DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.978 by La Nación

Óscar Salomón, presidente del Senado.

FUERTES ACUSACIONES: “Cachito” Salomón reveló que el ministro del Interior estaba al tanto del traslado del ataúd de Villalba P. 5

Federico González, ministro del Interior.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ.

7.090

7.130

DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL

7.030 22 1.330

7.200 30 1.430

EURO

7.150

7.400

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DEL 2022 PARAGUAY AÑO 28 · Nº 9.978 G. 6.000

BUSCAN RECUPERAR DINERO DE LA CONMEBOL

Plata sucia de Leoz: Atlas debe devolver ganancias Por pedido de la Confederación Sudamericana de Fútbol, el Ministerio Público solicitará al banco Atlas, del Grupo Zuccolillo, que devuelva el dinero obtenido a través de operaciones realizadas por Nicolás Leoz.

La Conmebol presentó denuncia por supuesto lavado de dinero contra directivos de Atlas, por supuestamente facilitar mecanismos para lavar parte de los US$ 200 millones desviados por Leoz de la Confederación. P. 2-3

213.000 censistas recorrerán hoy el país.

NUEVO CENSO NACIONAL ARRANCA HOY

Una radiografía del Paraguay se pone en marcha

5:00 a 18:00

restricción de circulación.

178

es la línea gratuita para consultas.

Desde las 5:00 de hoy se pone en marcha la recolección de datos del Censo Nacional 2022 en los 17 departamentos del país, organizado por el Instituto Nacional de Estadística. En los centros urbanos el operativo se hará hasta las 18:00 y en algunas zonas rurales se recolectarán los datos durante dos semanas. La información será de gran valor para las evaluaciones y proyecciones en diversos aspectos relacionados a la realidad del Paraguay. P. 15

EEUU

Biden y Trump, en un ajustado mano a mano

Millones de estadounidenses votaban ayer en elecciones clave para la presidencia del demócrata Joe Biden y las ambiciones del republicano Donald Trump, quien sueña con reconquistar la Casa Blanca en el 2024. La víspera se daban los primeros resultados que muestran una reñida puja, pero en los duelos más disputados, sobre todo en Georgia y Pensilvania, los datos finales podrían tardar días. En estas elecciones están en juego los escaños de toda la Cámara de Representantes, un tercio del Senado y una serie de cargos de gobernadores y puestos locales. También se celebran decenas de referéndums. P. 7 NICO

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

LA RUTA DEL DINERO SUCIO DE NICOLÁS LEOZ EN EL GRUPO ZUCCOLILLO. BUSCAN RECUPERAR

Banco Atlas debe devolver ganancias Por pedido de la Confederación Sudamericana de Fútbol, Conmebol, el Ministerio Público solicitará al banco Atlas, perteneciente al grupo Zuccolillo, que devuelva el dinero obtenido a través de operaciones realizadas por Nicolás Leoz. La figura que aplicará la Fiscalía es la del comiso autónomo a través de la cual se ordenará que el banco Atlas devuelva las ganancias y beneficios de los contratos de fideicomiso ordenados por Leoz a favor de sus herederas utilizando dinero sucio. La Conmebol presentó una denuncia por supuesto lavado de dinero contra directivos del banco Atlas, señalados por supuestamente facilitar mecanismos para lavar parte de los US$ 200 millones desviados por Leoz de la Conmebol. La investigación penal se dificulta por una sospechosa dilación de parte de la Superintendencia de Bancos y la negativa de los directivos de Atlas a colaborar con la justicia.

Miguel Ángel “Micky” Zaldívar, presidente del banco Atlas, junto a Natalia Zuccolillo, accionista del banco y directora del diario Abc Color. Fuente: “La caja negra”

a investigación por presunto lavado de dinero contra los directivos del banco Atlas avanza con dificultades debido a las fuertes presiones que estaría ejerciendo el grupo Zuccolillo a través del diario Abc Color para evitar que se avance con las pesquisas. Por pedido de la Conmebol, la Fiscalía analiza la aplicación de la figura del comiso autónomo con el objetivo que el banco devuelva las ganancias obtenidas en las ope-

raciones comerciales con Nicolás Leoz. El proceso está regido por la Ley 6431, que crea el procedimiento especial para la aplicación del comiso, el comiso especial, la privación de beneficios y ganancias y el comiso autónomo. Los fiscales deberán presentar la solicitud de privación de los beneficios y ganancias provenientes del hecho punible. La acción es de carácter real y patrimonial; es decir, va contra los bienes. Incluso, puede hacerse sin declaración de

reprochabilidad. La investigación penal tropieza además con la férrea resistencia de los directivos del banco Atlas de proveer información clave sobre las operaciones realizadas por Nicolás Leoz con la entidad bancaria. Los fiscales del caso, Lilian Alcaraz y Francisco Cabrera, solicitaron información al banco Atlas sobre las operaciones comerciales, movimientos, recibos y pagos de dinero realizados por Nicolás Leoz desde el año 2001. El objetivo es obtener la

reconstrucción de la ruta del dinero y determinar si el banco cumplió o no con la aplicación de mecanismos antilavado. Sin embargo, el directorio del banco Atlas respondió que están no obligados a retener la información en soporte documental por más de 5 años y además alegaron que ya no cuentan con registros de dichas operaciones ya que supuestamente realizaron una “migración” de su sistema. De esta manera el grupo Zuccolillo aplica el mismo modus operandi

de no colaborar con la justicia. El banco Atlas había negado información a la justicia norteamericana sobre las operaciones comerciales con Leoz alegando “secreto bancario”. LLAMATIVA DILACIÓN DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Los directivos del banco Atlas fueron sometidos a una verificación in situ por parte de la Superintendencia de Bancos (BCP) sospechados de no aplicar meca-

nismos de prevención de lavado de dinero. En el mes de mayo del 2022 la Superintendencia de Bancos del BCP inició diligencias de supervisión para evaluar la razonabilidad de los sistemas de prevención de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo en el banco Atlas, relacionados a las operaciones de Nicolás Leoz. Los resultados de esta auditoría aún no fueron entregados al Ministerio Público por lo que los fiscales del

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

DINERO DEL FÚTBOL

obtenidas con la plata sucia de Leoz

Los miembros del directorio del banco Atlas también se encuentran en la mira de la investigación por haber avalado las operaciones realizadas por el ex dirigente deportivo Nicolás Leoz. caso, Liliana Alcaraz y Francisco Cabrera, remitieron una nota requiriendo los resultados de dicha auditoría. Se trata del segundo episodio protagonizado por la Superintendencia de Bancos donde denotan poca colaboración con la Justicia ya que en julio del año pasado se habían negado a proveer información en el marco del mismo proceso penal. En aquella ocasión el juez Humberto Otazú autorizó allanar la dependencia del BCP destacando en el considerando de su resolución el poco favor que hace a la Justicia la negativa a colaborar de parte de la banca matriz en un caso donde se investigan presuntos hechos de lavado de dinero. CRONOLOGÍA DE LA OPERACIÓN LAVADO Y CÓMO SE BLINDÓ DINERO SUCIO DE LEOZ Nicolás Leoz A lmirón renunció a sus cargos de presidente de la Conmebol y FIFA el 23 de abril del año 2013, luego de escándalos y sospechas de sobornos. En

el año 2015 tomó estado público la persecución penal por parte de Estados Unidos. Leoz estaba acusado como responsable de asociación delictuosa de crimen organizado, asociación delictuosa de fraude electrónico, fraude electrónico, asociación delictuosa para el lavado de dinero; lavado de dinero conforme a la legislación de los Estados Unidos. Las autoridades paraguayas, al conceder la extradición concluyeron que los hechos acusados se corresponden con las figuras, según nuestra legislación, de asociación criminal, lesión de confianza y lavado de dinero. Leoz era acusado del desvío de unos US$ 200 millones de la Conmebol y reunía los requisitos para ser considerado un “perfil de alto riesgo”. LOS CONTRATOS DE FIDEICOMISO En febrero del año 2016, el banco Atlas formalizó dos contratos de fideicomiso a favor de Nicolás Leoz y sus fa milia res directos.

posibles embargos y administrado por el banco a favor de Leoz y sus hijas con la finalidad, expresamente pactada, de cubrir los gastos de salud y de procesos judiciales. En noviembre del 2020, las hijas de Leoz pidieron al banco Atlas ceder los derechos económicos de un fideicomiso y transferir a la Conmebol la suma de G. 8.881 millones. La propia familia de Leoz dejó en evidencia que la operación en el banco Atlas fue turbia.

Alejandro Domínguez, presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol. Los dos acuerdos se celebra ron apenas un mes y 4 días después de que la Fiscalía paraguaya registra ra la sede de la Conmebol como parte de una i nvest igación del c a so FIFAgate.

Al momento de celebrarse los contratos fiduciarios, sobre Leoz ya pesaba una orden de captura internacional con fines de extradición por parte de la justicia norteamericana y un juez paraguayo había decretado

su prisión domiciliaria en junio del año 2015. Las operaciones autorizadas por Atlas permitían el blindaje del dinero de Leoz, convirtiéndose el fondo en un patrimonio autónomo, exceptuado de

El 4 de febrero del año 2021 el representante legal de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) presentó una denuncia penal por el presunto hecho punible de lavado de dinero en contra de los directivos del banco Atlas. La base de la denuncia fue la auditoría realizada por la Conmebol en la que se señala una operación fiduciaria realizada entre Nicolás Leoz y el banco Atlas por valor de US$ 6 millones, pese a que sobre el ex dirigente deportivo ya pesaba una orden de captura internacional de la justicia norteamericana.

4 POLÍTICA.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

El Gobierno le está poniendo ruedas al IPS E

n una sigilosa maniobra, planificada y financiada desde el Palacio de López, en la jornada del martes el Gobierno logró aprobar en la Cámara de Diputados el proyecto de ley que busca cubrir el agujero negro que tiene el Instituto de Previsión Social en deudas con proveedores. La friolera suma de 240 millones de dólares. La línea discursiva era casi lacrimógena, digna del guión de una telenovela turca donde todos sufren y mueren ahogados en sus problemas y lágrimas. Hay que decir que en ese sentido y por esta vez hubo cierto grado de pienso en la cabecita de la asesora caribeña. La salud, la salud y la salud. Todo giraba en base a ese eje. Y si es por la salud, cómo van a rechazar los diputados oficialistas y sus aliados pseudo opositores. El proyecto de ley habilita la figura de un fideicomiso para supuestamente garantizar el control de la plata. El proyecto habilita el pago a proveedores, como si fuera que se precisa de una ley para que el pillo de Vicente Bataglia y sus amigotes consejeros se hagan responsables del desmadre que es su administración. El otro argumento discursivo fue el de evitar el desabastecimiento de los medicamentos. Obviamente, en este punto no se puede más que estar de acuerdo con los proveedores que reclaman el pago de productos y servicios que ya fueron entregados o prestados. Es absolutamente válido. Ahora bien, digamos todo y no nos quedemos solo con la parte del guion de nuestra fantasma venezolana. La administración de Vicente Bataglia es, y como casi todo en este gobierno, un verdadero desastre. No hay recuerdos de una gestión tan corrupta y a la par tan desalmada con los asegura-

Dicho esto, no debería de extrañar tanto despilfarro y dejadez al punto de que entrás por un calambre en una pierna y te amputan la otra.

jar por gente como los Samaniego, solo por citar uno de los grupos políticos históricamente identificados como quienes realmente tienen el poder de decisión en la institución. Dicho esto, no debería de extrañar tanto despilfarro y dejadez al punto de que entrás por un calam-

bre en una pierna y te amputan la otra. O al punto de que no pase una semana s i n

dos. El actual presidente es una decepción incluso para muchos de sus colegas y amigos, algunos de ellos muy cercanos a él y que en un primer momento vieron con esperanza que un médico, hijo de médico y alguien de la casa llegue a la presidencia, un puesto que por mucho tiempo fue ocupado por abogados,

administradores o directamente políticos. Cuentan que más de una vez el presidente se quedó sin respuesta al verse increpado por colegas de muchos años que le dijeron lo vergonzoso que alguien de su capacidad se deje mane-

que haya u n a licitación amañada y a medida de algún amigo del oficialismo. Corrupción, corrupción y más corrupción. A ese nivel se ha llegado con el gobierno de Mario Abdo en el IPS. ¿Y los asegurados? Pues que se jodan. Que se jodan los verdaderos propietarios del IPS, en ellos nadie piensa, los que toda su vida aportaron para tener una jubilación y recibir

un servicio de salud digno o menos indigno e irrespetuoso que el actual. Los asegurados y jubilados están viendo como este gobierno le está poniendo ruedas al IPS, usándolo como caja de financiamiento de la campaña del movimiento oficialista. O tal vez ni para eso, solo y sencillamente para llevarse el Instituto de Previsión Social a la casa de los jerarcas de turno. Y eso no hay crédito, ni fideicomiso, ni proyecto de ley que lo solucione. Solo la justicia que en algún momento tendrá el coraje y la valentía para investigar el tremendo y criminal perjuicio económico y social que quedará luego de que Mario Abdo al fin abandone el Palacio de López.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

INGRESO DEL FÉRETRO AL BUEN PASTOR

Afirman que Taboada consultó antes con el ministro del Interior

Autoridades estaban informadas del recorrido que haría el ataúd del terrorista por la cárcel de mujeres.

l presidente de la Cámara de Senadores, Óscar Salomón, reveló que conversó con el ex ministro de Justicia Édgar Taboada, quien asumió el cargo por unas horas, sobre el ingreso del féretro de Osvaldo Villalba al Buen Pastor, y este le detalló que previamente informó de

del Gobierno, que consultó con el ministro del Interior ante la posibilidad de que exista un suceso mayor ahí. Yo no tengo la respuesta del ministro, todavía no pude corroborar, por eso digo que hay que corroborar esa información”, subrayó el presidente de la Cámara Alta.

esa situación al ministro del Interior, Federico González. Sin embargo, Salomón indicó que desconoce cuál fue la respuesta del ministro González y precisó que estos datos deben ser corroborados.

El féretro de Osvaldo Villalba, líder del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) abatido en un enfrentamiento con la FTC, fue llevado hasta la cárcel de mujeres del Buen Pastor, lugar

“Él manifestó haber consultado con algunas autoridades

donde se encuentra recluida su hermana Carmen Villalba. EL PROPIO PRESIDENTE HABRÍA AUTORIZADO Esto generó todo tipo de críticas e incluso se especuló que el propio presidente de la República, Mario Abdo Benítez, habría autorizado el ingreso del féretro en la penitenciaría. Esta situación le costó el cargo a Taboada, quien asumía el Ministerio de Justicia solo horas antes.

Óscar Salomón, presidente del Congreso, y Federico González, ministro del Interior.

NICANOR, “DINOSAURIO DE LA POLÍTICA”

“ENCAMAMIENTO” DE ALEGRE CON GOBIERNO

Lea Giménez cuestionó las expresiones de Duarte Frutos, quien rechazó la incursión de mujeres en la política.

“Sospechamos incluso que el financiamiento del proyecto Alegre proviene de ese ámbito”, cuestionó Dionisio Amarilla.

La ex ministra de Hacienda y aspirante a la senaduría por el movimiento Honor Colorado Lea Giménez cuestionó las expresiones vertidas en su contra por parte del director paraguayo de Yacyretá, Nicanor Duarte Frutos, asegurando que solo evidenció una actitud misógina y totalmente repudiable.

El precandidato al Senado Dionisio Amarilla cuestionó nuevamente al presidente del Partido Liberal y precandidato a la Presidencia de la República, Efraín Alegre, por encamarse con el gobierno de turno, refiriéndose al presidente Mario Abdo Benítez. Señaló además que incluso el financiamiento de su proyecto político electoral podría provenir desde el sector del Gobierno.

Cuestionan su actitud misógina Critican a Efraín

El ex presidente de la República y fiel aliado al mandatario

Mario Abdo Benítez, mediante una entrevista televisiva, nuevamente demostró su rechazo a la incursión de las mujeres en la política buscando desprestigiar la capacidad intelectual de Giménez.

Lea Giménez, precandidata a senadora – ANR/HC.

“No me sorprende que un dinosaurio de la política como Nicanor se ponga nerviosito, él se pone nervioso al ver a una mujer que es veinte años más joven que él, una mujer capaz

de argumentar técnicamente su presencia en la política”, dijo mediante una entrevista en el programa “Así son las cosas”, emitido por la radio Universo 970 AM/Nación Media.

“Terribles son los hechos políticos que se fueron dando y que confirman el casamiento, encamamiento, acuerdo, sintonía y simpatía que existen entre la actual conducción partidaria y el gobierno de turno. Sospechamos incluso que el financiamiento del proyecto Alegre proviene de ese ámbito”, dijo a la radio 1020 AM. Amarilla sostuvo que cuando asumió la tesorería del PLRA

Dionisio Amarilla, precandidato a senador por el PLRA. descubrieron los desfalcos que Alegre venía haciendo dentro del partido y los evidentes acuerdos entre el Gobierno y la dirigencia liberal encabezada por el presidente partidario, citando algunos de los casos que se hicieron públicos en su momento.

AMBICIÓN POLÍTICA Y TRABAJO CON DISCIPLINA

GENTILEZA

Euclides no aceptará a ladrones ni dinero sucio

“Si quieren una educación y salud gratuita, están en el lugar correcto”, señaló Euclides Acevedo.

El presidenciable por Nueva República asegura que luchará contra el crimen organizado y el narcotráfico.

al cargo, pero si ustedes quieren hacerse ricos, ahí tienen la puerta; si quieren una educación y salud gratuita, están en el lugar correcto”, señaló.

Durante una reunión con los candidatos a senadores por el movimiento Nueva República, el aspirante a la Presidencia de la República Euclides Acevedo instó a los mismos a tener ambición política y trabajar con disciplina. Al mismo tiempo, les

advirtió que no aceptará ladrones ni dinero sucio.

SALARIO Y TRABAJO DIGNO

“El ser político es de 24 horas, con una ética inclaudicable; si se venden, no los podré mandar presos, pero vamos a dejar de ser amigos, busquen llegar

Acevedo lamentó estar en un país actualmente “infectado” por el narcotráfico, la trata de personas, que tiene como víctimas a miles de compatriotas

a nivel mundial, y aseguró que su gobierno luchará incansablemente contra estos flagelos. “Lo que nosotros decimos es trabajo y salario digno, para que el sueldo del funcionario público y del trabajador en general les permita vivir con decencia, comodidad y alegría. El Congreso Nacional, la gestión del Estado no es para entrenarse, es para gente preparada para gestionar”, puntualizó.

6 POLÍTICA.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

Wiens empieza a deshojar margaritas JOSÍAS ENCISO ROMERO

l diario que nació con fe en la plata y su amor por el poder político, y que para mantenerlos no tiene problemas en urdir patrañas (sus tres “P”), ahora interpreta lo que su precandidato presidencial, Arnoldo Wiens, pensó que quería decir, pero que no lo dijo con claridad. El representante del oficialista Fuerza Republicana estuvo este fin de semana por Pilar, donde expresó que el 19 de diciembre (un día después de las internas simultáneas) “nos quitamos el chip de la Lista 3 y amanecemos con el chip de la Lista 1. Y vamos a trabajar todos juntos los colorados hasta el 30 de abril del 2023”, lo que para Abc es una insinuación de “abrazo” con el otro proyecto interno de la Asociación Nacional Republicana, el movimiento Honor Colorado, liderado por el ex mandatario Horacio Cartes. Después ya fijó su itinerario, aclarando que “el 1 de mayo es feriado”, razón por la cual “vamos a descansar”, y el 2 de mayo “yo ya voy a recorrer los 17 departamentos para establecer la hoja de ruta y después de jurar el 15 de agosto okorooota las máquinas…”. Anteriormente, el apóstata pastor de una iglesia menonita ya había “firmado” sus primeros decretos para sacar a todos los morosos de Informconf y, al estilo de Efraín Alegre, va a bajar el “precio de la electricidad” para los usuarios. Ah, hasta el momento, los rugidos no son de máquinas, sino del estómago de miles de compatriotas que de la pobreza cayeron en la pobreza extrema. Hay que realizar algunas precisiones sobre este tema del “abrazo republicano” que, como ya fue aclarado en otras oportunidades, no forma parte de la tradición colorada. Es una

Hay que realizar algunas precisiones sobre este tema del “abrazo republicano” que, como ya fue aclarado en otras oportunidades, no forma parte de la tradición colorada.

práctica joven que no siempre se dio en los últimos treinta años. Ni en 1993 ni en el 2008. Y el de 1998 fue una unidad a cara de perro. El primero que habló de “unidad” después de las internas fue Juan Manuel Brunetti Marcos, precandidato a vicepresidente de la República, durante una entrevista por radio Ñandutí el pasado 4 de noviembre. Pero, tanto Wiens como este insípido personaje, dieron como un hecho seguro de que ellos van a ganar. No dijeron nada sobre qué harán en caso de perder. Existen cuatro hipótesis posibles: 1) quieren desarticular la fuerte denuncia del presidente de la Junta de Gobierno de la ANR y precandidato a vicepresidente de Santiago Peña, de que los dirigentes del oficialismo, con Mario Abdo Benítez a la cabeza, están preparando un plan para propiciar la caída del Partido Colorado, porque saben que no pasarán el examen del 18 de diciembre; 2) que la estrategia de la polarización, atacando con violencia a los líderes de Honor Colorado, tuvo un efecto adverso; 3) pretenden plantear un pacto de impunidad a futuro por los escandalosos casos de corrupción del presente, y 4) los “generales” se están quedando sin tropa, y el pueblo está dispuesto al abrazo para mantenerse en el poder. Cualquiera sea el caso, el planteamiento carece de sinceridad. Y, en el tema de los hechos de latrocinio, es de imposible cumplimiento, salvo que el presidente electo

el 30 de abril del 2023 quiera iniciar su mandato con una soga al cuello. El más radical enemigo del “abrazo republicano” es el presidente Abdo Benítez. Aseguró que no habrá tal acercamiento con Horacio Cartes y lo comparó con Al Capone durante un acto oficial en Caazapá. Fue el 5 de agosto de este año. Mezclan todo. La habilitación o inauguración de cualquier obra es una puerta al

proselitismo. Volvió a utilizar las idénticas expresiones el domingo 21 del mismo mes en un programa de televisión de uno de los hijos mimados de Antonio J. Vierci. Lo confirmó en otro programa de televisión, esta vez de la cadena de la “Faraona”. Entre esas dos fechas, el 14 de agosto, el mismo rey de la “pasarela

de oro” señaló que es “innegociable el abrazo con la persona que mencionaste”. Uno de los muñequitos de Vierci le había preguntado sobre la posibilidad del abrazo con Horacio Cartes. Pasaron pocos días para que el propio Marito pidiera el “voto castigo para el liberal Santiago Peña”.

Graves son los problemas de “Termoldo” Wiens en estos momentos. Está deshojando margaritas. O acepta que piensa tragarse sus vómitos o tendrá que salir a desmentir a su aliada y vocera de la calle Yegros.

El más virulento de todos fue el “mariscal de la derrota”, Nicanor Duarte Frutos, quien amplió la impugnación a todo el movimiento Honor Colorado. “El ‘abrazo republicano’ no puede ser para defender intereses mezquinos de grupos privilegiados”, afirmó el virrey con corona de miss de la Entidad Binacional Yacyretá. “No hay ninguna posibilidad”, remató. Mientras, según el Instituto Nacional de Estadística (INE), aumentó la pobreza extrema y ya hay gente que pasa hambre. Por tanto, los que están defendiendo a dientes y uñas sus privilegios son los ladrones de este gobierno. Graves son los problemas de “Termoldo” Wiens en estos momentos. Está deshojando margaritas. O acepta que piensa tragarse sus vómitos o tendrá que salir a desmentir a su aliada y vocera de la calle Yegros. Veremos cómo reaccionan sus amigos “anticartistas”. Lo concreto es que la estrategia del discurso agresivo y hostil no dio resultados. Tal vez el periódico digital El Trueno, financiado por la EBY del “mariscal”, pueda realizar algunas reflexiones epistemológicas al respecto. El asfalto se avecina duro. Peor aún sin jugosas remuneraciones que no exigen esfuerzo alguno. Se vienen tiempos recios. Sobre todo, para quienes ya no podrán libar familiarmente de la canilla libre. Hay que empezar a gastar los “ahorros”. Y con la Justicia soplándoles la nuca.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

ELECCIONES DE MITAD DE MANDATO EN EEUU

A partir de hoy miércoles se darán a conocer los resultados en los estados que renuevan autoridades y representantes. AFP.

illones de estadounidenses votaron ayer en elecciones decisivas para la presidencia del demócrata Joe Biden y las ambiciones de su rival republicano Donald Trump, quien acaricia la idea de reconquistar la Casa Blanca en el 2024. Los estadounidenses votaron para renovar los 435 escaños de la Cámara de Representantes y un tercio del Senado, además de gobernadores y varios

datario, que ha dado su apoyo a más de 200 candidatos del Partido Republicano. La víspera de la elección, en el cierre de campaña, Trump acaparó la atención nacional al señalar que la próxima semana hará un “anuncio muy grande”.

cargos locales. La influencia de Donald Trump se hizo sentir en los comicios de medio mandato de Estados Unidos, de cuyos resultados podría depender que concrete su poco disimulado deseo de regresar a la Casa Blanca en el 2024.

Tras depositar su voto en Palm Beach, Florida, ayer martes volvió a dejar entrever su intención de postularse a la presidencia en los próximos comicios del 2024 después de sufrir una derrota que nunca ha reconocido ante el demócrata Joe

Aunque su nombre no está en ninguna de las papeletas para renovar los 435 escaños de la Cámara de Representantes y un tercio del Senado, así como para los cargos a nivel estatal, se trata sin duda de un test de popularidad para el ex man-

EXTENSIÓN DE VOTACIÓN

Urgen al Congreso que se expida sobre el tema

GENTILEZA

TSJE requiere que legisladores se expidan sobre el planteamiento de extender el horario de las elecciones. A cuarenta días de las internas partidarias previstas para el próximo 18 de diciembre del presente año, desde el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) requieren a los legisladores que se expidan sobre el planteamiento de extender el horario de las elecciones. “Todavía no corrió el proyecto, pero seguimos esperando la modificación que nos permitirá extender el horario de votación debido a que esto tiene el mismo proceso que otros proyectos de ley. En el TSJE sometimos a prueba de laboratorio el proceso de votación y encontramos que en el peor de los casos el ciudadano menos entrenado demorará tres minutos y medio”, mencionó Cristhian Ruiz Díaz, director de Financiamiento Político de la institución electoral, a la 650 AM.

Tribunal Superior de Justicia Electoral. La propuesta establece extender el horario de votación desde las 7:00 hasta las 19:00. Agregó también que la dificultad mayor se centrará en la votación para designar a los precandidatos que pujarán en los comicios generales del 30 de abril del 2023, en representación de la ANR, teniendo en cuenta que la agrupación presenta un total de 11 precandidaturas entre los cargos nacionales y partidarios.

AFP

Estadounidenses votaron en elecciones decisivas Biden en el 2020. “Creo que el martes (15 de noviembre) será un día muy emocionante para mucha gente, espero verles en Mar-a-Largo”, su residencia de Florida, dijo Trump a la prensa. A sus 76 años, el magnate y ex presidente es sin duda alguna la figura más divisiva de la política estadounidense. Un anuncio de sus intenciones podría influir en la batalla por el control del Congreso e inducir a muchos independientes e incluso republicanos moderados a votar por los demócra-

Un ciudadano deposita su voto durante las elecciones de medio término en Kissimmee, Florida. tas. Por eso, el resultado que obtengan los 200 candidatos que cuentan con su apoyo podría determinar su futuro.

alza ayer martes antes de conocerse los resultados de las elecciones legislativas de medio mandato en Estados Unidos.

MERCADOS REACCIONAN

El mercado espera que los republicanos se hagan del control del Congreso.

La bolsa de Nueva York cerró al

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

El plan educativo debe El juego de la vida no es un juego responder al país y no a las exigencias foráneas COMENTARIO

CARLOS MARIANO NIN

Columnista

l programa de educación que está queriendo imponer al país el gobierno de Mario Abdo Benítez es duramente cuestionado por varios sectores. Es porque no responde a las necesidades de la sociedad paraguaya y sirve solo a los ordenamientos de organizaciones internacionales que pretenden instalar un nuevo orden con valores contrarios a los establecidos por la Constitución Nacional, los de la familia paraguaya y el pensamiento cristiano que profesa la mayor parte del país. Por eso los entendidos proponen que se rechace con toda energía el Plan Nacional de Transformación Educativa (PNTE), y que las organizaciones especializadas, con la participación de los padres de familia, propongan otro plan que esté de acuerdo con las leyes nacionales, que tenga en cuenta los valores de la sociedad paraguaya y preserven a los niños y jóvenes de los antivalores que se quieren instalar por ciertas organizaciones. Las asociaciones de padres, asustadas por lo que proponen algunos capítulos del mencionado plan, como la ideología de género, lo mismo que la Iglesia católica y otras entidades sociales que desean velar por los menores han objetado el proyecto del Gobierno. El mismo cuenta con el financiamiento de organizaciones internacionales que desean imponer algunos puntos cuestionables que serían parte de las propuestas de tales entidades que tienen ciertos propósitos ideológicos. Consideran que es una grave agresión a la sociedad paraguaya al querer manipular la formación educativa de niños y jóvenes hacia caminos muy polémicos que algunas minorías están introduciendo en otras sociedades. La Conferencia Episcopal Paraguaya (CEP), la máxima autoridad de la Iglesia católica en nuestro país, ha dicho que es necesario revisar los procesos educativos llevados adelante por el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC). Y para ello pide “la aplicación de los principios y valores irrenunciables de nuestra Constitución Nacional, como la dimensión trascendental, la familia, la vida y la dignidad de toda persona”, en el mensaje emitido durante la última asamblea general. La Carta Magna establece en su artículo 4° normas muy claras sobre el derecho a la vida, diciendo que es inherente a la persona humana, y que se garantiza su protección desde la concepción. Para asegurar la exis-

tencia de cada individuo, manda no solo que toda persona sea protegida por el Estado en su integridad física y síquica, sino también en su honor y reputación. Para garantizar los derechos de la familia, la Constitución señala que la misma es el fundamento de la sociedad, y que se promoverá y se garantizará su protección integral. Los directivos de la Iglesia hicieron hincapié en la necesidad de consensuar un pacto educativo nacional “que priorice la formación integral y que prepare a las nuevas generaciones para acompañar y liderar el camino presente y futuro de nuestro país”. Exponentes especializados en la educación han criticado duramente el proyecto que el gobierno actual quiere imponer siguiendo los dictados de entidades internacionales. Señalan, entre otras cosas, que el plan que se está queriendo implantar en los jóvenes paraguayos es una propuesta sin ninguna fundamentación científica, que no articula ninguna verdadera proyección de futuro. Que las disposiciones y proposiciones que realiza para aplicar en la enseñanza ignora la pedagogía científica, elemento muy necesario para encarar la tarea de enseñar y educar a los menores, según los especialistas del área. Entre las críticas más serias realizadas al programa que el Gobierno quiere aplicar a través del ministerio respectivo es que forma parte de un sometimiento a la Agenda 2030 para transformar el mundo, sin considerar las prioridades del país ni los intereses y necesidades de la ciudadanía en una materia tan delicada como la educación. Las autoridades nacionales no pueden someterse a las exigencias de algunos organismos internacionales que están siendo denunciados por su interés de cambiar los moldes ideológicos de una sociedad como la nuestra. Los valores que se tienen en cuenta en la comunidad nacional, como la familia, el respeto a los mayores, la dignidad de las personas, la diferenciación natural entre mujeres y varones no se pueden suprimir en aras de intereses de cuestionados grupos. Aquí deben seguir rigiendo los principios que forman parte de nuestra manera habitual de ser como comunidad de personas que procuran alcanzar sus propósitos de bienestar con trabajo y dignidad.

e dicen Beto. Hace malabares con una pelota en un semáforo de Lambaré. Tiene un don. Pienso que si potenciase su habilidad podría llegar lejos, pero a veces los semáforos se convierten en máquinas del tiempo donde se detienen los sueños y ganan las frustraciones. Casi un millón de niños y adolescentes viven por debajo del umbral de la pobreza. Me hago la misma pregunta de siempre, ¿por qué hay tantos niños en las calles? La respuesta es la misma y siempre va en la misma dirección: la pobreza. Sin embargo, muchos van a culpar a los padres, los padres van a culpar a la falta de oportunidades, los ricos a la cultura del abandono, los maestros a las diferencias sociales y los periodistas al Estado. Y quizás todos tengan un poco de razón. No es nuevo, pero va empeorando. La cadena se desplaza desde las autoridades a las orga nizaciones que deberían velar por ellos. Pero los pequeños siguen allí. Como un gran ejército que crece invisible y peligroso. Con miles de rostros anónimos y desesperanzados. Invertimos poco más del 3% en la niñez. Debería ser el doble. Es la realidad. Beto es uno de ellos. No debe tener más de 11 años. Lo vi empezar haciendo picaditas hasta convertirse en un profesional de la supervivencia. Tiene el porte de un jugador profesional en miniatura. Y sin embargo, me llama la atención su sonrisa. Siempre la tiene. Pese a que el sudor daña sus ojitos y que el piso caliente arruina sus pies descalzos. No lo ve así, pero juega con su vida. Lo ve desde su perspectiva de niño. Camina entre vehículos y gente malhumorada. Soporta bromas, humillaciones e insultos, y sigue allí. Lo ha asumido como parte de la vida.

No tiene posibilidades de estudiar. La prioridad es comer cada día. Ganar unas monedas que le permitan seguir teniendo esperanzas. Sin embargo, su futuro no será diferente al de los demás limpiavidrios violentos y resentidos que lo rodean. Nos duele, pero es así. Cada año tendrían que terminar la Educación Media 140 mil adolescentes. Solo la terminan 70 mil. Lo veremos crecer, como lo veo yo cada día y como él, serán muchos creciendo indiferentes a la vida, al riesgo, a la dignidad. Me pregunto una y mil veces cómo cambiar, cómo torcer la fuerza de lo inevitable, y muchas veces me gana la impotencia. Creo que todos deberíamos poner un poco. No un parche. Un poco. Un poco de voluntad, un poco de atención, un poco de decisión. Creo que todos deberíamos iniciar el cambio. Primero en nosotros mismos. Luego exigir que las organizaciones y las instituciones hagan su trabajo.

Con diferente rostro y diferentes habilidades, Beto está en todos los semáforos. Démosle una razón para confiar. Una palabra de aliento, una sonrisa, una oportunidad que le permita tener esperanzas. Exijamos a las autoridades que cumplan su papel y que, de los papeles, las estadísticas se ganen un rostro, una cara que no se debe olvidar. Si lo hacemos con uno, se multiplicará, crecerá. Si al llegar la noche hubiésemos podido cambiar un poco de indiferencia por esperanzas, entonces no será un día perdido. Si cientos hicieran lo mismo, miles verían el ejemplo, entonces millones haríamos el cambio. Hoy es un buen día para comenzar.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Bertoni c/ Cerro Corá Nº 34 3er. Barrio Luque. Telf: (0982) 558-670 · San Lorenzo: 10 de Agosto 564 casi España. Telf: (0961) 783-839 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: (0971) 811-295 · Encarnación: 25 de Mayo 333 casi Independencia Nacional. Telf: (0985) 714-745 · San Ignacio, Misiones: Ruta PY1 Km 223 (Parador Piringo) Telf: (0975) 630-222 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: (0521) 203-524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: (061) 510-930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

PERSISTE PROBABILIDADES DE UNA SEQUÍA EN LOS PRÓXIMOS MESES, SEGÚN ANALISTAS

Riesgos para la actividad económica dependen de la evolución del clima E

l Banco Central del Paraguay (BCP), si bien anunció que los riesgos internacionales seguirán latentes en el 2023, afirma que todavía puede incidir en el resultado de la economía para el cierre de este año. Este panorama es para todo el mundo, ya que el riesgo principal tiene que ver con la guerra entre Rusia y Ucrania, todo lo que eso provoca. En tanto, en el plano local, los riesgos para la actividad económica se derivan principalmente de la evolución del clima. En los últimos meses, el clima mejoró de manera importante beneficiando a los cultivos de soja (zafriña), maíz y trigo. Además, hasta el momento, se observó una buena evolución de la siembra de la soja (zafra 2022/2023) en las distintas regiones productivas del país. Sin embargo, persisten las probabilidades de que se registre nuevamente una sequía (“la niña”) en los próximos meses, que, en caso de materializarse, tendría sus implicancias sobre la actividad económica, la demanda

ARCHIVO

Tendría implicancias sobre la actividad económica, la demanda interna, las exportaciones y el tipo de cambio, mencionan. interna, las exportaciones y el tipo de cambio, mencionan los analistas del BCP. PANORAMA REGIONAL En cuanto a los principales socios comerciales del país, si bien las perspectivas económicas se revisaron al alza para el 2022, los riesgos derivados del panorama fiscal se acentuaron, agrega el reporte del BCP. En Brasil persiste la incertidumbre sobre el futuro del marco fiscal del país, acrecentada luego de las medidas implementadas por el gobierno para frenar el precio de los combustibles y mitigar el impacto de la elevada inflación sobre las familias más vulnerables. Además, el riesgo soberano podría verse afectado si las tensiones políticas aumentan en el marco de las elecciones presidenciales. En Argentina persiste la incertidumbre respecto del cumplimiento de las metas acordadas con el Fondo Monetario Internacional. El escenario internacional más complejo podría significar mayores primas de riesgo

En los últimos meses, el clima mejoró de manera importante beneficiando a los cultivos de soja (zafriña), maíz y trigo, pero sigue la incertidumbre. y presiones cambiarias para la economía argentina. INTERNACIONAL En el entorno internacional continúa la incertidumbre en torno a las perspectivas eco-

nómicas, con un claro sesgo hacia un resultado más pesimista. Presiones inflacionarias más persistentes, mayor deterioro en las condiciones financieras globales y un nuevo escalamiento en la guerra Ucrania-Rusia son los

principales factores de riesgo para las proyecciones de crecimiento mundial. Se espera que, junto con la revisión a la baja en las perspectivas económicas globales y condiciones financieras

más estrictas, la inflación comience a moderarse, no obstante, varios factores podrían generar nuevas presiones en los precios, reporta el Informe de Política Monetaria, presentado recientemente por la banca matriz.

ALIANZA CON SUPERMERCADOS

Acordaron negocios por G. 1.180 millones, reportó el Indert. La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) junto con unos 100 pequeños productores de varios puntos del país participaron de una rueda de negocios en el marco de una alianza público-privada. Alberto Sborovsky, presidente del gremio de supermercadistas, dijo que con esta unión beneficiará a ambos sectores. El Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert)

y la Capasu realizaron alianzas históricas que apunta al desarrollo de la producción nacional, con el apoyo del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la Federación de Cooperativas de la Producción (Frecoprod). Los productores y supermercadistas acordaron negocios por G. 1.180 millones, según Indert. La unión pone al centro a pequeños productores

para que todo lo que cosechan lleguen de la huerta a las góndolas de los súpers, evitando la intermediación y beneficiando, de esa forma a los consumidores que podrán acceder a frutas y verduras nacionales, frescas, de calidad y a un precio bastante competitivo. Como parte de esa iniciativa, se llevó adelante la primera rueda de negocios para vincular a productores de varios departamentos con los supermercados asociados a la Capasu con el objetivo de ampliar el mercado para la venta de pro-

ductos de la agricultura familiar campesina. Alfred Fast, presidente de la Fecoprod, indicó que acompañan a los productores en un modelo de negocios en donde todos puedan ganar, acortando distancias entre supermercados y consumidores finales. “Son 21 productores de 17 mipymes asociativas rurales de 4 departamentos del país que ofrecen productos paraguayos de calidad”, destacó. Sborovsky acotó que el hecho es considerado como un anhelo de hace mucho tiempo que se hizo realidad y el camino al

GENTILEZA

Rueda de negocios: 100 pequeños productores participaron

Son 21 productores de 17 mipymes asociativas rurales de 4 departamentos del país que ofrecen productos paraguayos de calidad. futuro en donde se juntan ambos actores a fin de otorgar un beneficio cualitativo y

cuantitativo a los consumidores, al productor y al comercio en general.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

EFECTO DE LA PROYECCIÓN DE DEMANDA DE CHINA PARA EL PRÓXIMO AÑO

USDA prevé caída del comercio internacional de carne vacuna

toneladas proyectados para el cierre del 2022, según el documento divulgado por el portal digital ganaderia.com.

Para el siguiente año, el comercio internacional de carne vacuna podría ascender hasta los 12,1 millones de toneladas (mt), volumen que resultaría inferior a los 12,2 millones de

De acuerdo con las proyecciones del USDA, este escenario obedecería a una menor demanda en China, hacia donde se destinarían 2,8 millones de toneladas, cifra menor en términos interanuales por 9,2%. Esta sería la primera caída registrada en las compras de carne de res del país asiático en los últimos cinco años, periodo en el que pasó de 1,2 millones de toneladas (2018), hasta 3,1 millones de toneladas (pronóstico para el 2022).

l Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) anticipó una caída en el comercio internacional de carne bovina para el próximo año de al menos 100.000 toneladas, esto obedecería principalmente a las reducciones que está teniendo China en su demanda, en el 2023 la nación asiática demandará 9% menos de esta proteína.

ARCHIVO

Podría ascender a 12,1 millones de toneladas, sería inferior a los 12,2 millones de toneladas proyectados para el cierre del 2022.

Paraguay no tiene mercado con China, pero los efectos externos a causa del menor consumo asiático, sí o sí llegan al territorio local, como puede ser por efecto de precios, explicaron. Las exportaciones de Estados Unidoscaeríanelpróximoañoal menos14%,Brasilaprovecharía esteescenarioparaseguircomo líder en el rubro de comercio. Esto afectaría principalmente a las exportaciones estadounidenses, con una caída conside-

rable de 14% respecto a lo previsto para este año, con lo que se posicionaránenelextranjero1,6 millones de toneladas. CONTRASTE En contraste, la industria

FERIADO DEL CENSO

Exceptuados deben cobrar jornal doble Trabajadores no están obligados a realizar actividades laborales hoy miércoles. A un día del Censo Nacional de Población y Viviendas, decretado como feriado nacional, recuerdan que los trabajadores no están obligados a realizar actividades laborales hoy miércoles 9 de noviembre de 5:00 a 18:00, a no ser que exista un consenso y en dicho caso se debe cobrar

doble. La ministra de Trabajo, Carla Bacigalupo, dijo que se viene realizando una campaña de concienciación, que a la vez se complementa con un sistema abierto de denuncias de modo de estar alertas. “Ninguna persona será obli-

gada a asistir a su lugar de trabajo, es día feriado, a no ser que exista un consenso. No se puede forzar a los empleados a trabajar sin ser su labor indispensable, y de ser así debe ser de común acuerdo”, expresó en la 1000 AM. Si un trabajador es obligado a realizar su labor sin ser indispensable, se podrá realizar la denuncia formal ante el MTESS. El Decreto N° 8041, que reglamenta la

Ley 6987/2022, fija para el miércoles 9 de noviembre el censo poblacional en Paraguay y se declara feriado nacional, quedando exceptuados los que estén al servicio del censo, el tránsito internacional, así como los relacionados a servicios de seguridad, asistencia médica pública y privada. Se establecen como exceptuados autoridades nacionales, departamentales, municipales, diplomáticas y representantes de organismos internacionales para el ejercicio de sus funciones impostergables. Además de los funcionarios del sector público y privado para prestación de servicios imprescindibles como las del área de la salud, servicios de mantenimiento preventivo y de urgencia de equipos médicos y hospitalarios, el personal de salud, fuerzas militares y policiales, actividad migratoria, servicio meteorológico, bomberos y control de tráfico aéreo.

cárnica brasileña aprovecharía una menor participación de este y otros países en el mercado internacional para elevar sus envíos hasta los 2,9 millones de toneladas, reflejando un crecimiento de 0,8% y manteniéndose como el principal comercializador a nivel mundial. Dicho efecto sería aún más notable en Australia, cuyas ventas al extranjero se espera que totalicen en 1,5 millones de toneladas, 16,1% más en comparación con lo previsto para el 2022, reemplazando a EEUU como el segundo exportador más importante en el plano global. México alcanzará exportaciones por más de 400.000 toneladas. En el caso de este país, los pronósticos del USDA apuntaron que para el cierre

del 2023, se habrán ubicado en otras latitudes 2,3% más de productos cárnicos en comparación interanual, equivalente a 440.000 toneladas. MERCADO LOCAL Por otro lado, Paraguay no tiene mercado con China, pero los efectos externos a causa del menor consumo asiático, sí o sí llegan al territorio local, como puede ser por efecto de precios, entre otros. En tanto, según los datos del Banco Central del Paraguay (BCP), las exportaciones de carne, por su parte, alcanzaron US$ 1.490,2 millones, representando un aumento de 12,8% con respecto a los US$ 1.321,7 millones a setiembre del año anterior. En tanto que, en volumen aumentó en 3,6% con respecto al noveno mes del 2021.

CALIDAD E INOCUIDAD

Sandías nacionales logran certificación Productores destacan el avance con el que cuenta el rubro, lo cual mejora las condiciones de ventas. El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) otorgó certificado de calidad e inocuidad a la primera partida de producción de sandías nacionales. Productores destacan el avance con el que cuenta el rubro, lo cual mejora las condiciones de ventas. Después de un proceso bastante interesante, productores del distrito de Mbatoví, departamento de Paraguarí, lograron finalmente la certificación de calidad e inocuidad de la primera partida de la fruta. Esta certificación alcanza los productos que logran aprobar

los controles que realiza la institución. Estos controles se llevan a cabo en el marco del programa de certificación de calidad e inocuidad impulsado por el Senave a fin de otorgar un valor agregado a todos los productos paraguayos que, además, ayudará a su mejor posicionamiento dentro del mercado interno como el internacional. En este caso, los productores también lograron cumplir con todas las normas técnicas de producción del rubro, un requisito fundamental para que, en este caso, las sandías puedan elevar su nivel de calidad e inocuidad. José Giménez, técnico de la Dirección de Calidad, Inocuidad y Agricultura Orgánica del Senave, explicó a Poder Agropecuario que los trabajos realizados siguen con lo iniciado en el 2020, relacionados a los planes de certificación de los productos vegetales.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS AGROPECUARIO

Censo inició su última etapa en todo el Chaco Representa el 60% de la superficie que será relevada y es la más importante en lo que refiere a cobertura.

a cuarta y última etapa del Censo Agropecuario Nacional 2022 (CAN) se inició el pasado 1 de noviembre. La misma representa el 60% de la superficie que será relevada y es la más importante en lo que refiere a cobertura. Abarcará los departamentos de San Pedro, Caaguazú, Presidente Hayes, Boquerón y Alto Paraguay. Según informó Liliana Miranda, directora del CAN, a La Nación/Nación Media, se prevé censar aproximadamente a 119 mil unidades de observación, unas 95 mil fincas y 20 millones de hectáreas. En cuanto al personal, esta es la etapa que cuenta con mayor cantidad de censistas, más de 1.880 que estarán recorriendo los cinco departamentos. “Esperemos que tengamos buen clima porque eso fue un factor que nos retrasó un poquito en la tercera etapa, pero que en una semana se pudo recuperar. La diferencia es que tenemos una superficie mucho mayor y que los departamentos del Chaco son nuestro mayor desafío por las distancias que tenemos que cubrir”, explicó. Miranda indicó que se encuentran coordinando de cerca con las cooperativas de producción, las asociaciones de las comunidades indígenas y otros gremios de la zona. También manifestó que una de las realidades que enfrentarán son los problemas de conectividad, pero que establecieron puestos de captura para obtener cierta cobertura de internet para hacer la transmisión de datos a la base. Recalcó la confidencialidad del mismo e instó a los productores a recibir a los censistas, garantizando que la información brindada forma parte del secreto estadístico establecido por ley, la cual servirá para nuevas políticas públicas y tomas de decisiones en el ámbito público y privado.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

XVII EDICIÓN

POSTURA DEL TITULAR DE LA UIP SOBRE DEDUCCIÓN DEL IVA

Si deducción del 30% no llega a ser efectiva, puede ser mejorable ARCHIVO

Dijo que el porcentaje acordado ya representa un camino a la formalización y que la propuesta de la deducción del 100% era casi imposible.

“Hoy, que Hacienda haya dicho que la incidencia del 100% afectará en 100 millones de dólares yo no lo puedo comprobar. Sin embargo, con una medida transitoria como lo es un decreto ahora

“Acordamos con el Ejecutivo de hacer la revisión en lo que vaya quedando de este gobierno e ir corrigiendo”, argumentó el titular de la UIP. esto es perfectible y nosotros acordamos con el Ejecutivo de hacer la revisión en lo que vaya quedando de este gobierno e ir corrigiendo”, argumentó. El representante del gremio afirmó que la propuesta no quedará cerrada, y que si ven efectividad en la misma, la

mantendrán, pero que si en unos meses no la ven, podrán aumentarla. “Necesitamos caminar hacia la formalización, el país no da más y a pesar de todo estamos siendo objeto de inversión, tenemos estabilidad macroeconómica”, refirió. Reiteró que la UIP y la Fede-

ración de la Producción, la Industria y el Comercio (Feprinco) no manejan una línea política, sino que hoy están a favor del desarrollo, y acotó que se encuentran haciendo un análisis sobre el proyecto de la ley migratoria, que existen varios puntos que critican, razón por la cual emitirán un comu-

nicado sobre el tema. El lunes, el Poder Ejecutivo autorizó la deducibilidad del IVA hasta un 30%, para rubros específicos como una postura intermedia respecto al proyecto de ley aprobado en el Congreso Nacional que apuntaba a la deducción del 100%.

TENDENCIAS QUE MARCARÁN VACACIONES DE VERANO

Habrá subas de tarifas y decrecimiento de oferta

Tarifas de vuelos se encarecieron en torno al 30% y los que estaban en promedio US$ 700 alcanzaron los US$ 1.100. Para el mercado turístico la temporada se inicia en diciembre, pero los movimientos se vienen registrando desde estaciones anteriores, un hecho que sin lugar a dudas representa un cambio cultural para los paraguayos. Mónica Costa Barriocanal,

Está prevista para el 11 y 12 de noviembre en el Centro de Convenciones del Mariscal. La Asociación Paraguaya de Agencias de Viajes y Empresas de Turismo (Asatur) presentó la mayor Feria Internacional de Turismo del Paraguay, en su XVII edición, que llega cargada de novedades del sector para profesionales y público en general. Tras dos años de pausa vuelve el evento y espera generar oportunidades de negocios. Con 16 ediciones anteriores, que convirtieron a la Fitpar en la más importante Feria Internacional del Turismo en Paraguay y una de las más prestigiosas de la región, Asunción se convierte, una vez más, en el centro de unión para la oferta turística nacional e internacional, un escenario ideal del trade turísticoparalaconsecuciónde negocios y alianzas del sector.

nrique Duarte, presidente de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), explicó que la reducción de hasta el 30% de la deducibilidad del impuesto al valor agregado (IVA) en la compra de alimentos, bienes y servicios es una decisión coherente, y que si la medida no llega a ser efectiva, es perfectible. Dijo que el porcentaje acordado ya representa un camino a la formalización y que la propuesta de la deducción del 100% era casi imposible.

Vuelve Feria Internacional de Turismo en Paraguay

titular de la Asociación Paraguaya de Agencias de Viajes y Empresas de Turismo (Asatur), dijo que se verifican subas en las tarifas de viajes y una disminución en la oferta para este verano.

marcó un estancamiento para el sector de viajes que después de dos años no se ha podido superar. La política de confinamiento, que ocasionó el cese total de los viajes, generó una crisis en las aerolíneas, que al día de hoy siguen sin poder recuperarse al 100%, por lo que se sigue observando una disminución en las frecuencias en comparación con el 2019.

La pandemia del covid-19

Indicó que ese factor sigue

siendo un problema para los viajes debido a que si bien existe un aumento en la predisposición de viajar, el decrecimiento de la disponibilidad de asientos resulta condicionante a la hora de comprar los tickets porque muchas personas ya no encuentran lugares. Esta situación se da atendiendo a que durante la pandemia las aerolíneas tuvieron que reducir la flota y hasta ahora no pueden recuperar las frecuencias. Según

la Dinac, esta disminución en las frecuencias sigue siendo en torno al 25% en comparación con el período prepandemia. Explicó que los vuelos en sus tarifas experimentaron aumentos en torno al 30%, es decir; que los que estaban en promedio US$ 700 alcanzaron los US$ 1.100, que se explica en gran sentido por el aumento sostenido de los precios del combustible a nivel global.

La muestra busca difundir y fomentar el sector turístico, capacitando a sus agentes y promoviendo los destinos turísticos nacionales e internacionales, con énfasis en el posicionamiento del Paraguay en la ruta turística mundial. El impacto representa una auténtica oportunidad para los expositoresdelcertamen,depresentar al mercado profesional y al público,susproductos,servicios y destinos turísticos. Pretende generar un encuentro profesional, empresarial y público con participación activa del sector turístico. Contará con rueda de negocios, evento de referencia para los encuentros que favorezcan las alianzas comerciales, a través de agendas de trabajo, con citas preestablecidas, segúnlosinteresesexplícitosde losparticipantes.Además,habrá encuentros entre estudiantes universitarios de turismo, Foro de Turismo del Mercosur y varias actividades para el público.Estaránlapresidentade laAsatur,MónicaCostaBarriocanal, la ministra de turismo, Sofía Montiel de Afara, la directora de la Fitpar, Rosanna Fustagno. Está prevista para el 11 y 12 de noviembre en el Centro de Convenciones del Mariscal.

"Duele decirlo, pero hay que decirlo"

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

PABLO ALFREDO HERKEN KRAUER, ANALISTA DE LA ECONOMÍA - EMAIL: PABLOHERKEN@YAHOO,COM

DEL 11,8% DEL ALZA DE PRECIOS EN ABRIL PASAMOS AL 8,1% EN OCTUBRE PASADO Y EL BCP ESPERA UN 8,6% FINAL 2022

Inflación más lenta, ¿suficiente?

a desaceleración de la infl ación interanual del 11,8% (abril) al 8,1% (octubre) es útil para todos, y es fruto de que las causas anteriores se hallan suavizadas y estabilizadas, con un dólar en calma independientemente de la actual conducta relativamente alcista, bajo control del BCP en un escenario mundial turbulento, sin olvidar la suba de la tasa de interés de la banca central hasta 8,50%. Útil pero aún insuficiente y cuidado con el nuevo encarecimiento de los combustibles. El 8,6% proyectado por el BCP es factible al final del 2022. Podría incluso ser 8,4%. Según el BCP: “La inflación del mes de octubre del año 2022, medida por el Índice de Precios al Consumidor (IPC), fue del 0,4%, inferior a la tasa del 1,6% observada en el mismo mes del año anterior. Con este resultado, la inflación acumulada en el año asciende al 7,5%, por encima del 6,3% verificado en el mismo período del año 2021. La inflación interanual, por su parte, fue del 8,1%, inferior a la variación del 9,3% registrada en el mes anterior, pero mayor a la tasa del 7,6% apuntada en el mes de octubre del año pasado. Por otro lado, la inflación núcleo fue del 0,4%, similar a la variación observada en la inflación total. Así, la inflación interanual medida por este indicador alcanzó una tasa del 6,2%, inferior a la variación del 6,7% registrada en el mes de setiembre del 2022, pero por encima de la tasa del 4,6% verificada en el mes de octubre del año 2021”. En su explicación nos dice que la evolución de los precios de consumo durante el mes de octubre del año 2022 estuvo caracterizada por los aumentos en los precios de los alimentos, de algunos servicios de la canasta y de los bienes duraderos, principalmente de origen importado. A su vez, estos aumentos se vieron atenuados por las reducciones de precios registradas en los combustibles. Dentro de la agrupación de alimentos, se registraron

nuevamente aumentos en los precios de la carne vacuna. Entre los factores que estarían explicando este comportamiento, se menciona una menor oferta (reducción del número de bovinos faenados) y una menor proporción de esta producción que tuvo como destino el mercado interno. Según agentes del sector, también incidieron en la menor oferta los bajos precios del ganado, algunas dificultades de logística para el traslado de animales, dadas las intensas lluvias, y las mejores condiciones de la pastura natural en campo, que motivan la retención de los animales para mayor engorde. Los sustitutos de la carne vacuna también verificaron aumentos de precios, como los verificados en la carne de aves, el cerdo, los embutidos, las menudencias vacunas y el pescado. También se registraron incrementos de precios, aunque moderados, en los cereales y sus derivados. En este segmento, se destaca el aumento de precio de la harina, que responde a la dinámica del precio internacional del trigo, y que a su vez presiona al alza los precios de los productos panificados y de las pastas. Igualmente, se verificaron subas de precios en azúcar, y en las bebidas alcohólicas y no alcohólicas. Cabe destacar, que los servicios de la canasta continúan con alzas de precios. Entre los aumentos registrados se citan los servicios financieros, los alquileres, alojamiento, servicios de cuidado personal, suministro de agua corriente, recolección de basura y alimentos consumidos en bares y restaurantes, entre otros. Los gastos relacionados a la salud también mostraron incrementos de precios como las observadas en atención médica y productos farmacéuticos. Adicionalmente, se observaron incrementos de precios en diversos artículos de higiene para el hogar y en artículos relacionados al cuidado personal. Con relación a los bienes durables de la canasta, se registraron aumentos de precios en los electrodomésticos para el

hogar, autovehículos y equipos audiovisuales e informáticos. Este comportamiento estaría relacionado a la suba del tipo de cambio nominal guaraní/dólar. Finalmente, las variaciones positivas mencionadas anteriormente fueron atenuadas por las disminuciones de precios registradas a lo largo del mes en los productos derivados del petróleo, como nafta común, nafta súper, gasoil aditivado

y gas licuado de uso doméstico. Inflación menos veloz conviene al consumidor. Útil pero aún insuficiente. Was gesagt werden muss, muss gesagt werden. Duele decirlo, pero hay que decirlo.

LA DANZA DE LOS PRECIOS INFLACIÓN TOTAL (IPC) MES

MENSUAL 2021 2022 0,5% 1,5% 0,1% 1,4% 0,1% 0,8%

ACUMULADA 2021 2022 0,5% 1,5% 0,6% 2,8% 0,6% 3,7%

INTERANUAL 2021 2022 2,6% 7,9% 2,5% 9,3% 2,4% 10,1%

ABRIL

-0,1%

1,5%

0,6%

5,3%

2,5%

11,0%

MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SETIEMBRE

0,6% 0,4% 1,2% 0,9% 1,0%

0,2% 0,5% 0,7% 0,4% -0,1%

5,4% 6,0% 6,7% 7,2% 7,1%

OCTUBRE NOVIEMBRE

1,6% 0,5%

0,4%

1,1% 1,5% 2,7% 3,6% 4,6% 6,3% 6,8%

3,7% 4,5% 5,2% 5,6% 6,4% 7,6% 7,4%

11,8% 11,4% 11,5% 11,1% 10,5% 9,3% 8,1%

DICIEMBRE

0,0%

ENERO FEBRERO MARZO

7,5%

6,8%

INFLACIÓN EN BIENES, SERVICIOS Y RENTA

AGRUPACIÓN BIENES ALIMENTICIOS BIENES ALIMENTICIOS SIN FRUTAS Y VERDDURAS OTROS BIENES TOTAL DE BIENES SERVICIOS RENTA TOTAL SERVICIOD Y RENTA IPC

OCTUBRE 2021 TASA DE INFLACIÓN 2,6% 10,4% 14,7%

OCTUBRE 2022 TASA DE INFLACIÓN 0,8% 9,0% 10,9%

1,8% 2,1% 2,3% 0,5% 0,1% 0,5% 1,6%

0,4% 0,1% 0,4% 0,3% 0,7% 0,3% 0,4%

11,4% 8,3% 9,3% 1,8% 1,1% 1,9% 6,3%

15,7% 8,8% 11,4% 2,0% 1,2% 2,0% 7,6%

8,4% 10,2% 9,6% 4,2% 1,6% 3,9% 7,5%

10,4% 10,1% 10,4% 4,5% 1,6% 4,3% 8,1%

GRUPOS CLAVES

AGRUPACIÓN FRUTAS Y VERDURAS

OCTUBRE 2021 TASA DE INFLACIÓN MENS, ACUM, INTER, 8,2% 5,1% 8,9%

OCTUBRE 2022 TASA DE INFLACIÓN MENS, ACUM, INTER, 3,5% 13,3% 13,8%

SERVICIOS TARIFADOS

0,0%

0,8%

0,5%

-2,3%

-2,2%

COMBUSTIBLES

8,8%

33,3%

-1,8%

26,5%

23,6%

FUENTE: BANCO DE DATOS DEL GRUPO NACIÓN MEDIA

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

INDICADORES FINANCIEROS Fuente: Banco Basa

7.030

7.200

▼

Real

1.330

1.430

Euro

7.150

7.400

▼

150

250

▲

300

1.100

Petróleo (WTI)

▼

1.676,50

▲

Plata

20,90

▲

Comercio al por Menor

Soja

529,11

▲

Maíz

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

248,30

▼

Trigo

310,76

▼

Servicios Personales

Arroz

6,40

▼

Tasas

Comercio al por Mayor

▲

4,56%

▲

Euro Libor 3 meses

0,00%

Índices

Fuente: Refinitiv Limited 32.827,00

825,75

-2,52%

3.717,45

0,00%

S&P VIX

S&P GLOBAL 1200

10.977,00

286,40

-2,61%

S&P 500

NASDAQ 100 FTSE 100

7.299,99

111,36

-1,53%

27.345,00

0,00%

HANG SENG

16.595,91

1.256,42

-7,57%

SHANGAI

3.077,82

80,01

-2,60%

115.342,40

-1.553,96

1,35%

COLCAP

1.244,24

28,73

-2,31%

MERVAL

147.829,64

-2.621,38

1,77%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

A la vista

0,56%

0,33%

CDA 180 días

6,37%

2,24%

CDA > 180 < 365 días

7,49%

2,98%

CDA > 365 días

8,97%

4,66%

Pasivas

Activas

Agribusiness Cría de animales - Ganadería

2 t-2

Fuente: Banco Central del Paraguay

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

2.512 2.178 1.905

1.871

2.118

12,78%

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

1.308.418

7,34%

10,19%

FIN. PARAGUAYO - JAPONESA

808.251

8,70%

14,39%

1.916.975

2,72%

9,50%

(CEFISA) S.A.E.C.A.

491.236

14,57%

0,00%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

121.593

8,16%

13,19%

FIC S.A. DE FINANZAS

410.587

2,64%

8,26%

FINANCIERA UENO S.A.E.C.A.

974.836

2,09%

7,35%

1.157

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

1.271

ROE

2,19%

24,55%

6.074.136

2,62%

23,23%

532.986

0,00%

20,01%

BANCO BASA S.A.

6.973.926

2,25%

14,57%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

12.671.626

1,62%

25,66%

3.134.865

1,74%

15,10%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

10.397.601

5,03%

18,82%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

18.383.614

1,97%

21,18%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.962.253

3,92%

16,20%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

15.045.156

3,56%

12,49%

5.290.214

8,12%

7,44%

BANCO ATLAS S.A. CITIBANK N.A.

BANCOP S.A.

BANCO DO BRASIL S.A. BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

MOROSIDAD

15.850.417

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. 1.517

1.147 1.251

1.170

Fuente: Banco Central del Paraguay

BANCO RÍO S.A.E.C.A. 1.869

ROE

11,28%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

ago -22 sep -22

4,32%

US Libor 3 meses

jul22

US 5 años

Industrias manufactureras

jun -22

▲

abr -22 ma y-2 2

4,68%

Servicios

ma r-2 2

US 2 años

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

feb -22

▼

dic -21 ene -22

▲

oag

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

nov -21

4,14% 4,62%

iBOVESPA

Vivienda

Construcción

US 6 meses

NIKKEI

5,64% 5,07% 4,86% 4,70% 3,25% 2,93% 2,79% 2,46% 2,32% 2,01% 1,88% 1,66% 1,63%

Consumo

Fuente: Refinitiv Limited

US 10 años

DOW JONES

-2

Morosidad por Actividad Económica

91,79

Oro

jul

-2

22 y-

jun

2 r-2

-2

r-2

feb

Fuente: Banco Central del Paraguay

oct -22

Fuente: Refinitiv Limited

Commodities

8,1

MOROSIDAD

712.276

FINEXPAR S.A.E.C.A. oc

Yuan

CRÉDITOS

TÚ FINANCIERA S.A. 9,3

6,8

Yen

INDICADORES FINANCIERAS

10,5

7,9

7,4

Peso Chileno

7,6

Peso Uruguayo

11,4 11,5 11,1

10,1

9,3

t-2

Peso Argentino

11,8

Dólar Americano

Inflación interanual

Monedas

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

2.843.499

3,57%

5,86%

12.944.229

4,34%

5,40%

581.119

0,30%

7,80%

424.818

6,09%

-2,91%

1.842.562

7,49%

-5,90%

Fuente: Banco Central del Paraguay

BVPASA Volumen Negociado 7/NOVIEMBRE/2022

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PARAGUAY S.A.

6.230.180.002

MINISTERIO DE HACIENDA

5.176.365.000

CECON S.A.E.

1.488.366.220

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

736.334.056

TAPE RUVICHA S.A.E.C.A.

413.978.000

COOP. MULT. DE AHORRO, CRÉD. Y SERVICIOS DE FUNC. DE YACYRETÁ LTDA.

411.965.600

INSTITUTO DE CAPACITACION Y DESARROLLO EMPRESARIAL

396.544.452

Comercial < 1 año

12,23%

5,84%

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

215.494.000

Comercial > 1 año

13,79%

7,90%

LCR S.A.E.C.A.

164.800.000

Desarrollo < 1 año

11,12%

6,63%

AUTOMOTORES Y MAQUINARIA S.A.E.C.A.

76.294.500

Desarrollo > 1 año

10,66%

7,73%

PTP PARAGUAY S.A.E.

73.310.926

Consumo < 1 año

17,92%

8,11%

FONDO DE INVERSIÓN ECO FORESTAL I

40.649.120

Consumo > 1 año

22,83%

7,46%

Tarjetas de crédito

16,28%

s/m

Indicadores Económicos

15.481.576.847

NUCLEO S.A.

30.549.446

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

23.535.950

VISION BANCO S.A.E.C.A.

3.209.575

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 7/11/2022

Fuente: Banco Central del Paraguay

Inflación objetivo

Inflación acumulada

8,10%

TPM

8,50%

Tasa interbancaria

8,44%

Proyección PIB 2020

0,20%

RIN

9.439,0 mm USD

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

13.319

Toro

12.863

Vaca

12.668

USD

16,00%

15,00%

0,00%

Ganado

Rendimientos Operados en Bolsa el 7/11/2022

PYG

30,00%

8,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

RECOLECCIÓN DE DATOS SE HARÁ DE 5:00 A 18:00

Censo de población involucra a 213.000 voluntarios en el país ROBERTO ZARZA

Desde las 5:00 hasta las 18:00 quedará suspendida la circulación de medios de transporte de personas y cargas.

esde las 5:00 se prevé la realización del Censo Nacional de Población y Viviendas 2022 en los 17 departamentos del país y movilizará a unos 213.000 voluntarios. En los centros urbanos el operativo se hará hasta las 18:00 y en las zonas rurales se recolectarán los datos durante dos semanas. La organización está a cargo del Instituto Nacional de Estadística (INE). Los ciudadanos podrán identificar al censista por la credencial con código QR, así como por el bolso con logo oficial del Censo 2022. Sobre la posibilidad de que personas con discapacidad respondan al cuestionario, Ojeda indicó que podrán hacerlo mediante un Centro de Relevo, que facilitará la comunicación entre censista y censado, sobre todo para aquellos que precisen ayuda con lenguaje de señas.Desde las 5:00 hasta las 18:00 horas quedará suspendida la circulación de medios de transporte de personas y cargas, con excepción de los que se encuentren al servicio del censo, así como el tránsito internacional y los relacionados a servicios de seguridad

Ayer en conferencia de prensa, el director nacional del INE, Iván Ojeda; el viceministro de Trabajo, Luis Orué; el viceministro de Salud, Hernán Martínez; el viceministro de Mitic, Hugo Alonso, y el Crio. Carlos Benítez dieron a conocer los últimos detalles. y asistencia médica. En el área metropolitana a partir de las 19:30 se restablecerá el servicio hasta las 23:00 del miércoles 9 de noviembre. Los buses tendrán intervalos de salida de hasta 60 minutos entre cada unidad de transporte. Desde el Instituto Nacional de Estadística instan a que en la fecha permanezcan en sus hogares para recibir a los equipos de encuestadores, pero también aclara que por más que una persona ya haya sido censada a tempranas horas, deberá quedarse en su hogar hasta las 18:00 horas, posteriormente podrá volver a desplazarse con normalidad. El voluntario censista no hará firmar ningún formulario al jefe de hogar el día del Censo Nacional, así como tampoco recorrerá la casa ni sacará fotos. El Director Nacional del INE, Iván Ojeda, aclaró que el

cuestionario censal contiene preguntas sobre población y vivienda para recoger datos con fines netamente estadísticos, por lo tanto, no incluye ningún aspecto sobre ideología de género, tal como erróneamente está corriendo en varios grupos y cuentas de redes sociales. Reiteró además que el cuestionario censal está disponible en la web oficial del INE, de modo a que la ciudadanía sepa qué se le va a preguntar el día del Censo, no así para imprimir y completar por cuenta propia. Otro aspecto que detalló el director nacional, es que los datos que la ciudadanía proveerá al censista son confidenciales, pues están amparados en el secreto estadístico, garantizado por la Ley 6670, que crea el INE y rige el Sistema Estadístico Nacional.

EXCEPCIONES Dentro del decreto figuran las excepciones de esta medida. Aquellos que sí podrán salir de sus viviendas ese día son las autoridades nacionales, departamentales, municipales, autoridades diplomáticas y representantes de organismos internacionales para el ejercicio de sus funciones impostergables, funcionarios del sector público y privado para la prestación de servicios imprescindibles; servicios de salud públicos y privados, servicios de mantenimiento preventivo y de urgencia de equipos médicos y hospitalarios, personal de salud, fuerzas militares y policiales, actividad migratoria, servicio meteorológico, bomberos y control de tráfico aéreo, que se encuentren en servicio activo esa fecha.

También están exceptuadas personas que deban asistir a otras con discapacidad y adultos mayores, trabajadores de medios de comunicación para la prestación de sus servicios, personas afectadas a las actividades propias del censo, mantenimiento de servicios básicos (agua, electricidad, comunicaciones), y de emergencias, actividades que el Banco Central del Paraguay disponga imprescindibles para garantizar el funcionamiento del sistema bancario y financiero, cadena logística (puertos, buques fluviales, líneas marítimas), y servicios funerarios. Además

las farmacias ubicadas en las adyacencias de los hospitales públicos y sanatorios privados, hasta una distancia máxima de 100 (cien) metros, funcionarán bajo sistema de guardia con la cantidad mínima de funcionarios, participantes en seminarios y/o congresos internacionales programados con anticipación a la promulgación de la Ley 6987/2022. También los trabajadores imprescindibles para el funcionamiento de hoteles que cuenten con clientes hospedados en esa fecha. Estos huéspedes serán censados bajo la modalidad de viviendas colectivas.

Cardenal insta a ciudadanos a participar del censo El compromiso que tenemos como ciudadanos es el de apoyar el Censo Nacional 2022, resalta el cardenal Adalberto Martínez. “Es deber de todos los ciudadanos censarse y colaborar con el Censo Nacional de Población y Viviendas 2022 previsto para hoy 9 de noviembre”, según indicó a

Hoy/Nación Media el cardenal Adalberto Martínez Flores, arzobispo de Asunción, quien remarcó que es de suma importancia apoyar el censo e insta a poner todo el empeño en esta

tarea que beneficiará al país. Mediante el Censo Nacional se podrá conocer la situación de las familias paraguayas, cómo viven y qué políticas públicas podrán desarrollarse a partir de los datos adquiridos, para así mejorar las condiciones de vida de toda la población. Por ello, desde las parroquias de las diferentes comunidades, se

insta a participar y apoyar el censo. Al inicio de las actividades censales del pasado 28 de julio, el arzobispo recibió en audiencia al director nacional del Instituto Nacional de Estadística (INE), Iván Ojeda, quien le explicó detalles del operativo y solicitó el apoyo del cardenal y de toda la Iglesia paraguaya.

Adalberto Martínez Flores, cardenal paraguayo y arzobispo de Asunción.

PAÍS.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

FERIADO NACIONAL POR CENSO

CLÍNICAS

Hospitales públicos ofrecen hoy atención de urgencias

Censarán a pacientes y acompañantes Dentro del centro asistencial están internados 332 pacientes, más un acompañante por enfermo.

GENTILEZA

a atención médica está garantizada mediante el sistema de guardias en todos los hospitales del país, a través de los servicios de urgencia. En tanto, las cirugías programadas y consultorios diarios, quedan cancelados ese día. La directora general de Servicios y Redes de Salud, Dra. Leticia Pintos, informó que todos los establecimientos de Salud brindarán atención de urgencias como salas de internación, urgencias y consultorio de urgencias. Sin embargo, los consultorios diarios y las cirugías programadas que no sean de carácter urgente no estarán habilitados. “Para que la población esté tranquila, los servicios de urgencia no estarán afectados el día del Censo Nacional. Este día 9 de noviembre será un día normal, como un domingo o feriado en todos los servicios”, refirió la Dra. Pintos. Los recursos humanos, por su parte, asignados para trabajar hoy, son aquellos que

GENTILEZA

Hoy 9 de noviembre será un día normal, como un domingo o feriado en todos los servicios, aseguró la Dra. Leticia Pintos.

Ayer hubo una reunión de coordinación del censo dentro del hospital. Alrededor de 650 personas serán censadas hoy en los diversos servicios del Hospital de Clínicas. Ayer coordinaron las acciones y entregaron los útiles a supervisores y voluntarios que realizarán la tarea del censo dentro del centro asistencial.

Dra. Leticia Pintos, directora general de Servicios y Redes de Salud. deben prestar servicios en las áreas mencionadas, es decir, los que harán guardia. En cambio, los médicos que hacen consultorio diario y los especialistas están exceptuados de asistir a los establecimientos. VACUNACIÓN E HISOPADOS

de la urgencia de los casos que se presentan, pero los locales de que se encuentren en otros puntos, que no sean los establecimientos sanitarios, permanecerán cerrados. “Los puestos de tomas de la Costanera y la Patrulla Caminera por hoy no estarán habilitados, pero sí en los hospitales”, reiteró.

En cuanto a los hisopados, los mismos estarán disponibles en los servicios, dependiendo

Por otro lado, mencionó que el personal de Atención Primaria de la Salud, estará tra-

bajando conjuntamente con el Instituto Nacional de Estadísticas para censar en el interior del país. Por último, también dio a conocer sobre los pacientes con cáncer que deben realizar su tratamiento ese día. “Queremos dar a conocer a la ciudadanía, que ningún paciente con cáncer se agendó para el feriado por el Censo Nacional, así que pueden quedarse tranquilos”, terminó diciendo.

En ese sentido la Lic. Rossana González, representante de la Dirección General Asistencial, indicó que son 21 voluntarios que tendrán a su cargo la responsabilidad de la realización del censo dentro de las áreas de internación de pacientes, así como de un acompañante. “Estamos realizando la distribución de los bloques que deben ser cubiertos por los diversos grupos de censistas, de modo a que todas las áreas de internados puedan ser cubiertas, además de ultimar detalles como horario de inicio y pausas, así como para aclarar algunas dudas”, explicó González Por su parte, la Lic. Mirian Celeste Cárdenas, jefa del Dpto. de Estadística del Hospital de Clínicas, expresó que tienen censados a 332 pacientes internados en los diversos bloques y servicios, más las áreas críticas, además de un familiar responsable. “Son casi 650 personas que serán censadas mañana en los diversos servicios del Hospital de Clínicas”, informó la Lic. Mirian Cárdenas. Los voluntarios censistas son estudiantes universitarios de las carreras de Medicina y Kinesiología

de la FCM UNA, funcionarios administrativos, así como personal de blanco. CENSO EN EDIFICIOS Ayer martes, en la víspera del censo, siguieron saltando algunas preguntas, especialmente en el departamento Central y Asunción, donde muchas personas viven en departamentos y se preguntan: ¿cómo es el caso de las personas que viven en departamentos? ¿Hay qué hacerlos pasar sí o sí, o se puede contestar todo en el pasillo? Desde el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) respondieron a esta nueva interrogante y aclararon que ese día los censistas llegarán hasta los edificios con departamentos, donde recorrerán puerta a puerta para completar el formulario que ya fue socializado por la institución. “En los edificios donde se tienen porteros estos tendrán que avisar a sus inquilinos sobre la llegada de los censistas y en los que no hay porteros se pide que las personas estén pendientes a la llegada de los voluntarios para que puedan tomar los datos de los habitantes del lugar”, detallaron desde la institución. Explicaron que los censistas visitarán departamento por departamento y que las personas deben esperarlos, además, de recibirlos dentro de los sus espacios para evitar encimarse y contratiempos en los pasillos de los inquilinatos. “Los censistas deben ir entrando por departamento”, afirmaron.

PAÍS.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

PREOCUPACIÓN DE LA SOCIEDAD DE PEDIATRÍA

Plantean actualizar el esquema de vacunación

a Sociedad Paraguaya de Pediatría plantea la necesidad de actualizar el calendario de vacunación de nuestro país, el cual ya se encuentra desfasado desde hace varios años. La Dra. Ana Campuzano, presidenta de la Sociedad Paraguaya de Pediatría, indicó que la última vez que se realizó una actualización del calendario fue en el año 2012 cuando Antonio Arbo aún era ministro de Salud. Desde aquel entonces se ha mantenido vigente el mismo esquema de vacunación en nuestro país, por lo que los profesionales pediatras creen oportuno el incluir una serie de ajustes. Uno de los pedidos de cambio incluye a la vacuna pentavalente por la hexavalente, mencionó a la 1080 AM. “Si se usa la penta que tenemos ahora hay que poner la polio y la que tenemos ahora es la oral que tiene la tercera y cuarta dosis”.

ILUSTRATIVA

Los pediatras señalan que el calendario de inmunización está desfasado, porque el último cambio se hizo en el 2012.

La Sociedad Paraguaya de Pediatría plantea actualizar el calendario de vacunación. Según comentó, prácticamente en ningún país del mundo se está utilizando en la actualidad este tipo de vacuna, siendo Paraguay una de las pocas excepciones. Igualmente, sostuvo que se debe introducir la vacuna contra el VPH (virus de papiloma humano) también para hombres, ya que hasta ahora está limitada solo para las mujeres. “En el mundo civilizado se usa en varones también”. Desde la SPP también plantean la incorporación en el calendario nacional de la vacuna contra el meningococo, sobre todo teniendo en cuenta que en Paraguay ya se han producido varias muertes a causa de esta enfermedad que es prevenible. Desde hace más de 30 años, Paraguay cuenta con vacunas

seguras y eficaces para proteger a la población contra el sarampión, rubéola y poliomielitis y, gracias a la vacunación, ha logrado eliminar estos virus. LIBRES DE VIRUS Mediante la aplicación de las vacunas, además de la reducción de casos de tos ferina o tos convulsa entre 1980 y el 2021, de 886 casos a 5 casos, las siguientes enfermedades no se volvieron a registrar desde 1985 ningún caso de poliomielitis; en 1998, último caso de sarampión; en el 2003, último caso de síndrome de rubéola congénita; en el 2005, último caso de rubéola; 2008, último caso fiebre amarilla; el 2011, último caso de difteria, y en el 2015 se recibió el certificado de eliminación del sarampión/ rubéola en el Paraguay.

EL 17 DE NOVIEMBRE ES DÍA MUNDIAL

Realizan semana del prematuro Las actividades de capacitación y concienciación irán hasta el 18 de noviembre.

lizarán talleres de capacitación en Preparación Integral para la Maternidad.

El Día Mundial del Niño Prematuro se recuerda el 17 de noviembre y, en ese sentido, nuestro país implementa desde el año 2019 la conmemoración de la “Semana Nacional del Prematuro”, en tres semanas temáticas, las cuales están en ejecución en los servicios de salud y en la comunidad.

La tercera semana, del 14 al 18 de noviembre, con enfoque neonatal “cuidame después”, y con el lema “la leche de mamá, amor que nutre y protege”, las actividades estarán direccionadas a fortalecer estrategias orientadas a la atención integral del recién nacido. Para participar, debe inscribirse previamente, a través del siguiente link: https://bit.ly/prematuro081122.

La primera semana, que fue del 31 de octubre al 4 de

noviembre, se llevó a cabo la semana Preconcepcional cuídame antes, bajo el lema: Caminando en familia hacia un embarazo sin riesgo. La segunda semana se desarrolla en esta que va transcurriendo hasta el viernes 11 de noviembre, con el eslogan: Caminando en familia hacia un nacimiento feliz, y el enfoque prenatal “cuídame durante”. Esta semana se rea-

PAÍS.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

ASUNCIÓN

CASO AGRESIÓN

Ande instala en capital medidores inteligentes GENTILEZA

Piden garantías para presentarse Los supuestos autores del hecho son Marcelo Fretes Laterra y Héctor Grau Arroyo, quienes fueron imputados y cuentan con orden de captura. El abogado Pedro Candia, defensor de Marcelo Fretes, uno de los supuestos agresores de Benjamín Zapag, señaló que su cliente se presentaría si tiene las garantías necesarias. El sospechoso está imputado por el Ministerio Público y cuenta con una orden de captura. “Mi cliente está convencido de que una vez que Benjamín (Zapag) se establezca o pueda conversar con el fiscal, va a decir claramente quién fue el que le agredió y que no fue Marcelo (Fretes). Se va a presentar, pero vamos a pedir un resguardo”, explicó este martes el abogado defensor en una entrevista con el programa “Tempranísimo”, emitido por el canal GEN-Nación Media.

Los primeros equipos se instalaron en el barrio Villa Morra y para fin de año unos 5.000 usuarios tendrán servicio de calidad.

l gerente comercial de la Administración Nacional de Electricidad (Ande), Rodys Rolón, explicó que desde el lunes pasado empezaron a instalarse los medidores inteligentes y los usuarios tienen la posibilidad de monitorear su consumo. Los primeros equipos fueron colocados en el barrio Villa Morra de Asunción y se priorizará a los clientes con mayor consumo. “Dimos un paso muy impor-

tante hacia el futuro de la tecnología, el usuario podrá monitorear su consumo de manera más fácil. Ahora empezamos con 5.000 medidores y a modo de prueba en barrios de Villa Morra”, señaló ayer el funcionario en comunicación con la radio 1080 AM. Sostuvo que el objetivo de la Administración Nacional de Electricidad es que el 100% de los usuarios tenga los medidores inteligentes para que pue-

dan monitorear su consumo y la institución estatal tenga la posibilidad de controlar qué hogar está en el servicio o con baja tensión. Rolón mencionó que la Ande instalará 5.000 medidores inteligentes antes de que culmine este año e ir aumentando la cantidad de estos equipos con el transcurrir de los meses. Destacó que es fundamental dar un paso hacia la tecnología para mejorar el servicio ofrecido a los usuarios de todo el país. “Este medidor ya se instaló en varios países del mundo y permite monitorear desde la

institución qué hogar está sin energía o está con baja tensión y otros innumerables beneficios. Con este medidor se podrá discriminar la franja horaria y ofrecer una tarifa diferenciada”, agregó el funcionario. El gerente comercial de la Ande indicó también que con estos equipos no existirán errores de lectura y tendrá la facilidad de monitoreo constante. También permitirán contar con los parámetros del sistema eléctrico, como la calidad de servicio, los niveles de tensión que el cliente está recibiendo y de qué corriente está recibiendo el servicio.

Sostuvo que su cliente habló por mensajes con Héctor Grau, otro de los presuntos implicados en la brutal golpiza, y que le pidió que se presente ante el Ministerio Público o la Policía

Ayer se conoció un supuesto audio de Santino Venzano, amigo de Zapag, en el que señala como el responsable de la agresión, a decir de la propia víctima, a una persona con remera amarilla y que Héctor era la única persona en el lugar con un atuendo de ese color. Estas versiones ubican a Héctor Grau como el único responsable de la feroz golpiza al hijo de Raúl Zapag. El joven requirió de hospitalización e intervención quirúrgica tras la agresión de la que fue víctima en la discoteca Morgan. Sin embargo, este martes también se viralizó un supuesto audio de Grau en el que dice no saber nada de la agresión, estar tranquilo porque no hizo nada y por otro lado pichado por la situación en la que se encuentra. GENTILEZA

Rodys Rolón mencionó que la Ande instalará 5.000 medidores inteligentes antes de fin de año.

Nacional para aclarar lo sucedido en la discoteca Morgan el pasado domingo en horas de la madrugada.

Marcelo Fretes y Héctor Grau serían los supuestos agresores.

MUNDO.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

CONFERENCIA ANUAL DEL CLIMA DE LA ONU

EEUU promete que continuará con la lucha climática tras elecciones

Sharm el Sheij, Egipto. AFP.

stados Unidos continuará con la lucha climática sea cual sea el resultado de las elecciones legislativas de ayer martes, aseguró el enviado especial del presidente Joe Biden en la COP27, donde los países del Sur alzan la voz y exigen una financiación que podría ser astronómica. La conferencia anual del clima de la ONU cerró ayer martes su cumbre de líderes, a la que asistieron un centenar de mandatarios. Entre ellos el colombiano Gustavo Petro y el venezolano Nicolás Maduro, que propusieron una gran alianza para salvar el Amazonas. A los casi 200

AFP

Los países del Sur se impacientan y exigen financiación, que podría ser astronómica.

países que asisten a la COP27 les quedan ahora por delante diez días de intensas negociaciones, en particular sobre las finanzas del combate climático, que dominan la cita de Sharm el Sheij. Estados Unidos afronta unas importantes elecciones legislativas que podrían darle el control del Congreso a la oposición republicana. “Incluso si perdemos, el presidente Biden está más resuelto que nunca a continuar lo que estamos haciendo”, explicó el enviado especial para el clima del presidente estadounidense, John Kerry. “La mayor parte de lo que estamos haciendo no puede ser cambiado por nadie que venga

Antonio Guterres, secretario general de las NNUU. luego (…). El mercado ha tomado su decisión sobre lo que tenemos que hacer para responder a la crisis climática”, añadió. La gran obra legislativa de Biden a medio mandato ha sido su “Ley de reducción de la inflación”, con 370.000 millones de dólares para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 40% para

el 2030. Ningún republicano votó a favor de esa ley, que a su juicio ni hace bajar la inflación ni asegura el futuro energético del país. Biden, que acudirá a la COP27 el viernes, reconoce “la responsabilidad particular” de su país respecto a las naciones en vías de desarrollo, explicó Kerry. Esas naciones se muestran enérgicas en un reclamo par-

“EL PLANETA NO PUEDE PERMITIRSE NI UN SOLO DISPARO”

El planeta “no puede permitirse ni un solo disparo”, declaró ayer martes el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, en un discurso videograbado que fue difundido en la cumbre de líderes de la COP27. Con su agresión, Rusia ha impedido al mundo llevar a cabo “acciones colectivas” contra el cambio climático, añadió. “Para algunos el cambio climático es solo retórica, márketing, pero no una verdadera acción. Son los que impiden la aplicación de objetivos climáticos”, declaró el presidente de Ucrania. “Son los que lanzan guerras de agresión mientras que el planeta no puede permitirse ni un solo disparo, porque necesita una acción colectiva”, insistió el jefe de Estado ucraniano. “No puede haber política climática eficaz sin paz en la tierra porque las naciones solamente piensan en protegerse a sí mismas de las amenazas que ha provocado en particular la agresión rusa”, añadió.

ticular, que han conseguido meter en la agenda oficial de la COP27, a pesar de que aún quedan dos años de negociación por delante. Es el capítulo de “daños y pérdidas”, polémico porque para los países del Sur tiene que ser sinónimo de compensaciones

por el daño causado por dos siglos de industrialización y uso intensivo de los combustibles de origen fósil, protagonizado por los países del Norte. Para los países ricos, un fondo de este tipo tiene que ser voluntario, y que no implique la posibilidad de juicios en cortes internacionales.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Mechón de pelo. 5. Escritor y político argentino, una de las plumas más representativas de la Generación del 80 de la Literatura argentina. 9. Marchas, caminas, vas. 14. Banda de rock alternativo argentino formado a finales de 1994 en Haedo (Morón) 15. (... David) Residencia de descanso del presidente de EEUU, sede de la firma de distintos acuerdos de paz. 17. Tiemble, tirite. 18. Ahora, en este momento. 19. Imprevisto, repentino. 21. Manto que usan los beduinos. 22. Que sufre. 25. Acción de rezar. 28. Tapir americano. 29. En tenis, saque ganador o tanto directo de saque. 31. (Carmen...) Actriz española favorita del director Pedro Almodóvar. 33. Terminación de diminutivo. 35. Grupo pop noruego de la década de los '80, autor del tema "Take on me". 37. Actriz francesa símbolo sexual durante la década del '60 (iniciales). 38. Se dice de los animales pertenecientes al tipo de los gusanos, que tienen el cuerpo casi cilíndrico, con anillos o pliegues transversales externos que corresponden a segmentos internos. 41. Fabricante alemán de automotores. 42. Ácido de cadena simple intermediario entre el ADN y las proteínas en el proceso de síntesis de estas (sigla). 44. Dícese de lo que supone una reciprocidad de prestaciones. 46. Juego del escondite. 47. Armar un cigarro envolviendo el tabaco con el papel. 48. En aguas navegables, parte resguardada artificialmente para surgidero o para la cómoda carga y descarga de embarcaciones. 50. Abreviatura del sistema empleado para transformar imágenes en señales eléctricas.

30. Escupir. 32. Destapar un recipiente. 33. Nube blanca y ligera, en forma de barbas de pluma, propia de la región superior de la atmósfera. 34. Faltos de juicio, distraídos. 35. Volcán de las Filipinas, el de mayor altura. 36. Unidad de frecuencia equivalente a un ciclo por segundo. 39. (Kornelia...) Célebre ex nadadora olímpica de Alemania oriental, primera mujer en ganar 4 medallas de oro en la Olimpíada de 1976. 40. (David...) Director del filme "El puente sobre el río Kwai" (1954). 43. (..."King" Cole) Cantante y pianista de jazz (1919-1965) intérprete del tema "Unforgettable". 45. Muevo algo formando ondas. 49. Decir en público un discurso para enardecer los ánimos. 52. Alejarse deprisa para evitar daños o molestias. 54. Sufijo que, en química, significa sustancia relacionada con lo denotado por el elemento principal de la palabra. 55. Actriz protagonista del filme "La edad de la inocencia" (1993)

51. Artículo (abr.). 52. Hierba segada y seca para alimento del ganado. 53. Cuerda con que se izan y arrían las vergas de la nave. 55. Antiguamente, ratón. 56. Adornen y compongan con limpieza. 58. En Bolivia, harina blanca de maíz. 60. Poner en funcionamiento un mecanismo o parte de él, dar movimiento. 63. Adverbio que se antepone a nombres adjetivados o adverbios para denotar un grado superlativo de significación. 64. Que rumia mucho. 66. Nombre de la vigésima octava letra del abecedario español. 68. Actor protagonista del filme "Cabaret" (1972). 70. Condado del extremo SE del Reino Unido.

71. Echar el lino baga y semilla. 73. Monte pequeño de tierra. 74. (…Connery) Nombre actor escocés que interpretara originalmente en cine al personaje de James Bond. 75. Anfibio anuro comestible de piel lisa verdosa, patas traseras largas. VERTICALES 1. Forma del verbo haber en la tercera persona del presente del indicativo. 2. Hablas en público. 3. Símbolo químico del plomo. 4. Óvulo de los vegetales. 6. Me dirigí al sitio donde fui llamado. 7. Planta anual de la familia de las Crucíferas, con raíz carnosa y comestible. 8. Jefe o caudillo árabe. 10. Nota de redacción. 11. Actriz norteamericana, pro-

tagonista del filme "La máscara" (The mask, 1994). 12. Blanco, en lenguaje poético. 13. Exista. 16. Sigla del partido político oficialista en Brasil desde 2002. 19. Tratamiento de nobleza inglés equivalente a "señor". 20. En la Roma clásica, lugar adonde se creía iban a parar los muertos. 23. ("...Rey") Farsa escrita en 1896 por el autor surrealista francés Alfred Jarry. 24. Caballo cuyo pelaje es mezcla de blanco, gris y bayo. 26. Escritor argentino (18051851) que introdujo el romanticismo literario, autor de "La cautiva" (inic.). 27. Disponer en balas o colocar convenientemente dentro de cubiertas los objetos que han de transportarse. 29. Persiga, apremie.

(inic.). 56. Reserva, prohíbe o limita de algún modo. 57. Preposición que indica carencia. 58. Aguacate. 59. Día anterior al de hoy. 60. Quieras, aprecies. 61. Arte, técnica e industria de la cinematografía. 62. Apellido del analista de la CIA protagonista del filme "A la caza del octubre rojo" (1990). 63. Estudio cinematográfico cuyas películas eran presentadas por un león rugiente (sigla). 65. Reino Unido (iniciales, inglés). 67. Espacio de tierra firme y limpia donde se trillan las mieses. 69. Pronombre personal de primera persona, singular. 72. Símbolo químico del galio.

ÚLTIMO MOMENTO.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

BUSCADO POR FEMINICIDIO

TRISTE NOTICIA

Detienen a brasileño en San Alberto, Alto Paraná Ciudad del Este. Agencia regional.

ersonal del Departamento de Investigaciones de la regional de San Alberto, norte de Alto Paraná, procedió a la detención del ciudadano brasileño Emiliano Edulfo Lopes Fernandes (52), de la ciudad de Ponta Porã, estado de Mato Grosso do Sul. El citado era buscado por la muerte de su esposa en Brasil. Se trata de Felipa Moreno Ojeda (34), cuyo cuerpo fue encontrado en el patio de su casa. La detención se produjo a las 8:30 de ayer martes en la vía pública, sobre la calle Nanawa casi Boquerón, del barrio 8 de Diciembre de San Alberto. En la hora señalada, fue interceptado un vehículo particular a cuyo conductor se le solicitó sus documentos personales, presentando una cédula de identidad

El ciudadano brasileño fue identificado como Emiliano Edulfo Lopes Fernandes, de 52 años de edad. civil a nombre de Ernesto Ramón Fernández López. Una vez verificado se pudo corroborar que el documento correspondía a otra persona, por lo que fue trasladado hasta la Oficina Regional de Investigaciones de San Alberto, para una mejor constatación. Ya en sede policial, el hombre proporcionó su verdadera identidad, según el reporte de Investigación Criminal de la Policía Nacional, regional Alto Paraná.

Mediante el intercambio de informaciones con la Delegación de la Policía Civil de Ponta Porã, se constató que el brasileño es buscado por un hecho de homicidio calificado (feminicidio), según orden de prisión dictada por el Poder Judicial del Estado de Mato Grosso do Sul, Primera Vara Criminal, firmada por la jueza Thielly Dias de Alencar Pitthan. El hombre habría estado escondido en Paraguay desde

junio del año pasado, cuando no se había encontrado todavía el cuerpo de la víctima. La desaparición de la mujer se produjo en mayo del 2021 y en agosto del mismo año fue hallado su cuerpo. Además de la detención, fueron incautados el automóvil Toyota Duet, chapa N° OAJ 065 PY y el teléfono celular Samsung. Fue comunicado del procedimiento al fiscal de turno Édgar Benítez Delgado, de la Unidad Penal N° 1.

AGRUPACIÓN ESPECIALIZADA

Filman a policía torturando a camarada El video fue grabado por un compañero de la víctima. Un video viralizado muestra un supuesto acto de tortura dentro de la sede de la Agrupación Especializada, ubicada en el barrio Tacumbú de Asunción. En el audiovisual se observa cómo un uniformado golpea a otro con un palo, mientras permanece apoyado sobre sus piernas y brazos en el suelo. El video fue filmado por un compañero de la víctima para contar con evidencia sobre la denuncia que luego se realizó a las autoridades de la depen-

Falleció la escritora María Isabel Barreto GENTILEZA

El asesinato del que se le acusa ocurrió en Ponta Porã, Brasil.

dencia policial. A su vez, estos presentaron una acusación en la Fiscalía de Derechos Humanos, cuyos funcionarios acudieron a la Agrupación Especializada para constatar el hecho y entrevistar a los protagonistas. “Este video grabó un compañero de la víctima. Ayer (lunes) tuvimos conocimiento de esto, por lo que comunicamos a Asuntos Internos para que tomen cartas en el asunto, también a la Fiscalía de Derechos Humanos. Se constituyó, labraron acta con los médicos forenses. El que golpea es de un cargo superior, un año más antiguo”, afirmó el comisario José Velázquez, en contacto con C9N. El jefe policial manifestó que se trata de oficiales ya egresa-

dos, ya que en el sitio no cuentan con aspirantes a policías. El presunto agresor, cuya identidad no fue revelada, se expone

a graves sanciones por parte de Asuntos Internos y también a una imputación por parte del Ministerio Público.

EL OJO DE MELKI

Fue una gran maestra y enorme literata, con una riquísima producción intelectual. En el transcurso de la mañana de ayer martes se dio a conocer la triste noticia del fallecimiento de la escritora María Isabel Barreto, más conocida como la profesora Maribel. Fue una gran maestra y enorme escritora, con una riquísima producción intelectual. Sus allegados y conocidos aseguran que debería declararse duelo nacional, como mínimo, y luego honrar su memoria a través de sus múltiples obras que nos ha legado. Desde la Sociedad de Escritores del Paraguay publicaron la triste noticia en su página de Facebook. “Si hay una noticia triste, es esta: el fallecimiento de la gran trabajadora de la literatura paraguaya Maribel Barreto. Su ausencia nos duele muchísimo a todos los paraguayos, pues ella ha hecho un camino de palabras para nosotros, un camino abierto a las semillas literarias, para contarnos cómo somos, desde nuestros orígenes hasta los tiempos estos, los que nos marcan”, dice la nota. “Su abundante publicación literaria otorga una firma infinita a su figura de maestra de maestros. Qué oscura se

María Isabel Barreto. nos presenta ahora, sin ella, la vida. Extrañaremos sus recomendaciones, sus reseñas, sus críticas certeras y objetivas, su pasión por la verdad, su equitativa repartición de consejos. Ha partido en paz, mientras nosotros, en la orilla de la espera, levantamos un pañuelo blanco y doloroso, para saludar su último vuelo que se diluye en el firmamento de la patria”, dice seguidamente. El año pasado, la Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE) le otorgó el grado de Doctora Honoris Causa por su vasta trayectoria en la docencia y a través de ello la formación de cientos de profesionales.

“No hagan de la casa de mi Padre una casa de comercio”. Jn 2, 16 La fiesta de la dedicación de la Basílica de Letrán en Roma nos ofrece una excelente oportunidad para reflexionar sobre la santidad que debe existir en nuestras iglesias. El espacio sagrado no es un lugar cualquiera, sino lugar de la presencia de Dios, del encuentro, de oración y de gracia. Es verdad que se puede encontrar a Dios en todas partes, pero también es verdad que la iglesia favorece y nos ayuda a experimentar el misterio. Por eso, es muy importante que cuidemos nuestras ropas, nuestras actitudes, las conversaciones, los cantos... Jesús siempre se enoja cuando desfiguramos la casa de Dios. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

30 DEPORTES.

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

XXII MUNDIAL DE QATAR 2022 TITE PARA EL MUNDIAL

FIXTURE

24 DE NOVIEMBRE Brasil Vs Serbia Estadio de Lusail, Lusail

28 DE NOVIEMBRE Brasil Vs Suiza Estadio 974, Doha

2 DE DICIEMBRE Brasil Vs Camerún Estadio de Lusail, Lusail

Tras dos décadas sin títulos es una de las esperanzas sudamericanas. Brasil fue campeón del mundo por última vez en Corea/Japón 2022 tras imponerse en la ﬁnal 2-0 a Alemania con goles de Ronaldo Luís Nazário de Lima, quien con ocho conquistas obtuvo el galardón de máximo goleador. Pasaron 20 años de aquella consagración en el estadio internacional de Yokohama, Japón. Ya son dos décadas sin que ningún representante de Sudamérica acceda a lo más alto del podio. Hoy el desafío de Brasil es volver a campeonar. Está presente el sueño del hexacampeonato para la selección más ganadora de los mundiales y sus cinco coronas lo avalan siempre como serio candidato. El técnico Tite presentó a sus

26 seleccionados para Qatar, el torneo de fútbol más importante organizado por la FIFA cada cuatro años, que abrirá fuego desde el domingo 20 de noviembre y hasta el domingo 18 de diciembre.

PORTEROS Neymar.

LATERALES

1958, 1962, 1970, 1994, 2002

Brasil ganó de punta a punta las clasiﬁcatorias sudamericanas con 45 puntos. En 17 partidos, logró 14 victorias, 3 empates, anotó 40 goles y solo encajó 5 tantos.

Alemania 4

1954, 1974, 1990, 2014

Italia

1934, 1938, 1982, 2006

Son números para aﬁanzar la ilusión en pos de otro logro mundial. Neymar es la ﬁgura estelar y la Conmebol palpita con la posibilidad de un histórico décimo campeonato para agrandar el palmarés de Sudamérica.

Francia

1998, 2018

Uruguay

1930, 1950

De entrada es amplio favorito para ganar el Grupo G, donde tendrá como rivales a Serbia, Suiza y Camerún.

CONFEDERACIÓN TÍTULOS EDICIONES

12 9

UEFA (EUROPA) CONMEBOL

(AMÉRICA DEL SUR)

1934, 1938, 1954, 1966, 1974, 1982, 1990, 1998, 2006, 2010, 2014, 2018 1930, 1950,1958, 1962, 1970, 1978, 1986, 1994, 2002

Danilo (Juventus) Dani Alves (Pumas) Telles (Sevilla) A. Sandro (Juventus)

LOS MÁS GANADORES Brasil

Argentina 2

1978, 1986

Inglaterra 1

1966

España

2010

ÚLTIMOS MUNDIALES AÑO

CAMPEÓN

SEDE

2018 2014 2010 2006 2002 1998 1994 1990 1986 1982

Francia Alemania España Italia Brasil Francia Brasil Alemania Argentina Italia

Rusia Brasil Sudáfrica Alemania Corea/Japón Francia Estados Unidos Italia México España

CENTRALES

Alisson (Liverpool) Marquinhos (PSG) Ederson (M. City) Thiago Silva (Chelsea) Weverton (Palmeiras) Militao (Real Madrid) Bremer (Juventus)

CENTRO CAMPISTAS Casemiro (M. United) Fabinho (Liverpool) Fred (M. United) Bruno Guimaraes

ATACANTES

Neymar (PSG) Vinicius (Real Madrid) Richarlison (Tottenham) Raphinha (Barcelona) Gabriel Jesus (Arsenal) Rodrygo (Real Madrid) Antony (M. United) Martinelli (Arsenal) Pedro (Flamengo)

(Newcastle)

Paquetá (West Ham) Ribeiro (Flamengo)

EL ONCE BASE Neymar

GRUPO G

Brasil Serbia Suiza Camerún

Richarlison

Paquetá Fred Casemiro Raphinha Alex Marquinhos Danilo Sandro Thiago Silva Alisson

DEPORTES. FÚTBOL PLAYA

LOS PYNANDI DEBUTA ANTE INGLATERRA Tras subir al tercer lugar del podio del Emirates Intercontinental Beach Soccer 2022 de los Emiratos Árabes Unidos, la selección paraguaya de Los Pynandi enfrenta hoy desde las 11:00 a Inglaterra en el torneo Neom Beach Soccer Cup, que arranca en Arabia Saudita. Mañana jueves, Paraguay medirá fuerzas con Emiratos Árabes Unidos a partir de las 11:00, y el viernes 11 se cruzará con el anfitrión, Arabia Saudita, desde las 15:00.

FUERTE MULTA

EL TAS FALLA CONTRA ECUADOR El Tribunal Arbitral del Deportes (TAS) falló contra Ecuador en el caso del futbolista Byron Castillo, pero no dio lugar al pedido de Chile, de sacarlo del Mundial de Qatar. El TAS sostuvo que la federación ecuatoriana “es responsable de utilizar documento con información falsa, infringiendo el artículo 21 del Código Disciplinario de la FIFA y, por tanto, es sancionada conforme al Artículo 6 del Código Disciplinario”. Con esto, el TAS impuso a Ecuador la pérdida de 3 puntos para las Eliminatorias del Mundial 2026 y una multa de 100 mil francos suizos, también debe pagar 10 mil francos suizos a Chile y Perú.

HANDBOL MASCULINO

PARAGUAY JUEGA EN ARGENTINA Los seleccionados albirrojos de la rama masculina y de las categorías juvenil U20 y júnior U18 toman parte del SCA-IHF Trophy Youth Junior “Buenos Aires 2022”, que inició ayer martes en el polideportivo de la Confederación La Casa del Handball Argentino. Tras el debut de anoche en la categoría U20 ante Chile, Paraguay enfrenta hoy al seleccionado anfitrión de Argentina y mañana medirá a Venezuela. En tanto que en U18 y tras el estreno de anoche ante Uruguay, hoy se cruza con Brasil y mañana cierra la fase de grupos ante Costa Rica.

WILFRIDO BÁEZ, DEFENSOR DE RESISTENCIA

“Nos perjudicó muy grande” ROBERTO ZARZA

BRVS

MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE DEL 2022

RESISTENCIA CON MARIO JARA DERROTAS FECHA 11 1-0 12 de Octubre FECHA 13 1-0 NACIONAL FECHA 16 3-2 GUAIREÑA FECHA 17 3-0 TACUARY

La acción polémica, en donde Alberto Espínola cae ante la presión de Wilfrido Báez y el árbitro cobra el penal.

Siguen los nervios de punta en campamento celeste, que necesita un punto en la última fecha para confirmar su lugar en Primera.

l cuadro chacariteño explotó luego de la polémica sanción de Derlis López, quien pitó penal en una jugada fina entre Wilfrido Báez y Alberto Espínola. Esto derivó a que tanto futbolistas como dirigentes estallen una vez más contra el arbitraje, señalando como errónea la decisión del juez, que según los del Bajo es una estrategia para estirar el torneo hasta la última fecha. “No lo toqué, fue al revés, él patea mi pierna. Cuando veo que me gana la jugada, corrí hacia su costado. El único que se me acercó fue Lucena y me dijo que le toqué, le respondí que no hacía falta buscar esa

“maña” para poder ganar, señaló Báez, protagonista de la jugada en charla con “Versus radio” Universo 970/NaciónMedia. “Hasta lo último le pedí que revise el VAR, incluso después del penal. Ni una palabra me dijo, blanco estaba el árbitro, un fantasma parecía. Para mí nos perjudicó muy grande, creo que quieren llevar la definición del campeonato hasta el final”, agregó. NOS CALLAMOS MUCHAS COSAS Roberto Garcete, presidente honorario de Resistencia, lamentó el penal sancionado, y dejó en claro que ya son varias jornadas en las

FECHA 18 3-2 AMELIANO FECHA 19 6-1 OLIMPIA FECHA 20 1-0 GRAL. CABALLERO FECHA 21 1-0 CERRO PORTEÑO Resistencia FC, cayó por sexta vez consecutiva. Y sumó apenas 3 victorias (en la 12 contra Sol; 14 ante Guaraní y 15 contra Libertad).

que están siendo perjudicados. “Se tienen que aguantar nomás ya algunas cosas, es muy doloroso, es muy injusto. Por lo menos veo que una gran parte del país no vio penal, solo unos cuantos y algunos interesados, además de Derlis López y Fernando López”, expresó. “Somos gente que nos callamos muchas cosas en honor a estar en Primera División y que no podemos hablar por el tema de ética, de esto que aquello, que está de moda. Al finalizar este torneo vamos a analizar qué vamos a hacer. Con el VAR ya no se puede equivocar el árbitro”, acotó.

NOCHE DE GALA DE LA APF

Premiarán a los mejores El 2022 se despedirá con la distinción a los destacados de la temporada el lunes 14. El pitazo final a la temporada 2022 será con la entrega de los “Premios de Primera”, en una noche reservada a los grandes protagonistas de otro año futbolístico, que dejó varias figuras y momentos para destacar. Será el próximo lunes 14

de noviembre a las 20:00, en el hotel Sheraton. El evento tendrá su punto de inicio con la premiación a los mejores de los torneos Apertura y Clausura, e igualmente de la Copa Paraguay y con anun-

cios de cara al calendario 2022. Igualmente, el fútbol femenino tendrá su espacio con la presencia de las campeonas absolutas 2022. También, se conocerá el cronograma de la temporada 2023 con el fixture del torneo Apertura y Clausura, y además la programación de la próxima temporada del fútbol femenino.

POLÉMICA:

Momento en que Alberto Espínola cae en el área.

MIÉRCOLES 9, NOVIEMBRE DEL 2022

SE DEFINE AL CAMPEÓN DEL CLAUSURA EN LA ÚLTIMA JORNADA

PALMARÉS CLUB

TÍTULOS Olimpia

Cerro Porteño

Libertad

Guaraní

Nacional

Sol de América

Sp. Luqueño

Pdte. Hayes

Olimpia palpita con la 46 El fin de semana se baja el telón de la temporada 2022 con buenos premios tanto en lo deportivo como en lo económico.

l fin de semana se cierra la edición 127ª en el historial de los campeonatos paraguayos de Primera División. Olimpia, que encabeza el palmarés en materia de campeonatos, palpita con la obtención de su estrella número 46 y define de local frente a Nacional en la última jornada. Tras un año con muchos problemas en lo deportivo y económico, con una serie de demandas en la FIFA que le impiden realizar fichajes y luego de las eliminaciones de la Copa Libertadores y Sudamericana, el conjunto franjeado hiló una serie de triunfos consecutivos y se metió decididamente en la pelea por el título de campeón del último torneo anual.

mediante el aporte extraordinario que realizó la Conmebol a la Asociación Paraguaya de Futbol (APF), incluso se trata del mismo monto que obtuvo Libertad al consagrarse como el mejor del torneo Apertura. Además, el ganador del Clausura tendrá la posibilidad de clasificar directamente a la fase de grupos de la Copa

El final se trae interesantes premios para el monarca, como la posibilidad de acreditarse 50 0 mil dólares

Libertadores 2023, que trae aparejado un ingreso de 3.000.000 de dólares por jugar dicha instancia. Otra gratificación tiene que ver con la posibilidad de jugar la final única de la segunda edición de la Supercopa Paraguay ante Ameliano, campeón de la Copa Paraguay, donde la gratificación es la nada despreciable suma de 1.000.000.000 de guaraníes. Se resolvió que este encuentro se jugará en enero del 2023 y dará apertura a la temporada venidera.

Muchas repercusiones tuvo el penal para Cerro contra Resistencia P. 31

PREMIOS EL CAMPEÓN 500.000 dólares CLASIFICA A LA FASE DE GRUPOS DE LA COPA LIBERTADORES 2023 3.000.000 dólares PUEDE DISPUTAR LA SUPERCOPA PARAGUAY El premio es de 1.000.000.000 guaraníes ÚLTIMOS CAMPEONES APERTURA 2020 Cerro Porteño CLAUSURA 2020 Olimpia APERTURA 2021 Libertad CLAUSURA 2021 Cerro Porteño APERTURA 2022 Libertad PROGRAMACIÓN FECHA 22

Guaireña VS Cerro Porteño

JORGE JARA

Tacuary VS Libertad

Ameliano VS Guaraní

Olimpia VS Nacional

General Caballero VS Sol de América

Derlis González, Fernando Cardozo, Marcos Gómez y Mateo Gamarra festejan un gol del Olimpia.

Resistencia VS 12 de Octubre

MUNDIAL DE QATAR: Brasil busca su sexta corona mundial y acabar con 20 años sin títulos de Sudamérica. P. 30