DIARIO EL SOL DEL CUSCO EDICION 02/10/2010

PAGINA WEB!!

www.diarioelsolcusco.com

2 El 14 cumplirá 114 años de su creación política

Huarocondo prepara sus festejos

El distrito de Huarocondo, perteneciente a la provincia de Anta, el 14 del presente mes, estará celebrando su 114 Aniversario de Creación Política, razón por la que la municipalidad, en coordinación con las diversas instituciones públicas y privadas, ha formado la comisión de festejos, para llevar a cabo un programa celebratorio que llene las expectativas de la población en su conjunto.

Los festejos se iniciaron ayer con la realización del Décimo Quinto Festival del Lechón Huarocondo 2010, el mismo que fue organizado por la Municipalidad del mencionado distrito, en coordinación con la Asociación de Comerciantes Expendedoras del Lechón, quienes recibieron gran cantidad de familias que desde Cusco, se trasladaron hasta ese lugar, para degustar ese tradicional potaje cusqueño.

Asimismo, se informó que la comisión encargada de los festejos, ya está realizando otras actividades con las instituciones educativas y las organizaciones populares, cuyos integrantes participan de eventos culturales, deportivos, sociales y cívicos; en los cuales toma parte la población en su conjunto, celebrando este nuevo acontecimiento que en su fecha central, tendrá indicaron, un marco brillante de reencuentro de la población.

Dentro de ello, aparte de los momentos festivos y de jolgorio, lo que se está esperando también es que la Municipalidad Distrital de Huaroncondo, en el último tramo de la presente gestión, entregue obras que fueron ejecutadas en beneficio y en pro del desarrollo del distrito, que no solamente vive del prestigio de sus ricos lechones, sino también del trabajo y el desarrollo de sus pobladores, quienes reclaman cada vez más obras, porque Huarocondo tiene que avanzar al mismo ritmo de la modernidad.

LOCAL

Cusco, martes 2 de noviembre del 2010

El Día Mundial es el sábado seis

Se realiza Semana de la Lucha contra la Malaria

Con motivo de recordarse el próximo sábado seis, el Día Mundial de la Lucha contra la Malaria, en el Cusco, la Dirección Regional de Salud, ha preparado una serie de actividades que se vienen realizando diversos eventos, de acuerdo a un programa previamente elaborado y aprobado, con el fin de hacer que la población, tome conciencia del peligro que representa este mal, especialmente en las zonas consideradas endémicas, como el caso del valle de la provincia de La Convención, así como de Kosñipata y Pilcopata; en la provincia de Paucartambo.

Se menciona que el trabajo que están emprendiendo es mucho más fuerte, en razón a que la temible Malaria, está volviendo a afectar a la población y se han detectado ya varios casos, que vienen siendo tratados, debido a que la gente no ha tomado aún con se-

El zancudo, es el principal generador de la Malaria. Hay que combatirlo. riedad este problema a la salud y no acata ni mucho menos pone en práctica las recomendaciones que se hacen para impedir la presencia del mal.

La Malaria se produce debido a la picadura del zancudo, que es el principal transmisor del germen y por ello es que la Dirección Regional de Salud del Cusco, estará llevando a cabo

campañas de sensibilización, con el fin de que la población emprenda una lucha frontal contra el zancudo y ese trabajo tendrá que realizarse mediante la dirección del personal de salud.

La Malaria se presenta con los síntomas de fiebre, dolor de cabeza y escalofríos y para evitar su presencia, las personas tienen

que dormir protegidas por mosquiteros, así como eliminar los charcos de agua y lodos en sus viviendas, porque esos lugares se convierten en los principales criaderos de zancudos y por consiguiente, la mejor manera de protegerse y evitar que las personas se enfermen en cumpliendo con el tratamiento y las recomendaciones que dan los técnicos especialistas.

En la Dirección Regional de Salud, se ha mencionado que se está trabajando en la realización de campañas, pero para que el mal no avance, ni afecte a mayor cantidad de personas, es menester que los padres de familia, sean los principales colaboradores, evitando que el mosquito pueda convivir con ellos y para eso, hay que proteger las ventanas con mallas o bañándose en los ríos, en horas de la tarde, antes de que oscurezca.

Hoy las familias se concentrarán en los cementerios para visitar a sus seres queridos

El distrito de Huarocondo, se apresta a festejar sus 114 años.

DRC ya detectó esas irregularidades y hay que efectuar un seguimiento

Con documentos falsificados ejecutan obras La Dirección Regional de Cultura del Cusco, ha detectado la semana que pasó, una grave irregularidad, la misma que debe ser materia de un seguimiento muy especial y cuidadoso de parte de dicho organismo y de la Municipalidad Provincial del Cusco, en el sentido, que hay constructores, que vienen realizando trabajos en el Centro Histórico, en la remodelación de casonas coloniales, utilizando documentos falsificados y esa situación debe ser materia de una sanción ejemplar para los que incurrieron en esa falta.

Por lo menos en lo que se sabe, sería el primer caso el que se detectó en la casona de la Cuesta de Santa Ana, del barrio del mismo nombre, donde prácticamente se estaba reconstruyendo todo el inmueble, sin siquiera haber solicitado autorización a la Dirección Regional de cultura y tampoco a la Municipalidad Provincial del Cusco, debido a que en ambos casos si bien contaban con documentos, éstos eran falsificados.

Es posible que similares casos se estén registrando en otros puntos de la ciudad, en los que pensando que las construcciones tienen autorización o viendo algunos documentos que son falsificados, los inspectores piensan que se está actuando en legalidad, sin darse cuenta que los documentos que vieron son fraguados.

Por ello es necesario que la Municipalidad Provincial del Cusco y el Ministerio de Cultura, a través de la Dirección Regional de Cultura del Cusco, realicen las coordinaciones para implementar y luego efectivizar operativos conjuntos, con el fin de detectar a los audaces personajes que no tienen temor de falsificar documentos de esas instituciones, con el fin de realizar obras que atentan contra el patrimonio cultural, de la Capital Histórica del Perú y estos hechos tienen que ser cortados de raíz, para evitar que se generalicen y en este sentido, urge que se lleven a cabo los operativos en forma sostenida a todos los lugares en los que se realizan construcciones o remodelaciones dentro del Casco Monumental.

Cusqueños festejaron Día de Todos los Santos

La población del Cusco, cumpliendo sus tradiciones y costumbres ancestrales, ayer festejó el Día de Todos los Santos, habiendo consumido gran cantidad de los tradicionales lechones y sus tamales, además de otras golosinas propias de la fecha y para hoy, se preparan las familias, a realizar las visitas a los cementerios, porque se re-

cuerda el Día de los Difuntos y hay que visitar a los seres queridos llevando flores y adornos a sus tumbas.

Dentro de la tradición cusqueña, el Día de Todos los Santos, es una fecha muy especial, porque según se indica es el día de los vivos y todos tienen que festejar el hecho de aún seguir con vida y agradecer

El lechón fue el plato preferido que se consumió ayer en toda la Región Cusco.

a Dios, por este beneficio y por ello es que las familias, al iniciar el día, acuden a los templos para escuchar la Santa Misa y agradecer a Dios, porque todavía los mantenga con vida y con buena salud.

Luego de ello, promediando las 10.00 de la mañana, las familias se reúnen en sus hogares, para saborear el sabroso lechón que desde la noche anterior ha sido preparado, juntamente que los tamales cusqueños y así en familia degustar esa comida obligada en esta fecha.

Asimismo los papás, aprovechan esta reunión familiar para regalar a las niñas las tradicionales wawas de pan y también a los niños los caballos de pan, que fueron adquiridos en los mercados y plazas, en las que se realizaron las ferias del lechón y la venta de estos productos tan tradicionales y requeridos por la población que aún a pesar de lo difícil que es vivir en este tiempo, debido a los pocos ingresos económicos, se dan maña para alargar el presupuesto y darse el gusto de consumir su lechón y comprar sus wawas y caballos de pan.

Ayer se notó bastante organización en este sentido, en razón a que se llevaron a efecto las ferias del lechón en diversos distritos, como San Jerónimo, San Sebastián, Wanchaq y Santiago; lugares que fueron muy concurridos.

Para hoy se ha previsto la asistencia a los cementerios y en este caso, también se realizan costumbres ancestrales, como llevar comidas y bebidas que eran del agrado de sus seres queridos cuando estaban con vida, pero lo que se recomienda es que los familiares que acuden a visitar a sus seres queridos, puedan cumplir con esas costumbres, pero no tienen que excederse, puesto que so pretexto de recodar cómo era el difunto, no deben consumir bebidas alcohólicas en exceso hasta embriagarse y mostrar deprimentes cuadros en los cementerios.

Hoy se trata de rendir culto a los muertos y no utilizar este pretexto para provocar escándalos y borracheras que son un mal ejemplo para las generaciones de hoy y una grave falta de respeto a la memoria de los familiares que dejaron de existir.

LOCAL

Cusco, Martes 02 de Noviembre del 2010

Con cámaras de seguridad ciudadana

Identifican a cuatro delincuentes por día.

Por: Zulma Gómez.

Cuatro delincuentes al día son identificados, gracias al uso de las cámaras de seguridad ciudadana de la Municipalidad del Cusco, desde el día de la instalación de las máquinas, el 21 de octubre de este año, afirmó el jefe de Seguridad Ciudadana, Willy Paucar.

“De acuerdo a nuestra hoja de rutas y ocurrencias, diariamente se logra la identificación de personas de mal vivir”, sostuvo.

Entre tanto, enfatizó que las cámaras están ayudando en la acción disuasiva de la delincuencia, esto quiere decir que donde hay cámaras que filmen, ya no hay actores que delinquen; sin embargo, advirtió a la colectividad que en la Av. Ayacucho, se ha registrado entre 7 a 8 casos de hurto diario, sobre todo a mujeres que llevan la cartera detrás del brazo o en la espalda, sin percatarse que el delincuente, quien camina a su paso, comete su fechoría.

Así mismo, manifestó, “Yo pido a la ciudadanía, que tenga confianza en nuestra seguridad ciudadana, se está trabajando en los aspectos preliminares de la misma, seguramente para el próximo año tendremos un mejor plan, no solo para cuidar

nuestro centro histórico, sino también para cuidar toda nuestra ciudad del Cusco ”.

Por otra parte, muy contento refirió que la utilización del nuevo sistema de cámaras con la que cuenta la municipalidad, es de gran ayuda para los profesionales que se dedican al cuidado de la población, esto es ratificado por algunas instituciones como las fiscalías de prevención y turismo, quienes hacen uso de las señales.

“El viernes último, por ejemplo, la policía de turismo, juntamente con la fiscalía del mismo sector, se apersonaron hasta la base de operaciones, para la identificación de un malhechor, esta visita la hicieron en compañía de un delincuente, que después y gracias a las imágenes captadas, ratificaron que realmente estaba asechando a los turistas, entonces, eso quiere decir que estamos colaborando con la seguridad ciudadana”, señaló Paucar.

Carne infestada.

Desde el día 28 de octubre seguridad ciudadana de la municipalidad del Cusco, en compañía de personal de saneamiento de la Diresa, efectivos policiales, la gobernatura y la fiscalía de prevención han incautado carne infestada y de dudosa procedencia, siendo éstas más

Seguridad Ciudadana detendrá delincuencia en Av. Ayacucho. de 20 carcasas de cerdo, 7 con cisticercosis y el resto en estado de descomposición, El decomiso de la carne, llega a pesar más de 300 kilos, los que habrían sido puestos a disposición de la fiscal para poner en salvaguarda de los consumidores.

La policía municipal del cuerpo de seguridad ciudadana que cuenta la municipalidad del Cusco, está preparada para contribuir con la seguridad de nuestra población, señaló el jefe de Seguridad Ciudadana, Willy Paucar.

Otro de los aspectos que debe entender la ciudadanía, es

que seguridad ciudadana, no solo es el patrullaje o la expulsión del delincuente común, sino más bien todo un conjunto del quehacer humano.

Seguridad ciudadana es ver los temas climatológicos que afronta la ciudad, el problema de la evacuación de personas indigentes que está invadiendo las calles, garantizar que los consumidores de pubs y centros de diversión tengan las garantías de tener un buen servicio, velar por la buena higiene de los alimentos en los restaurantes, las campañas permanentes de salubridad, entre otras, manifestó.

En reconocimiento a su labor y desempeñado.

Obras se encuentran en un 40% de avance

Premiarán a trabajadores más antiguos

En enero se estrena nuevo cementerio de la Almudena.

Por: Zulma Gómez.

Alrededor de 30 trabajadores de la municipalidad del Cusco, serán reconocidos por sus 30 y 25 años de servicio en esa institución, manifestó el Gerente de Cultura, Turismo y Medio Ambiente de la Municipalidad Provincial del Cusco, periodista Mario Martorell Carreño.

Tal premiación de bodas de plata y de perla será realizada dentro del marco de celebración del día del trabajador municipal, que se recordará el próximo 5 del mes en curso, sostuvo el representante.

Por tal ocasión la gerencia de la municipalidad del Cusco está organizando una serie de actividades de festejo y jolgorio para sus más de mil 200 trabajadores, repartidos entre las gerencias, las direcciones y los organismos como el terminal terrestre.

La principal queja de los trabajadores municipales seria el aspecto económico, en efecto no

contarían con los haberes adecuados, porque muchas veces es personal que ha ingresado por contrata, por sistema CAS y lógicamente no cuentan con salario adecuado.

Por lo menos unos mil 200 soles debería ser el sueldo mínimo para un trabajador, pero actualmente, se ven casos en que un trabajador está ganando unos 600 a 700 nuevos soles, un efectivo de seguridad ciudadana sería uno de los sectores que percibe esa ínfima cantidad, refirió Martorell.

Así mismo sostuvo, que en este caso, por ejemplo, no se pueden aumentar los salarios de los trabajadores por ser muchos de ellos repuestos judiciales, cuya disposición y mandato es que ellos deben seguir con el sueldo con el cual fueron reintegrados; con este tipo de situación se encuentran hasta el momento aproximadamente 200 trabajadores.

Mario Martorell. Gerente de Cultura, Turismo y Medio Ambiente de la Municipalidad Provincial del Cusco.

Por: Zulma Gómez.

En enero, se pretende estrenar nuevo campo santo en el Cementerio de la Almudena, se trata de la extensión de la necrópolis antigua, la cual se encuentra en un 40% de avance, según manifestó el Gerente de Servicios Funerarios y Cementerios de la Sociedad de Beneficencia del Cusco, Wilfredo Fernández Acuña.

El lugar donde se realizan los trabajos para el reposo de los cuerpos, se encuentra en la parte norte de la plazoleta de la Almudena, detrás de la iglesia que lleva el mismo nombre.

Uno de las razones por la cual no se ha habilitado la zona que ya estaría lista para su uso, es el derrumbe de un muro de más de 200 metros, que se habría construido en el año 2002, lo que generaría suspicacias respecto al uso del material de esta pared, en vista de que no tendría porque caerse.

Respecto a este tema, el gerente señaló que se está en conversaciones con el ministerio de transportes y comunicaciones, así como también con la municipalidad del cusco, para que se puedan tomar acciones que ayuden a solucionar el tema, “recordemos que la pared, colinda con la carretera nacional Cusco – Abancay y demanda de mayores presupuestos”.

Si bien en cierto el gerente no quiso precisar detalles sobre la extensión del nuevo cementerio, éste sería de las mismas proporciones del que actualmente se conoce y está siendo utilizado.

Así mismo precisó que el nuevo campo santo guardará un espacio para la construcción de aproximadamente 20 mausoleos, los que inclusive, ya estarían siendo pretendidos por algunos peruanos y empresarios quienes desearían asegurar un lugar en el cementerio que buscan nombrarlo como patrimonio cultural de la nación.

3

Se quedó sin espacio.

Reubicarán terminal terrestre a mediano plazo.

Por: Zulma Gómez.

54 empresas de transporte terrestre sobrepasaron el límite de capacidad que guardaba el principal terminal terrestre que tiene el Cusco, así lo dio a conocer el gerente de este organismo municipal, Fredy Villagarcía Aquise.

La solución no solo sería el ampliamiento de este establecimiento, sino su reubicación “se tiene que reubicar a mediano plazo, el lugar a donde sería removido lo designará la dirección de proyectos de la municipalidad”, declaraciones de Villagarcía, quien no quiso dar mayor detalle del futuro terminal terrestre.

El colapso del terminal terrestre del Cusco, se dio un par de años atrás, a razón de la creciente demanda de turistas, el cual, lógicamente generaría la creación de más empresas de transporte provincial e interprovincial, lo que al parecer no calcularon las anteriores autoridades.

Por otra parte, el director también refirió que ya se tienen avanzados los trabajos para mejorar el aspecto y seguridad que debe tener un terminal de una de las ciudades con mayor número de turistas en el país.

“Después de más de un año de espera, los trabajos de camino real ya se encuentran en su última etapa”, señaló el gerente de esta dependencia, quien aseguró que el proyecto de mejoramiento de vía se hará entrega en el lapso de un mes.

Como todos los años, con la celebración de alguna festividad en la ciudad, es común observar la subida de los pasajes en algunas empresas, al respecto manifestó que la situación se tiene controlada y que el incremento se debe al fenómeno de la libre demanda.

Del mismo modo dejó saber que el 70% de los 45 trabajadores que laboran en el terminal terrestre están en procesos de litigio por temas laborales, los que mayormente figurarían dentro de los casos de reposición.

De otra parte también adujo que el personal del terminal terrestre conjuntamente con los efectivos policiales, están al tanto del registro de pasajeros, para evitar que menores de edad viajen sin permiso de sus padres de familia o sus tutores; en vista de salvar a los menores de la explotación infantil o trata de menores.

Muro derrumbándose.

CONVOCATORIA La Asociación Civil Religiosa "Diospi Suyana" es una institución benéfica de orientación evangélica que fundo y mantiene un hospital misionero para servir a las personas más humildes de la sierra Sur del Perú; con respeto, medicina moderna y compartiendo el amor de Jesucristo.

En este sentido hace de conocimiento público la presente CONVOCATORIA para: TECNICO ÓPTICO Dispuestos a prestar sus servicios al Hospital Diospi Suyana en Curahuasi, Los interesados sírvanse a presentar Hoja de Vida (Curriculum Vitae) documentado a Diospi Suyana, cito Av. Cocharay s/n Curahuasi - Abancay y/o vía correo electrónico: info@diospi-suyana.org.

Atentamente, La Administración.

4

OPINIÓN

Cusco, Martes 02 de Noviembre del 2010

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CUSCO LOGROS DE GESTIÓN DEL BIENIO 2009-2010 II Por : Presidente Juez Superior Darwin Alex Somocurcio Pacheco

EDITORIAL

Rol fundamental de la empresa peruana El extraordinario crecimiento experimentado por la economía peruana en los últimos años tiene en el sector empresarial uno de sus principales protagonistas, el mismo que ha evolucionado positivamente de acuerdo a las nuevas perspectivas y proyecciones de un mundo globalizado y altamente competitivo.

La empresa privada peruana no solamente se ha modernizado tecnológicamente, sino que camina de la mano de la nueva visión de desarrollo que exige a la vez de grandes esfuerzos y riesgos en la inversión de capitales, una nueva visión de responsabilidad social como fuerza generadora de empleo y soporte de las políticas de justicia social e inclusión que desarrolla el Estado peruano.

La amplia apertura a las inversiones nacionales y extranjeras, la innovación tecnológica proveniente de los países altamente desarrollados y el desarrollo del libre mercado, no han hecho retroceder a la empresa nacional, sino todo lo contrario, ésta viene respondiendo con solvencia y eficiencia a los nuevo desafíos.

Gran parte del mérito por el denominado “milagro económico peruano”, caracterizado por su crecimiento productivo sostenido y retroceso de la pobreza, corresponde a la empresa peruana que tiene presencia activa en el aparato productivo del Perú y aún en la expansión en los mercados extranjeros.

Con toda justicia, el viernes último, el presidente de la República, Alan García Pérez, ha resaltado que hoy el Perú gana presencia, prestigio y credibilidad ante la comunidad internacional gracias a la fortaleza de los grupos empresariales que trabajan por la generación de riqueza a favor de nuestra patria.

Tras condecorar con la Orden El Sol del Perú a los empresarios peruanos Mario y Pedro Brescia, el Jefe del Estado destacó que los homenajeados representan a un sector clave y estratégico para la consecución de los extraordinarios avances que viene logrando nuestra economía, habiéndonos colocado en el camino de acceder a escalas superiores de desarrollo sostenido.

Subrayó que este reconocimiento se da “en un momento en que la Patria pareciera alcanzar velocidades nunca antes conocidas, superar sus viejos problemas de pobreza y centralismo, y en camino de ser una sociedad del Primer Mundo”.

En efecto, en una nueva perspectiva de generación de riqueza con acciones inclusivas de generación de empleo, grupos empresariales nacionales impulsan el reto de elevar el nivel de productividad y calidad para ser competitivos en el mercado mundial, con buenas prácticas de responsabilidad social.

Asimismo, apoyar el desarrollo social del país, con mejoramiento de las relaciones laborales, cultura de la excelencia en la calidad y firme compromiso con la generación de empleo para cerrar progresivamente la brecha de las desigualdades que por décadas han afectado a grandes sectores de nuestra sociedad. (El Peruano)

4. CREACIÓN DE ÓRGANOS JURISDICCIONALES: Mediante R.A. Nº 188-2009-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en atención a la propuesta de conversión y creación elevada por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cusco, dispuso la creación de 15 órganos jurisdiccionales: 1. Juzgado de Investigación Preparatoria de Anta.

2. Juzgado de Investigación Preparatoria de Quispicanchi.

3. Juzgado Penal Unipersonal Supraprovincial y en adición a sus funciones Juzgado Penal Liquidador de Calca y Urubamba.

4. Juzgado mixto de Machupicchu y en adición a sus funcione Juzgado penal unipersonal de Machupicchu.

5. Juzagado de paz letrado de machupicchu y en adicion a sus funciones como juzgado de investigación preparatoria.

6. Juzgado Penal Unipersonal Supraprovincial de Espinar.

7. Segundo Juzgado Mixto de Chumbivilcas y en adición a sus funciones Juzgado de Investigación Preparatoria de Chumbivilcas.

8. Juzgado Mixto de Echarate y en adición a sus funciones Juzgado de Investigación Preparatoria de Echarate.

9. Sala Penal Transitoria Liquidadora de Cusco.

10. Primer Juzgado Especializado en lo Penal Liquidador Transitorio de Cusco.

11. Segundo Juzgado Especializado en lo Penal Liquidador Transitorio de Cusco 12. Tercer Juzgado Especializado en lo Penal Liquidador Transitorio de Cusco.

13. Juzgado Especilaizado en lo Penal Liquidador Transitorio de Canchis -Sicuani.

14. Juzgado Especilaizado en lo Penal Liquidador Transitorio de La Convención -Quillabamba.

15. Juzgado Especializado en lo Penal Liquidador Transitorio de Espinar.

Adicionalmente la Corte Superior de Justicia de Cusco cuenta con tres Salas de Apelaciones: -Sala de Apelaciones de Urubamba, Calca y La Convención.

-Sala de Apelaciones Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas.

-Sala de Apelaciones de Cusco.

De igual modo ,la prioridad del Presidente del Poder Judicial, DR. Javier villa Stein, durante el año judicial 2009, fue la Justicia de Paz , es por ello que gracias a las gestiones efectuadas por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cusco, la Comisión de Justicia de Paz y la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz, se crearon dos nuevos Juzgados de Paz para las provincias que a continuación se detallan: * Mediante Resolución Administrativa Nº88-2009-CEPJ, del 19 de marzo del año 2009, el Juzgado de Paz en el Centro Poblado Chilloroya, del distrito de Livitaca, de la provincia de Chumbivilcas. * Mediante Resolucion Administrativa Nº85-2009-CEPJ, del 12 de marzo del año 2009 , el Juzgado de Paz en el radio urbano del distrito de Santiago, de la provincia y departamento del Cusco.

5.-BUENAS PRÁCTICAS EN LA OFICINA DE ODAJUP-CUSCO. Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz-ODAJUPGestión Administrativa Organizacion de Documentos.

Se ha logrado organizar los documentos y expedientes de designación de Jueces de Paz, esto ha permitido su ubicación fácil y rápida.

Proceso de elaboración de la Página Web de la ODAJUP. Se ha diseñado una Web de la ODAJUP. La Web brindara un acceso fácil y rápido de la información de los Jueces y Juzgados de Paz de esta Corte Distrital desde el año 1980 a la fecha.

Recojo de Información Estadística.

La ODAJUP ha logrado recoger información estadística de los procesos llevados en los Juzgados de Paz. Documento de trabajo.

El primer Documento de Trabajo sobre las funciones de los Jueces de Paz elaborado por la ODAJUP ha servido para desarrollar los talleres de capacitación.

DEL PROCESO DE CREACION Y DE REACTIVACION DE La Empresa no se solidariza necesariamente por los artículos de opinión, que son de entera responsabilidad del autor.

JUZGADOS DE PAZ. Proceso de creación de Juzgados de Paz. Se ha solicitado al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la creación de tres Juzgados de Paz en el ámbito del departamento del Cusco: A) Del Centro Poblado de Yanahuara, del Distrito y Provincia de Urubamba; B) Del Centro Poblado de San Lorenzo, Distrito de Ocobamba, Provincia de La Convención y ; C) La comunidad campesina de Otocani ,Distrito de Challabamba, Provincia de Paucartambo.

Proyecto de Creación de Juzgados de Paz para las Comunidades Nativas del Bajo Urubamba.

Se ha logrado realizar reuniones de trabajo con los representantes del COMARU (Consejo Machiguenga del Rio Urubamba) , el FECONAYA (FEDERACION DE COMUNIDADES NATIVAS YINE YAMI DEL RIO URUBAMBA) y la Comunidad Nativa de San Lorenzo (Distrito de Camanti, Provincia Quispicanchi, Departamento de Cusco), con el objetivo de la creación de Juzgados de Paz en dichas comunidades Del proceso de Orientación a los Jueces de Paz sobre la ODECMA. El objetivo primordial del proceso de orientación ha sido informar a los Jueces de Paz respecto de los objetivos, funciones y procedimientos de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura , a fin que puedan conocer las inconductas funcionales asi como de las sanciones establecidas en el Reglamento de Organización y Funciones de la OCMA. GESTION 2010 1.-CREACION DE ÓRGANOS JURISDICCIONALES. 5 Juzgados de Paz Letrados en Zonas Alto andinas y Amazónicas.

Con el propósito de facilitar el derecho fundamental de acceso a la justicia a los pobladores que habitan en localidades muy distantes, el presente año, la Corte cusqueña creo cinco Juzgados de Paz Letrados, que actualmente ya se encuentran en funcionamiento.

Juzgado de Paz Letrado

Tinta

Provincia

Competencia

Canchis

San Pedro, Combapata, Checacupe y Pitumarca Ocongate Quispícanchi Ccarhuayo y Ccatca Livitaca Chumivilcas Chamaca y Velille Quellouno La Convención Ocobamba Maranura La Convención Santa Teresa y Huayopata

Segundo Juzgado de Trabajo Permanente y Juzgado Constitucional y Contencioso Administrativo en Cusco.

En virtud a las gestiones efectuadas por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cusco DR. Darwin Somocurcio Pacheco , ante el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial , se logró la creación de dos importantes juzgados para la provincia del Cusco, que permitirá atender de manera rápida y oportuna la carga procesal. Se trata de la creación del Segundo Juzgado Especializado de Trabajo Permanente que antes era el Juzgado Administrativo Transitorio. Asimismo , el Juzgado Constitucional y Contencioso Administrativo que antes de su conversion funcionaba como Juzgado Contencioso Administrativo Permanente.

Sala Superior de Derecho Constitucional y Social en Cusco.

Con el propósito de optimizar el servicio de la administración de justicia y hacer realidad el principio de celeridad procesal, mediante Resolución Administrativa Nº858-2010 P-CSJCU-PJ, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, DR. Darwin Alex Somocurcio Pacheco, dispuso el funcionamiento de la Sala Constitucional y Social del Cusco, la cual tendra competencia en asuntos constitucionales , contencioso administrativos y laborales. Este proceso de concreta tras la emisión de la Resolución Administrativa Nº181-2010-CE-PJ, dictada por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial que dispone la conversión de la Primera Sala Penal Liquidadora Permanente de la Corte Superior de Justicia de Cusco, en Sala Constitucional y Social.

Tercer Juzgado de Trabajo Permanente del Cusco y Quinto Juzgado de Investigación Preparatoria del Cusco.

Mediante R.A.304-2010-CE-PJ, de 26 de agosto del año 2010, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ante la petición del Presidente de la Corte de Cusco dispuso a favor de este Distrito Judicial la Conversión del Juzgado Transitorio de Trabajo del Cusco en tercer Juzgado de Trabajado Permanente; de igual modo, se dispuso la conversión del Juzgado Penal Liquidador de Santiago en quinto Juzgado de Investigacion Preparatoria.

LOCAL

Cusco, Martes 02 de Noviembre del 2010

Patrimonio colonial y republicano sin protección

Casonas se caen a pedazos.

Por: Zulma Gómez.

Al paso por las calles de la ciudad imperial, no solo nos remonta a la época incaica, sino más bien si miramos un poco más arriba de las piedras robustas y señoriales, se cruza entre los muros de cortes geométricos algún corte que genera cierta inquieta sombra al dibujar sobre esas piedras la silueta de aquellas madres que arrastran su vestidos más viejos, productos de sus años.

En la ciudad misma, son 45 locales que por su belleza arquitectónica y originalidad además de su valor incalculable son ya considerados patrimonio nacional, la pena que uno lleva, es que la mayoría se encuentra en estado de descuido y abandono.

Se trata de su rechinar quejido que te recuerda las tantas personas que pasaron por ella, extiende sus brazos siempre para acoger a sus hijos a través de los barandales flojos y retorcidos que bordean los solares

de su época, que de noche pueden enredarte en frívolos pensamientos cuyo único escape es encontrar la luna que guie la luz hasta tus ojos.

O bien por las mañanas puedes encontrarte con la calidez de su amor hogareño, que entre sus regazos pueden terminar comiendo alguna fruta que refresque el arrebolado que genera sus solares con árboles algunas veces, otras con piletas si es que pertenecieron alguna familia acomodada o simplemente con pilones que se utilizaba para el aseo diario.

Tal como lo saben aquellos quienes obraban en Av. Sol, cuyo trabajo fue paralizado por haberse encontrado una fuente que emana bastante agua, casona que se encuentra cerca de una notaría conocida.

De todas formas los inmemorables recuerdos que guardan sus habitaciones, sus pasadizos y sus arquerías no dejan escapar las aventuras que solo pueden

Dijo, Congresista de la República, Oswaldo Luizar

“Hubo presiones desde el Ejecutivo para declarar procedente inhibitoria de juez” El Congresista de la Republica, Oswaldo Luizar Obregón, declaró que la Sala Constitucional y Social del Poder Judicial del Cusco, pudo haber tenido algún tipo de presiones desde el Ejecutivo Nacional para declarar procedente la solicitud de inhibitoria del juez del Primer Juzgado Mixto de Wanchaq, Carlos Ernesto Bárcena, quien a través de una medida cautelar determinó no firmar el contrato del proyecto Majes Siguas II. El parlamentario cusqueño, manifestó que uno de los indicios fue la opinión vertida por el presidente del Poder Judicial Javier Villa Stein, quien durante el proceso de la medida cautelar hablo en favor de Majes II, lo cual calificó como una intromisión.

Asimismo, Luizar Obregón, pidió agotar todas las vías judiciales ante el Tribunal Constitucional y si el caso lo amerita realizar la demanda ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, porque se trata de defender el recurso hídrico en beneficio de toda la población de Espinar.

Por otro lado, hace algu-

nos días el presidente del Frente de Defensa de los Interese de la provincia de Espinar, Néstor Cuti adelantó que en asamblea general entre el miércoles y jueves decidirán si reanudan o no la huelga indefinida a raíz de la resolución emitida por la referida Sala.que da vía libre para seguir adelante con el cuestionado proyecto.

Cabe recordar que todavía el pasado 22 de octubre del presente año la Sala Constitucional del Poder Judicial de Cusco, a través de una resolución declaró procedente la solicitud de inhibición que presentó Pro Inversión, a fin de que el juez del Primer Juzgado Mixto de Wanchaq, Carlos Bárcena quede fuera del proceso en el tema de Majes y Siguas II y consecuentemente se estaría declarando la nulidad de todo lo actuado por el referido juez, es decir quedaría sin efecto el trámite de la acción de amparo y la medida cautelar que presentó el Gobierno Regional del Cusco (GRC), lo que significa que Pro Inversión continuará con el trámite de licitación y eso sería grave para los intereses de la región del Cusco.

Congresista de la República, Oswaldo Luizar Obregón.

Casonas en descuido. contar los libros, porque ya nuestras abuelas no están, quizá si fijamos bien que dicen sus paredes, las huellas que dejaron sus arquitectos, al momento de hacerlas, con un detalle único, que hoy en día cuesta mucho.

Quizás si logramos ver que los padres de nuestros tatarabuelos y sus padres de ellos al mismo

tiempo, son en consecuencia nuestra sangre, la que con esfuerzo diseñaron y construyeron semejantes casonas madres, podamos entender que no podemos ser ingratos y voltear los ojos al olvido de lo que aún nos pertenece, es parte de nosotros, de tu historia, de la historia de tu familia, de lo que fue, es y será.

Según dirigente de transportistas, Eloy Condori

Renovación de vehículos de transporte urbano se realiza sin criterio Para el secretario del Sindicato de Choferes y Transportistas del Cusco, Eloy Condori Yucra la renovación de los vehículos del servicio de transporte urbano se está realizando en forma progresiva; pero de manera desordenada, debido a que no existen parámetros sobre los cuales los transportistas realicen esta acción de renovación.

Condori Yucra, sostuvo que este problema se debe porque la Municipalidad Provincial del Cusco, aún no culmina con el Estudio de Origen y Destino que posibilita establecer los parámetros, las características de los vehículos, así como determina las necesidades de servicio que tiene el usuario. “El Cusco ha crecido demográficamente, por ello es necesario renovar el parque automotor con unidades adecuadas y de acuerdo al Estudio de Origen y Destino elaborado por la comuna provincial, mientras esto no suceda los propietarios

de los vehículos de servicio urbano seguirán renovando sus carros a su criterio”.

Agregó que el referido estudio también permite la elaboración del Plan Regulador de Rutas, “eso es labor de la MPC que inclusive es un requisito se anunció una licitación de rutas, para lo cual es un requisito para para el proceso de licitación, sin estos instrumentos no se puede realizar ninguna de estas acciones “La renovación de los vehículos de transporte urbano se realiza a criterio de cada propietario, sin embargo es una muestra clara que hay voluntad de renovar progresivamente el parque automotor”, indicó Eloy Condori.

Finalmente dijo que el el hecho que de que la renovación no se haga tomando en cuenta ciertos parámetros más adelante podría generar de que estos vehículos no van a estar acorde al plan regulador de rutas.

5

Explotadores no tienen que llevarse todo sin dejar nada

Gas y minería deben beneficiar a la población La población en forma mayoritaria, debe ser beneficiada con los recursos naturales, como el gas y la minería, porque en sus jurisdicciones, se hallan los yacimientos, pero las empresas explotadoras, se llevan todo y no dejan nada para el desarrollo de esos pueblos que continúan sumidos en la postración y el abandono, sin posibilidades de salir de la extrema pobreza en la que se hallan, como sucede en los casos de las comunidades nativas de La Convención o en las zonas mineras de Chumbivilcas, Espinar y otras.

Esto fue manifestado por el congresista Washington Zeballos Gámez, presidente de la Comisión de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos, Ambiente y Ecología del Congreso de la República; quien puntualizó que el parlamento ha realizado y continúa haciendo el seguimiento de cerca de los conflictos que son consecuencia de estrategias de atención oportuna y anticipada a la demanda social.

En el caso del gas y de la minería, se han producido muchos conflictos, porque no se ha promovido información transparente sobre lo que se debería hacer y no se convoca al diálogo, antes de realizar la explotación, por el contrario, se actúa sin consultar a los pueblos en los que se encuentran los recursos como sucedió con el gas, cuando se menciona que las empresas exploradoras y explotadoras, ocasionaron grave daño al medio ambiente y a la misma población, pero nunca se les ha retribuido económicamente.

“Si hubiera una norma como la que estamos promoviendo, se daría la posibilidad de que se compense y pague por esos recursos y que la compensación sirva para recuperar las zonas afectadas y eso debe hacerse en la minería y en el tema del gas, así como también en el caso del agua, pero no se realizan las acciones preliminares y previas para evitar conflictos, como efectuar los estudios de impacto ambiental, balance de recursos hídricos que demuestren que no habrá problema”, indicó el congresista.

Por ello, puntualizó que con la Ley de Servicios Ambientales, se está buscando recoger el sentir de los pueblos para enriquecer esa ley y que salga una norma real y útil que evite conflictos y sobre todo promueva el uso racional de los recursos naturales, aunque para impedir ello, hay muchos intereses de por medio y tratan de evitar que estas leyes no se aprueben.

El congresista Washington Zeballos, considera que la población debe beneficiarse con los recursos que son extraídos de sus jurisdicciones.

6

LOCAL

Cusco, martes 2 de noviembre del 2010

En este día de Todos los Santos, se recuerda a los que partieron por delante

Cementerios son visitados por centenares de cusqueños Por: Carlos Alberto Aima M. Los cementerios serán visitados hoy por centenares de cusqueños; pero muchos decidieron hacerlo ayer donde visitaron a sus difuntos donde los festejaron y celebraron de diversas formas, donde se celebró con una chicha de jora o una cerveza al igual que con un plato preferido del ser querido que ya no está más con ellos.

"En nuestra región, existe cierto culto y pasión por la muerte, una convivencia familiar que va más allá del rito de enterrar a nuestros muertos, pues, los difuntos seguirán 'viviendo' inmediatamente después de haber sido sepultados, no solo en el recuerdo inmemorial", fueron declaraciones de un visitante al cementerio de Huancaro.

En el recorrido del 'Diario El Sol' por los diferentes cementerios del Cusco se apreció que cuando los familiares se encuentran frente a la criatura que recuerda a la muertita o muertito, se agradece a Dios con rezos y bendiciones y postrándose se le ofrece al niño o niña, miel de caña o chancaca, bizcochos, suspiros, cocadas, pastelitos, camotitos, milanes, chumbequitos, dulces que están primorosamente

Afluencia turística en Cusco se incrementó en 5.2%

Por: Carlos Alberto Aima M. La promoción hecha por la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (Dircetur) del destino turístico Cusco en Europa, Asia y Sudamérica ha sido clave para el reflote del turismo en nuestra ciudad de acuerdo a las cifras que maneja la Dircetur, entre enero y setiembre del 2010 el flujo turístico creció en 5.2% en comparación con el mismo periodo del año anterior.

Cabe mencionar, que en el 2009 visitaron los complejos arqueológicos de Cusco un millón 182 mil turistas entre nacionales y extranjeros. Este año la cifra llega a un millón 244 mil 160 visitantes.

"Luego de un desalentador inicio de año con el cierre de Machu Picchu por la destrucción la vía ferroviaria tras el desborde del río Vilcanota, el turismo ha evolucionado positivamente en la Ciudad Imperial de Cusco", indicó Víctor Hugo Pérez Zevallos.

Asimismo, dio a conocer que fueron 528 mil 360 nacionales y 715 mil 800 extranjeros, y esto fue obedecido gracias a la campaña que se hizo en los continentes antes señalados, en tanto que los peruanos aprovecharon el programa "Cusco Pone" que redujo a mitad de precio el costo los pasajes aéreos, hospedajes y restaurantes.

Cementerio de Huancaro. arreglados dentro de un "angelito", pequeña y graciosa bolsita preparada minuciosamente para la ocasión.

"En este día de Todos los Santos, los cusqueños recordamos a los que partieron por delante, se aprecia los sentimientos y los ritos en torno a la muerte", manifestó otra fiel creyente de Todos los Santos.

Otro aspecto que se observó es que los cemente-

rios están seriamente descuidados, tal vez porque se encuentran en la recta final de su gestión o muestran negligencia en la labor que realizan.

Por otro lado el costo de las flores se ha incrementado en 100% en los cementerios y centros de abastos de la ciudad, así como florerías especializadas.

Hasta hace 3 días, un rosa grande importada,

vale decir de Ecuador o Bolivia costaba un sol; pero para ayer había subido a 2.50 soles, mientras que un ramo de 4 claveles costaba 2.50 soles y el incremento fue de solo 4soles.

La protesta no se hizo esperar en la población que manifestó su malestar por el excesivo incremento. Sin embargo, las comerciantes de flores, señalaron que la venta al por mayor también ha sufrido un alza.

Bautizan Wawa de 300 kilos en Plaza Túpac Amaru

'VIII Festival del Tanta Wawa Cusqueño' Por: Carlos Alberto Aima M. Con el propósito de recuperar la tradición cusque-

Llegaron hasta setiembre millón 244 mil 160 turistas.

ña de la fiesta de Todos Los Santos, la Asociación de Industriales Panificadores de Cusco con el apoyo de im-

portantes empresarios, realizaron ayer una ceremonia de bautizo de una 'Wawa' simplemente gigan-

Ceremonia de bautizo de una 'Wawa' simplemente gigante y riquísima en base a harina.

te y riquísima en base a harina, manjares, chocolates y otros insumos.

Fue en la Plaza Túpac Amaru de la ciudad, donde propios y extraños fueron sorprendidos con una 'Wawa' de pan de 4 metros de largo por 2.50 metros de ancho y un peso de nada menos que 350 kilos.

Lorenzo Vegazo Neyra, Presidente de la citada asociación de panificadores, señaló que la 'Wawa' fue elaborada con unos 2 500 nuevos soles, quien además es el papá de la 'Wawa' y la señora Yoli García Contreras.

Mientras tanto, los padrinos fueron Cerapio Aguilar y Felicita Gallegos Cisneros, quienes contribuyeron con la harina para la preparación de la estrella de la celebración la 'Wawa'.

Este es el octavo festival consecutivo del Tanta Wawa Cusqueño y se ha previsto incrementar el tamaño para el próximo año.

Reflote de actividad fue a gracias a promoción iniciada por Dircetur.

Implementan sistema de alerta temprana en caso de emergencias en Machu Picchu Un sistema de alerta temprana en caso de emergencias fue implementado en el distrito cusqueño de Machu Picchu, que alberga la ciudadela incaica del mismo nombre, informó el alcalde Edgar Miranda.

Explicó que en la quincena de este mes instalarán 11 sirenas de alerta en zonas consideradas estratégicas, las cuales se sumarán a las 10 que trabajan ya en esta jurisdicción.

"El objetivo es lograr que el sonido sea escuchado en todo el radio del pueblo en caso de que se produzca una eventualidad y que la gente se ponga a buen recaudo", indicó el burgomaestre.

Según dijo, un aviso oportuno de que se suscita una emergencia permitirá que los pobladores se trasladen a sectores de refugio y libres de peligro, lo que evitará situaciones de heridos o pérdidas humanas.

De otro lado, comentó que trabajan en la limpieza del cauce de los ríos que rodean el distrito como el Vilcanota, a fin de minimizar posibles desbordes si el caudal se incrementa por efecto de las lluvias.

"También estamos levantando muros de contención con maquinaria pesada adquirida por la comuna. Queremos evitar situaciones de riesgo", manifestó.

El distrito de Machu Picchu se sumará el 5 de noviembre a la jornada nacional por la recuperación de las piezas arqueológicas de la ciudadela incaica que se encuentran en poder de la Universidad de Yale, en Estados Unidos.

Alcalde de Machupicchu, Edgar Miranda.

POLICIAL

Cusco, Martes 02 de Noviembre del 2010

EL TUKUY RIKUQ

Con decir la verdad no ofendo ni miento LA VERDAD SOBRE DON ORLANDO OLIVERA. La semana pasada en ésta misma columna se aseguró que en las oficinas del Comité de Servicios Integrados, Turísticos Culturales del Cusco (COSITUC) y se publicó algunas aseveraciones nada legales, nada ciertas, nada verídicas sobre el estado de cuentas de tan importante institución liderada por el dinámico y muy respetado Gerente General Orlando Olivera Enriquez, pero en honor a la verdad NO existe ninguna MALVERSACIÓN , NO HAY NINGÚN MAL USO DE LOS DINEROS QUE capta esa entidad y que hasta dicen existe una denuncia ante el Ministerio Público y el Poder Judicial por parte de la Contraloría de la República, MENTIRA, todas las cuentas de ingresos y egresos del COSITUC están en AZUL gracias a la ejemplar y dinámica gestión de su Genérente General Magister Orlando Olivera. Es más se anunció que los dineros de esa institución eran mal usados en obras y trabajos que NO le correspondía, pero la verdad de las cosas es que por ejemplo la reparación y puesta en funcionamiento de las F’ACCHAS por ejemplo son una labor, una gestión una obra de trascendental importancia por que le dá vida a nuestro Cusco. En RESUMEN el amigo Orlando Olivera Ennriquez, sus funcionarios y trabajadores CUMPLEN EFICIENTE GESTION VALE LA ACLARACION, NECESARIA Y OPORTUNA. RODRIGO LIBANO ETERNO DIRIGENTE. Más del 90 % De funcionarios y trabajadores nombrados del COSITUC, se extrañan de la actitud nada sindical ni gremial menos laboral del ciudadano RODRIGO LIBANO GARCÍA considerado como ETERNO SECRETARIO GENERAL DEL SINDICATO DE TABAJADORES DEL CONSITUC, que según los denunciantes nunca llama a asamblea de renovación de cargos habiéndolo convertido el gremio sindical de esa importante entidad en su feudo, en su dirigencia VITALICIA. Y justamente aprovechándose de esa su labor de dirigente es que Libano Garcia lo había nombrado, lo había inscrito como testigo de hechos judiciales nada legales al Generente General Orlando Olivera, pero de acuerdo a leyes vigentes UN TESTIGO y de la calidad y prestancia del GENERENTE DEL COSITUD NO estan obligado concurrir a dichas citaciones NADA REALES y parece que esa acción legal asumida por el amigo OLIVERA es que le molestó al abogado de LIBANO para que despotrique contra un correcto funcionario que labora positivamente NO sólo por conseguir muy buenos millones de soles para el Municipio provincial, el INC, otras instituciones y los municipios provinciales y distritales, también para mejorar la imagen de nuestro Cusco Inmortal.

Toda esa acción negativa de LIBANO terminaría si es que hubiese renovación de cargos en el SINDICATO del COSITUC de dijo la semana pasada.

JUVENAL SILVA DECLARÓ Y NEGÓ.

Los días pasados viajó a la ciudad de Lima la señora Juez del Segundo Juzgado Liquidador Penal del Cusco Dra. INDIRA ACURIO PALOMINO a tomarle su TESTIMONIAL al congresista, dueño del Cienciano y amigo intimo de Don Mario Ochoa Vargas, es decir a JUVENAL SILVA DIAZ, con referencia a sus presuntas y sospechosas reuniones en su despacho del Congreso con su gran amigo OCHOA VARGAS y doña Marina Palomino Chacca. Durante su testimonial SABINO SILVA DIAZ negó rotundamente dichas reuniones u dijo NO saber nada sobre los actos de corrupción de la empresa JS y los implicados. Dijo en “ siete idiomas” que el ni siquiera los conoce NI a OCHOA VARGAS MENOS A PALOMINO CHACCA y no sabe de las preguntas que le hizo la magistrada . Pero justamente para recordarle y refrescarle la mente la Dra. ACURIO PALOMINO le dijo que doña Marina y Mario durante las investigaciones preliminares habían reconocido esas reuniones (Del trío la rosa) en sus oficinas congresales. Pero SILVA DIAS negó rotundamente.

Y hablando del caso JS muchos magistrados le recomiendan a la Procuradora Anticorrupción para que le solicite a la Juez Dra. ACURIO PALOMINO que emita una resolución solicitando el impedimento de salida del Perú del Presidente Regional HUGO EULOGIO GONZALES por que está implicado muy seriamente es ese y otros casos graves. Ud. cree que doña DORA MONZÓN lo solicite.

DUDAMOS, MUCHO. CONGRESO INTERVENDRA LA “UNSAAC” Ayer el congresista PEDRO SANTOS integrante de la Comisión de Fiscalización del Congreso confirmó mediante llamada telefónica al autor de la presente columna, asegurando que en dicha comisión han acordado por amplia mayoría INTERVENIR las universidades SAN ANTONIO ABAD del Cusco y SAN AGUSTIN de Arequipa sobre el uso de los RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS que captan en dichas universidades y que dice Pedro Santos están muy seguros los de la Comisión de Fiscalización del Congreso que se dan mal uso, se despilfarran y hasta se cometen delitos. Investigaran dice SANTOS sobre el destino de millones de soles que se captan en las mencionadas universidades durante los exámenes de admisión, maestrías y otros servicios cuyos dineros NO son para la distribución de algunos docentes y autoridades universitarias, son para cumplir diferentes obras en favor de dichas universidades indicó Pedro Santos, quien finalmente dijo que a partir del 8 de noviembre estarán en Cusco y Arequipa.

CELULARES DE ULTIMA GENERACIÓN EN KENKORO. Decenas de familiares que llegan hasta la cárcel de mujeres y varones de Kenkoro aseguran que cientos de internos e internas cuentan con teléfonos celulares de ULTIMA GENERACIÓN que les sirve para comunicarse con el exterior y pueden servir inclusive para algunas acciones de fuga. Pero les comunicamos a los MUY COMPLACIENTES VIGILANTES DEL INPE que ya se publicó la Ley que sanciona y castiga con cárcel los presos que tengan celulares o en su defecto otros medios de comunicación y a quienes colaboren con el ingreso de esas aparatos.

7

A nivel nacional

Accidentes de tránsito se redujeron en 70% en fin de semana largo El jefe de Carreteras de la Policía Nacional, Bruno de Benedetti informó que los accidentes de tránsito se redujeron hasta en un 70% en este fin de semana largo en gran parte gracias al monitoreo realizado en las carreteras por medio del ‘botón de pánico’ que existe en los vehículos interprovinciales.

“Hemos controlado 9 mil 600 vehículos de diferentes empresas para que, por medio de su botón de pánico, no incurran en exceso de velocidad, no se desvíen de la ruta y no estén en paraderos no autorizados. Esto se ha incidido en Piura, Arequipa, Chiclayo, Trujillo,

Cusco y Puno”, dijo.

“Los accidentes de tránsito se han visto reducidos en 70%. En estos tres días hemos tenido accidentes, en las modalidades de ‘pique’ se dieron ocho casos, un caso de atropello y cinco choques”, señaló.

Del mismo modo, indicó que se realizaron una serie de operaciones policiales contra estupefacientes incautándose 9 kilos de PBC en Puno, así como también varios kilos de marihuana en Trujillo (25 kilos), La Quinua (27), La Oroya (24), mientras que en Ayacucho se decomisaron unos 40 kilos de hoja de coca.

PNP recomienda tomar medidas para evitar robos en transacciones bancarias La Policía Nacional del Perú recordó a las personas que realizan transacciones bancarias que deben observar ciertas medidas para evitar ser víctimas de la delincuencia, como evitar retirar dinero de cajeros automáticos a altas horas de la noche ni en cajeros aislados.

Asimismo, aconsejó no digitar sus claves secretas en presencia de terceras personas, ni pedir ayuda a desconocidos en caso la tarjeta de crédito sea retenida por el cajero y si por alguna razón se pierde la tarjeta debe comunicarse inmediatamente al banco para que proceda al bloqueo de la cuenta e impida que sea víctima de robo.

Otra de las recomendaciones se refiere al retiro de dinero, sobre lo cual la PNP señala que

no es conveniente retirar elevadas cantidades de dinero en una sola transacción, debido a que la persona podría estar siendo vigilada, y que lo mejor es hacer la transacción cuando esté acompañada.

Igualmente, la PNP señala que es inconveniente comentar con terceras personas o fa-

miliares indirectos que posee varias tarjetas de crédito, porque eso podría volverlo una potencial víctima de un robo.

Respecto a las operaciones con moneda extranjera, la PNP indicó que es recomendable conocer bien las características de los billetes, tanto nacionales

como extranjeros, y no hacer transacciones en la vía pública, sino en una casa de cambio a la que se debe pedir el recibo correspondiente.

Sin embargo, si se decidiera adquirir moneda extranjera con un cambista en la calle, lo pertinente es anotar los números de serie de los billetes y hacérselo saber al vendedor para evitar ser víctima de un cambio por billetes falsos.

Además, al recibir los billetes hay que revisarlos pacientemente para verificar su autenticidad y, de ninguna manera, permitir que el cambista lo presione para que se apure. Si eso sucediera, entonces debe desconfiar de dicho vendedor y evitar cualquier transacción con él.

Joven pareja se suicida Detienen a hombre ebrio ahorcándose con que intentaba usar arma cable de luz en Puno de fuego en Andahuaylas Terrible final fue el que escogió una joven pareja que se suicidó ahorcándose con cables de luz en la ciudad de Puno.

Los cuerpos de Christian Diego Flores Quispe (20) y una mujer NN que también sería de la misma edad, fueron encontrados luego de cinco días cuando los padres de Christian se percataron de lo ocurrido al ingresar a

su dormitorio.

El hecho ocurrió en la vivienda de uno de los jóvenes en el jirón Leoncio Prado 611. La Policía encontró una carta en la habitación del joven.

Las autoridades pertinentes llegaron hasta el lugar para realizar el levantamiento de los cadáveres, mientras las investigaciones están a cargo la Policía Nacional.

La Policía Nacional detuvo a un hombre que, en total estado de ebriedad, intentaba usar su arma de fuego en una fiesta celebrada en la provincia de Andahuaylas, en la región Apurímac.

Saúl Elías Quispe Matute, de 30 años de edad, fue trasladado a la jefatura policial de dicha jurisdicción, en donde se le interrogó por su actitud.

Los hechos se die-

ron luego de que Elías Quispe se enfrascara en una discusión con amigos y familiares quienes también se encontraban en estado de ebriedad, la discusión se tornó violenta y este sacó un arma de fuego intentando disparar a todo el que se oponía a sus ideas, de manera inmediata dieron parte a la policía quién realizó la intervención del caso.

8

LOC AL OCAL

Cusco, martes 2 de noviembre del 2010

Declaran patrimonio cultural al pinkuyllo Cosituc continua instrumento musical tradicional de Cusco cumpliendo metas

El pinkuyllo, una flauta tradicional de las provincias de Canas, Chumbivilcas y Espinar, en Cusco, fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación, por su originalidad, importancia en los rituales y contribución en la afirmación de la identidad colectiva.

Este reconocimiento fue

establecido mediante la resolución directoral nacional Nº 2081 del Instituto Nacional de Cultura (INC), publicada ayer en el boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano.

Se trata de un instrumento de viento grande, con dos variantes en tamaño y registro que se ejecu-

tan combinadas como parte del complejo ritual del pago a la tierra y en las batallas rituales como el Chiaraje y el Tupay Toqto.

También es tocada en la marcación del ganado y durante el ciclo agrícola de la papa, celebraciones que en el calendario regional coinciden con la llegada de las lluvias, anunciadas ritualmente por este instrumento.

Su sonido, según los lugareños, tiene el poder de atraer la lluvia. Para cada ceremonia particular se ejecutan temas musicales exclusivos.

Técnicamente, el pinkuyllo es una flauta de pico de medio tapadillo, que se fabrica cortando el extremo proximal del tubo en bisel, e introduciendo en él un taco de madera que a da la embocadura la forma de pico.

En Canas y Espinar, mide de un metro a metro y 15 centímetros, lo que implica que el ejecutante debe estirar los brazos y el cuello para poder alcanzar los orificios y lograr introducir el pico del instrumento en la boca.

En Chumbivilcas es ligeramente más pequeño, pero su construcción y usos son los mismos. Para su construcción se emplean maderas flexibles como el

huarango, huaranuay, queshuar o chamano.

El pinkuyllo tiene seis orificios en la parte anterior y un registro lo suficientemente amplio para diversas melodías, pero su tamaño impide el uso de todos ellos.

Su existencia es mencionada en las crónicas tempranas del siglo XVI. Hay flautas similares en otras provincias de Cusco y de Arequipa, pero la de Canas, Espinar y Chumbivilcas evidencia una unidad cultural regional y calendaria.

El INC también declaró Patrimonio Cultural de la Nación al sitio arqueológico de Roncador y Aterrazamiento Araya Grande, ubicados en la provincia limeña de Barranca.

De igual manera, fue distinguido el conjunto religioso formado por el templo San Juan Bautista de Pomacanchi, torre exenta con barda y arco de acceso adyacentes, el atrio frontal y lateral, en el distrito de Pomacanchi, provincia de Acomayo, Cusco.

En otra resolución, aprobó los expedientes técnicos de los monumentos arqueológicos prehispánicos Cerro La Horca y Cementerio La Horca, del distrito de Paramonga, provincia de Barranca.

La EMUFEC inicia preparativos por navidad Por: Carlos Alberto Aima M. La Presidenta del Directorio de la Empresa Municipal de Festejos del Cusco Blanca Liz Gutiérrez, manifestó que los jóvenes de la sinfónica desean realizar un concierto a los niños cusqueños por la fiesta de navidad a celebrarse el próximo mes.

Evento que sería auspiciado por la EMUFEC, y que para la titular de dicha empresa el concierto se realizaría en un coliseo y ese mismo día se efectuaría la entrega de regalos y chocolates a todos los niños cusqueños que asistan al concierto ofrecido por los jóvenes de la sinfónica del Cusco.

Asimismo, Blanca Liz Gutiérrez, se refirió sobre las otras actividades que se realizarán en esta fecha tan importante que es la navidad en el Cusco, "ya tenemos conversado con algunos personajes para realizar la navidad del niño campesino en nuestra ciudad , además evitaremos a que como ciudad turística demostrar a los visitantes extranjeros el espectáculo duro y cruel donde se aprecia niños corriendo por las calles haciendo colas y

Como se tiene previsto en el plan anual del COSITUC para el presente mes de octubre, en metas por recaudación se cumplió con el objetivo planificado, con trabajo arduo y entregado de parte de los trabajadores del Boleto Turístico del Cusco durante este año se está logrando positivos resultados. Según el reporte de ventas al cierre del mes de octubre 2010.

El Gerente General del COSITUC, Mgt. Orlando Olivera Enríquez anunció tras conocer el último reporte del mes de octubre que se ha logrado vender 62 mil 147 boletos de diferentes tipos, haciendo un monto total de 5 millones 28 mil 705 nuevos soles y comparando con octubre del año 2009 se puede señalar que hay un incremento comparativo de 6.9% ya que en el 2009 se vendió 56 mil 477 boletos, haciendo un total de 4 millones 702 mil 840 nuevos soles, este dinero captado durante el mes de octubre como es de costumbre será distribuido entre las Municipalidades que participan en el Boleto Turístico.

Del mismo modo el Gerente General del COSITUC Olivera Enríquez, felicito al personal que labora en el Boleto Turístico del Cusco, por la meta cumplida, cabe destacar que durante esta último fin de semana de feriados tradicionales el personal de COSITUC laboró con total normalidad atendiendo a los turistas nacionales y extranjeros en los 16 puntos de atención. Como es habitual durante esta temporada gran cantidad de delegaciones escolares visitan nuestra ciudad y muchas de ellas no cuentan con los recursos económicos necesarios para la compra del Boleto Turístico, motivo por el cual se dispuso una reducción el precio para estas delegaciones apoyando de esta manera a las delegaciones de extrema pobreza que en su mayoría vienen de Apurímac Ayacucho y Puno.

Secretario general del Sutep Canchis Elías Fernández Bustamante

Denuncia irregularidades en la Ugel Canchis

Por: Carlos Alberto Aima M. El dirigente del sindicato único de trabajadores en educación (sute) Canchis y la propia sociedad civil, mostraron su malestar contra del accionar de la DREC por la destitución del Director de la Ugel Canchis, Profesor Marco Antonio Somocurcio, quien venía realizando una buena labor de fiscalización contra algunos malos funcionarios que cometieron diversos actos de corrupción, y que en los últimos días fue cambiado por el profesor Eloy Román, quien era investigado por actos irregulares.

Elías Fernández Bustamante, secretario general del Sutep Canchis manifestó que la fiscalización que realizó el anterior director se pudo sancionar y denunciar diversas irregularidades como al abogado Darwin Castro, ex asesor de la Ugel Canchis quien fue sancionado por 3 años (separación temporal), por tráfico de influencias.

Por esta razón, Elías Fernández Bustamante, explicó que el magisterio en pleno de Canchis, solicita la destitución de Eloy Román, y el inmediato retorno de Marco Antonio Somocurcio, en caso de que las autoridades de la dirección regional de educación Cusco (DREC) no se pronuncien respecto a este caso, asumirán otro tipo de medidas.

"De persistir las autoridades con la encargatura del profesor vamos a tomar acciones radicales como la realización de un paro indefinido a partir del lunes 18 del presente mes y los únicos responsables de lo que suceda serán la DREC, porque nada están haciendo para combatir los actos irregulares, menos luchar contra la corrupción", agregó Elías Fernández Bustamante, Secretario General del Sutep Canchis.

Presidenta del Directorio de la Empresa Municipal de Festejos del Cusco Blanca Liz Gutiérrez. dejando sucio las calles lo cual es incorrecto", manifestó la presidenta del directorio de la EMUFEC. Finalmente se refirió so-

bre el Santurantikuy, donde adelantó que para este año se tendrá algunos cambios en especial en promocionar mas esta fe-

ria al ser una fiesta cusqueña donde se muestra al mundo la creatividad y el ingenio de los artesanos de la región.

Local de la UGEL Canchis en Sicuani.

Cusco, martes 2 de noviembre del 2010

¿Listo Plan de contingencia Nacional?

Senamhi alerta que en Enero y Febrero lluvias serán más severas Martín Bonshoms representanta del servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) informo que se deben tomar las previsiones necesarias para afrontar los fenómenos atmosféricos sobre todo en los meses de Enero y febrero pues estos serán los meses con mayor responsabilidad para las autoridades pues las precipitaciones pluviales en la sierra sur serán de gran intensidad Como ya es de esperarse la temporada de lluvias en nuestra sierra peruana tiene su ápice más alto desde fines del mes de Diciembre hasta casi el culmine de Febrero en estos dos últimos meses el plan de contingencia nacional deberá ejecutarse con la mayor efectividad como recomienda el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi).

Martín Bonshoms comento que en anteriores oportunidades las lluvias en la sierra no representaban ninguna situación de peligro pero que eso no quiere decir que debemos dejar de estar alertas pues no se vaya a repetir lo vivido el año pasado.

"Hablamos de lluvias en la sierra, en general. Aunque aún es prematuro precisar qué intensidad tendrán en ese mes, si serán fuertes o moderadas", señaló tras indicar que enero y febrero serán los meses con más precipitaciones pluviales en la sierra sur (Puno y Cusco).

La semana pasada también hubo precipitaciones de intensidad variable en los departamentos de San Martín, Amazonas y Loreto, acompañadas por tormentas aisladas y vientos fuertes en algunos casos. Estas ayudaron a la recuperación del caudal de los ríos amazónicos, cuyas aguas registraron históricos niveles bajos.

Anuncia Presidente del Congreso

Congreso creará comisión para controlar y revisar a los Tratados de Libre Comercio El Titular del Parlamento, César Zumaeta Flores, anunció que el Congreso crearía en los próximos días una Comisión consultiva de seguimiento de los Tratados de Libre Comercio suscritos por nuestro país. "Este grupo de trabajo analizará continuamente la aplicación de los tratados, evaluará la problemática en su aplicación y las medidas que se necesitan para que las micro y pequeñas empresas peruanas hagan negocios con empresas de Estados Unidos y los diferentes países con los que tenemos TLC", señaló.

Dichas afirmaciones fueron realizadas en el acto conmemorativo por el 24 aniversario de la Asociación de Micro y Pequeños Empresarios del Parque Industrial de Villa El Salvador (APEMIVES), en donde el Presidente estuvo acompañado de los legisladores, Martha Moyano (GPF) y José Vega (UPP).

Zumaeta Flores indicó también que los fundadores de APEMIVES son un símbolo de esfuerzo y talento. "Ellos se jugaron todo por su ideal, dedicaron tiempo, recursos y pusieron una gran voluntad para hacer realidad, lo que es hoy, la gran obra del Parque Industrial" en Villa el Salvador, sostuvo.

Asimismo, advirtió que para dar un nuevo impulsó a este proyecto, el Congreso debatiría en los próximos días el proyecto de ley que autoriza a la Municipalidad de Villa El Salvador la adjudicación en propiedad de un terreno para el Parque Industrial. Además se discutirá el dictamen del proyecto de ley que promueve el desarrollo de la industria metalúrgica, y la propuesta que impulsa la creación de parques tecnológicos.

Por su parte, el legislador Vega Antonio manifestó que la Comisión de Fiscalización ha aprobado un informe sobre las irregularidades ocurridas en la transferencia de un terreno que le pertenecía al Parque Industrial. Informe que señala las responsabilidades de la actual gestión municipal y que ha sido trasladado a la Contraloría General de la República y al Ministerio Público que posiblemente tendrá mayor responsabilidad por la posible nueva tarea frente a malos ejecutivos.

NA CIONAL NACIONAL

9

Seguro EsSalud Independiente espera afiliar a un millón de empleados este año Javier Rojas Gerente general del Essalud informo que espera que más de un millón de personas que trabajan y no están en planilla sean incorporadas de forma progresiva al nuevo seguro EsSalud Independiente.

El gerente destacó que desde la apertura de este seguro unas 500 mil personas ya han sido afiliadas dado a la importancia social de este nuevo seguro en materia de inclusión e igualdad, refirió, este seguro inicio en agosto en Lima y desde octubre en provincias.

"La idea es seguir creciendo y ojalá podamos llegar a un millón de asegurados a diciembre de este año.

Ya ingresaron 500 mil personas y hay otras que están en proceso y tratamiento", comentó el directivo del Seguro Social.

El seguro independiente

de salud debería cubrir el 80 por ciento de la demanda espontánea de servicios de salud y de las enfermedades que presente el paciente, con lo cual el trabajador independiente puede acceder a consultas, medicinas, tratamiento y a otros servicios en instalaciones de los dife-

rentes nosocomios de nuestro país.

Pagando solamente 65 nuevos soles mensuales, el asegurado también tiene garantizada su cobertura personal en cuanto a resonancias magnéticas, rayos X y hasta el tratamiento de las enfermedades más frecuen-

tes.

Según las especificaciones de este beneficio, podrían estar a tener socorro de este seguro los miembros de una familia joven con dos hijos quienes también podrán acceder al referido seguro pagando 230 soles, pago, con lo cual tendrá acceso al 80 por ciento de las atenciones que recibe un asegurado regular que está en planilla.

Otro paquete de afiliación tendrá un costo de 115 soles y prestará cobertura al titular y a un solo familiar. En tanto, pagando 175 soles se podrán beneficiar el titular del seguro y a otras dos personas.

Quienes se afilian a este nuevo seguro tienen acceso a la red hospitalaria más completa y moderna del país e incluso pueden atenderse en la red privada de clínicas privadas con la garantía de EsSalud.

Director del IPE

Debió haber mayor interés del Estado en mejorar los programas sociales y erradicar la pobreza El director del Instituto Peruano de Economía (IPE), Roberto Abusada, dijo que la actividad del estado en programas sociales fue importante pero pudo ser mejor y que el MEF debería priorizar el ordenamiento del tema fiscal y mejorar el estilo de gobierno federal donde los recursos económicos se descentralizan a las regiones y municipios con quienes se debería haber implementado canales de comunicación más eficaces sobre todo en el área de inversión de presupuestos También era imprescindible la adecuada capacitación de los funcionarios encargados de la proyectación de presupuestos para que estos no sean devueltos constantemente a las arcas del estado central y puedan ser útiles para la ejecución de obras de envergadura que beneficien de manera correcta a todos los peruanos.

Comento esto pues en las estructura hubo muchísimo dispendio, agrego que el Ministerio en su área de inversiones debe reforzar

un poco más el Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP) por más odioso que le suene a la gente. Es la única manera de garantizar que el dinero se gaste en cosas razonables.

Con respecto al tema económico menciono que las cosas las han manejado relativamente bien, pero hay que apuntar a dos cosas. Primero es la lucha contra la informalidad que pasa por reformas en el mercado laboral y allí el gobierno ha sido algo tímido pues a pesar de las permisiones dadas para la formalización de la pequeña i micro empresa debieron generarse mayor cantidad de elementos generadores de expansión de criterio de emprendimiento empresarial cabal y probo, sobre todo si vemos que la mitad de la mano de obra está sin ninguna protección laboral.

También se estuvo protegiendo demasiado al que está empleado y demasiado poco al que no está empleado de manera formal.

El segundo tema es que faltó mejorar los programas sociales a favor de los

menos favorecidos para brindar a ellos mayores oportunidades laborales en las industrias generadas por nuestras alianzas estratégicas pues los grupos precarios deberán estar

adecuados a las nuevas perspectivas que contrajo nuestro país con la modernidad en pos de ser el país más importante a nivel de inversión en todo el mundo.

ENTRETENIMIENTO

10

Cusco, martes 2 de noviembre del 2010

HOROSCOPO

SOPA DE LETRAS

Aries (21 Marzo - 20 Abril)

hoy eres un ser de luz, te diviertes más dando que recibiendo, llevas una vida inagotable con mucho humor y con mucho amor. Si no tienes pareja es momento de empezar una relación, ya que necesitas un equilibrio en la vida amorosa.

Tauro (21 Abril - 20 Mayo)

hoy pasas por una aventura románticas será inolvidables, de las que se recuerdan siempre con nostalgia. Encuentras pasión y cariño en la intimidad, es porque tú lo pones, ya que para ti es muy importante la relación de pareja.

Géminis (21 Mayo - 21 Junio)

La falta de atención a tu pareja te puede llevar a un enfrentamiento, el que más tarde veras las cosas más claras, puedes hacer una salida, para que al final se produzca el reencuentro y todo volverá a ser como antes.

Pasas por momentos ideales para librarte de esa deuda que ya hace que te agobia.

Cáncer (22 Junio - 23 Julio)

Cuida de los asuntos del corazón, No te precipites con el amor, no acabes una relación por un mal entendido, ya que hablando se entiende la gente, después de esto estarás más sabio y más abierto a los sentimientos.

Leo (24 Julio - 22 Agosto)

Tu vida sentimental continúa en ascenso, aunque se acercan hechos que pueden cambiar el curso de tu vida. Y tu relación puede peligrar ya que este camino no es el más adecuado, no rompas el compromiso. Todo se adapta a los cambios.

Virgo (23 Agosto - 22 Septiembre)

En estos días se presentan una posición fría en los sentimientos de pareja, esto indica sacrificios para la persona amada o quizá separación, si no pones remedio, aunque seas muy fiel, te muestras con una actitud muy feria y distante en el amor.

Libra (23 Septiembre - 23 Octubre)

EL CAMBIO

IMAGEN CURIOSA

En una rueda de prensa: ¿cuáles han sido los resultados del programa experimental de reinserción de reclusos?»

«Pues hemos tenido una de cal y una de arena; de los dos delincuentes que se presentaron voluntarios para el proyecto uno ha decidido hacerse abogado, pero parece que el otro quiere seguir por el buen camino.»

DOLAR

Compra 2.780 Venta EURO 2.790 Compra 3.70 Venta 3.99

Entra un abogado a un cajero automático, de ésos que tienen un sofisticado sistema de seguridad, y de pronto empieza el sistema a sonar una estruendosa alarma acompañada de luces y una voz digital que anuncia a todo volumen:

EL TIEMPO HOY

Tº Mín 10º C Tº Máx 20ºC

Cielo nublado

«Ladrón-Ladrón-Ladrón...»

MAÑANA

Tº Mín 10º C Tº Máx 21,5º C

El abogado retira la tarjeta de la ranura del cajero, la examina y dice: «¡Con una...! ¡Me equivoqué... introduje mi tarjeta profesional!»

Cielo nublado

FRASE DE DIA

HUMOR

"...la clase alta está profundamente corrompida y su egoismo la lleva; para satisfacer su afán de lucro, su amor al poder y otras pasiones; a las tentaciones más antisociales". TRISTAN, FLORA

EFEMERIDES

Te sientes atraído por tu pareja, por lo que compartes con ella y disfrutas del hogar.Tu balanza está en pleno equilibrio, está llena de amor, paz y armonía. La familia feliz. Amores renovados y amores nuevos para los solitarios.

Escorpio (24 Octubre - 22 Noviembre)

Aceptas con gusto ser protegido y nunca das motivos, para ser celoso, lo cual les hace inseparable de tu pareja. Solo un sacrificio puede salvar tu relación. profundizar en los sentimientos del otro, es bueno se ve que siempre hay un motivo por todo lo hecho Sagitario (23 Noviembre - 21 Diciembre)

Necesita equilibrio en los planes espiritual y material. Eres vanidoso y orgulloso, lo que te puede llevar a cometer errores. Si tomas conciencia, puede repetir. No estás dispuesto a pasarse la vida, colmando de amor y cariño a nadie.

Capricornio (22 Diciembre - 20 Enero)

Estos días las energías lunares le despertaran su fogosidad y podrá vivir momentos placenteros en la intimidad, aproveche esta semana entrante. Tu personalidad seductora busca el éxito material para que todos lo admiren

Acuario (21 Enero - 19 Febrero)

Estos días eres muy feliz, y consigues dar a tu pareja una atención especial. Si no tienes pareja son días de intentos, estas muy cariñoso. Hacer planes para el futuro pues disfrutar de la vida en el momento.

Día de losTodos los Muertos.

• • •

1919.- Muere en Ayacucho, Abraham Valdelomar Pinto, escritor, autor de cuentos, novelas, poesías, dramas y ensayos, es considerado por muchos, como el iniciador del cuento criollo.

1948.- La Junta militar peruana declara fuera de la ley al partido comunista y al APRA. 2000.- El gobierno de Alberto Fujimori revela que el gobierno de Suiza le ha informado que el ex asesor del Servicio de Inteligencia Nacional (SIN), Vladimiro Montesinos, posee 48 millones de dólares en bancos suizos, presumiblemente producto de lavado de dinero.

Piscis (20 Febrero - 20 Marzo)

Tienes cierto temor de no saber cómo reaccionar frente a tu pareja, hará que opte por el aislamiento.

La solución está en la comunicación abierta y sincera. Piscis ama el espectáculo, no es curioso encontrarlos como actores, cantantes, artistas, escritores.

Esto se da por su estilo de vida fantasioso.

Cusco, martes 2 de noviembre del 2010

INTERNA CIONAL INTERNACIONAL

Mandatario cubano dijo que ´la única forma de romper dogmas, malos hábitos y tabúes´ es dar ´participación a las masas con la clase obrera al frente´.

Raúl Castro afirma que Cuba no renunciará al socialismo

El presidente Raúl Castro afirmó que Cuba no copia a ningún país ni renunciará "lo más mínimo a la construcción del socialismo" en el proceso emprendido para "actualizar" el modelo económico de la isla, según publican medios oficiales. El presidente cubano se refirió a las medidas económicas puestas en marcha por su Gobierno y

destacó que se trata de "un producto autóctono" ajustado a las características de la isla "y sin renunciar lo más mínimo a la construcción del socialismo". Castro apuntó que el movimiento obrero "es el protagonista de la actualización del modelo económico cubano" y resaltó que "la única forma de romper dogmas, malos hábitos y tabúes" es dar

"participación a las masas con la clase obrera al frente". "Pero para defender las medidas y explicarlas, la clase obrera tiene que tener conocimientos y estar convencida de su importancia para la subsistencia de la Revolución, de otra manera iremos al precipicio", dijo Raúl Castro. También reclamó exigencia para "desterrar la perniciosa tendencia de algunos de ocultar las fallas" y pidió sacar enseñanzas "de los errores cometidos". La pasada semana el Gobierno de Cuba puso en vigor la normativa para suprimir 500.000 empleos de las abultadas plantillas estatales en los próximos seis meses y ampliar el trabajo por cuenta propia, como parte de una serie de reformas para hacer frente a la aguda crisis económica que arrastra la isla. En el Pleno del CTC también intervino el vicepresidente y

ministro de Economía y Planificación, Marino Murillo, quien ofreció un informe sobre la situación de la economía cubana. Murillo advirtió sobre la relación "desproporcionada" que existe entre el salario medio y la productividad del trabajo, lo que conlleva que la sociedad "reparte bienes de consumo mas rápido de lo que los crea". Actualmente, señaló el ministro, existe más población ocupada en el sector de los servicios que en el de la producción de bienes, una estructura "que no permite el buen funcionamiento de ninguna economía". Por eso, los ajustes emprendidos persiguen "suprimir las gratuidades indebidas y los subsidios excesivos", así como "descargar al Estado de actividades que no le corresponden, reducir las plantillas infladas e incrementar la productividad del trabajo". EFE

Ataque se produjo en vía cerca de localidad de Puerto Asís, donde fue activado campo minado instalado presuntamente por guerrilla colombiana.

Muere comandante del Ejército colombiano en atentado de las FARC

Un comandante del Ejército colombiano murió ayer en un atentado con explosivos, atribuido por las Fuerzas Armadas a la guerrilla de las FARC y perpetrado en una carretera del departamento selvático del Putumayo, en el sur del país.

El ataque se produjo hacia las 09.45 hora local (14.45 GMT) de ayer en una vía cerca de la localidad de Puerto Asís, donde fue activado un campo minado instalado presuntamente por guerrilleros de las Fuerzas

Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), según un comunicado de la Sexta División del Ejército.

El teniente coronel Edgar Javier García Nieto, comandante del batallón de ingenieros número 27 del Ejército, murió a causa de la explosión y dos soldados que formaban parte su escolta resultaron heridos.

En su comunicado, la Sexta División del Ejército expresó su rechazo y condena a la acción terrorista, que "demuestra una vez más la

violación de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario por parte de las FARC".

Las autoridades del Putumayo señalaron a los medios locales que todavía no tienen pistas de los responsables del atentado, ya que en la zona actúan tanto las FARC como grupos paramilitares.

Por su parte, el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, condenó el atentado que le costó la vida al teniente coronel y habló con los padres del fallecido, según

un comunicado divulgado por la Casa de Nariño (sede del Gobierno).

Santos transmitió sus condolencias a los padres de García Nieto y les prometió trabajar "incansablemente y sin claudicación para derrotar a los terroristas".

De acuerdo con el comunicado oficial, el presidente también se comunicó con los altos mandos militares del país, a quienes pidió una "acción inmediata" para encontrar a los responsables del atentado. EFE

Los residentes de cinco viviendas próximas tuvieron que ser evacuados por el riesgo a que el agujero se agrande en las próximas horas en el estado de Turingia.

Socavón del tamaño de piscina olímpica se traga un auto en Alemania Un socavón del tamaño de una piscina olímpica y hasta 25 metros de profundidad se abrió esta madrugada en el suelo de un área

residencial del estado de Turingia (este de Alemania) y se tragó un vehículo, aunque no se registraron heridos.

El agujero tiene casi 40 metros de largo por 15 de ancho y entre 20 y 25 metros de profundidad, según la Policía germana, que ha dispuesto un perímetro de seguridad de 500 metros de diámetro.

Al menos 23 residentes de cinco viviendas próximas tuvieron que ser evacuados por el riesgo a que el aguje-

ro se agrande en las próximas horas y las fuerzas de seguridad no descartan nuevas medidas de emergencia en la zona.

"La gente ha sido puesta en lugar seguro por los servicios de emergencia", dijo el portavoz de la policía, Fred Jäger, en declaraciones a la televisión n-tv.

Los hechos se produjeron sobre las 03.00 hora local (01.00 GMT) en la localidad de Schmalkalden, cuando de repente la tierra se hundió en medio de un

fuerte estruendo, lo que alertó a los vecinos.

Las fuerzas de seguridad desconocen por el momento el origen de este socavón, aunque el Gobierno local apuntó que en aquella zona había minas de sal en la Edad Media.

El corrimiento interrumpió de forma temporal el suministro eléctrico y la conducción de gas, además de agrietar las fachadas de varias casas próximas y obligar a cerrar cinco garajes. EFE

11

China, el país más poblado del mundo, comienza la titánica tarea de contar a sus habitantes, algo que no hacía desde hace 10 años.

China inicia censo de su población tras 10 años

China, el país más poblado del mundo, comienza la titánica tarea de contar a sus habitantes, algo que no hacía desde hace 10 años y un trámite que por primera vez incluirá a los extranjeros que residen en el gigante asiático.

A tal fin, un ejército de 6,5 millones de encuestadores comienzó ayer a visitar 400 millones de familias del país para elaborar un censo lo más exacto posible, recopilando además datos sobre sexo, ocupación y nivel educativo.

El censo, calificado ayer por algunos medios chinos como "la mayor movilización social en tiempos de paz", es el sexto que se llevará a cabo en el país desde el inicio del régimen comunista en 1949, y es elaborado por el Buró Nacional de Estadísticas.

El anterior, elaborado en 2000 (suele haber uno por década) situó la población china en 1.295,33 millones de habitantes, aunque ahora se calculan unos 1.340 millones, cifra que se detallará con más exactitud en abril de 2011, cuando Pekín publique los resultados oficiales.

La principal novedad del censo 2010 es la inclusión en él de residentes de Hong Kong, Macao, Taiwán y extranjeros, con lo que el país estudiará por primera vez en detalle la inmigración foránea en un momento en el que el país se abre gradualmente al mundo exterior.

Además, por primera vez el censo tendrá en cuenta a los residentes chinos no por el lugar donde oficialmente están empadronados (el llamado "hukou"), sino por el sitio donde viven en realidad, un cambio crucial en un país donde hay más de 100 millones de emigrantes rurales en las ciudades.

La tarea entraña no pocas dificultades, ya que por ejemplo muchos de esos inmigrantes rurales no están registrados en las ciudades donde trabajan, porque sencillamente no se les permite (debido a las políticas de limitación de la emigración interior).

Otro problema para contar a los habitantes chinos radica en la existencia de un número, grande pero desconocido, de "hijos clandestinos" de familias que han violado la política del hijo único y para evitar multas no han registrado alguno de sus vástagos.

Muchos intentarán estos días no revelar su número real de hijos a los funcionarios del censo, lo que podría mermar la exactitud de éste.

Ante esta posibilidad, el Gobierno chino aseguró en las semanas previas al inicio del censo que durante éste habrá cierta "amnistía" a los padres que revelen la existencia de alguno de esos hijos "clandestinos", aplicándose multas más reducidas de lo habitual.

También se ha prometido que la información recolectada en el censo será secreta y confidencial, ante el temor de algunos a que se utilicen los datos recopilados con oscuros fines.

Cada encuestador debe entrar en una media de entre 80 y 100 hogares, algo que, según la prensa china, no siempre será fácil, por el creciente celo de los chinos por su privacidad.

Si un encuestador se encuentra con la oposición de una familia para entrar en la casa y llevar a cabo su tarea, podrá solicitar ayuda de la policía local.

Tras estas labores, en una segunda etapa, del 11 al 30 de noviembre, se efectuará otra ronda del censo, pero esta vez visitando a uno de cada 10.000 habitantes escogidos al azar y que deberán rellenar un formulario más largo y con más datos.

El censo costará unos 8.000 millones de yuanes (1.195 millones de dólares, 857 millones de euros) y será utilizado por el Gobierno para establecer políticas escolares o sanitarias, entre otros usos.

China, un país históricamente superpoblado, aplica desde hace tres décadas políticas de contención demográfica encarnadas por la famosa ley del hijo único, que prohíbe a muchas familias -principalmente las urbanas- tener más de un vástago.

Según la Comisión de Población y Planificación Familiar de China, que se encarga de aplicar esta ley, China actualmente tendría 1.700 millones de habitantes si no se hubieran puesto en práctica políticas demográficas, en lugar de los 1.340 actuales.

Sin embargo, éstas también han tenido efectos negativos, como el envejecimiento de la población o el desequilibrio de sexos. EFE

12 1 c m y k

A lquileres ALQUILO local interior en cento historico 14 ambientes y baños ideal para hospedaje cel.965631111. <46049> (V-2) _______________________________________________________ CASONA en Centro historico doy en alquiler cel.984784418. <46048> (V-2) _______________________________________________________ ALQUILO comoda vivienda de 2 pisos con 03-dormitorios amplios closets, 03-baños, sala-comedor, cocina c/reposteros completos, estudio y jardin, c/s amoblar, además vendo camas, colchones, mesas, sillas y otros totalmente nuevos, Urb. Santa Rosa Wanchaq cel.984-685826 tlf.226520. <45656> (V-2) _______________________________________________________ ALQUILO Hostal nuevo en Machupicchu Aguas Calientes cerca a La Estación cel.984-106361. < (V-2) _______________________________________________________ ALQUILO departamentos amplios U$ 750, también 06-oficinas U$ 350.00 en Av. Cultura Magisterio razón 984-696303 RPM 722221 ó 984-938682. <46059> (V-2) _______________________________________________________ ALQUILO departamento 02domitorios C.H. Pachacuteq 3er piso tlf.245491 984744411. <46057> (V-2) _______________________________________________________ ALQUILO departamento completamente amoblado, 04 dormitorios, 03-baños, sala-comedor, cocina, lavandería razón Urb. Mariscal Gamarra 1ra etápa tlf.226561 Parque Deportivo frente a la capilla. < (V-3) _______________________________________________________ ALQUILO departamento 03 dormitorios totalmente independiente sobre parqueo Urb. Ttio S-2-11 Telf.

228579 2do. paradero por la Av. Jorge Chavez. <46076> (V-2) _______________________________________________________ SE ALQUILA locales grandes para negocios turísticos con baño propio en calle Hatún Rumiyoc Nº 480 al lado de la piedra de doce angulos con dos ingresos razón RPM #833311, #833082, 984-019912.

ECONOMICOS <46078> (V-2) _______________________________________________________ HOSPEDO, alquilo X dias, semanas, meses habitaciones baño privado agua calinte -tv- Av Los Incas 1316A frente hospital regional telf. 225017, 997370249. <46094> (V-2) _______________________________________________________ SE ALQUILA hermoso departamento con 3 dormitorios 2 baño, tina, amplio con asensor cochera en Huancaro residencial trratar con cel. 984-666001, 257348. <46085> (V-2) _______________________________________________________ ALQUILO 2-habitaciones contiguas piso de madera excelente ubicación tlf.223247. <46104> (V-4) _______________________________________________________ ALQUILO departamento en Hilario Mendivil cerca al Aeropuerto y habitaciones en Urb. Tupac Amaru San Sebastian informes cel.984722347. <46101> (V-4) _______________________________________________________ ALQUILO departamento amplio en Apv San Antonio G-11-B Av. F. Belaunde T. recta del manante entre limite de Suruhaylla y San Antonio razón misma casa de 2-8 pm. <46102> (V-3) ________________________________________________________ ALQUILO habitación para persona sola con baño independiente a la calle en San Sebastian calle Sucre Nº 627 recta del tercer paradero razón misma casa. <46102> (V-3) _______________________________________________________ DOY en anticresis o alquiler habitación en Urb. Ttío B-18 teléfono: 984-313144. <46103> (V-3) _______________________________________________________

2

E mpleos DIPLOMADO en Siaf - Seace - Snip - Gestion municipal, Jr. Los Hemanos Ayar Nº106 ofic.301 frontis Colegio Medico costado fasa. <45982> (V-3) __________________________________________________________ AGENCIA de Turísmo necesita Srtas. de buena presencia con experiencia en venta de paquetes turísticos con inglés fluido + chofer CA-1 presentarse calle Procuradores 351 inte. 110

SERVICIO DE MARIACHIS

"EL MARIACHI DEL SOL" Serenatas, cumpleaños, aniversarios, 15 años, velorios, bodas de plata, bodas de oro etc.

Pase un momento agradable.

Cel. 984-787712 984-859260 Teléf: 631008

llamar cel. 984-718598. <45996> (V-3) ___________________________________________________________ EMPRESA importante requiere Vendedor con ó sin experiencia , se paga básico más comisiones, presentar CV en Av. Pachacuteq 501 tlf.242553. <15672> (V-2) ______________________________________________________ MULTINACIONAL Americána necesita personas en diferentes áreas, www.excelentefuturo.com razón al cel.984-729936, 984-645503 ó #377677. <15683> (V-10) ______________________________________________________ EMPRESA Constuctora necesita con urgencia 01 Topógrafo c/experiencia en carreteras y edificaciones, 01 Maestro de Obra c/experiencia en edificaciones, 01 Ingeniero ó maesto electricista, 01 Ingeniero ó Maestro Sanitario, presentar con CV en Pje. Angamos Z-8 Urb. Ttio Wanchaq. <15688> (V-2) _______________________________________________________ EMPRESA Hotelera en Cusco requiere pesonal para las siguientes áreas, Cheff, Barman, Cafetero y Almacenero, presentar CV no documentado al C.C. no documentado al C.C. Casa del Abuelo Calle Garcilaso 210 ofic.206 - 2do piso. <15690> (V-2) _______________________________________________________ HOTEL Midori necesita un cocinero y un volante para Housekeeping y bellboy, presentar CV en la Calle Ataud 204. <15687> (V-2) _______________________________________________________ CAMINITO del Perú, vacantes 2011, para alumnos 3er, 4to y 5to primaria, Ricardo Palma Ñ-14 Santa Monica tlf.253030. <15693> (V-2) _______________________________________________________ CAMINITO del Perú requiere Profesores nivel primario, CV para Seminario de Selección hasta 29 de octubre Ricardo Palma Ñ-14

Cusco, martes 2 de noviembre del 2010 Santa Monica tlf.253030. <15693> (V-2) _______________________________________________________ EMPESA Hotelera requiere personal para cubrir los puestos de Recepción, Botones, cafetería, HK y mantenimiento; interesados mandar su CV con foto reciente a: hoteleríaperuana@gmail.com <15689> (V-5) _______________________________________________________ TIENDA de prestigio requiere Vendedor(a) con experiencia, buena presencia llamar al 974-782163. <46058> (V-2) _______________________________________________________ CONVOCATORIA se requiere jovenes escritores para proyecto cultural literiario importante cel. 984826543. <46066> (V-2) ________________________________________________________ EMPRESA especializada en el rubro de riegro técnificado: 01 Sra. ó Srta. para asistente contable, 01 (SraSrta) para Ventas razón cel.984-659315 ó 225713 horario de oficina. <15695> (V-2) ___________________________________________________________ VENDO departamento comodo 2do piso Av. Brasil E5 Urb. Quispicanchis llamar al Alfredo Villarra, cel.974961117. <46067> (V-2) ____________________________________________________________ SE REQUIERE Asistente Contable para Consultora, enviar CV a: fenix_scrl@hotmail.com <46072> (V-3) ________________________________________________________ IMPORTANTE empresa hotelera requiere el siguiente personal: Jefe de Mantenimiento, Cocinero, enviar CV al correo: hotelcusco1@hotmail.com hasta el día 31/10/2010. <15697> (V-3) ________________________________________________________ SE NECESITA Técnico(a) en Contabilidad, egresado de institutos superiores, pre-

ORQUESTA SHOW INTERNACIONAL

Guillermo Oquendo Núñez DIRECTOR

Ameniza Eventos, Matrimonios, aniversarios, cumpleaños, serenatas, festivales (Música en Vivo)

Cel: 984-683715

30v (lcf)

Tratamiento del dolor agudo, dolor crónico dolor neuropático, dolor oncológico.

Parto sin dolor, dolor, osteomuscular. Adultos y niños

Dr. Armando Orós Calderón Médico Cirujano Anestesiólogo C M P. 35214 - RNE19781 Máster en Estudio y Tratamiento del Dolor Universidad Rey Juan Carlos Madrid-España Consultorio: Urb. Manuel Prado Av. Machupicchu D-24

Plazoleta Manuel Prado Móvil: 984067022 RPM: # 077022

sentar CV n la Av. Sol 821 oficina de Contabilidad. <15701> (V-3) ________________________________________________________ HOTEL de presetigio necesita personal para recepción mozos, camareras, otros enviar C.V. al apartado 301 de Serpost. <15694> (V-6) ________________________________________________________ NECESITO tornero egresado de Senati para Puerto Maldonado con vivienda incluida llamar al celular 984722159. <> (V-2) _________________________________________________________ DISTRIBUIDORA requiere vendedoras con c/s experiencia enviar C.V. con foto a carlosjgarces@homal.com contactarse 745419/ 984700309 disponibilidad inmediata sualdo base mas comision preguntar por Carlos. <46086> (V-2) ________________________________________________________ AGENCIA de viajes y turismo requiere señoritas con conocimientos de agencias y con ingles avanzado ineresadas pesentar C.V. en Av. Pardo 1041 dentro del hotel de la Villa Hermoza telefono 084-229311. <15704> (V-2) ________________________________________________________ URGENTE se necesita cuidante con señora e hijo para vivir y trabajar en terreno en casa Huayoccari tratar cel: 984-666001, 257348. <46085> (V-2) ________________________________________________________ DISTIBUIDORA requiere Vendedoras c/s experiencia enviar CV con foto a: carlosjgarces@hotmail.com contactarse a 785419 ó 984-700309 disponibilidad inmediata sueldo base más comisión preguntar por Carlos. <46086> (V-4) _______________________________________________________ HOTEL*** necesita 01 recepcionista interactiva con ingles avanzado y si es posible otro idioma, experiencia 02 años, dominio de caja trabajo bajo presión y en equipo enviar C.V. muñoz@sumaqhotelperu.com. <15705> (V-3) _______________________________________________________ SE NECESITA persona mayor de 30 años con conocimiento de infomática con domino de hoja de cálculo, presentar C.V. documentado en Apv el contador residencial Santa Lucía Dpto. B101, preguntar por Srta.

Carmen. <15707> (V-3) ________________________________________________________ SE NECESITA cantante femenina para integrar orquesta de salsa y musica internacional y coros de preferencia que tenga experiencia, y presencia llamar urgente para prueba al cel: 984-617900. <46109> (V-3) ________________________________________________________

3

A rtefactos

OCASION: para campaña Navideña nos llegará Televisores Samsung Plasma de 50", con documentos en regla y garantía, directo de USA, componentes 100% originales, haga sus reservaciones ó pedidos con anticipación; razón 982 730722.

(V-2) _________________________________________________________

4

T raspasos SE TRASPASA Bar-Restaurant turistico 120m², 02 baños, 04 balcones en Calle Choquechaca Nº152 razón RPC 989300748 cel.984200568. <46042> (V-2) _______________________________________________________

5

C asas y Terrenos VENDO terreno de 200m² en San Jeronimo frente al complejo deportivo del Sutep razón cel.974-900147 ó 984-921886. <46069> (V-3) _________________________________________________________ VENDO terreno area total de 100,100 metros cuadrados ingreso a Ollantaytambo ideal para negocio turistico totalmente saneado razon al cel. 984-381952 con servicios basicos. <> (V-2) ___________________________________________________________ POR VIAJE vendo hermoso Chalet en Urubamba 210 m2 casa de 2 pisos en material noble, jardines y garaje, tambien vendo cocina nueva Electrolux llamar al: 242827 - 23452 - 984394807. <46080> (V-2) ____________________________________________________________ VENDO casa 2 piso material noble y adobe area 240 m2 parte centrica hideal para hospedaje ONGs razón calle Hospital Nº 826 telf.

431147 cel. 984-020958. <46081> (V-5) ____________________________________________________________ VENDO terreno área 260m², en Barrio Profesional, totalmente saneado, con licencia para construcción de 5 pisos tlf.984200051. <46100> (V-4) _______________________________________________________

6

V ehículos REMATO auto Toyota U$ 730.00, moto U$ 370.00, motor Mitsubishi U$ 430.00, station wagon U$ 3,000, Ford Festiva U$ 3,000 cel.974 282104. <46046> (V-2) _______________________________________________________

Cusco, martes 2 de noviembre del 2010 OCASION vendo Bus de turismo, Agrale 33 asientos 12,000Km documentos en regla cel.984-698232, 984735745 ó 084-401395. <46070> (V-3) _________________________________________________________ VENDO Cherry Tiggo año 2009 full equipo aros de magnecio cel. 984-823350.

9 8 4 - 7 6 1 4 7 1 . <46095> (V-2) ___________________________________________________________ VENDO auto Toyota Corolla año 1990, buen estado de conservación, uso particular, dirección original tlf.

984-203234 ó 263630. <46100> (V-4) _______________________________________________________ VENDO Camioneta Toyota Hilux año 2010 interculer petrolera beis metálico con 1,850km recorrido, doble cabina 4x4 motivo viaje, Huayna Capac 173 Huanchaq. <46098> (V-4) ________________________________________________________

7

Maquinarias VENDO Torno 1mt marca cumbre 01 Mig 450 y 350, 01 cepilladora 650mm cel.984-714117. <46097> (V-4) ________________________________________________________

8

V arios TAMALES SANTA FE, vendemos al por mayor, los mejores tamales del Cusco, de chancho, carne, queso y pollo, haga sus reservaciones con anticipación para Todos los Santos al 974360349 ó 974-755951.

<wca> (V-4) _________________________________________________________ ¿EMBARAZO inesperado? no te preocupes podemos ayudarte llama ahora 084258397 ó 984-941426. <45943> (V-5) __________________________________________________________ ATRASO Menstrual, ginecóloga titulada le soluciona, el tratamiento es 100% seguro, puro medicamento, ecografía, consultas gratis, llamar cel.984-940974. <45115> (V-4) ____________________________________________________________________ PRESTO dolares al instante previa garantía artefactos y otros llama 984-201134 ó 233307. <76074> (V-3) _______________________________________________________________ ATRASOS menstruales regulaciones ecografía resultado seguro sin complicaciones cel.974311850,atrasos menstruales regulaciones atención rapida 974-311850 Detecive privado todo servicio, cel.984-138917. <44969> (V-5) _________________________________________________________________ VENDO Tv satelital gratis con mas de 160 canales fox sport, discoveri channel, sin mensualidades pago unico cobertura a nivel nacional pedidos Calle Linea ferrea 473-A cerca al CC Confratenidad cel. 984-868875/ 984-243044. <46077> (V-2) _________________________________________________________________ EL DIA sabado 23 se dejó olvidada una billetera conteniendo documentos de identidad como DNI, carnet de identidad Italiano, brevete, tarjetas de credito a la persona o taxista que lo haya encontrado por favor comunicarse al 234520 ó 958-175843. se dara buena gratificación. <46080> (V-2) _________________________________________________________________

ECONOMICOS

13

10

E speciales

LUNA FARFAN ABOGADOS & CONSULTORES ASOCIADOS Asesoría Legal en general AGV Zarumilla Tda. A-1 (Calle Puputi) Teléfono: 236552 Celular: 984744148 - 984624205

14

DEPORTES

Cusco, martes 2 de noviembre del 2010

Jugadores de Cienciano parecen resignados al descenso c m y k

¿Tiraron la toalla?

Tras la derrota con Melgar en Arequipa y los empates del Alianza Atlético y el Total Chalaco ante rivales complicados los ánimos en Cienciano cayeron aún más de lo esperado, tanto así que ya varios de sus in-

tegrantes pareciera que ya ‘tiraron la toalla’ en este torneo y ven al equipo en segunda división.

Sergio Ibarra manifestó desde Arequipa a un medio escrito nacional que intentará de todo por no descen-

der pero tal como van las cosas es muy difícil, además señaló que el piensa dejar el equipo para el próximo año pero quiere hacerlo salvando de categoría al papá.

“La situación en el equi-

Pesistas peruanos retornaron con 10 medallas del Panamericano de Valencia en Venezuela Beatriz Limas Rosales y David Bardalez Tuisima, se consagraron subcampeones Panamericanos en sus respectivas divisiones, en el marco del III Campeonato Panamericano Sub-15 realizado en Venezuela-Valencia del 20 al 25 de Octubre, donde participaron integrando la delegación nacional, que se preparó en el CEAR de Chiclayo, que finalmente obtuvo diez preseas en este Panamericano. Perú se ubicó en la clasificación general por equipos en el 4to puesto en varones y 5to puesto en damas.

El seleccionado nacional estuvo a cargo del entrenador cubano Lic. Oscar Cadierno Matos, que actualmente tiene a su cargo

los seleccionados nacionales de menores que se encuentran concentrados en el CEAR de la Ciudad de Chiclayo. Esta participación fue posible gracias al apoyo del Instituto Peruano del Deporte.

Beatriz Limas Rosales, deportista de la ciudad de Aguaytia Región Ucayali, división de los 63 kg. obtuvo medalla de plata en el estilo arranque, medalla de plata en envión y medalla de plata en totales, coronándose así sub campeona panamericana.

Luis David Bardales Tuisima, natural de Moyobamba, logró medalla de bronce en arranque, medalla de plata en envión y medalla de plata en totales. Sub campeón panamericano, en

la división de los 52 kg.

Marco Antonio Rojas Concha, también de Moyobamba, división de los 56 kg obtuvo medalla de bronce en arranque y medalla de plata en totales, logrando ocupar un tercer puesto en el puntaje general.

Junior Chayanne Lahuanampa Castillo, deportista de Lima perteneciente a los registros del Club CEDE, división de los 62 kg, logró medalla de bronce en envión y medalla de Bronce en Totales, ocupo el tercer puesto en la general en su división.

Cintia Osco Jaimes, deportista de los registros de la liga de Aguaytia, ocupó el cuarto lugar en la división de los más de 63 kg.

La Federación Internacional de Vóley (FIVB) destacó la pasión de un “gran contingente” de hinchas peruanos que alientan fielmente a su equipo en el Mundial Femenino de Vóley 2010, que se disputa en Japón.

“Aunque el apoyo de los japoneses a su selección que compite en el Grupo A ha sido fuerte, un gran con-

po cada vez más está insostenible, Juvenal no arregla las cosas y parece que tampoco quiere hacerlo, mientras nosotros seguimos a la deriva. Así difícil que siga el próximo año, pero antes de irme quiero dejar al equipo en primera, no es justo que un campeón pase todo esto”, refirió el ‘Checho’.

Quien también se siente mortificado y muy distraído en los partidos es el portero colombiano Walter Noriega, “Realmente no pensé vivir algo así, cuando salí de Colombia me dijeron una cosa y ahora hacen otra. La situación es complicada los problemas económicos hacen que los resultados no se den. Espero salvar esta situación lo más pronto posible”.

FIVB destaca apasionamiento de hinchas peruanos en Mundial de Japón tingente de aficionados peruanos se ha unido a ellos entonando regularmente ‘sí se puede’ o ‘podemos hacerlo’”, señaló el portal de la FIVB en un artículo titulado “Hinchas peruanos llevan pasión sudamericana a Tokio”.

El voleibol peruano se encuentra muy en alto ahora, aseguró el encargado de prensa de la Federación Peruana de Vóley, Benigno González Villavicencio.

“El voleibol peruano es

muy popular. El público es increíble y todo el mundo apoya al equipo, como se puede ver aquí en el estadio Yoyogi, con grandes colores y vestuarios”, sostuvo en declaraciones al portal de la FIVB. El coro, según la FIVB, se originó en un partido de clasificación para los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 en Lima en el coliseo Eduardo Dibós.

El equipo peruano perdía por 2-0 contra Argentina, quedando hasta ese momento fuera de la competencia olímpica.

Entonces los hinchas peruanos comenzaron a entonar “sí se puede” y el equipo despegó con un triunfo 3-2 sobre Argentina (con parciales 22-25, 21-25, 25-17, 2519, 15-7), ganando su boleto a Sydney.

Desde entonces, el coro no fue muy usado, hasta

que los fans peruanos lo resucitaron hace tres años hasta llegar a convertirse en un elemento básico en todos sus partidos.

La FIVB señaló que el equipo peruano se ganó el reconocimiento mundial en la década de 1980, al conseguir la medalla de plata en el Campeonato Mundial de 1982 y en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

“Se espera que este nuevo equipo abra las puertas de un nuevo y brillante futuro para el voleibol en Perú”, dijo la FIVB. Polonia será el próximo rival de Perú en el Mundial de Japón. Una victoria le garantizará un lugar en la segunda ronda por primera vez desde 1998.

Perú se ubica en el cuarto puesto en el Grupo A, lo que les permite seguir luchando por un lugar en la segunda ronda del torneo.

Cusco, martes 2 de noviembre del 2010

DEPORTES

15 11

Elena Keldibekova entre las 20 mejores voleibolistas del mundial Lima (ANDINA). La ar-

madora peruana Elena Kel-

dibekova ha sido considera-

da entre las 20 mejores jugadoras del Mundial de Vóley Japón 2010, según la página web del comité organizador.

Keldibekova, una de las mejores jugadoras de la seleción peruana, logra dicha ubicación entre más de 200 voleibolistas.

El puntaje de dicho ranking suele variar conforme se desarrollan los encuentros, debido a que la noche del sábado la peruana se situaba en el cuarto lugar.

Elena Keldibekova nació en Kazajistán, pero se nacionalizó peruana, y a sus 36 años es una de las puntales del equipo incaico.

Perú empezó su participación en la Copa del Mundo con un triunfo de 3 a 0 sobre Argelia, aunque luego cayó ante Japón y Serbia.

Alianza Lima venció 3-1 al José Gálvez y sigue soñando con la Libertadores Lima (ANDINA). Con goles de Cristopher Soto, Paolo Hurtado y Donny Neyra, Alianza Lima se impuso por tres tantos a uno al José Gálvez de Chimbote, en el estadio de Matute, en encuentro clave para las aspiraciones íntimas de lograr un cupo para la Copa Libertadores.

André Carrillo y Cristopher Soto fueron los encargados de comandar el ataque aliancista, pero en el primer tiempo, pese a los persistentes remates desde fuera y dentro del área, no se abrió el marcador.

El portero Ferreyra, del cuadro del Gálvez, tuvo destacada actuación y a los 28 minutos atajó dos disparos seguidos.

Primero un cabezazo tras un córner y luego el remate con poco ángulo de Jean Tragodara.

Sin embargo, ya en la segunda mitad, la defensa

Sin embargo, Donny Neyra consiguió el tercer gol al eludir al golero local y quedar frente al arco para anotar, lo cual desató la algarabía de los hinchas aliancistas en el estadio Alejandro Villanueva.

Con este resultado, el equipo victoriano mantiene intactas sus posibilidades de lograr el tercer cupo para la Libertadores al aumentar diferencias con Universitario, que ayer empató ante Total Chalaco.

del José Gálvez jugó mal la trampa del off side, dejando a los cinco minutos a Cristopher Soto solo frente al portero rival permitiéndole anotar el primer tanto.

A los 25 llegó el segundo para los íntimos, pero un minuto más tarde Manuel Ba-

rreto sorprendió a la zaga rival para vencer a Libman y decretar el descuento.

En los últimos minutos, el ataque blanquiazul fue un vendaval y acosó a la defensa del Gálvez, que evitaba a toda costa un nuevo tanto.

Alineaciones: ALIANZA LIMA: Libman, Prado, Fleitas, Vílchez, Villamarín, Tragodara, González, Quinteros, Joel Sánchez, Carrillo, Soto. DT: Gustavo Costas.

JOSÉ GÁLVEZ: Ferreyra, Guevara, Pajuelo, Cabada, Molina, Collantes, Mayme, Cominges, Leguizamón, Medina, Paul Cominges. DT: Mario Flores.

AMIGO CONDUCTOR; SEGÚN EL ART 87 DEL REGLAMENTO NACIONAL DE TRANSITO CODIGO DE TRANSITO.

X-DIRECCION TERRITORIAL DE POLICIA REGION PNP CUSCO DIVISION DE TRANSITO

Uso de teléfono celular. El conductor mientras esté conduciendo no debe comunicarse con otra persona mediante el uso de un teléfono celular de mano, si esto implica, dejar de conducir con ambas manos sobre el volante de dirección. El uso del teléfono celular de mano, es permitido cuando el vehículo esté detenido o estacionado. CUYA INFRACCION ES LA SIGUIENTE: G-18 "Conducir un vehículo haciendo uso de teléfono celular, radio portátil o similar o cualquier otro objeto que impida tener ambas manos sobre el volante de dirección" CALIFICACION GRAVE.- SANCION 8 %UIT. PUNTOS QUE A C U M U L A 20.- RESPONSABILIDAD SOLIDARIA SI

en la historia

N° 17743 Cuzco, martes 12 de febrero de 1963 CORPAC DICE AL CUZCO NO HAY DINERO PARA AEROPUERTO. PRESUPUESTO CALCULADO EN 45 MILLONES. El esfuerzo económico que demanda la construcción del aeropuerto de Quispiquilla, ésta calculado, en los presupuestos respectivos, en 45 millones de soles, señala el Presidente del Directorio de la CORPAC, Enrique Bernales Bedoya, en la nota de respuesta que ha enviado a la Cámara de Comercio del Cusco, refiriéndose a la construcción del nuevo aeropuerto en el Cusco.

4 MINISTROS COMPLOTADOS PARA MATAR A DE GAULLE. París, 11 (DASA).

Sensacionales revelaciones hizo el Tribunal Militar Especial el ex Teniente Coronel jefe del Comando terrorista que trato de asesinar al Presidente francés General Charles De Gaulle.

Registradores mistianos renuncian EN CUSCO VARIOS MILES SE QUEDAN SIN LIBRETA ¿HABRA PRORROGA? Mientras que en Arequipa los regidores electorales han renunciado en masa por falta de pago, en el Cusco muchos miles de personas se quedarían sin lograr el cambio de sus libretas electorales. La causa principal seria las dificultades que se le ha presentado para recabar los documentos que son indispensables para el respectivo trámite.

31 VÍCTIMAS EN DOS ACCIDENTES. Londres, 11 (DASA) Informaciones provenientes de África del Sur, señala que perecieron sofocados 21 mineros que viajaban en un ascensor al fondo de una galería de la mina. El aparato se malogro en medio camino, muriendo asfixiados los mineros.

Otros 49 han tenido que ser hospitalizados.

Santos, 11 (DASA).

En este puerto cafetalero se derrumbó un edificio sepultadas diez personas.

Las cuadrillas de auxilio lograron rescatar dos cadáveres y treinta heridos.

Desde ayer se encuentra en esta ciudad Dafhné Basulto Kingsmil, considerada como la primera mujer paracaidista del país.

La simpática Dafhne señala que pertenece al Cuerpo de Reserva del Ejército, como enfermera. Añadió que tanto en Lima como Arequipa ha realizado demostraciones de paracaidismo; sin embargo eludió una pregunta relacionada si en esta ciudad podría realizar una demostración en su especialidad.

Hoy se sortea etapa nacional de la Copa Perú

C M Y K

Sale el rival Tanto el Real Atlético Garcilaso como el Alianza Porvenir Unicachi de Yunguyo Puno, hoy conocerán con cuál de los equipos arequipeños jugarán este fin de semana, el FBC Aurora o el Sportivo H u r a c á n , representantes de la Región VII por la fase nacional de la Copa Perú.

El escenario del sorteo de la etapa nacional será la Villa D e p o r t i va N a c i o n a l (VIDENA); a dicho acto asistirán los delegados de cada club a nivel nacional así como los presidentes de las diferentes ligas deportivas de fútbol del país.

El sorteo definirá si el Real Atlético juega primero de local o de visita y con qué equipo definirá su pase a la siguiente fase, puede ser Aurora o el Sportivo Huracán; el inicio de la fase nacional se dará este domingo 7 de noviembre.

“Esperemos que el sorteo sea favorable para con el equipo cusqueño y cerremos la llave jugando de local.

Creo que este equipo puede dar la sorpresa en esta Copa Perú no solo por su juego sino por el nivel de organización que tiene como club”, refirió José Díaz presidente de la Liga Deportiva de Fútbol del Cusco.

Sobre el caso de soborno a varios jugadores, Díaz Arestegui prefirió no dar una opinión, “Prefiero no opinar sobre ese tema hasta que se esclarezca, solo les puedo decir que es una lástima lo que ocurrió como liga estamos investigando por eso no p u e d o d e c i r m á s ”, detalló.

Esta Navidad Te mereces un pavo

Planta: Parque Industrial E-7 Vía Expresa Paviferia: Parque Industrial E-6 Vía Expresa

Teléfonos: 084-229622 084-238573