DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 10.462

Page 1

CANTANTE

Devolver el amor por nuestra música P. 25

ANTONIO LUIS SAPIENZA, HISTORIADOR AERONÁUTICO

El avión que rescató a Perón y otras historias

Antonio Luis Sapienza, autor del libro “Silvio Pettirossi, el rey del aire”, relató aspectos fascinantes de la vida del pionero de la aviación paraguaya, así como hechos anecdóticos como cuando el depuesto presidente argentino Juan Domingo Perón fue rescatado por un avión paraguayo luego de su derrocamiento por un golpe militar. P. 18 A 20

La ANR celebró la Convención sin incidentes, tal como lo había anunciado su presidente, Horacio Cartes. Se aprobaron todos los puntos por unanimidad y se dieron las reincorporaciones al Partido Colorado de los senadores Patrick Kemper y Norma Aquino (Yami Nal), sumando 27 parlamentarios en el bloque. P. 3 A 5

JORGE ROMERO EMILIO BAZ Á N
MAÑANA REVISTA CONVENCIÓN SUMÓ A MÁS SENADORES AL BLOQUE
ANR recordó
ayer por qué sigue siendo poder en Paraguay
DOMINGO 10 DE MARZO DE 2024 PARAGUAY · AÑO 29 · Nº 10.462 · G. 10.000 FUTURO itti invita al Exponential Paraguay Conference P. 12 Jazmín del Paraguay ESCANE Á EL QR PARA PARTICIPAR

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

Hechos, hitos y anécdotas de la historia aeronáutica del Paraguay

En esta edición del programa “Expresso”, transmitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos recibe al historiador militar Antonio Luis Sapienza, autor del libro “Silvio Pettirossi, el rey del aire”, para hablar de aspectos fascinantes de la vida del pionero de la aviación paraguaya y de algunos de los hitos más importantes en la aeronáutica en nuestro país, así como de hechos anecdóticos como cuando el general argentino Juan Domingo Perón fue rescatado por un avión paraguayo luego de su derrocamiento por un golpe militar. P. 18 A 20

LUGARES & GENTE

Una maravilla natural que reclama medidas urgentes

A 185 kilómetros de Asunción, en el distrito de Independencia, departamento del Guairá, el Parque Ecológico Salto Suizo ofrece a los visitantes un imponente escenario natural y cómodas instalaciones con diversas actividades de turismo de aventura, que lo convierten en un atractivo destino para pasar los días santos en la quietud y la contemplación de uno de los principales atractivos con los que cuenta el noveno departamento. P. 22 A 24

ARTE & ARTISTAS

“Estamos tratando de devolverle a nuestra generación el amor a nuestra cultura”

La joven cantante Jazmín Luján Sanabria Ojeda, más conocida como Jazmín del Paraguay, forma parte de la nueva generación de artistas que renueva con sus creaciones el acervo sonoro de la música tradicional paraguaya libando de las fuentes de nuestro folclore, pero experimentando con un lenguaje que tiene como destinatario al público más joven. P. 25 A 27

EN PRIMERA PERSONA

“Sería un honor representar a mi país dignamente por el mundo”

Migrante por razones económicas, a los 2 años acompañó a su madre a España y a los 14 se mudó a Inglaterra. Hoy, a los 21, Camila Jazmín Espínola Orué trabaja en la administración británica y aspira a una pasantía en las Naciones Unidas. Sueña con representar al Paraguay una vez que acabe su máster en Diplomacia y Asuntos Exteriores. P. 28-29

EL OJO

Un hito de ingeniería y orgullo nacional

El pasado domingo 3 de marzo se realizó el acto oficial de inauguración del puente Héroes del Chaco, que se erige como un símbolo de progreso y orgullo nacional para nuestro país, pues se realizó con un 95 % de mano de obra local. Con una longitud imponente de 603 metros y una ingeniería de vanguardia, este puente atirantado conecta Asunción con la región Occidental, facilitando un flujo estimado de 10.000 vehículos diarios. P. 30-31

IDEAS + PALABRAS

Paraguay y su cine brillan en Málaga

En el marco del 27.° Festival de Málaga, desarrollado entre el 1 y 10 de marzo, Paraguay fue honrado como país homenajeado, destacándose especialmente en la sección Latinamerican Focus de MAFIZ (Málaga Festival Industry Zone), entre el 4 y 8 de marzo, con cerca de 2.000 acreditados de más de 50 países diferentes, desde Estados Unidos, Japón, pasando por todos los países hispanoamericanos. P. 32-33

CUADERNOS DE BARRIO

Hockey de barrio (Parte I)

Hoy Toni Roberto nos invita a recordar pasajes del hockey en el Paraguay con motivo del fallecimiento de Jackie Di Tore Van Humbeeck, pionera en la creación del Deportivo Internacional junto con su padre, el Dr. Enzo Di Tore. P. 38

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

¿Sujetos sujetados por el capitalismo de la vigilancia y sometidos al tecnofeudalismo?

La projimidad, como concepto, está en crisis. ¿Dónde está mi prójimo? ¿Es la persona que tengo a mi lado sentada en la butaca del metro o en colectivo o acaso aquella con la que hablo o chateo desde el móvil mientras viajo junto a otras personas con las que no soy ni estoy? P. 42-43

ACTUALIDAD

Itaipú y la deuda: secuelas a largo plazo

El Tratado de Itaipú se basa en los principios de igualdad y equidad entre las partes contratantes. Se trata de explotar los recursos hidroeléctricos del río Paraná, que son propiedad conjunta de los dos países, por lo que se acuerda que toda la energía eléctrica producida se repartirá en partes iguales entre ambos socios. P. 39

EN LA SEMANA

Basta de violencia

En el Día Internacional de la Mujer, que se conmemoró el pasado 8 de marzo, se realizó la marcha anual #8Mpy2024 por el microcentro de Asunción y otras ciudades del país, alzando la voz en contra de la violencia, exigiendo una vida digna, con igualdad de condiciones y sin discriminación. Con el grito de “¡Basta de violencia!”, un importante grupo de mujeres mostró una vez más la fuerza, con carteles y la firme demostración del empoderamiento femenino. La actividad principal de la jornada se desarrolló en la plaza de la Democracia, donde se dio lectura al manifiesto sobre las reivindicaciones, enfocadas en los derechos laborales, la igualdad de condiciones y el rechazo de la violencia contra la mujer, con la presencia de varias organizaciones feministas y civiles. Además, se desarrolló un festival con la actuación de varios artistas nacionales ante una importante concurrencia no solo de mujeres, sino también de niños y hombres que apoyan esta lucha de las mujeres no solo en el país, sino en el mundo.

Incendios forestales

Paraguay pasa por la temporada alta de incendios de pastizales y forestales, que ya destruyeron 50 000 hectáreas en todo el territorio nacional desde enero pasado hasta lo que va de marzo. Pero no se debe atribuir las llamas al intenso calor o a la sequía, ya que el fuego fue principalmente provocado por la actividad humana, ya sea intencional o accidentalmente. El capitán Ray Mendoza, segundo comandante del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay (CBVP), explicó que los incendios suelen iniciarse por colillas de cigarrillos, quemas de pastizal, basura y para la obtención de miel; esto último se da especialmente en las comunidades indígenas. Mendoza confirmó que en lo que va de 2024 hubo más incendios que en 2023, lo que preocupa a los bomberos, que buscan que la población tome conciencia porque no solo afecta a las viviendas, sino que también a la fauna y flora, especialmente a animales en peligro de extinción. “Se estima que en lo que va de este año tenemos más de 50 000 hectáreas afectadas por las llamas a nivel país”, refirió.

fue el monto negociado en el mercado bursátil en los dos primeros meses de 2024

Fuente: Bolsa de Valores de Asunción (BVA)

Editor: Paulo López

USD 915 MILLONES

POLÍTICA

UN TOTAL DE 1.089 CONVENCIONALES FUERON ACREDITADOS

Una verdadera fiesta republicana, Convención Ordinaria de la ANR

El evento fue celebrado no solo por los colorados, sino además tuvo el reconocimiento de importantes referentes de otros partidos.

El presidente de la Junta de Gobierno, Horacio Cartes, dio apertura a la Convención Ordinaria de la Asociación Nacional Republicana (ANR), donde más allá de abordar varios puntos, entre ellos, la conformación de los Tribunales Electorales y de Conducta, además de los síndicos, se convirtió en una verdadera fiesta republicana que fue celebrada por los propios colorados incluso por referentes de otras nucleaciones políticas.

Posteriormente, se consti-

tuyó la comisión de acreditación para dar inicio a la Convención y se solicitó un cuarto intermedio para dar lugar a las palabras del presidente Santiago Peña. Al retomar la sesión, la Convención y la comisión de poderes se dio lectura a la resolución de este órgano. La Convención quedó instalada con 1.089 delegados convencionales acreditados.

Por unanimidad se declaró como presidente de la Convención a Tadeo Rojas. Además, se designó como secretarios a Diego Sotomayor,

Magnolia Mendoza y a Juan Ramón Maciel. La Convención se desarrolló de forma híbrida, permitiendo a los convencionales del interior del país y del extranjero que participen sin necesidad de trasladarse hasta la capital. Dado el gran consenso entre los puntos tratados, la Convención se desarrolló sin incidentes.

Una verdadera fiesta se convirtió la Convención Ordinaria del Partido Colorado que aglutinó a más de mil convencionales

. 3 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
JORGE JARA
El presidente de la República, Santiago Peña, participó del evento y recordó que fue en una Convención donde se afilió al Partido Colorado Convencionales de Asunción, Central y Presidente Hayes asistieron de manera presencial en la Junta de Gobierno Todos los puntos fueron aprobados por unanimidad, gracias a que antes de la jornada los movimientos internos de la ANR llegaron a un consenso JORGE ROMERO J. R. J. J.

CONVENCIÓN ORDINARIA DE LA ANR: DEMUESTRA POR QUÉ ES GOBIERNO

Pleno consenso en todos los puntos

Toda la jornada se desarrolló sin inconvenientes o discusiones, tampoco se planteó las expulsiones de ningún afiliado ni se trató la posibilidad de una reforma o enmienda.

La Asociación Nacional Republicana (ANR) desarrolló ayer sábado su Convención Ordinaria y tal y como lo había anunciado su presidente, Horacio Cartes, fue una fiesta republicana en la que todos los puntos fueron aprobados por unanimidad, sumaron nuevos legisladores y no se trataron puntos ajenos al orden del día. Con lo cual, el Partido Colorado demostró una vez más porqué sigue ejerciendo el poder en Paraguay.

A las 8:30 se dio inicio de la esperada Convención colorada, que reunió 1.089 delegados convencionales acreditados, una parte en el patio de la Junta de Gobierno, otros de forma virtual desde las diferentes cabeceras departamentales y en el exterior del país, abordando específicamente los 6 puntos establecidos en el orden del día.

Toda la jornada se desa -

La ANR demostró una vez más porqué sigue ejerciendo el poder en Paraguay, llevando adelante una Convención

rrolló sin inconvenientes, enfrentamientos o discusiones. El actual vicepresidente y extitular de la ANR, Pedro Alliana, presentó su memoria y balance de gestión del periodo 2016-2023 como primer ítem, el cual fue aprobado por unanimidad luego de que este haya informado acerca del superávit financiero que se generó, el número de nuevos afiliados que sumó más 600.000 inscriptos y las gestiones políticas en pos de un partido fortalecido.

Además, aprobaron sin opo -

sición la conformación del Tribunal Electoral Partidario (TEP) y el Tribunal de Conducta. Así como la conformación de los síndicos, procesos que se llevaron adelante con mociones únicas en los tres casos, por lo que fueron aprobados por unanimidad.

BLOQUE CON 27 SENADORES

Uno de los aspectos más resaltantes fue la aprobación de las reincorporaciones al padrón partidario, y entre estos, se sumaron

nuevamente a las filas del Partido Colorado el senador Patrick Kemper, quien pertenecía al Partido Hagamos y a la también senadora Norma Aquino (Yami Nal), que era de Cruzada Nacional.

De esta forma, el número de legisladores en la Cámara Alta por el Partido Colorado suma 27, ampliando el margen de mayoría ante los parlamentarios de la oposición. El anuncio de la reincorporación de los senadores lo hizo el líder de la bancada de Honor Colorado, Basilio

“ANR se caracteriza por el servicio”

Cartes instó a los colorados a seguir trabajando por el beneficio del país y no limitar a la ANR a solo ganar elecciones.

El presidente de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Horacio Cartes, destacó el consenso al que se llegó e instó a los colorados a seguir traba -

Horacio Cartes, titular de la ANR

jando por el beneficio de la ciudadanía y no limitar a la institución a su capacidad de ganar elecciones.

“Creo que es momento oportuno para recordar y repetir hasta el cansancio que no es suficiente ganar elecciones, nuestro partido se caracteriza por el servicio, llegar donde está el enfermo, el anciano, socorrer al que le falta todo, no nos cansemos cada día en aumentar ese músculo de atención y de servicio que caracteriza a nuestro querido Partido Colorado”, manifestó.

“Quiero agradecer a todos la gran predisposición por -

que llegamos muy tranquilos a esta convención, todo consensuado, poniendo una vez más a nuestra querida ANR en primer lugar. Tenemos la obligación de solucionar los problemas y cuidar la salud de nuestro partido, es el único requisito que tenemos”, expresó. Al tiempo de insistir que la salud de la República, depende de la salud de la institución, por lo que es necesario que la ANR se mantenga sólida, tal y como se encuentra actualmente.

“Bachi” Núñez.

La Convención culminó cerca del mediodía sin que se planteara las expulsiones para ningún afiliado y sin que se haya debatido o mencionado la posibilidad de una reforma o enmienda constitucional, confirmado lo que se venía diciendo hace semanas de parte de la ANR que ambos temas no formaban parte del orden del día.

Sectores de la oposición y grupos mediáticos insis -

“Hoy venimos a reivindicar un partido con futuro”

tieron con fuerza en que durante esta Convención se solicitarían expulsiones y que se llevaría adelante una campaña en pos de la reelección, temas que no formaron parte de la agenda de los convencionales. El ministro de Desarrollo Social, Tadeo Rojas, presidió la Convención y, luego de haberse abordado todos los puntos, levantó la sesión y los convencionales, autoridades e invitados se retiraron sin inconvenientes o disgustos.

“El pueblo paraguayo le ha dado al Partido Colorado un mandato claro y contundente de llevar adelante los destinos de la República del Paraguay. Hoy venimos a reivindicar un partido con futuro”, expresó el jefe de Estado Santiago Peña.

“Fue aquí, en una Convención partidaria, que tomé la decisión de afiliarme al glorioso y gran Partido Colorado”, dijo el mandatario, e indicó que la ANR y el Gobierno mantienen un trabajo coordinado.

“Mi querido Horacio, con una enorme gratitud, este joven presidente que mira para adelante y con optimismo el futuro se sustenta con una base con historia y hoy reivindicamos un partido con futuro”, acotó.

4 POLÍTICA . DOMINGO 10 MARZO DE 2024
Ordinaria en total concordia y unidad JORGE JARA

puntos y suman senadores al bloque

Unánime elección de tribunales y síndicos

Uno de los puntos claves de la Convención fue la conformación de los Tribunales Electorales y de Conducta, así como la elección de síndicos. Para ello, diferentes sectores de la ANR llegaron a un consenso en este punto.

El Tribunal Electoral Partidario (TEP) se integró con los miembros titulares, Santiago Brizuela, reelecto para presidir el órgano; Félix Ferrer, Sergio Godoy, Mónica Seifart, Wilson Rojas. Los suplentes son José Emilio Argaña, Matías Fernández, César González, Omar Picco, Blanca Caballero. El Tribunal de Conducta fue electo presidente a Gustavo Cazal, lo acompaña Sergio Fabián González, Nidia López, Antonio Ibáñez, Nelly Servín de Insfrán. Los suplentes son Raúl Daniel Ramírez, Rubén Darío Frutos, Pablo Morínigo, Pedro Farías, Carlos Alberto Santacruz.

Los tres síndicos titulares son Jhoni Báez, Gustavo Leite, Marcos Caballero, los suplentes son Bernardino Soto Estigarribia, Alcides Santander y Carmelo Mancuello González. Los tres órganos están integrados por las diferentes fuerzas partidarias internas.

“El Partido

Colorado

seguirá en el poder de la República”

PEDRO ALLIANA

Vicepresidente de la República

“Le demostramos a la oposición que pueden poner las reglas que quieran, pero la ANR seguirá en el poder de la República por muchos años más”, señaló durante su informe de gestión como extitular de la ANR el actual vicepresidente, Pedro Alliana. Recordó que salvaron a Mario Abdo Benítez de 2 juicios políticos. “Fuimos una herramienta fundamental desde el partido para no llevar adelante un juicio político a un presidente de la República del Partido Colorado y no entregar la Presidencia a la oposición”. “En la gestión administrativa, mantuvimos una línea organizada que ayudó al cumplimiento de sus programas, se dispuso recursos económicos para el mantenimiento de la Junta de Gobierno, Colorado Róga y residencia universitaria”, acotó.

“Sepan por qué la ANR sigue en el poder y seguirá”

BASILISA VÁZQUEZ

Miembro del Directorio del PLRA

“A los imbéciles, miren la Convención de la ANR, sepan porqué sigue en el poder y seguirá, después se pasan llorando”, expresó la apoderada liberal Basilisa Vázquez a través de sus redes sociales.

“Nosotros tuvimos una Convención que solo se utilizó para expulsar. A diferencia, el Partido Colorado se llamó a una Convención en la que se construye y suma, teniendo en cuenta que varios legisladores se adhirieron a las filas del partido en esta fecha”, expresó en comunicación con el Diario La Nación. “Las actitudes divisionistas y excluyentes solo afectan aún más al PLRA, en lugar de trabajar en su fortalecimiento al respecto”, acotó.

El líder de la bancada de Honor Colorado, Basilio “Bachi” Núñez, anunció la reincorporación de los senadores Patrick Kemper y Norma Aquino al Partido Colorado sumando 27 legisladores

POLÍTICA . 5 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
JORGE ROMERO

SOBRE “PECES GORDOS” DEL NARCOTRÁFICO

Paraguay y Bolivia rechazan dichos de Luis Lacalle Pou

Titular de la Senad recordó que Uruguay no está exento, ya que la persona más buscada en todo es el uruguayo Marset.

FUENTE: AFP.

Paraguay y Bolivia rechazaron este viernes las recientes declaraciones del presidente de Uruguay, Luis Lacalle Pou, según las cuales esos dos países albergan a “peces gordos” del narcotráfico. El Gobierno boliviano informó que citó al embajador uruguayo en La Paz para expresarle su “rechazo categórico” a los dichos de Lacalle Pou.

La Cancillería boliviana informó que la ministra de Relaciones Exteriores, Celinda Sosa, convocó al embajador de Uruguay, Fernando Daniel Alejandro Marr Merello, a fin de solicitar la aclaración del Gobierno uruguayo.

Mientras que en Paraguay, el ministro de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), Jalil Rachid, subrayó que Uruguay no está “exento de responsabilidad”

en Bolivia, en Europa”

en el narcotráfico, y recordó que “la persona más buscada en todo el continente por tráfico internacional de drogas” es de nacionalidad uruguaya, en alusión a Sebastián Marset.

“Que Paraguay es un país de tránsito es innegable, pero tampoco hay que querer esconder la basura bajo la alfombra para que quede ahí nomás. El presidente le tiró el fardo a los demás países”, afirmó Rachid, al ser consultado por radio 1000 AM.

“Si el presidente Lacalle Pou tiene evidencia de que

DIPUTADO PARAGUAYO

acá en Paraguay está el capo mafioso X que ellos buscan, que comparta esa información por favor y trabajamos todos juntos”, agregó.

En una entrevista el martes con Canal 4 de Montevideo, Lacalle Pou dijo que “los dueños reales de la droga” en su país no son “uruguayos”, sino que “los grandes, los peces gordos, estarán en Colombia, en Paraguay, en Bolivia, en Europa”. En “el tema del financiamiento y los dueños reales de la droga, a mí no me cabe la menor duda que no son uruguayos y que están en otro lugar del mundo”,

afirmó el mandatario.

Bolivia es considerado el tercer productor mundial de cocaína, después de Colombia y Perú, según la ONU. El roce diplomático entre La Paz y Montevideo se produce después de la fuga de Marset, quien en los últimos años residió en Paraguay y Bolivia. A fines de julio de 2023, Marset fue ubicado en Bolivia, pero escapó del cerco policial sin que se conozca su paradero. En Paraguay está imputado por el delito de narcotráfico y también figura en la lista roja de la Interpol.

Núñez Salinas asume la titularidad del Parlatino

Se compromete a impulsar una agenda económica, social y política respaldatoria al Gobierno nacional.

El diputado Carlos Núñez Salinas fue designado presidente alterno del Parlamento Latinoamericano y Caribeño (Parlatino). Su designación se concretó durante la reunión de la Junta Directiva, en la ciudad de Panamá, en el marco de las actividades por los 60 años del organismo permanente y unicameral, cuyo objetivo principal es

promover la integración de América Latina y el Caribe en los ámbitos político, económico, social y cultural.

El congresista paraguayo se comprometió a compartir e impulsar una agenda económica, social, política, coincidente y respaldatoria con la del Gobierno nacional. “El Parlatino es un

símbolo de la voluntad de nuestros países de trabajar juntos hacia un futuro más próspero y equitativo para todos”, expresó.

En el marco de los festejos del 60 aniversario del Parlatino, los próximos días 14 y 15 de marzo, las diferentes comisiones de este organismo regional desarrollarán sus respectivas reuniones en Paraguay. Este evento reunirá a las autoridades, representantes de diversos países de la región, para abordar

Parece simple

Final y felizmente, ha sido inaugurado el puente Héroes del Chaco. Una alternativa indudablemente útil para aliviar la carga de tránsito entre las dos regiones geográficas del país.

En un artículo anterior ya he manifestado mis cuestionamientos a que se limitara su paso a los vehículos livianos y discriminando así al transporte público y con ellos a la masa de trabajadores que cumpliendo jornadas de 8 horas se ven obligados a usar el puente Remanso a viajes de más de una hora (o dos) de ida y vuelta a sus hogares. El pretexto de que la ordenanza municipal prohíbe el paso de los ómnibus por la avenida Costanera podría haberse solucionado con una simple enmienda de la ordenanza de marras, que liberara la zona comprendida entre Primer Presidente y Cañadón Chaqueño, pero en fin, creo que aún estamos a tiempo.

Solo aprovechaba para reiterar mi reclamo, ya que mis consideraciones sobre el puente Héroes del Chaco son altamente positivas, no solo en cuanto a su función, sino y especialmente, en lo que hace a la actitud del nuevo gobierno de apresurarse a corregir defectos eventuales, y concluir una obra iniciada por el anterior gobierno. No faltó por cierto quien se apresuró a llamarlo “El puente de Marito”. Pero por lo visto, al actual presidente no parece preocuparle demasiado el mote. Primó el criterio de que la gente, y esencialmente la economía lo necesitaba. Bien. ¡Muy bien!

Ya era hora de que empezáramos a funcionar con razonabilidad. Y dejáramos de lado una competencia absurda y que ya tenía ejemplos lamentables. Por dar ejemplos podríamos citar al maltratado metrobús, absolutamente necesario para darle fluidez a la entrada y salida de la ciudad desde la tradicional avenida Eusebio Ayala, que se inició durante la presidencia de Horacio Cartes y encontró dificultades (especialmente por parte de los vecinos) al tratar de abordar la zona del mercado municipal.

Entre discusiones, tratativas, negociaciones y otros modos propios de la democracia (porque, convengamos en que si era en época de la dictadura, y a Stroessner se le antojaba, el metrobús arrasaba con casillas, veredas, canastos y transeúntes). Pero, como decíamos, mientras se buscaban soluciones a la continuidad de una obra de gran inversión, vino el gobierno de Marito. Y los abdistas aprovecharon para echarle el fardo a HC. Allí quedó frustrada una fortuna en dinero y tiempo invertido, problemas para los frentistas e ilusiones de usuarios que soñaban con una vía rápida hacia y desde el centro de Asunción.

temas cruciales que afectan a Latinoamérica y el Caribe.

Sin necesidad de haber estudiado ingeniería de tránsito, me atrevo a decir que había una solución muy rápida y sencilla. Por cierto, el metrobús no tiene por qué ser ni un subterráneo, ni mucho menos una vía de alturas, con todos sus costos y accesos. Bastaba con ordenar el tránsito, integrando las calles Pettirossi, Luis Alberto de Herrera y Azara como exclusivas para los camiones de pasajeros, con un paso exclusivo para residentes y vehículos de descargas, y llegar felices y contentos hasta la Colón o Montevideo, y de allí al puerto, sin dramas ni rezongos. Cerro Corá debía recuperar su tránsito hacia el centro, liberada ya junto con 25 de Mayo de la carga de ómnibus y listo. Opáma el problema.

No había demasiado por hacer ni gastar. Solo los espacios de paradas y las señales. Y si hacía falta alguna rotondilla por ahí se hacía.

Ahora, probablemente, muchas de las obras abandonadas requerirán gastos de reparación. Pero el camino está hecho, y el tramo faltante esperando su definición. Me parece muy simple. A mí, por lo menos.

6 POLÍTICA . DOMINGO 10 MARZO DE 2024
GENTILEZA
Esta semana el presidente uruguayo Lacalle Pou dijo que “los grandes, los peces gordos, estarán en Colombia, en Paraguay, Carlos Núñez Salinas, diputado nacional GENTILEZA

RENOVACIÓN DE MESA DIRECTIVA EN CÁMARA ALTA

Afara expresa interés en la presidencia del Senado

Aclaró que aún no es un tema de debate entre los integrantes de la bancada independiente.

El senador y exvicepresidente de la República Juan Afara indicó que también le interesaría la presidencia del Congreso Nacional, aunque aseguró que en la bancada independiente aún no conversaron sobre las candidaturas y las negociaciones con otros sectores sobre la conformación de la Mesa Directiva.

“Yo también quiero ser, pero nosotros tenemos que decidir todos juntos, tener una sola candidatura y respetar lo que decidimos para que se fortalezca eso. Me gustaría mucho

ser presidente del Congreso, si es que mis colegas así lo deciden y si no es así, vamos a seguir trabajando como siempre”, expresó en entrevista a la 1020 AM.

Explicó que hasta el momento aún no es un tema de debate entre los integrantes de la bancada independiente. “Todavía no comenzamos a hablar de la Mesa Directiva, seguramente en su momento vamos a conversar, se expondrán los motivos, las razones y quiénes son los candidatos o las candidatas”, apuntó.

Por otra parte, refirió que aún no conversaron con el vicepresidente de la República, Pedro Alliana, nexo del Congreso Nacional con el Ejecutivo, y afirmó que en su momento se dará el diálogo para llegar a un acuerdo con relación a las candidaturas.

“Yo tengo un gran afecto y un gran respeto al vicepre-

PLAN DE REINSERCIÓN

Plantean que presos hagan trabajo social

La propuesta es que trabajen para el país y tengan una salida laboral al abandonar la penitenciaría.

El senador Salyn Buzarquis sostiene que existe una gran problemática con la reinserción social y principalmente laboral en el sistema penitenciario, por lo que plantea que las personas privadas de libertad puedan ejercer labores para el Estado. El legislador refirió que una de las salidas para esta problemática es que los presos puedan trabajar para el país y con ello tener una salida laboral al abandonar la penitenciaría.

“Hay un grave problema en nuestro sistema penitenciario que nada apunta a la rehabilitación, porque la primera pregunta que tenemos que hacer es, ¿cómo queremos que salgan?, en algún momento van a tener que salir, tarde o temprano”, argumentó el senador en entrevista a la 1080 AM.

Sostuvo que se debe realizar un replanteamiento en el sistema de reinserción de las personas privadas de libertad, que actualmente es de alrededor de 14.000 personas. El mismo indicó que generalmente muchos ingresan en el sistema por delitos menores; sin embargo, son reclutados por facciones del crimen organizado y esto los adentra a delitos mayores.

sidente Pedro Alliana, es un amigo de mucho tiempo y sé que siempre busca hacer ese trabajo de facilitar el diálogo, así que creo que se va dar en

poco tiempo. El propio presidente siempre estuvo abierto al diálogo y creo que podemos tener resultados muy buenos”, sentenció.

POLÍTICA . 7 DOMINGO 10 MARZO DE 2024 ARCHIVO
El senador Juan Afara expresó su deseo de presidir la presidencia del Senado, aunque aún no se habló de candidaturas en la bancada independiente

Convención colorada: los mentirosos y los engañados se quedaron llorando

Ayer sábado circulaba un meme que era muy gráfico: un hombre leyendo un diario lleno a tope de las frases: “Expulsión de Abdo y reelección”. A los pies de la imagen se leía una frase lapidaria: “Después llega la Convención y asumís que una vez más te engañaron” y cita a los medios del engaño.

Pero, por cierto, tal engaño –aunque muy torpe– ha generado una vez más un gran perjuicio, pero no a la ANR –que ayer demostró que sigue su camino con la misma fuerza de cuando logró la victoria hace casi un año– sino en realidad los damnificados terminan siendo los propios opositores que vivieron esta quincena previa, de nuevo, en una nube de gas fantasioso y alucinante en la que creen deteriorar al eterno rival que, sin embargo, está cada día más fuerte.

Pero ese no es un problema. El problema es la ceguera para observar que –a consecuencia de la prédica de odio, sin idea estratégica, sin un plan inteligente de periodistas y políticos “hater”– van por el mundo mintiendo como el pastorcillo mentiroso y conduciendo al abismo como el flautista de hamelin y terminan cada capítulo –por citar una historia más– como los hermanos macana pegándose con un garrote mutuamente por la sucesiva ausencia de resultados

Un día, también, Abc y Vierci deben asumir que lo que hacen no sirve para multiplicar y que el enfoque de un periodismo que odia a las mayorías del Paraguay solo irá ensanchando y fortaleciendo a tales mayorías.

Aunque Zucolillo y Vierci aborrezcan a los colorados, por lo menos podrían buscar ideas y agentes más inteligentes para canalizar tal odio, sin visceralidad previsible, con algo de talento, porque lo que han repetido sucesivamente es lo que en informática se llama un rulo infinito: generar errores sucesivos sin suficiente inteligencia para subsanarlo.

En los últimos años estas miradas torcidas sobre la situación de los liderazgos en la ANR y su futuro supuestamente frágil ante las elecciones de 2022 fueron un engaño que tuvo ribetes internacionales, ya que se contaminaron reportes a naciones extranjeras con la falsedad de un debilitamiento que finamente demostró ser lo diametralmente opuesto.

Mientras tanto el Partido Colorado, que sigue creciendo en volumen también, tiene el compromiso de administrar su crecimiento. Los procesos de construcción de mayorías pueden ser riesgosos cuando el crecimiento es más veloz que la capacidad de administrar y ese debe ser el desafío principal de su actual liderazgo

Cuando escuchábamos los procesos detallados durante la asamblea referidos a afiliación de volúmenes gigantescos durante la última década, eso nos lleva a pensar en que las personas siguen creyendo en la política como fórmula para la solución de sus grandes problemas propios, familiares y comunitarios, y recurren a un partido que siempre tiene sus puertas abiertas y no recurren a otros que abandonaron sus sedes partidarias porque sus líderes están todo el día esperando que el diario suelte el mal libreto que habrá de repetir durante esa jornada.Obviamente están cada vez más lejos de las bases populares.

El actual enfoque de la ANR de lograr para las personas empleos en el sector privado es tremendamente proactivo y eso se compadece del perfil que debe tener una asociación política en estos tiempos que vivimos.

Congratulaciones a este histórico partido del pueblo por la calidad de un desempeño convencional, digno de un buen manejo de las artes de la política y su diálogo con la sociedad y el deseo de una recuperación a los partidos de oposición cuyo rol siempre será importante en el ecosistema político nacional.

COMENTARIO

La oposición le sigue el juego a Brasil

Ya durante el periodo anterior un grupo de opositores habían planteado la creación de una comisión de acompañamiento a las negociaciones de Itaipú, desconociendo el rol constitucional que le asigna exclusivamente al Poder Ejecutivo la conducción de las relaciones internacionales y la celebración de los tratados o acuerdos con otras naciones.

Días pasados, veíamos nuevamente cierta “inquietud” de un sector de la oposición que reclamaba por la supuesta falta de transparencia en las negociaciones encaradas con el Brasil en torno a la hidroeléctrica. Sin embargo, si algo está más que claro desde incluso antes de la asunción del actual gobierno, es la línea bajada sobre lo que se pretende en la binacional, que por cierto está a punto de celebrar medio siglo de vigencia.

Lo que está claro desde nuestra perspectiva es la intención que tiene Brasil y que no se reduce simplemente a definir un precio para la energía que es sin dudas el tema del momento. Sabemos perfectamente que Itamaraty juega su propio partido y va mucho más allá de una visión cortoplacista. Lo triste es que acá la oposición le siga el juego, tirando en contra de cualquier propuesta que nuestro país quiera bajar sobre la mesa, con tal de obtener algún rédito político o la complacencia

de algunos medios y periodistas.

Lo cierto es que Paraguay y Brasil tienen una gran oportunidad, ya que ambos países pueden analizar y adaptar todo lo que el Tratado de Itaipú contempla, y como tantas veces ya señaló el presidente Santiago Peña, dejar un legado para las próximas generaciones, así como lo hicieron ambos gobiernos hace 50 años. Es necesario tener en cuenta el desarrollo evolutivo del Derecho Internacional, para hacer que algunas de las estructuras que fueron decididas medio siglo atrás se vuelvan adaptables en estos tiempos cambiantes, de manera a continuar con el beneficio para los dos países.

Esta no es una guerra ni mucho menos un conflicto diplomático como quieren instalar algunos. Al contrario, se olvidan que Itaipú precisamente surgió como una solución a una divergencia limítrofe. Ahora, se deben discutir los nuevos estándares sociales y ambientales, así como los precios que uno de los socios tiene que pagar al otro en caso de la no utilización de su parte de la energía o restricciones innecesarias para vender o utilizar la energía producida que es limpia y renovable, los plazos, el fortalecimiento de infraestructuras o la utilización de nuevas tecnologías, etc. Como vemos estos son solo algunos de los factores imprescindibles que deben ser tomados en cuenta y definitivamente, Itaipú puede y debe continuar aportando para el beneficio de ambos países, de la región y para las futuras generaciones. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley

Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno • Gerente Periodístico: Richard Moreira

TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY

LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. Luque: Bertoni c/ Cerro Corá

DOMINGO 10 MARZO DE 2024 ANÁLISIS . EDITORIAL .
Luque. Telf: (0982) 558-670 San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 San Ignacio, Misiones: Ruta PY 1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 Suscripciones: 959-3190 Fonoavisos: 959-3161.
Nº 34 3er. Barrio

El aroma de los recuerdos

DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ

Dr. Mime

Decía Marcel Proust: “El perfume es la última y mejor reserva del pasado, la que cuando todas las lágrimas se han secado, puede hacer que volvamos a llorar”. De hecho, es a esto lo que se conoce como “efecto Proust”: los aromas nos recuerdan a personas que ya no están debido a la poderosa conexión entre el olfato, la memoria y las emociones, y se refiere a la capacidad de los olores de evocar recuerdos autobiográficos de manera intensa. Los olores activan áreas específicas del cerebro, como el hipocampo y la amígdala, relacionadas con la memoria y las emociones, lo que desencadena la rememoración de experiencias pasadas. A través de una compleja red de conexiones neuronales, los olores pueden despertar recuerdos emocionales arraigados en nuestro acervo emocional, permitiéndonos revivir momentos del pasado de forma vívida y nostálgica.

Gracias a los sentidos del olfato y el gusto podemos percibir un elevadísimo número de moléculas presentes en el mundo exterior. Estas están relacionadas no solo con las sustancias alimentarias, sino también con otras potencialmente peligrosas. La memoria de sus efectos permite aceptar o rechazar algunas de ellas a largo plazo. Además, en muchas especies (aunque no en la nuestra) el olfato facilita la detección de feromonas, las cuales producen importantes cambios conductuales.

Pero... ¿cómo percibimos los olores? En 2004 el Premio Nobel se concedió a Linda B. Buck y Ricard Axel, quienes demostraron que los receptores olfatorios son proteínas sensibles a la presencia de determinados olores. Estas proteínas se localizan en las terminaciones sensibles de neuronas receptoras ubicadas en las fosas nasales. En los seres humanos hay unas 350 proteínas diferentes, pero otras especies, como el ratón, expresan más de mil. Parecen pocas, pero cada sustancia olorosa activa una combinación de estos receptores. Por eso, la cantidad de olores diferentes que se pueden percibir es enorme en la práctica.

Hay una diferencia fundamental en la forma en que la información procedente de los distintos tipos de modalidades sensoriales (visión, tacto, presión, dolor, audición, equilibrio, gusto y olfato) llega al cerebro. Todas estas vías nerviosas, salvo la olfacción, llegan a la corteza cerebral. Allí alcanzan un nivel consciente, a través del tálamo. Este último se denomina así porque es como un lecho sobre el que se asienta toda la corteza cerebral, además de ser parte del cerebro donde se almacenan los olores. Por el contrario, las vías nerviosas que transmiten la información olfatoria alcanzan directamente centros nerviosos relacionados con nuestro mundo interior. O sea, aquel en el que se genera y almacena nuestro acervo emocional, tanto consciente como inconsciente. Entre estas estructuras nerviosas destacan en primer lugar, el núcleo de la amígdala relacionado principalmente con emociones negativas o desagradables y con aprendizajes de tipo aversivo orientados a evitar estímulos que evoquen esas situaciones. En segundo lugar está el hipocampo. En

él se procesan o se reactivan las memorias que conforman nuestra autobiografía no solo cognitiva sino también sentimental. Son las denominadas memorias episódicas, las cuales permiten, incluso a muy largo plazo, el recuerdo consciente de momentos personales y precisos de nuestro pasado. Y, por último, una porción de la corteza situada en la región más anterior del cerebro, la corteza orbitofrontal. Esta se relaciona con la toma de decisiones. Es decir, con nuestra capacidad de elegir entre distintas alternativas.

En resumen, la argumentación arriba indicada, basada sobre todo en consideraciones de tipo neuroanatómico, es la mejor fundamentación disponible hasta el momento para justificar por qué los estímulos olfatorios asociados a importantes vivencias ocurridas durante nuestra infancia tienen tanto poder evocador. En cualquier caso, otros estímulos

Gobernanza familiar corporativa

JAIME ZÚÑIGA

Director del Club de Ejecutivos

Son muchos los aspectos que se deben tener en cuenta para llevar un buen proceso de gobernanza corporativa. Más aún, si se trata de empresas familiares.

A veces ocurre que hay prisa en hacer un proceso. Pero incluso en la familia o en la empresa no se dan las condiciones para llevar adelante ese procedimiento. Es muy importante que la familia se asesore debidamente para evaluar si el proceso va a tener el impacto efectivo dentro del núcleo familiar y, obviamente, en la empresa, o grupo de empresas propiedad de la familia.

También es altamente recomendable a la hora de ver opciones de proceso y metodologías para la implementación de la gobernanza, que no solo se cuiden aspectos relacionados a la empresa, sino que además se cuide mucho el vínculo familiar.

Como consultor de Gobierno Familiar Corporativo (GFC), a veces me consultan si existen procesos abreviados, de menor tiempo de duración. Ello, porque el factor “disponibilidad de tiempo” para algunas personas es muy importante. Es

aquí donde el profesional debe invitar a la familia a reflexionar respecto al tiempo que le quiere brindar a un proceso de tan alto impacto para las presentes y siguientes generaciones. Ahorrar tiempo no significa siempre ser más efectivo.

Las estadísticas nos muestran cómo las empresas familiares difícilmente sobreviven a la tercera generación, ya que no todos los miembros de la familia quieren trabajar en la empresa, pero todos quieren su parte. Entonces, si los fundadores, en conjunto con la 2.ª generación, han definido convertir a la empresa en un legado, debería pasar a segundo plano el tiempo invertido en un proceso, al ser más importante su efectividad para que el legado trascienda en el tiempo generación tras generación.

También es normal encontrar a miembros de la familia nuclear que son reacios a participar de un proceso, puesto que ya no participan en la gestión de la empresa, y no están en sintonía con la misma. Más relevante aún es la participación de aquellos que no están en la empresa familiar, porque son los que más necesitan involucrarse. Involucrarse no significa abandonar las actividades laborales que desarrolle fuera del ámbito familiar, significa conocer el pensamiento de quienes sí están en el día a día de la empresa, aportar su pensamiento crítico. Y asimismo consensuar, entre todos, la mejor

sensoriales, como la música, tienen también un fácil acceso a nuestro mundo emocional. Por eso, los neurocientíficos tratan de dilucidar desde hace unos años no ya dónde, sino también cómo tiene lugar la reactivación de memorias con una fuerte tonalidad emocional y que están asociadas a estímulos sensoriales olfatorios o de otras modalidades sensoriales.

Desde un punto de vista psicológico experimental parece cierto que estímulos de origen olfatorio se mantienen más tiempo en la memoria que, por ejemplo, otros de origen visual. Muchos de estos conocimientos se usan ya en terapias diversas y también podemos usarlas en nuestro día a día, en las Neurociencias cotidianas que nos ayuden a mejorar en todos los ámbitos.

Pero eso ya es motivo DE LA CABEZA para otros domingos. Nos vemos en una semana.

manera para lograr que la empresa sea sostenible en el tiempo.

Darle gobernabilidad a una empresa es pensar en el beneficio a largo plazo. Darle gobernabilidad a una empresa familiar es pensar a largo plazo en el beneficio que brindará la empresa a la familia. Y precautelar que en el tiempo el vínculo familiar no se vea afectado por situaciones inherentes a la empresa, propiedad de la familia.

El aprendizaje principal transitando en el ámbito de GFC es que no hay un modelo estándar, que pueda pedirle a alguna plataforma de IA, para

lograr un protocolo en minutos. Cada proceso es propio y único de quienes lo llevan adelante. Es un traje a medida. Es un camino que brinda no solo sostenibilidad a largo plazo para la empresa familiar, sino que también, bien llevado, abre espacios de conversación de alto impacto para los miembros de la familia, lo cual tiene un valor demasiado importante.

Pasar de empresa familiar a familia empresaria es un proceso que lleva a un aprendizaje muy importante. Es por eso que debe fomentarse más, desde todos los ámbitos, la Gobernanza Familiar Corporativa.

DOMINGO 10 MARZO DE 2024 9

¿QUERÉS EMPEZAR TU EMPRESA EN PARAGUAY?

Te contamos cómo crear y registrar

Recomiendan que se acerquen en las oficinas de la Dinapi para realizar una búsqueda previa.

Si sos un emprendedor, tenés un proyecto o estás por empezar tu empresa, lo primero que tenés que hacer es crear y registrar tu marca. Uno de los pasos fundamentales es adquirir identidad propia y no siempre se sabe cómo o por dónde empezar. La Nación/Nación Media te cuenta cómo hacerlo y lograr el impacto que necesitás. La institución encargada del registro de marca es la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi), ente público que diseña, implementa, fomenta y coordina las políticas de propiedad intelectual en Paraguay.

Antes del registro, se debe crear la marca y para graficar este proceso conversamos con Pascual Rubiani, actual presidente de la Asociación Paraguaya de Agencias de Publicidad (Apap) sobre qué debe tenerse en cuenta para lanzarse con una identidad marcaria. “Lo primero que debe hacerse es definir el contexto, el entorno en el cual la marca va a interactuar, los factores socioeconómicos, tecnológicos, el mercado y los competidores”, expresó Rubiani, y agregó que lo siguiente es plantear la propuesta de valor de la marca, qué hará por sus clientes o consumidores. También el modelo de negocio, precios, portafolio de productos o servicios, capacidades, valores y principios.

El tercer punto es delimitar la audiencia a la cual se va a dirigir la marca, es decir, el tipo de público previamente estudiado y cuáles son sus aspiraciones. Luego se define la razón de existencia de la marca o su porqué o para qué. Una vez precisados los ante-

Si querés generar un impacto y convertirte en una marca con historia, en este artículo te contamos cuáles son los primeros pasos a seguir y cómo registrarla

CLAVES

1

Para registrar una marca, lo primero que se debe hacer es crearla y para ello los especialistas recomiendan aspectos a tener en cuenta.

2

En Paraguay, la institución encargada de realizar el proceso de registro de marca es la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi).

3

Solo en 2023, la Dinapi recibió 25 189 solicitudes de registros y renovaciones, y fueron concedidas 18.960.

Fuente: Dinapi

riores, es hora de la propuesta del nombre e identidad de la marca y, por último, el desarrollo del logotipo y todas sus

manifestaciones visibles. Así resumió el especialista la creación de una marca en 6 pasos.

EL REGISTRO

Una vez creada la marca, para pasar al registro y tener un panorama más claro, La Nación conversó con la directora general de Propie-

dad Industrial de la Dinapi, Pamela Cristaldo, quien indicó que en el ente se pueden registrar todas las marcas comerciales que sirvan para distinguir productos y servicios. Lo primero es verificar la disponibilidad del nombre elegido para la marca, que se puede hacer desde la web. Pero Cristaldo

remarcó que siempre recomiendan que se acerquen en las oficinas de la Dinapi para realizar una búsqueda previa. “Así vemos si el nombre está disponible o está registrado tal cual o con alguna similitud o categoría”, precisó.

Si hay similitudes, se pueden realizar modificaciones o adecuaciones al nombre o cambiar la denominación. Una vez concretado, se procede al segundo paso con la presentación de la solicitud en la oficina de la Dinapi ubicada sobre la avenida España n.º 323 casi Estados Unidos.

Para todos los casos, la solicitud debe hacerse a través de un agente de propiedad industrial, que es un abogado especializado inscripto en el registro. Esto está establecido mediante la Ley n.° 1294 de Marcas. Luego se abo-

nan 2 tasas; una por la solicitud de registro, que serían dos jornales mínimos vigentes (G. 206.182), y medio jornal (G. 51.545) por la solicitud de publicación si se opta por hacerlo en la revista de la Dinapi. Si se publica en algún diario de circulación nacional, el costo dependerá de cada medio.

VERIFICACIONES

Se completan los formularios para la publicación de solicitud y se pasa al Departamento de Formas, que es el que emite la orden de publicación que deberá difundirse por 3 días, siempre que esté todo en condiciones, aseveró Cristaldo.

A partir de ello, se abre un periodo de oposición de terceros, en el que si se dan casos de semejanza, pueden

10 ECONOMÍA,
DOMINGO 10 MARZO DE 2024
NEGOCIOS&MÁS
ILUSTRATIVA
Pascual Rubiani Pamela Cristaldo Alba Delvalle alba.delvalle@nacionmedia.com.py

NEGOCIOS&MÁS

una marca en el país

oponerse y para ello tendrán 2 días de plazo. Si se da una oposición, se puede ver en paralelo un proceso de asuntos marcatorios litigiosos que debe resolverse. Al terminar el periodo de oposición pasa al Departamento de Examen de Fondo, que estudia la viabilidad de la marca. Y si todo está OK pasa a la concesión de la marca,

cuyo periodo de otorgamiento puede durar entre 10 a 14 meses, dependiendo de la proactividad del solicitante. Si se diera un trasfondo negativo por incumplir algún requisito legal, el proceso durará hasta que se cumplan todas las condiciones. Por último, es la Dirección General la que otorgará la concesión de la marca en sí.

Si hay similitudes, se pueden realizar modificaciones o adecuaciones al nombre o cambiar la denominación

PRIMER PERIODO

Vacunación avanzó

Ya se inmunizaron unos 6 millones de bovinos, informó Senacsa.

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) informó que el primer periodo de vacunación contra la fiebre aftosa del 2024 registra un avance general del 45 % y unos 6.092.018 bovinos vacunados. La vacunación está dirigida a la hacienda general que comprende a bovinos y bubalinos, inició el pasado 19 de febrero y se extenderá hasta el 22 de

EMISIÓN DE AFIDI

marzo. El doctor Mario Apodaca, presidente de la Fundación de Servicios de Salud Animal (Fundassa), explicó que se está avanzando rápidamente y sin mayores contratiempos ni eventos meteorológicos severos. “Hasta el momento no estamos teniendo ningún retraso o algún problema que puede suceder en este tipo de trabajo y a parte de eso el clima nos está ayudando”, acotó.

Dijo que son más de 3.000 personas las que están trabajando en terminar este primer periodo de forma exitosa.

Sistema en 45 días

En ese lapso, la Acreditación Fitosanitaria de Importación estaría en funcionamiento.

El presidente del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave), Pastor Soria, explicó que en 45 días el nuevo sistema de digitalización para la emisión de Acreditación Fitosanitaria de Importación estaría en funcionamiento. Así se evitará la participación de funcionarios de

DNIT

la institución o de la Ventanilla Única del Importador apostando al formato electrónico. “Queremos que la autorización salga sin que intervenga ningún funcionario del Senave o a donde vaya el permiso para meter las mercaderías”, dijo el titular de la institución en el marco de una reunión de trabajo con importadores de productos vegetales y representantes de la Unión Industrial Paraguaya. Agregó que se está trabajando en el proyecto, pero el Ministerio de Industria y Comercio debe ser el encargado de habilitar el ingreso de los productos.

Jeroviaha controló

La verificación se realizó en casi 200 comercios de Asunción, informaron.

La Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT) a través del Departamento Jeroviaha realizó visitas a 198 negocios capitalinos para verificar los datos declarados en el Registro Único de Contribuyentes (RUC) y la correcta utilización de los comprobantes de venta por parte de los comerciantes. Durante estos

procedimientos se detectaron que 15 comerciantes no poseen comprobantes de venta, mientras que uno ni siquiera se encuentra inscripto en el RUC. En la oportunidad, se instó a los mismos a regularizar su situación con el fisco y de esta manera evitar sanciones e inscripciones de oficio. En este procedimiento se verificaron en los negocios ubicados sobre las calles capitalinas de Eduardo Víctor Haedo, desde Nuestra Señora de la Asunción hasta la avenida Colón y sus transversales; Luis Alberto de Herrera, desde Independencia Nacional hasta la Antequera y sus transversales.

11 DOMINGO 10 MARZO DE 2024 registrar
ECONOMÍA,

itti impulsa innovación y presenta

Exponential Paraguay Conference

La conferencia será mañana 11 de marzo en Paseo La Galería de Asunción, con expertos internacionales.

Una experiencia única llegará al país para impulsar iniciativas estratégicas y revolucionarias. El evento Exponential Paraguay Conference: “Transformando mentes, creando futuro” se desarrollará mañana 11 de marzo, con la programación de Singularity University y el apoyo de ueno bank, firmas que apuestan a la tecnología e innovación.

Con el objetivo de transformar el mindset de la población mediante la adopción de nuevas tendencias globales, itti impulsa el desembarco de Exponential Paraguay Conference: “Transformando mentes, creando futuro”, una actividad única que busca instar la apertura a nuevas oportunidades innovadoras en negocios y desarrollo social. La conferencia se llevará a cabo el próximo 11 de marzo en Paseo La Galería de Asunción y contará con la participación de expertos globales de Singularity University, una reconocida institución de Silicon Valley, Estados Unidos, fundada originalmente con el apoyo de Google y la NASA.

“Se trata de una oportunidad única para que Paraguay esté en contacto directo con la vanguardia y el desarrollo tecnológico. A través de esta alianza con Singularity queremos inspirar a las personas a pensar en grande y que puedan apostar a un futuro mejor para el país a través de la innovación”, comentó César Astigarraga, presidente de itti.

El Exponential Paraguay Conference está dirigido a empresarios, emprendedores, profesionales, estudiantes y a cualquier interesado en el futuro de la tecnología, quienes conectarán con una red global de mentes creativas con conocimientos sobre las tendencias

que hoy transforman el mundo. Los cupos son limitados y quienes deseen participar pueden adquirir sus pases a través de Red UTS. Además, todos los interesados en adquirir los planes corporativos para grupos pueden escribir al (0981) 215719 y adquirir sus entradas con importantes beneficios.

DECLARADA DE INTERÉS TECNOLÓGICO

La Exponential Paraguay Conference: “Transformando mentes, creando futuro” impulsada por itti ha sido declarada de interés tecnológico por el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) mediante resolución oficial y promete ser una experiencia única para todos los profesionales y entusiastas del futuro de la tecnología. Este respaldo gubernamental resalta la relevancia de la conferencia como un espacio crucial para el fomento de la innovación, el intercambio de conocimientos y el impulso del desarrollo tecnológico del país.

De la misma manera, subraya el compromiso de itti con el avance tecnológico y el fortalecimiento del ecosistema digital paraguayo. La conferencia brindará una experiencia transformadora, con charlas inspiradoras y espacios donde los participantes podrán descubrir nuevas soluciones a los desafíos actuales. Los temas que se abordarán en el evento incluyen: la aceleración tecnológica, robótica, biotecnología, nanotecnología, inteligencia artificial (IA) y el impacto positivo a través de la innovación en las organizaciones y la comunidad.

“Contaremos con speakers expertos en áreas de innovación, investigación de contenidos de tecnología, ingenie-

ría mecánica, contrataciones públicas y emprendedurismo para conocer las claves del liderazgo emergente, abordando la aceleración tecnológica, cambio exponencial, disrupción, mente abierta y adaptación al cambio, compartiendo su visión sobre cómo estas herramientas pueden impulsar el progreso y transformar tanto a las organizaciones como a la comunidad en Paraguay. La creatividad e innovación revolucionaria son vitales para el futuro de cualquier país”, agregó César Astigarraga.

UNIÓN ESTRATÉGICA

Para llevar adelante la mayor experiencia de liderazgo exponencial, itti generó una alianza con Singularity University, institución que tiene como objetivo reunir, educar e inspirar a personas que faciliten el desarrollo exponencial de tecnologías para resolver diversos desafíos actuales. Hoy cuenta con más de 370.000 alumnos de más de 100 países que ocupan posiciones destacadas en diversos sectores.

ACERCA DE SINGULARITY

Singularity University es una comunidad global que explora las posibilidades infinitas de la tecnología, liderando la educación, inspiración y empodera-

CLAVES

1 Exponential Paraguay Conference está dirigido a empresarios, emprendedores, profesionales, estudiantes y a cualquier interesado en el futuro de la tecnología.

2 Los participantes se conectarán con una red global de mentes creativas con conocimientos sobre las tendencias que hoy transforman el mundo.

3 Los cupos son limitados y quienes deseen participar pueden adquirir sus pases a través de RED UTS. Fuente: itti.

miento de líderes para avanzar en innovaciones impulsadas por tecnologías exponenciales. Fundada en 2008 por Ray Kurzweil y Peter Diamandis en el Centro de Investigación Ames del campus de la NASA en Silicon Valley con la idea de que la tecnología exponencial pueda brindarle a cualquier persona la capacidad de crear un impacto positivo. Actualmente cuenta con más de 370.000 antiguos alumnos en 100 países, más de 200 empresas creadas por Futuremakers, superan las 5.000 iniciativas de impacto y operan más de 200

Participarán expertos globales de Singularity University, una reconocida institución de Silicon Valley, Estados Unidos

Desean inspirar a las personas a pensar en grande y que puedan apostar a un futuro mejor para el país a través de la innovación, comentó César Astigarraga, presidente de itti

Singularity expertos globales. Para conocer más: https:// www.su.org/.

ACERCA DE ITTI

itti es una empresa perteneciente al Grupo Vázquez y ofrece soluciones tecnológicas al mercado a través de alianzas con socios internacionales de primer nivel como Ricoh y NCR. Sumada a su larga trayectoria, desarrolla e implementa de forma integral respuestas para las problemáticas que cada empresa pueda tener, usando el poder transformador de la tecnología al servicio de cada necesidad. Entre algunos de sus productos se encuentran, además del Core Bancario ITGF, servicios de impresión de administrada, dispensado-

res y recicladores de efectivo, así como soluciones de transformación digital de inicio a fin, que incluyen facturación y firma electrónica, además de una completa cartera de productos para soluciones transaccionales, fintechyregtech, biometría, entre otras. Es una de las mejores empresas para trabajar en Paraguay, según el Ranking de Great Place to Work, y opera bajo una estrategia de sostenibilidad a través de procesos ecoeficientes, como la medición de la huella de carbono, la economía circular y la mitigación del cambio climático, cumpliendo con su compromiso con el Pacto Global de las Naciones Unidas. Para conocer más: https://www.itti. digital/ itti, tecnología para una nueva versión de tu negocio.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS DOMINGO 10 MARZO DE 2024
SE HARÁ CON LA PROGRAMACIÓN DE SINGULARITY UNIVERSITY Y APOYO DE UENO BANK
GENTILEZA GENTILEZA

NEGOCIOS&MÁS

Los ecologistas verdes dañan la ciencia y la producción del campo

Días atrás el Reglamento n.° 1115 de la Unión Europea fue denunciado por Paraguay ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) en conjunto con otros países, lo que demuestra una posición clara por parte del actual gobierno y de los gremios de la producción con relación al mencionado documento.

Subrayo con rigor dada su importancia que el Reglamento Unión Europea (UE) 1115 responde a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS 13 y 15) Protección del Medio Ambiente de la Agenda 2030.

Según el Reg. 1115, para exportar nuestros produc-

tos derivados del ganado, la soja, el cuero y la madera al mercado de la UE requiere una declaración certificada en donde se pruebe que los productos salen de lugares en donde no se hicieron

“Según el Reg. 1115, para exportar nuestros productos derivados del ganado, la soja, el cuero y la madera al mercado de la UE requiere una declaración certificada en donde se pruebe que los productos salen de lugares en donde no se hicieron medidas de deforestación”.

medidas de deforestación, mediante tortuosos trámites de órganos estatales que deberán verificar y sellar los permisos correspondientes, acompañado de la geolocalización de las parcelas, tiempo de producción y y elaboración.

ESTÁN ESTABLECIDAS EN HERNANDARIAS

Para la UE dicho reglamento expresa una línea de pensamiento que conlleva a lo que se llama la agenda climática que se encuentra entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible, específicamente en sus llamados ODS. De esto la UE no retrocederá porque están decididos a llevarla a cabo, pues creen que el cambio climático es un problema a ser resuelto a través de la ralentización del sector agropecuario, sector que ellos dicen emite gases que provocan el cambio climático.

Sin embargo, las medidas contra la producción del campo provenientes del alarmismo climático por fortuna vienen siendo enfrentadas por la misma comunidad científica. En contra del consenso político climático, el CO2 ( anhídrido carbónico) no es un contaminante, siendo esencial para la vida, fortalece la biomasa siendo favorable también para la agricultura y el ren-

dimiento de los cultivos. El hecho que hace poco más de 1.600 científicos firmaron la Declaración Climática Mundial (7 de marzo de 2024) diciendo que los postulados del ecologismo verde dominante en muchos medios de comunicación y gobiernos es un error que está dañando, primero, la ciencia y, segundo, a la producción de alimentos, debe ser considerado y tomado en cuenta por toda persona sensata.

Los ecologistas verdes dañan a la ciencia porque el cambio climático tiene enfrente a una cada vez más cantidad de científicos y hasta Premios Nobel que desvirtúan el “consenso” alcanzado para seguir avanzando con su prédica de la catástrofe. Estamos en una corrupción de la ciencia muy peligrosa que desecha el intercambio de ideas, pruebas y contra pruebas para llegar a una conclusión.

Y desde el punto de vista del daño ocasionado a la producción de alimentos pues también existe. Los adoradores del cambio climático que repiten lo que les hacen

“Los ecologistas verdes dañan a la ciencia porque el cambio climático tiene enfrente a una cada vez más cantidad de científicos y hasta Premios Nobel que desvirtúan el “consenso” alcanzado para seguir avanzando con su prédica de la catástrofe”.

creer sin análisis previos de consistencia científica tuvieron semana atrás un golpe a sus pretensiones cuando miles de familias que producen en el campo europeo se rebelaron contra las medidas ambientalistas que más bien son ideológicas.

Las trabas, burocracia,

impuestos, documentos y más están haciendo que la inversión del campo se vea mermada, lo que repercute sobre la producción y la productividad de más y mejores alimentos a nivel mundial.

Los representantes de la UE en Paraguay pueden seguir insistiendo en su Reglamento 1115, pero deben saber que aquí no se podrá aplicar dicho documento al menos hasta tanto tengamos un gobierno y una ciudadana dispuesta a defender la verdad, la libertad, la producción del campo y la soberanía nacional.

(*) Presidente del Centro deEstudiosSociales(CES). MiembrodelForodeMadrid. Autordeloslibros“Gobierno, justicia y libre mercado”: “Cartassobreelliberalismo”; “LaacreditaciónuniversitariaenParaguay,susdefectosyvirtudes”yotroscomo elrecientementepublicado “EnsayossobrelaLibertady laRepública”.

Autoridades recorren cinco industrias del Alto Paraná

La inversión aproximada es de USD 60 millones y 500 puestos laborales en estas empresas.

Las empresas están contribuyendo en gran medida al crecimiento económico y al desarrollo social de la región

Ciudad del Este. Agencia. El gobernador de Alto Paraná, César Landy Torres, realizó una serie de visitas estratégicas a industrias que están establecidas en Hernandarias y otras en construcción. Con una inversión aproximada de 60 millones de dólares en su conjunto y la creación de 500 puestos de trabajo, estas empresas están contribuyendo en gran medida al crecimiento económico y al desarrollo social de la región, según el titular del ejecutivo regional.

El recorrido fue organizado por el secretario de Industria y Comercio, Esteban Wiens, para que el goberna-

dor conozca a los responsables de las industrias, sobre los avances y las proyecciones de las mismas. Las plantas recorridas son del sector de insumos agrícolas, construcción, plásticos y textil, según un informe de la citada secretaría. Una de las empresas es Blend Agroscience, “una firma líder en el sector agroindustrial, comprometida con la innovación y la sostenibilidad en la producción de insumos agrícolas de alta calidad”, refirió el informe divulgado. La inversión es de 40 millones de dólares y en su fase inicial dará 200 puestos de trabajo. Otra es Constru Fénix, una empresa de construcción con una inversión de 2 millones

de dólares que “está desempeñando un papel fundamental en el desarrollo de infraestructuras, clave en la región, generando empleos y fomentando el progreso local”.

La tercera planta visitada por el gobernador Landy Torres y comitiva es Plásticos Yguazú, que está en proceso de construcción de un nuevo galpón, lo que evidencia una importante inversión en el sector industrial, de acuerdo al gobierno regional. También otra de plásticos, Star Plast. “Una nueva maquiladora que promete generar más de cien empleos y fomentar la industria manufacturera en Hernandarias, consolidando su

posición como un centro de producción clave en la región”, refirió Wiens. América TNT, planta textil la quinta visitada, está expandiendo sus operaciones con la construcción de nuevos galpones, lo que desarrollará aún más la industria textil local y oportunidades de empleo a la comunidad, según el reporte. Las visitas del gobernador “no solo resaltaron el compromiso del Gobierno con el desarrollo económico y social de la región, sino que también subrayan la importancia de la colaboración entre el sector público y el privado para impulsar el crecimiento sostenible y la creación de empleo en el Alto Paraná”, sostuvo.

ECONOMÍA,
13 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
Por Víctor Pavón GENTILEZA
"Duele decirlo, pero hay que decirlo"

SE DESTACAN LA ESTABILIDAD DEL DÓLAR, LA BAJA INFLACIÓN, AUMENTO IMPORTANTE EN LA RECAUDACIÓN DE IMPUESTOS, RÉCORD EN RESERVAS INTERNACIONALES Y EL RIESGO PAÍS BAJO CONTROL

Buen inicio del 2024

En la marcha económica favorable de un país es de importancia la manera positiva en que se inicia el año, por el buen impulso hacia adelante que se genera y cómo se multiplican y generalizan factores favorables para la continuidad del comportamiento económico hasta el cierre del ejercicio anual.

Siempre es bueno empezar bien. Marca y define la posibilidad real de mejores tiempos. Tranquiliza el ambiente económico, crea y fortalece la confianza, debilita la incertidumbre, blinda en carne e instituciones las expectativas positivas que conforman el alma del sentimiento y el comportamiento productivos. En alemán se usa y mucho la expresión amasar el pan (alma) del pueblo para que el espíritu positivo sea el ingrediente diario principal con el que empezar el día. El negativismo y el entreguismo asfaltan el camino para las intenciones pobres y el accionar enfermizo. Así no se construye un país, más bien se lo destruye. Con artillería pesada de “todo viene mal, está peor, y la noche negra y sucia nos cubrirá siempre”. Y también con francotiradores para eliminar a los conductores principales del buen inicio para trabar la marcha.

“Vendo más cuando al país le va mal”, piensan y actúan así varios empresarios de nuestros grupos económicos. “Se revaloriza lo que tengo en un escenario malo”, dicen también. La razón y su explicación es sencilla: “La defensa de mi país es un discurso de bien quedar. Mis ganancias son la verdad de una realidad que me favorece cuando peor sea ella”.

Tuvimos y estamos con un buen inicio económico de 2024, que adelanta garantías suficientes para cerrar con un crecimiento estimado del 3,8 % (4,5 % en 2023 y 0,2 % en 2022), sobre la base de la estabilidad (valor del dinero), la capacidad de pago de la deuda y el relacionamiento externo abierto y favorable. Veamos:

1. Cerramos febrero con 0 % de inflación (sin inflación) como en julio de 2023. En dos meses la inflación es del 0,9 %. Y en doce meses (interanual) los precios de la canasta subieron 2,9 % (6,9 % en mismo mes del año pasado) y 3,4 % en enero. Algo igual (2,9 %) ocurrió en agosto de 2023, lo cual no se había dado desde mayo de 2021. En enero 2024 la inflación fue del 0,9 % (1,2 % en 2023) más alta de la esperada por el 3 % de suba en los precios de los alimentos (carne vacuna 4,8 % y derivados), con frutas y verduras encareciéndose en 8,5 %. En términos interanuales o de 12 meses en enero 2024 la inflación fue del 3,4 % (3,7 % a finales de diciembre pasado y 7,8 % en enero 2023). La de alimentos subió 8,8 % (6,9 % sin frutas/ verduras) y la de frutas y verduras 20 % (en 12 meses). Lo anterior fue amortiguado por menores precios en los combustibles en el global del -2,2 % en enero 2024 (-15,3 % en 12 meses). En el caso de febrero 2024 la historia fue otra: la canasta de alimentos vio caer sus precios en -0,8 % (frutas y verduras -13,1 %, carne vacuna -1,5 %, menudencias vacunas -2 %, cortes de cerdo -0,4 %, aceites -2,7 %). Pese a lo sucedido en febrero los alimentos registran un aumento del 7,4 % en doce meses (7 % sin frutas y hortalizas: 10,1 %). Hay todavía una presión alimenticia. Pero lo anterior en febrero tuvo como contrapartida el alza de precios en todo lo vinculado con el inicio de las clases con subas del 65 % en promedio. En el caso de los combustibles en febrero se registran descensos del 0,5 %, 2,7 % y 15,6 % (mes, año, 12 meses). 2. El lunes 19 febrero el Comité de Política Monetaria (CPM) del BCP volvió a reducir por unanimidad la tasa de

interés de política monetaria (TPM) en 25 puntos básicos (pb) de 6,50 % a 6,25 %. Estaba en 8,5 % en julio 2023 cuando la inflación se desaceleraba del 8,1 % al cierre del 2022 (11,8 % en abril en 12 meses) a un 3,5 % anualizado en julio 2023. La TPM inició su descenso en agosto 2023 de 8,50 % a 8,25 %. La menor TPM del BCP

influye directa e indirectamente en el costo de los créditos a la economía privada en especial. 3. Las reservas internacionales del BCP se ubicaron el jueves 29 febrero en USD 10.746,2 millones de dólares, monto récord en nuestro historial, equivalente al 24 % del PIB, una de las coberturas más altas en la región (Perú, pese a

su carnaval político, tiene normalmente niveles más altos al nuestro). En diciembre 2023 el monto fue de USD 10.196,8 millones. 4. Las remesas (dinero) de nuestros compatriotas en el exterior sumaron USD 621 millones de dólares al cierre del 2023 (1,4 % del PIB), monto récord en nuestro historial, con un aumento del 26

%. El 63 % vino de España, 13 % de Estados Unidos y 6 % de Argentina. 5. Enero 2024 fue un enero récord en los registros de recaudación de impuestos en guaraníes nominales (con inflación dentro), reales (descontando la inflación) y en dólares. En el mes la recaudación subió 16,3 %, en doce meses 25,4 % y en acumulado en 12 meses móviles 7,8 % (G. 32.338 millones), equivalente al 9,5 % del PIB. Casi 400 millones de dólares se recaudaron en impuestos en enero 2024, con un aumento del 26,2 % con respecto a enero 2023, y el acumulado en 12 meses móviles sumó USD 4.445 millones y suba del 3,5 %. La recaudación total del 2023 fue de USD 4.361 millones. En guaraníes reales la suba fue 21,3 % respecto a igual mes de 2023 y en 12 meses móviles 3,4 %. Si tomamos en consideración el periodo setiembre 2023-enero 2024 versus igual periodo anterior tenemos que la recaudación de impuestos subió 12 % en guaraníes, 9 % en dólares (casi 160 millones de dólares más) y 8 % en términos reales. En febrero volvió a ocurrir lo mismo con un aumento en guaraníes del 28,2 % (respecto a febrero 2023), del 28,6 % en dólares y del 24,6 % en valor real. Expresada en dólares la recaudación de impuestos en febrero 2024 sumó USD 333 millones, en dos meses USD 732 millones, es decir USD 157 millones más respecto a igual periodo del año pasado. El monto acumulado en 12 meses suma USD 4.519 millones (+5,6 %), 9,9 % del PIB, con una diferencia a favor de USD 239 millones. 6. Enero 2024 récord de exportación en dicho mes según registros con base 1994. Las exportaciones totales sumaron USD 1.338 millones (+31,5 %), las reexportaciones USD

14
DOMINGO 10 MARZO DE 2024

ESTABILIDADCAMBIARIAENELINICIODEL2024

PRECIODELDÓLARREFERENCIAL(ENGUARANÍES) QUEREGISTRADIARIAMENTEELBANCOCENTRALDELPARAGUAY(BCP) PARAEL2024 ENERO/FEBRERO

G. 7.285

409 millones (+0,7 %) y las registradas USD 880 millones (64,4 %). Aumentos tremendos realmente. La exportación de soja en grano pasó de USD 18 millones en enero 2023 a USD 279 millones en enero 2024 (+261 %) con un peso del 32 % en el total. El complejo sojero (grano, aceite, harina) sumó USD 338 millones con un peso del 38 %. Las exportaciones con olor a campo totalizaron en enero 2024 USD 616 millones con un peso del 70 % y un aumento del 98 %. Pero enero 2024 también tuvo el récord mensual desde 1994 por el lado de las importaciones. Las totales sumaron USD 1.410 millones (+11 %) lo que explica la mejora en la recau-

dación aduanera (+34 %). 7. La cotización del dólar se ha mantenido estable en los dos primeros meses 2024, con un precio de cierre al 29 de G. 7.305 (referencial BCP), no muy lejos de G. 7.281 a fin de enero y del G. 7.278 a fines de diciembre 2023. Al concluir ambos meses de 2023 la cotización era de G. 7.306 (enero) y G. 7.230 (febrero). Pero los promedios mensuales al inicio 2024 son inferiores a los 2023. En lo que va del año (dos meses) el promedio 2024 es de G. 7.288 versus G. 7.338. Si se toma en consideración el promedio mensual anualizado (en 12 meses) el precio a la fecha es de G. 7.285. 8. En enero-febrero 2024 las ventas de dóla-

res del BCP al mercado financiero fue de USD 64 millones, frente a USD 345 millones en igual periodo de 2023. En la última encuesta del BCP a agentes económicos del sector privado (EVE) se manejó un precio del dólar a G. 7.261 para febrero y a G. 7.255 para marzo. Para finales de 2024 se pronostica un precio de G. 7.360. Y para finales del 2025 otro precio de G. 7.450. El banco Itaú (departamento de estudios económicos en San Pablo, Brasil) en su último informe maneja precios de G. 7.400 y G. 7.500 para el 20242025. Dejó atrás su anterior escenario de G. 7.500 y G. 7.650 para idénticos años. 9. Para el manejo de sus cuentas nacio-

nales del Banco Central (BCP) maneja el tipo de cambio promedio anual de G. 7.472, después de G. 7.277 y de G. 6.959 en dos años atrás. 10. Finalmente, pero no menos importante (at last but not least), Paraguay no tuvo tiempo de mayor prestigio internacional en cuanto a su fortaleza económica y trayectoria de prudente política económica (reconocido por bancos y consultoras mundiales) que el que se extiende desde el viernes 22 de diciembre 2023 al lunes 5 de febrero 2024, pasando por el jueves 1º de febrero 2024. Colocó USD 221 millones de dólares en bonos del Tesoro en guaraníes en operaciones en nuestra bolsa de valores, en

un solo día, una jornada, una operación. Récord. Inédito. Después de casi diez años de congelamiento (11 de junio 2014) la más importante calificadora del riesgo país (mide realmente la capacidad de pago de deuda soberana) la Standard and Poor’s mejoró nuestra nota (BB+) acercándonos al grado de inversión. Ya lo habían dado las otras dos calificadoras (Fitch, Moody’s). Muchos desacreditaron este avance porque en realidad nos ponía en el mismo lugar. Y finalmente, fortalecido por lo hecho por la Standard and Poor’s, colocamos en el exterior USD 1.000 millones en bonos soberanos, USD 500 millones en dólares (12 años),

y el otro 50 % equivalente en guaraníes (7 años), lo que no se dio nunca en nuestra historia.

En conclusión: el 2024 con buen inicio y existe la posibilidad real de una continuidad favorable. Claro, muchísimo depende que los paraguayos valoren este piso, que no es un jardín de flores, pero que se embellece aún más con las críticas constructivas. Pero cuidado, predominan las destructivas, en un 85 %. La verdad, si es verdad, es verdad. Was gesagt werden muss, muss gesagt werden. Duele decirlo, pero hay que decirlo. DDPHQD

DOMINGO 10 MARZO DE 2024 15
2023 2024 2018 2019 VAR. 2020 VAR. 2021 VAR. 2022 VAR. 2023 VAR. ENE FEB ENE FEB 1 FINMES PRECIODÓLARPROMEDIOANUALIZADO(EN12 MESES) AHOY G. 7.285 7.306 7.230 7.281 7.305 VARIACIÓNMENSUAL(%) -0,5% -1,0% 0,03% 0,3% 1.1 AFINDEAÑO 5.961 6.453 8,3% 6.900 6,9% 6.886 -0,2% 7.346 6,7% 7.278 -0,9% 2 PROMEDIOEN 7.380 7.297 7.287 7.289 SETIEMBRE 5.855 6.339 6.989 6.902 6.979 1,1% 7.281 4,3% OCTUBRE 5.954 6.439 7.022 6.910 7.185 4,0% 7.390 2,9% NOVIEMBRE 5.936 6.455 7.038 6.858 7.186 7.447 3,6% DICIEMBRE 5.928 6.450 8,8% 6.949 7,7% 6.818 -1,9% 7.246 6,3% 7.337 1,2% 3 PROMEDIODELAÑO 5.732 6.241 8,9% 6.773 8,5% 6.778 0,1% 6.988 3,1% 7.294 4,4% 7.380 7.338 7.287 7.288 4 PROMEDIOMENSUAL MÁSALTO 5.954 6.455 8,4% 7.038 9,0% 6.929 -1,5% 7.246 4,6% 7.447 2,8% 5 PRECIOMÁSALTO ENELMESDELAÑO 6.016 6.489 7,9% 7.057 8,8% 6.946 -1,6% 7.372 6,1% 7.448 1,0% 7.448 7.336 7.314 7.307 TIPODE CAMBIOBCP PROMEDIOANUAL 6.637 6.718 1,2% 6.959 3,6% 7.277 4,6% 7.472 2,7%
ALGUNASDELASBASESDENUESTRAESTABILIDAD 2 ENUS$ MILLONES 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2023(E) 2023 (F) 2024 (E) 2024 (F) INFLACIÓN12 MESES 3,2% 2,8% 2,2% 6,8% 8,1% 3,7% 7,8% 6,9% 3,4% 2,9% RMI/BCP 7.967 7.675 9.490 9.947 9.825 10.197 9.551 9.497 9.942 10.746 EN%PIB 20% 20% 26% 25% 23% 24% 21% 21% 22% 24% VENTAUS$ BCPALPRIVADO 1.273 1.295 1.770 1.502 864 833 225 120,0 60 3,5 DESEMBOLSOSPRÉSTAMOS 1.298 1.320 3.690 1.875 1.951 2.342 296 139 100 1.000 PAGOPRÉSTAMOS 647 710 748 934 1.014 1.679 EN%PIB 2% 2% 2% 2% 2% 4% DEUDAPÚBLICATOTAL 8.041 8.859 12.213 13.631 15.054 16.566 EN%PIB 20% 23% 34% 34% 36% 38% IMPUESTOSRECAUDACIÓN 4.085 3.861 3.410 3.935 4.311 4.361 316 259 399 333 DÉFICITFISCAL(%PIB) -1,3% -2,8% -6,1% -3,6% -2,9% -4,1% META -2,6% -2,6% -2,6% -2,6% DINEROBINACIONALES 602 645 491 450 465 539 42 46 --- --EXPORTACIONES 13.731 12.702 11.494 14.090 13.866 17.297 1.018 1.180 1.338 --PIBCORRIENTE 40.692 38.757 36.146 40.284 42.093 43.389 45.537 45.537 45.537 45.537 CRECIMIENTOECONÓMICO 3,2% -0,4% -0,8% 4,0% 0,2% 4,5% PROY. 3,8% 3,8% 3,8% 3,8%

Bancos y Financieras

Rentabilidad sobre el patrimonio – enero 2024

El ROE (por sus siglas en inglés Return on Equity) o el Retorno sobre el Patrimonio es uno de los índices más importantes para medir la rentabilidad de la empresa. Conocer el rendimiento que le está generando la entidad a los accionistas que invirtieron en ella. Hoy presentamos a las diez entidades financieras reguladas por el Banco Central del Paraguay (BCP).

Según el Ranking de bancos y financieras con mejores rendimientos sobre el patrimonio, se encuentra en primer lugar el Banco Itaú con 29,50 %, en segundo lugar Citibank con 28,98 % y en tercer puesto Banco Familiar con 27,13 %. Todo esto según el boletín estadístico publicado por el BCP con corte a enero del presente año. Observamos el retorno positivo de todas las entidades bancarias, teniendo una sola excepción en el mes mencionado.

El promedio del Retorno

sobre el Patrimonio entre los bancos fue de 21,17 % y las financieras 13 % para este año, cuyos índices aumentaron 3,44 y 8,03 puntos, respectivamente, en comparación a enero del año pasado. Lo mismo analizamos en los gráficos que presentamos hoy, donde se observa el comportamiento de este índice en los últimos meses y la tendencia alcista en que se encuentra en este momento el promedio de las rentabilidades sobre el patrimonio tanto en bancos y financieras.

Nuestro objetivo principal es proporcionar a nuestros lectores acceso a información adicional que pueda resultar de interés. Es importante señalar que los resultados tanto cuantitativos como porcentuales no indican una buena o mala gestión de los recursos de la empresa. Lo que destacamos en este artículo es la participación de cada compañía en los resultados acumulados hasta la fecha y su contribución en el mer-

cado. Para obtener información detallada y precisa sobre cada casa de cambio, se recomienda visitar el sitio web del Banco Central del Paraguay y otras fuentes confiables del sector.

Aprovechamos para recordar sobre el Fondo de Garantía de Depósito (FGD), como su nombre lo indica, garantiza el dinero del ahorrista hasta 75 salarios mínimos, G. 201.027.975 con el salario mínimo actual, pero en caso de que una persona cuente con un crédito con la entidad financiera, se realiza la compensación entre ahorros y créditos para calcular el monto garantizado; el FGD fue creado con la Ley n.º 2334/03 con la finalidad de proteger los depósitos de los ahorristas y es administrado y contabilizado por el BCP por separado; por ende, no forma parte del patrimonio del BCP. Vale mencionar que las cooperativas y las emisiones de títulos en bolsa no se encuentran sujetas a estas garantías.

Fuente: Elaboración propia de TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py.

El ranking se basa en datos públicos del Banco Central del Paraguay. Excluye posibles daños patrimoniales relacionados con riesgos de fraudes y no considera impactos en países sede de entidades extranjeras. Los cálculos son estáticos y cuantitativos, con fechas de corte mensuales, y el informe no sugiere decisiones de inversión. El análisis se realiza mensualmente, proporcionando una visión útil de forma periódica y reconociendo que pueden existir variaciones mensuales. El objetivo es ofrecer información adicional a la proporcionada por otras fuentes, con fines informativos y educativos, sin ser una invitación a invertir, destacando el compromiso con la educación financiera. Para más información contáctenos en: https://www.trustfamilyoffice.com/contacts.php

¡Que tengan un buen domingo!

16 DOMINGO 10 MARZO DE 2024 EDUCACIÓN
FINANCIERA PARAGUAY
FERREIRA
COSTA PERÁN - LIC. ADMINISTRACIÓN UNA - TRUST FAMILY OFFICE
Educación Financiera ELISA
DA
N° ENTIDADES FINANCIERAS ROE 1 Banco Atlas SA 25,33 % 2 Banco BASA SA 10,08 % 3 Banco Continental SAECA 23,33 % 4 Banco de la Nación Argentina -7,00 % 5 Banco Do Brasil SA 6,80 % 6 Banco Familiar SAECA 27,13 % 7 Banco GNB Paraguay SAECA 12,96 % 8 Banco Itaú Paraguay SA 29,50 % 9 Banco Nacional de Fomento 25,74 % 10 Banco para la Comercialización y Producción S.A. - Bancop SA 11,18 % 11 Banco Río SAECA 12,03 % 12 Citibank NA 28,98 % 13 Financiera Fic SAECA 7,84 % 14 Financiera Paraguayo-Japonesa SAECA 10,77 % 15 Finexpar SAECA 16,17 % 16 Finlatina SA de Finanzas 0,73 % 17 Interfisa Banco SAECA 2,18 % 18 Solar Banco SAE 12,54 % 19 Sudameris Bank SAECA 18,45 % 20 Tú Financiera SAECA 16,17 % 21 Ueno Bank SA 13,69 % 22 Visión Banco SAECA 1,32 %

Feria de Innovación Tecnológica con destacados emprendedores

Oportunidad única para explorar avances tecnológicos más recientes y establecer colaboraciones estratégicas.

El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) invita a todos los interesados a participar en la primera edición de la Feria de Innovación Tecnológica Paraguay Innova, que se llevará a cabo el jueves 14 de marzo de 2024, a partir de las 09:00, en las instalaciones del Conacyt (Dr. Justo Prieto 223, Asunción).

El evento tiene como objetivo principal presentar los proyectos del Programa de Innovación en Empresas Paraguayas (Proinnova), una iniciativa liderada por el Conacyt con el apoyo financiero del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Esta iniciativa busca impulsar la innovación y la competitividad en el sector empresarial del país, promoviendo el desarrollo tecnológico y el crecimiento económico.

Paraguay Innova será un espacio de encuentro para explorar los próximos pasos en materia de innovación, identificar áreas de opor -

SOLUCIONES

tunidad, establecer alianzas estratégicas y compartir mejores prácticas para fortalecer la capacidad innovadora del sector empresarial en Paraguay.

La jornada comenzará con la presentación de los proyectos tecnológicos del PROINNOVA, seguida por una feria que se extenderá hasta las 14:00. Durante la feria, los asistentes tendrán la oportunidad de conocer de primera mano tanto los productos como los servicios que están siendo liderados por las empresas nacionales.

La actividad es de acceso libre y gratuito, y está dirigida a empresarios, investigadores, académicos, estudiantes, redes de colaboración e interesados en general relacionados con la innovación y representantes del Gobierno.

La Econ. Yenny Marín, directora de Innovación del Conacyt, destacó la importancia de Paraguay Innova como

INNOVADORAS

una oportunidad única para explorar el estado actual de la innovación empresarial en el país y analizar las perspectivas y oportunidades para el futuro.

ALGUNOS DE LOS PROYECTOS

Alemán Paraguayo Canadiense-ALPACASA: que introduce CHIAME, un nuevo producto alimenticio a base de semillas con un alto valor nutricional.

Bogarin y Malvetti Trading SA: propone la producción de fertilizantes orgánicos para sistemas agrícolas intensivos utilizando ácido húmico y ácido fúlvico lombrícola.

Optimus S.R.L.: presenta un prototipo de Planta Móvil de Potabilización de Agua que utiliza tecnología de filtración de discos para garantizar la calidad del agua.

Lansing S.A.: introduce un sistema educativo de automatización con robots (SEAR),

La Feria de Innovación Tecnológica reunirá a destacados emprendedores y autoridades nacionales

una innovadora plataforma educativa de automatización con robots.

Ganadera Alborada S.A.: propone el uso de inteligencia artificial en la ganadería de precisión para la predicción de capacidad de carga y biomasa forrajera.

Biomas Mix: desarrolla soluciones biológicas y nutricio-

nales para el sector yerbatero que reemplacen el uso de agroquímicos y sean respetuosas con el medioambiente.

Fluotec Trazador Quimioluminiscentes: ofrece una tecnología innovadora para el control eficiente en la aplicación de defensivos agrícolas.

ViLab: proporciona una solución innovadora para

digitalizar muestras biológicas a través de microscopios convencionales, convirtiendo los teléfonos móviles en dispositivos de escaneo y análisis.

Para registrarse al evento ingresar a www.conacyt. gov.py/talleres, o confirmar enviando un correo electrónico a acoronel@conacyt.gov. py o alopez@conacyt.gov.py.

Realizaron hackaton de ganadería sostenible en Paraguay

Se presentaron 13 proyectos innovadores que se destacan por su originalidad, factibilidad y potencial impacto en la industria.

El Hackaton de Ganadería Sostenible de Innovación y Pensamiento Estratégico logró generar gran entusiasmo entre los participantes al presentar soluciones innovadoras para la producción de carne sostenible. El evento, organizado por la Mesa Paraguaya de Carne Sostenible (MPCS) financiado por el Consejo Nacio -

nal de Ciencia y Tecnología (CONACYT) a través del Programa Prociencia con apoyo del FEEI, reunió a una amplia variedad de expertos, profesionales y estudiantes de diversos ámbitos, desde la agricultura hasta la tecnología.

El encuentro se estructuró en torno a cuatro ejes temá-

ticos principales: ecosistema del suelo y pasturas; eficiencia y productividad; mercado y certificación; y marketing y comunicación. Cada área contó con la orientación de mentores especializados en producción ganadera sostenible, tecnología, innovación e investigación, quienes brindaron valiosos consejos y asesoramiento a los participantes. El evento se realizó en el Gran Hotel del Paraguay.

Después de intensas sesiones de trabajo en equipo, se presentaron un total de 13

proyectos innovadores que destacan por su originalidad, factibilidad y potencial impacto en la industria ganadera sostenible de Paraguay. Entre las propuestas presentadas se encuentran iniciativas como la denominación de origen sostenible y alianzas estratégicas para pequeñas fincas ganaderas, la regeneración del pastizal nativo mediante un sistema integral de gestión territorial, y la introducción de un sistema de títulos de carbono para incentivar prácticas sustentables.

CIENCIAS . 17 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
EVENTO DE PRESENTACIÓN DE PROYECTOS
Participaron expertos, profesionales y estudiantes de diversos ámbitos, desde la agricultura hasta la tecnología

–¿Cuándoempieza nuestrahistoria aeronáutica?

–Hay personas que sitúan los inicios de la aviación en la guerra contra la Triple Alianza porque los aliados utilizaron un globo cautivo para observaciones aéreas, pero yo prefiero empezar nuestra historia aeronáutica con Pettirossi porque fue nuestro primer piloto.

–¿Eso ocurre poco antes de la Primera Guerra Mundial?

–Sí, en 1913. Él viaja allá por noviembre de 1912. Tal es así que él se gradúa de la Escuela de Aviación Depperdussin, que está en Reims, Francia, en febrero de 1913, después de recibir su entrenamiento. Él no empezó de cero su instrucción porque él había estado viviendo varios años en Argentina y se hizo muy amigo de Jorge Newbery, que es el pionero de la aviación argentina, quien le dio las primeras lecciones de vuelo a Pettirossi. Él era el único extranjero en su promoción, todos sus compañeros eran oficiales del Ejército francés y ninguno sabía volar todavía, a excepción de él. Entonces, él pide una aeronave para demostrar que él sabía volar y él hace un despegue, hace una serie de circuitos y después aterriza un poco fuerte. Entonces fue objeto de burlas de sus compañeros franceses, pero él se vengó después porque él salió el mejor egresado de su promoción.

PERSIGUIENDO UN SUEÑO

–Estamos hablando de un paraguayo que se conecta con la aviación en Buenos Aires y después va a Europa a perseguir un sueño.

–Él empieza a seguir con mucho interés el nacimiento de la aviación, del vuelo de máquinas más pesadas del aire, ya a partir de 1903. Ya le llamó la atención el tema de los globos aerostáticos, porque él estuvo viviendo en Italia en los últimos años del siglo XIX y él regresa en 1901 a Paraguay, y luego, obviamente, después de 1903, el tema del vuelo de los hermanos Wright, después de 1906 con Santos Dumont. Él seguía muy de cerca y nació en él ahí su vocación aeronáutica años antes de ir a Buenos Aires.

–Y en algún momento las

ANTONIO LUIS SAPIENZA

Hechos, hitos y anécdotas de la historia aeronáutica del Paraguay

En esta edición del programa “Expresso”, transmitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos recibe al historiador militar Antonio Luis Sapienza, autor del libro “Silvio Pettirossi, el rey del aire”, para hablar de aspectos fascinantes de la vida del pionero de la aviación paraguaya y de algunos de los hitos más importantes en la aeronáutica en nuestro país, así como de hechos anecdóticos como cuando el general argentino Juan Domingo Perón fue rescatado por un avión paraguayo luego de su derrocamiento por un golpe militar.

Fuerzas Armadas lo reclutan con un cargo casi honorífico.

–El presidente Eduardo Schaerer fue el primer presidente paraguayo en volar en una aeronave, eso ocurrió en noviembre de 1912. Entonces, este presidente tuvo la idea de que como ya varios países tenían una

escuela de aviación, le otorgó media beca a Pettirossi, que hizo un fuerte lobby con sus amigos políticos de aquella época y consiguió que el Estado paraguayo le dé media beca y el resto fue costeado por la propia familia, que era de buena posición económica. La idea era de que cuando él volviese de Francia, él sería el director de la pri-

mera escuela de aviación militar, cosa que después no sucede porque él después fallece trágicamente en el 16.

–Cuando ocurre su fallecimiento, ya era una persona consagrada.

–Totalmente. Cuando él egresa de la escuela de aviación de

Depperdussin, se le otorga el rango de subteniente de infantería del Ejército en comisión, porque no era de carrera. Apenas egresado, empezó a hacer demostraciones acrobáticas, primero en Francia, luego Brasil, Uruguay, Argentina, Chile y Estados Unidos. Lo de Estados Unidos es bien particular, porque él ya era famoso cuando fue

contratado por la organización de la Exposición Internacional de San Francisco en 1915. Ya sabían que era un piloto acrobático famoso de escala mundial. Entonces lo contratan a él y le pagan un sueldazo. Imagínate hace más de 100 años pagarle 4.000 dólares mensuales. Ese trato de estrella causó la envidia de otros pilotos america-

18 DOMINGO 10 MARZO DE 2024 EXPRESSO
Fotos Emilio Bazán

nos. Tal es así que le hicieron una especie de boicot a su aeronave y tuvo un accidente del que salió indemne. Él tuvo que acuatizar en la bahía de San Francisco haciendo su vuelo acrobático porque algunas manos negras a la noche fueron y aflojaron los tensores alares. Y cuando estaba haciendo sus acrobacias, se soltó un tensor, pero tuvo la buena fortuna de que no estaba muy alto y acuatizó, y la aeronave no sufrió muchos daños.

OTROS PIONEROS

–Además de Pettirossi, ¿qué otras figuras importantes tuvo la aviación paraguaya en sus inicios?

–Después de Pettirossi hubo varios otros pioneros. Carlos de Paoli y Francesco Montanaro, paraguayos de ascendencia italiana que estaban estudiando en Italia cuando estalló la Primera Guerra Mundial. Italia entra a la guerra en el 15 recién y ellos deciden enrolarse como voluntarios en el Corpo Aeronautico Militare. Al ser hijos de italianos, eran italianos por el tema de ius sanguinis. Ambos pelean en combates aéreos durante la Primera Guerra Mundial. Después estuvieron Arturo Escario y Victorio Barbero, quienes murieron trágicamente, lo cual es normal en el pionerismo de la aviación y después cuando estalla la Revolución del 22 entre dos facciones liberales, estaba como presidente provisorio el doctor Eusebio Ayala y él decide la contratación de pilotos extranjeros y la compra de aeronaves para luchar contra la facción revolucionaria. (Adolfo) Chirife y (Pedro) Mendoza también deciden contratar pilotos y es por eso que se dan los primeros combates aéreos en suelo sudamericano aquí en Paraguay diez años antes de la guerra del Chaco.

–¿Qué pasó de ahí hasta la guerra del Chaco en esta materia?

–Por suerte tuvimos la gran ventaja de tener estadistas visionarios. Eligio Ayala, Eusebio Ayala, José P. Guggiari. Bajo sus gobiernos respectivos, desde el año 23, 24, hasta el inicio de la guerra, se fue adquiriendo material nuevo de combate. Los famosos bombarderos Potez 25 se adquirieron nuevos. Los aviones más emblemáticos, la columna vertebral de la aviación militar durante toda la guerra. Se escogió material francés por

consejo de la misión militar francesa en Paraguay, que vino en el año 26 y se retira en el año 30. La sección de aeronáutica de esa misión es la que reorganizó la Escuela de Aviación Militar y durante esos años egresaron los primeros pilotos y mecánicos de aviación aquí en Paraguay. Ya había varios pilotos paraguayos que habían egresado en diferentes países.

LA GUERRA DEL CHACO

–Al día en que empezó la guerra, ¿era grande la diferencia en materia aeronáutica entre Paraguay y Bolivia?

–Sí, totalmente. Nosotros disponíamos de alrededor de 54 aeronaves, que engloba a las aeronaves de combate, que eran las menos numerosas; las aeronaves de transporte y las aeronaves de entrenamiento. Bolivia tenía más de 100 aeronaves, de las cuales casi la mitad eran aviones de combate.

–¿Y en el curso de la guerra siguió incrementándose el

parque aeronáutico?

–En el caso de Paraguay, muy limitadamente. Hay que acordarse de que Paraguay, por haber declarado la guerra en los primeros meses del 33, fue considerado país agresor por la Liga de las Naciones. O sea, la Liga de las Naciones no tuvo en cuenta que Bolivia había invadido la mitad del Chaco, que ellos eran los agresores, y Paraguay empezó a defenderse de esa invasión. Por eso, al declararle a Paraguay país agresor, entró un embargo de armas. O sea, Paraguay no pudo adquirir, a partir de mediados del 33, ningún tipo de arma. Sin munición, que nos pasaba Argentina debajo de la mesa, pero no era regalo. Había que pagar eso. Porque el tema de munición es algo no tan vistoso, como un avión, un tanque, cañones. Bolivia recién sufrió embargo de armas hacia mediados en incluso fines del 34.

–¿Y cuáles son los momentos culminantes de la aviación paraguaya en la guerra?

–En primer lugar, 21 combates aéreos. Uno dice “tres años de guerra, 21 combates no es nada”. Si se compara con la Primera o la Segunda Guerra

en donde no se encontraron. En ningún momento la aviación boliviana, que era mucho más poderosa que la paraguaya, pudo impedir

“Silvio Pettirossi se graduó en la Escuela de Aviación Depperdussin, Francia. Él no empezó de cero su instrucción porque él había estado viviendo varios años en Argentina y se hizo muy amigo de Jorge Newbery, que es el pionero de la aviación argentina, quien le dio las primeras lecciones de vuelo a Pettirossi. Él era el único extranjero en su promoción, todos sus compañeros eran oficiales del Ejército francés y ninguno sabía volar todavía, a excepción de él. Él salió el mejor egresado de su promoción”.

Mundial. Pero hay que tener en cuenta que el frente era muy amplio. Si bien la mayoría de las batallas se concentraron en el sureste-sur del Chaco, eso iba hasta Bahía Negra. Entonces, solamente en 21 ocasiones ambas aviaciones se encontraron. Pero hubo innumerables misiones de bombardeo y reconocimiento de ambas aviaciones

Paraguay por un año, del 32 a marzo del 33. Él le enseñó tácticas de combate a los aviadores paraguayos y con eso ellos preservaban más tiempo las aeronaves de ser derribadas. Siempre la prensa boliviana decía que los pilotos paraguayos eran cobardes porque rehuían el combate. No es que se rehuía el combate, se hacía una acción evasiva con un Potez, que era bombardero lento y pesado, cuando era atacado por cazas, para volver a bombardear otro día.

–¿Cuáles son tus héroes preferidos en la aviación militar en la guerra?

–El capitán Isidoro Jara Cardoso, comandante de escuadrilla que realizó el exitoso bombardeo a Ballibián y se enfrentaron después en combate aéreo con cazas bolivianos, derribando un caza boliviano, y los cuatro aviones paraguayos regresaron bien perforados de bala, pero regresaron. Y por otro lado, el capitán Carmelo Peralta, cuyo artillero, Rogelio Echeverri, derriba al as de la aviación boliviana, el mayor Rafael Pavón.

DERRIBANDO MITOS

–Después de la guerra, quizás uno de los acontecimientos luctuosos más potentes que involucra a la aviación, tiene que ver con el fallecimiento del mariscal José Félix Estigarribia, ¿no?

misiones de reconocimiento y bombardeo de la aviación paraguaya. O sea, lo que era planificado se llevaba a cabo, con o sin aviación boliviana. Aparte, los pilotos paraguayos aprendieron tácticas de combate de un veterano de la Primera Guerra Mundial, que era un oficial argentino, que fue director de la Escuela de Aviación Militar acá en

–Era un viaje planeado. Estigarribia utilizaba una aeronave de transporte, porque normalmente viajaba con su esposa. Entonces, iban a utilizar el Breda 44, una aeronave de transporte que se adquirió en plena guerra del Chaco, que era nuestro único bimotor. El día anterior ese Breda había viajado al interior a buscar a un soldado que se había herido. El avión ya venía ese sábado 7 de setiembre a Asunción, pero Estigarribia no quiso esperar. Le ofrecieron un par de aeronaves Breda de entrenamiento. En uno iría su señora y en otro iría él, pero él quería viajar en un mismo avión con su señora. Él vio que en la plataforma se estaba preparando un Potez, que era de la guerra del Chaco y que había sido modificado para que el tripulante que vaya ahí dentro con una cámara pueda hacer aerofotogrametría, y Estigarribia solicitó utilizar esa aeronave. O sea, la teoría de que agarraron y prepararon la aeronave para hacerle un atentado es

19 DOMINGO 10 MARZO DE 2024

un mito porque él escogió esa aeronave al azar.

–Fue un auténtico accidente.

–Entonces, (Víctor) Urbieta Rojas ordena desmontar la cámara y tapar el agujero que hicieron en el piso del Potez para que la cámara pueda sacar la foto. Me contó una persona que ya falleció, testigo ocular de este episodio, que era el teniente primero Agustín Pasmor. Él era mecánico y él oyó toda la conversación de Estigarribia con Urbieta Rojas. Me contó inclusive que cuando ya la pareja presidencial estaba en el habitáculo y estaban calentando el motor, él se acercó a Carmelo Peralta y le dijo “mirá que hay techo bajo de nubes, volá bajo y seguí las vías del ferrocarril hasta Kendall, que queda en la zona de Areguá. Y ahí le pegás un viraje de 90 grados y cruzás el lago hasta la pista de San Bernardino”. Despega el Potez, al rato entra en el banco de nubes y aproximándose a la zona, Carmelo Peralta empezó a volar en círculos, tratando de buscar un claro para poder descender. Y tal es así que aceleraba y desaceleraba el motor y seguía girando. Aparentemente forzó el motor más de la cuenta. El cigüeñal del motor de ese avión se había dañado en la guerra y luego se reparó. Cuando se hace el estudio técnico de la causa del accidente, se estableció que el cigüeñal se rompió justo en el lugar donde había sido enderezado por un sobresfuerzo del motor. Al romperse el cigüeñal, la hélice sale disparada hacia la derecha y corta parte del plano superior de la aeronave, que pierde sustentación y se cae como un ladrillo.

–La Guerra Civil del 47 estuvo muy marcado por episodios aéreos también, ¿verdad?

–De manera global dentro de la milicia, la mayor parte del Ejército profesional, oficiales veteranos de la guerra del Chaco que todavía estaban en la Fuerza Aérea, se plegó a la revolución. Quedaron solamente las fuerzas de reserva y después presidente (Higinio) Morínigo tuvo que completar con los pynandi, porque se quedaron prácticamente sin oficiales. En aquel entonces la aviación militar prácticamente no tenía aviación de combate porque el material nuevo adquirido de Italia en la

posguerra del Chaco estaban en tierra por falta de repuestos. Entonces se utilizaron aeronaves de entrenamiento que había donado el Gobierno americano. Paraguay recibió un lote de aproximadamente unas 45 aeronaves, que eran todas de entrenamiento.

–Hay una historia que une nada menos que a Juan Ramón Chaves, a César Cortese, al general Juan Domingo Perón y a un venerable avión Catalina.

–Perón fue derrocado en 1955 por la famosa Revolución Libertadora. Perón pide asilo en la Embajada paraguaya. La cañonera Paraguay estaba en reparación en el puerto de Buenos Aires. Entonces, Chaves hace como que quería visitar supuestamente y le hicieron pasar. Entonces se asila en la cañonera Paraguay, cuyo comandante era César Cortese, que

en ese entonces creo que era teniente de navío nomás. Como estaba en reparaciones, la cañonera Paraguay no podía desplazarse por sus propios medios. Entonces, Perón quedó ahí como diez días con la amenaza constante de que iban a ser bombardeados por la aviación y decían “después le regalamos una cañonera a Paraguay”. Entonces, Alfredo

C-47 del transporte de arma militar que aterrizó en Aeroparque. Pero era riesgoso trasladar a Perón de la cañonera a Aeroparque.

–Ya era el gato buscando al ratón.

–Entonces, el DC-3 vino sin Perón y se envía al famoso hidroavión Catalina. El mayor

“Es imperiosa la necesidad de adquirir nuevo material de combate. No por una hipótesis de conflicto internacional, sino por el tema del narcotráfico y el contrabando. Por sobre todo el narcotráfico, que está minando como un cáncer a la sociedad paraguaya. Y no podemos depender de seis Tucanos que están hace 37 años. Los mecánicos de aviación hacen milagros para que estos aviones continúen volando. Si bien somos un país pequeño, no se puede controlar nuestro espacio aéreo con seis Tucanos”.

Stroessner quería enviar una aeronave para rescatarle a Perón. Y primero mandó un

Leo Nowak va con una tripulación completa en un Catalina que acuatiza en el puerto

de Buenos Aires. Y se acerca hasta un kilómetro cerca a la cañonera y ahí lo trasladan a Perón. Ahí ya Chaves consiguió el salvoconducto para sacar a Perón de la cañonera y trasladarlo al Catalina. Chaves se entrevistó con el propio (Eduardo) Lonardi, que era el presidente de facto que lideró la revolución contra Perón. Y consigue el salvoconducto con la salvedad de que ese Catalina tenía que hacer un vuelo directo a Paraguay. No podía acuatizar en aguas argentinas. Para asegurarse de eso, dos cazas a reacción de la Fuerza Aérea argentina escoltaron al Catalina hasta que abandona el espacio aéreo de Argentina y lo trasladan en una lancha de la cañonera hasta el Catalina y despegan y vienen a Paraguay.

PROTECCIÓN DEL ESPACIO AÉREO

–¿Te parece consecuente con la realidad de un país al que frecuentemente fotografiamos como acosado por el narco y todo lo demás, que sigamos discutiendo si armamos o no a nuestra Fuerza Aérea?

–Es imperiosa la necesidad de adquirir nuevo material de combate. No por una hipótesis de conflicto internacional, sino por el tema del narcotráfico y el contrabando. Por sobre todo el narcotráfico, que está minando como un cáncer a la sociedad paraguaya. Y no podemos depender de seis Tucanos que están hace 37 años. Los mecánicos de aviación hacen milagros para que estos aviones continúen volando. Si bien somos un país pequeño, no se puede controlar nuestro espacio aéreo con seis Tucanos. Los Tucanos no son obsoletos en el sentido de que son buenas aeronaves y siguen utilizándose en muchas fuerzas aéreas por el hecho de la antigüedad. En la aviación la antigüedad no es necesariamente un parámetro, sino el mantenimiento.

–¿Cuál es tu opinión con relación a la performance que pueden tener los Super Tucanos?

–Yo creo que es la aeronave ideal para la fuerza aérea. En primer lugar porque son aeronaves nuevas, cero kilómetros. O sea, no vamos a comprar aeronaves usadas. Vamos a comprar aeronaves nuevas. Segundo, están muy bien armadas. Pueden llevar misiles aire-aire, aire-tierra.

Pueden llevar bombas inteligentes, pueden llevar bombas convencionales, pueden llevar coheteras. Son aeronaves ideales para interceptación y bombardeo ligero. La logística y el entrenamiento es mucho más accesible para un país como el nuestro porque está acá al lado, en Brasil. Nosotros tenemos desde el año 81 una misión técnica aeronáutica brasileña que colabora muy estrechamente con la Fuerza Aérea paraguaya y que, digamos, son los que siempre nos han ayudado en las operaciones con los Xavantes primero, luego con los Tucanos y obviamente con los Super Tucanos más adelante.

–No hablamos de hipótesis de conflicto con países vecinos, pero a veces olvidamos que muy cerca de Bolivia es donde se sustancia gran parte de los vuelos clandestinos que llegan a Paraguay y la diferencia entre nuestros sistemas de defensa aérea son astronómicas.

–Sí. Exactamente. O sea, seguimos manteniendo el mismo parámetro que en la guerra del Chaco. O sea, obviamente Bolivia está mejor preparada no solamente en términos de aeronaves, sino en radares, que es otro tema.

–¿Por qué es importante el tema de los radares?

–Existen dos tipos de radares, los primarios y los secundarios. Los que normalmente se utilizan en aeropuertos para el control del tráfico aéreo comercial y civil son los secundarios. Pero para detectar vuelos ilegales que entran clandestinamente al espacio aéreo, el único radar que puede detectar un vuelo ilegal es el radar primario. Nosotros acá tenemos en Ciudad del Este un radar primario y en Concepción un radar primario de muy poco alcance. Pero acá el radar del aeropuerto Silvio Pettirossi es secundario. Por eso hay todo un proyecto de adquisición de nueve radares primarios para la Fuerza Aérea, de los cuales seis van a ser fijos y tres van a ser móviles y con eso se va a cubrir el 100 % del territorio paraguayo. O sea, ningún vuelo ilegal va a entrar secretamente al país cuando se complete la radarización. Pero no es solamente radares, también necesitamos aeronaves de interceptación. ¿De qué te sirve detectar un vuelo y no poder interceptarlo si no tienes medios aéreos?

20 DOMINGO 10 MARZO DE 2024 EXPRESSO

& GENTE

Los negros nubarrones y unas leves gotas amenazaban con empañar la jornada. Freddy acelera la marcha del móvil en un intento de ganarle al temporal que se dibujaba en el horizonte. Luego de atravesar un camino de ripio de unos 10 kilómetros desde el casco urbano de la ciudad de Independencia y a 40 kilómetros de la capital departamental, finalmente llegamos cerca de las 10 de la mañana.

En la entrada nos recibe Bienvenido, el encargado del lugar, quien nos cuenta que el parque tiene un total de 360 hectáreas y que, además del pequeño núcleo de las cabañas y los espacios recreativos, el resto sigue siendo bosque.

“El parque se encuentra ubicado dentro de la Reserva de Recursos Manejados del Ybytyruzú, que es una categoría de manejo de área silvestre protegida que tiene el Paraguay, y tiene la característica de ser como un rompecabezas, donde cada pieza tiene un propietario distinto y una de esas piezas somos nosotros. Lo que buscamos es desarrollar el turismo

Una maravilla natural que reclama medidas urgentes

A 185 kilómetros de Asunción, en el distrito de Independencia, departamento del Guairá, el Parque Ecológico Salto Suizo ofrece a los visitantes un imponente escenario natural y cómodas instalaciones con diversas actividades de turismo de aventura, que lo convierten en un atractivo destino para pasar los días santos en la quietud y la contemplación de uno de los principales atractivos con los que cuenta el cuarto departamento.

ecológico como estrategia para seguir conservando uno de los últimos remanentes del Bosque Atlántico del Alto Paraná (BAAPA)”, explicaron desde la administración del parque.

El parque entró en funcionamiento hace cinco años y el proyecto surgió como el sueño de unos jóvenes emprendedores y amantes de la naturaleza que invirtieron en el estilo de vida que les gusta para convertir el lugar en una reserva ecológica que, además de los atractivos naturales con los que cuenta, también disponga de la infraestructura con las comodidades y la seguridad necesarias a fin de que los visitantes puedan disfrutar de un “espacio de armonía,

compromiso y cuidado de la vida y la fuente de la vida. Es un emprendimiento para cuidar la naturaleza y gozar

de ella siempre”, añaden los responsables del lugar.

Contrariamente a nuestros

deseos para lograr las mejores tomas, nuestro anfitrión celebra la amenaza de lluvia, pues señala que la sequía de

los últimos tiempos y la deforestación de los bosques han afectado significativamente el volumen del salto, que según detalla tiene unos 65 metros de altura y que en las temporadas de mayor flujo de agua ofrece un espectáculo sonoro y visual único para quienes llegan al sitio.

EL CIRCUITO

Como la gran mayoría de los visitantes, el primer punto al cual nos dirigimos es el salto, cuyo sonido ya puede ser advertido apenas ingresar al predio. La caída de agua fue bautizada con el gentilicio del país helvético debido a que anteriormente vivían en el lugar unas personas de nacionalidad suiza, por lo que los pobladores de

22 DOMINGO 10 MARZO DE 2024 LUGARES
SALTO SUIZO

la zona cuando deseaban realizar una incursión en la cascada a fin de pegarse un chapuzón para aplacar el calor característico de nuestro país decían “jaha Suizo Sáltope”.

Para llegar al estanque de aguas aún traslúcidas formadas por la caída atravesamos un sendero cubierto de un espeso follaje a través de un túnel de frondosos árboles hasta llegar a la larga escalera de metal que nos lleva al salto de agua, alimentado por el arroyo Santa Librada, cuyo curso se desplaza a través de una pared vertical de piedra formando piscinas naturales a lo largo de su paso.

“El Parque Ecológico Salto Suizo dispone de varios senderos para la realización de caminatas con diferentes grados de dificultad. En todos los senderos se puede llegar a apreciar fauna y flora característica del BAAPA y del bosque de la selva central. Contamos con caba -

ñas de variadas características que van desde rústicos toneles, que anteriormente eran utilizados para añejar vino, siendo el tonel Pindó el más solicitado, ya que cuenta con una plataforma con vista panorámica y jacuzzi; hasta cabañas de estilo suizo con jacuzzi privado. Por otro lado, también contamos con cabañas alpinas familiares que tienen acceso a una piscina. De acuerdo al tipo de cabañas, estas vienen con pases de actividades de ecoaventura”, explicaron.

OTROS ATRACTIVOS

Además de este santuario

natural, uno de los más bellos y mejor conservados del país, se puede disfrutar del imponente paisaje que ofrece la cordillera del Ybytyruzú en varios de los miradores, a los cuales se puede llegar siguiendo los mapas emplazados en el entorno del casco central del parque y entre los cuales uno de los predilectos es el del Valle de Cerro Corá, desde donde se puede divisar el cerro homónimo y parte de la cordillera del Ybytyruzú.

Los amantes de la aventura pueden realizar actividades como rapel, tirolesa, arborismo, acampes, escalada, descenso por la cascada del salto y para quienes deseen redoblar la apuesta hay disponibles combos extremos. Asimismo, también se rea-

lizan paseos a caballo y en cuaciclones a través de senderos de campos, pastizales, parte de monte y con vistas a la serranía.

En cuanto a los servicios que se ofrecen, hay variadas opciones gastronómicas, piscina, alojamiento en cabañas alpinas ubicadas en lugares estratégicos para contemplar el exuberante entorno natural, así como los amaneceres y atardeceres con el imponente paisaje como telón de fondo. A más de ello, como opción de alojamiento el lugar cuenta con singulares toneles de roble, con y sin jacuzzi, adaptados como habitaciones, que hacen homenaje a la tradición vitivinícola que caracteriza a la ciudad.

23 DOMINGO 10 MARZO DE 2024

LUGARES & GENTE

Luego de terminar el recorrido por los senderos y los lugares de alojamiento, Carmelo y Fidel nos acompañan para realizar el cruce encima del salto en la tirolesa de unos

80 metros de alto, y 200 y 300 metros de largo. “Máa la ofirmáta la isentencia?

(¿Quién va a firmar su sentencia?)”, dice Carmelo bajando sobre la mesa la

carpeta de registro.

Súbitamente arrepentido de tomar la decisión de lanzarme, no pronuncio palabra alguna mientras me coloca el arnés y el resto del equipo de seguridad. Primero se lanza Carmelo para aguardarme al otro lado. Cuando veo que llega sin inconvenientes, respiro con cierto alivio. Fidel me brinda las instrucciones

de rigor sobre la postura antes del lanzamiento. Luego, ¡zas! Durante el cruce se puede disfrutar de la impresionante panorámica observando como un ave desde arriba la majestuosidad del salto.

Ya al otro lado, Carmelo me dirige a través de una estrecha senda para tomar el cabo de regreso, que tiene mayor altura y un

Lugares de alojamiento y servicios

trayecto un poco más turbulento por el cruce a través de los árboles. Entretanto, me cuenta que es originario de Alto Paraná y que hace cinco años fue contratado para la instalación de la tirolesa, luego de lo cual ya se quedó para operar uno de los principales atractivos que tiene el lugar para los adeptos a la aventura y la adrenalina.

DESPEDIDA

Ya pasada la una de la tarde finalizamos el recorrido. Mientras nos despedimos el frío sudor que recorre mis sienes termina disipándose poco a poco. Apenas iniciamos el camino de regreso, la jornada nubosa se torna de pronto soleada. El clima no estuvo de nuestro lado para realizar las mejores tomas, pero de lejos

la experiencia resultó sumamente gratificante.

No obstante, queda latente la profunda inquietud de que, si no se toman medidas urgentes para frenar la deforestación y proteger los remanentes boscosos, este y en general los ricos recursos hídricos con los que cuenta nuestro país están bajo seria amenaza.

Siete toneles: dos toneles clásicos, tres toneles panorámicos, un tonel Bambú y un tonel Pindó. Cada uno cuenta con una capacidad de hasta dos personas, todas las habitaciones son climatizadas y ofrecen desayuno americano con acceso al parque, senderos, miradores y con pases de actividades de cuerdas.

Tres cabañas suizas familiares: Luna Llena, El Amanecer, En las Nubes. Con capacidad para hasta cuatro personas, climatizadas, con baño en suite, frigobar y acceso a un deck con piscina. Incluye también desayuno americano, acceso al parque, senderos, miradores y al parque infantil.

Tres cabañas suizas privadas: La Cabaña en la Cima tiene una capacidad para hasta cuatro personas; y las cabañas Monarca y Paraíso son para hasta dos personas cada una. Tienen climatización y cada una cuenta con jacuzzi; también incluyen desayuno americano, acceso

al parque, senderos y miradores.

Cabaña grupal tipo hostal: tiene cinco habitaciones climatizadas con capacidad de hasta ocho personas con baños y duchas cada una.

Restobar: se ofrece servicio de desayuno, almuerzo, merienda y cena a la carta. Está habilitado de 7:00 a 22:00.

Las instalaciones del parque están abiertas para recibir al público de lunes a domingo de 9:00 a 19:00.

24 DOMINGO 10 MARZO DE 2024

JAZMÍN DEL PARAGUAY

“Estamos tratando de devolverle a nuestra generación el amor a nuestra cultura”

La joven cantante Jazmín Luján Sanabria Ojeda, más conocida como Jazmín del Paraguay, forma parte de la nueva generación de artistas que renueva con sus creaciones el acervo sonoro de la música tradicional paraguaya libando de las fuentes de nuestro folclore, pero experimentando con un lenguaje que tiene como destinatario al público más joven.

Jimmi Peralta

Fotos

Eduardo Velázquez / Gentileza

El sueño como proyección de vida muchas veces se separa de la cotidianeidad y es aquello que transcurre en el carril paralelo, tan cercano como para hacer brotar el deseo, pero lo suficientemente distante como para obligar al movimiento.

En otras ocasiones, ese anhelo que responde a la pregunta del ¿qué hacer? ya se escribe desde la primera práctica y se convierte en el lenguaje mismo del anhelante. El sueño en estos casos se vuelve constitutivo y una fuerza movilizadora que se transforma en un impulso indomable.

Jazmín Luján Sanabria Ojeda (18), hija de Óscar Sanabria,

más conocida con el nombre artístico de Jazmín del Paraguay, es una de las figuras más destacadas de la nueva escena de la música popular y folclórica del Paraguay.

Desde su Pedro Juan Caballero natal y nacida en el seno de una familia de músicos, la niña adoptó el escenario como su lugar en el mundo y al canto como una forma de expresarse, de comunicarse con el público y de trabajar.

Desde 2014 vive en Asunción, donde su familia se asentó para acompañarle cuando formaba parte de un reality televisivo, ya como artista.

El próximo 16 de marzo Jazmín del Paraguay ofrecerá un concierto en el Teatro Municipal de Asunción y en medio de sus preparativos habló con La Nación/Nación Media para contar su historia, su proyec-

DOMINGO 10 MARZO DE 2024 25 ARTE & ARTISTAS

26 ARTE & ARTISTAS

ción y su mirada respecto a la nueva música folclórica del Paraguay.

–¿A los cuántos años empezaste a acercarte a la música?

–Me contaron que desde chiquitita mis juguetes era la guitarra o el teclado. Eso ya desde bebé y es yo crecí en brazos de músicos. El año en el que yo nací, papá, quien es productor musical, abrió su estudio en casa. Entonces, desde chiquitita la música fue parte de mí. La primera vez que yo me subí a un escenario para cantar fue a los cuatro años en la escuela.

–¿Cuál fue el primer instrumento al que te acercaste?

–Mi primer instrumento fue la guitarra. Empecé a estudiar, pero no terminé, aunque sí tengo base. Lo mismo con el teclado, lo aprendí viendo. Y lo que normalmente tocamos en los shows es el ukelele a partir de 2019 más o menos.

EL ESCENARIO

–¿El escenario siempre te fue un lugar cómodo?

¿Cambió algo eso de estar desde muy chiquita conviviendo con la mirada de la gente?

–La primera vez que subí a un escenario a cantar, a los cuatro años en la escuela, fui yo la que me acerqué a papá y le dije que en la escuela nos mandaron un aviso, de esos que te pegan en el cuaderno, en el que decían que necesitaban un número artístico, y dije que yo quería cantar. Él se ofreció para acompañarme con la guitarra, pero yo le dije que quería una pista, con instrumentación, como él le hace a los que van a su estudio. Finalmente, me subí al escenario con cuatro años y con la pista, canté, no me asusté y tampoco fui tímida. Empecé a saludar a todo el mundo desde el escenario. Y sí, nunca el escenario fue un lugar en donde me sienta incómoda; todo lo contrario, el escenario para mí es como mi casa.

–¿A tus 18 años qué lugar ocupa la música dentro de tu proyecto de vida?

–La música es la base de mi vida y eso fue así desde muy chiquitita. Cuando empecé a conocer más de este mundo, yo no pensaba en otra cosa.

“Hoy en día Jazmín del Paraguay está experimentando y va a seguir experimentando lo que venga y como venga. No me quiero encasillar. Al entrar al estudio puede surgir un tema folclórico, reggae o pop. La verdad es que la parte del nuevo folclore, que es un sonido que sale a lo natural, con Tierra Adentro, Néstor Lo y los Caminantes, Purahéi Soul y todos los chicos estamos inspirados en lo tradicional para seguir creando”.

Y si yo no estoy como cantante en el escenario más adelante, seguramente voy a estar abajo, produciendo, dirigiendo algún evento o alguna producción audiovisual, algo dentro del entorno artístico. Yo me veía y me veo siempre en el escenario ojalá por muchos años más. El plan A, B y C para mí está en el arte, tanto acá en el país como afuera. Ahora estoy haciendo la carrera de comunicación audiovisual justamente pensando en eso.

–¿Y cómo surgió ese interés?

–Y me gusta lo que tiene que ver con hacer los videos, el cine, la cámara. Elegí esta carrera justamente porque engloba muchísimo todo eso, me gusta 50 % de cinematografía, 50 % de periodismo.

Ni bien leí sobre esta carrera y vi todo lo que abarca, me di cuenta de que ya estaba haciendo ciertas cosas, como el guion del video de “Bailemos polca”, que lo hice yo, tanto para los actores como para los bailarines. Yo soy creadora de contenido por fuera del escenario, y me gusta grabar y lo de la edición de los videos para las marcas. Ojalá más adelante pueda hacer yo algo de esto en algún largometraje, con alguna película, con algún documental.

EXPERIMENTACIÓN

–El producto Jazmín del Paraguay tiene un peso fuerte de folclore. ¿Es ahí donde sentís que desarrollás más tu creatividad?

–Hoy en día Jazmín del Para-

guay está experimentando y va a seguir experimentando lo que venga y como venga. No me quiero encasillar. Al entrar al estudio puede surgir un tema folclórico, reggae o pop. La verdad es que la parte del nuevo folclore, que es un sonido que sale a lo natural, con Tierra Adentro, Néstor Lo y los Caminantes, Purahéi Soul y todos los chicos estamos inspirados en lo tradicional para seguir creando. La música paraguaya y su folclore que tiene una esencia hermosísima que creo que eso no se va a perder, estamos tratando de realzarlo, de devolverle a nuestra generación ese amor a nuestra cultura.

–¿Cómo hacés para escribir tus temas?

–Tengo todo en mi teléfono. En pandemia yo empecé a escribir y lo hacía mucho en papel, pero igual ahora es como que se me viene la melodía en la calle, en el súper, de viaje a alguna ciudad y lo grabo en el teléfono. No tenemos un día asignado para crear melodías, estamos todo el tiempo haciendo cosas, trabajando. Pero esas melodías son cosas que salen y no algo que se busca.

–¿Qué recuerdos tenés de tu primera grabación?

–No sé, habré tenido tres o cuatro años y recuerdo que grabamos un jingle con papá, en Pedro Juan, de donde somos nosotros. Mi primer disco fue en 2017 y todas las canciones fueron de papá. Hicimos la preproducción en Pedro Juan y vinimos a Asunción para la grabación final. Recuerdo que salía de la escuela y ya me iba al estudio.

–¿Y lo último que lanzaron?

–El último tema que lanzamos fue en diciembre con Humbertiko, “Bailando me quito las penas”. Es una canción mía, que la escribí en junio-julio del año pasado. Le presentamos a Humbertiko, que estaba terminando su disco, como un proyecto mío y él le dijo a papá: “Vamos a hacer que esta canción sea parte del álbum y vamos a colaborar”. Entonces terminó siendo una canción que forma parte de su disco. Antes de eso, en octubre, lanzamos con los chicos de Purahéi Soul.

EL PÚBLICO

–¿Qué planes tienen para

DOMINGO 10 MARZO DE 2024

seguir lanzando y qué les lleva hacia ahí?

–Es el público, la verdad, el que siempre está ahí siendo nuestro combustible porque siempre está ahí pidiendo nuevos lanzamientos. A veces decimos que vamos a esperar un ratito y la gente dice “no, lancen ya más canciones, más canciones, más canciones”, y vamos de a una canción hasta formarse un álbum, al menos fue así para el álbum “Baile-

mamá y papá, y eso hace que me sienta a gusto con el trabajo que tengo. No hay tantas complicaciones, nadie dice que es fácil, pero la pasamos bien.

–De todo lo que implica tu carrera, ¿cuál es el momento que más disfrutás?

–Yo creo que es el escenario, en los festivales, es algo que me gusta mucho porque ahí ya estamos todos. Ahí está el

“La música es la base de mi vida y eso fue así desde muy chiquitita. Cuando empecé a conocer más de este mundo, yo no pensaba en otra cosa. Y si yo no estoy como cantante en el escenario más adelante, seguramente voy a estar abajo, produciendo, dirigiendo algún evento o alguna producción audiovisual, algo dentro del entorno artístico”.

mos polca”, que lanzamos el año pasado, en mayo, pero cuya primera canción la presentamos en 2020.

–Ya tenés varios años dentro de esta profesión. ¿Cómo manejás tus tiempos personales como adolescente en este trabajo?

–Yo empecé desde muy chiquitita. Yo creo que esa es la causa principal para que no se me haga tan complicado todo. Yo no crecí en una vida distinta de la que tengo ahora, yo crecí viajando, ensayando, grabando, estudiando. Por suerte tengo todo el apoyo de

resultado del trabajo que hicimos en estudio, es el resultado que hicimos en el trabajo de ensayo con los chicos de la banda y es una conexión muy linda con el público que está escuchando y disfrutando junto con nosotros. Entonces yo creo que en el escenario es donde más la pasamos bien.

REFERENTES

–¿Qué artistas fueron o son referentes para vos?

–Desde los 7, 8 años que veía videos de los shows de Beyoncé, de Jennifer Lopez o artistas de esa altura, y me

encantaba muchísimo todo el show que hacían, pero ahora de grande no es que solo veo los shows. Conozco a un artista por un sencillo que pegó y me pongo a escuchar si tiene un álbum completo, escucho todo el álbum completo. No me quedo con un solo artista, ni siquiera con un género, escucho de todo. Entonces, me es muy difícil nombrarte a un solo artista.

Vibrante recital

Bailemos Polca será un vibrante recital de celebración de la riqueza y diversidad de la música paraguaya. En este evento, la destacada cantante presentará las canciones de su último álbum, que fue lanzado en mayo de 2023 e incluye 10 piezas inéditas de música tradicional de nuestra región, así como obras populares del cancionero paraguayo.

El evento se realizará el próximo 16 de marzo a las 20:00 en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Presidente Franco entre Chile y Alberdi). Su principal objetivo es promover y preservar la música folclórica, proporcionando un espacio para artistas emergentes y consolidados, en especial a los jóvenes, fomentando la comprensión y aprecio de las tradiciones culturales de Paraguay.

Las entradas para el recital en vivo ya están a la venta a través de Tuti. El costo de las preventas es de G. 50.000, mientras que en puertas el costo será de G. 80.000. Durante el evento, la joven artista presentará “Bailemos polca”, su último álbum, que da nombre a su show en vivo.

Jazmín del Paraguay recorrió los más grandes escenarios de nuestro país y ya viajó a Europa, Estados Unidos, Argentina y Brasil, así como a muchos otros puntos del mundo.

La artista posee una distinción del Congreso Nacional y de la Secretaría de Políticas Lingüísticas por ser una cultora del idioma guaraní. En los últimos tiempos, ganó gran popularidad en las redes sociales, donde logró captar la atención del público joven con su gran talento.

–¿Qué artistas locales admirás?

–Los chicos de Néstor Ló y los Caminantes son increíbles. Yo llevo escuchando el álbum de ellos hace bastante tiempo, ya nos cruzamos, ya tuvimos alguna reunión. Ellos tienen mi admiración completa, todos y cada uno de los integrantes de mi grupo. Y me gusta todo, el sonido que

tienen con el folclore, con lo urbano también que estaban haciendo, las cumbias, el sonido en sí de ellos es increíble y la puesta en escena también es súper espectacular.

–Siendo hija de un músico, ¿cómo comparten ese sueño extendido?

–Y la verdad es que yo en ningún momento sentí que

hago música porque papá es músico, pero sí acepto que sí tuve mucha influencia de él, porque toda mi vida yo crecí en el estudio, con los otros artistas que iban a casa a grabar con él, pero nunca me sentí obligada, pero sí compartimos un sueño y muchos proyectos juntos. Entonces realmente yo estoy muy agradecida con eso.

DOMINGO 10 MARZO DE 2024 27

EN PRIMERA PERSONA

Fotos Gentileza

“Nuestro país tiene alto porcentaje de gente joven, así que los quiero alentar a que se animen a pensar fuera del margen para buscar nuevos horizontes, que son totalmente factibles”, dice Camila Jazmín Espínola Orué, la paraguaya que sorprende por su inserción en el difícil Reino Unido.

“Si no se da a la primera, se puede intentar a la segunda o tercera. Es parte del proceso que todo joven debe transitar, pero la buena preparación es la llave que te ayudará a abrir puertas, tanto a nivel nacional como internacional”, asegura esta muchacha de 21 años que transita una vida de esfuerzos y luchas.

Es flamante licenciada en Ciencias Políticas Diplomáticas Internacionales por Ciudad, Universidad de Londres (City, University of London), una casa de estudios fundada en 1894, la mayor de las tres que tienen sede en la capital del Reino Unido.

Es un centro de estudios de gran renombre por la calidad de sus profesores y programas, así como por la investigación que desarrolla en sus aulas. Allí estudiaron el Mahatma Ghandi, Margareth Tatcher y Tony Blair, por citar tres de los más conocidos exalumnos.

Allí mismo, en setiembre del año pasado, comenzó a cursar el máster en Diplomacia y Asuntos Exteriores, con el que aspira a llegar a hacer una pasantía en las Naciones Unidas.

Dice que “quizás más adelante” intente tramitar alguna beca en nuestro país. “Ahora mismo tengo un préstamo que se llama Student Finance, que provee el Gobierno británico y que cubre todo el año académico”, comentó.

Es estos días recorre el país con su familia, recuperando historia, olores, sabores, imágenes y sonidos que la acompañan en su vida al otro lado del océano Atlántico.

–¿Qué sensaciones te da recorrer los lugares de tu infancia y el vínculo con tus familiares en estos días en

CAMILA JAZMÍN ESPÍNOLA ORUÉ

“Sería un honor representar a mi país dignamente por el mundo”

Migrante por razones económicas, a los 2 años acompañó a su madre a España y a los 14 se mudó a Inglaterra. Hoy, a los 21, Camila Jazmín Espínola Orué trabaja en la administración británica y aspira a una pasantía en las Naciones Unidas. Sueña con representar al Paraguay una vez que acabe su máster en Diplomacia y Asuntos Exteriores.

Paraguay?

–Me emociona muchísimo estar en mi país con mi familia porque desde pequeña me he criado solo con mi mamá, mi papá y mis dos hermanos. Entonces, verles y estar con mi familia en persona es impagable. Recorrer los lugares donde estuve y escuchar las historias

de cuando era bebé me dan mucha felicidad. Todavía no me fui y ya sé que voy a extrañar a mi familia y a mi país. No hay otro lugar como tu propio país. No hay otro lugar como Paraguay. Donde tú puedes ser en tu país sin estar etiquetado con tarjetas de residencia o ser considerado “extranjero”. Eres tú, estás en tu país.

POLÍGLOTA AUTODIDACTA

–¿Cómo fue el paso desde España a Inglaterra?

–Cuando yo tenía 13 años, por motivos familiares mi madre tuvo la idea de mudarse de España a otro país. Ella quería volver a Paraguay, pero yo

le di la idea de irnos a Inglaterra, dada la facilidad en temas de visas, oportunidades laborales y el inglés. Mi madre ya sabía el inglés. Entonces nos animamos. Mi madre se fue primero para afianzar alojamiento y su trabajo. Después, nos fuimos mi hermana y yo en meses. Durante esos meses, yo misma me enseñé el inglés

para anticipar cualquier problema en los estudios, ya que yo no quería repetir de curso. Entonces, aunque la cultura y el sistema educativo era bastante diferente al de España, yo me aseguré de que no sea un problema muy grande para que la transición fluya. Cuando era pequeña, yo tuve que aprender el catalán sola, dado que en Mallorca la mayoría de las asignaturas son dadas en catalán, no en español. Siempre me han gustado los idiomas y se me han dado bien aprenderlos. Soy autodidacta en idiomas. Por opción propia quise aprender chino mandarín y alemán para enriquecer mi currículum para las Naciones Unidas. Todavía estoy aprendiéndolos.

–¿Por qué elegiste ciencias políticas y diplomáticas?

–Mi pasión son los idiomas y la historia. Aprender más idiomas me inspiró a buscar una profesión en la que sea una herramienta para usar. Igualmente, la historia nos ayuda a analizar, mejorar y comprender las situaciones mucho mejor. Nos ayuda e influencia nuestras decisiones para tomar resoluciones más acertadas. Mi sueño es trabajar en las Naciones Unidas y empoderar nuestra cultura y productos paraguayos en el ámbito internacional, dado que nuestro país tiene un montón de potenciales y productos increíbles que tendrían que ser más reconocidos. También estoy muy interesada en el derecho internacional y quiero especializarme en un futuro en derecho migratorio. Actualmente estoy estudiando Derecho de Guerra y Mediación en mi máster.

–Como futura master en esta área, ¿cómo ves la relación entre nuestro país e Inglaterra y el contexto latinoamericano en general?

28
DOMINGO 10 MARZO DE 2024

–El acuerdo de la Unión Europea y Mercosur de 2019 va a ser una buena oportunidad para desarrollar las relaciones internacionales y políticas con Paraguay y países europeos. Las ganancias que puedan salir de este acuerdo podrían fortalecer relaciones en el contexto latinoamericano también. Cada gobierno intenta abrir paso a nuestros productos (por ejemplo, soja, carne, algodón, caña de azúcar, entre otros). Estos productos están reconocidos mundialmente por ser de calidad. Por ejemplo, nuestro queso paraguay y nuestras prendas de aopo’i, entre otros, que no se pueden encontrar en otro lugar. Pero existen muchos más productos que pueden ser exportados. Asimismo, ya que Inglaterra salió de la Unión Europea por el Brexit, sería beneficioso tener relaciones afianzadas. Esto porque en un futuro Inglaterra va a necesitar considerar nuevas posibilidades de comercio. Actualmente, Gran Bretaña empieza a sentir los efectos del Brexit en el costo de vida y necesitará buscar otros mercados internacionales que no encarezcan su economía. Entonces, esta futura o probable relación comercial podría ser favorable para ambos países.

INTERCAMBIO

FAVORABLE

–¿Qué te parece debería-

visas para profesionales (Skilled Worker Visa) con conocimientos especializados deben tener una empresa que les oficie de sponsor y que les ofrezca un contrato de no menos de 38.700 libras al año. Más requisitos académicos, pagar extra para cubrir la sanidad y el nivel de inglés. Si hubiese acuerdos o negociaciones entre Inglaterra y Paraguay, se podría buscar flexibilizar e incrementar el intercambio de conocimientos para nuestros profesionales y jóvenes estudiantes.

COOPERACIÓN ACTIVA

–¿Qué reformas te parece merece el orden internacional de cara a los desafíos como los conflictos bélicos y las migraciones forzadas?

mente. Para ello es importante que los países miembros estén activamente presentes y comprometidos con las resoluciones que se emanen de las Naciones Unidas.

–¿Te interesaría ejercer la diplomacia representando a Paraguay?

UNA GRAN RESPONSABILIDAD

mos hacer para mejorar el flujo de comercio y de personas con los países europeos?

–Desde mi perspectiva, podrían ser mejoradas por nuestras fuerzas diplomáticas. El acuerdo con Mercosur y la Unión Europea va a poder facilitar el flujo de exportación de nuestros productos. Mediante tratados y acuerdos se podría facilitar la mano de obra que países europeos podrían necesitar. Sin que haya fuga de talentos, nuestros profesionales podrían aportar sus conocimientos a otros países, al igual que los mismos podrían beneficiarse de la experiencia y sapiencia de dichos países y traerlos a nuestra patria. Y de esta manera habría un intercambio de conocimiento y profesionalismo que ayudaría a ambas partes. Nuestras fuerzas diplomáticas podrían, por ejemplo, facilitar becas estudiantiles y así a flexibilizar las visas estudiantiles para Inglaterra. Esto ampliaría más oportunidades a estudiantes paraguayos. Londres es una de las ciudades que más estudiantes internacionales recibe en sus universidades.

–¿Es complicado conseguir visas para el Reino Unido?

–Las visas en Inglaterra actualmente son muy difíciles de obtener porque los requisitos se han endurecido por el Brexit. Por ejemplo, las

–A mi parecer, las instituciones internacionales como las Naciones Unidas dependen bastante de la participación y cooperación de sus integrantes. Para poder avanzar en problemas socioeconómicos que persisten en el mundo, la cooperación activa es vital. Aunque las Naciones Unidas intentan como institución regidora garantizar soluciones y evitar conflictos bélicos, su sola existencia es una buena fuerza porque ayuda a fomentar las buenas relaciones entre naciones, desarrollando comunicación entre estas y producir posibles soluciones a problemas que emergen internacional-

–Por supuesto que sí. Primero, debo prepararme sólidamente abriéndome camino en las Naciones Unidas para posteriormente, ya enriquecida y con suficiente experiencia, representar dignamente a mi país. Mi objetivo es aplicar a la pasantía que las Naciones Unidas ofrece a la gente joven. Esta pasantía se ofrece solamente a los países poco representados. Los requisitos de este incluyen tener un diploma de universidad, experiencia laboral o un máster. La pasantía tiene una duración de dos años y al finalizar el mismo te dan un contrato de empleo. Un puesto en las Naciones Unidas me abriría puertas para otras posiciones más altas en el futuro que me ayudarían a ganar más experiencia. Para mí es muy importante seguir un proceso que me ayude a ir subiendo más alto adquiriendo capacidad. Entonces, una vez que pase todas mis etapas, sería todo un honor convertirme en diplomática de mi país representándolo dignamente por el mundo. Quiero estar legítimamente preparada para acceder a tan digno y alto cargo.

“Trabajo en el Parlamento inglés desde 23 de julio de 2022”, cuenta Camila Jazmín Espínola Orué recordando que el Reino Unido es una monarquía parlamentaria. “Hay diferentes ministerios y departamentos. Yo trabajo en el Ministerio de Asuntos de Medioambiente, Rurales y Alimentación (DEFRA). Ahí me desempeño en el equipo de recursos humanos y mi función principal es manejar el presupuesto anual de recursos humanos, que es de un total de 1 600 000 libras esterlinas”.

Su tarea central es más que importante: “Yo me encargo de pagar todas las facturas y reportar cada tres meses los gastos. También tengo otras funciones como crear reportes para la Comisión del Servicio Civil (Civil Service Commission), donde me toca manejar reuniones grandes de más de 120 personas, etc.”, comenta.

“Como he tenido que trabajar y estudiar para la universidad al mismo tiempo, a veces la experiencia ha sido dura, pero las tareas son amenas para mí y las disfruto. Mi equipo también me apoya muchísimo”, agrega.

Para la joven compatriota, “trabajar como funcionaria pública es una oportunidad grande para mí para poder aplicar a otros sectores internos del Gobierno como, por ejemplo, la Oficina de Gabinete (Cabinet Office), donde se trabaja con el primer ministro. Aunque mi objetivo es llegar a las Naciones Unidas, tener experiencia laboral en el sector público va a ser favorable para mi aplicación a la ONU”, señala.

ARDUO DÍA A DÍA

Todo tiene un esfuerzo importante en la vida de esta estudiante y trabajadora migrante paraguaya: “Mi día a día es arduo, trabajo de lunes a domingo, solo tengo los martes libres. Trabajo desde casa porque dan mucha flexibilidad a la gente que trabaja y estudia o tiene familia. A mí me dieron mis mánagers la oportunidad de hacerlo desde casa con mi ordenador”, cuenta Camila.

“Mi jornada empieza a las 7:30 y termina a las 17:30, en total son unas 9 horas y 15 con un descanso de 45 minutos y ahí cuando termino, paso tiempo con mi mamá, con mi hermana y solemos ver películas, escuchamos música”, relata.

“Mamá siempre pone músicas paraguayas y siempre pasamos tiempo en familia”, cuenta sobre sus horas libres la joven que vive con su mamá y su hermana mayor.

“La verdad es que no hago mucho deporte. Generalmente me quedo en casa y si salgo, es con mi familia. Nos gusta conocer lugares fuera de Londres y también lo que sería la parte de la costa de Inglaterra, que es muy bonita, y si hay eventos también salimos”, cuenta de su vida.

29 DOMINGO 10 MARZO DE 2024

PUENTE HÉROES DEL CHACO

Un hito de ingeniería y orgullo nacional

El pasado domingo 3 de marzo se realizó el acto oficial de inauguración del puente Héroes del Chaco, que se erige como un símbolo de progreso y orgullo nacional para nuestro país, pues se realizó con un 95 % de mano de obra local. Con una longitud imponente de 603 metros y una ingeniería de vanguardia, este puente atirantado conecta Asunción con la región Occidental, facilitando un flujo estimado de 10 000 vehículos diarios. Con carriles vehiculares, ciclovía y vereda peatonal en ambos sentidos, el puente promete no solo mejorar la conectividad, sino también brindar un espacio para la recreación y el transporte sostenible. Su importancia trasciende lo meramente práctico, convirtiéndose en un hito de integración y desarrollo para el país. En este Ojo, reporteros gráficos de La Nación/Nación Media te llevan a revivir la histórica jornada inaugural, durante la cual se realizó una correcaminata que fue encabezada por el presidente Santiago Peña.

30
DOMINGO 10 MARZO DE 2024 EL OJO
Fotos: Jorge Jara / Cristóbal Núñez
31 DOMINGO 10 MARZO DE 2024

32 IDEAS + PALABRAS

INVITADO DE HONOR EN IMPORTANTE EVENTO

Esta distinción tiene como propósito principal resaltar la industria audiovisual paraguaya y fomentar conexiones profesionales en el ámbito internacional. Como colofón, el alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, entregó la Biznaga de Plata a la delegación paraguaya el pasado 6 de marzo.

La ministra de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Adriana Ortiz, junto con el director ejecutivo del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP), Christian Gayoso, lideraron la presencia paraguaya en Málaga. La titular de la SNC expresó su profundo agradecimiento y emoción por el nombramiento otorgado a Paraguay como país invitado de honor en el Festival de Málaga.

“Es un honor y un privilegio representar al Paraguay y a todas esas personas que creen en el cine, en el audiovisual, que están luchando desde sus

Paraguay y su cine brillan en Málaga

En el marco del 27.° Festival de Málaga, desarrollado entre el 1 y 10 de marzo, Paraguay fue honrado como país homenajeado, destacándose especialmente en la sección Latinamerican Focus de MAFIZ (Málaga Festival Industry Zone), entre el 4 y 8 de marzo, con cerca de 2 000 acreditados de más de 50 países diferentes, desde Estados Unidos, Japón, pasando por todos los países hispanoamericanos.

casas, desde sus gremios por hacer esto posible”, afirmó.

Al ser consultada sobre el camino que llevó a Paraguay a este momento de reconocimiento, Ortiz resaltó el impacto trascendental de la película producida por Vicky Ramírez, presente en el festival: “7 cajas” (2012), en la industria cinematográfica paraguaya.

“Paraguay ha hecho mucho. Creo que el puntapié inicial lo dio ‘7 cajas’, que fue rodada hace

14 años, estrenada hace 12 años y ganó el Goya hace 11 años”, expresó la ministra.

POTENCIAL

Este logro demostró que Paraguay tiene el potencial para producir cine de calidad, agregó, enfatizando: “Sí, en Paraguay se puede hacer audiovisual; sí, en Paraguay tenemos guionistas; sí, en Paraguay tenemos equipo técnico, productores, actores y podemos llegar a ganar grandes premios”.

La propia Vicky Ramírez protagonizó un panel junto a la actriz Lali González, reconociendo el impacto que “7 cajas” ha tenido tanto a nivel nacional como internacional. “Cada proyecto es una declaración de amor a mi país y a nuestra cultura”, afirmó con orgullo, destacando el compromiso que tiene con contar historias auténticas que resuenen con el público.

Por su parte, Christian Gayoso nos aclaró que el estar este año en el Festival de Málaga “es un

trabajo de hace más de seis años atrás a través de la Dirección del Audiovisual de la Secretaría Nacional de la Cultura”, señalando que “a partir del 2022, con la creación del INAP, creo que se dio el impulso definitivo para que Paraguay fuera un país interesante ‘foco’ en el festival”.

El Festival de Málaga, con su amplia audiencia internacional y su enfoque en el cine iberoamericano, ofrece una plataforma invaluable para que las películas paraguayas lle-

guen a nuevos horizontes. “Es una vitrina muy importante”, señaló Ramírez, “que nos permite mostrar al mundo quiénes somos y el talento que tenemos para ofrecer”.

A pesar de los avances, Ramírez reconoció que aún queda trabajo por hacer en términos de internacionalización y desarrollo de políticas públicas sólidas para el cine en Paraguay. Sin embargo, eventos como el Festival de Málaga son un paso en la dirección correcta,

DOMINGO 10 MARZO DE 2024
David Sánchez* X: @tegustamuchoelc Desde Málaga (España) Fotos Gentileza El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, entregó la Biznaga de Plata a la delegación paraguaya

reuniendo a profesionales de la industria y promoviendo la colaboración entre países iberoamericanos.

FUTURO

Enfocándose en el futuro del cine paraguayo, para Ramírez el sueño de realizar una película sobre la guerra contra la Triple Alianza representa no solo un desafío creativo, sino también una oportunidad para construir puentes entre Paraguay y el resto de Iberoamérica.

En este sentido, señaló que “soñaría con hacer una película de la guerra, de la Gran Guerra, porque todas las que tenemos son relatadas por otros, no por nosotros, pero cuando me preguntan si podemos hacer una película sobre la guerra contra la Triple Alianza, yo solo pienso en los ceros que tendrá esa producción... estar aquí a mí me ayuda para poder tejer ese puente de Iberoamérica”.

En sus palabras, “de aquí pueden salir muchas historias más”, reflejando su confianza en el potencial del cine paraguayo para seguir creciendo y prosperando en el escenario internacional.

Señaló también la relación con países vecinos como Uruguay, Brasil y Argentina. “Mercosur es un espacio donde estamos construyendo políticas públicas muy interesantes, compartiendo experiencias. Creo que a partir de la creación del INAP Paraguay como que se puso a la altura de participación de esos espacios”, aseveró.

Además, representantes de instituciones del ámbito audiovisual y turístico de Paraguay, como la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi) y la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), ofrecieron

una conferencia el 6 de marzo en el auditorio Cajamar, titulada “Hola, Málaga, soy Paraguay”, que es “la presentación en general de todo el país”, en palabras de Gayoso, donde se presentaron las oportunidades del país y las características sobresalientes de su sector audiovisual, que está en franco crecimiento hacia los mercados internacionales.

PROYECTOS

MAFIZ proporcionó un espacio para que cineastas paraguayos presentaran sus proyectos ante la industria internacional. Películas como “Blanca”, de Sady Barrios y Dora María Gómez Paiva, y “Aurelia”, de Diego Manuel Mauro Morínigo, formaron parte de MAFF (Málaga Festival Fund Co-production Event). También se exhibieron proyectos como “Bajo las ban-

deras, el sol”, de Juanjo Pereira e Ivana Gisela Urizar, e “Yren”, de Tania Cattebeke Laconich y Mariana Pineda, en el evento Málaga Work in Progress. Además, se proyectaron “La última obra”, de Héctor Duarte, y “Una sola primavera”, de Joaquín Pedretti, en el marco de MAFIZ Specials.

Durante su estadía en Málaga, productoras paraguayas compartieron experiencias y conocimientos con sus pares andaluzas en el renovado Warmi Lab. Entre las participantes paraguayas se encontraban Fátima Fernández Mercado, Cris Arana, Luján Riquelme y la ya mencionada Victoria Ramírez, quienes tuvieron la oportunidad de enriquecer sus procesos creativos y adquirir herramientas para impulsar sus proyectos con futuros socios internacionales.

Como es tradición, Málaga Talent contó con la participación de un joven cineasta paraguayo. En esta ocasión, Mathías Maciel presentó su proyecto “Terror 1926”. Mathías es, como indicó Christian Gayoso, “un joven director, guionista, especialmente de animación, del departamento de Itapúa; resalto esto porque tenemos un desafío de descentralizar la producción, sacarla un poco de Asunción”.

Continuó aclarando que Mathías “ya consiguió muchos premios, mucho reconocimiento por cortometrajes de animación realizados. Es un talento muy prometedor que tenemos en la animación y en la cinematografía en Paraguay”.

PROYECCIONES

Finalmente, el Festival de

Málaga organizó el ciclo “Paraguay en el cine Albéniz”, que se llevó a cabo del 6 al 8 de marzo, presentando tres películas destacadas: “El apartamento” (2023), de Michael Kovich Jr.; “El tiempo nublado”, de Arami Ullón (2014), y “7 cajas” (2012), de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori, esta última ganadora del Premio de la Juventud en el Festival de San Sebastián y nominada al Goya a la mejor película iberoamericana.

La participación de Paraguay como país invitado de honor en el Festival de Málaga ha sido un hito trascendental para la industria cinematográfica nacional. A través de reconocimientos como la Biznaga de Plata y la proyección de destacadas películas paraguayas, se ha puesto de manifiesto el talento y el potencial del cine paraguayo a nivel

internacional.

Este evento no solo ha fortalecido los lazos culturales entre Paraguay y España, sino que también ha servido como plataforma para promover el crecimiento y la diversidad del cine iberoamericano. Con un compromiso renovado hacia el desarrollo del sector audiovisual y el respaldo de políticas públicas adecuadas, Paraguay se encuentra en una posición privilegiada para seguir contando sus historias al mundo y consolidar su presencia en la escena cinematográfica global.

* Periodista francoespañol afincado en Toulouse (Francia), centrado especialmente en cine iberoamericano, miembro de la crítica internacional Fipresci. Sitio: https://www.tegustamuchoelcine.com

33 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
La productora Vicky Ramírez destacó el impacto que “ 7 cajas” ha tenido tanto a nivel nacional como internacional Inauguración del espacio nacional en el área de industria de la prestigiosa muestra de cine de España Además del cine, la música y la gastronomía también son protagonistas en el stand

Luis Miguel le cantará al amor en La Nueva Olla

Clásicos de su inolvidable repertorio sonarán nuevamente para goce de su público paraguayo.

El cantante mexicano Luis Miguel ofrecerá un gran concierto el miércoles 20 de marzo en el estadio La Nueva Olla, a partir de las 21:00.

El exitoso artista conocido como el Sol de México viene de destacadas presentaciones en Argentina y Chile, en el marco de una gira denominada “Luis Miguel Tour”, que arrancó en República Dominicana hace poco más de un mes y que prevé 60 conciertos durante la primera mitad del año, gran parte de ellos en Estados Unidos.

El repertorio del show abarca un repaso por todas las etapas de su carrera, desde su época pop con éxitos como “Hasta que me olvides” y “Será que no me amas”, hasta sus baladas inolvidables como “Inolvidable” y “Por debajo de la mesa”. Sin olvidar sus inter-

pretaciones acompañado de mariachi en temas como “Somos novios” y “La Bikina”.

Las entradas están a la venta a través de todoticketpy.com y pueden ser adquiridas a partir de G. 200.000.

PERFIL

Luis Miguel Gallego Bas -

teri ES cantante y productor musical nacido en San Juan, Puerto Rico. Por cuestiones familiares Luis Miguel tuvo que trasladarse con su familia a México.

Gran parte de su vida fue nuevamente puesta sobre la mesa en el formato de narrativa cinematográfica, gracias a la serie que aborda toda su

biografía.

Se trata de un artista que de manera precoz logra el éxito soñado por su padre, grabando un primer disco a los 14 años y obteniendo su primer Grammy de la Academia de Artes y Ciencias, al año siguiente, por el tema “Me gustas tal como eres”, interpretado a dúo con Sheena Easton.

Tour por el centro y paseos para hoy

Además, dos propuestas para los amantes de la lectura concluyen hoy su convocatoria.

Esta tarde a las 17:00 vuelve con una nueva edición el After Palma walking tour, un recorrido por el centro histórico de la ciudad que arrancará en Turista Róga y que tiene un costo de G. 20.000.

Para quienes desean participar al aire libre “Paseo en lancha por el río Paraguay” estará disponible de 8:00 a 19:30 y tiene un costo de G. 10.000. Contacto: (0982) 226-343.

En el Espacio Miguel Ace-

vedo de la Manzana de la Rivera se exhibe la muestra “Manifestaciones” (del Niño), de la artista Nery Iriberri, de acceso libre y gratuito, con vigencia hasta el 31 de marzo los sábados de 8:30 a 18:00 y domingos de 9:00 a 18:00.

FERIAS

Hoy concluye la 4.ª Feria del Libro Chacú-Guaraní en el Hotel Excelsior (Chile 980 c/ Manduvirá) donde Cuba es el país invitado. El evento permanecerá abierto de 9:00 a 21:00 en el Hotel Excelsior.

Al mismo tiempo, se desarrolla hoy en su último día la 27.ª Libroferia Capel 2024, que recibirá al público de 9:00 a 21:00 en el Centro de Convenciones Mariscal, con acceso libre y gratuito.

After Palma es una propuesta de recorrido por el centro histórico de la ciudad.

Variada propuesta teatral en Asunción

Bajo la dirección de José Luis y Pablo Ardissone se presenta en Arlequín Teatro la obra “Renato y Juliana”.

Esta noche se presentará nuevamente, a partir de las 20:00, en Arlequín Teatro (Antequera 1061 y Rca. de Colombia) la obra “Renato y Juliana - Amor en la Guerra Grande”, inspirada en la inmortal obra de William Shakespeare

“Romeo y Julieta”, con texto de Arturo Fleitas.

La dirección corresponde a José Luis y Pablo Ardissone, y con la actuación de Patricia Reyna, Derlis Esquivel, Alma Quiñónez, Erik Gehre, Matías

Miranda, Eliane Quesnel, Ariell López y Diego Pedrozo.

Las entradas tienen un costo de G. 90.000, 2 x G. 160.000. Las mismas están a la venta escribiendo al (0992) 442152.

Luego, a las 20:30 subirá a escena la puesta musical “La Productora”, dirigida por Magin Luis Pereira, en el Auditorio Ruy Díaz de Guz-

mán de la Manzana de la Rivera (Ayolas esq. Benjamín Constant).

A las 20:00 llega otra función de la obra teatral “Raza de valientes”, de la Compañía Sánchez-Pastor en el Salón García Lorca de la Manzana de la Rivera. A las 20:00 en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane sube la obra “Jettatore”, una comedia teatral con la producción de Valentín Rayo.

ESPECTÁCULOS . 34 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
SHOW ESTE 20 DE MARZO
GRAN
CARTELERA “Renato y Juliana” sigue en la cartelera de Arlequín Teatro El Sol de México vuelve en el marco de un exitoso tour

SCORSESE Y NOLAN DISPUTAN EN LA CATEGORÍA MEJOR DIRECTOR

“Oppenheimer” es la gran favorita en la entrega de los Oscar 2024

Los filmes “Barbie”, “Pobres criaturas” y “Anatomía de una caída” marcan la presencia femenina en la velada del cine.

Hollywood. AFP.

La reacción en cadena iniciada por la fusión de “Barbie” y “Oppenheimer” explotará esta noche en la gala de los Oscar, donde una debe dominar la alfombra roja y la otra, los premios.

“Oppenheimer”, el drama épico de Christopher Nolan, sobre el padre de la bomba atómica, y media naranja del fenómeno “Barbenheimer”, es la gran favorita para ganar la estatuilla a Mejor Película, entre otros premios de la gran noche de Hollywood.

La combinación de un director reverenciado, un elenco impecable, éxito comercial y crítico y un tema relevante indica que “no hay ninguna razón para pronosticar otra cosa”, dijo Scott Feinberg, columnista de premios de The Hollywood Reporter a AFP.

“Sería una sorpresa como ninguna otra si ‘Oppenheimer’ no gana” Mejor Película, dijo.

Los especialistas pronostican que la cinta se llevará los

premios a Mejor Director, Actor de Reparto para Robert Downey Jr. y varios de los premios técnicos, desde fotografía y edición, a sonido y banda sonora.

También es probable que se lleve el Oscar a Mejor Actor con Cillian Murphy, quien está empatado en las apuestas con Paul Giamatti, de “Los que se quedan”.

Y si la película, basada en la biografía de J. Robert Oppenheimer, ganadora del Pulitzer, se impone en la categoría de Mejor Guion Adaptado, el triunfo sería descomunal.

Emma Stone, quien ya tiene un Oscar por “La La Land”, es vista como una de las grandes actrices de su generación. En “Pobres criaturas”, su interpretación es impresionante y audaz.

Pero Lily Gladstone, de “Los asesinos de la luna”, no solo tiene la influencia de su director Martin Scorsese de su lado, sino también el peso de la historia.

Puede convertirse en la primera estadounidense con

MINISTRA DE CULTURA

raíces indígenas en ganar un Oscar como actriz.

Si las favoritas fragmentan la votación cancelándose mutuamente, “no puedes subestimar a Sandra Hüller (...) Ella es la cenicienta”, añadió.

Hüller es la protagonista del drama francés “Anatomía de una caída”, favorita para guion original.

CINE MUNDIAL

En la categoría para Mejor

Película Internacional, los pronósticos se inclinan a “Zona de interés”, el drama sobre Auschwitz con el cual el Reino Unido espera hacerse con el Oscar.

Le sigue de cerca la produc-

ción española “La sociedad de la nieve”, que aborda los dramáticos 72 días que vivieron los jóvenes de un equipo uruguayo de rugby en los Andes de 1972 cuando se avión se estrelló y fueron dados por muertos.

Ortiz participó en cumbre en Abu Dhabi

La cita convocó a pares de todo el mundo bajo el lema “Cuestión de tiempos”.

La ministra de Cultura de Paraguay, Adriana Ortiz, formó parte en Abu Dhabi de la 6.ª Cumbre de Cultura Abu Dhabi 2024, donde fue ponente el Diálogo Ministerial Mondiacult. Bajo el tema “Cuestión de tiempos”, esta

cumbre anual reunió a líderes mundiales en diversos campos culturales para explorar el impacto de la cultura en las sociedades contemporáneas. En esta edición, se discutió la relación en evolución con el tiempo y cómo la cultura

puede desempeñar un papel crucial en este cambio.

La ministra compartió las reflexiones sobre las políticas culturales en Paraguay en estos tiempos de cambio. Además, abordó la posición del Mercosur Cultural desde su rol como presidente pro tempore, de cara a la Cumbre del Futuro de 2024 y a

Mondiacult 2025.

Su participación como ponente en este diálogo ministerial ofrece una plataforma importante para destacar los desafíos y oportunidades que enfrenta Paraguay en el ámbito cultural, así como para fortalecer la colaboración regional en este campo.

ESPECTÁCULOS . 35 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
“Barbie” es candidata a Mejor Película. Emma Stone está nominada a Mejor Actriz por “Pobres criaturas”. Christopher Nolan, director de “Oppenheimer”. La ministra Adriana Ortiz destacó los desafíos y oportunidades que enfrenta Paraguay en el ámbito cultural

EL OSCURO Y SILENCIOSO TRABAJO DE LOS CRIPTÓGRAFOS DURANTE LA GUERRA

Como explican los editores, los mensajes se transcribieron en forma sucesiva con cierto orden cronológico y se reunieron en un volumen encuadernado en el que se consigna que constituían la segunda parte del material compilado. El volumen abarca el periodo del 17 de febrero de 1934 al 15 de julio de 1935 e incluye 1.854 despachos.

Por provenir de diferentes emisores y estar dirigidos a diversos destinatarios, emplazados en lugares distintos, parece difícil que sea documentación procedente de archivos bolivianos. La manera en que han sido transcriptos hace suponer en cambio, con bastante certeza, que se trata de los despachos que fueron captados y descifrados en el Paraguay, como se sabe que ocurrió en aquellos tiempos.

En efecto, entre los grandes servicios que la Armada Paraguaya prestó al país durante el conflicto bélico con Bolivia destaca, sin duda, la labor silenciosa cumplida por un pequeño grupo de oficiales y suboficiales de Marina que se dedicaron a desvelar el contenido de los mensajes cifrados bolivianos transmitidos por radiotelegrafía, obteniendo informaciones precisas acerca de lo que estaba ocurriendo en territorio enemigo.

Tal servicio, que se fue consolidando desde el segundo semestre de 1933, permitió planificar mejor los movimientos de las fuerzas militares del Paraguay, atacar donde se ofrecía menos resistencia, desplazar tropas de donde no eran tan necesarias, apreciar los objetivos, las preocupaciones y las deficiencias del Ejército boliviano. En suma, permitió dar luz sobre lo que pasaba más allá de las trincheras propias, en el campo enemigo.

Dicha labor correspondió a la Sección de Informaciones por Medios Técnicos de la Armada, que en palabras del entonces director del Depar-

La Sección de Informaciones: factor secreto del éxito paraguayo en el Chaco

Carlos Vera Abed y Arnaldo Vidal Marecos rescatan en la compilación “Ese obscuro gabinete” documentos valiosos para la historia del Paraguay. Se trata de un conjunto de despachos o mensajes intercambiados entre autoridades o mandos militares de Bolivia durante la guerra del Chaco, que muy probablemente se descifraron en la Sección de Informaciones por Medios Técnicos de la Marina Paraguaya y llegaron a ser conocidos y aprovechados por nuestro alto mando militar.

tamento de Marina, capitán Manuel T. Aponte, “trabajó oscura, modesta y silenciosamente” para contribuir a los éxitos conquistados por nuestro ejército. Aponte indicó que “en el transcurso de la guerra, esta sección colaboró constantemente con el Alto Mando proporcionando minuto a minuto el movimiento y dispositivo del Ejército adversario, determinando todas las claves que usaban en sus comunicaciones y descifrando todos los partes y órdenes librados por su Estado Mayor

y Comandos Superiores, que de inmediato eran comunicados al Comando en Jefe del Ejército en Campaña”.

CREACIÓN

Carlos Pastore, quien se desempeñó durante la guerra como jefe de la Sección Correos y Claves del Estado Mayor del Comanchaco, apuntó que la referida Sección de Informaciones fue creada precisamente por iniciativa del comandante en jefe del Ejército en campaña, el coro-

nel y luego general José Félix Estigarribia.

Según Pastore, Estigarribia solicitó al Gobierno que efectuara gestiones para que técnicos argentinos instruyeran a oficiales paraguayos a efectos de que pudiesen descifrar las comunicaciones radiotelegráficas de los enemigos.

En consecuencia, se constituyó en agosto de 1933 la Sección que, con los conocimientos adquiridos, logró tres meses después “descu-

brir las claves bolivianas en que se cifraban los mensajes cambiados entre el presidente de la República y el Comando del Ejército en Operaciones, y entre este y las unidades del frente de batalla y los mandos de retaguardia”.

La Sección de Informaciones por Medios Técnicos fue constituida, efectivamente, en agosto de 1933, y se destinó para que prestaran servicios en ella a los tenientes segundos Humberto Infante Rivarola y Julio Martínez Rame-

lla, y al guardiamarina Felipe N. Quevedo. Colaboraron el suboficial Óscar S. Talavera y el conscripto Ramón Rolando Hermosa.

“Este último –declaró Infante Rivarola– era el encargado de recoger los cifrados captados por las estaciones receptoras, de las cuales tres estaban instaladas en el parque Caballero y una en el Jardín Botánico, al servicio exclusivo de la Sección Informaciones por Medios Técnicos”. También las estaciones radiotelegrá-

DOMINGO 10 MARZO DE 2024 36 HISTORIA
Ricardo Scavone Yegros* Fotos Gentileza / Colección Vera-Scuderi El comandante en jefe del Ejército en campaña, José Félix Estigarribia, junto con otros oficiales

ficas de los buques de guerra debían captar los mensajes bolivianos en las horas libres del servicio.

TÉCNICAS DESCONOCIDAS

Un testigo calificado, Juan Guillermo Peroni, comentó que ese grupo de oficiales tuvo la misión de aprender técnicas desconocidas hasta entonces en el país y que sus componentes, encerrados en una pieza del Departamento de Marina en Asunción, “reunían centenares de despachos telegráficos y radiotelefónicos de origen boliviano, que examinaban con extrema atención durante días y noches enteras”, durmiendo y comiendo en la misma pieza en que trabajaban.

Puntualizó igualmente que “mediante un sistema conocido, según el cual hay letras en el alfabeto que se repiten con mucha más frecuencia que las demás, después de una tarea agotadora descubrían las claves enemigas”.

Se descifraron primero los despachos del día, que eran inmediatamente transmitidos con la clave paraguaya al Comanchaco; y luego se fueron descifrando los captados con anterioridad. El trabajo de la Sección de Informaciones resultó muy importante ya durante la batalla de Zenteno-Gondra, que culminó con la rendición de dos divisiones bolivianas en Campo Vía.

Acotó sobre esto Carlos Pastore: “El debilitamiento del poder combativo del enemigo y el proceso anterior a la derrota y la rendición fueron minuciosamente controlados por el general Estigarribia mediante los descifrados. La decisión de abandonar Zenteno, de buscar enlace con las tropas bolivianas del sector Gondra, huir por la picada Capriles, de atacar a la Primera División paraguaya que había irrumpido en Campo Vía e interceptado el camino de la retaguardia del enemigo, la operación de auxilio del Coronel Peñaranda eran conocidos en el acto por nuestro Comando, que ordenaba las contramedidas, muchas veces antes de que el enemigo iniciara las suyas”.

“Fue para todos una sorpresa –añadió Pastore– el conocimiento de las intenciones y los planes militares del enemigo gracias a los mensajes de su Comando Superior. No se había pensado hasta entonces

en este medio de información, aunque se conocía la posibilidad de usarlo. Desde aquel momento, para los oficiales del Cuartel General, encargados del Servicio de Informaciones, fue habilitado un espacio sin límites para soñar en el triunfo final, que hasta entonces solo Estigarribia lo alimentaba con renovada fe”.

INSTRUCTORES

Aunque tanto Peroni como

Pastore aludieron a la intervención de técnicos argentinos en estas tareas, el jefe de la Sección de Informaciones por Medios Técnicos, Humberto Infante Rivarola, precisó que solo hubo una persona contratada por el Gobierno –seguramente en la República Argentina– para instruirles en el procedimiento analítico de descifrado de las claves, cuya procedencia o nacionalidad nunca llegaron a conocer. Cuando se le preguntaba de

dónde era, contestaba invariablemente “ser de cualquier otro país menos de la Argentina”. Aclaró también Infante Rivarola “que el instructor en ningún momento descifró claves bolivianas captadas, ni aun como ejercicio de preparación del proceso del descifrado”, para agregar finalmente que “de todos los despachos enemigos descifrados y pasados a Comanchaco por el Gabinete de Descifra, ni uno solo fue realizado por otros que no fueran los criptógrafos de la Marina”.

El trabajo de la Sección de Informaciones fue ímprobo. Cada cambio de las claves bolivianas demandaba nuevos esfuerzos para descifrarlas. Se trabajaba en ocasiones sin horario ni descanso, sobre todo durante el desarrollo de operaciones militares. En los últimos meses de la guerra, el descifrado de despachos bolivianos se realizó también en el Chaco, en el Puesto de Comando del general Estigarribia, mediante el traslado del teniente Felipe Quevedo, quien contó con la colabora-

ción del aspirante Manuel Peña Villamil.

Para Carlos Pastore, tanto como en la batalla de Zenteno-Gondra, el aporte de los criptógrafos fue fundamental en la batalla de Cañada Tarija, de marzo de 1934, y en la de Ingavi, de junio de 1935. Carlos R. Centurión, por su parte, comentó asimismo que “la marcha hacia los contrafuertes andinos fue jalonada con sus noticias, siempre precisas, orientadoras y eficaces”. De hecho, la labor del pequeño núcleo constituido originalmente dentro del Departamento de Marina proporcionó informaciones de extraordinario valor para la eficaz planificación y ejecución de las operaciones militares durante la guerra del Chaco.

Parte de esos despachos descifrados, que proporcionan múltiples noticias con respecto a la actividad y las vicisitudes del Ejército boliviano, pero que también permiten conocer lo que sabía al respecto el alto comando del Paraguay, se encuentra en el material que ahora se pone a disposición de los estudiosos e interesados en este libro.

El citado Carlos R. Centurión, en un artículo dedicado a recordar a Julio Martínez Ramella, calificó al “oscuro” gabinete de la Sección de Informaciones por Medios Técnicos como “uno de los factores secretos del éxito conquistado por el Ejército paraguayo” y concluyó afirmando lo siguiente: “En los archivos militares de la nación queda el resultado de sus afanes. La historia enriquecerá en esa fuente el caudal de sus recuerdos; la crítica otorgará a ese servicio el valor real que le corresponde como factor decisivo de los acontecimientos militares”.

La presente publicación permitirá cumplir, en parte al menos, lo previsto por el ilustre escritor compatriota y, al mismo tiempo, rendir perenne reconocimiento al trabajo de los esforzados marinos que, con inteligencia y dedicación, desde su “oscuro gabinete” realizaron una formidable contribución para el éxito de las armas paraguayas en el Chaco Boreal.

* Historiador y director general de la Academia Diplomática y Consular

Carlos Antonio López

DOMINGO 10 MARZO DE 2024 37
El presidente del Paraguay durante la contienda, Eusebio Ayala, junto con Estigarribia Portada del libro Uno de los mensajes interceptados y descifrados por los criptógrafos paraguayos

CUADERNOS DE BARRIO

El viejo Mazda 323 del Dr. Enzo Di Tore Chartrán, el blanco e inmaculado edificio Río de Janeiro con entrada sobre la calle Mary Lyon, la desteñida fachada del Inter, el sonido de las aves y el enorme predio de la cancha se encienden en mi memoria ante la partida de Jackie Di Tore.

El oráculo de mis recuerdos me lleva en estas circunstancias a finales de 1978 del siglo XX, cuando tres hermanas Di Tore promueven la creación del equipo de hockey en el Inter, apoyadas por su padre, el Dr. Enzo Di Tore, un médico de los de antes y pionero del cooperativismo en el Paraguay. Este hecho fue crucial y derivó en la creación del Deportivo Internacional, cuyo primer presidente fue justamente este gran paraguayo cooperativista, autor del libro “Historia, doctrina y principios cooperativos”, editado por la Universidad Católica, compilado por José Samudio Falcón.

Al ver esta ochentosa foto, miro los rostros y recuerdo cada uno de ellos: Claudia Villalba, Eliane Cibils, Pili Paciello, las tres hermanas Vely, Jeannette Sosa, Alba Vera, Coral Insaurralde, entre otros. A cada una de ellas rememoro en el desván de mi memoria en la época de gloria del hockey del Deportivo Internacional, pentacampeón en 1986.

1975

Pero haciendo un poco de historia, debemos ir a mediados de los años setenta, a 1975, cuando habían llegado a Asunción las hermanas Inés y Carmen Briano, entre otras, desde la Argentina, trayendo, tal vez, los primeros palos de hockey al Paraguay. Desde ahí parte todo. “Un grupo de chicas empezó a jugar en los jardines de las casas, entre otras, Margarita Robinson, Cynthia Arce, Ati Troche, Beatriz Díaz de Espada, Margarita Kent, María Burt, Cristina Harrison”, nos cuenta Rocío Vely.

Los primeros tiempos fueron difíciles, ya que era compli-

Hockey de barrio

Hoy Toni Roberto nos invita a recordar pasajes del hockey en el Paraguay con motivo del fallecimiento de Jackie Di Tore Van Humbeeck, pionera en la creación del Deportivo Internacional junto con su padre, el Dr. Enzo Di Tore.

cado hacer equipos. Además del Curda y el Kent, que jugaron el primer y hoy ya legendario partido en marzo de 1978, se formaron el Olimpia y el Asunción. Pero la desintegración del equipo de Para 1 complicó la posibilidad de armar torneos. Las ganas de ayudar de Lilita Jacks hicieron que se forme el del San José, el cuarto equipo. Después llegarían el Old King, el Alemán, el Mbiguá, el Cristo Rey, el del Yacht y Golf Club, el Sajonia y el del Deportivo Internacional, que se inició en 1979 y es el que hoy convoca estos recuerdos por la partida de

la jugadora Di Tore, histórica integrante de su plantel.

HINCHADAS DE BARRIO

Allá por 1983 ya estaban bien conformadas las barras de los distintos equipos. En el caso del Inter, de la manera más heterogénea, amigos de muchos barrios, la mayoría de Las Mercedes y Ciudad Nueva, compañeros de colegio y sus vecinos, entre ellos José I. González, los hermanos Knopfelmacher, Pablo Jara, Ana Martini, Marta Lafuente, Fátima Brizuela, don Carlos Mingo, que

después fue dirigente, y por supuesto las madres y abuelas de las jugadoras, infaltables asistentes. Incluso en una ocasión, la abuela de las Vely, disgustada por la actuación de un árbitro, entró a la cancha a reprenderlo.

Los partidos de hockey de los años 80 eran todo un acontecimiento social de los sábados de tarde. La cancha del Internacional se vestía de fiesta de “rojo y blanco”, como decía uno de los estribillos de un cántico de la hinchada. Las anécdotas de aquellos fanáticos que

vivíamos en una Asunción más lenta son numerosas, como el camino para llegar a la cancha del Curda, que era toda una odisea.

Siempre había lugar en el auto de alguien y era famoso el Corona automático blanco de las Vely, lleno hasta la valijera, quedándose empantanado en más de una ocasión en lo que en aquel entonces era la accidentada avenida Molas López, por donde se entraba a dicho club.

A veces las partidas se convierten en recuerdos que son vida,

como es el caso de Jackie Di Tore Van Humbeeck, que no solo era jugadora, sino también aglutinadora y entusiasta de las reuniones y de los cocteles que se realizaban aún en las casas en aquellos años.

Hoy, de las tres hermanas Di Tore solo queda Carmen, médica residente en EE. UU., a la que cariñosamente le llamamos Carmelí, amiga de todos aquellos que llegábamos a ese rincón del barrio Las Mercedes de la ciudad de Asunción en aquellos ya lejanos años ochenta del siglo pasado.

38 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
(PARTE I)
Deportivo Internacional. Equipo de hockey. Norma Meza, Letizia Zanotti, Jackie Di Tore, Rossana Vely, Eliane Cibils, Alba Vera, Norma Fernández, Rocío Vely, Mirtha Vely, Claudia Villalba, Coral Insaurralde, Rita Cibils, Liz Benítez y Pilar Paciello junto con los directores técnicos Antonio Mendieta y Daniel Verdún. Asunción, c.1980

En 1974 se creó la empresa binacional Itaipú; en 1986, Paraguay aceptó la petición de Brasil de vender su electricidad por debajo de los precios de mercado en un contexto de crisis económica nacional; en 2009, Paraguay pidió la renegociación del tratado.

Para algunos expertos en geopolítica de la región, “el trauma de la guerra contra la Triple Alianza sigue muy vivo y se ha convertido en una antífona revanchista de la geopolítica paraguaya. El inicuo tratado sobre la represa binacional de Itaipú, firmado en la década de 1970, podría considerarse la peor ‘puñalada diplomática’ infligida al país desde la firma de la coalición militar secreta en 1865”.

El tratado se basa en los principios de igualdad y equidad entre las partes contratantes. Se trata de explotar los recursos hidroeléctricos del río Paraná, que son propiedad conjunta de los dos países, por lo que se acuerda que toda la energía eléctrica producida se repartirá en partes iguales entre ambos socios. El tratado dispone que el Anexo C, sobre las bases financieras y de prestación de servicios de electricidad, está sujeto a revisión cincuenta años después de su entrada en vigor, que se cumplieron el año pasado, “teniendo en cuenta, entre otros conceptos, el grado de amortización de las deudas contraídas por Itaipú para la construcción y operación de la hidroeléctrica, y la relación entre las potencias contratadas por las entidades de los dos países”.

Cuando se creó Itaipú, el acuerdo financiero se basó en una inversión de capital y explotación de 3.500 millones de dólares. Esta suma correspondía a la estimación inicial del coste de la fase de construcción de la presa de la central hidroeléctrica. Sin embargo, pronto se hizo evidente que la cifra inicial de endeudamiento se había

Itaipú y la deuda: secuelas a largo plazo

PARTE II

El Tratado de Itaipú se basa en los principios de igualdad y equidad entre las partes contratantes. Se trata de explotar los recursos hidroeléctricos del río Paraná, que son propiedad conjunta de los dos países, por lo que se acuerda que toda la energía eléctrica producida se repartirá en partes iguales entre ambos socios.

subestimado.

EL PRECIO DE VENTA DE LA ELECTRICIDAD

Se decidió bajar el precio de venta de la electricidad producida por Itaipú en comparación con el precio obtenido utilizando la ecuación definida en el tratado. A partir de abril de 1986, el precio se fijó provisionalmente en 10 USD/kW/mes (ligeramente inferior al precio del mercado de la electricidad en Brasil en aquella época) en lugar de 16,5 USD/kW/mes.

La situación, que debía normalizarse rápidamente, duró en realidad más tiempo. No fue hasta 1987 cuando el precio de venta aumentó gradualmente. En 1990, volvió al nivel fijado por el tratado. En 1997, la deuda se dolarizó y se definió un factor de ajuste de doble indexación vinculado a la inflación estadounidense (esta doble indexación se suprimió posteriormente en 2007). Esta deuda, en particular la que comúnmente se

denomina “deuda espuria”, es considerada ilegítima debido al incumplimiento del contrato constituido por el tratado de creación de Itaipú Binacional. En otras palabras, durante cuatro años Itaipú Binacional vendió electricidad a un precio inferior al coste, incluidos todos los cargos, incumpliendo así las disposiciones del Anexo C del contrato.

Brasil (Eletrobrás, Eletrosul y Furnas) compró el 97 % de la electricidad y Paraguay (Ande), el 3 %. El dinero necesario para la construcción y funcionamiento de la central se pidió prestado a altas tasas de interés a instituciones brasileñas.

No obstante, una vez normalizada la situación y reajustados los precios, Brasil expresó su deseo de que esta deuda se pague en 50 % cada una de las partes y no por cada país en la medida de su contribución, es decir, 97 % y 3 %, como debería haber sido el caso. De esta manera, Eletrobrás, que se benefició de tarifas por el 97 % de la energía vendida

durante el periodo, debería haber asumido el 97 % de la deuda generada. Así también, la Ande debería haber reembolsado el 3 % restante sin hacerse responsable del 50 % de la deuda, incluidos los intereses, que son recaudados por las instituciones brasileñas titulares de los préstamos.

PRINCIPALES PUNTOS DE DEBATE HOY

Estudios de expertos concluyen que Paraguay terminó de pagar su deuda en 2008. Al final, según las propias cuentas de Itaipú Binacional, si la situación se prolonga hasta el pago de la deuda en 2023, la construcción y puesta en marcha de Itaipú Binacional, que debía costar 3.500 millones de dólares, acabará costando más de 60.000 millones de dólares.

La deuda se ha acumulado a lo largo de los años y, según los expertos, ha sido pagada en su totalidad, teniendo Brasil que reembolsar a Paraguay parte de las cantidades reci-

bidas después de esa fecha.

Brasil aceptó discutir este punto en una mesa de negociación y el 25 de julio de 2009 se comprometió a estudiar los resultados de la auditoría de la deuda realizada por la inspección financiera de Paraguay, en la que afirmó que consideraba ilegítima la deuda acumulada entre 1986 y 1990 debido a la práctica de vender energía a precios que no se ajustaban al tratado de creación de Itaipú Binacional.

Este informe es el primero desde las irregularidades que se produjeron hace más de 30 años a petición de Brasil y que fueron aceptadas en su momento. El informe recuerda los hechos, el precio fijado de 10 dólares/kilovatios /mes, y luego de 14,75 dólares de la energía contratada durante cuatro años, precio que benefició principalmente a Brasil y le permitió acumular una deuda de 4.194 millones de dólares. El reporte concluye que “desde que Itaipú comenzó a ope-

rar, comenzó a hacerlo a una tarifa inferior al costo de producción del servicio eléctrico, contraviniendo así los artículos IV. 1. y 3 del Anexo C del tratado”. Los expertos calculan que la deuda de Paraguay con Itaipú habría sido reembolsada en 2008 y que Brasil debe a Paraguay más de 5.000 millones de dólares en concepto de reembolsos posteriores.

Finalmente, los ingresos adicionales que nuestro país debe recibir considerando que la deuda está cancelada deben ser reinvertidos para apuntalar un desarrollo sostenible pensando en beneficio de toda la población.

* Ph. D. en Historia y Civilizaciones - Université Paris Cité – Francia. Máster en Relaciones Internacionales, Máster en Letras y Licenciatura en Letras Modernas, Sorbonne Université. Comercio Internacional – Droit des Affaires – Conservatoire National des Arts et Métiers

39 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
Foto Archivo
ACTUALIDAD
María Victoria Benítez Martínez *

CRÓNICA EN ROSA

CELEBRIDADES EN EL MUNDO

Incertidumbre sobre la salud de Catherine, encubrimiento, el desfile de Chanel, juicio contra Polanski y el nuevo dardo de Shakira

Una primera fotografía de Catherine, princesa de Gales, desde su operación abdominal y el regreso anunciado por el Ministerio de Defensa a un acto oficial no disiparon las dudas sobre su salud; la actriz francesa Anouk Grinberg denuncia que los productores han ocultado durante años el comportamiento del actor Gérard Depardieu; el desfile de la casa Chanel “como un invierno aterciopelado junto al mar”; el juicio contra Roman Polanski y el nuevo dardo de Shakira que apunta a Piqué.

Fuente y fotos: AFP / Gentileza

CRECIENTE ESPECULACIÓN

El Ministerio de Defensa anunció el martes su presencia el 8 de junio en uno de los desfiles militares relacionados con los actos de celebración del cumpleaños del rey Carlos III.

Pero el Palacio de Kensington, que suele hacer pública la agenda de la princesa y su marido, el príncipe Guillermo, heredero de la corona, no confirmó su asistencia.

La semana pasada, el príncipe Guillermo renunció a última hora a asistir a una ceremonia en memoria de su padrino, el rey Constantino de Grecia, por “razones personales”.

Este hecho alimentó rumores y preocupaciones en las redes sociales debido también a la ausencia de la princesa de 42 años de la vida pública desde hace más de dos meses.

Una fotografía publicada el lunes por los medios estadounidenses TMZ y Entertainment Tonight mostraba a la princesa, con gafas oscuras, dentro de un coche conducido por su madre, cerca del Castillo de Windsor, donde vive con el príncipe Guillermo y sus tres hijos.

“Ya existen teorías conspirativas que dicen que la foto fue manipulada. En lugar de poner fin a

los rumores, esta instantánea, que claramente no contó con el consentimiento de la princesa, generó aún más especulaciones”, afirma a AFP Joe Little, editor jefe de la publicación Majesty Magazine.

El 17 de enero, el Palacio de Kensington anunció que la princesa de Gales se había sometido a una operación abdominal “programada” en la London Clinic y que su convalecencia se extendería al menos hasta el 31 de marzo, coincidiendo con el final de la Pascua.

Su última aparición pública se remonta a una misa de Navidad, en Sandringham, en el este de Inglaterra, donde la familia real tiene una residencia.

Tras someterse a la operación abdominal, no se dieron detalles sobre la intervención ni la naturaleza de la dolencia, lo que alimentó las especulaciones.

La discreción que cultivan Catherine y Guillermo contrasta con la comunicación del Palacio de Buckingham sobre el cáncer del rey Carlos III, que aparecía el martes en una fotografía recibiendo al ministro de británico de Economía, Jeremy Hunt.

ENCUBRIMIENTO

La actriz francesa Anouk Grinberg, una de las artistas más activas en la campaña de denuncia de agresiones sexuales en el cine, asegura en entrevista con la AFP que los productores han ocultado durante años el comportamiento del actor Gérard Depardieu.

Grinberg, que acaba de participar en la miniserie española “Cristóbal Balenciaga”, rodó en 2022 “Les volets verts” junto con Depardieu, que enfrenta varias acusaciones de violación y agresión sexual. Después del rodaje de esta película se produjo otra denuncia contra el actor.

“Cuando los productores de cine contratan a Depardieu para una película, saben que están contratando a un agresor”, declara Grinberg, de 60 años, en una entrevista con la AFP. “No un agresor potencial: un agresor”.

Grinberg ha rodado en varias ocasiones con el intérprete de “Cyrano de Bergerac”.

Jean Becker, el director de la película “Les volets vers”, “se atreve a decir en los periódicos que mis palabras son escandalosas y que, obviamente, si Depardieu hubiera actuado mal, le habría hablado entre hombres”.

“Sabía perfectamente que dos mujeres habían sido gravemente agredidas. Es para cubrir su

cobardía, su incapacidad para proteger a las mujeres que (Jean Becker y los productores de la película) me acusan (de mentir)”, acusa.

Durante el rodaje había una profesional encargada de evitar casos de acoso, explica. “Nunca me la presentaron, (...) nunca brindó apoyo a las mujeres que fueron agredidas”, asegura Grinberg.

Según ella, “en algunas películas con Depardieu, se dice al equipo antes de rodar: ‘si hay algún problema, cállense. Si hablan, serán despedidos’”.

“La gente tiene miedo de perder su trabajo y miedo de no ser creída”, agrega.

La actriz considera que el comportamiento de Gérard Depardieu ha empeorado con los años.

“Siempre le he escuchado comentarios sexuales, groseros, pero sí, ha empeorado muy seriamente con el permiso de la profesión que le paga por ello y que cubre sus delitos”, declara.

Sin embargo, Anouk Grinberg, quien también ha sido víctima de agresiones, dice notar un cambio en el mundo del cine. “No cambia de la noche a la mañana (pero) la escucha ha comenzado, eso ya es algo bueno”.

40 DOMINGO 10 MARZO DE 2024

La cantante colombiana Shakira (47 ) anunció su colaboración con Grupo Frontera. La barranquillera escribió la canción “Entre paréntesis” con los artistas mexicoestadounidenses. En la composición incluyeron versos que se asocian nuevamente a la exrelación de la intérprete con Gerard Piqué.

El tema hace parte del álbum “Las mujeres ya no lloran”, trabajo que se estrenará el próximo 22 de marzo. La revelación de la colaboración entre Shakira y Grupo Frontera se realizó este fin de semana último, en medio del festival “Bésame mucho” en Austin, Texas (EE. UU.). La banda realizó una pausa de su concierto y expuso un clip con el saludo de la barranquillera, para luego enseñar un fragmento de la canción “Entre paréntesis”.

La letra reza el siguiente verso: “Dime qué te

pasó, por qué te noto fría. Tus besos ya no saben a lo que sabían. Sigues durmiendo en mi cama, pero la siento vacía. Se nota cuando se quiere, pero cuando no, se nota más”. Para los fanáticos, la colombiana sigue filtrando el dolor de su separación por medio de sus canciones.

La relación de Shakira y Gerard Piqué llegó a su fin a mediados de 2022. La pareja de famosos había publicado un comunicado oficial informando que daban por terminado su vínculo. En medio de la ruptura, se habló de una tercera en discordia, que sería la publicista española Clara Chía, con quien supuestamente Piqué tuvo un romance en medio de su relación con la barranquillera. Desde la separación, la cantante ha lanzado varias canciones retratando la ruptura y la infidelidad.

Al parecer las heridas aún no han sanado.

La casa Chanel organizó el martes un desfile “como un invierno aterciopelado junto al mar”, con grandes sombreros de playa, vestidos anchos y confortables y camisones.

El desfile giró en torno al tema de la escapada de fin de semana, ilustrado en pantalla grande por un diálogo en blanco y negro de cierta intensidad erótica entre Brad Pitt y Penélope Cruz y que termina con la reserva de una habitación en un hotel.

Una colección concebida como un “homenaje a Deauville, ese lugar mítico donde Gabrielle Chanel encontró su destino”, explica la directora artística Virginie Viard en sus notas del desfile.

Fue en Deauville, una elegante estación balnearia del noroeste de Francia a orillas del canal de la Mancha, donde Gabrielle Chanel abrió en 1912 su primera boutique donde vendía un accesorio muy apropiado en la ventosa Normandía... el sombrero de playa.

Este accesorio fue la estrella de este desfile otoño-invierno 2024/2025, usado por la mayoría de las modelos, en versión blanco

JUICIO

El juicio por difamación contra Roman Polanski comenzó el martes en Francia, donde en declaraciones a una revista en 2019 el controvertido cineasta cuestionó las acusaciones de agresión sexual que le atribuye la actriz británica Charlotte Lewis.

El director franco-polaco, de 90 años, no asistió al juicio ante el tribunal correccional de París, donde sí estaba la denunciante, de 56 años y residente en el Reino Unido, que se presentó vestida de negro.

A lo largo de su carrera, una decena de mujeres han acusado al ganador de tres premios Óscar y de una Palma de Oro en el festival de Cannes de agresión sexual y violación.

El cineasta siempre ha negado estas acusaciones por hechos prescritos, que no le han impedido trabajar.

La justicia estadounidense considera a Polanski, nacido en París en 1933, un prófugo desde hace más de 40 años tras ser condenado por mantener relaciones sexuales ilegales con Samantha Gailey, una menor de 13 años.

En mayo de 2010, en pleno festival de Cannes, Charlotte Lewis afirmó que la “agredió sexualmente” durante un casting en su domicilio en París en 1983, cuando ella tenía 16 años.

La actriz, que actuó en la película “Piratas” de Polanski en 1986, no lo denunció, pero declaró ante la policía estadounidense.

Lewis explicó entonces que quiso compartir su experiencia para socavar la defensa del director que aseguraba, según ella, que el caso Samantha Gailey era un ejemplo aislado.

Nueve años más tarde, en diciembre de 2019, Roman Polanski calificó estas acusaciones de “odiosa mentira” en una entrevista con la revista francesa Paris Match.

inmaculado o rosa empolvado, siempre con bordes extra anchos, levantados en la parte superior y decorados con elegantes joyas plateadas. La paleta de la colección también fue inspirada por los tonos vivos o pastel, desde rosa, malva, naranja y azul pálido hasta los cambiantes colores del cielo de Deauville.

“Como ven, la primera cualidad de un buen mentiroso es una excelente memoria. Charlotte Lewis siempre es mencionada en la lista de mis acusadoras sin que nunca se señalen [sus] contradicciones”, aseguró el director.

El cineasta se refería a los comentarios atribuidos a la actriz en una entrevista publicada en 1999 por el tabloide británico News of the World: “Quería ser su amante (...) Probablemente lo deseaba más que él”, habría dicho Lewis, según el artículo.

Pero la actriz denunció en 2010 que las citas no eran “exactas”.

El juicio por difamación coincide además con la polémica abierta en Francia por las acusaciones de la actriz Judith Godrèche contra los directores Benoît Jacquot y Jacques Doillon por violación cuando era menor.

Los vestidos de lencería marfil suceden a los conjuntos románticos, vestidos de muselina con volantes, que evocan por su ligereza el movimiento de las olas o del viento.

La supermodelo Gigi Hadid desfiló con un discreto conjunto de falda y suéter negro, lazo Chanel en el cabello y una hábil cascada de collares estilo años 20 en oro alrededor del cuello.

Virginie Viard también ofreció a sus clientas gabardinas con hombros anchos. Largos abrigos ceñidos sobre trajes de tweed, a veces en versión pantalones cortos, pantalones de peto o con sujeciones en la parte posterior.

“Deauville tiene ese lado eterno, desde hace 66 años que voy no ha cambiado mucho”, observa al margen del desfile la diseñadora de moda Inès de la Fressange, quien durante mucho tiempo fue musa de la casa.

Naomi Campbell, Vanessa Paradis o la cantante Rachel Zegler ocuparon los asientos de primera fila de este espectáculo muy cinematográfico.

41 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
DARDO
NUEVO
ESPECTÁCULO CINEMATOGRÁFICO

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Las noches de viernes suelen ser especiales. Procuramos reunirnos con amigos y amigas para compartir sin las urgencias y los tiempos que nos marcan cotidianamente nuestras agendas. Nos juntamos tanto sin horario convenido y temas pactados. Fluimos. Ni la ya casi olvidada pandemia pudo con esta práctica. Resilientes.

En aquellos tiempos de cuarentena –internet mediante–, iniciamos los ciberencuentros que, sin la calidez de la realidad real –por llamarla de alguna manera comprensible–, nos permitió imaginar una cercanía que no era.

¡Joder con las plataformas! No son escasas las oportunidades en las que pienso que la projimidad, como concepto, está en crisis. ¿Dónde está mi prójimo? ¿Es la persona que tengo a mi lado sentada en la butaca del metro o en colectivo o acaso aquella con la que hablo o chateo desde el móvil mientras viajo junto a otras personas con las que no soy ni estoy?

No tengo respuesta. ¿Nos cambió la vida la internet? No lo sé. Cada persona podrá responder per se o por la otredad a la que suponga, juzgue y sentencie. La acelerada continuidad con la que los más recientes desarrollos tecnológicos se incorporan a nuestras vidas inducen a otras prácticas. En ocasiones inadvertidamente. La inmanencia de la internet (de la red de redes) apabulla.

EL TERCER ENTORNO

Admito que cuando en el último año del milenio y siglo pasados leí y escuché al profe Javier Echeverría Ezponda (76) –relevante catedrático y filósofo español formado en la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y en la Universidad de París, Panthéon-Sorbonne–argumentar y sostener con compleja claridad sobre la construcción y constitución del “tercer entorno” como nuevo espacio social como consecuencia del uso masivo de herramientas tecnológicas, quedé atrapado. Esa idea caló hondo.

¿Sujetos sujetados por el capitalismo de la vigilancia y sometidos al tecnofeudalismo?

La projimidad, como concepto, está en crisis. ¿Dónde está mi prójimo? ¿Es la persona que tengo a mi lado sentada en la butaca del metro o en colectivo o acaso aquella con la que hablo o chateo desde el móvil mientras viajo junto a otras personas con las que no soy ni estoy?

“Las reglas del Estado de derecho que rigen en el mundo real deben regir en el mundo de la tecnología y el virtual”, dice Ricardo Pérez Manrique, expresidente y juez de la Corte IDH

Amigos y amigas me miraron en silencio. En alguna cara, incluso, percibí cierto grado de perplejidad. Insistí. “Aquella categorización quedó grabada en mi memoria y, con el paso del tiempo, siento que se grabó como interrogante para el que todavía no obtengo una respuesta que suponga adecuada”, comenté.

Alguien propuso descorchar un vino “porque hace frío”. No hubo oposición. La crisis climática preocupa y pega fuerte en el sur del sur. En Mar del Plata –unos 1.750 kilómetros hacia el sur de mi querida Asunción–

el otoño pareciera decidido a irrumpir impiadoso. El termómetro se clavó en 10°. Muy fría esta medianoche de viernes. También es silenciosa. Solo nosotros metemos algo de ruido.

El inicio del sábado es inevitable. La vieja mecedora es el lugar exacto para mí. Sillones mullidos completan una suerte de círculo exageradamente irregular.

¿Será un cuadrilátero, acaso?

De la cava llegó hasta nosotros –para disfrutar, leer, escuchar, reflexionar e intercambiar pareceres– un Insólito Cabernet Franc de 2018 contenido en

copones de cristal. Primereo. Saboreo y me abandono a los sentidos. Percibo que no es una práctica solitaria.

Daniel B, doctorado en Gestión de Contenidos y periodista, con reputación bien ganada de catador, observa la botella ya vacía entre sus manos y comenta –“para que todas y todos” lo sepamos– que a ese vino magnífico “lo embotellaron en 2020, después de añejarlo dos años en barricas de roble francés”. Dani nos invita para que coloquemos nuestros copones al trasluz. Quedé atrapado. Mis ojos descubrieron que se dispara-

cio y retomar el debate. “Desde que Marshall MacLuhan propuso la metáfora de la aldea global, los avances científicos y tecnológicos han hecho plausible la audaz idea de una ‘ciudad de la Tierra’ (la tantas veces mencionada aldea global porque desde entonces) la influencia de algunos (...) ha ido creciendo. En las sociedades avanzadas se han convertido en instrumentos de uso común (…) y, más recientemente, los ordenadores. La posibilidad de ver y oír en directo lo que sucede en cualquier otra parte del mundo y la expansión de esas tecnologías por muchos países han hecho real la idea de que todos los seres humanos vivimos en un espacio común, el globo terráqueo, que sería el gran solar de la aldea global. Paralelamente, la globalización de la guerra y la economía, junto con los alarmantes procesos de cambio climático, deforestación, residuos radioactivos y destrucción de la capa de ozono han llevado a muchas personas, empresas e instituciones a pensar globalmente, aunque siguieran actuando localmente”.

TELÉPOLIS

Levanto la vista y digo: “Es palabra de Echeverría Ezponda”. La tertulia crece en razones para el diálogo y el debate. Casi medio siglo desde MacLuhan hasta el prólogo de “Los señores del aire: Telépolis y el tercer entorno”, recién leído. ¿Qué pensamos hoy? No es sencillo responder.

“¿Será Telépolis –en el caso de que exista– la evolución de la aldea global –también en el caso de que exista– que en 1964 Marshall MacLuhan propuso como idea en un ensayo al que tituló ‘Understanding media: the extensions of man’?”, preguntó Andrés F., quien hizo silencio después de levantar la vista de su celular.

ban atractivos reflejos rojo rubí intenso.

El catador se lucía con el relato que bordeaba lo técnico. La pituitaria reacciona con aromas que con exclusividad aportan las barricas francesas. Las fosas nasales se dilatan. Puerta del Abra, casa natal del Insólito, enclavada en la casi mágica zona serrana de Balcarce, 60 kilómetros al oeste de las playas del Atlántico, con el aporte de sabios enólogos “lo hizo posible”. ¡Vinazo!

Siento que es el momento preciso –justo– para retornar al ini-

“¿Por qué no?”, respondió Delia G., de sólida formación académica, quien agregó que “una buena parte de nuestras jornadas de trabajo profesional las hacemos en las redes.

¡Laburamos en las redes! Como muchos de nuestros hijos y nietos”. Acuerdo.

Comento, a modo de ejemplo, que en tiempos de pandemia, en cuarentena encerrados en nuestras casas, cuando promediaba 2020, la colega periodista Natalia Zuazo, de quien fui discípulo a distancia en el Knight Center de la Universidad de Texas, sostuvo que porque “internet está tan presente,

42
DOMINGO 10 MARZO DE 2024

prácticamente no pensamos en ella (...), ya (que) ni siquiera nos exige conectarnos a un cable, se desmaterializa y desaparece entre las paredes y los muebles de nuestra casa, nos rodea con ese halo mágico llamado wifi, que no vemos pero nos mantiene comunicados mientras chequeamos un email en la terraza o nos acostamos a la noche para ver una película”.

La red de redes está en todas partes. De hecho, ironiza y destaca que “con su omnipresencia que todo lo resuelve, internet se erige como la primera religión común de la humanidad y nos aterra la idea de estar desconectados por más de un segundo. Entramos en pánico si ‘se cae’ la conexión (porque) cuando eso ocurre, nosotros también (imaginamos que) nos caemos del mundo”.

VINCULARIDAD

Luego de esa metafórica descripción lanza una atinada advertencia: “Confiar tanto en cualquier poder tiene sus riesgos”. De hecho, cuando el covid nos rodeó internet no tuvo fallas. Una buena parte de la vincularidad se sostuvo en ese soporte. “Entre los que vivimos y trabajamos conectados cuando la cuarentena, supimos que hubo quienes antes de partir para siempre quisieron despedirse por internet”, apostilló con tristeza, aunque sin aportar precisiones, Fernando M., jurista relevante quien sin dejar de opinar busca y descorcha otra botella de Insólito Cabernet Franc.

“Por internet, por la aldea global, por Telépolis y… por la red menos pensada”, propusimos para brindar con sonriente preocupación. “¡Todo lo bueno y lo malo que pasaba, pasa y –ojalá no–, pero segu ramente pasará en la realidad real, pasa en la red”, opina Mariel C., econo mista que calma su sed solo con agua por que no con sume alcohol! Un breve silen cio nos ava

salló.

El profe Juan T. también lee desde la pantalla de su móvil. Interrumpe el brindis. “La tecnología, pese a sus cosas buenas, implica una cantidad enorme de riesgos. La ONU (Organización de las Naciones Unidas) ha consagrado hace muchísimo tiempo y yo comparto absolutamente (la idea) de que las reglas del Estado de derecho que rigen en el mundo real también deben regir en el mundo de la tecnología y el virtual”, dijo el expresidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Ricardo Pérez Manrique al diario El Observador, de Uruguay.

El sábado es imparable. Con los primeros minutos del nuevo día, el viernes ya es pasado. Una vez más es posible verificar que pasado, presente y futuro solo son como producción de sentido. Pérez Manrique, entrevistado por la colega Paula Ojeda, precisó entonces que “un derecho que está severamente cuestionado es el derecho a la privacidad de las personas. (Porque) el tráfico de datos es una moneda de cambio permanente y en ese tráfico de datos (en las redes) no solo está dónde vivimos, sino cuáles son nuestros gustos en el arte, cómo nos divertimos, qué noticias nos interesan”.

Preocupado dijo creer que esa situación “es uno de los debates del futuro” y lo categorizó como “uno de los grandes desafíos”. Realidad real, realidad virtual, realidad mixta, la aldea global de MacLuhan, la Telépolis de Echeverría Ezponda, los nuevos espacios en donde la humanidad parece replicarse ad infinitum.

VIGILANCIA

No hace mucho, en Punta del Este, escuché personalmente –en este sentido– las advertencias de la doctora en Sociología Shoshana Zuboff, profesora emérita de la Escuela de Negocios de la Universidad de Harvard, sobre los avances del “capitalismo de la vigilancia”.

Zuboff sostiene, en un texto trascendente de su autoría con ese mismo título, que ese dispositivo apunta a diseñar una “arquitectura global” para modificar la conducta social para transfigurar la naturaleza humana misma en el siglo XXI de la misma forma en que el capitalismo industrial desfiguró el mundo natural en el siglo XX. En su definición del capitalismo de la vigilancia, previene sobre la instalación de un “nuevo orden económico que reclama para sí la experiencia humana como materia prima gratuita aprovechable para una serie de prácticas comerciales ocultas de extracción (de datos), predicción (de eventuales consumos)

Precisa que se trata de una “lógica económica parasítica en la que la producción de bienes y servicios se subordina a una nueva arquitectura global de modificación conductual”. Lo que solo es posible a partir de una “mutación inescrupulosa del capitalismo caracterizada por grandes

faltara, es necesario destacar que en cada ingreso al sitio que fuere, voluntariamente (¿voluntariamente?) aportamos nuestros datos para que ellos guarden. “Somos humildes siervos de los señores de la nube: bienvenidos al tecnofeudalismo”, propone Yanis Varoufakis (62), un ateniense economista y académico notable, exministro de Economía de Grecia, desde el título de un ensayo que publica en el diario El País que, de alguna forma, procura operar como disparador para saber por qué el tecnofeudalismo es “lo que mató al capitalismo”.

¿Se podrá matar una ideología?

Descreo. ¡Tantos lo intentaron! De todas formas, Varoufakis, si bien va sobre el capitalismo, creo que profundiza en las prácticas sociales que emergen de la inmanencia de la internet de la que ya se ha hecho alguna referencia.

concentraciones de riqueza, conocimiento y poder que no tienen precedente en la historia humana”.

Sobre esas prácticas de extracción y acumulación de datos con los fines señalados, Shoshana sostiene que es “el marco fundamental de una economía de la vigilancia” que todo lo que recoge como datos para el análisis y la planificación de los mercados. Absolutamente todo, los nuevos poderosos lo tienen bien guardados en “la nube” y al alcance de los cliques. Nubes que, bien vale precisarlo, lejos de estar en cielo alguno están bien afirmadas sobre la tierra y poco –más bien casi nada– sabemos de lo que sucede en su interior.

¿Cómo operan los poderosos con esa infraestructura, qué hacen con ella? En 2012, la acti vista Rebecca Mackinnon, en su libro “Consent of the networ ked” (Consentimiento de los conectados), con profunda claridad sentenció: “Entende mos cómo funciona el poder en el mundo físico, pero toda vía no entendemos bien cómo funciona el poder en el terreno digital. Internet es una creación humana. Las luchas de poder son una parte inevitable de la sociedad”.

TECNOFEUDALISMO

¿Lo sabemos hoy? Me atrevo a sostener que no y, por si algo

afirma que “eso es lo que son Alexa de Amazon o el Asistente de Google: un medio de modificación del comportamiento construido precisamente para eso”.

Con paciencia docente explica que se trata de “una máquina, una pieza del capital, a la que entrenamos para que nos entrene para que la entrenemos para que ella decida qué queremos y, una vez decidido lo que queremos, la misma máquina nos lo vende directamente, sin pasar por los mercados” y, por si fuera poco, consigue que sostengamos la enorme red de modificación del comportamiento a la que pertenece con nuestro propio esfuerzo, de forma voluntaria y gratuita”.

REPRODUCCIÓN IMPAGA

“Este nuevo capital mutante que ha matado al capitalismo vive en la famosa nube, así que llamémoslo capital en la nube”, propone e inmediatamente detalla que, sin embargo, “vive en la Tierra; reside en equipos conectados en red, granjas de servidores, torres de telefonía móvil, programas, algoritmos basados en inteligencia artificial y en el fondo de nuestros océanos, donde se extienden incontables kilómetros de cables de fibra óptica”.

Explica también que “el capital en la nube no fabrica cosas” porque “está compuesto por dispositivos concebidos para modificar el comportamiento humano”. Y, a modo de ejemplo,

¿Cómo? “Cuando publicamos reseñas, valoramos productos o publicamos en la red vídeos, diatribas y fotos”, se coopera para “reproducir el capital en la nube sin recibir un céntimo por nuestro trabajo”.

Vuelvo a Shoshana Suboff: “La sociedad del siglo XXI (es) una colmena controlada y totalmente interconectada que nos seduce con la promesa de lograr certezas absolutas a cambio del máximo lucro posible para sus promotores, y todo a costa de la democracia, la libertad y nuestrofuturocomosereshumanos”. Enconsonancia,YanisVaroufakis afirma que “la máquina, en definitiva, nos ha convertido en siervos de la nube”.

¿Estamos en problemas? Probablemente y en este tema, sí. Pérez Manrique, Suboff, Varoufakis, Zuazo, Makinnon con sus investigaciones

El

43 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
Louis Althusser categorizó como sujetos sujetados a aquellos que “huimos de nuestros problemas en vez de afrontar la verdad” tecnofeudalismo es lo que “mató al capitalismo”, sostiene el economista ateniense Yanis Varoufakis “Estamos en la era del capitalismo de la vigilancia” con la que se procura una arquitectura global para modificar la conducta social, sostiene Shoshana Zuboff

CON RELACIÓN AL REPORTE ANTERIOR

Dengue: curva de casos experimenta descenso

En las últimas tres semanas se contabilizaron 5 596 positivos de la enfermedad.

En este periodo de la epidemia se diagnosticaron más de 5.590 afectados por dengue y 789 hospitalizados, de los cuales 77 ingresaron a cuidados intensivos, señala hoy.com/ Nación Media.

El reporte semanal de Vigilancia de la Salud señala que en las últimas tres semanas (SE) 7, 8 y 9 se contabilizaron a nivel país 43.661 notificaciones de dengue; de estos, 5.596 son casos diagnosticados de la enfermedad, según datos parciales. Esto evidencia que la curva de casos experimenta una tendencia al descenso con relación al reporte anterior.

La mayor proporción de noti-

COMENTARIO

La mayor proporción de notificaciones se concentra en ocho regiones del país

ficaciones registradas en este periodo (85 por ciento) se concentra en ocho regiones del país: Central, Itapúa, Asunción, Alto Paraná, Caaguazú, Cordillera, Guairá y

Paraguarí.

El 86 por ciento de las muestras procesadas desde el inicio del periodo epidémico corresponden al DEN-2,

serotipo predominante en el territorio nacional. Los grupos de edad más afectados por la epidemia son los niños de 5 a 9 años, seguido de la franja de 10 a 14 años. En este periodo se hospitalizaron 1.769 pacientes, de los cuales, 789 contaban con diagnóstico de dengue: 77 (10 %) ingresaron a la unidad de cuidados intensivos (UCI). El 65 por ciento de los hospitalizados procede de Central y 24 por ciento de Asunción.

El mayor porcentaje de internados por dengue se observa en la franja pediátrica. El grupo de edad más afectado es de 5 a 9 años con 14 por ciento (109/789), seguido del grupo de 10 a 14 años con el 11 por ciento (88/789).

ÚLTIMAS TRES SEMANAS

Desde Salud instan a mantener las medidas sanitarias.

Pese a la tendencia al descenso del covid-19, el Ministerio de Salud insta a no bajar la guardia. La cartera sanitaria reitera la importancia de acceder a la vacunación anual para prevenir las formas graves, informa hoy.com/Nación Media.

Datos preliminares de Salud exponen que en las últimas tres semanas evaluadas (SE) 7, 8 y 9 se confirmaron 589 casos de covid-19, evidenciando un ligero descenso con relación a las semanas anteriores.

El 64 por ciento de los casos identificados se concentra en la población de 20 a 39 años, un 20 por ciento se registra en la franja de 60 años y más, y 16 por ciento en el grupo de 0 y 19 años.

Se reporta siete semanas de descenso sostenido de casos en todas las regiones sanitarias, que coincide con la baja cantidad de muestras procesadas. En las últimas tres semanas también se reportaron 59 hospitalizados y 7 fallecidos por covid-19, según datos parciales. La mayoría de las defunciones (75 por ciento) corresponde a mayores de 60 años, con comorbilidades.

El Ministerio de Salud recomienda la aplicación de la vacuna anual contra el covid-19 para disminuir el riesgo de hospitalizaciones y muertes asociadas al virus, principalmente a los grupos de riesgo, personas con comorbilidades y personas adultas mayores de 60 años.

Construyendo un futuro igualitario: mujeres paraguayas que rompen barreras

CÉSAR PALACIOS @cespala

Esta semana, la Agencia IP Paraguay se sumergió en las historias de seis mujeres extraordinarias que representan la esencia misma de nuestro país. Son mujeres cuyos nombres pueden no ser familiares para todos, pero cuyos logros y dedicación merecen ser conocidos y celebrados por todos nosotros.

Al reflexionar sobre las historias inspiradoras de estas seis mujeres destacadas, no podemos evitar sentir un profundo sentido de gratitud y admiración. Sus logros trascienden las fronteras de género y nos recuerdan el poder transformador del compromiso, la pasión y la perseverancia.

Alma Campos Irala es mucho más que una brillante científica y educadora. Es un faro de inspiración para las mujeres paraguayas que sueñan con desafiar los estereotipos de género y conquistar los campos STEM. Su viaje desde las aulas de la Universidad Bennington College en Vermont hasta los pasillos de la NASA es un testimonio del poder del esfuerzo y la pasión.

Alanis Arévalos Méndez nos demuestra que el mundo de la investigación biomédica no es solo para los más experimentados, sino para aquellos con una insaciable curiosidad y un deseo genuino de hacer del mundo un lugar mejor. Su determinación para contribuir

al diagnóstico y tratamiento de enfermedades es un recordatorio de que la ciencia puede ser un faro de esperanza en tiempos oscuros.

El legado de estas mujeres no solo radica en sus logros individuales, sino en el impacto duradero que tienen en las generaciones futuras. Son un recordatorio poderoso de que el cambio es posible cuando nos atrevemos a soñar en grande y a luchar por lo que creemos. Carmiña Pérez Falabella, a tra-

La lucha por la igualdad de género es una responsabilidad compartida que requiere el compromiso de todos nosotros, hombres y mujeres por igual. Honremos el coraje, la determinación y la resiliencia de todas las mujeres que han desafiado las expectativas y han allanado el camino para un futuro más inclusivo y equitativo.

vés de su trabajo en la preservación histórica, nos recuerda la importancia de honrar nuestro pasado para construir un futuro más brillante. Su museo es un santuario de la memoria, donde las hazañas de nuestros antepasados cobran vida y nos inspiran a alcanzar nuevas alturas.

Ana Claudia Rivas Segovia es un ejemplo vivo de que es posible equilibrar una carrera exitosa en la ciencia con las responsabilidades familiares. Su

pasión por la dermatología y su compromiso con la investigación son una inspiración para todos los que luchan por encontrar un equilibrio entre el trabajo y la vida personal.

Ethel Estigarribia nos recuerda la urgencia de la acción climática y el papel vital que las mujeres desempeñan en la protección de nuestro planeta. Su liderazgo en el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible es un recordatorio de que cada uno de nosotros tiene la responsabilidad de cuidar de nuestro hogar común.

Cada una de estas mujeres nos desafía a cuestionar los roles de género restrictivos y a desafiar las expectativas impuestas por la sociedad. Nos inspiran a levantar la voz contra la injusticia y a trabajar juntos para construir un mundo donde todas las personas, independientemente de su género, ten-

gan igualdad de oportunidades para alcanzar sus sueños. Camila Solalinde nos desafía a todos a levantarnos y hacer oír nuestra voz en la lucha por la justicia y la igualdad. Su firme creencia en el poder del derecho para cambiar el mundo es un llamado a la acción para todas las mujeres que luchan por un futuro más justo y equitativo.

La lucha por la igualdad de género es una responsabilidad compartida que requiere el compromiso de todos nosotros, hombres y mujeres por igual. Honremos el coraje, la determinación y la resiliencia de todas las mujeres que han desafiado las expectativas y han allanado el camino para un futuro más inclusivo y equitativo. Que sus historias nos inspiren a seguir adelante con valentía y convicción, sabiendo que juntos podemos construir un mundo mejor para todos.

44 DOMINGO 10 MARZO DE 2024 PAÍS .
Reportan disminución de casos de covid-19
ARCHIVO

Examen de Conarem fue observado por equipo MIR de España

La selección para el ingreso al Conarem ha sido elogiado por su organización y calidad.

El equipo MIR de España observó el examen Conarem 2024, en el marco de un programa coordinado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y financiado por la Fundación de Cooperación del Ministerio de Sanidad de España.

El proceso de selección para el ingreso al Conarem ha sido elogiado por su organización

COMENTARIO

y calidad por parte del equipo MIR español. La selección estuvo coordinada por el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y tiene como objetivo fortalecer las capacidades del sistema de salud paraguayo y la formación de médicos especialistas.

SISTEMA MIR

El programa MIR (Médico Interno Residente) es un sis-

tema de formación de médicos especialistas en España, donde los graduados de medicina realizan una formación práctica en hospitales bajo supervisión.

La doctora Pilar Carbajo destacó la enriquecedora experiencia obtenida en Paraguay y expresó su reconocimiento a las autoridades sanitarias paraguayas por la administración de las pruebas. Además, resaltó la importancia de la organización del examen en un único espacio, contrastando con los métodos utilizados en España.

El equipo MIR de España,

El equipo MIR de España resaltó la importancia de la organización del examen en un único espacio

MUJERES, CON MEJORES PUNTAJES

Las mujeres médicas encabezaron el listado preliminar de los mejores puntajes obtenidos en los exámenes desarrollados el miércoles 6 de marzo por la Comisión Nacional de Residencias Médicas (Conarem), donde de los 1.510 aspirantes para las residencias médicas, ingresaron 369 mujeres y 241 hombres. Se destaca el acceso de postulantes de casi todos los departamentos del país, encabezado por Central con 342 médicos, seguido de Caaguazú 42, Itapúa 40, Alto Paraná 37, Guairá con 36 médicos, mientras que otros departamentos cuentan en total con 113 médicos que superaron la prueba. Según los datos académicos, las universidades privadas encabezan el listado con 396, seguido de universidades nacionales 209 y extranjeras con 5 postulantes que aprobaron la evaluación. Con relación a las nacionalidades el listado de ingresantes es liderado por paraguayos con 593 médicos, brasileña 7, argentina 6, china 1, coreana 1, cubana 1 y alemana con 1 médico.

compuesto por las doctoras Pilar Carbajo, Sara Vivas Fernández y Marieta Ira -

dier Sánchez, ha observado el desarrollo del proceso de selección, el cual contó con la

participación de 1.510 médicos aspirantes a residencias médicas.

El amor de Dios, manifestado en Cristo Jesús

HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

Estamos en el IV domingo de la cuaresma y hoy la liturgia nos quiere hablar del amor de Dios, manifestado en Cristo Jesús.

En verdad, no solo saber que Dios nos ama es fundamental en nuestra vida cristiana, pero mucho más que esto, es sentir su amor, experimentarlo y estar seguro de que todo lo que Dios nos puede hacer, lleva la marca de su amor. Seguramente esta es la verdad más sencilla, y a veces hasta nos parece muy trivial, pero que aun así solo pocos cristianos la conocen de hecho.

Dios es amor, y todas las formas de amor que podemos conocer en nuestra vida humana (amor de padres y madres, amor conyugal, amor de amigos...) son en cualquier modo derivación del amor de Dios.

De hecho, la Biblia nos dice que Dios nos ama como un padre a su hijo, preocupándose con nuestro bien estar, proveyendo

lo que necesitamos, corrigiéndonos en nuestros errores...

Dios nos ama como una madre, abrazándonos con su ternura, alimentándonos de sí mismo, defendiéndonos con pasión, dispuesto a todo por nosotros...

Dios nos ama como un esposo apasionado, capaz de hacer cosas increíbles para demostrar su amor, buscando de todos los modos estar siempre en mayor intimidad con nosotros, celoso de nuestros pasos y de nuestros “otros” intereses...

Dios nos ama como un amigo fiel, que quiere estar siempre presente, que es capaz de sacrificarse para darnos nuevas oportunidades, que siente una grande empatía y nos conoce profundamente...

En fin, todas estas formas de amor aun son poco para conseguir describir el amor de Dios. Su amor es mucho más per-

fecto de todos estos y supera toda posibilidad de demostración humana.

El problema es que, a causa de la tentación y del pecado, nosotros empezamos a desconfiar del amor de Dios. El tentador sabe que una persona plenamente amada encuentra la plenitud de su ser. Por eso, él intenta de todos los modos descomponer todas las relaciones

amara incondicionalmente, como si Él fuera un peso en nuestras vidas, con muchas exigencias (¡algunas hasta deshumanas!) y queriéndonos controlar en todo...

Nos hace pensar que el amor de Dios es opresivo e invasivo y que por eso suprime nuestra libertad, cuando en la verdad es solamente en Su amor que podemos ser realmente libres...

“Tanto amó Dios al mundo que entregó su Hijo Único para que todo el que crea en Él no se pierda, sino que tenga vida eterna” Jn 3, 16.

de amor auténtico que podamos tener (en primer lugar, nuestra relación con Dios, pero también todas las otras: con los hijos y de los hijos con los padres, entre los esposos, entre los amigos y hermanos, llenando nuestros corazones de desconfianza, de egoísmo, de lujuria, de celos, de envidia…).

Nos hace desconfiar del amor de Dios, como si Él no nos

Hechizados por el maligno, muchos no quieren sentir el amor de Dios, se encierran en sí mismos, se rehúsan en dejarse amar por Él. Y así, insatisfechos por el gran vacío existencial que se crea, se inventan ídolos y se entregan al mundo.

De hecho, el primer mandamiento es “Amar a Dios sobre todas las cosas…”. Pero si nuestro amor a Dios es siempre una respuesta, porque Él nos ama

primero, entonces la base de este primer mandamiento es el dejarse amar por Dios sin colocarle ninguna barrera. Es su amor que enciende el nuestro. Nadie puede amar a Dios si no experimenta primero su profundo amor en su vida. Y para sentirlo necesitamos estar desarmados. Es necesario vencer esta desconfianza, este miedo de dejarse amar por Él. Es necesario luchar contra el pecado, que nos hace ciegos...

Cuántas veces encontramos personas que son incapaces de amar gratuitamente al prójimo. Estoy seguro de que el problema de estas personas, encerradas en sus miedos y desconfianzas, se crea protecciones que les impide experimentar el amor de Dios. Se rehúsan a aceptar su amor, su abrazo, su perdón. Y porque no lo sienten, no son capaces de corresponderlo.

Jesucristo, su encarnación, su vida y principalmente su muerte es la señal más evidente del inmenso amor de Dios. “Tanto amó Dios al mundo que entregó su Hijo Único…”.

La cuaresma es un tiempo, sobre todo, para mirar hacia Cristo, amor hecho carne, y dejarse amar por Él. La auténtica conversión empieza con el permitir que Dios manifieste todo su amor por nosotros. Acoger este magnífico don es abrirse a la salvación. Nuestro amor a Dios y a los hermanos será una respuesta. El cristianismo no son verdades para ser entendidas y memorizadas. El cristiano es relación de amor entre el creador y sus criaturas. Una relación descompuesta por el pecado, que nos hace desconfiar de Dios, pero que en Jesucristo crucificado, muestra la prueba suprema de la total gratuidad de Dios, invitándonos a reempezar el único modo que puede hacernos realmente felices.

Por eso el grito que sale de la Biblia es más que todo: Déjate amar por Dios.

El Señor te bendiga y te guarde.

El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te de la paz.

PAÍS . DOMINGO 10 MARZO DE 2024 45
GENTILEZA

“QUIERO VIVIR ASÍ”

Unen esfuerzos de comunicación para prevención de la violencia

La reunión se llevó a cabo en el marco de la conmemoración del 8M.

Siguiendo con los trabajos de articulación con las diversas instituciones públicas, el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) llevó a cabo un encuentro virtual con comunicadores del Estado a fin de dar continuidad a la campaña institucional de Unfpa “Quiero vivir así”, realizada anualmente con el objetivo de prevenir la violencia en el país. La reunión se realizó en el marco de la conmemoración del 8M.

Además de representantes del Fondo de Población de las Naciones Unidas en Paraguay, participaron comunicadores de instituciones como la Oficina de la Primera Dama, el Ministerio de Salud Pública

COMENTARIO

y Bienestar Social, el Ministerio de la Mujer, el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, el Ministerio de la Niñez y la Adolescencia, la Secretaría Nacional de Cultura, la Secretaría Nacional de Deporte, la Secretaría de Emergencia Nacional, el Ministerio Público, el Ministerio de la Defensa Pública y la Policía Nacional.

La oficial de Abogacía y Comunicación del Unfpa, Carolina Ravera, valoró la importancia del trabajo conjunto de diversas instituciones públicas para lograr mayor impacto en la sociedad. Esta iniciativa busca involucrar tanto a actores públicos como privados, así como a la sociedad civil, promoviendo un enfoque positivo.

Asimismo, se acordaron mecanismos para lograr una mejor articulación y maximizar el impacto de las acciones a desarrollar. También se abordaron otros

temas como el embarazo en la adolescencia y el abuso sexual de niños, niñas y adolescentes.

Se propuso la creación de

módulos y una campaña de comunicación que respalde el trabajo técnico interinstitucional con los ministerios involucrados en estas áreas. El objetivo es sensibilizar a

El Mitic llevó a cabo un encuentro virtual con comunicadores del Estado a fin de dar continuidad a la campaña institucional de Unfpa “Quiero vivir así”

la población, desnaturalizar situaciones que conduzcan a embarazos no planificados y enfatizar los mecanismos de atención y protección a las víctimas.

La humildad, ¿cómo es Cristo y cómo son los hombres?

EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB

Pastor principal de la iglesia

Más que Vencedores www.emilioaguero.com www.mqv.org.py

Hoy miraremos la humildad desde el carácter de Cristo para que desde nuestro interior, no desde el esfuerzo humano, sino desde el espíritu, adquiramos esta virtud espiritual.

“...Y echan sus coronas delante del trono, diciendo: Señor, eres digno de recibir la gloria y el honor y el poder, porque tú creaste todas las cosas , y por tu voluntad existen y fueron creadas”, Apocalipsis 11:36.

“Porque de Él, y por Él, y para Él, son todas las cosas. A Él sea la gloria por los siglos. Amén”, Romanos 11:36. Dios creó el universo para su glo -

ria y para hacer partícipes a sus criaturas de su gloria y amor. Él las creó y Él la sostiene, si dejará de hacerlo todo desaparecería en un instante.

Cuando Él crea a sus criaturas (ángeles, el ser humano, los animales y todo ser vivo) no le dio nada que ellos puedan poseer por su misma, ni siquiera su propia vida, nadie es dueño de nada, ni de su propia vida, todo proviene de Dios, Él da y Él quita. Por lo tanto, nuestra dependencia hacia Él debe de ser total. Nuestras acciones, pensamientos, sentimientos, relaciones, trabajo, espiritualidad, familia, todo debe de

estar en una absoluta dependencia y obediencia hacia él.

Con el mismo poder que Dios creó al mundo, con ese mismo poder lo sostiene, por lo tanto, la humildad del hombre consiste en depender entera y totalmente de Él. El primer deber y la más alta virtud de una criatura es depender de su Creador, esto no se logra sin humildad y la raíz de todas las virtudes cristianas está en depender totalmente de nuestro Creador.

Por el contrario en el orgullo humano, en la soberbia de creer que se puede vivir sin Dios, e incluso ese orgullo llega a tal extremo que no solo no se depende de Dios, sino que se niega su propia existencia. La falta de dependencia de Dios es la raíz de toda maldad, pecado y dolor, aún cuando esta maldad se disfraza de falsa piedad, o sea, se puede ser religioso y ser una

persona absolutamente independiente de Dios.

Es por eso que cuando los ángeles se revelaron y cuando el hombre sucumbió a la tentación de “ser como Dios” (Genesis 3) fueron echados inmediatamente de su pre-

ción de esa humildad perdida, la dependencia hacia Dios y en esa humildad su muerte tuvo valor, su muerte nos reconcilió con Dios. Esta humildad es nuestra salvación, y está salvación es nuestra humildad.

El resultado de esto debe -

“Se hizo obediente…”. Acá Jesús nos muestra el camino a la salvación, a la recuperación de esa humildad perdida, la dependencia hacia Dios y en esa humildad su muerte tuvo valor, su muerte nos reconcilió con Dios.

sencia. La independencia de Dios, o sea, el orgullo, es el camino al infierno.

“... Se humilló a sí mismo y se hizo obediente hasta la muerte…”, Filipenses 2:8.

“Se hizo obediente…”. Acá Jesús nos muestra el camino a la salvación, a la recupera-

ría de ser que todos los redimidos deberían de llevar el sello de la humildad que es la dependencia de Dios y el alejamiento del pecado para ser restaurado al estado original de una relación directa de la criatura con su Creador en todas dependencia y armonía.

Dios nos hizo seres pensan-

tes, razonables, es por eso que cuanto más sepamos y comprendamos quién es Dios más fácil será obedecerle.

Jeremías 9:23, 24 dice: “Así dijo Jehová: No se alabe el sabio en su sabiduría, ni en su valentía se alabe el valiente, ni el rico en sus riquezas (sabiduría humana, poder y dinero son las cosas en las que el hombre caído se gloria y jacta). Más alábese en esto el que se hubiera de alabar: en entenderme y conocerme, que yo soy Jehová, que hago Misericordia, juicio y justicia en la tierra; porque estas cosas quiero, dice Jehová” y Jesús oro diciendo en Juan 17:3: “Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado”. Es por eso que las personas que invierten tiempo en estudiar la Biblia y orar tienen más firmeza, convicción y victoria espiritual que los que no.

46 DOMINGO 10 MARZO DE 2024 PAÍS .
ARCHIVO

LOTE 3

Comenzaron primeras obras en la ruta PY12

Las actividades iniciales en pista corresponden a la limpieza, desbroce y despeje de la franja de dominio.

Los primeros trabajos en la obra de la ruta PY 12 ya empezaron esta semana

A partir de esta semana ya se pudo observar un importante movimiento de maquinarias y personal de la contratista a cargo de la construcción del Lote 3 de la ruta PY12, Presidente Hayes, señala la agencia de noticias IP.

Las actividades iniciales en pista corresponden a la limpieza, desbroce y despeje de la franja de dominio, de acuerdo a lo reportado por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).

Este primer lote se inicia en el km 80,2 y se extiende hasta el km 122,2, incluyendo el acceso a la comunidad Ninfa, totalizando 44.43 km. Su construcción es responsabilidad del Consorcio Vial Chaco (Weell. Co SA - Teco SRL); mientras que la fiscalización la realiza la firma CIA SA.

“Desde el corazón del Bajo Chaco estamos dando inicio a una de las obras emblemáticas del MOPC, que es la ruta PY12, que conecta José Falcón con General Bruguez”, indicó Alcides Prieto, representante del Consorcio Vial del Chaco.

Además, explicó que ya se

TRAMO O’LEARY-SAN CRISTÓBAL

Vecinos se movilizan para pedir asfaltado de camino

Durante la manifestación, varios pobladores reiteraron las promesas incumplidas.

Ciudad del Este. Agencia regional.

Pobladores de los municipios de Juan E. O’Leary y San Cristóbal, Alto Paraná, se manifestaron ayer sábado sobre la ruta PY02, en la ciudad de O’Leary, a convocatoria de la comisión proasfaltado del tramo que une a ambos municipios. Los manifestantes realizaron cierres intermitentes de ruta.

Los manifestantes realizaron cierres intermitentes de la ruta PY02

encuentra en etapa final la instalación del campamento de obras del consorcio, por lo que ya falta muy poco para poder dar arranque a las tareas constructivas.

“Esta es obra emblemática y una obra tan importante porque va a sacar del aislamiento a la gente que vive en esta zona del Bajo Chaco”, enfatizó al tiempo de destacar el gran impulso económico que le espera a toda esta región con la salida de la producción local a través de un camino de todo tiempo.

OTROS TRAMOS A MEJORAR

Se trata de un proyecto emblemático que comprende cuatro lotes adjudicados. El primero se inicia en el km 2,5 y va hasta el km 37,4. Contempla el mejoramiento del acceso a Nanawa y totaliza unos 35,02 km.

Por su parte, el Lote 2, de 42,80 km de longitud, va del km 37,4 al km 80,2. Finalmente, el Lote 4 cubrirá los últimos 38 km hasta el km 160 y junto con el acceso al distrito de General Bruguez, suma una intervención de 43,30 km más un puente de hormigón armado.

Los pobladores habían recibido la promesa en el gobierno anterior de que la obra ya iba a comenzar e, incluso, el propio intendente Everaldo Acosta llegó a declarar asueto para la presencia en el municipio del entonces presidente Mario Abdo para el anuncio del inicio de la obra, pero no fue así. Funcionarios del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones estuvieron en reiteradas oportunidades años

anteriores, para levantar datos y hacer estudios topográficos, por cuya razón llegaron a creer que la obra ya iba a ser un hecho.

Durante la manifestación, varios pobladores fueron reiterando sobre las promesas incumplidas y la necesidad de contar con el tramo asfaltado después de décadas de clamor al respecto. “Tengo 60 años y desde que tengo uso de razón recuerdo que ya nos hacía falta contar con un tramo asfaltado, en mi época debíamos transitar 20 kilómetros para llegar al colegio, ya fueron varias promesas incumplidas, por eso estamos de nuevo planteando que se concrete esta obra”, dijo Celso Cáceres,

uno de los que se movilizó ayer sábado.

El poblador informó que el intendente de Juan E. O’Leary, Everaldo Acosta, se presentó en la manifestación a informar que el 21 de marzo próximo, el presidente de la República, Santiago Peña, estará en el distrito de Yguazú, y en esa ocasión se reunirá con los repre-

sentantes de la comisión vecinal para escuchar los planteamientos de los vecinos. El presidente de la comisión es Francisco Domínguez.

La comisión vecinal cree que el presupuesto, que ya había sido otorgado en el Congreso, fue derivado a otro proyecto y por eso se volvió a estancar el asfaltado solicitado.

PAÍS . DOMINGO 10 MARZO DE 2024 47
GENTILEZA GENTILEZA

EL OPERATIVO FUE EN COLOMBIA CON AYUDA DE LA POLICÍA ESPAÑOLA

Capturan a capo narco que enviaba cocaína a Europa

España

es una de las principales rutas de entrada de droga en Europa.

Madrid, España. AFP.

Un capo narcotraficante a cargo de enviar cocaína a las organizaciones criminales europeas ‘Ndraguetta y Mocro Maffia fue detenido en Colombia, en una operación conjunta de las autoridades colombianas y españolas, informó la policía en España.

El detenido “es considerado presunto responsable directo de las operaciones del cártel (de Medellín) en Europa y nexo de unión del cártel con las organizaciones criminales de ‘Ndraguetta y Mocro Maffia”, indicó la Policía Nacional en un comunicado.

La ‘Ndraguetta es la mafia calabresa y la Mocro Maffia es un grupo llamado así por el origen marroquí de muchos de sus miembros, que controla parte del comercio de cocaína en Europa a través de los puertos Amberes y Róterdam, en Bélgica y Países Bajos.

Julio Andrés Murillo Figueroa, alias H-1 o El Zar, fue detenido el 1 de marzo en su domicilio, “una villa de lujo ubicada en una zona rural aislada de la región de Antioquia”.

El capo de 49 años tenía una orden de detención en España por tráfico de drogas,

señalado del “envío de más de tonelada y media de clorhidrato de cocaína a la ciudad costera de Huelva (España), en 2021”, indicó la Fiscalía de Colombia en un boletín.

Según la policía colombiana “el narco invisible” era el mayor proveedor de cocaína de Jonas Sture Falk, conocido como el Pablo Escobar sueco y tenía “nexos directos con el Clan del Golfo”, el mayor cártel de droga del país sud-

americano.

“Hubo dos particularidades que permitieron su plena identidad: su asistencia periódica a un centro médico para tratar un problema de movilidad, la cual lo obligaba a utilizar bastón, y el traslado constante de su mascota a veterinarias”, precisó la policía en un boletín.

Imágenes compartidas por autoridades colombianas

NO SABEN POR QUÉ LO ARRESTARON

Denuncian detención de otro dirigente opositor en Venezuela

Emill Brandt fue llevado preso por la policía en la madrugada del sábado.

Caracas, Venezuela. AFP.

Un dirigente de campaña de la opositora María Corina Machado fue detenido en Venezuela sin que hasta el momento se conozcan las causas de su arresto, denunció la propia líder de oposición que aspira a las presidenciales pese a su inhabilitación.

muestran a Murillo en una enorme mansión junto a un lago, en compañía de su mascota.

En golpes recientes, las autoridades españolas confiscaron en febrero ocho toneladas de cocaína provenientes de Surinam y en agosto 9,5 toneladas de cocaína en un contenedor llegado de Ecuador, el mayor alijo de esa droga jamás confiscado en España.

“Denuncio (...) que el régimen de Nicolás Maduro ha secuestrado a nuestro director del Comando de Campaña del estado Barinas, Emill Brandt”, dijo Machado en X, con lo que ya suman cuatro los dirigentes de su partido detenidos.

Machado hizo un recorrido esta misma semana por Barinas (oeste), estado natal del fallecido presidente Hugo Chávez, como parte de su

campaña para las elecciones presidenciales del próximo 28 de julio a las que aspira a presentarse, aunque en la práctica no podrá por la inhabilitación de 15 años en su contra.

Según el partido de Machado, Vente Venezuela, Brandt estaba siendo “perseguido” desde enero por cuerpos policiales.

“Lo detuvieron durante la madrugada de este 9 de marzo. Familiares desconocen su paradero”, añadió el partido.

En enero, tres dirigentes regionales del equipo de campaña de Machado fueron detenidos acusados de estar supuestamente relacionados con planes conspirativos contra el gobierno de Maduro.

MUNDO. 48 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
La líder opositora María Corina Machado fue quien realizó la denuncia a través de sus redes sociales
AFP AFP
Julio Andrés Murillo Figueroa, alias H-1 o El Zar, es requerido por la Justicia española por cargos de narcotráfico

ANTES QUE LAS COSAS EMPEOREN

El papa pide “negociar” para poner fin a la guerra en Ucrania

El 24 de febrero pasado se cumplieron dos años de conflicto bélico.

Ciudad

El papa Francisco instó a las partes en conflicto en Ucrania a negociar “antes de que las cosas empeoren”, en una entrevista difundida por la televisión suiza.

“Creo que son más fuertes quienes ven la situación, quienes piensan en el pueblo, quienes tienen el coraje de izar la bandera blanca y negociar”, declaró el papa durante una entrevista de la radio televisión suiza RTS, realizada a inicios de febrero.

“La palabra negociar es una palabra valiente. Cuando ves que estás derrotado, que las cosas no van bien, necesitas tener el coraje de negociar”, añadió.

“Te da vergüenza, pero ¿con cuántas muertes terminará?”, continuó el jesuita argentino, de 87 años.

“Hoy, por ejemplo, en la gue-

rra de Ucrania, hay muchos que quieren actuar como mediadores. Turquía se ofreció a ello. Y otros. No tengan vergüenza de negociar antes de que las cosas empeoren”, instó.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, afirmó el viernes que su país estaba dispuesto a acoger conversaciones de paz entre Kiev y Moscú, tras una reunión con su par ucraniano, Volodimir Zelenski, en Estambul.

En las primeras semanas de la guerra, que empezó con la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de 2022, Turquía había acogido negociaciones de paz entre ambos países, aunque estas fracasaron.

Los periodistas también le preguntaron sobre la guerra entre Israel y el movimiento islamista Hamás en la Franja de Gaza. “La guerra la hacen dos, no uno. Los irresponsables son estos dos que hacen la guerra”, contestó.

Aerolínea, en huelga

Lufthansa anunció que los paros serán los días martes y miércoles.

Berlín, Alemania. AFP.

El personal de cabina de Lufthansa, primer grupo aéreo europeo, convocó una huelga para el martes en todos los vuelos del aeropuerto de Fráncfort y otra para el miércoles que afectará los viajeros que salen de Múnich, anunció el sindicato UFO.

“El jueves, el grupo anunció un resultado récord (...) El personal de cabina debe beneficiarse de ese éxito y los esfuerzos realizados durante la crisis de coronavirus deben ser compensados”, declaró el

dirigente del sindicato UFO, Joachim Vázquez Bürger, en un comunicado.

La huelga, que involucra al personal de Lufthansa y de su filial CityLine, se llevará a cabo el martes y miércoles entre las 4:00 locales (3:00 GMT) y las 23:00 locales (22:00 GMT).

La empresa alemana anunció el jueves que el beneficio neto del grupo se incrementó un 112 % respecto al año anterior, hasta los 1.670 millones de euros (1.820 millones de dólares), “el tercer mejor resultado de (su) historia”.

El papa Francisco espera que los países que están buscando un acuerdo de paz avancen cuanto antes

MUNDO. 49 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
del Vaticano, Santa Sede. AFP.
AFP
ALEMANIA

LA CAMPAÑA INGRESA EN SU TRAMO MÁS DURO

Biden y Trump coinciden en Georgia un estado potencialmente decisivo

Para la elección de noviembre, las encuestas ubican primero a Trump en la mayor parte de estos estados claves.

Washington, Estados Unidos. AFP.

Joe Biden y Donald Trump coincidieron ayer en Georgia, un estado del sur de Estados Unidos en el que el presidente demócrata ganó por poco en 2020 y que podría volver a ser decisivo en las elecciones de este año. Biden decidió ir a la ciudad de Atlanta para movilizar al electorado afroamericano e hispano.

“Lo que está en juego en estas elecciones no podría ser mayor” para estos votantes, declaró su directora de campaña, Julie Chávez Rodríguez, en un comunicado de prensa, afirmando

haber recibido el apoyo de tres “comités de acción política” relacionados con esas dos comunidades.

Los “comités de acción política” son fondos de inversión vinculados a un candidato, un partido o una causa más amplia, que intervienen en todas las elecciones estadounidenses. Su papel es crucial en la actual campaña presidencial, anunciada como la más cara de la historia del país.

La campaña de Biden acaba de anunciar que gastará 30 millones de dólares en anuncios televisivos. El primero de ellos comenzó a rodar el

sábado en canales nacionales y en estados que prometen ser muy disputados: Michigan, Pensilvania, Wisconsin, Georgia, Nevada y Carolina del Norte.

Donald Trump, que salvo sorpresas será el candidato del Partido Republicano contra Biden en noviembre, se dirigió a sus seguidores en Georgia. Acosado por la justicia, el magnate de 77 años está acusado, entre otras cosas, de intentar revertir a su favor los resultados de las elecciones de 2020 en Georgia.

El sistema electoral estadounidense funciona de manera tal que lo que cuenta no es

DISMINUYEN ESPERANZAS DE UNA TREGUA

Barco zarpa con ayuda humanitaria hacia Gaza

El navío llevará unas 200 toneladas de comida y saldrá del sur de Chipre.

Territorios Palestinos. AFP.

Un primer barco cargado con ayuda humanitaria está listo para zarpar desde Chipre hacia Gaza, un territorio palestino asolado por la hambruna y bombardeado sin descanso por Israel, en un momento en que se reducen las esperanzas de una tregua con Hamás antes del Ramadán.

Israel acusó el sábado al movimiento islamista palestino Hamás de no estar “interesado en un acuerdo” y de querer “incendiar la región durante el ramadán”, el mes sagrado de los musulmanes que comienza hoy o mañana

lunes, dependiendo del calendario lunar.

La oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, informó en un comunicado que el jefe del Mosad, la agencia exterior israelí de inteligencia, se reunió el viernes con el director de la agencia estadounidense CIA como parte de los esfuerzos para llegar a una tregua en Gaza.

La situación humanitaria del estrecho y asediado territorio, gobernado por Hamás desde 2007, empeora cada día. Ante la escasez de ayuda, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció el viernes la apertura de un corredor marítimo que permitirá transportar ayuda desde Chipre hasta Gaza a partir del domingo.

la mayoría de votos a nivel nacional, sino en cada estado.

En 2020, Biden venció a Trump en la mayoría de los

estados bisagra, aquellos que suelen oscilar a cada elección entre demócratas y republicanos. Entre ellos se encuentran Georgia, pero también Michi-

gan y Wisconsin, a donde irá la próxima semana. En Georgia la ventaja final a favor de Biden fue de apenas 12.000 votos.

EN EL PAÍS OPERAN UNOS 200 GRUPOS

Pandillas de Haití, mejor

organizadas que la policía

Algunos grupos criminales aumentaron sus filas reclutando a exsoldados o policías.

Naciones Unidas, Estados Unidos. AFP.

La violencia de los grupos armados no es nueva en Haití, pero las pandillas que hoy asolan el país se han profesionalizado y tienen mayor poder de fuego que la policía para llevar a cabo tráficos de todo tipo o secuestros extorsivos.

El viernes por la noche se produjeron disparos esporádicos en la capital, Puerto Príncipe, según constató un corresponsal de la AFP, mientras los habitantes de la ciudad buscaban deses-

peradamente refugio para escapar de la actual ola de violencia.

“Las pandillas son un fenómeno de larga data en Haití. Están vinculadas a una tradición de grupos armados no estatales que se remonta a los años 50, con el desarrollo de los ‘tonton macoutes’ del presidente François (Papá Doc) Duvalier”, explica la ONG.

El documento de la ONU estima que en Haití operan 200 pandillas, grupos organizados que usan “armas de fuego sofisticadas” y se dedican al “tráfico de armas o drogas, extorsión, secuestro, asesinato, violencia sexual y desvío de camiones”.

Unas 23 bandas operan en la capital y controlan el 80% del territorio.

MUNDO. 50 DOMINGO 10 MARZO DE 2024
Este es el barco Open Arms que transporta doscientas toneladas de ayuda alimentaria a Gaza Las pandillas se apoderaron de las calles de Puerto Príncipe y superan a las policía Donald Trump y Joe Biden empiezan a buscar los votos que hagan la diferencia en noviembre próximo
AFP AFP AFP

AGRUPADOS&JUDICIAL.

DISOLUCIÓN CONYUGAL. LA

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE KATUETÉ, CIRCUNSCRIPCIOÓ JUDICIAL DE CANINDEYÚ, ABG.

JOSEFINA GUNSETT MELGAREJO, de citación y emplazamiento en el diario

LA NACIÓN por quince veces, convocando a todos los que tengan derechos o créditos que reclamar en la presente comunidad conyugal, para que en el perentorio plazo de treinta días contados desde la publicación del edicto, comparezcan a ejercer sus acciones, bajo apercibimiento de no poder hacerlo en adelante sino contra los bienes propios del deudor, en el JUICIO: “EMIDIO

BARBOZA ZANG Y KAREN LORENA

GONZALEZ DAVALOS S/ DISOLUCIÓN DE LA COMUNIDAD CONYU-

GAL. Expediente. Nº 05/2024”, que radica en la Secretaría Nº 02, a cargo del Actuario Judicial ABOG. JUSTO

ARIEL ROJAS BALBUENA.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/19.- KATUETE, 12 de febrero de 2024. -64726/23/03.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Dra. LILIAN ROSMARY GONZÁLEZ DE DUARTE, cita y emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos “PABLINO SAAVEDRA PENAYO Y JUSTINA VAZQUEZ CHAPARRO” para que en el término de treinta (30) días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente.- El juicio radica en la secretaría N° 2 a mi cargo.- Abg. CRISTELL A. PORTILLO ARIAS, Actuaria Judicial.- CORONEL OVIEDO, 6 de marzo de 2024 Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada N° 1366/2019.64725/23/03.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. El Juez de Primera Instancia en lo Civil Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná, Abog. Heriberto Lugo Cañiza, cita y emplaza por 15 (quince) días, a quienes tengan intereses a reclamar contra la sociedad conyugal formada por los esposos ZORAIDA

CRISTALDO DE ARGÜELLO Y ADOLFO ARGÜELLO RIVEROS, para que comparezcan en el término perentorio de 30 (treinta) días contados desde la última publicación del presente Edicto, a ejercer sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Artí-

culo 55 de la Ley 1 92 y en el Art. 614 del C.P.C. del Código Procesal Civil, el Juicio radica en la secretaría N° 02 del Abog. Juan Rodrigo Benítez Delvalle (Actuario Judicial). Se hace saber al destinatario para tener certeza que este documento es válido el mismo cuenta con el Código QR por lo cual deberá recurrir a la utilización del lector del mencionado Código, a fin de constatar su autenticidad. Hernandarias. 6 de marzo de 2024.-64710/23/03.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. LILIAN ROSMARY GONZÁLEZ DE DUARTE, cita y emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos HORACIO DELVALLE CANDIA Y ARMINDA OVIEDO DE DELVALLE, para que en el término de treinta (30) días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente.- El juicio radica en la secretaría Nº 2 a mi cargo. CORONEL OVIEDO, 6 de marzo de 2024. Abg. Cristell Auxiliadora Portillo Arias, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada N° 1366/2019.64771/23/03.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Jueza de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia e interina en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Caazapá, Dra. MARIA ALICIA FARIÑA SOSA, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos GABRIEL NICOLAS MARTINEZ MARTINEZ Y ROSA MARIA VERA NUÑEZ, para que en el término de 30 días contados desde la publicación del presente Edicto, comparezca a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 55 de la Ley Nº 1/92 modificado del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaria a mi cargo. CAAZAPÁ, 12 de julio de 2021.64748/23/03.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná con sede en Ciudad del Este, Abg. Gabriela Maricel Meaurio Samudio, cita y emplaza por quince veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos MARIA ANGELICA FLORES CORREA Y OSCAR DANIEL CABRERA NIEDDERMEYER, para que en el plazo de 30 días, con-

tados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente. El juicio radica en la secretaría N°01 a mi cargo, Abg. Emilce Rodríguez, Actuaria Interina. Ciudad del Este, 4 de Marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación. -64718/23/03.-

DISOLUCIÓN CONYUGAL. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, Abg. LILIAN ROSMARY GONZÁLEZ DE DUARTE, cita y emplaza por quince (15) veces a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sociedad conyugal formada por los esposos EDGAR RICARDO PENAYO SPERANZA Y NAIDA ARHENS VILLAR, para que en el término de treinta (30) días, contados desde la publicación del presente edicto, comparezcan a deducir sus acciones bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 212 del Código Civil Paraguayo vigente.- El juicio radica en la secretaría Nº 2 a mi cargo.- CORONEL OVIEDO, 8 de marzo de 2024.- Abg. Cristell Auxiliadora Portillo Arias - Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada N° 1366/2019.64738/23/03.-

EDICTO DE USUCAPIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de Paraguarí, ABOG. SADY CAROLINA BARRETO TORRES, cita y emplaza por (15) quince veces, al Señor GREGORIO MEDINA FLEYTAS, para que comparezca por sí o por apoderado en el plazo de 30 días contados a partir de la primera publicación, a estar en el juicio que por USUCAPION tiene promovido el señor JUAN VERA GARCIA, bajo apercibimiento de que si así no lo hiciere, se le designará como representante a la Defensora de Pobres y Ausentes de Turno de la Ciudad de Paraguarí. El juicio radica en la Secretaria N° 1 a cargo de la Actuaria Judicial Abg. Denise Galeano. PARAGUARI, 21 de Febrero de 2024. 63970/12/03-

EDICTO DE USUCAPIÓN. El Juez de 1ra. Inst. en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Yuty, Abog. Miguel Ángel Riquelme Irala, CITA Y EMPLAZA por  quince veces a los Señores JOSE DE JESUS BENITEZ, MARCIANA LARROSA VDA. DE BENITEZ y/o Herederos de

DAMIANA BENITEZ LARROSA, SALVADOR JULIO BENITEZ LARROSA y EDGAR BENITEZ LARROSA, a fin de que en el plazo de 10 días, a partir de la última publicación se presenten a tomar intervención en los autos caratulados:

"ANA GLORIA CIBILS PORTILLO C JOSE DE JESUS BENITEZ, MARCIANA LARROSA VDA. DE BENITEZ y/o Herederos de DAMIANA BENITEZ LARROSA, SALVADOR JULIO BENITEZ LARROSA y EDGAR BENITEZ LARROSA S/USUCAPION- EXP. N° 120-FOLIO 84 - ANO 2023", Secretaria Nº 2, a cargo del Abogado Orlando Arturo Miranda Pereira, bajo apercibimiento de designarle un Defensor de Ausentes Yuty, 26 de Diciembre de 2.023. 64160/14/03EDICTO. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, Dr. JUAN MARCELINO GONZALEZ GARCETE, emplaza por quince veces para que el demandado, Sr. GERSON PORTELA KERKHOFF, comparezca por sí o por apoderado a estar en el presente juicio, bajo apercibimiento de que, si así no lo hicieren dentro del término establecido, se le nombrará como representante al Defensor de Pobres y Ausentes de turno. El juicio radica en la Secretaría a cargo de la Actuaria Judicial, Abg. ANNY GREGORIA ACOSTA. PEDRO JUAN CABALLERO, 26 de Diciembre de 2023. Firmado digitalmente por: Anny Gregoria Acosta Giménez (Actuaria). 64274/19/03-

QUIEBRA. Curuguaty, 4 de Marzo de 2024 EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO

TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY; ABG. RAMON ALBERTO FLORETIN comunica que ha declarado la Quiebra del señora SONIA RAQUEL ESPINOLA

GALEANO CON C.I. Nº 1.132.965, en consecuencia cita y emplaza por el termino de 30 días hábiles a fin de que los acreedores en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES ACTUARIA JUDICIAL Conste.-64567/11/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 4 de Marzo de 2024 EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO

TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY; ABG. RAMON ALBERTO FLORETIN comunica que ha declarado la Quiebra del señora ROCIO

MARIA FLEITAS FERNANDEZ

CON C.I. Nº 2.917.389, en consecuencia cita y emplaza por el termino de 30 días hábiles a fin de que los acreedores en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES ACTUARIA JUDICIAL Conste.-64567/11/03.-

51 DOMINGO 10 MARZO DE 2024

QUIEBRA. Curuguaty, 4 de Marzo de 2024 EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY; ABG. RAMON ALBERTO FLORETIN comunica que ha declarado la Quiebra del señor MARIA ESTELA CACERES SALINAS CON C.I.Nº 754.520, en consecuencia cita y emplaza por el termino de 30 días hábiles a fin de que los acreedores en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES ACTUARIA JUDICIAL Conste.-64567/11/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 4 de Marzo de 2024 EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY; ABG. RAMON ALBERTO FLORETIN comunica que ha declarado la Quiebra del señor MARIO RENE ALVARENGA ALVISO CON C.I. Nº 2.118.283, en consecuencia cita y emplaza por el termino de 30 días hábiles a fin de que los acreedores en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES ACTUARIA JUDICIAL Conste.-64567/11/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 4 de Marzo de 2024 EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY; ABG. RAMON ALBERTO FLORETIN comunica que ha declarado la Quiebra del señor JUAN RUIZ DIAZ CARDOZO CON C.I. Nº 3.319.093, en consecuencia cita y emplaza por el termino de 30 días hábiles a fin de que los acreedores en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES ACTUARIA JUDICIAL Conste.-64567/11/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 4 de Marzo de 2024 EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY; ABG. RAMON ALBERTO FLORETIN comunica que ha declarado la Quiebra del señor JUANA BEATRIZ FLOR VERA CON C.I. Nº 4.511.435, en consecuencia cita y emplaza por el termino de 30 días hábiles a fin de que los acreedores en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES ACTUARIA JUDICIAL Conste.-64567/11/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 4 de Marzo de 2024 EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY; ABG. RAMON ALBERTO FLORETIN comunica que ha declarado la Quiebra del señor JUAN ALBERTO

MONGES CON C.I. Nº 4.744.626, en consecuencia cita y emplaza por el termino de 30 días hábiles a fin de que los acreedores en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES ACTUARIA JUDICIAL Conste.-64567/11/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 4 de Marzo de 2024 EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO

TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY; ABG. RAMON ALBERTO FLORETIN comunica que ha declarado la Quiebra del señor JOSE

SALVADOR RIOS ZARATE CON C.I. Nº 3.652.009, en consecuencia cita y emplaza por el termino de 30 días hábiles a fin de que los acreedores en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES ACTUARIA JUDICIAL Conste.-64567/11/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 4 de Marzo de 2024 EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO

TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY; ABG. RAMON ALBERTO FLORETIN comunica que ha declarado la Quiebra del señor JOSE

ISMAEL SANGUINETTI

BARRIOS CON C.I. Nº 4.548.263, en consecuencia cita y emplaza por el término de 30 días hábiles a fin de que los acreedores en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación. EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES ACTUARIA JUDICIAL Conste.-64567/11/03.-

QUIEBRA. Curuguaty, 4 de Marzo de 2024. EL JUEZ PENAL DE GARANTÍAS DEL SEGUNDO

TURNO DE LA CIUDAD DE CURUGUATY; ABG. RAMON ALBERTO FLORETIN comunica que ha declarado la Quiebra del señor JOSE ARNALDO FLORENTIN GARCIA CON C.I. Nº 3.714.383, en consecuencia, cita y emplaza por el termino de 30 días hábiles a fin de que los acreedores en Secretaría los títulos justificativos de sus créditos, contados a partir del día siguiente de la última publicación.

EL JUICIO RADICA ANTE LA SECRETARIA ABG. RAQUEL CACERES ACTUARIA JUDICIAL Conste. -64567/11/03.-

VENTA DE CUOTAS SOCIALES E INGRESO DE NUEVO SOCIO Y MODIFICACIÓN PARCIAL DE ESTATUTOS SOCIALES. solicitada por la firma LPI S.R.L., Esc. Públ. Nº 30, fecha 30/01/2024, Esc. Pública Amanda Carla Ortiz F., solicitada por la señora Sulema Reichardt, en su carácter de Gerente. Socios: Weitnauer Holding ltd y Eric Laurent, Domicilio Ciudad del Este. Inscripción: Reg. Público, Secc. Personas Jurídicas y Comercio, Matrí-

52 JUDICIAL .

cula Jurídica Nº 43.249, Serie Comercial, bajo el Nº 1, folio 1-12, en fecha 16/02/2024. Inscripto de conformidad a la Acordada CSJ Nº 1539/21 DTR Nº 4/21.-64625/10/03.-

PRIVACIÓN DE EFICACIA. La Dra. LILIAN ROSMARY GONZALEZ DE DUARTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ, CON ASIENTO EN LA CIUDAD DE CORONEL OVIEDO, Secretaría Nº 1, a cargo de la Actuaria Abg. ADELA BENITEZ RAMOS, en los autos caratulados: “FREDDY MANCUELLO CALONGE C/ BANCO DE FOMENTO S/ PRIVACIÓN DE EFICACIA JURÍDICA Nº 21 AÑO 2024”, ha dictado el A.I. N° 77 de fecha 27 de febrero del 2024, copiada en su parte resolutiva dice: 1) TENER por presentado al recurrente y por constituido su domicilio en el lugar señalado. 2) AGREGAR los documentos presentados. 3) PRIVAR DE EFICACIA el Certificado de Depósito en guaraníes con SERIE FA Nº 0849 emitido por el BANCO NACIONAL DE FOMENTO, sucursal Coronel Oviedo; correspondiente a la Cuenta N° 050098/7 con fecha de vencimiento, 25 de febrero de 2025, emitido a la orden de GREGORIA CALONGE CACERES y FREDDY MANCUELLO

CALONGE. 4) PUBLICAR la parte dispositiva del presente fallo en el diario “LA NACIÓN” de la capital, por el plazo de 5 días corridos, haciendo saber la misma a quienes pudieran tener interés que transcurridos los 30 días señalados por el Art. 1530 del Código Civil, sin mediar oposición, el Juzgado dispondrá la invalidación de la eficacia de los títulos respectivos, respecto de todos. 5) NOTIFICAR al Banco Nacional de Fomento Sucursal Coronel Oviedo. 6) ANOTAR, registrar, notificar y remitir copia a la Excma. Corte Suprema de Justicia. CORONEL OVIEDO, 5 de marzo de 2024.- Abg. ADELA BENITEZ RAMOS - Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/ 19-64659/12/03.-

DISOLUCIÓN ANTICIPADA

LA FIRMA SEDA Y FIBRAS S.R.L., con asiento principal en Hernandarias, Departamento del Alto Paraná; con un Capital Social de Gs. 5.600.000.000 y tiene por objeto principal el desarrollo de actividades agrícolas, agropecuarias, forestales, ganaderas, comerciales e industriales; procederá a su Disolución Anticipada, por fallecimiento y renuncia de sus Socios-Gerentes, de conformidad al Artículo Nº 1004, inc. a) del CCP.64745/11/03.-

PRIVACIÓN DE EFICACIA. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la ciudad de Hernandarias de la VI Circunscripción Judicial de Alto Paraná, abogado Heriberto Lugo Cañiza, en los autos caratulados: “AUDO ISABELINO

VALENZUELA C/ BANCO

CONTINENTAL S.A.E.C.A. S/ PRIVACIÓN DE EFICACIA. AÑO: 2024. EXP. N° 05”, en el que ha recaído la providencia de fecha 07 de marzo de 2024, por la cual, “cítase a cualquier detentador del mencionado Certificado de Depósito de Ahorro a plazo fijo (CDA) N° 13-22-01380-23, librado por el Banco Continental S.A.E.C.A., objeto del presente juicio, en consecuencia, ordénase la publicación de los edictos en los diarios Última Hora y La Nación de la capital, por el plazo de quince días, a fin de que se presenten dentro del perentorio plazo de diez días ante este Juzgado a ejercer sus derechos, plazo cuyo cómputo iniciará al día hábil siguiente de la última publicación”. Juicio radicado en la Secretaría Nº 01 a cargo del Actuario Judicial abogado Miguel García. Hernandarias, 8 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -64772/11/03.-

USUCAPIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Abg. Mario Alberto Aguayo Rodríguez, de la Sexta Circunscripción JudicialAlto Paraná en los autos: “NILCIA AVALOS C/ ISABELINO

CUEVAS VILLALBA S/ USUCAPIÓN” EXP. N° 275, Año: 2023 ha dispuesto se cite por edictos a la parte demandada ISABELINO

CUEVAS VILLALBA por quince veces para que comparezca por sí o por apoderado a estar en el presente juicio, bajo apercibimiento de que, si así no lo hiciere dentro del término establecido, se le nombrará como representante al Defensor de Pobres y Ausentes de Turno. El juicio radica en la secretaría a mi cargo. Abg. Nilsa Esther López Flecha, Actuaria Judicial. Ciudad del Este, 5 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. -64749/23/03.-

EMISIÓN DE ACCIONES. Por Esc. Pub. Nº 15 de fecha 12/01/2024, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos, el 02/02/2024. Reg. de Personas Jurídicas y de Comercio, Matricula N° 760, bajo el N° 06, folio 64, Serie “COMERCIAL”; se ha resuelto la emisión de (50.000) acciones nominativas de la firma PALMASOLA S.A.C.I. -64763 2/11/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Pub. N° 2.091 de fecha 09/11/2023, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos en fecha 09/02/2024. Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula N° 42.008, bajo el N° 02, folio 16, Serie “COMERCIAL”, se designa al Sr. Caima Rodrigues De Franca como nuevo representante legal y gerente general de la firma DVA PARAGUAY S.R.L. en reemplazo del Sr. Hugo Hermosa y en consecuencia queda modificado el Art. 6° de los Estatutos Sociales que se refiere a la dirección y administracion de la sociedad.-64469/10/03.-

PEHA S. A. MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS Y EMISIÓN DE ACCIONES. Por Esc. N.º 72 CIVIL “A” del 02/10/2023, ante la Escribana Pública Cristal Rocío Jazmín Ferreira Valenzuela, se formalizó la escritura de Modificación de Estatutos, en su artículo 6to y Emisión de Acciones de la firma “Peha Sociedad Anónima”. Inscripta según dictamen DGPEJBF número 103630 de fecha 19/01/2024, en la DGRP, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N.º 34664, Serie Comercial, inscripto bajo el N.º 03, folio 25 y sgtes en fecha 25/01/2024. Inscripto de conformidad a la Acordada N.º 1539/21 DTR 4/21.64607/10/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS

SOCIALES. Por Escritura Pública Nº 150 de fecha 24 de octubre del 2023, pasada ante el Escribano Público Juan Gilberto Orella, se modificaron los Estatutos Sociales de la firma APOENA SOCIEDAD ANONIMA en lo que respecta al cambio de denominación social antes “GRUPO LUSITANO S.A., ahora APOENA SOCIEDAD ANÓNIMA, Inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, bajo el Nº 2, folio 10 de fecha 31-10-023. Matrícula de Comerciante inscripto bajo el Nº 7463 de fecha 24/10/2023.-64611/10/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTO. Por Escritura Nº 08, Protocolo División Comercial ''B'', de fecha 06/02/2024, ante el Escribano Luis Enrique Paredes Enciso, se formalizó la Escritura de Modificación de Esta-

tutos por aumento de capital y emisión de acciones. Transcripción de Acta Asamblea General Extraordinaria y Ordinaria, respectivamente, de la firma COMPAÑÍA RIO SERENO

SA., con RUC Nº 80007449-1. Domicilio: Independencia Nacional Nro. 565, ASUNCION. Inscripto en la D.G.R.P., en la Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica Nº 43063, serie Comercial, Nro. Entrada 13587345, bajo el Nº 2, Folio 15, en fecha 13/02/2024. Se inscribe de conformidad a la acordada Nº 1539/21. DTR NRO. 4/21.-64627/10/03.-

“MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS

BLOOMING VIOLET S. A.: por Escritura Pública Nº 2 de fecha 12 de enero de 2024, autorizada por la Notaria Publica Rosa Elena Di Martino Ortiz, se modificaron los estatutos sociales de BLOOMING VIOLET S.A, específicamente de los artículos N° 1,2 y 20, de cuyo testimonio se tomó razón ante la Dirección General de Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, bajo el N° 2 folio 19-28 Serie COMERCIAL en fecha 29-01-24 y reingreso en fecha 19-0224."-64668/10/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL. Por Escritura Nº 414 de fecha 29/12/2023, autorizada por la N.P. Susana Raquel Ramírez Báez, se MODIFICACIÓN DE ESTATUTO SOCIAL DE LA FIRMA “INVESTIGACIONES BIOLÓGICAS EN AGROQUÍMICOS PARAGUAY SOCIEDAD ANÓNIMA” (INBIOAGRO- PY S.A.) POR CAMBIO DE DENOMINACION A SIG PARAGUAY S.A. Y OBJETO SOCIAL. EMISION DE ACCIONES en todos los Artículos. Inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos, Registro de Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N° 27821, Serie Comercial, bajo el N° 02, Folio 15 y Sgtes. en fecha 29/02/2024.-64675/10/03.-

MODIFICACIÓN PARCIAL DE ESTATUTOS SOCIALES Y CAMBIO DE DENOMINACIÓN. Por Escritura Pública Nº 178 de fecha 03/11/2023, autorizada por la Notaria y Escribana Pública Maria Rufina Zaracho Bogado con Registro Nº 1100, se formalizó el Cambio de denominación Social de la firma ROCCA DESIGNER S.R.L. por el de MEGA MUEBLES Y DESIGN S.R.L. y la Cesion y Venta de cuotas sociales; quedando modificadas las cláusulas 1º Y 4° del Estatuto Social. Inscripto en la Dirección Gral. De los Registros Públicos: Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matrícula Jurídica Nº 40.456, bajo el Nº 02, Folio 12, serie Comercial en fecha 02/02/2024.64695/10/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Pub. Nº 2.458 de fecha 28/12/2023, autorizada por el Notario Luis E. Peroni G. e inscripta en la Dirección Gral. De los Registros Públicos, el 22/02/2024. Reg. De Personas Jurídicas y de Comercio, Matricula N° 6.749, bajo el N° 05, folio 41-52, Serie“COMERCIAL”; se modificó el Art. N°5 del Contrato

Social de la firma LIKEWIZE PARAGUAY S.R.L, el capital social se fijó en la suma de Gs.33.000.000, donde a la firma BRIGHTCELL LOGISTICS HOLDINGS, LLC le corresponden (99) cuotas de capital y a la firma BRIGHTCELL LOGISTICS RETAIL, LLC le corresponden (1) cuota de capital.-64763 1/11/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTO

SOCIAL DE LA FIRMA SANTA

INES S. A. Por Escritura Nº 202 en fecha 29 /12/ 2023 ante la Notaria y Esc. Pública Gladys Ramona Locatti de Villalba titular del registro N° 492 donde se procedió a la modificación del Estatuto Social en su artículo vigésimo inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos, Sección Personas Jurídicas y Comercio, Matricula Jurídica N°18.614 Serie: Comercial, bajo el N°3 Folio 16 de fecha 09.02.2024.-64746/11/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTO

AUMENTO DE CAPITAL. Por E. P. Nº 50 (Cincuenta) de fecha 11/12/2023, pasada ante la Esc. N.P. Maria Monserrat Acha Mendoza Titular del Registro Nº 805. La empresa MVN TRAVEL S.R.L., con domicilio: Nanawa 90 , Edificio Saba, Piso 07 Oficina 46, Ciudad del Este, Art. 5° El capital social se fija en la suma de GS. 370.000.000 representado por 37 Cuotas de Gs. 10.000.000 cada una. Inscripto la D.G. de los R. P. Sección P. J. y C., bajo el Nº. 4 folio 26. Serie Comercial y M. Jurídica. Nº. 26987, Entrada Nº 13531363 de fecha 18/01/2024.64747/11/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTO

SOCIAL DE LA FIRMA ISSOFARM SRL. Por Escritura Pública No. 41 del 13/12/2023 autorizada por la Esc. Sonia Luisa Giménez Mendieta, fue modificado el ARTICULO PRIMERO, SEXTO Y SEPTIMO quedando redactado de la siguiente manera: ARTICULO PRIMERO: Queda constituida entre la señores María Isabel López y Ramón Ciriaco López una sociedad de Responsabilidad Limitada bajo la denominación de ISOFFARM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, ARTICULO SEXTO: DEL CAPITAL

SOCIAL de los Estatuto Sociales: “El capital social queda fijado en la suma de (Gs. 10.000.000) GUARANIES DIEZ MILLONES, dividido en DIEZ (10) cuotas de GUARANIES UN MILLON (Gs. 1.000.000) cada una, ARTICULO SEPTIMO: la dirección y administración de la Sociedad, así como el uso de la firma social estará a cargo de la socia gerente Señora María Isabel López González.; la referida escritura se encuentra inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos Sección Personas Jurídicas y Asociaciones, Matrícula Jurídica N° 17641 Serie Comercial, bajo el N° 3, Folio 25 y Sgtes de fecha 25/01/2024.-64754/11/03.-

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por Esc. Nº 81 de fecha 21/09/2.023, pasado ante el Esc. Nicodemus Ortigoza Gómez, Reg.

Nº 843, fue aumentado el capital social a la suma de Gs. 2.095.000.000 y modificado la cláusula cuarta del contrato social de la firma MUN-

DIAL PINTURAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA con R.U.C. Nº 80044673-9, e Inscripta en el Registro de Personas Jurídicas y Comercio en la Matrícula Jurídica N° 34845, Serie Comercial, bajo el N° 3, folio 32-42 de Fecha 05/02/2.024.-64719/11/03.-

PATENTE DE INVENCIÓN.(19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI

REKUÁI (11)Nro. Publicación: PY20222286259A (43) Asunción, 11 de Diciembre de 2023.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2022-2286259 (22) Fecha de Solicitud: 30/09/2022 12:52:56 (71) Solicitante: ILDONG PHARMACEUTICAL CO., LTD. Domicilio Solicitante: 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea (72) Inventor: 1. Hong Seok Ban 2. Seok-Woo Yang 3. Hye Mi Kwon 4. Jea Won Cho 5. Suh-Youn Shon 6. Do Sup Lee 7. Ji-Hyung Lee 8. Seong Wook Lee 9. Ukjin Son 10. Jun Su Ban 11. Jihye Kim Domicilio Inventor: 1. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea 2. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu,Seoul, República de Corea 3. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea 4. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea 5. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea 6. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea 7. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea 8. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea 9. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea 10. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea 11. 2, Baumoe-ro 27-gil, Seocho-gu, Seoul, República de Corea (54) Título: INMUNOCITOCINA

QUE CONTIENE LA MUTEÍNA

DE IL-21R (74) Agente: Wilfrido Fernández De Brix - 25 (30) Prioridad/ es: US 63/250,911-30/09/2021- US US 63/351,298 -10/06/2022 - US (51) lnt. CI 8: A 61K 38/19(2006.01), A 61P 25/00(2006.01), C 07K 14/54(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término

DOMINGO 10 MARZO DE 2024

de la Ley. (57) Resumen:(273/22). En el presente documento, se proporciona una inmunocitocina que comprende (I) una proteína de unión a antígeno (ABP) específica a una proteína objetivo, (II) un dominio IL-21 y (III) una muteína de IL-21Rα, donde la muteína de lL-21Rα tiene una afinidad de unión reducida al dominio IL-21 en comparación a una IL-21Rα de tipo natural. Se proporciona, además, la inclusión de un método para usar la inmunocitocina para activar, selectivamente, una IL-21Rα en una célula efectora para, de este modo, aumentar la respuesta inmunitaria o tratar el cáncer. Farm. Berta Segovia, Directora Interina– Dirección de Patentes. -64430/10/03.-

PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD. (19) DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY / PARAGUÁI REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2022-22110238A (43) Asunción, 20 de diciembre de 2023.Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Modelo de Utilidad (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2022-22110238 (22) Fecha de Solicitud: 21/12/2022 11:54:08 (71) Solicitante: NILKO TECNOLOGÍA LTDA. Domicilio Solicitante: Av Maringa, 1900, Emiliano Perneta, Pinhais, PR, CEP: 83324-010, Brasil (72) Inventor: ANDREA HUSCHER Domicilio Inventor: Av Maringa, 1900, Emiliano Perneta, Pinhais, PR, CEP: 83324-010, Brasil (54) Título: DISPOSICIÓN CONSTRUCTIVA APLICADA EN PERFIL Y ESCUADRA DE ÁNGULO DE GABINETE PARA ENERGÍA, INFORMÁTICA Y TELECOMUNICACIONES (74) Agente: Carmelo Alberto Modica Dichirico - 1225 (30) Prioridad/es: BR 20 2022 007032 1- 12/04/2022 - BR (51) lnt. CI 8: G 11B 33/02(2006.01), H 05K 5/02(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 de publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen:(375/22). La presente solicitud de patente de modelo de utilidad pertenece al segmento de los equipos de almacenamiento, y se refiere más específicamente a un perfil estructural junto con una escuadra de ángulo para el montaje de cabinas de energía, informática y telecomunicaciones, que cumple notablemente con todos los requisitos de modularidad, permitiendo al usuario configurar el equipo contenido en su interior de la mejor manera posible; además,

también es capaz de proporcionar estanqueidad tanto para partículas sólidas como para agua; además, la solución presenta una geometría tal que utiliza un 25% menos de material para su fabricación, en comparación con los perfiles de gabinete disponibles en el mercado, teniendo una estructura suficiente para satisfacer las más variadas necesidades de los clientes y sus respectivos equipos. Farm. Berta Segovia, Directora Interina – Dirección de Patentes.-64461/10/03.-

CONCESIÓN DE PATENTE DE INVENCIÓN. DIRECCIÓN

NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARA-

GUAY / PARAGUÁI REKUÁI. (11) Nro. Publicación: PY2018-1822014 (43) Asunción, 23 de Enero de 2024.Orden de Publicación de CONCESIÓN de Patente de INVENCIÓN (12) DATOS DE LA PATENTE (21) N° de Solicitud: 2018-1822014 (22) Fecha de Solicitud: 03/04/2018 (71) Solicitante: GREGOR ANTON PIECH Domicilio Solicitante: Sonnleitenweg 12, 5020 Salzburg, Austria (72) Inventor: GREGOR ANTON PIECH Domicilio Inventor: Sonnleitenweg 12, 5020 Salzburg, Austria (54) Título: RECIPIENTE PARA CONSERVAR DE MANERA HERMÉTICAMENTE ESTANCA PRODUCTOS, EN PARTICULAR ALIMENTOS (74) Agente: ELBA ROSA BRÍTEZ DE ORTIZ - 109 (30) Prioridad/es: 17165039.3 - 05/04/2017 - EP (51) Int. Cl 8: B 65D 17/00(2006.01) Registro N°: 4511 En fecha: 27/12/2023 Vencimiento: 03/04/2038 En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley N° 2593/05 que modifica el Artículo N° 23 de la Ley Patentes de Invenciones N° 1630/2000, el Decreto Reglamentario, y conforme al dictamen favorable de la Asesoría Técnica, publíquese por el término de la Ley, la concesión de la presente patente de INVENCIÓN y su resumen. (57) Resumen: (81/18). Se describe un recipiente para conservar de manera herméticamente estanca productos líquidos, pastosos y o sólidos, en particular alimentos, que se caracteriza por que la tapa del recipiente está configurada de manera que pueda volver a cerrarse y para ello está prevista una tapa de apertura por rasgado estable en sí misma en gran medida, que por un lado en la operación de apertura no requiere ninguna separación unida a la formación de virutas de una superficie metálica, y por otro lado al volver a cerrarse garantiza la estanqueidad necesaria en cada caso. Abog. María Belén Cubilla - Encargada de Despacho Dirección de Patentes.-64463/10/03.-

PATENTE DE INVENCIÓN. DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL GOBIERNO DEL PARAGUAY I PARAGUÁI

REKUÁI (11) Nro. Publicación: PY2023-2330480A (43) Asunción, 25 de enero de 2024.- Orden de Publicación de SOLICITUD de Patente de Invención (12) DATOS DE LA SOLICITUD (21) Nº de Solicitud: 2023-2330480 (22) Fecha de Solicitud: 25/04/2023 12:22:32 (71) Solicitante: PRO FARM GROUP INC. Domicilio Solicitante: 1540 Drew Avenue, Davis, California, 95618, U.S.A. (72) Inventor: l. Matthew Louis Robinson 2. Louis Gregory Boddy Domicilio Inventor: l. West Sacramento, CA, U.S.A. 2. West Sacramento, CA, U.S.A. (54) Título: MÉTODO Y COMPOSICIÓN DE MEZCLAS HERBICIDAS SINÉRGICAS (74) Agente: Lorena Mersan Meza - 3714 (30) Prioridad/es: 63/336,027 - 28/04/2022 – US (51) Int. CI 8: A 01N 43/20(2006.01), A 0lN 59/16(2006.01), A 01P 13/00(2006.01) En cumplimiento al Artículo 1 de la Ley Nº 2593/05 que modifica el Artículo 23 De publicaciones de la Ley Nº 1630/00 de Patentes de Invención, se dispone que a partir de la fecha de la presente orden de publicación, esta solicitud de patente se hace pública y se ordena su publicación por el término de la Ley. (57) Resumen: (108/23). La presente invención proporciona un método de uso y una composición herbicida sinérgica comprendiendo:

(a) el compuesto spliceostatina C; (b) una cantidad eficaz de uno o más nutrientes vegetales; y (c) al menos uno de un portador, diluyente, surfactante, adyuvante, en el que la composición inhibe el crecimiento de dicha mala hierba. -64606/12/03.-

REMATE JUDICIAL. El día 21 de marzo de 2024, a las 15:00 hs., en la Sría. N° 4 del Juzgado de 1ra. Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Amambay, sito en el 1er. Piso, del Palacio de Justicia en las calles Alejo García y Cerro León (Pedro Juan Caballero). Y por orden de S.S. Abg. Ever Miguel Ángel Arévalos Leiva, en el Expte. Nº 18, Folio Nº 57, del Año 2018, caratulado: “EJECUCIÓN DE SENTENCIA PROMOVIDO POR EL ABG. RICHARD DAVID NARA RAMIREZ EN REPRESENTACIÓN DEL SR. HIGINIO CARDOZO CABRAL EN LOS AUTOS CARAT.: HIGINIO CARDOZO CABRAL C/ CASINO CERRO CORA S.A. QUIENES RESULTAREN RESPONSABLES DE LA MISMA S/ DEMANDA POR COBRO DE GUARANÍES EN DIVERSOS CONCEPTOS LABORALES”, conforme proveídos de fechas 17/09/2021 y 04/03/2024, respectivamente obrante en autos; Procederé a la venta en Pública subasta en forma SUCESIVA, al tratarse de más de un inmueble, hasta cubrir monto del capital, intereses y costas reclamados, de los bienes inmuebles

embargados en autos, con todo lo en ellos edificado, clavado, plantado y adherido e individualizados en los Registros Públicos como sigue: 1-) MATRÍCULA N01/28.194 DEL DISTRITO DE PEDRO JUAN CABALLERO, Departamento de Amambay, inscripta a nombre de la firma demandada CASINO CERRO CORA S.A, con RUC. Nº 80025693-0; designado como Lote Nº 3 de la Manzana I, con Cta. Cte. Ctral.: 29-035522; cuyas dimensiones y linderos son los siguientes: Su frente al Este sobre Boulevard mide quince metros, por igual dimensión en su contrafrente al Oeste, donde linda con el lote N° 5; a deslindarse; su fondo en ambos costados mide veintiséis metros, lindando al Norte con el lote N° 2 y al Sur con el lote N° 4, todos de la misma manzana.- SUPERFICIE: TRESCIENTOS NOVENTA METROS CUADRADOS (390mts²).- AVALUACIÓN FISCAL Y BASE DE VENTA: Gs. 12.558.780.- (GUARANÍES DOCE MILLONES QUINIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS OCHENTA); UBICACIÓN DEL INMUEBLE: El citado inmueble se halla ubicado sobre la calle Dr. Francia entre las de Issac Álvarez y Avda. José Berges del barrio María Victoria de la ciudad de Pedro Juan Caballero, y se encuentra ocupado, lo cual no consta en autos; y 2-) MATRÍCULA N01/28.195 DEL DISTRITO DE PEDRO JUAN CABALLERO, Departamento de Amambay, inscripta a nombre de la firma demandada

CASINO CERRO CORA S.A., con RUC Nº 80025693-0; designado como Lote Nº 4 de la Manzana I, con Cta. Cte. Ctral.: 29-0355-01; cuyas dimensiones y linderos son los siguientes: Su frente al Este sobre Boulevard mide quince metros, por igual dimensión en su contrafrente al Oeste, donde linda con el lote N° 5; a deslindarse; su fondo en ambos costados mide veintiséis metros, lindando al Norte con el lote N° 3 deslindado y al Sur con Boulevard NorOeste, todos de la misma manzana.- SUPERFICIE: TRESCIENTOS NOVENTA METROS CUADRADOS (390mts²).- AVALUACIÓN FISCAL Y BASE DE VENTA: Gs. 66.599.245.- (GUARANÍES SESENTA Y SEIS MILLONES QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO); UBICACIÓN DEL INMUEBLE: El citado inmueble se halla ubicado sobre la calle Dr. Francia esquina Avda. José Berges del barrio María Victoria de la ciudad de Pedro Juan Caballero, y se encuentra ocupado, lo cual no consta en autos.- Nota: Las mencionadas matrículas no reconocen gravamen alguno; y como restricción de dominio reconocen ambas matrículas, dos embargos a petición de Richard David Nara Ramírez, de fecha 20/08/2020, y Gerardo María Talavera y Richard David Nara Ramírez de fecha 05/10/2023, respectivamente.- Se abonará en el acto y en efectivo los gastos de publicaciones, acordada N° 516, 521/08 (gastos de secretaría), seña del 10% de su compra, y la comisión del rematador 2% más I.V.A., sobre su adju-

dicación, como así los gastos de transporte que hubiere.- Informes y datos sobre el título de propiedad, en la Secretaría donde radica el expediente de lunes a viernes de 7:00 a 13:00 hs., o con el Rematador designado al Celular N° 0981-525509. V°. B°. Abog. Fanny Estela Ferreira Giménez, Actuaria Judicial; Abg. PEDRO R. FERNANDEZ F. (Rematador Público), con Matrícula N° 5-AM de la Excma. C.S.J.-64401/10/03.-

REMATE JUDICIAL. El día miércoles 20 de MARZO del 2024, a las 15:00 Hs., por orden del Juzgado 1ª INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL DEL 2° TURNO Sría. N° 4, de Coronel Oviedo, Juez Abog. Laura B. Rojas Cañete, Secretaría Nº 4 a cargo del Abog. Wilson Silva, con asiento en el tribunal de Coronel Oviedo, sito en calle Tuyuti y Serafina Dávalos, en el EXPTE. Nº 317AÑO 2019, FOLIO 019 VLTO., caratulado: “DIEGO MATIAS

GIMENEZ RAMIREZ C/ CRISPIN

PENAYO MOREIRA S/ JUICIO

EJECUTIVO”, de conformidad a lo dispuesto en la providencia de fecha 13 de diciembre del 2023 obrante en el expediente electrónico de autos, por la que se me designa como rematador, procederé a la venta en pública subasta del inmueble de propiedad del demandado Sr. CRISPIN

PENAYO MOREIRA, con todo lo en el edificado, clavado y plantado, situado en el lugar denominado Colonia Ara Pyajhu del distrito de YHU, departamento de Caaguazú, el que de acuerdo al título de propiedad tienen las siguientes dimensiones y linderos: FINCA N° 7661, PADRON N° 8663, individualizado como Lote N° 26 de la Manzana “A” (Santa Librada) AL NORTE: con rumbo N89°00'E mide 510 m. y linda con Lote N° 26-A, AL ESTE: con rumbo S09°00'E mide 50,50 m. y linda con CALLE, AL SUR: con rumbo S89°00'W mide 517 m. y linda con Lote N° 25, AL OESTE: con rumbo N01°00'W mide 50 m. y linda con

Parte a Lotear.- SUPERFICIE: 2 Has 5500 m2, Avaluación Fiscal y BASE DE VENTA Gs. 2.944.240 (Dos millones novecientos cuarenta y cuatro mil doscientos cuarenta guaraníes).

Reconoce un EMBARGO EJECU-

TIVO: Juez 1° I. C. C. 2° TURNO, Secretaría Wilson Silva, Actor: “DIEGO MATIAS GIMENEZ RAMIREZ C/ CRISPIN PENAYO MOREIRA S/ JUICIO EJECUTIVO”. Fecha: 24/10/2019. El comprador deberá abonar en el acto y en efectivo: 10% de seña, gastos de publicaciones, 2% de comisión del rematador y gasto de secretaría. Más informes con el Martillero Público BENJAMÍN MARECOS CABRAL, y el Abog. Wilson Silva, Actuario Judicial Cel. (0983) 805.245.-64662/12/03.-

MARECOS B., cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LEA    ANNELI LUFF   S/ SUCESION INTESTADA”. El juicio radica en la secretaria Nro. 5 a mi cargo. Firmado digitalmente por: Nidia Beatriz Duarte Villalba (Actuaria) c/ Código QR. Villarrica, 27 de febrero 2024.  64216/10/03-

SUCESION.  EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE VILLARRICA, Abg. OSCAR ALFREDO ORTEGA VARELA, en los autos caratulados: “CELESTINO

GIMENEZ ACOSTA S/ SUCESION INTESTADA”.- EXP. N° 17  AÑO 2024 FOLIO 02”, cita y emplaza por 60 (sesenta) días a los que tengan interés en reclamar derechos contra la sucesión de los Sr. CELESTINO

GIMENEZ ACOSTA .- El juicio radica en la Secretaría N° 4 a mi cargo. ANTE MÍ: Abg. CELSO ARIEL

BENITEZ DENIS. Actuario Judicial. -Villarrica   26 de Febrero   2024. 64215/10/03-

SUCESION.  El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernán Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JORGELINA MONTANIA VDA DE VELÁZQUEZ. San José de los Arroyos, 29 de febrero de 2024. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial. 64212/10/03-

SUCESION.  EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL SEGUNDO

TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO

CENTRAL CON SEDE EN LA CIUDAD DE CA PΙΑΤΑ. DR. BLAS FIGUEREDO, cita y emplaza por sesenta días herederos y acreedores de la sucesión de OSCAR RUFINO TORRES. El Juicio radica en la Secretaría N°4 a cargo de la Actuaria Judicial Interina Abg. ANALIA BALBUENA. CAPIATA, 27 de febrero de 2024. 64211/10/03-

SUCESION.  El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernán Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ALEJANDRA MELGAREJO VDA DE GAUTO. San José de los Arroyos, 29 de febrero de 2024. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial. 64210/10/03-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL GUAIRA, ABG. HECTOR OSVALDO

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANGELA BRANDELL DE GONZALEZ. Ciudad del Este, 12 de diciembre de 2023. Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial, Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el

53 DOMINGO 10 MARZO DE 2024

54 JUDICIAL .

lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. 64192/10/03-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CECILIA DELAGRACIA VDA DE BRANDELL y JUAN PIO BRANDELL GONZALEZ. Ciudad del Este, 29 de diciembre de 2023, Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial, Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. 64193/10/03-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de EUSTAQUIO BERNAL, y FRANCISCA GONZÁLEZ DE BERNAL, Ciudad del Este, 27 de febrero de 2024, Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial – Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. 64183/10/03-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este Turno, Abg. Juan Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de BERNARDA

FRETES CASCO. Ciudad del Este, 28 de Octubre de 2022. (Actuario Judicial, Fredy A. Colman, Secretaría N° 07). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/201. 64259/14/03-

SUCESIÓN. El Juez Penal de la adolescencia e interino del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, de Curuguaty, Abg. VICTOR DARIO GODOY, cita y emplaza por el término de Ley, a quienes tuvieren interés en los autos caratulados "AMBROSIO VALDEZ

RODRIGUEZ S/ SUCESIÓN

INTESTADA" que por providencia de fecha 22 de febrero de 2024, en su parte pertinente que copiado textualmente resuelve: "...ordenase

la publicación de los edictos en el Diario La Nación de la Capital, por 10 dias, conforme al Art. 741 del C.P.C., citando a todos los interesados para que dentro del plazo de ley, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar derechos..". El juicio radica en la Secretaria Nº 2 a mi cargo. CURUGUATY, 4 de Marzo de 2024. Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA LEITE, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este EDICTO que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia. 64278/14/03-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL CUARTO TURNO DE LA TERCERA CIR-

CUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. Nilda Concepción Benítez Caballero, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LUCIO NUÑEZ AYALA. El juicio radica en la secretaría N° 08 a mi cargo Abg. Héctor Daniel Granada González, Actuario Judicial. ENCARNACIÓN, 28 de Febrero de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. 64282/14/03-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del Tercer Turno de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este, Abg. Vicenta Fariña cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de OSCAR RAMON TORRES VILLALBA con C.I. N° 1213521. Secretaría: Abg. Hugo D. Martínez. Ciudad del Este Juzgado de Paz, 28 de febrero de 2024.  64304/14/03-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Yuty, Dr. Miguel Angel Riquelme Irala cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de OSVALDINA INSFRAN VDA. DE ROTELA. Yuty, 29 de febrero de 2024. Abg. Orlando Miranda, Actuario Judicial.  64305/14/03-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Tercer Turno, Dra. Luz Marlene Ruiz Diaz cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de HECTOR

DANIEL DOMINGUEZ AYALA. Asunción, 13 de febrero de 2024. Abg. Rubén Vera Esteche, Actuario Judicial. 64307/14/03-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VICENTA RECALDE. Lambaré, 14 de setiembre de 2021. Abg. Ariel Paniagua Alonso, Actuario Judicial. 64309/14/03-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Noemí Ramírez Morinigo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de MARIO GONZALEZ DUARTE. A cargo de la Secretaria Nº 09 Deisy Evalice Chamorro (Actuaria Judicial). Ciudad del Este, 29 de febrero de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201. 64300/14/03-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Itakyry, de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abogada y Notaria Eresmilda Román Paiva, cita y emplaza por sesenta (60) días, a herederos y acreedores de la sucesión de MARIO DANIEL GONZALEZ COCCO. El juicio: “MARIO DANIEL GONZALEZ COCCO S/ SUCESIÓN INTESTADA” Expediente N° 15. Año 2024, radica en la secretaría a cargo del Actuario Luis Osmar Meza A. Itakyry, 29 de Febrero de 2024. 64324/14/03-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, CON SEDE EN LA CIUDAD DE SAN PEDRO DEL PARANÁ, ITAPÚA, Abg. FRANCISCA SOLANA AQUINO ALGARÍN, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de PEDRO IGNACIO LEZCANO Y/O PEDRO IGNACIO LEZCANO MARTINEZ con C.I.N° 1140280 y ALCEMA SAUCEDO Y/O ANSELMA SAUCEDO con C.I.N° 2015224 . El juicio radica en la secretaría a mi cargo (ÚNICA) Abg. ANÍBAL AMARILLA NAVARRO, Actuario Judicial. SAN PEDRO DEL PARANA, 29 de febrero de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual por parte del Actuario del Juzgado, conforme a la Acordada N° 1366/2019. 64339/14/03-

SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Circunscripción Judicial de Caazapá, Abg. MARIA ALICIA

FARIÑA SOSA cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de OBDULIA MENDOZA VDA DE CACERES. CAAZAPÁ, 7 de Febrero de 2024. Firmado digitalmente por: GRISELDA FABIANA VILLALBA DAVALOS (ACTUARIO/A).- 64475/15/03.-

SUCESIÓN. La Jueza de Paz del Juzgado de Paz de Tacuatí, Circunscripción Judicial de San Pedro Abog. Yenni Beatriz Areco F., cita y emplaza por el término de diez días, a todas las personas que se crean con derechos en la sucesión de ARNULFO MARTINEZ ORIHUELA Y PORFIRIA GONZALEZ DE MARTINEZ

Y/O PORFIRIA GONZALEZ VDA DE MARTINEZ S/ SUCESIÓN a fin de que los mismos se presenten dentro del plazo de 60 días a ser contado desde la fecha de la primera publicación de edicto por sí o por apoderados a reclamarlos. Los trámites se encuentran a cargo de este Juzgado. Tacuatí, 26 de febrero de 2024. Norma Montiel Carmona, Secretaria Judicial.-64474/15/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZA INTERINA

DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, SEDE MARÍA AUXILIADORA, Abg. CARINA RUIZ DÍAZ NOVISKI, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ANGEL GENES. El juicio radica en la secretaría N° 02 a mi cargo, Abg. MIRIAN ORTIZ YURTZ, Actuaria Judicial. MARÍA AUXILIADORA, 4 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-64448/15/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. Mariza Centurión Ledezma, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de VIRGILIO

VILLALBA MENDEZ Y ALTAGRACIA ESCOBAR VDA. DE VILLALBA CAAGUAZÚ, 16 de marzo de 2023. Ante mí: Abg. Ariel Orlando Ibarra López, Actuario Judicial - Secretaría 01. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-64445/15/03.-

SUCESIÓN. POR DISPOSICIÓN

SE S.S. EL JUEZ DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE TERCER TURNO DE LA CIUDAD DE CONCEPCIÓN, ABG. JAVIER A. FERREIRA GARCETE, cita y emplaza

por sesenta días a herederos, legatarios, acreedores e interesados en reclamar derechos contra la sucesión de la Señora IRMA DENIS VDA. DE INSFRAN S/ SUCESIÓN INTESTADA, el Juicio radica en la Secretaría a mi cargo, Abg. Claudio Raúl Molas Mereles.- CONCEPCIÓN, 19 de febrero de 2024.64421/15/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,COMERCIAL Y LABORAL DEL SEGUNDO TURNO DE LA CIUDAD DE CAPIATÁ, BLAS FIGUEREDO MIRANDA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CEREFINO GOMEZ PORTILLO. El Juicio radica en la Secretaría N°4, a cargo de la interina Actuaria Judicial Abg. ANALIA BALBUENA.- CAPIATÁ, 8 de febrero de 2024.-64412/15/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL SEGUNDO DE CARAPEGUÁ, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE PARAGUARÍ, Abg. LIDA AURORA SANCHEZ PEREIRA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y Acreedores de la Sucesión de los causantes MARIA GENOVEVA GONZALEZ VDA. DE MIRANDA Y JOSÉ MARIA MIRANDA. Carapeguá, 28 de febrero de 2024.64386/15/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz del distrito de Ñacunday, Abg. Diana Jara Gabriaguez, cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días a contar desde la fecha de la primera publicación, a presentarse todas las personas que se crean con derecho en la presente sucesión de BIENVENIDA GONZALEZ DE ZORRILLA , por sí o por apoderado a reclamarlo. Los trámites se encuentran en la Secretaría de este Juzgado. Ante mí. Abg. Terecio Quintana Gamarra (Secretario). Ñacunday, 4 de marzo de 2024.-64380/15/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, de Ciudad del Este, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GILBERTO RAMON

ORIHUELA ENCISO. Ciudad del este, 4 de marzo de 2024. Abg. Sara Ojeda Ramos (Actuaria Judicial, Secretaría N° 10). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.64366/15/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Paz de Guarambaré, Abg. Ana María Flores Ferrari, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ZOILO JARA SEGOVIA Y VICENTA RECALDE S/ SUCESIÓN. Ley N° 6059/18. Año: 2024. N°: 64. Folio: 81. Guarambaré, 6 de marzo de 2024. Laura Rolón, Secretaria.-64584/16/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ PENAL ADOLESCENTE E INTERINO DEL JUZGADO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, el Juzgado por proveído de fecha de fecha 12 de setiembre de 2023, ha resuelto en los autos caratulados: “ELVIO RENE RECALDE DIAZ S/ JUICIO SUCESORIO”, AÑO: 2023, Nº 452 ordénase la publicación de los edictos en el Diario LA NACIÓN de la capital, por el término de 10 días, conforme al Art. 741 del C.P.C., citando a todos los interesados para que dentro del plazo de ley, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar derechos, para el efecto ordena la publicación de los edictos correspondientes. El juicio radica en la secretaría Nº 2 a cargo de la Actuaria Judicial Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA, Actuaria Judicial. CURUGUATY, 6 de marzo de 2024.64576/16/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernán Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de AGUEDA GONZALEZ VDA. DE MEZA. San José de los Arroyos, 5 de marzo de 2024. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial.-64572/16/03.-

SUCESIÓN. El juez de Paz en los Civil, Comercial y Laboral de esta ciudad, abogado Nelson Fabián Piris Thompson, cita y emplaza por el término de sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de los señores FRANCISCO PABLO GONZALEZ Y VALERIANA BENITEZ DE GONZALEZ Secretaría a cargo de Abg. Diego Melgarejo. Altos, 12 de febrero de 2024.-64565/16/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABOG. NORMA MABEL FLEITAS AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FLORENCIA BEJARANO DE VERA. El juicio radica en la secretaría N° 2 a mi cargo, Abg. LUISA HAUDENSCHILD, Actuaria Judicial. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 5 de marzo de 2024.- Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.- Para conocer la validez del documento, verifique aquí.-64483/16/03.-

DOMINGO 10 MARZO DE 2024

SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, Abg. NORMA MABEL FLEITAS AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GALO FIGUEREDO MARTINEZ. El juicio radica en la secretaría N° 3 a mi cargo, Abog. MERCEDES RAMIREZ, Actuaria Judicial. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 4 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. Firmado digitalmente por: Mercedes Margarita Ramírez Cubilla (Actuaria).-64512/16/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo

Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Hernán Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de

AGUEDA GONZALEZ VDA. DE MEZA. San José de los Arroyos, 5 de marzo de 2024. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial.-64507/16/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del PRIMER TURNO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN DE CAAGUAZÚ, con asiento en la ciudad de Cnel. Oviedo, Abg. LILIAN ROSMARY GONZÁLEZ DE DUARTE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN FELIX SANTACRUZ.CORONEL OVIEDO, 5 de marzo de 2024. Ante mí: ADELA BENITEZ RAMOS. Actuaria Judicial - Secretaría N° 1. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-64505/16/03.-

SUCESIÓN. La Juez del Juzgado de Paz de San Antonio, Dra. Lourdes Verónica Ortega Lovera, cita y emplaza por sesenta días a herederos de la sucesión de CELESTINO VARGAS CENTURIÓN Y

ACELA MOREL DE VARGGAS

S/ SUCESIÓN. San Antonio, 29 de febrero de 2024. Alejandra Ayala Melgarejo, Actuaria Judicial. -64502/16/03.-

SUCESIÓN. CURUGUATY, 14 de octubre de 2022. EL JUEZ PENAL ADOLESCENTE E INTERINO DEL JUZGADO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY CHAMORRO, el Juzgado por pro-

veído de fecha de fecha 17 de agosto de 2022, ha resuelto en los autos caratulados: “ROSA DELIA VILLAVERDE DE ROJAS Y BENICIO ROJAS DUARTE S/ SUCESIÓN INTESTADA”, AÑO: 2022, Nº 489 ordénase la publicación de los edictos en el Diario LA NACIÓN de la capital, por el término de 10 días, conforme al Art. 741 del C.P.C., citando a todos los interesados para que dentro del plazo de ley, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar derechos., para el efecto ordena la publicación de los edictos correspondientes. El juicio radica en la secretaría Nº 2 a cargo de la Actuaria Judicial Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA, Actuaria Judicial. -64494/16/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE KATUETÉ, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CANINDEYÚ, ABG. JOSEFINA GUNSETT MELGAREJO, ordénase la publicación de los edictos por diez (10) días, en un diario de gran circulación LA NACIÓN de la capital, citando a quien tenga interés para que se presente dentro del plazo de sesenta (60) días, contados desde la primera publicación, a reclamar sus derechos, en el JUICIO: “MARIA ELSA DUARTE S/

SUCESIÓN INTESTADA, Expediente Nº 179/2022”, que radica en la Secretaria Nº 01, a mi cargo ABOG. JUSTO ARIEL ROJAS BALBUENA - Actuario Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/19.-KATUETE, 19 de abril de 2023.-64604/17/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Ñemby, Turno, Dr. Miguel Ángel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “VIDALA VALENTINA SEGOVIA DE BARRIENTOS”. Ñemby, 29 de febrero de 2024. Cecilia C. Martínez L. - Actuaria Judicial. -64603/17/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Tumo de la Ciudad de San Lorenzo, Secretaría 6, Mgs. Felipe Mercado Navarro, CITA Y EMPLAZA por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CRISTINA FERREIRA DE MORA. SAN LORENZO, 6 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este Edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código

QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/19 de la Excelentísima CSJ.-64629/17/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Noemí Ramírez Morínigo, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de OSCAR ZENIT GAONA LÓPEZ. A cargo de la Abg. Deisy Evalice Chamorro Irala (Actuaria Judicial, Secretaría N° 09). Ciudad del Este, 7 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.64649/17/03.-

SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno, Abg. Gabriela Ramírez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de TITO AMADO

DIAZ ORTIGOZA . Ciudad del Este, 12 de diciembre de 2023. Abg. Sara Ojeda (Actuaria Judicial, Secretaría N° 10).- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.64648/17/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL TERCER TURNO, ABG. VICTORIANA CÁCERES DUARTE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de la señora CARMEN DEL VILTRUDIS SAMUDIO DE MOLAS. El juicio radica en la Secretaría N° 06 a cargo del Actuario Judicial Abg. Marcelo Iván Benítez Colman. Ciudad del Este, 7 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-64643/17/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno de la Circunscripción Judicial del Alto Paraná, con asiento en Ciudad del Este Turno, Abg. Juan Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de PEDRO REINALDO KUNZ. Ciudad del Este,

7 de marzo de 2024. (Actuario Judicial, Fredy A. Colman, Secretaría N° 07). Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario. -64671/17/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial, del Primer Turno, Abog. Eugenio César Cataldo Mendoza, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CLEMENTE SOSA Y ALEJANDRA SAMUDIO DE SOSA. Cnel. Oviedo, 21 de febrero de 2023. Abog. Antonio C. Ruiz Díaz G., Actuario Judicial.-64696/17/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL SEGUNDO TURNO DE CAPIATA, BLAS FIGUEREDO MIRANDA, cita y emplaza poR sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de LIDIA MAGNA NUNES BAUTISTA. El Juicio radica en la Secretaría N°4 a cargo de la Actuaria Judicial INTERINA Abg. ANALIA BALBUENA.- CAPIATA, 21 de Febrero de 2024.-64634/17/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la ciudad de San Lorenzo, ABG. FELIPE MERCADO NAVARRO, Secretaría Nº 6, a cargo de la Actuaria Judicial ABG. NELIDA ROSA VENIALGO TORRES, CITA Y EMPLAZA por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de DORILA OLMEDO DE LARROZA. SAN LORENZO, 6 de marzo de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/19 de la CSJ. -64697/17/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de esta Capital, Alfredo Barrios Jara, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la señora PERLITA RIVEROS VDA. DE PAEZ. El expediente sucesorio se tramita ante la Secretaría Nº 9 a cargo del Actuario Judicial Heriberto Lezcano. Asunción, 15 de febrero de 2024. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del actuario del Juzgado conforme Acordadas 1366/19 y 1370/20 de la CSJ. -64686/17/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER

TURNO SAN ESTANISLAO, Abg. LILIO FRANCO BOBADILLA RODRIGUEZ, cita y emplaza por sesenta días contados desde la primera publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de doña VIRGINIA ACOSTA VDA. DE GARAY, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 741, primera parte del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaria Nº 2 a mi cargo. Abog. HUGO EMILIO FARIÑA SILVERO, Actuario Judicial. San Estanislao, 22 de febrero de 2024.-64683/17/03.-

SUCESIÓN. SAN ESTANISLAO, 19 de febrero de 2024. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL PRIMER TURNO SAN ESTANISLAO, Abg. LILIO FRANCO BOBADILLA RODRIGUEZ, cita y emplaza por sesenta días contados desde la primera publicación del presente edicto, a los que tengan interés en reclamar derechos en la sucesión de doña NORMA ELIZABETH CABRAL DE ZARZA, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 741, primera parte del Código Procesal Civil. El juicio radica en la Secretaría Nº 2 a mi cargo. Abog. HUGO EMILIO FARIÑA SILVERO, Actuario Judicial. -64674/17/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil de San José de los Arroyos, Dr. Justo Valdez, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FRANCISCA PABLA PANIAGUA VDA. DE NUÑEZ. San José de los Arroyos, 8 de marzo de 2024. Abg. Liz Arminda Rodríguez Irala, Actuaria Judicial. -64729/18/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ, EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SAN PEDRO DEL PARANÁ, ABOG. OSVALDO RUBÉN CHÁVEZ GONZÁLEZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de: CARLOS BELTRAN TRINIDAD Y MARIA GUILLERMINA BENITEZ GONZALEZ. San Pedro del Paraná, 26 de diciembre de 2023.- HÉCTOR R. ALARCÓN F.Actuario Judicial. -64728/18/03.-

SUCESIÓN. EL JUEZ PENAL DE LA ADOLESCENCIA E INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA CIUDAD DE CURUGUATY, ABG. VÍCTOR DARÍO GODOY, cita y emplaza por el termino de Ley a los herederos y acreedores o quienes tengan interés legitimo en la sucesión del señor LEON CABRERA BORDON, el juicio radica en la secretaria N° 2 del Juzgado mencionado a cargo de la Actuaria Abg. Schirley Paola Irala Leite. CURUGUATY, 9 de febrero de 2024. -64727/18/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Ñemby, Turno, Dr. Miguel Ángel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “BUENAVENTURA VILLALBA RUIZ DIAZ Y MARIA BENITA SALINAS DE VILLALBA”. Ñemby, 8 de agosto de 2022. Cecilia C. Martínez L.Actuaria Judicial. -64722/18/03.-

SUCESIÓN. Por disposición de S.S. la Sra. Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná, Abg. Nathalia del Rocío Moreno Tottil, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión del Sr. GERARDO GONZÁLEZ CAREAGA, en los autos caratulados: “GERARDO GONZÁLEZ CAREAGA S/ SUCESIÓN INTESTADA” Exp. Nº 48, Año: 2024, tramitado por ante esta secretaría Nº 11, a cargo del Actuario Judicial Abg. Sixto Raúl Melgarejo Benítez. Ciudad del Este, 7 de marzo de 2024.64709/18/03.-

SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Tercer Turno de la Circunscripción Judicial del Guairá, Abg. Héctor Osvaldo Marecos, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de “MARIA AUXILIA-

DORA BENITEZ S/ SUCESIÓN”. El juicio radica en la secretaria Nº 6 a mi cargo. Abog. Nidia Duarte (Actuaria). Villarrica, 15 de diciembre de 2023.64706/18/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO, ABG. NORMA MABEL FLEITAS A., cita y emplaza por sesenta días a todos los herederos y acreedores en la Sucesión de ROQUE IRALA FUNES. El juicio radica en la Secretaría N° 1 a cargo del Abg. Francisco Recalde. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 8 de marzo de 2024.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-64730/18/03.-

SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE LA CIUDAD DE ITAKYRY, DE LA VI CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ALTO PARANÁ, abogada y notaria Eresmilda Román Paiva, cita y emplaza por sesenta (60) días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN CARLOS MORA BAEZ Y ELIDA GONZÁLEZ DE MORA. El juicio: “JUAN CARLOS MORA BAEZ Y ELIDA GONZÁLEZ DE MORA S/ SUCESIÓN INTESTADA” Expediente N° 19. Año 2024, radica en la secretaría a cargo del actuario LUIS OSMAR MEZA A. ITAKYRY, 8 de marzo de 2024.64769/18/03 -

55 DOMINGO 10 MARZO DE 2024

A PUNTA DE ARMAS REDUJERON A 15 HOMBRES

Asaltantes robaron G. 7 millones a constructor

Otras víctimas del atraco fueron los trabajadores que se encontraban en el patio de la constructora.

CIUDAD DEL ESTE. AGENCIA REGIONAL.

Un asalto con características de película protagonizó una banda delictiva al irrumpir en el patio de una constructora y tras reducir a unos 15 trabajadores, haciéndolos tirar al suelo boca abajo, despojó al propietario de la empresa la suma de 7 millones de guaraníes. Ocurrió a las 18:30 del viernes 8 de marzo, en un predio ubicado en el barrio Santo Domingo del distrito San Cristóbal, sur de Alto Paraná. Es lo que informó el personal de la Comisaría 20.ª de San Cristóbal.

Fue víctima el propietario de la empresa constructora, Alircio Francisco, de nacionalidad brasileña,

OPERATIVO SUMAR

En la constructora de San Cristóbal irrumpieron cuatro hombres armados y redujeron a 15 personas

domiciliado en el lugar. Fue despojado de dinero en efectivo que luego se confirmó que se trató de 7 millones de guaraníes. Otras víctimas del atraco fueron los trabajadores que se encontraban en el patio, frente al tinglado, algunos sentados sobre ladrillos apilados y otros parados, incluso en

la calle.

De acuerdo al video del circuito cerrado, fueron autores cuatro hombres con armas de fuego cortas y largas, que llegaron al sitio en un automóvil, presumiblemente marca Toyota Premio, de color gris. Luego se confirmó que el citado rodado

fue abandonado después a 12 km del lugar del hecho, en un camino vecinal de empedrado, ya dentro del departamento de Caazapá. Se trata del vehículo Toyota Runx, con chapa AAFX 047, que fue denunciado como robado en la Comisaría 10.ª del departamento Central.

De acuerdo al relato de las víctimas, llegó el vehículo citado y bajaron los hombres ya con sus armas apuntando a hacia todas las direcciones donde se encontraban las víctimas, a quienes exigieron que se tirasen a tierra boca abajo. Dos de los hombres fueron a una camioneta donde se encontraba el constructor y le sacaron el dinero que tenía, para luego abordar el rodado, donde el conductor no bajó del mismo.

Detienen a dos microtraficantes

Agentes de la Senad llevaron adelante ayer sábado dos allanamientos simultáneos.

En el marco del operativo de lucha contra el microtráfico Sumar, agentes de la Secretaria Nacional Antidrogas (Senad) llevaron adelante este sábado dos allanamientos simultáneos, uno en la ciudad de Nanawa y otro en la de Villa Elisa, mediante los cuales se logró desbara-

tar dos puntos de expendio de droga.

En el allanamiento llevado a cabo en la ciudad de Nanawa lograron detener a Óscar Daniel Morínigo González, de 43 años, quien según los datos de investigación proporcionados por los intervinientes se

encargaría de comercializar droga al menudeo, tanto en el territorio paraguayo como argentino.

De su poder fueron incautadas unas 13 dosis de crack y un paquete de cocaína que equivaldría a unas 150 dosis de la sustancia, además de 6.524.000 guaraníes y 320.670 pesos argentinos en monedas de baja denominación.

SEMANAS DE INVESTIGACIÓN

Caen tres tortoleros

Por otro lado, en la intervención realizada en el barrio Mbokajaty de la ciudad de Villa Elisa, se logró la detención de Tomás Benítez Valiente, alias Tuka Tuka, quien tenía en su poder un arma de fuego calibre 32 y varios proyectiles, además de dinero en efectivo y 54 porciones de marihuana prensada y una de cocaína.

El hombre tenía la droga escondida, una parte fue descubierta durante la inspección de la vivienda sobre el techo de la misma, y otra parte estaba enterrada en el patio, en un paquete para evitar que sea detectada.

Ambos detenidos, al igual que todas las evidencias, fueron derivadas por orden de los fiscales Norma Paredes y Lorenzo Lezcano a la Base de Operaciones de la Senad en Asunción para continuar con el proceso de investigación y judicialización correspondiente.

Agentes del Departamento de Investigaciones de la Policía Nacional, tras semanas de investigación en torno a varias denuncias sobre asalto de tortoleros en Asunción, lograron capturar a tres de los sindicados de dichos hechos.

El operativo se llevó a cabo en el estacionamiento de un supermercado sobre la avenida General Santos y Profesor Torres, cuando aparentemente se preparaban para delinquir nuevamente, teniendo en cuenta que en el vehículo del que descendieron se logró incautar varios objetos usados para realizar los robos a rodados además de otras evidencias.

Los detenidos fueron identificados como Marcos Antonio Almirón, Emilio Aguilera Prieto, alias Cachorro, y Juan Pablo Guapi Benítez, todos con antecedentes por hechos

similares; incluso dos de ellos se encontraban con la medida de arresto domiciliario, la cual también fue violada.

“En el poder de los mismos se encontraron varios elementos utilizados para el robo de vehículos, entre los cuales se destacan guantes y un equipo para neutralizar la señal de la alarma de los rodados, y también encontramos dos televisores de alta gama los cuales presumimos fueron producto de robo domiciliario”, comentó el oficial interviniente, David Verón, en conversación con canal Trece.

CAPTADOS POR CÁMARAS

Asaltan local comercial

Están sindicados como autores de varios asaltos en Asunción. Dos hombres se alzaron con celulares de alta gama del lugar.

Dos hombres ingresaron a un local de ventas de celulares ubicado en el barrio Mburicaó, de Asunción, y se alzaron con varios aparatos de alta gama. El hecho fue captado en imágenes de una cámara de seguridad.

Ante el hecho, el propietario del local se dio cuenta del asalto y con su vehículo siguió a ambos delincuentes a quienes atropelló, pero los malvivientes lograron huir en otro vehículo y hasta el momento se desconoce el paradero.

Igualmente, tomó intervención la Policía Nacional que realizará la investigación para poder detener a

El mismo destacó que se llegó a la detención de estos sujetos luego de darse un proceso de cotejos de información proporcionado por víctimas de robos a sus vehículos, además de la recaudación de imágenes de circuito cerrado donde se los veía actuar. Remarcó que quien fue primeramente identificado fue Juan Pablo Guapi Benítez, quien cuenta con un extenso prontuario. los delincuentes. Ya se está analizando todo el sistema de circuito cerrado de la zona y otros datos para lograr la detención de los dos sujetos que cometieron el hecho.

Una vez que sean detenidos, deberán ser puestos a disposición del Ministerio Público que deberá tomar la declaración indagatoria a las personas. Posteriormente se tendrá que presentar la imputación correspondiente contra los aprehendidos.

Otro hecho se registró en la ciudad de Itauguá, donde agentes del Grupo Lince detuvieron a dos personas que hurtaron una mezcladora eléctrica. El hecho se dio intervención al Ministerio Público que ya convocó a los dos detenidos para la audiencia indagatoria. Luego la Fiscalía tendrá la posibilidad de imputar a los aprehendidos.

56 DOMINGO 10 MARZO DE 2024 SUCESOS .
GENTILEZA

PETROBRAS RALLY TRANS-ITAPÚA

Una dramática etapa inicial

Los dominadores Fabrizio Zaldívar y Diego Domínguez abandonaron y la victoria fue para Miguel Zaldívar.

Cristhian Tindel Nación Media

El primer tramo del día en la zona de Puerto Samuhú de Encarnación fue levantado tras el mal

comportamiento del público, pese a ello el piloto Fabrizio

Zaldívar con el Hyundai i20 N Rally2 fue el más rápido, reafirmando su buen momento.

Pese a un llantazo en el último tramo de la mañana sacó una

diferencia interesante frente a su hermano Miguel Zaldívar y a Diego Domínguez Bejarano. En la segunda sección, Fau siguió dominando la carrera, hasta que de vuelta, en el prime de Calle D, el coche

Miguel Zaldívar aprovechó la circunstancia de la carrera para quedarse con la primera etapa de la carrera

sufrió problemas con los frenos saliendo de pista y quedando fuera de carrera. Con esto, Diego Domínguez, quien ya era segundo estaba a tiro de la punta, pero de forma increíble, en el mismo sector que Zaldívar, quedó fuera de carrera, abriendo un escenario totalmente diferente para el final del rally.

CLASIFICACIÓN GENERAL - ETAPA 1

1. M. Zaldívar (Jr) / D. Cagnotti (VW Polo)

2. A. Bestard / J. Díaz (VW Polo)

3. A. Alonso / E. Galindo (VW Polo)

TRACCIÓN SIMPLE

1. F. Maissonave / M. Maissonave (Peugeot)

2. N. Barba / S. Carrera (Peugeot)

3. D. Cruz / R. Ayala (Peugeot)

CLASES

RC2: M. Zaldívar / D. Cagnotti (VW Polo)

RC2 B: M. Domínguez / M. Méndez (Skoda)

RC2 C: M. González / J. Bilbao (Ford Fiesta)

RC2N: F. Esslin / C. Villete (Mitsubishi)

RC4 A: F. Maissonave / M. Maissonave (Peugeot)

RC4 B: A. Medina / H. Estigarribia (Honda)

RC5: G. Duarte / L. Quevedo (Toyota)

Con el 1-2 fuera de carrera, y tras un largo párate, Miguel Zaldívar Jr. junto a Diego Cagnotti con el Polo R5 tomó la punta bajo la presión de Augusto Bestard y Agustín Alonso, en un golpe de escena, que deja la carrera totalmente abierta para hoy.

En las clases de la 4x4, Matías

Domínguez comandó las acciones en la clase RC2B, mientras que Mauri González fue el más efectivo en la RC2C, entre los principales protagonistas. Hoy, la recorrido baja a 69 km, centrado en dos tramos en Colonias Unidas más el cierre en el circuito Alfredo Scheid de Capitán Miranda. La fiesta tuerca se vive por las pantallas del canal GEN.

DEPORTES . DOMINGO 10 MARZO DE 2024 57
EMILIO BAZÁN

AMISTOSO CON RUSIA

Lista albirroja, con muchas novedades

Entre otros fueron citados Ángel Romero, Gustavo Velázquez, Jesús Medina y Julio Enciso.

El DT Daniel Garnero convocó a 20 jugadores del exterior para el juego amistoso del 25 de marzo en Moscú. En dicha oportunidad, Paraguay medirá a Rusia en el estadio Lev Yashin, a partir de las 13:00, ya considerando el cambio de horario previsto en nuestro país para el 24 de marzo. Esta nómina se completará la próxima semana con los llamados del plano local.

Las novedades entre los citados están el arquero Roberto Júnior Fernández (Botafogo de Brasil), los defensores Roberto Fernández (Dynamo Moscú) y Gustavo Velázquez (Newell’s Old Boys), además de Ángel Romero (Corinthians). También se contempla la vuelta de Julio Enciso (Brigthon) y Jesús Medina (Spartak de Moscú).

Por otro lado, el defensor Omar Alderete del Getafe español sufrió ayer un tremendo golpe al intentar evitar el gol del Valencia. Siguió unos minutos, pero luego fue sustituido.

Ángel Romero vuelve luego de algún tiempo a la consideración de la Albirroja mayor

LA SUB-23

Apuntando a su participación en los Juegos Olímpicos de París, la selección Sub-23 se pondrá a prueba ante República Dominicana con dos amistosos, el sábado 23 y el martes 26 de marzo. Ambos compromisos todavía no tienen hora

FIA FÓRMULA 2 EN ARABIA SAUDITA

y escenario.

La Albirroja Sub-23 conocerá a sus rivales para los Juegos Olímpicos de París 2024 el próximo 20 de marzo a las 16:00. El fútbol será el deporte que dará inicio a la fiesta olímpica el 24 de julio, cuyo final está previsto para el 11 de agosto.

CONVOCADOS

DEL EXTERIOR

ARQUEROS

Carlos Coronel (New York Red Bulls/EE. UU.)

Roberto Fernández (Botafogo/Brasil)

DEFENSORES

Júnior Alonso (Krasnodar/Rusia)

Robert Rojas (Vasco/Brasil)

Fabián Balbuena (Dynamo Moscú/Rusia)

Omar Alderete (Getafe/España)

Roberto Fernández (Dynamo Moscú/Rusia)

Gustavo Velázquez (Newell’s Old Boys/Argentina)

MEDIOCAMPISTAS

Andrés Cubas (Vancouver/EE. UU.)

Mathías Villasanti (Gremio/Brasil)

Damián Bobadilla (São Paulo/Brasil)

Diego Gómez (Inter Miami)

Alejandro Romero (Al-Ain/Emiratos Árabes)

Jesús Medina (Spartak de Moscú/Rusia)

Miguel Almirón (Newcastle/Inglaterra)

DELANTEROS

Antonio Sanabria (Roma/Italia)

Julio Enciso (Brigthon/Inglaterra)

Adam Bareiro (San Lorenzo/Argentina) Ángel Romero (Corinthians/Brasil)

Duerksen estuvo cerca de puntar

El piloto paraguayo cruzó la línea de meta dentro del top 10, pero fue penalizado y quedó 12.º.

El piloto paraguayo Joshua Duerksen, quien partió desde la posición 18, hizo otra gran remontada en la Fórmula 2 de Arabia Saudita, demostrando nuevamente una gran capacidad para lograr sobrepasos. En uno de los adelantos sobre Zak O’Sullivan, con quien mantuvo una interesante

lucha, utilizó la parte exterior de la pista para lograrlo, de acuerdo con la decisión de los comisarios y recibió una penalización de 10 puntos.

Con el correr de las vueltas fue ganando más posiciones y cruzó la línea de meta en la novena posición, adelantando incluso a su compañero de equipo, Taylor Barnard, que en la relanzada tras el último safety car lo hizo desde la tercera posición, pero luego cayó considerablemente.

El ganador de la carrera prin-

cipal fue el brasileño Enzo Fittipaldi. La tercera ronda de la Fórmula 2 se disputará

BREVES

SUPER RUGBY AMERICAS

Yacaré XV aplastó a Cobras

La franquicia Yacaré XV consiguió su segunda victoria en la Super Rugby Americas al vencer anoche Cobras de Brasil por 51 -7. La aplastante victoria paraguaya se escenificó en el estadio Héroes de Curupayty del Comité Olímpico Paraguayo de Luque. Así, Yacaré XV sigue metido entre los cuatro primeros que se clasifican a las semifinales y su próximo partido será el 15 de marzo ante Peñarol de Uruguay, que ayer venció al chileno Selknam 25 -33

COPA DE LA LIGA ARGENTINA

Ávalos anotó ante River

El goleador paraguayo Gabriel Ávalos anotó su primer gol con la camiseta de Independiente y lo hizo en el clásico ante River Plate.El millonario se adelantó en el marcador a través de Miguel Borja en el minuto 23 , pero antes de finalizar el periodo inicial, Ávalos empujó el balón en la boca del arco para igualar las acciones. El artillero guaraní fue la figura del partido según Espn. Con 4 fechas por delante para definir los que van a disputar los cuartos de final, todo está por resolverse en una Zona A muy pareja.

GOLAZO DEL PARAGUAYO

Tonny convierte de chilena

El delantero paraguayo Antonio Sanabria ingresó a los 63 ’ y con una acrobática maniobra selló el empate del Torino (64 ’), que iba abajo en el marcador ante el Nápoles, por la fecha 28 de la Serie A de Italia. Para los napolitanos convirtió el georgiano Khvicha Kvaratskhelia (61 ’). El vigente campeón italiano volcó la cancha con dirección al arco visitante, pero no tuvo la fortuna como para sumar de a tres en el estadio Diego Armando Maradona. Por su lado, el oriundo de San Lorenzo lleva ya 27 goles en 101 partidos oficiales con la casaca del elenco granate.

PREMIER LEAGUE

Hoy el clásico Liverpool-City

Un gol en los últimos minutos del volante ofensivo reconvertido en delantero centro alemán Kai Havertz permitió al Arsenal encaramarse provisionalmente al liderato de la Premier League después de su victoria este sábado en Londres ante el Brentford (2-1).A la espera del duelo estelar de esta 28.ª fecha Liverpool (2.º) - Manchester City (3.º), hoy a las 12:45, los Gunners suman 64 puntos, uno más que los Reds y dos más que los Citizens.

ITALIA

Inter sigue con su paseo

en Melbourne, Australia.

VERSTAPPEN TRIUNFA

El neerlandés Max Verstappen (Red Bull) conquistó con su autoridad habitual el Gran Premio de Arabia Saudita, segunda prueba de las 24 de la temporada de Fórmula 1, este sábado en el circuito urbano de Yeda. El vigente triple campeón del mundo superó a su compañero de escudería, el mexicano Sergio Pérez. Finalizó tercero el piloto monegasco de Ferrari Charles Leclerc.

El Inter de Milán sigue quitando hojas al calendario para saber cuándo será campeón de la Serie A, un objetivo que tiene cada vez más en la mano, como confirmó este sábado con su triunfo 1 - 0 en Bolonia, en la 28 .ª jornada del torneo italiano. Dieciocho puntos: esa es la ventaja provisional del Inter sobre el segundo, la Juventus, que juega hoy contra el Atalanta para intentar rebajar algo ese enorme margen, que parece ya decisivo cuando faltan diez jornadas para el final.

Vinicius es perseguido

El técnico del Real Madrid, Carlo Ancelotti, salió este sábado en defensa de su delantero Vinicius, acusado en ocasiones de perder los nervios en el campo, asegurando que “nunca he encontrado un jugador tan perseguido como Vinicius”. “He mirado atrás en la historia, en la estadística y nunca he encontrado un jugador tan perseguido como Vinicius”, dijo Ancelotti en la rueda de prensa previa al encuentro de Liga contra el Celta hoy. “Le dan patadas, le insultan, le pitan, ¿qué tiene qué hacer? Lo que hace es marcar goles y nos da asistencias”, explicó Ancelotti.

58 DOMINGO 10 MARZO DE 2024 DEPORTES .
Joshua Duerksen, piloto paraguayo ARCHIVO

EL DECANO PRESIONADO JUEGA ANTE TRINIDENSE

En Olimpia no hay margen para el error

ANTECEDENTES

Trinidense vs. Olimpia

18 PARTIDOS (1994 – 2023)

2 triunfos de “Triqui” (17 tantos)

7 empates

9 victorias del Decano (32 goles)

ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO

21/20/2023 (15.ª FECHA, CLAUSURA)

Olimpia 2-2 Trinidense

Estadio: Manuel Ferreira

Goles: Iván Torres y Hugo

Fernández (O); Juan Vera y Óscar Giménez de penal (ST)

Luqueño vs. Guaraní

245 PARTIDOS (1925 – 2023)

61 victorias de los auriazules (296 goles)

67 empates

117 victorias del Legendario (401 tantos)

ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO

24/09/2023 (12.ª FECHA, CLAUSURA)

Guaraní 2-1 Luqueño

Estadio: Rogelio Livieres

Goles: Romeo Benítez (2) (G); Matías Medina (SL)

En el estadio Feliciano Cáceres, Guaraní busca vengarse de Luqueño tras la eliminación copera.

El presidente Rodrigo “Coto” Nogués, luego de la eliminación en la Copa Sudamericana a manos de Ameliano, publicó en sus redes sociales, que “ya no hay margen de error en Olimpia, hay que

EL MÁS GANADOR DE LIBERTAD

4-4-2

FICHA DEL PARTIDO

Rogelio Livieres 18:00

JOSÉ ARRÚA MARTÍN PALERMO DT

WILDO ALONSO PEDRO ARCE

DAVID VILLALBA CHRISTIAN MARTÍNEZ ALAN PEREIRA

FICHA DEL PARTIDO

20:30

LUQUEÑO GUARANÍ

4-4-2

JULIO CÁCERES LUCAS BOVAGLIO DT

4-4-2

ALFREDO AGUILAR GASPAR SERVIO

Árbitro: Derlis López. Asistentes: Luis Onieva y Christian Sosa. Cuarto árbitro: Alipio Colmán. VAR: Fernando López. AVAR: Milciades Saldívar.

TRANSMISIÓN EN DIRECTO

4-4-2

Relatos: Óscar Gómez

Comentarios: Diego Irrazábal

Móvil: Rubén Sosa

CARLOS ORDÓÑEZ JORGE JARA OMAR ANDRADA

ARMANDO RUIZ DÍAZ JULIÁN BONETTO

TRINIDENSE OLIMPIA Árbitro: Juan Benítez. Asistentes: José Cuevas y Carmelo Candia. Cuarto árbitro: Marco Franco. VAR: Carlos Benítez.AVAR: Roberto Cañete.

TRANSMISIÓN EN DIRECTO

Relatos: Andrés Rolón Comentarios: Gustavo del Puerto Móvil: Álvaro Aponte

salir siempre campeón”. El mensaje sonó a amenaza para el cuerpo técnico de Martín Palermo,

SAÚL SALCEDO ALEX FRANCO LUCAS PRATTO VÍCTOR SAMUDIO GASTÓN OLVEIRA

JÚNIOR BARRETO RICHARD ORTIZ KEVIN PARZAJUK

CARLOS ESPÍNOLA FERNANDO CARDOZO FERNANDO ROMÁN FREDY COLMÁN O HUGO FERNÁNDEZ

que a partir de ahora tiene que redoblar esfuerzo por dar la vuelta olímpica en el torneo Apertura.

Muy dolida quedó la afición decana, que se acostumbró a las hazañas internacionales del club y por lo que resta del año solo podrá pelear por el título de los torneos locales.

El equipo franjeado bajo el mando de Palermo sigue invicto en el Apertura, logrando dos victorias y un empate, también es una realidad que hasta el momento no encontró un rumbo fijo, dependiendo mucho el equipo de jugadas individuales y no de una estrategia definida. El rival de los franjeados, Trinidense, por

ahora, está enfocado en la revancha copera frente al Colo Colo chileno, a jugarse el miércoles en Santiago.

EN LUQUE

Al estadio Feliciano Cáceres irá Guaraní, que se encuentra con la sangre en los ojos por la reciente eliminación en la Sudamericana frente a Luqueño. Para ambos conjuntos es una magnífica oportunidad de triunfar y de esa manera prenderse en la zona alta del campeonato. En el Legendario se le mueve el piso al técnico Lucas Bovaglio tras la eliminación copera.

Rubén di Tore fue reelecto como presidente

El nuevo periodo de la actual directiva abarcará por los próximos cuatro años hasta marzo del 2028.

El doctor Rubén di Tore, hasta ahora, el presidente más ganador de la historia de Libertad, fue reelecto ayer sábado por otro periodo de cuatro años y su nuevo mandato va hasta marzo de 2028. Estará acompañado por Felipe Burró, vicepresidente 1.° y Carlos Cañete, vicepresidente 2.°. Manuel Verón de Astrada es el

secretario y Carlos Giovine, tesorero. Los miembros titulares son Porfirio Benítez Musa, Juan Carlos Forlage, Pablo Correa, Ricardo Torres, Diógenes Martínez y Diego Balmelli, el nuevo en la comisión directiva.

EL MÁS GANADOR

Di Tore había susti -

tuido en la presidencia del Gumarelo a Francisco Giménez Calvo, en febrero de 2020, cuando inició su primer periodo y a partir de ahí dio la vuelta olímpica seis veces; en los torneos Apertura de 2021, 2022 y 2023, en el Clausura 2023, en la Copa Paraguay de 2023 y la Supercopa Paraguay del mismo año y de esa manera se constituyó en el presidente más ganador de la historia liberteña.

Igualmente en el campo internacional bajo el

AGENDA GUMARELA

TORNEO APERTURA

FECHA

11 DE MARZO

Libertad vs. Sportivo Ameliano La Huerta/ 19:30.

Árbitro: Mario Díaz de Vivar.

VAR: Gedidías Zacarías.

mando de Di Tore, el cuadro repollero llegó hasta las semifinales de la Copa Sudamericana de 2021.

DEPORTES . DOMINGO 10 MARZO DE 2024 59
di
Rubén
Tore
Lucas Pratto, delantero del Olimpia
Feliciano Cáceres
MATHÍAS
LAUTARO COMAS
DIEGO
ALEXIS VILLALBA RUBÉN RÍOS JORGE BENÍTEZ PABLO AGUILAR
ROJAS ALEX
RODI
DANIEL PÉREZ
ALEXIS CANTERO
MARIO
ÁLVARO CUELLO
MOREIRA WALTER
RIVEROS
PAUL CHARPEN-
SUÁREZ
O
FERNÁNDEZ
RODRIGO
ÁLVAREZ
FERREIRA NICOLÁS MANÁ
RICHARD PRIETO
DANILO SANTACRUZ
LÓPEZ
O ESTÍVEL
GONZÁLEZ PAUL
AGUSTÍN MANZUR
TIER
@LIBERTAD_GUMA
JORGE JARA

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2024

ACABA EL CICLO DEL DT VÍCTOR BERNAY

NOVENA FECHA:

Olimpia mide a Trinidense tras la eliminación copera P. 59

Saúl Salcedo, defensor del Decano

Tacuary hunde más a Cerro

Marcos Cáceres marcó de cabeza para sentenciar el encuentro cerca del final.

Toda la desazón de los jugadores de Cerro Porteño, que se retiran al final del partido con la derrota a cuestas

fundiza en el cuadro azulgrana y se impone el cambio de timón.

Cerro Porteño perdió y es insostenible la continuidad del técnico argentino Víctor Bernay, que venía siendo duramente cuestionado por la falta de resultados. La crisis se pro-

En contrapartida, todo el mérito para Tacuary, que se hizo merecedor de una gran victoria en coincidencia con el debut en el banquillo del entrenador Aldo Bobadilla.

Tacuary nunca perdió el orden, se plantó atrás y supo aguantar la presión. Sus defensores abortaron todos los intentos del rival y “mató” cerca del final con varios contragolpes.

El único gol fue del defensor central Marcos Cáceres,

POSICIONES

EQUIPOS PTS PJ

2 de Mayo 17 9

Libertad (*)15 7

Olimpia 13 8

General Caballero 13 9

Luqueño 12 8

Guaraní 11 8

Cerro Porteño 11 9

Ameliano 11 8

Sol de América 10 9

Tacuary 9 9

Nacional (*)5 8

Trinidense 3 8

quien con golpe de cabeza facturó tras centro de Néstor Camacho.

El primer tiempo se fue en blanco. Cerro tuvo la pelota,

CERRO PORTEÑO 0 1

Jean Fernandes 7 Enzo Giménez 5 (71’ Federico Carrizo) 5 Javier Báez 5 Bruno Valdez 5 Santiago Arzamendia 6 Juan Iturbe 5 Fabrizio Peralta 5 (46’ Rafael Carrascal) 5 Jorge Morel 6 (88’ Wilder Viera) s/n

Alexis Fariña 5 (46’ Fernando Fernández) 6 Cecilio Domínguez 6 Diego Churín 5 (88’ Edu Nascimento) s/n

DT: VÍCTOR BERNAY

TACUARY

ALDO BAREIRO 8

Alexis Fernández 5 Marcos Cáceres 7 Helerson Mateus 7 Walter Clar 6 Derlis Rodríguez 8 (88’ Luis Cabral) s/n Ronald Domínguez 5 (53’ Nelson Acevedo) 5 Víctor Ferraz 7 Néstor Camacho 7 Óscar Ruiz 4 (34’ Orlando Colmán) 5 (88’ Pablo Espinoza) s/n Darío Lezcano 5 (46’ José Verdún) 6 DT: ALDO BOBADILLA

Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Blas Romero (6). Asistentes: José Villagra y Darío Gaona. Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: Ulises Mereles. AVAR: José Cuevas. Gol: 81’ Marcos Cáceres (T). Amonestados: J. Báez, B. Valdez (CP); D. Rodríguez, V. Ferraz y A. Bareiro (T).

creó chances y le faltó efectividad como en todo el juego para culminar sus tantos ataques.

Tacuary desaprovechó la oportunidad de concluir mejor los contragolpes, ya que dispuso de muchos espacios en la abierta defensa rival.

Más lanzado, Cerro apretó al inicio del segundo tiempo, siguió dominando, pero le fue

imposible llegar al gol, pese a disponer de varias chances. Influyente fueron las atajadas del arquero Aldo Bareiro, quien mantuvo en cero su portería.

En medio de los nervios de Cerro Porteño cerca del final, Néstor Camacho tomó un balón, lanzó el centro al área y de cabeza facturó impecablemente el defensor Marcos Cáceres para desatar el festejo de Tacuary.

AMISTOSO: Varias novedades en la lista de Paraguay para enfrentar a Rusia en Moscú. P. 58

EDUARDO VELÁZQUEZ Víctor Bernay Martín Villagra martin.villagra@nacionmedia.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.