DIARIO LA NACIÓN EDICIÓN 7.575

HOSPITALES SATURADOS: Luego de las lluvias se produjo un aumento de dengue P. 37

CRISIS EN BRASIL: Con salida del PMDB, Dilma está a un paso de la destitución P. 33

ENTREVISTA: “Paraguay es un destino que goza de vitalidad económica” Giannattasio, de P. 16 JorgeStarwood Hotels.

w w w. la nacion .com . py

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DEL 2016

PARAGUAY AÑO 21 · Nº 7.575 G. 6.000

EL PROCESO SE INICIARÁ EL 6 DE ABRIL PRÓXIMO

Reanudarán juicio político a los ministros de la Corte El primero en ser enjuiciado será el magistrado Sindulfo Blanco; el segundo, Óscar Bajac, y el tercero, César Garay Zuccolillo. Cada caso se tratará de a uno. P. 2

CON ESTA EDICIÓN

TALENTO+PYMES

ANÍBAL GAUTO

La Cámara de Diputados presentará la acusación en sesión extraordinaria del Senado, que deberá dar la sentencia sobre el pedido de destitución, según su titular, Abdo Benítez. Se extenderá hasta el 27 de abril.

TURISMO

Extranjeros dejaron al país US$ 11 millones en Semana Santa P. 12

BUSES

BRASIL EMPATÓ SOBRE EL FINAL 2-2 A PARAGUAY

Era todo alegría...

Los golazos de Darío Lezcano en el primer tiempo y Édgar Benítez en el segundo tiempo no bastaron anoche para redondear el triunfo de Paraguay sobre Brasil en el Defensores. Ricardo Oliveira y Dani Alves en tiempo agregado hicieron posible la remontada del rival en medio de las distracciones en la última línea. El resultado deja fuera de la zona de clasificación a la Albirroja. P. 53 A 56

Nueve empresas podrían perder su itinerario por no renovar flota P. 36

COTIZACIONES 5.560 5.620

1.450 1.550

6.100 6.500

340 370

2

política.

miércoles 30 marzo del 2016

LA CÁMARA DE SENADORES

Reactivarán el juicio político con el ministro Blanco desde el 6 de abril GENTILEZA

Abdo Benítez dijo que antes de continuar con los otros dos acusados, se aguardará primero llenar la vacancia del citado magistrado Datos Convocatoria a sesiones extraordinarias de la Cámara de Senadores *Miércoles 6 de abril, a las 9:00, para que los representantes de la Honorable Cámara de Diputados formulen acusaciones y ofrezcan pruebas. *Martes 26 de abril, a las 15:00, para que el acusado ejerza y ofrezca pruebas. *Miércoles 27 de abril, a las 15:00, para que el Tribunal admita o rechace las pruebas ofrecidas.

-A las 16:00, para que las partes formulen alegatos y el Tribunal realice el llamado de autos para sentencia.

-A las 17:00, para que el Tribunal delibere su culpabilidad o no del acusado.

Fuente: Resolución Nº 1.150 firmada por el presidente del Congreso Nacional, Mario Abdo Benítez.

E

l presidente de la Cámara Alta, Mario Abdo Benítez, dio a conocer ayer la resolución por la cual el Senado reactivará el juicio político contra los tres ministros de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). El proceso de juicio político iniciará a partir del 6 de abril con el caso del ministro Sindulfo Blanco, de extracción liberal.

“Ya firmamos la resolución donde le damos continuidad al proceso de juicio político.

El procedimiento indica que se va a recibir la acusación por parte de Diputados y nosotros nos constituiremos en tribunal”, expresó Abdo Benítez.

La sesión extraordinaria está fijada para el próximo 6 de abril a fin de presentar la acusación y se extenderá hasta el 27 del citado mes, en donde los integrantes de la Cámara de Senadores deberán dar la sentencia sobre el pedido de destitución planteado por la Cámara de Diputados. Abdo Benítez aclaró que los juicios se realizarán uno a uno y que una vez concluido el juicio al ministro Blanco se aguardará a llenar la vacancia en la CSJ para proseguir con el segundo juicio que será el de Óscar Bajac y luego el de César Garay Zuccolillo. Todos acusados de mal desempeño en sus funciones.

El senador Mario Abdo Benítez, presidente del Congreso, dio a conocer ayer la resolución sobre el juicio político.

Al respecto, el senador del Frente Guasu Carlos Filizzola dijo no estar de acuerdo con el proceso llevado a cabo para el juicio político indicando que solo se está queriendo defender los intereses personales del presidente de la República, Horacio Cartes, y del senador liberal Blas Llano.

Así también aclaró que analizarán la posibilidad de acompañar el pedido de juicio político planteado por el Partido Democrático Progresista (PDP) a los ministros, Alicia Pucheta, Raúl Torres Kirmser, Gladys Bareiro de Módica y Antonio Fretes.

Por su parte, el senador libe-

ral Carlos Amarilla resaltó la importancia de haber fijado una fecha para reactivar el juicio político. “Es importante que se haya establecido el cronograma porque eso nos va a permitir como Senado asumir ya claramente nuestro rol como ente juzgador”, acotó Amarilla.

CONSEJO Mientras que el presidente del Consejo de la Magistratura, Enrique Riera, cuestionó la calendarización del juicio político y dijo que hacer los juicios de a uno tomará mucho tiempo y que eso podría inducir a maniobras políticas.

Diputados rechazan planteamiento del PDP Calificaron la propuesta de enjuiciar a más ministros de la Corte como una manipulación al proceso del juicio político.

Diputados colorados y liberales expresaron ayer sus críticas ante el planteamiento realizado por la senadora Desirée Masi, del Partido Democrático Progresista (PDP), de

presentar y ampliar ante la Cámara Baja el pedido de juicio político contra los ministros de la Corte Suprema de Justicia, Alicia Pucheta, Antonio Fretes, Raúl Torres

Kirmser y Gladys Bareiro de Módica.

“Esto a mi criterio es una nueva jugada de manipulación al proceso del juicio político, en Diputados solo existen tres solicitudes, los cuales deben definirse si se les sancionan o si se los absuelve, probablemente sea una herramienta dilatoria más. No entusiasma

abrir nuevos juicios sabiendo que no tiene su desarrollo en la otra cámara del Congreso”, argumentó el vicepresidente segundo de la Cámara Baja, Tadeo Rojas.

Por su parte, su colega Dionisio Amarilla, del Partido Liberal, adelantó que no existe la posibilidad de aprobar en Diputados un eventual

pedido de juicio político contra los otros ministros de la Corte Suprema. “Nos mostraríamos escépticos, porque de hecho la acusación contra los tres primeros acusados (Sindulfo Blanco, Óscar Bajac y César Garay Zuccolillo) hasta ahora no prosperó en el Senado. No podemos seguir con la lógica de las improvisaciones”, indicó.

Al argumentar que la postura del PDP es que los nueve ministros de la Corte deben ser destituidos, la senadora Masi había anunciado el pasado lunes que buscarán que un diputado liberal o del Frente Guasu presente el libelo acusatorio en Diputados contra los citados magistrados, acusados por mora judicial, prevaricato y mal desempeño en sus funciones.

miércoles 30 marzo del 2016

3

INAUGURACIONES DE OBRAS EN PARAGUARÍ

SEBASTIÁN CÁCERES

Cartes pidió que los saquen “a patadas” si no cumplen su trabajo El mandatario entregó viviendas populares, verificó nuevo asfaltado y habilitó una sala de tomografía en el hospital local.

E

l presidente Horacio Cartes pidió ayer a la ciudadanía que los saque a patadas a él y a su equipo si es que no cumplen con su respectivas promesas de Gobierno. “Yo no quiero que nos digan gracias (por las obras de gobierno), es nuestra obligación. Les digo, si no cumplimos con lo que tenemos que cumplir, sáquennos a patadas de nuestros cargos, no merecemos estar”, expresó Cartes.

Las declaraciones del mandatario fueron vertidas durante la inauguración de 64 viviendas sociales y entrega de aportes del Gobierno Nacional a

los pobladores del asentamiento Santo Domingo en la ciudad de Paraguarí.

JUICIO POLÍTICO En otro momento de su discurso, Cartes instó a los senadores de la ANR a “votar como colorados”, según le dicte su corazón, Dios y el partido; y no dejarse presionar por otros sectores, en alusión a las supuestas presiones de la senadora del Partido Democrático Progresista, Desirée Masi, quien habría recriminado al presidente del Congreso, Mario Abdo Benítez, para que no convoque a la sesión extraordinaria para el juicio

“No quiero que nos digan gracias (por las obras de gobierno), es nuestra obligación. Les digo, si no cumplimos con lo que tenemos que cumplir, sáquennos a patadas de nuestros cargos, no merecemos estar”.

Horacio Cartes Presidente de la República

político a los ministros de la Corte Suprema de Justicia, Sindulfo Blanco, Óscar Bajac y César Garay.

Además de entregar las viviendas populares a los

El presidente Horacio Cartes desatando una cinta en una de las obras inauguradas ayer en Paraguarí. pobladores de la comunidad de Santo Domingo en Paraguarí el Gobierno Nacional, a través de la Itaipú Binacional y el Ministerio de Obras Públicas, inauguró 30 cuadras asfaltadas en el casco urbano de la ciudad de Paraguarí. Mientras que el

Ministerio de Salud Pública habilitó el servicio de tomografía en el Hospital Regional, cuyo costo asciende los 1.000 millones de guaraníes.

REELECCIÓN Al momento de la llegada

La Senavitat entregó 120 casas La titular de la Secretaría Nacional de Vivienda y el Hábitat (Senavitat), Soledad Núñez, resaltó ayer el récord en construcción de viviendas populares durante la gestión del 2015. Indicó que ya entregaron unas 10.095 casas, con lo cual se quintuplica el números de viviendas inauguradas en gobierno anteriores.

propios beneficiarios que trabajaron en la construcción de las casas, y se encargaron del cuidado de los materiales. Las construcciones son de 43,44 metro cuadrados con dos habitaciones, baño familiar, cocinaestar- comedor, lavadero, hall de acceso, con energía eléctrica y agua corriente.

Las manifestaciones de la alta funcionaria fueron vertidas durante la entrega de 120 viviendas a familias de escasos recursos económicos del asentamiento 1º de Mayo de la ciudad de Yaguarón, departamento de Paraguarí.

Por otra parte, la titular de la Senavitat respondió a las quejas de los productores de cerámica que denunciaron ser ignorados en la construcción de las viviendas populares. Dijo que la postura de la institución es apostar siempre a la innovación y el desarrollo tecnológico, en relación a las casas prefabricadas.

Núñez destacó además el trabajo realizado por los

SEBASTÍAN CÁCERES

Soledad Núñez resaltó la construcción de las viviendas populares y concluidas el pasado año.

El Ejecutivo cuestionó derroches en el TSJE Apeló también a los demás poderes del Estado a buscar decisiones que beneficien a todos los paraguayos.

El Gobierno entregó ayer varias viviendas a los pobladores del departamento de Paraguarí.

El titular del Poder Ejecutivo, Horacio Cartes, realizó ayer serios cuestionamientos al Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), cuyos ministros están siendo investigados por la Fiscalía por supuestos hechos de corrupción.

“En ningún caso significa excluir a los productos cerámicos, pero se necesita plazos y crecer en volumen. Con las más de 10 mil viviendas construidas hemos quintu-

Durante su discurso en el departamento de Paraguarí donde realizó su jornada de Gobierno, Cartes sostuvo que a veces se pregunta ¿por qué se debe

plicado la demanda de los productos de cerámicas. De todas esas viviendas menos del 5% fueron construidas con materiales alternativo”, acotó.

del presidente Cartes en Yaguarón en la comunidad de 1º de Mayo, los pobladores pidieron por la reelección presidencial. A lo que el presidente Cartes con una amplia sonrisa pidió que se rece por él para tener una buena gestión.

mantener a un aparato tan costoso como el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)?.

“Saben cuánto cuesta al año, 100 a 120 millones de dólares, ¿para qué?, si no hay elecciones por ejemplo. Mientras que para discapacitados, saben que solo tengo 10 millones de dólares”, reflexionó el jefe de Estado sobre los derroches ocasionados en la institución electoral.

Luego el mandatario apeló a los demás poderes del Estado a buscar decisiones que beneficien a todos los paraguayos. “Ojalá que entre todos los Poderes nos sentemos y hablemos, que lo importante no somos nosotros sino la gente, ustedes”, expresó Cartes.

4

política.

miércoles 30 marzo del 2016

PERDERÍAN LA MAYORÍA PROPIA EN LA CÁMARA BAJA

Bancada colorada de Diputados con riesgo de resquebrajarse El diputado Villalba, integrante de la bancada B, sostuvo que el nuevo bloque no obligará a sus integrantes a respaldar un solo planteamiento.

ARCHIVO

L

a bancada colorada en la Cámara Baja, que entre oficialistas y disidentes suman actualmente 46 miembros, corre el riesgo de resquebrajarse y perder la mayoría propia a raíz de la pelea interna por la integración del Consejo de la Magistratura y con miras a la futura presidencia de Diputados.

Con la intención de marcar distancia de la bancada A del oficialismo colorado, el diputado Bernardo Villalba, integrante de la bancada B, dijo ayer que buscarán unificar las bancadas B y C de la Asociación Nacional Republicana (ANR) con el principal objetivo de obtener una amplitud de pensamiento democrático.

“Debemos entender que existen diputados que creen que la mejor forma para discutir el proceso de formación de la ley es con amplitud de criterios y pensamientos, eso es lo que se pretende una amplitud democrática”, sostuvo Villalba.

Señaló también que el nuevo bloque contará con la virtud de entender las diversas posiciones de cada uno de sus miembros. “Resulta que en la bancada A todo se decide por mayoría y ellos tienen que

COMISIÓN

Analizan cambios en la Ley de la Policía Del Puerto dijo que uno de los principales cambios se centrará en los años de servicios.

La Comisión de Defensa Nacional de la Cámara de Diputados, dirigida por Miguel Ángel del Puerto, mantuvo ayer un encuentro con el comandante de la Policía Nacional, Críspulo Sotelo, con el fin de analizar las modificaciones que se pretenden incorporar a la Ley 222/93, Orgánica de la Policía Nacional.

Diputados de las bancadas oficialistas con sus colegas disidentes en un almuerzo político. respetar. Algunos no están conforme con lo que están apoyando y es por eso que se encuentran obligados. Yo creo que la bancada C tiene una disciplina que permite dar sus opiniones libremente y no se pelean entre ellos y eso me parece prudente”, indicó.

Las declaraciones del diputado Villalba surgen ante las versiones extraoficiales de que sus colegas de la bancada A del Partido Colorado, encabezada por Clemente Barrios, no estarían dispuestos a cumplir con los pactos establecidos en torno a la presidencia de la Cámara Baja

“Resulta que en la bancada A todo se decide por mayoría y ellos tienen que respetar. Algunos no están conforme con lo que están apoyando”.

Bernardo Villalba Diputado de la ANR

y el cargo en el Consejo de la Magistratura.

El acuerdo establecido entre las tres bancadas coloradas años atrás consistía en que al finalizar el mandato del actual presidente de Diputados, Hugo Velázquez, en diciembre próximo, la titularidad del estamento sería para el representante de la

bancada B, a la cual pertenece Villalba. Sin embargo señalan que ahora los oficialistas estarían queriendo maniobrar para que Velázquez continúe en la titularidad de la Cámara Baja. Y en lo que respecta a la representación de Diputados en el Consejo de la Magistratura, los oficialistas promocionan la candidatura de Julio Javier Ríos, mientras

que los disidentes respaldan la continuidad del diputado ÉverEver Ovelar.

“Yo creo que en vez de ser B o C podríamos ser la bancada N y ser 12 o 15 o quizás 20 miembros en la nueva bancada”, sostuvo Villalba.

En caso de concretarse el quiebre de la bancada colorada en la Cámara Baja, el problema vendría ser para el Poder Ejecutivo teniendo en cuenta que perdería la actual mayoría con que actualmente cuenta y que le facilita la aprobación de sus proyectos.

“Hablamos sobre los beneficios que podría traer esta propuesta. Son varios artículos que se desean modificar uno de ellos es los años de servicios. Hay un espíritu muy bueno entorno a esta propuesta”, indicó Sotelo.

Por su parte, el diputado argumentó que los principales cambios se centrarían en el aumento de servicios de los agentes así como en la organización de la institución.

OTROS TEMAS Por otra parte, la Cámara Baja estableció ayer 14 proyectos que serán debatidos mañana en el pleno, de los cuales resalta las propuestas referente a la protección a niños/niñas y adolescentes contra el castigo físico y otros tratos crueles inhumanos y degradantes.

miércoles 30 marzo del 2016

INSISTEN EN LA HABILITACIÓN DEL EX OBISPO PARA LA REELECCIÓN

5

Dicen que candidatura de Lugo dependerá del TSJE y la CSJ

Dictamen a favor de la Ley de Bancos

Los dirigentes izquierdistas afirman que el pueblo clama por la vuelta del ex mandatario al frente del Poder Ejecutivo.

Proyecto forma parte del orden del día para la sesión ordinaria de mañana.

L

a habilitación de la candidatura presidencial del senador Fernando Lugo dependerá de la decisión del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) o de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), según señaló ayer el senador del Frente Guasu, Hugo Richer. El legislador sostiene que el ex obispo está habilitado para competir en las próximas elecciones teniendo en cuenta que no culminó su mandato, que fue truncado por un juicio político en el 2012.

“Finalmente es el Tribunal Superior de Justicia Electoral y la Corte Suprema de Justicia los que deberán resolver la habilitación”, sostuvo el dirigente izquierdista a la radio Monumental. Richer explicó que la primera alternativa para la reelección del ex mandatario es a través del TSJE teniendo en cuenta que

ARCHIVO

“Finalmente es el Tribunal Superior de Justicia Electoral y la Corte Suprema de Justicia los que deberán resolver la habilitación”.

La Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Senadores aprobó ayer las modificaciones introducidas por la Cámara de Diputados al proyecto de Ley de Bancos, punto que será tratado mañana en el pleno. El referido proyecto de reforma de la Ley 861/96 le permitirá al Banco Central del Paraguay realizar cambios en el sistema a través de resoluciones.

Hugo Richer senador del FG

Lugo es un candidato habilitado, la segunda alternativa sería a través de una enmienda constitucional o la tercera vía que podría darse a través de la reforma de la Constitución Nacional.

Por su parte, el senador Sixto Pereira, otro de los dirigentes del Frente Guasu, indicó que existe un “clamor popular” para que Lugo vuelva a la presidencia de la República en el 2018.

Pereira dijo que el gobierno del ex obispo dejó buena gestión en los sectores de la

El senador Hugo Richer y su colega Esperanza Martínez, dirigentes del Frente Guasu. salud, educación, políticas sociales, soberanía energética y fuentes de trabajo. “La gente está en desesperación, angustia, por eso es necesario que vuelva Lugo. ‘Lugo volvé’, es el clamor popular”, indicó el parlamentario.

Mientras que los retractores a la candidatura de Lugo

sostienen que la Constitución Nacional es muy clara con respecto a la prohibición de la reelección de los ex jefes de Estado. El diputado colorado Bernardo Villaba argumenta que mientras la constitución tenga el texto actual es imposible pensar en una eventual candidatura del ex presidente Fernando Lugo. Por su parte,

Óscar Facundo Insfrán, presidente de la Convención Constituyente de 1992, ratificó que la reelección presidencial solo será posible si logran modificar el artículo 229 de la Carta Magna por medio de otra constituyente. Igualmente indicó que evitar el procedimiento que, en este caso corresponde, sería “irresponsable”.

JUICIO POR DIFAMACIÓN Y CALUMNIA

Piden prescripción de Lugo vs. Schupp Abogado de la defensa pidió la imposición de las costas al ex presidente.

El abogado Óscar Luis Tuma, solicitó la prescripción de la acción penal entablada por por Fernando Lugo contra Luis Aníbal Schupp, por el supuesto hecho de difamación, calumnia e injuria. La acción fue presentada en el 2010 y solicitó un resarcimiento económico de G. 1.500 millones.

Tuma es el defensor del

que también entablaría una acción por daños y perjuicios contra el actual senador, considerando que no se pudo probar en juicio que su cliente difamó y calumnió al entonces Presidente de la República, al asegurar que el dinero recibido por los secuestros iba a parar al bolsillo de Lugo.

polémico intendente de San Carlos del Apa, y además de pedir la prescripción de la acción penal alegando el transcurso del doble del plazo para que la causa quede extinta, también solicitó la imposición de las costas al querellante, “por así corresponder en derecho”.

Tras la presentación del documento, Tuma anunció

SENADO

Óscar Tuma.

“Los jueces no querían entender en la causa, era una pelota tata. Quiero que se llegue al final. Él (Lugo) está ahora tranquilo, haciendo su campaña

“Se aprobó la modificación de Diputados sobre la Ley de Bancos porque ya queremos una modificación (...) y ya queremos que salga esa es una prioridad que mucho tiempos e insistió acá”, apuntó la senadora Desirée Masi.

La legisladora de oposición también mencionó que otros temas que fueron abordados y que serán tratados mañana son las modificaciones de convenios “que incluyen donaciones a los ministerios de Industria y Comercio y de Agricultura y Ganadería que envió el Ejecutivo”.

mientras siguen los secuestrados y ojalá, Dios quiera, estén vivos. Entonces se tiene que investigar de que la plata de los secuestros se va a su bolsillo”, sostuvo el letrado.

En la reunión de ayer también se aprobó un proyecto de Ley de Diputados en el cual se amplían fondos para programas de detección de hipotirodismo, (test del piecito) y el de la fibrosis quística, así como las enfermedades raras.

De esta manera, tras el anuncio realizado por el Frente Guasu, que propiciará la candidatura a la presidencia del actual senador, este nuevo incidente judicial se cierne sobre el ex presidente de la República que aspira a un segundo mandato.

Al respecto, la senadora dijo que se analizará para que el Ministerio de Salud tenga presupuesto para implementar eso en recién nacidos hasta los 7 días. Otros de los temas a ser analizado el jueves, son los proyectos de tratamiento para la bahía de Asunción.

6

política.

miércoles 30 marzo del 2016

PROCESADOS POR LESIÓN DE CONFIANZA Y CONTRABANDO

OCTAVA VEZ

Cardozo y Núñez Salinas sabrán si sus causas ya irán a juicio oral E

l juez penal de garantías de Delitos Económicos Humberto Otazú fijó fecha para audiencia preliminar de dos sonados casos que involucran a legisladores.

Tanto el senador liberal Enzo Cardozo como el diputado colorado Carlos Núñez Salinas deberán acudir hasta Tribunales para la diligencia el 20 y 15 de abril, respectivamente.

La citación es a fin de sustanciar los procesos y determinar si las causas se elevan a juicio oral y público.

El diputado Núnez Salinas está acusado por estafa y lesión de confianza. Soporta el proceso porque la empresa Intercom, de su propiedad, fue denunciada el 11 de marzo del 2013 por la entonces directora de Aduanas, Rocío Vallejo. Según los datos, a través de esa firma ingresaron de contrabando descodificadores por valor total

ARCHIVO

Preliminar para el senador liberal será el 20 de abril, y para el diputado colorado el día 15.

DATOS El senador Enzo Cardozo es investigado por el desvío de más de G. 68.000 millones durante su administración en el MAG.

En el 2015, el fiscal Cabrera pidió el sobreseimiento provisional porque en ese momento la Cámara de Diputados no desaforó a Núñez, y porque aún faltaba la declaración de la denunciante, Gladys Martínez, y la entrega

El senador liberal sabrá el 20 de abril si va o no a juicio oral y público. de la pericia caligráfica de las firmas del diputado.

En cuanto al senador Cardozo, ex titular del MAG, fue imputado por el desvío de G. 3.700 millones que debieron ser destinados a comités de productores a través de proyectos del Programa Nacional de Fomento Pecuario. En este proceso también está imputado y procesado su sucesor

en la cartera, Rody Godoy.

En otra causa, el ex ministro de Agricultura soporta un proceso por el desvío de más de G. 68.000 millones a la cartera de Estado. La preliminar en este litigio que se tramita ante el juez Gustavo Amarilla fue suspendida debido a que Cardozo padece dengue.

Según los defensores, Car-

melo Caballero y José Domingo Almada, existiría interés por parte del acusado de resarcir el daño causado para evitar de esa forma el juicio.

Los fiscales Martín Cabrera e Igor Cáceres se allanaron al pedido de la defensa, con la intención de escuchar la propuesta, pero queda en manos del magistrado decidir.

PUERTO PINASCO

Ordenan la prisión de dos ex intendentes Nelson Carreras y Digno Acosta están acusados por supuesto desvío de más de G. 8.000 millones.

Los ex intendentes del distrito de Puerto Pinasco, Nelson René Carreras y Digno Ramón Acosta cuentan con orden de prisión preventiva por disposición del juez penal de garantías de Pozo Colorado (Chaco), Daniel Ledesma. Los mismos están procesados por la justicia por el supuesto desvío de más de 8.000 millones de guaraníes de los recursos municipales provenientes del Fonacide y las regalías de las hidroeléctricas (royalties).

Los mencionados ex jefes comunales fueron imputados por lesión de confianza y deben guardar reclusión mientras dure el proceso respectivo, según la dispo-

Médico forense comprobó lesión que impidió al senador acudir a preliminar el lunes.

El juez Óscar Delgado fijó nueva fecha para la audiencia preliminar que debió realizarse los días 28, 29 y 30 y que fue suspendida por la dolencia del procesado, el senador Víctor Bogado, y la acción presentada por la “niñera de oro”, Gabriela Quintana. Es así que el magistrado convocó a las partes para los días 12, 13 y 14 de abril, a partir de las 8:30.

Fuente: Ministerio Público

de US$ 1.026.028, que ante las autoridades inspectoras se hicieron pasar por ruteadores (router), que tributa gravámenes mucho menores. De acuerdo a una pericia practicada por el Ministerio Público, el legislador mintió al decir que no firmó los documentos de importación de decodificadores.

El 12 es la nueva fecha de audiencia para Bogado

sición judicial.

Los encargados de las investigaciones de la comuna chaqueña llegaron a la conclusión de que hubo malversación del dinero público, luego de una auditoría que abarcó los ejercicios fiscales que van del 2011 hasta el 2015. La carpeta fiscal indica que la municipalidad de Pinasco fue despojado de los fondos, mediante maniobras administrativas llevadas a cabo por los hoy procesados.

De acuerdo a las indagaciones, Carreras (2011 hasta principios del 2015) y Acosta (2015 en adelante) desviaron fondos destinados a la construcción y mejoramiento de decenas de instituciones educativas.

La lumbociática dolorosa derecha, que impidió al senador colorado Víctor Bogado acudir a la audiencia preliminar fijada para el pasado 28 de marzo, sería consecuencia de una caída sobre su pelvis, según concluye en su informe el médico forense de turno del Poder Judicial, Francisco Molinas Koy. Así como había solicitado el juez penal de Garantías, Óscar Delgado, tanto el médico tratante José Agustín Casaccia como el forense Molinas Koy presentaron los informes correspondientes con relación al estado de salud del senador Bogado, que llevó la séptima suspensión de la audiencia preliminar en el sonado proceso que soporta por cobro indebido de honorarios, en el conocido caso como “niñera de oro”.

En el informe forense, Molinas Koy asegura que Bogado se encontraba “en la cama, con evidente dificultad para su movilización”. Entre tanto, Casaccia alegó en su informe que el legislador se encontraba “reposando en cama con dolor agudo en la región lumbar, más del lado derecho, producto de una caída en el interior de su domicilio (baño)”, justificando de esta forma la inasistencia a la audiencia preliminar.

miércoles 30 marzo del 2016

INFORME DE LAS MUNICIPALES DEL 2015

FONACIDE

OEA insta al mayor control del financiamiento político

Quieren veto para cambios en la ley Intendentes y el gobernador de Itapúa señalan que proyecto sancionado es “ambiguo”.

GENTILEZA

Organismo remarca además que debe fortalecerse la participación de las mujeres.

Jorge Cohler Periodista politica@lanacion.com.py

L

a Organización de Estados Americanos (OEA) dio a conocer su informe final de las elecciones municipales del 2015, en el cual desglosa una serie de recomendaciones para mejorar la calidad del sistema democrático y la práctica electoral.

El reporte lo presentó el coordinador General de la Misión de Observación Electoral (MOE) de la OEA, Hugo de Zela quien destacó que el financiamiento político es un tema de enorme interés para el país y para la OEA, por lo que conversó con el presidente de la Justicia Electoral, Jaime Bestard, para mejorar la ley en los puntos que tocan al tope de dinero en campañas electorales, los montos máximos para aportes individuales a partidos políticos y las sanciones a implementarse.

“La problemática concreta de la ley actual es que se requiere de algunas precisiones en el punto del origen del financiamiento político y en ese punto queremos apoyar para modificar la Ley, que debe asegurarle al poder electoral la capacidad de imponer las sanciones que sean necesarias cuando no hay

Intendentes del departamento de Itapúa y el gobernador de la zona, Luis Gneiting, pidieron ayer al Poder Ejecutivo el veto parcial del Artículo 8 del proyecto de ley que modifica la Ley del Fonacide, “porque no precisa los sistemas de control”, sostuvo.

“No estamos en contra de los controles. Para eso está la Contraloría y la Fiscalía.

Que se les denuncie a quienes hayan malversado estos fondos. Solamente reclamamos ciertos aspectos que no están claros en la Ley”, manifestó a La 970 AM.

Presentación del reporte a cargo de los representantes del organismo multilateral.

“La norma (Ley de Financiamiento Político) determina sanciones para las elecciones nacionales e internas, pero no hace referencia a las municipales”.

Informe de la OEA

transparencia”, puntualizó.

Destacó además que la forma en que los partidos políticos eligieron candidatos no permite que haya una participación adecuada de las mujeres. “Lo

que estamos buscando nosotros es impulsar algún tipo de mecanismo que permita que la participación de las mujeres sea lo que la ley dice que es alternar candidatos hombres y mujeres en las listas”, indicó.

la ley electoral precisa que sus resultados no sean difundidos antes de que termine el acto comicial. “Lamentablemente eso no ocurre en Paraguay, con las encuestas pre electorales no hay problemas”, destacó.

Con relación a los sondeos de “boca de urna”, explicó que la ley electoral precisa que sus resultados no sean difundidos antes de que te, quienes valoraron el destaque que la OEA hace de la Justicia Electoral en cuanto al profesionalismo y el compromiso con el fortalecimiento de la institución y las mejoras recomendadas.que

Recibieron el informe el presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Jaime Bestard, y la ministra María Elena Wapenka, quienesvaloraroneldestaquequela OEA hace de la Justicia Electoralencuantoalprofesionalismo y el compromiso con el fortalecimiento de la institución y las mejoras recomendadas.

7

El gobernador del séptimo departamento indicó además, que los cambios introducidos a la normativa y sancionados en la Cámara de Diputados la semana pasada, son ambiguos en algunos conceptos, como cuando de refiere a “incurrir en negligencia e indicios”, en cuyos casos la Ley autoriza a la suspensión de la canalización de los recursos.

Dijo estar de acuerdo con que los administradores respondan con sus respectivos patrimonios cuando hay hechos consumados. “Si hay un indicio se tiene que verificar y constatar el hecho y desde allí

Luis Gneiting. que se haga la intervención”, indicó. Agregó que la distribución de los fondos tiene que estar nuevamente a cargo del Ministerio de Educación y Cultura para una mayor garantía en su utilización.

Por otro lado, aludió a la falta de confianza de parte de la ciudadanía, situación que afecta la credibilidad de los intendentes y gobernadores. “Si la gente no confía que se nos quite el Fonacide, no hay ningún problema. Si la gente no confía, adelante, pero no pueden cargarnos toda a la culpa a nosotros”, señaló. La nueva versión de la Ley del Fonacide fue remitida en la víspera al Poder Ejecutivo para su promulgación o veto, que deberá decretarlo en un lapso máximo de seis días.

CÁMARA DE DIPUTADOS

Propuesta de normativa crea un sistema nacional para el área referida.

En la Cámara de Diputados presentaron ayer el proyecto de Ley “Que establece el Sistema Nacional de Riesgos Laborales” que pretende ser una herramienta legal para proteger y salvaguardar la integridad física de los trabajadores en sus ámbitos de desempeño.

Dany Durand, presidente de la Comisión de Obras, señaló que desde hace nueve meses trabajan en la redacción del referido proyecto.

“Tras la presentación nos reunimos con los diferentes sectores para involucrarlos en la elaboración de una iniciativa a través

de varias mesas de trabajo.

Estamos muy contentos, puesto que el consenso es pleno y de ahí surge un proyecto más ambicioso, que crea el Sistema Nacional de Riesgos Laborales, que es una legislación actualizada que protege al trabajador y al empleador. Queremos proteger, prevenir y atender a los trabajadores de las enfermedades y accidentes que pudieran ocurrir

GENTILEZA

Proyecto de ley sobre “Riesgos laborales” en las actividades laborales que realizan”, señaló.

La viceministra de Salud, María Teresa Barán, participó del debate y calificó el proyecto de “justo y necesario, porque con esta Ley el trabajador va a tener todos sus implementos necesarios para trabajar adecuadamente y los empresarios también tendrán un marco legal en el cual apoyarse”.

Los proyectistas se reunieron con representantes de varios sectores.

8

política.

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

CENTRAL

Piden a Migraciones informe sobre los viajes de Wapenka L

a Contraloría General de la República solicitó a la Dirección Nacional de Migraciones un informe con relación a las salidas al exterior por parte de la ministra de la Justicia Electoral, María Elena Wapenka, a fin de verificar las coincidencias de las fechas de los viajes al exterior con las de los viáticos que recibió.

El pedido de Contraloría surge en prosecución de la investigación sobre las denuncias de supuestos cobros irregulares de viáticos por parte de la ministra del TSJE. La Contraloría se encuentra verificando los balances de viáticos, presentados por la Justicia Electoral el año pasado y aseguran que tendrán un informe para esta semana.

La Contraloría centra su investigación en la ministra Wapenka, pese a haber

ARCHIVO

La Fiscalía, a su vez, solicitó los mismos datos respecto a los tres ministros del TSJE.

Facilitó la nota en la que consta la entrega de alimentos a la administración departamental.

La propietaria de la firma Arcángel SA, María Isabel Gavilán, acercó a la redacción del diario La Nación los documentos que avalan la entrega de las raciones de galletitas fortificadas por valor de G. 2.014 millones a la Gobernación de Central en el período 2013, con el fin de que sean distribuidas posteriormente a distintas instituciones educativas.

también indicios contra los otros dos ministros: Jaime Bestard y Alberto Ramírez Zambonini. Además, tras esta investigación se prevé que la entidad contralora se avenga a auditar toda la administración central de la Justicia Electoral.

FISCALÍA En tanto, el Ministerio Público también requirió el mismo informe, donde los fiscales Silvia Cabrera y Hernán Galeano solicitaron a Migraciones informes de entrada y salida del país de los ministros durante todo el año 2015.

Wapenka y Ramírez Zambonini, ambos están en la mira de la Contraloría.

“Se solicita que sirva a remitir el informe referente a salida y retorno del país de la ministra María Elena Wapenka, con período que abarca de enero a diciembre del 2015”.

Los fiscales emplazaron a Migraciones a entregar los informes en un plazo no mayor a 5 días, que fenece el próximo viernes.

Los agentes fiscales ya solicitaron el mismo trámite anteriormente con el caso de la

Nota de la CGR a la DGM

ministra Wapenka y aseguran que una vez que cuenten con todas las documentaciones requeridas, van a cruzar los datos y corroborar si efectivamente los ministros cobraron viáticos sin estar presentes en los lugares asignados.

A Wapenka se la atribuye

haber percibido viáticos por charlas en Alto Paraná, Itapúa y Amambay, en días en que según se encontraba en el exterior del país.

El Ministerio Público pretende fortalecer los indicios de comisión hechos punibles para determinar la imputación de la magistrada.

COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS

GENTILEZA

Deforestación: Temen sanción al Estado Diputada advierte incumplimiento de acta de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

La titular de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, Olga Ferreira, expresó al vicepresidente de la República, Juan Afara, su preocupación ante posibles sanciones internacionales por deforestación en tierras de Ayoreos.

El vicepresidente Afara junto a la diputada Ferreira y el asesor de esta, Héctor Lacognata.

Arcángel SA afirma que entregó las galletitas

“Es una gran preocupación que estamos teniendo desde hace bastante tiempo, por-

que corremos el riesgo de tener la cuarta sanción de este organismo (Comisión Interamericana de Derechos Humanos), debido al peligro que corren los Ayoreos que están en ese lugar”, indicó la legisladora.

Ferreira solicitó a Afara realizar la convocatoria de la primera reunión de la Comisión Interistitucional

para el cumplimiento de las Sentencias Internacionales (CICSI), el cual lidera, para encontrar una solución a la problemática con presencia de los líderes de la comunidad indígena de Ayoreos.

“PLANILLEROS” Por otra parte, Afara aseguró que la institución a su cargo se encuentra libre de planilleros. “No tenemos prácticamente personal. Son 74 personas que trabajan y todos cuentan con una función especifica”, comentó.

Según el informe de la Contraloría General de la República (CGR), la Gobernación de Central no contaba con los documentos que respalden la recepción de los productos alimenticios. Sin embargo, la dueña de la empresa facilitó la nota de remisión Nº 0007938, en la que consta la entrega de 3.874.000 raciones el 14 de febrero del 2013.

Gavilán facilitó también la nota enviada por el gobierno central, en fecha 12 de febrero del 2013, en la que le solicitaba la entrega de todos los productos del programa Nutricentral en la máxima brevedad, aclarando que estos serían depositados en la sede de la institución, para posteriormente ser distribuidos a las entidades beneficiarias. “todo documentado” “Yo tengo totalmente documentadas mis entregas. La gobernación pidió que se entregue el producto y así lo hicimos. No es la primera verificación de contrato que están haciendo.

(La Contraloría) me llama para pedir (los documentos) si la gobernación no tiene”, puntualizó la propietaria de la mencionada empresa.

Editorial.

miércoles 30 marzo del 2016

Made in Paraguay

E

l ensamblado del primer automóvil 0km en Paraguay es una excelente noticia desde muchos puntos de vista. En primer lugar, es una importante inversión que simboliza la expansión que viene experimentando una naciente industria automotriz, que incluye además las motocicletas y las fábricas de autopartes.

El montaje de un automóvil exige el manejo de una tecnología de avanzada y la formación de ope-

humor por YOR

preciso que nuestro país se oriente también a campos de producción y tecnologías que están emergiendo. Paraguay ya llegó tardíamente a la producción automotriz, desarrollada desde inicios del siglo XX en Europa o Estados Unidos y tan solo en Sudamérica desde los años 50.

Se trata de un mercado forzosamente limitado y muy competitivo, donde será muy difícil, si bien no imposible, alcanzar un crecimiento sostenido y a gran escala. En una perspectiva

Hace posible además el acceso de nuevas capas sociales a un vehículo Okm mediante precios razonables y un fácil financiamiento, algo impensable poco tiempo atrás. rarios con mayor capacidad técnica. Hace posible además el acceso de nuevas capas sociales a un vehículo 0km mediante precios razonables y un fácil financiamiento, algo impensable poco tiempo atrás. En definitiva, se trata de un logro muy positivo que debe ser justamente valorado.

Sin embargo, en términos más estratégicos, es

a futuro es preciso identificar y apostar a los rubros económicos y tecnológicos en los que es posible llegar rápidamente a los niveles más elevados de competitividad.

Es indispensable ampliar las miras y promover las inversiones en los campos económicos del futuro.

Turismo en Semana Santa

U

n informe de la Senatur afirma que los turistas extranjeros ingresaron a nuestro país cerca de US$ 10 millones en los últimos días santos. Este monto es solo una parte del movimiento turístico registrado en esta semana, que desde hace ya varios años se transformó en una de las mejores épocas para hoteles, posadas, restaurantes y comercios debido al desplazamiento de personas hacia distintos destinos del interior.

frase-citas El miércoles se presentaría la acusación al ministro Sindulfo Blanco.

y circuitos que amplían las ofertas y facilitan la elección. Los servicios destinados a la atención de los turistas y brindarle la mayor comodidad mejoraron notoriamente en los últimos tiempos. La Semana Santa es un tiempo apropiado tanto para la ref lexión como para el descanso y es una oportunidad de crecimiento económico para un gran número de localidades del interior del país.

Juan Carlos Galaverna Senador

No he solicitado en ninguna oportunidad viáticos para viajes internos.

La política de apertura de posadas turísticas impulsada por la Senatur constituye un acierto en este sentido. En la actualidad se encuentran funcionando alrededor de 100 posadas repartidas en todo nuestro territorio, síntoma del buen momento que disfruta el sector.

A la par que se vigorizan estos sectores de la economía, se produce un saludable reconocimiento de los tesoros que guarda nuestra naturaleza y nuestra historia. Es evidente que esta costumbre irá arraigándose cada vez más, aumentando en esa misma proporción su importancia para el crecimiento de las distintas comunidades y regiones.

Con buen criterio, se organizan paquetes

Es de esperar que en el futuro la oferta turística se amplíe aún más para que la gente aproveche los días santos y los fines de semana largos. La política de apertura de posadas turísticas impulsada por la Senatur constituye un acierto en este sentido.

Jaime Bestard Ministro del TSJE

el termómetro

En la actualidad se encuentran funcionando alrededor de 100 posadas repartidas en todo nuestro territorio, síntoma del buen momento que disfruta el sector.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: direccion@lanacion.com.py | www.lanacion.com.py LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. VViessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Marcela Bacigalupo Ministra de Turismo

sube

Alrededor de US$ 10 millones ingresaron los turistas extranjeros a nuestro país durante la Semana Santa, de acuerdo con informaciones de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur). La ocupación de las posadas y otros alojamientos semejantes fue de cerca del 95%. Los días santos se han convertido en una excelente ocasión para el turismo interno, lo que dinamiza la economía de numerosas zonas del interior de nuestro país.

Víctor Bogado Senador

Alegando un dolor lumbar, el senador Víctor Bogado eludió por séptima vez una audiencia ante el juez. Bogado está imputado por cobro indebido de honorarios y estafa desde hace más de dos años. El proceso sigue varado, sin embargo, debido a un sinnúmero de chicanas y maniobras dilatorias interpuestas por el legislador. Se trata de una situación idéntica a otras causas abiertas contra políticos y autoridades por casos de corrupción.

baja

ANÁLISIS.

miércoles 30 marzo del 2016

11

Empresarios y empleados Sentido común Juan Carlos Zárate Lázaro Doctor-MBA ¿Cuáles son las características de un empresario? y ¿de qué manera difiere de alguien que tiene la mentalidad de empleado?

Desde una perspectiva objetiva, las características de los verdaderos empresarios son la innovación, creatividad y habilidad para lograr cosas más allá de sus propios recursos. Tienen la capacidad de resolver problemas, convirtiéndolos en propiedad intelectual valiosa para luego apalancarlo dentro de un emprendimiento empresarial.

Poseen la virtud en saber usar el dinero y los recursos de otras personas. Muchos empresarios desean tener un negocio que les proporcione un buen flujo de efectivo y que paralelamente sus empleados tengan la suficiente capacidad de manejo del negocio de manera a que le permita tener el tiempo libre suficiente para poder dedicarle a su familia.

Construir un negocio de la nada que tenga éxito, que cree valor y sea sostenible, es la verdadera meta.

Una persona que desea ser un buen empresario debe hacerse a sí misma preguntas, tales como: ¿por qué quiero ser dueño de mi propio negocio? ¿estoy dispuesto a invertir el tiempo necesario para aprender sobre otros empresarios exitosos y sus negocios? ¿Puedo convertir mi miedo al fracaso en una fortaleza que me ayude a dirigir el negocio? ¿Estoy dispuesto a invertir tiempo ahora para ser recompensado más adelante?

Una persona que desea ser un buen empresario debe hacerse a sí misma preguntas, tales como: ¿Por qué quiero ser dueño de mi propio negocio? ¿estoy dispuesto a invertir el tiempo necesario para aprender sobre otros empresarios exitosos y sus negocios?

Miedo al Fracaso El miedo al fracaso, es la razón principal por la que tantas personas no tienen el éxito en la vida o no tienen tanto éxito como desearían.

En el mundo actual que cambia en forma vertiginosa, las personas que no corren riesgos son las arriesgadas y generalmente quedan rezagados. El secreto del éxito en los negocios, es estar dispuesto a cometer errores y a aprender de ellos.

Parece mentira, pero cuanto más errores uno comete, más listo se vuelve y la compañía crece y prospera a partir de las lecciones aprendidas.

En contrapartida, los empleados son contratados para no cometer errores. Su trabajo consiste en seguir las reglas, hacer lo que se les indica, de la manera correcta pero dándoles también participación activa para que sugieran, recomienden todo lo que pueda dar valor agregado a la organización.

Esa distinción es la diferencia clave entre un empresario moderno y un empleado.

Cuanto más uno desarrolla sus habilidades empresariales podrá desarrollar mejor su juicio para correr riesgos calculados.

Un empresario tiene mucho que aprender y hacerlo rápidamente.

Una de sus mayores alegrías radica en la habilidad de tomar una idea y convertirla en un negocio exitoso dentro de un período breve.

Asumir Riesgos: Los empresarios y los empleados viven en mundos diferentes, porque son personas diferentes. Los primeros generalmente viven en un mundo en que prosperan con el riesgo, en tanto que los empleados los evitan. Son en realidad mundos y personas diferentes.

Un empresario tiene mucho que aprender y hacerlo rápidamente. Una de sus mayores alegrías radica en la habilidad de tomar una idea y convertirla en un negocio exitoso dentro de un período breve. Son aquellos que necesitan convertir sus fracasos en éxitos.

Por lo general no están preocupados porque cometer errores les haga ver mal, sino que están enfocados en aprender de los mismos, aprovechándolos y convirtiéndolos en una ventaja, pensando en que los problemas se convierten en oportunidades, identificándolos y encontrando la solución adecuada a cada caso en particular.

Como empresario, pregúntate a menudo, cómo inviertes tu tiempo, pues a medida que crece el negocio la demanda cambia automáticamente.

Los buenos empresarios deben tener en cuenta que las mejores respuestas están en su corazón, no en su cabeza y tener la ductilidad necesaria para adaptarse a situaciones cambiantes, dando su lugar a los empleados a que puedan ser innovativos y creativos, desechando las estructuras verticalistas y autoritarias, pues el que siga con esa mentalidad en pleno siglo XXI estaría “cavando su propia fosa” y al mismo tiempo seguirá siendo “esclavo” de su propia empresa y no debe olvidar que en la vida también está la familia que merece todo su tiempo y atención posible, pues dentro del mundo empresarial nadie es imprescindible aunque muchos todavía sigan creyendo lo contrario.

Pablo NoÉ Editor adjunto pnoe@lanacion.com.py

Vivimos un mundo diferente al que nuestros padres pensaron que íbamos a enfrentar cuando nacimos y la velocidad vertiginosa con la que se suceden los adelantos tecnológicos hizo que las transformaciones culturales no respeten siquiera ese ritmo, porque ahora las grandes transformaciones se suceden año tras año, lo que nos pone en aprietos, ya que corremos en desventaja contra los nativos digitales, a quienes se supone debemos orientar en sus pasos de formación para la vida.

En este caótico panorama se comenzaron a correr y disipar una serie de límites, lo que agregó una importante cantidad de condimentos que dan otra perspectiva a los desafíos educativos para dar un acompañamiento social a los hechos que ocurren cotidianamente. Quien asegure que está preparado para soportar estas presiones y que considere tener la clave para superar estos desafíos, o se engaña o directamente miente.

La única realidad indiscutible es que la tarea es difícil y debe iniciarse entre todos para poner manos a la obra en el diseño y la elaboración de soluciones que se adapten a estos nuevos tiempos, de manera a dar salidas adecuadas a esta realidad, comprendiendo la complejidad de los inconvenientes.

Para encontrar una luz al final de un túnel que parece infinito, debiéramos llegar a pequeños grandes acuerdos sobre los que se sustentarán estos procesos. Uno de ellos tiene que ver con valores, que como todos los bienes intangibles, son volátiles en su definición. Aquí es el momento en que el sentido común se transforma en un factor clave que puede servir de brújula para determinar el camino a seguir.

Como ejemplo sugiero una muestra extraída de un área en la que tengo algo de experiencia, el periodismo. En estos tiempos, todo aquel que tiene acceso a internet o a un simple smartphone posee en las manos una herramienta potente con la que puede tener acceso a lo que un trabajador de este oficio tiene a su alcance para desarrollar su tarea. En términos comunes, decimos que cualquiera puede ser periodista. Es cierto, todos tienen la chance de realizar una labor periodística, mas también debemos reconocer que el ejercicio de la profesión requiere de cierto tipo de conocimientos.

Además de la legislación vigente, los ante-

cedentes de casos, la contextualización en general, que son algunos elementos claves en la elaboración de materiales que pretendan ser noticiosos, en cualquier formato del área, debemos agregarle un poco de sentido común a nuestros enfoques. No podemos ignorar elementos claves en la vida de las personas cuando tocamos un tema y lo desarrollamos como una información que deba ser de interés general de la gente. Sobre todo cuando la interacción con el público es tan fluida, lo que eleva más todavía nuestro nivel de exigencia apuntando a la excelencia.

Es fundamental entender que los acuerdos básicos deben realizarse desde el sentido común para que podamos capear esta tormenta de sobredosis informativa en la que aparentemente todos vivimos al borde del naufragio.

Aplicando esta fórmula de darle un poco de sentido común a nuestra labor evitaremos contar casos en donde no se respeta la intimidad y el dolor de protagonistas de las noticias. No desnudaríamos las peores miserias de quienes ya fueron víctimas de hechos deleznables, con el agravante de revictimizarlos con nuestro proceder imprudente, en donde se carece totalmente de humanidad.

Entonces, el reto es definir en términos sencillos lo que implica el sentido común. Primero, los periodistas tenemos que mirarnos y comprender nuestra infinita dimensión humana, con limitaciones y peculiaridades tan imperfectas. Si tan solo nos pusiéramos en el lugar de las personas a quienes describimos en nuestros textos, o si pensáramos en el otro como un familiar o ser querido, creo que tomaríamos otro tipo de recaudos para nuestro trabajo.

El paradigma mundial cambió definitivamente y el futuro acelera sus pasos raudamente, con cambios que no esperan que estemos preparados para establecerse definitivamente. Mirando esto recuerdo lo que dijeron siempre, que para ser buen periodista uno tiene que ser buena persona. Esta afirmación es interesante, porque se puede aplicar a cualquier rama del conocimiento humano. Por eso es fundamental entender que los acuerdos básicos deben realizarse desde el sentido común para que podamos capear esta tormenta de sobredosis informativa en la que aparentemente todos vivimos al borde del naufragio.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

MÁS DE 33.000 PERSONAS PASARON POR MIGRACIONES EN 10 DÍAS

Turistas extranjeros dejaron unos US$ 11 millones en Semana Santa SEBASTIÁN CÁCERES

En cuanto a la ocupación de posadas y otros alojamientos, las mismas tuvieron un porcentaje del 95%, según la ministra de Turismo.

Los datos INGRESO DE TURISTAS AÑO CANTIDAD PORCENTAJE 2016 33.628 94,5 % 2015 17.290 18,5% 2014 14.200 -Fuente: Dirección General de Migraciones y Senatur.

DIEGO SANABRIA Periodista diegosanabria@lanacioncom.Py

E

l ingreso de turistas desde el extranjero tuvo un salto significativo durante la Semana Santa, en comparación a los años anteriores según expresó la ministra de la Secretaría Nacional de Turismo, Marcela Bacigalupo.

“Hemos hecho un análisis cuantitativo de qué cantidad de personas ingresaron el año pasado al país en el término de 10 días que abarca Semana Santa, comparativamente con este 2016. Hemos duplicado la cantidad de turistas internacionales, teniendo en cuenta que crecimos en un 94%”, sostuvo.

Detalló que en el 2015 ingresaron unas 17.628 personas provenientes de varios países y este año pasaron por Migraciones un total de 33.628 turis-

tas, según los datos suministrados por la Dirección General de Migraciones. Sostuvo que entre el 55 a 70% fueron personas procedentes de Argentina, los que ingresaron durante el 20 al 27 de marzo.

Añadió que en la última estadística realizada, cada turista internacional tenía un gasto promedio en torno a los 350 dólares por persona por día (G. 1.967.000 al cambio de hoy). Utilizando dichos datos y actualizando al precio del dólar actual (G. 5.620), los visitantes dejaron aproximadamente unos 11.769.800 dólares.

Mencionó que se encuentra en etapa final de licitación la contratación de una empresa especializada que se encargue de elaborar informes con datos más finos para dar una cifra certera. “Queremos demostrar como en el ranking de la industria en el Paraguay, el turismo

Tañarandy fue uno de los puntos más visitados tanto por turistas extranjeros como locales. ocupa el lugar que se merece.

La encuesta también incluirá estadísticas por regiones con las distintas modalidades como compra, naturaleza, religiosidad, cultura, entre otros”.

TURISMO INTERNO Con relación al turismo interno, Bacigalupo precisó que el mismo fue “fantástico”, ya que también ha crecido enormemente en los últimos cinco años. “Toda la oferta de alojamiento, no solamente de posadas turísticas, estuvo ocupada el 100%. Hablamos de toda la variedad de alojamiento entre un nivel de ocupación entre el 92 y 95% antes de ingresar a la Semana Santa. El crecimiento

LA INDUSTRIA MOVIÓ CASI US$ 500 MILLONES De enero a noviembre de 2015, Paraguay registró el ingreso de 1.069.841 turistas, lo que representa un crecimiento en torno al 65% con respecto al total de turistas registrado en el 2014, que fue de 648.962, de acuerdo a los datos proporcionados a finales de diciembre del año pasado por la Dirección General de Migraciones.

La llegada de turistas, además de unos 2,8 millones de excursionistas (personas que no pernoctan en el país), generaron el año pasado, ingresos turísticos estimados en unos 466 millones de dólares.

El 70%; es decir, 752.070 turistas que ingresaron al país entre enero y noviembre, fueron de nacionalidad argentina; el 15%, un total de 13.840 turistas, de nacionalidad brasileña; y el resto se distribuye entre turistas bolivianos, chilenos, estadounidenses, uruguayos, españoles, alemanes, entre otros.

es altísimo en comparación al 2015”, sentenció.

“Hubo casos donde se tuvieron que rechazar pedidos de reservas de turistas extranjeros, especialmente de argentinos porque la capacidad ya

estaba al límite. Eso también nos sirve para medir nuestra capacidad y demuestra que aún tenemos mucho por crecer en el rubro”, sostuvo la ministra.

Explicó que la campaña “Date la vuelta por tu país” motivó el turismo rural y cultural,

así como la incorporación de nuevos productos turísticos, como Asunción City Tour, y otros tradicionales como Tañarandy, la Ruta Jesuítica de Misiones, San Bernardino, Atyrá y Eusebio Ayala, fueron puntos más concurridos.

Todo listo para congreso binacional de marketing Posadas y Encarnación serán sedes del primer evento turístico de la historia, entre el 14 y 15 de abril.

Durante el mes de abril, se realizaráelPrimerCongresoBinacional de Marketing Turístico 3.0.Estaexperienciainnovadora serealizaráendospaíses,el14de abrilenEncarnación,Paraguay,

mientrasquelasegundajornada al día siguiente se realizará en Posadas, Argentina.

Ya está confirmada la presencia de más de 19 disertantes

internacionales, entre ellos representantes de las mayores empresas prestadoras de servicios de Internet como Google, Facebook, Booking, Tripavisor y despegar.com, según adelantó la coordinadora general del evento, Miryan Moreno.

Valoró que las dos ciudades tienen potencial de cara al río Paraná como atractivo turístico

basado en el uso del río. “En el congreso queremos hacer un análisis del potencial de las dos ciudades, de ver que le falta a cada ciudad y que puede apostar a potenciar”, indicó.

“Lo que debemos lograr es el turismo interno, el turismo fronterizo para que sea rentable. Sabemos que siempre habrá asimetrías entre los comercios

de cada lado del río pero debemos trabajar para fomentar las acciones que potencien a ambas ciudades”, consideró.

Moreno explicó que el congreso se denomina 3.0 porque harán foco en el potencial que tienen las redes sociales y el marketing digital para los atractivos turísticos. Sobre como debe manejarse y como controlarse para

que las publicaciones casuales no impacten negativamente en los destinos. La apuesta es fuerte por ello los organizadores proponen dos jornadas con disertantes de primer nivel como la ministra de Turismo de Paraguay, Marcela Bacigalupo, autoridades de la Secretaría de Turismo de Encarnación y del Ministerio de Turismo de Misiones, entre otros.

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

Calificarán firmas en el 1er. semestre del 2016 El corredor de exportaciones requerirá de US$ 145 millones y financiará la JICA. La precalificación de empresas constructoras para las obras del corredor de exportaciones se realizará en este primer semestre del presente año, mientras la licitación se hará en el segundo semestre, según el Ing. Pablo Silva, jefe de la unidad ejecutora de la Corporación Internacional Internacional del Japón (JICA) del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).

La obra consistirá en la pavimentación de 147 km desde Natalio, Itapúa, hasta Cedrales, Alto Paraná y la misma requerirá la suma aproximada de US$ 145 millones.

“Esta es una obra muy importante, ya que beneficiará especialmente a los productores de la zona”, manifestó el representante de la institución estatal.

Agregó que las exigencias serán muy estrictas porque las normas de Japón así lo exigen, ya que la financiación es de origen japonés.

Explicó que están en pleno proceso de elaboración del borrador del pliego de base y condiciones para las obras que serán divididas en tres secciones lo que, en principio, serán encaradas por tres empresas.

El Consorcio Central Yachiyo es la empresa responsable de realizar el diseño de ingeniería, el catastro y la fiscalización de las obras. Fue adjudicada el año pasado y desde setiembre se encuentra en la tarea de la elaboración del diseño de obras. Este proceso demandará la suma de aproximadamente US$ 7 millones.

El Ing. Silva explicó que el estudio de factibilidad ya fue realizado en el 2005 y que en el 2011 fueron actualizados los datos.

PARTICIPARÁN 10 FIRMAS COMPRADORAS Y 30 OFERTANTES

Hoy harán 1ª rueda de negocios para potenciar el sector textil Esperan detectar segmentos más fuertes de la industria nacional y de esa manera sustituir las importaciones.

ARCHIVO

OBRAS

13

Adriana Chaparro.

E

sta mañana se llevará a cabo la primera rueda de negocios del sector textil, donde al menos hasta ayer confirmaron presencia unas 10 empresas de todas las invitadas a nivel nacional para acceder a lo que ofrecerán otras 30 productoras locales.

Con el objetivo principal de fomentar la industria de confecciones y textiles a nivel local, para luego mirar con mayor fuerza el mercado externo, esta primera edición tiene el fin de detectar cuáles son los rubros o productos más competentes para de esa manera sustituir las importaciones, dijo Adriana Chaparro, gerente de la Asociación Industrial de Confeccionistas del Paraguay (AICP).

“Buscamos medir con que tipo de productos la industria local, puede reemplazar a las obtenidas por las grandes empresas que se abastecen desde afuera y brindarles ventajas tanto en tiempos como en calidad”, señaló.

Esperan que se la primera de varias más, donde se pueda lograr el net working nacional entre el comprador o gran-

Hoy será la primera rueda de negocios a nivel nacional del sector textil en las instalaciones del MIC, con empresarios afines.

10

30

accedieron a participar de la rueda de negocios.

locales son las que ofertarán sus productos a firmas importadoras.

Fuente: AICP

MULTIMARCAS

des tiendas multimarcas y el vendedor o las industrias nacionales, además de resaltar la actividad como un logro por la oportunidad de exponer los productos y conseguir los intercambios deseados.

El evento es organizado por la AICP en conjunto y con el apoyo del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) para fortalecer con un “Plan Estratégico del Sector Confecciones”.

El ministro Gustavo Leite refirió el compromiso del Gobierno de respaldar a las industrias nacionales ya existentes y en la creación de nuevas. “Sabemos que la gente no podrá trabajar si no generamos puestos de trabajo y por sobre todo empleo digno, y con esta primera reu-

EMPRESAS

nión de negocios del sector privado paraguayo, damos inicio al fin de la pobreza”, expresó.

En cuanto a las firmas importadoras participantes, se encuentran Sallustro, Salemma, Fabriofertas, Unicentro, Nueva Americana, entre otras. En tanto que los variados rubros más ofertados serán los de sábanas, lencerías, jeans, pantalones, camisas, uniformes y más.

En la ocasión se lanzará el producto oficial para acceder a créditos preferenciales par el sector, otorgados por el Banco Nacional de Fomento (BNF) dentro del plan estratégico.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

IMPORTADORES HABLAN DE MÁS COMPETENCIA

Autos nacionales generan expectativa en el sector Plantines para la producción de biomasa.

INCENTIVACIÓN

El BNF modifica amortización para crédito forestal El total del monto disponible para los productores es de US$ 40 millones.

En el 2015 fueron importados 30.691 automóviles 0km, según la Cámara de Automotores y Maquinarias (Cadam).

Estudiarán el movimiento comercial de estos autos, para ajustar sus precios, señalan representantes.

obareiro@lanacion.com.py

A

“Sin lugar a dudas es una competencia más para nosotros que

Didier Arias, directivo de la firma Garden, remarcó que la tendencia que se maneja para este año es bastante discreta, y que esperan por lo menos igualar al movimiento de venta del año pasado, teniendo en cuenta la dificultad económica que atraviesa Ciudad del Este, uno de los principales mercados.

“Cuidad del Este es un mercado muy importante, representa cerca del 30% de las ventas, esperamos que se tenga un repunte porque de lo contrario sería un año difícil”, sostuvo el directivo.

Dijo que hasta el momento no tienen nada planificado en materia de financiación o disminución de precio, para hacer frente a ese baja que vive la zona este del país.

OrlandO BareirO Periodsita

nte el lanzamiento del primer auto ensamblado 100% paraguayo, representantes de vehículos importados señalaron que estarán expectantes al movimiento comercial que tengan estos vehículos para ajustar sus precios.

Didier Arias, directivo del Grupo Garden, manifestó que sin lugar a dudas será una competencia más dentro del mercado nacional.

BAJÓN COMERCIAL EN CDE

remos la posibilidad de hacer algún tipo de reajuste con los precios si es necesario”, sostuvo el directivo del grupo Garden.

Víctor Servín. importamos vehículos 0km, en unos tres o cuatro meses más ya tendremos un panorama un poco más claro del grado de aceptación de estos automóviles, posterior a esto, analiza-

Según datos expuestos por la Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam), en el 2015 fueron importados un total de 30.691 automóviles. El origen de importación de vehículos 0km indica preferencia por automóviles surcoreanos que representan el 46,8% de participación del total de la torta, el segundo lugar ocupa Argentina con un 14%, seguido por Brasil con el 12%, Tailandia con el 5%, China representa el 4,9%, México 4,8% e India el 4,1%.

GOBIERNO Víctor Servín, vicepresi-

dente de la Cadam, destacó la gran apuesta realizada por el Grupo Reimpex y señaló que si en verdad el Gobierno quiere apoyar a este tipo de empresas nacionales, debe terminar de una vez por todas con la importación de vehículos usados al país.

“Me parece muy bien que el Estado muestre su apoyo con incentivos fiscales y así tiene que ser. Pero si en verdad quiere apoyar este tipo de iniciativas debe prohibir la entrada al país de vehículos usados, que en su gran mayoría ya llevan más de 10 años de uso en otros países”, mencionó Servín.

Agregó que un 70% de los vehículos que entran al país son usados, mientras que los 0km solo representan el 30%.

El Banco Nacional de Fomento (BNF) modificó el proceso de pago de un crédito de US$ 40 millones otorgado el año pasado para la explotación forestal para producción de biomasa destinada a productores del sector.

Mediante una resolución administrativa del BNF N°.

8 acta 26 del 25 de febrero del presente año, la misma explica que la actual forma queda de la siguiente manera con un plazo de hasta 7 años.

Un periodo de gracia de cuatro primeras cuotas iniciales (cuatro años). En el 5to. año, el productor que accedió al crédito debe abonar el 5% del capital más el interés correspondiente; en el 6to. año, el procedimiento es el mismo, el pago del 5% del capital (completando así el 10% del capital total) y el interés. En el último año, el 7mo., el productor deberá abonar el 90% del capital más los intereses restantes.

Sobre el punto, el viceministro de Minas y Energía, Mauricio Bejarano, explicó que la modificación hecha por la institución obedece a que la producción de biomasa, específicamente el eucalipto, lleva un proceso de 5 a 7 años en llegar a su nivel óptimo para obtener su poder calórico y

ser rentable para las industrias.

“Lo que se pretende con esto es sustentar la matriz energética y la certificación del 100% de la madera que es quema por las industrias”, manifestó el viceministro.

Agregó que el préstamo es de hasta US$ 2 millones por productor siendo el interés del 7,95%.

INSTRUMENTOS Por su parte, el titular de la Dirección de Energía Alternativa (DEA), Lic. Javier Saldaña, señaló que hay tres puntos que fomentarán la reforestación en el Paraguay, el instrumento financiero que permite el proceso de reforestación, la agilización de los trámites mediante el Instituto Forestal Nacional (INFONA) y la certificación de la madera a ser utilizada.

Agregó que la matriz energética del Paraguay consta del 47% de biomasa (madera), el 18% es de energía eléctrica y el 38% es a base de combustible importado.

Otro de los objetivos es la producción, en el corto plazo, de 160.000 hectáreas para que el consumo agroindustrial sea sostenible.

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

15

SENTARÁN BASE FRENTE AL CONGRESO CON MANIFESTACIONES EN HACIENDA

ARCHIVO

Cooperativistas se movilizarán de forma indefinida desde abril

El sector cooperativo atacará en varios frentes la vigencia del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los intereses de los créditos.

Declaran asueto cooperativo este viernes buscando una respuesta por parte de las autoridades.

E

l Comité de Movilización de la Confederación Paraguaya de Cooperativas (Conpacoop) decidió que la movilización prevista para este 1 de abril se realice de forma indefinida.

Con relación al objetivo de las manifestaciones dijeron finalmente que apuntan a que no se grave el acto cooperativo.

La base será frente al Congreso Nacional con manifestaciones ante la sede del Ministerio de Hacienda, según informó el gerente general de la Federación de Cooperativas Multiac-

tivas del Paraguay (Fecomulp).

Antonio Ortiz Guanes.

Argumentos de AbogAcíA del tesoro La Abogacía del Tesoro argumentó sobre la entrada en vigencia del IVA a las cooperativas. Recordó que la Ley Nº 5.501/15 “Que modifica varios artículos de la Ley Nº 4.398/94 de Cooperativas” y establecía la aplicación del IVA (setiembre del 2015) no consignaba la puesta en vigencia, por lo que el Ejecutivo, vía decreto fijó desde el 1 de octubre del 2015. Desde el Congreso, en diciembre pasado, se aprobó la Ley Nº 5.551/15 que también postergó por el mismo plazo la entrada en vigencia. La palabra clave, según la Abogacía, en esta última ley es “entrada en vigencia”, lo que remite a la primera normativa que contemplaba la puesta en marcha del IVA, que si bien en la misma ley no fijaba la fecha, con el decreto se estableció desde octubre. Por tanto, se considera que el tributo ya rigió a partir octubre y el plazo se cumplirá en abril y no en julio.

Advirtió que no levantarán la medida hasta que haya algún tipo de respuesta. “Ya se presentó ante la Cámara de Diputados un proyecto de ley por el cual se derogue la aplicación del IVA a las cooperativas. En paralelo se está con la acción de inconstitucionalidad contra la normativa que estableció la vigencia del tributo y otra contra el decreto del Ejecutivo que fijó la entrada desde abril”, dijo.

respete la ley, aclarando que el 1 de abril será declarado asueto con las movilizaciones permanentes. Los días siguientes a la mencionada fecha, brindarán los servicios, pero sumados a la manifestación.

Insistió en que pedirán que se

Conforme a las cooperativas, la

Ley Nº 5.551/15 que suspende por 6 meses la entrada en vigencia de Ley Nº 5.501/15 (IVA a cooperativas) fue promulgada por el Poder Ejecutivo el 29 de diciembre del 2015, por lo que recién se computa desde el día siguiente de la aceptación por parte del Ejecutivo y no en las

Alcances del IVA al acto cooperativo

SE GRAVARÁ -Toda enajenación de bienes y prestaciones de servicios como los intereses de los préstamos. Por ejemplo si es de G. 600.000, entonces el socio pagará G. 60.000 que será financiado por el plazo que dure el crédito.

-También estarán alcanzados por el tributo las financiaciones realizadas por las cooperativas con sus socios, por los socios con su cooperativa, o por las cooperativas entre sí.

NO SE GRAVARÁ -En los casos de pagos en concepto de solidaridad, las actividades de carácter recreativo, social, cultural, deportivo, artístico, literario, asistencia médica y educativo realizadas por las cooperativas, siempre que sean gratuitas y estén dirigidas a los socios.

-Los servicios, los intereses de los préstamos y las financiaciones no estarán gravados por el IVA cuando con anterioridad a la fecha estipulada (1 de abril del 2016) haya ocurrido cualquiera de los actos, como emisión de comprobante de venta por la totalidad de la operación, percibido el importe total o haya vencido el plazo para el pago de las cuotas respectivas.

-Tampoco se tributará cuando se hayan celebrado contratos de enajenación de bienes con anterioridad al 1 de abril del 2016 en los casos que hubiera entregado el bien, emitida la factura o pagada por la totalidad de la operación antes de la fecha referida.

-El IVA no se gravará por el pago de los intereses moratorios y punitorios correspondientes a cuotas vencidas antes del 1 de abril de este año.

Fuente: El Decreto Nro. 5.067 del Poder Ejecutivo.

sanciones que dan una de las Cámaras del Congreso. “Esta Ley Nº 5.551/15 no indica la fecha de vigencia, debe entenderse que su obligatoriedad empieza el día 30 de diciembre y a partir de ahí se computa el plazo de seis meses, porque así

lo indica el Código Civil en su Art. 1 que dice: Las leyes son obligatorias en todo el territorio desde el día siguiente al de su publicación, o desde el día que ellas determinen”, explicó el asesor jurídico y consultor de cooperativas, Francisco Valle.

LA SEMANA PASADA PARAGUAY COLOCÓ TÍTULOS EN EL EXTERIOR

En Hacienda siguen esperando los recursos de bonos El costo de la transacción fue 10 puntos del monto comercializado, alrededor de US$ 600 millones.

Hasta la fecha Hacienda aún no recibió parte de los US$ 600 millones de bonos soberanos colocados en el exterior.

Para los próximos esperan que ingresen para que sean depositados en una cuenta habilitada en el Banco Central del Paraguay (BCP). Así lo mencionó el

director del Tesoro, Óscar Llamosas. “Se está hablando con los agentes colocadores sobre la transferencia, las documentaciones y demás”, manifestó el funcionario.

La semana pasada, la dependencia fiscal realizó por un par

de días una ronda de llamadas con más de 170 inversionistas recibiendo ofertas por aproximadamente US$ 3.000 millones. El costo de la transacciónrepresentó 10 puntos del monto comercializado. Es decir, los bancos colocadores, Bank of America Merrill Lynch e Itaú

BBA recibieron la suma de US$ 600.000 por la operación realizada y concretada. Con estoParaguay recibirá unos US$ 599.400.000.

Para calzar el “agujero” del 1,5% del Producto Interno Bruto (PIB) que presenta el Presu-

puesto General de la Nación 2016, el Ministerio de Hacienda contemplaba la emisión de bonos del Tesoro a nivel local e internacional. Del total autorizado (unos US$ 640 millones), US$ 600 millones los colocó en el mercado internacional a 10 años de plazo y a una tasa del 5%.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

EMpREsaRIalEs

CRECIMIENTO CONTINUO

“Paraguay es un destino con vitalidad económica” NESTOR SOTO

Kotex presentó la Carrera de Chicas Esta fiesta deportiva de 2 jornadas reunió más de 3.270 corredoras, el pasado domingo 13 de marzo.

Las ganadoras recibieron trofeos y obsequios de las marcas auspiciantes Con la participación récord de más de 3.270 corredoras, el 13 de marzo se desarrolló la tradicional “Carrera de las Chicas”, donde las competidoras se desafiaron en el circuito de 5K. Kotex, la marca de protección femenina de Kimberly-Clark, vivió junto a sus seguidoras esta fiesta de 2 jornadas, que además de fomentar el deporte y un estilo de vida saludable,

Starwood pretende habilitar para el próximo año primer Four Points by Sheraton en Ciudad del Este.

Vicepresidente de Starwood destacó solidez del país para inversiones.

T

ras su breve paso por el país, el diario La Nación conversó con Jorge Giannattasio, vicepresidente de operaciones de la cadena Starwood Hotels and Resorts, quien destacó a Paraguay como un destino que goza de vitalidad económica, demostrando solidez y crecimiento potencial y continuo.

“La parte del desarrollo hotelero es muy importante para dar soporte a ese crecimiento económico de Paraguay, por eso estamos acá”, subrayó Giannattasio, al tiempo de mencionar el próximo desafío de la cadena hotelera que ya se encuentra dando los primeros pasos en Ciudad del Este.

Se trata de la construcción del primer Four Points by Sheraton, que probablemente estaría listo para el año que viene, dependiendo de la velocidad de construcción, indicó el directivo de Starwood.

“Somos la primera cadena internacional que tendrá tres

3

CONCEPTOS

de hoteles es lo que instalará Starwood en Paraguay.

100

HOTELES

habilitados concretó la cadena en el 2015.

Fuente: Jorge Gianna ttasio, vicepresidente de Starwood.

hoteles de diferentes conceptos en Paraguay, y eso demuestra el compromiso de Starwood con el país. Ahora apuntamos a Ciudad del Este, porque creemos que la industria hotelera está en deuda con esa zona del país”, aseguró Giannattasio.

Expresó que desde el punto de vista de polo económico, no hay dudas de que el Este del país es muy importante, pero del lado paraguayo aún no hay

Nuevas iNversioNes Como plan de expansión, Jorge Giannattasio mencionó además que el mes que viene estarán anunciando el lanzamiento de una nueva marca en Latinoamérica, que es la marca Trivium, que estará presente en el Cono Sur, con dos primeros hoteles.

Por otra parte, comentó que Starwood contará con la primera cadena de hoteles en Cuba, destacándose como la primera empresa americana que en más de 60 años ha podido firmar contratos en el país caribeño. De esta manera, Giannattasio destacó como un logro muy importante este acuerdo comercial, y resaltó que serán dos los hoteles que se habilitarán en La Habana, uno estará ubicado en la zona de embajadas y el otro, en la zona histórica de la ciudad.

no hay un hotel relevante en la zona, por lo que decidieron apostar a ese lugar.

“Vine a monitorear cómo va el proceso de construcción del Four Points by Sheraton de Ciudad del Este, porque la realidad es que a partir de este nuevo hotel, se le va a hacer justicia a Ciudad del Este, ya que vamos a poder brindarles a los huéspedes la posibilidad de quedarse en el lado paraguayo, en lugar de ir a Brasil o a Argentina a hospedarse”, señaló el representante de Starwood.

Giannattasio aseguró que por

primera vez tendrán la posibilidad de brindar servicios de 5 estrellas en el lado paraguayo de la frontera para los turistas.

Y remarcó que se trata de un proyecto que incluye un centro de convenciones, un hotel y un centro empresarial. “Todo estará combinado dentro de una misma área, con la oferta de un concepto que estará inspirado en el viajero de negocios”, añadió el directivo.

Remarcó que durante el 2015, la compañía Starwood tuvo mayor desarrollo de sus hoteles en la región, superando la apertura de 100 hoteles habilitados.

agasajó a las miles de participantes de todas las edades en su mes. María Letizia Añazco se consagró como ganadora de la corrida, seguida por Fátima Villar y Miguelina Sanabria, en 2do. y 3er. lugares, respectivamente. Las ganadoras recibieron trofeos y obsequios de los auspiciantes, así como todas las participantes recibieron también medallas distintivas.

Shell Lubricants cuida tu motor La firma promociona los 5 pasos para revisar el estado del aceite del vehículo.

Shell Helix Ultra ofrece protección superior contra la formación de depósitos y residuos Condor SACI, representante exclusivo en el país de la marca Shell Lubricants en el país, presentó los 5 pasos sencillos para revisar el nivel y estado del aceite del vehículo con el objetivo de ayudar a los consumidores a optimizar la calidad de sus motores así como la vida. Entre los puntos se destacan que el motor debe estar frío, el auto

debe estar apagado, luego se debe buscar la manija, revisar la vara de consumo y luego medir la cantidad de aceite introducido, entre otros aspectos. La familia de productos Shell Helix ofrece aceites para motor a nivel convencional, semi sintético y 100% sintético, como Shell Helix Ultra con Tecnología PurePlus.

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

17

LA BAJA DE PRECIOS AFECTÓ AL RUBRO AGRÍCOLA FAMILIAR

Los ingresos generados por el sésamo cayeron 46% en el 2015 El volumen de embarques del producto experimentó una merma del 24,8%.

P

or una merma en el volumen de embarques y una depreciación en el mercado internacional el volumen de ingreso de divisas generado por el sésamo experimentó una caída del 46% en el 2015, según el informe del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), basados en datos del Banco Central del Paraguay (BCP).

25.082 TONELADAS

de sésamo se exportaron en el 2015.

42

MILLONES

de dólares ingresaron al país por el comercio exterior del rubro.

En el 2015 los ingresos por exportaciones del producto alcanzaron US$ 42 millones; mientras que en el 2014 el valor generado fue de US$ 78 millones.

México, Alemania, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Israel, Países Bajos, Turquía, entre otros.

El volumen embarcado de sésamo tuvo una merma del 24,8% y alcanzó 25.082 toneladas en el 2015, contra las 33.375 toneladas del 2014.

Los principales compradores del producto fueron: Japón,

El rubro tuvo una depreciación importante en el mercado internacional y tuvo sus efectos en el ingreso de divisas. El sésamo paraguayo tuvo un precio promedio de US$ 1.674 la tonelada en el

DEPRECIACIÓN

En el 2015 la exportación de sésamo alcanzó un volumen de 25.082 toneladas, según el informe de Senave e IICA. 2015, cifra que representa una caída del 28,3% con relación a la media del 2014 que fue de US$ 2.337 la tonelada.

El rubro ya arrastra las secuelas del mercado internacional y en el 2015 perdió en promedio alrededor de US$ 663 la tonelada su valor.

LA PERSPECTIVA Gilberto Ozorio, presidente de la Cámara Paraguaya de Exportadores de Sésamo (Capexse), expresó que este año los precios registran una caída entre 20 a 30% con relación al año pasado.

La cotización promedio por

tonelada está en torno a los US$ 1.300, informó.

Ozorio explicó que este año es un poco especial para el sésamo porque se está retrasando la comercialización por una cuestión de inventario suficiente en varios mercados, especialmente Japón.

Por su parte, Pericles Valinotti, vicepresidente de la Capexse, explicó que a pesar de que el sésamo no es un commodity, no escapa a la situación de la baja de precios. Hay un elevado stock en los países importadores y esta situación presiona los precios a la baja, explicó.

EXPORTACIÓN DE CARNE BOVINA

Mejoría de Rusia no alcanza para negocios La carne paraguaya experimentó una depreciación del 33,3% en ese mercado.

En el primer bimestre se exportaron 7.301 Tn a Rusia.

Hay situaciones económicas, como el fortalecimiento del rublo, que hacen avizorar un horizonte más promisorio en el mercado ruso para la carne bovina; no obstante, la leve recuperación del país euroasiático aún no es suficiente para cerrar negocios porque los valores ofertados por los importadores aún son muy poco atractivos, de acuerdo al

informe de Faxcarne, divulgado por el boletín de la comisión de industrialización, comercialización y promoción de carne de la Asociación Rural del Paraguay (ARP).

En el primer bimestre del año el precio de exportación de carne bovina al mercado ruso experimentó una caída de 22,7%, según las estadísticas del Servi-

cio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Entre enero y febrero de este año el precio promedio de envíos a Rusia fue de US$ 2.468 la tonelada, contra los US$ 3.196 la tonelada del mismo período del año pasado.

El volumen de envíos de la proteína roja a Rusia se redujo 33,3%; mientras que los ingresos disminuyeron 48,5%. En el primer bimestre de este año se exportaron 7.301 de carne al mercado ruso por un valor de US$ 18 millones; mientras que en el primer bimestre del 2015

se habían enviado US$ 10.959 toneladas por US$ 35 millones.

REUNIÓN Ayer el presidente del Senacsa, Dr. Hugo Idoyaga, se reunió en Montevideo con Serguéi Dankvert, jefe del Servicio Federal de Vigilancia Sanitaria y Fitosanitaria de Rusia. Abordaron temas referentes al comercio exterior de productos de origen animal, especialmente de carne bovina, atendiendo que Rusia es una de las principales plazas de colocación del producto.

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

PLATAFORMA DIGITAL

Empresa innova en el mercado con lista de bodas online I

nnovadora plataforma ofrece lista de bodas online, mediante la alianza con nueve centros comerciales de Asunción.

Rodrigo Achucarro, propietario del emprendimiento, mencionó que actualmente registran un promedio de entre 20 y 25 bodas, números que desean mantener, y en lo posible, aumentar este año.

Dicha plataforma se habilitó en octubre del año pasado, y es una herramienta útil para las personas que desean contraer nupcias. La misma ofrece comodidad y efectividad a la hora de organizar una boda, indicó Achucarro.

“Esta herramienta les facilita la vida a los novios, porque mediante ella pueden armar su lista de bodas en una plataforma digital eligiendo sus gustos y preferencias, sin tener que estar recorriendo los locales y perdiendo tiempo”, manifestó.

El emprendedor mencionó además que a diferencia de

gentileza

Ofrecen obsequios con un aporte mínimo a partir de g. 100.000.

100.000 GUARANÍES

es el aporte mínimo que ofrece la plataforma.

50

ARTÍCULOS

es la cantidad máxima para una lista de bodas.

Fuente: Rodrigo Achucarro, propietario.

los comercios que ofrecen este similar formato en el mercado, los interesados pueden priorizar los regalos que quieren recibir y como ejemplo, en el caso de un televisor que cuesta G. 2.000.000, se forma un fondo común donde pueden participar hasta 8 personas, aportando un monto mínimo de G. 100.000, hasta completar el precio final.

COSTO Entre las opciones que ofre-

La plataforma ofrece comodidad y efectividad a la hora de organizar una boda. cen, se encuentran mobiliarios, electrodomésticos y más.

En este sentido, están asociados con Casa Viva, Le Galión Muebles, Grupo Sauce, La

Mediterránea, entre otras.

“Tenemos regalos innovadores que además proveen servicios, donde los novios pueden también adquirir un paquete

previo al casamiento de cobertura de fotografía social y transmisión en vivo de la boda vía snapchat. Estos tienen un costo a partir de G. 600.000.

Además, la plataforma posee alianza comercial con la tienda Ocre, Joyas Fio, Sabores Alagló y Rochester.

“La idea es poder brindar la mayor comodidad posible a nuestros clientes, y la entregas las realizan los proveedores de productos hasta la

puerta de la residencia de los novios”, destacó Achucarro.

Por otra parte, el mismo añadió que una vez que se cierra la lista, los novios tienen dos opciones, la de confirmar los regalos que recibieron, o elegir otros en lugar de algunos regalos repetidos, teniendo la posibilidad de cambiarlos.

Otra dato no menos importante es que la máxima cantidad de productos que se puede elegir es hasta 50, mencionó Achucarro.

Casamientos siglo XXi Actualmente los novios priorizan el efectivo antes que los regalos tradicionales; en general utilizan el dinero para pagar su luna de miel y piden que sus invitados les hagan una transferencia a una cuenta bancaria, según publicaciones lanacion.com.ar. Nada de copas, vajilla o jarrones, las listas de casamiento ahora se abren en los bancos o en sitios web que ofrecen, además de un sinfín de tiendas donde elegir objetos, la posibilidad de canjear todo por efectivo.

Según Tatiana Goldstein, creadora del portal CasarCasar (www. casarcasar.com.ar), un portal que brinda a los novios la posibilidad de crear de manera gratuita su propia página web personalizada y ofrece herramientas para organizar el casamiento, el 95% de los novios registrados en la página pide que los invitados les regalen el dinero, principalmente a través de un depósito en una cuenta bancaria.

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

19

TENDENCIA GLOBAL QUE SE ACENTUARÁ CON LOS AÑOS

gentilezA

Profesionales cada vez más son independientes John Maxwell estuvo entrenando a más de 7.000 personas el día de ayer en la Conmebol.

LIDERAZGO

John Maxwel ya entrenó a 200 mil paraguayos Ayer se sumaron unas 7 mil personas y la meta es llegar a 700 mil ciudadanos.

El experto mundial en liderazgo, John Maxwell, estuvo entrenando a más de 7.000 personas el día de ayer, con esto ya suman más de 200.000 los participantes quienes fueron “transformados” en el marco de la iniciativa social “La Transformación está en mí”, que su fundación lleva adelante en Paraguay.

Gabriela Teasdale, directora ejecutiva de la organización a nivel local explicó que la meta de esta iniciativa es entrenar a 700.000 paraguayos, que equivale al 10% de la población, a través del sistema de mesas redondas en donde se enfatizarán valores, el talento de la gente, el crecimiento y el desarrollo.

El conferencista, autor de decenas de libros de liderazgo, ofreció a los participantes del encuentro herramientas para que puedan trazarse objetivos y trabajar para cumplirlos de una manera eficiente, responsable y con honestidad.

Según Maxwell existen cuatro atributos de los líderes que harán la gran transformación del país; “en primer lugar, la persona debe sentir un llamado a cambiar la realidad. En segundo lugar,

200.000 PERSONAS

ya fueron entrenadas por John Maxwell.

10%

DE LA POBLACIÓN

paraguaya serían los beneficiados por las conferencias magistrales del experto mundial en liderazgo.

Fuente: Fundación “La transformación está en mí”.

el líder debe estar motivado por una causa que le impulse a crear el cambio. En tercer lugar, la transformación debe partir del yo al nosotros y, por último, el líder debe marcar una diferencia que se note dentro de la sociedad”, expresó.

El experto asegura que el Paraguay, como el reciente crecimiento económico y el bono demográfico (población mayoritariamente joven) permitirán un cambio más rápido en todos los niveles. La inversión en los talentos jóvenes es fundamental, porque tienen repercusión, tanto a nivel económico como político.

Nuevas generaciones adoptan cada vez más estilos de trabajos desde la casa sin relación de dependencia.

entre los free lance se encuentran diseñadores web, programadores, community manager, analistas, consultores, creativos y proyectistas.

U

na tendencia global que se acrecienta con los años es dada por las ventajas de las tecnologías y el internet, que generan profesionales cada vez más independientes, una forma de trabajar que las generaciones anteriores ni imaginaban, mientras que las actuales lo adoptan como estilo de trabajo.

En el país, si bien no se puede apreciar con mucho arraigo los empleos independientes, no se puede obviar que se está incrementando poco a poco con la capacidad de la gente de poder trabajar desde sus casas, comentó la experta en recursos humanos y directora de Jobs, Patricia dos Santos.

“Estos modelos de empleos

Los datos

Profesiones más adaptables a

independientes que van ganando terreno, cada vez más gozan de oportunidades para adaptarse y en especial con lo que ofrecen las redes sociales”, mencionó.

Explicó que no cuentan con datos estadísticos de personas que trabajan actualmente de esa forma en el país, pero que sí puede afirmar su existencia en crecimiento por la experiencia en la búsqueda de talentos y que estos últimos prefieren manejar su tiempo.

Indicó que las profesiones o tareas más adaptadas son los de marketing, los de diseños web, programadores, los community managers o los que llevan las redes sociales de las empresas y que pueden manejarlas desde sus casas o cualquier otro lugar, ya que

nuevos empleos independientes

1- Marketing 2- Programadores 3- Diseñadores web 4- Community manager Fuente: Patricia Dos Santos, jobs.

además cuentan con opciones de medio tiempo y por qué no, más de un trabajo.

INSTALADA Para Ulises Cabral, director de Manpower, definitivamente la tendencia ya se instaló en Paraguay y que como toda inclinación se inicia con organizaciones llamadas “earlier adopters” o adoptantes anteriores, son las que dan el paso por delante y exploran haciendo camino, resaltando que desde la consultora

hacen práctica y uso del mencionado estilo laboral.

Agregó que tras el ejercicio de estar en contacto con todo tipo de empresas, desde multinacionales a pymes, puede confirmar que cada vez son más las empresas que se vinculan con el profesional más en términos de proveedor-cliente que de empleado-patrón.

En cuanto a los que acceden a la tendencia con más prontitud, dijo que son los analistas, desarrolladores, consultores, creativos, proyectistas pero que no faltará mucho para que los que brindan servicios se sumen.

El tema es mencionado en un artículo del sitio digital El Observador de Uruguay, que hace referencia a un análisis publicado por el Financial Times de Inglaterra, sobre impuestos para los líderes empresariales y de cómo se trabajará en una década más. Aludió que los factores son las nuevas profesiones, formas de reclutamiento y cambios demográficos.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

The economisT © 2016 Economist nEwspapEr Ltd, LondrEs. todos Los dErEchos rEsErvados. rEimprEso con pErmiso.

L

a ira de los votantes por la desigualdad es una explicación para el ascenso de políticos tan variados como el desarrollador inmobiliario Donald Trump, el senador Bernie Sanders (demócrata por Vermont) y la populista Marine Le Pen. Este enojo también dificulta que la derecha partidaria del libre mercado realice uno de sus objetivos clave: reducir el tamaño del Estado.

En Gran Bretaña, un plan para reducir el gasto en los beneficios para los discapacitados ha sido saboteado por la renuncia de un ministro del gobierno y una rebelión de los diputados ordinarios. En Estados Unidos, los republicanos convencionales están horrorizados por el ascenso de Trump, quien no comparte sus ideales de un gobierno pequeño.

Idealmente, a los conservadores les gustaría que las personas fueran más autosuficientes, como dueñas de sus propias casas y financiando sus propios retiros.

Sin embargo, muchas personas no tienen suficientes ingresos extras para cumplir esas metas. Un estudio encontró que 21 por ciento de los estadounidenses carecía de una cuenta de ahorros y 62 por ciento tenía menos de 1.000 dólares en sus fondos para los malos tiempos.

De manera similar, en Gran Bretaña, casi 60 por ciento tenía menos de 1.400 dólares en ahorros líquidos.

Muchas de esas personas tendrán ahorros en otra forma, como parte de un plan de pensiones de su lugar de trabajo. Aun así, un estudio de la Reserva Federal encontró que alrededor de 31 por

shutterstock - Alexwi rotAnov.

La presión sobre los gobiernos ciento de los estadounidenses no tenía ningún ahorro de retiro privado, incluida casi una cuarta parte de sus personas mayores de 45 años de edad.

Esto vuelve a las personas dependientes del Estado.

Alrededor de 60 millones de estadounidenses reciben actualmente pagos del sistema de Seguridad Social. El beneficio de retiro promedio es de 16.000 dólares al año, y una persona con ingresos promedio que se retire a los 65 años de edad puede esperar recibir alrededor de 40 por ciento de su salario final.

Más de la mitad de las personas retiradas dependen de la Seguridad Social para la mayor parte de su ingresos, y para más de un tercio ese sistema comprende más del 90 por ciento. En suma, este es un beneficio vital para decenas de millones de estadounidenses, uno que no tendrían manera de reemplazar.

No sorprende que recortar la Seguridad Social haya sido conocida desde hace tiempo como la “tercer vía” de la política estadounidense.

Sin embargo, la Seguridad

estas cifras probablemente subirán, no bajarán.

gobierno sin ayudar mucho a los pobres.

Mientras tanto, los intentos del gobierno para alentar los ahorros privados para las pensiones se han topado con dificultades.

Elevar la edad del retiro reduciría un poco la carga, pero muchos trabajadores dejan el mercado laboral antes de la edad de retiro oficial: las cifras muestran que esas personas representan alrededor de la mitad de la marcada declinación desde el 2007 en la porción de estadounidenses en edad laboral que realmente están trabajando. En Europa, muchos de los que se retiran antes de obtener una pensión completa siguen recibiendo apoyo estatal de varios tipos, reduciendo el ahorro para los gobiernos.

Las exenciones fiscales

En Europa, muchos de los que se retiran antes de obtener una pensión completa siguen recibiendo apoyo estatal de varios tipos, reduciendo el ahorro para los gobiernos.

Social comprende alrededor de una cuarta parte de todo el gasto federal. Si se suma el Medicare, el programa de salud para las personas de más de 65 años de edad, que costó 546.000 millones de dólares en el 2015, 39 por ciento del presupuesto se destina a los beneficios para los adultos mayores. Con una población en envejecimiento,

podrían provocar simplemente que los trabajadores retiren sus ahorros de cuentas que estén fuertemente gravadas, en vez de que incrementen sus ahorros en general.

Los que más ganan por las exenciones tributarias tienden a ser los ricos, abriendo un hueco en los ingresos del

Luego está la vivienda. Los altos precios y los salarios estancados hacen más difícil que los jóvenes adquieran sus propias casas. Las cifras del censo del 2011 mostraron que la proporción de hogares británicos que estaban ocupados por sus dueños había caído de 69 por ciento en el 2001 a 64

por ciento, la primera declinación en esa cifra en un siglo. La proporción de los precios de las casas en relación con los ingresos de los compradores de primera vez en Gran Bretaña es de 5,2, cerca del nivel más alto alcanzado en el 2007, y en Londres la proporción es de un asombroso 10,1, muy por encima de los altos niveles previos.

Los intentos de alentar la propiedad de casas vía exenciones fiscales, como la nueva cuenta de ahorros individual vitalicia, podría solo elevar más los precios.

La forma más rápida de hacer a los precios más asequibles sería un programa de construcción de viviendas respaldado por el gobierno, algo que sería incompatible con los intentos de reducir el déficit presupuestario y hacer más pequeño al Estado.

Además, está la automatización, que podría convertirse en el mayor desafío estraté-

gico de las próximas décadas. Las innovaciones como los autos de conducción autónoma podrían amenazar a millones de empleos.

Algunos académicos, como Erik Brynjolfsson y Andrew McAfee del Instituto Tecnológico de Massachusetts, visualizan un mercado laboral de dos niveles, dividido entre los trabajadores que complementen a las máquinas y aquellos que compitan contra ellas. Al menos esto podría significar un mayor gasto gubernamental en nueva capacitación, y también podría significar cuentas de beneficencia más altas.

Pudiera crear demanda para que el empleo del sector público absorba el superávit de mano de obra. En suma, es difícil ver cómo los crecientes niveles de desigualdad pueden cuadrar con un Estado más pequeño. Los votantes seguramente demandarán que los políticos reduzcan la desigualdad o mantengan la red de seguridad.

miércoles 30 marzo Del 2016

21

dealbook © The New York Times 2016

Steven DaviDoff Solomon

H

oward B. Schiller, ex director de Finanzas y actual miembro de la junta directiva de Valeant Pharmaceuticals International, se niega a irse calmadamente y una peculiaridad de las leyes podría permitirle quedarse un poco más.

La junta de Valeant lo acusó de “conducta inadecuada” en relación con la nueva declaración contable de Valeant, que está pendiente. Schiller se ha mantenido en su posición. No solo rechazó las acusaciones, sino que se ha negado a dimitir de la junta directiva de Valeant.

Esto provoca una situación incómoda en la farmacéutica, que de por sí se las está viendo negras. Pero la empresa está atrapada.

Como quizá recuerde, Valeant tuvo un buen impulso como parte de la primera oleada de reinversiones externas por motivo de impuesto en el 2010, cuando trasladó su domicilio fiscal de Delaware a la Columbia Británica, Canadá, mediante la fusión con una farmacéutica rival.

En ese tiempo, al parecer los accionistas vitorearon ese traslado para bajar los impuestos de la compañía.

Esa ventaja le permitió dedicarse a una sólida estrategia de adquisiciones que duplicó su tamaño.

Por desgracia, a los accionistas no les pareció adecuado cambiar de sistema de gobierno. En algunos sentidos, esto no es un problema significativo para Valeant.

El sistema canadiense es mucho más comprensivo para con los accionistas que el estadounidense, limitando las defensas contra las adquisiciones, como la píldora envenenada, por ejemplo.

El sistema canadiense también es similar al estadouni-

shutterstock - red mango

Valeant tiene pocas opciones para despedir a un director recalcitrante dense en términos de obligaciones fiduciarias, aunque es mayor el potencial de responsabilidad y riesgo.

Aunque la ley canadiense es favorable para los accionistas, el hecho de que sea extranjera hace que para sus accionistas, en su mayoría estadounidenses, sea más difícil orientarse en ese pantanal. Y eso significará que el litigio por el desastre de Valeant no se enfocará en si la junta directiva violó sus deberes fiduciarios. En Canadá simplemente no existe el sistema para litigios de los accionistas que hay en Estados Unidos (saque usted sus propios juicios al respecto).

En cambio, lo que hay son demandas normales de títulos accionarios.

La ironía, por supuesto, es que los fondos de cobertura que ahora tienen un lugar en la junta directiva de Valeant, ValueAct Capital Management y Pershing Square Capital Management, serían de los principales beneficiarios de ese litigio (que, si lo ganan, sería pagado en parte por la compañía, lo que subraya el absurdo que a veces hay en los litigios de valores).

Algo que es básicamente similar entre Canadá y Estados Unidos es el proceso para destituir directores. Las empresas registradas en Delaware (donde están registradas la mayoría de las compañías estadounidenses cotizadas en bolsa) pueden eliminar a los directores de juntas directivas no escalonadas en cualquier momento y sin necesidad de motivo. Pero solo los accionistas pueden llevar a cabo la destitución. Deben actuar ya sea en la asamblea anual o, si se permite, en una asamblea especial o mediante autorización por escrito.

Existe la posibilidad de que un tribunal lo haga, pero Valeant tendría que demostrar que Schiller representa un peligro inmediato para la compañía si sigue siendo director.

Esta regla es similar en Canadá. Un director de Valeant puede ser destituido solo por los accionistas, ya sea en la asamblea anual o mediante una resolución especial.

Y mientras, Valeant está atascada, al menos hasta su próxima asamblea anual que posiblemente se lleve a cabo en mayo.

Schiller está defendiendo sus propios intereses. Al quedarse, él tiene poder de negociación con la junta. Él quiere asegurarse de que Valeant cumpla con el acuerdo de defenderlo en el litigio.

Sin embargo, no le será fácil.

Schiller (y el ahora director general saliente de Valeant, J. Michael Pearson) podría tener que devolver algunas acciones. Valeant tiene una política que establece un

Todas las miradas están concentradas en ver si Valeant presentará a tiempo sus declaraciones financieras para evitar una suspensión de pago en su deuda. período de tres años para devolver acciones si “la compañía reformula o ajusta materialmente sus declaraciones financieras”. Conforme esa política, Valeant tiene que demostrar que “la conducta fraudulenta o ilegal del ejecutivo, a sabiendas o intencional, es la base, al menos parcial, de la reformulación”. Este es un gran obstáculo, pero uno que Valeant por lo menos tratará de librar para demostrar que está tratando de penalizar a Schiller, particularmente a raíz de que declarara que hubo “conducta inapropiada”.

También existe la posibilidad de que la Comisión de Valores y Bolsa pida una

devolución. Hay dos series de reglas de devolución, las de la ley Sarbanes-Oxley, que abarcan un período de un año, y las de la ley DoddFrank, que abarcan tres años y contemplan una gama más amplia de declaraciones erróneas. La SEC todavía no ha adoptado las reglas DoddFrank y, por ende, tendría que actuar solo conforme a las Sarbanes-Oxley. No obstante, la SEC podría presentar su propia demanda por fraude contable, más allá de la cuestión de la devolución.

Todo esto significa que Schiller estará ocupado.

La junta directiva de Valeant tratará de funcionar lo mejor

que pueda. Es una junta extraña; ahora está integrada por tres representantes de fondos de cobertura y el resto de sus miembros básicamente son financieros. Es difícil que no se vayan a dedicar a buscar una solución al enredo de Valeant, que podría significar un desmembramiento.

Todas las miradas están concentradas en ver si Valeant presentará a tiempo sus declaraciones financieras para evitar una suspensión de pago en su deuda.

Las suspensiones de este tipo ocurren (no muy seguido, pero sí lo suficiente). Generalmente se logra que los titulares de deuda renuncien a la suspensión a cambio de una cuota.

Es probable que eso ocurra en este caso. Pero en Valeant la situación está tan tumultuosa que cualquier cosa es posible.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

shutterstock -Julian-01

Construyendo una economía circular

harvard business review © 2016. harvard Business school puBlishing corp.

Terence Tse, Mark espósiTo y khaled soufani

D

esde la revolución industrial hemos podido depender de los recursos naturales para elevar nuestros estándares de vida. Sin embargo, conforme estos recursos se vuelven más escasos y costosos, necesitamos encontrar nuevas formas para crear un entorno más sustentable.

Este fue el punto focal del reciente Paris Climate Summit. Aunque la mayoría de la discusión giró alrededor de reducir las metas de emisiones, los líderes globales también hablaron acerca la necesidad de una economía circular, que involucra desenchufar el crecimiento económico de la extracción y consumo de recursos escasos con huellas negativas, y

hacer que los recursos existentes sean productivos durante tanto tiempo como sea posible.

involucra rehusar materiales como el vidrio, el acero y el aluminio, que pueden ser reciclados continuamente.

Emplear una cadena de suministros circular ayudaría a hacer que los procesos – como el diseño de productos, la adquisición y el manejo de desperdicios– sean más eficientes y productivos. Vemos

El circuito abierto, o “downcycling”, toma en cuenta que los materiales (como el papel) se degradan a una menor calidad con cada reciclaje, así que esto involucra ya sea el solo reciclar mate-

Sin embargo, conforme estos recursos se vuelven más escasos y costosos, necesitamos encontrar nuevas formas para crear un entorno más sustentable. tres formas en que los negocios pueden comenzar: reciclar más y mejor, rentar bienes y alargar la longevidad de los productos.

1. Practicar más reciclaje de circuito cerrado. Hay dos formas principales de reciclaje: de circuito cerrado y abierto. El circuito cerrado

riales que no se deterioren con el tiempo, o expandir el tiempo de vida de los materiales antes de reciclarlos.

2. Rentar en lugar de vender. El reciclaje no es suficiente, porque los negocios dependen de que los consumidores reciclan sus bienes no deseados. Así que, algu-

nas compañías, en lugar de vender productos, han recurrido a rentarlos o prestarlos. En esta clase de “servitización,” o de vender el uso de los bienes, las compañías mantienen la propiedad de estos a lo largo de su ciclo de vida. Tome como ejemplo los automóviles eléctricos de Renault.

En lugar de venderle las baterías a sus consumidores, la compañía se las presta.

Esto significa que cuando las baterías ya no funcionan, el fabricante puede readaptarlas o reciclarlas para su futuro uso.

3. Ofrecer formas para alargar y ampliar el uso de los productos. En lugar de solo derretir los productos no deseados, muchos bienes físicos pueden pasar por un proceso de “remanufacturación” para extender su longevidad. Eso significa que pueden ser utilizados para mercados secundarios o emergentes, con una

infraestructura menos sofisticada. Muchas compañías también renuevan y reemplazan las partes desgastadas de los productos, de forma que estén “nuevos”, se desempeñen mejor y sigan siendo útiles.

En el Paris Climate Summit, 196 países firmaron un acuerdo para crear un futuro mejor, pero esto no sucederá sin soluciones innovadoras de parte de los negocios y consumidores. Entre más pronto construyamos una economía circular, será mejor para todos.

(Terence Tse es profesor asociado de finanzas en ESCP Europe. Mark Espósito es miembro de la facultad en la Harvard University Extension School y profesor de negocios y economía en la Grenoble Graduate School of Business en Francia. Khaled Soufani es miembro de la facultad de la Judge Business School en la University of Cambridge).

miércoles 30 marzo Del 2016

23

El Corte Inglés: aquella pequeña sastrería, 75 años después

El país

DIARIO EL PAÍS - MIGUEL ÁNGEL NOCEDA

L

os grandes almacenes celebran su aniversario con los desafíos de recuperar el ritmo de crecimiento, adaptarse a las nuevas tendencias e instalarse fuera de la península.

Diciembre de 1935. César Rodríguez, un asturiano emigrado a Cuba que ha vuelto enriquecido a Madrid, compra una sastrería denominada El Corte Inglés en la calle Rompelanzas. El indiano encarga la gestión del establecimiento de la diminuta calle, que corta las alargadas Preciados y Carmen, a su sobrino Ramón Areces Rodríguez (en realidad hijo de una prima carnal) al que su primo José Pepín Fernández había rechazado para trabajar en Sederías Carretas, unos grandes almacenes que había abierto un año antes al estilo de El Encanto de La Habana donde ambos habían hecho los cuartos con que regresaron a España.

La tienda en la que empezó su aventura Ramón Areces, que también había trabajado en El Encanto con sus parientes, había sido fundada en 1890. Pero el recorrido de El Corte Inglés actual comenzó en plena postguerra, a caballo entre 1940 y 1941. De Rompelanzas se trasladó a Preciados 3 y se convirtió en sociedad limitada bajo la presidencia de César Rodríguez, que también participaba en el capital de Sederías Carretas.

Rodríguez y Fernández, que rechazó la invitación de entrar en El Corte Inglés, estuvieron juntos hasta 1946. Ese año, El Corte Inglés dio su primer gran paso al adquirir el edificio de cinco pisos donde se ubicaba y comenzar la venta por departamentos. Al mismo tiempo, inició una encarnizada rivalidad con la vecina Sederías Carretas, que en 1955 se convertiría en Galerías Preciados. La competencia de los dos grandes de

la distribución duró toda su vida. Y fue Galerías la que se despegó en las primeras de cambio, llegando a contar con 22 establecimientos en España.

LA COMPRA DE GALERÍAS

Sin embargo, El Corte Inglés, en la que Ramón Areces había sustituido a su tío en la presidencia tras su muerte en 1966, marcó en esa década un ritmo que dejó con la lengua fuera a Galerías, hasta el punto de que acabó en manos de su principal acreedor, el Banco Urquijo, en 1979. Después la deriva fue imparable: Rumasa; el magnate venezolano Gustavo Cisneros; la firma británica Mountleigh; los empresarios españoles Justo López Tello y Fernando Sada, hasta que en 1994 acabó en suspensión de pagos y el Gobierno socialista la vendió al mejor postor que resultó ser El Corte Inglés. La empresa, ya presidida por Isidoro Álvarez, sobrino de Areces, pagó 30.000 millones de pesetas (180 millones de euros).

Ni Pepín Fernández (fallecido en 1982) ni Ramón Areces (en 1989) vivían cuando se produjo la operación que permitía a El Corte Inglés colocar su bandera en las tiendas del rival. Su política de crecimiento había resultado más acertada. Si en las etapas de Rodríguez y Areces había creado satélites (Induyco, Investrónica, Hipercor…) y divisiones (viajes, informática, seguros…), en la de Álvarez dio un gran avance y el primer salto fuera de España, con la implantación en Portugal, tras el fracaso de The Harris Company en California.

En todo ese tiempo la pelea entre los dos gigantes de la distribución impuso nuevos hábitos de consumo. De los almacenes cubanos habían importado, tanto Galerías como El Corte Inglés, las tarjetas de pago, con lo que se anticipaban a la banca, y la celebración de los días del padre y de la madre o San Valentín. El Corte Inglés

implantó campañas sonadas como “Ya es primavera en El Corte Inglés”, tomado del “Ya es primavera en El Encanto”, o la devolución del dinero (“si no queda satisfecho le devolvemos su dinero”) inspirados todos en ultramar.

Pero la crisis también pudo con El Corte Inglés, lo que llevó a Álvarez a plantearse la salida a Bolsa y otras fórmulas para superarla. La

de la deuda y de la modernización del grupo.

reparte entre altos ejecutivos y empleados.

La patata caliente la recibió Dimas Gimeno, que había hecho el desarrollo en Portugal y que con 39 años asumió la presidencia; pero, al contrario de lo que pasó con su tío, no la de la fundación, que se quedó en posesión de Florencio Lasaga, brazo derecho de Álvarez desde la Universidad, tras siete meses desierta. El nombra-

DINÁMICA HISTÓRICA

La tienda en la que empezó su aventura Ramón Areces, que también había trabajado en El Encanto con sus parientes, había sido fundada en 1890. primera decisión, que sonó traumática en la casa, fue la venta del 51% de la financiera al Banco Santander por 140 millones. Álvarez no pudo acabar la tarea. Murió en setiembre del 2014 a los 79 años y tras 25 al frente de El Corte Inglés dejando 88 grandes almacenes y 43 hipermercados, además de tiendas de proximidad, agencias de viaje, una cadena de ópticas, seguros, informática y tecnología. Pero sin haber resuelto el problema

miento estuvo precedido por una larga lucha interna entre Gimeno y sus primas Cristina y Marta Álvarez Guil (hijas del primer matrimonio de su mujer) por el control de la fundación. Esta, que posee el 37,39% del grupo, Gimeno y sus primas, con el 7,5% cada uno, forman el núcleo duro de la compañía. Otros accionistas son la familia García Miranda, que se acerca al 7%, la familia Areces Galán (Ceslar), con un 9%. El resto se

Una vez asentado, el joven ejecutivo se ha hecho fuerte y ha roto la dinámica histórica de la casa. Después de abordar el saneamiento (refinanciación de la deuda, de unos 3.700 millones, y emisión de bonos por 600) incorporó al capital del jeque catarí Hamad bin Jassim (venta por 1.000 millones del 10% procedente de la autocartera, que puede elevar al 12,25% en tres años).

Luego se planteó los retos: generar beneficios, combinar las ventas tradicionales con las online y la internacionalización. En el primer punto, la empresa se encuentra en una fase de recuperación (en el último ejercicio obtuvo casi 15.000 millones de ventas y 120 de beneficios).

El segundo consiste en aplicar un cambio de estilo respetando la tradición. Y el tercero fija un reto mucho más revolucionario, la instalación fuera de la península.

Tras abortar el proyecto de Milán, las preferencias se centran en Latinoamérica. El objetivo se plantea a

medio plazo y las prioridades son México, Colombia y Perú.

Esta misión deja en segundo plano la salida a Bolsa, que no está descartada.

También ha demostrado que no le tiembla el pulso, como ocurrió al expulsar del consejo a Carlota Areces Galán, representante de la parte díscola de la familia y contraria a la valoración realizada para la venta al jeque.

A su juicio, el valor de la empresa era, al menos, el doble de lo acordado.

Otro de sus movimientos innovadores ha sido el ajuste de plantilla, algo nunca visto.

Ha anunciado un plan de prejubilaciones que afecta a 1.400 trabajadores de los casi 91.500 con que cuenta.

Las relaciones laborales es una de las asignaturas pendientes del grupo, que precisamente fue capital en el nacimiento de la patronal CEOE. Tradicionalmente se ha significado por su alejamiento de los sindicatos y la escasez de mujeres en puestos directivos. Fuentes consultadas subrayan que Gimeno ha ejercido el mando con cintura y flexibilidad, lo que ha contribuido a mejorar el clima.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INFLACIÓN INTERANUAL INTERANUAL

29/03/16

COMPRA / VENTA

12

Dólar americano

5.560 / 5.620

10

Euro

6.100 / 6.500

8

Real

1.450 / 1.550

6

Peso argentino

340 / 370

4

Peso uruguayo

130 / 230

Peso chileno

Yuan

7 /

10

345 / 870

INFLACIÓN

10,3

0,5% 0,5%

9,4

FEBRERO. 2015

7,0 4,2

4,1

ACUMULADO

2,8

2

3,1

2,7 0,9

0

MAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEF 2011 2012 2013 2014 2015 2016

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 6,00% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

4.983

3000

2.197

0

2.864 2.462 2.335 2.232

2008

2009

(Válidos en abril del 2016 - En %)

3.994

3.994*

2.677 2.284

2010

2.249

2011

2012

2013

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,88 112,71 3,63 14,63 1 Euro 1,12 1 127,30 --- --1 Yen 0,008 0,007 1 –- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) Al 28 de marzo 2016

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Saldo Periodicidad Tasa Año Innovare SAECA Innovare SAECA Tape Ruvicha SAECA Tape Ruvicha SAECA Ministerio de Hacienda Ministerio de Hacienda

494.000.000 2.440.000.000 3.000.000 1.813.000.000 42.436.000.000 30.000.000.000

BONOS EN DÓLARES Emisor

Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Semestral Semestral

13,00% 4,0 13,25% 4,5 10,00% 1,0 12,50% 4,0 7,50% 3,0 8,10% 7,0

Saldo Periodicidad Tasa Año

Fuente: Departamento de Operaciones.

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

4.174

(29/03/16)

Fuente: BCP

17,425.03 5,007.50 2,055.01 51,155

5.978

2014

2015

MARZO 2016

(disponible a diciembre)

Fuente: BCP

Créditos G. 42,71 (US$ 16,54)

Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA

6.659

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Visión Banco SAECA Visión Banco SAECA Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Tape Ruvicha SAECA Tape Ruvicha SAECA

29/03/16

6.891

4.994

4.168

4000

1000

Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

FEBRERO. 2016

Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC

Fuente: BCP

Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

5.875

5000

29/03/16

0,45 0,74 1,26 1,82 2,648

FEBRERO. 2015

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

Reservas internacionales

6000

2000

3,50 0,33 0,56 0,22 -0,13

Deuda externa

7000

TASAS INTERNACIONALES Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euribor 6 meses Euribor 1 año FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años

1,1% 3,1%

Salario mínimo G. 1.824.055 (US$ 312,3) Jornal mínimo G. 70.155 (US$ 12)

FUENTE: BCP

8000

PETRÓLEO 38,54 ORO 1.244,40 PLATA 15,40 SOJA 336,57 CARNE 3528,39 CEREALES 243,65

FEBRERO. 2016

5,2

DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL

29/03/16

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

Fuente: Cambios Chaco

COMMODITIES

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

1.781.000 3.420.000 414.000 43.000 485.000 434.000 119.000 417.000 193.000 585.000 437.000 924.000 790.000 642.000 415.000 893.000

Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Cuatrimestral Cuatrimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral

6,50% 8,0 7,50% 10,0 9,50% 3,3 9,60% 3,5 9,70% 3,8 9,75% 4,0 9,80% 4,3 9,85% 4,7 8,50% 4,0 9,00% 5,0 8,00% 3,0 8,50% 4,0 9,00% 5,0 9,50% 6,0 6,00% 1,0 7,75% 6,3

TASAS EFECTIVAS Febrero 2016

Promedio%

Bancos Financ.

Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60 Fuente: BCP

GANADO EN PIE (29/03/16)

Novillos Toros Vacas

Mín.

8.054 7.362 5.460

Fuente: El Corral

Máx. Prom.

8.411 8.133 7.812 7.594 7.781 7.130

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

BNF 6.304 4.417 2.360 70 AANación Argentina 542 433 349 3 A GNB 4.840 3.904 3.661 6 AA Do Brasil 1.010 604 380 1 AAA Citibank 2.257 1.206 348 0 AAA BBVA 11.243 8.433 7.904 23 AAA Sudameris 6.247 4.501 4.282 19 AAItaú 18.967 13.651 10.638 43 AAA Continental 18.953 11.914 13.635 67 AA+ Regional 15.350 10.356 11.623 38 AA Amambay 3.606 2.685 2.023 10 A+ Visión 5.646 4.095 4.016 98 A+ Itapúa 1.653 1.095 1.135 20 A Familiar 3.291 2.411 2.515 59 A Atlas 4.054 3.031 2.954 31 A Bancop 1.168 782 866 6 AInterfisa 1.513 1.271 1.129 49 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific.

EEl Comercio 1.142 779 966 61 BBB+ Paraguayo Japonesa 415 336 344 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 432 306 319 2 BBB Crisol y Encarnación 414 293 360 9 AFinlatina 102 57 83 3 BBBRío 633 459 532 13 BBB+ Tú Financiera 199 145 169 1 BBB Solar 657 528 555 18 BBB+ Fic SA 93 54 70 0 BBBFondo Ganadero 87 0 62 5 -Fuente: BCP CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses.

No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS. peligra la priVaCiDaD De lOS USUariOS

FBI entra en iPhone del autor del tiroteo en EEUU sin venia de Apple El celular pertenece a Syed Farook, sospechoso junto a su esposa del asesinato de 14 personas.

Syed Farook y su esposa, Tashfeen Malik, sindicados como autores de la matanza.

Los Angeles, Estados Unidos-AFP.

E

l FBI anunció haber sido capaz de desbloquear el iPhone de uno de los autores de la matanza de San Bernardino, por lo que pidió a la justicia anular la orden de ayuda a Apple tras semanas de conflicto. “Nuestra decisión de poner fin al litigio está basada en el solo hecho de que, con la asistencia de una tercera parte, hemos sido capaces de desbloquear el iPhone sin comprometer la información que contiene el teléfono”, explicó la fiscal Eileen Decker en un comunicado.

Hace justo una semana, el gobierno estadounidense pidió cancelar una audiencia con Apple en los juzgados de Riverside, al este de Los Ángeles, al alegar que un tercer actor había mostrado al FBI un posi-

ble método para entrar en el teléfono de Syed Farook.

Entonces pidió tiempo para “garantizar” que el sistema no destruiría los datos del aparato.

“Aunque hemos logrado dar este paso en la investigación” sin Apple, prosiguió Decker, “seguiremos explorando cada vía e indagando cada proceso legal para asegurar que nuestra investigación recoge todas las evidencias relacionadas con este ataque terrorista”.

El FBI no ha revelado quién le ha ayudado para entrar en el aparato, pero varios medios de comunicación apuntan a que se trata de una empresa israelí.

Farook y su esposa, Tashfeen Malik, mataron el 2 de diciembre del año pasado en San Bernardino, también al este de Los

PELIGROSO ANTECEDENTE Pero el gigante informático se negó a crear un software especial, afirmando que este hecho crearía un peligroso antecedente y pondría en jaque la privacidad de los usuarios.“Necesitamos decidir como nación cuánto poder debe tener el gobierno sobre nuestros datos y nuestra privacidad”, dijo el lunes pasado el director general de la compañía, Tim Cook.

Otras empresas tecnológicas de Silicon Valley como Google, Facebook y Yahoo! respaldaron la decisión de Apple de no colaborar.

“Es una orden limitada, con un objetivo específico (...) El gobierno y la población tienen que saber lo que contiene el teléfono del terrorista, y el gobierno necesita la ayuda de Apple para descubrirlo”, justificó la semana pasada el Departamento de Justicia (DoJ).

Ángeles, a 14 personas e hirieron a varias decenas en el peor atentado que sufrió Estados Unidos desde el 11 de septiembre del 2001.

El FBI aseguró desde el principio que el teléfono celular del

hombre podía contener información clave para entender los motivos de la matanza, por lo que reclamó la ayuda de Apple.

Pero el gigante informático se negó a crear un software especial, afirmando que este hecho

crearía un peligroso antecedente y pondría en jaque la privacidad de los usuarios.

“Necesitamos decidir como nación cuánto poder debe tener el gobierno sobre nuestros datos y nuestra privaci-

dad”, dijo el lunes pasado el director general de la compañía, Tim Cook. Otras empresas tecnológicas de Silicon Valley como Google, Facebook y Yahoo! respaldaron la decisión de Apple de no colaborar.

26 TeNdeNcias.

miércoles 30 marzo del 2016

MUEVEN EL 0,8% DEL PIB MUNDIAL

Cibercriminales ganan US$ 6.100 millones Paraguay se encuentra entre los países que no tienen estrategias de lucha contra este flagelo.

E

l delito informático representa anualmente el 0,8% del producto interno bruto (PIB) mundial, más de US$ 6.100 millones, y la cifra va en aumento, según Brett Kelsey, vicepresidente y director de Tecnología para América Latina de la empresa Intel Security. El experto en seguridad informática en Latinoamérica consideró que este tipo de crímenes “no va a parar de crecer mientras los criminales obtengan ganancias financieras”. Según el reciente informe Ciberseguridad 2016 del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Organización de los Estados Americanos (OEA), solo seis países

en América Latina y el Caribe tienen estrategias de seguridad informática.

Solo Brasil, Colombia, Jamaica, Panamá, Trinidad y Tobago y Uruguay adoptaron medidas ante las nuevas amenazas, mientras que Argentina, Antigua y Barbuda, Bahamas, Costa Rica, Dominicana, El Salvador, Haití, México, Paraguay, Perú y Surinam están en proceso de articular estrategia.

Para Kelsey, estos datos deben a animar a los gobiernos a articular sus capacidades frente al los crímenes digitales “con el objeto de minimizar riesgos y debilidades”.

“Ese es el primer paso: tener

conciencia del peligro”, indicó el experto, que destacó que, actualmente, Estados Unidos, Reino Unido y Singapur son los países más preparados frente al delito informático.

Junto al conocimiento, Kelsey apostó por la acción conjunta, tanto de instituciones como de empresas en todo el mundo.

“No se trata de un asunto de seguridad regional, es un problema global, los delincuentes no miran los mapas”, afirmó.

“El primer paso es tener conciencia del peligro”.Las predicciones del informe McAffee Labs de noviembre del 2015 se cumplieron, según el responsable para Latinoamérica de la empresa estadounidense.

Las ganancias de los cibercriminales irán en crecimiento, según los expertos.

sociales.

27

CHIPERÍAS MÁS FAMOSAS OFERTARON SUS PRODUCTOS

Segunda Expo Chipa en Multiplaza SEbASTIáN CáCErES

GENTILEZA

miércoles 30 marzo del 2016

Stephanie van Zetten, Claudia García y María Paz Segovia.

FIESTA PRESENTADA POR BUDWEISER

St. Patrick’s Week en Kilkenny Irish Pub

Majo Zaracho y Vanessa Casas.

El St. Patrick se celebra anualmente para conmemorar a San Patricio, santo patrono de Irlanda. Es una fiesta nacional en la República de Irlanda, pero la misma se celebra a nivel mundial vistiéndose de verde y asistiendo a desfiles. Budweiser presentó el especial de Kilkenny St. Patrick’s Week. Durante todos los días de la semana los clientes del bar disfrutaron de una experiencia única de parte de Mini Bud, el nuevo calibre retornable de Budweiser; hubo premios de la marca y música en vivo con grupos como Odisea, Rústico, The Kilks, Giovanni Caruso, Alto Voltagem, Los Kalas entre otros. La semana fue acompañada de Brewed The Hard Way con deliciosas Bud&Burgers exclusivas de la casa.

Mirtha Paniagua con Thiago y Maxi Martínez.

En el Shopping Multiplaza se llevó a cabo con gran éxito la segunda edición de la Expo Chipa.

Los asistentes pudieron degustar lo más rico de nuestra tradición gastronómica, la chipa, elaborada por las chiperías más representati-

Norma Dávalos, Rodolfo, Sophía y Cecilia Bogado.

Diana González con Guillermo y William Guppy.

vas de nuestro país. Participaron de esta feria: Hijas de Feliciana Fariña, Doña Chipa, Chipa Kali, Ña Eustaquia y Chipería La Josefina. El colorido y sabroso evento tuvo un atractivo despliegue en el estacionamiento frontal del

shopping donde las chiperas ofrecieron una amplia variedad de delicias que incluyó chipa so’o, chipa almidón y chipa pirú. La fiesta fue matizada con danzas folklóricas a cargo de la academia Zahir.

La academia de danza Zahir amenizó el encuentro con danzas folklóricas, entre tanto, las chiperas ofrecieron una variedad de sabores, tamaños y precios.

Thaiss Esquivel, Orlando Salomón y Tania Martínez.

Fátima Silvero y Deidamia Melgarejo.

María del Carmen Hamuy, Andrés Cristaldo y Mariángela Viterito.

Verónica Guerrero y Alberto Ruiz.

28 SOCIALES. BRINDIS DE PRESENTACIÓN FUE EN TOYOTOSHI SA

Lanzamiento del Toyota Etios R5

“Es realmente devastador. Es duro para nosotros, perdimos a alguien”. Con estas declaraciones a la revista New Idea, Chloe Lattanzi define la situación que ella y su madre, la inconfundible Olivia Newton-John, están viviendo estos días. Patrick McDermott y Olivia Newton-John.

Después de 11 años, el entonces novio de la actriz, Patrick McDermott, ha pasado de la muerte a la vida. McDermott, operador de cámara de 59 años y de origen coreano, fue encontrado en Sayulita, un pueblo de Nayarit, en México. Desapareció en el mar, cuando estaba en una excursión en barco por la costa californiana. La australiana, famosa por su papel en la película Grease, removió mar y tierra para encontrarlo. Pero tres años después, su novio fue declarado oficialmente muerto. Y ella, al poco tiempo, se casó con el magnate John Easterling en Perú.

Denunciado por acoso sexual El cantante británico Elton John fue denunciado por acoso sexual por su ex guardaespaldas, Jeffrey Wenningner, quien asegura que el artista le hizo tocamientos indebidos en varias oportunidades y también lo agredió en el 2014. Según el portal TMZ, Wenningner recordó que Elton John le tocó sus partes íntimas cuando estaban en un automóvil.

“Recuerdo una vez que me retorció los pezones y dijo que era una lástima no poder disfrutarme”, dijo el ex guardaespaldas, quien dejó de trabajar con Elton John en setiembre del 2014. Sin embargo, el cantante negó la versión de Wenningner a través de su empresa Rocket Entertainment Group. “Esta demanda sin base

ARIEL GALEAnO

Su novio no estaba muerto

Alirio Mendes, Lucas Núñez y Sonia Díaz.

Carlos Martinetti, Víctor Vargas y Óscar López.

Toyota, la marca más ganadora del automovilismo, con 19 victorias en el Transchaco Rally, realizó el lanzamiento del nuevo Toyota Etios R5, que competirá en el Campeonato Nacional de Rally 2016. Dicha presentación se llevó a cabo en la Casa Central de Toyotoshi SA, donde estuvo presente el equipo oficial Toyotoshi conformado por Alejandro Galanti y Gustavo Scheid. Marcelo Toyotoshi, presidente de la firma, anunció oficialmente el programa para este 2016 y presentó al Toyota Etios con motorización R5, unidad de la marca para

Antonio Carlos Nunes de Lima, Luis Segura; el presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez Wilson-Smith; el presidente de la FIFA, Gianni Infantino; el titular de la APF, Ramón González Daher; y Edwin Oviedo.

fue interpuesta por un molesto ex oficial de seguridad para conseguir pago sin merecerlo. Estas afirmaciones son evidentemente falsas y se han contradicho en numerosas declaraciones hechas por este demandante. No vamos a ceder a su último abuso del sistema legal”, expresó el artista.

Ya se tiene la próxima boda real a la vista. El príncipe Leka, heredero del desaparecido trono de Albania, anunció su boda con Elia Zaharia, una actriz de 35 años con la que empezó a salir hace ya varios años. En el 2011, la pareja ya se comprometió públicamente. Sin embargo, por motivos que se desconocen, decidieron cancelar su enlace matrimonial. Ahora, cuatro años después, han decidido intentarlo de nuevo. La boda tendrá lugar el 8 de octubre del 2016 Príncipe Leka y Elia Zaharia. en Tirana, la capital de Albania. Tal como han comunicado los novios, los esponsales serán muy sencillos, ya que “nuestro país está viviendo una situación de crisis económica y nuestra boda debe ser acorde”. No se espera que al enlace asistan representantes de ninguna casa real.

Marco Trovato y Mario Agustín Sapriza.

AGASAJO EN LA CONMEBOL

el regreso a los rallies a nivel mundial. El Etios R5 comenzará a hacer sus primeros kilómetros en el Rally Trans Itapúa.

Es el modelo que marca el regreso oficial de la marca en las pruebas mundiales, en donde el año próximo (2017) ya estará de vuelta en el máximo nivel de los WRC con un modelo similar, pero encuadrado en esta categoría. Culminada la presentación, los invitados disfrutaron de un cóctel preparado especialmente para la ocasión.

Cena en honor del titular de la FIFA, Gianni Infantino

Elton John.

La próxima gran boda real

29

ARIEL BOGADO

FAMOSOS

AL DÍA

mIérCOLES 30 mArzO dEL 2016

María Mercedes de Domínguez y Máximo Domínguez.

En el marco de su gira por Sudamérica y visita a nuestro país, el nuevo presidente de la FIFA, Gianni Infantino, asistió a una cena ofrecida en su honor por el titular de la Confederación Sudamericana (Conmebol), Alejandro Domínguez Wilson-Smith. La velada tuvo lugar en el Centro de Convenciones de la Conmebol y reunió a importantes autoridades paraguayas y del fútbol internacional. Su agenda en Paraguay incluyó una entrevista con el presidente de la República, Horacio Cartes, quien en el pasado fue el máximo directivo del club Libertad antes de asumir la jefatura de Estado. Se trata de la tercera visita a Paraguay y a Sudamérica de Infantino. Su gira por el continente como titular de la FIFA tiene escalas en Uruguay, Bolivia y Colombia. La cena de gala realizada en su homenaje fue ambientada por Graciela Barrail, quien para la ocasión optó por destacar el color negro y logró una atmósfera sobria y elegante. El servicio gastronómico estuvo a cargo del Bourbon Conmebol Asunción Convention Hotel y consistió en un buffet de platillos internacionales. La velada fue amenizada con música instrumental a cargo del arpista Sixto Corvalán.

Edward Brownn, Fabiana Casadío y Onofre Costa.

Alejandro Galanti, Marcelo Toyotoshi y Gustavo Scheid.

Jorge González, Rodrigo Pérez y Fernando González.

Riyosuke Shima, Édgar Molas, Gustavo Molas y Carlos Almada.

Verónica Toyotoshi.

Walter Benítez, Darío Arce Gutiérrez, Robert Harrison y Atilio Cabral.

Roberto Garcete y Rubén Ruiz Díaz.

30 ESPECTÁCULOS. PuBlIcó cARTA

El famoso DJ sueco Avicii deja la escena

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

lA OSIc TOcA EN El MuNIcIPAl

Duelo musical entre Mozart y Salieri

BRVS 69ª EDICIÓN

Filme de Woody Allen Abrirá el FestivAl de CAnnes

Avicii, de 26 años, anunció que esta será la última gira que realiza.

El artista sueco que trabajó con David Guetta y Madonna, entre otros, afirmó que desea dedicarse a otras cosas en su vida.

Estocolmo, Suecia | AFP

El famoso DJ sueco Avicii anunció ayer que dejará de actuar en escena a partir de fin de año. “Decidí que esta gira del 2016 será la última y que serán mis últimos espectáculos”, escribió en una carta a sus fans publicada en su portal de internet. El músico afirma haber tomado esta decisión porque desea hacer “más (cosas) en su vida”.

Avicii, de 26 años, cuyo nom-

bre real es Tim Bergling, trabajó con Madonna, Coldplay o David Guetta y ocupó en dos oportunidades el tercer lugar de los mejores DJ del mundo en el 2012 y el 2013, según DJ Magazine, la referencia en la materia.

En el 2014, el joven ya había dado signos de cansancio.

Había cancelado conciertos y explicado que aún no se había recobrado de una operación de apendicitis y de la vesícula biliar. El año pasado también había cancelado espectáculos, afirmando que necesitaba una “pausa bien merecida”.

En su carta publicada ayer Avicii agradeció a sus fans, agregando: “vuestros pensamientos e ideas sobre la música me ayudaron a evolucionar”.

“Os debo todo lo que tengo”, estimó.

El maestro Diego Sánchez Haase compartirá la batuta con Gabriel Graziani, esta noche.

La orquesta será dirigida por los maestros Diego Sánchez Haase y Gabriel Graziani.

L

a Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional presentará esta noche un concierto que lleva el nombre “Mozart y Salieri… ¿Rivales o aliados?”, que tendrá lugar en la sala Ignacio A. Pane del Teatro Municipal (Pdte. Franco e/ Alberdi y Chile) a partir de las 20:30.

Las entradas tienen un costo de 25 mil guaraníes.

La orquesta estará dirigida por los maestros Diego Sánchez Haase y Gabriel Graziani,

y contará con la participación de los solistas Montserrat Duarte (flauta) y José Mongelós (tenor).

La Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional presenta una propuesta artística que aborda la polémica relación entre los compositores Antonio Salieri y Wolfgang Amadeus Mozart, en la Viena de la segunda mitad del siglo XVIII. Esta supuesta rivalidad se basaba en el hecho de que

Mozart haya acusado a Salieri de plagio y de querer atentar contra su vida. Lo cual no es cierto según investigaciones.

El repertorio a ser interpretado por la OSIC comprende las obras de Antonio Salieri: “La tempesta di mare, Concertino da camera”, para flauta y orquesta, con sus movimientos, “Allegro sirituoso”, “Un poco adagio”, “Menuetto” y “Presto”, con la solista: Montserrat Duarte, flauta. De Wolfgang Amadeus Mozart: “Il mio tesoro”, de la ópera “Don Giovanni”. Solista: José Mongelós, tenor. Luego, la Sinfonía n. 38, en re mayor KV 504 “Praga”, en sus partes, Adagio. Allegro, Andante y Finale, Presto.

EMBAJADA ARGENTINA

Dos obras en escena en la cartelera de hoy “Siesta”, una obra argentina de Nerio Tello, se presentará a partir de las 19:00 en el Salazar.

Con una puesta en el teatro Manuel de Falla del Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera c/ Tacuary) a las 19:00, y otra en el auditorio Leopoldo Marechal de la Embajada Argentina en Asunción (España c/ Perú) a las 21:00, se dará continuidad en su cuarto día la Semana Nacional de Teatro 2016, que este año levanta la consigna “Por la Diversidad”.

“Siesta”, que se presentará a

las 19:00, presenta la historia de Eli Juárez, una campesina que murió frente a las topadoras que intentaban arrasar con un monte en la zona norte de Argentina. La otra utiliza en el puesta una canción de Peteco Carvajal y es protagonizada por Lucrecia Carrillo.

Lo obra, escrita y dirigida por el argentino Nerio Tello, fue declarada de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la República Argentina.

En tanto que el Grupo La mirada presentará “La empresa perdona un momento de locura” de Rodolfo Santana, dirigida por Jorge Báez, en el Marechal.

La organización cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Asunción y la Secretaría Nacional de Cultura, y a los apoyos de El Cabildo, El Centro Cultural de España Juan de Salazar, la Embajada Argentina, el Teatro Municipal de Asunción, la Manzana de la Rivera y el Teatro Carmelitas.

El filme “Café Society” de Woody Allen (Foto) inaugurará el próximo 11 de mayo la 69ª edición del Festival de Cannes, un récord para el realizador estadounidense que abrirá por tercera vez esta cita del cine mundial.

La película protagonizada por Kristen Stewart y Jesse Eisenberg está ambientada en el Hollywood de los años 1930, precisó el festival en un comunicado. El prolífico director de 80 años participa por decimocuarta vez en el festival con una película fuera de competencia, desde “Manhattan2 en 1979 a “Hombre irracional” el año pasado.

EN sElva DE INDoNEsIa

diCAprio ApoyA A deFensores de lA nAturAlezA El actor estadounidense Leonardo DiCaprio viajó a la selva indonesia para apoyar a los grupos locales que defienden la protección de la fauna y la flora, amenazadas por la deforestación y la caza furtiva.

Premiado con el Óscar al mejor actor por “The Revenant”, DiCaprio pasó el último fin de semana en la selva tropical del parque nacional de Leuser, en la isla de Sumatra.

Lucrecia Carrillo protagoniza “Siesta”.

Este lugar, donde viven orangutanes y tigres en peligro de extinción por culpa de la deforestación, posee un gran potencial para la preservación a largo plazo de la naturaleza.

miércoles 30 marzo del 2016

31

ASESORÍA LEGAL ACUSA QUE HAY SANCIÓN SOLICITADA

APA responderá en audiencia por la “intromisión descarada” de Dinapi WILFRIDO ORTEGA

Esta mañana, a las 9:00, está prevista la defensa de la sociedad de gestión autoral, en el proceso administrativo que detectó supuestas irregularidades.

P

or primera vez en sus 64 años, Autores Paraguayos Asociados (APA) deberá presentarse a una audiencia para explicar presuntas irregularidades, que llenaron 965 hojas de acusaciones, derivadas de un sumario administrativo y de la fiscalización de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi). El procedimiento se celebrará hoy, a partir de las 9:00, en la oficina de la Dirección de Registro de Derecho de Autor, ubicada en avenida España 317 esquina Estados Unidos.

“Concretamente, y de acuerdo al proceso que se realizó, tenemos que ha acabado una fiscalización, y la Dinapi nos ha corrido traslado, con cerca de mil páginas, de un expediente. ¿Qué pasa? En ese expediente se nos cita para el día 30, porque la Ley 1.328, 'De Derecho de Autor', nos dice que tenemos que hacer nuestro descargo, nuestra defensa... a lo cual nos estamos preparando.

Por razones estratégicas, ya hicimos la presentación por justicia ordinaria, y mañana (por hoy) vamos a hacer tres presentaciones más, ante la Dinapi, para justificar todos nuestros principios, derechos y garantías que tiene nuestra representada en este caso, APA”, explicó el abogado penalista Leonardo Garófalo, como parte del equipo de Asesoría Legal de APA. REGLAS DEL JUEGO Consultado sobre la presentación anticipada ante la justicia ordinaria, Garófalo señaló: “Solicitamos básicamente cuál es la ley que debe regir para el sumario, o para la metodología que se está implementando. Le

Leonardo Garófalo. cuento por qué: Nosotros tenemos que tener sí o sí cuáles son las reglas del juego para el sumario. Eso no se tiene; uno. Dos: dentro del proceso de fiscalización que hizo la Dinapi, hemos denunciado secuestro de documentos, hemos denunciado formas irrespetuosas, atropellos a la institución; porque tenemos que partir que APA no es una entidad pública. Es una entidad privada. En consecuencia, es autónoma, tiene soberanía propia”.

“Entonces, estas personas de la Dinapi fueron recusadas. Recusadas significa en términos legales que ante esos atropellos, ante esa mala metodología, porque qué dice la Ley 1.328, correctamente nos enseña que la gente de Dinapi tiene que presentarse en la institución a hacer aquí la fiscalización, sin sacar un solo documento. O sea no es viable, no es legal. No porque lo dice Leonardo nomás, sino porque la ley dice claramente que ellos tienen que presentarse en la institución, solicitar libro de cuentas, libro de caja, libro de inventario; entonces nosotros les vamos a proveer, y ellos hacen el control diario”, agregó. “Ellos dicen, por ejem-

El 15 de marzo se formalizó la acusación de Dinapi en APA, con la entrega de 965 hojas.

SERÁ A PUERTAS CERRADAS

Puntos de la acusación

1-

El sistema de recaudación es deficiente.

2-

No se presentaron recaudaciones de megaconciertos.

3-

La distribución de regalías resulta arbitraria.

4-

Falta de aprobación de presupuestos en asambleas.

5-

No se presentaron actas de reuniones del directorio.

6-

Los montos de derecho de autor disminuyeron sin motivo.

7-

Acceso remoto y manipulación del sistema informático.

8-

Otorgamiento de anticipos a personas extrañas a la entidad.

9-

Pagos a sucesores sin comprobantes de heredad.

10- No se cumplen con los principios de contabilidad.

plo, que acá se le paga demás a la gente, que no se le paga luego. Pero todo ese cotejo está, supuestamente, en una auditoría de una empresa que se llama AYCA. Están las documentaciones contables también que rebaten todos esos puntos”.

“ELLOS QUIEREN CERRAR” Respecto a si APA tiene la capacidad de rebatir los puntos de la acusación, Garófalo respondió: “Cada punto. Pero quiero dejar

presente lo siguiente: Vamos a hacer tres presentaciones. Lo que no se me pida es que yo vaya a jugar el juego con ellos, porque ellos ya tienen sanción solicitada. Ellos quieren cerrar APA, sancionar por un año, decían en su pedido. Entonces, lo que yo quiero es utilizar mis derechos, para no entrar en el camino de ellos, para que al día siguiente me sancionen. Entonces, yo tengo mis procedimientos, absolutamente legales también, para rebatir punto por punto lo

El procedimiento de sustanciación de la audiencia establecida en el artículo 150 de la Ley 1.328/98 “De Derechos de Autor y Derechos Conexos”, y en la Resolución General N° 25/2015 de Dinapi (basado en el Código Procesal), se desarrollará ante el abogado Leopoldo López, como juez instructor; abogado Héctor Balmaceda, director general de Observancia; abogada Patricia Mariel Báez Chamorro, actuaria de Dinapi; y representantes de Autores Paraguayos Asociados (APA). El acto, con 15 minutos de tolerancia ante atrasos, será a puertas cerradas, y podría extenderse hasta el mediodía, o, por cuarto intermedio, hasta el jueves. En caso de incomparecencia de APA, se tendrá por probada la acusación. La resolución se dictará dentro del segundo día; pero si existiere reconsideración, el proceso podría extenderse 5 días más, antes de que se pueda trasladar al plano judicial.

que están haciendo ellos, pero principal, y tomo como norte: la intromisión descarada de esta gente que, pudiendo haber hecho las cosas bien, las están haciendo mal”.

El abogado de APA refirió también que el fiscalizador designado por Dinapi, Ricardo Gavilán, fue declarado “persona no grata”, por una asamblea en que parti-

ciparon varias personalidades del folclore; y solicitan que Dinapi cambie de fiscalizador, “porque ya no tenemos confianza en la persona que se entromete y hace las cosas mal”, afirmó. También mencionó que esperan obtener el documento completo de la orden judicial que canceló la asamblea ordinaria del domingo último, para decidir las acciones a tomar.

32

Cartelera Cine+tV.

CINE

MiÉrCOleS 30 MarzO del 2016

salas

●○○○○ Mala | ●●○○○ regular | ●●●○○ buena | ●●●●○ Muy buena | ●●●●● exCelente

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción.

Tel. 419-8999.

Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500.

Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383.

Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763.

Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

BATMAN VS SUPERMAN 3D ●●●○○ Temiendo las acciones de un Superhéroe divino pasado por alto, el formidable y contundente justiciero de Ciudad Gótica acepta el desafío de ser el salvador contemporáneo más venerado mientras el mundo lucha con qué clase de héroe verdaderamente necesita. Y con Superman y Batman en guerra entre ellos surge rápidamente una nueva amenaza al poner a la humanidad en el mayor peligro que jamás haya conocido.

Director: Zack Snyder. Elenco: Henry Cavill, Gal Gadot, Ben Affleck / Aventuras, Acción / Dur. 152 minutos / Apta para mayores de 13 años.

Cinemas: (doblada) 13:30, 16:30, 18:00 (subtitulada) 15:00, 19:30, 21:00, 22:30.

Sábado y domingo: 00:00. Sábado y domingo: (doblada) 12:00. Jueves y viernes: (doblada) 12:00. Mall: (doblada) 13:00, 15:40, 18:20, 21:00. (subtitulada) 21:30.

Real: (3D) (doblada) 13:00 15:45, 18:30, 21:15. (2D) (doblada) 16:45, 19:30. Sábado y Domingo: 11:30. Sábado: (subtitulada) 22:15. Villamorra: (doblada) 13:30, 16:30. (subtitulada) 15:00, 18:00, 19:30, 20:00, 21:00, 22:30. Jueves, viernes y sábado: 23:00, 00:00. Jueves y viernes: (doblada) 12:00. Sábado y domingo: (doblada) 12:00. Multiplaza: (doblada) (3D) 14:00, 15:55, 18:40, 20:45, 21:25. Domingo: 11:15.

Sol: (doblada) 14:20, 15:50, 18:40. Sábado y domingo: 11:30. (doblada) 13:00, 17:10, 20:00, 21:30, 22:50. Pinedo: (doblada)

13:30, 15:00, 16:30, 18:00 (subtitulada) 19:30, 21:00, 22:35. Sábado y domingo: 10:30. Sábado 23:50. Hiperseis: (doblada) 13:30, 16:30. (subtitulada) 15:00, 18:00, 19:30, 21:00, 22:35. Sábado y domingo: 13:30. Sábado 23:55.

KUNG FU PANDA 3 ●●●●○ Perdido desde hace mucho tiempo el padre del panda Po de repente reaparece, el dúo se reúne y viaja a un paraíso secreto panda para cumplir con decenas de hilarante nuevos personajes panda.

Pero cuando el villano sobrenatural Kai comienza a barrer toda China y derrotar a todos los maestros de kung fu, Po debe hacer lo imposible - aprender a entrenar a un pueblo lleno de amantes de la diversión y hermanos torpes para convertirse en la banda final de Kung Fu Pandas!

Directora: Jennifer Yuh Nelson / Voces Originales: Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie / Aventuras, Animación / Dur: 95 min / Apta para todo Publico.

Cinemas: 13:00, 15:00, 17:00 , 19:00, 21:00. Sábado y domingo: 11:00. Mall: (doblada) 12.45, 14:30, 16,15, 18,00, 19:45.

Real: (doblada) 13:30, 15:20, 17:10, 19:00, 20:50. Sábado: 22:40. Sábado y Domingo: 11:40. Villamorra: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 20:00, 21:00. Sábado y domingo: 11:30. Sol: (doblada): 13:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30. Sábado y Domingo matinal: 11:00. Pinedo: (doblada) 13:00, 14:00, 14:55, 15:55, 16:50, 17:50,

18:45, 20:40. Sábado y domingo: 10:45.

Hiperseis: (doblada) 13:00, 14:00, 14:55, 15:55, 16:50, 17:50, 18:45, 20:40, 22:35.

Sábado y domingo 10:45.

EXORCISMO ●●●○○ Un grupo de adolescentes de una pequeña ciudad se encuentran sumergidos en un mundo de depravación, sexo y drogas cuando encuentran un viejo disco de vinilo. Tras el descubrimiento, se deciden a escucharlo al revés buscando mensajes satánicos, subliminales o cualquier indicio de algo extraño. Sin saberlo, invocarán un antiguo poder que se desatará en la casa causando estragos, poseyendo uno por uno a los presentes..

Director: Mark Neveldine / Actores: Stephen Lang, Kevin Chapman, Kelly Blatz / Terror / Dur. 91 minutos / Apta para mayores de 13 Años.

Cinemas: 16:00. Sábado y domingo: 23:00.

Villamorra: 15:05, 17:00, 20:20, 22:00. Jueves, viernes y sábado: 23:55. Multiplaza: (2D) (subtitulada) 13:50, 17:35. Pinedo: (subtitulada) 22:35. Hiperseis: (subtitulada) 20:30.

13 HORAS ●●●○○ Director: Michael Bay / Elenco: John Krasinski, Pablo Schreiber, James Badge Dale, David Denman, Dominic Fumusa / Drama, Bélica, Acción / 144 min / Apta para mayores de 16 años.

Hiperseis: (subtitulada) 19:45, 22:35.

MI ABUELO ES UN PELIGRO ●●●○○ Director: Dan Mazer / Elenco: Zac Efron, Julianne Hough, Robert De Niro / Comedia / 102 Min. / Apta para Mayores de 13 años.

Cinemas: 17:55. Villamorra: 13:00, 22:15.

Multiplaza: (2D) (doblada) 21:05.

ZOOTOPIA ●●●●○ Director: Byron Howard, Rich Moore / Elenco: Idris Elba, Kristen Bell / Animación / 108 min. / Mayores de 13 años.

Cinemas: (doblada) 13:45. Mall: (doblada) 13:10, 15:10, 17:10. Villamorra: Sábado y domingo: (doblada) 11:00. Villamorra: (doblada) 13:15, 15:30, 17:45.

Multiplaza: (3D) (doblada) 13:55, 16:45, 18:45. Domingo: 11:40. (2D) 15:35. Domingo: 11:30. Hiperseis: (doblada) 14:00, 16:10, 18:20.

DEADPOOL ●●●●○ Director: Tim Miller / Elenco: Ryan Reynolds, Morena Baccarin / Acción / 108 min. / Mayores de 16 años.

Cinemas: (subtitulada) 20:00, 22:10.

Mall: (doblada) 19:10, 21:10. Villamorra: Jueves, viernes y sábado: 00:20.

Villamorra: 13:50, 16:00, 18:10. Sol: (subtitulada) 21:30. Pinedo: (subtitulada) 20:00, 22:30. Hiperseis: (subtitulada) 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30.

EL RENACIDO ●●●●○ Director: Alejandro González Iñárritu / Elenco: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy / Drama / 156 min. / Mayores de 13 años.

Villamorra: Jueves, viernes y sábado: 23:00.

LA RESURECCION DE CRISTO ●●○○○ Director: William Brent / Elenco: Lauren Cohan, Rupert Evans / Terror / 97 min. / Mayores de 13 años.

Real: (doblada) 14:45. Sábado y Domingo: 11:00. Sol: (doblada) 14:30.

EL BOSQUE SINIESTRO ●●●○○ Director: Danny Pang Fat / Elenco: Natalie Dormer, Taylor Kinney, Yukiyoshi Ozawa, Eoin Macken / Suspenso / Apta para mayores de 13 años.

Multiplaza: (doblada) (2D) 19:20.

SPOTLIGHT ●●●●○ Director: Thomas McCarthy / Elenco: Mark Ruffalo, Stanley Tucci / Histórica, Drama / 128 Minutos / Apta para mayores de 13 años Sol: (subtitulada) 22:40.

HORAS CONTADAS 3D ●●●○○ Director:CraigGillespie/Elenco:ChrisPine, Casey Affleck, Holliday Grainger / Drama / 117 minutos /Apta para todo Público.

Hiperseis: (subtitulada) 22:30.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.

CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni.

Tel. 061 518-986.

Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción.

Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).

Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales).

Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón.

Encarnación. Tel. 071 204-388.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo.

Encarnación. Tel. 0985 766-791.

Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

TElEVIsIóN aBIERTa + CaBlE 13:30

EL COLOR DE LA PASIóN TELEFUTURO Adriana está casada con Alonso Gaxiola, dueño de una fábrica de Talavera, y sus dos hermanas viven con ellos. Tienen un matrimonio sólido, donde todo parece maravilloso.

17:40

MAR ABIERTO THE FILM ZONE Es la historia real de dos buceadores que quedan a la deriva en aguas plagadas de tiburones, luego de que su bote los abandonara por error.

18:00

AL FONDO HAy SITIO LATELE Los Gonzales llegan a Lima de Huamanga para vivir en la exclusiva zona de Las Lomas, en una casa a medio construir.

20:20

NIñERA A PRUEBA DE BALAS WARNER HD

20:55

PARAVISIóN NOTICIAS PARAVISION Informativo ágil que llega a sus hogares con entregas diarias elaboradas por un equipo periodístico joven y experimentado, con el apoyo de profesionales trabajando incansablemente detrás de las noticias.

18:36

RED SOCIAL TNT

Una noche de otoño del año 2003, Mark Zuckerberg, alumno de Harvard y genio El hombre más rudo de la de la programación, se sienta armada estadounidense delante de su ordenador y enfrenta un nuevo desafío: pro- lleno de entusiasmo empieza teger a cinco niños. a desarrollar una nueva idea.

5:20

BIEN TEMPRANO RPC Conducen: Guillermo Grance y Maricel Thomen.

Este verano, como siempre, las noticias que importan están desde primera hora.

19:10

RICKy BOBBy: LOCO POR LA VELOCIDAD MAX PRIME OESTE Ricky Bobby siempre ha soñado con conducir rápido ?muy rápido? como su padre, Reese Bobby, que abandonó a su familia para perseguir su sueño en las carreras.

17:00

EL DESTINO DE JúPITER HBO 2 HD Jupiter Jones nació bajo el cielo de la noche, y las señales apuntaban a que estaba destinada a grandes cosas.

19:45

ABRIL EN NUEVA yORK FOX CINEMA Valeria y Pablo son una joven pareja de argentinos que vive en Nueva York. Se aman profundamente y disfrutan sus momentos juntos. Ella intenta ser actriz y él músico de rock.

20:00

DIVERGENTE FOX FAMILY HD Cuando Tris descubre una trama para destruir a los Divergentes, ella y los Cuatro Misteriosos tendrán que descubrir lo que hace a este grupo diferente antes de que sea demasiado tarde.

19:20

DARK HORSE I-SAT Abe es un muchacho que aún vive con sus padres y se dedica a coleccionar juguetes. Trabaja en la empresa de su familia y se aprovecha del cariño que su madre siente por él.

mundo.

miércoles 30 marzo del 2016

33

EL PARTIDO CENTRISTA PMDB ROMPE LA COALICIÓN DE GOBIERNO, EN BRASIL

Dilma pierde a principal aliado y queda a un paso del impeachment El socio se retira del gobierno. La oposición se dijo dispuesta a dar apoyo a un eventual gobierno de transición al mando del vicepresidente Temer.

Brasilia, Brasil. AFP.

L

a presidenta brasileña Dilma Rousseff perdió este martes a su principal aliado, el centrista PMDB, alineado mayoritariamente con el vicepresidente Michel Temer, y quedó un poco más cerca de un juicio de destitución en el Congreso. El directorio del Partido Movimiento Democrático Brasileño (PMDB) decidió por aclamación “la inmediata salida del

gobierno con entrega inmediata de cargos”, proclamó el senador Romero Jucá, que presidió la reunión de menos de tres minutos del directorio nacional de la organización en Brasilia. “¡Brasil presente, Temer presidente!”, gritaron los presentes leales al vicepresidente, que asumiría el poder si Rousseff, del izquierdista partido de los Trabajadores, es destituida bajo la acusación de maquillaje de las cuentas públicas. Rousseff, que tenía

Juicio de destitución concluiría en abril El impeachment avanza rápidamente y podría concluir hacia mediados de abril si la Cámara lo aprueba por una mayoría de dos tercios (342 de los 513 diputados) y luego el Senado por más de la mitad de sus 82 escaños.

De ser aprobado en ambas cámaras, Rousseff sería apartada en ese caso de su cargo por un período máximo de 180 días, hasta que la Cámara alta dé su veredicto final, esta vez por una mayoría de dos tercios. Y si es destituida, Temer asumiría el poder hasta el 2018 con un programa económico liberal, que contempla recortes del gasto público y la revisión de programas sociales y del sistema de pensiones. Una fuente del PT dijo que todos los días se “peina” el Congreso “hombre por hombre” para medir la temperatura y la tendencia de votos. El gobierno teme que la partida del PMDB arrastre a otros aliados menores. “Habrá un efecto manada, el proceso es irreversible. El tamaño de la bancada del PMDB hace que cuando vota en conjunto casi siempre define el resultado”, dijo a la AFP el senador del PMDB Cassio Cunha Lima.

Temer, no asistió a la reunión del directorio, pero antes habría llegado a un acuerdo sobre la salida del PMDB de la coalición con el presidente del Congreso Renan Calheiros.

El Partido PMDB que encabeza el vicepresidente Michel Temer rompió con Dilma y se declaró “independiente” respecto a un juicio político contra la gobernante. en su gabinete siete ministros del PMDB, perdió el primero el lunes: Henrique Alves, de Turismo, quien argumentó que el tiempo del diálogo “se agotó”. Una fuente del PT, que pidió anonimato, indicó a la AFP que tres ministros podrían decidir permanecer en el gabinete, entre ellos, la de Agricultura, Katia Abreu.

“GOBIERNO MORIBuNDO” La oposición se dijo dispuesta a dar un apoyo “político” a un

eventual gobierno de transición al mando de Temer, un abogado constitucionalista de 75 años, hasta ahora con poca proyección nacional. “El gobierno de Dilma terminó.

La salida del PMDB cierra la tapa del ataúd de un gobierno moribundo”, afirmó el líder de la oposición, el socialdemócrata Aecio Neves, derrotado en las elecciones del 2014 por Rousseff por estrecho margen.

El PMDB tiene la mayor bancada en el Congreso con 69 diputados y 18 senadores,

clave para Rousseff para frenar el proceso de destitución.

La principal potencia latinoamericana enfrenta una severa

crisis, que se alimenta de los escándalos de corrupción de la estatal Petrobras y de una recesión económica de escala histórica.

34 mundo.

miércoles 30 marzo del 2016

EGYPTAIR ATERRIZÓ EN CHIPRE

Culmina secuestro de avión con los pasajeros salvos Un egipcio calificado de “psicológicamente inestable” subió a la nave ayer martes con un falso cinturón de explosivos y amenazó con volarlo.

Lárnaca, Chipre. AFP.

U

n egipcio calificado de “psicológicamente inestable” secuestró el martes con un falso cinturón de explosivos un avión de la compañía EgyptAir, obligándolo a aterrizar en Chipre, antes de rendirse y de que fueran liberados sanos y salvos todos los pasajeros.

Las autoridades chipriotas afirmaron que el secuestro de este Airbus A-320 con 55 pasajeros a bordo no tiene nada que ver con el “terrorismo”. Tras ocho horas de tensión, el pirata del aire egipcio salió hacia las

15:00 (12:00 GMT) del avión, estacionado en el aeropuerto de Lárnaca, que había sido cerrado al tráfico. El aeródromo ha sido reabierto una vez concluido el secuestro. Con las manos en alto, el pirata, un egipcio identificado como Seif Al Din Mohamed Mostafa, se rindió sin oponer resistencia.

Bajó por la escalerilla del avión, dio algunos pasos en la pista antes de ser inmovilizado en el suelo por dos policías, que lo cachearon antes de llevárselo a un edificio del aeropuerto, según un periodista de la AFP. “El pirata del aire acaba de ser detenido”, dijo Nikos Christo-

doulides, portavoz de la presidencia de Chipre. El ministro de Aviación Civil, Cherif Fathy, afirmó a la televisión estatal que “los pasajeros y los miembros de la tripulación están sanos y salvos”.

ESCAPÓ POR LA VENTANILLA Las últimas personas a bordo bajaron por la escalera mientras otra salió por una ventanilla de la cabina de pilotaje del Airbus. El avión había sido secuestrado a primera hora de la mañana tras despegar de la ciudad costera egipcia de Alejandría (norte)

Seif Al Din Mohamed Mostafa fue el último en bajar: se rindió sin oponer resistencia.

“No está relacioNado coN el terrorismo” El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, afirmó rápidamente que el secuestro “no está relacionado con el terrorismo”. “Es la acción individual de una persona psicológicamente inestable” afirmó por su parte el secretario del ministerio de Exteriores chipriota, Alexandros Zenon. Según una fuente gubernamental chipriota, el secuestrador pidió ver a su ex esposa chipriota. La mujer fue conducida al aeropuerto, acompañada por un niño. El hombre entregó “una carta en árabe a la policía”, precisó una portavoz de la policía chipriota, Nicoletta Tirimou. De los 55 pasajeros, 21 eran extranjeros: ocho estadounidense, cuatro británicos, cuatro holandeses, dos belgas, un francés, un sirio y un italiano, según la Aviación Civil egipcia.

rumbo a El Cairo.

Según el ministerio de la Aviación Civil, el piloto del avión explicó a la torre de control que un pasajero amenazaba con

hacer estallar un cinturón de explosivos, y lo obligaba a aterrizar en Lárnaca.

“No tenía ni pistola ni ninguna arma”, dijo Fathy, quien

en ese momento había admitido que no se sabía si el cinturón de explosivos era real, “pero hemos considerado que lo era, por la seguridad de los pasajeros”.

73 MUERTOS EL DOMINGO DE PASCUAS

Pakistán: Doscientos detenidos tras atentado

Más de 5.000 personas han sido registradas e interrogadas y fueron liberadas.

Lahore, Pakistán. AFP.

Las autoridades paquistaníes anunciaron el martes la detención de más de 200 personas en el marco de la investigación por el atentado suicida que dejó un saldo de 73 personas muertas en Lahore

el día de Pascuas.

“Más de 5.000 personas han sido registradas e interrogadas y la mayor parte fueron liberadas, pero 216 siguen detenidas”, dijo el ministro de Justicia de la provincia de

Punyab, Rana Sanaullah, a la prensa en Lahore, la capital provincial.

Rana Sanaullah agregó que se estaban llevando a cabo otras operaciones en todos los distritos de Punyab “contra activistas religiosos y extremistas”. También se reforzaron las medidas de seguridad en torno a las 550 iglesias cristianas de la provincia, aseguró.

Los talibanes paquistaníes reivindicaron el lunes este sangriento atentado suicida.

Las autoridades habían anunciado una ola de operaciones policiales tras el atentado en la ciudad de donde es originario el Primer ministro Nawaz Sharif y que es capital del Penyab, una provincia gobernada por su hermano

Dolor inconmensurable. Madres lloran a sus hijos muertos.

Shahbaz, acusado de laxismo con los islamistas.

El ministro agregó ante la prensa que 56 operaciones fueron llevadas a cabo en las últimas 24 horas por la policía, el ejército y los servicios

de inteligencia en Penyab.

Están en curso otras operaciones policiales en esta provincia, la más grande y poblada de Pakistán, “contra activistas religiosos y extremistas”, agregó.

miércoles 30 marzo del 2016

iNculpAdO Y ARResTAdO eN ee.uu.

Jefe de campaña de Trump golpeó a una periodista

35

TRATARÁN HOY

Fondos buitre: recta final en el Congreso

Mauricio Macri quiere endeudarse por más de US$ 12.500 millones.

Proyecto de ley autoriza al gobierno a endeudarse hasta US$ 12.500 millones.

Corey Lewandowski, jefe de campaña de Donald Trump, fue arrestado ayer por agredir a una periodista.

Encargado de la investigación del incidente indicó que existen suficientes pruebas.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l director de campaña del aspirante presidencial republicano Donald Trump, Corey Lewandowski, fue formalmente inculpado este martes por lesiones a una periodista el pasado 8 de marzo, hecho que el acusado niega pero que la filmación de una cámara de vigilancia parece confirmar.

Lewandowsky “fue arrestado en la mañana (de este martes) y liberado con una orden de presentarse” ante el tribunal, dijo a la AFP Adam Brown, portavoz de la Policía de Jupiter. Poco antes, una vocero de la campaña de Trump, Hope Hicks, había afirmado que Lewandowsky “no fue arrestado”, y aseguró que es “absolutamente inocente”, aunque admitió la inculpación. En un documento de la Policía transmitido a la AFP, el encargado de la investigación del incidente

Buenos Aires, Argentina. AFP.

UnA VioLEnCiA rECUrrEntE

CLAVES

Un video de vigilancia difundido este martes por la policía parece ratificar lo afirmado por la periodista. Allí se ve a Corey Lewandowski extender el brazo y sujetar a Michelle Fields, que se halla pocos metros detrás de Donald Trump. El 19 de marzo Corey Lewandowski también había sido filmado durante un acto de campaña en Tucson, Arizona, mientras tomaba por el cuello a un joven manifestante, aunque aparentemente sin infligirle daños.

“Debo reconocerle su entusiasmo. Quería eliminar unas pancartas llenas de groserías”, había justificado por entonces Trump.

Los incidentes en el que presuntamente está involucrado Lewandowski se suman a una serie de actos de violencia y de enfrentamientos registrados en las reuniones públicas de Trump, que hasta ahora se ha negado sistemáticamente a condenarlos y ha acusado a “agitadores profesionales” de haberlos provocado.

El director de campaña de Donald Trump, Corey Lewandowski, fue formalmente inculpado este martes por lesiones a una periodista.

indicó que existen suficientes pruebas como para inculpar a Corey Lewandowski, acusado de haber “tocado intencionalmente a Michelle Fields (...) contra la voluntad de Michelle Fields”.

“Lewandowski recibió una citación y le dieron una fecha para (que se presente a) el tribunal. No fue detenido. Lewandowski es absolutamente inocente de ese cargo. Se declarará no culpable (...) ante el tribunal.

Está absolutamente seguro de que será absuelto”, indicó el entorno de Donald Trump en un comunicado. El altercado se produjo tras una conferencia de prensa de Trump en Jupiter, en su club de golf, en el estado de Florida. Michelle Fields, que en ese momento trabajaba como periodista para

el sitio conservador Breitbart, seguía a Donald Trump para plantearle una pregunta. uN TipO TeNsO El candidato se dirigía al fondo de la sala cuando Fields dijo que fue violentamente tomada del brazo por Lewandowski, un episodio del que un periodista del Washington Post fue testigo. Fields, quien luego se desligó de Breitbart, había fotografiado hematomas en su antebrazo izquierdo como prueba, pero Lewandowski niega el altercado. “Oh, Corey Lewandowski, mi director de campaña, un hombre muy respetable, acaba de ser inculpado por agresión a una periodista. ¡Miren los videos, no hay nada!”, escribió en Twitter Donald Trump.

1

2

La Policía indicó que existen pruebas para inculpar a Corey Lewandowski, acusado de haber “tocado intencionalmente a Michelle Fields”.

3

El altercado se produjo tras una conferencia de prensa de Trump. Fields fue violentamente tomada del brazo por Lewandowski, dijo un testigo del caso.

El Senado argentino se encamina a aprobar hoy miércoles un pago multimillonario para saldar una deuda judicial en Nueva York con fondos especulativos, tras convencer el gobierno a parte del mayoritario kirchnerismo de que así se abrirá la puerta al financiamiento internacional para sus provincias.

La iniciativa ya pasó el examen de la Cámara de Diputados en lo que fue el primer logro parlamentario del presidente Mauricio Macri, quien sumó el apoyo de opositores moderados, y todos los analistas dan por seguro que también obtendrá luz verde en la Cámara alta.

El proyecto oficialista buscar

dejar en firme el acuerdo para pagar 4.653 millones de dólares, suscrito por Argentina con los fondos NML Capital y Aurelius, entre otros, y autoriza al gobierno a endeudarse hasta unos 12.500 millones de dólares, la mayor emisión de un país en desarrollo desde 1996. A pedido de la justicia de Nueva York, el proyecto contempla la derogación de las leyes Cerrojo y Pago Soberano.

Desde la sentencia judicial adversa en el 2012, la ex presidenta Cristina Kirchner (2007-2015) rechazó pagar en efectivo el 100% de la deuda y beneficiar a los fondos conocidos como 'buitres', en desmedro del resto de los acreedores.

Dirigentes sindicales y humanitarios, intelectuales y artistas rechazaron el acuerdo alcanzado por el gobierno con los fondos 'buitre' en una carta abierta a los senadores en la que los instaron a votar en contra del pacto para evitar “ingresar a la historia como cómplices de la entrega”, dijeron.

36 país.

miércoles 30 marzo del 2016

CANCELARON PERMISO DE LA LÍNEA 32 DE TRANSPORTE PÚBLICO

Nueve empresas podrían perder itinerario por no renovar flota “H

emos encontrado que 10 empresas no han comunicado antes del 31 al Viceministerio sobre la compra de sus buses y se ha abierto un sumario administrativo a cada una de estas empresas para comprobar si efectivamente han adquirido o no buses 0 km climatizados, tal como lo requería el plan de renovación de buses”, dijo el viceministro de Transporte, Agustín Encina.

Recordó el Decreto Nº 2.133/14, que establece la obligatoriedad para las empresas de transporte público de pasajeros del Área Metropolitana de Asunción de integrar a sus respectivos parques automotores, unidades nuevas. Siguiendo con este lineamiento ya dispuso la cancelación del permiso de explotación del servicio de la Empresa de Transporte y Turismo Ciudad de Guaram-

GENTILEZA

El viceministro de Transporte informó que son 10 las firmas sumariadas administrativamente por no cumplir el plan de renovación. baré SRL, permisionaria de la línea 32.

Manifestó que es la primera en ser cancelada y que el hecho debe servir de advertencia para las otras empresas, aunque consideró que si no adquirieron unidades nuevas durante estos últimos 14 meses, difícilmente lo vayan a hacer pronto y que “lastimosamente perderán el permiso”, mencionó.

Las 10 empresas sumariadas son Lago Azul de Ypacaraí SA (Línea 128), Cnel.

Panchito López (Líneas 29 y 420), De Transportistas Guaraní SA (Líneas 2 y 7), González Quiñónez SRL (Línea 19), Naviera San Francisco S A (Línea 203), GMT y T SRL (Línea 54), Coronel Thompson SRL (Línea 14), Ciudad de Guarambaré SRL (Línea 32, cancelada), Natividad de la Virgen María (Línea 85) y

El permiso de la empresa Ciudad de Guarambaré, Línea 32, fue la primera en ser cancelada.

Transporte Paraguay SRL (Línea 9).

pone la renovación de por lo menos el 20% de la flota.

Encina reiteró la postura firme del MOPC de hacer cumplir el decreto, que dis-

CIRCULANDO César Ruiz Díaz, del Centro GENTILEZA

LABORATORIOS DE TECNOLOGÍA

MEC hará licitación por US$ 120 millones El programa de aprendizaje involucrará a unos 700.000 estudiantes.

El Ministerio de Educación y Cultura (MEC) llama a licitación Pública Nacional Nº 02/2016 para “Adquisición de Laboratorio Móvil tipo 2 para la Educación Escolar Básica” en el marco del Programa de Mejoramiento de las Condiciones de TIC en establecimientos educativos y unidades de gestión educativa del

país. El programa de tecnología contará con la inversión de US$ 120 millones, que beneficiará a 700.000 estudiantes.

Con el objetivo de insertar nuevas tecnologías en la instituciones educativas de formación docente, educación inicial, educación básica y educación media, el MEC

de Empresarios del Transporte (Cetrapam), gremio que nuclea a los empresarios del transporte, indicó que la cancelada línea 32 seguirá operando hasta tanto cul-

El programa de tecnología beneficiará a 700.000 estudiantes. implementó los laboratorios de tecnología que consisten en salas informáticas, que son fundamentales en el proceso de enseñanza.

El programa de mejoramiento mediante incorpo-

ración de TIC cuenta con un cronograma de 4 años de ejecución, que fue aprobado por el Consejo de Administración del Fondo para la Excelencia de la Educación y la Investigación, luego de ser presentado por el MEC en el año 2015.

mine el proceso de licitación, por lo tanto los usuarios no se verán afectados. Pidió a la ciudadanía exigir a las autoridades por las vías que corresponden.

“Ese mismo día, dos de sus discípulos iban a Emaús… el mismo Jesús se acercó y siguió caminando con ellos.” Lc 24, 13.15 Estos discípulos estaban desolados y habían desistido de continuar con los otros apóstoles… se estaban alejando de la comunidad. Volvían a la vida de antes, caminaban en la dirección equivocada. En ese momento, Jesús resucitado se acercó y caminó con ellos. Les habló, les explicó… con paciencia les acompañó hasta que ellos se dieron cuenta del error. Es bellísima la pedagogía de Dios, no los corrigió precipitadamente, sino que supo esperar el momento justo en que sus ojos se abrieron. Y ellos decidieron volver apresuradamente, en la noche, para reencontrarse con la comunidad.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

HOSPITALES ESTÁN SATURADOS DE ENFERMOS

37

HASTA MAÑANA REDUCEN PRECIOS

Tras lluvias se produjo un aumento de dengue

GUSTAVO GALEANO

Buena respuesta en campaña de Tesãi

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Los casos se incrementaron en un 100% luego de la Semana Santa.

Sala de mamografía del Hospital del Área 2 de la fundación Tesãi.

Gineco-obstetras atendieron unas 30 mujeres más de lo habitual desde que bajaron aranceles.

Ciudad del Este. Agencia Regional.

El hospital de Lambaré resulta pequeño para el aluvión de pacientes por casos de dengue.

U

n recorrido por hospitales del Área Metropolitana permitió constatar la saturación de los servicios por casos de dengue.

El clima cálido tras las copiosas lluvias registradas durante la Semana Santa duplicaron las consultas a causa de esta enfermedad.

En el hospital de Lambaré, los pasillos se encontraban atestados de personas que desde la madrugada aguardaban ser atendidas. La espera generó impaciencia y disconformidad de pacientes y hubo denuncias

de malos tratos de funcionarios en el fichero.

“Desde las 5:00 la gente forma fila acá para sacar turno y encima le maltratan en la ventanilla. Tienen que poner gente capacitada para que atiendan bien. Le maltrataron a mi señora”, denostó Ismael Moreno, quien cargaba con su hija enferma.

Jazmín Benítez, otra mamá, se disgustó con el médico de Urgencias porque según dijo minimizó el cuadro de su hijo que estaba con mucha tos, por

lo que prefirió sacar número y volver a consultar con un pediatra de turno.

Otra usuaria en cambio destacó el esfuerzo que pone el personal, pero pidió que se eleve el rango de hospital distrital a general o materno-infantil, puesto que con la actual infraestructura ya es imposible absorber la excesiva demanda de atención, señaló.

En el hospital de Villa Elisa también se pudo observar una situación similar a la de Lambaré. Centenares de perso-

nas esperaban ser atendidas.

La licenciada Luisa Lapiuk, comentó que los casos de dengue afloraron tras las intensas precipitaciones y el calor húmedo. Una embarazada con esta patología está internada en el centro asistencial.

En el hospital de Luque también se duplicaron las consultas. Antes de Semana Santa se atendía un promedio de 100 pacientes y ayer hubo un pico nuevamente con 200 personas con diagnóstico de dengue, según comentó el director Francisco Duarte.

SALUD OCUPACIONAL Y AMBIENTAL

Promueven bienestar físico El Hotel Sheraton será sede de la conferencia para empresarios.

VIVIANA ORREGO Periodista vivianaorrego@lanacion.com.Py

Con el objetivo de concienciar a empresarios y jefes de entidades gubernamentales sobre la salud ocupacional y ambiental en los lugares de trabajo, la empresa Charpentier dictará hoy una conferen-

cia sobre estos temas, oportunidad en que disertarán Jorge Rodríguez y Herman Lehrer, técnicos especialistas de la empresa Inteccon INC de Estados Unidos.

Salud ocupacional es el conjunto de actividades multidisciplinarias, cuyo obje-

tivo es promover y mantener el bienestar físico, mental y social de los trabajadores de todas las profesiones, promoviendo la adaptación del trabajo al hombre y del hombre a su trabajo, según expresó Luis Abente Pecci, representante de Charpentier, dedicada al control de calidad y al estudio e investigación de los cuidados del trabajador dentro de la empresa. En este sentido, hoy ofrecen una conferencia dirigida a empre-

sarios para la concienciación sobre la Salud Ocupacional y Ambiental.

“La salud ocupacional se refiere al cuidado del trabajador dentro de la empresa, qué cuidados debe tener la empresa para con sus trabajadores. En este sentido, se trata al mismo tiempo de muchas dificultades con las que se encuentra el trabajador al iniciar su trabajo”, expresó.

“Si bien la campaña de aranceles preferenciales para la mujer va hasta mañana, se puede decir que el programa resultó un éxito por la cantidad de mujeres que ya acudió a las consultas y se realizó los estudios necesarios”, expresó el doctor Hugo Gavilán, jefe de Ginecología del Hospital del Área 2 de la fundación Tesãi.

En el marco de la campaña en favor de la mujer que realiza la institución desde el 8 de marzo y culmina mañana, los costos de estudios médicos y consultas se redujeron con el objetivo de facilitar los

controles y la prevención de patologías que afectan a las mujeres.

Los aranceles promedian 50% menos que los precios normales cobrados en el Hospital del Área 2 de Tesãi. Datos preliminares indican que cada médico gineco-obstetra viene atendiendo en promedio a unas 30 mujeres más, desde que entró en vigencia el programa de reducción de aranceles. Esto, según el doctor Hugo Gavilán, quien aclara que los números definitivos los darán a conocer recién al término de la campaña.

No obstante, analiza que “la respuesta no podía ser mejor porque se puede evidenciar que las mujeres que aprovecharon esta campaña no son en su mayoría embarazadas y eso aporta mayor calidad aún al resultado porque es en ese sector que hay menos control”.

38 PAÍS.

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

ANALIZAN FUTURO DE LOS ASEGURADOS

TORTURAS

El IPS mostró estudios sobre las jubilaciones y pensiones Estadística, Encuesta y Censos, la población del Paraguay es de 6.817.766 personas y la Población Económicamente Activa (PEA) es de 3.460.249 individuos.

E

El expositor indicó que “a diciembre del 2014, los aportantes a la Caja de Jubilaciones del IPS fueron 586.592, lo que representa el 17% de la población económicamente activa y el 18% de a población empleada, pero atendiendo que solamente los empleados del sector privado están obligados a la afiliación y aporte, los aportantes del IPS del año 2014 representan el 46,3% de su población objetiva”.

l IPS informó ayer a la prensa el trabajo denominado Estudio Actuarial del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Instituto de Previsión Social, en el que el economista Víctor Hugo Molinas expresó que en el Paraguay el sistema de jubilaciones, y en particular el administrado por el IPS, se encuentra basado en los principios de seguro social, siendo la principal fuente de financiación los aportes obrero-patronales.

“De acuerdo a la Encuesta Permanente de Hogares (EPH) del año 2014, realizado por la Dirección General de

Conceptualizó la esperanza de vida, que es el promedio de años que se espera que viva una persona a partir de la edad que tiene en un determinado momento, por lo que a la hora de analizar un sistema de jubi-

FERNANDO RIVEROS

Los expertos proyectaron lo que sucederá con la Caja dentro de 100 años.

Presentan informe anual La exposición se desarrolló ayer ante autoridades de los tres poderes del Estado.

El economista Víctor Molinas explica a los periodistas de diferentes medios.

El Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNP) presentó ayer su informe de gestión 2015, en la Sala Bicameral del Congreso. El informe constó de 3 partes: la primera se refiere a la gestión del MNP en su tercer año de funcionamiento y se comenta las visitas realizadas a penitenciarías y hogares. También puntualiza la importancia del monitoreo para prevenir la tortura y los malos tratos, así como las investigaciones hechas en el sistema penitenciario.

laciones se necesita no solo saber ese dato de esperanza de vida al nacer, sino también la esperanza de vida de la persona en el momento de jubilarse. Con este cálculo, la entidad puede saber el promedio de años que deberá pagar por

En la segunda parte se hace mención a las recomendaciones hechas a los 3 poderes del Estado, y en el último capítulo, se mencionan los principales problemas en la prevención y erradicación de la tortura y los malos tratos.

las jubilaciones.

La cantidad de años en promedio que el sistema deberá pagar a una persona que se retira a los 60 años, se espera que en 100 años de proyección se produzca un incremento

sostenido de la esperanza de vida a partir de esa edad. Esta cantidad de años pos laboral es de 5 años, tanto para mujeres como para hombres. Es decir, se espera que la mujer cobre durante 27,08 años y el hombre durante 23,26 años.

50 SUCESOS. CORTE SUPREMA

AUDITARÁN LOS 28 CASOS MÁS SONADOS El director de Auditoría de Gestión de la Corte, Mario Elizeche, dijo que el Poder Judicial monitorea los 28 procesos penales que el fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón había solicitado definir a la presidenta de la Corte, Alicia Pucheta.

DECISIÓN DE LA MAGISTRADA MARÍA TERESA FRANCO

Elevaron a juicio oral y público caso Centenario

INCAUTACIÓN

ORDENAN TRASLADO DE ARSENAL

MEDIDAS

AUDIENCIA PARA JUEZ Y SU HIJO El juez de Paz de Villa Elisa, Jorge Bernardino Gabazza Delvalle y su hijo George Gabazza Escauriza deberán comparecer este viernes 1 de abril ante el juzgado del magistrado Rubén Ayala Brun para la audiencia de imposición de medidas. El fiscal Emilio Fúster, quien lleva adelante la investigación e imputó a padre e hijo por exposición al peligro, perturbación de la paz pública y resistencia, solicitó la aplicación de medidas sustitutivas a la prisión para el magistrado Gabazza Delvalle, en tanto que para Gabazza Escauriza, pidió la prisión preventiva.

Falleció el obispo Óscar Páez Aparentemente sufría de problemas cardiacos, lo que ocasionó su muerte.

Un adolescente deberá enfrentar el litigio por coacción sexual y abuso.

Expresó que estas causas son investigadas y que luego se informará los motivos de las dilaciones. Entre los casos se citan el de “Niñera de oro” (Víctor Bogado), al ex ministro Rafael Filizzola (Helicópteros), el caso del ex fiscal Gustavo Gamba (Financiera Ára).

El juez Óscar Delgado ordenó “el traslado bajo segura custodia” del arsenal encontrado en Villa Aurelia, desde la sede de la Senad, hasta la Dirección de Material Bélico (Dimabel), donde estarán más seguros.

También dispuso que un perito, experto en armas de las FFAA las reciba e identifique; así como qué efectivos policiales, fiscales y la actuaria judicial acompañen el traslado de estas armas que fueron incautadas en un procedimiento de la Senad, la Fiscalía y la Policía. El traslado está fijado para el 7 de abril, a las 7:00.

ALTO PARANÁ

ARCHIVO

BRVS

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

El supuesto hecho se registró en el interior del Club Centenario, en el marco de un cumpleaños de 15.

L

a jueza María Tersa Franco resolvió ayer elevar a juicio oral y público el caso de supuesta violación a una menor, hecho ocurrido en las instalaciones del Club Centenario, en noviembre del año 2012, en el marco de un cumpleaños de 15. La Fiscalía y la querella quedaron conformes, pero la defensa lamentó la decisión de la magistrada.

la magistrada Franco entendió que el caso debe ser analizando por un tribunal.

El único acusado por coacción sexual y abuso en personas indefensas, que es un adolescente, deberá enfrentar el juicio oral y público, ya que

“Como un medio de garantía del debido proceso, las resoluciones fueron hechas por separado. El rechazo de los incidentes por un lado y por

La decisión se dio en medio de incidentes planteados por la defensa, que solicitó la exclusión de pruebas y la nulidad de la acusación. La audiencia preliminar se inició la semana pasada, pero la jueza se tomó su tiempo a fin de estudiar el expediente.

otro la decisión de elevar el caso a juicio. De esta forma, la resolución de elevar a juicio es inapelable, no así el rechazo de los incidentes”, explicó el fiscal Édgar Sánchez.

Carlos Bogado, encargado de la defensa, lamentó la decisión y dijo que esperaba que la magistrada anule las pruebas que no correspondían, tal como solicitó y haya procedido a otorgar la previsional como a otros imputados que fueron sobreseídos de la causa.

“En vez de filtrar las pruebas (la jueza), que es su trabajo,

en vez de atender las garantías del procesado, deciden que 3 jueces hagan todo el trabajo de audiencia preliminar”, dijo el defensor al tiempo de explicar que estudiarán la resolución.

Bogado sostuvo que la víctima tendrá que declarar y “contar su nueva versión, porque la anterior cayó por sí sola”, dijo al recordar que en principio estuvieron involucrados 4 jóvenes y finalmente quedó solo uno. “Vamos a pelear en juicio oral y lo haremos.

Tenemos todas las de ganar”, manifestó.

KILÓMETRO 24 DE LA RUTA 3

Concejal causó fatal accidente Bernardino Ruiz arrolló a Yolanda Isabel Bareiro, de 26 años de edad.

Siendo aproximadamente a las 18:30 de este lunes 28 de marzo, ocurrió un fatal accidente en el kilómetro 24 de la Ruta 3, en el que una mujer perdió la vida y su pareja resultó gravemente herida, luego de que su motocicleta chocara contra la camioneta Toyota Hilux, guiada por

el concejal de Limpio, Bernardino Ruiz.

La peor parte se llevó Yolanda Isabel Bareiro, de 26 años de edad, quien en el momento fue auxiliada por miembros del Cuerpos de Bomberos Voluntarios, los cuales tras-

ladaron a la víctima hasta el hospital regional de Limpio.

Posteriormente, los médicos dispusieron el traslado de la herida al Hospital de Traumas, donde finalmente ayer en horas de la mañana se produjo el deceso. La pareja de la mujer, identificada como Francisco Ramón Coronel, aún se encuentra internado.

Según la versión dada por el

concejal, la motocicleta circulaba con las luces apagadas, motivo por el cual resultó imposible visualizarla, lo que conllevó al impacto y fatal desenlace. El conductor fue sometido a la prueba de alcotest, que dio como resultado negativo. La fiscal Sandra Fariña dispuso al detención del edil, quien ya se encuentra a disposición del Ministerio Público.

Ayer al mediodía falleció el obispo emérito de Alto Paraná, monseñor Óscar Páez Garcete. Se presume que la posible causa fuera un infarto, ya que sufría de problemas cardiacos. El cuerpo sin vida fue hallado en su cama en el obispado de Concepción, donde estos últimos días guardaba residencia, ya que la vivienda que ocupaba anteriormente se encontraba en refacción. Según testimonios de los familiares, tras varios llamados telefónicos sin respuesta decidieron ir y buscarlo personalmente, sin embargo al ingresar a la habitación se encontraron con el triste episodio. Monseñor falleció a los 78 años.

ASESINATO

Murió mujer acuchillada por su ex pareja El presunto criminal había estado preso por tratar de matarla anteriormente.

La mujer de 19 años que había sido ingresada en el Hospital del Trauma de Asunción con una grave herida en el cuello, producida presumiblemente por su ex pareja, finalmente perdió la vida la noche del lunes. Freddy Alberto Aveiro Galeano trabajaba de albañil y era supuestamente adicto al crack. Leticia Soledad Román Meza (19), la víctima, tiene con él una hija de 10 meses. El ataque ocurrió en una parada de ómnibus sobre la ruta Transchaco.

Tras el fallecimiento de Leticia, su familia reclama justicia. Su hermana Noelia pidió al menos “como consuelo” que haya una sanción ejemplar para el asesino.

deportes.

GENERAL CABALLERO

Genes asumió como DT del rojo Matarife

FIESTA SUDAMERICANA DE LA NATACIÓN EN MARCHA

Nadadores paraguayos en busca de la gloria

El certamen es clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Río 2016.

GENTILEZA

Reemplaza en el cargo a Aldo Bobadilla, quien renunció.

miércoles 30 marzo del 2016

Víctor Genes.

Víctor Genes desde ayer asumió la dirección técnica del General Caballero de Zeballos Cué en reemplazo del dimitente Aldo Antonio Bobadilla. Luego de la goleada sufrida ante Olimpia, el técnico dijo que no iba a renunciar, porque estaba seguro que se iba a dar la recuperación de su equipo.

Pero algunas horas después, dio un paso al costado.

El presidente del conjunto rojo Matarife, Juan José Bogado, hijo del recordado Hugo Bogado Vaceque, señaló a los medios de prensa, que hizo el esfuerzo para retener a Bobadilla, pero éste se mostró firme y decidió retirarse del club por no estar de acuerdo con algunas determinaciones.

El mandamás zeballense indicó que apostaron por Víctor Genes, por el buen trabajo realizado el año pasado en filas de Rubio Ñu.

SOL DE AMÉRICA Esta mañana (8:00) activará la dotación de Sol de América, y el técnico Daniel Garnero irá definiendo poco a poco el once que enfrentará el viernes a Olimpia en el estadio Manuel Ferreira, en un “choque de campañillas”.

Leandro Caballero se viene restableciendo de una rotura fibrilar que le dejó fuera del partido ante Rubio Ñu.

Plantel nacional de nadadores en ambas ramas, que solo espera el momento de dar el gran salto en la pileta.

E

n medio de una gran expectativa se pone en marcha esta mañana el Campeonato Sudamericano de Natación en el monumental Centro Acuático Nacional.

En la oportunidad, los mejores nadadores de esta parte del continente buscarán brillar en este certamen, que también es clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, a desarrollarse en agosto venidero.

La armada nacional está lista

para buscar este miércoles las primeras medallas en este evento histórico, ya que por primera vez nuestro país puede llevar adelante un torneo de estas características, al contar con un natatorio como el CAN. Nuestra natación buscará como mínimo igualar la histórica tercera ubicación alcanzada en el sudamericano anterior, desarrollado en Mar del Plata o de ser posible mejorar la misma. Paraguay en Mar del Plata había obtenido la friolera cantidad de nueve medallas,

de los cuales cuatro fueron en la primera ronda, oportunidad en que Benjamín Hockin había ganado la medalla de oro en los 200 metros libres y en los 50 mariposa; mientras que Matías López se había colgado la plata en los 200 metros espalda y Charles Hockin en la misma prueba se quedó en aquel entonces con el bronce.

Hoy todo arrancará a las 10:00 en la fase eliminatoria y las finales serán desde las 18:00, antes se tendrán los actos inaugurales, el acceso al Cen-

El delantero portugués llegará mañana al país y si no está en condiciones jugará Jonathan Fabbro.

El portugués Luis Leal es la duda que tiene el entrenador de Cerro Porteño, César Farías, para definir el equipo que enfrentará mañana a River Plate en el estadio Defensores del Chaco a las 18:30. El delantero llegará mañana al país luego de disputar partidos de las eliminatorias de África con Santo Tomé y Príncipe.

Será inspeccionado por la

parte médica, teniendo en cuenta que tuvo un viaje agotador de regreso a Paraguay.

Pero lo más probable es que forme parte de los jugadores de alternativa, para no sufrir contratiempos, como una lesión muscular que lo dejará fuera de varios compromisos.

En caso que Luis Leal no llegue en condiciones, el reemplazante será Jonathan Fabbro.

Jugó un gran primer tiempo frente a General Díaz, pero luego decayó considerablemente su rendimiento en la etapa final. Pero se trata de un jugador de notable calidad técnica. En junio está cumpliendo su contrato y se menciona fuertemente que en el Clausura jugará en la vereda de enfrente, pero son simplemente versiones, nada confirmado, a pesar que su representante y hermano, Darío Fabbro, asiste en forma frecuente a los cotejos de los franjeados.Los atletas que trabajaron con la selección nacional Sub 20, Sergio Díaz

OLIMPIA

Candia será la novedad franjeada Cambió el horario del partido OlimpiaTáchira por la Libertadores.

Sudamericano de natación Fechas: Del 30 de marzo al 3 de abril Natatorio: Centro Acuático Nacional Ciudad: Asuncion Día 1: Hoy desde las 10:00, clasificación 18:00: Finales primera jornada Por Paraguay nadan hoy 200 metros libres Nadadores Benjamin Hockin Matías Zacarías Nicole Rautemberg Karen Riveros 200 metros combinados Matías López

Matheo Mateos Sofía López Stefanía Piccardo 100 metros espalda Charles Hockin Ivo Kunzle Majo Arrúa Alma Castillo 100 metros pecho Renato Prono Alfredo Yaluk Sofía Lopez Sophía Ortiz

tro Acuático Nacional es libre y gratuito, por ende tenemos la magnífica oportunidad de asistir y alentar a nuestros representantes (quienes nadan hoy y las modalidades están en la infografía adjunta).

CAMPAMENTO DE CERRO PORTEÑO

Leal o Fabbro es la duda

51

EL EQUIPO BASE

4-4-2

DT:

César Farías

GUILLERMO BELTRÁN

LEAL O FABBRO

SERGIO JORGE DÍAZ ROJAS JONATHAN FIDENCIO SANTANA OVIEDO JUNIOR ALONSO

CARLOS BONET JOSÉ VÍCTOR H. CÁCERES MARECO

ANTONY SILVA

(quien será titular), Pedro Báez, Christian Añazco y Julio Villalba, desde ayer se unieron a sus compañeros del Ciclón.

El capitán de equipo Salustiano Candia, quien no pudo ser alistado en el partido ante General Caballero de Zeballos Cué, porque acumuló cinco tarjetas amarillas y fue suspendido un partido, retornará al equipo superior en el cotejo ante Sol de América del viernes.

El que perderá su posición será el juvenil Rodi Ferreira, quien hizo un gran partido ante los zeballenses.

La modificación obedece al cambio al cambio horario que rige en Paraguay desde el domingo último.

RIVER PLATE

Caballero renunció sin dirigir No encontró el club en las condiciones que deseaba.

Cuando se daba como un hecho que Pablo Caballero sería el técnico de River Plate, incluso fue presentado a los jugadores, ayer cambió por completo la película. El adiestrador finalmente decidió no tomar el cargo, porque encontró el club en malas condiciones, con muchos jugadores (46 en total) y sin posibilidades de hacer mucho para salir del pozo.

La dirigencia del Kelito, con Carlos Ortega a la cabeza, se moviliza para encontrar a un nuevo profesional, teniendo en cuenta que mañana deberá enfrentar a Cerro Porteño.

Se mencionó a Óscar Paulín y Gabriel Amaya, como dupla, pero nada definido. También se habló de Alicio Solalinde, pero todo está en veremos.

52

DEPORTES.

Chile arrasó y goleó a Venezuela Los dirigidos del DT Pizzi vencieron de atrás con dobletes de Pinilla y Vidal de visitante.

1

4

VENEZUELA

CHILE

José Contreras Roberto Rosales O. Vizcarrondo José M. Velázquez Mikel Villanueva A. Figuera (29’ Juan Seijas) (73’ R. Blanco) Tomás Rincón Juan Pablo Añor (64’ A. Peñaranda) Rómulo Otero Alejandro Guerra Josef Martínez

Johnny Herrera Mauricio Isla Gary Medel Gonzalo Jara Jean Beausejour Francisco Silva Felipe Gutiérrez Arturo Vidal Fabián Orellana (87’ E. Mena) Mauricio Pinilla (79’ N. Castillo) Alexis Sánchez

DT: Noel Sanvicente

DT: Juan Pizzi

Estadio: Agustín Tovar (Barinas) Árbitro: Diego Haro Asistentes: Jonny Bossio y Raúl López Cuarto árbitro: Miguel Santivañez (todos peruanos) Goles: 33’ y 53’ Mauricio Pinilla; 72’ y 90’+2 Arturo Vidal (CH); 10’ Rómulo Otero (V) Amonestados: Rosales (V) y Jara (CH)

Barinas, Venezuela. AFP.

Chile goleó 4-1 a Venezuela en la sexta jornada de la clasificatoria sudamericana al Mundial Rusia-2018, en partido disputado este martes en el estadio La Carolina de Barinas (oeste).

Chile recuperó los tres puntos que le dio a Argentina en la fecha pasada con un doblete de Mauricio Pinilla y otro de Arturo Vidal. La 'roja' pudo meterse entre los primeros lugares de la tabla de las Eliminatorias (10).

Vene z uel a c omen z ó ganando el encuentro con un espectacular gol de Rómulo Otero. El jugador del Huachipato disparó un tiro libre desde 35 metros que no pudo parar el golero chileno Herrera (9').

El tanto de la 'vinotinto' ilusionó a los miles de hinchas que asistieron Estadio Rafael Agustín Tovar.

EL CUADRO CAFETERO RENUEVA SUS CHANCES

Colombia dejó sin invicto a Ecuador Carlos Bacca (2) y Sebastián Pérez convirtieron para el local; descontó Michael Arroyo.

APF.

CATEGORICO 1-4

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016

Barranquilla. Colombia. AFP.

C

olombia bajó a Ecuador a la tierra al derrotarla 3-1 y arrebatarle su invicto en las clasificatorias sudamericanas al Mundial de Rusia-2018, este martes por la sexta fecha, en una jornada cuyos focos estarán centrados en el uruguayo Luis Suárez, que regresará a casa cerca de dos años después cuando la celeste reciba a Perú.

La tricolor encabezaba la tabla con 13 unidades antes de esta jornada. Los goles del local fueron convertidos por el goleador del Milan de Italia, Carlos Bacca, a los 14 y 66 minutos y el volante de marca Sebastián Pérez a los 47, mientras por Ecuador descontó Michael Arroyo a los 90.

Carlos Bacca festejando uno de los dos goles que marcó en el triunfo de Colombia.

El conjunto colombiano consolidó la recuperación futbolística que había mostrado en su victoria 3-2 ante Bolivia el pasado jueves en La Paz y llegó a 10 puntos en la tabla de posiciones.

tos hizo recordar al combinado cafetero que disputó el Mundial Brasil-2014, con fútbol de toque, talento, recuperación y goles.

Colombia fue superior de principio a fin ante el líder de la eliminatoria y por momen-

Diez personas resultaron heridas este martes en el norte de Colombia al accidentarse un

DIEZ HERIDOS

3

1

COLOMBIA

ECUADOR

David Ospina Santiago Arias Cristian Zapata Jeison Murillo Farid Díaz Sebastián Pérez (83’ G. Cuéllar) Daniel Torres Juan Cuadrado (85’ M. Moreno) Edwin Cardona James Rodríguez Carlos Bacca (78’ Adrián Ramos)

Alex. Domínguez Juan Carlos Paredes Gabriel Achilier Frickson Erazo Walter Ayoví Antonio Valencia Cristhian Noboa (81’ Fern. Gaibor) Pedro Quiñónez Jefferson Montero (58’Michael Arroyo) Ángel Mena (74’ Jaime Ayoví) Énner Valencia

DT. José Pekerman.

DT. Gustavo Quinteros.

Estadio: Metropolitano (Barranquilla) Árbitro: Enrique Osses Asistentes: Carlos Astroza y Christian Schiemann Cuarto árbitro: Patricio Polic (todos chilenos) Goles: 14’ y 67’ Carlos Bacca y 48’ Sebastián Pérez (C); 90’ Michael Arroyo (E) Amonestados: Juan Cuadrado y Gustavo Cuéllar (C); Antonio Valencia, Michael Arroyo, Énner Valencia y Pedro Quiñónez (E).

bus con hinchas ecuatorianos que se dirigía al partido entre Colombia y Ecuador. El autobús de servicios especiales se accidentó la mañana de este martes en la vía que va de Cartagena a Barranquilla, en la costa del Caribe colombiano, cuando estaba en camino al estadio Metropolitano Roberto Meléndez de Barranquilla.

JUEGO DISPUTADO EN LA CIUDAD DE CÓRDOBA

Argentina vence a Bolivia 2 y recupera terreno Gabriel Mercado y Lionel Messi de penal anotaron los goles del cuadro dirigido por Gerardo Martino.

Córdoba, Argentina. AFP

La selección argentina de fútbol batió el martes a Bolivia 2-0 con momentos de inspiración de Lionel Messi y una mayor jerarquía técnica frente a un sistema ultradefensivo, en la clasificatoria sudamericana al Mundial de Rusia-2018 en el estadio Mario Kempes de Córdoba (centro del país).

Los goles fueron marcados por el lateral Gabriel Mercado, a los 20 minutos, y por

Messi, a los 30, de tiro penal por dudosa infracción sancionada por el árbitro venezolano Jesús Valenzuela, ante unas 55.000 personas, por la sexta fecha.

La gente disfrutó el resultado y el espectáculo, felices de ver a Messi y compañía en tierra cordobesa, lejos del estadio Monumental de Buenos Aires.

Los argentinos saltaron al tercer lugar de las posiciones con 11 unidades, detrás de Uruguay

y Ecuador, líderes con 13.

El césped del estadio cordobés no estuvo a la altura de un encuentro internacional, luego de ser arrasado por recientes recitales de las bandas roqueras Maná y Iron Maiden.

Messi marcó su gol número 50 en la selección. Sigue detrás de Gabriel Batistuta, máximo goleador histórico con 56 tantos.

La Albiceleste lanzó un ataque aluvional para no dar tiempo a Bolivia a acomodarse en el campo. Un tiro en el travesaño de Ever Banega fue un raro aviso a los 11 segundos.

0

ARGENTINA

BOLIVIA

Sergio Romero Gabriel Mercado Martín Demichelis Javier Pinola Juan Rojo Lucas Biglia Javier Mascherano Éver Banega (79’ A. Fernández) Lionel Messi Gonzalo Higuaín (86’ S. Agüero) Ángel Di María (31’ Ángel Correa)

Romel Quiñónez Diego Bejarano Ronald Eguino Luis Gutiérrez Fernando Martelli Danny Bejarano (46’ F. Saucedo) Martín Smedberg A. Chumacero (75’ Juan Arce) Danny Bejarano Jhasmani Campos (46’ S. Galindo) Yasmani Duk

DT: Gerardo Martino

DT: Julio Baldivieso

Estadio: Mario Alberto Kempes – Córdoba Árbitro: Jesús Valenzuela Asistentes: Carlos López Rico y Luis Sánchez Cuarto Árbitro: Juan Soto (todos venezolanos) Goles: 21’ Gabriel Mercado y 30’ Lionel Messi de penal (A) Amonestados: Gutiérrez y Duk (B)

EN MONTEVIDEO

Uruguay se instala en la cima El triunfo frente a Perú llegó mediante el solitario gol de Edinson Cavani.

1

0

URUGUAY

PERÚ

Fernando Muslera M. Victorino Sebastián Coates M. Pereira Carlos Sánchez (85’ Diego Rolan) Álvaro Pereira Matías Vecino (46’ C. Rodríguez) Egidio Arévalo Álvaro González (80’ Jorge Fucile) Luis Suárez Edinson Cavani

Pedro Gallese Luis Advíncula Christian Ramos A. Rodríguez Jair Céspedes Carlos Ascues (64’ Adán Balbín) Renato Tapia (63’ Y. Yotún) Christian Cueva Andy Polo Claudio Pizarro (49’ Raúl Ruidíaz) Paolo Guerrero

DT: Óscar Tábarez

DT: JRicardo Gareca

Estadio: Centenario (Montevideo) Árbitro: Roddy Zambrano Asistentes: Byron Romero Ibarra y Christian Lescano Cuarto árbitro: Carlos Obre Ruiz (todos ecuatorianos) Gol: 53’ Edinson Cavani (U) Amonestados: Ramos y Advíncula (P) Montevideo, Uruguay. AFP.

Uruguay celebró a lo grande el regreso al Centenario de su ídolo Luis Suárez con un sufrido triunfo ante Perú (1-0) y subió a lo más alto de la clasificación sudamericana desalojando a un Ecuador en baja que cayó ante Colombia por 3-1 en la clasificatoria sudamericana. El delantero Edinson Cavani, del PSG francés y quien marcó el gol de la victoria a los 52 minutos, le dio la bienvenida en casa a su socio Suárez tras dos años de ausencia por la dura sanción que le impuso la FIFA por morder al italiano Giorgio Chiellini en el Mundial 2014.

El delantero de FC Barcelona, bien cuidado, no descolló y gravitó poco pero su sola presencia le dio a su equipo una gran cuota de confianza que ya se notó en la anterior fecha ante Brasil en Recife, donde los charrúas casi le dan la vuelta a la seleçao (2-2).

El equipo del maestro Óscar Tabárez suma ahora 13 puntos, igual número que Ecuador, aunque con mejor diferencia de goles (+8 contra +5).

NÉSTOR SOTO.

miércoles 30 marzo del 2016

53 Albilusión

Eliminatorias sudamericanas

Próximos partidos Fecha 7 Jueves 1 de setiembre 2016 (A confirmar)

AÑORANZA. Se extrañaba el ambiente previo. A la salida de la redacción del diario, agarramos Acceso Sur y todavía con más de hora y media para que el bus de la Albirroja pase por la zona de 4 Mojones, ya había mucha gente con las camisetas albirrojas y banderas.

POR PRIMERA VEZ. Desde el inicio de este proceso clasificatorio, es la primera vez que el Defensores del Chaco presenta un marco tan imponente de público. Ayer, la gente cumplió. Va renaciendo el romance de la Albirroja con el público.

Paraguay Vs. Chile Argentina Vs. Uruguay Bolivia Vs. Perú Colombia Vs. Venezuela Ecuador Vs. Brasil Fecha 8 Martes 6 de setiembre 2016 (A confirmar) Uruguay Vs. Paraguay Brasil Vs. Colombia Chile Vs. Bolivia Perú Vs. Ecuador Venezuela Vs. Argentina

DAVID LUIZ, VINO. No, Los capitantes de Paraguay Justo Villar, y de Brasil, Miranda, paleando y plantando en un acto simbólico.

Con lA sAngre en los ojos hAstA setiembre

De emoción a desazón LA GENTE SE QUEDÓ CON LAS GANAS DE VOLVER A TRIUNFAR ANTE BRASIL

CARLOS JuRI

Aun así, el traspié no debe desanimar y hay que seguir apoyando a la Albirroja, así como anoche, que se jugó con un estadio repleto.

L

MUCHO TRABAJO.

Apenas un mes después, el 6 de octubre, se cierra la primera rueda con el enfrentamiento ante Colombia y unos días después chocará ante Argentina.

La temporada se cerrará en noviembre, con los partidos ante Perú de local y en La Paz ante Bolivia.

La afición se despertó sobre la hora y fue al Defensores a apoyar a la Albirroja.

La fiesta de las gradas quedó a dos minutos de ser completa.

El público jugó su papel de la mejor manera y a los jugadores les faltó un poco más para contribuir con eso.

Que esta puñalada en el corazón de todos no nos desanime, que no permita que los fantasmas del proceso rumbo a Brasil 2014 vuelvan a aparecer. Más que nunca la Albirroja necesita el apoyo de toda la gente para que allá a finales del 2017 podamos celebrar una nueva clasificación a la cita ecuménica.

Y con el amargo sabor del empate de anoche vamos a tener que quedarnos hasta setiembre, mes en el que vuelven las Eliminatorias y la selección paraguaya. En el primer día del noveno mes del año, la Albirroja tendrá que recibir a la Chile de Juan Antonio Pizzi y cinco días después, en Montevideo, irá a buscar la hazaña y traer una victoria.

CARLOS JuRI.

a efervescencia de la previa se transformó en desazón al final. El chip pre-Mundial Sudáfrica 2010 pareció haberse instalado nuevamente en la gente, tras el partido que hizo la Albirroja en Ecuador. En la previa las banderas, los gorritos, los aplaudidores, el acompañamiento del público al bus del equipo a lo largo de todo el Acceso Sur nos hicieron rememorar aquellas épicas jornadas de Eliminatorias que lastimosamente no pudo acabar de la mejor manera.

no es el de verdad. Claro, no jugó anoche. Pero sí llegó hasta el Defensores del Chaco una persona idéntica al central brasileño, vestido con el uniforme verdeamarelho. Además, llegaron otros tres hombres, uno vestido como Zlatan Ibrahimović, otro como Luis Suárez y otro como Cristiano Ronaldo. Todos formaban parte de una empresa que realizaba una campaña publicitaria.

Se vivieron momentos de mucha alegría y entusiasmo en la previa.

Carlos Chilavert, DT de la selección paraguaya de futsal FIFA, tiene un local con canchas de pasto sintético y varias de las radios locales realizaron largas previas en dicho recinto. Tuvo mucho trabajo el DT mundialista antes de ver el partido.

COMPLETA. Se prendieron todos. En la previa, los paraguayos iniciaron la ola en el sector Sur del estadio y todos los hinchas continuaron con la fiesta, incluso los brasileños, que estaban hacia la zona Norte de las Preferencias. No eran muchos, pero se unieron a la fiesta.

FORA DILMA. Rezaba un cartel que sostenía una brasileña en las Preferencias.

Evidentemente, los del vecino país se hartaron de su presidenta actual y lo demuestran hasta en los partidos de fútbol.

SE MATERIALIZÓ. La empresa de telefonía Tigo hizo acto de presencia anoche en el Defensores a su manera.

El “mosaico de Tigo” se hizo real en las Plateas cuando los equipos saltaron al césped.

54 deportes.

miércoles 30 marzo del 2016

RAMÓN DÍAZ ADMITIÓ QUE EL EQUIPO “PUEDE MEJORAR” Y QUE VA “CRECIENDO”

“No manejamos la pelota ni los Ireneo AcostA Periodista

ireneo28662@hotmail.com

E

sta vez la conferencia de prensa de Ramón Díaz no fue la más alegre. La tristeza y la desazón se podía notar en el ambiente. El empate en los últimos minutos tanto ante Ecuador y anoche frente a Brasil calaron hondo en el ánimo de todos.

El DT trató de explicar lo que pasó con estas palabras: “Es un largo camino aún. Paraguay está demostrando que puede competir con los grandes y la manera de entregarse en cada partido es muestra de que se hace bien el trabajo, pero algunas cosas hay por mejorar y de eso también somos conscientes. En los dos partidos que hemos jugado tuvieron una entrega importante.

El equipo está creciendo. No son errores los que tuvimos, el rival también jugó. No manejamos la pelota ni los tiempos en los tramos finales y eso lo vamos a tratar de corregir con el tiempo”.

En cuanto a los cambios obligados y sobre todo la salida de Richard Ortiz, el técnico admitió: “Los dos volantes

carlos jurI

“Tarde o temprano íbamos a contar con Iturbe, lo puse pero no salió lo esperado”, admitió el DT. “Las Eliminatorias no se terminaron con este partido, es un largo camino. En el primer tiempo hemos tenido muchas ocasiones. El equipo va creciendo”.

“Hay cosas para mejorar, pero me siento orgulloso del equipo, por el esfuerzo que está haciendo después de la altura”.

RAMÓN DÍAZ DT DE la albIrroja

que teníamos en expectativa tuvieron dificultades y por eso lo llamamos a Santana.

Después se lesiona Richard y había que replantear todo el medio. En el fútbol pasan estas cosas, pero hay que superar los inconvenientes”.

EL sAbOR AMARgO Del empate en los tramos finales anoche, Ramón dijo que no se pudo concretar el triunfo.

“Lo teníamos ahí cerca, íbamos ganando dos a cero y al no cerrar queda un sabor amargo.

Es el segundo partido que nos hacen el gol en tiempo adicional. En este tiempo que falta para el próximo combo vamos a corregir algunas cosas”.

admite fallas. Ramón Díaz reconoció que al equipo le faltó posesión del balón en los tramos finales.

Acerca del ingreso de Juan Iturbe por Lezcano, el técnico analizó: “Cuando ocurren lesiones importantes te crean dificultades. Puse a Iturbe, pero no salió lo planificado.

Tarde o temprano a Iturbe lo íbamos a poner. Me pareció que era el momento pero el equipo sintió todo el esfuerzo. Este resultado se logró mediante un gran partido. No es fácil entrar

y cumplir lo que el técnico te pide. Él seguirá creciendo, tiene mucho para mejorar porque es un jugador importante”. En cuanto a la presencia de Paulo da Silva como lateral derecho,

admitió que “demostró que es un gran profesional. Trabajamos poco tiempo y lo hizo muy bien. El paraguayo entrega, es lo que tiene y en cada partido dan la vida”.

“Conejo” Benítez se retiró por lesión a los 8´ del primer tiempo.

Grave lesión tuvo Richard Ortiz y fue reemplazado.

nésTor soTo

aníbal gauTo

carlos jurI

LAs POsTALEs

Lezcano a pesar de la marca férrea logró convertir un gol.

miércoles 30 marzo del 2016

55

néstor soto

tiempos, hay que corregir” “El resultado no es lo que queríamos” DERLIS GOnZÁLEZ Delantero albirrojo

Uno de los que quedó bastante dolido por el resultado fue Derlis González, quien se lamentó que pese al gran esfuerzo no se pudo conseguir el triunfo.

“Se valora el esfuerzo, pero no es lo que queríamos, nos empataron nuevamente sobre la hora. De cualquier manera el equipo dejó todo en la cancha”, explicó Derlis González “Fue un combo complicado porque perdimos cuatro puntos, solo nos resta seguir trabajando, mejorar algunas cosas para los siguientes partidos”, refirió el futbolista albirrojo.

aníbal gauto

tristeza profunda. Rostros serios de los albirrojos al abandonar el campo de juego.

RichaRd ORtiz, cOn gRave lesión Lo más negativo del partido fue la lesión de Richard Ortíz anoche. El volante albirrojo sufrió rotura de ligamentos cruzados en la rodilla izquierda.

ROQUE SAnTA CRUZ Atacante de Paraguay

“Es frustrante no haber sumado los tres puntos, después de estar en ventaja dos goles. La desazón es de todo el grupo, empatar con Brasil en otra época era para festejar, pero hoy estamos todo apesadumbrados lo que habla del crecimiento de nuestro fútbol, pero más allá del resultado considero que se debe valorar la entrega del equipo”, apuntó.

“Hay que aprender de esto, somos responsables de no haber sumado los tres puntos y es una pena no tener premio después de tanto esfuerzo, pero recapacitar sobre los errores”, acotó.

Es la tercera lesión de este tipo que sufre, en dos ocasiones jugando por la selección nacional y otra por su club el Toluca de México.

Otro que se retiró lastimado muy temprano fue Jorge Benítez, pero su lesión es simplemente muscular y no reviste gravedad.

Por otro lado, Miguel Samudio vio su segunda tarjeta amarilla frente a Brasil y será baja en el siguiente partido (frente a Chile) en el mes de setiembre próximo.

“La desazón es de todo el grupo”

Momento preciso de la definición del segundo gol albirrojo.

SORPRESA: Colombia dejó sin invicto a Ecuador Carlos Bacca, jugador de Colombia.

PARAGUAY NO AGUANTÓ ANTE BRASIL Y PERDIÓ DOS PUNTOS

¡Maldito minuto 91!

El físico no respondió, los jugadores terminaron destrozados, la Albirroja perdió dos puntos y por ahora fuera de Rusia 2018.

DESAZÓN. El triunfo estaba en el bolsillo como ante Ecuador, pero otra vez sobre minuto de adición se perdieron dos puntos.

CHRISTIAN PÉREZ PERIODISTA

cperez@lanacion.com.py

T

odo daba indicar que sería la noche perfecta: estadio lleno luego de mucho tiempo, un rival diezmado y desmoralizado y como si fuera poco Paraguay ganaba cómodamente 2-0 al inicio de la segunda etapa. Pero no, otra vez el “maldito” primer minuto de adición, como ante Ecuador, fue fatídico y Brasil se robó un punto de Sajonia con un 2-2 en un final de terror.

Cuando era una teoría, la posibilidad de que Paulo da Silva funja de lateral derecho, parecía hasta ridícula, pero a Ramón Díaz casi siempre le salen bien las improvisaciones y el experimentado zaguero cumplió en la primera etapa.

Costa no progresó por su sector (izquierdo) y casi no molestó a Da Silva. Aquí la virtud fue del equipo; tanto

Equipos

2

LOS PROTAGONISTAS

Tabla de posiciones Pts

PJ

PG

PE PP

GF

GC

Uruguay

13

6

4

1

1

12

4

Ecuador

13

6

4

1

1

12

7

Argentina

11

6

3

2

1

6

4

Chile

10

6

3

1

2

12

10

Colombia

10

6

3

1

2

9

8

Brasil

9

6

2

3

1

11

8

Paraguay

9

6

2

3

1

7

6

Perú

4

6

1

1

4

6

12

Bolivia

3

6

1

0

5

7

13

Venezuela

1

6

0

1

5

7

17

Derlis como Ortigoza siempre acompañaron a Paulo para que no se dé el tan temido mano a mano. Los primeros 10’ fueron duros para la Albirroja (antes del minuto 9 salió Benítez por lesión), que aunque no era superado, sufría una enormidad con las pelotas en los pies y era porque Néstor Ortigoza no estaba preciso.

A partir de los 20’, Paraguay tuvo diez minutos de furia y

le perdonó un par de festejos al equipo de Dunga. Primero, Ortiz estrelló cabezazo en el palo norte y luego Alisson hizo el milagro de taparle un remate en el área chica a Gustavo Gómez.

Antes de terminar la primera etapa (39’), Paraguay repitió una fórmula muy de moda y efectiva. Ortigoza pisó como en una pista de salón, asistió a “Pájaro” Benítez, quien cedió al medio para que Lez-

8

EL MEJOR

5

EL ÁRBITRO

PAULO DA SILVA

WILMAR ROLDÁN

Jugó en un puesto que no conoce y se tuvo que enfrentar al más desequilibrante de Brasil, Douglas Costa, al que controló con experiencia más que nada. Salvó a Paraguay en el último segundo al sacar frente al arco una pelota al córner con Villar ya en el piso.

Regular labor del juez colombiano. Fue muy económico con las amarillas, pero estuvo cerca de todas las jugadas. Anuló bien un tanto convertido por Gil, quien se apoyó en Aguilar en un córner.

cano liquide a Alisson.

tía, más aún con la desafortunada baja de Ortiz.

El inicio de la complementaria fue perfecto. Roque Santa Cruz se deshizo de tres brasileños para que Ortiz habilite al “Pájaro” y éste con maestría defina por debajo del portero brasileño. 2-0 claro, Paraguay sólido y parecía que la victoria es cuestión de tiempo. Pero…

La Albirroja se fue quedando de a poco, el medio ya no resis-

A los 78’, Brasil descontó con Ricardo Oliveira y el temor se apoderó no solo de los jugadores, sino de todo el estadio. Aunque Brasil no era abrumador, el 2-1 infundía desesperación y el físico comenzaba pedir auxilio.

Paraguay terminó destrozado, no tuvo oxígeno ni con Iturbe.

El juego a puro corazón se rin-

2

PARAGUAY

BRASIL

Justo Villar 6 P. DA SILVA 8 Pablo Aguilar 7 G. Gómez 7 M. Samudio 7 Derlis González 6 N. Ortigoza 7 Richard Ortiz 7 (55’ J. Santana) 6 Édgar Benítez 8 Jorge Benítez s/n (9’ R.Santa Cruz)8 Darío Lezcano 7 (69’ J. M. Iturbe) 5

Alisson 6 Dani Alves 7 Miranda 5 Gil 4 Filipe Luis 4 R. Augusto 5 Luiz Gustavo 6 (69’ L. Lima) 5 Fernandinho 4 (46’ Hulk) 6 William 6 R. Oliveira 6 (79’ Jonás) s/n Douglas Costa 6

DT: Ramón

DT: Dunga

Díaz Estadio: Defensores del Chaco

Árbitro: Wilmar Roldán (5) Asistentes: Alexander Bonilla y Cristian de la Cruz Cuarto árbitro: Wilson Lamouroux (cuarteto colombiano) Gol: 39’ Darío Lezcano y 48’ Édgar Benítez (Par); 79’ Ricardo Oliveira y 90’+2 Dani Alves (Bra) Amonestados: Gómez, Samudio, Villar (Par); Miranda (Bra) Recaudación: (No se dió a conocer) Asistentes: 24.457 pagántes

dió en el primer minuto de adición porque Dani Alves sentenció el juego con el empate final, que hasta setiembre dejará a la selección fuera del camino a Rusia.

ANÍBAL GAUTO

DEPORTES.

P. 52

MIÉRCOLES 30 MARZO DEL 2016