DIARIO LA NACIÓN EDICIÓN 7.595

CAMPAÑA: Paraguay deja la Sabin para usar otra vacuna contra la polio P. 38

CASO CECILIA: Líder campesino activó por la libertad de secuestradores P. 5

ANR: Alliana asumió la presidencia de la Junta de Gobierno Alliana, P. 7 titularPedro de la ANR.

w w w. la nacion .com . py

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

PARAGUAY AÑO 21 · Nº 7.595 G. 6.000

BUSCARÁN UNA SALIDA A LOS RECLAMOS DE LOS ENTES

El Gobierno y cooperativistas instalan una mesa de diálogo CON ESTA EDICIÓN MOTOR+TECH

Expresó que solo si se llega a un acuerdo en las negociaciones dejarán de movilizarse y que los campesinos deberán negociar con sus dirigentes. P. 12

LAS PÉRDIDAS RONDARÍAN EL MILLÓN DE DÓLARES

Incendio consumió parte de la planta de Iris

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Hoy prosigue la reunión en la cual discutirán sobre la entrada en vigencia y el porcentaje del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a las transacciones de las entidades solidarias, según Myriam Báez, presidenta de la Fecoac.

CONTRAPRODUCENTE

Gremios rechazan la condonación de las deudas de los campesinos P. 2

CONMOCIÓN

Asaltante atacó e hirió a alumna de un colegio de Asunción P. 38

Un incendio de grandes proporciones se registró ayer en la planta industrial de Iris, en Itauguá. Se cree que la causa fue una chispa generada en uno de los molinos. Las llamas se propagaron rápidamente debido a que dentro había materiales inflamables. La zona afectada fue la fábrica de molienda de aserrines, ubicada a aproximadamente 3 cuadras de los demás sectores, en el mismo predio. P. 51

COTIZACIONES 5.350 5.550

1.490 1.560

6.100 6.360

350 380

2

POLÍTICA.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

Gremios rechazan la condonación de las deudas de los campesinos REPRESENTANTES DE LA UIP, FEPRINCO, UGP Y LA ARP

R

epresentantes de los principales gremios empresariales del Paraguay se manifestaron ayer en contra de la condonación de las deudas del sector campesino, tal como reclaman algunas organizaciones de pequeños productores en la capital del país. Argumentaron que la condonación de deudas perjudicará aún más a los pequeños productores, porque los va a excluir del sistema financiero.

“Con relación a la condonación de deudas, la experiencia es que esto excluye a aquellos que son beneficiados la posibilidad de poder seguir recibiendo asistencia crediticia, por lo menos por algún tiempo y eso genera una exclusión de estos agricultores”, afirmó Beltrán Macchi, presidente de la Federación de la Producción, la Industria y el Comercio (Feprinco).

Alegó que el camino es la refinanciación de los compromisos financieros, la provisión de la asistencia y los paquetes tecnológicos a las familias campesinas para que la

AGUSTÍN ACOSTA

Indican que el pedido perjudicará finalmente al pequeño productor, que quedaría fuera del sistema financiero. agricultura familiar pueda ser sostenible en el tiempo.

GANADEROS Por su parte, Fidel Zavala, presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), sostuvo que existe mucha irresponsabilidad en el manejo de los datos. “Hay mucha irresponsabilidad en los datos. La base para cifrar las deudas y la cantidad de campesinos. Los que al final van a terminar pagando las consecuencias son los productores paraguayos, gente que va a salir del sistema financiero”, manifestó.

SOJEROS Los representantes de los gremios de la producción se manifestaron sobre el pedido de los campesinos.

Al referirse al tema, Héctor Cristaldo, en representación de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), expresó que la condonación de las deudas no es ninguna solución.

nación les estamos cerrando el futuro”, indicó.

Mientras que el empresario Eduardo Felippo, presidente de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), señaló que condenarán principalmente “toda pretensión de que se condone ninguna deuda, bajo el lema de que condonar una deuda es condenar al deudor”.

“La gente del ´99 se quedó sin crédito. ¿Qué pasa después, quién les dará crédito sabiendo que no podrán pagarle? Al productor sin crédito y sin plata, con la condo-

“Con relación a la condonación de deudas, la experiencia es que esto excluye a aquellos que son beneficiados con la posibilidad de poder seguir recibiendo asistencia crediticia”.

“Los que al final van a terminar pagando las consecuencias son los productores paraguayos, gente que va a salir del sistema financiero”

“La gente del '99 se quedó sin crédito. ¿Qué pasa después, quien les dará crédito sabiendo que no podrán pagarle?”.

BELTRÁN MACCHI

FIDEL ZAVALA

HÉCTOR CRISTALDO

DE LA FEPRINCO.

DE LA ARP

DE LA UGP

LANZAN PORTAL WEB

GENTILEZA

Exigen la recuperación de tierras malhabidas

Los miembros de las organizaciones que luchan por la recuperación de las tierras malhabidas.

Según los informes de la Comisión Verdad y Justicia, existen 8 millones de hectáreas en situación irregular en el Paraguay.

Con el objetivo de exigir la recuperación de las tierras malhabidas existentes en el país se unieron los representantes de la Federación Nacional Campesina, la Organización de Lucha por la Tierra y la Coordinadora Nacional de Mujeres Campe-

sinas e Indígenas. Las organizaciones sociales exigen un proceso transparente en la expropiación de las tierras paraguayas obtenidas ilegítimamente, buscando ponerlas a disposición de la población.

La agrupación lanzó ayer una

página web “Tierras Malhabidas”, donde los campesinos reclaman la mala distribución de tierras, que según el informe de la Comisión de Verdad y Justicia existen casi 8 millones de hectáreas robadas entre 1954 y 2003.

pesinos y campesinas, con la pérdida de precios justos para todas las familias del país que desean llevar alimentos sanos a su hogar”, aseguró Diosnel Sachelaridi, dirigente de la Organización de la Lucha por la Tierra.

“El pueblo es el que sigue pagando las consecuencias de las tierras malhabidas con la pérdida de oportunidades, de la producción, de calidad de vida para miles de cam-

Con esta finalidad, las organizaciones llevan a cabo la campaña para exigir un proceso transparente de recuperación de las tierras paraguayas otorgadas ilegalmente.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

BNF

Esperan solución, sin perjudicar al fisco

Pereira señala que la propuesta de refinanciación de las deudas sigue en pie para los campesinos.

Carlos Pereira.

E

l presidente del Banco Nacional de Fomento (BNF), Carlos Pereira, reiteró ayer que la postura del Gobierno es encontrar una solución a favor de los campesinos, pero sin perjudicar al tesoro público. Explicó que el paquete de reformas, que se establece en la Ley de Rehabilitación Financiera, sigue a disposición de los campesinos para seguir con las negociaciones con relación a sus deudas.

La propuesta del Gobierno para los productores es refinanciar la deuda de los pequeños productores hasta 10 años de plazo, a una tasa de interés del 10% y con la posibilidad de que los mismos puedan volver a acceder a créditos para trabajar de vuelta este año, al ser excluidos de Informconf.

Por su parte, el ex ministro de Hacienda, César Barreto, sostuvo ayer que la condonación de deudas es imposible, pues destruirá el crédito para los labriegos.

El economista explicó que de otorgarse la condonación, va a generar una desconfianza general hacia los pequeños productores por parte del sistema financiero formal, lo que según dijo terminará comprometiendo préstamos futuros.

3

4

POLÍTICA.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

SOBRE AUDIOS DIVULGADOS EN REDES SOCIALES

Las autoridades del Ministerio del Interior y de la Policía Nacional alegan que existen sectores que quieren amedrentar a la ciudadanía.

E

l Ministerio del Interior, encabezado por Francisco De Vargas, y la Policía Nacional desmintieron el contenido de varios audios divulgados en las redes sociales, en los cuales se hablan de un enfrentamiento que se generaría en las zonas de las movilizaciones en el microcentro de Asunción, donde se encuentran los campesinos y cooperativistas.

El comunicado de la fuerza de seguridad pública sostiene que los audios solo buscan “amedrentar y generar zozobra a la ciudadanía”. En uno de los audios difundidos se alarmaba sobre una supuesta concentración y acuartelamiento de todas las fuerzas policiales en la capital del país.

“Una vez más reafirmamos el compromiso en salvaguardar el orden público, y en esa

ARCHIVO

Piden tranquilidad y desmienten posibles desestabilizaciones “No vamos a pisar el palito, boludos no somos, no vamos a caer en el juego de ellos”.

JALIL RACHID VICEMINISTRO DE SEGURIDAD INTERNA

Francisco De Vargas, ministro del Interior, se refirió sobre los audios que señalan posibles desestabilizaciones en el Paraguay.

línea, seguiremos acompañando a los diversos sectores en las movilizaciones que realizan en la capital o en cualquier punto del país, como lo establece la Constitución”, señala el escrito emitido por el Ministerio del Interior y la Policía Nacional.

“seguir manteniendo el orden y el respeto, actitudes que forman parte de vivir en un país libre y democrático”.

VICEMINISTRO Por su parte, el viceministro de Seguridad Interna, Jalil Rachid, responsabilizó a los propios líderes campesinos

Así también, las autoridades instaron a la ciudadanía a

DURANTE LA MARCHA

de difundir los audios con el objetivo de amedrentar y generar violencia. “Es muy evidente la intención de cierta gente de generar un ambiente de tensión como consecuencia de esta manifestación”, indicó.

En este sentido sentenció que como responsables de

la seguridad no caerán en ese juego. “Acá lo concreto es que un grupo de gente se sacó la careta y lo único que quiere es violencia, que la policía reaccione, no vamos a pisar el palito, como se dice en términos vulgares boludos no somos, no vamos a caer en el juego de ellos”, puntualizó.

INTERNAS LIBERALES

Alumnos del colegio Cristo Rey sirvieron a los manifestantes sándwiches y agua.

Todavía no se inscribieron los aspirantes a la presidencia del Directorio.

En el transcurso de la marcha realizada ayer en el microcentro de Asunción, los campesinos recibieron la asistencia de los alumnos del colegio Cristo Rey, quienes distribuyeron sándwiches y agua mientras los labriegos se dirigían al Palacio de Justicia. El grupo de estudiantes también decidió sumarse a la marcha y acompañó a los manifestantes desde la institución estudiantil hasta la sede judicial.

Jorge Galeano, miembro del Movimiento Agrario, explicó que mantuvieron una reunión con los directivos y alumnos del colegio privado, donde explicaron los objeti-

Estudiantes del colegio Cristo Rey dieron ayer asistencia a los campesinos que realizan sus reclamos en Asunción. vos de la marcha campesina.

del campo.

AUXILIO

Señaló que la condonación es solo un auxilio dentro de un proyecto de mayor envergadura que incluye el fortalecimiento de la agricultura familiar campesina. Indicó que entre otras herramientas solicitadas por los labriegos figuran el seguro agrícola y la garantía a los precios de los productos del agro.

Por su parte, el dirigente de la Mesa Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (MCNOC), Luis Aguayo, insistió nuevamente en que la condonación de las deudas es el único camino para resolver el problema que atraviesa el sector de los trabajadores

Los apoderados de los diversos movimientos internos del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) registraron ayer a sus candidatos para ocupar los cargos partidarios, correspondiente a capital, Concepción, San Pedro y Cordillera. Según el cronograma elaborado por el Tribunal Electoral Independiente para las elecciones internas previstas para el 26 de junio próximo, hoy corresponde que lo hagan Guairá, Caaguazú y Caazapá, de 7:00 a 17:00 en la sede del Partido.

Un equipo técnico de la Justicia Electoral brinda el aseso-

GENTILEZA

Arrancó la inscripción de candidaturas en el PLRA GENTILEZA

Estudiantes asistieron a campesinos con alimentos

Los apoderados de los diversos movimientos internos del PLRA iniciaron ayer las inscripciones de sus candidatos. ramiento correspondiente y el control de los requisitos exigidos para la entrega de los documentos. La tarea se hace bajo el plan marcado por el TEI, que es la cabeza partidaria que lidera la organización de las elecciones internas de los liberales.

El plazo de presentación de candidaturas se extiende hasta el próximo 25 de abril.

Una vez culminado este

periodo se realizará la puesta de manifiesto de las candidaturas a los efectos de las tachas y reclamos.

Las candidaturas inscriptas ayer fueron a presidentes de comités, presidente juvenil, convencionales. Aún no se inscribieron los candidatos a presidente del Directorio, los mismos tienen tiempo de hacerlo hasta el 25 de abril.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

5

TITULAR DEL MOVIMIENTO AGRARIO POPULAR (MAP)

Líder campesino activó por la libertad de secuestradores Jorge Galeano –uno de los cabecillas de la marcha campesina que exige al Gobierno la condonación de deudas– había solicitado a Amnistía Internacional (AI) que 6 acusados por el secuestro de Cecilia Cubas sean considerados “presos de conciencia y liberados”, alegando que la causa tenía “trasfondo político”.

E

n una nota fechada el 6 de marzo del 2009 y dirigida a Julio Torales, presidente de Amnistía Internacional en ese entonces, la Coordinadora de Familiares de los seis campesinos presos en la penitenciaría de Tacumbú – por el secuestro de Cecilia Cubas-, Agustín Acosta González, Roque Rodríguez, Simeón Bordón, Basiliano Cardozo, Aristides Vera y Gustavo Lezcano; solicitó que “sean considerados presos de conciencia” y la “promoción de una campaña a nivel internacional por la inmediata libertad de estos ciudadanos”, ya que la causa que se les sigue “tiene trasfondo político”.

El documento está rubricado por 15 personas, entre ellas, Jorge Galeano, quien apareció como representante del Frente Social y Popular.

Este movimiento fue considerado por el Ministerio Público como el “brazo social” del Partido Patria Libre, que también contaba con un “brazo armado”, hoy denominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP).

Los firmantes habían manifestado que su preocupación era que “una vez más la justicia de este país condenará a seis personas inocentes, pues la causa adolece de múltiples falencias en la etapa investigativa, y que la persecución a estos ciudadanos es más bien por pertenecer al Partido Patria Libre”. (Ver facsímil).

Hoy, Jorge Galeano es uno de los que encabeza las marchas campesinas, exigiendo la condonación de deudas por parte del Gobierno.

Facsímil de la nota enviada al embajador de Argentina.

REFUGIO POLÍTICO En otro documento al que accedió La Nación, figura el nombre de otro dirigente campesino, en este caso Luis Aguayo, quien firmó una misiva remitida al entonces embajador de Argentina, Rafael Roma, solicitándole refugio político para los seis campesinos acusados por el secuestro de Cubas.

En la nota también aparecen las rúbricas de otras 29 personas, entre ellas la de Alcides Zárate Cardozo, herma no del miembro del EPP abatido, Gabriel Zárate.

También está la firma del

Facsímil de la nota enviada al presidente de Amnistía Internacional Paraguay.

senador del Frente Guasu, Sixto Pereira.

nas recibiendo clases de adoctrinamiento.

VIDEO

Cabe mencionar que el líder del MAP se desempeñó como secretario del senador Sixto Pereira por cuatro años (2008-2012), con un salario mensual de casi G. 2.700.000.

Un video difundido ayer relaciona a Galeano con los secuestradores Osmar Martínez y Lorenzo González, hoy prófugo de la Justicia por el caso de Cecilia Cubas.

Aparte del dirigente del M A P, ta mbién apa recen los senadores José “Pakova” Ledesma y Sixto Pereira.

A simismo, f ue denunciado por coacción grave e invasión de inmueble ajeno en el 2005 y sobreseído en una investigación de homicidio doloso en el 2009.

Seg ún especialistas, el audiovisual fue filmado entre el 2003 ó 2004; en el mismo se puede apreciar a un grupo de perso-

Ta mbién f ue seña lado como “mentor político” de Fernando Lugo en el libro “Lugo”, escrito por Marcos Ibáñez.

Jorge Galeano, líder campesino.

6

política.

martes 19 abril del 2016

PROPUESTAS DEL PLRA Y DEL FG

El tema está en agenda de la sesión ordinaria del próximo jueves en la Cámara de Senadores.

L

os miembros de la mesa directiva del Senado, liderados por Carlos Filizzola, pusieron ayer en agenda el tratamiento de los dos proyectos de ley que plantea el impuesto a la soja, presentado por legisladores del Frente Guasu (FG) y otro por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). El tratamiento de ambas propuestas se prevé para el jueves próximo durante la sesión ordinaria.

El proyecto presentado por los liberales Blanca Lila Mignarro y Fernando Silva Facetti tiene por objeto gravar del 10% al 15% las utilidades a la soja en grano, aceite y harina de soja. Mientras que el proyecto del FG, que fue presentado en el 2014,

pretende establecer el pago del impuesto con un gravamen del 15% la exportación de granos (soja, maíz y trigo en estado natural, con exclusión del girasol).

Filizzola dijo que gravar los granos representaría un ingreso extraordinario con el que hoy no cuenta el Estado. “Nosotros (FG) tenemos el criterio de que este es un proyecto que puede generar ingresos al Estado desde un sector que tiene mucho poder económico y que hoy no está pagando impuestos”, sostuvo.

Cabe recordar que a comienzo del actual gobierno, el presidente Horacio Cartes había vetado el proyecto de ley que pretendía gravar a la soja.

GENTILEZA

Tratarán proyectos de ley que plantean impuesto a la soja “Nosotros (FG) tenemos el criterio de que este es un proyecto que puede generar ingresos al Estado desde un sector que tiene mucho poder económico y que hoy no está pagando impuestos” .

Carlos Filizzola Presidente interino del Congreso

Miembros de la mesa directiva del Senado, encabezados por Carlos Filizzola.

EN RUSIA El senador Carlos Filizzola se encuentra ahora interinando la presidencia del Congreso Nacional a raíz del viaje del senador colorado Mario Abdo Benítez a Rusia a una misión parlamentaria en compañía de otros legisladores. Abdo Benitez presentó ayer una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido de las murallas del Kremlin. Posteriormente, la delegación de senadores visitó el Museo Estatal Histórico-Cultural “El Kremlin de

Moscú” (La Armería, Plaza de Catedrales, Fondo de Diamantes).

Según la agenda de la comitiva paraguaya, hoy a las 11.00 se prevé la entrevista con el primer vice director de la Duma Estatal (Cámara Baja), Alexander D. Zhukov, en la sede de la Duma. Luego, a las 12:00 se prevé una reunión con la presidenta del Consejo de la Federación (Cámara Alta), Valentina I. Matvienko, en el Consejo de la Federación.

LA CÁMARA ALTA

Enviarán preguntas a Lafuente La ministra de Educación deberá responder sobre las licitaciones para la compra de insumos, conocido como el caso del “cocido de oro”.

La interpelación a la ministra de Educación y Cultura, Marta Lafuente, podría concretarse recién dentro de dos semanas, indicó ayer el presidente interino del Congreso Nacional, Carlos Filizzola. Mencionó que durante la reunión de la mesa directiva aún no fue incluido el tema porque existe un proceso establecido que seguir.

“Conforme al proceso establecido, primero se le envía las preguntas aprobadas en el plenario a la persona a ser interpelada. Son cinco días que la persona tiene para leer

e informarse. A partir de allí, se puede hablar de una fecha de interpelación”, explicó el senador.

Filizzola aclaró que el próximo lunes en la mesa directiva se podría fijar la fecha para la interpelación, que también podría realizarse en una sesión extraordinaria.

La interpelación a Lafuente fue aprobada el pasado jueves durante la última sesión del Senado a raíz de los altos costos que se registró en las

Marta Lafuente, titular del Ministerio de Educación y Cultura. licitaciones adjudicadas por el ente para adquirir insumos como cocido y agua mineral.

El MEC había adjudicado una licitación para la compra de agua mineral en botellita de

500 cc a 10.000 guaraníes cada una y cocido a 80.000 guaraníes por dos litros. Así también adjudicó la compra de bocaditos salados a 500.000 guaraníes por 100 unidades.

Mientras que mañana, en el Consejo de la Federación, el senador Abdo Benítez dará un discurso en la Sesión Plenaria del Consejo de la Federación.

Ese mismo día también los legisladores paraguayos

se entrevistarán con el vice ministro de Energía de la Federación de Rusia y con el director del Servicio Federal para el control Veterinario y Fitosanitario, Sergey A. Dankvert, del Servicio Federal para el Control Veterinario y Fitosanitario.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

NÉSTOR SOTO.

ANOCHE, EN LA JUNTA DE GOBIERNO

Alliana hizo un enfático llamado a la unidad colorada La ANR proclamó a las autoridades que la gobernarán por los próximos cinco años.

E

l presidente electo del Partido Colorado, Pedro Alliana, hizo ayer un fervoroso llamado a la unidad durante el acto de proclamación de su lista, desarrollado en el patio de Honor de la ANR. “Unidos llegaremos más lejos, no solamente para ganar las elecciones, sino para asegurar las conquistas a favor de la gente”, manifestó.

El diputado republicano aseguró que ejercerá el cargo con una política de puertas abiertas para que todos los movimientos internos del partido puedan acercarse y trabajar por los ideales de la centenaria organización. Propiamente, la instalación de las nuevas autoridades está prevista para el 28 de este mes.

Alliana invitó a las mujeres y los jóvenes a acercarse a trabajar y aseguró que el Partido Colorado no se centrará en la capital del país, sino que llegará a todo el territorio.

Al mismo tiempo, prometió

que las seccionales coloradas se convertirán en lugares de capacitación y servicios para todos los ciudadanos.

El político, oriundo del Ñeembucú aseguró que pondrá su mejor esfuerzo para fortalecer la Junta de Gobierno.

“Trabajaré por un partido inclusivo, con esfuerzo y responsabilidad”, indicó a los cientos de adherentes que llegaron para participar del acto de proclamación de las nuevas autoridades y de presidentes de seccionales.

Alliana expresó que otro de los aspectos de sus funciones al frente de la ANR será el apoyo irrestricto al gobierno del presidente de la República, Horacio Cartes. Reconoció que hubieron errores y aseveró que se aprenderá de ellos para conseguir un Partido Colorado moderno y con vocación de servicios.

Por su parte, la saliente presidenta, la senadora Lilian Samaniego, reivindicó la

Disidencia justifica ausencia en el acto Colorado Añetete afirma que asistir a la proclamación violaría sus principios.

El movimiento Colorado Añetete, liderado por el senador Mario Abdo Benítez, justificó su ausencia en el acto de proclamación de las nuevas autoridades de la ANR, reafirmando que los resultados de las internas no surgieron de una campaña limpia, de una campaña transparente,

sino que la misma fue manipulada por el Tribunal Electoral Partidario (TEP).

“Cumplimos con lealtad nuestro compromiso partidario, aún cuando los candidatos surgidos del movimiento Colorado Añetete no tuvieron, de parte de los dirigentes oficialistas, las mismas muestras de lealtad partidaria. Deja en claro el movimiento Colorado Añetete que a nosotros, sus integrantes, nos hubiese gustado estar presentes”, señala una solicitada publicada ayer.

unificación de las elecciones internas y la recuperación de los bienes partidarios, entre otros. Destacó los logros del gobierno de Cartes y aseguró que los resultados de las políticas públicas “irán apareciendo de a poco”.

7

Alliana, junto a Cartes y Samaniego, en el acto realizado anoche en el local de la ANR.

política.

RELACIONES EXTERIORES

Valoran cooperación Paraguay y Francia Parlamentarios franceses se reunieron con el canciller y legisladores paraguayos.

Miembros del Grupo de Amistad Francia - Países del Cono Sur, del Senado de ese país europeo, destacaron la gran cantidad de jóvenes paraguayos que actualmente viajan con ese destino para seguir su formación académica.

Ayer, la representación parlamentaria francesa conformada por los senadores Simon Sutuor, Michel Billout (delegado para Paraguay e integrante de la Comisión de Asuntos Exteriores, de la Defensa y las Fuerzas Armadas), Jean-Claude Requier (delegado para Argentina) y Jean-Claude Lenoir (presidente de la Comisión de Asuntos Económico del Senado) se reunieron con el canciller Eladio Loizaga y algunos representantes de

la Cámara Alta.

Tras la reunión en el Senado, el embajador de Francia en Paraguay, Jean Cristopher Potton, expresó su satisfacción luego del encuentro mantenido con los parlamentarios paraguayos.

MEJOR MOMENTO “Fuimos muy bien recibidos, creo que con este encuentro podemos afirmar que se está fortaleciendo el diálogo político entre ambos países e impulsando un acercamiento a nivel legislativo y la proyección de normativas que puedan beneficiar a ambos países, consideramos que las relaciones entre los dos países están viviendo su mejor momento”, opinó Potton.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

EL PROYECTO ESTÁ A CONSIDERACIÓN DEL PODER EJECUTIVO

Díaz Verón pide veto a los cambios en Ley de Bancos Afirman que el secretismo obstaculizará la investigación de delitos financieros.

GENTILEZA

8

Jorge Cohler Periodista politica@ lanacion.com.py

E

l fiscal general del Estado, Francisco Javier Díaz Verón, pidió al Poder Ejecutivo la revisión parcial del proyecto de modificación de la Ley de Bancos que se encuentra a consideración del presidente de la República, Horacio Cartes, a fin de ser aceptada o rechazada.

Indicó que como producto inmediato a la aplicación de dicho proyecto, se generarán obstáculos indebidos al cumplimiento de los roles de investigación, incluso en los casos de impunidad.

Los fiscales cuestionan el artículo 86 de las excepciones al deber de secreto, en el que se prohíbe a la Fiscalía acceder a documentos bajo el argumento el secreto bancario en situaciones de investigación realizados por el Ministerio Público, por lo que solicitaron

Díaz Verón aboga porque el Legislativo vuelva a analizar la normativa. el veto parcial para que vuelva al Legislativo “y se formule una nueva norma con los lineamientos que correspondan”, dicta la nota.

Se objeta que no se podrán hacer las investigaciones con relación a lavado de dinero, ya que las informaciones estarán ocultas en los bancos. Y argumentan que obstruirá en dos puntos. Por un lado, para la persecución del lavado de dinero y la investigación de los delitos de crimen organizado, “donde no se va a poder investigar en razón de que

existe este blindaje”.

EN CONTRA El diputado Bernardo Villalba, uno de los proyectistas, refuta estas observaciones y asegura que la ley en cuestión no viola el secreto bancario y que darle potestad a los fiscales de acceder a esos datos sería darle un poder jurisdiccional que no corresponde. “Es el juez el que debe tener a disposición la suspensión del secreto, el fiscal no, porque el primero posee el poder jurisdiccional. Mañana van a realizar allanamientos

sin órdenes judiciales”, mencionó Villalba a la 970 AM. El texto del artículo 86 de Ley Nº 861 de Bancos determina que la reserva bancaria solo no regirá cuando la información de cuentas sea solicitada por una autoridad judicial mediante una resolución dictada en juicio donde el afectado sea parte, mientras que los fiscales pretenden, según el parlamentario, que sin juicio y sin la intervención de un juez, el fiscal pueda acceder y tener el poder de quebrantar el secreto bancario.

LEGISLATIVO

Alientan “turismo histórico” Comisión especial habilitó primer destino en Gral. José E. Díaz.

El senador Arnoldo Wiens, presidente de la Comisión Nacional de Puesta en Valor de los Sitios Históricos de la Guerra del Chaco, propone que los sitios históricos sean utilizados como lugares turísticos.

y suboficiales de las Fuerzas Armadas de la Nación, habilitaron las mejoras del primer sitio histórico en la comunidad de Gral. José E. Díaz, en el marco de ejecución de trabajos de la mencionada comisión.

Wiens en compañía de su colega Pedro Santacruz, y una comitiva de oficiales

Las tareas de limpieza y organización del sitio histórico llevaron un tiempo

de dos semanas, tras lo cual la comitiva, acompañada de autoridades de la zona, inauguró la plazoleta Pastora Concepción Céspedes y al descubrimiento del busto del Gral. José E. Díaz, en recordación del regimiento que recuperó este sitio de poder de los bolivianos.

TRABAJOS “Fue nuestro trabajo todo el tema de la limpieza, la alambrada perimetral de la plaza, poner en condiciones,

hubo gran colaboración de la comunidad Cacique Sapo, como la comunidad de General Díaz, con mucha alegría, con mucha emoción, de ver la puesta en valor de sitios históricos, con las explicaciones de los historiadores, los oradores, que dieron realce al contexto histórico explicando por qué fue tan importante esa toma del Fortín Muñoz, llamado incluso en algunos materiales bolivianos ‘la capital del Chaco Boliviano’”, expresó Wiens.

9

martes 19 abril del 2016

Millonario faltante en obras de Ñumí La Contraloría detectó construcciones no realizadas o no aprobadas por el MEC. La Contraloría General de la República reportó un faltante de G. 185.299.850 en la Municipalidad de Ñumí (Guairá), en la gestión del actual intendente reelecto, Elvio Cáceres (PLRA). El informe señala obras no realizadas y aprobaciones de trabajos defectuosos con materiales no acordes a lo ofertado, dentro de la ejecución del presupuesto del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide).

Se menciona, además, que la Municipalidad no tiene ningún arquitecto o ingeniero que pueda ejercer como fiscal de obras, por lo que los referidos trabajos tienen graves defectos. Las obras objetadas son: carga de ripio y entubamiento de caminos del

barrio San Agustín, construcción y reparación de aulas en Escuela San Ramón Nonato, reparación de caminos en San Agustín y Mbarigui (no se hizo la obra), construcción de baños en escuela Sagrado Corazón de Jesús, entre otras.

El informe añade que las obras verificadas no respetan los planos, plantillas ni especificaciones técnicas del MEC; es más, las obras ni siquiera fueron aprobadas por la Dirección de Infraestructura de la cartera educativa. En uno de los casos se resalta la ausencia total de la obra “Mejoramiento y Reparación de Caminos Vecinales”, donde se pagaron G. 85.000.000 y no se evidencia la realización de trabajo alguno.

ASEGURA QUE EX ASESOR NO RENUNCIÓ

Ljubetic pidió permiso, dice Edmundo Rolón Coordinador niega manipulación del programa de educación electoral.

Edmundo Rolón, coordinador de la Comisión Asesora de Financiamiento Político, de la Justicia Electoral, rechazó las versiones del ex asesor Carlos María Ljubetic de que se hayan modificado los programas de ente para las capacitaciones en el interior del país y también afirmó que el mismo solo está de vacaciones, descartando que haya renunciado a la institución.

Edmundo indicó que desde el año pasado se venía trabajando en el proyecto de salir al interior para hacer conocer la Ley 4.743/12 que regula el Financiamiento Político, tras lo cual la Justicia Electoral conformó un equipo a cargo de la implementación de las normas, donde él está al frente, por lo que descartó

que se haya modificado el proyecto de Ljubetich, a quien lo tildó de “mentiroso”.

Añadió que por cortesía invitó a Ljubetic a su gira de presentación por el interior para no desaprovechar la ocasión y también hacer los cursos del asesor a los intendentes y concejales.

Luego de eso “el renunciante” pidió a la ministra de la Justicia Electoral María Elena Wapenka que se le quite a Rolón del programa que estaba encabezando.

Agregó que Ljubetic no renunció, solamente pidió permiso, y lo que hizo fue manifestar su intención de renunciar a la vuelta de sus vacaciones.

ASEGURAN QUE LOS GASTOS ESTÁN RESPALDADOS

MEC y TSJE refutan los informes de Contraloría Hechos irregulares salpican a ambas instituciones en la justificación de erogaciones.

ARCHIVO

FONACIDE

Jorge Cohler Periodista politica@ lanacion.com.py

E

l Ministerio de Educación y Cultura (MEC) y el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) rechazaron los respectivos informes elaborados por la Contraloría General de la República con relación a algunas supuestas irregularidades verificadas en las citadas instituciones.

La administración de Marta Lafuente en el MEC señala que tiene todos los documentos que avalan su gestión y rechazan que no hayan ejecutado correctamente el proyecto de Atención a la Primera, Infancia financiada con recursos del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Foncide). La Contraloría había afirmado de que el MEC pagó sueldos a profesores sin haber iniciado los cursos de prejardín y jardín, al igual que hay un faltante en insumos para maestros que deberían recibir delantales y bolsos específicos.

Con respecto al retraso en la contratación de sicólogos y docentes auxiliares, explicaron que se debía al llamado a concurso. Con relación a la entrega de los insumos para docentes, argumentan que se realizó de manera gradual, a medida que los profesionales eran incorporados al proyecto.

“Nosotros realizamos los descargos correspondientes, tenemos actas de todo lo entregado, los registros de asistencia de todos esos docentes, tenemos todos los documentos respaldatorios”, señaló Lafuente.

TSJE Con relación al informe de

Jaime Bestard, presidente del TSJE, que asegura haber justificado todo ante la CGR. la Contraloría sobre la Justicia Electoral, con relación a que no rindió todos los viáticos correspondiente al año 2015 y que lo que declaró fueron solo viáticos solo por via-

jes al interior y no del exterior, la Justicia Electoral desmiente esa información aludiendo a que la presentación se hizo en tiempo y forma, tras el urgimiento.

Argumenta que se cumplió con el requerimiento de la Contraloría respecto al pedido de remisión de todo lo referente a la adquisición de pasajes que fue solicitada el 6 de abril del 2016.

EDITORIAL.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

Dilma, querida

H

HUMOR POR MELKI

ace 24 años en Brasil fue destituido en un juicio político el presidente Fernando Collor de Mello, acusado de hechos de corrupción, marcando un hecho histórico no solo para ese país, sino para toda la región.

en el Legislativo para llevar a cabo las medidas que puedan revertir la grave crisis económica por la que pasa el país (cerró el 2014 con un 3,8% de recesión) y su impopularidad llevó a que el 61% de los brasileños apoyaran su cese, según una encuesta publicada a pocas horas de la sesión.

En el 2016, una nueva destitución parece encaminarse, en un procesamiento democrático y legítimo, pero con unos condimentos especiales en los que se mezclan fuerzas políticas ideológicas que luchan no solo por el presente, sino por el futuro político brasileño.

Analistas económicos consideran que en caso de que Dilma deje el cargo, podría mejorar la situación económica brasileña. Como ejemplo, mencionan que cada vez que sale algún procedimiento contra su mandato, la Bolsa de Valores brasileña sube y el dólar y el euro caen. Los economistas creen que con Temer –o cualquier otro presidente que no sea Rousseff– pueden cambiar algunas políticas y los inversores van a volver a hacer negocios en el país con más confianza. Además, siempre según ese análisis, el panorama político mejoraría porque el PSDB, principal partido de la oposición, se comprometió a dar sustento a Temer. Sin embargo, la popularidad de Temer no es alta. De acuerdo con datos del instituto Datafolha, si bien el 61% de los brasileños quiere la destitución de Rousseff, el 58% apoya un juicio político contra Temer, también investi-

El Poder Ejecutivo es acusado de maniobras fiscales en el cierre del 2014 y el 2015, que le habrían servido para maquillar las cuentas al retrasar el pago de préstamos del Gobierno a bancos públicos. Esta operación habría permitido que no se mostrara que la situación fiscal era peor de lo que decían las estadísticas oficiales en el año electoral del 2014.

Los diputados de la oposición, junto con ex aliados del Gobierno, votaron el domingo por el impeach-

Para Rousseff, se trata de un “golpe” mediante el que “quieren condenar a una inocente y salvar a los corruptos”, tomado más bien como un discurso político que denota una suerte de manotazo de ahogados. ment de la presidenta Dilma Rousseff. Este inicio del proceso deja al borde del precipicio a la experiencia más emblemática del ciclo de gobiernos de izquierda en América Latina, analizan algunos medios internacionales.

La decisión deberá ser refrendada por el Senado en las próximas semanas para que la presidenta deje su cargo a su ex aliado, el vicepresidente Michel Temer.

El impeachment sumó 367 a favor –25 más de los necesarios–, 137 en contra, además de siete abstenciones y dos ausencias a la sesión. Resulta significativo y a la vez irónico que la Cámara que envía a Dilma al juicio cuente con un 60% de sus 594 diputados respondiendo por algún tipo de proceso de corrupción.

Para Rousseff, se trata de un “golpe” mediante el que “quieren condenar a una inocente y salvar a los corruptos”, tomado más bien como un discurso político que denota una suerte de manotazo de ahogados. Lo cierto es que un año y tres meses después de iniciar su segundo mandato, se encuentra más fuera que dentro.

La mandataria, se debe señalar, no gozó de respaldo

gado por hechos de corrupción.

FRASE-CITAS Estamos trabajando el doble para alcanzar un porcentaje importante la llegada de turistas por motivos vacacionales.

DORIS PENONI Directora de Marketing de la Senatur

Es decir, estas informaciones publicadas en varios medios del mundo denotan que el panorama de Brasil, con la destitución o no de Dilma, seguirá teniendo una suerte de incertidumbre que afectará a la región y, naturalmente, a nuestro país.

De los 86.000 productores que accedieron a la condonación de sus deudas (en 1999, en el CAH), solo 36.000 permanecen como sujetos de crédito.

Los que impulsan la salida de Dilma usaron varias frases para representar su destitución, siendo la más fuerte “Tchau, querida”. Miles de carteles con esta inscripción jocosa, pero con fuerte significado, acompañaron en Brasil las concentraciones anti-Dilma.

El “Tchau, querida”, sin embargo, no solo representa la intención de dejar fuera a la presidenta. Mientras el Gobierno brasileño pelea para no hundirse como está pasando con otros países, como la ya muy golpeada Venezuela, el voto del domingo, como se analiza políticamente, podría ser una puerta de salida no solo de Dilma, sino para el “lulismo”, del ex presidente Luiz Inácio “Lula” da Silva (2003-2010). Y con ella, ahondar el rápido desmoronamiento de una izquierda latinoamericana que no supo aprovechar su momento y demostró ser igual, o para muchos peor, que los que ahora pareciera tienen de nuevo el poder.

AMANDA LEÓN Titular del Crédito Agrícola de Habilitación (CAH).

EL TERMÓMETRO DAIANA FERREIRA Guitarrista paraguaya

sube Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. VViessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

La reconocida guitarrista paraguaya representará al país en el Festival Internacional del Folklore, Cultura y las Artes, que se celebrará esta semana en Portugal. A finales de mayo, la artista se presentará en el Pontificio Instituto de Música Sacra en la ciudad del Vaticano.

DILMA ROUSSEFF Presidenta del Brasil

Con 367 votos a favor, 137 en contra, 7 abstenciones y 2 ausentes, los diputados brasileños dieron vía libre al impeachment o juicio de destitución a Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT) y heredera de “Lula” da Silva. La apertura del juicio político debe ser ratificada aún por el Senado.

baja

ANÁLISIS.

11 RAWPIXEL

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

Casos especiales

U

n tema del que poco se ha hablado es el referido a menores de edad, personas con capacidad diferente o de la tercera edad.

En ese sentido, resulta de importancia dejar bien esclarecido que el menor de edad, en caso que genere ingresos por encima del rango no incidido, es un sujeto cuya actividad se encuentra gravada por el IRP. Un niño puede ser generador de ingresos en una actividad como por ejemplo, el ser modelo para televisión, actor de cine, cantante, etc. Y en tal sentido, como ya se dijo, en caso que supere para el año en cuestión el rango no incidido, será contribuyente y deberá ser inscripto como tal en la SET. Claro que, al respecto y en nombre del mismo, tendrán que hacerlo los padres, o bien un tutor o representante.

Entonces surge el tema de quien es responsable por toda la relación con el fisco. En todo lo atinente a presentaciones, retenciones, pagos, etc. el responsable es el contribuyente mismo y lo será a través de su

Un contribuyente puede ser anciano o de la tercera edad y no estar en condiciones de preparar y presentar toda la documentación. En tal circunstancia la situación se asemeja al caso del menor de edad o del contribuyente de capacidad diferente.

Resulta de importancia dejar bien esclarecido que el menor de edad, en caso que genere ingresos por encima del rango no incidido, es un sujeto cuya actividad se encuentra gravada por el IRP. representante. En caso en algunos de los padres, el tutor o representante no hubiere cumplido con alguna presentación o con la liquidación y declaración jurada correspondiente del IRP, el responsable es el mismo contribuyente. A él le determinarían las multas y recargos en caso de corresponder y deberá solventarlas con su propio patrimonio. Lo que puede ocurrir que, en tales circunstancias, y probando que el tutor o representante sea quien incumplió con el representado y con el Fisco, el contribuyente puede recurrir directamente en contra del tutor o encargado.

¡Decide ser feliz!

ISMAEL CALA @CALA www.IsmaelCala.com

D

ecía el escritor ruso León Tolstoi: “Mi felicidad consiste en que sé apreciar lo que tengo y no deseo con exceso lo que no tengo”. Vivo convencido de que la felicidad ya radica en el mismo hecho de existir. ¡Solo vivir es motivo para agradecer! Y es que la gratitud está directamente relacionada con la felicidad.

Del mismo modo, en caso de algún contribuyente que fuere de capacidad diferente, también debería manejarse con un tutor o encargado y mediando la misma relación.

Por otra parte, un contribuyente puede ser anciano o de la tercera edad y no estar en condiciones de preparar y presentar toda la documentación. En tal circunstancia, la situación se asemeja al caso del menor de edad o del contribuyente de capacidad diferente.

Llegar o no a la felicidad completa depende de muchas cosas. Desde reconocer los dones y cualidades que nos ofrece la vida, hasta nuestra actitud hacia el futuro y el aprendizaje del pasado, sin quedarnos estancados allí. Este es un tema que desarrollo en mi nuevo libro “El analfabeto emocional”, que presentaré a principios de mayo en Buenos Aires.

En estos casos el honorario del tutor o asignación que tuviere, sería determinado oportunamente entre las partes y constituiría un cargo deducible para el contribuyente. Vale aclarar asimismo que el tutor o encargado, en caso de exceder con su remuneración el rango no incidido del año que correspondiere, también será contribuyente del IRP. EUGENE PARTYZAN

NATALIO RUBINSZTEIN (*) (*) Socio de BDO AUDITORES CONSULTORES

Si preguntamos a un joven qué cualidades tiene una persona feliz, probablemente nos contestará que la riqueza y la fama son fundamentales para disfrutar una vida perfecta. “Ponemos más interés en hacer creer a los demás que somos felices, que en tratar

La felicidad nace de nosotros, de la pasión que sentimos por lo que somos y experimentamos. No es ego, porque eso nos aniquila. Me refiero a la ley de la atracción: si vamos por la calle con una sonrisa, también las produciremos. de serlo”, aseguraba el escritor François de La Rochefoucauld. ¡Qué ironía!

Un estudio de la Universidad de Harvard, desarrollado durante 75 años, sugiere algo completamente diferente. La investigación

analizó a 724 personas, año tras año, para hablar sobre trabajo, vida, salud y familia.

Unos 60 de los encuestados iniciales continúan vivos, y ahora sigue el análisis con los 2.000 hijos de esas familias. ¿Qué han sacado en claro? El doctor en psiquiatría Robert Waldinger, actual director de la investigación, explicó en una charla TED que “las lecciones no tienen que ver con riqueza, fama, ni con trabajar mucho.

Si preguntamos a un joven qué cualidades tiene una persona feliz, probablemente nos contestará que la riqueza y la fama son fundamentales para disfrutar una vida perfecta.

El mensaje más claro es este: las buenas relaciones nos hacen más felices y más saludables. Punto”.

Como decía el científico galo Blaise Pascal, “la felicidad es un artículo maravilloso: cuanto más se da, más le queda a uno”. Del estudio entendemos que las conexiones sociales son beneficiosas: somos más felices, sanos y vivimos más. Por el contrario, la soledad nos amarga, es tóxica. Eso sí, podemos sentirnos solos, a pesar de tener muchos amigos, estar casados o trabajar rodeados de personas; me refiero a los que se autoaíslan. Como decía el presidente Lincoln, “casi todas las personas son tan felices como deciden serlo”.

La felicidad nace de nosotros, de la pasión que sentimos por lo que somos y experimentamos. No es ego, porque eso nos aniquila.

Me refiero a la ley de la atracción: si vamos por la calle con una sonrisa, también las produciremos.

Me uno a la cita de Mark Twain, que utiliza el Dr. Waldinger: “No hay tiempo. Muy breve es la vida para disputas, disculpas, animosidades, pedidos de cuenta. Solo hay tiempo para amar, y solo un instante, por así decirlo, para eso”.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

martes 19 abril del 2016

ENTES SOLIDARIOS ACCEDERÍAN A LA LISTA SÁBANA

Los cooperativistas y Gobierno todavía no llegaron a un acuerdo Orlando Bareiro Periodista obareiro@lanacion.com.py

R

epresentantes del sector cooperativo y del Gobierno instalaron ayer una mesa de diálogo para buscar una salida a los reclamos de los cooperativistas. Myriam Báez, presidenta de la Federación de Cooperativas de Ahorro y Crédito (Fecoac), señaló que seguirán negociando en la fecha sobre la entrada en vigencia y el porcentaje del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a las transacciones de las entidades solidarias.

RECIBIDA

Instalaron ayer una mesa de diálogo entre representantes de ambas partes. Informaron que hoy prosigue la reunión para buscar una salida al reclamo del sector cooperativo.

Agregó que entre los reclamos están la reducción del porcentaje del IVA (actualmente del 10%), pero no precisó la cifra que están dispuestos a aceptar. Según fuentes, el pedido de los cooperativistas es la de disminuir en un 5% el IVA. La cooperativista agregó que pese a no estar de acuerdo con este gravamen, son respetuosos de la ley, y por ende, algunas cooperativas ya están cobrando el 10% a los socios. Indicó que el sistema D’Hondt no fue tratado durante este acercamiento.

“Eso no nos afecta mucho, si las autoridades conside-

Cooperativistas y representantes del Gobierno se reunieron ayer en Mburuvicha Róga. ran que es muy importante su aplicación, vamos a acatar; no tenemos inconvenientes, pero consideramos que es un retroceso grande para el sector cooperativo”, resaltó.

Sostuvo que el principal pedido es que el IVA recién se aplique desde el 1 de junio. En esta primera mesa de diálogo que se realizó en Mburuvicha Róga

estuvieron presentes el ministro de Agricultura y Ganadería, Juan Carlos Baruja; el de Hacienda, Santiago Peña; el jefe del Gabinete Civil de la Presidencia de la República, Juan Carlos López Moreira; Hernán Jiménez, presidente del Instituto Nacional de Cooperativismo (Incoop) y los cooperativistas encabezados por Myriam Báez y Pedro Loblein.

Los mismos se reunirán nuevamente hoy en horario a confirmar.

MOVILIZACIONES Báez, quien fue la única en dar declaraciones luego del encuentro, expresó que el diálogo con el Gobierno no hará que las manifestaciones se detengan. Dijo ade-

más que en caso de que se llegue a un acuerdo dejarían de movilizarse y que los campesinos deberán negociar con sus dirigentes. Otro ítem que no es compartido por los cooperativistas es la retroactividad a créditos concedidos con anterioridad. “Debe ser aplicado recién cuando empiece a regir la normativa”, dijo sobre el punto la titular de la Fecoac.

Urgen tratamiento a Corte Cooperativistas habían presentado dos acciones ante la Justicia para evitar la implementación del IVA. Ante la falta de respuesta judicial, los cooperativistas presentaron este lunes una solicitud de urgimiento de tratamiento de las acciones impulsadas ante la Corte Suprema de Justicia. Así lo mencionó el presidente de la Central de Cooperativas del Área Nacional Ltda. (Cencopan) y del Comité de Movilización de los Cooperativistas, Pedro Loblein.

“Aún está en mesa de entrada.

Vamos a esperar el estudio de los ministros de la Corte”, expresó uno de los voceros de las cooperativas.

El sector meses y semanas atrás había presentado dos acciones. Una inconstitucionalidad contra la Ley Nro. 5.501/15 “Que modifica varios artículos de la Ley Nº 4.398/94 de Cooperativas” y por la cual se aprueba gravar con el 10% de Impuesto valor Agregado

(IVA) a los intereses de los préstamos concedidos por las cooperativas.

La otra acción apunta al Decreto Presidencial Nro. 4.291 que modifica el Artículo Nro. 1 del Decreto Nro. 4.199/15 que reglamenta la aplicación del tributo desde el 1 de abril a las operaciones de las cooperativas.

INTERPRETACIÓN Conforme con la interpretación del sector de las cooperativas, la Ley Nro. 5.551/15 que suspende por 6 meses la entrada en vigencia de Ley Nro. 5.501/15 (IVA a coo-

perativas) fue promulgada por el Poder Ejecutivo el 29 de diciembre del 2015, por lo que recién se computa desde el día siguiente de la aceptación por parte del Poder Ejecutivo y no en las sanciones que dan una de las cámaras del Congreso Nacional.

El asesor jurídico y consultor de cooperativas, Francisco Valle, había explicado que tomando en cuenta que la Ley Nro. 5.551/15 no indica la fecha en que entró en vigencia, debe entenderse que su obligatoriedad empieza el día 30 de diciembre y a partir de ahí se computa el plazo de seis meses

martes 19 abril del 2016

13

entrevista CARLOS FERNÁNDEZ VALDOVINOS, PRESIDENTE DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY

“Construimos una economía que puede resistir a shocks externos” Armando Giménez Larrosa Enviado Especial – Washington DC – EEUU

E

l caso paraguayo fue destacado en las reuniones de primavera 2016 del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM). En ese sentido, el presidente del Banco Central del Paraguay (BCP), Carlos Fernández Valdovinos, en una entrevista desde Washington DC (EEUU), comentó a La Nación que, a pesar de que el escenario global es más complejo, donde Paraguay no es inmune a los impactos externos, la economía local es capaz de generar internamente lo que no le ayuda externamente.

Resaltó la apuesta del sector privado, además del desarrollo de la maquila, construcciones, empleos, entre otros. Pero dijo que hay que estar pendiente del desarrollo de los vecinos, que aparentemente muestran señales de mejoras para el año que viene y que hay que estar en alerta, pues el escenario es muy volátil.

preocupación de que esta transición, desde la crisis del 2008, para volver a lo normal, ya lleva mucho tiempo. Ya pasaron 8 años y aún no se mejoró en su totalidad. Es más, se ve problemas en economías emergentes, por ejemplo, China, que tiene implicancia con los commodities, al igual que economías con problemas propios, como es Brasil. Es un mundo complejo, en transición, por lo que hay que ser inteligente en la forma de cómo encarar esto.

–¿Qué representa este nuevo escenario más complejo para la economía paraguaya?

–Es bueno que sigan destacando a la economía paraguaya como la de mayor resistencia, frente a todo lo que está pasando a nivel global. Fuimos capaces de construir una economía que pueda resistir a los shocks externos y eso es bueno de resaltar. En 2do. lugar, el hecho de que Brasil y Argentina, en el mediano plazo se recuperen, será positivo para el Paraguay. El tercer factor es que hay mucha incertidumbre

Hay que tomar con cuidado las proyecciones, porque siempre están sujetas a revisiones, principalmente en un ambiente más complejo como el actual.

–En las reuniones se desarrollan dos tipos de encuentros diferentes, una más focalizadas en lo que es Paraguay, de por sí. Y la otra es para entender un poco más cómo va la economía global, que son propias del Banco Mundial. Básicamente, en términos globales, hay una

PERFIL

Carlos Fernández Valdovinos Cargo: Presidente del Banco Central del Paraguay desde octubre del 2013.

Economista de la Universidad Federal de Paraná de Brasil (1990). Obtuvo el título de Master en Política Económica por la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign (1994) y, posteriormente, el título de doctor en Economía por la Universidad de Chicago (1999).

Se desempeñó como gerente de Estudios Económicos del BCP (2001-2004) y ocupó el cargo de economista senior para Argentina en el Banco Mundial (2004-2006) en Washington DC. En el 2006, ingresó al Fondo Monetario Internacional (FMI) como economista senior para misiones de los países que forman parte de los departamentos de África, Europa y del Hemisferio Occidental.

ambiente más complejo como el actual.

.

–¿Qué temas se tratan en las reuniones de primavera donde Paraguay estuvo presente?

ARCHIVO

El hecho de que Brasil y Argentina, en el mediano plazo se recuperen, será positivo para el Paraguay, afirmó.

en estos pronósticos, y a mí no me sorprendería si es que, dependiendo de que cómo se desarrollen las cosas, para el mes de octubre tengamos una nueva revisión a cerca de las perspectivas de estos dos países. Está bastante volátiles, no solo a nivel regional, sino a nivel global. Hay que tomar con cuidado las proyecciones, porque siempre están sujetas a revisiones, principalmente en un

–Esto afectaría a Paraguay, ¿qué se hace para paliar?

–Tenemos muchos canales, por el cual todo lo que sucede afuera se transmite internamente. No somos una isla.

Pero, por eso hay que desplegar otros factores domésticos que pueden ayudar a atenuar y compensar lo que sucede en el exterior. Es lo que se estuvo haciendo. Hay factores domésticos que ayu-

dan a que Paraguay no sienta tanto esos impactos. El sector privado sigue apostando, creando servicios, por ejemplo, el de hotelería. Los brasileños siguen viniendo a Paraguay para instalar fábricas bajo el régimen de maquila, lo que ayuda a crear empleo. Edificios corporativos. Entonces, lo que no nos ayuda afuera, internamente estamos siendo capaces de generar, en términos de dinamismo económico.

–¿Qué opina sobre el mensaje del FMI: “Estamos en un estado de alerta, no de alarma”?

–Es un mensaje que el Fondo viene repitiendo varias veces, la cuestión de que se necesita más acciones concretas. Se refiere mucho, dependiendo de la situación, no hay que bajar directamente a un país en específico, ya que es difícil bajar eso por ejemplo a Brasil, que está con una inflación alta y déficit fiscal enorme, ya que no hay espacio. Esto se podría aplicar en Europa, donde todavía pueden accionar el Banco Central y otros países, por el lado del fisco.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

COMERCIO EXTERIOR SIGUE AFECTADO POR LOS BAJOS PRECIOS

El complejo sojero ingresó 15% menos en el primer trimestre El valor generado hasta marzo de este año asciende a US$ 1.027,2 millones.

Entre enero y marzo de este año los ingresos de este sector totalizaron US$ 1.027,2 millones; US$ 181,9 millones menos que el valor ingresado en el primer trimestre del año pasado, que fue de US$ 1.209,1 millones.

Esta disminución de ingresos obedece a una merma en el volumen de embarques y principalmente por la caída de precios, tal como indican las estadísticas oficiales.

El volumen de embarques de soja y derivados disminuyó 2,2% y totalizó 3.167.100 toneladas en el primer trimestre del año. A esta altura del año pasado ya se habían embarcado 3.238.500 toneladas.

LOS RUBROS Todos los rubros del complejo sojero (granos, harina

3.167.100

ARCHIVO

E

l volumen de divisas generadas por la exportación de soja y derivados (granos, harina y aceite) experimentó una caída del 15% en el primer trimestre del año, según el informe de comercio exterior del Banco Central del Paraguay (BCP).

TONELADAS

de soja, harina y aceite se exportaron en el primer trimestre del año.

1.027,2 MILLONES

de dólares en ingresos generó el comercio exterior de rubros del complejo sojero.

Fuente: BCP.

y aceite) tuvieron una merma en el volumen de embarques y valor de ingresos en lo que va del año.

Entre enero y marzo de este año se embarcaron 2.477.400 toneladas de granos de soja por un valor de US$ 754,8 millones, sufriendo una caída del 1,3% en volumen y 13% en ingreso de divisas; 566.700 toneladas de harina de soja por US$ 174,2 millones, que representa una merma del 4,2% en volumen y del 23,4% en ingresos; y 156.000 toneladas de aceite de soja por US$ 98,2 millones, experimentando una caída del 7,8% en

Entre enero y marzo de este año se embarcaron 2.477.400 toneladas de granos de soja por un valor de US$ 754,8 millones, según el BCP. cantidad embarcada y del 13,8% en ingreso de divisas, según datos del BCP. LOS PRECIOS Los rubros del complejo sojero experimentaron en

promedio una depreciación del 13,1% con relación a los valores del año pasado. La media de cotización de la exportación de soja y derivados en el primer trimestre del año fue de US$ 324 la tonelada contra US$ 373 la tone-

lada del mismo periodo del año pasado.

El valor promedio de exportación de soja fue de US$ 308 la tonelada en el primer trimestre del año, 11,8% menos que los niveles del 2015.

El rubro cerró la jornada de ayer en una cotización de US$ 350 la tonelada en la pizarra de Chicago y representa que ya recuperó 10,4% de su valor en lo que va del año, según los datos de Granar.

INGENIOS ESTIMAN AUMENTAR PRODUCCIÓN ESTE AÑO

Exportaciones de azúcar orgánica cayeron en el 2015 En el 2014, el valor de los envíos fue de US$ 78,8 millones, 14% más que en el 2015.

ALFREDO PAREDES alfredoparedes@lanacion.com.py

Banco Central del Paraguay (BCP).

Las divisas que ingresaron en concepto de envíos de azúcar orgánica disminuyeron un 14% en el 2015, comparado con el 2014 cuando el valor fue de US$ 78,8 millones, según datos de comercio exterior del

Los datos publicados por la banca matriz indican que en el 2015, el valor de las exportaciones fue de unos US$ 67,6 millones por un total de 91.597 toneladas enviadas, siendo en el 2014, 92.303 toneladas.

Al respecto, el presidente del Centro Azucarero Paraguayo, Conrado Hoeckle, explicó que los precios de mercado el año pasado, a pesar de ser variados, fueron bajos en comparación al 2014.

El representante del gremio señaló que los precios estuvieron entre los US$ 600 a 700 la tonelada; sin embargo, los precios en el 2014 se mantuvieron US$ 750 la tonelada.

“La zafra inicia en el mes de mayo y se extiende hasta finales de año. En el Paraguay hay como 12 ingenios de los cuales 5 son los que producen azúcar orgánica”, manifestó Hoeckle.

convirtió en un fuerte competidor ante su incursión en mercado europeo.

COMPETENCIA

Señaló que los principales mercados de la producción paraguaya son Estados Unidos, Japón, Unión Europea e India.

Por su parte, Andrés González, gerente general de Cooperativa Manduvirá Ltda., señaló que para este año estiman aumentar su producción en el orden del 50%, teniendo en cuenta que el año pasado la misma fue de 10.125 toneladas.

Por su parte, el titular de la azucarera Otisa SA, Eduardo Felippo, señaló que los precios bajaron el año pasado debido a que Colombia se

“Los colombianos mediante un tratado no pagan impuesto en Europa, en cambio nosotros pagamos un canon muy alto”, explicó Felippo.

La firma Otisa SA registró una producción de 9.000 toneladas en el 2015 y para este año la idea es aumentar la industrialización de la caña.

15

martes 19 abril Del 2016

EMPRESARIAlES

ESPERAN QUE MÁS MARcAS locAlES SE INSTAlEN EN El EXTERIoR

Bellini abrió primera franquicia en Argentina AGUSTÍN ACOSTA

Coomecipar lanzó su moderna APP

A través de la aplicación podrán realizarse varios servicios como pagos, consultas y extractos.

Directivos y socios de la cooperativa asistieron a la presentación.

La Cooperativa de Profesionales de la Salud (Coomecipar) ya cuenta con aplicación móvil.

La misma fue presentada ante directivos, empleados, membresía e invitados, en un evento realizado en el nuevo local del Punto de Atención Luque. La App es gratuita y puede ser descargada desde Google Play, con esta nueva herramienta los socios podrán realizar tranAyer se dio apertura a la Feria Internacional de Franquicias del Paraguay.

En Uruguay, la empresa paraguaya instalará su segunda franquicia internacional.

E

l restaurante italiano Bellini confirmó que recientemente habilitó su primera franquicia a nivel internacional, bajo el nombre de Ricolini, en la ciudad de Resistencia, Argentina.

La firma se encuentra participando de la Feria Internacional de Franquicias del Paraguay (Fifpy), que inició ayer en el Centro de Convenciones Mariscal. La encargada de administración de la marca, Shirley Domínguez, destacó que dicho negocio se logró cerrar en la edición del año pasado de la expo franquicias, y desde el primer día de su reciente apertura, la demanda de productos se ha vuelto incesante.

Por otro lado, Domínguez indicó que a fines de junio estarán habilitando la segunda franquicia internacional de la cadena, esta vez en Uruguay.

1,5

MILLONES

de dólares es el volumen de negocios que pretenden generar este año en la Feria de Franquicias.

10

EMPRESAS

uruguayas son las que participan de la expo.

Fuente: Gabriel Grasiuso, organizador.

“A nivel país estamos con muy buenos resultados, y teniendo en cuenta esto, proyectamos habilitar locales en Ciudad del Este y Encarnación. Pero a nivel internacional, pretendemos llegar más lejos”, resaltó la franquiciante.

En cuanto a la expectativa de

Marca uruguaya en expansión Rubén Roizner, director de Jean Vernier, marca uruguaya de ropas masculinas, indicó, por su parte, que es la tercera vez que la empresa está presente en la Expo Franquicias y resaltó que la experiencia ha sido muy buena, ya que mediante eso logró habilitar dos locales propios, uno en el Shopping Mariscal y otro en el Pinedo Shopping. “Tenemos además 3 locales franquiciados en el país y las proyecciones para este año son llegar a habilitar nuevos locales cada 6 meses. En cuanto a franquicias, proyectamos llegar a las principales ciudades del interior del país, entre ellas Encarnación, Ciudad del Este, Pedro Juan y otras”, destacó Roizner.

sacciones, conocer y disfrutar de los beneficios, encontrar sucursales, enterarse de las actividades y promociones, entre otras ventajas. Próximamente estará disponible en APPLE Store.

Podrán ingresar a serviweb: resumen general de servicios/ consultas y extractos, pago de servicios de la cooperativa.

De la Costa expuso Pico Sport 960 ml La nueva presentación será usada en la corrida Marea Azúl del BBVA Banco.

El empresario resaltó además que la marca tiene muchas oportunidades de seguir creciendo en Paraguay, por eso decidieron seguir apostando en el mercado local.

volumen de negocio que puede llegar a generar esta sexta edición de la expo franquicias, Gabriel Grasiuso, organizador del evento, mencionó que la misma ronda los US$ 1 millón y medio, además de la creación de más de 100 puestos de trabajo de forma directa.

“Debido a las marcas presentes este año, creo que la instalación de franquicias en el país podría llegar a crecer 50% más, ya que hoy la franquicia es el sistema de crecimiento más

importante para una marca”, aseveró el organizador.

En otro punto, Grasiuso expresó que en Paraguay existen hoy 8 franquicias uruguayas, y que con esta nueva edición de la expo franquicias, pretenden instalar en poco tiempo unas 12 o 15. “También tenemos la expectativa de que empresas paraguayas puedan ir a instalarse en Uruguay bajo el sistema de franquicias, para lograr su expansión internacional”, subrayó Grasiuso.

Representantes de entidades formaron parte del lanzamiento del nuevo producto.

En el marco de una conferencia de prensa se llevó a cabo el lanzamiento de Marea Azul, la corrida que organiza todos los años el BBVA Banco. Para dicha ocasión, la empresa Embotelladora Central para su marca agua De la Costa presentó su nuevo producto Pico Sport 960 ml. De esta manera, la firma estará

apoyando este importante evento, que se llevará a cabo el domingo 17 de abril a las 8:00 sobre la avenida Mariscal López.

Los participantes del evento podrán optar por varias modalidades: ya sea corriendo 2 km o 5 km y/o realizando el circuito de 7 km en bicicleta.

16 eCONOmÍa, NeGOCiOs&mÁs

martes 19 abril Del 2016

ARCHIVO

PRODUCIRÁN CABLEADO PARA MARCAS FRANCESAS

Leoni proyecta un nuevo socio y otra planta más Dentro del plan de expansión de la firma, el país no está exento y estudian una segunda unidad que implicaría una apuesta de US$ 20 millones.

Los comercios de frontera generan aún unos 60.000 puestos de trabajo.

SOLICITAN SISTEMA DE TURISMO

Empresarios piden acciones para el comercio del Este Están dispuestos a pagar incluso más del 10% de tasa impositiva, afirmaron.

Los empresarios de Ciudad del Este se encuentran preocupados debido a que el Gobierno Nacional hasta ahora no ha llevado adelante acciones que tiendan a salvar a la zona.

La fábrica se sitúa en la ciudad de San Lorenzo en un área de construcción de 14.000 m2 y produce cables para autos fabricados en Brasil.

L

a reconocida multinacional productora de autopartes Leoni AG cuenta con varios proyectos de expansión y crecimiento a lo que el país no está exento, lo cual podría involucrar la elaboración de cables para autos de marcas francesas con montadoras en Argentina y Brasil.

Entre los planes, no se descarta también la posibilidad de una segunda planta en otro predio, lo cual implicaría otra importante inversión de US$ 20 millones, aproximadamente para dentro de 3 años, según el representante de la compañía en Paraguay, Fabio Lopes da Silva. “Estamos en conversaciones con montadoras de autos francesas que estarían interesadas a que produzcamos los cableados aquí en Paraguay para sedes que están tanto en Argentina como en Brasil”, mencionó.

A la consulta de cuáles serían esas marcas, no quiso adelantar nombres ya que todavía no firmaron ningún contrato y

expectativas de exportaciones La firma autopartista de origen alemán, que se encuentra operando desde el 2015 en el país, siendo la primera en el mercado europeo y la cuarta a nivel global, lleva invertidos en Paraguay unos US$ 12 millones y sigue proyectando más acciones bajo el régimen que opera, que es la maquila.

En cuanto a las expectativas de exportaciones para el cierre de este 2016, el representante Fabio Lopes da Silva habló de unos US$ 20 millones con los abastecimientos a los principales clientes como Brasil y Argentina. Dicho monto, pretenden que dentro de unos 4 años, llegue a incrementar a US$ 100 millones. La compañía es proveedora de Mercedes Benz, Volvo, Audi, Porsche, Volkswagen, Caterpillar y muchas más empresas a nivel global.

que se estaría concretando el próximo año, pero teniendo en cuenta los vehículos de origen francés que se producen en la región podrían ser Citroën, Peugeot y Renault. En cuanto al promedio de envíos, estimó unos US$ 50 millones por año como expectativa, pero en cantidad de cables, dijo que es más difícil promediar porque depende mucho de la configuración de los autos, ya que un vehículo tiene más de 3.000 metros de cable.

En cuanto a una segunda uni-

dad de producción, Lopes da Silva dijo que se encuentran estudiando la posibilidad para dentro de unos 3 años construir otra planta en otro terreno, que probablemente sería en la misma zona apostando nuevamente en el país por las ventajas que ofrece y la calidad de mano de obra.

La fábrica se encuentra en la ciudad de San Lorenzo, la primera fase concluyó en el 2015. En tanto lo que sería una segunda etapa ya está completa y para el siguiente año estiman

50

MILLONES

de dólares por año es la expectativa de exportación una vez concretada la producción a marcas francesas.

20

MILLONES

de dólares se estima la inversión para una segunda planta dentro de 3 años aproximadamente.

Fuente: Fabio Lopes da Silva.

“Los gremios expresan su preocupación porque sienten que el Estado paraguayo le ha puesto paño frío a la solicitud e inquietud de los comerciantes. Muy respetuosamente le pedimos a las autoridades del Gobierno empiecen a cumplir con lo que se proyectó de generar una estructura real impositiva para iniciar en las fronteras el tan anhelado sistema de turismo de compra”, expresó el titular de la Federación de Cámaras de Comercios de Ciudad del Este, Tony Santamaría.

llegar a los 500 a 600 funcionarios, mientras que el proyecto para el 2018 es llegar a emplear a 1.000 personas, agregó el representante.

Dijo que generan mucho desconcierto las declaraciones de autoridades que sostiene que Ciudad del Este se está “apagando” dejando de lado la problemática y centrando su atención así como destacando el ingreso de más empresas maquiladoras al país.

Al tiempo de añadir que están iniciado transferencias de algunos negocios que ya tienen en Brasil para complementar el predio y van a dejar un área reservada para los nuevos negocios que esperan concretar con firmas europeas.

“Este comercio agotado genera empleos para unas 60.000 personas en todas las fronteras.

Los empresarios de la frontera se sienten vigorosos y deseosos de seguir trabajando en Paraguay, pero que no se nos asfixie antes de tiempo”, sostuvo.

Más control aduanero Los empresarios de frontera propusieron que los controles de la Dirección Nacional de Aduanas (DNA) deben continuar implementando las normas del Instructivo Nº 19 y la Resolución N° 03 del 4 de enero del 2016, que incluya la solicitud del Shipper Export Declaration como requisito para que se compare los que aparece en la factura y lo que la Aduana Americana incluye. Aseguran que con este sistema se evitaría que las empresas de maletines y algunos importadores supuestamente negocien la cantidad de equipo importado y sus valores. Sugirieron que el embarcador en Miami, que es quien recibe esta Declaración de Exportación en Miami Florida (SED), envié a el Ministerio de Industria y Comercio del Paraguay para ejercer el Control.

Al tiempo de reconocer que la crisis de Brasil será por unos 8 años más, dijo que se recuperará y el comercio seguirá. Si bien destacó la presencia de empresas dedicadas a la maquila en el país, sostuvo que solo aportan 1% de impuesto cuando los comercios el 10%.

martes 19 abril Del 2016

17

EX DIRECTIVO DEL HILTON, ALFREDO JARAMILLO

El ex vicepresidente del hotel más grande del mundo llegó al Paraguay ayer para brindar seminarios a importantes referentes del rubro.

E

n el marco de fortalecer el sector hotelero y gastronómico del Paraguay, se llevó a cabo el seminario “Paraguay seduce y vende”, de la mano del ex vicepresidente del hotel más grande del mundo Hilton Las Vegas, el señor Alfredo Jaramillo, dirigido a los gerentes de los hoteles más importantes del país. El evento tuvo

lugar ayer en el Crowne Plaza de Asunción.

El profesional hotelero, que tiene en su haber más de 35 años de carrera progresiva en el campo hotelería y restauración internacional, explicó en qué consiste “un equipo que seduce y vende”. “La tendencia actual hoy día ya no es solo satisfacer al cliente,

ahora para tener éxito en un hotel o un restaurante hay que seducir al cliente, clave de la fidelización y marketing”, señaló. Por otro lado, el director creativo de Central Empresas, compañía encargada de traer al profesional, Rubén Olivero, explicó que el objetivo principal de este evento es potenciar el sector hotelero y gastronómico del país: “Estamos muy contentos de la concreción de estos seminarios de la mano de un grande y conocido mundialmente en su rubro”, contó Olivero.

Los talleres continuarán hoy en Asunción, y el jue-

ves y viernes se trasladarán en la Perla del Sur en el hotel Casino Carnaval de Encarnación. El costo de los mismos es de G. 500.000 por personas, que incluyen almuerzo en el hotel y certificado. Jaramillo actualmente es fundador del grupo Service Internacional, una asociación de profesionales y asesores hoteleros, con sedes de Miami y Ecuador, asimismo el profesional asiste a la emergente industria gastronómica en hoteles y restaurantes en el Ecuador y contribuyendo como profesor de administración y marketing en la Universidad de Los Hemisferios en Quito.

AGUSTÍIN ACOSTA

Buscan potenciar sector hotelero

Alfredo Jaramillo disertó en el Crowne Plaza.

18

eCONOmÍa, NeGOCiOs&mÁs

martes 19 abril Del 2016

ARCHIVO

EMBLEMA GLOBAL EN COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS PETROLEROS

FERNANDO RIVEROS

Puma Energy invierte en propia torre corporativa Amaszonas Paraguay apuesta por una nueva ruta internacional.

3 VUELOS SEMANALES

Amaszonas Paraguay inaugurará segunda ruta internacional La aerolínea contará con conexión directa de Asunción a Chile desde mayo, anunciaron.

El edificio se encuentra sobre la avenida España esquina Doctor Morra.

La inversión alcanza unos 7 millones de dólares, según expresó el presidente de la empresa en Paraguay.

DiEgo SAnAbriA Periodista diegosanabria@lanacion.com.py

7

L

de dólares es el monto de la inversión realizada por la marca Puma Energy para la construcción de su edificio corporativo

a firma global Puma Energy habilitó el mes pasado su moderno edificio corporativo en el país con una inversión que ronda los 7 millones de dólares, según expresó Miguel Arrieta, CEO de la firma en Paraguay.

“El objetivo de estas inversiones es brindar la mejor infraestructura, tanto en estaciones de servicio como en oficinas con la más alta estructura posible. Las operaciones de Puma son dinámicas, exitosas y rentables”, sostuvo.

El alto ejecutivo de la empresa señaló que en tres años han crecido de 22 a 49 países y se aumentó de 3.000 a 7.713 empleados directos, además

MILLONES

200

ESTACIONES

de servicio cuenta el emblema, distribuidas en todo el territorio nacional.

Fuente: Puma Energy Paraguay

de 20.000 indirectos. Entre el 2010 al 2013 se triplicaron las ventas y ganancias.

“La fortaleza de Puma Energy radica en la combinación de la base de activos que tienen en los 5 continentes y la pasión y talento que

Cuentan Con más de 200 estaCiones El presidente de la firma, Miguel Arrieta, detalló que en estos momentos cuentan con más de 200 estaciones de servicio distribuidas en todo el país. “Este crecimiento comercial es una muestra del constante aumento de la red de estaciones Puma Energy, destacando de esta manera el esfuerzo y el empeño que brindamos a favor del progreso y el avance del país”, dijo.

La marca a finales del año pasado había habilitado su primera estación de combustible para aviación en nuestro país dentro del predio del aeropuerto internacional Silvio Pettirossi, con una inversión cercana a los 7 millones de dólares, que también incluye un espacio exclusivo para el abastecimiento del insumo en su planta central ubicada en la ciudad de San Antonio.

los empleados ofrecen a los clientes de un excelente servicio”, dijo.

Las oficinas están diferenciadas claramente en dos niveles del edificio. En el primero se sitúan los usos internos de carácter colectivo, además de los usos externos separados de los primeros con pasos de acceso restringido.

En el segundo nivel se encuentra un espacio translúcido de oficina con despachos acristalados. “Su finalidad principal es facilitar la comunicación no solo visual, sino también física de aquellas personas que trabajan en estas oficinas”, mencionó Arrieta.

Añadió que en el edificio se busca asistir a todos los clientes y proveedores dotándoles de una comodidad y logística óptima centralizada.

“La dimensión se encuentra envuelta por una celosía que permite suavizar la luz directa del sol evitando así su excesiva incidencia.

Esta matiz no impide la visualización desde el interior y permite inclusive el paso de una mayor cantidad de luz natural posible. Además se logra un doble objetivo de minimizar costos en climatización y mayor iluminación artificial, logrando un edificio altamente sustentable”, precisó.

Este jueves está previsto el primer vuelo inaugural de la aerolínea Amaszonas Paraguay con destino a Iquique, Chile, y será el segundo destino internacional de la compañía después de Uruguay. Desde el próximo mes iniciará la conexión directa entre ambos países, iniciando con tres vuelos semanales. Así lo anunció el presidente de la empresa, Alberto Cabrera.

El vuelo tendrá una duración de 2 horas y 10 minutos entre los aeropuertos Silvio Pettirossi y Diego Aracena de Chile. “Durante esta semana continuaremos con los trámites correspondientes para culminar el proceso de autorización ante las autoridades aeronáuticas tanto de acá, como de Chile”, señaló Cabrera.

CONEXIÓN De acuerdo con la planificación de la aerolínea, se aguarda que los vuelos comiencen el próximo 2 de mayo, operando los días lunes, miércoles y viernes.

El vuelo saldrá de Asunción a las 8:30 y permitirá hacer conexión con Ciudad del Este tanto en la partida como en el retorno.

299

DÓLARES

es el precio actual de la tarifa ida y vuelta de Asunción-Montevideo.

3

VUELOS

semanales hará la aerolínea con destino a Chile.

Fuente: Amaszonas Paraguay.

El presidente de la aerolínea además señaló que Asunción e Iquique tienen una estrecha relación comercial debido al puerto y la Zona Franca que existe en la ciudad chilena que es utilizada por varias empresas paraguayas.

“Este es el tercer destino de la aerolínea nacional que inició operaciones en setiembre del año pasado volando de Asunción a Ciudad del Este”, recordó.

La flota de aviones de Amaszonas está compuesta por los Jet Bombardier CRJ 200, con capacidad para 50 pasajeros, este tipo de aeronave es utilizada por más de 60 aerolíneas del mundo.

19

martes 19 abril Del 2016

COBERTURA 4G LTE LLEGA A 51 CIUDADES

Los clientes cuentan con la opción de enviar un SMS con la palabra 4G al 583 para verificar su compatibilidad con la tecnología.

L

a compañía de telefonía Personal llegó con la red 4G LTE hasta el momento a unas 51 localidades del país, siendo la telefonía con mayor despliegue en el territorio nacional.

Directivos de la firma manifestaron que tanto los clientes de Asunción, Gran Asunción y el interior del país, pueden consultar si su teléfono y/o sim card se encuentran aptos para utilizar el servicio.

Para ello, la firma desarrolló una plataforma de consulta gratuita, enviando un mensaje de texto con la pala-

bra “4G” al 583 y recibirá la información necesaria.

La compañía está entregando los chips de forma gratuita a todos los clientes quienes necesiten la renovación del sim card, en todas las sucursales que cuenta la marca en las principales ciudades del país.

También los usuarios cuentan con la opción de renovar su equipo para recibir rendimientos más óptimos y con actualizaciones más avanzadas que permiten experiencias diferentes. La empresa lleva aproximadamente dos

GENTILEZA

Personal posee el mayor despliegue 51

LOCALIDADES

son las que actualmente cuentan con cobertura 4G LTE de Personal.

2

AÑOS

lleva la empresa ofreciendo la red 4G para internet y módem y desde diciembre del 2015 para smartphones.

Fuente: Personal Paraguay.

Los usuarios de la telefonía pueden hacer el cambio de chip en cualquier sucursal

años otorgando los sim card aptos para la tecnología de cuarta generación.

nes de financiación y en promoción, facilitando de esta forma que más personas puedan disfrutar la experiencia 4G LTE de Personal,” indicó Carolina Arrúa, gerente de Comunicaciones.

“Personal diseñó varios planes con precios accesibles, además de ofrecer una amplia gama de opciones de equipos, con diferentes pla-

Las ciudades que ya cuentan con la cobertura 4G LTE son los siguientes; Asunción, Concepción, Horqueta, Loreto, Santaní, San Pedro

del Ycuamandyyú, Santa Rosa del Aguaray, Caacupé, Tobatí, San Bernardino, Villarrica, Caaguazú, Coronel Oviedo, Estigarribia, Encarnación, Cambyretá, San Ignacio, Ayolas, San Juan Bautista, Paraguarí, Carapeguá, Ciudad del Este y Hernandarias.

La lista sigue con, Presidente Franco, Minga Guazú (hasta

km 22), Santa Rita, Juan E. Oleary, Lambaré, Villa Elisa, San Antonio, Ñemby, Capiatá, San Lorenzo, Fernando de la Mora, Luque, Mariano Roque Alonso, Areguá, Ypané, Guarambaré, J. Augusto Saldívar, Itá, Ypacaraí, Itauguá, Pilar, Salto del Guairá, Curuguaty, Villa Hayes, Eusebio Ayala, Piribebuy, San José de los Arroyos y Yaguarón.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

The economisT © 2016 Economist nEwspapEr Ltd, LondrEs 16 dE abriL, 2016. todos Los dErEchos rEsErvados. rEimprEso con pErmiso.

R

aed Khader, un chofer jordano, tiene el alarmante hábito de pasar el pulgar por su teléfono móvil mientras está al volante, si bien en un camino recto que cruza el desierto.

Después de retroceder por casi dos años de fotos, sin embargo, encuentra una imagen que lo divierte, la cual muestra a camellos contra un fondo de arena.

Hoy, ese mismo sitio en las afueras de Ma’an, una empobrecida ciudad en el sur de Jordania, está repleta de trabajadores en las etapas finales de la instalación de casi cinco kilómetros cuadrados de paneles solares. Khader se siente cautivado por los módulos fotovoltaicos que brillan bajo el sol del desierto. “Es asombroso”, dijo.

“Me encanta. Es bueno ver a mi país desarrollar su propia fuente de energía. Tenemos un Sol tan bueno aquí. ¿Por qué no lo usamos más?”

En su entusiasmo, ha convencido a su hija de convertirse en una de las primeras mujeres jordanas en estudiar para obtener un título en ingeniería de energía solar.

El parque solar de 160 megavatios, que debe abrir este verano, marcará el lanzamiento del esfuerzo de Jordania para reducir sus importaciones de combustibles fósiles, que generaron 96 por ciento de su electricidad el año pasado y costaron alrededor de 10 por ciento del PIB. En una región intranquila, tiene buenas razones para volverse más autosuficiente. Su gusto por la energía solar se intensificó después de que Egipto suspendió temporalmente las entregas de gas natural durante la primavera árabe en 2011.

Los pequeños pasos autorizados por la cautelosa burocracia de Jordania palidecen en comparación con el crecimiento de la energía solar en algunos otros países. Sin embargo, ilustran el atractivo de la tecnología, así como algunos de sus problemas iniciales.

En todo el mundo en desarrollo, la energía solar está alcanzando su máximo potencial. En vez de los paneles en las azoteas populares en Alemania, países donde la irradiancia solar es mucho más fuerte que en el norte de Europa están creando enormes parques con decenas de miles de paneles fotovoltaicos que suministran electricidad a sus redes nacionales.

Algunos países, como China, ofrecen generosos subsidios, aunque en ocasiones estos están años atrasados. En otros países, sin embargo, la energía solar fotovoltaica se está volviendo competitiva incluso sin apoyo financiero.

En el 2015, China superó a Alemania para convertirse en el productor de energía solar más grande del mundo, beneficiándose de su dominio en la fabricación de paneles solares y las políticas para reducir la dependencia de combustibles más sucios como el carbón. La energía solar representa solo 3 por ciento de la mezcla de la electricidad, pero China está construyendo ahora su planta más grande, en el desierto de Gobi. Analistas esperan que el país instale 12 gigavatios de energía solar en el primer semestre de este año. Eso sería un tercio más que la cantidad récord que Estados Unidos planea construir en todo el año. El carbón, mientras tanto, está en crecientes problemas.

India está decidido a seguir el ritmo. Su gobierno tiene como meta un aumento de 20 veces en la capacidad de energía solar para el 2022, a 100 gigavatios.

Aunque esto podría ser exce-

sivamente ambicioso, KPMG, una consultora, espera que la participación de la energía solar en la combinación energética de India aumente a 12.5 por ciento para el 2025, respecto de menos del 1 por ciento actualmente.

Piensa que la energía solar en India será más barata que el carbón para el 2020. Incluso Coal India, una entidad mayormente propiedad del Estado, planea contratar un gigavatio de energía solar para reducir sus cuentas de electricidad. Es tal el frenesí que funcionarios en el soleado Punjab están instando a los agricultores a rentar sus tierras a desarrolladores solares en vez de labrarlas.

Encabezada por grandes proyectos en estos dos países, la capacidad de energía solar mundial se elevó en 26 por ciento el año pasado. Más notable es la declinación en su costo. Estudios del “costo nivelado” de la electricidad, el cual estima el valor presente neto de los costos de un sistema de generación dividido entre la producción esperada a lo largo

shutterstock -rawpixel

Siguiendo al Sol

del gas, el carbón y el viento, dijo Cédric Philibert de la Agencia Internacional de Energía, un prominente pronosticador. Señaló que desde noviembre del 2014, cuando Dubái concedió un proyecto para construir 200 megavatios de energía solar a menos de 60 dólares por megavatio hora, las subastas se han vuelto cada vez más competitivas.

Analistas también están preocupados de que las ofertas de subasta de algunos proveedores quizá sean exageradamente agresivas, aunque las compañías pueden incurrir en multas severas si no completan un contrato. de su vida útil, muestra que la energía solar se acerca al gas y el carbón como una fuente de energía atractivamente barata.

Las subastas de los contratos a largo plazo para la compra de energía solar en países en desarrollo como México, Perú, Sudáfrica y los Emiratos Árabes Unidos ofrecen evidencia del mundo real de que esas suposiciones incluso podrían resultar ser conservadoras.

En lugares soleados, la energía solar está ahora “a la par”

Algunos desarrolladores de energía renovable están cobrando fama mundial como rompedores de récords. La licitación de Dubái fue ganada por Acwa Power, una compañía saudita que está haciendo grandes progresos en todo Medio Oriente y África, pese a los propios planes poco entusiastas del reino rico en petróleo para el desarrollo solar. En Marruecos, ha construido la primera fase de la planta solar-termal más grande del mundo, que está usando espe-

jos para generar el calor que hace funcionar a las turbinas de electricidad. Moody’s, una agencia calificadora, dice que la planta completada reducirá las facturas de importación de petróleo de Marruecos en 0.3 por ciento del PIB. Enel Green Power de Italia también está atrayendo la atención, en febrero, ganó una licitación para proveer a Perú de 20 años de energía solar fotovoltaica a ligeramente poco menos de 48 dólares por megavatio-hora.

Un mes después, México le concedió un contrato similarmente prolongado para generar energía solar en el árido estado norteño de Coahuila a un precio de unos 40 dólares por megavatio-hora. Bloomberg New Energy Finance, una firma de investigación, le llamó “el contrato solar libre de subsidios más bajo que hemos visto jamás”. El director de desarrollo de negocios de EGP, Antonio Cammisecra, dijo que hay una clara tendencia a los precios a la baja.

costo de los paneles solares desde el 2010, según la Agencia Internacional de Energía Renovable, un organismo de la industria. Sin embargo, Cammisecra dijo que esto quizá ahora esté cerca de terminar. Él viajó a China esta semana para convencer a los fabricantes de paneles de invertir más en mejoramientos tecnológicos, para incrementar la cantidad de energía solar que puede ser convertida en electricidad.

Analistas también están preocupados de que las ofertas de subasta de algunos proveedores quizá sean exageradamente agresivas, aunque las compañías pueden incurrir en multas severas si no completan un contrato. Philibert señaló que algunos contratos podrían colapsar porque los licitadores no pueden recaudar financiamiento.

“Estamos tratando de impulsarla”, dijo.

Jenny Chase de BNEF dijo que, en algunos casos, “el modelo está siendo llevado al límite absoluto”. Empresas indias, por ejemplo, están calculando costos de desarrollo muy por debajo de las referencias mundiales comparables.

El principal factor detrás del descenso del precio es una caída del 80 por ciento en el

“Me cuesta trabajo ver cómo harán esto sin recortar presupuesto”, dijo.

martes 19 abril Del 2016

21

dealbook © The New York Times 2016

AlexAndrA StevenSon

L

a Corte Federal de Apelaciones de Estados Unidos abrió el camino este miércoles para que Argentina recaude miles de millones de dólares para pagarle a un grupo de fondos de cobertura de Nueva York, con lo que daría un paso más para reintegrarse en los mercados internacionales por primera vez en quince años.

En el fallo del tribunal, tres jueces de la corte de apelaciones de Nueva York corroboraron la decisión del juez Thomas Griesa, de la Corte Federal de Distrito de Manhattan, para suspender la orden que había impedido que Argentina les pagara a sus acreedores y que, a fin de cuentas, obligó al país a declararse en suspensión de pagos en el 2014.

Con este fallo culminan años de forcejeos legales, que iniciaron en el 2001 cuando Argentina suspendió el pago por cerca de 100.000 millones de dólares en bonos. Un pequeño grupo de inversionistas resistentes se negó a participar en las dos rees-

Ahora Argentina está por recaudar más de 12.000 millones de dólares gracias a la venta de bonos, con cuya ganancia piensa pagarles a los acreedores que quedan. tructuraciones de la deuda argentina ocurridas desde entonces. En marzo, el Gobierno de Estados Unidos intervino en el conflicto, aportando su apoyo a Argen-

shutterstock -NataliaBratslavsky

El tribunal abre el camino para que Argentina concluya su pleito con los fondos de cobertura tina en un reporte presentado como amicus curiae, es decir, como parte interesada pero ajena al juicio.

Ahora Argentina está por recaudar más de 12.000 millones de dólares gracias a la venta de bonos, con cuya ganancia piensa pagarles a los acreedores que quedan.

Altos funcionarios de Argentina viajarán a Nueva York y otras ciudades de Estados Unidos para reunirse con posibles inversionistas.

El ministro argentino de Economía, Alfonso Prat-Gay, indicó que su país emitiría los bonos el lunes y martes y que los inversionistas que quedan recibirían el pago para el viernes, según reportes informativos de Argentina.

El 29 de febrero, Argentina aceptó pagar 4.650 millones de dólares a cuatro fondos de cobertura. Como parte de ese acuerdo, la

legislatura argentina tenía que revocar leyes nacionales que impedían que el Gobierno les pagara a los

inversionistas resistentes, cosa que ya hizo. Argentina también estaba obligada a pagarles a los inversionis-

tas para el 14 de abril, fecha después de la cual los fondos de cobertura podrían abandonar el acuerdo.

dealbook © The New York Times 2016

nAthAniel PoPPer Y Peter eAviS

L

os principales reguladores bancarios del país agregaron una voz inesperada al creciente coro de críticos preocupados por el hecho de que, casi ocho años después de la crisis financiera, los bancos más grandes de Estados Unidos siguen siendo demasiado grandes para quebrar.

La Reserva Federal y la Corporación Federal de Seguros de Depósitos señalaron el miércoles pasado que cinco de los ocho bancos más grandes del país no tienen planes creíbles para declararse en bancarrota durante una crisis sin sembrar el pánico general.

Eso quiere decir que, en caso de que hubiera otra crisis hoy, el Gobierno tendría que apuntalar a los bancos más grandes para evitar el caos financiero.

En largas cartas enviadas a los bancos esta semana, las dos agencias regulatorias señalan los peligros creados por el alcance global y la complejidad de los bancos grandes, que ahora son aun más grandes que durante la crisis del 2008.

Los reguladores respondieron así a los llamados “testamentos en vida” que los bancos deben enviarles periódicamente para explicar cómo piensan declararse en bancarrota de manera bien regulada en caso de una crisis. Estos documentos son un requerimiento de la ley Dodd-Frank del 2010, que reestructuró el sector financiero y tienen la intención de

que las grandes instituciones financieras planteen menores riesgos a la economía en general.

La Reserva y la comisión, que supervisan de manera conjunta a los bancos más grandes, coincidieron en que los planes elaborados por JPMorgan, Bank of America, Wells Fargo, State Street y Bank of New York Mellon “no son creíbles o no facilitarían una resolución ordenada conforme el código federal de quiebras”.

Solo uno de los bancos grandes, Citigroup, recibió una calificación aprobatoria de las dos agencias. Goldman Sachs y Morgan Stanley la recibieron de solo una de las dos.

Los cinco bancos cuyos planes fueron rechazados tienen hasta el 1 de octubre para arreglarlos.

shutterstock - MarkvaNscyopc

Los reguladores les advierten a los cinco bancos principales que son demasiado grandes para quebrar

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

shutterstock -NicesceNe

La forma correcta de revisar una referencia

harvard business review © 2016 Harvard Business scHool PuBlisHing corP.

Claudio Fernández-aráoz

¿C

ómo alcanzar una tasa de despido cercana al cero? Con muy buenas revisiones de las referencias (de las personas a quienes piensa contratar). Por supuesto, usted debería evaluar de otras formas a los candidatos para un trabajo, pero las revisiones de referencias son el paso más importante para asegurarse de no contratar a alguien a quien pronto quiera dejar ir.

Este proceso puede ser complicado. Por inicio de cuentas, usted debe seguir las leyes en su país y Estado, obtener el consentimiento de los candidatos para ser revisados y discutir su derecho a tener acceso a las referencias escritas. Además,

debe superar la resistencia de los referentes para decirle toda la verdad.

Entonces ¿cómo se asegura de que está haciendo que las personas adecuadas le den evaluaciones honestas?

– Acuerde con el candidato una lista de referencias: Esta debería incluir antiguos jefes, pares y subordinados en muchos trabajos previos. Reduzca la lista al pensar acerca de las habilidades específicas que usted quiere medir: los antiguos jefes son grandiosos para evaluar la orientación estratégica y el achievement drive (motivación para trabajar con excelencia y competitividad), los pares pueden ayudar a medir la influencia, y los subordinados suelen ser los mejores jueces respecto al liderazgo.

– Déle los incentivos correctos al referente: Comience la conversación destacando la

importancia de una referencia confiable. Explique que usted sabe que ningún candidato es perfecto, y enfatice que sus comentarios serán confidenciales. Hable en persona o vía telefónica; es más fácil pedir toda la verdad cuando usted puede

ral, la cual enrarecerá todo lo que siga, porque el referente querrá parecer consistente.

En lugar de ello, sea específico acerca del rol que usted busca llenar y de sus desafíos. Pregunte si el referente ha visto que el candidato se desempeñe bajo circuns-

Por inicio de cuentas, usted debe seguir las leyes en su país y Estado, obtener el consentimiento de los candidatos para ser revisados y discutir su derecho a tener acceso a las referencias escritas. escuchar dudas y emociones en la voz de una persona, o verlas en su rostro.

– Ayude al referente a evitar prejuicios comunes: Manténgase alejado de preguntas amplias, como “¿qué puede decirme acerca de Carol?”

La respuesta a esto, por ejemplo, probablemente se enfocaría en su mejor o más notoria característica gene-

tancias similares. Después, pregúntele cuáles fueron sus responsabilidades, cómo se desempeñó y cuáles fueron las consecuencias.

– Pregunte acerca de competencias sociales: Enfóquese en la autoconciencia, la autorregulación, la motivación y la empatía. Las referencias son una de las mejores formas de evaluar estas

habilidades “suaves”.

– Revise la adecuación, valores y cultura: incluso si su candidato tiene las competencias relevantes, los valores y su adecuación son clave para la habilidad de tener éxito en una nueva organización. Usted debería determinar si es que la visión del candidato en cosas como la orientación del tiempo, un enfoque de ventas al estilo de granja, en contraposición al de caza, y el equilibrio de entre colaboración y competición, se ajustan a los de usted.

– Pregunte acerca de la habilidad del candidato para aprender, adaptarse y crecer: Pida ejemplos de situaciones en donde la persona haya demostrado los sellos del potencial: curiosidad, conocimiento, compromiso y determinación.

(Claudio Fernández-Aráoz es un consejero de alto nivel en la firma global de búsqueda de ejecutivos Egon Zehnder).

23

martes 19 abril Del 2016

Un 20% de los españoles, en riesgo de ser “pobre energético” El país DIARIO EL PAIS- CAMILO S. BAQUERO

U

n 20% de los españoles está en riesgo de ser un pobre energético o de hecho ya lo es. Dentro de este amplio abanico hay situaciones como no poder hacer frente a las facturas, no poder mantener el hogar a una temperatura adecuada o a casi estar bajo el umbral de la pobreza tras pagar los recibos. Esta es la principal conclusión del tercer informe que sobre este tema realiza la Asociación de Ciencias Ambientales, la entidad pionera en estos estudios a nivel estatal. El 15% de las familias dice gastar más de una décima parte de sus ingresos en la factura eléctrica.

El concepto “pobre energético” está abierto a debate.

Muchos expertos consideran que no hay que ponerle apellidos a la pobreza y que, por ser

una experiencia multidimensional derivada finalmente de la falta de recursos económicos y que en cada hogar se vive de forma distinta. De ahí que la asociación utiliza diferentes indicadores, tanto de percepción de las familias (que entrega el INE) como de ingresos y gastos, para mostrar el avance del problema.

Respecto al informe del 2012, hay un incremento del 22% en el número de hogares que asegura que no puede mantener su casa a la temperatura adecuada. Ya son uno de cada diez (unos cinco millones de personas).

El 15% de las familias, además, dice gastar más de una décima parte de sus ingresos en la factura eléctrica.

Los autores alertan de que hay un aumento en los indicadores basados en la percepción mientras que hay una disminución en los que tienen que ver con los gastos e ingresos. “Esta tendencia

se explica por una reducción en el gasto en energía. Esto podría indicar dificultades crecientes entre hogares vulnerables para pagar una cantidad de energía doméstica adecuada”, dice el estudio.

La asociación ha incorporado en su estudio el indicador ingreso mínimo aceptable. Este arroja que, una vez pagada la factura de la energía, a un 21% de los hogares españoles les quedan ingresos menores a la renta mínima de inserción vasca (666 euros al mes, la más generosa del Estado). Esta cantidad es cercana al salario mínimo interprofesional del 2013 (645,30 euros).

Begoña, su pareja y sus tres niños, son un ejemplo de la vulnerabilidad a la que se enfrentan muchas familias. Ella limpia casas (le han reducido las horas) y su esposo trabaja en la obra.

Viven en el distrito barcelonés de Nou Barris y sus ingre-

Una familia del distrito barcelonés de Nou Barris con problemas para pagar la luz. sos son de 1.500 euros al mes.

Los gastos en agua y luz rondan los 130 euros mensuales. “Muchas veces escoges si compras comida o pagas las facturas”, resume. Gracias a un certificado municipal no le pueden hacer cortes, como

ya ocurrió el año pasado. “La primera vez el operario me vio con los niños y no fue capaz. Aprovecharon cuando estaba trabajando”, recuerda.

El informe muestra que hay disparidades respecto a la

dureza de la pobreza energética, si bien la lista no ha variado desde el 2012. Andalucía, Castilla-La Mancha, Extremadura y Murcia son las comunidades más vulnerables. Al otro lado están País Vasco, Asturias y Madrid.

Peabody Energy declara la mayor bancarrota de un productor de energía El país DIARIO EL PAÍS- SANDRO POZZI

L

a industria de la energía en Estados Unidos acaba de sufrir el mayor revés hasta el momento, con la bancarrota por parte de Peabody Energy.

El mayor productor privado de carbón del mundo acudió finalmente a los tribunales para pedir protección ante los acreedores. El desplome de precios le dejó sin efectivo y la compañía no puede pagar de vuelta una deuda que asciende a 10.000 millones de dólares.

Las minas de Peabody seguirán operando durante el proceso de reestructuración de la deuda, pero no está claro cuál será el desenlace

de la sociedad, que cuenta con 7.600 empleados en 25 países. Hace justo un mes advirtió a los inversores de que las condiciones del mercado le hacía imposible la subsistencia. La compañía fue fundada en 1883 por Francis Peabody, con una inversión inicial de solo 100 dólares.

El sector del carbón atraviesa por la mayor crisis en décadas, lo que ha forzado ya otras cuatro bancarrotas en la industria. No es solo un problema de precios por la competencia del gas natural en el negocio de la generación eléctrica y al atasco que sufre el mercado del carbón metalúrgico. La regulación para reducir los gases

de efecto invernadero en las plantas que utilizan el mineral es cada vez más severa.

Peabody tenía 30 días para llegar a un arreglo con los acreedores. Pero su reflote es muy complicado en este escenario. El año pasado registró pérdidas de 2.000 millones. Los ingresos cayeron casi un 20%, a 5.600 millones. Hace cuatro años compró la australiana MacArthur Coal por 4.000 millones buscando elevar las ventas del carbón metalúrgico, pero los precios del mineral cayeron un 75% desde entonces.

La esperanza es que la demanda de carbón “se estabilice”, afirma la compañía

Un operario en una mina de cárbon en Rusia. en la nota anunciando la bancarrota, en la que añade que el mineral será durante las próximas décadas una

fuente “esencial” para la generación eléctrica y la producción de acero. Citigroup le pone a su disposi-

ción 800 millones para que pueda seguir financiando sus operaciones durante la reestructuración.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

18/04/16

12

COMPRA / VENTA

10

Euro

8

Real

6.100 / 6.360 1.490 / 1.560

Peso uruguayo

140 / 220

2

Peso chileno

0

Yuan

10

340 / 855

Fuente: Banco Amambay

3,1

2,7 0,9

MAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFM 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Fuente: BCP

PETRÓLEO 41,38 ORO 1233,80 PLATA 16,25 SOJA 350,50 CARNE 3528,39 CEREALES 243,65

TASAS INTERNACIONALES 18/04/16

Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euribor 6 meses Euribor 1 año FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años

3,50 0,33 0,56 0,22 -0,13 0,45 0,74 1,26 1,82 2,68

Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 6,00% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET 18/04/16

17,425.03 5,007.41 2.094,73 52.850

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP (Válidos en abril del 2016 - En %)

Créditos G. 42,71 (US$ 16,54)

Deuda externa

4.983

5000 4000 3000

6.659

2.197

2.864 2.462 2.335 2.232

5.978

4.994 4.174

4.168

3.994

3.994*

2.677 2.284

2.249

2000 1000 0

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

MARZO 2016

(disponible a diciembre)

Fuente: BCP

COTIZACIÓN INTERNACIONAL (18/04/16)

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,88 108,79 3,60 14,13 1 Euro 1,13 1 123,06 --- --1 Yen 0,009 0,008 1 –- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) Al 18 de abril 2016

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARAN ÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Innovare SAECA 494.000.000 Trimestral 13,00% Innovare SAECA 2.435.000.000 Trimestral 13,25% Tape Ruvicha SAECA 1.378.000.000 Trimestral 12,50% Ministerio de Hacienda 42.436.000.000 Semestral 7,50% Ministerio de Hacienda 30.000.000.000 Semestral 8,10% Frigorífico Concepción SA 2.298.000.000 Trimestral 13,00% Izaguirre Barrail Inversora SAECA 32.000.000 Mensual 15,50%

BONOS EN DÓLARES

Visión Banco SAECA Visión Banco SAECA Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Tape Ruvicha SAECA Tape Ruvicha SAECA

4,0 4,5 4,0 3,0 7,0 3,0 5,2

1.781.000 Trimestral 6,50% 8,0 3.400.000 Trimestral 7,50% 10,0 414.000 Trimestral 9,50% 3,3 43.000 Trimestral 9,60% 3,5 485.000 Trimestral 9,70% 3,8 432.000 Trimestral 9,75% 4,0 119.000 Cuatrimestral 9,80% 4,3 413.000 Cuatrimestral 9,85% 4,7 193.000 Trimestral 8,50% 4,0 585.000 Trimestral 9,00% 5,0 432.000 Trimestral 8,00% 3,0 924.000 Trimestral 8,50% 4,0 741.000 Trimestral 9,00% 5,0 368.000 Trimestral 9,50% 6,0 410.000 Trimestral 6,00% 1,0 773.000 Trimestral 7,75% 6,3

1% 2,6%

MARZO. 2015

MARZO. 2016

EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC

Fuente: BCP

Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

6.891

5.875

6000

ACUMULADO

Salario mínimo G. 1.824.055 (US$ 312,3) Jornal mínimo G. 70.155 (US$ 12)

INDICADORES DE BANCOS

Reservas internacionales

7000

MARZO. 2016

4,7

4,2

2,8

8000

18/04/16

Fuente: BCP

MARZO. 2015

DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL

COMMODITIES

Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA

7,0 4,1

4

DATOS BÁSICOS

0,1% 0,5%

9,4

6

Peso argentino

350 / 380

7 /

INFLACIÓN MENSUAL

10,3

Dólar americano

5.350 / 5.550

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

TASAS EFECTIVAS Febrero 2016

Promedio%

Bancos Financ.

Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60 Fuente: BCP

GANADO EN PIE (18/04/16)

Mín. Máx. Prom.

Novillos 6.647 7.151 7.636 Toros 6.479 8.348 7.609 Vacas 3.675 8.505 6.353 Vaquillas 6.626 7.455 6.887

Fuente: Departamento de Operaciones.

Fuente: El Corral

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 6.304 4.417 2.360 70 AANación Argentina 542 433 349 3 A GNB 4.840 3.904 3.661 6 AA Do Brasil 1.010 604 380 1 AAA Citibank 2.257 1.206 348 0 AAA BBVA 11.243 8.433 7.904 23 AAA Sudameris 6.247 4.501 4.282 19 AAItaú 18.967 13.651 10.638 43 AAA Continental 18.953 11.914 13.635 67 AA+ Regional 15.350 10.356 11.623 38 AA Amambay 3.606 2.685 2.023 10 A+ Visión 5.646 4.095 4.016 98 A+ Itapúa 1.653 1.095 1.135 20 A Familiar 3.291 2.411 2.515 59 A Atlas 4.054 3.031 2.954 31 A Bancop 1.168 782 866 6 AInterfisa 1.513 1.271 1.129 49 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

EEl Comercio 1.142 779 966 61 BBB+ Paraguayo Japonesa 415 336 344 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 432 306 319 2 BBB Crisol y Encarnación 414 293 360 9 AFinlatina 102 57 83 3 BBBRío 633 459 532 13 BBB+ Tú Financiera 199 145 169 1 BBB Solar 657 528 555 18 BBB+ Fic SA 93 54 70 0 BBBFondo Ganadero 87 0 62 5 -Fuente: BCP CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS. NUEVA FORMA DE DIAGNOSTICAR LA ENFERMEDAD

Método para la detección precoz del Parkinson CLAVES

1

El Parkinson es una patología crónica neurodegenerativa que afecta a las zonas del cerebro encargadas del control y la coordinación del movimiento y del equilibrio.

2

3

El androide ayudará a los alumnos a mejorar su capacidad de hablar en inglés, dicen.

Casi el 90% de los afectados por trastornos del sueño y un 70% de los que padecían parkinson tenían la proteína en la glándula submandibular.

El estudio consiste en practicar una biopsia en la glándula submandibular del paciente, afirman.

P

or primera vez, un equipo de investigadores, en este caso de la Unidad de Parkinson del Servicio de Neurología del Hospital Clínic de Barcelona y del Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer (IDIBAPS), ha probado que es posible diagnosticar de forma precoz esa enfermedad en pacientes con trastornos del sueño.

El estudio, coordinado por el doctor Eduard Tolosa, investigador del Ciberned y profesor de la Universidad de Barcelona, ha sido publicado en la revista The Lancet Neurology.

El Parkinson es una patología crónica neurodegenerativa que afecta a las zonas del cerebro encargadas del control y la coordinación del movimiento y del equilibrio.

Además, en ocasiones viene

acompañada de otros síntomas ajenos al sistema motor como pérdida de olfato, deterioro cognitivo o trastornos del sueño en fase REM, que pueden presentarse años antes de que se desarrolle la enfermedad.

La acumulación de la proteína alfa-sinucleína en las neuronas, concretamente en los llamados Cuerpos de Lewy, es la responsable de la aparición de estos efectos negativos. De ahí que localizar a tiempo la presencia de esta proteína mejoraría el diagnóstico del Parkinson en una fase temprana y permitiría empezar a tratar los síntomas desde el principio.

Los autores de la investigación llevaron a cabo biopsias a 21 pacientes con trastornos del sueño en fase REM, 24 con Parkinson y 26 sanos.

Casi el 90% de los afectados

por trastornos del sueño y un 70% de los que padecían Parkinson tenían la proteína en la glándula submandibular, al contrario que las personas sanas, en ninguna de las cuales se localizó esa sustancia.

Para Álex Iranzo, neurólogo de la Unidad Multidis-

EDUCACIÓN AVANZADA

Robot dará clases en escuela de Japón

La acumulación de la proteína alfasinucleína en las neuronas, concretamente en los llamados Cuerpos de Lewy, es la responsable de la aparición de estos efectos negativos.

Aflora esperanza para enfrentar con éxito el mal de Parkinson.

El robo Pepper recorriendo la biblioteca de la escuela.

ciplinar de Trastornos del Sueño del Clínic e investigador del equipo IDIBAPS, “estos resultados demuestran que la biopsia sirve como prueba confirmativa para diagnosticar el Parkinson en individuos en los que aún no se ha manifestado la enfermedad. Además, se trata de una prueba poco invasiva y que se tolera bien”.

El androide de última generación, muy popular en el país asiático, acudió por primera vez a un instituto en el marco de una iniciativa para normalizar la presencia de robots en las aulas. Se trata de la primera ocasión en que un robot hace una visita de este tipo a una institución educativa en Japón, y el objetivo del centro escolar que ha promovido este proyecto es familiarizar a los alumnos con los androides, que ya ejer-

cen como dependientes en bancos y algunos establecimientos comerciales del país asiático.

El robot Pepper, que ha sido recibido por estudiantes y docentes en una ceremonia de bienvenida, será utilizado por el instituto de secundaria Shoshi, en la prefectura de Fukushima, para mejorar la capacidad de hablar inglés de los alumnos, detalló la cadena de televisión pública NHK. Con una altura de 120 centímetros y una pantalla táctil en su pecho, la intención de su fabricante es emplearlo en el futuro en negocios de sectores tan variados como el de la salud, la educación y la atención al público.

SOCIALES.

El controvertido abrigo La princesa Máxima de Holanda es, sin dudas, una de las mujeres más elegante del mundo, reconocida por su estilismo. Sin embargo, en su última visita oficial a Alemania cometió un error garrafal que se ha convertido en un verdadero escándalo. Para su segundo día en la región de Baviera, donde hizo una visita de trabajo junto a su esposo, la argentina rescató de su armario un abrigo “oversize” en gris con aplicaciones joya que estrenó hace un año en Dinamarca. Se trata de una creación del diseñador Claes Iversen que cuando Máxima la lució por primera vez recibió muy buenas críticas por su originalidad. Pero no ha corrido la misma suerte en esta segunda ocasión.

Varios medios alemanes destacaron que la pieza es inapropiada porque lleva elementos con forma de cruz esvástica, el símbolo nazi por excelencia. Ante estas acusaciones, Claes Iversen tuvo que salir al paso para negar cualquier relación de su prenda con el pensamiento de Hitler.

“Es absurdo, el bordado fue creado con la idea de ser poco convencional, siguiendo una forma geométrica clásica”, declaró el Máxima de Holanda. diseñador de origen danés.

CITA DE IN VINO VERITAS CLUB PRIVADO Y PARAWINE.COM

Celebran el Malbec World Day

Ricardo Fazzio, Sandra Winkler; el embajador de Argentina, Eduardo Zuain; Claudia de Fazzio y Alejandro Sciscioli.

Presentación en sociedad La relación sentimental entre Ricky Martin y el artista Jwan Yosef es ya oficial. Tras varias apariciones no oficiales, parece que el cantante de Livin' la vida loca se ha decidido a dar el gran paso y presentar en sociedad ante la prensa a su nuevo novio, con quien posó de la mano en el photocall de la AMFAR Inspiration Gala en Sao Paolo. Hace unas semanas el artista subía una foto a Instagram con un chico que evidenciaba una relación sentimental entre ellos y, tras la polémica desatada, el cantante la borró. Pero la foto continúa en la cuenta de Instagram de Jwan

27

ARIEL GALEANO

FAMOSOS

AL DÍA

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

Jwan Yosef y Ricky Martin.

Pammela Miersa, Claudio Barrios y Mariela Lebrón.

En el marco de la celebración internacional del Malbec World Day, In Vino Veritas Club Privado y Parawine. com, con el apoyo de la Embajada argentina en Paraguay, organizó una cata a ciegas de 9 vinos argentinos. La velada, que se llevó a cabo en Carmelitas Center, tuvo como anfitrión al sommelier Alejandro Sciscioli, quien dirigió la degustación de los vinos; en la ocasión disfrutaron de un festival de carnes a la parrilla en Jazmín Camacho y un ambiente por de más Macarena Ruiz Díaz. agradable.

Yose, el afortunado joven de 32 años que ocupa el corazón del puertorriqueño más internacional desde hace unos meses.

El enfado de Sofía La actriz Sofía Vergara sacó a relucir su fuerte carácter para desmentir públicamente una noticia falsa sobre su supuesto apoyo al candidato a la presidencia de Estados Unidos Donald Trump que lleva unos días circulando en las redes sociales, una información difundida por el portal satírico The Journal Daily, según se hace eco el portal Gossip Cop. Sofía, que habitualmente suele tomarse con sentido del humor los rumores sobre su vida, echó mano de las redes sociales para desmentir rotundamente dicha historia, que afirmaba que la colombiana había explicado durante una entrevista en el programa de Ellen DeGeneres que prefería a Trump antes que a Hillary Clinton como presidente, a pesar de los comentarios racistas que este ha realizado en varias ocasiones a lo largo Sofía Vergara. de su campaña.

Marian Aburous y Pablo Farías.

Lucrecia Arancedo, Rocío Enciso y Natalia Enciso.

Nadia Gorostiaga y Hugo Vega.

28 SOCIALES.

AGNDA

ARIEL GALEANO

RECEPCIÓN EN LA BOUTIQUE DE PUNTO CARNE

Isuzu lanza camiones Forward

CUMPLEAÑOS ARIEL GALEANO

Nora Zapag de Alonso Crescencio Riquelme Federico Abente Pfannl Carlos José Lavigne Luis Bareiro Spaini Jorge Daniel Grau María Celeste Breglia Aldo Manuel Bergonzi Juan Carlos Descalzo Rafael Eduardo Avilés

María Eva Elli, María Antonia Gwynn, Bárbara Vallejos, María Inés Rodríguez de Kent y Marta Plate.

Nélida Aquino, Rodrigo Franco y Karina Frutos.

Carlos Paniagua, Hiromitsu Funazaki, Raúl Fernández, Shuntaro Hasegawa, Fidel Meza y Toshimasa Okamoto.

En conmemoración de los 100 años de Isuzu a nivel mundial, se realizó la presentación de los nuevos modelos de la línea de camiones Forward.

El evento tuvo como escenario la Boutique de Punto Carne, ubicada sobre la avenida Mariscal López y Benítez Vera. Raúl Fernández, gerente de la línea Isuzu, transmitió la satisfacción de representar en Paraguay a esta marca que está presente en el país hace más de 45 años de la mano de Automotor SA. Destacó que la línea Forward es de primera clase y que su prioridad es tener un ambiente agradable que repercuta en una mejor performance del conductor. Isuzu se caracteriza no solo por sus camiones de carga ligera, sino también en las pickups. Al lanzamiento asistieron directivos, colaboradores y clientes de la firma, quienes brindaron con platillos y bebidas gourmet.

Javier Mongelós, María Ester Colmán y Luis Ruiz.

Esteban Morábito y Fabiola Recalde.

Belén Vallejos e Istvan de Barath.

EN LA EMBAJADA DE LOS EEUU

Friendship Tea de las Amigas Norteamericanas

Ruth Mendelzon, Delfi Chase y María Inés Kent.

APERTURA Mercedes Farina, Miriam Ferreira, Neusa de López, Miriam de Portillo e Idolia Asta de Leftwich.

Las Amigas Norteamericanas del Paraguay realizaron su Friendship Tea; es el Té de la Amistad celebrado cada año en la Embajada de los Estados Unidos de América. Se trata de uno de los eventos organizados tanto para recaudar fondos como también para agradecer a sus miembros y donantes por su colaboración; la ocasión es también propicia para presentar su programa de becas y a los estudiantes becados durante el año. Esta nucleación de señoras ayuda con becas al programa de enfermería de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción, y también se encarga de la provisión mensual de leche a la Escuela Monseñor Mariano Roque Alonso Bogarín.

Presentan el XXVIII Gran Premio del Paraguay

Mito Rojas, Iti Rojas, Carmelo Olmedo, Manolo Gómez y Rafael Masi.

La competencia reunirá a vehículos de todas las épocas en el Shopping Mariscal.

El Colegio Estado de Israel presentará su espacio Nido 2016 Fecha: Hoy, martes 19 Lugar: Sede del colegio Hora: 10:00.

BRINDIS Lanzamiento de la Primera Feria de la Moda Nacional.

Fecha: Martes 19 Lugar: MUSA (Museo de Sillas) Hora: 20:00.

Anna Rehrig, Lia Farina Kerlin, Ivonne Insfrán, Elsa Sambuchetti, Ritti Segovia y Linda Biedermann.

Conmemoración de los 40 años del Centro Cultural de España “Juan de Salazar”.

Fecha: Hoy, martes 19 Lugar: Sede del Centro Hora: 20:00.

Personal presentará al trío Ysando.

Fecha: Miércoles 20 Lugar: Embajada de Francia Hora: 11:00.

ARIEL GALEANO

CLUB DE VEHÍCULOS ANTIGUOS CELEBRARÁ UNA IMPORTANTE EXPOSICIÓN EN JUNIO

El Club de Vehículos Antiguos del Paraguay (CVAP), juntamente con el Touring y Automóvil Club Paraguayo (TACPy), organiza el tradicional “Gran Premio del Paraguay de Vehículos Antiguos, Sport & Clásicos 2016”.

Directivos de dichas entidades anunciaron durante una conferencia de prensa, en la Plaza de Eventos del Shopping Mariscal, que dicha prueba se realizará del 9 al 12 de junio, en forma ininterrumpida. Se trata de un Museo Viviente Itinerante, una muestra para los pobladores de las diversas ciudades y localidades que se encuentran dentro del itinerario. La competencia reúne a vehículos de todas las épocas y será una excelente oportunidad para los amantes de los automóviles para apreciar de cerca máquinas con rica historia, de distintas características y procedencias.

DESAYUNO Realizan el Visa Day, encuentro en el que se compartirá los beneficios y poder de la marca Visa Internacional.

Fecha: Hoy, martes 19 Lugar: Hotel Crowne Plaza Asunción Hora: 8:15.

Queña Auad; la embajadora de Estados Unidos, Leslie Ann Bassett; y Kim Díaz de Bedoya.

Claudia González, Natalia Ramírez y Cynthia Delvalle.

29

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

CONFERENCIAS La Secretaría de Turismo y el Comité Ejecutivo del 80º aniversario de la Inmigración Japonesa al Paraguay presentarán su agenda conmemorativa.

Fecha: Hoy, martes 19 Lugar: Oficinas de la Senatur Hora: 11:00.

Alejandro Fariña Esteban Gauto y Chiche Corte.

Pablo Hernández, Gunter Grabowski y Adriana Appleyard.

La Sociedad Paraguaya de Cardiología y Cirugía Cardiovascular invita a colegas al American College of Cardiology ACC REVIEW 2016 Fecha: Miércoles 20 Lugar: Carmelitas Center Hora: 19:30.

30 ESPECTÁCULOS. EX VOCALISTA DE DEEP PURPLE

Tuner y Giardino traerán lo mejor de rock púrpura

SE ESTRENARÁ EN EL 2018

Bayona dirigirá “J El cineasta español de 40 años dirigió los filmes “Lo imposible” y “El orfanato”.

Los Ángeles, Estados Unidos. AFP

E El dúo hará un recorrido por joyas musicales de grupos como Deep Purple, Rainbow, Yngwie Malmsteen.

Las entradas para el espectáculo están a la venta a través de TuEntrada.com.py.

El próximo 27 de abril Joe Lynn Turner, histórica voz de las bandas Deep Purple y Rainbow, se hará presente en un espectáculo que tendrá lugar en el Hotel Guaraní, donde ofrecerá un show junto al virtuoso guitarrista argentino Walter Giardino, líder de la agrupación del vecino país Rata Blaca. Las entradas

ya están en venta a través de TuEntrada.com.py y tienen los siguientes costos VIP J.L. Tuner G. 460.000, VIP W.G. Temple G. 360.000, Preferencia G. 260.000, Platea A G. 180.000 y Platea B G. 160.000.

Las mismas están disponibles en todos los locales de Music Hall (casa central y shoppings Mariscal López y San Lorenzo) y Cines Itaú del Sol y del Mall.

Toda la información en www. tuentrada.com.py Turner y Giardino ofrecerán en la noche un recorrido por las joyas musicales de Deep

Purple, Rainbow, Yngwie Malmsteen y algunas otras sorpresas más que deleitarán a sus fans.

Algunos de los temas que posiblemente se escuchen en la noche son “Over The Rainbow”, “Death Alley Driver”, “Can't Happen Here”, “Surrender”, “Spotlight Kid”, “Streets Of Dreams”, “Perfect Strangers”, “Pictures Of Home”, “Can't Let You Go”, “King Of Dreams”, “Man On The Silver Mountain”, “Demons Eye”, “Deja Vu” y “Long Live Rock'N Roll”.

l cineasta español Juan Antonio Bayona, conocido por “Lo imposible” y “El orfanato” dirigirá la secuela de “Jurassic World” que se estrenará el 22 de junio del 2018, anunciaron ayer los responsables de la película.

“Muy contentos de anunciar que JA Bayona ha aceptado dirigir JW2. Bienvenido al equipo @FilmBayona!”, escribió en Twitter el productor de la cinta Frank Marshall.

“Es oficial! Muy emocionado por unirme al equipo Jurassic”, dijo de su lado el español en la misma red social.

Bayona recibe el encargo de mantener en lo alto de la taquilla la increíble historia de dinosaurios creada en 1993 por Steven Spielberg.

“Jurassic World”, estrenada en el 2015, se convirtió en la cuarta película más vista de todos los tiempos, gracias a sus 1.670 millones de dólares amasados en todo el mundo.

La cuarta parte de la franquicia llegó sin embargo más de una década después de las dos últimas entregas, que no gustaron al público y acabaron con una recaudación decepcionante.

Para garantizar el éxito del proyecto que dirigirá el cineasta español, el estudio Universal ya confirmó hace un tiempo la participación de los protagonistas de “Jurassic World 2”, Chris Pratt y Bryce Dallas Howard.

Bayona, de 40 años, se dio a conocer en Hollywood hace cuatro años con el drama “Lo imposible”, basado en la historia real de una familia española que sobrevivió al tsunami que en el 2004 arrasó

Varias muertes en fiesta electrónica Al parecer, una droga mezclada con tóxico tipo veneno causó el deceso de cinco jóvenes y mantiene a otros en observación.

Aún no se conoce el resultado de las autopsias de los otros tres fallecidos, uno durante su traslado en la ambulancia y otros dos en el hospital.

se realiza en varios países y que la noche del viernes congregó a unas 10.900 personas en Costa Salguero, un predio cerrado de eventos, frente al Río de la Plata y cerca del Aeroparque Metropolitano.

Otros cuatro jóvenes, entre ellos una mujer, seguían hospitalizados con asistencia respiratoria y en estado crítico, mientras que un quinto presentaba mejoras, informó el domingo un comunicado del Ministerio de Salud del gobierno capitalino.

Una droga “mezclada con tóxico tipo veneno” causó la muerte a cinco jóvenes que concurrieron a una fiesta electrónica el viernes en Buenos Aires, estimó la ministra argentina de Seguridad, Patricia Bullrich.

Cinco jóvenes de entre 21 y 25 años murieron intoxicados por el presunto consumo de drogas durante la fiesta electrónica “Time Warp”, que

“Jurassic World”, estrenada en el 2015, se Tailandia tras un potente terremoto.

La cinta estaba protagonizada por Ewan McGregor y Naomi Watts, quien luchó por

PROGRAMA IBERMEDIA

BUENOS AIRES

Buenos Aires, Argentina. AFP.

FOTO 6 5X12

Dos de ellos murieron en el mismo lugar de la fiesta, debido a un “edema pulmonar y paro cardiorrespiratorio” de acuerdo al resultado de las primeras autopsias, informaron el domingo fuentes judiciales a la agencia oficial Telam.

“Se dice que (el éxtasis) es una droga creativa, liviana, una total mentira. Evidentemente acá le han puesto algún tipo de tóxico, tipo veneno, porque la muerte de los chicos ha sido con todo lo que le

visión. Los jóvenes sufrieron convulsiones y registraron una súbita fiebre de 42 grados, indicó el titular del Sistema de emergencias médicas (SAME) de la capital, Alberto Crescenti. Los investigadores presumen que los jóvenes consumieron una droga bautizada “Superman”, que “promete hacer volar o alucinar”, según especialistas.

Foto ilustración. pasa a una persona cuando toma un veneno”, afirmó la ministra Bullrich a canal 13, al asistir la noche del sábado a un popular programa de tele-

La pastilla Superman es “una droga sintética de la familia de las anfetaminas y metanfetaminas. Es parametoximetanfetamina (PMMA), una droga de diseño que combina dos estimulantes como el éxtasis y la metanfetamina”, explicó la toxicóloga Marta Braschi.

La SNC ins contrapar Es para complementar a los preseleccionados por el proyecto de cooperación.

La Secretaría Nacional de Cultura (SNC) instauró un “Fondo Contrapartida”, requisito para la cooperación técnico-artística de Paraguay en las coproducciones con otros países participantes del Programa de Cooperación Ibermedia.

La creación del “Fondo Contrapartida” constituye una herramienta fundamental

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

31

PARAGUAYOS EXITOSOS

Jurassic World 2” Ysando se presentará

este sábado en el BCP Los integrantes de la agrupación residen en Europa y desde allí se proyectan al mundo.

O

El grupo Ysando, integrado por los tres músicos paraguayos exitosos radicados en Francia, Orlando Rojas, Andrea González y Ismael Ledesma, ofrecerá un espectáculo de primer nivel el próximo sábado 23 de abril, a las 20:00, en el Centro de Convenciones del Banco Central del Paraguay (Federación Rusa y Sargento Marecos). Las entradas se encuentran en venta en Fausto Cultural (Eligio Ayala 1060 e/EEUU y Brasil).

e convirtió en la cuarta película más vista de todos los tiempos, gracias a sus 1.670 millones de dólares recaudados. llevarse el Oscar en el 2013.

FILME DE FANTASÍA En octubre de este año presentará “Un monstruo que

viene a verme”, una película de fantasía basada en la novela homónima de Patrick Ness e interpretada por Liam Neeson, Felicity Jones, Sigourney Weaver y Geraldine Chaplin.

A

En España triunfó en el 2007 con “El orfanato”, una historia de terror producida por el mexicano Guillermo del Toro, uno de los grandes maestros del género.

González, en violín; Rojas, en guitarra, y Ledesma, en el arpa, vienen de cerrar el trabajo de su primera producción discográfica como proyecto colectivo y estrenarán parte de su trabajo en la tierra que representa en su

Orlando Rojas, Andrea González e Ismael Ledesma darán un recital de alto nivel. trabajo artístico desde hace años en el viejo continente.

Los tres son solistas de una elevada formación académica y cada uno despliega su propia carrera de manera individual. Todos ellos han cosechado por sí mismo la admiración y el respeto de la crítica y el público del país galo.

El 9 de octubre del 2014 decidieron unirse en un trío, sin renunciar a su respectiva

carrera solista, para grabar un disco con música paraguaya y presentarse en algunos conciertos especiales.

La calidad, la técnica y el gusto exquisito de cada uno de ellos se fusionan para una admirable conjunción de sonidos y armonías que envuelven los hallazgos melódicos de su música en el gran espectáculo que ofrecen. Ysando Trío, música en la más alta escala de la excelencia.

PARA CUANDO LA VIDA BRASSERIE

stauró fondos de Grupo Nhi Mu inicia nuevo ciclo rtida por Paraguay El show con técnicas aéreas se presentará los de apoyo institucional y estatal que apunta a disminuir las asimetrías entre Paraguay y los demás países participantes del programa Ibermedia, facilitando, además, el reconocimiento de nacionalidad paraguaya ante instancias y coproductores internacionales. El mismo será destinado a ofrecer el respaldo parcial que la iniciativa seleccionada por el programa iberoamericano requiere para acceder al financiamiento.

La decisión completa el círculo de la inserción del país en el circuito del Espacio Iberoamericano de Cultura. La SNC en primera instancia financia la

membresía anual a Ibermedia, que consiste en US$ 100.000, hecho que permite que realizadores se postulen a sus convocatorias.

IBERMEDIA Ibermedia es un programa de estímulo a la coproducción de películas de ficción y documentales realizadas en nuestra comunidad integrada por diecinueve países. Para acceder al documento que respalda esta contrapartida se debe entrar en contacto a la coordinación de la Dirección General de Diversidad y Procesos Culturales, al 495-881 de 7:00 a 15:00 y en el mail vbarua@gmail.com.

viernes y sábados de abril, desde las 22:30.

El grupo Nhi Mu Teatro inicia un nuevo ciclo ofreciendo el “espectáculo de la casa “ hoy a las 22:30 en Para cuando la vida Brasserie (San Martín entre Migone y Nuestra Señora del Carmen). El show con técnicas aéreas se podrá ver todos los viernes y sábados de abril, a las 22:30.

La temporada 2016 con presentaciones exclusivas en el local gastronómico inicia en abril con una combinación de tela acrobática, trapecio y coreografías con arneses.

Para dar la bienvenida a la

nueva temporada se instalará un túnel de 10 metros de largo por 8 de alto, en el que se desplegarán distintos números aéreos. Una tirolesa montada a lo largo del salón principal permitirá un despliegue de artistas sobre el público.

“El punto de partida es el circo y sus disciplinas. Lo estético está marcado por lo onírico, tanto en el sonido como en las luces”, explicó la directora Selva Fox. Nhi Mu tendrá presencia en el restaurante durante todo el año.

“Iremos sumando más días

Una tirolesa montada a lo largo del salón principal permitirá un despliegue de artistas sobre el público. en Para cuando la vida, desde mayo. Habrá música en vivo y otras atracciones que brin-

darán variedad en la oferta de entretenimiento”, mencionó Fox.

32

CARTELERA CINE+TV.

CINE

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

AVENIDA LOVERFIELD 10 2D ●●●○○ Secuela de Cloverfield. Despertándose luego de un accidente automovilístico, una mujer se encuentra en el sótano de la casa de un hombre que dice haberla salvado de un ataque químico que ha dejado al exterior de la casa inhabitable.

Director: Dan Trachtenberg / Elenco: John Goodman, Mary Elizabeth Winstead / Suspenso, Ciencia Ficción / Dura: 107 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas Plaza: 17:25, 19:40, 21:50.

Viernes y sábado: 00:10. Real: (doblada) 16:40, 18:40, 20:40. Hiperseis: (subtitulada) 13:40, 15:50, 18:00, 20:15, 22:25. Sol: (subtitulada) 14:10, 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. Intercines: 15:40, 20:10, 22:30.

NORM Y LOS INVECIBLES 3D ●●●○○ Después de que una agencia de bienes raíces invada su hogar en el Ártico, Norm, un oso polar y sus tres amigos viajarán a Nueva York y se infiltrarán en la empresa para destruirla y recuperar su hogar.

Director: Trevor Wall / Voces Originales: Rob Schneider, Heather Graham, Ken Jeong / Aventuras, Animación / Duración: 90 Min. / Apta para todo público.

Cinemas Plaza: (doblada) 13:00, 14:55.

Sábado y domingo: (doblada) 11:05. Hiperseis: (doblada) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40.

Sol: (doblada) 13:00, 14:50, 16:40. Intercines: (doblada) 13:50, 18:30.

EL LIBRO DE LA SELVA 3D ●●●●○ Mowgli, un niño criado por una familia de lobos, se entera que ya no es bien recibido en la selva cuando el temible tigre Shere Khan, resentido por las heridas infligidas por el Hombre, promete eliminar toda posible amenaza. Forzado a abandonar el único hogar que conoció en su vida, Mowgli se embarca en un fascinante viaje de autodescubrimiento, guiado por la pantera mentora Bagheera y el despreocupado oso Baloo.

Director: Jon Favreau / Voces Originales: Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o / Aventuras, Acción / Dur: 105 Min / Apta para todo público.

Cinemas Plaza: (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Sábado y domingo: (doblada) 11:20. Real: (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Domingo: 11:00. Hiperseis: (doblada) 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20. Sol: (doblada) 13:30, 15:50, 18:20, 20:30. (subtitulada) 22:40. Intercines: (doblada) 16:00, 20:30.

LONDRES BAJO FUEGO ●●●●○ Secuela de Ataque a la Casa Blanca.

En Londres, durante el funeral del Primer Ministro británico, Mike Banning descubre un complot para asesinar a todos los líderes mundiales que asisten al evento. Pronto se encontrará escapando junto al presidente de los Estados Unidos de quienes planean secuestrarlo y ejecutarlo en vivo, para que todo el mundo lo vea.

Director: Babak Najafi / Elenco: Gerard

Butler, Morgan Freeman /Suspenso, Policial, Acción / Dur. 99 Minutos / Apta para mayores de 13 Años.

Hiperseis: (subtitulada) 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. Intercines: (doblada) 13:30, 18:00.

GRITOS DEL MONDAY ●●○○○ Trata de un grupo de estudiantes de Ingeniería Ambiental que realiza un trabajo en la Reserva Ecológica de los Saltos del Monday, conocida por su rica fauna y su rica historia. Para el trabajo, los alumnos deciden acampar en el lugar, y en medio de la obscura noche son sorprendidos por un hecho que desencadenará a lo largo de sus días posteriores, en especial a una de las estudiantes. Sus padres deciden buscar ayuda acudiendo a todas las ciencias y pseudociencias mientras que sus compañeros investigan qué sucedió realmente en la noche del campamento. La ayuda termina llegando de la manera más sorprendente, luego de mucha tensión.

Director: Héctor Rodríguez / Elenco: Eloisa Arroyos, Natalia Arrúa, Edson Marmol, Francisco Sosa, Jorge Núñez, Omar Mercado y José Giménez / Suspenso, Terror / Dur. 97 min. / Apta para mayores de 13 años.

Viernes y sábado: 00:30. Real: (doblada) 13:30, 15:20 17:10, 19:00, 20:50. Sábado: 22:40. Domingo: 11:40. Sol: (doblada) 20:30.

BATMAN VS. SUPERMAN 3D, ●●●●○ Temiendo las acciones de un super-

héroe divino pasado por alto, el formidable y contundente justiciero de Ciudad Gótica acepta el desafío de ser el salvador contemporáneo más venerado, mientras el mundo lucha con qué clase de héroe verdaderamente necesita. Y con Superman y Batman en guerra entre ellos surge rápidamente una nueva amenaza al poner a la humanidad en el mayor peligro que jamás haya conocido.

Director: Zack Snyder. Elenco: Henry Cavill, Gal Gadot, Ben Affleck / Aventuras, Acción / Dur. 152 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Viernes y sábado: 23:50. Real: 3D (doblada) 21:00. 2D 13:55. Matinal Domingo: 11:10. Hiperseis: (subtitulada) 13:30, 16:20, 19:10, 20:45, 22:00. Sol: (subtitulada) 22:30.

/ Dur: 95 min / Apta para todo Publico.

Sábado y domingo: 11:00. Hiperseis: (doblada) 13:00,14:55, 16:50, 18:45, 20:40.

KUNG FU PANDA 3 ●●●●○ Perdido desde hace mucho tiempo el padre del panda Po de repente reaparece, el dúo se reúne y viaja a un paraíso secreto panda para cumplir con decenas de hilarante nuevos personajes panda. Pero cuando el villano sobrenatural Kai comienza a barrer toda China y derrotar a todos los maestros de kung fu, Po debe hacer lo imposible –aprender a entrenar a un pueblo lleno de amantes de la diversión y hermanos torpes para convertirse en la banda final de Kung Fu Pandas!– Directora: Jennifer Yuh Nelson / Voces Originales: Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie / Aventuras, Animación

DEADPOOL ●●●●○ Basado en el no convencional antihéroe de Marvel Comics, Deadpool es la historia de un ex agente de las Fuerzas Especiales, Wade Wilson, que se volvió mercenario que luego de haber sido sometido a un experimento que lo deja con el poder de la curación acelerada, adopta el alter ego de Deadpool. Armado con sus nuevas habilidades y oscuro y retorcido sentido del humor, Deadpool persigue al hombre que casi destruyó su vida.

Director: Tim Miller / Elenco: Ryan Reynolds, Morena Baccarin / Acción / 108 min. / Mayores de 16 años.

Hiperseis: (subtitulada) 22:35.

ZOOTOPIA ●●●●○ La moderna metrópolis mamífera de Zootopia es una ciudad como ninguna otra. Compuesta por distintos hábitats, tales como el lujoso Plaza Sahara y la indiferente Tundratown, es un crisol donde animales de cada ambiente conviven –un lugar donde sin importar lo que seas, desde el elefante más grande hasta el más pequeño insecto, puedes lograr lo que te propongas–.

Director: Byron Howard, Rich Moore / Elenco: Idris Elba, Kristen Bell / Animación / 108 min. / Mayores de 13 años.

Sábado y domingo: (doblada): 11:15.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo.

Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986.

Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791.

Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero.

Caaguazú.

Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 11:30

LOS MAGNÍFICOS PARAVISIÓN Los mejores hombres del ejército estadounidense forman un comando que se encarga de resolver casos de injusticia y en medio de muchas aventuras.

19:25

EN UN LUGAR SIN LEY FOX 1 ESTE Muldoon y Ruth Guthrie se dieron a la fuga cuando su ola de crímenes llegó a un inesperado fin. En su escape, un policía local fue gravemente herido por Guthrie.

21:00

RASTROS DE MENTIRAS SNT La historia gira en torno a los conflictos que ocurren en una familia rica por el control de un hospital, el renombrado San Magno, en la capital del estado.

18:55

EN DEFENSA DEL HONOR FOX MOVIES El Coronel William McNamara, esta preso en un campamento alemán de prisioneros de guerra.

20:00

TELEDIARIO TELEFUTURO El noticiero central. Con un resumen general de las noticias generadas cada día en el país.

19:30

SUPERMAN CONTRA LA ÉLITE WARNER CHANNEL Cuando hay catástrofes Superman siempre aparece. Pero esta vez le tocará compartir la escena con otro escuadrón de superhéroes: La Élite.

08:30 MAÑANA EXPRESS RPC

Todas las mañanas se acompañan con información y buena energía Lucía Sapena, Pablo Rodríguez, Paola Ravelli y Jorge Heisecke.

20:50

THE LAST DAYS ON MARS GOLDEN PREMIER HD2 Mientras la nave que los relevará de sus operaciones se acerca, un grupo de astronautas exploradores se topan con un descubri-

16:40

20:05

EL ATAQUE HBO 2

LA CHICA DEL CASILLERO MAX OESTE

John Cale (Channing Tatum), un policía del Capitolio, ve rechazada su petición de entrar en el Servicio Secreto para proteger al Presidente de los Estados Unidos James Sawyer (Jamie Foxx).

Una niña fue abandonada en el locker número 10 de una estación del metro. Su suerte la lleva a vivir entre la miseria y la crueldad de una familia de mafiosos que la forma como una criminal que cumple las misiones que le asignan.

18:20

18:01

FORREST GUMP AMC

Forrest Gump es un chico con deficiencias mentales no muy profundas y con alguna incapacidad motora, que llegará a convertirse en héroe y a ser objeto del clamor popular.

INVICTUS TNT HD En 1990, tras ser puesto en libertad, Nelson Mandela llega a la Presidencia de su país y decreta la abolición del 'Apartheid'.

mundo.

mARTES 19 ABRIL dEL 2016

EMISIÓN DE DEUDA DE AL MENOS US$ 12.500 MILLONES

Argentina vuelve a mercados financieros internacionales Cierra así 15 años de aislamiento en que cayó tras su default del 2001.

CLAVES

Buenos Aires, Argentina. AFP.

A

rgentina volvió este lunes a los mercados financieros internacionales con una emisión de deuda de al menos 12.500 millones de dólares que la saca del aislamiento en que cayó tras su default del 2001.

El gobierno de centroderecha de Mauricio Macri se propone colocar tres series de títulos a 5, 10 y 30 años, de modo de captar hasta 15.000 millones de dólares.

“En los bonos de corto plazo, e incluso si sale otro a 3 años, la tasa será más baja, entre el 6% y el 7%. Para los papeles hasta 10 años, se pagará entre 7% y 8%, y un poco más para los de 30 años”, dijo a la AFP una fuente financiera privada allegada a los bancos colocadores que pidió anonimato.

Con esos recursos, el gobierno espera cubrir los 10.500 millones de dólares que debe abonar el viernes a 'holdouts', respaldados por una sentencia judicial en Nueva York, y usar el resto para recomponer el déficit presupuestario.

“La salida del 'default' permitirá atraer inversiones”, dijo el gobierno en su cuenta de Twitter. El arreglo no alcanza a la totalidad del 7% de bonistas con títulos en mora. Quedarán afuera

1

Argentina está de vuelta. Retorna a los mercados financieros internacionales con una emisión de deuda de al menos US$ 12.500 millones.

2

El gobierno de Macri se propone colocar tres series de títulos a 5, 10 y 30 años, de modo de captar hasta US$ 15.000 millones.

3

La sede del Ministerio de Economía. El gobierno de Macri considera que se deben emitir menor cantidad de pesos para frenar la espiral inflacionaria.

LA dEmAndA dE bonoS ArgEntinoS Prat-Gay dijo el viernes que era “asombrosa” la demanda de bonos argentinos. La operación puede hacerse porque una corte de apelaciones de Nueva York la autorizó. Argentina ha alcanzado preacuerdos con bonistas en mora por unos US$ 8.250 millones. “Argentina es el país de moda para los inversores”, había señalado desde Washington Hernán Lacunza, ministro de Economía de la provincia de Buenos Aires. El FMI saludó el sábado las medidas tomadas para “poner la casa en orden” en Argentina. No obstante, el titular del Comité Financiero del organismo, el mexicano Agustín Carstens, advirtió que los argentinos deberán soportar “en el corto plazo algunas medidas difíciles de digerir”. El gobierno que asumió en diciembre prometió bajar drásticamente la inflación que consultoras privadas calculan cerca del 40% anual.

valores por US$ 3.500 millones en litigio en Nueva York.

Los bancos Deutsche Bank, HSBC Securities, J.P. Morgan, Santander, BBVAFrancés, Citigroup y el UBS Securities son los que participarán

en la operación. “Argentina está de vuelta, espero que lo puedan disfrutar", se entusiasmó el ministro de Hacienda, Alfonso Prat-Gay, desde Washington, donde participó de la reunión de

primavera del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial. Los bonos serán emitidos bajo la jurisdicción de Nueva York y en caso de 'default', Buenos Aires deberá volver a someterse a

Con esos recursos, el gobierno argentino espera cubrir los US$ 10.500 millones que debe abonar el viernes a “holdouts”. los tribunales estadounidenses. Dicha jurisdicción fue la cuna del conflicto que lleva 15 años y donde obtuvieron el fallo favorable los bonistas que litigaron tras rechazar las reestructuraciones del 2005 y 2010, a las que adhirieron 93% de acreedores.

La declaración de 'default' en el 2001 por el efímero presidente Adolfo Rodríguez Saá fue por casi US$ 100.000 millones, en medio de la peor crisis histórica del país. Según fuentes coincidentes, el Bank of New York Mellon (BoNY) será de nuevo el agente de registro, pago y transferencia.

33 Lluvias dañan cosecha de soja argentina Precipitaciones incesantes ponen en duda cosecha de 60 millones de toneladas.

Las lluvias que azotan desde hace 15 días la rica pampa húmeda argentina ponen en duda que se cumplan las estimaciones de la cosecha de soja en el 2016, coincidieron el lunes fuentes bursátiles. “La apacible marcha hacia otra cosecha de soja en torno de los 60 millones de toneladas, como el año pasado, quedó súbitamente en suspenso”, indicó un informe de la Bolsa de Cereales.

En igual sentido, la Bolsa de la ciudad de Rosario (al norte), el mayor polo agroindustrial del país, señaló que “las lluvias y lloviznas producidas desde poco después de iniciado abril han retrasado sensiblemente la cosecha de soja”. La soja es el principal “commoditie” agrícola del país sudamericano. Argentina es el mayor exportador mundial de aceite y harina de soja, y el cuarto proveedor global de maíz. Consultores privados calculan que de los 22.700 millones de dólares que se preveían recaudar por exportaciones de soja este año, la cifra podría bajar hasta los 20.700 millones.

Campos anegados o con alta concentración de humedad se observa en la “zona núcleo”, la más productiva, en las provincias centrales de Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos.

BAJA DE LOS PRECIOS

El crudo cae en mercado golpeado por Doha

Países productores no lograron un acuerdo para congelar la oferta y así reducir excedentes.

Nueva York, EEUU. AFP.

El petróleo cerró este lunes en leve baja en Nueva York luego que países productores fracasaron el domingo en alcanzar un acuerdo en Doha para congelar la oferta y así reducir excedentes.

El barril de “light sweet crude” (WTI) para mayo perdió 58 centavos a 39,78 dólares, lo que significó una caída menor a la temida tras el fiasco de Doha.

En Londres, el barril de Brent para junio bajó 19 centavos a

42,91 dólares tras varios movimientos al alza. “El golpe al estómago causado por el fracaso de las negociaciones de Doha deja al mando del mercado a los partidarios de una baja de los precios, comentó Matt Smith, de la firma ClipperData. Al abrir los inter-

cambios asiáticos este lunes, el Brent cayó a 40,10 dólares y el WTI a 37,61 lo que significaba una depreciación de 6,8% y 6,7%, respectivamente, en relación al cierre del viernes.

No obstante, tras ese sacudón inicial, el petróleo empezó a

reducir las pérdidas.

Los inversores esperaban que los 18 países petroleros que acudieron a la cita de Doha se pusieran de acuerdo en no aumentar los volúmenes de oferta cuya abundancia castiga a los precios desde hace casi dos años.

34 mundo.

mARTES 19 ABRIL dEL 2016

PEDIDO PARA ACELERAR EL IMPEACHMENT DE LA PREsIDENTA DE BRAsIL

El Senado brasileño bajo presión para dar el empujón final a Dilma El presidente del bloque Renan Calheiros tiene la llave de la crisis a partir del informe aprobado por los diputados (367 votos a favor, 137 en contra).

Brasilia, Brasil. AFP.

E

l presidente de la Cámara de Diputados brasileña anunció la entrega del pedido de destitución de la presidenta de izquierda Dilma Rousseff a su par en el Senado, que ahora tiene las llaves de la crisis. Eduardo Cunha transmite así al senador Renan Calheiros el informe que recomienda el impeachment de Rousseff, aprobado el domingo por una aplastante mayoría de los diputados (367 votos a favor, 137 en contra). Cunha ya había anticipado que podría llevar el informe personalmente para acelerar el desenlace de una saga que paraliza a la principal economía latinoamericana, golpeada por la recesión.

“Brasil necesita salir del fondo del pozo y tenemos que resolver esta situación lo más rápido posible. El Senado debe darle

celeridad”, declaró el legislador, sobre quien pesan sospechas de corrupción.

Las presiones sobre el Senado para dar el empellón final a Rousseff venían también de sectores productivos. “Llamamos al Senado Federal a dar seguimiento a las acciones emprendidas hasta ahora, en el sentido de avanzar en los cambios deseados por la sociedad”, afirmó la poderosa Confederación Nacional de Agricultura (CNA) en un comunicado.

Brasil se encuentra así en una situación de incertidumbre a menos de cuatro meses de la inauguración de los juegos Olímpicos de Río, con una presidenta al borde de la destitución, en tanto que su vicepresidente Michel Temer, acusado por Rousseff de “traidor”, prosigue sus contactos para formar

El titular de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha (Izq.), y el presidente del Senado, Renan Calheiros.

Cuando el tablero marcó 342 votos, en la votación del domingo, una parte de Brasil estalló en júbilo.

El 11 dE mayo bastará la mayoría simplE

Amargas, las lágrimas bañaron el impeachment de Dilma en Brasil.

Las partidarias de la presidenta, no pudieron contener el llanto. un nuevo gobierno. “Habrá un nuevo gobierno en el momento en que el Senado por mayoría

simple separe a la presidenta de su mandato”, dijo Romero Jucá, senador del PMDB.

El Senado debe discutir y someter a votación plenaria la apertura de un juicio de impeachment de Rousseff, acusada de manipulación de las cuentas públicas. “La estimativa es que esa definición ocurra hacia el 11 de mayo”, indicó la estatal Agencia Brasil. Si la moción se aprueba y el juicio se instala, Rousseff sería separada transitoriamente del cargo y sustituida por Temer, en espera de que los propios senadores declaren en un plazo máximo de 180 días a Rousseff culpable o inocente. En la primera hipótesis, Temer concluiría el mandato, hasta fines del 2018. Según la prensa brasileña, la oposición ya cuenta con la mayoría simple del Senado (de 81 escaños en total) necesaria para hacer avanzar el proceso. Dilma, de 68 años, considera que es objeto de un “golpe de Estado” y piensa recurrir a la vía judicial para frenar el proceso.

PRIMERA REACCIÓN PÚBLICA TRAs EL VOTO EN DIPUTADOs

Dilma indignada: “Enfrentaré el golpe de Estado” Mandataria brasileña ofreció una rueda de prensa en el Palacio de Gobierno.

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, cerca del juicio político: “Me siento indignada, me acusan por actos que no son ilegales”.

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, en su primera reacción pública tras el voto en la Cámara de Diputados que aprobó el juicio político en su contra, aseguró ayer en el palacio gubernamental de Planalto, en Brasilia, que vive “una injusticia”, pero afirmó estar tranquila y que la lucha recién comienza. Visiblemente enojada, la mandata-

ria afirmó que luchó siempre: “En el pasado enfrenté la dictadura por convicción y ahora enfrento este golpe de Estado por convicción”, afirmó. “Ningún gobierno será legítimo así, el pueblo no podrá sentirse representado”, advirtió la presidenta.

“La imagen que se transmitió al mundo es la del abuso de poder, falta de compromiso con las instituciones y con

las prácticas éticas y morales”, afirmó la mandataria.

“Están condenando a una inocente”, repitió reiteradamente. “No comenzó el fin, recién comienza la lucha”, puntualizó. “Tengo la conciencia tranquila”, repitió una y otra vez la mandataria.

El futuro del proceso en su contra ahora deberá ser aprobado por el Senado.

Si el impeachment sigue su curso, será desplazada del cargo por los 180 días que dure el juicio. “No me dejaré abatir, no me voy a

paralizar por esto, voy a continuar luchando y voy a luchar como lo hice toda la vida”, dijo Dilma en rueda de prensa.

“Están torturando mis sueños, mis derechos, pero no van a matar mi esperanza, porque sé que la democracia está del lado correcto de la historia”, añadió. Dilma aludió también a su vicepresidente, Michel Temer. “A las sociedades no le gustan los traidores. Y lo que hace este vicepresidente como este es horrible”, dijo.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

SISMO QUE DEVASTÓ LA COSTA DEL PAÍS DEJÓ 350 MUERTOS

35

Ecuador: La agobiada búsqueda de sobrevivientes tras feroz terremoto Correa advirtió que la reconstrucción de esa zona llevará años y “costará centenas, probablemente miles de millones de dólares”.

Pedernales, Ecuador. AFP.

S

ocorristas ayudados por perros entrenados buscaban este lunes entre los escombros a las personas que continúan atrapadas tras el peor sismo en Ecuador en 40 años, que deja unos 350 muertos y devastó de sur a norte la costa del país.

Correa advirtió desde Pedernales, una localidad turística epicentro del potente terremoto de 7,8 de magnitud del sábado, que la reconstrucción de esa zona llevará años y “costará centenas, probablemente miles de millones de dólares”. En esa localidad, con playas sobre el Pacífico y fuerte actividad turística, las calles daban la sensación de estar en una zona de guerra, con casas reducidas a escombros, hoteles derruidos y postes de luz sobre el asfalto. Lo más inminente es encontrar a las personas desaparecidas. A 150 km de allí, en Manta, los canes que acompañan a los rescatistas olfatean en medio de estructuras colapsadas el rastro de sobrevivientes. Sus ladridos alientan la búsqueda. Es decir que bajo montones de piedra y escombros hay personas vivas.

“El edificio está muy inestable.

Tenemos que talar la pared con motosierra, se supone que aquí hay unas 15 personas atrapadas”, comentó a la AFP el bombero Carlos Paredes. Paredes, guiado por un perro de raza border collie, intentaba hallar supervivientes en uno de los hoteles del puerto de Manta que quedó completamente aplastado.

BEBÉ PERDIDO Los familiares de las víctimas también hacían su búsqueda. Entre lágrimas, removían con las manos placas de cemento y hierros retorcidos con la esperanza de hallar a sus seres queridos. En los restos del hotel Arrecife, el bombero Freddy Arca y un equipo de 15 uniformados buscaban a tres personas, entre ellos un bebé. “Me temo que aquí hay tres personas atrapadas: un señor, una señora y una niña de dos meses. Estamos trabajando para definir si están vivos o muertos, pero posiblemente hay nueve (personas) más que estaban en el segundo piso”, dice Arca a la AFP. Las tareas de rescate, dificultadas por la falta de luz en algunas zonas y el difícil acceso en otras, no dan abasto y el balance de muertos no cesa de aumentar desde el sábado.

Cartes envió CondolenCias El presidente de la República, Horacio Cartes, a través de una carta remitida a su homólogo del Ecuador, Rafael Correa, expresó sus condolencias al pueblo ecuatoriano tras el sismo de gran magnitud que se registró el pasado sábado en la provincia ecuatoriana de Manabí, y donde fallecieron más de 300 personas y resultaron heridas más de 2.000, de acuerdo al último balance. “Profundamente consternado le hago llegar mis más sentidas condolencias, por las trágicas consecuencias del devastador terremoto que afectó el Ecuador, de las que estamos lamentando principalmente la pérdida de centenares de vidas humanas, así como heridos, atrapados y enormes daños materiales”, manifestó en la nota remitida a su par. El jefe de Estado paraguayo se puso además a disposición del gobierno ecuatoriano para canalizar un apoyo desde la República del Paraguay ante la emergencia.

Socorristas buscan a sobrevivientes en Pedernales, la localidad turística epicentro del potente terremoto de 7,8 de magnitud.

36 país.

martes 19 abril Del 2016

“CUCHILLO DE PALO EN CASA DE HERRERO” DICEN ALUMNOS

Cielorraso del auditorio de Arquitectura cae a pedazos FERNANDO RIVEROS

El acceso está restringido al público para evitar que ocurra algún tipo de accidente.

E

n la noche del viernes último cayó a pedazos el cielorraso de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Los estudiantes calificaron de “bochornoso” el incidente por tratarse de una casa de estudios que pretende formar buenos profesionales.

No fue sorpresa para los alumnos la consulta realizada por La Nación el derrumbe que fue confirmado por el propio decano de la Facultad de Arquitectura, Ricardo Meyer. Los estudiantes manifestaron que es irónico que caiga el techo de la infraestructura, que haya goteras o que incluso se inunde cuando llueve, no solo los pasillos, sino también las aulas.

“Efectivamente se derrumbó una parte del auditorio y eso ocurrió en la madrugada del viernes. Estamos previendo la clausura al lugar para que no ocurra ningún tipo de accidente y por eso que está pro-

Representantes de la Constructora NAD verificaron las instalaciones del techo del auditorio que se desplomó.

Ricardo Meyer, decano de la Facultad de Arquitectura. hibida la entrada en el lugar”, manifestó Meyer, quien estaba inspeccionando la zona afectada junto a integrantes de NAD Constructora.

El decano resaltó que la institución no registrará pérdidas materiales ya que el seguro cubrirá todos los gastos y recalcó que la empresa ya se encontraba en el lugar para verificar el daño que sufrió el edificio que fue inaugu-

rado hace dos años, según dijo Meyer.

CLAUSURADO Ante la consulta de que si se podría ingresar dentro del auditorio para tomar algunas imágenes, el decano manifestó que “preferimos que no se ingrese al porque consideramos que es mejor que se arregle primero porque queremos evitar que ocurra

algún tipo de accidente, por eso es que está clausurado el acceso para todo el público”.

Por otro lado, los alumnos de la mencionada casa de estudios, se quejaron del estado en que se encuentra actualmente el edificio de la facultad y los sanitarios, que presentan un aspecto lamentable. Consideran que las autoridades deberían preocuparse de remodelar la infraestructura para evitar otro tipo de incidente.

Cae parte del revoque de Colegio Otra situación similar sucedió con el colegio Carlos Antonio López, de Asunción, debido a que durante el fin de semana se desplomó una parte del revoque del aula del segundo año de Mecánica. Hasta el momento técnicos del MEC no se apersonaron hasta la institución para verificar in situ lo ocurrido.

“Nosotros nos encontramos con esta sorpresa, nos informaron que había un problema en el aula, que cayeron los revoques del aula de mecánica del segundo año. Este es un problema que venimos arrastrando desde hace varios años porque lo arreglamos, pero luego volvemos al mismo problema. Nosotros gastamos mucho, pero no podemos solucionarlo ya que el problema se debe solucionar de fondo”, explicó la directora del colegio, Lucía Bogado Pedrozo.

MEDICINA DE VILLARRICA

Comenzaron exámenes de ingreso en la UC Se presentaron 400 postulantes para 80 plazas disponibles.

Villarrica. Nino Silguero Rodas. Corresponsal.

En Medicina de la UC de Villarrica, empezaron las pruebas de admisión.

Más de un centenar de postulantes compiten por 80 plazas en medicina de la Universidad Católica de Villarrica. Las denominadas materias selectivas que son Física, Química y Biología que ya no tiene la exigencia minina de 60% para

integrar la listas de ingresantes, sino que superaran esta última etapa de admisión los mejores 80 puntuados.

Asistieron al curso probatorio de admisión para el presente año alrededor de 400 postulantes, 180 de ellos para medicina; sin embargo, con las materias

denominadas instrumentales ya solo quedan 108 para competir por las 80 vacancias. Sergio Ayala, director general del Campus de la UC, explicó que la forma de selección de este año ha tenido la variante de que los que ingresaran son los postulantes que obtengan la mayor cantidad de votos hasta la ubicación 80 por lo que la competencia será muy fuerte entre los estudiantes.

“El postulante que se presenta a

los exámenes no solo piensa en obtener una buena puntuación, sino que está más preocupado por el aplazo del otro porque el ingreso es de alta competencia para que puedan ingresar los 80 mejores ranqueados”, dijo.

Por otro lado, explicó que para la elaboración de los cuestionarios de los tres exámenes inclusive se instalaron cámaras de videos para que todos puedan ver el proceso de forma integral.

37

martes 19 abril Del 2016

Empresas ofrecerán 500 oportunidades laborales PRIMERA FERIA DE EMPLEO EN EL SECTOR TURISMO

GENTILEZA

está creciendo”

El 26 de abril se realizará la feria en el salón Turista Róga de la Senatur.

EnriquE LópEz ArcE.

C

on el objetivo de conocer el nivel de empleabilidad que ocupa el sector turismo en el país, la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) y la Dirección General de Empleo, dependiente del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTEySS), presentaron la Primera Feria Nacional de Empleo del Sector Turismo, donde se ofertarán unos 500 puestos laborales que darán la oportunidad de un trabajo digno a cientos de paraguayos.

El martes 26 de abril se abrirán las puertas del salón Turista Róga de la Senatur, ubicado en Palma Nº 468 casi 14 de Mayo de Asunción, de 9:00 a 16:00,

para la primera edición de la feria empleos del rubro turístico nacional, ocasión en que cerca de 30 empresas ofrecerán trabajo a personas que se interesen por el mundo turístico.

Los interesados pueden acercarse a la Senatur el día mencionado con o sin sus currículums, ya que las empresas y los organizadores contarán con un sistema de recopilación de datos que serán realizados cuando reciban las carpetas durante la feria en cada uno de los stands.

La feria de empleo también será virtual, pensada en aquellas personas que actualmente ya están empleadas y que buscan nuevas o mejores oportunidades, informaron.

Entre las oportunidades laborales que se ofertarán se encuentran cargos como: recepción, administrativos, para personal de servicio (mucama, limpiadora), gastronomía (para cocina, cocinero/a, mozos), como también lo relacionado con el área de atención al cliente.

Las empresas que contribuirán con espacios laborales en sus establecimientos son: Hotel Bourbon, Hotel Cecilia, Hotel Sheraton, Crowne Plaza, Hotel Guaraní, Hotel Ibis, La Vienesa, Apesa, Bolsi, Astoria Bier House, Talleyrand, entre otras.

Asimismo, durante la feria de empleos para el rubro turístico, estarán presentes representantes de universidades e institutos quienes ofertarán por su parte capacitaciones en turismo y hotelería.

Director general de la Oficina nacional del Empleo.

“La feria será el 26 de abril iniciará desde las 8:00, vamos a ir hasta las 16:00. cabe resaltar, que no solo será una feria presencial, sino que será también una feria virtual. para la gente que está en Asunción y central existen un poco más de 460 puestos laborales de más de 26 empresas en sectores”, comentó Enrique López Arce, director general de la Oficina nacional del Empleo del MTEySS).

“El sector turismo está creciendo, actualmente existen 358 hoteles a nivel país y más de 2 millones y medio de turistas tanto externos como internos que están recorriendo los hoteles y las áreas turísticas, entonces es la primera, pero no la última feria de empleos”, explicó López.

PLAN EXPERIMENTAL INVOLUCRA A 4 COLEGIOS

MEC implementa mecatrónica Formación Profesional Media en la Modalidad Dual.

La Dirección General de Educación Técnica y Profesional del Ministerio de Educación y Cultura (MEC) implementó el plan experimental de Formación Profesional Media en Mecatrónica en la Modalidad Dual en instituciones educativas focalizadas como: Colegio Técnico

y Centro de Entrenamiento Vocacional Pdte. Carlos A. López de la ciudad de Asunción, el Colegio Técnico Departamental Municipal Dr. Eusebio Ayala de Villeta, del departamento Central; y el Colegio Nacional EMD. Dr. Pedro P. Peña de la ciudad de Coronel Oviedo, del departa-

mento de Caaguazú.

En el marco del proyecto denominado Aportes estratégicos para la reforma de la Formación Profesional en Paraguay, la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Asunción (FI-UNA), la Cámara de Comercio e Industria Paraguayo-Alemana(AHK), la Unión Industrial Paraguaya (UIP) con el apoyo de Deutsche Gesellschaft Für Inter-

Día Nacional de la Familia Emilio AgüEro Pastor

“El sector turismo

Lanzan ambicioso proyecto de empleabilidad en el rubro del turismo.

COMENTARIO

nationale Zusammenarbeit (GIZ) cooperan y apoyan al MEC para innovar en la educación con el fin de alcanzar la calidad educativa.

La modalidad dual del plan experimental se trata de una experiencia interesante porque a través de esta metodología el alumno desarrolla su creatividad, capacidades para resolución de problemas, que es lo que se necesita en las empresas.

Dios apostó por la familia desde un principio: “Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne” (Gn. 2.24). Aquí está el primer mandamiento de Dios y fue formar una familia compuesta de un padre y una madre. Esta estructura es la que sostiene la base de la sociedad desde tiempos inmemorables.

Cuando se quita el concepto judeo-cristiano de que el hombre y la mujer han sido creados a la imagen de Dios (Gn. 1.27), este viene a ser nada más que un animal “racional” y, para algunos sectores, incluso, los humanos no son distintos en valor y dignidad a los demás animales.

Un ejemplo elocuente resulta lo que dijo Ingrid Newkirk, fundadora de la Asociación para el trato ético de los animales: “No hay base racional alguna para decir que un ser humano tenga derechos especiales por sobre los animales. Cuando se trata de tener un sistema nervioso central y la capacidad de sentir dolor, hambre y sed, una rata es semejante a un cerdo; un cerdo a un perro y un perro a un niño” (“Cómo ser padres cristianos exitosos”, pág.14).

Cuando el ser humano es rebajado en su valor a ese nivel, ya nada tiene razón de ser, incluyendo el concepto de familia y la manera en que esta es concebida en la cosmovisión bíblica. Una vez que las cosas estén así, ya todo vale y toda opinión es “respetable”. Los parámetros ya se han perdido y nadie tiene una verdad bajo la cual se pueda consensuar todo. A esto nos llevó el relativismo.

En pocas décadas han aparecido los más grandes ataques civiles y sociales de la historia de la humanidad hacia la familia. Han surgido debates, leyes y legalizaciones

como: el aborto, casamiento homosexual, familias monoparentales, divorcio, etc.

Como consecuencia, la sociedad se ha estado sumergiendo en la infidelidad, la violencia, la separación de padres e hijos, el libertinaje sexual (mal llamado “libertad” sexual) con todas sus perversiones, el consumismo, que nos lleva a trabajar más para tener más y así perder valioso tiempo de unidad y comunicación entre parejas y padres e hijos. Aparentemente, el lema de esta sociedad desatinada es: “El que muere con más juguetes, gana”.

Ya en 1971 el psiquiatra británico Dr. David Cooper, en su

“Cuando el ser humano es rebajado en su valor a ese nivel, ya nada tiene razón de ser, incluyendo el concepto de familia y la manera en que esta es concebida en la cosmovisión bíblica. Una vez que las cosas estén así, ya todo vale y toda opinión es “respetable”.

libro “La muerte de la familia”, sugería que “ya es tiempo de desechar la familia tal como la conocemos”. Un año antes, en 1970, el manifiesto feminista de Kate Miller, “Normas sexuales”, afirmaba que las familias deberían de desaparecer, lo mismo que todas las estructuras patriarcales, porque no son más que instrumentos para la opresión y esclavización de las mujeres. Por supuesto, el blanco de casi todos sus ataques fue el cristianismo, con sus valores bíblicos, acusándolo de ser opresor y totalitario, sin darse cuenta de que cayeron en lo mismo que acusaron. Esta ideología irracional antifamilia es absolutamente represora, intolerante, discriminatoria y perversa.

38 PAÍS.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

INDIGNACIÓN EN REDES SOCIALES Y CENTROS EDUCATIVOS

A 54 AÑOS, CONTRA LA POLIO

Motochorros hirieron a alumna que iba al colegio U

na alumna del colegio Las Almenas fue víctima ayer a las 7:30 de un malviviente que bajó de una motocicleta, la atacó y la dejó tendida en el piso, ensangrentada. Padres de otros alumnos realizaron la denuncia.

El hecho ocurrió a 20 metros del centro educativo. La adolescente se encontraba camino al colegio cuando fue abordada por un hombre que llevaba un arma de fuego en la mano, quien estironeó el celular de la adolescente de 14 años. Ante la resistencia de la chica de entregar su teléfono, el asaltante la golpeó con la culata del arma en la cabeza y la dejó tirada en la calle, ensangrentada.

Testigos declararon que estaban sorprendidos, ya que el asaltante aparentaba ser una persona de bien. “El hombre iba bien vestido, pare-

Foto histórica: El director Luis Fleytas suministra la última dosis de la Sabin en Paraguay.

Salud inicia inmunización con el nuevo biológico bOPV.

A cuadras del colegio, una estudiante fue atacada para robarle su celular. cía que solo era una persona que estaba transitando por el lugar. Pero luego vimos lo que estaba pasando y nos percatamos de que se trataba de un atraco”, manifestó un padre.

y menos con sus celulares en las manos”, relató a Radio UNO una de las madres que fue testigo.

“Las personas que estábamos allí entramos en shock.

Todo fue muy rápido. Esto es una locura, por Dios, no dejen bajar solas a sus hijas

El hecho conmocionó el ámbito educativo y social, a tal punto que las redes sociales se llenaron de comentarios y la información se viralizó

REACCIÓN

en pocos minutos. Miles de personas mostraron su indignación y los comentarios se referían a que la inseguridad, que ya no tiene clases sociales, que puede ocurrir en cualquier momento y a cualquier persona que esté en la calle.

Desde docentes hasta estudiantes de distintas instituciones demostraron su descontento con lo ocurrido.

PRETENDEN INCREMENTAR RECAUDACIÓN MENSUAL

Salto a la modernidad de Essap

Después de 25 años, la estatal dejará de usar el software Cobol.

La reingeniería de procesos comerciales en la Essap dio su primer paso ayer con la firma de contrato entre la empresa estatal y el Consorcio Aqualogy, adjudicado para la modernización de la gestión comercial, con el fin de cesar el uso del software Cobol, después de 25 años.

El objetivo principal de esta contratación es incrementar la recaudación mensual.

El servicio se volvió necesario porque el sistema informático actual no satisface los

PÁNFILO LEGUIZAMÓN.

XXXX

Ocurrió a 20 metros de la institución y la joven quedó ensangrentada en la acera.

Ayer despidieron a la vacuna Sabin

requerimientos tecnológicos y procedimentales, lo que retrasa la gestión de órdenes de trabajo y, principalmente, el mantenimiento y actualización a efectos de adaptar a las necesidades, entre ellas la interacción con un sistema de información geográfico.

El contrato durará 45 meses y prevé ejecuciones por etapas.

La primera iniciará el lunes 2 de mayo con la reingeniería de procesos. Por los servicios prestados, Aqualogy recibirá

Firma del contrato entre directivos de la Essap y del consorcio Aqualogy. el pago de U$S 4.296.875 equivalente a G. 22.149.960.938, además del 10% en concepto de comisión por el mejoramiento de la recaudación de

la diferencia resultante entre la Recaudación Neta del Mes y la Recaudación Mínima que no supere los 44.000 millones de guaraníes.

El Ministerio de Salud lanzó ayer la Campaña Nacional de Vacunación Paraguay Sin Polio 2016, con el cambio o Switch de la Sabin por la vacuna bOPV. Se aplicará la primera dosis a bebés de 2 meses, y los refuerzos a los 4, 6 y 18 meses, y a los 4 años.

Paraguay es el primero en la región en dejar de utilizar la Sabin, en el marco del proceso de erradicación mundial de la poliomielitis. Se coloca así entre los países de la región, habiendo dado el 100% de los pasos requeridos en este proceso que culminará en el 2018.

El acto del cambio por la vacuna bOPV se realizó en el hospital materno infantil de Loma Pytã y contó con la presencia del ministro de Salud, Antonio Barrios; la viceministra María Teresa Barrán y del representante de la OPS en Paraguay, Carlos Castillo, entre otras autoridades.

La vacuna que sustituye a la trivalente es la bivalente o bOPV, cuyas dosis se encuentran en todos los servicios del Paraguay para su aplicación gratuita. “Avanzar el tramo final de la eliminación mundial del virus polio hoy es una realidad. Nuestro programa de vacunación es ejemplo entre varios países, tal como lo expresa una nota de felicitaciones que recibimos. Una eficiente y eficaz organiza-

EMOTIVO ADIÓS CON ULULAR DE SIRENAS Con el potente ulular de la sirena del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay, se hizo un simulacro de la última vacunación con la antigua dosis de Sabin que se usó durante 54 años. Inmediatamente se procedió a la primera aplicación de la bOPV, el nuevo biológico de dos componentes. El acto se realizó en la explanada de la XVIII Región Sanitaria, donde el mismo director Luis Fleytas realizó la histórica inmunización. “Estamos cambiando la trivalente OPV a la b OPV. La tri OPV es la vacuna que estamos utilizando históricamente que tiene tres componentes. El segundo componente es el que se retira porque ya no hay mas virus circulante de ese tipo. Entonces, solamente quedan dos virus y justamente la vacuna es para atacar los dos virus circulando”, indicó Fleytas.

ción, así como un monitoreo detallado de la situación, son factores esenciales que ponen de manifiesto que Paraguay es el único país en América en cumplir con el 100% de los indicadores”, dijo Barrios.

José Cardozo, licenciado en Enfermería, sobreviviente a la polio, dio su testimonio. Fue el último paraguayo que adquirió el virus en 1985. “Aunque tengo limitaciones físicas como secuela de la poliomielitis, me he aferrado a enseñar y transmitir que prevenir es mejor que curar”, dijo.

39

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

SECTOR PRIVADO PAGA PROYECTO URBANÍSTICO DE CDE

ESTUDIANTES DE SANTANÍ

Plan Taniguchi recibió aporte de US$ 135.000 CARLOS JURI

Se va completando el monto de US$ 490.000 para que se entregue el trabajo.

LORENZO AGÜERO

Denuncian detención por manifestarse

Ciudad del Este. Agencia Regional.

L

Natalia Ramírez Chan, presidenta de la asociación, recibió el cheque de US$ 135.000 del empresario Jorbel Griebeler, quien recaudó el monto con el apoyo de otros empresarios.

La asociación ya había juntado US$ 290.000.

La entrega del cheque se realizó en la Gobernación del Alto Paraná, con presencia de directivos del proyecto y de empresarios que se sumaron al proceso para completar los US$ 490.000, que cuesta el plan urbanístico Taniguchi.

Los alumnos son menores de edad, sindicados como dirigentes estudiantiles.

La ciudad no cuenta con un plan maestro que defina las infraestructuras adecuadas. rumbo para que tenga las infraestructuras adecuadas y se organice de manera que se resuelvan sus problemas como el tránsito, sea más amigable con los visitantes y se convierta en una ciudad atractiva. Por eso nos decidimos un grupo de jóvenes empresarios apoyados por los que tienen más experiencia en el comercio de Ciudad del Este y nos embarcamos en la idea de contar con un plan urbanístico”, explicó Ramírez. Agregó que “el sueño se está cumpliendo mediante mucho trabajo y apoyo de empresarios”.

Empresarios jóvenes como Juan Carlos Airaldi, Maty

Lorenzo Agüero. Corresponsal.

Cheque de US$ 135.000 a nombre de la Asociación Plan de Desarrollo del Este.

Rahal, entre otros, buscaron aportes hasta obtener la mayor parte del fondo requerido. Luego se sumaron otros empresarios que ayer entregaron lo obtenido. Jorbel Griebeler explicó que en

muchas reuniones con representantes del Gobierno surgía siempre el tema del Plan Taniguchi, por lo que finalmente él y otros empresarios decidieron trabajar para que el proyecto sea completado.

SOLIDARIDAD. El World Trade Center Asunción se unió anoche al dolor de los ecuatorianos tras el terremoto del pasado sábado, iluminando sus edificios con los colores de ese país.

Dos estudiantes denunciaron que fueron detenidos injustamente por manifestarse para pedir la destitución de la ministra de Educación, Marta Lafuente. El hecho se produjo en la mañana de este lunes en el centro mismo de la ciudad de Santaní, distrito del departamento de San Pedro, donde se realizó una manifestación, según los alumnos pacífica, que ocasionó supuestamente la detención de dos alumnos por parte de la Policía Nacional.

Los detenidos son menores de edad, identificados como

ANÍBAL GAUTO

“Ciudad del Este no cuenta con un plan urbanístico, un plan maestro que defina su

Jóvenes de Santaní marcharon pidiendo la destitución de Marta Lafuente.

GUSTAVO GALEANO

a Asociación Plan de Desarrollo del Este recibió ayer otro aporte de un grupo de empresarios para ir completando el costo total del Plan Urbanístico para Ciudad del Este, a cargo de la empresa Urbtec de la ciudad brasileña de Curitiba, presidida por el Ing. Cassio Taniguchi, de allí el nombre del plan.

MM y RR, sindicados como dirigentes estudiantiles, quienes realizaron junto con otros alumnos de diferentes instituciones educativas de la zona la medida de fuerza.

El grupo marchó por las principales calles de la ciudad portando la bandera paraguaya y con cánticos pidieron la renuncia de la ministra y mejor educación.

Los detenidos fueron llevados a la comisaría local y luego fueron puestos en libertad. Mientras, los alumnos anuncian otra movilización para este viernes con la presencia de varias instituciones del departamento de San Pedro.

El coordinador departamental del Centro de Estudiantes del Paraguay, mencionó que “realizamos una marcha pacífica’’.

“Si eres el Mesías, dilo abiertamente”. Jn 10, 24 Muchas personas, por curiosidad, quieren saber algo de Jesús. Hasta le hacen preguntas y se relacionan con él, pero sin tener un real interés de dejarse transformar por él.

Así eran los fariseos de su época y así son muchos cristianos de hoy en día.

Jesús no afirma ser el mesías, pero espera que las personas lleguen a esta conclusión al escuchar sus palabras y al ver sus acciones. Solo él, verdadero salvador, podría tratarnos como un buen pastor, llegando hasta el punto de dar la propia vida por sus ovejas. En Jesús, el amor no se trata de meras palabras, y lo mismo deben hacer sus seguidores.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

SERVICIOS. 40 SERVICIOS.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

160 ANDE

Soleado

Mayormente soleado

35/24

Parcialmente nublado

36/23

Tormentas por la tarde

35/23

30/21

Tormentas dispersas

Soleado

31/23

36/24

32/20 REFE RENCIA

EN PARAGUAY CIUDAD

Tormentas dispersas

HOY MIE JUE

M. Estigarribia 38°/19° 33°/21° 30°/20° Bahía Negra 36°/24° 35°/25° 36°/26° Caacupé 35°/22° 35°/23° 31°/21° Cnel. Oviedo 35/22° 35°/22° 32/21° Ciudad del Este 34°/23° 33°/23° 33°/21° Encarnación 33°/23° 34°/23° 28°/21° S. Juan Bautista 33°/20° 33°/21° 26°/19° Pilar 29°/19° 31°/21° 25°/20° Concepción 37°/24° 36°/24° 36°/22° Fuerte Olimpo 35°/24° 34°/24° 34°/24°

Mayormente soleado

Soleado Soleado

Nublado parcial

38/19

Mariscal Estigarribia

37/24

EN EL MUNDO CIUDAD

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York Paris Sao Paulo Tokio

34/23

C. del Este

Parcialmente nublado

Pilar

35/23

NE

HUMEDAD MÁX

21

KM/H

55 %

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

3

DE 10

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Planta crucífera usada para combatir el escorbuto.

6. Estilo de canto utilizado en el jazz.

10. Relación escrita de lo sucedido y acordado en una junta.

14. Vinario, vinatero.

15. Condado del NE de Rumania, capital homónima.

16. De un color azul verdoso.

17. Acción y efecto de descolorar.

20. (Francis...) Compositor francés autor del tema central del filme "Love Story" (1970).

21. Instituto Nacional del Agua (sigla).

22. Contraria a la equidad.

23. Abrev. de licenciado.

25. Hijo de Homero Simpson.

26. Acción y efecto de prolongar.

33. Organismo de control impositivo y aduanero en Canadá (sigla).

34. Antiguamente: tributaria, contribuyente.

35. Río del sector SE de Austria y O de Hungría, tributario del Danubio.

36. Perteneciente o relativo a las musas.

38. Adjetivo que denota igualdad, semejanza.

39. Apóstol del cristianismo convertido mientras perseguía a los cristianos en Damasco.

40. Antigua región de Asia, al E de Babilonia, sede de notable civilización en el IV milenio a.C. 41. Termino que se agrega al nombre del hijo para distinguirlo del padre cuando lo comparten.

43. Interjección típicamente española usada para animar y aplaudir.

44. Con ingenio y viveza.

47. (Agustín...) Compositor mexicano (1900-1970) autor de “María bonita”.

48. Eleva un peso tirando de la cuerda de que cuelga.

49. Medida lineal de un palmo.

52. Red (inglés).

54. Onomatopeya del sonido que emiten los patos.

57. Sin ambages, con franqueza.

61. Remolca una embarcación.

62. Produce a alguien varias heridas en el cuerpo con arma punzante.

Tormenta

Encarnación VIENTO

63. Colina o collado.

64. (Fray Servando Teresa de ...) Teólogo liberal, luchador de la Independencia de México.

65. Árbol tropical de la familia de las anonáceas.

66. Mamífero paquidermo de carne apreciada que vive en los bosques de América Meridional.

VERTICALES 1. Moderno medio de almacenaje audiovisual similar al CD. 2. Carril de una vía férrea.

3. Antigua confederación mercantil de ciudades alemanas (siglo XIII).

4. Bacteria en forma de bastoncillo.

5. Aparato con el que se realizan diversos ejercicios de gimnasia rítmica.

6. Capital del cantón de Valais (Suiza).

7. Cada una de las superficies que forman o limitan un poliedro.

8. Parte que sobresale del cuerpo de una vasija y sirve para asirla.

9. Confección olorosa, reservada al culto divino entre los judíos.

10. Empresa dedicada al tratamiento del aceite.

11. Metal de color blanco, brillante y blando usado para aleaciones.

12. Nombre de diversas especies de armadillo.

13. Búfalo de las islas Célebes.

18. Bebida espiritosa compuesta por alcohol, agua, azúcar y esencias aromáticas.

19. Rótulo latino de la Santa Cruz.

24. Oclusión intestinal con dolor violento y cólico debido a la misma.

25. Territorio sometido a la jurisdicción del baile.

26. Linaje o descendencia de alguien.

27. Batracio anuro comestible (pl.).

28. Naturaleza.

29. (Ulysses...) Presidente de los EE.UU. entre 1869 y 1877.

30. Personaje bíblico de cuyas viñas se apoderó con malicia el rey Acab.

31. Cintura del cuerpo humano.

32. Instrumento musical de viento.

33. Venid abajo por acción del propio peso.

37. Obstar, impedir, envolver contradicción.

SALIDA SOL

06:07

SANTORAL: SAN EXPEDITO

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

Hoy te invitarán a una salida social con amigos. Tal vez vengan algunos amigos de otra ciudad, y querrán reunirse para cenar o para tomar algo. O quizás te inviten a ti y a tu pareja a una fiesta.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

GÉMINIS / 21 MAYO -21 JUNIO

Tormenta eléctrica

29/19

911

POLICÍA

Lluvias aisladas

HOY MIE JUE

Parcialmente nublado

132

BOMBEROS

Este es un buen día para la creatividad y para usar tu imaginación. La configuración celestial te alienta a enfocar los problemas de manera inusual. .

Lluvias

18°/12° 21°/13° 23°/14° 23°/19° 23°/19° 23°/19° 15°/5° 16°/5° 14°/5° 16°/4° 14°/7° 14°/8° 15°/9° 13°/7° 18°/8° 27°/21° 27°/22° 28°/23° 21°/9° 20°/9° 22°/14° 15°/6° 18°/9° 21°/12° 33°/20° 32°/20° 32°/19° 18°/14° 18°/13° 22°/15°

162

ESSAP

Nublado

Concepción Soleado

118

COPACO

ATARDECER

17:32

La alineación planetaria de hoy creará la necesidad de mayor auto-disciplina en tu vida. Quizás debas manejar un proyecto y necesitas motivación. Ínflate con pensamientos positivos y una actitud agresiva.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Hoy podrías sentir inspiración para ayudar a alguien.

Podrías inclusive adoptar a un descarriado. Podría tratarse de una persona que ha tenido mala suerte, pero también podría ser un animal que necesita un hogar.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Hoy estarás un poco insistente, pero deberás tener una actitud menos agresiva. La energía del día puede hacerte sentir un poco de inquietud.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

La energía astral de hoy indica que decidirás manejar una sociedad de distinta forma. Si has estado teniendo desafíos en una relación romántica, querrás discutir esos temas con tu pareja hoy.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

La alineación celestial de hoy te hará concentrarte en el auto-mejoramiento. Generalmente cuidas tu salud y tu dieta, pero hoy quizás comiences un nuevo programa.

Podrías interesarte en unas hierbas o suplemento dietario nuevo.

ESCORPIÓN / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Hoy deberás prestar atención a esos intrigantes momentos de sincronicidad. Sincronicidad es cuando ocurre una coincidencia que te trae algo que estuviste buscando. Está trabajando una fuerza espiritual.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

39. Honor y estima que se adquiere por la realización de una acción gloriosa.

41. Persona que tiene elevada categoría en una organización.

42. Absténgase de hacer algo.

45. Organización Internacional del Transporte Aéreo (sigla, inglés).

46. Moldura cóncava cuya sección está formada por dos arcos de circunferencias distintas, y más ancha en su parte inferior.

49. Queso de Holanda, elaborado con leche de vaca, en forma de bola cubierta de parafina roja.

50. Proyecto de búsqueda de inteligencia extraterrestre (sigla).

51. Partido político español fundado en 1879 por el tipógrafo Pablo Iglesias (sigla).

52. Dícese familiarmente de una nariz grande o desproporcionada.

53. El paraíso terrenal de la Biblia.

55. Sujeté bestias al yugo.

56. Dios solar egipcio convertido en objeto único de culto por la reforma de Amenhotep IV. 58. Número entero impar.

59. Signo de la suma o adición.

60. Sufijo que indica oficio o profesión.

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

Hoy quizás recibas una llamada de larga distancia. Si tienes un amigo que vive en otro país, hoy sabrás de esta persona. O si tienes familiares que viven muy lejos, intentarán ponerse en contacto contigo.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Hoy podrías decidir realizar algunos cambios en tu casa. ¡Tu espacio habitacional te está enloqueciendo!

Quizás no tengas suficiente espacio para todas tus pertenencias. O sientas que es hora de limpiar un poco.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

La alineación planetaria de hoy te pondrá de un humor meticuloso. Tal vez examines cualquier área de tu vida que se encuentre fuera de control. Quizás necesites poner tus finanzas en orden.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO

Has estado deseando un descubrimiento creativo en un área importante de tu vida. Has estado sintiendo bloqueo durante un tiempo, como si las cosas no estuvieran yendo por la dirección correcta.

sucesos.

JUDICIALes

Limpio debe rendir royalties

PÉRDIDA RONDARÍA US$ 1 MILLÓN

AL VOLANTE

Incendio consumió gran parte de la fábrica Iris

Condenan a ebrio reincidente

NUEVE MESES La Cámara de Apelaciones confirmó la condena de un año y nueve meses (con suspensión de la ejecución a prueba) de la abogada María Teresa Miltos Páez, por cobro indebido de honorarios.

Los miembros del Tribunal de Apelación en Penal, primera sala de la capital, Gustavo Ocampos, Pedro Mayor Martínez y Viviana Benítez, firmaron la resolución. De acuerdo con los antecedentes, la condenada había sido denunciada por María Cantero viuda de Ojeda, quien mencionó que le entregó G. 11.270.000 para representar a su hijo en un caso de accidente de tránsito.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

La Justicia también confirmó la condena de una abogada por La posible causa cobro indebido de sería una chispa honorarios. generada en uno de los molinos.

U

n incendio de grandes proporciones se registró ayer en la planta industrial de la firma Iris, ubicada en Laurelty, Itauguá. El mismo inició alrededor de las 10:50. La posible causa sería una chispa generada en uno de los molinos.

Debido a que dentro había materiales sumamente inflamables, las llamas se propagaron rápidamente.

Un total de 12 compañías trabajaron arduamente para combatir el fuego.

PL

La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia rechazó la acción de inconstitucionalidad planteada por la Municipalidad de Limpio, que buscaba evitar la rendición cuentas de de los gastos realizados con el dinero otorgado por las binacionales en concepto de la compensación por los daños causados por la inundación de territorios.

iniciales, las pérdidas rondarían el millón de dólares, dijo Carmen Cosp, directora de la empresa.

La fábrica de molienda de aserrines fue la zona afectada.

Esta queda a una distancia de aproximadamente 3 cuadras de los demás sectores, pero en el mismo predio, sin embargo, estos no fueron afectados.

Un total de 22 carros de bomberos de 12 compañías llegaron hasta el allí. El fuego logró ser controlado en su mayor parte a alrededor de las 13:00, momento en que se mencionaba de que posiblemente habían sustancias tóxicas, información que fue desmentida por la directora.

Afortunadamente, y a pesar de lo dantesco del panorama, la jornada de ayer no arrojó víctimas fatales que lamentar, pero sí cuantiosas pérdidas materiales. Un camión transportador de la materia prima, que estaba dentro del tinglado, también fue totalmente calcinado por las llamas. Según las estimaciones

El capitán Rubén Valdez, de la Primera Compañía de Asunción, dijo que el acceso al lugar se vio obstaculizado por la cantidad de materiales incinerados, por lo tanto, debieron conseguir palas cargadoras para despejar el sector.

También se quemaron maquinarias y un camión de gran porte.

“El principal inconveniente que se nos presentó fue el ingreso. Debimos conseguir palas cargadoras para despejar la zona, ya que estaba abarrotada de residuos”, aseguró.

Dijo también que había riesgo de que la estructura se derrum-

bara, debido a que una parte del tinglado ya había caído y hacía fuerza sobre las demás paredes.

“La fábrica cuenta con todos los sistemas de prevención. El riesgo para los vecinos se aminoró ya que están muy alejados del lugar del siniestro”, aseguró Valdez.

MANIFESTARON QUEJAS CONTRA PARLAMENTARIOS

ANÍBAL GAUTO

Zeballenses marcharon por viviendas La Senavitat aclaró que el proyecto fue para dar solución a pobladores de La Chacarita.

Vecinos de Zeballos Cué realizaron ayer en horas de la tarde una movilización pacífica en reclamo de viviendas dignas.

Los mismos buscan ser beneficiados con el proyecto RC4 que, según quejas, no puede avanzar por culpa de los legisladores.

Pobladores de Zeballos Cué se manifestaron ayer por la tarde.

51

martes 19 abril del 2016

La marcha inició desde el refu-

gio de RC4, hasta el club General Caballero, luego pasaron hasta la plaza del barrio y finalizaron frente del predio donde se construirán las viviendas.

Analía Ortiz, coordinadora de Hábitat RC4, indicó que eligieron ese lugar para la protesta para no sumarse al caos ya ocasionado por otros manifestantes (campesinos y cooperativistas) en el microcentro. Además, que el principal reclamo es que las viviendas sociales también beneficien a los pobladores de Zeballos y que son 500 familias las que

quieren acceder a las casas que el Gobierno construirá con ayuda de Itaipú.

La prueba del alcotest arrojó que tenía 1,019 mg/l de alcohol en sangre.

Juvenal Ernesto Ríos González tiene restricción para conducir durante 18 meses, de lunes a viernes en el horario comprendido entre las 22:00 y 6:00, y restricción absoluta los días feriados, sábados y domingos.

El penado, quien es reincidente, deberá además hacer una reparación del daño social, consistente en donar 10 cajas de leche con 12 unidades cada una, en envases Tetrapac de 1 litro.

Todo esto mensualmente por el período que dura la suspensión, y a beneficio de la fundación Asociación Femenina María Reina de la Paz. Otras imposiciones son prohibición de cambiar de domicilio y/o salir del país sin previo aviso al Juzgado de Ejecución; abstenerse del consumo de drogas y/o del consumo de bebidas alcohólicas; y obligación de comparecer en forma mensual al juzgado.

OTRO CASO Félix Pérez Brizuela fue condenado a no manejar vehículos por el lapso de 2 años. Esto se debe a que fue hallado culpable del hecho punible de exposición al peligro, luego de que el 20 de diciembre del 2014 había causado un accidente y huyó. También deberá hacer entrega de G. 1 millón que quedará a cargo del juzgado, para ser destinados posteriormente. No es la primera vez que Pérez comete un hecho similar.

deportes.

BRVS TIRO

REICHARDT, MEJOR PARAGUAYO EN UN MUNDIAL El tirador Paulo Bernardo Reichardt se convirtió este lunes en el mejor paraguayo clasificado en un Mundial de tiro, al quedar en el puesto 51, con 108 blancos en 125 platos, en la modalidad fosa olímpica en la Copa del Mundo ISSF, que tiene lugar en el Parque Deodoro de Río de Janeiro, misma sede para este deporte durante Los Juegos Olímpicos de Río 2016.

Por otro lado, hoy se desarrolla el otro estilo habilitado, fosa doble, donde nuevamente competirá Reichardt junto a José Gómez y Osvaldo Bergues.

ATLETISMO

SOBRESALIERON CAMILA PIRELLI Y ALE MEDINA Con mucho brillo se desarrolló el Grand Prix William Rivarola y simultáneamente el torneo Abierto en la Secretaría Nacional de Deportes, en donde se destacaron entre los paraguayos Camila Pirelli y Alejandro Medina. Pirelli alcanzó un nuevo récord nacional en los 200 metros, la nueva marca es de 24’’31.

Por su parte, Medina en el Abierto lanzó el martillo 64 metros con 86 centímetros, constituyendo nuevo récord juvenil. También ganaron Víctor Fatecha (jabalina 74,74), Laura Paredes (jabalina 50,50), Fátima Amarilla (400 metros 57’’17) y Fredy Maidana (100 metros 10’’62 y 200 con 21’’00).

GOLF

martes 19 abril del 2016

entrevista JUAN CARLOS PRONO BUSCA LA REELECCIÓN EN EL SAJONIA

“Hemos levantado 14 juicios y además otros 2 embargos” La entidad naranja estará de Asamblea, incluyendo elección de autoridades. Óscar Villalba Periodista

oscarvillalba@lanacion.com.py

E

l Deportivo Sajonia, una de las entidades sociales de mayor crecimiento en los últimos años, con más de 35.000 socios, prepara su Asamblea General Ordinaria, a realizarse el domingo 24 de abril. Su actual presidente, Juan Carlos Prono, es candidato a la reelección por el Movimiento Sajonia de Nuevo.

Su equipo de trabajo viene activando a full para las elecciones que elegirán a las autoridades que regirán los destinos del club.

-¿Cómo encontró el club y cómo está hoy?

-Nosotros tomamos el club endeudado en unos 3.400 millones de guaraníes aproximadamente, habiendo en caja solamente la suma de

estamos libres en ese sentido, liberados de esos problemas que nos causaron mucho daño en la imagen del club.

-¿Cuáles son las inversiones realizadas durante su presidencia?

-Hemos reformado todos nuestros salones, sanitarios y gran parte de nuestra institución. Además, instalamos 56 cámaras en lugares estratégicos para brindarle la mayor seguridad a los socios.

Ahora que levantamos la orden judicial de no innovar en el polideportivo, hemos iluminado y puesto operativos nuevamente las canchas de basquetbol, voleibol, cestobol y además vamos a proseguir las obras para techar el polideportivo. Queda pendiente reconstruir las canchas de pasto sintético que están a orilla del Río Paraguay una vez que bajen las aguas. También el Rancho Sajonia necesitará de mucha inversión porque fue y sigue siendo muy castigado debido a la creciente.

GANAN MURDOCH Y SERVÍN EN LA COPA ASISMED

“Actualmente entre mayores, menores y vitalicios estamos por los 35 mil, figuran en el padrón al día y en condiciones de sufragar aproximadamente unos 14 a 16 mil socios”.

Randall Murdoch (h) y Anahí Servín fueron los más destacados en la “Copa Asismed”, con la cual se dio apertura al Circuito Súper Series en el Yacht y Golf Club Paraguayo. Los ganadores en caballeros: En 0 a 9 de handicap: Carlos Bogado; 10 a 16: Eligio González; 17 a 24: Óscar Jacquet; 25 a 36: Martín Schussmuller; seniors: Miguel Portillo (p) y en súper seniors: Ricardo Lanús. En damas scratch: Anahí Servín; en 0 a 20 de handicap: Jazmín Cataldo y 21 a 40: Tania Chaves. En categorías mixtas juvenil, Ayrton Riquelme y novicios Diego Ávila.

42 millones, eso hemos cambiado notablemente, ya que nuestra deuda asciende ahora a unos 900 millones al cierre del ejercicio o sea que desde el punto de vista financiero hemos depurado de manera importante las arcas del club.

-¿Sobre los problemas judiciales, qué se puede decir?

-Hemos levantado los 14 juicios en contra que teníamos y además otros 2 embargos que pesaban sobre las propiedades de la institución. Hoy

ÓSCAR VILLALBA

52

-¿Tras la austeridad, qué proyectos hay en caso de ser reelecto?

-Ahora nos preparamos a adquirir terrenos, ya que estamos limitado en cuantos a metros cuadrados.

Ya adquirimos un predio pegado prácticamente al polideportivo y estamos en negociaciones para comprar otro para desarrollar nuestro estacionamiento en altura, para que el socio tenga más espacio dentro de club.

Juan Carlos Prono, quien busca la reelección, muestra los trabajos que se vienen realizando para la defensa del club en caso de una nueva creciente.

Asamblea General Ordinaria Lugar: Club Deportivo Sajonia Fecha: Domingo 24 Mes: Abril Año: 2016 Primer llamado: 7:00 Último llamado: 8:00 Chapa de Sajonia de Nuevos Candidatos Presidente: Juan Carlos Prono Vice: Bernardino Arriola Tesorero: Ramón Zarza Pintos.

-¿Cómo anda el club con relación a números de socios?

-Actualmente entre mayores, menores y vitalicios estamos por los 35 mil, figuran en el padrón al día y en condiciones de sufragar aproximadamente unos 14 a 16 mil socios.

Por suerte hay una excelente previa a la asamblea, sin ataques ni agresiones, dejando de lado aquellas campañas sucias, llena de difamación, calumnias e injurias, fueron épocas nefastas.

-Sobre las supuestas influencias externas, ¿qué puede decir?

-Defenderemos enérgicamente al club de las injerencias externas, sean políticas, cooperativísticas o religiosas.

Acá aceptamos a los socios siendo del credo que sea, de la religión o inclinación política que sea, pero no pueden venir aquí a querer incidir en el manejo del club.

-¿Se puede hablar de una especie de amnistía en caso

de ser reelecto?

-Nosotros al inicio de nuestras funciones teníamos 200 socios suspendidos y nos pusimos a estudiar caso por caso y dejamos sin efectos esas 200 sanciones. Pero aún siguen varios expulsados y suspendidos, los mismos pueden apelar en esta asamblea y allí pueden ser absueltos o no.

-¿Alguna invitación para los socios sajones?

-Invitamos a todos los socios a ser parte de la historia de nuestra institución. Y pediría que voten por nuestro equipo, porque todo lo que se logró, lo que se avanzó y transparentó se puede perder si no se hace una buena elección.

martes 19 abril del 2016

Huracán busca clasificar ante Nacional La jornada de hoy marca cuatro partidos, pero con equipos que ya están clasificados.

PARTIDOS PARA HOY grUPo 4 18:30

*Atl. Nacional

-

Huracán

-

S. Cristal

-

Toluca*

-

LDU

18:30 Peñarol grupo 6 20:45

*Gremio 20:45 San Lorenzo

obs: *Clasificados Medellín, Colombia. AFP

El colombiano Atlético Nacional busca hoy ratificarse como el mejor equipo en lo que va de la Copa Libertadores-2016, cuando reciba por la sexta fecha del Grupo Cuatro al argentino Huracán, que busca asegurar su cupo en octavos.

El cuadro cafetero contará con el respaldo de 42.000 seguidores en el estadio Atanasio Girardot de Medellín, a las 18:30, en la búsqueda de un histórico sexto triunfo consecutivo y el puntaje perfecto en la fase de grupos del certamen continental.

Los dirigidos por Reinaldo Rueda tienen la tranquilidad de haber clasificado con anticipación, mostrando un fútbol de toque, profundidad, 12 goles en cinco partidos y efectividad en la defensa, que aún no encaja tantos.

Por el milagro Por otra parte, el peruano Cristal visita al uruguayo Peñarol con la mirada puesta en sumar tres puntos que le permitan soñar con un pase a octavos de final. Peñarol, ya eliminado, jugará con un equipo del que estarán ausentes varias de sus figuras principales.

elaBoraroN el FiXTUre

CoNmeBol

Clásico del Clausura será en la sexta fecha

Domínguez insta a adecuarse para enseñar

El segundo certamen se denominará “Centenario de la Conmebol”

GENTILEZA

liBerTaDoreS

53

En la mañana de ayer, en el Salón Auditorio de la Conmebol, comenzó la reunión entre los directores de desarrollo de la entidad que se extiende hasta hoy.

C

uando todos ayer se ocupaban de criticar, defender o apoyar el trabajo de los árbitros en los partidos del fin de semana, anoche los dirigentes del fútbol se reunieron en un concurrido lugar para participar del sorteo y la conformación del fixture del torneo Clausura que este año se denominará “Centenario de la Conmebol”.

Lo llamativo del caso es que el presidente de Cerro Porteño, Juan José Zapag, fue uno de los grandes ausentes en el evento. El campeonato comenzará entre el 15, 16 y 17 de julio y concluiría el 11 de diciembre del presente año.

En el inicio del acto fue el vicepresidente primero, Carlos Sosa Jovellanos, el que habló y anunció entre otras cosas que el superclásico del fútbol paraguayo se jugará en la fecha 6 y 17, respectivamente.

En el primer duelo entre Cerro Porteño y Olimpia será el elenco azulgrana local. En la revancha será a la inversa.

Esa determinación ya no es nueva, atendiendo a que en cada sorteo de lo primero que se ocupan siempre es fijar en qué jornada se jugará el duelo entre los grandes.

Para el sorteo en así, el Dr. Pedro Vázquez, en su calidad de director de competiciones, dirigió el acto donde se enumeró a los equipos y de manera automática ya se fueron llenando los espacios, en trabajo coordinado de informática de la APF y su departamento de prensa. Asistieron el presidente Ramón González Daher y el titular de la Conmebol, Alejandro Domínguez, quienes junto a miembros del Comité Ejecutivo de la APF se confundieron en abrazos y saludos durante toda la noche.

El presidente de la CSF anunció que “se tiene que adecuar, modernizarse”.

En el acto de apertura estuvo presente el titular de la CSF, Alejandro Domínguez, acompañado por varios empleados de la entidad y los delegados de cada asociación nacional.

Antes de dar inicio a la reunión, se guardó un minuto de silencio en memoria de los fallecidos en la tragedia del Ecuador y en la República Oriental del Uruguay.

Aspecto del acto realizado anoche por la APF, en el sorteo del torneo Clausura.

FIXTURE TORNEO CLAUSURA 2016 Primera fecha

Segunda fecha

Tercera fecha

Luqueño

vs. Olimpia

Sol

vs. Luqueño

Luqueño

vs. Rubio Ñu

Guaraní

vs. Rubio Ñu

Cerro

vs. Nacional

Olimpia

vs. Gral. Caballero

Gral. Díaz vs. Gral. Caballero

Capiatá

vs. Libertad

Guaraní

vs. River Plate

Libertad

River

vs. Gral. Díaz

Gral. Díaz vs. Dvo. Capiatá

vs. River Plate

Nacional vs. Dvo. Capiatá

G.Caballero vs. Guaraní

Libertad

vs. Cerro Porteño

Sol

Rubio Ñu

Nacional

vs. Sol de América

vs. Cerro Porteño

Cuarta fecha

vs. Olimpia

Quinta fecha

Sexta fecha

Nacional

vs.

Luqueño

Luqueño

vs. Gral. Caballero

Libertad vs.

Luqueño

Sol

vs.

Libertad

Rubio Ñu

vs. River Plate

Nacional vs.

Gral. Díaz

Cerro

vs.

Gral. Díaz

Olimpia

vs. Capiatá

Sol

vs.

Guaraní

Capiatá

vs.

Guaraní

Guaraní

vs. Cerro Porteño

Cerro

vs.

Olimpia

River

vs.

Olimpia

Gral. Díaz vs. Sol de América

Capiatá

vs.

Rubio Ñu

River

vs.

G. Caballero

G.Caballero vs.

Rubio Ñu

Libertad

Séptima fecha

vs. Nacional

Octava fecha

Novena fecha

Gral. Díaz vs. Luqueño

Luqueño

vs. Dvo.Capiatá

G. Caballero vs. Dvo.Capiatá

Libertad

River

vs. Cerro

Rubio Ñu

vs. Cerro

Nacional vs. Olimpia

G. Caballero vs. Sol

Olimpia

vs. Sol

Sol

vs. Rubio Ñu

Rubio Ñu

vs. Nacional

Guaraní

vs. Nacional

Cerro

vs. Gral. Caballero

Olimpia

vs. Libertad

Gral. Díaz

vs. Libertad

Capiatá

vs. River Plate

Guaraní

vs. Gral. Díaz

Luqueño

vs. River Plate

Décima fecha

vs. Guaraní

Undécima fecha

Guaraní

vs.

Luqueño

Luqueño

G. Díaz

vs.

Olimpia

Dvo.Capiatá vs.

vs.

Sol

Cerro

Libertad

vs.

Rubio Ñu

River

vs.

Nacional

Nacional vs.

G. Caballero

G. Caballero vs.

Libertad

Sol

vs.

River Plate

Rubio Ñu

vs.

Gral. Díaz

Cerro

vs.

Capiatá

Olimpia

vs.

Guaraní

Observación: Para la ronda de las revanchas, las localías se invierten.

El presidente Domínguez hizo uso de la palabra para dar la bienvenida a todos los participantes: “Antes que nada darles la bienvenida a esta casa, donde los recibimos con las puertas abiertas. Lo importante más que hablar es trabajar y mostrar los frutos”.

NUeVo TiemPo Domínguez dijo que “empezamos un nuevo tiempo en Conmebol con muchos desafíos y muchas expectativas.

Mirando para el futuro tenemos que compararnos siempre para saber dónde estamos y evidentemente Sudamérica en el contexto continental, desde el punto de vista del deporte, de nuestros atletas y de los técnicos hacemos historia, por tal motivo lo importante más que hablar es trabajar y mostrar los frutos.

Lo más importante creo es que debemos reivindicarnos y estar a la altura del fútbol sudamericano”.

Pa r ticipa n diferentes representantes de cada Asociación Nacional y por la Asociación Paraguaya de Fútbol se encuentran Rogelio Cattebeke y Carlos Humberto Paredes.

54 deportes.

martes 19 abril del 2016

EL DIRECTOR DE ÁRBITROS ADMITE QUE SE COMETIERON ERRORES

andino: “enrique Cáceres nos dejó muy golpeados” ARCHIVO

“No debió sancionar penal, porque la pelota no pega en la mano”, afirmó Amelio.

PROGRAMA Y ÁRBITROS PARA LA FECHA 16

Gral. Caballero vs River Plate La Arboleda: mie 20/19:00 Árbitro: marcos galeano Sol vs Capiatá Luis A. Giagni: mie 20/17:00 Tv Árbitro: jorge mercado Olimpia vs Gral. Díaz Manuel Ferreira: mie20/19:10 Tv Árbitro: Christian aquino Libertad vs Nacional

Amelio Andino.

“E

l partido que dirigió Enrique Cáceres nos dejó muy golpeados, no le fue nada bien, es una verdadera pena, porque Cáceres es el árbitro con insignia FIFA, el que tiene mayor experiencia y el que debería resolver con mucha más facilidad las jugadas complicadas. Pero no tuvo una acertada decisión en la jugada del segundo penal para Olimpia, la verdad que no debió sancionar la pena máxima, porque la pelota no pega en la mano”.

Y añadió: “El penal de Capiatá sancionó correctamente, también estuvo bien

Nicolás Leoz: mie20/ 20:00 Árbitro: arnaldo samaniego Guaraní vs Luqueño

El juez Enrique Cáceres con insignia FIFA tuvo una actuación desafortunada en Capiatá y fue desprogramado para la fecha 16. en exhibir la tarjeta amarilla al arquero Diego Barreto. El primer penal a favor de Olimpia fue sancionado correctamente, así como la expulsión de Pereira, porque estuvo ajustado a las reglas de juego, pero Cáceres se equivocó en no expulsar a Silva de Olimpia”, explicó el director de árbitros en rueda de prensa,

durante el análisis de la fecha 15 del torneo Apertura.

Por otro lado, Andino mencionó que no fueron penales en perjuicio de los jugadores de Libertad, Antonio Bareiro, y Luis Leal, de Cerro Porteño.

“Carlos Amarilla sancionó bien el penal, pero la decisión

debió ser tarjeta amarilla y no la expulsión de Sixto Ramírez de Nacional”, acotó Andino.

PEDIDO DE ZAPAG El vicepresidente de la APF, Dr. Carlos Sosa Jovellanos, afirmó que estudiarán el pedido del padre del actual presidente de Cerro Porteño,

Rogelio Livieres: jUe 21/ 19:10 Tv Árbitro: éber aquino

Juan José Zapag, quien por nota solicitó que sea retirado su nombre del torneo Apertura 2016, denominado “Dr. Abraham Zapag”, en virtud al desgobierno de la APF, que se tradujo en pésimas decisiones y vergonzosas actuaciones arbitrales.

NOVEDADES DE NACIONAL

Mario Jacquet vuelve a su casa

Indicó el adiestrador que está consciente que tiene un plantel corto, pero espera hacer un gran papel.

Mario César Jacquet.

Se cumplió un deseo que hace mucho tiempo venía madurando el entrenador Mario César Jacquet. Volvió al club donde se inició futbolísticamente, Nacional, y será entrenador del equipo para lo que resta del campeonato Aper-

tura. Fue presentado en horas de la mañana y rápidamente empezó a trabajar, teniendo en cuenta que mañana enfrentará a Libertad en el estadio doctor Nicolás Leoz.

Explicó que le gustan los

desafíos, que es hombre de batalla, y a pesar de tener un plantel corto, está en condiciones de lograr muchos triunfos en el club. “Volver a Nacional es una gran felicidad. Es retornar a mi casa, donde me formé en el fútbol. Viví mucho tiempo bajo las gradas de este club. Tengo un plantel corto, pero estamos en condiciones de ganar la mayor cantidad de partidos y mejorar en las posiciones”.

Con respecto al rival, Libertad, dijo: “Es uno de los equipos más fuertes del campeonato. Está en la lucha por el título. Vamos a prepararnos dentro del tiempo que tenemos para hacer una buena presentación. Conozco a los jugadores y veremos quienes serán los que tenemos en cuenta. Puedo asegurar que estarán los mejores”, finalizó el DT tricolor.

BRVS SUB 20

Carlos Paredes es dT albirrojo Carlos Humberto Paredes fue designado nuevo adiestrador de la selección nacional Sub 20. Reemplaza en el cargo a Gustavo Morínigo, quien se alejó para hacerse cargo de la dirección técnica de Cerro Porteño. Estará acompañado por Denis Caniza, actualmente viene acompañando a su hijo, quien soporta un problema de salud.

El ex mundialista luego de retirarse de la entidad franjeada recibió la invitación de Gustavo Morínigo para acompañar al grupo técnico albirrojo. Debido a su gran trayectoria, fue distinguido para ser el nuevo orientador.

GUARANÍ

ro-ro, a Cargo de los médiCos Hernán Rodrigo López está bajo cuidado médico y se verá su grado de evolución para ser tenido en cuenta en el partido del jueves ante Sportivo Luqueño en el estadio Rogelio Silvino Livieres. Seguirá comandando el ataque aborigen el “Ogro” Claudio Correa.

Con respecto al Sub 19 seguirá como titular Jorge Morel, de muy buen trabajo en el compromiso ante Cerro Porteño. Iván González Ferreira seguirá esperando su oportunidad, porque la idea que maneja Francisco Arce es mantener el mismo once que doblegó al Ciclón.

INTERMEDIA

los ParTidos, el viernes y sábado La cuarta fecha del campeonato de la División Intermedia se jugará entre el viernes y sábado para escapar al influjo que significa el clásico que se disputará el domingo. El viernes se cumplirán dos partidos. 3 de Febrero Vs. Colón, en el Antonio Aranda (17:00), y Liberación Vs. Fernando de la Mora en el estadio Juan José Vázquez (18:00).

El sábado se realizarán seis cotejos, todos a las 15:30: Fulgencio Yegros Vs. Independiente; Trinidense Vs. San Lorenzo (TV), Santaní Vs. Sport Colombia; Olimpia de Itá Vs. Caaguazú; Ovetense Vs. Resistencia y Caacupé Vs. Sportivo Iteño.

55

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

CON EL ESPAÑOL, OLIMPIA ALCANZÓ 7 VICTORIAS SEGUIDAS Y MARCÓ 30 GOLES

Jubero va por récord de Pelusso En el 2011, ganó siete al hilo y en el 2012 consiguió nueve de manera consecutiva.

Ambas rachas solo alcanzaron para el vicecampeonato.

E

l Olimpia de Fernando Jubero parece no tener freno, sigue ganando y cazando récords.

Esta vez, igualó el del Apertura 2011, cuando en las primeras siete fechas de dicho torneo, el equipo dirigido entonces por Nery Pumpido, ganó 7 al hilo y se afirmaba

como un serio candidato al título. Las siete victorias de esta temporada permitieron que, en poco más de un mes, Olimpia pase de ser último en la tabla a único escolta.

La mayor racha de este nuevo milenio la ostenta Gerardo Pelusso, que en el Apertura

2012 alcanzó nueve victorias consecutivas. Pero, por lejos, esta racha con el español es la más productiva. El Olimpia de Jubero ha convertido 30 goles en 7 partidos, con un promedio de 4,2 tantos por juego.

Lo peculiar de estas dos rachas conseguidas por el Decano radica en que ninguna le sirvió para llegar al título. En el 2011 fue vicecampeón del torneo y en el año siguiente ocurrió lo mismo.

LAS RACHAS DE TRIUNFOS ANTERIORES Apertura 2011 – Nery Pumpido Fecha 1 Nacional 1-2 Olimpia Fecha 2 Independiente 0-3 Olimpia Fecha 3 Olimpia 3-1 General Caballero Fecha 4 Sol de América 0-4 Sol Fecha 5 Olimpia 5-0 Sportivo Luqueño Fecha 6 Cerro Porteño 1-2 Olimpia

Fecha 7 Olimpia 4-3 Guaraní 7 VICTORIAS Goles marcados: 23 Goles recibidos: 6 Apertura 2012 – Gerardo Pelusso Fecha 4 Rubio Ñu 2-3 Olimpia Fecha 5 Olimpia 2-1 Nacional Fecha 6 Libertad 0-1 Olimpia Fecha 7 Olimpia 2-1 Tacuary

Fecha 8 Guaraní 0-1 Olimpia Fecha 9 Olimpia 1-0 Sol de América Fecha 10 Olimpia 2-1 Sportivo Luqueño Fecha 11 Cerro Porteño 0-1 Olimpia Fecha 12 Carapeguá 1-2 Olimpia 9 VICTORIAS Goles marcados: 15 Goles recibidos: 6

LAS 7 VICTORIAS DE JUBERO Guaraní 0-2 Olimpia El 4 de marzo (fecha 9 del torneo) arrancaba la racha del español con el equipo franjeado.

Paradójicamente, ante su ex club, Guaraní. Con goles de Bareiro y Pittoni, el Decano volvía a triunfar luego de 5 partidos y más de un mes. De todas sus victorias, fue la primera y última con menos de tres conquistas.

Olimpia 7-1 General Caballero

Olimpia 3-1 Nacional

La mayor expresión en cuanto a contundencia se vio en este partido. Letal e insaciable, el equipo de Jubero se aprovechó de un débil General Caballero que en cada ataque dejaba sensación de gol. Marcó 7 y pudo haber sido más. Fue el 27 de marzo en un partido que correspondía a la regularización de la jornada 8.

Fue el partido que más le costó (sin contar aún el de Capiatá) después de dos victorias contundentes. La Academia no le dio espacios y lo tuvo a maltraer. Pero en el segundo tiempo salió el monstruo y con goles de José Ariel Núñez, Alejandro Silva y Wilson Pittoni liquidó al Tricolor.

Deportivo Capiatá 3-5 Olimpia Manchado por los errores arbitrales que lo ayudaron a llegar al triunfo, Olimpia alcanzó su séptima victoria al hilo. Pero más allá de eso, el equipo de Jubero hizo un muy buen partido en materia ofensiva y pudo dar vuelta un 3-0, convirtiéndose en un hecho histórico.

Olimpia 6-0 Sol de América El puntero tampoco se salvó de la capacidad goleadora del franjeado versión Jubero. Olimpia, nuevamente contundente, no tuvo piedad de Sol y a partir de aquí, la visión fue distinta.

La cabeza ahora estaba en acercarse a la cima. Fue el 1 de abril.

Olimpia 4-1 Rubio Ñu De a poco, los de Para Uno comenzaban a ser contundentes.

Favorecidos por el trámite del partido, en el que el rival quedó con 9 hombres ya sobre el final del primer tiempo, Olimpia no perdonó y liquidó al albiverde, que venía en alza. El partido se jugó el 13 de marzo.

River Plate 0-3 Olimpia En cancha de Guaraní, los de Jubero fueron para derrotar a River y sumar su tercera victoria consecutiva. En ese entonces (el partido se jugó el 21 de marzo), la cabeza estaba todavía en abandonar la parte baja de la tabla y seguía aún con esperanzas en la Copa Libertadores.

30 6

Total de goles anotados en estos siete partidos

Total de goles recibidos: 6

P. 53

ARCHIVO

DEPORTES.

MARTES 19 ABRIL DEL 2016

CERRO VS. OLIMPIA: El superclásico del Clausura será en la sexta fecha

LIBERTADORES: G. 900 MILLONES ES LA EXPECTATIVA DE RECAUDACIÓN

Cerro llama a 28 mil hinchas

Hinchas de Cerro Porteño acudirán mañana masivamente al Defensores del Chaco.

El Ciclón se juega el semestre mañana y para clasificar debe ganarle a Independiente Santa Fe.

C

erro Porteño dio vuelta la página tras la derrota frente a Guaraní para centrar todas sus fichas en el juego copero de mañana frente al Independiente Santa Fe de Colombia, al que debe ganar para avanzar a los octavos de final de la Copa Libertadores de América.

La dirigencia del Ciclón lanzó a la venta las entradas a precios populares y pide el apoyo multitudinario del pueblo azulgrana. Se habilitan 28.600 localidades, capacidad total del Defensores actualmente tras la clausura de graderías Norte. La expectativa de recaudación es de unos 900 millones de guaraníes.

“Es un partido trascenden-

tal. La directiva ha decidido salir con precios populares pensando en la vuelta de las familias a las canchas”, dijo Fabián Bruzzone, gerente de Cerro Porteño.

Cerro Porteño se embolsa 1.800.000 dólares por los tres partidos de local en primera fase. En caso de seguir se hará acreedor de 750.000 dólares más.

El entrenador Gustavo Morínigo tiene disponible a todos los jugadores para el choque ante los colombianos, no hay lesionados ni suspendidos.

“Va a ser un partido complicado. Tenemos que salir a ganar y cada uno debe dar su esfuerzo al máximo”, dijo a la 970 el defensor Víctor Hugo

EQUIPO PROBABLE

4-4-2

DT:

Gustavo Morínigo

GUILLERMO BELTRÁN

LUIS LEAL

FIDENCIO OVIEDO

RODRIGO ROJAS

SERGIO DÍAZ

JUNIOR ALONSO

JORGE ROJAS

CARLOS BONET BRUNO VALDEZ

VÍCTOR MARECO

ANTONY SILVA

Mareco.

DETENIDOS Once hinchas del Independiente de Santa Fe que arribaron a nuestro país verán el partido en el calabozo de la Comisaría Tercera de Luque tras ser detenidos por causar desórdenes

FABBRO NO CORRE, NO JUEGA No cumplió la responsabilidad encomendada. Eso no le gustó al entrenador Gustavo Morínigo y Jonathan Fabbro quedará al margen del partido de Cerro Porteño frente a Independiente Santa Fe de mañana. “Corrió poco y caminó mucho” en el juego ante Guaraní.

Desde el 2011 que Jonathan Fabbro está en Cerro Porteño y ha tenido una serie de problemas con casi todos los entrenadores. Uno de los últimos episodios fue con Roberto Torres, quien en el Clausura del año pasado lo había dejado al margen de un partido frente a Nacional.

Fabbro se ha llevado mal con casi todos los técnicos, salvo los extranjeros Leonardo Astrada (argentino) y Jorge Fossati (uruguayo).

frente al Hotel Bourbon de Luque.

1.800.000 DÓLARES

se embolsa Cerro Porteño por participar de la primera fase de la Libertadores, en razón de 600 mil dólares por tres partidos de local.

750.000 DÓLARES

se adjudicará Cerro Porteño en caso de avanzar a los octavos de final de la Copa Libertadores.

900

MILLONES

de guaraniés estimativamente va a recaudar Cerro Porteño en caso de vender la totalidad de las 28.600 entradas habilitadas para el partido ante Independiente Santa Fe.

COPA LIBERTADORES DE AMÉRICA Cerro Porteño Vs. Independiente Santa Fe Día: Miércoles 20 de abril Estadio: Defensores del Chaco Hora: 20:45 TV: En directo por Fox Sports Árbitro: Heber Lopes Asistentes: Kleber Gill y Bruno Boschilia Cuarto árbitro: Anderson Daronco (terna brasileña) Precios de entradas Preferencia: G. 50.000 (Socios): G. 35.000 Gradería Este: G. 30.000 (Socios): G. 20.000 Vip Albirroja: G. 120.000 (Socios): G. 100.000 Gradería Sur: G. 30.000 (Socios): G. 20.000 Atención Las entradas estarán a la venta en los locales de la Red UTS en todo el país y en sede del club Cerro Porteño (hoy de 9:00 a 20:00, mañana de 9:00 a 20:45) En el Defensores del Chaco se habilitará la venta desde las 17:00.