SUPLEMENTO ARQ+DECO EDICIÓN 7.618

ARQ+ DECO

7 ] HOGAR CÓMO CUIDAR MUEBLES DE CUERO, MÁRMOL Y MIMBRE JUEVES 12 MAYO DEL 2016

El Palacio de los Patos, con sus dos imponentes torres, será un espacio dedicado a lo mejor del life style, con detalles que lo hacen único como proyecto de alta gama en Asunción.

4-5-6 ] ARQ

Vivir con el lujo de un hotel 2-3 ] JARDÍN

8 ] BREVES

Cuidados básicos para las orquídeas

Noticias de todo el mundo

2

ARQ + DECO

JUEVES 12 MAYO DEL 2016

JARDÍN ]

Cómo cuidar las orquídeas Existen cada vez más personas que aman tener una orquídea en su casa. Son plantas de fácil adaptación, pero necesitan de ciertos cuidados especiales. Aquí te damos algunas recomendaciones.

YVELICE VILLALBA Periodista

ivelicevillalba@lanacion.com.py

FOTOS: GENTILEZA DE ABUELA ROSA PETIT ORQUIDARIO.

U

na planta de orquídea en excelente estado debe tener las hojas de color verde claro o verde limón. La luminosidad es fundamental, dependiendo de las especies, necesitan recibir 8 a 12 horas del sol filtrado de la mañana.

Se consigue 50 a 70% de luz manteniendo las plantas bajo un enrejado, o bajo un árbol, o utilizando una tela plástica. La luminosidad es necesaria para la fotosíntesis.

Entonces por el color de las hojas conoceremos si la planta está recibiendo la luz necesaria. Hojas amarillentas que caen, es señal de excesiva luminosidad, entonces la planta se ve debilitada y no podrá florecer. Por su parte, el color oscuro de las hojas de una planta nos indica que está recibiendo escasa iluminación, y por ende tampoco florecerá, además estará dispuesta a contraer enfermedades.

MUCHOS TIPOS Existen varios tipos de orquídeas y cada género requiere de una iluminación diferente. Por ejemplo la phalaenopsis y las microorquídeas (papiopedillum) necesitan del 80% de sombra, sin embargo las vandas, dendrobium, renanthera necesitan mayor cantidad de luz.

Según los especialistas, el exceso de calor y frío intenso también es nocivo para las orquídeas. La temperatura ideal es de 25 grados centígrados a 30 grados durante el día y un poco menos durante la noche. Pero igual soportan las altas temperaturas como 40 grados centígrados. Cuando hace mucho calor y existe poca humedad se recomienda pulverizar las hojas dos veces al día con un rociador manual.

EL RIEGO Las orquídeas son plantas que sufren más por exceso de riego que por su falta. Le gusta el

necesitan riegos frecuentes. Las plantas recién trasplantadas sólo necesitan pulverizaciones hasta que desarrollen bien sus raíces. Es preferible el agua de lluvia o agua mineral por los nutrientes.

PHALAENOPSIS. Género de las comúnmente llamadas “orquídea alevilla”, “orquídea mariposa” y “orquídeas boca”.

agua y la humedad, pero no el encharcamiento.

La frecuencia del riego depende de la estación del año y del sustrato en el que están plantadas. Se riegan cuando lo necesitan. Si están colocadas en macetas de cerámica o de plástico con sustratos de xaxi, la humedad se mantiene por más tiempo que las que están fijas en tronquitos o en placas de xaxi y están colgadas, el agua se

escurre con mayor facilidad y por ende necesita que sea regada todos los días en época de calor, preferentemente en horas de la mañana, cuidando que no quede el agua sobre sus hojas, pues el sol les puede quemar, y mermar más en época de otoño e invierno o solo pulverizando.

La mejor forma de regar, siempre que sean pocas las plantas, es sumergiendo la maceta en un

recipiente con agua dejándola por algunos minutos. No se debe usar la misma agua para otra planta, a fin de evitar la transmisión de plagas y enfermedades. Tampoco se deben encharcar las macetas, pues las raíces necesitan buen oxigenación.

Las plantas que acaban de florecer necesitan menos riegos, pues ellas entrarán en reposo vegetativo. Las orquídeas de hojas finas, sin seudobulbos o tallos,

Otro aspecto importante es colgarla en macetas de xaxi u otros materiales utilizados hoy día como las planteritas de plásticos y colocarles restos de cortezas de madera o xaxi. Si no tiene donde colgar coloque una mesada de hierro enrejado a mediana altura y coloque sobre ella las planteras con orquídeas, no tan apretadas para que reciba buena ventilación. No conviene recostar las plantas a las paredes o hacinarlas pegando las macetas unas a otras; el aire debe

ARQ + DECO

3

JUEVES 12 mayo DEL 2016

Orquídea vanda.

Orquídea dendrObium.

Orquídea cattleya.

circular entre ellas.

TRASPLANTE Las orquídeas como cualquier otro vegetal necesita un espacio para crecer. Cuando la maceta les resulta pequeña y sus tallos o seudobuldos salen fuera, se hace necesario pasarlas a otra de mayor tamaño.

Una orquídea de crecimiento simpodial (son plantas de crecen a lo largo de un rizoma o tallo modificado, como los oncidium, dendrobium y otros), que ya desarrolló 7 u 8 tallos, podemos multiplicarla, procediendo a su división. Esta operación podemos hacer cada tres años, período en

Orquídea Oncidium.

que es necesario la renovación del sustrato envecejido, nocivo para las raíces (xaxi, cerámica o plástico).

CUÁNDO El trasplante se hace después de la floración para no interrumpir la formación de pimpollos, y fundamentalmente hacer durante la estación de calor, período en que está en etapa de crecimiento vegetativo. El momento ideal para ello es cuando aparecen nuevas raicillas, formando una corona en la parte delantera de la planta, antes que estén muy crecidas, para no estropearlas.

Primeramente se procede a sacar la planta de su maceta. Si es de

La luminosidad es fundamental, dependiendo de las especies, necesitan recibir 8 a 12 horas del sol filtrado de la mañana.

cerámica, las raíces suelen pegarse por las paredes, para no estropearla, se debe sumergir por unas horas la maceta en un recipiente de agua limpia. Luego con un cuchillo se pasa alrededor de la planta ayudándola a desprenderse. Luego hay que limpiar la planta eliminando todo resto de sustrato y cortar las raíces quebradas, dejando las raíces sanas de 10 a 15 cm de largo para facilitar el trasplante. Una vez terminada la limpieza, sumergir la planta en un recipiente con agua y fungicida como medida de prevención contra los hongos.

Para multiplicar una orquídea de crecimiento simpodial se debe separar cuatro ramas o seudobulbos delanteros e instalarla en su nuevo

envase. Esta planta florecerá en el nuevo tallo al siguiente año.

El dendrobium conviene multiplicarlo con más de cuatro ramas, la laelia con siete seudobulbos.

Las orquídeas de crecimiento monopodial tiene un tallo central, cuya punta crece continuamente, es una planta ascendente, vertical, por eso se dice que su crecimiento es indefinido. Algunas especies de esta clase son las vandáceas (vanda, ascocenda, aerides, epidrendrum y otras). Esta especie es dificil de multiplicar en casa. En cultivos comerciales se reproducen de semillas y se multiplican por clonación.

4

ARQ + DECO

JUEVES 12 MAYO DEL 2016

ARQ + DECO

JUEVES 12 MAYO DEL 2016

ARQ ] EN PORTADA

Un edificio en donde el lujo se destaca

El Palacio de los Patos se eleva como un emprendimiento inmobiliario de lujo que cuenta con dos torres de veintinueve pisos cada una y cincuenta y cuatro espaciosos departamentos.

KARINA RÍOS Periodista

krios@lanacion.com.py

FOTOS: ARIEL GALEANO Y GENTILEZA

E

l Palacio de Los Patos es considerado el primer emprendimiento inmobiliario de Asunción que cumple con los estándares requeridos por las personas amantes del máximo lujo.

Esta construcción se encuentra en plena marcha, sobre la avenida Santísima Trinidad 2.372 casi Itapúa y en la actualidad sigue avanzando en cuanto a construcción.

“Al pensar en el Palacio de los Patos nuestro primer deseo fue el de realizar el edificio de viviendas de mayor categoría de la ciudad. Un edificio único, para lo cual generamos una alianza con Aisenson, el más prestigioso estudio de arquitectura de Argentina”, destacó Ivan Kozicki, CEO de la empresa Emprenurban, responsable de la obra.

De esta manera, después de analizar el entorno y las características tanto

climáticas como culturales del país, decidieron que la mejor propuesta sería realizar dos torres de perímetro libre que se elevaran en el privilegiado paisaje que significa Asunción vista desde arriba.

Kozicki agregó que: “La experiencia no nos engañó: hoy el showroom muestra en el piso 6 una vista maravillosa, digna de ser comparada con las grandes capitales del mundo”.

UN DISEÑO PERFECTO Para crear el diseño de estas majestuosas torres, analizaron, como ya explicamos, el entorno y las características tanto climáticas como culturales del país y así, además pensaron en diseñar una fachada que sea agradable y bella pero que se imponga en cuanto a estilo y elegancia.

“Las fachadas de las torres están definidas por grandes aleros: las terrazas, que dan al edificio solidez, claridad conceptual y uniformidad. Su repetición y sesgo asimétrico permiten dirigir las visuales hacia los mejores paisajes, obteniendo más superficie donde los diferentes ambientes lo requieren.

Varandas de vidrio y aluminio pro-

tegen las terrazas, desmaterializándose para no interferir con las vistas”, añadió el CEO.

Entre los amenities se destacan el gimnasio premium, SPA, salas de masaje, piscinas para grandes y en otro espacio, para niños, con servicio de cuidados especiales.

Un salón de eventos de lujo es parte del emprendimiento.

EN EL LOBBY En planta baja, se encuentra el gran lobby de ingresos. Es un espacio muy especial, que cuenta con detalles de madera en relieve, trabajada de manera adecuada para que sea llamativa, pero sobria a la vez.

También se aprecian en este lugar destinado a dar la bienvenida a quienes ingresan, varios espacios con

detalles en mármol, aluminio, telas y muebles finísimos.

Así se resume la recepción de espera, un lugar donde la luz y la iluminación desarrollarán un papel fundamental, delicadamente diseñado por los mejores especialistas.

LAS DOS TORRES Cuando hablamos de El Palacio de los Patos hablamos de dos torres con 29 pisos cada una, concebidas para brindar puro confort; son residencias verdaderamente únicas de 2, 3 y 4 dormitorios, hasta lujosos triplex de más de 500m2. Unas dimensiones muy difíciles de encontrar y habitar en cualquier ciudad del mundo.

El Palacio de los Patos fue presentado oficialmente en agosto del 2013 y la inversión que se programó supera los 60 millones de dólares para la construcción de las dos torres. Kozicki destacó que: “Se plantean dos etapas de entrega para el proyecto ubicado sobre la avenida Santísima Trinidad.

La primera torre, ya vendida en un 90 por ciento, se finalizará para mediados del 2017 y la segunda, para finales del mismo año”, explica el ejecutivo.

LOS DEPARTAMENTOS Las torres están conformadas por plantas de departamentos con pisos y semipisos que fueron diseñados pensando en que los ambientes principales: estar, escritorios, livings, dormitorios y cocinas, rodeen el núcleo de circulación vertical, teniendo todos ellos vistas hacia el exterior.

“Por otra parte, la organización interna de estas viviendas obedece a los más altos cánones de estándar, manejando conceptos de diseño que tienen que ver con las grandes dimensiones internas y la impecable relación entre ellos a partir del concepto de doble circulación; es decir, independencia absoluta de lo público y lo privado, de lo social y el servicio.

Grandes terrazas perimetrales rodean estos ambientes, resolviendo dos temas que nos preocupaban: la luz y el calor.

De esta manera, éstas terrazas actúan como expansiones naturales de los ambientes, ampliándolos tanto real como visualmente y al mismo tiempo, funcionan como galerías en altura, tamizando la luminosidad y alejando los rayos solares”, concluyó Kozicki.

En detalle Serán 24 pisos, en los que del 1° al 10° serán semipisos en frente y 2 departamentos más chicos atrás; desde el 11° piso al 18° piso serán semipisos con 266 m2 cubiertos y 70 m2 semicubiertos en frente, y atrás 230 m2 y 91 m2 de terrazas, que están diseñadas para que no moleste el sol.

Del 19° al 22° son pisos enteros, y el 23° y el 24° son dos tríplex, con sus propios amenities, es decir, su propia piscina, parrilla y salón de eventos.

TORRES. El Palacio de los Patos conjugará la imponente arquitectura con el máximo lujo.

5

6

JUEVES 12 mayo DEL 2016

ARQ ]

EN PORTADA

Amenities y más El Palacio de los Patos contará con bellos jardines que estarán ubicados junto a las piscinas de adultos brindando un paisaje más natural.

A partir de la misma se distribuyen los accesos al SUM , un salón de eventos con detalles de lujo y elegancia en los subsuelos ,que cuenta con los metros cuadrados necesarios para que cada evento sea un éxito asegurado.

Así también, los habitantes podrán hacer uso de la guardería y área de juegos para los más pequeños , y piscinas especiales para los niños. Todo esto en la planta baja del las torres.

En todo el primer piso se encuentrará el SPA, con área de saunas, relax, área de masajes, gimnasio y peluquería. Un lugar refinado que fue cuidadosamente proyectado para que pueda ser disfrutado sin la necesidad de alejarse de la casa.

SEGURIDAD Y SERVICIOS Otro dato muy importante es que contarán con servicio personalizado, al estilo de la mejor hotelería, con servicio de concierge, valet parking, servicio de jardinería, boto-

nes y asistencia para los más chicos, como maestras jardineras especializadas.

También es destacable que la seguridad será prioridad durante 24 horas y que además se contará con el servicio de lavadero de automóviles y una cómoda sala para choferes.

Todos los departamentos fueron diseñados y pensados para que cada una de las familias tengan un lugar ideal. Manejando un concepto de diseño que obedece a los más altos cánones de estándar que tienen relación con las grandes dimensiones internas y la impecable relación entre ellos a partir del concepto de doble circulación.

Contactos Pueden pasar a visitar y disfrutar de un momento en uno de los departamentos modelo concretando una visita a los siguientes teléfonos (+595) 21-280-141 · (+595) 971-174-411 o para más información info@palaciodelospatos.com.py- http://www.palaciodelospatos.com.py/.

El edificio se encuentra ubicado sobre la avenida Santísima Trinidad 2372 casi Itapúa, en la ciudad de Asunción, Paraguay.

VISITA. Hace unos días, se realizó un evento especial en Palacio. Los fans de las motos BMW llegaron al lugar para conocer y compartir un encuentro distendido.

ARQ + DECO

ARQ + DECO

JUEVES 12 mayo DEL 2016

Ideas + solucIones + Trucos + daTos + s.o.s

7 arQ + deco

¡A la mancha!

Lo que hay que saber para quitar manchas o mantener limpios los diferentes muebles y objetos de la casa. Ideas fáciles y al alcance de todas.

L

as temidas manchas sobre los muebles tienen (casi todas) una solución. Por ejemplo, cuando se derraman bebidas en la madera de un mueble valioso. ¿Qué hacer? Una opción “verde” es hacer una pasta suave formada por aceite de oliva o de girasol muy suave al que se le agrega sal fina o, si hubiera, un poco de cenizas.

Frotar suavemente la mancha con esa pasta y dejarla un rato. Luego, quitar con un paño limpio y aplicar enseguida una capa de cera para maderas.

Si la mancha es de café o té, hay que limpiarla inmediatamente con alcohol etílico o aguarrás.

Después secar y restablecer el color con un producto para madera apropiado para el color del mueble.

LIMPIAR TAPIZADOS EN CUERO

pelusa y así se verán más brillantes y limpios.

Hablamos de muebles, tapizados y objetos de cuero natural. En este caso, la limpieza habitual debe realizarse primero preferentemente con una aspiradora, a fin de quitar todo el polvo sin rayar la superficie.

CONSEJO: No utilice otra cosa que no sea crema para muebles de cuero ara sacar brillo. Y jamás toque con el producto la zona de madera si tuviere el mueble y mucho menos, si ésta es dorada.

Luego, si el cuero está viejo o muy sucio, se puede utilizar un jabón especial para tapizados de cuero y para ello, mirar bien las instrucciones del envase y evitar utilizar mucha agua. Secar bien y luego abrillantar con el producto adecuado para cueros, siempre utilizando una gamuza o trapo suave que no deje pelo.

Tip’s : (Consejo verde) En caso de muebles de cuero oscuro, una o dos veces al año, frote el cuero con un trapo suave previamente embebido con aceite de ricino (pequeña cantidad) suavemente pero en toda la superficie de cuero.

Para los cueros en colores claros, cambie el aceite por vaselina líquida o en pasta suave. ¡Nunca use cera para los muebles de cuero porque no la absorberán!

En ambos casos, deje que el aceite o vaselina se absorban y luego, pasen trapo suave de algodón sin

CUERO SINTÉTICO (O ECO CUERO) Para mantener los muebles y tapizados de eco cuero o cuerina en buen estado, bastará con limpiarlos regularmente con un trapo suave o paño humedecido previamente en una solución preparada con agua caliente y detergente (no jabón) y luego saque brillo con un trapo muy suave. No utilizar ceras ni cremas porque dejan la superficie pegajosa.

Tip: En caso de tener un escritorio o superficie de mesas de arrimo o banquetas de eco cuero, la limpieza debe hacerse con un trapo embebido en agua caliente y detergente (nunca jabón) y luego, frotarla con un paño limpio. Si existen manchas de tinta, eviten desparramarla con un trapo y detergente.

Primero, froten delicadamente la mancha con un algodón o hisopo

empapado previamente en aguarrás mineral. Muy poca cantidad de aguarrás, de a poco y con paciencia para no afectar el color del mueble.

LAMINADOS PLÁSTICOS Melamina: Recordar que la melamina es un material que se raya fácilmente por lo que lo más impor-

tante es siempre evitar productos abrasivos que la afecten.

En esta superficie, hay que limpiar cualquier mancha inmediatamente, utilizando agua caliente y jabón, sin empapar demasiado la superficie afectada.

Si las manchas son persistentes o difíciles, un truco es utilizar apenas

un poco de pasta de dientes o hacer una pasta con bicarbonato de sodio y agua quitándolas en ambos casos, luego de dos minutos, sin aplicarlas con demasiada fuerza.

Consejo verde: Para quitar manchas pequeñas de las superficies de melamina, se puede pasar un trapo humedecido en un poco de bicarbonato de sodio con agua.

8

ARQ + DECO

JUEVES 12 mayo DEL 2016

BREVES ] PRIMERA ECOESCUELA EN LATINOAMÉRICA

L

a primera escuela sustentable de la región está en Canelones, Uruguay, y se construyó en un mes y medio. Se usó un 60 por ciento de materiales reciclados: 2.000 neumáticos, 5.000 botellas de vidrio, 2.000 metros cuadrados de cartón y 8.000 latas de aluminio.Comenzó a funcionar a principios de abril y se construyó con la técnica de las casas Earthship, creada por el arquitecto estadounidense Michael Reynolds, que sólo usa materiales reutilizables como neumáticos y botellas de vidrio.

Cabe resaltar que el establecimiento educativo tiene 270 metros cuadrados y recibe energía mediante paneles fotovoltaicos y molinos de viento. Entre las ventajas de este modelo constructivo se destacan la posibilidad de gene-

rar energía eléctrica, calefacción, agua corriente y alimentos orgánicos. A la escuela concurren alrededor de 45 niños, quienes reciben una formación educativa basada en el cuidado del medio ambiente e incluye la reutilización de desechos y el uso inteligente de los recursos naturales.

El proyecto se gestó hace cinco años a partir del interés de un grupo de amigos que querían cambiar el actual paradigma sociocultural y admiraban profundamente a Michael Reynolds, “el guerrero de la basura” y creador de la escuela internacional Earthship Biotecture Academy, un centro de aprendizaje y producción que hace más de 40 años se dedica a la investigación de métodos alternativos de construcción.

HOTEL EN NUEVA YORK CON AIRE EUROPEO

UN CHALÉ EN L A AZOTEA

Cuando creíste haberlo visto todo, aparece en el barrio de Chamberí, el centro de Madrid, el típico chalé de 2 plantas con jardín y piscina en la azotea de un edificio de los años 70 de 12 metros de altura. Idoia Otegui es la arquitecta encargada de rehabilitar esta vivienda de 80 m2 más 120 de terraza, ubicada en la azotea de un edificio de 1966. Pasados unos años, este ático, que ya se encontraba en unas condiciones muy deterioradas, con materiales e instalaciones antiguos, pero con una estructura y algunos elementos con grandes posibilidades como la boiserie de madera, la chimenea de mármol y el mirador, se sometió a una rehabilitación total tanto de la parte edificada como de la terraza y la piscina.

Antes de su remodelación el acceso a esta vivienda se realizaba por la El famoso decorador francés Jacques Garcia se inspiró en el apartamento parisino donde creció para diseñar este proyecto. Conocido por su estilo que mezcla la estética de los siglos XVII y XVIII con influencias modernas, Jacques Garcia logró hacer una interpretación atemporal de la elegancia francesa que ha materializado en este establecimiento.

En todos los espacios, se notan referencias a los clásicos hoteles europeos de prestigio combinadas con una sensibilidad neoyorquina y las 168 habitaciones parecen hogares privados.

Cada una cuenta con piezas de mobiliario hechas a la medida y obras de arte originales, además de plasmar multitud de texturas. Las bañeras de estilo europeo comparten espacio con el resto de la habitación y tienen vistas hacia el exterior a través de los amplios ventanales.

La superficie de las suites más amplias alcanza 100 metros cuadrados como la NoMad que consta de un salón y un comedor, así como la Royale que incluye una terraza privada de 65 metros cuadrados.

escalera principal del edificio, ahora se comunica directamente a la terraza, lo que favorece la sensación de estar accediendo a un chalé por el jardín, pero con la peculiaridad de estar en una planta 12 del centro de Madrid. La terraza tiene dos niveles; el más alto donde se sitúa la piscina con forma de riñón, tal cual fue diseñada hace 50 años, y el inferior con una escalera-banco que sirve de zona de estar del comedor exterior.

Desde esta zona puede accederse al interior de la vivienda, aunque es accesible también en todas las orientaciones de la misma.

Así, la cocina-comedor de orientación este se comunica sin puerta al salón con chimenea orientado al sur y desde el salón al baño y dormitorio con orientación oeste.

El estudio gráfico be-pôles se encargó de desarrollar el programa de arte de todo el hotel, basándose en el tema del viaje. Correspondencias del siglo XIX, carteles del XX, fotografías y bocetos de artistas contemporáneos contribuyen a crear una atmósfera única. Varias piezas vintage fueron adquiridas en antiguas tiendas de Francia y en los espacios públicos, donde la chimenea que proviene de un castillo francés es uno de los focos de atención, los huéspedes se olvidan de la vida cotidiana y toman tiempo para relajarse. El Atrium toma su inspiración de los patios europeos, aéreo y bañado de luz natural gracias a su techo de vidrio. En tanto que en el comedor amueblado con piezas de madera oscura, los comensales pue-

Staff.

Al estar situado este chalé en una zona tan expuesta, se ve sometido a situaciones climáticas muy adversas de calor, frío, viento y lluvia, por lo que su autora ha utilizado materiales con grandes prestaciones aislantes, con fachadas ventiladas de paneles sándwich con acabado exterior en madera e interior de pladur, carpinterías con rotura de puente térmico y vidrios bajo emisivos, aislamientos en cubiertas también de panel sándwich y ultrafinos multicapas en aquellas zonas con muy poco espacio y en las que no se quería perder altura.

Tampoco ha faltado el toque personal de Otegui, principalmente en el mobiliario y decoración, combinando piezas antiguas del propietario con elementos modernos de los años 50 y hasta objetos encontrados en los contenedores. den ver cómo se preparan los panes frescos y las especialidades del chef Daniel Humm.

Cuenta además con una biblioteca de 2 niveles conectados por una escalera importada del sur de Francia y dotada de una pasarela en el mezzanine que reúne una colección de libros eclécticos sobre distintas temáticas como la historia de Nueva York o la música. A su vez, la biblioteca se transforma de noche en un espacio elegante donde tomar una copa, con su barra de madera de más de 7 metros de largo, el bar propone una selección de cócteles elaborados por Leo Robitschek, especialista de la mixología. Finalmente, el rooftop reúne un bar y un restaurante con vistas fascinantes.

Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruznajle@ lanacion.com.py. | Redacción: Yvelice Villalba, Arturo Peña Villalta, Karina Rios, Vicente Páez, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.