LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO
El internet satelital de Elon Musk ya está en Paraguay
23
DICIEMBRE DE 2023
Con la frase “¡Starlink ya disponible en Paraguay!”, el empresario multimillonario Elon Musk reposteó la publicación de la firma global de servicio satelital de internet en la que se comunicaba el desembarco en Paraguay. El presidente Santiago Peña respondió al anuncio escribiendo: “Damos la bienvenida a Starlink. ¡Te esperamos pronto, Elon Musk!”.
16
PARAGUAY AÑO 29 · Nº 10.385 G. 6.000
12
CRISTÓBAL NÚÑEZ
S
STARLINK
3 39
RITUALES
NUEVOS COSTOS EN PETROPAR Y ÑANDE GAS
FICHAJE
Puppa vive su primera Navidad como mamá
Iturbe vuelve a Cerro tras 12 años en el exterior
NAFTA KAPE 88
ANTES
G. 5.900 AHORA
G. 5.650 DIÉSEL PORA
ANTES
G. 7.500 AHORA
G. 7.250
DIÉSEL PORÃ NAFTA KAPE 88 NAFTA OIKOITE 93 NAFTA ARATIRÍ 97
G. 7.500 G. 5.900 G. 6.400 G. 7.750
G. 7.250 G. 5.650 G. 6.150 G. 7.500
ÑANDE GAS
G. 5.500
G. 5.300
ÑANDE GAS
NAFTA OIKOITE 93
ANTES
G. 6.400 AHORA
G. 6.150 NAFTA ARATIRI 97
ANTES
ANTES
G. 7.750
AHORA
G. 7.500
G. 5.500 G. 5.300
AHORA
Fuente: Recorrido LN/Petropar
2 IMPORTANTE PASO EMPRESARIAL
Brasil exonera cobro pendiente de impuestos a autopartistas PRONÓSTICO COTIZACIONES COMPRA VENTA
DÓLAR CHEQ.
7.260
7.330
DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO
7.270 6 1.450 7.550
7.340 10 1.510 8.050
Podríamos tener una 29 Navidad con algunas lluvias
TAMBIÉN ÑANDE GAS BAJA COSTO
Peña reduce precios de combustibles por cuarta vez en 4 meses El presidente de la República, Santiago Peña, anunció la reducción de los costos de combustibles de Petropar en G. 250 por litro, además del gas de uso doméstico en G. 200 por kilo. Esta es la cuarta vez que el gobierno actual baja los precios y suma un ahorro de G. 1.250 por litro en carburantes. “Es una medida que pone más dinero en el bolsillo de la ciudadanía”, expresó Peña.
2
POLÍTICA.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
RÉGIMEN AUTOMOTOR
Peña destacó anuncio de Brasil sobre exoneración a autopartistas S
antiago Peña destacó esta noticia, puntualizando que representa una clara materialización de las conversaciones estratégicas mantenidas entre Paraguay y Brasil. “Hoy se anuncia en Brasil que se elimina el cobro que estaba pendiente para las empresas que son productoras de autopartes. Este es un pedido que hicimos a nuestros vecinos brasileños desde el 15 de agosto, un tema que vino como consecuencia del régimen automotor entre Paraguay y Brasil”, detalló el mandatario en conferencia de prensa, desde Mburuvicha Róga. Peña puntualizó que se habla
ILUSTRATIVA
Brasil anunció de manera oficial la exoneración del cobro retroactivo de impuestos a empresas autopartistas que producen en Paraguay y se venden al mercado brasileño.
de casi USD 500 millones, casi 30.000 empleos directos y muchos más de manera indirecta que se generan en el sector. En la negociación trabajada con Brasil quedó pendiente la exoneración con efecto retroactivo, dentro de lo cual se hablaría de casi USD 100 millones. PLAN DE INVERSIÓN “Esto se encontraba sobre el sector autopartista y lógicamente imposibilitaba cualquier plan de inversión. Ahora, se informó de manera oficial que el cobro retroactivo queda eliminado y lo tomamos como una noticia muy positiva, de la cual estamos convencidos que significará un
Brasil anunció que se elimina el cobro que estaba pendiente para las empresas que son productoras de autopartes impacto directo en términos de inversiones en el sistema de la industria autopartista”, expresó.
La decisión fue tomada mediante un decreto presidencial firmado por el presidente Lula da Silva. La medida
rige para todos los certificados de origen de Paraguay presentados hasta el 23 de setiembre de 2020; a partir de
esa fecha rige al acuerdo automotor firmado entre ambos países que establece un nuevo régimen para el sector.
INAUGURACIÓN OFICIAL
El mandatario destacó la importancia de esta obra para esa zona del país. El presidente de la República, Santiago Peña, encabezó ayer el acto de inauguración oficial del tramo 1 de la ruta Alberdi-Pilar, con el que se concreta la conexión directa entre Asunción y la capital del departamento de Ñeembucú. El mandatario destacó que esta obra llevará un importante desarrollo para esa zona del país. “Hoy no es solamente celebrar la inauguración de una obra, hoy es celebrar el sueño de un pueblo, del pueblo de Ñeembucú. Esta es una victoria de Ñeembucú, esta no es la victoria de administradores, de funcionarios
públicos. Este es el anhelo y el sueño de un pueblo que por décadas tuvo que vivir en el atraso, por décadas tuvo que vivir en el olvido”, refirió el mandatario en la habilitación. “Este es un logro de los ñeembuqueños, de nadie más que ustedes, y les pido que no se cansen de soñar, de que este departamento tiene todo para ser el pulmón económico del Paraguay, tiene todo. Les aseguro que Ñeembucú va a ser uno de los departamentos de mayor progreso a través de la agricultura, pero la agricultura no es el que va a generar
GENTILEZA
Ruta Alberdi-Pilar cambiará el desarrollo de Ñeembucú los grandes cambios, también la industria”, apuntó Peña. El nuevo tramo abarca desde el desvío a Alberdi hasta el río Tebicuary, con 52,88 kilómetros de longitud, a lo que suma la travesía urbana a Villa Franca, de 3,38 kilómetros. Esta ruta beneficia de manera directa a 75.000 personas de comunidades como Tacuara, San Juan Bautista del Ñeembucú, Pilar, Isla Umbú, General José Eduvigis Díaz, Mayor Martínez, Itá Corá, Paso de Patria, Humaitá, Cerrito, Villa Franca, Laureles, y de forma indirecta a todo el departamento que tiene más de 90.774 habitantes, de acuerdo con el informe de la Presidencia.
El mandatario inauguró la obra que conecta directamente Asunción con Pilar, beneficiando a 75.000 personas de doce comunidades inmediatas
POLÍTICA.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
3
ECONOMÍA CIUDADANA
Gobierno anuncia nueva reducción en los precios de combustibles NUEVOS COSTOS EN PETROPAR Y ÑANDE GAS
CRISTÓBAL NÚÑEZ
El jefe de Estado informó también que el precio del gas de uso doméstico se reduce G. 200 por kilo. NAFTA KAPE 88
ANTES
G. 5.900 AHORA
G. 5.650 DIÉSEL PORA
ANTES
G. 7.500 AHORA
G. 7.250
ÑANDE GAS
. 7.250 . 5.650 . 6.150 7.500
ANTES
G. 6.400 AHORA
G. 6.150 NAFTA ARATIRI 97
ANTES
ANTES
G. 7.750
AHORA
G. 7.500
G. 5.500 G. 5.300
. 5.300
NAFTA OIKOITE 93
En conferencia de prensa, el presidente de la República dio a conocer una nueva disminución de G. 250 el litro en los precios de los carburantes y G. 200 por kilo en el gas de uso de doméstico
AHORA
Fuente: Recorrido LN/Petropar
E
n c on fer enc i a de prensa, desde Mburuvicha Róga, el presidente de la República, Santiago Peña, anunció una nueva reducción de G. 250 el litro en el precio de los combustibles. Se trata de la cuarta disminución anunciada por el mandatario en el año, en poco más de 100 días de gestión, sumando de esta manera G. 1.250 en la baja de
los carburantes. La reducción se efectuaría prácticamente en todas las naftas, además del diésel común, lo cual es conocido como Diésel Porã. El jefe de Estado informó además que el precio del gas de uso doméstico también tuvo una reducción de G. 200 por kilo; de este modo, puntualizó que esto solo responde al compro-
miso del Gobierno para brindar más facilidades a la economía de la ciudadanía.
la ciudadanía, estando al servicio de los ciudadanos con estas medidas”, expresó Peña.
“Esta medida es de efecto inmediato y se aplica a partir de este momento. Esta es una medida que pone más dinero en el bolsillo de la ciudadanía, a lo cual se suma también nuestro anuncio de la reducción en el precio del boleto de los transportes de media y larga distancia. Desde Petróleos Paraguayos (Petropar) se ha sabido entender el clamor de
Por su parte, el titular de Petropar, Eddie Jara, puntualizó que en el transcurso de la tarde de ayer ya deberían hacerse efectivo todos los cambios. Expresó que la reducción en los precios de los combustibles se está efectuando debido a la eficiencia operativa por parte del equipo técnico de Petropar; la disciplina financiera
para controlar costos y gastos, aparte de contar con el mejor modelo de la Alianza Público-Privada (APP). “Tenemos la previsibilidad de que estos precios podrían mantenerse hasta el primero de marzo y esto no significa que subirán después. Sobre la administración anterior, el equipo técnico está trabajando en lo que se puede o no denunciar de lo que fuimos encontrando, que van desde gastos superfluos y desmedidos; noso-
tros hemos rescindido contratos y cambiando ciertos gastos que no eran justificables para pasar a asumir este rol de Petropar en el cual estamos trabajando”, indicó Jara. Remarcó además que si se busca concretar la reducción en los precios de combustibles, el compromiso de la empresa estatal es ser eficiente, ordenando la casa y cortando además con los gastos innecesarios que atentan con la posibilidad de la baja.
TREN DE CERCANÍAS
ILUSTRATIVA
Desconocidos invaden franja de dominio, denuncian
La zona invadida es una que ya fue despejada y las familias que estaban ahí fueron indemnizadas
En la zona de la Vía Férrea en el barrio Jara de Asunción ya levantaron precarias construcciones. El presidente de Ferrocarriles del Paraguay SA (Fepasa), Facundo Salinas, denunció que un grupo de personas desconocidas comenzó nuevamente a invadir la franja de dominio y vías del tren, a solo 48 horas de que se sancionó la Ley del Tren de Cercanías.
Indicó que recibió la denuncia de los propios vecinos de la zona de intersección de las calles San Estanislao y Vía Férrea, en el barrio Jara de Asunción; quienes han observado que desde la madrugada de ayer viernes han levantado rápidamente construcciones
precarias sobre la vía del tren. Ante esta grave situación la abogada representante de Fepasa, Rosana Carolina Sosa, presentó rápidamente una denuncia policial solicitando la intervención, la cual se dio alrededor de las 16:00 de ayer. Conforme al acta se identificaron a una decena de personas que fueron halladas con materiales de construcción en su poder, además de herramientas, entre otros elementos.
En comunicación con el diario La Nación/Nación Media, el presidente de Fepasa, Facundo Salinas, indicó que la zona donde está invadiendo esta gente es la zona donde ya varias familias estaban ocupando el lugar, pero que luego de una larga gestión fueron beneficiados con viviendas sociales. Luego de la mudanza, esas casas fueron derrumbadas, pero quedaron en el sitio muchos escombros y algunos materiales.
4
POLÍTICA.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
TREN DE CERCANÍAS
MOPC conformará unidad ejecutora del proyecto conjunto con Fepasa ARCHIVO
GENTILEZA
“Debemos definir el impacto social, las expropiaciones y todo el cuidado con el medioambiente”.
MOPC está expectante a la promulgación de la ley de tren de cercanías
Claudia Centurión, ministra del MOPC
E
l Congreso Nacional sancionó el proyecto de tren de cercanías en el tramo Asunción-Ypacaraí, y desde el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) manifestaron estar expectantes a la promulgación de la ley, que estiman se dará antes de fin de año. No obstante, la cartera ya se alista para los siguientes pasos y de esa manera llevar adelante la
ejecución de la iniciativa. “Vamos a conformar una unidad ejecutora de proyectos desde el MOPC que va a liderar este proceso con Ferrocarriles del Paraguay SA (Fepasa) y la contraparte del Gobierno de Corea con quien vamos a trabajar en el desarrollo del proyecto. Vamos a contratar a los asesores y especialistas porque desde el sector público se debe tener la capacidad téc-
nica para liderar el proyecto”, expresó la ministra de Obras Públicas, Claudia Centurión. La secretaria de Estado manifestó estar satisfecha con la sanción del Parlamento a un proyecto tan anhelado por la ciudadanía. Afirmó que no hay tiempo que perder y que esta ley les habilita a avanzar en el proyecto de ingeniería, en la estimación de presupuesto
de infraestructura y sobre otros elementos que se deben tener en cuenta para la construcción del tren. “Debemos definir el impacto social, las expropiaciones y todo el cuidado con el medioambiente. Si bien vamos a recibir mucho soporte técnico desde el lado de Corea, debemos estar con un equipo sólido trabajando en esto y en el desarrollo de
la ingeniería se deben realizar estudios especializados, la parte de suelo, de topografía, trazar, proyectar la línea de tren, entre otros”, explicó Centurión a la 1020 AM. Este sistema de trenes opera en ciudades como Río de Janeiro o San Pablo en Brasil y varias ciudades de Europa, donde forma parte de la movilidad urbana, por lo que lo ven como un proyecto previsible que puede desencadenar en otras líneas
de trenes en otros puntos del país en un futuro. “Es una infraestructura desencadenante de desarrollo que creo que si lo soñamos vamos a lograr, nos va a permitir desarrollarnos de manera urbana en términos de movilidad, en la reestructuración del transporte público que es tan deseado y va a ser la primera línea de otras tantas que se van a generar posteriormente”, afirmó la ministra.
INYECCIÓN DE USD 188 MILLONES
Apoyo económico para la Policía A través de un acuerdo firmado entre el Gobierno Nacional y la Itaipú Binacional se logró una inyección de USD 118 millones para las fuerzas policiales. Esto servirá para proveer equipamientos y vehículos a la Policía Nacional a fin de reforzar la seguridad ciudadana. El anuncio lo realizó el ministro del Interior, Enrique Riera, durante la inauguración de la base del Grupo Lince en la ciudad de Villa Elisa.
“La Policía está haciendo todo lo que puede con lo que tiene, con base en eso hemos conseguido con la decisión del presidente de la República firmar un convenio con Itaipú Binacional y vamos a inyectar a la Policía Nacional en los próximos dos años 118 millones de dólares”, indicó el secretario de Estado. El mismo indicó que con este acuerdo se podrá realizar la adquisición de más equipa-
ARCHIVO
Aporte de la Itaipú se concretará durante los dos próximos años.
Riera anunció que el acuerdo firmado permitirá proveer de más equipamientos a la Policía Nacional para reforzar la seguridad ciudadana mientos para reforzar la seguridad. “Esto nos va a permitir 500 patrulleras más, chalecos antibalas, también estamos viendo la forma de armarlos, equiparlos e incorporar
5.000 policías más para el año que viene y 5.000 más para el 2025, ahí sí vamos a ver a los policías en las calles, que es lo que mucha gente reclama”, apuntó.
AGENDA DEL GOBIERNO
Un recorrido económico Así lo indica la visión que se tuvo en los encuentros y los viajes fuera del país. El ministro de Industria y Comercio (MIC), Javier Giménez, fue una de las autoridades que acompañaron al presidente de la República, Santiago Peña, a lo largo de los viajes al exterior que se realizaron en este 2023. Las prioridades fue-
ron la apertura a mercados y la atracción de inversores, indicó y resaltó que gracias a esto varias compañías han ampliado sus inversiones. “El presidente Santiago Peña dijo que quiere una diplomacia económica y marca un poco el orden y la visión que se tuvieron en los encuentros y los viajes fuera del país, que tengan un 70 % de agenda económica, independientemente de las relaciones bilaterales entre uno y otro país”, detalló Giménez.
CLAVOS DE ABDO
Esperan recibir pagos para saldar las deudas Aguardan que Javier Milei realicé las transferencia correspondientes.
E
l vicepresidente de la República, Pedro Alliana, refirió que el Gobierno aguarda el pago de la deuda de Argentina que corresponde a la cesión y suministro de energía, para saldar las deudas que dejó el gobierno de Mario Abdo en la Entidad Binacional Yacyretá. Alliana mencionó que se aguarda que el nuevo gobierno de Javier Milei pueda realizar las transferencias correspondientes. “Yacyretá sigue siendo una prioridad para nosotros, tenemos que acordar lo que respecta a la deuda que hay del lado argentino para con la Entidad Binacional Yacyretá por sesión de energía y por suministro de energía. Son un poco más de 100 millones de dólares; por un lado, más una deuda de 70 millones de dólares que mes a mes va subiendo, porque el Gobierno argentino no viene
transfiriendo lo que corresponde por la energía que retira de la hidroeléctrica”, indicó el segundo del Ejecutivo durante su visita a la ciudad de Pilar, departamento de Ñeembucú. Indicó que son alrededor de USD 70 millones la deuda que dejó el exdirector de la binacional Nicanor Duarte Frutos. “Confiamos que este gobierno va a honrar esa deuda y va a ir pagando lo que corresponde mensualmente, para que la entidad pueda funcionar e ir honrando los compromisos, o sea, una deuda que dejó la administración anterior de más de 70 millones de dólares. Esa es la deuda que dejó Nicanor Duarte Frutos, el exdirector”, aseveró. Mientras tanto, indicó que se están tratando de cumplir con todas las asistencias brindadas desde la binacional con la ciudadanía.
EDUCACIÓN
UE reafirma colaboración Tadeo Rojas dijo que la cooperación internacional es un “balón de oxígeno” con diferentes recursos. En la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) se reafirmó el acuerdo en conjunto entre Paraguay y la Unión Europea (UE) en áreas estratégicas como la educación y la protección social. La UE desembolsó así 8 millones de euros para programas de educación y 5 millones de euros para protección social. El ministro de Desarrollo Social y titular del Gabinete
Social del Ejecutivo, Tadeo Rojas, reafirmó el compromiso y la responsabilidad de trabajar en forma conjunta con la Unión Europea. Afirmó que dicho bloque tiene una muy importante colaboración en el país, lo cual debe ser potenciado y fortalecido para más proyectos a futuro. “La cooperación internacional nos da un balón de oxígeno con diversos recursos. Siempre existen las dificultades presupuestarias, especialmente para las familias desprotegidas, quienes esperan diversas oportunidades del Estado”, señaló Rojas, reiterando la importancia de seguir apostando por alianzas claves con bloques relevantes como la UE.
5
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
ARCHIVO
POLÍTICA.
El vicepresidente de la República, Pedro Alliana, indicó que son alrededor de USD 70 millones la deuda que dejó en Yacyretá el anterior gobierno
6
POLÍTICA.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
Gafilat: Paraguay impulsará un control de activos virtuales
La alta funcionaria paraguaya asumió la presidencia pro tempore del Gafilat para el periodo 2024, en la reunión celebrada en Punta del Este (Uruguay).
C
ada país de América del Norte, América del Sur y Centro América asume, a través del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat), el compromiso de llevar adelante una fuerte lucha contra el lavado de activos, el financiamiento del terrorismo y la financiación de armas de destrucción masiva, afirmó la ministra de la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad), Liliana Alcaraz Recalde.
al plan de acción estratégica de lo que es esta organización.
La alta funcionaria paraguaya asumió la presidencia pro tempore del Gafilat para el periodo 2024, en la reunión celebrada del 11 al 15 de diciembre en Punta del Este (Uruguay). “Para el Paraguay es un gran honor llegar a ocupar la presidencia de esta organización que agrupa a países de la región de Latinoamérica”, dijo, y explicó que Paraguay asume un compromiso con los 18 países que forman parte de Gafilat y el plan de acción está ajustado
“Para mí es un honor asumir el cargo, un honor como mujer paraguaya asumir esta representación en la presidencia de un organismo que es internacional. Para nosotros es de importancia primordial, porque la mujer y, sobre todo como mujer paraguaya, vamos ganando de a poco espacios que tienen preponderancia. Espacios que requieren una capacidad técnica y profesional, que en realidad nos tiene que llenar de orgullo”, comentó la exfis-
“Paraguay presentó para el año 2024 ejes temáticos en el cual desde la presidencia pro tempore queremos trabajar, pero sobre todo prepararnos y preparar toda la región para lo que serán las futuras evaluaciones mutuas”, comentó Alcaraz en comunicación con el canal estatal Paraguay TV, que es la primera mujer que asume tan alto cargo dentro de la organización.
“Tenemos un compromiso serio de seguir cumpliendo con todos los estándares internacionales en materia de lavado de activo y financiamiento del terrorismo”.
GAFILAT
LILIANA ALCARAZ RECALDE
cala de Delitos Económicos y Anticorrupción. Respecto a los ejes temáticos que Paraguay presenta en la presidencia pro tempore, indicó que tiene que ver con los activos virtuales, y otras actividades que hacen a la metodología de lo que será la quinta ronda de evaluación de los países miembros. Recordó que Paraguay fue recientemente evaluado en el año 2022, logrando un resultado favorable para pasar la prueba. Asimismo, indicó que Paraguay cuenta con varias herramientas para hacer frente a esta lucha contra estos flagelos, dentro de lo que son las evaluaciones mutuas, las capacitaciones y asistencia técnica dentro del Grupo Gafilat. Mencionó, además,
La titular de Seprelad, Liliana Alcaraz, asumió la presidencia pro tempore en la reciente reunión del organismo internacional en Uruguay que la vicepresidencia de Gafilat con quien estará trabajando de manera conjunta la asume el representante o coordinador nacional de Guatemala. Alcaraz comentó que Paraguay tiene un plan de acción que viene cumpliendo a raja tabla mediante las mesas de trabajo coordinado por la Unidad de Inteligencia Financiera que es la Seprelad. “Tenemos un compromiso serio de seguir cumpliendo con todos los estándares internacionales en materia de lavado de activo y financiamiento del terrorismo”, acotó.
“Para mí es un honor asumir el cargo, un honor como mujer paraguaya asumir esta representación en la presidencia de un organismo que es internacional”. PRÓXIMA EVALUACIÓN La ministra Liliana Alcaraz explicó que la evaluación de Gafilat se realiza cada cierto tiempo y como Paraguay fue recientemente evaluado, y conforme al calendario, la siguiente evaluación que deberá volver a someterse al país será recién en el año 2031, teniendo en cuenta que esta evaluación se rea-
liza en promedio cada 10 años. “Todas las instituciones públicas o privadas que conforman el sistema antilavado de activos, contra el financiamiento del terrorismo tendrán que adecuarse al cumplimiento técnico y la efectividad de las 40 recomendaciones del Gafilat”, concluyó.
En Salto del Guairá piden Universidad de la ANR El pasado 12 de diciembre el titular del Partido Colorado anunció la creación de la futura universidad. El presidente de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Horacio Cartes, recibió este jueves 21 de diciembre a dirigentes de Salto del Guairá, quienes presentaron varios proyectos educativos y
desarrollo para el distrito. La comitiva estuvo encabezada por el senador Gustavo Leite y el intendente de la ciudad, Héctor Morán.
Además, la delegación estuvo integrada por concejales municipales y solicitaron al presidente del Partido Colorado que se instale en el distrito la primera filial de la futura Universidad ANR. El pasado 12 de diciembre el titular del Partido Colorado anunció la creación de la futura universidad, con el
objetivo de aportar un grano de arena en pos de la educación superior.
“Tenemos sueños y nos damos cuenta que no hay límites acá, es querer y eso acá es poder. Da miedo hacer poco o no hacerlo dentro del Partido Colorado porque no hay límites, todo se puede en nuestra querida ANR”, fueron las palabras de Cartes cuando dio a conocer esta noticia ante los graduados del Centro de Capacitación Técnica Superior Gral. Bernardino Caballero.
El senador Leite informó sobre los temas abordados en el encuentro, donde también se solicitó ayuda para el resarcimiento a Salto del Guairá por la pérdida de las caídas de los siete saltos y el jefe comunal explicó el porqué del pedido que realizan ante la Junta de Gobierno. “Necesitamos un buen resarcimiento para Salto del Guairá que perdió estas maravillas de la naturaleza que son las siete caídas. Vamos a presentar un proyecto de desa-
rrollo de la ciudad para los próximos cinco años. La ciudad de Guairá, lado brasileño, recibió USD 50 millones de resarcimiento, pero nosotros solo recibimos USD 10 millones de dólares”, explicó el intendente, Héctor Morán.
Los dirigentes también apuntan a que este distrito sea un polo del desarrollo económico e industrial. El jefe comunal de Salto del Guairá expresó que están muy contentos por el recibimiento del presidente de la ANR y destacó que con-
El presidente de la ANR, Horacio Cartes, recibió a dirigentes de Salto del Guairá fían en el Gobierno nacional y en el Partido Colorado.
GENTILEZA
PARTIDO COLORADO
EDITORIAL.
ANÁLISIS.
Todos debemos sumar esfuerzos en el combate a las adicciones
EL PODER DE LA CONCIENCIA
T
ras pequeñas iniciativas contra el microtráfico de drogas y la inseguridad, consecuencia principalmente del alto consumo de estupefacientes, el Gobierno agranda su apuesta y articula un gran batallón en la lucha contra el flagelo. Este objetivo no es ni debe ser solo de quienes estén al frente de las instituciones llamadas para el combate, sino debe ser un desafío digno para toda la ciudadanía que aspira a la tranquilidad y el bienestar. En el proyecto definitivo del combate al narcotráfico de pequeña escala y la aniquiladora drogadicción, el Gobierno lanzó en estos días una importante maratón para la cual desplegó su artillería de colaboradores e invitó a la toda la ciudadanía a colaborar. La meta es clave para impactar contra la inseguridad y todo tipo de negocios ilícitos. El presidente de la República explicó que el programa evolucionó a partir de “Chau chespi”, que fue una iniciativa propuesta en campaña y que encaró la atención al problema de las drogas con la estrategia de inmediatez, principalmente a través de los servicios de salud pública activados en las diferentes unidades de salud familiar. Es pertinente remarcar estos antecedentes para hacer un seguimiento a lo que se hace y está bien, además de exigir resultados que vayan creciendo positivamente. Sumar –que viene a ser una metamorfosis del programa “Chau chespi” y fortalecido por una misión que sí da muestras de querer acabar con las adicciones– está direccionado en primera instancia a reducir los 90.000 jóvenes contaminados por el consumo de drogas en el departamento Central y en Asunción, triste situación a la que se atribuyen muchos problemas sociales, principalmente la violencia y la inseguridad en las calles. El solo hecho de que el Gobierno afronte el tema e incluya en su agenda de labores ya es un factor intimidante para quienes mueven el ilícito del narcotráfico en el país con una logística criminal que es el microtráfico que ha ingresado a los barrios, destartalando familias y frustrando el futuro de muchos jóvenes. El anuncio oficial de Sumar reúne a 22
instituciones del Poder Ejecutivo que prevén encarar esta problemática con acciones desde diferentes frentes de modo de lograr mejores resultados. El plan cuenta con tres ejes principales: la prevención, el tratamiento o rehabilitación y el combate al tráfico de drogas a través de las fuerzas de seguridad. Como no veíamos hace mucho tiempo en planes de Gobierno, la labor coordinada de varias instituciones que tienen mucho alcance en la atención a la problemática de las drogas resulta esperanzadora, e invita a la participación de la gente. La ciudadanía debe ser participativa, despojarse de la apatía acoplándose a una justa y noble causa. De hecho, el programa Sumar, además de sus ejes de prevención del consumo de drogas, rehabilitación, de seguridad ciudadana y combate a los cabecillas del ilícito, incluye un sistema de denuncias que requiere de la colaboración de todos, principalmente para ayudar a seguir las huellas de los objetivos. El plan es tan entusiasta al incluir el fomento estratégico de las actividades deportivas que tanto gustan a nuestros niños y jóvenes, pero las premuras de supervivencia limitan a muchas familias a incluir en la rutina. Este elemento es un diferencial atractivo y seguro para la meta que se plantea, sobre todo porque seguimos con secuelas de aquel encierro de dos años por la pandemia del covid. Todavía no hemos recuperado nuestras actividades como quisiéramos. Cuantas más facilidades se den a la población para que realicen actividades deportivas y recreativas, ya sean con disponibilidades y readecuaciones de espacios, indumentarias, etc., más motivarán al sector vulnerable. Este es el momento de aprovechar las buenas energías de una ciudadanía que necesita volver a sentirse atendida, contenida por un Estado que por mucho tiempo jugó al escondite en cuestiones tan sencillas, pero tan valiosas para la autoestima. Que se sumen los esfuerzos para reivindicar la misión contra las adicciones, es el camino más inmediato si queremos un Estado más comprometido e inclusivo para los más vulnerables.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
Una Navidad muy diferente ALEX NOGUERA Periodista alex.noguera@nacionmedia.com
H
asta ahora pocos entienden lo que realmente pasó hace exactamente una semana. El sábado 16 entraba en su última etapa cuando, pasadas las 19:00, un corte de energía eléctrica afectó a varios barrios de Asunción, además de ciudades como Luque, Itauguá, San Bernardino y la capital de Alto Paraná. Según la Ande, la causa fue que “se registró una perturbación en el sistema interconectado nacional”. La explicación no explica nada, pero lo importante no es la causa sino otros dos aspectos: el primero, parecería que el número de atención al cliente no funcionara o simplemente se deja descolgado el teléfono para no atender las llamadas. Esta vez seremos bien pensados y diremos que estuvo “colapsado”, como siempre, pero en resumen la respuesta de los funcionarios fue lamentable. El segundo aspecto es el calor. Durante varias horas miles de ciudadanos sintieron el implacable rigor de la temperatura que en principio marcaba 38 °C, pero con una sensación térmica de 47 °C, según Meteorología. Sin ventilador, sin acondicionador de aire, con velas y apantallándose con lo que tuvieran a mano, los comunes mortales se sintieron más mortales que nunca. Al menos no hubo tantos mosquitos, que habrían hecho de la noche un infierno. Recuperada la electricidad al filo de la medianoche, también recuperaron la sonrisa y pudieron dormir, esta vez más agotados que de costumbre porque el calor desgasta, cansa. El domingo también fue bastante caluroso, pero llevadero porque “había luz”, sin embargo, el amanecer del lunes trajo la sorpresa de la Operación Veneratio. Lo que nadie sospechaba se desarrolló en perfecto secreto para que no se filtrara la información: los poderes Ejecutivo y Judicial, en coordinación con el Ministerio Público, dieron el golpe y desde las 5:00 el contingente de policías y militares hicieron su incursión en la prisión dominada durante años por la facción criminal de Javier Rotela. Y aquí está la cuestión: cuesta imaginar cómo los presos pueden sobrevivir, hacinados en una pequeña celda, sin acondicionadores de
aire, sin ventiladores, con una temperatura que araña los 50 °C, sin viento, con aire insalubre apenas respirable mezclado con humo de cigarrillos y alguna otra sustancia más. ¿Cómo sobrevivir en esas condiciones? Mientras, el mandamás Javier Rotela gozaba los privilegios de una celda climatizada, mascotas, su propia mujer, un negocio que según dijeron le dejaba grandes ganancias, fruto de la explotación de los presos y venta de drogas.
No va a ser fácil reencaminar la vida de este ejército sin líder, la mayoría adicta, sin un futuro más que morir dentro del penal por una estocada o una enfermedad, o fuera, en algún enfrentamiento con la Policía. La operación Veneratio puso orden en Tacumbú, hasta entonces una de las diez cárceles más peligrosas de Latinoamérica. Rotela fue trasladado a la Agrupación Especializada, donde perdió todos sus privilegios y unas 700 personas privadas de libertad también fueron derivadas a otras cárceles, descomprimiendo en gran medida el recinto de Sajonia. No va a ser fácil reencaminar la vida de este ejército sin líder, la mayoría adicta, sin un futuro más que morir dentro del penal por una estocada o una enfermedad, o fuera, en algún enfrentamiento con la Policía. No va a ser fácil tratar de insertarlos en la sociedad, antes deberán a aprender a respetar a los demás y respetarse a sí mismos, aprender a ser útiles y producir su sustento de manera legal. En esta tarea debe esmerarse las autoridades y ofrecer políticas que estimulen al trabajo, incluso a ganarse el alimento que reciben, el jabón, la ropa, los zapatos y sobre todo ser implacables con los guardiacárceles corruptos que ofrecen droga y alcohol. Para los que son religiosos y creen en los milagros, este llamado Veneratio trae una Navidad diferente para los internos, con esperanza, ya que no tienen más a Rotela que los obligué a delinquir para seguir viviendo. Ojalá el milagro sea completo y Tacumbú reciba en el 2024 a los responsables de los robos y corrupción que empobrecieron al país en los últimos cinco años.
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 · San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 · Concepción: Brasil 462 c/Cerro Corá Telf: (0971) 811-295 · Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 · San Ignacio, Misiones: Ruta PY1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS GOBIERNO PAGARÁ A CONSTRUCTORAS E INVERSIONISTAS
CRECIMIENTO 2023
ARCHIVO
Desde el enfoque de oferta, en el comportamiento incidieron desempeños positivos en servicios, generación de energía eléctrica, manufactura y el agro
E
l ministro de Economía y Finanzas (MEF), Carlos Fernández Valdovinos, anunció oficialmente que ayer se llevó a cabo una emisión de bonos del Tesoro en el mercado local por un monto equivalente a USD 220 millones. “Histórica colocación de bonos del Tesoro en el mercado local, 4 veces el máximo de colocaciones anteriores. La confianza de inversionistas en las políticas implementadas por el Gobierno fue fundamental para el exitoso resultado”, expresó el ministro Fernández Valdovinos desde su cuenta de X. Asimismo, agregó que las tasas de interés a ser pagadas son considerablemente menores a las registradas en licitaciones recientes. Posterior a ello, acotó que esta operación forma parte de la política implementada por el Ministerio de Economía para
“La confianza de inversionistas en las políticas implementadas por el Gobierno fue fundamental para el exitoso resultado”, expresó el ministro Fernández Valdovinos desde su cuenta de X lograr una mayor descentralización de la deuda pública. El plazo original de la emisión por 5 años prevé una tasa de interés del 7,65 % anual y, a 7 años, una tasa de 7,80 % anual. Esta emisión, en parte, se da en el marco de la ley de Medidas Extraordinarias de Gestión para las Finanzas Públicas, promulgada el mes pasado, y que apunta al pago de las deudas que acumula el Gobierno con empresas constructoras y farmacéuticas.
En conversación con el viceministro de Economía, Carlos Javier Charotti, explicó a La Nación/Nación Media que parte de la colocación será para profundizar el mercado local de bonos del Tesoro. Consultado sobre la posibilidad de más emisiones a futuro, el funcionario dijo que el equipo económico se encuentra analizando la posibilidad de colocar otro bono entre enero o febrero para financiar el Presupuesto General de la Nación (PGN) 2024.
DEUDAS A fin de evitar un aumento de los intereses por la deuda acumulada con las vialeras, desde el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) esperan contar con un monto de USD 100 millones para el desembolso correspondiente. El total adeudado, que incluye al Ministerio de Salud, es de USD 600 millones y que al Estado le cuesta mucho más retrasar el pago por los intereses.
ESPERAN MAYOR FLEXIBILIZACIÓN
Nivel de tasas sigue contractivo
BCP recortó la tasa de política monetaria en 50 puntos básicos a 6,75 % en diciembre.
El informe Escenario Macro de Itaú destaca el recorte de tasas de 50 puntos básicos que realizó el Comité de Política Monetaria (CPM) en su última reunión, el pasado 20 de diciembre. No obs-
ARCHIVO
Paraguay acumula una expansión de 4,7 % al cierre del 3er. trimestre
Economía emite bonos de USD 220 millones El plazo original de la emisión por 5 años prevé una tasa de interés del 7,65 % anual y, a 7 años, una tasa de 7,80 % anual.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
tante, opinan que el nivel sigue siendo contractivo por lo que aguardan mayor flexibilización monetaria hacia adelante. En su reporte sobre la economía local que realiza la banca privada, señalaron que el directorio del Banco Central del Paraguay (BCP) recortó la tasa de política monetaria en 50 puntos básicos a 6,75 % en diciembre, en una decisión unánime. Con esta decisión, el ciclo de flexibilización del BCP acumula
un total de 175 puntos básicos (pbs) desde agosto de 2023. Según el comunicado, las expectativas de inflación se mantienen ancladas en el centro del rango meta del 4 % del BCP para todos los horizontes relevados. Resaltaron además que en el comunicado se destacó que las expectativas del mercado sobre el primer recorte de la Reserva Federal de los Estados Unidos (FED) se han adelantado, además de
la reducción del petróleo. “En nuestra opinión, aunque el BCP ha recortado 175 puntos básicos en este ciclo de flexibilización, el nivel de la tasa de política sigue siendo contractivo”, señalaron los analistas. Esto, debido a que se cuenta con una tasa de política real ex ante estimada en 2,75 % en diciembre, utilizando las expectativas para el horizonte de política monetaria, en comparación con el rango neutral de la tasa real de 0,4 %-1,4 %.
El sector de servicios creció 3,8 % por el buen desempeño de servicios a hogares, restaurantes y hoteles y gubernamentales. El Banco Central del Paraguay (BCP) publicó el informe de Cuentas Nacionales Trimestrales (CNT), en el que reportó que en el tercer trimestre el país experimentó una expansión del producto interno bruto (PIB) del 3,6 %. Con estos datos, Paraguay acumula un crecimiento del 4,7 % hasta el periodo en análisis, impulsado por el sector de servicios, generación de energía, manufacturas y agricultura. El reporte señala que el PIB trimestral creció 3,6 %, dando un acumulado del 4,7 % al cierre del tercer trimestre. Desde el enfoque de la oferta, en el comportamiento incidieron los desempeños positivos registrados en los servicios, la generación de energía eléctrica, la manufactura y la agricultura. Sin embargo, el resultado negativo de la construcción y la ganadería atenuó el desempeño favorable de la actividad económica. En el sector de servicios se registró un crecimiento de 3,8 %, generado por los desempeños positivos en las actividades de los servicios a los hogares, restaurantes y hoteles y servicios gubernamen-
tales, entre otros. En tanto, el sector de electricidad y agua verificó un crecimiento interanual de 15,4 %, en línea con el mejoramiento del canal hídrico en el río Paraná. La actividad manufacturera, por su parte, verificó un crecimiento de 1,7 % ante la buena producción de aceite, producción de lácteos, azúcar, bebidas y tabacos, textiles, prendas de vestir, cueros y calzados, fabricación de minerales no metálicos, maquinarias y equipos. La agricultura creció 3,7 % ante la buena producción de soja, acompañada también por la mayor producción de arroz, caña de azúcar, mandioca, sésamo, yerba mate y canola. Desde la perspectiva del gasto los componentes con incidencia positiva fueron las exportaciones netas, el consumo privado y el consumo de Gobierno; en tanto, la formación bruta de capital incidió de forma negativa. Respecto a esto último, la caída fue del 3,5 %, acumulando una tasa negativa del 4,5 %, explicada principalmente por las retracciones registradas en las inversiones de construcción, maquinarias, equipos y vehículos automotores. A la vez, el consumo privado registró un incremento interanual de 1,9 %, explicado por la dinámica positiva de los servicios, bienes no durables, principalmente los rubros de alimentos, combustibles y productos químico-farmacéuticos. Los bienes no durables y los durables también incidieron en el resultado; en tanto, el consumo de Gobierno creció 8,3 %.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
9
RESULTADOS SOBRE LOS ÚLTIMOS 7 AÑOS DE VACUNACIÓN
Muestreo señala reducción del 50 % de prevalencia de brucelosis bovina
S
e trata del “Muestreo de caracterización de brucelosis bovina en establecimientos de carne y cabañas 2023”, que fue realizado de forma conjunta entre ambas instituciones, en esfuerzo entre el sector público y privado que arrojó resultados satisfactorios conforme expusieron en un informe. “Este muestreo fue para medir la eficacia del trabajo de vacunación, y encontramos resultados alentadores de que la brucelosis bovina tuvo un retroceso del 50 % de prevalencia en los últimos 7 años de vacunación. Esto nos motiva a seguir tomando decisiones que fortalezcan la erradicación de la enferme-
ROBERTO ZARZA
El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa), junto con la Fundación Servicios de Salud Animal (Fundassa), presentaron los resultados de un muestreo realizado que indica una reducción del 50 % de prevalencia de brucelosis bovina en los últimos 7 años de vacunación. dad”, expresó el titular del Senacsa, José Carlos Martin. CUÁNTO ABARCÓ A su vez, el presidente de Fundassa, Mario Apodaca, resaltó el trabajo conjunto en el muestreo, lo cual habla de un buen año para la producción ganadera, también tras el primer periodo de vacunación antiaftosa y antibrucélica que llegó a 13.000.000 de cabezas, así como el segundo periodo que también fue exitoso. Con relación a los números de animales y establecimientos muestreados, que fueron presentados por el director de Sanidad Animal del Senacsa, Víctor Maldonado, fueron 669 establecimientos de 701 planificados
Resaltan trabajo conjunto en muestreo, que indica buen año para la producción ganadera, también tras el 1er. periodo de vacunación antiaftosa y antibrucélica que llegó a 13.000.000 de cabezas, así como el 2.º periodo, exitoso a la vez inicialmente, y fueron extraídas en total 53.668 muestras de 56.605 proyectados. Esto representa el 95 % de ejecución de los establecimientos y muestras planificados, de los cuales el 34,4 % dieron negativo, un 31,7 % presentaron prevalencias bajas de infección, y el 34 % con prevalencia alta de circulación de
SUPERVISIÓN EXITOSA
Bovina culminó sistema de clasificación y tipificación El objetivo del estudio fue la correcta aplicación de norma por parte de las empresas certificadoras. El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) informó que dio por culminadas las verificaciones de la implementación de la Norma Paraguaya 20 036 22 correspondientes a la Clasificación y Tipificación de Canales Bovinas del Paraguay en mataderos frigoríficos habilitados para la
exportación. Los resultados arrojados por esta supervisión mostraron que el proceso realizado por los establecimientos del sector fue exitoso. Mencionaron que el objetivo del estudio fue la correcta aplicación de norma por parte de las empresas certificadoras y elaborar los informes de resultado. Las actividades estuvieron lideradas por la Dra. Alba Pettengill, y se desarrollaron del 17 de octubre al 15 de diciembre. Incluyeron 22 visitas a mataderos frigoríficos y la auditoría de 10.654 bovinos faenados. Este proceso tiene la finalidad de unificar criterios para
la producción, además del posicionamiento y la mayor credibilidad, situará al país a la altura de más importantes productores y exportadores de carne de calidad, facilitando de esta forma la apertura de nuevos mercados. La normativa implica dos etapas, una de clasificación de canales bovinos respecto a la edad y el sexo de los animales; mientras que la tipificación abarca la conformación, la cobertura de grasas y las contusiones. El informe reveló que el peso promedio de la categoría premium es de 221,79 kilogramos (kg), 254,88 kg la superior, 212,09 kg para la standard y 241,15 general.
la infección. Por estos resultados es que catalogaron al muestreo como satisfactorio, por reflejar un alto componente de inmunización, por lo que en términos generales se puede decir que es un momento adecuado para seguir avanzando y robusteciendo el control, prevención y erradicación para bajar la curva de prevalencia de la
enfermedad. PROYECCIONES Los casi 700 establecimientos muestreados son de la categoría de hasta 1.500 cabezas, que representa el 32 % de las hembras en estado reproductivo, y ya a partir del próximo año se estará realizando en los establecimientos menores hasta
llegar a los pequeños productores de menos de 200 animales. Este componente de detección de la brucelosis bovina, una enfermedad bacteriana que infecta principalmente al ganado vacuno y otras especies provocando el aborto, tiene una proyección de 10 años, que para el tercer año se prevé llegar a las 100.000 muestras.
ATRACTIVO PARA OTROS MERCADOS
Ingreso de carne local a EE. UU. generará visibilidad Será destinado cerca de 10.000 toneladas en el primer año, y que luego esto iría aumentando.
El presidente de la Cámara Paraguaya de Carne (CPC), Randy Ross, habló acerca de la importancia de la reapertura del mercado de Estados Unidos para la exportación de carne bovina paraguaya. Sostuvo que esto generará gran previsibilidad a otros mercados que pueden tener interés
en el nuestro. Ross explicó que si bien Estados Unidos no integrará el ranking de los 10 países que más importan carne de Paraguay, pero que sí será una vidriera atractiva. “Estados Unidos no entrará al top ten de países que compran carne paraguaya; sin embargo, generará visibilidad para el país y nos convierte en un mercado atractivo”, dijo Ross a la 730 AM. Recordó además que se exporta un total de 400.000 toneladas de carne al año, y que para EE. UU. serán destinadas cerca de 10.000 toneladas en el primer año, y que luego
esto iría aumentando, porque se debe desarrollar el mercado. “Es poco, pero hay que desarrollar el mercado, hay que entrar y no va a ser de un día a otro”, indicó. Aseguró que de ahora en más esperan buscar nuevos mercados para exportación y colocar la carne y sus derivados, ya que este logro fue un arduo trabajo de 7 años de auditorías consultas y adecuaciones de ajustes a sus requisitos. Por ende, cuando Estados Unidos aprueba a un país, por defecto los demás tienen confianza, resaltó. Por otro lado, mencionó que Paraguay compite en EE. UU. por un cupo limitado de 65.000 toneladas.
10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
OPERACIONES DE EXPORTA FÁCIL VÍA SERVICIO DE CORREOS
TEMPORADA VERANIEGA
Brinda a los clientes la posibilidad de remitir paquetes de hasta 20 kilos a través del ente postal.
La entidad bancaria ofrecerá a sus clientes 18 cuotas sin intereses para pagos de impuestos, así como débito automático. NÉSTOR SOTO
ARCHIVO
firmó acuerdo Mipymes tienen facilidad Basa de cooperación con para hacer pequeños envíos municipio de Samber
L
a Dirección Nacional de Correos del Paraguay (Dinacopa) actualmente está llevando adelante las operaciones del Exporta Fácil, un servicio que brinda a los clientes la posibilidad de enviar paquetes de hasta 20 kilos a través del ente postal.
El Correo Paraguayo desarrolló, conjuntamente con el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), con el
Aclaran que facilita las exportaciones de las mipymes a través de un sistema simplificado, ágil y económico por medio de los envíos postales Ministerio de Tecnologías y Comunicación (Mitic) y la Gerencia General de Aduanas, el Exporta Fácil.
ción para las micro, pequeñas y medianas empresas del país para el fortalecimiento de las mismas.
APOYO A LAS MIPYMES
El sector de las mipymes del país es uno de los enfoques de la institución. Reconoció los desafíos heredados del gobierno anterior, pero garantizó que se están implementando medidas para este sector, como el acceso a los mercados, simplificar los trámites para la formalización y, lo más destacado, facilitar
Por otro lado, el titular de la cartera de Industria y Comercio (MIC), Javier Giménez, comentó en una entrevista el desarrollo que viene demostrando el sector industrial paraguayo en los últimos tiempos, también destacó el apoyo brindado de la institu-
el acceso a financiamiento de una manera más rápida. Anunció asimismo la creación de un Fondo de Garantía de Financiamiento, que se espera sea la fuente más significativa de financiamiento para mipymes en los últimos 50 años. “Este fondo busca superar las barreras de financiamiento lento, costoso y burocrático que han enfrentado las mipymes hasta ahora”, señaló Giménez.
Con este acuerdo, la entidad bancaria ofrecerá a sus clientes 18 cuotas sin intereses para pagos de impuestos, así como débito automático NÉSTOR SOTO
Este servicio tiene como finalidad facilitar la exportación de sus productos a las micro, pequeñas y medianas empresas(Mipymes).ExportaFáciles un programa de gobierno que facilita las exportaciones de las mipymesatravésdeunsistema simplificado, ágil y económico por medio de los envíos postales. Para consultas contactar con comunicaciondinacopa@ gmail.com
PRODUCCIÓN DE EXPORTACIÓN DE BANANAS
Chilenos recorrieron fincas El objetivo es poder realizar una integración de manera que el comercio entre ambos países se vea de manera fluida. La misión técnica chilena realizó sus verificaciones en fincas de producción del país como parte del proceso de apertura de su mercado para la importación de banana paraguaya. El miércoles llegaron hasta una planta de empaque del fruto en San Pedro, donde se tuvieron mínimas recomendaciones, informaron desde el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave). El programa culminó en la oficina central
del organismo fitosanitario y se espera que el informe final sea remitido a corto plazo. Rodrigo Barra, jefe del departamento de Regulación y Certificación Fitosanitaria del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de Chile, explicó que tras los recorridos, el sistema de producción y exportación es interesante y similar a los suyos. “El objetivo es poder realizar una integración de manera que el comercio entre ambos países se vea
de manera fluida. Una vez que lleguemos a nuestro país elaboraremos un informe”, comentó. Dijo que la autorización tomaría como máximo un mes de tiempo, pues ya existe una resolución que autoriza la importación de diferentes orígenes, pero la visita es un punto final para alentar a las empacadoras y productores. La finca visitada fue la productora y exportadora sampedrana Misionero SRL, en la localidad de Vy’a Renda en el distrito de Yrybucuá, donde pudieron apreciar las condiciones de los cultivos y observar los sistemas aplicados a la producción y planta de empa-
que. También recorrieron la terminal de carga en Chaco’i y llegaron hasta las instalaciones de la Dirección de Laboratorios del Senave, en San Lorenzo. El mercado chileno es muy atractivo para nuestro país al ser un gran consumidor de frutas y para este año se proyecta que importará por cerca de USD 270 millones, con un crecimiento importante del 30 % anual, por lo que Paraguay puede capturar una parte de ese destino. La cercanía física, el sabor de la banana paraguaya, la producción correcta en cuanto al uso de sustancias químicas, son factores que atraen al país trasandino.
En este verano, Basa realizará activaciones en espacios públicos para la bancarización de la comuna En la casa matriz de Basa, ubicada sobre la avenida Aviadores del Chaco casi San Martín, se realizó la firma de un acuerdo de cooperación con la Municipalidad de San Bernardino, en el marco de la temporada veraniega. Con este acuerdo, la entidad bancaria ofrecerá a sus clientes 18 cuotas sin intereses para pagos de impuestos, así como débito automático. En este verano, Basa realizará activaciones en espacios públicos para la bancarización de la comuna, ofreciendo productos como tarjetas de crédito al instante y la habi-
litación de cuentas. SALTATE LA ESPERA Recordamos que el banco está con la campaña Saltate la espera, que consiste en una nueva funcionalidad en su app móvil que permite descargar una tarjeta de crédito al instante y utilizar sus beneficios en el acto. Los beneficios vigentes son increíbles y se aplican a diferentes rubros como bienestar, supermercados, tiendas y mucho más.Además, cuenta con promociones adicionales en la primera compra de hasta 70 % de ahorro y 24 cuotas sin intereses.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
11
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
MÁS DEL 50 % DE SU CARTERA OPERA EN CIUDAD DEL ESTE
La casa de bolsa y administradora de fondos que ha liderado el mercado local de capitales, con más del 46,95 % de volumen negociado.
B
asa Capital, la casa de bolsa y administradora de fondos que ha liderado el mercado paraguayo de capitales, con más del 46,95 % de volumen negociado en el mercado bursátil, marca un hito significativo con la inauguración de su nuevo centro de atención al cliente en Alto Paraná. Este centro, ubicado estratégicamente en la Plaza Noblesse sobre Monseñor Rodríguez Km 3,5 en Ciudad del Este, considerado el núcleo financiero de la ciudad, fortalecerá aún más el compromiso de Basa Capital de brindar un servicio excepcional y agregar valor a la experiencia de inversión. Esto fue explicado en ocasión de la inauguración del centro. Desde su establecimiento en 2019, Basa Capital ha desempeñado un papel fundamental en el desarrollo del mercado de capitales en Paraguay y con la apertura de este nuevo centro de atención al cliente, la empresa reafirma su dedicación a ofrecer servicios de
calidad y a estar más cerca de sus clientes en la región de Alto Paraná, un polo clave de crecimiento y desarrollo en el país. “Trabajamos hace varios años en forma remota, pero hoy decidimos quedarnos acá ante la gran cantidad de clientes, más del 50 % de nuestra cartera opera en Ciudad del Este, por lo cual decidimos abrir un espacio para atenderlos desde este centro financiero de la ciudad”, dijo Andrea González, vicepresidente de Basa Capital. “Es muy importante como casa de bolsas estar cerca de los mayores productores, de los mayores comerciantes de la región”, agregó. El espacio cuenta con instalaciones modernas y un equipo altamente capacitado que está listo para ofrecer asesoramiento y atención personalizada a los inversionistas. Lucas Cardozo, Business Executive de Alto Paraná, indicó: “Alto Paraná es uno de los polos de crecimiento y desarrollo del país, y desde
GUSTAVO GALEANO
Basa Capital inaugura centro de atención al cliente en Alto Paraná Basa Capital buscamos agregar valor a la experiencia de inversión con un espacio acorde a ello”. La habilitación del nuevo centro representa un paso significativo para Basa Capital en su compromiso continuo de brindar servicios financieros de alta calidad, no solo a las ciudades de Alto Paraná, sino también a las de Canindeyú, Caaguazú e Itapúa, como la región de influencia del citado centro, fortaleciendo aún más su presencia en el mercado. Los directivos de Basa Capital invitaron a todos a visitar el nuevo centro de atención al cliente en Alto Paraná y experimentar de primera mano, el compromiso de la empresa con la excelencia en el servicio y la creación de valor para sus clientes.
Ángelo Palacios, presidente de Basa Capital, y Andrea González, vicepresidenta, junto al cuerpo ejecutivo frente al nuevo centro de atención al cliente habilitado en Plaza Noblesse
PRIMERA CASA DE BOLSAS CON PRESENCIA FÍSICA “Este evento, sin dudas, marca un hito en la historia de Basa Capital, hoy nos convertimos en la primera casa de bolsas con una presencia física, visible y diferenciada en Alto Paraná”, expresó Ángelo Palacios, presidente de Basa Capital, en ocasión de la inauguración. Enfatizó en enseñanzas del respeto, la lealtad y, sobre todo, el servi-
cio como valores fundamentales de la firma, por las cuales se siente “muy honrado de formar parte de una empresa donde encontré estos mismos valores”. “El Banco Basa ya nos pre-
cedió, agradezco la presencia de precursores del mercado, el apoyo que tuvimos del director, el señor Carlos Moscarda, quien nos acompaña. Hoy les presentamos nuestra nueva casa, un espacio hecho a medida de ustedes,
buscando la mejor asistencia en inversión”, resaltó el presidente de la empresa. Destacó que “tampoco hubiera sido posible sin la confianza de los clientes que hoy nos acompañan y nos han acompañado siempre”.
EXISTEN VARIAS OPCIONES
Instan a disfrutar de un turismo interno trasversal
Resaltan la ruta de los saltos, la gran oferta histórico-cultural como en la zona de Piribebuy, donde se produce el poncho para’i de 60 listas. La Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) presentó la agenda turística de actividades de verano, con una variedad de opciones para disfrutar de los atractivos de Paraguay en su plan denominado “Verano Paraguay
2024” ¡Hay Todo! La ministra de Turismo, Angie Duarte, mencionó que el gran desafío del sector es que el paraguayo haga turismo interno y que realmente conozca todo lo que Paraguay tiene para ofrecer y que no se trata solo
de ir a playas, por lo que instan a un recorrido transversal. “Más allá de las alternativas que ya conocemos, hay muchas nuevas y queremos que la gente conozca todos nuestros paquetes de turismo porque no son solo las ciudades veraniegas, hay turismo rural, religioso, de naturaleza, además de playa, ya sea en la zona de Cordillera, de Alto Paraná, de Itapúa, de Caaguazú y en toda la extensión de Paraguay”, expresó.
Destacó las opciones como la ruta de los saltos, la gran oferta histórico-cultural como en la zona de Piribebuy, donde se produce el poncho para’i de 60 listas, recientemente nominado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco. Esta es una gran oportunidad para conocer la ruta de la artesanía que se inicia en Tobatí y toda la zona de Cordillera. Otras opciones son las distintas rutas disponi-
bles como la jesuítica, de la yerba mate, ruta de la caña, ruta del queso, entre otras. Y teniendo en cuenta la diversidad de paisajes naturales, serranías, arroyos y saltos de los que goza el Paraguay, generan condiciones para el ciclismo, rápel, saltos de agua, senderismo y otras disciplinas. Están las propuestas como San Bernardino con paseos en catamarán, al igual que Ciudad del Este. Pero San Bernardino
se abre paso a la innovación al igual que en otras grandes capitales de veraneo de Argentina, como Villa Carlos Paz o Mar del Plata, con temporadas de obras teatrales, anunció Duarte. Para conocer más concretamente todos los atractivos, las personas pueden ingresar a la página web de la Senatur en senatur.gov.py, escanear el código QR, o en visitaparaguay.com. py y encontrarán todos los paquetes y las alternativas.
12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
Starlink, el internet satelital de Elon Musk, ya está en Paraguay Se convierte en el país número 70 que cuenta con este servicio, que permitirá a los habitantes conectarse a alta velocidad.
C
on la frase ¡Starlink ya disponible en Paraguay!, el empresario y multimillonario Elon Musk reposteó la publicación de Starlink comunicando que la proveedora global de internet satelital ya desembarcó en territorio guaraní. El dato se había difundido el pasado jueves 21 de diciembre en horas de la tarde y hasta el momento el posteo “Starlink ahora está disponible en Paraguay” por parte de la compañía proveedora de servicio de internet satelital de Musk ya generó más de 3,1 millones de reproducciones. El presidente paraguayo, Santiago Peña, respondió al anuncio escribiendo “damos la bienvenida a Starlink a Paraguay. ¡Te esperamos pronto @ElonMusk”. Así, Paraguay se convierte en el país número 70 que cuenta con este servicio, que permitirá a los habitantes conec-
tarse a internet de alta velocidad y baja latencia desde el espacio, según explicó la empresa tecnológica a través de su cuenta oficial de la plataforma X. Al ingresar al sitio web de la compañía, ya se puede encontrar en el mapa mundial de cobertura satelital de Starlink a Paraguay, con la denominación “Disponible ahora”, con localizaciones en Asunción, Central, y las ciudades de Coronel Oviedo y Ciudad del Este en el departamento de Alto Paraná, y Pedro Juan Caballero de Amambay. Conforme las primeras repercusiones a nivel local, en cuanto a los costos del servicio, el precio mensual podría rondar los USD 52, que en la conversión actual a guaraníes según el cambio, sería de unos G. 378.560. Aunque se habla de que para ello los
El internet de Elon Musk ya está funcionando en Paraguay, con esta foto del Parque Nacional Ybycuí - Departamento Paraguarí, anunció su desembarco en el país equipos deberán ser adquiridos. No obstante, la preponderancia del desembarco de esta alta tecnología en el país es que el proyecto representa una conexión inmediata para las comunidades rurales y aisladas que se caracterizan con una baja conectividad, pues la propia bio en X del magnate lo califica como el “Internet
CRECIMIENTO DE CRÉDITOS
desde el espacio para humanos en la Tierra”. Sobre este hecho importante para el país, el titular del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic), Gustavo Villate, destacó que sin duda es muy importante que una empresa así mire a Paraguay como
opción. Resaltó el arribo de la empresa al país, sobre todo, por el alcance del servicio que posibilitará llegar a conectar con poblaciones alejadas de Asunción y el Área Metropolitana, puesto que el servicio de Starlink puede proporcionar un ancho de banda de alrededor de 150 megabits, dependiendo del plan y del tipo de servicio
ofrecido comercialmente, dijo. “Esto para el Gobierno significa brindar una opción de servicio en zonas fronterizas donde hoy no llegamos con otro tipo de conectividad, principalmente para los servicios de salud, centros educativas y comisarías que hoy no tienen esta infraestructura”, destacó el ministro.
COMICIOS EN TAIWÁN
Cartera de financieras alcanza el nivel más alto
Esperan que tras elecciones consoliden los aranceles
Se expandió más del 30 % durante el inicio del tercer trimestre.
Expectativas sobre tasas preferenciales para nuestras exportaciones de carne porcina.
Las financieras demostraron una sostenida recuperación durante este año, hecho que se reflejó en su cartera de créditos que se expandió más del 30 % durante el inicio del tercer trimestre. Si bien se registran menos entidades en el sistema, las mejores condiciones económicas impulsaron los movimientos del sector desde el segundo semestre. Según los datos del Banco Central del
Paraguay (BCP), las entidades financieras del país mostraron un buen dinamismo en el mes de octubre respecto a su cartera de créditos atendiendo a que experimentaron un crecimiento que se ubicó por encima del 30 % en términos interanuales. Con este nivel de aumento la cartera se ubica en G. 6,7 billones, equivalentes a USD 893,3 millones. Los analistas de la Consultora Mentu destacaron la expansión, que incluso alcanza niveles más altos registrados, del sector respecto a esta cartera debido a que durante el año, perdieron cantidad de
entidades en el sistema. En el análisis por entidad se puede verificar que todas las financieras que operan en Paraguay vieron un crecimiento de entre el 2 % y el 38 % en su cartera de créditos. En ese periodo, teniendo en cuenta que la autorización del BCP para convertirse en banco salió al final del siguiente mes, ueno fue una de las financieras que experimentó el mayor crecimiento en su cartera de créditos. En cuanto al análisis por segmento de crédito, se verificaron variaciones interanuales positivas en todos los segmentos de entre un 11 % y 68 %.
El ministro de Industria y Comercio (MIC), Javier Giménez, explicó que se encuentran muy esperanzados de que el año que viene, cuando terminen las elecciones de la República de China (Taiwán), se puedan consolidar los aranceles preferenciales para nuestras exportaciones de carne porcina. Esto, dentro
de un contexto de atracción de inversiones y comercio bilateral que encara el Gobierno. “Eso va a causar una revolución interna en cuanto a producción de cerdo y exportación”, indicó Giménez. A su vez, destacó que a través de la administración del presidente de la República, Santiago Peña, se busca una diplomacia económica, marcando un orden y la visión de que todos los viajes o encuentros en el exterior tengan un 70 % de agenda económica. Aseguró que el otro eje es la apertura de mercados, como la
reciente visita de una delegación de la multinacional Apple que ya está realizando inversiones forestales en Paraguay muy importantes dentro de su programa de sostenibilidad. Además, dentro de la agenda, muchas empresas que se encuentran en el país decidieron ampliar operaciones. En noviembre del 2022, la institución sanitaria taiwanesa autorizó la importación desde el Paraguay de carne porcina refrigerada y congelada para consumo humano. El consumo anual promedio de Taiwán de carne porcina es de 900.000 toneladas, aproximadamente.
GENTILEZA
EL PRESIDENTE SANTIAGO PEÑA DIO LA BIENVENIDA A LA COMPAÑÍA
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
13
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
INDICADORES FINANCIEROS
21/12/2023
Petróleo (WTI)
74,01
▲
2.069,20
▲
Plata
24,53
▼
Soja
467,67
▼
Maíz
186,02
▲
Trigo
230,30
▲
Oro
21/12/2023
5,69% 5,66% 4,98% 4,32% 3,99% 3,75% 3,75% 3,48% 3,34% 2,88% 2,45% 2,01% 0,96%
Comercio al por Menor Consumo Servicios Personales
Venta, mantenimiento y reparación de vehículos Industrias manufactureras
-1,69%
-4,00
-0,14%
iBOVESPA
132.734,00
1.032,00
0,78%
COLCAP
1.173,00
4,00
0,34%
MERVAL
945.171,00
27.150,00
2,96%
Tasas efectivas
Fuente: Banco Central del Paraguay
INDICADORES BANCOS
CRÉDITOS
PYG
USD
A la vista
0,78%
0,48%
CDA 180 días
6,27%
4,79%
CDA > 180 < 365 días
7,00%
4,12%
CDA > 365 días
8,42%
5,89%
Activas
ROE
19,31%
22.745.953
2,75%
24,54%
miles de millones de Gs.
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
6.083.800
3,32%
24,63%
3.736
BANCO GNB PARAGUAY S.A.
15.646.424
3,87%
17,25%
VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.
5.753.519
8,09%
-1,00%
BANCO RÍO S.A.E.C.A.
3.551.810
3,30%
13,91%
BANCO DO BRASIL S.A.
782.844
0,08%
7,12%
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
386.305
10,95%
-12,17%
INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.
1.991.614
4,08%
7,95%
SOLAR BANCO S.A.E.
1.705.358
6,03%
16,56%
3.352 3.421
2.683
2.972 2.596
2.217 2.000
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
CITIBANK N.A.
Fuente: Banco Central del Paraguay
30/9/2023
Pasivas
MOROSIDAD
31/10/2023
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
3.199
2.467
Fuente: Banco Central del Paraguay
5,95%
3.221
2.511
11,63%
13.781.314
oct -23 nov -23
-280,72
2.915,00
1,67%
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
set -23
16.340,41
SHANGAI
1.277.567
15,56%
ago -23
HANG SENG
FINANCIERA UENO S.A.E.C.A.
1,84%
jul23
0,09%
6,16%
3.849.827
feb -23 ma r-2 3 abr -23 ma y-2 3 jun -23
29,03
4,27%
BANCOP S.A.
Volumen Negociado Mensual
ene -23
33.169,50
610.656
16,14%
Fuente: Banco Central del Paraguay
dic -22
NIKKEI
FIC S.A. DE FINANZAS
3,19%
Servicios
nov -22
0,04%
13,09%
27.685.557
Construcción
Agribusiness
2,78
5,86%
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
Cría de animales - Ganadería Cultivos agrícolas en general - Agricultura
7.697,51
125.188
12,93%
▼
FTSE 100
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
2,61%
▲
-0,29%
13,45%
7.240.152
3,87%
-44,11
1,25%
BANCO BASA S.A.
5,62%
15.018,30
2.597.676
38,95%
US Libor 3 meses
NASDAQ 100
FINEXPAR S.A.E.C.A.
0,00%
US 5 años
0,83%
18,58%
515.861
▼
39,19
6,82%
32,47%
4,33%
4.763,50
1.178.007
2,72%
US 2 años
S&P 500
FINAN. PYO - JAP. S.A.E.C.A.
7.462.714
▼
0,57%
13,88%
BANCO ATLAS S.A.
Vivienda
▲
211,37
9,65%
27,62%
5,31%
37.428,71
904.261
2,26%
3,89%
DOW JONES
TÚ FINANCIERA S.A.
17.401.418
US 6 meses
22/12/2023
ROE
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
Otros sectores económicos no mencionados anteriormente
US 10 años
Índices
23
3
Morosidad por Actividad Económica 31/10/2023
MOROSIDAD
no
Fuente: Banco Central del Paraguay
Comercio al por Mayor
Tasas
v-
23
t-2
pse
o-
oc
23
3
3
3,5 3,2
3,5
2,9
ag
no
Commodities
-2
=
-2
1.100
3,5
jul
300
4,2
23
=
jun
=
3
10 60
5,3 5,1
y-
5 40
6,4
ma
=
3
250
r-2
180
8,3 8,1 7,8 6,9
ab
=
3
=
r-2
1.510 8.050
-2
1.450 7.550
ma
=
23
▼
10
feb
7.340
6
2
7.270
CRÉDITOS
31/10/2023
e-
▼
-2
7.330
en
7.260
INDICADORES FINANCIERAS
Inflación interanual
22
22/12/2023
v-
Dólar Cheque Dólar Americano Peso Argentino Real Euro Peso uruguayo Peso chileno Yen Yuan
Fuente: Banco Basa
dic
Monedas
BVPASA Volumen Negociado 21/DICIEMBRE/2023
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
8.452.362.564
FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.
2.124.262.287
CECON S.A.E.
1.366.135.201
VILUX S.A.
1.007.239.500
KUROSU & CÍA. S.A.
872.658.846
ALMASOL S.A.E.
743.452.500
FRIGORIFICO CONCEPCION S.A.
641.659.153
AUTOMOTORES Y MAQUINARIA S.A.E.C.A.
314.218.110
ESTELAR SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA
223.043.248
VISION BANCO S.A.E.C.A.
212.165.647
INDEX SOCIEDAD ANÓNIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL (S.A.C.I.)
209.621.615
Comercial < 1 año
11,56%
7,38%
Comercial > 1 año
13,40%
9,41%
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
138.671.516
Desarrollo < 1 año
11,05%
7,3
BIOTEC DEL PARAGUAY S.A.
131.204.015
Desarrollo > 1 año
11,65%
8,43
INSTITUTO DE CAPACITACION Y DESARROLLO EMPRESARIAL
74.850.300
Consumo < 1 año
10,26%
7,49%
EMSA INMOBILIARIA S.A.
64.860.224
Consumo > 1 año
21,75%
7,41%
Tarjetas de crédito
18,19%
s/m
G.
16.661.200.935
LCR S.A.E.C.A.
39.042.720
ALEMÁN PARAGUAYO CANADIENSE S.A. (ALPACASA)
32.500.765
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Indicadores Económicos
Fuente: Banco Central del Paraguay
Rendimiento operados en Bolsa el 21/12/2023
22/12/2023
Inflación objetivo
4%
Inflación acumulada
3,40%
TPM
6,75%
Tasa interbancaria
6,64%
Proyección PIB 2023
4,50%
RIN
9.708,4 mm USD
Ganado
Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg
Novillo
12.431
Toro
12.288
Vaca
11.127
21/12/2023
BEPSA DEL PARAGUAY S.A.E.C.A.
1.043.603
TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.
1.009.125
Rendimiento operados en Bolsa el 21/12/2023 USD 30,00
20,00
20,00
10,00
10,00
0,000,0
7.091.476 4.108.520
PYG
30,00
Fuente: Asociación Rural del Paraguay
PROYEC S.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
0,00 0,0
9,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.
Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.
+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py
14
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
FIESTAS MÁS SUSTENTABLES ]
Apostá a una deco navideña natural y eco friendly Cada vez cobra más fuerza la tendencia de apostar a lo natural, a lo sustentable y ecológico, no como una cuestión de moda simplemente, sino como una real toma de conciencia sobre el cuidado del medioambiente y el impacto del cambio climático. Esta Navidad podés hacer tu parte engalanando tu casa con adornos caseros encantadoramente sostenibles.
L
a filosofía de la sustentabilidad también se instala en la esfera de la decoración navideña. En La Nación del Finde te mostramos propuestas para ambientar tu casa, tu arbolito y tu mesa de Nochebuena con este modelo tan fresco y propicio para nuestro país donde las temperaturas son altísimas, pues se utiliza elementos que crean
una atmósfera más natural y relajante como ramas, frutas desecadas, madera y, por supuesto, plantas y follajes. Además, las artesanías en ysypo son un muy buen recurso. Recordá que elegir materiales naturales y biodegradables es una decisión que va más allá de la decoración: es un paso hacia la preservación de nuestro planeta.
la oportunidad de dar rienda suelta a la creatividad. Necesitás un aro de metal o madera como base; también sirve un aro de bordar o cortina en desuso. Si querés algo más artesanal podés torcer varias ramas flexibles para formar un círculo, asegurando los extremos con alambre o cuerda.
Vas a necesitar una corona de alambre como base a la que tenés que dar una forma circular. Enrollá en él ramas de pino (o de
Confeccionar tu propia corona navideña con elementos naturales puede ser muy conveniente económicamente hablando. Además, permite una personalización completa, asegurando una decoración única y memorable, porque la elección de los detalles decorativos es una expresión personal de estilo y buen gusto. Además, brinda
cualquier otra especie que tengas a mano y que sean maleables) y eucalipto hasta cubrir el metal. Ponelo sobre una bandeja o cesta de mimbre con algunas velas con piñitas y frutos secos en el centro. Podés terminar con algunos lazos del color que elijas. Las tonalidades predominantes en este estilo de deco son el verde en todas sus gamas, el amaderado, terracota y dorado.
EL ARBOLITO
LA CORONA
EN LA MESA El lugar donde se reúne la familia, donde compartimos con nuestros amigos la cena de Nochebuena es la mesa, uno de los epicentros de la Navidad, y cuya decoración constituye siempre todo un ritual. Cada detalle es muy bien estudiado, desde la elección de los colores que predominarán hasta los más pequeños elementos que la ornamentarán. Te sugerimos esta propuesta en centro de mesa bien natural y fresca que creará un ambiente acogedor, sencillo pero muy bonito, original y sostenible.
Decantarse por elementos biodegradables y naturales es una decisión que va más allá de la decoración o de una tendencia; es una acción que contribuye con el cuidado del planeta
Luego lo decorás con elementos y materiales naturales y sostenibles; podrían ser: ramas de eucalipto o pino, flores secas, piñas, semillas, frutas secas, adornos de madera, paja, papel reciclado o cartón, hierbas aromáticas como romero, salvia o tomillo para agregar un toque fresco y rústico, y cintas naturales, como arpillera, lino o algodón.
Si todav ía no armaste un a rbolito en tu casa, aún estás a tiempo de lucirte con uno diferente, bien natural y ecológico porque si bien los ar tificia les te pueden durar años, los mismos están hechos de plásticos que no son biodegradables. Por ello te sugerimos uno bien c a sero; bu sc á a lg una ra ma seca que tenga una forma más o menos estética de la que podés colgar esos adornos clásicos que ya tenés desde hace tiempo, o nuevos elementos más bien artesana-
les hechos de madera, barro, cartón o tela. En cuanto a las lucecitas, lo recomendable es que sean del tipo LED que son lámparas que gastan un 90 % menos que los modelos tradicionales.
Cómo elegir obsequios sostenibles En línea con el propósito de celebrar una Navidad más sostenible y contribuir con el cuidado de nuestro planeta, a la hora de comprar los obsequios también hay que tener en cuenta ciertos detalles para evitar un mayor deterioro a mbienta l y social. Por eso, antes de decirse por tal o cual producto para regalar a nues-
tros familiares o amigos es bueno analizar, en primer lugar, si el objeto de elección es algo que realmente está necesitando la persona.
“Una vez que se ha decidido adquirir el producto, es muy importante intentar averiguar cómo ha sido fabricado, si en su proceso de producción se ha perju-
dicado al medioambiente o a algún ser humano. También hay que pensar cómo repercute su utilización en el medioambiente”, aconseja el portal de la organización Ecologistas en Acción. “Es importante tener en cuenta que siempre va a ser más sostenible comprar aquello que haya sido producido lo más localmente posible”, añade.
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
15
PLANTAS NAVIDEÑAS POR EXCELENCIA ]
Cómo cuidar la estrella federal y el pino
Las variedades de cipreses o pinos que más abundan en el país son las del tipo limón y azul
Ninguna otra planta está tan identificada con la Navidad como la estrella federal o flor de Pascua como se la conoce en otros países. También los pinos o cipreses cobran gran protagonismo en estas fechas como árbol navideño. Aquí te brindamos tips para que, tras las fiestas, ambos se sigan manteniendo hermosos durante todo el año. Gloria Ocampos P. Fotos Gentileza Dalma Figueredo
buen tip para evitar encharcamientos es dejar secar un poco el sustrato entre riego y riego, por ejemplo, si ayer lo regaste y hoy ves que sigue perfectamente húmeda no hace falta regarla nuevamente. Esperá nomás un poco más a que absorba primero el agua que tiene disponible”, explica a LNDF la joven emprendedora que acaba de obtener su título de contadora pública.
E
sta es la época en que las estrellas federales y los pinos son las plantas más solicitadas en los viveros. Lucen en casas y otros sitios en estas fechas en que son elementos centrales de las decoraciones navideñas. Pero para que se mantengan radiantes todo el tiempo necesitan de ciertos cuidados y mimos porque son del tipo de plantas que precisan de atenciones especiales, especialmente por nuestro clima de altísimas temperaturas. Desde el vivero Jardín Figueredo, de la localidad de Cabañas, Caacupé, Dalma Figueredo y su papá, Marcial Figueredo, cuentan a La Nación del Finde que las estrellas federales que uno encuentra en los viveros en esta temporada (primavera/verano) en la mayoría de los casos ya provienen de Brasil, ya que acá las nacionales florecen en la época más fresca del año
TRASPLANTE
La estrella federal roja es la más clásica y solicitada en la temporada navideña, pero también viene en otros tonos como el fucsia (la segunda en preferencias), rosa, amarillo y matizada (mayo-agosto). “Así es que lo ideal es mantenerlas en rincones frescos, no exponerlas a pleno sol directamente. Se mantienen muy bien a media sombra y en interiores ventilados y bien iluminados”, dice Dalma. “Si ves que en los viveros las tienen a media sombra, lo ideal es colocarlas o plantarlas a
Don Marcial Figueredo recomienda regar una vez al día los pinos. “El secreto es mantener húmedo su suelo, y si plantaste en tu jardín, que sea en tierra con buen drenaje”, aconseja
media sombra nuevamente de modo de protegerlas, ya que estamos en medio de una temporada bastante cálida y adaptarlas es más difícil”, agrega. En lo que se refiere al riego, subraya que con este calor lo ideal es regarlas por lo menos una vez al día, pero no de manera a encharcarlas, “porque el exceso tampoco es bueno para las p l a n t a s ”, acota. “Un
Tras las fiestas, ocasión en que generalmente se mantienen en macetas para decorar distintos rincones, las estrellas federales se pueden trasplantar en el jardín para que sigan creciendo y se reproduzcan, regalando más flores para la siguiente Navidad. “Al momento de plantar en el jardín es aconsejable utilizar un sustrato similar al que tiene en su maceta
La joven viverista de Cabañas (Caacupé) Dalma Figueredo nos brinda tips para mantener espléndidas nuestras estrellas federales naturales
“Si querés plantar la estrella federal en el jardín tenés que utilizar un sustrato similar al que viene en su maceta. Si viene con sustrato ligero, con poca arena y más materia orgánica, replicar eso en el trasplante”
al momento de comprar. Si viene con sustrato ligero, con poca arena y más materia orgánica, replicar lo mismo en el trasplante”, recomienda Dalma. La viverista sugiere, sin embargo, esperar a que se inicie la temporada de menos calor para cambiarla a tierra firme “para que no sufran tanto”, dice. “Se las puede mantener durante el verano en las macetas provisorias en las que uno las compra. Si de todas formas son transplan-
tadas, colocarlas en un lugar más fresquito de la casa, que tenga alguna media sombra como árboles, por ejemplo, que las protejan del sol de la tarde”, aconseja. Si la idea es trasladarla a otra plantera, sea del material que fuere, lo importante es que el recipiente siempre sea un poco más grande que en el que están para que las raíces puedan seguir desarrollándose. “Porque ocurre que la gente lleva a casa sus plantas y luego las cambian a planteras más pequeñas, les sacan la tierra, tocan y maltratan las raíces. Hay que evitar a toda costa dañar las raíces para que se mantengan vivas y hermosas”, apunta. A Dalma y don Marcial Figueredo los podés encontrar en su maravilloso vivero Jardín Figueredo, un verdadero paraíso de flores y plantas de todo tipo. El local está ubicado en el barrio Yvoty de Cabañas, sobre la calle Paz del Chaco, a 1,4 km de la escuela Dr. Raúl Peña. Para contactar con ellos, llamar al (0991) 674948 y (0972) 839-659.
LOS CIPRESES Por su parte, don Marcial Figueredo, uno de los viveristas más conocidos del Jardín de la Cordillera, como se le conoce a la compañía Cabañas, menciona que los pinos o cipreses que vienen de Brasil son de las variedades pino limón y pino azul. Cuenta que son muy solicitados siempre en esta época del año para la decoración como árbol de Navidad, y que no requieren de un cuidado muy complejo. “Como son originalmente de climas más templados a frescos, entonces lo ideal con nuestro clima de Paraguay de mucho calor es no exponerlos a pleno sol, más bien colocar a media sombra o en interiores que estén bien iluminados y ventilados”, sugiere. “Y en cuanto a su riego, con este calor que tenemos, hay que regarlo una vez al día para que siempre esté húmedo su suelo, ese es el secreto, también necesita de un abono regular. No hay que mojar mucho nomás las ramitas porque se quieren secar”, añade. Recomienda hacer el trasplante al jardín en un suelo húmedo y con un buen drenaje. Debe tener una mezcla de tierra y arena para mejorar el drenaje y evitar que se pueda estancar agua alrededor de las raíces.
16
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
COMPARTE RECUERDOS, RITUALES Y UNOS CANAP
“Puppa, emocionada ante su primera Navidad como mamá: “Será especial”
Tania “Puppa” Careaga Martinetti, una de las influencers más exitosas y queridas de nuestro país, se prepara para celebrar una Navidad más que especial: la primera como mamá de Valentino, a quien espera para inicios de 2024. La panelista del programa “Noche de furia” de GEN/Nación Media abrió su corazón y contó lo que para ella significa esta fecha tan significativa. También comparte con los lectores de La Nación del Finde sus canapés favoritos. “Esta Navidad en Paraguay no puede ser más especial y única, y deseo de todo corazón que muchas familias también logren esa unión, esa paz y reconciliación para poder vivir, iniciar nueva etapa y crear nuevas historias en el 2024”, expresa
Rebeca Vázquez rebeca.vazquez@nacionmedia.com Fotos Gentileza Puppa Careaga
C
omo fiel creyente que es, Puppa Careaga (34) dice que la Navidad tiene para ella un significado de esperanza y representa la oportunidad perfecta para renovar, sanar y reparar las relaciones familiares, afrontando con amor todos los conflictos y las heridas. “La Navidad representa un momento de mucho amor: así como fue el nacimiento de Jesús, una esperanza de vida”, inicia diciendo a La Nación del Finde. La popular influencer señala que, si bien es un momento de felicidad y esperanza, la Navidad también representa para ella un momento de confrontación entre su versión del pasado y la actual, especialmente ante la próxima llegada de su primer bebé, a quien decidió llamar Valentino. “El embarazo te recuerda que hay que aprender a disfrutar del camino y no hay que perderse tanto en las cosas que no valen la pena. Así es que me emocionan muchísimo estas fiestas”, manifiesta.
estuvieron marcadas por las tradiciones paraguayas: una familia numerosa, platos tradicionales y mucho amor. “Tuve el privilegio y la bendición de haber tenido una hermosa infancia, llena de primos, familia numerosa, mucha comida, estrellitas, bombitas... jugando en la vereda, con calor y en zapatilla, así bien a lo Paraguay. Siempre fueron fiestas muy especiales y eso me marcó. De ahí que la Navidad siempre fue un motivo de agradecimiento, de compartir, de reforzar ese sentido de pertenencia y de identidad gracias a la familia, a las costumbres y a lo que te rodea”, cuenta.
TRADICIÓN FAMILIAR
Algo que recuerda también con mucha alegría y nostalgia al mismo tiempo es el emocionante y divertido momento en que una tía empezaba a repartir los regalos entre los niños junto al árbol de Navidad. “Teníamos que adivinar para quién era cada regalo a partir de unas pistas que ella tiraba sobre la personalidad del que iba a recibir el obsequio. Ese era un ritual de cada Navidad cuando éramos chicos y era un momento muy lindo”, rememora.
La socialité, experta en moda y panelista del exitoso programa “Noche de furia” de GEN/Nación Media, recuerda que en su infancia sus celebraciones de fin de año siempre
Además de compartir en familia, Puppa dice que hoy no tiene mayores rituales para esta festividad. No obstante, resalta que hay una serie de platillos y con-
“El embarazo te recuerda que hay que aprender a disfrutar del camino y no hay que perderse tanto en las cosas que no valen la pena. Así es que me emocionan muchísimo estas fiestas”
dimentos que no pueden faltar en su mesa en la noche del 24. El vitel toné es prácticamente una tradición en su cena navideña así como la de la mayoría de las familias paraguayas. “Al igual que el vitel toné, no pueden faltar las comidas típicas como el chipa guasu, la sopa paraguaya, el pollo, la lengua a la vinagreta, la papa a la crema que es una de mis comidas favoritas. No hay tanto ritual ahora, pero sí el compartir con todos mucha comida”, añade. La popular influencer tiene mucha habilidad para la
cocina y siempre demuestra su talento culinario en redes sociales. Sin embargo, aclaró que en Navidad siempre es su mamá quien se luce en la mesa familiar preparando todo tipo de platillos. “Generalmente, yo me siento a disfrutar”, confiesa en tono divertido. EMOCIONES A FLOR DE PIEL Si bien todas las Navidades siempre fueron especiales para ella, revela que esta en particular la tiene con las emociones a flor de piel, y es que será su primera festividad de fin de año como mamá, mientras su familia aguarda ansiosa la llegada de Valentino, prevista para los primeros meses de 2024.
bebé, por lo que esta Navidad tiene un contexto más que emotivo. “Mi mamá y toda mi familia están superemocionados con la venida de Valentino. Mis hermanos que se fueron a trabajar a otro país, se están preparando para venir en febrero después de diez años. Entonces, todos estamos con esa alegría de un nuevo año, de una nueva vida y una nueva etapa que creo que a todos nos va a cambiar”, expresa. En medio de un momento
pleno, Puppa quiso manifestar un deseo entrañable para las familias paraguayas. “Esta Navidad en Paraguay no puede ser más especial y única, y deseo de todo corazón que muchas familias también logren esa unión, esa paz y reconciliación, que logren hablar de sus problemas y heridas familiares de frente y que haya realmente perdón. Que el 2024 sea un año de sanación para todos para poder crear nuevas historias”, finaliza la hermosa futura mamá.
“Junto a mi novio Rodrigo, el papá de Valentino, será nuestra primera Navidad como familia. Así que es muy especial. Durante todo este proceso del embarazo, no fue fácil sobrellevar nuestra relación con tantos cambios porque tenemos una relación muy nueva, muy joven todavía, y este desafío de ser padres nos tomó de sorpresa a los dos. Nos removió muchísimo cuestiones internas personales a los dos, tanto con uno mismo como con el otro. Pero, gracias a Dios, nos amamos mucho y decidimos estar juntos, así es que será superespecial esta celebración”, resaltó. La influencer comentó que su familia está muy expectante del próximo nacimiento del
La hermosa futura mamá vive uno de los momentos más plenos en todos los órdenes de su vida. La muy próxima llegada de Valentino lleva a otro nivel sus emociones en estas fiestas de fin de año
LA NACIÓN DEL FINDE
PÉS PARA PREPARAR EN FAMILIA ]
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
17
Prepará un pavo navideño al estilo Sheraton Hotel
Para Puppa Careaga la Navidad es uno de los momentos más felices del año porque le trae hermosos recuerdos de su infancia. Celebrando la época, compartió con sus seguidores de Instagram el paso a paso de unos canapés “chuchis”, pero no costosos El pavo es un plato navideño por excelencia
CANAPÉS FÁCILES Y EXQUISITOS Puppa Careaga sorprendió días pasados en su cuenta de Instagram con unas propuestas deliciosas de bocadillos de fácil preparación para agasajar a la familia en estas fiestas. “Para lucirte frente a tu tía criticona, te dejo variedades de canapés chuchis sin gastar tanto”, escribió la influencer en tono jocoso junto al video que se puede encontrar en su feed. Mañana, en la Nochebuena, vas a quedar como una reina o un rey ante tus seres queridos y amigos con las propuestas que la popular influencer y figura de televisión compartió; son de rápida preparación, con ingredientes sencillos pero que son una bombita de sabor, ideales como tentempiés antes de sentarse a la mesa y disfrutar de los manjares del menú navideño. “La base de todo es el pan de miga blanco, tiene que ser uno muy bueno, por eso siempre uso el de la marca Bimbo porque es muy esponjoso y te garantiza un resultado exquisito”, remarca Puppa que cuenta que agasajará a los suyos esta Navidad con estos canapés que son sus favoritos. Son de sencilla elaboración, además no precisan de ingredientes costosos aunque lleven el rótulo de “chuchis”. Son cinco tipos de bocadillos: –Uno se prepara con manteca, queso para sándwich, jamón, mayonesa y almendras –Otro lleva mayonesa, camarones fritos al ajo y verdeo –También está el de mayonesa verde (que se prepara con verdeo, perejil, alcachofas, queso crema y aceite de oliva) y mejillones –La cuarta propuesta se elabora con queso crema, palmitos, perejil y tomates cherry –Finalmente, tenés el canapé de mayonesa verde (verdeo, perejil, alcachofas, queso crema y aceite de oliva), huevitos de codorniz y sésamo
En exclusiva, el chef ejecutivo del Sheraton Asunción Hotel, Juan José Brítez, comparte con los lectores de La Nación del Finde el paso a paso de un plato clásico de la Navidad, pero con el sello propio de su cocina cinco estrellas. Elevá a otro nivel tu mesa de Nochebuena con este icónico manjar de fin de año con los consejos de unos de los mejores cocineros del país y de la región. La preparación al detalle, a continuación: 1- Condimentar todo el pavo con sal, pimienta y especias a gusto (ideal tomillo, pimentón ahumado, ajo en polvo, romero). Todas estas especias y hierbas se pueden mezclar con manteca, ralladura de medio limón y un toque de mostaza para untar toda la pieza 2- Dentro del pavo colocar unos trozos de cebolla, medio limón, zanahoria y dos tomates a la mitad 3- Cocinar el pavo a 180° por unos 40 min., luego retirar y colocar unas longas de panceta por encima de las pechugas, echar un poco de caldo en la fuente de y volver a cocción por 1 hora o hasta que esté totalmente cocido 4- Retirar el pavo
Realizar una salsa de la siguiente manera: - Picar la panceta que le colocamos por encima, picar en trozos todos los vegetales que coloca mos dentro del pavo (reservar en jugo de cocción que queda en la fuente) - En una sartén grande u olla mediana agregar un Juan José Brítez, chef ejecutivo del Sheraton Asunchorro de ción Hotel aceite de oliva y agregar la panceta y vegeta- - Retirar de cocción y dejar les, revolver y cocinar por unos enfriar un poco para poder 5 minutos licuar todo o procesar con un mixer - Añadir a la preparación una copa de vino blanco o sidra - Servir el pavo con la salsa idealmente y seguir coci- realizada y acompañar con nando unos 10 minutos, luego la guarnición de elección; son agregar el jugo de cocción de ideales unas cuñas de papa al la fuente y dos tazas de caldo horno, vegetales como chaude ser necesario chas, espárragos y choclos. También ensaladas frescas o a - Comprobar los sabores y base de papa quedan muy bien agregar sal si hace falta y seguir para acompañar. Igualmente, cocinando durante unos 15 el pavo queda sabroso con un minutos más puré de manzanas cocidas.
18
LA NACIÓN DEL FINDE
Fuente: AFP.
L
a historia se remonta a 1223: Francisco de Asís, de regreso de un viaje a Tierra Santa, crea un belén viviente en una cueva del pueblo de Greccio, en el centro de Italia. No tiene ni figuras ni grandesdetalles,setratadereunir a los lugareños alrededor de un pesebre –“cripia” en latín– con un buey y un asno. Desde el punto de vista religioso, el nacimiento de Greccio “se inscribe en un contexto en el que se descubre que es la menudencia lo que es divino, y no la realeza”, explica el franciscano François Comparat, exprofesor de teología.
TODO COMENZÓ EN ITALIA ]
El pesebre: ocho siglos de tradición y folclore de Navidad El pesebre navideño, desde su origen en una austera cueva hasta la proliferación de las famosas figuritas, cumple este año 800 años de existencia.
Las representaciones de la natividad y las escenas religiosas teatralizadas ya existían antes. Pero “hay una dimensión en parte simbólica en estos 800 años”, explica a la AFP Isabelle Saint-Martin, historiadora de la universidad Ecole Pratique des Hautes Études en París. “Es sobre todo en el siglo XVII cuando se desarrolla la devoción al Niño Jesús, junto con el interés por el belén: para impulsarla, se pone de relieve el de Greccio”, recalca.
A finales del siglo XVIII se crean los pesebres familiares, con pequeños personajes móviles. Su desarrollo “es paralelo al de los juguetes para niños, que se expanden en el siglo XIX”, afirma la historiadora. Algunos hechos históricos contribuyen a su propagación, como la Revolución francesa, que, al limitar
CÓMO FUE EL PRIMER NACIMIENTO VIVIENTE
En el portal de Catholic.net se detalla la historia del primer Nacimiento Viviente en Greccio, una población ubicada entre Roma y Asís, en la pendiente del Monte Lacerone y a 705 metros de altitud. Su santuario se encuentra encima de una escarpada roca y rodeado de bosques de encinas. Desde la explanada se contempla el castillo de Greccio y una hermosa vista del valle de Rieti. Este lugar le encantaba a San Francisco porque le parecía “rico en su pobreza”, y porque decía que no había visto ningún otro territorio con tantas conversiones como en Greccio.
EVOLUCIÓN En los siglos XVII y XVIII aparecen los nacimientos con grandes figuras. Son especialmente reputadas las de origen napolitano. En algunos países europeos surgen pequeños pesebres en vitrinas, con figuritas fijas en cristal, cera o papel maché.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
En el siglo XIII, a su vuelta de Tierra Santa, San Francisco de Asís crea un belén viviente en una cueva del pueblo de Greccio, en el centro de Italia. Así comienza la historia de más 800 años del pesebre, una mezcla de tradición católica y folclore de Navidad los cultos, hace que los belenes se multipliquen en el ámbito privado, según Saint-Martin. Con la proliferación de los creadores de figuritas, “los pequeños nacimientos familiares se popularizan”, subraya. PERSONAJES DE LA ACTUALIDAD Surgen entonces todo tipo de personajes, como el pescador, la hilandera o el herrero, que no pertenecen a las historias
En conmemoración de los 800 años de la primera representación de la Natividad de Jesús, el Vaticano recrea el pesebre de Greccio con San Francisco de Asís entre las figuras centrales
En los siglos XVII y XVIII aparecen los nacimientos con grandes figuras. Son especialmente reputadas las de origen napolitano. En algunos países europeos surgen pequeños pesebres en vitrinas, con figuritas fijas en cristal, cera o papel maché.
Greccio, el pueblo medieval de Italia, es el lugar de nacimiento del pesebre. Su santuario está en la cima de una escarpada roca y rodeado de bosques de encinas evangélicas. Más recientemente, estas figuritas incluso representan al Papá Noel o a personalidades reales de la actualidad. “En este nuevo mundo inaugurado por Jesús, hay lugar para todo lo que es humano”, explicó en 2019 el papa Francisco, en una carta apostólica en la que instaba a reflexionar sobre el pesebre. La tradición cuenta que el belén se instala a principios de diciembre, y en Nochebuena se pone el personaje de Jesús. El día de la Epifanía, se
“Dos semanas antes de la Navidad de 1223, San Francisco llamó a Juan Velita, señor del castillo, y le dijo: “Si quieres que celebremos en Greccio esta fiesta del Señor, date prisa en ir allá y prepara enseguida lo que te voy a decir. Quiero celebrar la memoria del niño nacido en Belén, y deseo contemplar de algún modo con mis ojos cuánto sufrió en su condición de niño, cómo fue reclinado en el pesebre y cómo fue puesto sobre el heno, entre un buey y una mula”, relata el sitio. “Todo se celebró como estaba previsto: la noche de Navidad, la gente del castillo se dirigió al lugar donde vivían los frailes, cantando y con antorchas y en medio del bosque. En una gruta prepararon un altar sobre un pesebre, junto al cual habían colocado una mula y un buey. Aquella noche, como escribió Tomás de Celano, se rindió honor a la sencillez, se exaltó la pobreza, se alabó la humildad y Greccio se convirtió en una nueva Belén”, describe. Cuenta que para una celebración tan original Francisco había obtenido el permiso del papa Honorio III. “La homilía corrió a su cargo, pues era diácono, y mientras hablaba del niño de Belén, se relamía los labios y su voz era como el balido de una oveja. Un hombre allí presente vio en visión a un niño que dormía recostado en el pesebre, y Francisco lo despertaba del sueño. La gente volvió contenta a su casa, llevándose como recuerdo la paja, que luego se demostró una buena medicina para curar a los animales”. colocan los reyes magos. Los protestantes no han adoptado la tradición del pesebre. Y en los países católicos, se han desarrollado particularidades locales: “retablos” artesanales peruanos, “pirámides de Navidad” de madera en Alemania,
“szopkas” en aluminio de colores en Polonia. Desde 2018, el Vaticano expone un centenar de nacimientos de todo el mundo. Desde principios de este año, la ciudad de Greccio celebra el 800 aniversario de esta tradición.
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 23 DICIEMBRE DEL 2023
19
MÁGICA NAVIDAD EN LA TERRAZA ]
Una cena de Nochebuena cinco estrellas en el Sheraton Una velada muy especial es la que prepara para mañana el distinguido hotel asunceno con un menú internacional insuperable.
Como en cada Navidad, la propuesta gastronómica del Sheraton Asunción Hotel se destacará nuevamente por una extraordinaria variedad de platillos
L
a época de las fiestas de fin de año se vive de una manera muy especial este año en el Sheraton Asunción Hotel. El distinguido establecimiento cinco estrellas realiza los últimos aprestos de lo que serán dos de sus eventos más especiales del año: la cena de Nochebuena y la fiesta de Año Nuevo las cuales reunirán todos los detalles para convertirse en acontecimientos inolvidables para quienes decidan celebrar estas festividades tan significativas en el hotel más importante de la capital.
Mañana, desde las 20:00, se iniciará el festejo de una mágica Navidad en La Terraza by Sheraton, un rooftop único que brinda una panorámica excepcional del eje corporativo y financiero de Asunción y más allá. Bajo la luz de las estrellas y de la luna, se podrá disfrutar en familia, con amigos o la pareja de un menú especial preparado por el chef ejecutivo Juan José Brítez y su equipo que han logrado la distinción de la mejor cocina de hotel del país y uno de los más celebrados a nivel regional.
PLATILLOS NAVIDEÑOS La propuesta gastronómica del hotel se destacará nuevamente por una extraordinaria variedad de platillos para satisfacer a los paladares más exigentes. Como cada año, la propuesta del menú navideño del Sheraton se enfoca hacia platos tradicionales de la fecha, sabores que recuerdan a hogar, familia, pero con matices innovadores. Entre las más de cincuenta preparaciones sobresalen el clásico pavo laqueado, el
Como cada año, la propuesta del menú navideño del Sheraton se enfoca hacia platos tradicionales de la fecha, sabores que recuerdan a hogar y familia, pero con el sello propio de la cocina del hotel
La velada de Nochebuena será en La Terraza by Sheraton, en el piso 10, junto a la piscina, desde donde se podrá contemplar la cautivante estampa nocturna de Asunción vitelotonatto, la lengua a la vinagreta, cóctel de camarones con palmitos y salsa golf, César Salad, pechuga de ave fileteada con pesto de rúcula y almendras, tartar de salmón, romanita de pescado con tártara, pulpo y papines al oliva y pimentón, arroz con mariscos y bondiola de cerdo con barbacoa casera. En el menú también se destacan pastas varias, ensaladas de todo tipo, además de panes artesanales, dips, quesos y una estación para niños con nuggets, papitas y lomito. En cuanto a postres, habrá para todos los gustos y paladares, entre ellos: minicakes, trufas y brigadeiros, semifreddo, minisuspiro limeño,
tradicional pan dulce, turrones, stolen y budín, ensalada de frutas, variedad de mousses, bocados de hojaldre, y mucho más. Se contará con Open Bar Premium de agua, gaseosa, cerveza, vino, espumante y whisky. Este servicio con el reconocido sello de excelencia Sheraton tiene un costo de G. 550.000 por persona a partir de 12 años; niños de 5 a 11 años pagan G. 240.000. Para quienes deseen seguir disfrutando de las bondades del establecimiento, el hotel ofrece promociones en sus paquetes de alojamientos. Para más información, comunicarse al (021) 6177132 y (0994) 885-872.
FIESTA DE AÑO NUEVO
BIENVENIDA AL 2024 EN ALOFT HOTEL
El Sheraton Hotel también se prepara para recibir a lo grande al 2024; lo hará con una fiesta radiante y divertida, con brillos, buena música, Open Bar Premium y un menú sorprendente. Esta celebración tendrá como escenario el domingo 31, en el Grand Salón que abrirá sus puertas a las 21:00 para disfrutar de un acontecimiento memorable que se prolongará durante toda la madrugada del 1 de enero.
El Aloft Asunción Hotel, en avenida Aviadores del Chaco 1761, también celebrará por todo lo alto la llegada de un nuevo año. En su rooftop ofrecerá una fiesta animada con música en vivo y un DJ que pondrá buen ritmo para bailar y divertirse durante toda la noche y madrugada. Habrá cotillón de bienvenida, cena con menú preparado por el chef ejecutivo Juan José Brítez y equipo, y Open Bar de agua, gaseosa, cerveza y espumante. El servicio por persona tiene un costo de G. 390.000; los niños de 6 a 11 años pagan G. 160.000; los menores de 6 años no pagan.
El menú internacional de Año Nuevo estará compuesto por cerca de veinte opciones en bocados y entradas, además está prevista una estación fusión oriental-peruana, una isla de mariscos On Ice y una estación slow orgánica. Habrá postres especiales de la casa. Este festejo tendrá un costo de G. 850.000 por persona a partir de 12 años; niños de 5 a 11 pagan G. 340.000. El hotel también prevé paquetes especiales en alojamientos para quienes deseen descansar en el lugar tras vivir un festejo inolvidable.
El hotel también dispone de un paquete de alojamiento muy especial por las fiestas que incluye desayuno continental, acceso a gimnasio y piscina, entre muchos otros servicios. El Aloft ofrece además para esta ocasión la opción del Day Use. Más informes en el (021) 247-7000.
20 LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
EXITOSA COMUNICADORA E INFLUENCER REMEMORA LAS FIESTAS DE SU INFANCIA
Paz Godoy paz.godoy@nacionmedia.com Fotos Néstor Soto
L
a familia Sporleder-Ferreira pasará el 24 de diciembre en la casa de la abuela materna de la comunicadora, una residencia en las cercanías del puente Remanso, hogar que es el escenario de las festividades de fin año desde que Dallys tiene uso de razón, según cuenta. Hay que mencionar que la familia de Dallys festeja Navidad en tierra guaraní desde el 2018, año en que se instalaron definitivamente en Paraguay. –¿Qué representa la Navidad para vos? –La Navidad es muy importante porque tiene un significado tan enorme para mí y mi familia. Cuando pienso en la Navidad me lleva directamente a Remanso, en Mariano Roque Alonso, cuando era una mitãkuña’i como India. Yo estaba tan feliz porque sabía que iba a tener ropa nueva, que iba a estar con mis primos a quienes casi no veía, porque yo era de Ciudad del Este. Que íbamos a jugar, que íbamos a tomar clericó... yo no sé si estaba bien o mal, pero me encantaba. –¿Cómo eran los preparativos para la Nochebuena con tu familia? –La recuerdo a mi abuela Isabel cuando ella regaba el patio de su casa, obviamente era de arena, entonces ella regaba y ya buscaba esa escoba de yuyo (typycha ñana). Con ese barría el patio para poner linda y fresca la casa. Recuerdo las comidas ricas que hacían mi abuela y mis tías. Ahora me toca a mí cumplir con ese rol, hacer que perdure esa tradición, esa magia y crear el marco para compartir. Ahora me pasa a mí, pero digo, capaz si no le tenía a India, no sé si prepararía el arbolito de Navidad. No porque no quisiera, uno siempre está priorizando otras cosas, antes que priorizar esa magia de la Navidad. India me dijo este año: “Mamá, yo voy a preparar el árbol”. Se encargó ella de armarlo solita, ella hizo todo y quedó muy lindo. –¿Algún ritual o tradición que tienen en la familia por Navidad?
frutar de la familia, de agradecer. Yo creo que cuando uno es agradecido con lo que tiene todo es mucho mejor, todo es más pleno.
Dallys Ferreira y familia nos abren las puertas de su hogar en víspera de Navidad
que escribirá una carta a Papá Noel esperando un regalo que refleje el comportamiento que tuvo este 2023 que ya nos deja en pocos días más.
Yo cuando estoy a mil, freno y miro a mi hija, a la familia que tengo y estoy plenamente agradecida, entonces tomo oxígeno para seguir otra vez la carrera. Para mí la Navidad es comer rico, disfrutar y tener la casa bonita, que no es lo mismo la decoración. Es como limpia, ¿ ves cuando nos ponemos churros?, ¿cuando todos nos ponemos lindos?, la casa está linda porque estamos de fiesta, eso es diferente.
La comunicadora e influencer Dallys Ferreira se prepara para celebrar una Navidad más en compañía de su marido, Nicolás Sporleder, su hija India y su familia materna. La mediática abrió las puertas de su hogar a La Nación del Finde y compartió los detalles de su celebración, recordando las Navidades de su infancia y expresando sus deseos para esta fecha tan especial.
EL MENSAJE DE INDIA
En la casa de la familia Sporleder-Ferreira, este año India se encargó de armar y decorar el arbolito de Navidad. La pequeña celebridad de las redes sociales junto a sus papás, Dallys y Nicolás muchas Navidades en Buenos Aires (Argentina) tienen mucho la cultura de la comida fría, para mí es una Navidad sin sabor, es una Navidad con edulcorante. A mí dame asado, mandioca, chorizo, sopa y me tenés que dar clérico, además quiero escuchar “Navidad sin ti”, quiero escuchar las cumbias navideñas y todo aquello que identifica a la celebración de la Navidad en Paraguay.
“Es un tiempo para disfrutar a pleno de la familia, para agradecer”, expresa la comunicadora
21
–Como matrimonio multicultural, ¿cómo congenian las tradiciones argentinas y paraguayas en la Nochebuena? –Yo por muchos años pasé las Navidades allá por Argentina, donde su celebración es más tranquila, por lo menos en la familia de Nicolás. Pero acá la familia arranca bien y terminamos descontrolados, nos matamos de la risa, lo que perdemos cerca de la madrugada es la dignidad. Allá todo es más elegante, más sobrio, yo amo Argentina, adoro Argentina, pero Navidad y Año Nuevo los celebro acá en Paraguay de la manera tradicional.
–¿Qué mensaje querés dar a las familias paraguayas por Navidad? –Estamos en una carrera constante que nos obliga muchas veces la sociedad para estar a la altura, para darle dignidad a nuestras familias, que nada falte, siempre parece que no nos alcanza, parece que nunca es suficiente. A veces es bueno que frenemos un rato la rueda y que paremos para disfrutar de lo que realmente importa como los hijos, la familia y muchas veces le ponemos precio a ese disfrute.
mos que tener la mejor decoración muchas veces. Pero es poner ese espíritu de compartir, de vivir ese momento a pleno, por sobre todo de dis-
La pequeña India, muy presente junto a su madre durante la nota, también quiso brindar un mensaje navideño: “Compartan mucho con sus familiares, que puedan tener la mejor Navidad este año para arrancar un año nuevo lleno de vida”, expresa la encantadora niña de 8 años, toda una celebridad en las redes sociales junto con sus padres. Asimismo, contó
“Hay que parar un poco también la rueda y mirar lo que tenemos. Yo cuando estoy a mil, freno y miro a mi hija, la familia que tengo y estoy plenamente agradecida, entonces tomo oxígeno para seguir otra vez la carrera”.
Creemos que tenemos que tener la mejor ropa, que tene-
Nicolás Sporleder es argentino, pero ama la Navidad paraguaya y sigue con gusto todas sus tradiciones –Cuando era pequeña lo que hacíamos era ir a cantar a los pesebres de los vecinos que nos daban clérico o sopa, algún dulce o caramelo. Desde muy pequeña lo hacía, yo no era de explotar bombitas, eran más los nenes quienes hacían eso. En la actualidad nosotros hacemos juegos en Navidad, eso lo aplicamos ahora, es algo nuevo. Lo que hicimos el año pasado fue que cada persona llevó regalos y hacemos con-
cursos, hacemos juegos, desafíos, todo tipo, desde el juego de la silla, carrera vosa, concursos de bailes, hacemos fondo blanco, mi mamá siempre gana (risas). De hecho, estos días los primos me escribieron y me preguntaron: “¿Vamos a volver a hacer lo de los juegos?”, porque se divierten muchísimo, ponemos micrófonos, parlantes y jugamos. No tenemos la restricción de estar sin los celulares, pero llega
Dallys tiene hermosos recuerdos de las Navidades de su infancia gracias a su numerosa familia. Hoy, como prima mayor que es, le toca el rol de hacer perdurar entre los suyos las tradiciones y la magia tan especial que tiene la Navidad paraguaya un momento en que no nos nace estar con los celulares y lo que más nos hacemos es bullying, en el buen sentido. Yo para mi familia soy la Dallys que le pasaba de todo. Yo soy muy varonera, porque soy la prima más grande, entonces yo cuando era con-
temporánea de mis primos, estaba entre los varones y nos íbamos a cazar pajaritos. Yo iba con la olla para cocinar en el yuyal, entonces empiezan a recordar cosas que yo hacía, los escándalos de la familia, que muchos me pertenecen a mí, bueno... cosas así. Todo esto es con mi familia
materna, pasamos las fiestas en Remanso. –La mesa y la comida son puntos centrales en la Navidad. ¿En qué consistirá este año tu menú? –Para mí es el asado, tiene que ser caliente la comida, yo pasé
“Compartan mucho con sus familiares, que puedan tener la mejor Navidad este año para arrancar un año nuevo lleno de vida”, expresa India a los lectores de La Nación del Finde
“Yo pasé varias Navidades en Argentina. Allá todo es más tranquilo, más elegante, más sobrio. Yo amo Argentina, adoro Argentina, pero Navidad y Año Nuevo los tengo que celebrar acá en Paraguay de la manera tradicional”
Tras vivir varios años en la Argentina, Dallys y su familia pasan las fiestas en Paraguay desde el 2018
22 LA NACIÓN DEL FINDE CELEBRACIÓN DE LA NAVIDAD ]
Coro de la Católica canta a las fiestas en el CCPA Repertorio variado anuncia para este miércoles 27 de diciembre, a partir de las 20:30.
E
l Coro Campus de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción ofrecerá este miércoles 27 de diciembre un concierto aniversario y de celebración de las fiestas de fin de año, a partir de las 20:30, en el Teatro de las Américas del CCPA (José Berges entre Brasil y EE. UU.). El espectáculo estará bajo la dirección musical del profesor Gabriel Gómez Zelada, y en la ocasión el coro ofrecerá un repertorio variado de canciones que incluyen temas como “Don’t Stop Believin”, de la banda de los ochenta Journey; “Love of my life”, de la banda inglesa Queen, entre otras, en un estilo pop-jazz característico del Coro Campus Asunción.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
AGENDA NOCHE DE MILONGA
En Das Brauhaus (Estrella 723 c/ O’Leary) se desarrollará hoy desde las 21:00 la Milonga Prenavideña Clandestina, una noche dedicada a los amantes del tango y del baile. La sensualidad de este género musical se expande y luce con su estilo de baile, que tiene seguidores y cultores a nivel local. El acceso será libre y gratuito.
ROCK NACIONAL
Las bandas de rock nacional Vecindad Autopsia, Ovejas Negras, Piter Punk, Pat an de Jurassic Band, Pornostars y Square Pants celebran hoy una noche exclusiva a puro punk paraguayo, a partir de las 21:00 en Die Mannschaft Centro (Mcal. Estigarribia 1050 casi Brasil), en el marco del evento denominado Asunción Rock On Vol. 2. Las entradas tienen un costo de G. 30.000 y están disponibles a través de tuti.com.py.
CITA EN FACES
El Perreo Session se denomina el evento que tendrá lugar esta noche en Faces, ubicado en Fernando de la Mora, a partir de las 23:00. Esta fiesta promete ser una experiencia única llena de diversión y baile al ritmo del perreo. La cita convoca a los amantes del género urbano y reguetón, y a los mejores DJ’s de la escena. El perreo es un estilo de baile originario de Puerto Rico que se ha popularizado en todo el mundo, caracterizado por movimientos sensuales y enérgicos que te harán vibrar al ritmo de la música. Las entradas se venden a través de Ticketea.
El Coro Campus Asunción es una formación juvenil de estilo pop-jazz y con un enérgico hincapié en la música nacional
El espectáculo estará bajo la dirección musical del profesor Gabriel Gómez Zelada, y en la ocasión el coro ofrecerá un repertorio variado de canciones icónicas del pop y el rock, así como música paraguaya.
Se incluye también música paraguaya como un hermoso popurrí en el que se encuentran canciones como “El arpa y la danza de mi tierra”, de Óscar Safuán y Luis Bordón; “Che trompo arasa”, de Herminio Giménez; “Despertar”, de Maneco Galeano; y “Che pyhare mombyry”, de Augusto Ramón González y Sergio Ramón González. Las entradas están a la venta a través de las redes sociales o al WhatsApp del (0972) 217 868; el costo es de G. 30.000. HISTORIAL El Coro Campus Asunción es
una formación juvenil de estilo pop-jazz y con un enérgico hincapié en la música nacional, integrado por estudiantes de las diversas carreras del Campus Asunción la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción; actualmente bajo la dirección musical del profesor Gabriel Gómez Zelada.
FIESTA ELECTRÓNICA
Nace en el año 2008 por iniciativa de unos estudiantes y amigos universitarios con ganas de crear un coro interfacultades dentro de la UCA, organizando así las primeras audiciones. Desde el año 2022 se encuentra bajo la dirección coral el profesor Gabriel Gómez Zelada.
La madrugada de Navidad tiene una actividad agendada para Pulse Club de Ciudad del Este que tendrá su Merry Christmas a partir de las 00:30 del lunes. DJ’s paraguayos y brasileños se suman a la fiesta de música electrónica que promete ser inolvidable. Pulse Club es el epicentro de la escena de música techno, house y dance de Alto Paraná. Las entradas se venden por Ticketea.
Dos festivales de rock para cerrar el año Dos importantes festivales del género rock se desarrollarán el próximo sábado 30 de diciembre, una forma de agitar la movida musical y de despedir el año a todo volumen. El tradicional Mosh Festival tendrá lugar en la Municipalidad de Fernando de la Mora (ruta Mcal. Estigarribia esq. Capitán Montiel), a partir de las 19:00. Del evento tomarán parte agrupaciones como The Profane, Patriarca, The Force, Mythika, Koga, Ablaze, Powerdrive y Roush. Las entradas están disponibles a través de la Red UTS a un precio de G. 55.000.
RockenPy y Mosh despedirán el 2023 a todo volumen San Lorenzo y Fernando de la Mora con grandes bandas nacionales del género
Por su parte, la fiesta del rock nacional paraguayo, Rockenpy Fest 2023, anuncia su cita a partir de las 16:00, en la Seccional Colorada n.° 1 de San Lorenzo (España esq. San Lorenzo). Las entradas están a la venta a través de tuti.com.py El recital contará con la presentación de las bandas Nhandei Zha, Ripe Banana Skins, El Culto Casero, Vecindad Autopsia, Ciudad Mansa, Hoffman, Cuatrotreinta y Lost Spectro. La escena musical del rock logró avanzar en su dinámica durante el último año, luego de la pandemia, aunque aún logró consolidar su agenda.
The Profane sonará fuerte en Mosh Festival
LA NACIÓN DEL FINDE CON TEXTO Y DIRECCIÓN DE NUVIA ACUÑA ]
El Teatro Latino prepara “Un gran regalo navideño” Danza y música se conjugarán para recrear a Papá Noel, El Grinch y duendes de la Navidad.
El espectáculo, que recrea a los personajes e historias típicas de la Navidad, transportarán al público a un mundo de fantasía y alegría con interpretaciones llenas de encanto y vitalidad.
E
sta tarde tendrá su última función el espectáculo llamado “Un gran regalo navideño”, que recrea a los personajes e historias típicas de la Navidad, con música en vivo, teatro y danza, a partir de las 18:00 en el Teatro Latino (Tte. Fariña casi Iturbe). Se trata de un show para toda la familia que tendrá en escena a Papá Noel, El Grinch y duendes muy traviesos, con guion y dirección de Nuvia Acuña. Darán la apertura los niños de la academia de Ballet Compasses con coreografías alegóricas a la Navidad. Luego Iván Colmán (Duendino) y Natalia Gauto
Andrea Valobra será la figura en escena, interpretará clásicos propios del repertorio de las fiestas de fin de año (Duendina) transportarán al público a un mundo de fantasía y alegría con sus interpretaciones llenas de encanto y vitalidad. Prepárense para sumergirse en una aventura única, donde la magia y la diversión se entrelazan de manera fascinante. Por su parte, Misael Centu-
rión dará vida al inolvidable Papá Noel. Con su calidez y generosidad capturará los corazones de todos los presentes, transmitiendo la esencia pura y el espíritu navideño que tanto caracteriza a este emblemático personaje. La conducción estará a cargo de Giuliano Alsina, Gustavo
Cabaña recreará a su personaje Lazarito, que cautiva con su profundidad y autenticidad. La música en vivo estará a cargo de la cantante Andrea Valobra, quien abordará clásicos propios del repertorio de las fiestas de fin de año. Las entradas están disponibles a través de la Red UTS a un precio de G. 50.000.
Christmas Cantata, en el Teatro Municipal La asociación para jóvenes IYF (International Youth Fellowship) realizará esta noche, a partir de las 19:00, su cantata navideña 2023, a realizarse en el Teatro Municipal de Asunción. El espectáculo es de entrada gratuita y forma parte de la gira 2023 de la cantata navideña, que durante el mes de diciembre ya superó las 20 presentaciones en distintas ciudades del país. Mañana cierran el tour con un recital en la sede de la IYF. En esta oportunidad, jóvenes voluntarios del Paraguay transmiten el mensaje
Jóvenes voluntarios del IYF Paraguay transmiten el mensaje de esperanza y alegría por medio del teatro y la música de la cantata navideña, una presentación que transporta a Israel 2000 años atrás
de esperanza y alegría por medio del teatro y la música de la cantata navideña, una presentación que transporta a los espectadores a Israel 2000 años atrás centrándose en el nacimiento de Jesucristo, un acto de canciones de Navidad, música clásica e himnos del Coro y Orquesta Gracias. La cantata navideña es una iniciativa del Coro Gracias, la cual ofrece un evento musical que transmite emoción, gozo y el verdadero significado de la Navidad. El reconocido Coro y Orquesta Gracias ha recibido múltiples premios y
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
23
NOVEDADES Mila Medina canta “No estás aquí”
La talentosa artista de Concepción Mila Medina lanzó su nuevo sencillo musical; se trata de “No estás aquí” con el que rinde emotivo homenaje a su padre. Se trata de una conmovedora balada con aires sertanejos que fue escrita por el compositor Alejandro Galeano en colaboración con Mila, como un tributo sincero, lleno de amor y nostalgia. La canción está disponible en las principales plataformas de streaming y su video ya está publicado en YouTube.
Peter Gabriel lanzó su nuevo disco “I/o”
La estrella de la música internacional Peter Gabriel presentó en la primera quincena de diciembre su nuevo material discográfico, “I/o”. El material cuenta con 12 temas, siendo “And Still” y “Live and Let Live” los únicos que no han sido ofrecidos previamente como singles, pero que eran conocidos porque sí han sido interpretados en la última gira. La portada del álbum se basa en una fotografía en la que sale Gabriel y que es obra de Nadav Kander, que ha respetado la serie de portadas anteriores en las que el artista salía en ellas, sobre todo en sus primeros años.
“La casa del dragón” prepara temporada 2
En la última semana se publicó el teaser de la segunda temporada de la exitosa seria “La casa del dragón”, moviendo el avispero de los seguidores de la recordada historia “Juego de tronos”, expectantes a un nuevo estreno. La segunda entrega de esta serie anuncia que recién a mediados del año que viene se presentará a su público los nuevos episodios a través de HBO Max. Alan Taylor, también director de “Juego de tronos” (dirigió el final de la primera temporada, entre otros), se unirá a su spin-off como director y productor ejecutivo en la segunda temporada.
“Kung Fu Panda 4” llegará en marzo
Póster de la gira nacional que cierra este fin de semana continúa liderando el mundo de la música coral. Sus canciones están inspiradas en el amor y el agradecimiento que cada miembro de coro atesora en el corazón.
La exitosa saga de Dreamworks Animation y Universal Pictures que tiene como protagonista al oso panda Po, “Kung Fu Panda”, tendrá su cuarta entrega, que se estrenará en las salas de cine el próximo 8 de marzo. Solo en cine, la franquicia ha recaudado 1,8 millones de dólares. Y por tanto su regreso es celebrado por los fanáticos. Sobre la nueva entrega se espera volver a ver el trabajo en equipo de los guerreros Mono, Mantis, Víbora, Tigresa, Grulla y Po, cuyas voces en inglés están a cargo de Jackie Chan, Seth Rogen, Lucy Liu, Angelina Jolie, David Cross y Jack Black.
24 LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
VETERANA CANTANTE CAUSA SENSACIÓN ]
Brenda Lee arrebata a Mariah Carey la corona de Reina de la Navidad
Más allá del gran éxito de su canción, la celebrada artista no tiene planes de volver a los escenarios, sino que prefiere hacer apariciones ocasionales
“Rockin’ around the christmas tree” es una canción que se lanzó hace más de seis décadas, pero que logró estar este año en el primer lugar del Hot 100 de Billboard, consiguiendo destronar a la famosa “All i want for christmas is you”. Esta es la historia de una canción que revivió gracias a TikTok.
E
l famoso single de Mariah Carey, un clásico que está a punto de cumplir tres décadas, se convirtió en el tema de Navidad más popular de los últimos años. Prueba de ello es el video teaser que lanzó la misma artista en donde se la ve siendo descongelada, bajo el título de “Its time” (Es hora). Sabe que es la época del año en que su canción vuelve a explotar y le da viralidad en la época de Reels, Stories y TikTok. Pero este año, hubo sorpresa. “Rockin’ around the christmas tree” que fue estrenado en 1958, cuando su autora, la estadounidense Brenda Lee, apenas tenía 13 años, se hizo popular en TikTok 65 años después de su lanzamiento. Debido a su amplia
presencia, el hit navideño comenzó a ser muy escuchado en las plataformas de streaming de música y de esa forma, consiguió liderar el listado Hot 100 de Billboard, logrando destronar a la canción de Carey. UNA ESTRELLA PRECOZ Brenda Lee, cuyo nombre real es Brenda Mae Tarpley, nació en Atlanta, Estados Unidos. Desde pequeña destacó por su desplante y talento en la música, lo que la llevó a participar en concursos a corta edad. En 1956, cuando alcanzaba los 11 años de edad, llegaría la primera oportunidad para la artista estadounidense: consiguió firmar con el sello Decca Records. Fue ahí cuando pudo grabar su primer single “One step at
the time”.
Debido su amplia repercusión en TikTok, el hit navideño comenzó a ser muy escuchado en las plataformas de streaming de música, logrando liderar el listado Hot 100 de Billboard y así destronar a la canción de Carey.
“The New York Post” estima que Mariah Carey obtiene aproximadamente 3 millones de dólares en regalías cada año por su canción navideña “All i want for christmas is you”
Desde ahí en adelante su fama como cantante comenzaría a crecer como la espuma y su figura se elevaría a la de estrella pop, siendo incluso admirada por Elvis Presley. Se convirtió en una estrella adolescente de la época. Traspasó de la radio a las tablas y a la pantalla gigante. Su
Brenda Lee apenas tenía 13 años cuando grabó “Rockin’ around the christmas tree”, canción estrenada hace 65 años primera aparición en el cine fue en “Two Little Bears” en 1961, donde interpretaba la canción “Speak to me, pretty”, que alcanzó grandes ventas en el Reino Unido. Al
fallecer su padre cuando aún era muy pequeña, Lee tuvo que encargarse de sustentar económicamente a su
La veterana estrella estadounidense Brenda Lee recibió sus 79 años el pasado 11 de diciembre celebrando el resurgir de su hit navideño “Rockin’ around the christmas tree”
familia, compuesta por su madre y sus dos hermanos. Por ser menor de edad tuvo problemas para actuar en muchos lugares, sobre todo en Europa, pero la publicidad que generaban las mentiras de sus promotores hacía que las ventas y el éxito se multiplicaran. Lee se casó con Ronnie Shacklett el 24 de abril de 1963 y tuvieron dos hijos juntos, Jolie y Julie. Tuvo 47 éxitos en los Estados Unidos durante la década de 1960, un número superado solo por Elvis Presley, Ray Charles y The Beatles en esa década. Hoy se encuentra retirada, y más allá del éxito de “Rockin’ around the christmas tree”, la estrella de 79 años no tiene planes de volver a los escenarios, sino que prefiere hacerlo de manera ocasional. Lo cierto es que hoy Brenda Lee le ganó a Mariah Carey y puede sentirse satisfecha porque miles de chicos que podrían ser sus nietos (o bisnietos) hoy musicalizan sus instantáneas con su canción.
LA NACIÓN DEL FINDE Rolando Vargas. Nación Media
S
i bien la conquista de la medalla de oro en los Juegos Panamericanos tuvo gran impacto, la obtención de la tarjeta a full como jugadora regular del circuito más exigente y millonario para las mujeres, el LPGA Tour, coronó un año excelente de la golfista Sofía García. La hazaña se concretó tras una dura competencia de 6 días para meterse entre el top 20, que integran las selectas jugadoras del mundo en la Quali Series 2023, que tuvo lugar en Albama, Estados Unidos. Sofía sigue de esta manera los exitosos pasos de la paraguaya Julieta Granada y en menor grado Celeste Troche, quienes igualmente fueron jugadoras del LPGA Tour. “Este selectivo fue un evento particular, porque todos los años se define en 6 días, lo hace más complicado para la cabeza y una va lidiando con todo lo que se hizo en el año para cerrar de la mejor manera y lo hice metida en el top 20, que me da un estatus importante en el torneo”, reconoció Sofía García, quien cierra un año extraordinario.
LA RUTA
El circuito del LPGA Tour tiene varios torneos en el año, por lo que la paraguaya tiene la posibilidad de estar en varios de ellos, pese a la movilidad que tiene el mismo. “Yo estaría jugando 4 torneos hasta mayo en la primera parte y luego va a depender mucho cómo empiece todo. Ya estaba mirando el calendario y estoy viendo la logística para ver por dónde voy a andar y cuál es la mejor ruta”, explicó la asuncena.
LA GOLFISTA PARAGUAYA LOGRÓ EL ORO PANAMERICANO Y LA TARJETA FULL DEL CIRCUITO LPGA TOUR
GANAR CONFIANZA
La medalla de oro panamericana y la tarjeta a full logradas en el año alienta a ser optimista en ganar algún torneo en el 2024, pero García cree que necesita tiempo. “Yo creo que es aún muy rápido. Saqué muchas informaciones este año, quizás que compitiendo bien también me dé confianza. Por suerte en el proceso del trabajo se ve que las cosas van mejorando y así es más fácil que se logren los resultados, pero también hay cuestiones a mejorar”.
LA PERSISTENCIA ES LA CLAVE DE SOFÍA GARCÍA
LAS FORTALEZAS
“El objetivo es estabilizarse en el circuito profesional y hay un sueño de entrar en los Juegos Olímpicos de París 2024”, expresó la jugadora. sicólogo, nutricionista, entre otros. “Además tengo mi cochet personal, entre ellos Hernán Rey, quien tiene una academia, quienes trabajan en coordinación con el COP. También está Julieta Granada (la máxima exgolfista profesional paraguaya), también forma parte de mi equipo al igual que el caddie, entre otros”, explicó Sofía, quien se sinceró para destacar que es muy costoso tener un team totalmente independiente.
HAY PROGRESO
Luego de 3 años de convertirse como jugadora rentada, los avances de García son muy importantes en este año, pero la pelea para seguir en ascenso es diaria. “El profesionalismo es una lucha diaria, la tarjeta a full hay que seguir
defendiendo para continuar en carrera. El LPGA Tour tal vez llegó más rápido de lo que pensé, aunque el proceso en sí se siente lento. Lo bueno es que siento que cada diciembre, cada año hay progreso, así que para mí eso es lo más importante en mi carrera”.
EL EQUIPO
@COP
“
Yo estaría jugando 4 torneos hasta mayo en la primera parte y luego va a depender mucho cómo empiece todo. Ya estaba mirando el calendario y estoy viendo la logística para ver por dónde voy a andar y cuál es la mejor ruta”
Sofía García junto al maestro paraguayo Carlos Franco El juego largo es una de las fortalezas de la golfista paraguaya Sofía García, ahora trabaja con Julieta Granada el juego corto para mejorar su nivel competitivo
@COP
@OSCAR VILLALBA
“Teniendo en cuenta que es complicado el profesionalismo, por el alto y baja en la carrera, tengo a mi favor la persistencia. Trabajo todos los días para mejorar y seguir cuando las cosas no se dan y la otra habilidad que tengo es el juego largo, siempre fui consistente allí, y ha sido la base de mi juego y esta es una de las razones que Julieta Granada entró al equipo, ella es buena en el juego corto y la idea es nivelar esa parte y ser el soporte de mi juego largo”, se analizó la golfista.
ASPIRACIONES
Sofía de oro. La golfista dio a Paraguay la única presea dorada en los Juegos Panamericanos Santiago 2023
Siempre es complicado tener un equipo completo de profesionales para asistir a los atletas en sus diferentes competencias. Sofía, como jugadora de élite del Comité Olímpico Paraguayo, tiene una ventaja, porque ya cuenta con médicos, fisioterapeuta, entrenador físico,
25
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
“Ahora lo más importante es mantener la tarjeta por un largo trecho, porque la LPGA tiene a las mejores del mundo, pero ellas también tienen un mal año. El objetivo es estabilizarse y evidentemente hay un sueño de entrar en los Juegos Olímpicos, pese a que va ser complicado”, se sinceró García. Clasifican las primeras 60 del ranking, pero por la universalidad, permite a dos jugadoras por país, entonces se trasladaría más o menos hasta 330 en el ranking mundial. “Yo estoy actualmente 540, así que me toca hacer el salto en los torneos que me restan hasta el cierre de las inscripciones en junio de 2024”, destaca Sofía. Las competencias del LPGA Tour arrancan en enero y Sofía aún no confirma su presencia, pero viajará a mediado de enero a Estados Unidos para definir todo.
PERFIL Sofía García Peralta
Nacimiento: 22 de junio de 1998 (25 años) Lugar: Asunción, Paraguay Residencia: Denison, Texas, EE. UU. Carrera Convertida en profesional 2021 Gira actual: LPGA Tour Sus mejores resultados en 2023 16 en The Ascendant LPGA benefiting Volunteers of America 42 en el Walmart NW Arkansas Championship Ganancias: 52.116 dólares Gira anterior: Epson Tour Récord de medallas Oro en Juegos Panamericanos de Santiago 2023 Plata con el equipo mixto paraguayo en los Panamericanos Lima 2019
DUEÑA DEL ÚNICO ORO Nuevamente el golf paraguayo le dio al deporte guaraní la única presea dorada en los Juegos Panamericanos Santiago 2023, con la estelar Sofía García, siguiendo los pasos del golfista Fabricio Zanotti, quien fue oro en los Panamericanos de Lima 2019. Sofía coronó su gran año al asegurar su tarjeta a full en el circuito profesional más millonario y competitivo para las mujeres, el LPGA Tour, en donde ya jugaba algunos torneos en el referido torneo.
26 PAÍS.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
LOS CASOS SE REGISTRAN EN TODO EL PAÍS
HOSPITALES DEL IPS
Epidemia de dengue va en aumento y se dispersa
Preocupa aumento de casos febriles El 50 % de los que consultaron requirieron de internación, según el doctor Guido Zárate.
GENTILEZA
E
l grupo pediátrico es el más afectado en esta epidemia. La mayor cantidad de casos y hospitalizados por la enfermedad se está registrando en menores de 15 años. Se recuerda la importancia de la destrucción de criaderos, el uso de repelente y mosquitero, así como la consulta oportuna ante síntomas. La epidemia de dengue en Paraguay experimenta un franco aumento de afectados desde hace varias semanas, evidenciando una dispersión del virus en todo el territorio nacional. Actualmente, todas las regiones del país notifican casos de dengue. En las últimas tres semanas se han reportado 2.361 casos de dengue; el 76 % proviene de seis regiones: Central (868), Caaguazú (310), Asunción (276), Itapúa (173) y San Pedro (158). El mayor número de casos de dengue se está registrando en menores de 15 años, que es considerado el grupo más susceptible al DENV-1 y DENV-2, puesto que la mayoría de la población presentó alguna vez la infección por estos serotipos. Las regiones que muestran aumento en las notificaciones en las últimas tres semanas epidemiológicas son Asunción, Central, Alto Paraná, Guairá,
GENTILEZA
La mayor cantidad de casos y hospitalizados por la enfermedad se está registrando en menores de 15 años.
En el caso del Hospital Central, se tiene un promedio de 50 consultas diarias por casos febriles
Los afectados por dengue en Paraguay ascienden a 14.258 casos, en lo que va del año Cordillera, San Pedro, Canindeyú, Ñeembucú y Pdte. Hayes. Los serotipos circulantes en el país en lo que va del año son el DENV-1 y DENV-2. En cuanto al volumen de muestras procesadas, hay un predominio de DENV-2 (66 %). Con respecto a la cifra de hospitalizados, en las últimas tres semanas se registraron 455 internaciones por sospecha de arbovirosis, de los cuales, 196 fueron casos diagnosticados de dengue. En este periodo se contabilizaron 7 decesos por dengue, 3 de ellos corresponden a casos pediátricos.
INACTIVAR CRIADEROS La titular de Vigilancia de la Salud, Dra. Águeda Cabello, insta a la población a aplicar las acciones de protección y prevención ante esta epidemia: “Insistimos a la gente a que se cuide y que cuiden a sus chicos; la mejor forma es destruyendo los criaderos de mosquitos”. Mencionó que lamentablemente se siguen encontrando criaderos en los domicilios, mayormente botellas, así como cubiertas, objetos desechables dispersos en la intemperie y floreros con agua. En caso de presentar fiebre u otros síntomas del dengue, se alienta a acudir a la consulta médica de forma oportuna para evitar complicaciones del cuadro. Evitar la automedicación y el desplazamiento a otras ciudades con síntomas para impedir la dispersión del virus. Prestar principal atención a los signos de alarma que pueden ser: dolor abdominal, vómitos, alteración de la conciencia, sangrados (ejemplo: encías, nariz, genital y otros).
El Departamento de Epidemiología de la Dirección de Medicina Preventiva informó que existe un crecimiento de consultas de casos febriles por sospecha de dengue en distintos establecimientos del IPS. El Dr. Guido Zárate, integrante del plantel de Epidemiología, señaló que en las últimas semanas se presentó un aumento de consultas febriles, “en los últimos días se presentaron 30 casos en el Hospital Central, de los cuales un 50 % requirió tratamiento ambulatorio y el otro 50 % precisó de internación”, indicó. Del mismo modo, manifestó que se puede notar el crecimiento de atenciones por casos febriles en los hospitales del Área Central, tales como el Hospital 12 de Junio, la Clínica Yrendague, la Clínica Campo Vía de Capiatá y en la Clínica Boquerón. Según los cálculos de epidemiología existen unas 18.000 consultas semanales en el Área Central, de las cuales
3.000 se presentan por casos febriles, con esto se calcula un promedio de 450 casos por día. En el caso del Hospital Central, se tiene un promedio de 50 consultas diarias por casos febriles y sospecha de dengue, actualmente se tiene un aproximado de 70 pacientes internados por dengue. También se cuenta con reportes del interior del país, entre las localidades se encuentran Coronel Oviedo, San Pedro, Ciudad del Este y Encarnación, todos ellos con aumento de febriles. Según las estadísticas de epidemiología, en el mes de setiembre se contaba con 70 a 80 consultas semanales, para octubre esta cifra fluctuó entre 120 y 140 y actualmente en este mes de diciembre la cifra promedia entre 180 y 200 consultas. Entre los serotipos de dengue que circulan actualmente se encuentran el DEN-1 y DEN2, siendo el DEN-2 el más frecuente.
PAÍS.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
27
TRINIDAD, ASUNCIÓN
CENANDO CON JESÚS
Noel regaló Invitan a compartir la cena Papá alegría en hospital en Navidad en los hogares ARCHIVO
La salida para las visitas se hará mañana, desde las 16:00, frente a la Catedral de Asunción.
Según el vocero de la organización, Sasha Evreinoff, hace 20 años nació esta organización bajo la idea de ofrecer una verdadera noche buena a las personas que necesitan llevar un plato de comida y compañía. “La idea es lle-
firmó.
GENTILEZA
CATEDRAL, PUNTO DE PARTIDA Agregó que visitarán lugares con mucha cantidad de personas como la Penitenciaría Nacional de Tacumbú, la Chacarita y otros sitios. “Ese día vamos a estar frente a la Catedral de Asunción, esperamos a los chicos y les preparamos juegos, para luego cenar una porción de pollo con sopa y gaseosa, para que puedan tener una Nochebuena digna como todos”, confirmó. Las personas que quieran sumarse al grupo mañana pueden contactar al (0971) 771-475 var la cena a la gente que de alguna u otra manera pasará sola. Lo que pedimos es que vayan a compartir y estar con estas personas”, explicó en entrevista con canal Trece. Hasta el momento tienen cubierta gran parte de las cenas, pero necesitan más personas que quieren ayudar y compartir con los ancia-
nos, niños, presos. Los interesados pueden contactar al (0971) 771-475. “Nosotros les vamos a guiar cuáles son los hogares en los que faltan cosas. Si ya se completó el pollo les pedimos las gaseosas, o si ya se tiene la cena y bebida les pedimos algunos obsequios para los niños o los abuelos”, con-
Caras alegres se vio en el Hospital Materno Infantil de Trinidad, con la visita de Papá Noel
Las visitas se desarrollarán en la Nochebuena, de 16:00 a 21:00, y no hace falta que se queden por todo ese tiempo, estas personas solo necesitan de 2 a 3 minutos para ser felices en estas fiestas. “La visión de Cenando con Jesús es un mundo transformado mediante la poderosa fuerza del amor, que transforma la vida de las personas que ayudan finalmente”, puntualizó.
GENTILEZA
L
a orga n i zación Cenando con Jesús celebra 20 años de solidaridad e invita a la ciudadanía a compartir la cena navideña con personas que pasan la Nochebuena solas. La idea es llevar la cena mañana a la noche a los hogares de ancianos, de niños, en los hospitales, en las penitenciarías o en los lugares donde las personas van a pasar solas estas fiestas, a fin de brindarles un poco de compañía y cariño.
Con este gran gesto altruista, se demuestra la importancia de compartir afecto y solidaridad con los pequeños, indicaron.
El popular personaje navideño llevó un saco lleno de sonrisas, regalos y magia a los niños del centro asistencial
POR NAVIDAD
Niños del Acosta Ñu reciben serenata La indicación del pediatra decía “una dosis de alegría” y los mismos doctores se encargaron de suministrar la medicación, con villancicos navideños a todas las personas que se encontraban en el hospital general pediátrico.
tan que no es un día normal, sino que es Navidad”, expresó Mara Cheaib, endocrinóloga pediatra, pero también – junto a su padre y hermano– promotora y coordinadora de la tradicional serenata desde 2015.
“Un pequeño homenaje a los valientes guerreros que cada día nos dan un poquito de su milagro de llevar la vida con alegría, a pesar de las dificultades. Un poco de color y alegría con el arte, es lo que queremos ofrecer a los que todos los días nos ven de batas blancas y, por sobre todo, que sien-
El silencio en la sala de espera del hospital fue interrumpido por las primeras notas musicales que interpretaron los médicos del hospital, cuatro canciones en total: “Din din don”, “El Tamborilero”, “Dos trocitos de madera” y “Ven a cantar”. Niños y adultos; visitantes y trabajadores
GENTILEZA
Los artistas aprovecharon el momento para obsequiar tapabocas al personal de salud y pacientes.
Las caritas de felicidad ante esta serenata sorpresa fueron el mayor regalo para todo el plantel del Acosta Ñu en estas fiestas del Acosta Ñu, unidos al coro principal acompañaban al coro con cantos, palmas y bailes. Un poco de festividad en el sitio donde muchos niños pasarán el 25 de diciembre. Luego de la presentación
de los médicos artistas, el público fue sorprendido con la actuación de Roscer Díaz y su grupo, que quisieron formar parte del festejo. Ofrecieron varias canciones con las que todos vibraron.
Papá Noel sorprendió ayer viernes a los pequeños que se encuentran internados en el Hospital Materno Infantil de Santísima Trinidad. El popular personaje navideño apareció en los pasillos del centro asistencial de Asunción, donde repartió sonrisas y juguetes de regalo para los niños, mientras que sus familiares recibieron obsequios de pan dulce. “Esta visita no solo brindó momentos de felicidad a pacientes, familiares y profesionales de la salud, sino también poder contar con la ilusión de vencer la enfermedad que actualmente los aqueja y pasar una Nochebuena y Navidad unidos en el amor de la familia”, comentario desde el Ministerio de Salud. “Con este gran gesto altruista, se demuestra la importancia de compartir afecto y soli-
daridad, especialmente con aquellos más pequeñitos que están padeciendo alguna dolencia. ¡Que la magia de la Navidad siga iluminando los corazones de todos, y que la salud y la felicidad se multipliquen en cada rincón del Hospital de Santísima Trinidad!”, agregó la cartera sanitaria. De forma similar, Papá Noel también visitó el Hospital de Clínicas, de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), en la ciudad de San Lorenzo. Los pequeños pacientes del área de la Unidad Ambulatorio Pediátrica, admirados y felices corrieron a abrazar al mágico personaje, que descendió de un helicóptero de la Fuerza Aérea Paraguaya, en una actividad que este voluntario realiza hace diez años en distintos hospitales, en memoria de sus seres queridos.
28 PAÍS.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
PROFESIONALES PSICÓLOGOS Y PSIQUIATRAS, DISPONIBLES
SALUD VS. CALOR
adecuado de aire Salud Mental: evitar pasar Uso evita golpes de calor en soledad estas fiestas El Ministerio de Salud recuerda que se encuentra disponible el directorio online para consultas en las regiones sanitarias. GENTILEZA
S
e aproximan las celebraciones de fin de año, y por circunstancias de la vida, algunos tendrán que pasar estas fiestas alejados de sus afectos. Si ese es el caso, desde la Dirección Nacional de Salud Mental del Ministerio de Salud sugiere que aquellas personas que se sientan solas busquen en estas fechas la compañía de los amigos, familiares y vecinos y así evitar la soledad, sobre todo en esa época del año, donde por la nostalgia se hace más difícil de sobrellavar esta circunstancia.
Salud Pública recomienda utilizar el aire acondicionado entre los 22 y 25 °C. El uso adecuado de los aires acondicionados puede reducir el peligro de quedar afectado por golpes de calor. Lo ideal es programar los equipos entre 22 y 25 grados, teniendo en cuenta que la permanencia en un ambiente con temperatura menor y el cambio brusco a otro de más de 40 °C puede producir mareos, fatiga extrema y calambres.
Salud recuerda que se encuentra disponible el directorio online, con la base de datos de profesionales, psicólogos y psiquiatras de las diferentes regiones sanitarias del país. Para muchos, la soledad puede ser causa de depresión, hecho que genera en la persona, tristeza, ansiedad, irritabilidad, llanto fácil, dificultad para concentrarse o tomar decisiones y en situaciones extremas el individuo incluso llega a desatender su aspecto personal. Este trastorno se observa, por lo general, ante conflictos familiares, situaciones de pérdida o separación de los seres queridos o de la pareja, o la pérdida de un trabajo. Para evitar caer en un cuadro depresivo,seaconsejanodejarse
GENTILEZA
Las oscilaciones térmicas son contraproducentes para el organismo, señalan desde Salud.
Los profesionales de salud mental alientan a las personas solas a buscar la compañía de amigos, familiares y vecinos estar y llevar a cabo actividades de recreación, como salir, propiciarencuentrosparacompartir con los amigos y vecinos. La responsable de Salud Mental expone que la depresión es una enfermedad que puede ser tratada e incluso prevenida. DIRECTORIO ONLINE La Dirección Nacional de
Salud Mental de la cartera sanitaria, mediante una cooperación técnica con la Organización Panamericana de la Salud OPS/ OMS, dispone de un directorio online actualizado a diciembre de 2023, con la base de datos de profesionales psicólogos y psiquiatras a nivel país, que prestan servicio en las diferentes regio-
nes sanitarias. Este directorio es el reflejo de un esfuerzo por expandir la atención de salud mental y, al mismo tiempo, facilitar el acceso y la disponibilidad para todos los usuarios, con información sobre los profesionales que realizan asistencia de forma presencial o vía telemática.
Desde el Ministerio de Salud Pública se recomienda utilizar el aire acondicionado entre los 22 y 25 °C, teniendo en cuenta que el cambio brusco que puede producirse al salir al exterior y toparse con temperaturas extremas puede generar los síntomas citados. Las oscilaciones térmicas son contraproducentes para el organismo, puesto que permanecer a una temperatura de 16 °C y bruscamente pasar a otro ambiente con tempera-
tura superior a los 38 °C puede dar lugar al “choque térmico”, produciendo trastornos circulatorios, suba y bajada de la presión arterial, entre otras complicaciones. ACTIVIDAD FÍSICA La cartera sanitaria alienta además a evitar la práctica de ejercicios físicos en horarios de calor intenso (entre las 10:00 y las 14:00). Es importante mencionar que no se debe utilizar camperas térmicas para realizar ejercicios, atendiendo a que el exceso de calor afecta al cuerpo, que pierde los minerales necesarios para soportar el calor. Y si no existe otra opción que hacer los ejercicios en horario de mayor calor, se recomienda hacer una pausa cada 20 minutos para descansar, tomar agua y mojarse, y así reducir la temperatura corporal.
PAÍS.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
ASUNCIÓN
RECOMENDACIÓN
Esperan a unas 150.000 personas en Estación de Buses
No existe pirotecnia que no sea peligrosa Desde Clínicas recordaron que los juegos pirotécnicos son dañinos para los niños porque pueden provocar quemaduras. JORGE JARA
NS
NESTOR SOTO
Desde tempranas horas de ayer mucha gente ya formaba largas filas para viajar al interior.
29
Ayer desde tempranas horas se reportó una larga fila de personas
U
n inusitado movimiento de pasajeros se registra en la Estación de Buses de Asunción (EBA), alentado por la liberación de los horarios para los viajes al interior dispuesto por la Dirección Nacional de Transporte (Dinatran). Desde tempranas horas de ayer viernes se reportó una larga fila de personas deseosas de abordar el transporte y partir rumbo al reencuentro con los familiares, en dife-
rentes localidades del país. Se espera que alrededor de 150.000 personas se embarquen desde la principal estación de buses durante estas fiestas de fin de año. Un equipo periodístico del canal GEN/Nación Media informó sobre la gran concurrencia de personas y el ambiente de jolgorio que ya se vive por la expectativa de visitar a la familia y pasar una Nochebuena y Navidad tranquila. Sin embargo, hay también personas que prefieren
El director de la EBA, Jorge Soler, resaltó que las instalaciones de la terminal se encuentran en un 100 % operativas durante las 24 horas
Un simple fosforito puede provocar amputaciones
disfrutar de las fiestas en el exterior. Es así que un bus de transporte internacional se aprestada a salir repleto de pasajeros rumbo a la ciudad de San Pablo, Brasil.
Este jueves, desde el Hospital de Clínicas recordaron que todas las pirotecnias pueden causar un daño irreversible y ninguna es inofensiva, por lo que no es recomendable el uso tanto para niños como adultos. Recordaron que los estallidos no solo son dañinos para los niños con autismo, sino que también para los adultos y animales.
También se notificaron arribos internacionales, procedentes de la Argentina, aunque en esta ocasión según el propio titular de la Dinatran, Luis Fernando González, hay una merma en el flujo de pasajeros desde el vecino
país debido a las medidas económicas y sociales adoptadas por el nuevo gobierno del presidente Javier Milei que asumió el pasado 10 de diciembre. Debido a la fluidez, las autoridades administrativas de la EBA dispusieron medidas especiales para posibilitar la rapidez en el embarque y desembarque en las plataformas correspondientes. El director de la EBA, Jorge Soler, resaltó que las insta-
laciones de la terminal se encuentran en un 100 % operativas durante las 24 horas. Dijo que se calcula que para este fin de semana, lleguen al país unas 10.000 personas, alcanzando su punto máximo para el Año Nuevo con otros 140.000 pasajeros. La estación luce una nueva infraestructura tras el remozamiento edilicio hecho por disposición del intendente de Asunción, Óscar “Nenecho” Rodríguez.
PRONÓSTICO
El calor se sentirá con mayor intensidad en las localidades del Chaco paraguayo con temperaturas que llegarían incluso a los 38 °C. La Dirección de Meteorología e Hidrología (DMH) anuncia para este fin de semana jornadas calurosas pero acompañadas de precipitaciones en todo el territorio nacional, lo que hará que el calor no sobrepase los 35 °C, como en días anteriores. Para hoy sábado, se espera que el clima se presente caluroso y húmedo, con cielo mayormente nublado y vientos varia-
bles. Se registrarían lluvias dispersas con ocasionales tormentas eléctricas. La temperatura no superaría los 33 °C. Mañana domingo, víspera de Navidad, no habrá grandes variaciones, ya que la jornada estará calurosa y húmeda, con cielo parcialmente nublado a nublado y vientos soplando del noreste, luego variables. También se registrarían chaparrones con ocasionales tor-
ARCHIVO
Fin de semana caluroso y con lluvias mentas eléctricas. 33 °C es la máxima pronosticada. “Para el domingo se espera una jornada inestable, con lluvias dispersas y tormentas eléctricas en el centro, sur y este de la región Oriental durante las primeras horas, y con tendencia a mejorar de manera parcial en el transcurso de la jornada, mientras que para el resto del país se esperan chaparrones en horas de la tarde, que podrían extenderse hasta las primeras horas de la noche”, señaló la pronosticadora Aracely Fernández. Durante la madrugada del lunes 25, ini-
Para hoy sábado 23 de diciembre se pronostica un día caluroso y húmedo, con cielo parcialmente nublado a nublado y vientos variables cialmente se prevé el ingreso de un sistema de tormentas que afectaría al Sur y abarcaría otras áreas en el transcurso
de la mañana y tarde de dicha jornada, con probabilidad de generar fenómenos de tiempo puntualmente importantes.
Para el doctor Jesús Amarilla, cirujano del departamento de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva, el problema radica en los padres que saben a qué se exponen los niños cuando tienen una bomba en la mano. Explicó que un simple fosforito puede provocar amputaciones, quemaduras, daños oculares, sordera y otros. “No existe nada que no sea peligroso, todo puede suceder con el uso de estos aparatos. Estamos condenando a estos niños, imagínate si quiere ser un violinista, un pianista, un cirujano, y eso lo que me preocupa la falta de cuidado de los padres”, apuntó en entrevista con la 650 AM. Afirmó que las estrellitas a simple vista son inofensivas, pero si una persona está vistiendo ropa de material inflamable y ese fuego que lanza va por esa prenda se produce la quemadura total en segundos.
30 PAÍS.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
REPARACIÓN DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS
El Gobierno promueve acuerdo MEC-MOPC
ENTREGA DE CERTIFICADOS
La histórica cooperación fue suscripta por los ministros Luis Ramírez y Claudia Centurión.
Alcanzó 27 acreditaciones de carreras de grado y 10 posgrado.
GENTILEZA
El año 2023 cierra con uno de los eventos más importantes para la educación superior de nuestro país: la entrega de los certificados de acreditación de la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (ANEAES). El acto, que tuvo lugar en el salón auditorio de la agencia, en Asunción, el pasado 21 de diciembre, contó con la presencia de representantes de la academia y de la ciencia nacional.
L
os Ministerios de Educación (MEC) y Obras Públicas (MOPC) cooperarán por primera vez en la ejecución de obras de reparación y mejoramiento de instituciones educativas de todo el país, informó la agencia de noticias IP en su portal digital.
PLANIFICACIÓN Desde la asunción del nuevo gobierno, en el mes de agosto, autoridades de ambos ministerios iniciaron los trabajos
La UNA alcanzó un total de 27 acreditaciones de carre-
ras de grado (entre ellas 4 a distancia) y 10 programas de posgrado en diferentes unidades académicas. Cabe destacar que la universidad más grande del país fue la casa de estudios que más acreditaciones alcanzó en este periodo de tiempo. Estas acreditaciones suman a los programas ya certificados y llevan a la UNA a ocupar el primer lugar en cantidad de carreras y programas acreditados. Para formar parte de esta celebración, estuvieron presentes la Prof. Dra. Zully Vera de Molinas, rectora de la UNA; decanas, decanos, directores de filiales y otras autoridades universitarias que llegaron hasta la capital para recibir las certificaciones de calidad.
La histórica cooperación prevé realizar obras de mejoramiento en la infraestructura de 1.300 instituciones educativas de todo el país de planificación, incluido un recorrido por instituciones educativas de Asunción y Central. Además de este préstamo, se evalúan utilizar herramientas como alianzas público-privadas (APP) y la modalidad “llave en mano” para ejecutar obras de reparación, indicó en aquella oportunidad la ministra de Obras
Públicas.
mación docente.
FINANCIAMIENTO
TAPE cuenta con un financiamiento total de 170,24 millones de dólares con recursos del Banco Mundial y del FEEI (USD 54,7 millones). El proyecto se implementará durante los próximos 5 años y prevé realizar obras de mejoramiento en la infraestructura de 1.300 instituciones educativas de todo el país.
Para las obras del nuevo proyecto, se utilizarán 100 millones de dólares del crédito del Banco Mundial que financia el proyecto “Tejiendo apoyos para la excelencia educativa” (TAPE). Con esto se ejecutarán obras en 300 escuelas y colegios y 16 centros de for-
GENTILEZA
El histórico acuerdo fue suscripto ayer viernes por los ministros de Educación, Luis Ramírez, y de Obras Públicas y Comunicaciones, Claudia Centurión, durante la jornada de gobierno del presidente de la República, Santiago Peña, desarrollada en el departamento de Guairá.
La UNA lidera acreditaciones de grado y posgrado
El acto tuvo lugar en el salón auditorio de la ANEAES, en Asunción
BECAS DEL GOBIERNO
Postulaciones habilitadas hasta el 10 de enero A Itaipú se sumaron los recursos de EBY, Educación y la Secretaría de la Juventud. El programa de Becas del Gobierno ofrece 4.500 becas universitarias y 500 para tecnicaturas, con un periodo de inscripción que estará habilitado hasta el 10 de enero, señala la agencia IP.
cación y la Secretaría de la Juventud, de manera a ampliar la oferta académica para jóvenes de todo el país, indicó el asesor de Responsabilidad Social de Itaipú, Rogelio Salaberry.
A la tradicional convocatoria de Itaipuú Binacional se sumaron los recursos disponibles para becas de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), el Ministerio de Edu-
Esta unión de instituciones permitirá aumentar el apoyo económico para estudiantes. Los adjudicados con beca en instituciones académicas públicas recibirán G.
6.000.000 por año y los adjudicados con becas en instituciones privadas tendrán los costos generales cubiertos, informó en entrevista con Radio Nacional. Los requisitos para las postulaciones son: ser egresado de la secundaria en los años 2021, 2022 o 2023, tener un promedio de 4,0 o superior y provenir de una familia con hasta 7 salarios mínimos de ingresos (G. 18.762.611). Las postulaciones están habilitadas en el sitio web www. becasgobiernodelpy.info.
PAÍS.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
HOMENAJE AL AGENTE MÁRTIR
31
PENAL DE TACUMBÚ
salón Bases de Lince llevarán el Verificaron multiuso “vip” nombre Martín Mendoza GENTILEZA
El suboficial dio su vida en defensa de la institucionalidad en la operación Veneratio.
Los fiscales Marcial Machado, Fátima Girala y Miguel Quintana, desde el mediodía del pasado jueves, se instalaron en la zona del salón multiuso conocido como “sector vip” del penal de Tacumbú. En dicho sitio se incautaron de armas blancas y agendas que fueron entregadas al Laboratorio Forense.
“El suboficial que dio su vida en defensa de la institucionalidad en la operación de Tacumbú. Vamos a llamarle Martín Mendoza a todas las bases Lince. Este es el primer mártir que tenemos en la historia de los Lince. El próximo miércoles inauguraremos una base en la Costanera Norte, otra en la Costanera Sur, una más en Guarambaré y también en Itauguá”, anunció el ministro del Interior, Enrique Riera, ante la prensa. En el marco de la operación
Ayer se inauguró en la ciudad de Villa Elisa la primera base regional del Grupo Lince Veneratio, del lunes pasado, con que se recuperó el control institucional de la cárcel de Tacumbú del poder del clan Rotela, Martín Mendoza, de 30 años, fue víctima de un ataque en la cabeza en las afueras de la penitenciaría, que causó que llegara al hospital sin signos de vida.
Nacional. Por otra parte, Riera comentó: “La idea es trabajar con la gobernación y los intendentes, porque acá (en la base de Villa Elisa) hay camas, hay cocina, acá hay un lugar donde puedan descansar para volver a la tarea. La presencia en el lugar es la que no tiene secretos; detrás de los escritorios no se hace nada. Los lince son gente de calle, están acostumbrados y entrenados, dominan sus motos, están intercomunicados con el 911. Esta base regional Lince abarcará
Estaba previsto que esta base se inaugure el pasado martes 12 de diciembre, pero ese acto inicial fue suspendido debido al luto institucional en la Policía
como área de cobertura las ciudades de Villa Elisa, Lambaré y Fernando de la Mora (Zona Sur). Las instalaciones se lograron por gestiones realizadas por la Gobernación del departamento Central y la Municipalidad de Villa Elisa, cuyas autoridades, los hermanos Ricardo y Sergio Estigarribia, estuvieron presentes, al igual que la diputada Dalia Estigarribia, el comandante de la Policía Nacional, Carlos Benítez,y el jefe de Lince, Gustavo Ruiz Díaz, entre otras autoridades policiales.
Los datos aportados señalan que al lugar se accedía a través del pago de un canon especial y que era recibido por el propio director del penal y su entorno inmediato, el cual daba derecho al uso de una de las 30 habitaciones, cuyo equipamiento quedaba a cargo del “inquilino”.
Todo el mobiliario observado fue objeto de peritaje y las tomas fotográficas fueron remitidas igualmente al Laboratorio Forense del Ministerio Público. El caso pudo llegar a conocerse nuevamente debido a la intervención policial que volvió a recuperar por completo el penal de Tacumbú. Igualmente, se logró el traslado de Armando Javier Rotela, líder del clan Rotela. El mismo está privado de su libertad en la cárcel militar de Viñas Cué bajo fuerte custodia militar que inclusive cuenta con un tanque de guerra para evitar cualquier intento de fuga que pretenda realizar Rotela. Del mismo modo, más de 700 presos fueron trasladados a diferentes centros penitenciarios de nuestro país donde estarán privados de su libertad hasta nueva disposición del Ministerio de Justicia. GENTILEZA
E
n un emotivo acto con la presencia de familiares del suboficial ayudante Martín Mendoza, así como su leal perro Rex, ayer viernes se inauguró en la ciudad de Villa Elisa la primera base regional de la Unidad de Operaciones Tácticas Motorizada de la Policía Nacional, conocida como Grupo Lince, cuyo pabellón lleva el nombre de este agente mártir y se replicará a próximas bases a inaugurarse.
Del lugar, intervinientes se incautaron de armas blancas y agendas.
La Fiscalía comisó varios objetos de la zona conocida como “vip” de Tacumbú
MANTUVIERON UNA DISCUSIÓN EN EL ÁMBITO FAMILIAR
GENTILEZA
Procesan a una mujer por el homicidio de su pareja En un yuyal cercano a la casa fue encontrado el puñal que se habría utilizado para el crimen
Se encuentra privada de su libertad con pedido de prisión preventiva. Ciudad del Este. Agencia regional.
El fiscal Alcides Giménez imputó a una mujer como supuesta autora del asesinato de su pareja, de una puñalada, tras una discusión que mantuvieron en el ámbito familiar. Se trata de Elena Agüero Ruiz
(36), quien está procesada por homicidio doloso y se encuentra privada de su libertad con pedido de prisión preventiva. El hecho se produjo el 10 de diciembre de 2023 en horas de la madrugada en el asentamiento San Marcos, kilóme-
tro 31 Acaray, Minga Guazú. Fue víctima Francisco Javier Ríos Cabral, quien recibió una herida de arma blanca en el abdomen lado izquierdo. De acuerdo a la investigación fiscal, el desenlace fatal se originó cuando la pareja comenzó una discusión por motivos aún desconocidos, hasta que hubo un forcejeo entre ambos, en cuya circunstancia la mujer
habría apuñalado al hombre. El herido fue auxiliado por la mujer y trasladado de urgencia hasta el pabellón de emergencias médicas del Hospital Regional de Ciudad del Este, donde al día siguiente, el 11 de diciembre, a las 18:00 se produjo el fallecimiento de Francisco Javier Ríos Cabral por shock hipovolémico, según el diagnóstico médico.
32
MUNDO.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
HUBO 14 FALLECIDOS Y 25 HERIDOS, ALGUNOS SIGUEN GRAVES
AMPLIARÁN MEDIDAS DE SEGURIDAD
promete más Conmoción tras matanza México control de migrantes en la universidad de Praga Quieren cortar el flujo de personas que todos los días pasan a los Estados Unidos.
ARCHIVO-AFP
AFP
El homicida se había inspirado de “un caso similar ocurrido este otoño en Rusia”. Praga, República Checa. AFP
D
ecenas de checos se congregaron frente a la universidad de Praga donde un estudiante mató la víspera a 14 personas e hirió a más de 20 antes de suicidarse en la peor masacre de la historia del país, por motivaciones que las autoridades tratan de elucidar. En la entrada del edificio, los habitantes de la capital checa se reunieron en pequeños grupos y crearon un memorial con cientos de velas en homenaje a los fallecidos en la tragedia, que provocó caos y conmoción en el campus. “No estamos en Estados Unidos, estas cosas no pasan en República Checa”, declaró Richard Smaha, un alumno
La policía fronteriza de Estados Unidos dio cuenta de unos 10.000 cruces por día México, México. AFP.
La gente se congregó frente a la universidad y prendió velas, para recordar a las víctimas de 17 años de una escuela secundaria cercana. El ataque tuvo lugar en la facultad de Artes de la Universidad Carolina, situada en el centro histórico de la capital checa. El autor del tiroteo, un estudiante de 24 años, mató a 14 personas e hirió a 25 en el acto, antes de suicidarse. Una decimocuarta persona falleció por las heridas el viernes
en el hospital. “Entre los heridos en el ataque en la facultad de Artes hay tres extranjeros: un ciudadano de Países Bajos y dos de Emiratos Árabes Unidos”, indicó a los periodistas el ministro del Interior, Vit Rakusan, que había afirmado anteriormente que las víctimas mortales fueron identificadas. El gobierno decretó que hoy
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo que acordó con Washington una mayor contención de los migrantes que cruzan su territorio para llegar a los Estados Unidos.
sábado será un día de luto nacional y pidió a la población que guarde un minuto de silencio a mediodía. El jefe de la policía, Martin Vondrasek, indicó que el atacante, que no tenía antecedentes penales, disponía de un “enorme arsenal de armas y municiones” y que las fuerzas de seguridad evitaron una matanza aún peor gracias a que intervinieron rápidamente.
López Obrador indicó también que la delegación estadounidense de alto nivel anunciada por el presidente Joe Biden viajará el próximo miércoles para una reunión bilateral sobre la “situación extraordinaria” de la migración entre México y Estados Unidos.
“Vamos a reforzar todo lo que podamos para ayudar a que se mantenga el flujo (de migrantes), pero ordenado”, dijo el mandatario en una rueda de prensa. A un pregunta expresa, López Obrador dijo que “básicamente” se trata de reforzar las medidas de contención de migrantes en el sur del país. “El acuerdo es que sigamos trabajando juntos y ya tenemos nosotros una propuesta para ir reforzando nuestros planes, de lo que venimos haciendo”, dijo.
LOS CAMIONES SON REVISADOS UNO POR UNO
Llega ayuda humanitaria a Gaza Kerem Shalom, Israel. AFP.
En el paso fronterizo de Kerem Shalom, entre Israel y la Franja de Gaza, una fila de camiones se extiende hasta donde alcanza la vista, esperando pacientemente a pasar el control para poder entregar los cargamentos de ayuda en el asediado territorio palestino. Los periodistas pudieron acceder a este punto de entrada, abierto excepcionalmente para la entrega de ayuda humanitaria, bajo la atenta mirada del ejército
AFP
Unos 80 camiones ingresan al territorio por día, según informaron.
Mohamed Ali, otro camio-
Incautan cocaína Se trata del segundo decomiso realizado por la Marina francesa en menos de un mes.
israelí, que organizó una visita para la prensa. Tras horas de espera, los camioneros, uno tras otro, entran en un gran aparcamiento donde sus mercancías son revisadas antes de poder atravesar la inmensa barrera de separación israelí. “Estoy orgulloso de llevar ayuda a mis hermanos palestinos”, afirma el camionero Said Abdel Hamid, al tiempo que retira la cubierta de su cargamento de harina para la inspección.
FRANCIA
Fort-de-France, Francia. AFP.
Lentamente los camiones, con la ayuda, ingresa al territorio gazatí nero que viene del Cairo con un suministro de galletas, declara que “los servicios secretos egipcios dieron instrucciones de hablar lo mínimo posible”. Colchones, mantas y alimentos sobresa-
len de los remolques de los camiones con el símbolo de la Media Luna Roja egipcia, mientras un perro, acompañado por soldados armados, olfatea aleatoriamente las mercancías.
Un velero con 1,2 toneladas de cocaína fue interceptado frente a las costas de la isla de Martinica, departamento francés en el Caribe, anunciaron las Fuerzas Armadas de las Antillas (FAA). La operación se llevó a cabo el 18 de diciembre a 2.000 km de la costa de Martinica. La droga
estaba repartida en 44 fardos almacenados en la cabina de la embarcación. Gracias a una información de la Dirección Nacional de Inteligencia y de Investigaciones Aduaneras, la Marina pudo intervenir en colaboración con los servicios británicos, estadounidenses y españoles, entre otros. Se trata del segundo decomiso de envergadura realizado por la Marina francesa en menos de un mes cerca de las Antillas. A finales de noviembre, se incautaron 3,5 toneladas de cocaína a bordo de un pesquero venezolano al sur de Barbados. La droga iba destinada al continente europeo.
MUNDO.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
33
PRIMERA PROTESTA CONTRA JAVIER MILEI
obierno cobrará a manifestantes G por el operativo de seguridad
La movilización de seguridad dejó un gasto de unos USD 72.000, informaron.
El presidente de Argentina, Javier Milei, decidió modificar o derogar mediante un megadecreto más de 300 leyes y normas, en lo que constituye un proyecto tan ambicioso como polémico para intentar desregular la segunda economía de Sudamérica. La historia argentina no registra un cambio tan drástico y vasto como el que pretende imponer Milei con su “motosierra”, convertida en símbolo de la determinación a desguazar el Estado argentino, sus regulaciones y feudos, mediante enormes recortes al gasto público. No había sucedido en los gobiernos democráticos de cualquier color político, ni tampoco en dictaduras que asolaron a Argentina, país rico en recursos naturales y gran exportador de alimentos, hoy sumido en una crisis de inflación mayor al 160 % interanual y una insatisfacción social generalizada entre sus 46 millones de habitantes.
L
El monto del operativo en el que participaron cuatro fuerzas de seguridad –Policía Federal, Policía de la Ciudad de Buenos Aires, Policía de Seguridad Aeroportuaria y Gendarmería– fue estimado en 60 millones de pesos, unos 72.700 dóla-
res al tipo de cambio oficial. Esa “será la factura que se le pase a los movimientos sociales”, a los que intimará “para que se hagan cargo de este gasto que no le corresponde a la ciudadanía”, declaró Adorni.
taron en el centro de Buenos Aires en la primera protesta en la que se aplicó el “Protocolo de orden público”, también llamado “antipiquete”, que tiene como objetivo impedir los cortes de calles.
PROTOCOLO DE SEGURIDAD
“Las calles no se toman... si se toman las calles va a haber consecuencias”, había dicho en rueda de prensa la minis-
Miles de personas se manifes-
PERÚ
ARCHIVO-AFP
Lima, Perú. AFP.
Perú negó que haya desacatado a la Corte Interamericana de Derechos Humanos cuando excarceló al expresidente Alberto Fujimori (1990-2000) alegando razones humanitarias, pese al pedido del tribunal para que se abstuviera de liberarlo. “No ha existido desacato alguno por parte del Estado”, señaló la Cancillería en un comunicado en respuesta al pronunciamiento de la Corte IDH sobre el caso del expre-
sidente peruano de 85 años. El Gobierno peruano indicó también que entregará a la Corte un informe con la argumentación de su posición dentro del plazo requerido por el tribunal interamericano, que vence el 4 de marzo de 2024. La Corte IDH, órgano judicial del sistema interamericano con sede en San José, había pedido a Perú el pasado 6 de diciembre que no excarcelará a Fujimori
tra de Seguridad, Patricia Bullrich. “Vamos a ordenar el país para que la gente pueda vivir en paz”. La ministra ya había advertido que “todos los costos vinculados a los operativos de seguridad, se les enviará la factura a las orga-
nizaciones o individuos responsables” así como que se les quitará el “plan social” (asistencia social) a aquellos que corten la calle. Las manifestaciones de las organizaciones sociales y
otros grupos políticos son muy frecuentes en el centro de Buenos Aires, incluso con acampes en la Plaza de Mayo, frente a la sede de la presidencia, y en la Avenida 9 de Julio, la principal arteria de la capital.
MÉXICO
I naugura el tren para ser alternativa al canal de Panamá
Niegan desacato a la Corte IDH por liberar a Fujimori El expresidente fue condenado a 25 años de prisión por crímenes contra la humanidad en 2009.
El miércoles pasado organizaciones sociales y gremiales tomaron las calles en Buenos Aires, ahora deben pagar, dijo el gobierno
Alberto Fujimori dejó la prisión el mismo día que la Corte IDH pidió posponer su excarcelación
El Ferrocarril Interoceánico será administrado por la Secretaría de la Marina.
AFP
Buenos Aires, Argentina. AFP.
os manifestantes que participaron de la primera marcha en contra del gobierno de Javier Milei el miércoles en Buenos Aires deberán pagar los gastos en que incurrieron las fuerzas de seguridad para resguardar su protesta, aseveró el vocero presidencial, Manuel Adorni.
AFP
LA “MOTOSIERRA” DE JAVIER MILEI
México, México. AFP.
hasta que los magistrados analizaran el indulto que le había concedido la justicia peruana, ante su avanzada edad y quebrantos de salud.
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, inauguró el ferrocarril Interoceánico, como alternativa al canal de Panamá, una semana después de inaugurar el tren turístico Maya.
El tribunal consideró que el Perú había caído en desacato al no atender sus recomendaciones, pero el Ministerio de Relaciones Exteriores defendió la legalidad de la medida que le restituyó a Fujimori el indulto otorgado en 2017.
“Ha crecido tanto el comercio con Asia que se hace indispensable otro paso” porque el canal de Panamá “ya está saturado”, aseguró el presidente al inaugurar el recorrido que conecta los puertos de Salina Cruz,(Oaxaca, sur) en el Pacífico, con el de Coat-
El nuevo tren será una alternativa, ya que el canal de Panamá está saturado, dijeron las autoridades zacoalcos, Veracruz (este) en la costa Atlántica. “Este proyecto lo han venido soñando desde hace siglos autoridades, reyes, políticos, gobernantes; desde que se llevó a cabo la invasión española, Carlos V le pidió a Hernán Cortés que buscara un paso que uniera a los dos océanos”, destacó. Con el tren Maya y el tren Interoceánico el presidente pretende también desarrollar el sur del país his-
tóricamente pobre. “Claramente pensamos que se justifica tener un foco regional en esta zona para tratar de revertir el rezago tan grande que tiene y que es un rezago que no solamente es grande, sino que es creciente”, dijo a la AFP Ernesto Stein, el representante para México del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
34 AGRUPADOS&JUDICIAL. SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la Capital, Secre-
taría Nº 20, Abg. Rocío González Morel, cita y emplaza por 60 días a los herederos y acreedores de la sucesión del señor PROTACIO AQUINO. Fdo. Abg. TOBIAS REDEKOP HARDER.- Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1335/2019 de la Corte Suprema de Justicia.- ASUNCIÓN, 15 de diciembre de 2023.61500/29/12.SUCESIÓN. La Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abogada CELSA ESTELA SANGUINEZ DE GALIANO, cita y emplaza por término de sesenta (60) sesenta días a los herederos y acreedores de la sucesión de “CRISTIAN SALVADOR FERNANDEZ MEDINA”. Expdte. Nº 145. Año 2023. El juicio radica en la Secretaría Nº 3, a cargo del Actuario Judicial Abg. Esteban Bernardo Benítez Maldonado.- Se hace saber al destinatario de este documento que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 de la Corte Suprema de Justicia.- CONCEPCIÓN, 4 de diciembre de 2023.61515/29/12.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caaguazú, Abg. FRANCISCO LUIS ASTIGARRAGA FELTES, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de ROSA ISABEL MARECO VDA. DE GIMENEZ. El Juicio radica en la Secretaría N° 5 a mi cargo. CAAGUAZÚ, 15 de diciembre de 2023. Abg. FIDENCIA MARTINEZ RIVEROS, Actuaria Judicial. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.61522/29/12.SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL DEL PRIMER TURNO DE LA CIRCUNS-
CRIPCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, ABOG. NORMA MABEL FLEITAS AQUINO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de AMELIO DIOSNEL BARRIOS BENITEZ Y RONALDO BARRIOS AQUINO, el juicio radica en la Secretaría a mi cargo. SAN PEDRO DE YCUAMANDYYÚ, 14 de diciembre de 2023.61579/30/12.-
SUCESIÓN. LA JUEZA DE PAZ INTERINA, EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL de la ciudad de Caaguazú, ABG. LIZ N. LOBO RUIZ DIAZ, cita y emplaza por 60 días a herederos, acreedores y legatarios de la sucesión de AQUILINO DELPUERTO MORINIGO S/ SUCESIÓN – AB INTESTATO LEY 6059/18. AÑO 2023, N° 429, FOLIO 89. Caaguazú, 16 de noviembre de 2023. Abg. Wilson I. Rotela Rotela, Actuario Judicial. -61568/30/12.SUCESIÓN. El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de la ciudad de San LORENZO, Abog. Gustavo Chilavert V., cita y emplaza por sesenta días a los herederos y acreedores y quienes tengan interés en el juicio caratulado “Sr. FEDERICO BENJAMIN ALMADA ROLANDI”. EL juicio de referencia radica en la Secretaría N° 2 a cargo del Abog. Hugo R. Bianciotto A.- SAN LORENZO, 9 de noviembre de 2023. Se hace saber al destinatario del presente edicto, que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual del Actuario del Juzgado conforme Acordada 1366/2019 y 1370/2020 de la Corte Suprema de Justicia.- Firmado digitalmente por: Hugo Rubén Bianciotto Arzamendia (Actuario). -61569/30/12.S U CE S IÓ N . CO RO N EL OVIEDO, 20 de diciembre de 2023. El Juez del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Segundo Turno, Dr. Wilfrido Ovelar Vera, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN R AMON LOPEZ CABRERA. Ante mí: Abg. Adela Benítez Ramos, Actuaria Judicial - Secretaría N° 1. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. Firmado digitalmente por: ADELA BENÍTEZ RAMOS (ACTUARIA).-61629/30/12.-
SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso, cita y emplaza por 60 días a herederos y acreedores de la sucesión de MARCELINO GALLARDO S/ JUICIO SUCESORIO. Lambaré, 19 de Diciembre de 2023. Abog. Hugo Molinas Duré, Actuario Judicial, Secretaría N.º 2.-61634/31/12.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno, abogada Gabriela Maricel Meaurio, cita
y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de VÍCTOR CANTERO ALFONSO, el juicio radica en la secretaría a mi cargo, abogado Oscar Gaona (Actuario Judicial, Secretaría N° 1). Ciudad del Este, 17 de febrero de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/201.-61645/31/12.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE TAVAI E INTERINO DEL JUZGADO DE PAZ DEL PRIMER TURNO DE LA CIUDAD DE SAN JUAN NEPOMUCENO, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAZAPÁ, ABOG. RUBEN DARIO BENITEZ MARTIN, CITA y EMPLAZA por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de DEL PILAR VAZQUEZ FLORENTIN Y PORFIRIA ZARZA VDA. DE VAZQUEZ. San Juan Nepomuceno, 18 de diciembre de 2023. Abg. Rossana Heddy Luz Mendoza Actuaria Judicial.-61653/31/12.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PAZ DE TAVAI E INTERINO DEL JUZGADO DE PAZ DEL PRIMER TURNO DE LA CIUDAD DE SAN JUAN NEPOMUCENO CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAZAPÁ, ABOG. RUBEN DARIO BENITEZ MARTIN, CITA y EMPLAZA por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de CEFERINO BENÍTEZ DÍAZ E YDA ROSA RODRÍGUEZ VDA. DE BENÍTEZ. San Juan Nepomuceno, 28 de noviembre de 2023. Abg. Rossana Heddy Luz Mendoza - Actuaria Judicial.-61657/31/12.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Ñemby, Dr. Miguel Angel Pereira, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de ELVIO ANTONIO BAREIRO. Ñemby, 4 de diciembre de 2023. Cecilia C. Martínez, Actuaria Judicial. -61658/31/12.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE SANTA ROSA DEL AGUARAY, ABOG. NELSON ANTOLIN MERCADO PORTILLO, cita y emplaza por sesenta días a todos los interesados en la Sucesión de BERNABE AGÜERO. EXPTE Nº 87. FOLIO 26 VLTO. AÑO 2023, el juicio radica en la Secretaría a mi cargo. SANTA ROSA DEL AGUARAY, 9 de noviembre de 2023.Firmado digitalmente: Abog. Cinthia Maricel Acevedo Mendez - Actuaria Judicial. -61659/31/12.SUCESIÓN. El Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Lambaré, Dr. José Segundo Velázquez Alfonso, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de JUAN SECUNDINO FRETES GONZALEZ S/ JUICIO SUCESORIO. Lambaré, 19 de diciembre de 2023. Abog. Hugo Molinas Duré - Actuario Judicial, Secretaría Nº 2. -61661/31/12.SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL COMERCIAL, LABORAL Y DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL SEGUNDO TURNO DE CORONEL OVIEDO, SRÍA. Nº 3, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ, ABG. LAURA BEATRIZ ROJAS CAÑETE, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMONA RUIZ DE SERAFINI. CORONEL OVIEDO, 29 de noviembre de 2023. Ante mí: ABG. WILSON FERNANDO SILVA Actuario Judicial e Interino Secretaría N° 3. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.61679/31/12.SUCESIÓN. El Juez de Paz Multifuero de la ciudad de Capiibary de la Circunscripción Judicial de San Pedro, abogado Ricardo Núñez Fernández, cita y emplaza por el término de sesenta (60) días a los herederos y acreedores de la sucesión de FRANCISCO BALBUENA, con C.I. N° 2.034.202. El juicio radica en la Secretaría a cargo del Actuario Abog. Jorge Santiago Garay Florentín. Capiibary, 11 de diciembre de 2023. -61663/31/12.SUCESIÓN. CURUGUATY, 27 de abril de 2023. EL JUEZ PENAL ADOLESCENTE E INTERINO DEL JUZGADO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE CURUGUATY, ABG. VICTOR DARIO GODOY CHAMORRO, el Juzgado por proveído de fecha de fecha 17 de agosto de 2022, ha resuelto en los autos caratulados: “AGUSTIN
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
DE JESUS S/ SUCESIÓN INTESTADA”, AÑO: 2023, Nº 164 ordénase la publicación de los edictos en el Diario LA NACIÓN de la capital, por el término de 10 días, conforme al Art. 741 del C.P.C., citando a todos los interesados para que dentro del plazo de ley, contados desde la primera publicación se presenten a reclamar derechos, para el efecto ordena la publicación de los edictos correspondientes. El juicio radica en la secretaría Nº 2 a cargo de la Actuaria Judicial Abg. SCHIRLEY PAOLA IRALA, Actuaria Judicial. -61680/31/12.SUCESIÓN. La Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Caazapá, Abog. Selma Isabel Bogado de Goiriz, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la Sucesión de DOMINGO ANTONIO FERNANDEZ CHAVES. El juicio radica en la secretaria N° 02, a mi cargo. CAAZAPA, 14 de diciembre de 2023.- Se hace saber al destinatario de esta orden de publicación que el mismo cuenta con el Código QR, por el cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR. Motivo que hace innecesaria la autenticación manual del Actuario Judicial conforme las Acordadas 1366/2019 y 1370/2020 de la C.S.J.61671/31/12.SUCESIÓN. LA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL DECIMO TERCER TURNO, Abg. LUZ MARLENE RUIZ DIAZ, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de RAMON RUIZ CACERES. El juicio radica en la secretaría N°25 a cargo del Abg. ROQUE LUIS MALDONADO TORRES, Actuario Judicial. ASUNCION, 21 de diciembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019. Firmado digitalmente por: Roque Luis María Maldonado Torres (Actuario). -61682/02/01.-
SUCESIÓN. EL ACTUARIO DEL JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL VIGÉSIMO SEGUNDO TURNO DE LA CAPITAL, SECRETARÍA 44, Abg. ARMANDO JUAN JOSE FIGARI ROMERO, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de GREGORIO ARISTIDES AMARILLA FALCON. Asunción, 22 de diciembre de 2023. El juicio obra en la Secretaría a mi cargo. Firmado digitalmente: Abg. ARMANDO JUAN JOSE FIGARI ROMERO - Actuario Judicial. -61692/02/01.-
SUCESIÓN. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CIUDAD DE CAPITÁN BADO, CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY, ABG. CRISTHIAN ARIEL SÁNCHEZ ZARACHO, cita y emplaza por el término de 60 (sesenta) días, contados desde la publicación del presente Edicto, a los herederos y acreedores de quien en vida fuera MARTA CELESTINA FLORES VIUDA DE BATTAGLIA CON C.I. Nº 90.153, de conformidad al Art. 741 del C.P.C. El juicio radica en la secretaría del Actuario Judicial Abg. CARLOS RUBEN MARTINEZ GIMENEZ. Capitán Bado, 20 de diciembre de 2023.61693/02/01.-
SUCESIÓN. POR DISPOSICIÓN DE S.S. EL JUEZ DE PAZ EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DEL TERCER TURNO DE LA CIUDAD DE CONCEPCIÓN, ABG. JAVIER A. FERREIRA GARCETE, cita y emplaza por sesenta días a herederos, legatarios, acreedores e interesados en reclamar derechos contra la sucesión del Señor CELSO GONZALEZ CARDOZO Y/O CELSO GONCALVES S/ SUCESIÓN INTESTADA, el Juicio radica en la Secretaría a mi cargo Abg. Claudio Raúl Molas Mereles. CONCEPCIÓN, 13 de diciembre de 2023 .61694/02/01.SUCESIÓN. La Jueza de Paz , en lo Civil, Comercial y Laboral y de la Niñez y Adolescencia del Primer Turno de la Ciudad de Carapeguá, Abog. MARÍA MARCELA DIAZ MEDINA, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de CEFERINO SOSA CABALLERO. Carapeguá, 20 de diciembre de 2023. Actuario Judicial - Abog. Lucio Ramón Rodríguez L., Circunscripción Judicial Paraguarí. -61695/02/01.SUCESIÓN. LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL QUINTO TURNO DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE LA REPÚBLICA, Abg. CELIA JACOBS GALLAS, cita y emplaza por sesenta días a herederos y acreedores de la sucesión de FRANDIOS ELIAS ROJAS. El juicio radica en la secretaría N° 10 a mi cargo Abg. JORGE MADRAZO, Actuario Judicial. ENCARNACIÓN, 21 de diciembre de 2023. Se hace saber al destinatario de este edicto que el mismo cuenta con el Código QR, por lo cual, para tener certeza de que este documento es válido, deberá utilizar el lector del Código QR, siendo ya en consecuencia, innecesaria la autenticación manual de la Actuaria del Juzgado conforme Acordada 1366/2019.-61709/02/01.-
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
35
CRUCIGRAMA
SOLUCIÓN ANTERIOR
HORIZONTALES 1. Enajenada mental. 4. Mote, alias. 9. Etnia indígena que vive en las zonas montañosas de Luzón en Filipinas. 12. Altar para sacrificios. 14. Hablas en público. 15. Inic. del nombre del cantante argentino Sandro. 16. Mamífero roedor de una familia afín a la del cobayo que vive en regiones boscosas de América central y meridional. 18. Deseo de ingerir líquidos. 19. Musa griega de la poesía lírica y de los himnos. 21. Prefijo que integra nombres irlandeses y escoceses. 22. Señorita (abrev.). 24. En la filosofía estoica, aliento racional que informa y ordena el universo. 25. Aeropuerto internacional de París inaugurado en 1971. 27. Tramo poco profundo de un río por donde se puede pasar con facilidad. 28. República federativa de Asia y Europa que hasta 1991 formó parte de la URSS y hoy constituye el estado más extenso del mundo. 30. (Michael...) Cantante y compositor del grupo pop norteamericano REM. 32. Ácido de cadena simple intermediario entre el ADN y las proteínas en el proceso de síntesis de estas (sigla). 35. Radiación electromagnética que se encuentra entre el extremo violado del espectro visible y los rayos X (abrev.). 36. Igualar con el fratás la superficie de un muro enfoscado o jaharrado, a fin de dejarlo liso, sin hoyos ni asperezas. 38. (...Ferrigno) Culturista que encarnó al "increíble Hulk" en serie televisiva. 39. Formato de videocasete desarrollado por Sony que utiliza cinta de 12,7 Mm. de anchura. 41. Pasar un líquido por un cedazo. 42. Niño, en la región rioplatense. 43. Sufijo que indica oficio o profesión. 44. Que gana (f.). 46. Abreviatura del estado de Arizona (EEUU).
ridad un documento. 28. Que tira a rojo (f.). 29. Persona que vende uvas (f.) 30. Grupo inglés de dilatadísima trayectoria, símbolos del descontrol y la rebeldía del rock'n'roll. 31. Cortar los árboles por el pie. 32. Nombre de la actriz protagonista del filme "Love Story" (1970). 33. Tomad para sí lo ajeno. 34. Especie de planta trepadora dioica. 37. Aceptar con sumisión una orden. 40. Voz de mando para ordenar que pare una maniobra de navegación marítima. 42. Natural de la Papuasia (Nueva Guinea). 44. Signo ortográfico con que se unen las dos partes de algunas palabras compuestas. 45. (Rubén...) Ciclista español, ganador del campeonato sub-23 en el Campeonato de España Cross Country en 2005. 50. Península del SO de Asia, situada entre los mares Rojo y Mediterráneo. 51. Faldón de seda que usaban los hombres de armas entre la cintura y las rodillas. 52. Interjección de dolor. 53. Norma de TV color adoptada
47. Acuerdo de alcance parcial (sigla). 48. Matriz de la mujer. 49. Levantada, alzada. 51. Señal de alta frecuencia que se emplea como soporte de la señal de audio durante la grabación magnética. 52. Color heráldico azul oscuro. 53. Negrura. 56. Árbol conífero de América que se cultiva en parques. 58. Impuesto que aplican los bloques comerciales a las importaciones de terceros países (sigla). 61. Capital de la región del Piamonte (Italia). 62. Cierto local comercial en el que se despachan bebidas que se toman de pie ante el mostrador. 63. Aversión obsesiva a alguien o a algo. 65. Estudio cinematográfico fundado en 1919 por Charles Chaplin,
Douglas Fairbanks y D.W. Griffith entre otros (iniciales). 66. Igualad con el rasero las medidas de los áridos. 67. Ave trepadora de México. 68. Pronombre interrogativo. 69. Piedra de regular tamaño que se emplea en los cimientos de las construcciones. 70. Hembra del gato. VERTICALES 1. (...Neeson) Actor protagonista del filme "La lista de Schindler" (1993). 2. Antiguo pueblo del NE de la Germania. 3. Artículo (abr.). 5. Prefijo latino que significa "detrás de" o "después de". 6. Expone un objeto al paso del aire para que se ventile. 7. Entregad. 8. Pronombre personal de dativo y acusativo de segunda persona
plural. 9. Atavío, adorno. 10. Hijo de Isaac que vendió sus derechos de primogenitura por un plato de lentejas. 11. Lleva una nave a remolque. 13. Separar, desunir. 17. Símbolo químico del galio. 19. (Kornelia...) Célebre ex nadadora olímpica de Alemania oriental, primera mujer en ganar 4 medallas de oro en la Olimpíada de 1976. 20. Símbolo químico del tulio. 23. (...Cooder) Guitarrista y compositor estadounidense, productor de la banda de sonido del filme "Buena Vista Social Club" (1997). 24. Se dice del individuo de una tribu, ya extinguida, del istmo de Panamá. 26. Sorteo de un objeto entre varias personas. 27. Acción y efecto de visar la auto-
en EEUU y Canadá. 54. Diptongo de tipo creciente. 55. Máquina compuesta de un aguilón montado sobre un eje vertical giratorio, y con una o varias poleas, que sirve para levantar pesos. 56. Antigua moneda china empleada en las Filipinas. 57. Maquino y dispongo cautelosamente algo contra alguien. 59. Cantante juvenil hispano, hijo de una leyenda de la canción romántica española (iniciales). 60. Prenda larga y suelta, sin mangas, abierta por delante, que se lleva sobre los hombros. 62. Elemento de hierro o acero que sirve para consolidar y sostener las cubiertas de los buques. 64. Asociación voluntaria con fines y objetivos definidos por sus integrantes, independiente de los gobiernos locales, regionales y nacionales (sigla). 66. Símbolo del rubidio.
36 SUCESOS.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
ALGUNOS UNIFORMADOS YA TIENEN MÁS DE 15 AÑOS DE ANTIGÜEDAD
Detienen a 4 policías que robaron 30 kg de cocaína El local comercial era utilizado para la comercialización de estupefacientes
C
uatro agentes policiales de la Unidad Antinarcóticos de la Policía Nacional fueron detenidos luego de realizar un robo a una vivienda en el barrio San Pablo de Asunción, donde los uniformados se llevaron 30 kilos de cocaína. Los detenidos fueron identificados como Blas Arnaldo Medina, Pedro López, Fidel Bernal y Carlos Marcos Acosta. Algunos uniformados ya tienen más de 15 años de antigüedad en las filas policiales. Ante este hecho el comandante de la Policía Nacional destituyó al comisario Sergio Insfrán del Departamento de Antinarcóticos. En su reemplazo nombraron a Osvaldo Andino. Por su
parte, el ministro del Interior, Enrique Riera, señalo: “Felicito al comandante de la Policía Nacional porque la determinación fue tomada por el propio alto jefe policial porque conoce el pensamiento del presidente de la República y del ministro en temas de corrupción”. Agrego que “se va hacer una reingeniería en Recursos Humanos de la Policía Nacional porque se está identificando a todos los uniformados operativos que están cumpliendo funciones administrativas porque
los mismos saldrán a la calle”, señalo Riera. Acotó “queremos tener 10 mil policías para el próximo año con mayor tecnología para poder seguir firme en la lucha y dar la seguridad a toda la ciudadanía de nuestro país”. USABAN FACHADA DE PIZZERÍA En el marco de la lucha contra el microtráfico en el área Central, agentes especiales de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) llevaron adelante tres allanamientos simultáneos en
el barrio Bernardino Caballero, de la ciudad de Asunción, dos fueron en viviendas particulares y uno en una pizzería que era utilizada como fachada para la comercialización de la droga. Durante el procedimiento fueron detenidas dos personas identificadas como David Gabriel Samaniego Ayala, de 33 años, y Julia Elizabeth Carballo Arrúa, de 32 años, quienes estarían detrás del esquema de microtráfico en la zona, según las informaciones recabadas por los investigadores.
TRIBUNAL REVOCÓ RESOLUCIÓN
Otazú debe volver a Tacumbú El secretario de Cucho Cabaña contaba con arresto domiciliario. El Tribunal de Apelación en lo Penal, en mayoría, revocó la resolución que otorgó el arresto domiciliario a Diego Medina Otazú, secretario del presunto narcotraficante Reinaldo Javier “Cucho” Cabaña, quien tendrá que regresar al penal de Tacumbú. Medina está igualmente acusado por asociación criminal, tráfico de drogas, entre otros hechos. En su momento, el juez penal de Garantías Miguel Palacios había ordenado el arresto domiciliario de Medina Otazú bajo una multimillo-
Frustran robo de cajero automático Malvivientes utilizaron un cabo de acero para tratar de llevar la máquina.
naria fianza que ofreció la defensa del procesado de G. 5.072 millones. Ahora con la presente resolución judicial Medina tendrá que volver al penal para seguir privado de su libertad a la resulta del presente proceso penal. Hasta la fecha aún no se pudo llevar a cabo la audiencia preliminar donde se definirá si Cucho Cabaña y otros procesados estarán sentados en el banquillo de los acusados así como pidió el Ministerio Público. Cucho Cabaña cuenta con arresto domiciliario con control de la Policía Nacional en una residencia ubicada en Lambaré.Encasodeviolarlamedida judicial el mismo podría volver al penal de Tacumbú. El operativo Berilo se realizó en
setiembre de 2018 en distintos puntos de Alto Paraná. Fiscales junto con agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) realizaron más de
NICO
20 allanamientos, en los cuales se incautaron de 23 vehículos lujosos, 21 kilogramos de cocaína y alrededor de USD 800.000.
ILUSTRATIVA
GENTILEZA
Ante este hecho, destituyen al comisario Sergio Insfrán del Departamento de Antinarcóticos.
“HICIERON DOS INTENTOS”
El hurto se frustró con la oportuna intervención policial La Policía Nacional reportó el intento de robo de un cajero automático en la localidad de Pirapó, Itapúa. Los delincuentes se valieron de un cabo de acero para tratar de llevar la máquina, pero finalmente el hurto se frustró con la oportuna intervención policial. El comisario Carlos Acosta, director departamental de Policía, relató que el hecho ocurrió en horas de la noche del jueves. “Fue una tentativa de robo de un cajero automático de un ente bancario que está ubicado al costado de una estación de servicios, en el camino alternativo que une la ruta 06PY con Pirapó”, señaló a la 1080 AM. Se presume que eran entre seis y ocho personas que llegaron al
sitio a bordo de una camioneta de color rojo, según el guardia de uno de los locales comerciales que testificó lo acontecido y fue víctima de los criminales. “Le despojaron a él de un revólver calibre 38 y posteriormente ya procedieron a colocar un cabo de acero con la correa que se utiliza también para estirar, hicieron dos intentos, en el segundo intento ya se soltó el cabo de acero y huyeron del lugar”, refirió. Dijo que no llegaron a romper la puerta de vidrio del cajero ubicado a la vera de la citada ruta. Aparentemente la camioneta estaba en malas condiciones porque dejó rastros de que estaba goteando mucho aceite, conforme expresó el jefe policial.
“Todos decían: ‘¿Qué llegará a ser este niño?’, pues la mano del Señor estaba en él”. Lc 1, 66 Desde su nacimiento, Juan el Bautista tuvo una vida marcada por la gracia de Dios, quien lo había predestinado a una gran misión: preparar los caminos del Señor. La mudez de su papá, Zacarías, el embarazo de su madre ya tan anciana, el nombre que deciden ponerle, la lengua de Zacarías que vuelve a hablar el día de la circuncisión de Jesús… fueron todos interpretados como señales de la presencia de Dios. También en nuestra vida el Señor obra señales prodigiosas para ayudarnos en la misión que Él nos confió a cada uno. Basta saber interpretar las señales. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.
DEPORTES.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
37
EL COMITÉ OLÍMPICO PARAGUAYO PREMIÓ A ATLETAS SOBRESALIENTES
@COP
Sofía García alza oro en la gala LOS PREMIADOS ATLETA OLÍMPICA ORO Sofía García (golf) PLATA Nicole Martínez (remo) BRONCE Marina Espínola (ciclismo) RECONOCIMIENTO ESPECIAL Leonardo Curcel (canotaje) Ana Paula Fernandes (canotaje) EQUIPO OLÍMPICO ORO PARA REMO Alejandra Alonso Nicole Martínez PLATA PARA REMO Rocío Bordón Adriana Sanabria
El premio para el deporte colectivo fue para la selección de handbol femenino.
L
a golfista paraguaya Sofía García de 25 años fue la estrella destacada de la Gala Olímpica de premiación a los atletas, entrenadores y equipos sobresalientes, realizada en la sede del Comité Olímpico Paraguayo, con la presencia del presidente de la República, Santiago Peña, entre otras autoridades y dirigentes deportivos.
El premio principal se adjudicó Sofía García, quien se convirtió en la primera paraguaya en ganar una medalla de oro en Los Juegos Panamericanos Santiago 2023. Además, recientemente logró la tarjeta full en el circuito más competitivo y millonario del mundo para las mujeres, el LPGA Tour, en donde se codeará con las mejores golfista del planeta. Nicole Martínez, competidora de remo consiguió el premio de plata y el bronce fue para la ciclista Agua Marina Espínola. En la categoría de equipo
@COP
Los atletas sobresalientes del año recibieron sus premios en la Gala Olímpica del Comité Olímpico Paraguayo olímpico, el oro llevaron las remeras Alejandra Alonso y Nicole Martínez, mientras la plata quedó en poder de Rocío Bordón y Adriana Sanabria en la misma modalidad y el bronce fue para la posta atlética de 4x100 integrada por Alexis Wolk, Misael Zalazar, Gustavo Mongelós y César Almirón.
BRONCE PARA ATLETISMO Alexis Wolk Misael Zalazar Gustavo Mongelós César Almirón MEJOR DEPORTE ORO Selección de handbol femenino PLATA Rugby 7 femenino BRONCE Hockey 5 PROMESA OLÍMPICA Forencia Rodríguez (remo) Erich Fortlage (golf)
El premio de mejor deporte colectivo le correspondió a la selección de handbol femenino, que ganó medalla de bronce y por primera vez logró clasificación olímpica.
La golfista Sofía García, las remeras Nicole Martínez y Alejandra Alonso tuvieron un extraordinario año deportivo
MEJOR COACH Marizza Faría (handbol)
y Erich Fortlage (golf).
En el rubro de promesa olímpica fueron distinguidos Forencia Rodríguez (remo)
La distinción como mejor coach fue para la técnica de handbol Marizza Faría y
COMPROMISO PERIODÍSTICO Amilcar Noguera
el galardón al compromiso periodístico olímpico, a Amílcar Noguera. La exgolfista Julieta Granada le llevó el premio a la trayectoria deportiva.
PREMIO A LA TRAYECTORIA Julieta Granada (golf)
TORNEO JÚNIOR DE GOLF EN ARGENTINA
Los golfistas Mauricio e Ivanna brillaron en el Country Los Lagartos. El paraguayo Mauricio Rodríguez, tras un extenuante play-off a cinco hoyos con el representante de Córdoba GC Gino Cecchetto, se adjudicó el título en Albatros del Torneo Nacional Júnior Los Lagartos
CC de Argentina. Ambos llegaron al primero puesto de la competencia con un total de 147 golpes. El tercer puesto fue para el jugador Abril Franco Fernández. En Mujeres, la local Delfina Douer jamás abandonó sus intenciones de ganar y se mantuvo al frente de las posiciones para terminar con un acumulado de 142, par del campo. Guadalupe Martínez Pedrozo del Buenos Aires GC y Martina Oubel
del Nordelta GC se ubicaron en el segundo y tercer lugar, respectivamente. En Eagles, el vencedor fue Maximiliano Orueta de Chile con un total de 68 golpes, seguido por el brasileño Pedro Wilhelm y Vicente Scevola del Junín GC, mientras que entre las jugadoras quien resultó ganadora fue Irene Díaz Saubidet de Bolivia con 73 golpes, siendo sus escoltas Amaia Fiuri Irastorza del Villa María GC y Martina
GENTILEZA
Rodríguez y Medina son ganadores Veiga del GC Gral San Martín. Finalmente, en Birdies, el ganador fue el chileno Manuel Cadiz, quien superó en desempate automático a su compatriota Agustín Ruiz Tagle, ambos con 67 golpes. Entre la categoría de las mujeres, la mejor jugadora del certamen fue Ivanna Medina de Paraguay, quien venció a la jugadora de Olivos GC Francesca Capani. Las dos terminaron con totales de 74 golpes.
El paraguayo Mauricio Rodríguez posa con su trofeo de campeón en el torneo Nacional Júnior de Argentina
38 DEPORTES.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
El City cierra con oro un año de ensueño AFP
Goleó al Fluminense, campeón de la Copa Libertadores, y aseguró cinco títulos en el año.
TORNEO CLAUSURA
El VAR arroja una eficacia de 98,6 % La Asociación Paraguaya de Fútbol compartió los números del uso de la tecnología en el fútbol local ARCHIVO
ES CAMPEÓN MUNDIAL DE CLUBES
PALMARÉS 2014: Real Madrid (ESP) 2015: FC Barcelona (ESP) 2016: Real Madrid (ESP) 2017: Real Madrid (ESP) 2018: Real Madrid (ESP) 2019: Liverpool (ENG) 2020: Bayern Múnich (GER) 2021: Chelsea (ENG) 2022: Real Madrid (ESP) 2023: Manchester City (ENG) Palmarés por clubes:
Explosión de alegría de los jugadores del Manchester City al alzar el trofeo de campeón del mundial de clubes Jeddah, Arabia Saudita. AFP.
S
in lugar a la sorpresa ni al suspense, y con Julián Álvarez abriendo y sellando el marcador, el Manchester City se coronó este viernes como el mejor equipo del mundo tras vencer al Fluminense (4-0), culminando así un año de ensueño con cinco títulos en sus vitrinas.
solo habían transcurrido 40 segundos desde el pitazo inicial, y los de Nino en propia puerta (27’), Phil Foden (72’) y de nuevo Álvarez (88’) bastaron a los Citizens para añadir el Mundial de Clubes a la Liga de Campeones, la Premier League inglesa, la FA Cup y la Supercopa de Europa, conquistadas este año por el equipo dirigido por Pep Guardiola.
5: Real Madrid (ESP) 3: FC Barcelona (ESP) 2: Corinthians (BRA), Bayern
mato en el que se viene disputando de forma ininterrumpida desde 2005, antes del paso en 2025 a una competición cuatrienal con 32 equipos.
Múnich (GER)
Guardiola, por su parte, apuntó un inédito cuarto título particular en el Mundial de Clubes, con un tercer equipo diferente, después de los logrados con el FC Barcelona (2009 y 2011), y el Bayern de Múnich (2013).
argentino Julián Álvarez es el único integrante del City que puede presumir además de haber conquistado la Copa del Mundo de Qatar, en diciembre de 2022.
Palmarés por continentes:
16: Europa (UEFA) 4: Sudamérica (Conmebol)
El VAR tuvo alta eficacia en su aplicación, pero los árbitros quieren lograr una mayor precisión sin la necesidad de una asistencia de la tecnología La alta eficacia del uso del VAR en el fútbol paraguayo contrasta con los cuestionamientos que recibe en los medios y las redes sociales.
Mientras que el español Rodrigo Hernández, Rodri, fue designado como mejor jugador del Mundial.
Según la APF, finalizado el torneo Clausura con 132 partidos disputados, se alcanzó un 98,6 % de eficacia con la asistencia de la tecnología. Con un total de 368 incidencias cruciales, de las cuales 299 fueron buenas decisiones de los árbitros, confirmadas por la tecnología (81,2 %), se lograron corregir 64 errores claros y obvios (17,4 %) y fueron 5 los errores no corregidos (1,4 %).
Suárez es compañero de Gómez
En cuanto a los tiempos medios de revisión, se siguen teniendo buenos valores de agilidad en los procesos, aunque con un rendimiento menor que el alcanzado en el semestre anterior.
Un gol del delantero argentino, también campeón del mundo con la Albiceleste, cuando tan
Los Citizens retuvieron así el título mundial para el representante europeo en la última edición del torneo en el for-
Pero si para el técnico español y para el City se trata de un año histórico, su delantero
EN INTER MIAMI DE LA MLS
El uruguayo se suma a sus amigos Lionel Messi, Jordi Alba y Sergio Busquets. El club estadounidense Inter de Miami hizo oficial la contratación del “pistolero” con una particular publicación en sus redes sociales, donde se pueden ver las siluetas de 4 niños en el campo de entrenamiento del club. “Bienvenido Luis Suárez, al
sueño de Miami”, mencionó la cuenta de “Las Garzas” en la red social X.
ANÁLISIS POR CATEGORÍA
Los 4 niños representan a los “amigos” que tuvo Suárez en su estadía en el Barcelona: Jordi Alba, Sergio Busquets y el astro argentino, Lionel Messi. El uruguayo, de 36 años, también volverá a tener un compañero guaraní en el equipo, el ex-Libertad Diego Gómez, que forma parte del esquema principal del Inter Miami desde la temporada pasada. Además,
Luis Suárez muestra la camiseta 9 del Inter tendrá como entrenador al argentino Gerardo Mar-
tino, extécnico de la selección albirroja.
Los mayores desafíos de este torneo se han encontrado en las áreas Penal y en las acciones de potencial Tarjeta Roja. Se corrigieron 30 errores en las áreas y 3 no fueron corregidos, mientras que, en las acciones de Tarjeta Roja directa fueron 14 los errores corregidos y 2 los errores no subsanados. Por otra parte, en la categoría Goles la eficacia sigue siendo máxima con 20 errores corregidos y con la particularidad de una llamativa
EL VAR Y SUS NÚMEROS TORNEO CLAUSURA 98 % de eficacia del VAR 1 % de error 132 partidos 22 fechas 368 incidencias cruciales 299 decisiones confirmadas 64 errores corregidos 5 errores no corregidos 18 revisión VAR (1’40” tiempo promedio) 59 revisiones On Field Review (1’44” tiempo promedio) EFICACIA POR CATEGORÍA GOLES 96 incidencias confirmadas 20 errores corregidos 0 errores no corregidos 100 % de eficacia DECISIONES EN PENALES 135 incidencias confirmadas 30 errores corregidos 3 errores no corregidos 97.8 % de eficacia INCIDENTES DE TARJETA ROJA 68 incidencias confirmadas 14 errores corregidos 2 errores no corregidos 97.6 % de eficacia CONFUSIÓN DE IDENTIDAD 0 incidencias confirmadas 0 errores corregidos 0 errores no corregidos 100 % de eficacia
cantidad de goles que debieron ser anulados por faltas y manos previas (4 y 3, respectivamente).
DEPORTES.
SÁBADO 23 DICIEMBRE DE 2023
TRES AÑOS MÁS EN OLIMPIA
@ELCLUBOLIMPIA
Espínola fue asegurado AGENDA FRANJEADA 2024 TORNEO APERTURA Inicio: viernes 19 de enero Final: domingo 2 de junio FECHA 1
Olimpia VS. Sol
39
BREVES GUARANÍ
Presentan a Cuello El mediocampista argentino Álvaro Cuello (29 años) fue presentado como quinto refuerzo de Guaraní para la temporada 2024. El futbolista proviene de Chacarita Juniors, que participa de la segunda categoría del fútbol argentino. Los demás refuerzos confirmados son el arquero Gaspar Servio, el mediocampista Agustín Manzur, el delantero Paul Charpentier y el defensor central Mario López. Además de los torneos locales, Guaraní enfrentará a Luqueño por la primera fase de la Copa Sudamericana. El partido único de esta serie se jugará el miércoles 6 de marzo, a partir de las 21:30, en el Defensores del Chaco.
COPA SUDAMERICANA FASE PREVIA
JUGADOR LIBRE
JUEVES 7 DE MARZO
Estigarribia quiere seguir
Ameliano VS. Olimpia Estadio: Defensores del Chaco Hora: 21:30
Juan Ángel Espínola seguirá como arquero de Olimpia por las próximas tres temporadas
El Franjeado ya abonó por la totalidad del pase del arquero y ahora lo hará por Zabala.
U
no de los pilares de este Olimpia 2023, pese a su discreta temporada, fue el arquero Juan Ángel Espínola. El préstamo del estelar arquero vencía este fin de año pero desde un primer momento se habló de hacer uso de la opción de compra del pase, que pertenece a Godoy Cruz de Mendoza de la Argentina. Y hoy fue ejecutada la cláusula. El Franjeado ya adquirió el 100 % de su pase al club de Mendoza y le aseguró un
contrato de tres años, por lo que tendrá vínculo con el club hasta diciembre de 2026. Incluso la firma ya se hizo efectiva por lo que ya hay tranquilidad de ese lado en campamento franjeado. Lo mismo ocurrirá en estos días con el lateral izquierdo argentino Facundo Zabala, otro que tuvo un muy buen rendimiento y cuyo trabajo fue reconocido por todos. Espínola había debutado en marzo pasado en un partido ante Ameliano, que
terminó igualado 2-2, pero tomó la titularidad definitiva en mayo tras la lesión en el brazo de Gastón Olveira y fue un baluarte del arco, tanto en varios partidos partidos del torneo local, como en la Copa Libertadores, que fueron las razones principales para que el club decida hacer uso de la opción de compra. RECIBIÓ EL DINERO Otra buena noticia para el Franjeado es que el club ya recibió el dinero por la transferencia de Mateo Gamarra por parte de su nuevo club, el Athletico Paranaense, por lo que contará con efectivo para pagar las deudas con exjugadores que ya tienen
BAJAS ∙Iván Torres ∙Alejandro Silva ∙Mateo Gamarra ∙Luis Zárate ∙Sergio Otálvaro ∙Antolín Alcaraz ∙Walter González
finiquito en la FIFA. De esta manera, podrá abrir una ventana de un par de semanas para levantar la sanción de la matriz del fútbol mundial y poder fichar los refuerzos que tiene en carpeta, que son entre 6 y 7 jugadores en total, de acuerdo a lo afirmado por el propio técnico del equipo, Francisco Arce. Una vez que tenga el compromiso de todos estos jugadores que pretende fichar, será cuestión de trámite levantar la sanción.
Marcelo Estigarribia (36 años) concluye su vínculo con el Sportivo Ameliano a finales de este mes, pero quiere seguir jugando al fútbol. Por ahora, Chelo trabaja en forma individual con un preparador físico para no perder la forma. Estigarribia concluyó recientemente la carrera de entrenador. En Paraguay, vistió las casacas de Cerro Porteño, Olimpia, Sol de América y Ameliano. Además de la dirección técnica, dijo que le gusta la gerencia deportiva.
TACUARY
De local en Los Jardines Vista del estadio Los Jardines del Kelito, donde Tacuary hará de local Tacuary firmó contrato de exclusividad con el club River Plate para utilizar en sus partidos de local el estadio Los Jardines del Kelito. Tacuary disputará casi todos sus partidos en dicho escenario, menos ante los clubes grandes Olimpia y Cerro Porteño. Así confirmó a “Versus radio” de Nación Media Guillermo Vera, vicepresidente de Tacuary.En ese sentido, comenzaron los trabajos de evaluación general, ya que se deben realizar algunos retoques para poner todo en condiciones, además se realizará un mantenimiento al generador para garantizar el sistema lumínico para programar juegos nocturnos. River Plate jugó hasta 2021 en la Primera División, año en el que perdió la categoría.
SELECCIÓN SUB-23
Jugadores sin permiso
CERRO PORTEÑO
Acuerdo total con Juan Iturbe El ofensivo retorna al Ciclón para la temporada 2024. Está hecho. El ofensivo Juan Iturbe (30 años) volverá a Cerro Porteño, club en el que se formó y donde había jugado hasta finales de la temporada 2011. El acuerdo con el futbolista es por dos años y de esta forma el Ciclón tiene confirmado a su cuarto refuerzo para encarar el próximo año. Los otros incorporados son los defensores Cristian Báez
y Miguel Benítez, además del arquero Alexis Martín Arias, de nacionalidad argentina. Iturbe también pasó por los clubes Quilmes/Argentina (2010), FC Oporto/Portugal (2011-2012), River Plate/ Argentina (2012-2013), Hellas Verona/Italia (2013-2014), Roma/Italia (2014-2016), Bournemouth/Inglaterra (2016-2017), Torino/Italia
(2017-2018), Tijuana/México (2018), Pumas/México (20192020), Pachuca/México (2020), Aris Salónica/Grecia (2021-2023) y Grêmio/ Brasil (2023.) El plantel azulgrana se presentará el miércoles 27 de diciembre para iniciar la primera parte de la pretemporada, que volverá a sufrir una pausa por Año Nuevo. La parte más fuerte de los trabajos arrancará el 2 de enero, bajo la conducción técnica del argentino Víctor Bernay.
La selección paraguaya de fútbol Sub-23 tampoco podrá contar con Matías Segovia (Botafogo de Brasil), Giovanni Bogado (Rosario Central de la Argentina), Sebastián Olmedo (Puebla de México), Hugo Cuenca (Milán de Italia categoría Primavera), Agustín Sandez (Rosario Central de Argentina) y Diego González (Lazio de Italia). Los citados no tienen permiso de sus clubes para tomar parte del torneo Sudamericano Preolímpico de Venezuela 2024, clasificatorio para los Juegos Olímpicos de París 2024. Hay dos cupos disponibles para el campeón y subcampeón, respectivamente. El Preolímpico tendrá lugar del 20 de enero al 12 de febrero. En la serie B, Paraguay medirá a Perú, Uruguay, Argentina y Chile.
AMELIANO
Se busca un arquero
Juan Iturbe vuelve al Ciclón
Sportivo Ameliano busca cerrar la contratación de un arquero, ya que cayó el fichaje del argentino Leandro Finochietto, ex-Guaireña, quien estaba para cubrir la vacancia dejada por Joaquín Papaleo, también argentino, que jugará en el Deportivo Cali de Colombia. Por ahora, siguen en el plantel Júnior Balbuena y Óscar Benítez. Ameliano jugará la primera fase de la Copa Sudamericana 2024 frente a Olimpia. El partido único de la eliminatoria será el jueves 7 de marzo, a partir de las 21:30, en el Defensores del Chaco.
MERCADO DE PASES: Cerro asegura a Juan Iturbe y Olimpia a Juan Espínola P. 39
Juan Espínola, golero del Franjeado
SÁBADO 23 DE DICIEMBRE DE 2023
EL CAMPEÓN SE PONE AL DÍA CON LOS JUGADORES
Con varios contratos renovados S
on los tiempos habituales de negociación de contratos y Libertad, que quiere reprisar el año que viene la gran temporada de títulos que logró en la actual, no quiere dejar nada al azar. Y en ese sentido, esta semana fue clave para la renovación de varios contratos, avanzar con otros que van a seguir y con aquellos que permanecen en duda sobre su continuidad. En ese sentido, ayer se ofi-
cializó la renovación del contrato del lateral Iván Piris, que se extendió por un año más. Junto con Piris, también se destrabó el caso de Héctor Tito Villalba. En principio, Libertad le había propuesto una reducción de su salario para seguir, pero tras varios días de diálogo logró convencer y seguirá en el club hasta diciembre de 2025. Recordemos que Tito se lesionó la rodilla izquierda en
octubre pasado jugando las eliminatorias con la Albirroja y se perderá todavía media temporada del próximo campeonato para volver a pleno a las competencias. Piris se mostró contento con el acuerdo arribado. “Renové con Libertad por un año más. Cuando se contactaron conmigo me puse muy contento, sabía que no iba a haber ningún inconveniente en ningún sentido. Marcamos una vara muy alta que vamos a intentar repetir el año que viene, será difícil, pero creo que estamos capacitados y también queremos pelear en lo internacional”, refirió el experimentado late-
BARBOZA, A FORTALEZA
Alexander Barboza dejará Libertad y jugará en Brasil
Alexander Barboza ya decidió su futuro y ya no estará en Libertad. En Brasil incluso ya dan por hecho que el zaguero argentino jugará en el Fortaleza. Barboza quería una mejora salarial que Libertad no estuvo dispuesto a dársela. Ahora restará saber qué sucede con otros jugadores como Mathías Espinoza y Lucas Sanabria, que también tienen ofertas jugosas del fútbol brasileño.
ral, quien aparte de los títulos logrados, sumó otro, el de director técnico, carrera que acaba de culminar. Piris reconoció que en lo personal no fue su mejor año. “Reconozco que fueron momentos difíciles, pero mi familia, el club y los compañeros saben del tipo de jugador que soy y gracias al apoyo y el trabajo de ellos logramos todos los objetivos que nos propusimos”.
EN CONTEXTO RENOVADOS Martí Martín Silva – Diciembre/2025 Héctor Villalba – Diciembre/2025 Bautista Merlini – Diciembre/2025 Antonio Bareiro – Diciembre/2024 Iván Piris – Diciembre/2024 EN NEGOCIACIONES Hernesto Caballero William Mendieta Iván Ramírez PARA LA FIRMA Óscar Cardozo Roque Santa Cruz Cristian Riveros NO SEGUIRÍAN Lucas Sanabria Mathías Espinoza NO SIGUE Alexander Barboza
INTER MIAMI: Luis Suárez es nuevo compañero de Diego Gómez y Lionel Messi. P. 38
EMILIO BAZÁN
Tito Villalba e Iván Piris también se suman a la lista de otros que ya dieron su conformidad para seguir.
Iván Piris, lateral derecho de Libertad