DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.967

AL

CRIMEN ORGANIZADO

Quiñónez y Nephew hablaron sobre los logros y desafíos de la FGE

Fiscal general del Estado destacó la cooperación de Estados Unidos en la lucha contra la corrupción.

La fiscal general del Estado (FGE), Sandra Quiñónez, se reunió con el coordinador de Antico rrupción Global del Departa mento de Estado de Estados Unidos, Richard Nephew. Al respecto, la titular del Minis terio Público detalló que dia logaron sobre la importan cia de la cooperación del país norteamericano en la lucha contra la corrupción, profun dizando respecto a los logros y los desafíos pendientes para el Paraguay.

“Con el coordinador de Anticorrupción Global del Departamento de Estado de los Estados Unidos, el señor Richard Nephew y comitiva, mantuvimos una importante reunión de trabajo en la que conversamos sobre aspectos relevantes de la lucha con tra la corrupción en el Para

Abogó por no politizar elección de FGE

El enviado de Estados Unidos, Richard Nephew, también se reu nió con legisladores del Congreso Nacional. A pesar de no haber abordado temas puntuales, en esta reunión hizo mención a tres puntos principales para Paraguay, las leyes que tienen que ver con la lucha contra la corrupción, el proyecto de modernización de la Policía Nacional y la elección del nuevo fiscal general del Estado (FGE).

En este último punto, el presidente de la Cámara de Diputa dos, Óscar Salomón, refirió que Nephew instó a que el proceso de selección del nuevo fiscal general no sea politizado. Hay que tener en cuenta que el Consejo de la Magistratura ya inició adelantadamente el proceso de selección, mientras el período de gestión de Sandra Quiñónez recién fenece en marzo del próximo año.

guay”, menciona la publica ción realizada ayer viernes en la cuenta oficial de Quiñónez en la red social Twitter.

Del encuentro también par ticiparon el asesor legal resi dente del Departamento de Justicia de los EEUU, Brian Skaret; la fiscal adjunta de Delitos Económicos y Anticorrupción, Soledad Machuca, y la fiscal de la Uni dad Especializada en Delitos

Económicos y Anticorrup ción, Liliana Alcaraz.

DESAFÍOS COMO PAÍS

“Además hablamos sobre los éxitos alcanzados, los gran des desafíos que nos que dan como país y la impor tancia de la cooperación de los Estados Unidos de Amé rica como un gran aliado en esta causa”, expresa el pos teo realizado por la titular

de la Fiscalía General del Estado en la red social.

De esta manera Estados Uni dos vuelve a destacar una vez más la gestión realizada por Quiñónez como cabeza del Ministerio Público, teniendo en cuenta que en reiteradas ocasiones la administración

de Joe Biden, a través de sus delegaciones y autoridades, demostró un fuerte res paldo a las investigaciones hechas por el órgano extra poder en el combate al cri men organizado, narcotrá fico y otros flagelos.

Nephew mantuvo desde el

jueves una agenda cargada en el Paraguay reuniéndose previamente con legislado res de las diferentes bancadas del Congreso Nacional, la cual fue abierta y aprovechada por las autoridades para dialogar sobre algún tema en especí fico que forma parte de sus intereses.

CARROZA FÚNEBRE

“Se arrodilla ente el EPP” Plantean que Senado investigue

Walter Harms responsabiliza al presidente de la República por el ingreso del féretro de Villalba al Buen Pastor.

Con los audios expuestos por la Unidad de Investiga ción de Nación Media, en los que se pudo constatar que la directora del penal del Buen Pastor contrató un servicio fúnebre para el abatido líder del Ejército del Pueblo Para guayo (EPP), Osvaldo Villalba, el diputado Walter Harms afirmó que se va comprobando la manera en la cual el Ejecu tivo se arrodilla ante el EPP.

“Existe un conocimiento mundial con respecto a que no se negocia con el terro

rismo, pero en Paraguay vemos la manera en la que un Estado se pone de rodi llas y al servicio de grupos terroristas, accediendo a todos sus reclamos y ahora contratando servicios para ellos. Creo que toda la res ponsabilidad de esto es del presidente de la República”, cuestionó el parlamentario en contacto con La Nación/ Nación Media.

Sobre el punto, aseguró que, si bien la directora del penal del Buen Pastor contrató

el servicio fúnebre, no se puede eximir al Ejecutivo de cualquier responsabilidad, teniendo en cuenta que es el administrador de la Repú blica y, en teoría, el princi pal representante del pueblo paraguayo.

El senador del Partido Libe ral Radical Auténtico (PLRA) Eusebio Ramón Ayala afirmó que será necesario que desde la Cámara Alta se plantee la conformación de una comi sión especial con el fin de dilu cidar el conflicto relacionado al ingreso del ataúd de Osvaldo Villalba a la cárcel de mujeres del Buen Pastor por pedido de su hermana, la también cri minal del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) Carmen Villalba.

“El proceso en sí fue todo ilegal

y llamativo. Esto se debe inves tigar profundamente y es pro bable que sepamos más cosas con el correr del tiempo. Yo creo que se debe crear una comisión de investigación desde el Con greso con facultades y atribu ciones, las autoridades encar gadas deben dar su informe, y si se constituyó un delito, el Ministerio Público debe actuar de oficio. Este lunes vamos a hablar sobre este tema en mesa directiva, debemos convocar a todos, nosotros estamos de acuerdo que debemos saber la verdad”, afirmó.

“Es muy llamativo que un ex viceministro de Justicia desig nado como ministro no haya consultado con nadie sabiendo que este grupo criminal es res ponsable de varias muertes y ataques”, cuestionó.

“El proceso en sí fue todo ilegal y llamativo, esto se debe investigar profundamente”, refirió Eusebio Ramón Ayala.

Walter Harms, diputado.

Eusebio Ramón Ayala, senador nacional.

La titular del Ministerio Público agradeció el respaldo del país norteamericano en la lucha contra la corrupción.

Factura de coche fúnebre de Villalba, a nombre de ex directora del penal

La factura de la funeraria salió a nombre de la ex directora del Buen Pastor Marian Vázquez, quien en todo momento coordinó con sus superiores la situación que derivó en el ingreso del féretro del abatido comandante del EPP, Osvaldo Villalba, a la cárcel de mujeres. Autoridades del Gobierno acuden a la estrategia del desentendimiento, como el viceministro de Política Criminal, Daniel Benítez, que se limitó a responder que no sabía nada de la contratación y responsabilizó a funcionarias de menor rango.

Rossana Escobar M. rossana.escobar@nacionmedia.com

Autoridades peniten ciarias contrataron a la Organización San Blas para el traslado, desde el Cementerio de la Recoleta a la Penitenciaría de Mujeres del Buen Pas tor, del féretro del abatido jefe del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), Osvaldo Villalba, alias Comandante Alexander. Todo para que la epepista y condenada por secuestro Carmen Villalba pueda dar el último adiós a su hermano.

Tras confirmar mediante varias conversaciones de manera encubierta con la firma que prestó el servicio que, desde el Buen Pastor, dependencia bajo subordi nación del Ministerio de Jus ticia, se gestionó la carroza fúnebre para el traslado del cuerpo de Villalba, La Nación Investiga tuvo acceso a la fac tura emitida. La misma salió a nombre de la ex directora del penal de mujeres Marian Vázquez, quien fue desti tuida esa misma tarde del martes último.

El documento que com

prueba la contratación del coche fúnebre tiene fecha del 27 de octubre del 2022, al día siguiente que se haya dado el ingreso del cajón al recinto penitenciario y el mismo día en que nuestro diario constató con la empresa funeraria que estaban gestionando el cobro con Vázquez y la coordinadora general de Establecimientos Penitenciarios del Ministe rio de Justicia hasta el jueves pasado, Ana Dina Coronel.

En cuanto al costo por el ser vicio se detalla que fue de G. 350.000. Todo esto demues tra cómo las mismas auto

La factura por el servicio del traslado del féretro del terrorista a la cárcel de mujeres salió a nombre de la ex directora del Buen Pastor, y el costo del alquiler de la carroza fue de G. 350 000

ridades operaron para que la condenada secuestradora Villalba despida a su her mano terrorista.

El actual encargado de des pacho de la cartera, el vice ministro de Política Crimi nal, Daniel Benítez Romero, mencionó que la institución no realizó ninguna contra tación de servicio fúnebre para cumplir con las exi

gencias de la reclusa Villalba.

“Si funcionarias del ministe rio realizaron eso (contratar la carroza fúnebre) desconozco porque leí solamente por los medios que estas funcionarias habían solicitado. De mi parte no se solicitó ningún tipo de servicio a esta funeraria”, dijo el viceministro Benítez, res ponsabilizando de la situación justamente a funcionarias de

menor rango, y añadió que Justicia no va a cubrir el gasto.

Recordemos que este hecho que causó mucha indignación y generó numerosas críticas al Gobierno también le costó el cargo a Édgar Taboada Ins frán, quien ese martes 25 de octubre había asumido como ministro de Justicia, y ocho horas más tarde ya se daba su desvinculación.

Édgar Taboada, ex ministro de Justicia.

Daniel Benítez, viceministro de Política Criminal.

Marian Vázquez, ex directora del Buen Pastor.

El oficialismo intenta disfrazar la realidad

Legisladores aprobaron un proyecto de declaración en el cual instan al Tribunal Superior de Justicia Elec toral (TSJE) a dar cumpli miento a la normativa de multas ante las faltas elec torales. La iniciativa fue presentada por los diputa dos de la bancada de Patria Querida (PPQ) Sebastián Villarejo, Sebastián García y Rocío Vallejo.

En este sentido, los legis ladores solicitaron que se generen los mecanismos que sean necesarios para dar cumplimiento a la Ley Nº 6858/2021, que modi fica el artículo 6º de la Ley 635/1995 “Que reglamenta la Justicia Electoral”. Este documento tuvo la apro bación del plenario de la Cámara Baja en la sesión extraordinaria llevada a cabo esta semana.

De acuerdo a la argumen tación del documento, la modificación destacada se da en el inciso R del artículo 6º, que habla de los deberes y atribuciones del Tribunal Superior de Justicia Electo ral (TSJE), donde la redac ción quedó de la siguiente manera: “Percibir las mul tas por las faltas electora les previstas en el Código Electoral”.

“Caballo que alcanza es una célebre frase, solo que los refranes de caballos no corren para los burros”, ironizó el senador del movimiento Honor Colo rado Juan Carlos “Calé” Gala verna respecto al supuesto repunte del aspirante a man datario por el movimiento Fuerza Republicana, Arnoldo Wiens. El legislador men cionó que existe una diferen cia superior a 20 puntos entre el proyecto presidencial del oficialismo y de la disidencia liderada por Santiago Peña.

“Es misión imposible reba tir la realidad. La diferen cia sigue siendo mucho más grande. El oficialismo recu rre a un recurso publicitario de marketing para intentar disfrazar la realidad. Cada

día más gente, incluso a nivel dirigencial que inicialmente apoyaban al oficialismo hoy pasan a Honor Colorado de manera abierta, renunciando incluso a candidaturas regio nales, no solo renuncian a sus candidaturas, sino que se suman a Honor Colorado”, sostuvo.

Las declaraciones de Gala verna surgen ante los números publicados por la encuestadora Vox Populi, dirigida por el licenciado en Ciencias Políticas Luis Cas

MÁS FUGAS EN EL ABDISMO

telli, que afirma que Wiens recortó la distancia que había con Peña en cuanto a la preferencia de los elec torales colorados quedando solo a 6 puntos.

“NO SUFRO DE ENCUESTITIS”

Al respecto, el parlamen tario igualmente indicó, en comunicación con la radio 1020 AM, que es necesario materializar la intención de votos en las urnas y no dejarse confiar por las encuestas,

alegando que las mismas no determinan los resultados de unos comicios.

“La encuesta a favor de Wiens tiene chapería y pintura com pleta, pero es una constante. Yo no sufro de encuestitis, hay que materializar la intención del voto en las urnas, cuando uno se cree ya ganador, se deja estar, se descuidan los deta lles y se arriesga el triunfo. En algunas encuestas llegamos a 20 puntos y en otras esta mos arañando los 30 puntos”, mencionó.

Oficialista pasa a Honor Colorado

Dionisia Vera, candidata a convencional de San Juan Bautista Misiones, presentó su renuncia.

Ayer viernes se concretó la renuncia de Dionisia Vera de Vega a su candidatura como convencional de la seccio nal de San Ignacio Misio nes para pasar a las filas del movimiento Honor Colorado. “Próximamente se observa rán otras fugas masivas del oficialismo a Honor Colo rado”, afirmó para La Nación/ Nación Media el precandi

dato a gobernador del depar tamento de Misiones Michel Flores.

El dirigente político mani festó que el actual goberna

dor de Misiones y precan didato a diputado, Carlos Arrechea, se pasa ningu neando a las bases dirigen ciales del octavo departa mento del país, por lo cual

diversos caudillos del ofi cialismo deciden abandonar las filas de Fuerza Republi cana para apostar por Honor Colorado.

“Estos pasos que estamos observando cada vez con más constancia son una clara muestra de lo fortale cido que se encuentra el pro yecto de Honor Colorado en el departamento de Misiones y en todo el territorio nacio nal. Nosotros siempre abri mos nuestras puertas a todos los interesados que decidan acompañar nuestro proyecto de gobierno, demostrando un trabajo en equipo y no indi vidualizado”, aseguró el pre candidato.

En un multitudinario acto realizado en Ñemby se pre sentó de manera oficial la precandidatura de la con cejala municipal Gianina Ramírez para diputada por Central por el movimiento Honor Colorado. El evento contó con la presencia de la dupla presidencial Santiago Peña-Pedro Alliana y el pre candidato a gobernador de ese departamento, el dipu tado Tadeo Rojas.

En su discurso, Ramírez agra deció al líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes, y dijo que mediante él es la jugadora número 10 para diputada de Central para defender los intereses de los jóvenes y adultos mayo res. “Ya no más privilegios para unos pocos, ya no más intereses personales ni per secuciones, nosotros vamos a trabajar por el desarrollo de Central para dar oportu nidad a los jóvenes y las muje res”, manifestó la joven.

La aspirante a la Cámara Baja sostuvo que se debe cam biar la administración del gobierno actual y aseguró que eso será posible con una reno vación en la Cámara de Dipu tados, desde donde se com promete a luchar por Central y dar oportunidad a las fami lias paraguayas.

Legisladores aprue ban proyecto para dar cumplimiento a ley de multas ante faltas electorales.

Instan a cumplir normativa sobre multas

ELECCIONES

Justicia Electoral.

“Vamos a trabajar por Central”, aseguró

Gianina Ramírez.

Michel Flores, precandidato a gobernador por Misiones.

JORGE ROMERO

El senador Juan Carlos Galaverna aseguró que “es misión imposible rebatir la realidad”.

Juan Carlos “Calé” Galaverna aseguró que existe una diferencia de 20 puntos a favor de Santiago Peña.

ARCHIVO

Gianina Ramírez presentó oficialmen te su postulación a la Cámara Baja por Honor Colorado.

NACIÓN MEDIA, PRESENTE EN LA SEGUNDA VUELTA DE LAS ELECCIONES EN BRASIL

Y mañana: ¿Lula o Bolsonaro?

Mañana, domingo 30 de octubre, cerca de 150 millones de brasileños decidirán entre el actual presidente Jair Bolsonaro (67) y el ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva (77).

Juan Carlos dos Santos Enviado especial

Brasil está inmerso desde hace sema nas en un frenético y desgastante ambiente elec toral marcado por denuncias de ambos contendientes, uno mencionando posible fraude y el otro, un hipoté tico golpe. Los números dan una ventaja de 7 puntos a Lula por encima de Bolso naro, casi la misma diferen cia porcentual de la primera vuelta, donde se esperaba un claro triunfo del líder del Partido de los Trabajado res (PT), algo que para sor presa de todos no sucedió y esto ha generado mucha más mesura en quienes tie nen el trabajo de medir las preferencias electorales y transformarlas en encues tas. Esta polarización es bien notoria pues las dis cusiones e intercambio de opiniones dispares surgen en cualquier rincón.

En el aeropuerto de Guarul hos, en la ciudad de San Pablo, un matrimonio compuesto por una paraguaya y un bra sileño, ambos residentes en la mencionada ciudad, mientras forman la fila para registrar su regreso al Brasil y luego a retirar las maletas, hablan de las elecciones y solo se iden tifican por sus nombres: Eli y Marcio.

Eli, quien vive en Brasil desde hace siete años, tra baja en una empresa de tec nología, cree que Bolsonaro va a triunfar y que el apoyo que tiene el presidente en los ricos estados del sur del Bra sil y en San Pablo será deter minante. Marcio, su esposo, asiente y agrega que el ex militar y actual presidente representa al sector produc tivo e industrial del Brasil, algo que va de la mano con la propuesta de Bolsonaro, una mayor inversión destinada a los sectores productivos sin descuidar la continuidad de los planes sociales ni el for talecimiento de las fuerzas armadas y policiales.

UN BUEN RECUERDO

Una vez instalado en el

hotel, en plena avenida Paulista, lugar que promete ser el centro de los festejos de quien sea que triunfe mañana, realizamos un recorrido por algunas calles adyacentes, como la Ala meda Santos, y conocimos a don Luiz, de 76 años, quien tiene un kiosco y se dedica a la venta de todo tipo de artículos, incluido lo que buscamos, chips para telé fonos. Don Luiz está con vencido del triunfo de Lula y cree que la buena gestión en sus anteriores adminis traciones entre el 2003 y el 2010 es una de sus mayores armas para atraer a los elec tores. “Bolsonaro reivin dica a la dictadura militar y sabemos que una dictadura nunca puede ser buena. Yo lo recuerdo muy bien y esos recuerdos no son buenos”, menciona.

La gente apura el paso y algunos de sus conocidos pasan frente a él y lo salu dan haciendo gestos con la mano que representan al 13 y 22, los números de listas de Lula y Bolsonaro, res pectivamente, y don Luiz lo toma con alegría y res ponde con risas. “Brasil estuvo mejor con Lula”, agrega, retomando la con versación interrumpida por el saludo de sus amigos que se suman a la conversa ción, “y la gente lo quiere, pero no queremos al PT”, agrega.

DE LAS ELECCIONES A LA “GUERRA DO PARAGUAI”

Cuando pregunta de dónde somos, la respuesta hace saltar del asiento a uno de los amigos de don Luiz, que prestaba atención a nues tra informal conversación y no duda cambiarnos de tema y afirmar que “Ingla terra fue la culpable de la Guerra do Paraguai”, como es conocida en Brasil, pero la tenue lluvia de repente comienza a hacerse intensa y damos por terminada la charla callejera.

“Quizás el domingo, luego de los resultados, hablemos de la guerra”, le respondo

mientras don Luiz saca su afiche con el número 13 de Lula y pide que le tomemos una foto. La división y pola rización de todo un país se

ven reflejadas en opiniones divididas que saltan con solo preguntar a quien sea: “Y mañana, ¿Lula o Bolso naro?”.

Lula da Silva y Jair Bolsonaro se enfrentan el domingo.

Mario Abdo y sus alegorías

Mencionar la escasa capacidad intelec tual del presidente de la República a estas altu ras y luego de 4 años de este desastre al que se debe lla mar gestión porque algún otro nombre había que darle. En todo este tiempo, Mario Abdo Benítez ha demostrado con solvencia que nunca estuvo preparado para el cargo. Ni para el de presi dente, ni para el de senador que ocupó anteriormente. En este punto, habría que preguntarse para qué cargo podría estar preparado ade más del de esposo de Silvana, conste que algunos también ponen esto en duda. Pero por lo menos eso no nos afecta como nación, por eso volva mos a esta gestión.

El Presidente tiene serios problemas conceptuales de base. Él, en su cabecita, cree que los medios de comunica ción están para aplaudir todo lo que hace el poder, cuando que es totalmente a la inversa y eso lo sabe cualquier estu diante de secundaria. La

El Presidente tiene serios problemas conceptuales de base. Él, en su cabecita, cree que los medios de comunicación están para aplaudir todo lo que hace el poder, cuando que es totalmente a la inversa.

prensa, hablando muy bási camente, tiene entre sus prin cipales funciones el de moles tar a los que detentan el poder, incomodarlos. Remarcar aquello que se hace mal o que se podría hacer mejor. Pero a él le molesta que haya un sec tor de la prensa que lo critique y conste que es solo un sector, el nuestro, porque los otros dos grupos de medios alquila ron su independencia y su his toria de lucha por el tintineo de unas monedas. Ni Judas se animó a tanto.

Para Mario Abdo Benítez, los medios y periodistas que lo critican somos la “pocilga mediática” o “cuervos que cuando hay mal olor tratan

de agarrar a la carroña”, y las comillas van porque fue dicho por él mismo, por si le quedase alguna duda. Por cierto, y bien vale la aclaración para el Pre sidente (aunque sea motivo de otra molestia) la definición de carroña es carne descom puesta, especialmente la de los animales muertos. De ser cierta, la alegoría que usó lo ubica a él en el papel de un ani mal muerto, en descomposi ción, nauseabundo. Así que vaya otro estirón de oreja para la fantasmagórica y caribeña asesora de Comunicación.

La frase de los cuervos y la carroña fue dicha por el Pre sidente en plena reunión de campaña del movimiento ofi cialista convocada por el pre sidente de la Dinac, al mismo tiempo en que un avión per día uno de los motores, ter minaba con los parabrisas rotos y toda la parte delantera completamente destruida.

En el vuelo venían 48 pasa jeros, la mayoría compatrio tas que padecieron uno de los momentos más terroríficos y salvaron sus vidas de mila

Pero a él le molesta que haya un sector de la prensa que lo critique y conste que es solo un sector, el nuestro, porque los otros dos grupos de medios alquilaron su independencia y su historia de lucha.

gro. Pero el presidente de la Dinac estaba muy ocupado para atender estas minucias porque toda su concentración estaba puesta en la organiza ción y realización de la reu nión electoral que le ordena ron que haga. Y luego todavía hay gente que dice que la poli tiquería no afecta sus vidas.

Pero no carguemos toda la responsabilidad sobre el pre

sidente de la República, pasa que afuera arreciaba una tor menta. La misma que hacía que exactamente al mismo momento en el que Mario Abdo hacía su discurso en la concentración de la Dinac y defendía su gestión durante la pandemia, se corte la energía eléctrica y que todo el salón quede a oscuras. Y esa, esa sí es una perfecta alegoría.

Aseguran que el crimen organizado maneja las cárceles

La diputada

señaló que el sistema penitenciario está prácticamente al borde del abismo.

La diputada colorada de Alto Paraná Rocío Abed sostuvo que desde hace tiempo se sabe que el crimen organi zado maneja o gobierna en las penitenciarías del país y lo que ocurrió el martes en la cárcel de mujeres del Buen Pastor lo confirma una vez más.

La parlamentaria indicó que bien es sabido que el penal de Ciudad del Este es manejado por un grupo criminal, del cual no quiso decir la deno minación. También señaló que en Tacumbú maneja otro grupo criminal que responde a un clan y en el penal del Buen Pastor ya se evidenció quién maneja la cárcel de muje

res, en referencia a Carmen Villalba.

En comunicación con La Nación/Nación Media, la parlamentaria recordó que ya durante el plenario de la sesión ordinaria del miér coles había señalado que los grupos criminales mane jan los centros penitencia rios de todo el país. Además, cuestionó que “los crimina les de alta peligrosidad estén en libre contacto con otros internos criminales comu nes”. Al respecto, señaló que desde hace tiempo vienen reclamando que se habilite el Centro de Máxima Seguri dad de Emboscada.

“En esa cárcel de máxima seguridad es donde deberían guardar reclusión los líderes del crimen organizado. De lo contrario, seguirán mane jando a diario toda la crimina lidad, todo lo que existe están manejando desde Tacumbú, desde la cárcel de Ciudad del Este”, aseguró.

PENALES DE MÁXIMA SEGURIDAD

Recordó que en Alto Paraná se tiene el Centro de Máxima Seguridad en Minga Guazú y no sabe qué es lo que falta para que se traslade ahí a los líde res de estos grupos crimina les. “Solo escuchamos excu

sas tras excusas que te hacen pensar que no son excusas, sino que son connivencia para que el crimen organizado siga manejando y hagan y desha gan en todo el territorio de la República”, expresó.

La parlamentaria, quien per tenece a la bancada de Honor Colorado, insistió en que el sis tema penitenciario está prác ticamente al borde del abismo, por lo que urge que esas cár celes de máxima seguridad sean habilitadas y traslade ahí a todos los reclusos más peli grosos o líderes de grupos cri minales para que los mismos queden realmente incomuni cados con el mundo exterior.

Terroristas y narcos hacen lo que quieren en las cárceles

Eldominio y las exigencias que líderes, miembros del crimen organizado y considerados terro ristas como el caso del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) imponen en las penitenciarías, ya no es solamente una demostración de que el Ministerio de Justi cia se doblegó ante los criminales, sino que arrastra al gobierno del presidente Mario Abdo Benítez.

Lo ocurrido el martes último en la cárcel de mujeres del Buen Pastor fue una humilla ción al extremo a la que este gobierno some tió a todos los ciudadanos de bien de la Repú blica y que son la mayoría.

La gente todavía sigue dolida por el some timiento de la estructura del Estado a las exigencias de Carmen Villalba para que el féretro de su hermano Osvaldo Villalba ingrese al penal adjudicándose así un privi legio sin precedentes para ambos conside rados criminales y que lideraban un grupo que ha asesinado y secuestrado a decenas de personas.

Como si el baldazo de agua fría en la cara de la ciudadanía no fuera suficiente nos entera mos de que altos funcionarios del Gobierno gestionaron el servicio de la carroza fúnebre con la empresa de sepelios para llevar desde el Cementerio de la Recoleta hasta el Buen Pastor, penal donde cumple condena Car men Villalba, hermana del abatido Osvaldo, por el intento de asesinato de tres policías durante una frustrada fuga en el 2004.

Cabe subrayar que esta concesión a Villalba, por cierto, sin mayores protocolos de segu ridad, se da precisamente en uno de los momentos pico a los que llegó la delincuen cia en nuestro país, a juzgar por los sucesos como robos, asaltos y el temor en las calles a causa de estos males no es un tema menor ni de segundo plano.

Carmen Villalba demostró su poder dentro del Buen Pastor, arrodilló a sus exigencias al plantel de primera línea de esta dependencia del Ministerio de Justicia y se suscribe en la fila de jefes de grupos delincuenciales y cri minales que tienen bajo dominio las diferen tes cárceles del país.

Es así como estamos, es una realidad que los delincuentes manejan las penitencia rías. Esto incluso lo han confirmado los propios gremios de guardiacárceles que confesaron en varias ocasiones tener miedo y que el control es una atribución que se les escapó de las manos, a causa de la corrup

ción imperante como las administraciones politizadas.

Como el clan Rotela en Tacumbú, la cuota de poder del PCC en otros penales como el de Pedro Juan Caballero, en el Buen Pastor, sin caer en sensacionalismos, con lo ocurrido el martes bien se puede decir que Villalba ejerce fuerte influencia y la impone. Exigió despedirse del cuerpo de su hermano y se le cumplió. Debía ser llevada al Centro de Rehabilitación Social de la ciudad de Camb yretá, Itapúa, tras el acontecimiento del domingo último que dejó como resultado la muerte de su hermano Osvaldo, pero ejerció su poder y abortó el traslado.

Esta reculada del Gobierno es otra demos tración de debilidad ante los requerimien tos de Villalba. Si esta situación no implica un guiño, al menos representa una extraña subordinación de las autoridades penitencia rias al mandato de la mujer miembro del EPP.

El presidente de la República y su gabinete, en este caso el ministro de Justicia, se olvi daron y humillaron a las familias de los secuestrados por estos personajes terroris tas del EPP. Cero empatía por la desgracia que mantiene en el dolor a los familiares de las víctimas de este grupo criminal. Este pri vilegio otorgado a guerrilleros es una man cha que no se borrará jamás de la historia del Paraguay, es un negro episodio para esta y otras generaciones venideras.

Duele y mucho; sin embargo, lo ocurrido el martes en el Buen Pastor es una de la serie de manifestaciones de poder que ostentan los líderes de grupos delictivos, criminales dentro de las cárceles. Venimos siendo testi gos y expuestos en nuestra seguridad amoti namientos, huidas, muertes y la intermina ble práctica de actividades ilícitas dentro de los establecimientos penitenciarios. Estos eventos en vez de terminar se expanden y cobran fuerza.

No hay respuestas, cada tanto conforme al antojo de los jefes explota la violencia en los establecimientos. Requisan armas, acuden a algún que otro verso de sumario o investiga ciones y se vuelve a enfriar la situación hasta que los internos decidan protagonizar otros desbordes.

queda registrar bien estos negros

tecimientos

historia

ANÁLISIS

EL PODER DE LA CONCIENCIA

Un coletazo para Paraguay

ALEX NOGUERA Periodista alex.noguera@nacionmedia.com

hacen exactamente 16 años de aquel domingo 29 de octubre del 2006, cuando era reelecto como presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva. Luego de gobernar durante el período 2003-2006, el mandatario se pre sentaba al balotaje tras vencer en primera vuelta por 48,6% contra 41,6% a su opo nente Geraldo Alckmin. El resultado de 60,8% fue categórico, alcanzando más de 58 millones de votos con los que se impuso sobradamente.

Hoy, cuando faltan menos de 24 horas, nuevamente Lula llega a una instancia presidencial decisiva, en esta ocasión enfrentando al actual presidente de Bra sil Jair Bolsonaro, a quien venció hace menos de un mes en primera ronda por 48,4% a 43,2%.

Muy atrás en el tiempo y en el olvido que daron los sucesivos reveses elecciona rios de 1989, 1994 y 1998 por conducir al gigante sudamericano. Tampoco vale de mucho recordar la gran popularidad del 80% con la que se despedía de la pre sidencia en el 2010 o haber sacado de la pobreza a 30 millones de brasileños en sus dos períodos de gobierno. Esta vez es un nuevo escenario, distinto, complejo, incierto.

Por un lado, los datos oficiales publica dos hace dos días dan cuenta de que el desempleo continuó bajando entre julio y setiembre a 8,7%; es decir, descendió a 9,5 millones de desocupados de una pobla ción de 215 millones, lo que le otorga cierta esperanza a Bolsonaro para remontar los 5 puntos porcentuales de diferencia plas mados en primera vuelta y así alcanzar una posible reelección.

tendrá consecuencias para el Paraguay durante los próximos cuatro años. De la gestión de Lula nos queda el recuerdo del histórico acuerdo logrado en el 2009 mediante el cual Brasil reconoció el dere cho de que Paraguay reciba un mayor pre cio por su energía cedida de la hidroeléc trica de Itaipú. Así, de US$ 120 millones al año pasó a recibir 360; es decir, US$ 240 millones más.

En el caso de la relación de nuestro país con Bolsonaro, lo más representativo que queda en la memoria de los paraguayos son dos hechos bastante negativos: el pri mero, que se remonta al 2019, conocido como “Acta secreta de Itaipú”, conside rado incluso por la sociedad y la clase política como traición a la patria y que por poco no desembocó en la destitu ción del presidente y vicepresidente de la República mediante un juicio político. La crisis explotó y la ciudadanía salió a las calles durante varias jornadas segui das tras enterarse acerca de la firma de un acta en Brasilia, que había permane cido en el más absoluto secreto durante dos meses.

El segundo episodio, más reciente, ya que se desarrolló este año y que también invo lucró las negociaciones Abdo-Bolsonaro, se refiere a la tarifa de electricidad para el ejercicio 2022/23. La postura de Para guay de mantener el precio en US$ 22,6 kilowatt/mes se sustentaba en que Brasil contrata el 85% de la energía que produce Itaipú y de bajar el valor de venta también disminuiría lo recibido, lo que por derecho le corresponde. Finalmente, el gobierno de Brasil impuso su voluntad cuando la contraparte paraguaya cedió y aceptó que el pago sea de US$ 20,75 kW/m, pero no solo para el 2022, sino que también para todo el 2023.

República

improvisados,

Sin embargo, por otro lado, el plazo para revertir la tendencia llegó a su fin y pese a las señales de mejoría económica, con mayor crecimiento de lo esperado y menor inflación, según un sondeo realizado por el Instituto Datafolha, en los últimos días el ex presidente logró ampliar ligeramente su ventaja de votos válidos. La encuesta le da una ventaja de 53% frente al 47% de Bolsonaro.

Esta victoria a costa de los intereses para guayos fue utilizada por el candidato a la Presidencia de Brasil, Jair Bolsonaro, quien para conseguir más votos anun ció en su campaña política que reducía el precio de la electricidad para todos los brasileños.

agachan

las arbitrariedades de los delincuentes.

Lo que ocurra mañana en los comicios

Según el Tribunal Superior Electoral de Brasil, mañana habrá 156.454.011 votan tes registrados y habilitados, el electorado más grande de su historia, que decidirá el rumbo que tomará su país y de forma directa la clase de relación que tendrá el nuevo gobierno con Paraguay, ya que tene mos ejemplo de ambos contendientes.

Deuda pública se traduce en un mayor gasto rígido

Solo los intereses pagados a setiembre totalizaron US$ 425,3 millones, superando en 7% al monto abonado en el 2021

Apesar de todas las recomendaciones internacionales y de las “luces” de alarma que ya muestra la deuda pública de Paraguay, el nivel sigue en crecimiento tras cerrar el noveno mes del año en 35,8% del PIB, según el último reporte del Ministe rio de Hacienda. El saldo de la deuda pública paraguaya cerró el tercer trimestre del 2022 en US$ 14.670,7 millo nes y creció 7,6% con respecto al registrado en diciembre del año pasado. De esta manera, la deuda representó 35,8% del producto interno bruto (PIB).

“Además de una deuda por habitante cada vez mayor, el incremento de la deuda tam bién significa mayores pagos por parte del Estado en con cepto de servicio de la deuda, que incluye la amortización,

los intereses y las comisio nes, lo que implica más rigi dez en los gastos”, explicaron los analistas de la consultora Mentu.

En particular, los intereses pagados hasta setiembre tota lizaron US$ 425,3 millones, superando en 7% al monto abonado en el mismo período del año anterior y ubicándose en un 75% por encima del total desembolsado bajo este concepto de enero a setiem bre del 2018. “Esto estaría señalando el efecto que han tenido los continuos shocks externos que se dieron en los últimos años, ante los cua les el fisco tuvo escaso mar gen de reacción por sí solo. La vuelta al equilibrio fiscal es esencial para evitar trasladar a las generaciones futuras las consecuencias de las dificul

tades actuales”, especificaron los analistas.

Por otro lado, el vicemi nistro de Administración Financiera del Ministerio de Hacienda, Marco Elize che, alertó sobre las conse cuencias que generarán las ampliaciones presupuesta rias que fueron aprobadas por el Congreso, que en su mayo ría consisten en aumentos salariales y que requerirán

que se hagan recortes en otros ítems del presupuesto de cada institución del Estado. Deta lló que el déficit previsto para el 2023 es de 2,3% del pro ducto interno bruto (PIB), lo que llegaría a los US$ 800 millones. De aprobarse todas las ampliaciones presupues tarias, esto significaría unos US$ 1.800 millones adiciona les, lo que llevaría a cerrar el año con un déficit fiscal de 4% del PIB.

SEGÚN INVESTOR

El PIB caería 0,6% y prevén un IPC de 8,5%

Como consecuencia del con texto internacional incierto y de los factores climáticos que afectaron de manera impor tante al sector primario, se prevé una caída del producto interno bruto del orden del 0,6% en el 2022, según el aná lisis de Investor. Esta proyec ción de una caída del 0,6% para el PIB del 2022 está por debajo de lo estimado por el Banco Central del Paraguay (BCP), que prevé una expan sión leve del 0,2% (en mayo del presente año, se estimaba una variación del -1,6%).

Esta caída será impulsada principalmente por una de las

La proyección de una caída del 0 6% para el PIB del 2022 está por debajo de lo estimado por el BCP.

peores campañas sojeras en varias décadas y por el efecto multiplicador que posee este rubro en la economía nacio nal. Para el 2023 se espera un crecimiento del 5%, en línea con las buenas cose chas esperadas y el respec tivo efecto “rebote”. Algunos factores inciertos que pue den influir en el crecimiento final incluyen: cuan rápido culmine el conflicto bélico en Ucrania, la reacción del mercado sobre la suba de la tasa de interés de referencia, el rango de variación de dicha tasa y el comportamiento del sector primario, señalan los analistas de Investor.

Deducibilidad del IVA: “Se cometería injusticia social”

de 100% de dedu cibilidad del IVA en compras en supermercados aprobado el jueves. Afirma que más allá

de todo lo que perdería el fisco, se cometería una injusticia social. En comunicación con la 650 AM, dijo que esta inicia tiva desnaturaliza el impuesto y viola el principio de igual dad debido a que de aprobarse habría dos sectores: uno que paga esta obligación y el otro que estará exento.

Para Orué, más allá de lo que va a representar en pérdidas para el fisco, que superan los

100 millones de dólares, habrá una injusticia social, por lo que no apoyan la aprobación del proyecto. Cuestionó que no se haya tenido el acuerdo con el Senado y, en su efecto, se haya ratificado la versión de Diputados en donde la deduc ción es del 100%. Es por ello que indicó que van a recomen dar el veto de esta propuesta debido a que entienden que se trata de una cuestión popular, por lo que mucha gente está de

acuerdo. No obstante, señaló que en un Estado de derecho se debe cumplir con la Cons titución y las leyes, por lo que consideran que no debe pro moverse.

Explicó que se estima una pérdida de al menos 100 millones de dólares en recaudaciones con esta pro puesta, situación por la que había apoyado la moción del Senado en donde se pretendía deducir solo en un 30%. “En todo caso lo que tenemos que hacer es eliminar el IVA (5%) de la canasta básica familiar, pero eliminar para toda la cadena”, añadió. Indicó que para el tratamiento de estas propuestas, que generan mayor déficit, se debe actuar de forma seria y responsable a fin de no empeorar el pano rama económico.

Para el 2023 se espera un crecimiento del 5,0%, en línea con las buenas cosechas esperadas.

La 3ra. tienda de Superseis llega al barrio Los Laureles

Los clientes podrán encontrar variedad en un espacio reducido, en cualquier momento del día.

Una puesta en escena diferenciada llega con el tercer local en el formato 24/7 de la cadena Superseis. Exactamente en las calles RI 6 Boquerón esquina Benigno Ferreria quedó oficialmente inaugu rada esta nueva tienda con atributos diferenciales como: la variedad de alimentos fres cos, el Fresh Market con fru tas y verduras frescas, sushi mixes listos para el consumo inmediato, menú keto y ensa ladas frescas del Green Chef, jugos naturales, panificados de producción propia y mar cas exclusivas como Freddo, Hersheys, Corte Inglés, entre otros.

Este proyecto trae consigo la continuidad de seguir impul sando la economía a través de la generación de empleo sin dejar de lado el principal atributo de los formatos 24 horas: encontrar variedad en un espacio reducido, en cual

quier momento del día.

El surtido de productos dis ponibles en este local ha sido especialmente seleccionado y es constantemente renovado para cumplir con misiones de compras diarias, necesida des inmediatas y/o de repo sición. Agregando: alimentos para consumo inmediato o de facilidad “take away” siendo la mayoría de ellos produc tos de la industria nacional y de pequeños emprendedo res, el nuevo formato de cer canía de Superseis contem pla un minicoffee corner con wifi gratis e instalacio nes para carga de dispositi vos móviles y notebooks pen

sando en aquellos que deseen hacer parada para responder un e-mail urgente, una cone xión laboral o simplemente un poco de inspiración en un espacio distinto.

Superseis busca estar en cada momento con sus clientes y este formato se complementa a la demanda de las necesi dades que ellos tienen. Bus cando brindar practicidad ahorrando tiempo a los clien tes a través de la tecnología. También se suman a este local los servicios como el retiro de efectivo en caja durante cual quier momento del día.

Este formato permitirá seguir

generando fuentes de trabajo, especialmente para el primer empleo, ya que son los jóve nes quienes ocupan el 90% de estas posiciones. La compañía Retail SA tiene como eje prin cipal la generación de fuen tes de trabajo y oportunida des para todos, colaboradores directos, indirectos, así como las pymes de la industria nacional, permitiendo de esta manera seguir impulsando la generación de empleo formal y digno que hoy ya posiciona a la compañía como el mayor empleador formal del país y la generación de oportunida des para la incorporación de más productos de la industria nacional.

Este formato permitirá seguir generando fuentes de trabajo, especialmente para el primer empleo.

Asado Báez innova en servicios y mantiene el sabor tradicional

Asado Báez recibe una nueva temporada innovando en sabo res y servicios, cumpliendo con las exigencias y gustos de los clientes. Ariel Báez, propieta rio de la empresa, señaló que ofrecen nuevos productos, pero siempre enfocados en el sabor tradicional del asado al estilo paraguayo.

Báez indicó a La Nación/ Nación Media que desde el 2015 están dentro del rubro gastronómico aportando un sabor único, pero a la vez tra dicional del asado, el plato preferido de todos los para guayos. Arrancaron con todo esta nueva temporada hace dos semanas, pero afirmó que se vuelve más intenso a partir del mes de noviembre en donde esperan poder llegar a todas las mesas del país.

Asado Báez creció bastante en estos 7 años, no solo en los productos y servicios que ofre cen, sino también en el equipo

humano que se encarga de satisfacer paladares y cora zones dentro de los eventos, desde los más íntimos hasta los más grandes que se reali zan a nivel nacional. Esto hace posible cumplir con todos los encuentros agendados lle gando incluso hasta los 10 eventos en simultáneo.

Nuestro entrevistado explicó además que empezaron prime ramente con el asado, como lo indica su nombre, pero vie ron la necesidad de seguir creciendo por lo que optaron por ampliar su gama de pro ductos. “Fuimos creciendo en otros servicios, hoy en día también ofrecemos todo lo que es la línea de postres, bebidas, comida rápida, todo lo que el cliente pueda solicitar, pero nuestro fuerte es el asado”, añadió.

En cuanto a su producto estre lla, dijo que ofrecen tres servi cios: el completo, que se inicia con una entrada con parrilli

tas e incluye cortes como cos tillas anchas, vacío, cortes de cerdo, ensaladas, sopas, man dioca; el otro servicio es un poco más premium e incluye cortes de carnes más espe ciales como la costilla ancha madurada, tapa cuadril a selección, cortes de oveja, entre otros.

Por último, comentó que cuen tan con el servicio de picadas en el que ofrecen desde parri llitas con variedad de cortes de carne, cerdo, embutidos y demás acompañamientos. Ariel destacó que disponen de una tarifa especial para gran des empresas que buscan reali zar eventos más grandes y, por

ende, la cantidad de invitados es mayor.

En cuanto a los precios de estos servicios, destacó que el asado completo tiene un valor de G.

70.000 por persona, mien tras que el premium es de G. 110.000 por persona. Las pica das, una de las preferidas del público, tiene un costo de G. 50.000 por persona.

impulsar desarrollo y confianza

Comercio (MIC), lanzó el CyberDay 2022, evento que tiene como objetivo impul sar el desarrollo del comercio electrónico y promover la con fianza del consumidor en las tiendas digitales. El evento más esperado de megadescuentos online se realizará del 2 al 4 de noviembre con más de 45 tien das que ofrecerán descuentos

especiales y exclusivos en una gran variedad de categorías a través del sitio web. El lan zamiento se desarrolló con la presencia del presidente de la Capace, Gustavo Giménez; el viceministro de Comer cio, Pedro Mancuello; el vice ministro de micro, pequeñas y medianas empresas, Isaac Godoy, entre otras autorida

des que apoyan el desarrollo del e-commerce en Paraguay. Estuvieron socios de la cámara y representantes de marcas participantes de la feria.

El presidente de la Capace, Gustavo Giménez, socializó números estadísticos que reve lan el incremento de las ven tas generadas en cada edición, lo que denota la confianza del consumidor paraguayo hacia las compras online. El Cyber Day es una iniciativa que cada año sorprende con su creci miento, porque cada vez más tiendas optan por la transfor mación digital y también más clientes deciden dar una opor tunidad al método de compra online, que tras la pandemia llegó para quedarse.

Ariel Báez, su propietario, dijo que arrancaron con todo esta nueva temporada hace dos semanas, que se vuelve más intenso a partir de noviembre y esperan poder llegar a todas las mesas del país.

Asado Báez creció bastante en estos 7 años, no solo en los produc tos y servicios que ofrecen, sino también en el equipo humano que se encarga de satisfacer paladares y corazones dentro de los eventos.

SETIEMBRE

Remesas registran un leve crecimiento

La situación económica de EEUU, a pesar de no estar del todo bien, registró mejora en su nivel de empleo, y eso se puede ver en un aumento de remesas fami liares de ese destino a Para guay, que finalmente contri buyó al crecimiento de los ingresos en lo que va del año.

De acuerdo a los datos del Banco Central del Paraguay (BCP), en el resultado acu mulado de enero a setiem bre del corriente, las reme sas totalizaron US$ 359,3 millones, cifra 1,4% supe rior a lo registrado en el mismo periodo del 2021, lo que reflejarían la recu peración de inicios de año del empleo en el país nor teamericano. Las remesas acumuladas provenien tes de dicho país compen saron los menores envíos desde Argentina y España, de acuerdo se observa en el reporte de la banca matriz.

“Se espera que con el movi miento característico de las fiestas de fin de año y el cobro de bonificaciones, las remesas en los meses que quedan del año se incremen ten. No obstante, esto estará condicionado a la evolución de la economía y la inflación a nivel global”, señala el aná lisis de la consultora Mentu.

Los ingresos de divisas en concepto de remesas fami liares del noveno mes del año totalizaron US$ 38,3 millo nes registrando una dismi nución mensual de 6,4%. Esta caída refleja los menores envíos desde EEUU, España y Brasil, debilitados por el con texto de bajo crecimiento que limita los envíos de los conna cionales. Según informacio nes internacionales, el envío de remesas está siendo gol peado doblemente por los efectos de la inflación, que produce pérdidas a la hora del envío.

Totalizaron US$ 359,3 millones, cifra 1,4% superior a lo registrado en el mismo periodo del 2021

Fuente:

INDICADORES FINANCIERAS

TÚ FINANCIERA S.A.

S.A.E.C.A.

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

FIC S.A. DE FINANZAS

FINANCIERA UENO S.A.E.C.A.

INDICADORES

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO ATLAS S.A.

CITIBANK N.A.

BANCO BASA S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCOP S.A.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

BANCO DO BRASIL S.A.

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

15.850.417 6.074.136 532.986 6.973.926 12.671.626 3.134.865 10.397.601 18.383.614 4.962.253 15.045.156 5.290.214 2.843.499 12.944.229 581.119 424.818 1.842.562

2,19% 2,62% 0,00% 2,25% 1,62% 1,74% 5,03% 1,97% 3,92% 3,56% 8,12% 3,57% 4,34% 0,30% 6,09% 7,49%

24,55% 23,23% 20,01% 14,57% 25,66% 15,10% 18,82% 21,18% 16,20% 12,49% 7,44% 5,86% 5,40% 7,80% -2,91% -5,90%

884.364.287 733.894.736 432.113.716 373.893.476 146.921.753 145.757.887 109.458.452 88.796.577 81.513.440 47.476.345 45.093.054 25.000.000 2.026.356

CRÉDITOS MOROSIDAD ROE

RECEPCIÓN

La fiesta nacional de Corea

En conmemoración del aniversario número 4 355 de la fundación de la nación coreana, se realizó la tradicional recepción que congregó a altas autoridades naciona les y a referentes de distintos ámbitos de la sociedad así como a miembros de la colectividad coreana resi dente en el Paraguay. La reunión social transcurrió en

el Grand Salón del Sheraton Asunción Hotel donde hubo una ceremonia protocolar con la entonación de los himnos paraguayo y coreano interpretados por la cantante lírica Lucía Hwang. Luego, el embajador In Shik Woo hizo uso de la palabra destacando especial mente los 60 años de próspera relación diplomática con Paraguay. Presentó, además, la candidatura de la segunda ciudad más importante de Corea del Sur, Busan, para ser sede de la Exposición Universal 2030. Se trató del último acto oficial del diplomático, quien aprovechó el momento para despe dirse. Con palabras conmovedoras de gratitud y cariño anunció que cul mina su misión luego de varios años de entrañable convivencia con los paraguayos.

CÓCTEL CON ANIMADO FESTIVAL ARTÍSTICO

Los 11 años del Hotel Bourbon

Rosario de Jimé nez y Silvia Morimoto, represen tante del PNUD en Paraguay.

Con sonidos de arpas paraguayas en vivo, los directivos del Bourbon Asunción Convention Hotel reci bieron a los invitados especiales del cóctel que ofrecieron en una noche muy especial. Fue con motivo de los 11 años de actividad en el Paraguay del prestigioso establecimiento

que forma parte de la cadena de hoteles brasileña Bourbon Hote les & Resorts. La animada reunión contó con otras expresiones fol clóricas de nuestro país, como la danza y una exposición de artesa nía, que sumaron brillo al festejo que transcurrió en el elegante hall

central del celebrado primer Gran Bourbon de la cadena. En este marco, los asistentes se deleita ron con el servicio gastronómico premium de la casa, recibieron obsequios y disfrutaron también de buena música brasileña con el show de Nina Castro y su grupo.

Anthony Chytil, Rosi Ismachowiez y Walter Ismachowiez.

El canciller nacional, Julio Arriola, y Adriana Arza.

Faisal Hammoud, Igor Camaratto, Annie Morrissey, Charif Hammoud, Luciane Lunedo y Alexandre Hammoud.

El ministro de Industria y Comercio, Luis Alberto Castiglioni, con el embajador de Corea, In Shik Woo, y Misook Chun.

Patricia Dib, Fernando Macedo, direc tor general de los hote les Bourbon de Paraguay y Argentina; Lauriana Frato, Edilson Rodrigues y Rosi Roiek.

Pedro Mendonca; el embajador de Brasil, José Antonio Marcondes de Carvalho, y Emanuel Lobo.

Miguel Abente, María José Dubini, Romeo Benítez y Felipe Gómez.

Mónica Sarubbi y Junio Dantas.

Sara Villamayor y capitán Roberto Cardozo.

Sandra Lee, Esteban Morábito; la embajadora de Japón, Nakatani Otsuka Yoshie, y Fabiola Recalde.

Guillermo Bittelman, embajador de Chile; Susana López y Ramin Navai, embajador británico.

¿Agotamiento en el trabajo?: Recargá tu energía con estos tips

Cuando la falta de entusiasmo e incapacidad para dar lo mejor de sí en el trabajo se convierten en una constante, es momento de tomar medidas y tratar de recuperar nuestro bienestar.

Se trata de un tipo de estrés relacionado con el trabajo que la Organización Mundial de la Salud (OMS) describe como un “fenómeno ocupacional” porque, a pesar de no ser una afección médica, influye tanto en la salud física como en lo emocional e implica una ausencia de la satisfac ción personal.

Algunos signos de agota miento incluyen dificul tad para concentrarse, des motivación, irritabilidad y pérdida de confianza en sí mismo. Muchos se sien ten improductivos y sobre cargados, también pueden ser indiferentes a cosas que anteriormente los emocio naba y prefieren evitar el contacto social.

Desde el punto de vista emo cional, el agotamiento des cribe los pensamientos y sentimientos asociados con sentirse abrumado y fati gado por las circunstancias de la vida, mientras que los síntomas físicos son dolor de cabeza o de espalda, trastor nos del sueño, náuseas, ten sión muscular y cansancio.

Si bien el agotamiento incluye muchos de los mismos sín tomas que el estrés, existen tres sentimientos específicos que lo diferencian: sentirse

Las principales razones del agotamiento se deben por la imposibilidad de influir en las decisiones de horario, tareas o cargas laborales, también ante la falta de recursos para cumplir con las responsabilidades asignadas.

MANERAS DE RECUPERARSE

1. Habla con tu jefe

Explica cómo te sientes, la comunicación entre el empleador y el empleado es un factor clave para abordar temas difíciles, tales como las limitaciones, el ambiente de trabajo y los problemas que se presentan día a día. Encontrar una solución con tu supervisor es la forma más rápida de reducir el estrés laboral.

2. Prioriza el sueño

Dormir es vital para una buena salud física y mental. De hecho, la Fundación Nacional del Sueño descubrió que la falta de descanso era uno de los principales predictores del agotamiento.

3. Realiza ejercicio regularmente

Un estudio desarrollado en el 2015 a un grupo de enfermeras que tomaban clases de yoga de una hora dos veces por semana, resolvió que esta actividad disminuía el estrés relacionado con el trabajo, incluso mejoró la calidad del sueño después de seis meses, en comparación con las que no realizaron actividades físicas.

4. Meditación y atención plena

Uno de los mayores protectores contra el agotamiento es centrar tu atención en lo que estás sintiendo en un momento porque el simple acto de notar y concienciar sobre un pensamiento o sentimiento en particular puede servir como un poderoso protector contra el efecto acumulativo del agotamiento.

5. Apoyo social

Tener amigos en el trabajo reduce el estrés en los empleados, junto con una serie de otros bene cios, por ejemplo, menos incidentes de seguridad, mayores ganancias de la empresa y una experiencia laboral diaria más positiva. El apoyo mejora la automotivación, por lo que desahogarse con familiares o amigos puede ser igual de efectivo, incluso si no pueden solucionar el problema.

cansado o agotado, falta de entusiasmo y aumento de la negatividad hacia el trabajo, y disminución de la capacidad para realizar las actividades laborales.

CAUSAS

Las principales razones del

agotamiento se deben por la imposibilidad de influir en las decisiones de hora rio, tareas o cargas labora les, también ante la falta de recursos para cumplir con las responsabilidades asignadas.

La dinámica disfuncional en el lugar de trabajo puede

ser otra causa, más aún si alguien de la oficina te manifiesta actitudes nega tivas o si te sientes desauto rizado por tus colegas o jefe. Cuando un trabajo es monó tono o caótico, se necesita energía constante para mantener la concentración, lo que puede provocar fatiga

y cansancio laboral.

Otro de los motivos es el des equilibrio entre el trabajo y la vida privada. Si tu tra bajo requiere tanto tiempo y esfuerzo que no tienes la ener gía para pasar tiempo con tu familia y amigos, es posible que te agotes rápidamente.

Algunos signos de agotamiento incluyen dificultad para concentrarse, desmotivación, irritabili dad y pérdida de confianza en uno mismo.

GASTRONOMÍA

IH Patisserie: pastelería creativa y equilibrada para no resistirse

Los dulces generalmente son relacionados con ese gusto extra, con el placer de disfrutar pero no precisamente de un bocado sano. Ivonne Huber reescribe esa historia con sus dulces frescos, equilibrados y de ingredientes locales orgánicos.

fáciles de comer”, explica.

Ivonne Huber es la paste lera paraguaya al frente de IH Patisserie, bautizada con las siglas de su nombre.

“Ivo”, como ella misma se presenta, se especializó en el Cordon Bleu de París en donde perfeccionó su téc nica. De regreso a Paraguay abrió su laboratorio de pro ducción en el 2019. “Nuestra especialidad es pastelería creativa; es decir, productos dulces que tienen un con cepto y son equilibrados.

La idea es que tenga un con cepto, diseño y sabor, mucho sabor. Si se trata de un pie de limón, que tenga mucho limón. Si es una torta de chocolate, que el sabor sea a chocolate bien intenso, y así sucesivamente”, explica “Ivo” del compromiso con sus creaciones.

Desde que la pastelería arrancó, hubo un indis cutible dulce que se ganó toda la atención: los eclairs de la casa. Sin dudas, allí se encuentran los mejores del país y desde acá te reco mendamos que los pruebes e “Ivo” nos cuenta del lazo muy personal.

“Los eclairs son emocional mente mi pastelería favorita porque se trató de mi pri mer trabajo en Francia, en una boutique especializada completamente en eclairs.

Los eclairs para mí son pas telería fresca, equilibrada y

“Nuestra especialidad es pastelería creativa; es decir, productos dulces que tienen un concepto y son equilibrados. La idea es que tenga un diseño y sabor, mucho sabor. Si se trata de un pie de limón, que tenga mucho limón”

DULCES DE TEMPORADA

En IH Patisserie los eclairs nunca faltan, tampoco las tortas, verrines (postres como tiramisú, cheesecake, etc.) en frasquitos indivuales, los entremets florales o sco nes de queso. Sin embargo, su variedad es mucho más amplia ya que sus postres atienden a las temporadas. Por ejemplo, en temporadas de frutillas es un festival de dulces en todas sus distintas presentaciones y que aprovechan al máximo su sabor. Así también lo son las fechas especiales a lo largo del año. Como justamente el sello de la pastelería es trabajar sobre un concepto, las fechas

COLECCIÓN “FESTIVE”

Este fin de semana IH Patis serie lanza su colección “Festive” para las fiestas de fin de año. “El concepto es el de reescribir las tradicio nes y para ello plasmamos en comestibles los clásicos de la Navidad: un pesebre completo, guirnaldas para el arbolito, arbolitos de choco late, una sagrada familia en chocolate; así como la estre lla y emblema de la Navidad paraguaya: la flor de coco comestible. Es una invita ción a agregarle un toque de dulzor a las tradiciones navideñas. Vamos a tener en diferentes tamaños, con una presentación que acompaña y que ya es nuestro sello”, nos detalla Ivonne.

De entre las dulces propues tas de Ivonne Huber hay una que, indiscuti blemente, se ganó la aten ción de los clientes: los eclairs de la casa.

especiales son realmente su fortaleza y algunos de sus pro ductos estrella son: la flor de coco completamente comes tible de Navidad, los huevos de pascuas de autor que siempre están decorados de manera artística o las mamitas de cho colate para el Día de la Madre.

REGALOS ESPECIALES

Y de sus más pedidos son los regalos, ya sean empre

sariales o para momentos especiales. Ivonne deta lla: “Tenemos una gama de regalos para todo el año y también para fechas especiales. Por ejemplo, las cajas popurrí que son la mejor selección de nues tra pastelería en bocados pequeños, emulando como antes acostumbrábamos a llevar masitas”. Lo que sí,

hay para todos los gustos. Desde el más chocolatoso hasta el bocado más fresco, incluso para los paladares que disfrutan de nuevas expe riencias porque tienen unos entremets florales con sabor a azahar, jazmín o rosas. Tam bién para quienes no pueden ingerir gluten, lactosa o azú car. La creatividad realmente se nota en su catálogo.

DÓNDE ENCONTRARLA

La vitrina de IH Patisserie se abre de lunes a sábado de 8:00 a 18:00 y los domingos, de 10:00 a 17:00 con dulces ya hechos y disponibles para que los pruebes. La dirección es España 2271 c/ Venezuela. O bien si querés hacer algún regalo especial y pedirlo con anticipación, su número del Whatsapp es (0984) 985 176

Jazmín Gómez Fleitas

jazmin.gomez@nacionmedia.com

Dormitorios: Descanso merecido en espacios con estilo

Si el hogar no tiene grandes dimen siones, el dormitorio debe adecuarse a la idea de lograr espacio de alma cenamiento y no atiborrar con mue bles innecesariamente. El uso de “trucos” de deco para conseguir eso es muy eficaz. Así, reemplazar las mesas de luz por nichos en las pare des a cada lado de la cama, inclusive convertidos en repisas cubiertas en madera es una muy buena idea, así como el uso de repisas en la zona de cabecero en las que se pueden apo yar objetos de uso o decorativos.

Más allá del tamaño disponible, el objetivo es crear un espacio donde la pareja comparta momentos de descanso y deje afuera todo el estrés diario.

4- TENDENCIAS

En la actualidad, además de la deco tipo nórdica y estilos diferentes inspirados en lo que se lleva en el mundo, hay uno que gana mucho en la actualidad y es el “industrial”. Aunque no es muy frecuente ese estilo en dormitorios, hoy por hoy gana adeptos. El uso de ventanas con vidrios repartidos en metal oscuro, las camas y muebles auxi liares de líneas rectas y un aire entre monacal y cuidado lo representan. Son muy importantes, además de líneas rectas y ventanas repartidas, la iluminación con lámparas vin tage y otros detalles como el uso de un color profundo en la cabecera.

Mascotas contra el Alzheimer

Si bien el Alzheimer es una enfermedad incurable, los investigadores indican que las mascotas sirven para reducir su impacto y mejo rar la calidad de vida de los pacientes. Es más, existen evidencias científicas que comprueban que el vínculo humano-animal es muy favo rable en esta enfermedad.

De acuerdo a la Fundación Affinity, la terapia con perros para pacientes con Alzheimer es una de las que más inte rés despierta en el ámbito de los servicios geriátricos y atención a las enfermedades relacionadas con el envejeci miento. Además, afecta a su humor, positivamente, y les ayuda a comer mejor.

Estudios comprueban que vivir acompañado de una mascota es favorable para quienes padecen la enfermedad.

No se necesitan grandes muebles costosos, pero los detalles decorativos, los tonos elegidos, harán la diferencia en estilo.

Alegría verde para pequeños espacios interiores

No importa que el espacio sea tan pequeño en un departamento para que se subraye la frescura y la alegría que puede aportar el verde. Aquí van dos propuestas de las más resistentes a ese tipo de exigencias.

El primer objetivo de un dormitorio debe ser lograr un descanso o relax y para ello, la elección de los colores predominantes es muy impor tante. Apelar a las tonalidades más claras de las paredes en caso de que el espa cio sea pequeño, pero no privarse de algunos toques de color –siempre en la gama pre dominante– para marcar un espacio como el de la cabecera de la cama o puntos de interés como los almohadones, mantas, etc.

3- TEXTURAS

Los dormitorios ganan en actualidad con el uso de tex turas coloridas en detalles como edredones, colchas y mantas, además de alfom bras. Un consejo que siempre dan los decoradores es que es mejor invertir en esos deta lles a la hora de pretender darle al espacio más color, que en usar pintura en colo res fuertes en las paredes. El uso de color en detalles per mite cambiarlos cuando nos cansamos de ellos o cambia la temporada, por otros y el gasto será mucho menor .

PALMERA DE SALÓN

Su nombre científico es Chama deora Elegans y se caracteriza por su gran resistencia y su fácil cui dado. Sus hojas son alargadas y estrechas y, aunque su floración puede darse durante todo el año, no es demasiado llamativa. Es una de las plantas de interior más alta: puede llegar a medir dos metros. Se adapta a cualquier entorno y es muy fácil de cuidar. Es de lento cre cimiento y necesita temperaturas entre 18 y 25º, luz media indirecta y un riego moderado. El exceso de agua puede ser perjudicial, por lo que hay que tocar el sustrato antes de regarla. En tiempo de sequía o con mucho aire acondicionado, pul verizar suavemente las hojas, y no ponerla cerca de la calefacción.

TRONCO DE BRASIL

Un estudio publicado en 2006 demostró que la Tera pia Asistida por Animales (TAA) podía mejorar algu nos de los síntomas de com portamiento y psicológicos asociados con la demencia.

En 2019 fue revisada y fortalecida la evidencia: el vínculo humano-animal puede ser positivo para el tratamiento de

También conocida como “palo de agua”, la drá cena Fragans, que así se llama, se caracteriza por las distintas tonalidades de verde de sus hojas. Para crecer bien necesita una tempera tura entre 15 y 25º, y luz natural, pero no sol directo. Le gusta la humedad alta, por lo que conviene pulverizar sus hojas un par de veces a la semana o colocar un plato con piedritas y agua debajo. No precisa demasiado riego, aun que hay que mantener el sustrato algo húmedo, sin que quede empapado.

El secreto para que las plantas crezcan sanas y bellas, aunque estén en un monoambiente o un pequeño espacio interior, es tener unos cuidados mínimos.

DE ISMENIA RODRÍGUEZ ]

Tana Schémbori deja su impronta en la moda

Gloria Ocampos gloria.ocampos@nacionmedia.com

Tana Schémbori ha encontrado en la moda el lienzo per fecto donde plasmar su inagotable ingenio y creativi dad a través de un arte que la apasiona profundamente casi tanto como el cine. Sus dibu jos, que recrean de manera sutil y encantadora situacio nes cotidianas de la vida con un mensaje motivador, son el principal atractivo de la colección primavera-verano de la diseñadora nacional Ismenia Rodríguez.

En la pasarela del Asun ción Fashion Week se vio un avance de la colección deno minada “El hilo rojo”. Se pre sentaron 30 piezas, entre vestidos, faldas, camiseros, blusas y pantalones de raso opaco y crepe de seda con los trazos de Tana. El stock completo se compone de 100 prendas, incluyendo atuendos masculinos, que verán la luz en un gran lanzamiento que se hará a finales de noviembre.

“Muchos son dibujos que ella ya tenía, otros que venía haciendo especialmente para esta colección. Ya veníamos hablando desde hace un tiempo acerca de esta idea que le encantó. Si bien las prendas siguen una línea clásica, con las estampas se presenta un diseño único y exclusivo. El resultado es muy original”, destacó Ismenia.

EL MENSAJE

La diseñadora explicó que cada dibujo tiene una frase y que al ir armando la colec ción y buscando el con cepto “vimos que sus men sajes guardaban mucha relación con la creencia

oriental del hilo rojo, aque llo que conecta dos almas, pero nosotras le dimos un enfoque personal, porque entendemos que el hilo rojo a veces nos conecta a noso tros mismos”, dijo. “El men saje es tratar de encontrarse a una misma, hallar la rea lización plena primero en nuestro interior, sin depen der de nadie”, añadió.

Rodríguez, quien hace ropa ready to wear o lista para llevar, mencionó que la colección realmente se compone de un centenar de atuendos. “También tene mos ropas masculinas, todas siguiendo la misma línea, con los dibujos de Tana. Queremos hacer un lanzamiento oficial el 30 de noviembre”, adelantó.

En la pasarela del Asunción Fashion Week se vio un avance de la colección denominada “El hilo rojo”. Se presentaron 30 piezas, entre vestidos, faldas, camiseros, blusas y pantalones de raso opaco y crepe de seda decorados con los dibujos y frases de la cineasta.

“ME LLENÓ EL CORAZÓN”

Tana dijo a La Nación del Finde que ver sus dibujos plasma dos en los diseños de Ismenia Rodríguez en la pasarela fue una emoción muy grande. “Isme siempre fue fans de mis dibujos, hice algunas cosas para ella y siempre me decía que quería lanzar una colección basada en ellos”, relató. Pero no fue sino hasta el año pasado que se prendió a la idea y comenzó a esbozar unos cuantos dibujos para la colección, según contó.

“Empecé a observar qué cosas funcionaban para las telas con las que ella trabaja, porque mis dibu jos son muy disruptivos, están en una esquina de la hoja, no están completos o solo son perfiles o están cor tados. Entonces, hicimos unas pruebas, le iba pasando mis tra bajos y ella me pasaba algunos borradores en tela. Pero cuando ese sábado llegué al Fashion Week y veo mis dibujos en las ropas de las modelos, en los diseños de Isme, yo me llené de una emoción indescriptible”, expresó.

Dije “Dios mío qué lindo que es esa transversalidad del arte, algo que nace en un papel, que nace de la inspiración en la gente, por que Isme también se inspira mucho en las mujeres, y cómo eso está plasmado en las telas, en creaciones hermosas, es una cosa alucinante. Fue una emoción muy grande, algo así como plantar un árbol, tener un hijo... Ver mis dibujos en un desfile y ver que las ropas también pueden ser arte, realmente me llenó el corazón”, manifestó. La realizadora, que también es actriz, confesó que el dibujo es para ella como un bálsamo, “un momento mío que me relaja totalmente, que me desconecta y que es un hallo. No se puede explicar cómo me hace tan bien y me llena el alma”.

Además del cine, la realizadora y productora tiene otra gran pasión: el dibujo. Sus creaciones subieron a la pasarela del Asunción Fashion Week, plasmadas en piezas de la diseñadora Ismenia Rodríguez, quien presentó una colección llamada “El hilo rojo”, inspirada en los originales dibujos de Tana Schémbori.

Tana Schémbori con la diseñadora Ismenia Rodríguez y su hija Cami Rodríguez al finalizar el desfile que protagonizaron en el AFW.

Nayeli Portillo: “Quiero pisar las pasarelas europeas”

La modelo paraguaya Nayeli Portillo (20) fue la única compatriota que desfiló en el Nueva York Fashion Week, una de las pasarelas más importantes del circuito de la moda. En conversación con La Nación/ Nación Media, la bella joven adelantó que se vienen otros desfiles internacionales y más proyectos que enriquecerán su carrera en el mundo del modelaje.

Nayeli Portillo

Hace algunas sema nas, y de la mano del diseñador para guayo Hugo “Negro” Váz quez, Nayeli Portillo tuvo la oportunidad de vivir uno de los mejores momentos de su incipiente carrera de modelo. Pisó la Gran Manzana y fue partícipe de uno de los even tos de moda más icónicos del globo, materializando así uno de sus mayores anhelos. Sobre su experiencia en el New York Fashion Week comentó: “¡Fue uno de los mejores momen tos de mi vida! En gran parte es un sueño alcanzado”. “Me activó para no parar y seguir proyectándome para nuevos retos”, exclamó.

Precisó también que pese a que fue su primera pasarela internacional, se asoman otras oportunidades simila res en puerta. “Fue la primera vez afuera, pero no la última. Me estoy preparando con todo para otras oportunidades. No puedo adelantar nada, pero se vienen otros desfiles interna cionales”, reveló.

La modelo indicó que por medio de MGM y el diseña dor paraguayo “Negro” Váz quez pudo cumplir uno de sus más grandes sueños. “Es una gran oportunidad de generar este tipo de contactos comer ciales, así fue que conocí al

‘Negro’ Vázquez y al equipo

“Desfilar en el New York Fashion Week fue uno de los mejores momentos de mi vida. Fue mi primera vez afuera, pero no la última”

“Siento que estoy en el mejor momento de mi vida”, expresó la joven.

“No puedo adelantar nada, pero se vienen otros desfiles internacionales”, reveló Nayeli Portillo, la única paraguaya que pisó la pasarela del icónico New York Fashion Week.

Día de Muertos: Privilegiar el recuerdo sobre el olvido

El próximo miércoles 2 de noviembre se celebrará una de las festividades más importantes de la cultura mexicana, la del Día de Muertos, una tradición que se ha extendido en todo el mundo y que en nuestro país también concita mucho interés por su simbolismo y sus coloridos elementos.

FINDE

Cada 2 de noviembre, los mexicanos recuerdan a sus muertos con una fiesta llena de color, sabores y entusiasmo, como una forma de honrar la memoria de los seres queridos que ya partie ron, pero que siguen vivos en los corazones de sus familias y sus amigos. Son días de con vivencia con los difuntos, com partiendo, por ejemplo, las que fueron sus comidas y bebidas favoritas, y destacando otros elementos que caracterizaron a su existir en la tierra.

“La celebración del Día de Muertos es una expresión popular que se transmite de generación en generación y el sentimiento que todos los mexicanos comparti mos es el amor por la fami lia y, claro, no pueden faltar nuestros seres queridos que de manera física ya no están cerca de nosotros, pero sí en nuestro corazón; por ello, privilegiamos el recuerdo sobre el olvido”, menciona la Embajada de México en Paraguay en su invitación para participar de la celebra ción prevista para el próximo miércoles 2 de noviembre.

Como el año pasado, la fiesta se celebrará en el Centro Paraguayo-Japonés, en Julio Correa y Domingo Portillo del

POR LA NATURALEZA

Cada año se elige una temática o un concepto del festejo, y en esta ocasión se ha querido poner el foco en la naturaleza, en la Madre Tierra o la Pachamama como es conocida en algunas culturas. “Queremos hacer llegar nuestro mensaje sobre la importancia de cuidar la naturaleza, nuestro entorno y nues tros animales, especialmente aquellos en peligro de extinción. Abogar también por modelos económicos sustentables, amiga bles con el medioambiente”, enfatizó el embajador Nungaray al tiempo de destacar que en el evento del próximo miércoles se contará con la participación de Garritas, una organización dedicada al cuidado de las mascotas.

barrio Mburucuyá, a partir de las 19:00. Se contará con el tradicional Altar de Muer tos con todos los elementos y el colorido que manda la tra dición mexicana. El público podrá acceder por grupos al lugar y así escuchar la expli cación de su simbolismo.

UN REENCUENTRO

“El Día de Muertos es para nosotros una de las fechas más significativas del calen dario porque es un reencuen tro con nuestros difuntos donde compartimos las comi das que les gustaban, sus can ciones favoritas y platicamos sobre cómo eran, contamos anécdotas y brindamos por ellos. Es un acontecimiento de mucho colorido, un des borde de comida y alegría, pero no es una celebración de la muerte como tal, sino una manera de honrar la memoria de quienes ya no están entre nosotros”, explicó a La Nación

del Finde el embajador mexi cano, Juan Manuel Nungaray.

“Queremos compartir con los paraguayos esta cosmovisión que tenemos sobre el día de los muertos que viene de un sincretismo cultural entre las costumbres prehispánicas y las tradiciones cristiana-es pañolas, y que también coin cide con la celebración cató lica del Día de los Difuntos”, añadió el diplomático.

La tradición se fue exten diendo a muchos países, especialmente entre los his panohablantes, y en nues tro medio es muy esperada esta original celebración organizada cada noviem bre por la Embajada de México. Habrá un colorido altar de siete escalones que representan las instan cias por las que se cree que pasan las almas hasta lle gar a su destino o descanso final. La puesta contará con un número generoso de ele mentos que van desde flo res, retratos, catrinas, pan con anís, sal, frutas, agua, incienso y el copal, tequila o mezcal y hasta juguetes para niños.

GASTRONOMÍA, MÚSICA Y MÁS

Este ritual de profundas raí ces mexicanas confiere un destaque especial a la gas tronomía, la música y el fol clore, por lo que el público

podrá deleitarse con verda dera comida mexicana pre sentada por varios restau rantes que ofrecerán tacos, enchiladas, burri

cocina tradicional mexicana. La música es un elemento cen tral también de la ceremonia del Día de Muertos; son can ciones temáticas que abar can diferentes ritmos como el norteño, mariachis, cumbia y otros géneros. El miércoles 2 la cantante paraguaya Mirta Noemí Talavera será la encar gada de deleitar al público con su original interpretación.

Y CATRINES

Una innovación y atractivo especial que este año ten drá el Día de Muertos es que se premiará a las mejo res caracterizaciones de catrinas y catrines, las muy famosas y coloridas calave ras que representan a perso najes de la vida cotidiana. La Embajada de México invita a adultos y niños a partici par luciendo esos folclóri cos atuendos, recordando que no se trata de una fiesta de Halloween, ni tiene el mismo significado “por lo que solo invitamos a verdaderos catrines y catrinas”, subraya la legación mexicana.

“Es un acontecimiento de mucho colorido, un desborde de comida y alegría, pero no es una celebración de la muerte como tal, sino una manera de honrar la memoria de nuestros difuntos”

El embajador de México en Paraguay, Juan Manuel Nungaray, junto al colorido altar de muertos de siete escalones con variopintas ofrendas.

Fotos: Eduardo Velázquez

Gloria Ocampos gloria.ocampos@nacionmedia.com

Los pesebres del Centro Cultural del Lago: En Areguá ya se respira la Navidad

Nacimientos, portales, belenes… para nosotros, simplemente pesebres. La representación de la venida de Jesucristo al mundo adquiere muchos nombres, formas y significados, pero el protagonismo que tiene en la Navidad de las familias paraguayas es único, una tradición que persiste en el tiempo y en los corazones. En el Centro Cultural del Lago de Areguá se exponen los pesebres más creativos y ya se respiran aires de adviento.

Gloria Ocampos gloria.ocampos@nacionmedia.com

Fotos Christian Meza

La tradicional feria navi deña del Centro Cultu ral del Lago, inaugu rada el pasado fin de semana, abre las puertas a la tempo rada de adviento, las semanas que preceden a la Navidad, la tradición cristiana que con memora la llegada de Jesús a la Tierra. Areguá invita ya a dejarse llevar por las emo ciones, los colores, olores y sabores de una época del año donde todo es fiesta y alegría, y los corazones laten de una manera diferente. Un tiempo donde todo conmueve.

El emblemático espacio inaugurado en 2010, donde la guardiana del arte Ysanne Gayet exhibe y resguarda celosamente cada pieza creada por los artistas locales y de otros lugares, abre a La Nación del Finde las puertas de un mundo donde la magia es posible y donde cada deta lle despierta admiración.

Hablar con la reconocida artista y promotora cultural de sangre británica, que vive

en Areguá desde 1995, es un placer y un lujo, y el deleite es más cuando explica sobre cada pieza que se exhibe en sus dominios que es un tem plo sagrado para los que hacen maravillas con el barro y la arcilla y otros nobles ele mentos que se dejan llevar por las creativas manos de los artesanos paraguayos.

Ysanne nos complace con una visita guiada por los cerca de un centenar de pesebres que se exponen en esta feria navi deña que cada octubre se abre con mucho entusiasmo espe rando ser visitada y para la cual han venido trabajando desde hace meses atrás con artistas aregüeños, de Itá, Luque, Tobatí, Pirayú y otras localidades.

Algunos expositores son: Celso Benítez, Juan Car los Giménez, Jazmín Jara, Carlitos Echeverría, Lucy y Concepción Cáceres, Gladys y Teresa Vera, Rogelia Romero, Gustavo Torres, Arsacia Mon ges, Elizabeth y Agustina Rejala, Armando Noguera y Francisco Rojas Sánchez. Desde Asunción se suma ron: Dante Manfredi, Mar tín Spinzi y Beatriz Allen.

PORTALES Y MÁS

“Siempre iniciamos en octu bre porque nuestra clientela, obviamente, no viene de Are guá, viene de Asunción, y la gente en Asunción está ago biada de actividades en esta época del año, entonces que remos darles una oportuni dad para venir a visitarnos,

porque si esperamos más tiempo para hacer nuestra feria ya no podrán venir más para llevarse los pesebres y adornos para las fiestas”, explica mientras acomoda las velas en un candelabro de cerámica hecho por Celso Benítez de Itá.

Hay nacimientos de las más

variadas formas, estilos, tamaños y materiales. Tam bién veleros, cuadros, ador nos colgantes, cruces, vasi jas y elementos utilitarios con motivos festivos para las celebraciones de Navidad y Año Nuevo, piezas que pue den lucir y armonizar perfec tamente hasta en las mesas más lujosas y sofisticadas.

Ysanne Gayet mues tra un origi nal pesebre de Juan Car los Giménez y de Gustavo Rolón “reali zado a partir de un dibujo mío y para el cual man damos hacer el molde. Son jóvenes aregüeños talentosos”, dice la artista y promotora cultural.

Cada elemento está hecho con muy buen gusto, con la asesoría personal de Ysanne cuya delicadeza se refleja en todos los detalles.

DETALLES PARA EL ARBOLITO

La feria da protagonismo especialmente a los pesebres

Coloridos pesebritos y cruces en madera policromada de Fátima Páez, de Luque.

La representación del nacimiento de Jesús con el sello naif de Carli tos Echeverría.

por ser un elemento central en la Navidad de las familias paraguayas, aunque para Ysanne, por sus raíces y cos tumbres británicas, el arbo lito es el emblema de las fies tas decembrinas. En el CCDL hay uno cubierto de pajari llos de cerámica en tonos pla teado y rojo, los tonos elegidos este año.

“A mí, particularmente, me gusta mucho el arbolito, pero busqué la forma de que pueda también tener atrac ción para los paraguayos. Entonces, empecé primero a hacer piezas en hojalata como estos adornos colgan tes para decorar los arbolitos. Yo hacía pájaros como loros, tucanes, también arbolitos y muchas otras figuras para adornar. Hay mucha gente de antes en Asunción que hasta hoy día tendrá mis piezas de hojalata colgadas en sus árbo les”, comenta.

Reconocidos

artistas exponen pesebres de las más variadas formas, estilos, tamaños y materiales. También veleros, cuadros, adornos colgantes, cruces, vasijas y elementos utilitarios con motivos festivos para las celebraciones decembrinas.

Relata que cuando se mudó a Areguá, a mediados de los ‘90, empezó a trabajar a full con las hermanas Gladys y Teresa Vera con quienes crearon los collares yberá. “Entonces, se me ocurrió la idea de pedirles a ellas que hagan en cerámica pequeños pájaros nativos del Paraguay como el pitogue, el cardenal, loros, tucanes para adornar los árboles navideños. Noso tros vendemos eso en peque ñas cajas con el nombre del pájaro y todo, para que la gente que vaya al exterior pueda llevar como recuerdo o como obsequio para alguien.

Le da un toque nacional al árbol”, menciona.

APRECIAR Y COLABORAR

Anuncia también que en unas semanas más arma rán un pesebre popular en la casona del centro cultu ral, todo con piezas de cerá

mica popular. “Esperamos que vengan a verlo. Siem pre queremos que venga la gente, pero no solamente para mirar. Nos encanta que se valore el trabajo de los artesanos, que admiren todo lo que se expone, pero tam bién nos gustaría que vengan y colaboren comprando las obras”, expresa y destaca que está para la venta también el calendario 2023 “Una cami nata x Areguá” con fotogra fías tomadas por ella en sus apacibles paseos por la ciu dad creativa.

“Mantener un espacio cultu ral en este país es muy difícil y realmente todo lo que hace mos, lo hacemos por amor al arte”, exclama, y añade: “Por más que siempre consegui mos ciertos auspiciantes y que es muy útil para noso tros, nunca es suficiente por todo lo que se hace, por todo lo que se realiza. La lim

pieza, luz, agua, contadora, teléfono, jardinero, pintura, mantenimiento, todo esto… Este lugar cuesta mucho, y para que se mantenga en el estado en el que está ahora el Centro Cultural del Lago es un enorme esfuerzo”.

La feria del CCDL estará abierta hasta fines de diciem bre; quienes quieran visitarla podrán hacerlo los jueves y viernes, de 9:00 a 15:00; y sábados y domingos, de 10:00 a 18:00. Más informes, en el (0985) 860-912.

En la memoria de Gregoria Benítez

Aunque el entusiasmo está y las expectativas de una buena repercusión se mantienen frescas, esta feria tiene, sin embargo, un dejo de melan colía. Una de sus emblemá ticas expositoras, doña Gre goria Benítez, la reconocida artesana iteña, esta vez está ausente. Su partida del plano terrenal aconteció hace muy

poco, el pasado 10 de setiem bre, a la edad de 84 años. Fue hija de otra gran ceramista iteña, doña Felipa Arca.

Ysanne la recuerda conmo vida: “Gregoria era una mujer muy alegre, voy a extrañar de ella su alegría. Siempre bien dispuesta, de buen ánimo, de buen humor. Nunca, a pesar

de su problema de salud, decayó. Su espíritu siempre fue de mucho optimismo. La vamos a extrañar porque era realmente una persona clave para los que trabajamos con la cerámica, por todo su aporte, sus enseñanzas y su amor el arte”.

Por ello, esta edición de la

feria es un homenaje a doña Gregoria quien está, sin embargo, presente a través de las obras de su hijo Celso Benítez, quien expone una importante cantidad de pese bres, candelabros y otras pie zas artesanales hechas espe cialmente para ambientar las fiestas navideñas de los hoga res paraguayos.

Ysanne posa con una icónica obra de doña Gregoria Benítez, la arte sana iteña que falleció recientemente, y en cuyo homenaje se hace la presente feria navideña. Sus fotos se destacan en la vidriera.

Jazmín Jara, de Pirayú, creó encantadores y diminutos portales de Belén con semillas; ya vienen en cajas decoradas para regalar.

La ceramista Rogelia Romero tiene una especial conexión con el arte indígena.

La directora del Centro Cultural del Lago junto a algunas piezas del artista iteño Celso Benítez. En el fondo, el arbolito decorado con pajaritos de cerámica.

Graciela Quintana, hija de Rosa Brítez, hizo unos pesebres en barro ahumado con intervención en estaño de Beatriz Allen.

Cuadritos de Dante Manfredi.

Colibríes de Lucy y Concepción Cáceres.

Gladys y Teresa Vera prepararon pájaros de cerámica colgantes.

J Balvin le pondrá ritmo a la noche de “Halloween”

El show producido por Velvet Experience y G5pro será hoy, en el Jockey Club Paraguayo.

“H alloween 2022” se denomina el espectáculo que se desa rrollará esta noche en el Jockey Club Paraguayo y que convoca a dos figuras internacionales de pri mer nivel, en la escena de la música urbana de la actualidad: J Balvin y Nio Garcia.

El espectáculo produ cido por Velvet Expe rience y G5pro hace posi ble un nuevo encuentro del público local con J Bal vin, quien en el marco de su gira “José tour 2022” incluyó recitales en Brasil, Uruguay, Argentina, Chile y Perú, ofreciendo un repaso por una lista de sus gran des éxitos, así como varios favoritos de los fanáticos de su último álbum, “José”, que incluyó sencillos como “Otra noche sin ti”, y una colaboración con Dua Lipa y Bad Bunny titulada “Un día (One day)”, que había salido un año atrás como un sencillo.

Balvin, de origen colombiano, comparte cartelera con Nio Garcia, el máster de los “hits” mundiales, intérprete de “La jeepeta”, quien se suma como invitado especial.

ACERCAMIENTO

Este álbum tuvo la intención de acercar al público a la per sona detrás del artista, en un espectro amplio y diverso en el que convergen diversos rit mos desde el clásico reggae ton hasta el dancehall, R&B/ Soul, dembow y el trap latino.

Balvin, de origen colombiano, comparte cartelera con Nio Garcia, el máster de los “hits” mundiales, intérprete de

urbana, Garcia promete un show en vivo con bailarines, luces y una producción de pri mera línea.

La venta general de las entra das se realiza a través de las ventanillas de Ticketea y desde la web www.ticketea. com.py; los precios por sec tor están entre G. 400.000 y G. 175.000. El lounge tiene un costo de G. 1.400.000. “Halloween 2022” está diri gido a todas las eda

AGENDA

 FIESTA DE HALLOWEEN

En la Casa Argentina (Avda. Mariscal López 140 y Brasil) tendrá lugar esta noche la fiesta denominada Retrotón de Halloween, una edición especial para los amantes de los géneros urbanos, ambien tada con la temática de terror y el día de las brujas.

 LANZAMIENTO

El cantautor nacional Víctor Riveros presentará este viernes 4 de noviembre su último material discográfico “Corazón mediterráneo”, con un gran concierto que tendrá lugar a partir de las 21:00 en el Teatro de las Américas, del Centro Paraguayo Americano (José Berges entre EEUU y Brasil). Las entradas pueden ser adquiridas a través de Ticketea a un costo de G. 55.000.

 SUGOI FEST

Una nueva cita para los amantes de la cultura contemporánea de Oriente se anuncia para hoy y mañana con la realización del Sugoi Fest Asunción, que tendrá como sede al Mall Excelsior (Chile esq. Mandu virá). Con acceso gratuito para todo público, el evento promete concursos, stands, cosplay, sorteos, karaoke, videojuegos y premios en efectivo. La organiza ción está a cargo de Kodama Eventos.

 OKTOBERFEST

Tap Room Sajonia (Alejo García 2589) prepara para hoy su segunda noche de Oktober fest, que contará con la presencia en escena de la banda de rock nacional Kita Pena y se sumará a la fiesta DJs invitados. Las puertas se abrirán a las 18:00; las entradas están a la venta a través de la red UTS, a pre cios de entre G. 35.000 y G. 95.000

PÓRA

Cuando un grupo de jóvenes viaja a la ciudad de Piribebuy descubre las macabras leyendas sobre la Guerra contra la Triple Alianza. Lo que jamás imaginaron es que esa noche les tocará vivir una experiencia paranormal donde todas las leyendas y mitos se harán realidad. El bos que se convertirá en un verdadero infierno cuando los guardianes del tesoro los pongan a prueba.Directores: Fasalien, Claudia Zárate / Elenco: Tomás Arredondo, Andy Romero, Claudia Zárate, Erik Gehre / Sus penso, Terror / Dur.: 65 min. / Apta para mayores de 16 años. Cineplex: (2D) (castellano) 16:40, 18:00, 19:20, 20:40. Hiperseis: (2D) 14:00, 15:45, 17:30, 19:15, 21:00. Granados: (2D) (doblada) 16:50, 18:20, 22:10. Cerroalto: (2D) (doblada) 14:00, 15:25, 16:50, 18:15, 19:35, 20:55. San Lorenzo: (2D) (doblada) 14:00, 15:25, 16:50, 18:15, 19:35, 20:55. D Shopping: (2D) (doblada) 13:30, 14:50, 16:10, 20:00, 21:15. Hortensias: (2D) (do blada) 20:40. Cine Fuente: (2D) 14:30, 18:20, 22:20. Villamorra: (2D) 12:45, 14:10, 15:40, 17:35,

19:30. Mariano: (2D) (doblada) 14:00, 15:25, 16:50, 18:15, 19:35, 20:55. Cinemark: (2D) (doblada) 14:50, 16:50, 18:50, 20:40, 22:30. Cine Zone: (2D) (doblada) 18:30, 20:00, 21:30. Mall: (2D) (doblada) 15:10, 17:00. Sol: (2D) (doblada) 18:00, 19:50, 21:10, 22:30.

LILO LILO COCODRILO

Basada en la serie de libros best seller de Bernard Waber. Cuando la familia Primm se traslada a la ciudad de Nueva York, su joven hijo Josh lucha por adaptarse a su nueva escuela y a sus nuevos amigos. Pero todo cambia cuando descubre a Lilo, un cocodrilo cantante que vive en el ático de su nueva casa al que le encantan los baños, el caviar y la buena música. Los dos se hacen amigos rápi damente, pero cuando la existencia de Lilo se ve ame nazada por el malvado vecino Mr. Grumps, los Primm deben unirse con el carismático dueño de Lilo, Héctor P. Valenti, para

demostrarle al mundo que la familia puede venir de los lugares más inesperados y que no hay nada malo en un gran cocodrilo cantante con una gran personali dad. Directores: Will Speck, Josh Gordon / Elenco: Javier Bardem, Constance Wu / Voces: Shawn Mendes / Infantil / Dur.: 106 min. / Apta para todo público. Cineplex: (2D) (castellano) 14:35, 16:35. Domingo: 11:40. Hiperseis: (2D) (doblada) 14:00, 16:05. Mall: (2D) (doblada) 14:00, 16:00. Granados: (2D) (doblada) 14:40. Cerroalto: (doblada) 13:30, 15:30, 17:35, 19:40. Domingo: 11:10. San Lorenzo: (2D) (doblada) 13:30, 15:30, 17:35, 19:40. Domingo: 11:10. D Shopping: (2D) (doblada) 14:00, 16:30, 18:00. Domingo: 11:10. Sol: (2D) (doblada) 15:55, 17:00, 18:15, 20:15. Hortensias: (2D) (doblada) 16:20. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:30, 17:30. Villamorra: (2D) (doblada) 13:15, 15:15, 17:15, 19:15. Mariano: (2D) (doblada) 13:30, 15:30, 17:35, 19:40. Domingo: 11:10. Cine Zone: (2D) (doblada) 14:30, 16:30, 19:00. Cinemark: (2D) (doblada) 13:40, 16:00, 18:40, 21:20.

LA LUZ DEL DIABLO

Una joven monja, la hermana Ann (Jacqueline Byers), se prepara para un exorcismo y se enfrenta a una fuerza demoniaca que está misteriosamente relacionada con su pasado. Director: Daniel Stamm / Elenco: Jacqueline Byers, Virginia Madsen, Ben Cross, Colin Salmon, Nicholas Ralph, Christian Nava rro / Terror. Thriller / Posesiones / Exorcismos. Religión / Dur.: 93 min. / Apta para mayores de 13 años.

Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:15, 16:15, 18:15, 20:15. Hortensias: (2D) (doblada) 22:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 15:30, 19:40. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 14:50, 16:45, 18:40, 22:20 (subtitulada) 20:30. Cine Zone: (2D) (doblada) 14:15, 17:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:00, 17:20, 19:40, 22:10.

El colombiano J Balvin presentará en Asun ción lo mejor de su disco “José”.

Lali González vuelve al teatro y presenta “Loca”

Se trata de una propuesta creada por la actriz en la que se conjugarán humor, música y baile.

La reconocida actriz paraguaya Lali Gon zález vuelve a las tablas esta noche con la pre sentación del unipersonal “Loca”, a partir de las 21:00, en el Teatro Latino (Tte. Fariña entre Yegros e Iturbe).

Con una carrera consoli dada como actriz internacio nal, Lali regresa a la escena local con nuevo unipersonal de su autoría, que promete ser divertido y original. Las entradas ya están a la venta en Red UTS a un costo de G. 100.000.

Luego de su paso por Buenos Aires, su nominación al pre mio Martín Fierro, el estreno de dos nuevas películas y su papel como jurado en el con

curso televisivo, González sube nuevamente al escena rio con una puesta muy dife rente.

CÓDIGO ANTIDIVA

“Estoy muy feliz de reencon trarme con el público que va a disfrutar de canto, baile, acrobacias, escenografía maravillosa y un equipo de artistas de primer nivel. Con el humor que presento siem pre busco que el público se identifique conmigo, con mis propias anécdotas y el código

Flavio Mendoza llega con “Stravaganza”

El multifacético artista argentino Flavio Mendoza llega al país con su reco nocido espectáculo “Stra vaganza”, con dos funcio nes que tendrán lugar en el Arena SND, el viernes 4 de noviembre, a las 21:00, y el sábado 5 de noviembre, a las 21:30.

Se trata de una puesta que incluye números de acroba cia aérea y acuática, baile, humor, magia y música en

El argentino se presentará los días viernes 4 y sábado 5 en el SND Arena, junto a más de 40 artistas de la danza, acrobacia, canto, actuación y humor.

vivo en una increíble puesta en escena que incluye a más de 40 artistas en escena.

“Stravaganza” cumple 10 años de su estreno y llega a Asunción exponiendo una combinación de discipli nas artísticas como danza, acrobacia, canto, actuación y humor, con una especial fusión musical de ritmos muy vanguardistas, un gran despliegue tecnológico y un elenco insuperable con más

de la antidiva, esa persona que la rema como cualquier trabajador del arte”, señaló la actriz. “Loca” estará en cartelera durante dos fines de semana.

Así, durante una hora y quince minutos, Lali demostrará facetas nunca antes vistas, realizando una fusión de monólogos de humor, audiovisual, música, baile y algo de teatro negro para brindar un show total mente renovado y fresco, usando siempre su carac terístico tono, exponiendo sus aventuras como mamá, tratando de ser una estrella del cine y lidiando con sus actividades cotidianas que la terminan convirtiendo en una antidiva.

SE DESPIDE “INÉS”

Por otra parte, la cartelera local anuncia las últimas funciones de la obra “Inés”, de Julio Chávez y Camila Mansilla, que se presenta hoy, a las 21:00, y mañana, a partir de las 20:00, en Arlequín Teatro (Antequera entre Rca. de Colombia y Tte. Fariña), con la direc ción de Jorge Báez.

NOVEDADES

Juampa Alfonso presenta versión de “Torbellino”

“Tomé la decisión de reversio nar ‘Torbellino’ porque siento que la canción merece más, me gustaría que esta generación conozca la canción, ya que tiene una historia muy espe cial y más de uno se identifi caría con la letra”, comentó Juampa Alfonso, quien pre sentó la reversión del tema “Torbellino”, con la que su padre repre sentó al país en el Festival Mundial de la Canción reali zada en Japón, en 1977.

La nueva temporada de “El príncipe dragón”

Vuelve la serie de anima ción de Netflix con nuevos capítulos de la serie ani mada “El príncipe dra gón”, que se estrenará este 3 de noviembre; l 4ª tempo rada da comienzo a la próxima etapa de la saga. Este nuevo arco argumental abarca varias tempora das y está protagonizado por el enigmático elfo Aaravos, que reclama el mundo mágico de Xadia tras varios siglos de meticulosa planificación. El príncipe dragón es una producción de Wonderstorm.

“Zootopia+”, el spin-off del filme llega de Disney+

“Zootopia+” es la serie animada producida por Disney Television Anima tion y Titmouse Inc., que se estrenará en noviem bre en la plataforma Dis ney+. Se trata del spin-off de la película Zootopia del 2016. La serie se ubica poco después de los even tos de la película, donde la oficial Judy Hopps y su nuevo socio y mejor amigo, Nick Wilde, resuelven misterios y hacen justicia a la ciudad de Zootopia.

Acho Laterza suena con “La tarde brilla”

de 40 artistas en escena, apoyados por un staff téc nico de primer nivel.

La narrativa de la obra presenta una historia de amor por los escenarios: El pasado, el presente y el futuro forman parte esen cial de esta historia que cul mina con un poderoso men saje de esperanza y amor por el prójimo. Las entra das están a la venta a través de ticketea.com.py.

Ya se encuentra dispo nible en las plataformas más importantes de streaming el nuevo sen cillo de Acho Laterza, “La tarde brilla”, track que formará parte de su próximo disco “Cho cando piedras”. “La tarde brilla” es el comienzo de una transición para Acho Laterza, un proceso que se ini ció hace algún tiempo, pero que recién ahora queda al descubierto ante el público a través de este nuevo mate rial. La canción fue compuesta a finales del 2021 y gra bada con el acompañamiento del productor y composi tor Mike Cardozo.

Lali demostrará facetas nunca antes vistas, realizando una fusión de monólogos de humor, audiovisual, música, baile y algo de teatro negro para brindar un show totalmente renovado y fresco.

La exitosa actriz paraguaya Lali González se presenta en el Teatro Latino.

Flavio Men doza.

JOSÉ VIERA, DE INOUT MUSIC, LOGRÓ TRABAJAR CON ÉL ]

“Rodridi”, exitoso productor musical uruguayo, destaca talento made in Paraguay

Rodrigo Díaz (22), conocido en la industria musical como Rodridi, se destaca como compositor y productor en Montevideo, Uruguay. Con apenas 5 años de trayectoria ya se ganó un nombre en la música trabajando con figuras como Frijo, Paulo Londra, Leslie Shaw, Marama, entre otros. El productor también ha empezado a colaborar con artistas paraguayos como José Viera, y dice que “en Paraguay hay un talento increíble”.

Paz Godoy paz.godoy@nacionmedia.com

En una charla con La Nación/Nación Media, el joven productor uru guayo comentó sobre sus ini cios: “Me dedico a la música desde hace aproximadamente cinco años. Arranqué con 17 años, hace un mes cumplí 22. Arranqué trabajando en una compañía discográfica lla mada MMG y en paralelo iba produciendo. Fueron como creciendo mis dos carreras ahí dentro de la música: una, como productor ejecutivo, y la otra, como productor musi cal y compositor en paralelo”.

Con respecto a su posicio namiento en la industria musical, relató que fue un proceso gradual. “Empecé a producir, producir, produ cir, logré firmar a Frijo (can tante y compositor de trap y rap argentino) como pro ductor ejecutivo. A la vez, fui productor y compositor de algunas de sus canciones. Logramos colaborar con Paulo Londra en dos ocasio nes, fue ahí que empezamos como gradualmente y des pués se mantuvo. Seguí tra bajando con artistas popula

res y menos populares, pero en todas consiguiendo buenos resultados”, dijo.

SOLO EL

150.000.000 de streams con las canciones que ha produ cido. Sobre su éxito, el produc tor de 22 años confesó que no imaginó conseguir ese presti gio en la industria musical a tan corta edad. “Creo que soy bastante joven y he logrado muchísi mas cosas, aunque para mí esto es solo un comienzo y nada, de acá en adelante quiero hacer cosas más gran

El músico uruguayo ha colaborado con diferentes artistas de la escena urbana, entre ellos el rapero cordo bés Paulo Londra, con quien colaboró para dos can ciones del artista Frijo. “En una fui el productor musical junto con otros pro ductores y en otra, fui el

Si bien hay artistas muy reconocidos afuera, siento que pueden exportar mucha más música de la que exportan actualmente. Son un país muy fuerte musicalmente”.

comentarios, logrando que el productor internacional acce diera a trabajar con el compa triota y el sencillo probable mente se lance en noviembre.

Al respecto de la pintoresca hazaña de los seguidores del artista paraguayo, “Rodridi” mencionó: “Lo de José fue increíble, de la nada empe zaron a llegar los mensajes y seguidores. La gente ponién dome que quería que trabaje con José. Terminó siendo una experiencia que no voy a olvi dar nunca”.

CON MÁS PARAGUAYOS

Acerca del primer acerca miento a un talento para guayo, el productor reflexionó:

El encuentro entre “Rodridi” y el can tautor paraguayo José Viera se con cretó de un modo muy particular, donde los fans del artista compa triota tuvieron mucho que ver.

“Creo que el Paraguay tiene una industria musical la cual artísticamente es increíble, solo que le falta un poco de desarrollo. Si bien hay artis tas muy reconocidos afuera, siento que pueden exportar mucha más música de la que exportan actualmente, son un país muy fuerte musical mente”.

Asimismo, no descarta la posi bilidad de trabajar con más artistas paraguayos. “La idea es trabajar con muchos más artistas de Paraguay”, con fesó. Por otra parte, “Rodridi” adelantó que podría visitar el país más adelante. “Estoy seguro de que voy a pasar por Paraguay en estas próximas semanas o meses”.

coproductor, más que nada guiando por donde iba la línea de la canción, todo lo que era el sonido y demás”, detalló.

Fue el pasado 20 de setiem bre que el cantante José Viera, artista de InOut Music, puso como consigna a sus segui dores mencionar a "Rodridi" en los comentarios de una publicación, pues el sueño del artista paraguayo era colabo rar con el productor charrúa. De esta manera, el Fandom de Viera mencionó inconta bles veces a “Rodridi” en los

PERFIL RODRIGO DARÍO DÍAZ CASTRILLÓN

Fecha de nacimiento: 13 de setiembre del 2000 Estado sentimental: En pareja Hobbies: Jugar fútbol y pintar Comida favorita: Asado Temporada ideal: Verano

De Verónica Cepede a su “querido tenis”

El retiro de Verónica Cepede Royg (30 años) deja un gran vacío difícil de cubrir para el tenis femenino paraguayo. Sin su “eterna” abanderada, Paraguay queda “prácticamente fuera” del circuito profesional en este deporte.

Martín Villagra martin.villagra@nacionmedia.com

Fotos: Cristóbal Núñez y Emilio Bazán

“Vero” contó que su “rela ción” con el tenis comenzó hace 25 años. Una unión que llegó

ricanos

Asunción

que paralizaron

La eterna abanderada de Paraguay se despidió ante su público en los Juegos Suramericanos con dos medallas, una de oro y otra de plata.

LLANTO, EMOCIÓN Y FELICIDAD

“Vero” pisó por última vez una cancha de tenis como jugadora en la caliente tierra batida del Rakiura Resort de Luque. Lloró cuando llegaba a su último día, en la que debía jugar finales en individua les y dobles mixto. “Es un día superemotivo. Ya venía en el auto llo rando, sabiendo que era mi último día. Muy contenta de estar acá y de lograr las medallas que me propuse para Odesur. Sabían que

Verónica Cepede, en el podio con Adolfo Daniel Vallejo, tras ganar la meda lla de oro en dobles mixto en los Juegos de Odesur.

ños y que en la vida hay que hacer sacrificios para lograr lo que uno se propone.

Relató que conoció diferen tes países, continentes y cul turas. Aprendió a la fuerza el inglés para “poder sobre vivir” y tuvo la oportunidad de jugar todos los Grand Slam (Abierto de Aus tralia, Roland Garros, Wimbledon y el US Open). Representó al Paraguay en los Jue gos Olímpicos de Londres 2012, Río 2016 y Tokio 2020, donde fue abanderada de la delegación guaraní.

¿Qué se viene ahora? Incursiona como juga dora de pádel. En su faceta de empresaria, inauguró este año su complejo de pádel y es dueña de un gimnasio, emprendimientos que puso a funcionar con dinero que ganó en premios y supo aho rrar durante su larga carrera en el tenis. Fue la número 73 del mundo en el 2017, su mejor

Visiblemente emocionada, Vero Cepede luciendo la medalla de oro 2022, despi diéndose de su público.

este año era mi retiro y me costaba un poco entrenar. Pero nunca dije no a Paraguay”, señaló Cepede, envuelta con la bandera trico lor durante el homenaje que se le brindó tras sus últimos juegos. Agradeció a su familia, a sus padres, compañeros de trabajo, entre nadores. No se olvidó de la dirigencia y la afición que coreó su nombre y retribuyó con aplausos su paso por el tenis.

GRACIAS DE LA BILLIE JEAN KING CUP

Al bajar el telón de su carrera profesio nal, el sitio oficial en español de la Billie Jean King Cup “dio las gracias a Verónica Cepede”, quien supo representar a Para guay durante 13 temporadas, récord que comparte con Larissa Schaerer. Su reco rrido en la citada competencia se inició en el 2006. En la Copa del Mundo de Mujeres guarda un récord de 51 series disputadas y un total de 87 partidos. Junto a Montserrat González formó la mejor dupla de la his toria de Paraguay en la competencia. Sus logros la llevaron a recibir el Premio Cora zón en el 2015, cuyos beneficios económi cos donó a la Fundación Asoleu, organiza ción de ayuda a niños con cáncer, destacó la página de la Billie Jean King Cup.

DEL ESTE

Salud confirma tercer caso de viruela símica en el país

Realizan jornadas quirúrgicas masivas

El Ministerio de Salud, a través de la Dirección General de Vigilancia de la Salud (DGVS), confirmó ayer un nuevo caso positivo de viruela símica en nuestro país. A la fecha suman tres los casos confirmados (dos de Central y uno de Asunción) y 73 los des cartados. Los dos últimos casos hacen referencia a infecciones por transmisión comunitaria, por no poseer antecedente de viaje ni contacto con viajeros.

En la ocasión, se trata de una persona del sexo masculino, paraguayo, con residencia en Asunción, con una edad entre 40 y 50 años, sin antecedente de viaje al extranjero. El paciente tuvo síntomas el pasado 20 de octubre, manifestando fiebre, cansancio, dolor muscular y dolor de cabeza. Al siguiente día aparecieron escasas erup ciones cutáneas distribuidas en el cuello, cuero cabelludo, tronco, miembros superiores e inferiores. Cuatro días después

recurrió a la consulta médica.

Indicaron que actualmente el afectado se encuentra estable, con manejo ambulatorio, prin cipalmente para la gestión del dolor de las lesiones. La DGVS realiza el seguimiento activo del paciente, así como de su entorno y contactos en el país, para monitorear posibles nue vos casos sospechosos de la enfermedad.

Al respecto, el director de Vigi lancia de la Salud, Guillermo Sequera, dijo que preocupa que el virus está circulando como una epidemia silenciosa.

Manifestó además que excep cionalmente el contagio de la viruela símica se puede dar con un simple apretón de manos, a través de un abrazo o al dar besos. Sequera tam bién aclaró que el contacto sexual no es la única vía de transmisión, pero sí la de más alto riesgo.

Se tienen previstas 87 cirugías en niños, niñas y adolescentes de dos a quince años, según adelantaron de la Sociedad Pediátrica.

de la Sociedad Paraguaya de Cirugía Pediátrica (SPCP), que con sus jornadas en el Este con creta la cuarta agenda a nivel nacional.

REPORTE

Ciudad del Este. Agencia regional.

El programa Cirugías Pediá tricas Ambulatorias Mitã Vy’arã se inició ayer en el hos pital Los Ángeles de Ciudad del Este y tendrá lugar hasta mañana domingo, previén dose 87 cirugías en niños, niñas y adolescentes de dos a quince años. La iniciativa es

“Los cirujanos infantiles nos trasladamos a los confines del país para los procedimien tos que son gratuitos y la idea fue nuestra; llevamos aneste siólogos, instrumentadores, licenciados en enfermería y un grupo de apoyo de diferen tes especialidades a los diver sos puntos del país para poder realizar estas intervenciones”, señaló ayer el doctor Alberto Rovira, presidente de la SPCP. Ayer se operaron a 40 pacien tes, hoy 33 y el domingo entre 10 y 12 personas, con lo que se completaría 87 cirugías.

de chikungunya en Limpio

kungunya en lo que va

de

de la Salud muestra que en la semana evaluada no se identificaron nuevos casos de dengue. A la fecha suman 3.943 notificaciones de sos pechas de dengue acumula das en el territorio nacional, de los cuales, 187 son casos de la enfermedad.

En cuanto a chikungunya, se contabilizan 381 noti ficaciones de cuadros sos pechosos, 168 son casos de chikungunya. De esto, 2 son casos nuevos localizados en el distrito de Limpio. A nivel nacional, el 88% de los casos de chikungunya se concen tran en Central (132) y Asun ción (16). No se observan casos en 10 departamentos.

Ayer se iniciaron las cirugías programadas en niños, en el Hospital Los Ángeles de la Fundación Tesãi.

Desde

Aguardan que estudiante despierte para verificar resultado de la cirugía

El doctor Saldívar recordó que antes de ser intubada en el Hospital Acosta Ñu, la adolescente manifestó que no tenía fuerza del lado derecho de su cuerpo.

El director del Hospital de Trauma, Agustín Saldívar, habló sobre el estado de salud de la joven de 16 años que recibió un dis paro en el mentón por parte de su compañero de colegio de 17 años. El médico señaló que la adolescente se encuen tra internada, tras 72 horas de la intervención quirúrgica en la que se le retiró el proyectil que se alojó en la zona de la vértebra.

“El día de hoy vamos a dejarla sin sedación, ella fue intubada por dificultad respiratoria y la parálisis del lado derecho.

Hay que esperar el desper tar y ahí vamos a tener la res puesta de si hubo una afecta ción ya definitiva o si tenemos algún tipo de respuesta posi tiva”, expresó Saldívar.

El profesional señaló que estarán pendientes del des pertar de la paciente al igual que sus familiares y amigos e indicó que la extubación se realizará una vez que se com pruebe que su musculatura responda. A medida que se tenga una respuesta, prime ramente se compartirá con sus seres queridos. “Todos están expectantes, sus fami

liares y los que siguieron esta desgracia. Hay que esperar porque sinceramente el nivel de la lesión es alta y el pro nóstico a ese nivel es también un poco reservado, en el sen tido de que muchos pacientes que tienen lesiones definito rias necesitan respirador de por vida”, manifestó Saldí var esta mañana en contacto con C9N.

El profesional recordó que antes de ser intubada en el Hospital Acosta Ñu, la adoles

cente manifestó que no tenía fuerza del lado derecho de su cuerpo y que sentía hormi gueos del lado izquierdo, por lo que se le dificultaba res pirar normalmente. En ese sentido, se encuentra sedada desde ese momento.

Un adolescente de 17 años

PRESUNTO AUTOR ESTÁ IMPUTADO

La Fiscalía imputó por tentativa de homicidio doloso al adolescente sospechoso de disparar un arma de fuego contra su compañera en plena aula. La imputación fue elevada por la Fiscalía ante el Juz gado Penal Adolescente junto con un pedido de detención del presunto autor. La fiscal Olga González explicó que la calificación del caso es provisoria y seguirán colectando más elemento. “Según la infor mación que me dieron, entre compañeros estaban bromeando, se trataban de ‘valle’, en eso el adoles cente saca un arma de su mochila, siempre dentro de la joda, es lo que me dicen”, dijo.

llevó un arma de fuego al cole gio y disparó a su compañera de 16 años, causándole una grave situación de salud, ya que podría perder la movi lidad de piernas y brazos. El menor fue imputado por ten tativa de homicidio doloso y se

encuentra a disposición de un Juzgado del Menor.

La menor que recibió el dis paro de arma de fuego fue intervenida quirúrgicamente en el Hospital de Trauma para extraerle el proyectil que se

alojó en la médula espinal. La adolescente se encuen tra intubada en una unidad de terapia intensiva de dicho nosocomio tras ser derivada desde el Hospital Acosta Ñu, donde recibió los primeros auxilios y fue intubada.

COMENTARIO

Cuando la ansiedad afecta su vida

DRA. FABIOLA ROMÁN Columnista científica

Sentir ansiedad es una reac ción natural ante cierto tipo de situaciones y es algo que todos experimentan en diferente medida a lo largo de sus vidas. En muchas de estas situaciones se trata de un sentimiento perfecta mente natural; sin embargo, a veces esos sentimientos pueden ser constantes, abru madores o desproporciona dos en relación a la situación que se atraviesa, lo que ter mina afectando la vida dia ria. La buena noticia es que se conocen estrategias capaces de ayudar a hacer frente a la ansiedad.

¿QUÉ ES LA ANSIEDAD?

La ansiedad es una sensación de inquietud y se manifiesta como una preocupación o miedo, que puede ser leve o severa. La ansiedad puede

hacer que nuestro corazón se acelere, también podría apa recer una sudoración inusual, acompañada de temblores o respiración agitada. Ade más de eso, la ansiedad tam bién puede causar cambios en nuestro comportamiento, como ser demasiado cuida doso o evitar cosas que des encadenan la ansiedad.

Una de las características más resaltantes que tiene una persona ansiosa es que la presencia de cierto problema puede generar una preocu pación fuera de proporción, o dicho de otra manera, una exagerada preocupación por algo que es relativamente inofensivo. La persona puede sentirse más abrumada, lo que termina interfiriendo con nuestras vidas y relacio nes cotidianas.

¿QUÉ CAUSA LA ANSIE DAD?

La ansiedad afecta a todos de manera diferente y puede ser provocada por diversas

situaciones o experiencias. Es la reacción natural que tiene nuestro cuerpo frente a la percepción de un riesgo, centrando nuestra atención y brindándonos una oleada de adrenalina para reaccionar, a veces llamada respuesta de “lucha o vuelo”. Existen casos en que es difícil saber

mental, como nuestra educa ción, entorno infantil, cosas que nos suceden e incluso, nuestro temperamento. Por todos estos motivos, es reco mendable buscar informa ción sobre lo que afecta nues tra salud mental y qué apoyo está disponible para los desa fíos de la vida.

La ansiedad afecta a todos de manera diferente y puede ser provocada por diversas situaciones o experiencias. Es la reacción natural que tiene nuestro cuerpo frente a la percepción de un riesgo, centrando nuestra atención y brindándonos una oleada de adrenalina para reaccionar, a veces llamada respuesta de “lucha o vuelo”.

qué es lo que le está poniendo nerviosa a una persona y, esa situación puede ser molesta o estresante. Es por eso que aprender a reconocer lo que te está poniendo ansioso puede ayudar para que pue das lidiar mejor con la incer tidumbre.

Hay muchas cosas que pue deninfluir en nuestra salud

CONSEJOS ANTE LA ANSIEDAD

Los consejos que los profesio nales dan a las personas son varios y algunos de ellos fun cionan mejor en unas perso nas que en otras. Algunas per sonas encuentran útiles, por ejemplo, los ejercicios de rela jación, atención plena o respi ración. Reducen la tensión y

enfocan a la conciencia en el momento presente.

Otra recomendación es inten tar comprender a la ansie dad. La persona que presenta ansiedad puede mantener un diario de lo que está haciendo y cómo se siente en diferen tes momentos para ayudar a identificar lo que le está afec tando y en qué necesita tomar medidas. Tómese el tiempo para las preocupaciones. Si la preocupación es abrumadora y se apodera de su día, esta blecer un “tiempo de preocu pación” específico para pasar por sus inquietudes cada día puede ayudarlo a concen trarse en otras cosas.

Una recomendación muy útil también es enfrentar las cosas que se quiere evi tar. Es fácil evitar situacio nes o confiar en los hábitos que nos hacen sentir más seguros, pero estos pueden mantener la ansiedad. Al desarrollar lentamente el tiempo en situaciones pre ocupantes, los sentimientos

ansiosos se reducirán gra dualmente y verá que estas situaciones en realidad no están tan mal.

Otra recomendación sugiere que, si nos sentimos ansiosos por algo, podríamos quedar nos atrapados en los deta lles y dejar de ver las cosas racionalmente. Pensar en su problema o situación desde la perspectiva de otra per sona puede hacer que sea más fácil encontrar un plan.

Todos lidiamos con la ansie dad, pero esta puede afec tar a distintas personas en maneras y con intensidades diferentes. Si estás lidiando con niveles altos de ansie dad por largos periodos de tiempo, o conoces a alguien que está pasando por eso, es importante buscar conse jos de fuentes confiables; y, siempre que se pueda, soli citar la asistencia de un pro fesional de la salud mental.

Fuente: Servicio Nacional de Salud (NHS) del Reino Unido.

La adolescente se encuentra internada en el Hospital de Trauma de Asunción.

La exporta ción de reales que realizan varios bancos de plaza de Paraguay sirve para transfe rir el dinero en efectivo que es utilizado princi palmente den tro del comer cio fronterizo local.

POLICÍA FEDERAL DEL BRASIL

Recomiendan archivar causa judicial sobre importación de reales

En sus investigaciones la policía brasileña concluye que no se identificaron elementos para imputar algún ilícito.

El pasado 11 de octubre, la Policía Federal del Brasil dio a conocer la conclusión de su investigación sobre la causa administrativa y judicial por un supuesto hecho de lavado de dinero mediante la exportación de reales desde Paraguay al Brasil.

Tras una serie de audiencias y procedimientos realizados, y posterior al análisis de las informaciones recabadas, la policía del vecino país deter minó que en las importaciones de reales hechas por los ban cos Paulista y Rendimento durante el período 2008-2019 no se identificaron elementos para imputar algún ilícito en el procedimiento adoptado por estas entidades bancarias.

Por ende, recomendó al minis terio público de Brasil archi var la causa judicial tal como lo hizo el Banco Central del vecino país con la causa admi nistrativa abierta a los bancos mencionados, según consta en el reporte al que accedió La Nación/Nación Media.

Cabe destacar que el Banco Central de Brasil archivó el proceso administrativo ini ciado a los bancos menciona dos más arriba debido a que la supuesta incompatibilidad entre el elevado monto impor tado de reales y el número de brasileños que ingresan a Para guay para realizar compras en reales carece de sustento. Esto, además de que el flujo de los brasileños que hacen com pras en Paraguay no se puede medir con seguridad presunta, según el informe.

La Policía Federal argu menta que la importación de la moneda brasileña, el real, “tiene respaldo legal según el artículo 8 de la Resolución N° 3.568, del 29 de mayo del 2008”. Asimismo, agrega que el supuesto esquema de lavado de dinero a través de exportacio nes de reales realizadas entre bancos paraguayos con brasi

leños –recursos que supuesta mente eran fruto del contra bando de cigarrillos– no cuenta con sustento documental y se trata de una simple denuncia basada en versiones.

En el documento se menciona que la Policía Federal tam bién tuvo en cuenta el proce dimiento de inspección rea lizado por un funcionario del Banco Central del Brasil de nombre José Renato Pomari, a fin de hallar alguna irregu laridad; sin embargo, en el pro cedimiento no fue encontrado nada irregular.

“El analista del Banco Central José Renato Pomari informó que ya participó en labores de inspección ‘in situ’ del Banco Central en el que se inspec cionó la llegada de moneda en reales a los aeropuertos, en ninguna se encontró irregu laridad en cuanto al efectivo físico que llegó. Este trabajo fue realizado entre 2007/2008”, expresa parte de la conclusión de la Policía Federal.

También agrega que “así como se analizaron las operaciones cambiarias (remesa vía elec trónica) hechas por Paulista y Rendimento a los bancos corresponsales estadouni denses de bancos paraguayos y en estas operaciones no se encontraron irregularidades en los tipo de cambio. Actual mente, entre los bancos brasi leños que continúan operando en esta internalización del real se encuentran el Banco Rendi mento y el Banco Novo Conti nental. Banco Paulista ya no está desde octubre del 2019”.

Según explicaron desde el sec tor bancario paraguayo, el alto volumen de exportaciones de reales desde cuatro entidades locales al Brasil (Continental, Atlas, Basa e Interfisa) obedece al fuerte flujo de turistas del vecino país que pasan la fron tera para realizar compras en Paraguay, especialmente de productos electrónicos.

Movilización de 300 mil reservistas, completada

Norcorea dispara 2 misiles balísticos de corto alcance

Estos lanzamientos coinciden con el final de 12 días de maniobras navales anfibias de Corea del Sur y Estados Unidos.

Rusia completó la movi lización de 300.000 reservistas convoca dos hace poco más de un mes para reforzar la ofensiva en Ucrania, anunció ayer vier nes el ministro de Defensa, Serguéi Shoigu, en una inter vención televisiva junto al pre sidente Vladimir Putin.

“La tarea de reclutamiento de 300.000 personas se ha cum plido” y 41.000 de esos efec tivos ya se integraron en uni dades militares en Ucrania, le informó Shoigu a Putin, quien elogió el “patriotismo” de los reclutas.

El ministro añadió que Rusia sigue alistando voluntarios y soldados bajo contrato. Putin anunció el 21 de setiembre una movilización parcial, de 300.000 reservistas, para reforzar los contingentes rusos en Ucrania. Shoigu pre cisó que 82.000 fueron envia dos a Ucrania y que 41.000 ya se integraron en unidades militares. Los otros 218.000 están recibiendo entrena miento en Rusia, agregó.

Putin pidió a su ministro que agradeciera a los soldados movilizados por “su dedicación al deber, su patriotismo” y por “estar defendiendo su país y por lo tanto sus hogares”. Algunos informes sobre la convocato ria bajo bandera de personas de edad avanzada o enferma y de

estudiantes provocaron indig nación en Rusia. Putin admitió que hubo problemas “inevita bles” al inicio de la moviliza ción y Shoigu le aseguró que todas las complicaciones ya se habían “resuelto”. La convoca toria de reservistas provocó un éxodo de hombres y algunas protestas en Rusia.

LA BATALLA DE JERSÓN

Los ataques rusos se produ cen en momentos en que Kiev intensifica su contraofensiva en el sur del país. En la región de Jersón, las autoridades ins taladas por Moscú aseguraron que concluyó la evacuación de civiles de la ciudad homónima.

La operación, que Ucrania cali fica de “deportación”, busca convertir a Jersón en una “for

taleza” ante la contraofensiva de las tropas de Kiev. “El tra bajo de organizar la salida de los habitantes (...) hacia regio nes seguras en Rusia ha termi

nado”, dijo el jueves Serguéi Aksionov, jefe del Ejecutivo de Crimea, una península vecina de Jersón anexada en el 2014 por Rusia.

HUMOR DE NICO

Corea del Norte disparó ayer viernes dos misiles balísti cos de corto alcance, indicó el ejército surcoreano, los más recientes de una serie de ensayos armamentísticos que pueden culminar en un test nuclear según Washington y Seúl.

Estos lanzamientos coinciden con el final de 12 días de manio bras navales anfibias de Corea del Sur y Estados Unidos y tie nen lugar a unos días de ini ciarse el lunes unos ejercicios aéreos que movilizarán más de 200 aviones de caza de estos dos países.

Estas iniciativas suelen enfu recer al régimen dirigido por Kim Jong Un, que los considera simulacros para una eventual invasión y suele responder con “contramedidas” como estos disparos.

El ejército de Corea del Sur indicó que había “detectado

dos misiles balísticos dispa rados desde el área de Ton gchon en Gangwon entre las 11:59 (2:59 GMT) y las 12:18”, en referencia a una provincia en la costa oriental de Corea del Norte.

“Nuestro ejército ha aumen tado la monitorización y la vigi lancia y se mantiene en posi ción de preparación completa en cercana coordinación con Estados Unidos”, dijo el Estado Mayor Conjunto en un comu nicado. Con las negociaciones en la península paralizadas desde hace tiempo, las tensio nes aumentaron este año con la serie de pruebas militares del país liderado por Kim Jong Un, que declaró recientemente como “irreversible” su estatus de potencia nuclear.

Las autoridades de Estados Unidos y Corea del Sur lle van meses advirtiendo que Kim prepara un nuevo ensayo nuclear, que sería el séptimo en la historia del país y el primero desde el 2017.

Seúl, Corea del Sur. AFP.

“CONTRAMEDIDAS”

unidades militares en Ucrania.

El presidente ruso, Vladimir Putin, se reunió con el ministro de Defensa, Sergei Shoigu, en la residencia estatal de Novo-Ogaryovo.

AFP

CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES

1. (My Sweet…) can ción del músico británico George Harrison.

5. (…Lee Roth) cantante ori ginal de la influyente banda estadounidense Van Halen

10. acrónimo del inglés video cassette recorder.

13. Nombre de varias plan tas perennes de la familia de las Liliáceas, de hojas largas y carnosas.

14. Región del SO de Grecia junto al mar Jónico.

15. Canal por donde salía a la mar el agua que achicaba la bomba del barco.

16. (...Pascal) Matemático francés ( 1623-1662) cofun dador de la teoría de las pro babilidades.

17. Expresión que en el teatro indica la retirada de un per sonaje de escena.

18. Antigua región de Asia, al E de Babilonia, sede de una notable civilización cuyo ori gen se remonta al IV mile nio a.C.

19. Terreno en el que se crían muchas ranas.

21. Maniática.

23. Embuste, mentira.

Árbol de las Mirsináceas natural de Honduras de hasta

m. de altura.

Unidad monetaria de Polonia.

sin árboles y llana,

veces pantanosa, situada generalmente entre monta ñas.

cleico.

blanco

sur de España.

Yegua baya.

Disuadir a alguien de un capricho.

5. Prefijo de origen griego que significa "pueblo".

típico

moneda china

en las Filipinas.

de computa dora.

salicáceo de madera blanca

ligera muy resistente

agua.

rumbo

VERTICALES

6. Personaje del dibujo ani mado “Los Simpsons” que atiende un supermercado.

7. Arte de cultivar las vides y elaborar el vino.

8. Elemento químico de sím bolo Ir.

9. Colgadura de tela a manera de cortinaje que rodea y adorna una cama.

10. Gobernador de provincia, o parte de ella, en algunos estados musulmanes.

11. Onomatopeya que imita un sonido breve y seco.

12. Cada una de las partes de una disciplina académica.

15. Minuciosamente

20. Ente oficial de radio y televisión en Italia.

22. Aumento de valor que toman los precios.

24. Lengua oficial de Pakis tán.

26. Pie y pierna de los ani males.

28. Recipiente de cuero para contener líquidos.

29. Espacio limitado por tabi ques para guardar frutos y cereales.

30. Sulfato de calcio hidra tado aplicado en la construc ción y en la escultura.

31. Embarcaciones.

32. Pequeña llaga blanque cina de la mucosa bucal.

33. Perteneciente o relativo a la vía.

35. Rey legendario del Lacio, representado con 2 caras.

38. Sucio, manchado.

41. Estado de Asia Occiden

tal, capital: Bagdad.

45. Lindel o dintel de puertas y ventanas.

46. Existir.

48. Antigua moneda de Castilla equivalente a medio maravedí burgalés.

50. Impregnar de ázoe.

51. Empezar un astro a dejarse ver en el horizonte.

52. Canto popular de algunas provincias del N de España.

53. Excursión, viaje de dis tracción.

54. Río de Italia que pasa por Florencia.

55. Magnate mexicano pro pietario de la empresa Tel mex.

56. Parte exterior de la boca.

59. Trabajo que un generador eléctrico realiza para pasar la unidad de carga positiva del polo negativo al positivo (sigla).

BARRIO SANTA ANA

Vecinos entregan a joven asaltante

A punta de cuchillo le robó el celular a una embarazada.

Un joven de 21 años asaltó a una mujer en estado de gravi dez con un cuchillo, pero los vecinos intervinieron para detenerlo y entregarlo a la Policía.

El hecho ocurrió en Asun ción, pasadas las 22:00 del jueves, y se pudo recuperar el teléfono celular que el hom bre robó a su víctima cuando volvía de su lugar de trabajo.

“Recibimos el llamado desde 35 Proyectada y Parapití, donde un grupo de vecinos había reducido a un supuesto asaltante. El patrullero que estaba en las inmediaciones rápidamente llegó hasta el lugar donde estaban unas 15 a 20 personas que atraparon al supuesto ladrón”, dijo el comisario Julio Duarte, en canal Trece, sobre el joven identificado como Ángel Amado Pereira Penayo, quien fue entregado a los agentes policiales.

Los vecinos denunciaron que este joven despojó de su apa rato celular a la mujer. “El arma blanca que portaba tenía unos 35 centímetros y quedó como evidencia.

El joven no cuenta con ante cedentes penales, pero per

manecerá en carácter de detenido en la Comisaría 21ª Metropolitana”, detalló el jefe policial.

Así también, Duarte confirmó que el hecho ya fue comuni cado al Ministerio Público. “La persona detenida no pre senta golpe alguno.

Los vecinos solo lo maniata ron y entregaron a los agen tes, en ningún momento lo golpearon. La mujer ya hizo su denuncia en la comisaría y lo identificó plenamente”, aseguró.

PLENO MEDIODÍA EN ASUNCIÓN

Delincuentes terminaron atropellados tras asalto

La Policía Nacional reportó un intento de asalto a balazos ayer al mediodía sobre las calles Bartolomé de las Casas y Eusebio Ayala de Asunción. Uno de los supuestos motoa saltantes murió tras ser atro pellado por la víctima, y su cómplice, que quedó grave mente herido, fue derivado hasta el Hospital de Trauma de Asunción.

Según el reporte policial, las víctimas del asalto, un hombre junto con su hijo, se encontraban a bordo de un automóvil color gris. El joven bajó hasta un local de pago para realizar una operación cuando fue interceptado por dos hombres a bordo de una motocicleta, que con armas de fuego en mano y dispa rando incluso le exigieron la entrega de una mochila que tenía el joven.

El mismo se resistió, corrió hacia su vehículo y junto a

El incidente ocurrió en Bartolomé de las Casas y Eusebio Ayala de Asunción. Uno de los delincuentes falleció en el acto.

su padre al mando del rodado intentaron huir de los mal vivientes. Sin embargo, los delincuentes se adelantaron a las víctimas, se enfrentaron a tiros con los ocupantes del vehículo, por lo que no tuvie ron otra opción que acelerar la marcha.

En ese ínterin embistieron a los delincuentes, ya que estos se adelantaban en la ruta bus cando intimidarlos y perpe

trar el asalto. Al ser arrolla dos, uno de los delincuentes murió en el acto, mientras que el otro quedó gravemente herido en la pierna derecha, fue auxiliado por bomberos voluntarios que acudieron inmediatamente al lugar.

De acuerdo a los datos pro porcionados por el comisario Feliciano Cáceres, los sujetos motorizados intimaron a las víctimas. Estos reaccionaron

y en un aparente forcejeo se dio un disparo; una de las víc timas se resistió y hasta ape dreó al supuesto malviviente, logró subir al vehículo donde lo aguardaba su padre e intenta ron escapar de los desconocidos.

El fallecido portaba cédula de identidad con el nombre de Luis María Vera del Valle. Se presume que las víctimas del intento de robo acababan de salir de una entidad bancaria.

SAN LORENZO

Intentó prenderle fuego a su pareja

“Todo el que se ensalza será humillado, y el que se

Tantas

siempre esto nos resulta, pues estando por encima de los demás estamos muy expuestos y fácilmente podemos ser ridiculizados. Lo mejor es siempre ponerse por debajo, es decir, ser humildes, pues desde allí nadie nos puede humillar y, si somos promovidos, esto será un gran honor. Sin embargo, solo quien es dueño de sí mismo puede decidir ponerse por debajo, puede imponerse al instinto natural de estar por encima. Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

Durante la noche del jue ves pasado, en medio de una acalorada discusión, un hom bre compró combustible e intentó quemar a su pareja en la ciudad de San Lorenzo.

La mujer pidió auxilio a una amiga que llamó a la Policía Nacional que logró detener al victimario, a quien encontra ron con un bidón de combus tible en la mano.

El terrible hecho se regis tró en el barrio Sinalco de la citada ciudad y el hombre fue detenido gracias a que la amiga de la mujer reside en el mismo inquilinato. “Su

amiga fue quien recibió la lla mada en su celular, donde la víctima le avisó que su pareja la había encerrado en una de las habitaciones de la casa”, detalló el comisario Lidio Castiñeira en NPY.

Apuntó que la joven habría sido encerrada por este hom bre, quien minutos antes la agredió físicamente y la amenazó con tirarle unos cerillos encendidos luego de que le derramó combustible. “La amenazó con prenderle fuego con un material com bustible, lo que motivó para que el personal de patrulla llegue lo más rápido posi ble al lugar”, expresó. Señaló que rápidamente llegaron hasta el lugar agentes de la Comisaría Primera de San Lorenzo y sorprendieron al hombre con el galón de com

bustible en la mano. La fis cal Ana Girala imputó a Nés tor Reinaldo Bogado por la supuesta comisión del hecho punible de Violencia Fami

liar. Además, solicitó ade más al Juzgado la aplica ción de la medida cautelar de prisión preventiva para el imputado.

EL OJO DE MELKI

El comisario Julio Duarte relató el hecho de inseguridad.

El victimario compró combustible y amenazó a la mujer.

Uno de los malvivientes murió en el acto, el otro fue derivado hasta Trauma.

Aceleran en Santaní

La cuarta fecha del Petrobras Campeo nato Nacional de Superprime vuelve al depar tamento de San Pedro, con epicentro en la ciudad de Santaní, que esta temporada retorna al ruido motor tras estar ausente en los últimos años debido a la pandemia del covid-19.

Tras abrir la temporada 2020 como primera fecha del Nacional de Rally, San taní vuelve a decir presente este año como fecha válida del Nacional de Superprime, presentando caminos muy interesantes para este fin de semana que además reacti vará la movida luego de los

hechos ya conocidos que vivi mos en el pasado Rally de Alto Paraná.

Esta prueba será totalmente diferente a las tres fechas anteriores, ya que será en formato de Super-rally, con tres tramos que se repetirán en una ocasión completando así seis especiales, lo que equi

RALLY DEL ATLÁNTICO DE URUGUAY

valdría a una etapa de un rally corto, algo muy atractivo para los pilotos.

La actividad en Santaní empieza hoy con las verifica ciones técnicas y las prácti cas libres. Por la noche, desde las 20:00, se llevará a cabo una largada simbólica en el centro de la ciudad. Mañana

serán seis especiales con los tramos de Novireta a Calle Guaraní de 6,60 km, Stud a Monte Alto de 9,10 km y dos pasadas por el Circuito de Santaní, de 5 km.

Esta carrera tendrá como siempre toda la cobertura de GEN junto al equipo de “Coche a la vista”.

PATINAJE ARTÍSTICO

Erika es cuarta del mundo

Saba, el más veloz en shakedown

Esta última fecha del Sudamericano FIA Codasur define al nuevo rey del continente.

En un tramo de 3.300 metros en El Ceibo, los pilotos acele raron en las pruebas oficia les del rally charrúa. Gustavo Saba y Fernando Mussano con el Polo R5 fueron los más rápidos luego de las tres

pasadas, superando por 3s6 al Skoda Fabia R5 de Agus tín Alonso y Edgardo Galindo. Tercero en los tiempos quedó el otro contendiente al título, el paraguayo Augusto Bes tard, quien navegado por José

Díaz y con otro Polo R5 que daron a 4s7 del mejor tiempo de Saba. Juan Martín Masi con el Skoda Fabia Rally2 EVO fue cuarto en los tiem pos, mientras que Alejando Galanti completó el top 5 con su Toyota Etios R5. Saba es el líder y Bestard el escolta y purgan por el cetro.

El primer tramo de veloci dad pura (Los Caracoles de 14 km) se larga hoy. Luego, cinco especiales redondea rán la primera etapa prevista para culminar en un reagru pamiento en el puerto de Punta del Este.

Mañana serán otros seis tra mos, con el primero (El Mar tillo, de 10 km), culminando el XVII Rally del Atlántico en Los Dedos, donde se realizará el podio.

La paraguaya flamante medalla de oro de los XII Juegos Surameri canos Asunción 2022, Erika Alarcón, quedó a un paso del podio del Mundial de Patinaje Artístico que tiene lugar en Buenos Aires, Argen tina, tras ocupar el cuarto lugar de la categoría Solo Dance Senior. La campeona fue la alemana Emilia Zimermann, la española Natalia Baldizzone fue plata, y la italiana Asya Sofía Testoni, bronce. Erika fue la mejor representante de toda América.

JUEGOS LATINOAMERICANOS

El ministro de Deportes, Diego Galeano, anunció que Paraguay se postulará para ser sede de la próxima edición de los Juegos Latinoa mericanos de Olimpiadas Especiales, a realizarse en el 2024. El minis tro manifestó que el Gobierno nacional apunta a seguir afianzando a nuestro país en la realización de eventos deportivos de esta mag nitud. Esto se sumaría también a la candidatura de Paraguay para la realización de los Juegos Panamericanos Júnior del 2025.

TEMPORADA

Florentín, nuevo DT de Luqueño

Tras su paso como entrenador de Sportivo Luqueño en el 2018, el técnico Gustavo Florentín fue confirmado de nuevo en este cargo en reemplazo de Miguel Ángel Zahzú, para el retorno de los auriazules a la División de Honor en la temporada 2023. En su primera experien cia como DT auriazul, el entrenador de 44 años dirigió diez partidos, ganó 4, perdió 2 y empató 4

INCREÍBLE POTENCIAL

Paraguay quiere ser sede Klopp destaca a Darwin

El entrenador del Liverpool, Jurgen Klopp, destacó este viernes el “increíble potencial” de su delantero uruguayo Darwin Núñez.

Núñez, cuyo traspaso a los “Reds” procedente del Benfica, costó 75 millones de dólares, aún no ha podido demostrar todas sus cualida des en su primera temporada en el club de Anfield.

El charrúa fue expulsado en su debut en casa por un cabezazo al defensor del Crystal Palace Joachim Andersen. Sin embargo, está mejorando sus cifras en las últimas semanas, con cuatro goles en sus cinco últimos partidos.

Erika Alarcón realiza su rutina en el Mundial de Patinaje.

Javier Ugarriza es uno de los principales animadores del deporte motor nacional.

Esta carrera tendrá como siempre toda la cobertura de GEN junto al equipo de “Coche a la vista”.

JUAN JOSÉ ZAPAG, PRESIDENTE DE CERRO

El opulento Flamengo vs el ambicioso Paranaense

La final única es hoy desde las 17:00 en el Estadio Monumental de Guayaquil, con capacidad para casi 60 000 espectadores.

Guayaquil, Ecuador AFP

Será un duelo de la opulencia contra la ambición. Flamengo, con sus millones de hinchas y un equipo de ensueño, enfrenta a un Athletico Para naense deseoso de grandeza en la tercera final consecu tiva entre equipos brasile ños de la Copa Libertadores. Solo el rojo y el negro de sus uniformes conectan a los dos equipos situados en las antí

FISCALÍA ESPAÑOLA

de dólares es la bolsa acumulada que recibirá el campeón de la Libertadores (16.000.000 por el título y el resto de las fases previas)

podas del fútbol de Brasil.

Así vestidos, sus fanáticos se pasean por las calles del puerto ecuatoriano de Gua yaquil antes del duelo hoy (17:00) en el Estadio Monu mental, con capacidad para casi 60.000 espectadores.

El camino hasta aquí fue de rosas para el gigante carioca. Derrotó con comodidad a

rivales de peso y podría ganar su tercer título del campeo nato más importante de América con una nómina que combina a perlas del fút bol brasileño con veteranos fogueados en Europa.

Para el “Furacão”, en cam bio, el sendero fue tortuoso y hoy se encomienda a dos de sus santos para ganar por pri mera vez una Copa Libertado res: el DT multicampeón Luiz Felipe Scolari y Fernandinho, la voz de la experiencia entre un plantel de mayoría joven.

EL LUJO

Con la derrota en la final de 2021 aún en la memoria (ante Palmeiras en Montevideo), el

“Mengão” movilizó a varios miembros de la que es consi derada la hinchada más grande del mundo –40 millones acre ditados por la FIFA– hasta la capital económica de Ecuador.

Son en su mayoría hombres con prendas y tatuajes que rinden homenaje al siete veces campeón del Brasi leirão y que sueñan con ver al DT Dorival Júnior alzando el trofeo junto a sus discípu los de nivel galáctico, el pri vilegio de tener una chequera abierta a las grandes contra taciones: Desde el arco cus todiado por Santos, oro olím pico en 2016, hasta la dupla delantera de Gabriel Barbosa “Gabigol” y Pedro, la revela ción del fútbol brasileño.

Retiran cargos contra Neymar

Son sobre las supuestas irregularidades cometidas en el traspaso del astro brasileño al Barcelona en 2013

En un nuevo giro de esta extensa saga legal, la Fisca lía española retiró el viernes

todas sus acusaciones contra Neymar y el resto de señala dos en el juicio por las supues

tas irregularidades cometidas en el traspaso del astro brasi leño al FC Barcelona en 2013. El Ministerio Público “decidió retirar la acusación respecto a todos los acusados y por todos los hechos”, indicó este vier nes el fiscal Luis García en sus conclusiones en la Audiencia

de Barcelona. El cambio de la Fiscalía –que pedía inicial mente dos años de prisión y una multa de 10 millones de euros (9,95 millones de dólares) para “Ney”, por corrupción en los negocios– llegó en la recta final de este largo proceso iniciado por DIS hace siete años.

El deseo de Guaireña FC de llevar a Cerro Porteño a Encarnación para la disputa de la fecha 22 del campeo nato Clausura encontró muy buena receptividad en Barrio Obrero, de acuerdo a expresio nes vertidas por el presidente azulgrana, Juan José Zapag. “Si ellos eligen, si es dentro del plazo y la APF dice que sí, nos vamos con mucho gusto a Encarnación. Así conocemos la cancha, que esperemos que esté bien”, manifestó el man damás azulgrana. En cuanto a la dura pelea por el título que se da entre Cerro Porteño, Nacional y Olimpia, a falta de tres fechas para culminar el campeonato, habló de las posibilidades de su club. “Es un campeonato cerrado, toda vía tenemos chances, pero no está nada fácil y aún así vamos a pelear hasta el final. Veo muy bien a los dos (Nacional y Olimpia), están en su mejor

momento y no en balde están peleando por el título”.

En otro momento, Zapag fue contundente en cuanto a la continuidad de una de sus figuras y también alabó a su número uno, el brasileño Jean Fernandes: “Compra mos el 100 por ciento de Jean, nos costó un huevo pero es nuestro. Hoy por hoy es el número 1 del fútbol para guayo”, señaló el presidente.

FINAL DE LA COPA PARAGUAY

“A Encarnación nos vamos con gusto” Una buena venta de las entradas

COPA

Sede: Encarnación

Estadio: Villa Alegre

Ameliano VS Nacional

La venta de entradas para la final de la Copa Paraguay entre Nacional y Ameliano, a jugarse el próximo viernes 4 de noviembre desde las 20:00 en el estadio Villa Alegre de Encarnación, se está llevando a cabo con muy buen ritmo, expresó Jorge González, pre sidente de la Liga Encarna cena. “Estamos muy conten tos por la cantidad de gente que ya está adquiriendo sus entradas”, manifestó y se mostró confiado en que la venta seguirá creciendo con el correr de los días.

En Asunción, las entradas pue den adquirirse en todos los pun

G. 40.000

Gradería Norte (Nacional):

Gradería Sur (Ameliano):

tos de venta de la Red UTS, y en la web: Venta de entradas-Gran Final-Copa Paraguay 2022. Mientras que en Encarnación pueden comprarse en el local de la Liga Encarnacena de Fútbol (Honorio González e/ Monseñor Wiessen y Cerro); en Electroban (Avda. Irrazá bal c/PJC), y en Beauty Center (Gral. Cabañas 374 c/ Mcal. Estigarribia).

Guaireña hizo las gestiones para llevar al Ciclón al sur del país. El compromiso entre Nacional y Ameliano será el viernes 4 de noviembre en Encarnación.

Juan José Zapag, titular del Ciclón.

Erika Alarcón quedó cuarta a nivel mundial

Nadie afloja, todo puede pasar

dos jornadas que los tres equipos cam peonables no aflojan y la diferencia de dos puntos se mantiene a favor de Nacio nal, único puntero del torneo Clausura (44).

Olimpia (42) es escolta y Cerro Porteño (41) tercero, a falta de tres fechas, son nueve puntos en disputa, el final resulta impredecible porque todo puede suceder.

que tiene la mejor racha con doce partidos sin derrotas, mide el lunes

luego choca con Ameliano

ante Olim pia en la última fecha.

que acumula siete victorias al hilo, mide mañana al 12 de Octu

luego se cruza con Sol y define en su estadio con Nacional.

Cerro Porteño, que ganó dos partidos tras caer en el super clásico y marcha tercero, está al acecho, tiene como siguiente rival a Libertad el próximo lunes para con cluir su participación contra Resistencia y Guaireña, suce sivamente.

21 y 22 están pen dientes y serán calendariza das la próxima semana, con siderando los resultados inmediatos, la implicancia en la definición, incluso la simultaneidad de los parti dos se debe considerar, como establece el reglamento de competición.

Restan tres fechas y el final del torneo Clausura tiene en la lucha por el título a Nacional, Olimpia y Cerro Porteño.

Juan Patiño, de Cerro Porteño.

Derlis González, de Olimpia.

Danilo Santacruz, de Nacional.