JUEVES 03 DE OCTUBRE DE 2019 /AÑO TRES/NÚMERO 892/$8.00 PESOS
Inicia con la entrega de paquetes escolares AMACUECA
PÁG. 2
Aguas Capi y Zapotlán en peligro DEPORTES
Realizan entrega de útiles y zapatos Milton Iván Peralta El volcán/Sayula
Se busca acabar con abusos a los trabajadores: Nino Juan José Ríos Ríos El Volcán/Guzmán
Con la nueva reforma laboral llevada a cabo por el Gobierno Federal se busca acabar con los abusos que se cometen con la clase trabajadora, ahora deberán presentar la documentación oficial requerida para poder ser registrados por un sindicato. “Hoy ya no se pueda hacer un contrato de escritorio y se está votando en el Congreso para el que Worksorsing, donde se escondían empresarios desparezca, era evadir impuestos y prestaciones para el trabajador”.
C
omenzó la entrega de útiles, mochilas, uniformes y zapatos para los niveles de primaria, secundaria por parte del gobierno del estado con el programa Recrea y el gobierno municipal de Sayula, ayudando a ocho mil alumnos de todo el municipio. El jardín principal se llenó de niños entusiastas que iban a recoger sus útiles para poder seguir estudiando. El primer mensaje fue por Perla Ávalos Larios, directora de la secundaria técnica 11, “México es un claro ejemplo de austeridad social, en los anteriores gobiernos los recortes a la educación han sido cada año, con eso la violencia, la desigualdad han ido ganando terreno, las escuelas son el mejor lugar que tenemos para la construcción de sociedades más justas y equitativas, por eso para el gobierno no debería ser un gasto, sino una inversión”.
PÁGINA 4
Emprenden campaña del Testamento Ológrafo El Volcán/Amacueca
PÁGINA 3
A quinientos años de la llegada de los españoles a México. 1519-1521
PÁG. 6
Desarmado de su treta, Grijalva ordena avanzar hasta la albarrada y apropiarse de ella. La carnicería es eminente: no hay escapatoria para las filosas espadas y los feroces lebreles. Una emboscada, sólo una emboscada podría cambiar los papeles, como sucedió el año anterior, pero a campo abierto y en la oscuridad, la ventaja es para los extranjeros. Ramón Moreno Rodríguez1
El Gobierno de Amacueca emprendió la campaña del Testamento Ológrafo para promover y fomentar la cultura testamentaria que brinde certeza jurídica y patrimonial a los ciudadanos con la finalidad de evitarles heredar problemas familiares futuros. PÁGINA 2
AMACUECA
2
Inicia con la entrega de paquetes escolares
El Volcán/Amacueca
aprovechamiento escolar. “Me siento muy contenta porque hoy se ve cristalizado uno de ás de 950 alumnos de los compromisos que éste Gobierno educación preescolar, hizo con la sociedad amacuequense, primaria y secundaria de el cual es posible gracias al esquema la cabecera municipal, la delegación compartido entre el Gobierno y las agencias recibieron el paquete Municipal y el Gobierno del Estado escolar del programa RECREA que en el aportamos partes iguales que en incluye mochila, útiles, uniforme y conjunto ascienden a casi un millón zapatos, de manos de la presidenta de pesos”. municipal de Amacueca, Luz Elvira Por su parte, la Coordinadora Durán Valenzuela y la Coordinadora del Gabinete de Desarrollo Social, General Estratégica de Desarrollo Anna Bárbara Casillas apuntó que las Social del Estado de Jalisco, Anna mochilas, útiles, uniforme y calzado Bárbara Casillas en representación que reciben los estudiantes son de del Gobernador. excelente calidad. En su mensaje, la alcaldesa “Me da muchísimo gusto estar expresó que a través de este en Amacueca, acompañar a mi amiga programa se busca propiciar las Luz Elvira que se está realizando condiciones de equidad, fortalecer un excelente trabajo y llenarme de la permanencia escolar, contribuir a energía positiva que tienen las niñas, la economía familiar y mejorara el niños y jóvenes que hoy reciben
M
este paquete escolar. Como ustedes pueden ver las mochilas y los útiles que contiene son de excelente calidad y cada una tiene un mensaje positivo que fortalece los valores y el cuidado del medio ambiente”. Agregó, que uno de los ejes centrales del nuevo modelo educativo con el que se busca cambiar a la sociedad para tener una más igualitaria y más pacífica empieza en la educación, por lo que señaló estar convencida que a través de este programa y nuevos modelos de educación se cambiará la historia de Jalisco. En este sentido, el director de la Escuela Primaria “16 de Septiembre” Omar Enrique Velasco Verdín, externó su reconocimiento a las autoridades estales y municipales por el trabajo coordinado para dotar de herramientas a la comunidad
estudiantil. “Agradecemos al gobierno estatal y municipal las gestiones que realizaron para destinar estos recursos y crear este programa que viene a beneficiar a las familias del municipio. Gracias al esfuerzo en conjunto de estos niveles, nuestros alumnos podrán disponer de materiales como herramientas para el fortalecimiento académico, disminuyendo el factor de riesgo de la deserción escolar”. Finalmente, Durán Valenzuela subrayó que en el transcurso de la semana se llevará a cabo la entrega total de los paquetes a los alumnos de las diferentes instituciones educativas de las agencias, la delegación y la cabecera municipal.
Emprenden campaña del Testamento Ológrafo El Volcán/Amacueca
$ 300
la lista de requisitos que deberá presentar previo a la cita que se realizará en el Registro Público de la Propiedad con sede El Gobierno de Amacueca emprendió en Ciudad Guzmán, institución en la que la campaña del Testamento Ológrafo será depositado un juego de copias del para promover y fomentar la cultura testamento ológrafo. testamentaria que brinde certeza jurídica Enfatizó, que este documento y patrimonial a los ciudadanos con la tiene fundamento en la Ley del Registro finalidad de evitarles heredar problemas Público de la Propiedad del Estado de familiares futuros. Jalisco y en la Ley de Ingresos del Estado El titular del Registro Público de de Jalisco para el ejercicio fiscal 2019, la Propiedad con sede en Ciudad Guzmán, mismo que tiene un costo de 297 pesos el abogado Alan Pinto Fajardo, en reunión cual se realiza en la recaudadora. informativa en el auditorio municipal de “El testamento es el arma más Amacueca, explicó a los presentes que el poderosa para que respeten la decisión del testamento ológrafo es el que está escrito testador, en el puede heredar sus bienes a de puño y letra por el testador mayor de quien desee, no necesariamente tiene que edad, en pleno uso de sus facultades es un familiar, hijo, o cónyuge, puede ser mentales. un vecino, conocido, o amigo, además de En el, el testador puede heredar que puede modificarlo en el momento que sus bienes como casas, terrenos, lotes, lo decida”, subrayó Pinto Fajardo. mobiliario de casa, cuenta de ahorro, dinero Finalmente, la presidenta en efectivo, joyas, alhajas, vehículos hasta municipal de Amacueca, Luz Elvira animales, señaló. Durán Valenzuela se comprometió a Para realizar este acto jurídico, brindar acompañamiento y el servicio de el interesado deberá acudir de manera transporte a los interesados en realizar este personal y voluntaria a la oficina de la testamento a fin de facilitar el traslado a Secretaría General del municipio, con los adultos mayores y a las personas que la Abg. María Guadalupe Cristóbal no cuentan con los medios. Hernández para solicitar los formatos y
SAYULA
3
Realizan entrega de útiles y zapatos
Milton Iván Peralta El volcán/Sayula
C
omenzó la entrega de útiles, mochilas, uniformes y zapatos para los niveles de primaria, secundaria por parte del gobierno del estado con el programa Recrea y el gobierno municipal de Sayula, ayudando a ocho mil alumnos de todo el municipio. El jardín principal se llenó de niños entusiastas que iban a recoger sus útiles para poder seguir estudiando. El primer mensaje fue por Perla Ávalos Larios, directora de la secundaria técnica 11, “México es un claro ejemplo de austeridad social, en los anteriores gobiernos los recortes a la educación han sido cada año, con eso la violencia, la desigualdad han ido ganando terreno, las escuelas son el mejor lugar que tenemos para la construcción de sociedades más justas y equitativas, por eso para el gobierno no debería ser un gasto, sino una inversión”.
Para la alumna Naomi Barreto, es importante el poder recibir este apoyo, ya que ayuda a la economía de su familia con un gran ahorro “hablar de educación es formar personas independientes que resuelven problemas con responsabilidad, el gobierno es consciente de la educación para los pueblos, la educación es el factor más influyente en el avance de la sociedad, para nuestros padres su prioridad el hacernos mejores personas, por eso trabajan tanto que a veces es insuficiente”. Concluyó diciendo que se harán responsables de estos “valiosos materiales que hoy recibimos”. Por su parte, el presidente municipal de Sayula, Daniel Carrión, destacó que por primera vez se entregan útiles de calidad “hoy por primera vez habrá uniformes y calzado, esto es una forma de ayudarle a las familias, para que el dinero alcance más en casa”, agradeció a la gente que confió en ellos, y que este apoyo es un esfuerzo
en conjunto con el gobernador “pusimos 50 y 50, es una inversión de casi seis millones de pesos, pero no lo aportó el presidente, es el dinero de ustedes, es dinero bien invertido”. Recordó Daniel Carrión que su administración le ha apostado a la educación, “por primera vez se implementó el instalar domos escolares en las escuelas, hemos implementado en conjunto con el DIF becas para quienes están en riesgo de deserción escolar, la biblioteca móvil, libreros comunitarios, la apertura de un módulo del Tecnológico, vamos a seguir trabajando, la prioridad es la educación”. Consideró que no se puede aspirar a ser un mejor país sin educación, la seguridad y la tranquilidad la da la educación. Para finalizar, Nadia Soto Chávez, la directora general de proyectos estratégicos de la Secretaría de Educación Jalisco, habló de la importancia de este apoyo, de a cuánta gente beneficiará “ver a tantos niños meda una imagen de solidaridad”, comentó que la
inversión es de cinco millones 120 641 pesos, para entregar siete mil 993 mochilas, y cinco mil 669 uniformes y zapatos escolares de Sayula. A nivel estatal han entregado para un millón 63 mil estudiantes y llegando a 106 municipios, con una inversión de más de $573 millones de pesos. Estuvieron presentes: la directora general de proyectos estratégicos de la Secretaría de Educación Jalisco, Nadia Soto Chávez; en representación el gobernador, Joanna Osorio, coordinadora del programa regional del programa Recrea; Mariana preciado Rosales, en representación el diputado federal, Higinio del Toro; el presidente municipal de Sayula, Daniel Carrión; Perla Ávalos Larios, directora de la secundaria técnica 11; la aluna Naomi Barreto, de la primaria “Severo Díaz”; el director de Desarrollo Social Municipal, Benjamín Bonilla Maciel y la regidora de educación, Francisca Betancur López.
GUZMÁN
4
Se busca acabar con abusos a los trabajadores: Nino Juan José Ríos Ríos El Volcán/Guzmán
obrero un porcentaje del sueldo, que su aprobación. “Esto no aplica para debe entregarle el empresario pero multas, es un incremento al salario, que es dinero del trabajador, de su no a las multas, supieron diferenciar, salario real, que será el que tengan pero el trabajador que no entregue on la nueva reforma laboral Hacienda y el IMSS registrado y es el sus documentos al sindicato será llevada a cabo por el Gobierno que se debe pagar”. fraudulento, hay organizaciones Federal se busca acabar con De esta manera se evitará la que no tienen el registro como los abusos que se cometen con la evasión al fisco, por la empresa, el sindicatos, no puede haber dos clase trabajadora, ahora deberán trabador o el mismo sindicato, porque secretarios generales en Jalisco, presentar la documentación oficial si un trabajador denuncia ante el pueden pertenecer a un sindicato requerida para poder ser registrados IMSS que está laborando, pero no lo nacional, pero no eso no quiere decir por un sindicato. “Hoy ya no se pueda tiene registrado el patrón, se le armará que pertenecen al sindicato de Jalisco, hacer un contrato de escritorio y se en grande por evadir impuestos. “El sólo hay un líder; Rubén Vázquez, está votando en el Congreso para el patrón se verá en la necesidad de que es el secretario general, único que Worksorsing, donde se escondían pagar al trabajador lo que es y pagar y reconocido como dirigente del empresarios desparezca, era evadir ante el IMSS, INFONAVIT y al CATEM”. impuestos y prestaciones para el sindicato lo que es. Indicó que la CTM y CROC trabajador”. se han amparado para no presentar Así lo declaró el delegado NUEVO AUMENTO SALARIAL los documentos que les han sido en la Región sur del CATEM, A PRINCIPIOS DE AÑO requeridos, a los cuales los gobiernos Bernardino Naranjo Gutiérrez, anteriores les regalaron edificios, indicando de allí la responsabilidad Naranjo Gutiérrez señaló como al PRI también, pretenden llegar y la importancia que un secretario que con el nuevo gobierno federal a arreglos para que no se los quieten general o delegado cumpla con las se ha mejorado en mucho el llamado o unirse definitivamente a CATEM. nuevas disposiciones y busque la salario mínimo, que en el 2019 fue del “El sindicalismo, no es fácil, pero al protección de los trabajadores. “Lo 16 por ciento, lo que puede duplicarse final de cuentas lo que se quiere es que quiere el gobierno es que el a partir de diciembre próximo, lo que el trabajador gane bien, que el sindicato, el trabajador, hacienda y el que supuestamente está presentado patrón le pague lo justo y lo reporte, IMSS trabajen unidos, aportando el ante los diputados federales para lo que no me gusta es un círculo que
C
hace el gobierno para obtener más impuestos, no es bondad, CATEM es una organización nacional, ya le llegó al millón de afiliados en el país, viene muy fuerte”. Consideró que las nuevas generaciones desconocen qué es el sindicalismo, pero es vital formar parte de un sindicato para poder laborar de manera protegida en cuanto a prestaciones y salario, de esta manera hay un verdadero registro en la creación de empleos, si no hay patrón, no hay sindicato. “Se acabaron los sindicatos blancos, un patrón que paga impuestos y cumple lo que establece la Ley Federal del Trabajo, no hay que objetarle nada, CATEM tiene presencia en la zona sur, yo soy el delegado, tomé protesta ante el secretario general en Jalisco y tengo la función de secretario general adjunto a nivel estatal y para asuntos de gobiernos e institucionales, y a nivel nacional soy sub miembro del Consejo Nacional del CATEM”, agregó.
El Instituto Tecnológico de Ciudad Guzmán Felicita a la señora Ángeles Guzmán, en su primer informe como presidenta del DIF Zapotlán el Grande, reconociendo todas las actividades realizadas en su administración pública en bien de la sociedad zapotlense, en apoyo al sector educativo y en especial a nuestra casa de estudios.
¡Muchas felicidades y éxito!
GUZMÁN
5
Presupuesto castiga estados y municipios Juan José Ríos Ríos El Volcán/Guzmán
esos 20 podían convertirse en más dinero, dependencia de la capacidad y la gestión de los legisladores ante las dependencias del Gobierno Federal”. decir del ex diputado federal Señaló que las solicitudes por el X Distrito, José Luis presentadas en tiempo y forma por Orozco Sánchez Aldana, los gobiernos municipales en el 2019 el presupuesto de egresos de la no recibieron recurso alguno, lo que federación castiga a estado y pega puede repetirse en el presupuesto duro a los municipios. “No veo 2020 porque no hay recursos una partida, ningún recurso, ni etiquetados por los diputados, lo que oportunidad económica para que orilla a los gobiernos, sobre todo del pueda generarse apoyo para los Movimiento Ciudadano, “que traen municipios del país. He escuchado una estrategia de incrementar sus de los alcaldes de Jalisco que como impuestos catastrales y de agua, esto nunca este año han sufrido por la quiere decir si el Congreso del estado, falta de los recursos que llegaban de al cual hacemos un llamado para que manera muy constante del Gobierno hagan una revisión de los presupuestos de la República”. presentados por los ayuntamientos, Los recursos que llegaban para que sea un incremento acorde a los municipios correspondían al con el salarial, no se debe pedir a los Ramo 23 y Desarrollo Regional, que ciudadanos que paguen lo que no se iban fundamentados principalmente puede”, consideró el declarante. a infraestructura y que eran Lamentó, en el caso de administrados y ejecutados por los Zapotlán el Grande, que aparte de gobiernos municipales. “En la LXIII aumentar impuestos se reduzca el Legislatura cada diputado tenía, no porcentaje de descuentos por pronto para ejecutar sino para etiquetar de la pago, del 15 al diez por ciento, mano de los alcaldes una bolsa de $20 señalando que él fue alcalde y muchos millones de pesos, y había quienes antes que él, los que privilegiaron hacían gestiones, tocaban puertas y a quienes hacen esfuerzos de
A
ahorro para cumplir con sus pagos municipales del predial y agua, premiándolos por su responsabilidad. “Lamento que se asuman posturas de esta naturaleza, lastiman la economía y violentan una costumbre de muchos años, a los adultos mayores siempre hay que tenerles una consideración, al igual que los discapacitados, allí debe entrar la solidaridad”.
federal a la de los estados y de ésta directamente a los municipios”. “Si se ha caído o se cayó en una práctica deshonesta y desapegada a los buenos principios todo tiene nombre y apellidos, pediría que los presidentes municipales que se hayan visto sometidos a una extorsión o presionados por pagarle a un diputado o algún gestor, pues que los denuncien, creo que eso nos ha hecho mucho SUSPENSIÓN DE daño y como dice el dicho acabamos RECURSOS POR “MOCHES” señalando justos por pecadores, el rasero no puede ser parejo, quien haya Se le dijo que el Presidente caído en una conducta deshonesta de México, Andrés Manuel López que sea señalado y que pague por su Obrador, justificó la suspensión de conducta ilícita. Creo que un diputado programas para municipios porque tiene que legislar pero también un servían para que los diputados gran gestor, abrir puertas para los pidieran moches a los alcaldes, a lo presidentes municipales, hay muchos que José Luis Orozco respondió que funcionarios públicos en la federación en los tres años que fue legislador que desdeñan a los municipios, para todos los recursos se fueron de eso están los diputados federales, manera directa al gobierno del estado los grupos parlamentarios para que y a los municipios. “Nunca obtuve, levanten la voz para que gestionen ni pedimos ningún tipo de beneficio recursos para los municipios del personal a cambio, lo digo con el país”, abundó. corazón en la mano, ese dinero es sagrado y ese dinero ni el diputado siquiera lo toca, él nada más etiqueta y es un recurso que llega de la hacienda
El Instituto Tecnológico de Ciudad Guzmán Felicita a al diputado federal por el distrito XIX, Higinio del Toro, por su primer informe de actividades legislativas, reconociendo todas las actividades realizadas desde el Congreso federal para el beneficio de la sociedad de la región sur de Jalisco, en apoyo al sector educativo y en especial a nuestra casa de estudios.
¡Muchas felicidades y éxito!
SALUD
6
Aguas Capi y Zapotlán en peligro José Mario Castillo/El Volcán
H
oy, jueves 3 de octubre, se jugará la jornada 23 de la temporada de liga 2019 de la liga premier de futbol empresarial, una jornada que nos puede traer sorpresas, y es que además de habrá partidos muy parejos, tanto el Aguas Capi líder del grupo UNO, como el Zapotlán líder del grupo DOS ponen en riesgo su liderato en sus respectivos juegos.
GRUPO UNO Los chamacos del Aguas Capi visitan en la cancha “Normal” a los estudiantes CREN a las 18:00 horas, en un juego donde se ve claramente que aunque van como favoritos los del Aguas, van con serias precauciones dado que los del CREN han venido de menos a más y pueden en su momento calificar por lo pronto el día martes 01 de octubre en uno de los juegos pendientes que tenían empataron a uno con el CUSUR en duelo estudiantil, así que ahora
recibirán al Aguas Capi y la verdad es que aguas con el CREN. ROLÓN RECIBE A EXTINTORES Mientras que en la cancha Ramón Cuevas a las 18:00 horas los “apagafuegos” del Extintores Zapotlán buscarán los 3 puntos ante el deportivo Rolón que cada día cobra más fuerza con miras a entrar con buenas posibilidades a la liguilla por el título. ENFRENTAMIENTO GUACAMOLES
DE
A las mismas 18:00 horas en las instalaciones Driscoll, habrá duelo de aguacateros, a ver de cual sale mejor guacamole, los muchachos del grupo Cerritos van a recibir a los chamacos de la Aguacatero Hnos. Rosales, esperemos un buen juego y que gane el mejor guacamoles con galletitas de soda o si no pues con tortillita calientita. A VER
SI AHORA PIZZAS
BRAYAN´S
de que le corten la racha ganadora, los dos equipos andan jugando bien y mientras los popis cuentan con gente capaz para lograr los 3 puntos en su momento, también es cierto que los estudiantes tienen gente joven que juega bien y correr mucho buscando con ello alcanzar la victoria, así que seguramente será un buen juego que puede ser de lo mejor de la jornada 3.
El comerciantes anda un poco mal y se le presta la oportunidad para que los del Pizzas Brayan’s hagan buena su jornada y a las 18:30 horas en la cancha Sergio “Chato” Camacho sume los 3 puntos por esta fecha 23 de la liga premier de futbol empresarial por el grupo UNO. El otro juego que debería celebrarse de este grupo sería entre Stratos FC y los “peluqueros” del MUEBLES CRUZ RECIBE AL Barbería Charly pero no se juega AUTOMOTRIZ por permiso a uno de los dos así que será jornada incompleta pero Un buen juego se espera en la cancha luego se acomoda para regularizar el Agustín Moreno Verduzco donde a calendario y continuar adelante. las 18:00 horas el equipo que juega bonito pero no gana “Muebles GRUPO DOS Cruz” recibirá a los del Automotriz Castro, un equipo que sabe a qué Agarrón de lujo a las 18:00 horas de sale a la cancha y son más los buenos este jueves 3 de octubre del 2019 en momentos que los malos, así que la cancha José Albino Mendoza del los muebleros tienen que redoblar centro deportivo Zapotlán, donde los esfuerzos si quieren quedarse con los “Popis” del club Zapotlán recibirán a 3 puntos, no les bastará jugar bonito los estudiantes del CUSUR y claro solamente, sino que deben hacer que pondrán en riesgo su liderato si no goles para marcar diferencia. en puntos cuando menos en calidad
DELEGACIÓN SINDICAL D-V-49 ATENTO AVISO
A
todos los trabajadores jubilados miembros de la Delegación Sindical D-V-49 (antes D-II-5), del Instituto Tecnológico de Ciudad Guzmán, que actualmente reciban una pensión del ISSSTE, calculada en UMAS les comunicamos que, para incluirlos en la solicitud que hará la Sección 61 del SNTE, ante el Tribunal Federal de Justicia Administrativa, para que se les pague su pensión calculada en base a Salario Mínimo, les solicitamos entreguen copia simple de los siguientes documentos:
1.- Hoja Única de Servicios. 2.- Talones de pago como trabajador activo del año anterior a la fecha en que obtuvieron su jubilación. 3.- Concesión de la pensión. 4.- Credencial del pensionado. Dichos documentos favor de entregarlos en la oficina de la Delegación Sindical del Tecnológico de lunes a viernes, en horario de las 09:00 a las 15:00 horas. A más tardar el día viernes 04 de octubre de 2019. Para mayor información llamar al teléfono: 341 575 20 50 ext. 142, con el Ing. Sergio Ramiro Herrera.
TECALITLAN
7
Tecalitlán en la historia
A 3 años de la creación del Primer Festival de Tecalitlán Los Sones
René Chávez Deníz*
E
l 30 de septiembre del 2016 dio inicio por primera vez el Festival de Tecalitlán Los Sones evento que reunió a los principales exponentes de la música de mariachi de México y el mundo. El principal objetivo fue la de fomentar y difundir la cultura nacional en la cuna del mejor mariachi y de los sones, iconos que han logrado extender más allá de
nuestras fronteras el acervo musical vernácula y constituirse como uno de los pilares fundamentales en la evolución de la más representativa forma expresión musical mexicana. El creador del Festival de los sones fue el, entonces, presidente municipal de Tecalitlán, Víctor Díaz Contreras, quien llevó a cabo la gestión con el, entonces, Diputado federal del distrito XIX, José Luis Orozco Sánchez Aldana, para que el consejo nacional para la cultura y las artes de la Secretaría de Cultura
del gobierno federal CONACULTA fuera el soporte económico y gracias a la respuesta favorable se vio cristalizado el apoyo con recursos para organizar el festival que desde sus inicios registro un éxito total por la calidad de los programas artísticos, pero además, por la asistencia de niños, jóvenes, adultos y familias completas que disfrutaron del evento. El reto se ha logrado al trabajar para instituir el festival cada año, con el propósito de fortalecer la unión de la región Sur, del estado de Jalisco, de todo México y Estados Unidos, ya que de todas partes acuden visitantes para ser partícipes del festival que mantiene a Tecalitlán entre los principales comentarios a través de las redes sociales y en los medios de comunicación. Este festival de Tecalitlán se ha constituido cada año en el mes de octubre para recordar el aniversario luctuoso de Don Silvestre Vargas que por muchos años fue director
del mariachi Vargas e hijo del ilustre Gaspar Vargas fundador de dicha agrupación musical. En el primer festival de Tecalitlán los Sones se presentaron los siguientes mariachis: Mariachi Nuevo Tecalitlán, Herencia Mexicana, Mariachi Reyes de México, Mariachi Nuevo Tamazula, mariachi Camperos de Nati Cano, Mariachi Internacional Sol de México, Mariachi Gamamil y Mariachi Vargas. Además de presentaciones musicales también se realizaron exposiciones artesanales y gastronómicas, conferencias, concursos de ballets folclóricos, interpretación y composición del son, talleres y presentación de libros relacionados a la música de mariachi. En este 4° Festival de Tecalitlan Los Sones se contempla realizarse del 5 al 13 de octubre. *Cronista Municipal de Tecalitlán.
OPINIÓN
8
El deber cumplido
A quinientos años de la llegada de los españoles a México. 1519-1521 Ramón Moreno Rodríguez1
P
ara continuar la labor empezada por Hernández de Córdoba, Diego Velázquez envió una nueva expedición a explorar las tierras recién descubiertas. La encabezaba Juan de Grijalva, paisano del gobernador aunque algunos historiadores hasta pariente lo hacían de éste. El segundo expedicionario no era el voraz aventurero que las crónicas dicen que fueron la inmensa mayoría de exploradores y conquistadores. No obstante, el final de su vida transcurre matizado por la rapacería y la desdicha. Pero no es de su trágica muerte en Centroamérica de lo que ahora hablaremos, que sucedió en 1527, sino del presente, de su exploración de las costas mexicanas en 1518. De ese viaje que se prolongó aproximadamente por seis meses, quiero destacar la visita que hicieron los españoles a dos monarquías indianas: la de Potonchán, hoy conocida como Champotón, y la de Tabasco. Ambos eventos fueron muy contrarios en sus resultas y también muy reveladores de la psicología colectiva de los naturales de estas tierras y de los extranjeros. Llegaron Grijalva y sus acompañantes –200 aventureros, cincuenta tripulantes y más de cien esclavos indios– con un deliberado propósito: vengar la derrota de Hernández de Córdoba. En esa ocasión no hubo prudencia que valiera. ¿Eran instrucciones del gobernador? Probablemente sí, aunque eso no quita la responsabilidad al joven capitán. Los extranjeros creían pertenecer a una cultura superior y ese fue uno de los acicates que los llevó a cometer tantos abusos y también las más portentosas hazañas. Este medio de sojuzgar vía los violentísimos hechos fue una práctica constante desde un primer momento y nunca concluyó mientras los españoles gobernaron en el Nuevo Mundo; algunos hechos tardíos confirman la sistematicidad a la que me refiero. En el siglo XVIII, por ejemplo, cuando nadie ni nada podía oponerse al poder hispano perfectamente solidificado en las colonias, se dio el inefable descuartizamiento de Tupac-Amaru y se obligó a su familia a presenciar tan grave crueldad; o qué decir de las atroces matazones en el siglo XIX, en Cuba, cuando a raíz de la lucha por la abolición de la esclavitud, el ejército realista reprimió ferozmente al pueblo desarmado; y nada digamos de las afrentas que se le hicieron a Hidalgo cuando lo tomaron preso y la sevicia usada contra su indefenso cadáver. Y digo que eso fue así desde un primer momento porque el mismo almirante Colón lo puso en práctica para sojuzgar a los taínos de Santo
Domingo. Durante estos hechos iniciales de la conquista de México (1519-1521), tanto los primeros exploradores (es el caso de Grijalva que a continuación narraremos), como los posteriores de Cortés o de Nuño de Guzmán o de Pedro de Alvarado (por sólo mencionar unos nombres de genocidas reconocidos como tales, tanto por detractores como por defensores de la conquista), lo utilizaron sistemáticamente. Una ley maquiavélica asumida en las islas dictaba que la única manera de sojuzgar a una población tan numerosa y a todas luces imposible de igualar en cantidad, era someterla vía el terror; un capítulo de esa ley no escrita advertía que, cuando el azar lograba inclinar la balanza a favor de los indios, tarde o temprano se debería regresar al lugar de los hechos y hacer una ejemplar matazón. Eso es lo que hizo Grijalva en esa ocasión. Muchos casos están documentados que así sucedieron en las islas antes de 1519 y de otros muchos se sabe que después ocurrieron, por eso digo que no debe haber sorpresa en las iniquidades que Grijalva hizo en Champotón, haya sido una orden de Diego Velázquez o una decisión personal. Tales conductas estaban en el ambiente de guerra creado por los peninsulares, da lo mismo cómo haya prendido la chispa. Esto explica lo inopinado de los hechos y responde a la sorpresa que algunos cronistas expresaron en su momento de por qué se dio aquella batalla, sin razón ni causa aparente y cómo fue que después, el mismo Grijalva buscara hacer cordiales tratos con los indios de otras comunidades, como en efecto los hizo y que también contaremos en esta memoriosa serie. Hacia el día 13 de mayo de este año que referimos de 1518, llegaron las naves que encabezaba Grijalva a las costas de Champotón, después de un errático recorrido de la costa yucateca. No enviaron mensajeros como era costumbre, ni nada dijeron; miraban, sólo miraban intimidantes: asumían el juego del gato y el ratón. Lógico es que los yucatecos se alarmaran en grado sumo, la experiencia habida hacía un año les decía bien a las claras lo que presto les pasaría. Las mujeres y los niños huyeron a la selva, los hombres dejaron sus cultivos y corrieron por sus armas; los halach-uinic (los sacerdotes), enviaron espías y mensajeros hacia las casas que flotan, hacia los cerros peregrinos (de ambas maneras llamaban a las naves extranjeras en la lengua del mayab). Grande vocerío se hace en la playa. El pueblo se agolpa, dispuesto a luchar contra los extranjeros; lanza sus piedras, arroja sus dardos. Todo es inútil, las naves están muy lejanas; imposible llegar hasta ellas en las
cheem, sus pequeñas y frágiles embarcaciones. No hay más remedio que esperar. Grijalva ordena bajar dos alargados cañones de bronce que llaman falconetes y aprestarse para llevarlos en los bateles a la costa. Los extranjeros también miran a los potonchanecas, dispuestos a ajustarles las cuentas. Grijalva ordena calma, deja pasar el día. Cae la tarde y cuando empieza a anochecer el capitán ordena al arma. Diez bateles se abarrotan de aventureros sedientos de venganza. Cinco marinos por banda y algunos esclavos taínos reman a toda prisa. Los encargados de los pesados bronces, como pueden, apuntan a la masa que los espera en la línea costera y disparan. Dos grandes boquetes se le hacen a aquella informe muchedumbre, los que no mueren destrozados, huyen a una albarrada protectora. Ha caído la noche cuando los extranjeros ganan la playa e instalan sus mortíferos cañones sin que los naturales se lo puedan impedir. Con precisión, los artilleros dirigen sus aterrorizantes pertrechos al templo mayor y a las casas reales. Disparan repetidamente. En lo alto de la pirámide el fuego se declara, la oscuridad chisporrotea, las altas flamas parece que pretenden escalar por las estrellas. Los extranjeros saben que los indios no hacen la guerra de noche. Son conscientes de que sus naves, sus armas, sus estruendosas culebrinas atemorizan; de noche el terror se multiplica. El halach-uinic ordena a la vanguardia de los feroces guerreros rapados salgan del albarradón y se apoderen de los mortíferos instrumentos. Cincuenta, cien cruentos guerreros armados atacan, más que con sus macanas de reluciente obsidiana, con la temeridad. Éstos ya los esperan en masa, protegiendo con sus filosas espadas toledanas y sus estruendosas máquinas. El pavoroso filo metálico se impone a los desnudos cuerpos. Los que no son destazados huyen al muro protector. Grijalva adelanta unos pasos y grita convencido su verdad, nada queremos de vosotros sino la paz, e un poco de agua, que ya sabéis, habemos menester della. Una esférica piedra del tamaño de una pelota de beisbol recibe por respuesta en lo alto del morrión que lo hace trastabillar. Sabe que no lo entienden, pero continúa su hipócrita discurso: mirá que no seáis locos, nos, no somos el desafortunado capitán Hernández de Córdoba, si lo queremos en un sanct e amén os mataríamos, pero no lo haremos, dadnos agua e nos marcharemos presto. Un indio de Cozumel que el desafortunado Hernández de Córdoba había secuestrado para que aprendiera la lengua y que ahora acompaña a la nueva expedición para
hacer tales funciones de traductor, sin que se lo pidan, se adelanta y grita: dice mi amo el ts’ul que nada quiere sino agua, dadsela y así, nadie más morirá. Desarmado de su treta, Grijalva ordena avanzar hasta la albarrada y apropiarse de ella. La carnicería es eminente: no hay escapatoria para las filosas espadas y los feroces lebreles. Una emboscada, sólo una emboscada podría cambiar los papeles, como sucedió el año anterior, pero a campo abierto y en la oscuridad, la ventaja es para los extranjeros. Un batab busca en medio de la oscuridad y la batalla al extranjero que entiende su lengua y le explica que en las dunas del norte hay una balsa repleta de fresca agua de lluvia, que marchen allá y se lleven toda la que puedan. Sin demora, el isleño revela el secreto a Grijalva, éste, a regañadientes ordena bajar de las naves diez pipas y henchirlas del precioso líquido. La lucha se detiene. Ambos bandos se miran recelosos. Avanza la noche, los extranjeros han subido a las naves el agua que han querido pero no se marchan. El halach-uinic se prepara para reanudar el combate. Envía un mensajero a los ts’ules, que mira en las distantes penumbras. El valiente guerrero portador del mensaje en forma de tea se aproxima a los españoles y les lanza a los pies el hachón: cuando se consuma o se apague se habrán de marchar, si no, morirán como los temerarios táanxel kaahil que se atrevieron a entrar en el mayab sin el consentimiento de su señor. Aunque los forasteros no entiendan las palabras, el mensaje es claro. El combate se reanuda. El número de los mayas parece favorecer a los indios. Grijalva hace el daño que más puede y se repliega hacia las naves. No ha pasado de medianoche y los españoles ya han abordado las naos sanos y salvos, excepto seis, cuyos cadáveres son izados a la cubierta con dificultad. Abajo, en la playa, la carnicería ha sido notable, más de cien hombres del mayab han sido descuartizados por las temibles espadas o por las estruendosas culebrinas o los hambrientos lebreles, a más del incendio y destrucción del templo y las reales moradas del halach-uinic. Y aunque Grijalva ha perdido dos dientes, sonríe satisfecho, con la sensación del deber cumplido. *Es doctor en literatura español. Imparte clases en la carrera de Letras Hispánica en la U. de G., CUSUR. ramonmr@vivaldi.net (Endnotes)
1