2
CLOSE UP
8 DE MARZO DE 2013 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
HORARIO. El Especial del Humor se emite por Frecuencia Latina los sábados a las 9 p.m.
Humor sin temor El Especial del Humor no le tiene miedo a los grandes formatos internacionales. En unas semanas competirán con Pequeños Gigantes.
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 8 DE MARZO DE 2013
CLOSE UP
3
ELENCO. Carlos Vílchez, Alfredo Benavides, Rodolfo Carrión, Danny Rosales, entre otros son parte del programa.
“
U
Otro punto fuerte del programa humorístico es la parodia del reality Bienvenida la tarde. “Este reality está de moda y nos funciona muy bien”.
“
na buena racha atraviesa el programa cómico El especialdelhumor,quedesde el inicio de su décima temporada obtiene sábado tras sábado el respaldo del público. Jorge Benavides expresó su agradecimiento a los seguidores del programa y se comprometió a seguir por la senda de la creatividad y el buen humor para bienestar del programa, que desde la próxima semana competirá con el millonario formato Pequeños Gigantes. “Nos va excelente, la semana pasada quedamos en segundo lugar en el ranking de lo mejor del fin de semana. La respuesta del público ha sido buena y estamos trabajando en nuevas secuencias que han sido de su agrado”, dijo JB, quien resaltó el sketch El ascensor, que les ha traído grandes resultados. “En esta secuencia enviamos a un artista al ascensor y empieza a
es un mate de risa”, sostuvo el creador de la Paisana Jacinta.
RETORNO. El Gordo Casaretto se curó y volvió a las pantallas.
entrarpúblicoyloincomodanalquerer tomarse fotos y pedirle autógrafos, cada que entran se acuerdan de una canción del cantante. Tenía mis dudas pero se ha convertido en una de las secuencias más vistas, este sábado estará Dilbert Aguilar”, de-
talló Benavides. Otro punto fuerte del programa humorístico es la parodia del reality Bienvenida la tarde. “Este reality está de moda y nos funciona muy bien. Ver a Manolo Rojas haciendo de CarlotayaCasarettodelniñoAlfredito
Se agrandan El especial del humor ha vencido en algunas oportunidades al programa Esta noche de Ernesto Pimentel de América Televisión, a partir del 16 de marzo, el programa cómico competirá con el formato Pequeños Gigantes que será conducido por Federico Salazar y Katia Condos. “Toda competencia es bienvenida, hay público para todos”, finaliza Jorge Benavides.
RETRATO
4
8 DE MARZO DE 2013 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
DATOS. Bartola lleva 43 años en el mundo artístico.
>> DEL FIN DE SEMANA
AÑO 16 / Nº 901 / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO DEL DIARIO La Industria DE TRUJILLO. SU DISTRIBUCIÓN ES GRATUITA.
Directorio Edita, imprime y distribuye: Empresa editora La Industria de Trujillo S.A. Director Juan J. Bringas Céspedes Editor Trujillo César Clavijo Arraiza Redacción Lima Patricia Serpa
En busca del Grammy Cantante criolla Bartola lanzó disco con el que revalorará la música criolla y cosechar elogios en el extranjero.
Jefe de Diseño Henry Silva Vásquez Diagramación Walter Cortez Jefe de Publicidad Carlos Ibañez Reluz Diseño Comercial Roberto Liñán Barrios Miguel Noriega Ledesma Juan Briceño Cotrina Fotógrafos Joel Alban Jaime Romero Servicios Cablegráficos EFE, Reuters.
raspasará fronteras. El nuevo álbum de la cantante Bartola, al que ha denominado Llévame contigo, es el octavo que lanza la criolla y el primero que será presentado al Grammy Latino, con el que buscará obtener el tan ansiado gramófono dorado. “Los productores del disco me han dicho que lo van a presentar a los premios Grammy Latino en la categoría de Mejor álbum folclórico. Me halaga esa posibilidad pero lo que más me agrada es que nuestra música peruana traspase las fronteras, y
T
se escuche en otro lados pero no solo para las colonias peruanas. Mi anhelo es que se haga una revolución de la música peruana”, expresó Bartola quien con este nuevo CD no solo revalora añejos temas criollos sino que también reúne diferentes estilos de guitarra y hace dúo con José Francisco Valdelomar. “Es un disco lindísimo, he trabajado bajo la dirección de Felipe Pumarada. Tiene diferentes matices y colores. La selección tomó varios días y noches. La idea es rescatar
temas añejos y de esa manera difundir nuestra música. Es un material que no nos debemos perder”, sostuvo la morena de 58 años de edad. Para la presentación de este disco, Bartola tiene planeado un evento a lo grande. “Vamos a hacer un show grande a fines de este mes. Gente que sabe de muy buena música ha aprobado este disco y me llena de orgullo, pues vamos a revalorar las guitarras de Víctor Reyes, Adolfo Celada y Máximo Dávila. Haremos un lindo especial en mi programa también como parte de la presentación”.
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 8 DE MARZO DE 2013
Buenas nuevas Diego Dibós lanzará nueva producción musical y hará dúo con una cantante de cumbia. oncreta proyectos, uno tras otro. El cantante nacional Diego Dibós no se detiene, y esta vez se lanza con un álbum recopilatorio el cual incluye sus mejores temas, además de otros temas inéditos, en el que participan destacados cantantes nacionales invitados. Para este lanzamiento, Dibós viajó el fin de semana pasado a Miami para terminar el disco junto al productor José Luis ‘Pepe’ Pagán, ganador de múltiples premios Billboard, Grammy y Grammy Latino por la composición de diversos hits (como “Valió la pena”) y su colaboración con artistas de la talla de Jennifer López, Marc Anthony, Diego Torres, Thalía, Alejandra Guzmán, entre otros. “Pepe Luis es un productor argentino radicado en Miami, al cual conocí porque los dos pertenecemos al staff de compositores de Warner Chappell Music y con él he desarrollado una amistad maravillosa. Para mí es un placer y honor tener como amigo y coproductor musical a un artista de esa talla” comentó Diego luego del viaje. Este disco trae los éxitos de sus tres discos: Introspectiva (2007), Nocturno Beat (2009) y Lo dejo en tus manos (2011) remezclados y remasterizados y también incluye nuevas canciones. “Lo que quiero en este disco es mostrarle a la gente mi versatilidad y cómo en cada disco siempre tengo un sonido nuevo y algo nuevo que mostrar. Siempre he admirado a los músicos que en cada disco se atreven a cosas nuevas” agregó el actual jurado del reality Rojo Fama. Diego nos cuenta que no se cierra en un género en específico y una muestra de eso son los tres invitados que tiene en este nuevo disco. “Les puedo adelantar que hay una preciosa y talentosa cantante de cumbia que interpretará conmigo una balada” adelantó.
C
TIEMPO LIBRE
5
6
NOVIA DE BARRIO
8 DE MARZO DE 2013 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
Súper estrella Cantante Rihanna triunfa en la música, en los negocios y en el amor. ihanna tenía el sueño de cantar y se convirtió en una diva de la música. Quiso diseñar ropa, y acaba de lanzar su propia línea que estará al alcance de todas sus seguidoras con precios bastante asequibles. Esta morena de 25 años hace realidad sus sueños sin pedir permiso. El más reciente ha sido retomar su relación con el rapero Chris Brown, a pesar de las críticas. A comienzos de esta semana, Rihanna presentó su colección en la semana de la moda de Londres y explicó como se dio esta faceta creativa. “La música me ha abierto puertas a muchas oportunidades diferentes y todas se compenetran. Mi maquillaje, mis looks... Me ayudan a expresarme como artista. Creo que también ayuda a que se me entienda a mí o a mi estado de ánimo, mi historia”. En el aspecto sentimental, la cantante recibió una golpiza de parte de Brown en 2009, por lo que recibió muchas críticas por este nuevo acercamiento. "El es diferente ahora, no es el monstruo que todo el mundo piensa. Es diferente ahora. Ya no tenemos ese tipo de peleas, hablamos sobre eso, nos valoramos". Además, Rihanna sólo tiene halagos para Chris Brown. "Es una buena persona y tiene un corazón fantástico. Es bondadoso y amoroso y es divertido estar cerca de él, es por eso que lo amo, siempre me hace reír".
R
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 8 DE MARZO DE 2013
OFF THE RECORD PSY. Lanzó un álbum de versiones de su éxito mundial Gangnam Style con la colaboración de famosos raperos y disc jockeys, informó la agencia discográfica YG Entertainment. El nuevo trabajo de Psy, que está físicamente disponible en formato EP o reproducción extendida en Estados Unidos, incluye un total de cuatro pistas, según el comunicado divulgado por la discográfica de este cantante convertido en estrella mundial. El nuevo trabajo del surcoreano cuenta con colaboraciones de los populares intérpretes de hip-hop estadounidenses 2 Chainz y Tyga. Incluye, además, la remezcla de los consagrados DJ de música electrónica Diplo y Afrojack.
JIMI HENDRIX. El pasado martes se lanzó el disco People, Hell and Angels, álbum compuesto por 12 canciones inéditas del fallecido músico Jimi Hendrix. Los temas fueron grabados por la estrella de rock entre los años 1968 y 1970 (el año de su muerte), cuyos sonidos fueron creados apartado de su banda, 'Jimi Hendrix Experience'. Hace algunas semanas ya se había adelantado parte de este trabajo al publicarse "Somewhere", el primer sencillo del disco póstumo. Considerado por la crítica como el mejor guitarrista de todos los tiempos, Hendrix falleció en Londres en 1970.
Los reyes del new wave
7
DE GIRA
Danitse y su Viaje
New Order pisará suelo peruano por primera vez este 5 de abril. Perú se encuentra a poco menos de un mes para recibir la visita de los máximos representantes del género new wave. La banda británica New Order realizará un concierto en Lima el 5 de abril, para alegría de todos sus seguidores que celebran su llegada por primera vez a nuestro país, siendo una de las pocas capitales del continente que New Order está incluyendo dentro de su tour 2013. La banda ícono de los 80s llega con un nuevo disco bajo el
Tresdatoscool Miley Cyrus. El nuevo tinte de Miley consta de un color gris con algunos toques azules, con el cual la cantante luce más salvaje de lo normal. Además se especula que su relación con Liam Hemsworth, habría terminado.
EXITOSOS
Kate del Castillo. Está siendo cortejada por el alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, así lo confirmó su hermana Verónica, quien aclaró que “todavía no existe un noviazgo”. Kate reveló que sí sale a cenar con el alcalde.
brazo, pues acaba de publicar Lost Sirens, el noveno de su discografía y el primero tras su reunión en el 2012. Los ex Joe Division encontraron con New Order las características de un sonido descrito como la fusión entre la música electrónica y new wave o post punk. De la mano de la legendaria Factory Records, New Order, el nuevo sonido de los 80s, se había convertido en la revolución musical que marcaría un hito histórico.
Luis Miguel. Una fuente cercana al intérprete señala que debido a su obsesión por la seguridad, Luis Miguel se implantó en el cuerpo un chip antisecuestro, a través del cual puede ser rastreado en donde quiera que esté, siempre y cuando esté portando un pequeño objeto de localización GPS, que puede camuflar en un reloj.
Luego de más de 6 años de haber lanzado su primera producción, la cantante y compositora peruana, Danitse, lanza su segundo material: Viaje, esta vez de manera independiente, con un sonido más orgánico y con temas y letras más íntimas. El indie folk vuelve a la escena musical de la mano de Danitse, quien lanzará su segundo material, compuesto y producido por ella, el martes 02 de abril en El Dragón de Barranco, con Rafo de la Cuba como músico invitado. Viaje es la segunda producción de Danitse, disco de doce temas dirigido por José J. Becerra. Musicalmente, las canciones recorren diferentes estilos que podrían ir desde el folk acústico hasta el jazz gitano. Sin embargo, Danitse prefiere no reducir su música a un estilo único: “Me gustan diferentes estilos musicales. Probablemente me encanta la música gitana y el jazz antes que cualquier otro género, pero la verdad es que no compongo mis canciones pensando en a qué debería parecerse o cómo debería sonar. Quizá el único vínculo en común entre las 12 canciones es la melancolía que evoca”. En cuanto a las composiciones, los temas abordan temas como la soledad, el desarraigo y la mirada personal. “Las canciones todas llegaron en una etapa larga de neurosis, indecisiones e inseguridades, las ideas de canciones surgían desordenadamente”.
10
MUNDO SOCIAL
8 DE MARZO DE 2013 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
FIESTAS - EVENTOS - RUMBA 1
3
4
1. Felices. Luis Córdova y Yadira Díaz. 2. Triplete. Alithu Castillo y Sandra Portales. 3. Coquetas. Ly Rubio, Denis Alvarez y Gabriela Rodríguez 4. Amigas. Ana Karina Oloya y Lessli Alvarez. 5. Disfrutando. Keyla Brigitte, Ana Lucia Puente, Krysia Ruiz y Debora Villanueva.
2
5
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 8 DE MARZO DE 2013
MUNDO SOCIAL
11
FIESTAS - EVENTOS - RUMBA 6
7
8
6. Comparsa. Joseff Morillo con los integrantes de la hora loca de Huaka Vip -Black & White.
7. La pasan bien. Claudia Castillo, Carmen Lecca, Manuel Charra y Antonio Charra. 8. En buena compañía. Jersy Rosas, Ingrid Castro, Lizet Espejo, Brigitte Flores y Oskar Ángeles 9. Mojados. El verano se disfruta mejor en Huaka Vip! 10. Plácidos. Manuel Ramos, Jacquelini Ventura, Aldo Sánchez y Leidy Alarcón
9 10
12
AGENDA
8 DE MARZO DE 2013 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
Pubs y Discotecas
Tributo Bar Jr. Pizarro 389 Telf.: 949-585001
Antiqua
Bizzbar
Av. Larco 695 Telf: 252155
Av. Teodoro Valcárcel 268 Urb. Primavera Telf.: 22-2736
Luna Rota
Música y mar
Av. América Sur 2119 Urb. Santa María Telf.: 22-1488
Juanma L., los platos fuertes del portafolio que, además, está integrado por Jiro Tanaka, Julio Haro y Paulo Caldas. El precio de las entradas es de 35 soles. Se venden en el mismo lugar del evento. Sin duda será un gran acontecimiento. Los organizadores han prometido más sorpresas para la velada. Más detalles busquelos en Facebook como Huancha Fest.
Bohemios. Es verdad, el rock peruano no es el mejor del continente, pero tiene algo que debe enorgullecernos: empuje y ganas por alcanzar una voz. Esta noche se ofrecer una homenaje a las melodías rojiblancas.
Nuestro Bar Bolognesi 502 Telf.: 22-1620
Coco Bongo. La salsa no se detiene. Mañana se termina el verano salsero de la Academia Salsa y Estilo, por ello organizan una fiesta con orquesta en vivo. El evento contará con la destacada bailarina Natalia Villanuva.
Pizzería San Remo Av. Húsares de Junín 450 Tel.: 29-3333
Huaka Vip Urb. Semi Rústica El Bosque Mz. “Ñ” Lt. 5“B” Telf.: 21-2212
más info. Lugar: Mr. Bongo - Av. La Rivera s/n (Frente al Club Huanchaco) Hora: 10 de la noche.
>Dosdatoscool
Salvador Jara 996 Urb. Miraflores. Telf.: 20-3835
Restaurantes
Mañana el Huancha Fest promete diversión total en Huachaco A orillas del mar. Así se ha dicho. Así será. El verano sigue en plena efervescencia y las ganas de estar cada vez más cerca del mar se evidencian en la mayoría de los trujillanos. El sábado todos ellos tendrán una excelente oportunidad para saciar esa necesidad. El Huancha Fest promete diversión, buena música y un ambiente “hecho a la medida” a orillas del mar. Los organizadores llenos de entusiasmo promocionan el evento como la “fiesta playera más grande del verano”. Las mezclas musicales están aseguradas con los dj Emex y
Totem
Parrillada El Cuatrero Av. Larco 1123. (Óvalo Larco) Telf.: 28-7428 / 22-2690 Fco. Borja 187 (A-9 La Merced) Telf.: 22-2690
Sal y Pimienta Jr. Colón 201 / Delivery 234254 Av. Juan Pablo II Nº 1226 Delivery: 218692
Memo’s Discoteca Seminario 601 Urb. Las Quintanas Telf.: 28-3939
El Estribo Jr. San Martín 809 Telf.: 22-4641
El Mirador Km. 19 carretera a Simbal Telf.: 23-5838
Hops más info. Bohemios Café Bar: Pizarro 247 Entrada: 5 soles.
más info. hora del evento 11:00 pm calle san martín 696 centro cívico. Entrada: 10 soles. Hora: 11 de la noche.
Av. Húsares de Junín Mz B-5 Urb. El Recreo Telf.: 47-1013
Big Ben - Huanchaco Av. Larco 836 Telf.: 46-1378 / 46-1869
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 8 DE MARZO DE 2013
Restaurantes
El Paisa Las Gemas 418 Urb. Sta. Inés Telf.: 20-0450 Mz. “LI Lts. 10-11” Sta. Teresa de Ávila. Telf.: 21-6410
AGENDA
13
Casinos/ Tragamonedas
El Cocoliso
Chelsea Restaurant
Av. 28 de Julio 254 Telf.: 949620980 Nextel: 816*1092
Jr. Estete 675. Telf.: 25-7032
Enrollado.Delicias en Malabrigo
CAVIA Restaurant Mar Adentro
Av. Teodoro Valcárcel 639 Urb. Primavera Telfs.: 25-0987
Keops - Sala de Juegos
Av. América Norte 1747 - 1749 Las Quintanas - Telf.: 25-2611
Jr. Pizarro Telf.: 619-625
El Point de sabor
Muelle Norte Luna Rota Casino
Av. Huamán 208 (A una cdra. Av. Larco). Telf.: 28-2387
Pizzería Il Valentino Restaurant El Caminito Av. Gonzales Prada 702 Urb. Santa María Trujillo. Av. Juan Pablo II 511 (frente a UNT) Teléfonos: 294357-232954
Av. América Sur 2119 Urb. Santa María Telf.: 22-1488
Orbegoso 224 Telf.: 29-5339 / 22-1328
Garden City Mar Picante Pescados y Mariscos Av. Húsares de Junín 412 Urb. La Merced. Av. América Sur 2199 - Urb. Sta María.
Jr. Pizarro 638 Telf.: 25-1658
Cafetería Salón de Té Santo Domingo
Ajos y maní Av. Ejército 168 Telf.: 22-3314
Jr. Pizarro 268 Telf.: 47-4789 29-1218
Salón de Té San Francisco Los Herrajes Restaurant
Restaurant Lucho Ruíz
Av. Salvador Lara 893 Urb. Las Quintanas Telf.: 204846 Av. Victor Larco 1020 Urb. El Boquerón Telf.: 461397
Martínez de Compagñon 789 Urb. San Andrés II Etapa Delivery: 218563 RPM: #550789
Jr. Gamarra 433 Telf.: 25-2195
Enkanta Independencia 341 Cel.: 95-6299989
Drive Inn El Paisa
Salón de Té La Llave
Las Gemas 418 Urb. Sta. Inés Telf.: 20-0450 Mz. “Ll Lts. 10-11” Sta. Teresa de Avila. Telf.: 21-6410 Pedro Urraca 477 Urb. San Andrés. Telf.: 24-4282
Orbegoso 471 Telf.: 949914636
Spondylus Peruvian Seafoot A. Juan Pablo II Nº 121 Telf. 245982
El Pernil
Es grato sentir en el alma que un pueblo ha cambiado para bien. Tan acostumbrados a lo contrario, a la decadencia de los lugares con el pasar de los años, sorprende y halaga encontrar un Malabrigo transformado para bien, con gestos que encandilan al visitante. Uno de los atributos son los restaurantes que atienden frente al mar. Uno de ellos, El Point, el cual ofrece, además de sus platos, un vista impresionante. Todo el esplendor del paisaje marino acaricia al cliente. Entonces los cebiches parecen más cebiches, los sudados saben a más sudados, los chicharrones son más crocantes, las limonadas refrescan más y las cervezas alimentan el alma. Todo destaca en este restaurante. Pero como siempre hay un potaje preferido. Esta vez nos inclinaremos por el Enrollado de mariscos. Una completa delicia. La amabilidad y pulcritud del personal de servicio, más los precios accesibles completan la sensación en este establecimiento. Vaya a Malabrigo. Coma en Malabrigo. Sea feliz en Malabrigo.
Jr. San Martín 216 Cel.: 94-9119438 Más info.
La Barra Av. La Marina 470 Ovalo La Marina Telf.: 20-6516
Fuente de soda Delicia’s Jr. Ayacucho 537 Telf.: 22-6384
Atiende todos los días. Dirección: Arica 507 Teléfono: 948465505.
14
PROMOCIONES
8 DE MARZO DE 2013 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
Delfín y HCO Promote te invitan al Huanchaco Summer Fest urevistaDelfíndeSemana y la HCO Promote te regalarán 20 entradas para que disfrutes del próximo festival denominado Huanchaco Summer Fest Quinta Edición, festival de música electrónica más grande del norte del país, donde se presentará la dupla alemana de DJs Mandy. Y es que con motivo de quinto aniversario de la mencionada productora se ofrecerá a todos los jóvenes 10 horas de buena música a cargo de un line up increíble, con Jumi Lee, Kike Mayor, César Stolzembach y Paul Trelles, que se presentarán el 15 de marzo en Playa Azul de Huanchaco, a partir de las 8 de la noche. Para participar en esta promoción, lo único que tienes que hacer es recortar el cupón que se publica en esta página, llenarlo y depositarlo en las ánforas de nuestros locales de Heredia 211 San Andrés o Gamarra 443 Trujillo. Mandy (Alemania), conformado por dos de los djs más reconocido en la escena internacional, quienes han tocado en múltiples Festivales de renombre como el Love Parade, MonsterMasiveenLosÁngeles,Ultra,
T
Electrónica para sentir y vivir Creamfields, etc. En el último Creamfields 2012 fueron uno de los principales artistas. Los organizadores buscan consolidar el evento para convertir a Huanchaco en un destino predilecto para los turistas nacionales y ex-
tranjeros que gustan de la electrónica y una playa que tiene tanto que ofrecer. El sorteo de las entradas será el miércoles 13 a las 12 del mediodía en nuestro local de Heredia 211 San Andrés. La relación de ganadores
se publicará en la edición del diarioLaIndustriadeljueves14demarzo a partir del mediodía. Para los interesados la entradas estánalaventaenZoeydeCalifornia y en el restaurante My Friend de Huanchaco.
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 8 DE MARZO DE 2013
CINE+
Visítanos en www.cinemark-peru.com
SAMMY 2
›› (Apta para todos) Voz: Pat Carroll. Género: Animación. Sinopsis: Sammy y Ray son dos tortugas que han sido amigos toda la vida. Han vivido un sinfín de aventuras y ahora están dispuestos a pasar su legado a las crías.
Mago en problemas
TADEO
›› (Doblada – APT)
Un mago se vuelve exitoso hasta que se encontrará con tres brujas.
Voz: Belinda. Género: Animado. Sinopsis: Con la ayuda de su fiel perro Jeff, una intrépida profesora, un loro y un buscavidas, intentará salvar la mítica ciudad perdida de los Incas de una malvada empresa de cazatesoros.
OZ EL PODEROSO
MI NOVIO ES UN ZOMBIE
›› (Doblada - APT)
›› (Subtitulada – May 14)
Actor: James Franco. Género: Aventura. Sinopsis: Oscar Diggs es un mago de circo muy bueno se muda de Kansas al valle de Oz, en donde cree que encontrará fortuna y fama. En su camino se encontrará con tres malvadas brujas, que empiezan a dudar de su categoría como mago, y le generan muchos problemas.
Actor: Analeigh Tipton. Género: Comedia. Sinopsis: Un zombie atormentado empieza una amistad imposible con la novia de una de sus víctimas, iniciándose una reacción en cadena que acabará transformandolo.
15