www.diariolaprimeraperu.com
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS
DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
PRECIO S/. 1.00
VÍA AÉREA S/. 1.50
DELINCUENCIA AL ACECHO
Guerra frontal PUEBLO CANSADO
PUEBLO CANSADO
AÑO VIII - Nº 2853| LIMA, LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
ANÁLISIS DE ENCUESTAS
PÁG. 32
contra el crimen
El NO a punto de pasar a opción revocadora
‰ POLÍTICA. 6
CONTRALOR EN CONGRESO
Lo contará todo sobre Global CST
‰ POLÍTICA. 8
EN ESTA EDICIÓN CÉSAR LÉVANO
La semana del viraje RAÚL WIENER
El malinterpretado VÍCTOR HURTADO OVIEDO Entonces, “¡No!” CARLOS TAPIA
PNP y la seguridad vecinal CABLES FILTRADOS POR WIKILEAKS
Complots contra Chávez al descubierto SUSANA VILLARÁN
Corrupción no volverá
‰ Piden unidad para luchar contra delincuencia. Ministro
del Interior anuncia que desde hoy mil policías más cuidarán las calles. ‰ Presidente Ollanta pide resultado rápido en atrapar a asesinos de Luis Choy y Félix Gonzales. ‰ POLÍTICA. 2-3
10/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
◙ Actualidad
LA PRIMERA
Municipalidad acerca servicios a los vecinos
COMUNA METROPOLITANA llevó una serie de beneficios a los vecinos de San Juan de Lurigancho. FOTO: JAVIER QUISPE
Como una forma de acercar los servicios de la Municipalidad Metropolitana de Lima a los vecinos que más lo necesitan, la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, participó de las actividades de la “Festiferia”, realizada en el asentamiento humano Juan Pablo II, del distrito de San Juan de Lurigancho. En este lugar, la autoridad edil supervisó que los servicios de la comuna estén llegando a toda la población, entre ellos atenciones médicas del Sistema Metropolitano de la Solidaridad, SISOL, ayuda legal, bolsas de trabajo. En este marco, los trabajadores de la municipalidad presentaron también los programas Mujer Emprende, Adopta un árbol, Lima Lee, entre otros. La alcaldesa metropolitana entregó una canchita de grass sintético, para beneficio de niños y niñas de esta zona. “Esta canchita tiene 140 metros cuadrados, está enmallada y tiene reflectores para que los chicos puedan venir con toda seguridad y esto no se convierta en las noches en un lugar tomado
RENIEC
Atención preferencial se dará en revocatoria
Villarán más cerca de los vecinos.
por la delincuencia”, destacó la autoridad edil. Desde diciembre del 2012, las Festiferias han beneficiado a más de 90 mil vecinos de los distritos de Ate, Ancón, Carabayllo, Chaclacayo, Chorrillos, Cieneguilla, Comas, El Agustino, La Molina, La Victoria, Los Olivos, Lurigancho-Chosica, Pachacámac, Puente Piedra y Rímac. También se favorecieron los vecinos de San Juan de
Lurigancho, San Juan de Miraflores, Santa Anita, San Martín de Porres, Santa Rosa, Santiago de Surco, Villa El Salvador y Villa María del Triunfo, además de las ocho zonas del Cercado de Lima. De otro lado, Villarán sostuvo que ya se encuentran listos los expedientes técnicos para la construcción de muros de contención en distintas zonas de San Juan de Lurigancho, lo
que significa que, próximamente, se estarán iniciando estas obras. Luego, hizo entrega de certificados de Defensa Civil a los vecinos que fueron capacitados sobre este tema en sus respectivas zonas. Resaltó, además, otros logros conseguidos durante estos días, como la venta de medicamentos genéricos en los hospitales del Sistema Metropolitano de la Solidaridad – SISOL, entre otros.
La Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe) indicó que los electores de avanzada edad, así como las mujeres embarazadas y personas con niños en brazos tendrán turno preferente al momento de emitir su voto en la consulta de revocatoria en Lima. “Existe en el país una ley de atención preferente que pocos ciudadanos conocen. Las gestantes, mujeres con niños en brazos y personas de la tercera edad pueden
evitar hacer fila para emitir su voto”, indicó Arturo Revoredo, subgerente de Operaciones Electorales del ente electoral. Por tal motivo, el funcionario de la Onpe pidió a los electores que estén en los locales de votación ser comprensivos y permitir que se respete ese voto preferente, a fin de facilitar el sufragio de estas personas que lo requieran y que el proceso se desarrolle de manera rápida.
MINISTERIO PÚBLICO
Denuncias por trata de personas El Ministerio Público informó que recibió un total de 387 denuncias por el delito de trata de personas, entre enero y noviembre del 2012 y, por ello, se logró detener a 92 personas en todo el país por dicho ilícito. De acuerdo al reciente informe del Registro Nacional de Detenidos y Sentenciados a Pena Privativa de la Libertad Efectiva (Renadespple), de enero a noviembre del 2012 se detuvo en Lima a 18 personas. Mientras tanto, en Junín se registró a 15 detenidos y en Loreto 13. En su modalidad agravada se detuvo, de febrero a agosto del año pa-
sado, a 22 personas. El Código Penal sanciona este delito con pena privativa de libertad no menor de ocho años ni mayor de quince años, de acuerdo al artículo 153. En su forma agravada, cuando es cometido en contra de un menor de 14 años y cuando el criminal pertenece a una organización delictiva, el artículo 153-A sanciona con una pena privativa de libertad no menor de 25 años. Cabe precisar que el Ministerio Público a través del programa de Asistencia a Víctimas y Testigos brinda atención legal, psicológica y social a las víctimas de trata.
VILLA EL SALVADOR
Computación para personas con discapacidad Las personas con habilidades diferentes de Villa El Salvador tendrán la oportunidad de participar en los cursos de Computación y Diseño de Página Web. Los cursos serán desarrollados con un método multimedia práctico, que les permitirá hacer uso de las aplicaciones desde el primer momento. Además contarán con un traductor
de lenguaje de señas en todas las capacitaciones. Así lo informó la Municipalidad de Villa El Salvador y agregó que los talleres comenzarán el 4 de marzo y se dictarán en el estadio Iván Elías Moreno, ubicado en la Av. Álamos. El primer curso de Word, Excel y Power Point, durará 2 meses y el curso de Diseño de Página Web, 1 mes.
2/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Razón SOCIAL CÉSAR LÉVANO
Director
La semana del viraje
T
odas las encuestadoras han señalado en los últimos días dos cambios notables respecto a la revocación de Susana Villarán: 1. La reducción de la ventaja del Sí; 2. El ritmo acelerado con que crece el No. Si ese compás persistiera en las próximas cuatro semanas, el triunfo de la alcaldesa estaría asegurado. El ritmo de avance del No es de casi un punto cada día. Bastaría la mitad de esa cadencia para la victoria anunciada. Los datos de CPI impresionan: en la primera semana de enero la ventaja del Sí era de 30 puntos. En la segunda semana de febrero esa ventaja se había reducido a 18 puntos. En la tercera semana, aquella se había encogido a ocho puntos. La resultante es 50.6 por ciento para el Sí, 42.4 para el No. IPSOS, en su simulacro de votación para El Comercio, halla un nivel parecido: Sólo nueve puntos de ventaja para el Sí. Esta empresa indica que del 15 al 22 de febrero el Sí bajó del 58.1 por ciento al 54.5 por El ritmo de ciento: casi cuatro puntos en avance del No una semana. El No crece, en cambio, de 41.9 a 45.5 por ciento: es de casi un progreso de 3.6 por ciento punto cada día. un en una semana. Bastaría la mitad Cuando IPSOS preguntó qué de esa cadencia opinaban respecto al apoyo de partidos al Sí o al No, el resulpara la victoria tado fue elocuente. La mayoría anunciada. aprobaba el voto por el Sí del Partido Popular Cristiano (PPC) y de Perú Posible. La mayoría, a su vez, cree que el apoyo del Apra al Sí perjudica a este sector. Un rechazo equivalente al “no me defiendas, compadre”. Por lo contrario, la mayoría aprueba el alineamiento de Solidaridad Nacional por el Sí. Un dato notable en IPSOS es el alto índice de apoyo al No en todas las clases sociales. Alfredo Torres, director de IPSOS, precisa: “El trabajo en la calle sigue siendo fundamental. En la última semana, el respaldo al Sí se ha mantenido sólido en el este y el sur de Lima, mientras que el No ha conservado su apoyo mayoritario en la zona conocida como Lima moderna –donde residen los niveles A y B de la ciudad– y ha avanzado en el centro y Lima norte”. En la semana del viraje de la opinión pública, ese es, creo, el viraje mayor, el gran viraje. La izquierda tiene allí un gran predicamento y un campo de acción. Sorprendentes son algunos de los resultados de CfK. Por ejemplo, asegura que el 60 por ciento del sector C apoya el Sí contrario a la alcaldesa. CfK, la encuestadora de La República, es, por supuesto, más pesimista respecto al progreso de Susana Villarán. En su simulacro de revocación adjudica 49 por ciento al Sí; 38 por ciento al No. Once puntos de ventaja para los revocadores. Hernán Chaparro, gerente de la encuestadora, considera que los contrarios a la alcaldesa razonan “con sencillez”: si no cumple, que se vaya. “Además”, dice, “sienten que cualquier otra persona podría hacerlo mejor” (¡!). ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano
NUEVA DIRECCIÓN
AV. JOSÉ PARDO 741 9º PISO - MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
POLÍTICA
LA PRIMERA
Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com
Lucha frontal cont r
EL MINISTRO DEL INTERIOR anunció que un total de mil policías y 300 patrulleros se sumarán a partir de hoy. Presidente pide resultados rápidos para atrapar a los asesinos. Ante el asesinato del fotógrafo Luis Choy de dos balazos en la puerta de su casa de Pueblo Libre y del crimen del empresario Félix Rómulo Gonzales Victorio en la notaría Paino de Surquillo, las autoridades del más alto nivel decidieron ayer tomar medidas frontales para luchar contra la delincuencia. En nombre del gobierno, el premier Juan Jiménez, luego de reunirse con las más altas autoridades vinculadas a la lucha contra el crimen, aseguró que el Poder Judicial, la Policía Nacional, el Ministerio Público y el Instituto Nacional Penitenciario, integrarán sus sistemas de información y estadísticas, para tener una estrategia certera contra la delincuencia. Al respecto, la sociedad tiene una percepción de que la inseguridad ciudadana sigue siendo uno de los principales problemas del país. La última encuesta de Ipsos Apoyo indica que el 38% de los ciudadanos, que desaprueba la gestión del presidente Ollanta Humala, lo hace porque percibe un aumento de la delincuencia. La aprobación del presidente, según Ipsos Apoyo es de 54%; la desaprobación es 37%, mientras que 9% no precisa. EN AYACUCHO El presidente Ollanta Humala sostuvo en Ayacucho que ha exigido a la Policía la obtención de resultados rápidos en las investigaciones de los asesinatos del reportero gráfico Luis Choy y del empresario Félix Gonzales en una notaría de Surquillo. También transmitió sus condolencias a la familia de Luis Choy y comentó que conoció al reportero gráfico en las últimas elecciones presidenciales, ya que éste cubrió varias de sus actividades proselitistas. Entre tanto, la Alta Di-
rección de la Policía dispuso ayer la conformación de un grupo especial conformado por efectivos de las divisiones de Homicidios, Secuestro y Robo, para dar con el asesino del periodista, quien recibió dos balazos, uno en el pecho y otro en la cabeza, la tarde del sábado, cuando salía de su vivienda en Pueblo Libre. Los restos Luis Choy fueron velados ayer en su casa ubicada en el Callao. Jorge Choy, hermano de la víctima, agradeció los esfuerzos que hace la policía. “Ha caído como un valiente, saliendo a trabajar. Espero que la justicia sea realmente contundente con quienes se han ensañado con un hermano muy querido”, dijo. Otro equipo especial de policías también investiga el crimen del empresario Félix Rómulo Gonzales Victorio (66), a quien unos encapuchados ultimaron a balazos para robarle 280 mil soles, el último miércoles 20 de febrero en la notaría Paino, ubicada en la avenida Aramburú 668, en Surquillo. Al respecto, el presidente Ollanta Humala precisó que la seguridad ciudadana es un tema que también compete a las regiones, las municipalidades y la sociedad civil. “Hay que trabajar de manera conjunta. Nadie puede sentirse exento de esta lucha. La ciudadanía tiene que tomar medidas de seguridad básicas. Tenga por seguro la ciudadanía que estamos trabajando día y noche en este tema. Esto no existía antes”, subrayó. 800 MILLONES DE NUEVOS SOLES El mandatario recordó que el gobierno ha creado una Dirección Nacional de Seguridad Ciudadana al mando de un general de la Policía y detalló que se han invertido más de 800 millones de nuevos so-
Más policías en las calles. les, para que la Policía desarrolle un trabajo más eficaz, porque dicha institución “la encontramos en una situación lamentable”. “Esto se veía en las pésimas condiciones de sus puestos de vigilancia y en que sus integrantes se encontraban mal remunerados. A ello se suman mil 200 millones de nuevos soles otorgados para mejorar los salarios de los miembros de la Policía Nacional”, recordó. Agregó que se desembolsaron 20 millones destinados a los cambios de colocación en el 80 por ciento de los puestos policiales. “No con la intención de crear incertidumbre, sino porque la permanencia de muchos policías en un mismo puesto, crea una especie de inercia que hay que combatir”, subrayó. El presidente Humala también anunció que para este año también llegarán nuevos helicópteros, patrulleros “inteligentes” y
motocicletas para la Policía. Adelantó que en 30 días se implementará un nuevo sistema de identificación de huellas digitales y otro de comunicación troncalizado que permitirá que haya intercambio de información en sonido y video entre todas las comisarías y municipalidades. Detalló que el gobierno ha pedido revisar los Planes de Seguridad de Cercanía de la Policía, porque éstos no permiten que los agentes puedan salir inmediatamente de sus bases para atender emergencias cercanas a éstas. El jefe de Estado también anunció que la Presidencia del Consejo de Ministros, el Ministerio del Interior, el Ministerio Público y el Poder Judicial revisarán los vacíos legales, que permiten que criminales sentenciados salgan en libertad y vuelvan a delinquir. Precisó que los titulares de estos organismos establecerán un
POLÍTICA
LA PRIMERA
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
nt ra la delincuencia
/3
FOTO: HUGO CUROTTO
FOTO: DAVID HUAMANÍ
mecanismo de coordinación que permita actuar con mayor efectividad en resguardo de la seguridad ciudadana y sostuvo que las coordinaciones sobre este tema vienen abarcando además a los municipios para hacer aún más eficiente el uso de cámaras de vídeo-vigilancia. El presidente Ollanta Humala realizó esas declaraciones en el distrito de Accosvinchos, de la provincia ayacuchana de Huamanga, donde inspeccionó los daños causados por las fuertes lluvias y los desbordes de ríos producidos esta semana e informó que la ayuda prestada por el gobierno consiste en víveres y frazadas para los damnificados. RECHAZO La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, repudió la violencia, la delincuencia y “la innoble utilización política de desgracias personales que responden a un problema grave y estructural del país”, que se llevó las vidas del fotógrafo y periodista Luis Choy y del empresario Félix Gonzales. “Mi solidaridad con las familias del fotógrafo Luis Choy y el señor Félix Gonzales. Repudiables actos que estamos empeñados en enfrentar”, escribió Susana en su cuenta oficial de Twitter. FOTO: DAVID HUAMANÍ
MINISTRO DEL INTERIOR
Operaciones especiales ◘ El ministro del Interior, Wilfredo
Pedraza anunció que un total de 1,000 policías y 300 patrulleros se sumarán a partir de hoy a las operaciones especiales que realiza la Policía para capturar a los delincuentes que asesinaron al reportero gráfico Luis Choy y a un empresario. Resaltó la absoluta convicción y firmeza del gobierno central para luchar contra la delincuencia de manera severa. “El país no se va a detener, la delincuencia no nos va a ganar”, remarcó. De otro lado, detalló que el Sistema de Seguridad Ciudadana (Conasec) ha generado un plan de seguridad ciudadana 2013-2016 que en unas semanas va a ser de conocimiento público. Negó que el retiro del programa
franco-retén haya afectado la seguridad en el país, y recordó que en diciembre del 2012 la Policía Nacional puso al servicio 7,800 nuevos policías. Informó asimismo que para el presente año se tiene contemplado poner en actividad a 12,000 policías más, a fin de mejorar la seguridad ciudadana. “A partir del día de mañana se sumarán 1,000 policías más en las partes operativas haciendo patrullaje o integrando los grupos operativos de la Policía Nacional”, subrayó Pedraza. Explicó que se trata de un proceso de racionalización de policías destinados a la custodia de dignatarios y personalidades que va a permitir un incremento de 300 efectivos policiales al patrullaje ciudadano.
Precisó que esto incluye un proceso de racionalización del aparato administrativo de la Policía Nacional, permitiendo sacar al campo a 700 policías para que ejecuten labores operativas. Pedraza anunció que se ha cumplido igualmente con un proceso de racionalización de vehícu-
los del aparato administrativo de la Policía, para disponer de 300 vehículos en la parte operativa. “Los ciudadanos verán a partir de hoy (ayer) mismo, más vehículos policiales patrullando o en puestos fijos, alertas a su llamado en caso fuera necesario”, aseveró.
Cadena perpetua para asesinos ◘
El premier Juan Jiménez Mayor anunció que una pena de cadena perpetua les espera a los criminales que asesinaron al reportero gráfico Luis Choy y a un empresario en una notaría. “Hemos evaluado aplicar la más drástica sanción penal para estas personas. Se ha analizado la situación criminal de estos sujetos, y lo que les espera es la cadena perpetua”, recalcó. Para ello, el jefe del gabinete sostuvo ayer una reunión con el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza; la ministra de Justicia, Eda Rivas; el presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoza; el Fiscal de la Nación, José Peláez Bardales; el jefe del Instituto Nacional Penitenciario (Inpe), José Luis Pérez Guadalupe; y el director general de la Policía Nacional, Raúl Salazar, en la sede del Ministerio del Interior. El premier indicó que todo el aparato del Estado trabaja en conjunto para darle más eficacia a la lucha contra la delincuencia y destacó que este año el gobierno realiza “la inversión pública más grande” en seguridad ciudadana, por lo que esta medida le otorgará más recursos logísticos a la Policía en su lucha contra el crimen. Agregó que el Ministerio Público establecerá estrategias que le permitan comunicarse directamente con la población “a efectos de determinar la buena construcción de casos, que permitan darle la más drástica sanción a los de-
Cadena perpetua El director general de la Policía Nacional, Raúl Salazar, dijo también que a los criminales que acabaron con la vida de Luis Choy y que protagonizaron el asalto en la notaría les corresponde la pena de cadena perpetua. lincuentes”. “También hemos coordinado con el Poder Judicial para que se determinen acciones de interdicción rápida ante los requerimientos de interceptación telefónica y de allanamientos” de los miembros de bandas criminales. “El Estado está unido, buscando las mejores estrategias”, añadió. El premier dijo que el Poder Judicial (PJ), la Policía Nacional (PNP), el Ministerio Público (MP) y el Instituto Nacional Penitenciario (Inpe), integrarán sus sistemas de información y estadísticas, para tener una estrategia certera contra la delincuencia. “El Perú hoy día necesita una estadística única en materia criminal para que podamos tener una estrategia realmente certera para establecer los mapas delictivos del país”, remarcó. Jiménez dijo que otro de los acuerdos logrados con el Ministerio Público ha sido un protocolo de acción conjunta entre la Fiscalía y la Policía, en el ámbito donde ya se encuentra en vigencia el nuevo Código Procesal Penal, para mejorar la coordinación.
4/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Raúl Wiener El malinterpretado
V
ayaunoasaberloquequisodecirRaúlDiezCansecocuando aseguróentelevisiónquedirigentesdelAPRA,lehabríantratado deconvencerparaparticipardeuncomplotparareemplazar a Toledo en la presidencia, lo que suscitó un escándalo en las filas de Alfonso Ugarte donde los emplazamientos más amigables señalaban que no fuera cobarde y diera los nombres y otros que era a él y no al presidente al que el APRA quería sacar del lado. Alan García por su parte ha aprovechado las circunstancias para hacer teoría de la conspiración y para culpar al omnipresente Favre de esta situación en la que los apristas tienen que responder a acusaciones de hechos pasados en pleno proceso de la revocatoria. Puesbien,elexvicepresidentequerenunciaraenel2003enmediode unfeoescándalodeamorotoñalyfavorecimientoimpositivoasufuturo suegro, acaba de dar marcha atrás sobre sus propias palabras. He sido malinterpretado, advierte, pero lo que nadie entiende es qué lo motivó para meter el tema de un singular complot que nadie conocía, con Claro que el asunto lo que ciertamente recuperó las no acaba allí. Porque la primerasplanasdelapolítica,pero sóloparaabandonarlasdíasdespués verdad histórica es que enmediodeunmagníficoridículo. el APRA y Alan García Siguiendo a García, y para el caso sí quisieron vacar a a Marco Tulio Gutiérrez, se podría Toledo. No por lo que era la crítica directa de la decir que esta también podría ser estrategiamaquiavélicadealgún izquierda sobre la traición una Favre revocador para victimizar a los compromisos de la al APRA y luego limpiarla de sus transición democrática supuestos pecados. del año 2000: ninguna Claro que el asunto no acaba concesión a los corruptos, allí. Porque la verdad histórica cambio de Constitución, es que el APRA y Alan García sí quisieron vacar a Toledo. No por democratización, no más privatizaciones, etc., lo que era la crítica directa de la izquierda sobre la traición a los sino porque lo vieron vulnerable por sus bajos compromisos de la transición delaño2000:ninguna índices en las encuestas. democrática concesiónaloscorruptos,cambio deConstitución, democratización, no más privatizaciones, etc., sino porque lo vieron vulnerable por sus bajos índices en las encuestas. Como ahora, con la revocatoria, la idea era montarse en una vaga ola de cuestionamientos para provocar un giro político que permitiera al partido de García salir de la posición de perdedor con la que comenzó la anterior década. Como para la presidencia no hay revocatoria, la vía era presionar por la vacancia por incapacidad moral. Ahí es donde encajaba la primera versión de Raúl Diez Canseco y no tenía nada de fantasiosa. Ahora, si el personaje se ha sentido intimidado porMulder,DelCastilloyotros,osihaconsideradoqueéltambiéntienesu propiotechodevidrio,habráquedejarloconsuscontradicciones.Perolo importantesiguesiendoloquedijimoshaceunosdías:quelaconducción de García tiene todos los vicios de la improvisación. En estos día se están viendo las consecuencias de eso en los locales vaciados de militancia y en la raleada asistencia a la fraternidad del 22 de febrero.
MARCO TULIO GUTIÉRREZ
Revocador habla de encuestas El revocador Marco Tulio Gutiérrez minimizó ayer la caída del Sí a la revocación que constataron las últimas encuestas y ratificó su confianza en que la alcaldesa de Lima, Susana Villarán debe dejar el cargo. “Aun cuando las distancias entre el Sí y el NO se hubieran acortado siempre
POLÍTICA
LA PRIMERA
seguimos adelante y todas las proyecciones dicen que aunque pase cualquier cosa vamos a ganar puntos más o puntos menos e igual ganamos”, manifestó. Las últimas de Ipsos Apoyo y GFK revelan que la intención del voto a favor del Sí sigue cayendo mientras que el NO sube.
PATADITAS pataditas@diariolaprimeraperu.com
NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA Y el Óscar para mejores defectos especiales es paraaa...
Yo mismo soy, muera Susana #%$%$#
Freddy Otárola, congresista y exvocero de Gana Perú, puso en su sitio a Keiko Fujimori, quien criticó duramente al presidente Humala. “Para atacar a un presidente honesto, hay que tener autoridad moral”, dijo Otárola. Keiko escribió en su Twitter: “Tome decisiones como jefe de Estado y enfrente ya a la delincuencia, ¿Dónde está el presidente Comandante?”.
◘ Falsa denuncia
El regidor de Lima, Pablo Secada, desmontó ayer en un canal una falsadenunciadelcongresistaPedro Spadaro al aclarar que no es cierto que los peajes del proyecto Nuevas Vías de Lima van a subir S/. 6. “El único y nuevo centro de cobro de peajes que habrá es el de Ramiro Prialé y funcionará de aquí a tres años cuando esté terminada. Cómo es posible que un congresista diga tonterías”, dijo.
Entonces, “¡No!” FOTO: DAVID HUAMANI
Víctor Hurtado Oviedo Colaborador Vivo fuera del Perú desde hace 25 años, pero es mejor vivir fuera del Perú que dentro del APRA. El colmo del cinismo (por no usar otra palabra, criolla y más precisa) de la banda de ladrones que es la dirigencia aprista (excepto Armando Villanueva y Carlos Roca) es que aduce “ineficiencia” en Susana Villarán (indemostrada, por otra parte). Sin embargo, la cacología aprista no propuso un candidato a la Alcaldía de Lima. ¿Por qué impidieron los corruptos una candidatura de su partido “de masas”? ¿Se les pasó la fecha de la inscripción? Sí, es posible; los coimeros estaban distraídos contando sus billetes; pero, muchachos: si hubieran robado menos, habrían terminado antes. Esos miserables (miserables en todo, menos cuando cobran) tienen el cinismo de exigir trabajo a Susana Villarán, quien sí trabaja. El problema de los aproasaltantes es que ignoran que uno puede trabajar si no se distrae robando: la honradez les robaría tiempo. (A propósito del ocio, el Gran
◘ Tuits de Keiko
◘ Se suman al NO
Más sectores sociales se siguen sumando al NO a la revocatoria de la alcaldesa Susana Villarán. Esta vez los trabajadores de los hospitales Almenara, Rebagliati y Sabogal de EsSalud expresaron su respaldo a la burgomaestre en una concentración realizada en la Plaza San Martín.
◘ Retiro campestre
Santiago Fujimori no pudo argumentar de manera convincente que su hermano, el exdictador Alberto Fujimori, está grave de salud y solo adujo que éste sufriría de una supuesta depresión “que puede minar su organismo”, pese a que es improbable que eso suceda en su retiro campestre de la Diroes.
◘ Asesoría millonaria Por Susana. Coimero del APRA habla demasiado: es un caco fónico). Ahora, el Gran Coimero del APRA y sus sirvientes (“caviares” incluidos) se lanzan contra una persona honrada, pero se los entiende. Los ladrones no soportan la honradez; la persona honrada es el espejo en el que los ladrones solo perciben andrajos morales cuando se asoman. Los corruptos no soportan a Susana Villarán pues, comparados con ella, se les nota la miasma. Como no pueden (por ahora) asesinar a Susana Villa-
rán, el Gran Coimero, socios y sirvientes quieren matarla política y psicológicamente, y, de paso, infundir asco por la política en todas las personas honradas que se atrevan a desempeñar algún cargo público. Para los corruptos, el Perú no es tierra de nadie: es tierra de ellos -y pretenden que se sepa. Los aproladrones y hermanos de sangre (ajena) están felices con su revocatoria pues ésta les permite entrenarse en su palabra favorita cuando les ofrecen coimas: “Sí”. Entonces, “No”.
ElcongresistaSergioTejada,presidentedela“megacomisión”investigadora del último gobierno de Alan García, sostuvo anoche que el exministro apristaHernánGarridoLeccatendrá que explicar si actuó como lobista del empresario israelí Israel Baruch Ziv, quien brindó asesoría militar a las Fuerzas Armadas por un monto de 40 millones de soles.
◘ Patrimonio cultural
Una comitiva de la provincia huancavelicana de Churcampa llegó al Congreso para solicitar que esta localidadseanombradapatrimonio cultural y se construyan carreteras que unan varios distritos y provincias de Huancavelica en el marco de un proyecto de ley que ha sido aprobado desde hace tiempo en el Parlamento.
Publicidad
LA PRIMERA
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
/5
6/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
POLÍTICA
LA PRIMERA
Seguiremos trabajando DICE ANEL TOWNSEND al comentar que el NO a la revocación va avanzando tanto que está
a punto de pasar al Sí. Analistas dice que todo puede pasar.
FOTO: JUAN PABLO AYALA
Javier Soto Redacción
◘ La gerente general
Anel Townsend, coordinadora de la campaña antirrevocación, indicó que los resultados de las últimas encuestas, que constatan el avance del NO a la revocación y la caída del Sí, los toman con humildad y con la debida tranquilidad. Sostuvo que ante los resultados de los sondeos que favorecen al NO a la revocación lo que hay que hacer es seguir trabajando en informar de manera pacífica las obras que Villarán ha realizado en todos los distritos de la ciudad. “Tomamos con humildad y tranquilidad estos resultados, y seguimos enfocados en trabajar día a día en informar a los vecinos, con mucho respeto, acerca de las obras y reformas que viene impulsando la Municipalidad de Lima”, sostuvo en San Juan de Lurigancho. ESPECIALISTAS Luis Benavente, director de la consultora en comunicaciones y marketing Vox Populi, señaló que a tres semanas de la consulta popular cualquier cosa puede ocurrir en relación al proceso de revocatoria del mandato de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán. “¿Por qué no podríamos decir que hay una proyección a futuro y señalar: tal o cual va a ser el resultado final? Porque quedan tres semanas de campaña, y sabemos que en tres semanas pasa cualquier cosa”, remarcó. Benavente recordó que este cambio de situaciones ya
de Imasen, Giovanna Peñaflor, reconoció que el avance de la propuesta antirrevocación es una tendencia irreversible que podría variar el actual panorama todavía a favor de los partidarios del retiro adelantado de Villarán. “Sí, esto es lo que continúan mostrando las encuestas, hasta ahora”, remarcó.
Siguen en la brega. le ocurrió a Susana Villarán en la elección edil, cuando le llevaba 15 puntos porcentuales de ventaja a Lourdes Flores y, después del debate, esto se redujo a solo tres puntos”. Explicó que si nos atenemos a los criterios eminentemente estadísticos, de acuerdo a cómo están registrando las tendencias estadísticas, las proyecciones ascendentes del NO y decreciente del Sí continuarán hasta encontrar un punto de equilibrio para luego pasar a una posterior inversión de la tendencia prorrevocadora.
Sin embargo, precisó que la realidad no es necesariamente apegada a la estadística, sino es esencialmente política, por lo que cualquier evento o circunstancia podría hacer variar cualquier proyección, en uno u otro sentido. El experto recalcó que el éxito en la remontada de la propuesta por el NO, radica en la excelente estrategia y campaña electoral desarrollada por los responsables publicitarios de los antirrevocadores. Por su parte, el presidente de CPI Manuel Saavedra indicó a este matutino que
Encuestas demuestran que el NO sigue subiendo IPSOS-APOYO SIMULACRO:
DATUM
CPI
24 DE FEBRERO DE 2013
59 % Sí 41 % NO
(Votos emitidos) 50,6 % Sí 42,4 % NO
55,5 % Sí 45,5 % NO
17 DE FEBRERO DE 2013
58 % Sí 42 % NO
TENDENCIA
17 DE FEBRERO DE 2013
8 DE FEBRERO DE 2013
54 % Sí 46 % NO
23 DE FEBRERO DE 2013
14 DE FEBRERO DE 2013
(Intención de voto) 56,7 % Sí 36,9 % NO
las mediciones de las encuestadoras solo muestran una fotografía del momento y no es tan cierto que los electores se dejan llevar por una u otra opción electoral. “Es muy difícil predecir (una inversión de la actual tendencia a favor del Sí). Porque las encuestas van mostrando lo que pasa en el momento en que se hacen. No puedes proyectar”, explicó. En consecuencia, Saave-
dra expresó que pese a admitir que el No puede seguir creciendo en la intención de voto, no puede avizorarse que haya un resultado final y definitivo a favor de esa tendencia o por la revocación. Sin embargo, refirió que “sí es claro que hay una disminución del Sí y un incremento del No”, al punto de señalar que la tendencia podría progresar si los partidarios de la revocación “no
hacen nada o no logran replantear su situación”. “Si esto pasa podría ir abarcando más (el apoyo al No) y acortarse las diferencias hasta llegar a una empate. Ahora, en qué momento se puede dar esto y qué puede suceder en las próximas semanas, no es fácil poder determinarlo”, apuntó. La gerente general de Imasen, Giovanna Peñaflor ratificó que es muy difícil predecir un resultado a favor o en contra del No, de cara a la consulta electoral del 17 de marzo, a pesar del crecimiento constante y sostenido de la alternativa favorable a la continuación de la gestión edilicia de la alcaldesa de Lima. “No creo podamos aplicar una proyección de cifras que establezca que esto (la reversión de la tendencia a favor del No) pueda producirse antes o después (de la semana previa a la consulta popular)”, apuntó.
Y FRENO DE OBRAS
Revocatoria es gasto inútil La población de Lima ha entendido claramente que un hipotético triunfo de la revocatoria del mandato de la alcaldesa Susana Villarán significaría la parálisis administrativa y el retraso de los obras por desarrollar en la capital, así como una millonario gasto supérfluo en varios procesos eleccionarios posteriores. Así lo señaló a LA PRI-
MERA, la regidora de Lima Teresa Cánova, al explicar que ello está reflejado en una encuesta como la dos principales motivaciones de los potenciales votantes por la permanencia de la burgomaestre capitalina. Respecto al primer aspecto, refirió que es una pérdida de tiempo porque además de desperdiciarse miles de millones de soles en horas-
hombre, tendremos una ciudad paralizada con obras de infraestructura detenidas y la congelación de las reformas iniciadas por la gestión de la alcaldesa Villarán. En cuanto al segundo argumento, Cánova indicó que estos procesos electorales sucesivos representarían un gasto inútil “porque vamos a tener que gastar 500 millones de soles en tres elecciones”.
POLÍTICA
LA PRIMERA LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
/7
Corrupción no volverá a comuna Lima Este
HUAYCÁN Y SAN JUAN DE LURIGANCHO
“NUESTRO COMPROMISO es defender Lima y los intereses de todos los vecinos”, dice Villarán. FOTO: JAVIER QUISPE
Javier Solís Redacción. La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, dijo ayer que su gestión no permitirá que la corrupción vuelvaalaMunicipalidaddeLima. “Hay personas que quieren hacer de la corrupción una manera de gobernar, eso no lo vamos a permitir de ninguna manera. Nuestro compromiso es defender Lima y los intereses de todos los vecinos; y hacer obras a favor de los más necesitados y no de unos cuantos”, manifestó. La alcaldesa de Lima anunció en San Juan de Lurigancho la construcción de más muros de contención en los asentamientos humanos Los Ángeles, Nueva Alianza San Juan, Sagrada familia, en la Agrupación Familiar 9 de Febrero y en Keiko Sofía Fujimori. ACLARA SOBRE PUENTE Villaránsostuvoquesugestión
nunca desactivó el departamento de mantenimiento de puentes como indican los revocadores y pidió no politizar el cierre del puente de la avenida Universitaria, en San Martín, por fallas
en su estructura. “No es cierto. El propio ingeniero responsable del mantenimiento de puentes con todo su equipo es el que ha hecho ayer el estudio de las estructuras con
nuestros ingenieros estructurales”, indicó. Precisó que el puente presentaunhundimientodeunos 55 centímetros y anunció que hoy difundirá los resultados de los análisis técnicos. “No ha habido
ningún colapso, esto no es un colapso del puente. Esto es un problema, ha cedido una parte en un puente de cuarenta años con un tránsito pesado intensísimo y con una mala costumbre que tenemos los limeños de usar el río como botadero y como vertedero”, sostuvo. “Este hundimiento de una parte del puente Universitaria, que comunica el distrito de San Martín de Porres con el centro de la ciudad, se debe a que las bases se han debilitado por los desmontes y basura que se tiran todos los días y estrechan el cauce del río Rímac”, dijo. Recalcó que el río Rímac ha aumentado la presión de su caudal debajo del puente, debido al estrechamiento de su cauce por la acumulacióndebasuraydesmonte. “Entoncesexisteunsocavamiento de las bases del puente”, indicó en la Plaza Mayor al dar inicio a una bicicleteada.
con Susana Vecinos de Huaycán y San Juan de Lurigancho realizaron ayer manifestaciones por el NO a la revocatoria y en defensa de las obras de la alcaldesa Villarán en Lima Este. AnelTownsend,coordinadora de la campaña por el NO, y Jorge Zapata, secretario departamental de Acción Popular, encabezaron las manifestaciones. En Huaycán, Francisco Villalobos, secretario generaldelazonaC, dijoqueVillarán hizo la avenida Andrés Avelino Cáceres y que amplió la avenida José Carlos Mariátegui. En San Juan de Lurigancho, trabajadoresdelSindicatodeConstrucciónCivildeLimayBalnearios realizaronunamarchaendefensa de las obras. “Nosotros no queremos que se paralicen las obras que están en marcha, porque las obras dan trabajo a los obreros de construcción civil”, manifestó Buenaventura Vera, secretario general del sindicato.
8/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
POLÍTICA
LA PRIMERA FOTO: DAVID HUAMANI
Opinión
Tubino también puede ser llamado
Carlos Tapia
PNP y la seguridad vecinal
1
).- Los últimos y espectaculares hechos perpetrados por avezados delincuentes en una céntrica notaría de la capital, no deberían ocultar o pasar a un segundo plano la discusión de fondo: cómo reformar la estrategia de la lucha contra la inseguridad ciudadana en el país. Las medidas inmediatistas, y presionadas por las circunstancias, no son el mejor camino. Es cierto que el problema no es fácil de resolver; se requiere analizarlo en profundidad, desde diferentes ángulos, y aprendiendo de los innumerables errores cometidos en el pasado. Iniciar así un proceso de reformas, audaz y de largo plazo. Iniciarlo con cautela y no de manera atolondrada ¿Recuerdan las dos sesiones del CONASEC al mando del presidente Humala dando órdenes a sus miembros ante las cámaras de la TV? 2).-Así como durante los años 80 del siglo pasado, la irrupción del terrorismo hizo que por entonces las Fuerzas Policiales tuvieran que replantearse su organización,prioridadesyformadeactuar,ahorasuperadayaestaamenaza después de 30 años, nos encontramos acechados por una nueva y creciente inseguridad ciudadana. La presencia del narcotráfico tiene mucho El problema que ver. Según la procuraduría antidrogas, se calcula en siete mil no es fácil de de dólares el lavado de resolver; se requiere millones dinero proveniente de la cocaína; analizarlo en pueblos y ciudades del interior profundidad, desde crecen al amparo de esta economía Junto con la corrupción de diferentes ángulos, ilegal. autoridades, civiles y uniformadas, el y aprendiendo de chantaje y el sicariato. Los “ajustes de cuentas” empiezan los innumerables ser pan de cada día. Menores de errores cometidos aedad, sin trabajo y sin porvenir, son en el pasado. atraídos por la delincuencia armada. Son el otro lado de los delincuentes de cuello y corbata. Por eso, cuando se capturan a estas bandas, junto con las armas se encuentra los “quetes” de pasta de cocaína. Constituyen la base de donde se expande el ámbito del crimen organizado, “marcas” incluidos. La PNP debe de enfrentarlo, junto con todo el Estado, con sus organismos especializados. La debilidad de la Dirandro no es por falta de recursos. Potenciar la Dirincri es la voz, como antes se hizo con la Dincote. Aunque siempre el tema de la moral institucional está presente. 3).- ¿Cómo se inician estos delincuentes? ¿Cuál es su escuela primaria? Comienzan como pirañitas en los mercados y zonas desprotegidas, pandillas y barras bravas, violencia familiar y sexual, robo de autopartes a pedido; faltas y delitos contra la moral y buena costumbres, escaperos, robo al interior de casas, etc, etc. Es decir, como delincuentes primarios, que poco a poco van escalonando la cumbre del delito y la violencia. En estos casos, las comisarías tienen en la Seguridad Vecinal y su carácter preventivo, la responsabilidad central. Y para esto, lograr el acercamiento de los policías con los vecinos es fundamental, para ganar su confianza. Las juntas vecinales no bastan. Se requiereempoderaralosvecinos.Laopinióndelosvecinos,víaencuestasdela municipalidad, por ejemplo, sobre el resultado de sus denuncias presentadas en la comisaría, se debiera considerar para el ascenso de los comisarios Algunos consideran que así se enfrentaría al alcalde y el comisario. Tonterías. Cada uno en su sitio, y cumpliendo sus responsabilidades.
PROCURADOR ANTITERRORISTA
Juicio a‘Artemio’ avanzado en 50% ◘ El procurador para casos de terrorismo Julio Galindo indicó ayer que el proceso judicial a Florindo Eleuterio Flores Hala ‘Artemio’ está avanzado en más del 50 por ciento. “En los próximos 60 días puede darse la sentencia. El proceso va bien para nosotros”, indicó Galindo y agregó que existen pruebas
más que suficientes sobre la participación del cabecilla terrorista en acciones subversivas que perjudicaron al Estado. Dijo que “Artemio”, que dirigía a los remanentes subversivos en el Alto Huallaga, enfrenta varios casos, dos de los cuales ya están avanzados, por terrorismo y tráfico ilícito de drogas.
GUSTAVO RONDÓN
Explica caso Global CST
CONTRALOR Fuad Khoury estará hoy en Parlamento. Exfuncionarios del Comando Conjunto y del Ministerio de Defensa en época aprista también deberán responder.
Vilma Escalante Redacción El contralor general de la República Fuad Khoury se presentará hoy en el Congreso en un sesión conjunta de las comisiones de Defensa y Fiscalización para explicar sobre las investigaciones y hallazgos en el sonado caso del contrato suscrito entre el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y la empresa israelí Global CST Ltda. Según indagaciones efectuadas por la Contraloría este contrato, a todas luces irregular, habría significado la pérdida de 40 millones de soles al Estado. El Comando Conjunto y la empresa israelí suscribieron este documento para que el Estado reciba asistencia técnica especializada en materia de seguridad, desarrollo de estrategias y entrenamiento del personal militar en el Vrae (hoy Vraem) que nunca se realizó en los términos pactados. La auditoría señala como principales responsables de este caso, por delitos de colusión y falsedad genérica, al personal militar que ocupaba en dicho período los más altos cargos en el Comando Conjunto y exfuncionarios del Ministerio de Defensa. La denuncia ha sido presentada ante el propio despacho del fiscal de la Nación para que la investigación sea asumida por la Fiscalía Supraprovincial Corporativa
Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios. El presidente de la Comisión de Fiscalización, Gustavo Rondón, señaló a LA PRIMERA que el contralor estará hoy en le Parlamento a partir de las diez de la mañana para dar detalles de la denuncia formulada por su despacho. Para tal efecto, se realizará una sesión conjunta de las comisiones de Fiscalización y Defensa, esta última es presidida por el parlamentario nacionalista José Urquizo. RAFAEL REY El titular de la Comisión de Fiscalización detalló a este diario que luego de la presentación de Khoury
acudirá a declarar este miércoles el exministro de Defensa, Rafael Rey. Aclaró que en su caso solo deberá responder a los miembros del grupo que preside, aunque no descartó la posibilidad de que participe de la sesión el presidente de la Comisión de Defensa, si así lo cree necesario. Rondón comentó que la comisión que encabeza remitió un oficio al ministro de Defensa, Pedro Cateriano, para que autorice a los militares en actividad a declarar ante el Congreso sobre este nuevo escándalo que ha movido los cimientos del sector Defensa.
Garrido Lecca ◘ Rondón dijo que si en el
transcurso de las investigaciones que efectúe el Congreso se determina la participación del exministro aprista Hernán Garrido Lecca en el caso entonces el aprista será convocado de inmediato. Una investigación periodística de IDLReporteros da cuenta que Garrido Lecca, en el año 2009, fue quien presentó al representante de dicha empresa, el general en retiro de brigada Israel Ziv, al entonces comandante general del Ejército, Otto Guibovich, situación negada por el exministro ante la Megacomisión investigadora del último gobierno de Alan García. Además, reveló que Garrido Lecca terminó siendo consultor de Global CST en Guinea para un programa de Agua Para Todos.
◘ El presidente de la Comisión de Fiscalización, Gustavo Rondón, consultado si será convocado el legislador fujimorista Carlos Tubino para que responda sobre su presunta participación en el contrato con la empresa israelí cuando era inspector del Ministerio de Defensa, adelantó que de hallarse indicios de su implicancia en el tema este tendrá que responder ante la SubcomisióndeAcusacionesConstitucionales del Congreso. La presencia de Tubino en la comisión investigadora de los presuntos actos de corrupción del último gobierno aprista también ha causado el malestar de algunos de sus miembros, que consideran que él debió revelar al grupo que tuvo cierta participación en un contrato con la empresa israelí. El parlamentario fujimorista es uno de los que se opusieron hace algunos días a que la comisión debata y someta a votación un eventual pedido de levantamiento del secreto bancario y de la reserva tributaria del expresidente, Alan García.
AMIGA DE FUJIMORI
Ética evalúa asunto de Cordero ◘ La Comisión de Ética Parlamentaria sesionará hoy y uno de los casos que ventilará es la denuncia contra la parlamentaria fujimorista María del Pilar Cordero por sus constantes ingresos a la cárcel dorada de Alberto Fujimori y por presentar un título no reconocido por la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) En la sesión, el equipo técnico dará a conocer a la comisión un preinforme sobre ambas denuncias que atañen a la parlamentaria y luego votará para determinar si es que su caso amerita o no una investigación en el seno de este grupo de trabajo. La parlamentaria fujimorista en su hoja de vida presentada ante el Jurado Nacional de Elecciones, adjuntó un título que acreditaba que había concluido la carrera de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Los Ángeles, en Chimbote.
◙ Actualidad
LA PRIMERA
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
/9
Aumento para médicos de frontera LA MINISTRA DE SALUD reveló que se destinará presupuesto para mejorar economía de los galenos.
PARQUES SALUDABLES
Pedirán reducir tarifa de agua para riego
La Mancomunidad de Municipalidades del Centro, solicitará a Sedapal reducir las tarifas que viene cobrando por el uso de agua potable para el riego de parques y jardines de sus distritos. Al respecto, el alcalde de Pueblo Libre, Rafael Santos, dijo que el regado de las áreas verdes de su distrito se ha convertido en un problema para la administración edil por las tarifas que ha elevado Sedapal a partir de enero del presente año. Mencionó que en la actualidad los canales de regadío tienen menos agua y que se requiere realizar las coordinaciones necesarias entre las municipalidades de Lima y Sedapal para que puedan viabilizar las plantas de tratamiento de agua que permitan contar con el líquido elemento necesario para regar los parques y jardines. “Es importante el trabajo en equipo que tenemos que realizar con Sedapal”, señaló. Descartó que este incremento del precio del agua vaya a significar el alza en los recibos de los vecinos de Pueblo Libre por concepto de parques y jardines.
TRANSPARENCIA
Pueblo Libre muestra sus expedientes La Municipalidad de Pueblo Libre pondrá a disposición de los vecinos los expedientes técnicos de los edificios que se construyen en su jurisdicción para que puedan verificar que las obras cuentan con todas las garantías de seguridad. Se indicó que las obras para la construcción de viviendas en ese distrito son fiscalizadas.
JÓVENES EN PELIGRO
Cuidado con el uso de audífonos
Decisión ministerial favorece a médicos. El Ministerio de Salud destinará 84 millones de nuevos soles para el incremento salarial de los médicos que laboran en zonas alejadas de la frontera del país, como una manera de compensar sus difíciles condiciones de trabajo, informó la titular del sector, Midori de Habich. “Este incremento en el cual estamos trabajando, y para el cual tenemos 84 millones de soles ya asegurados en el presupuesto, es un incentivo para tener personal de Salud en zonas alejadas de frontera, que permita ha-
cer un aumento permanente en su sueldo”, precisó. Explicó que su portafolio última detalles con los gobiernos regionales a fin de identificar los establecimientos de salud ubicados en zonas alejadas de frontera. Según refirió, están contemplando la instalación de módulos de vivienda en estos establecimientos alejados, para facilitar las condiciones de vida de estos médicos que se habrían sentido maltratados. De otro lado, negó que se haya establecido una remuneración de 3,500 nuevos
soles para los serumistas. Manifestó que el gobierno ya trabaja en una alternativa para mejorar sus difíciles condiciones de trabajo. Según dijo, hace unas semanas se conformó una comisión especial, integrada por técnicos de los ministerios de Economía y Finanzas y Salud, así como de Servir, a fin de elaborar un planteamiento sobre la nueva política salarial de los profesionales de la salud a nivel nacional. “Este bono (de 3,500 soles) fue pactado por la Federación Médica para los mé-
dicos nombrados, así consta en el acta, así que es inexacto que se diga que es un incumplimiento del acta que este bono no haya sido otorgado a los serumistas. No fue contemplado así”, aclaró. Explicó que los serumistas cumplen una labor de atención primaria de casos que no son de mucha complejidad y no requieren atención especializada. “Es una acción preventiva, de trabajo con la comunidad, con las familias, de un paquete preventivo y de atención de enfermedades de baja complejidad”, recalcó.
Cecilia Barón, especialista en otorrinolaringología de los hospitales del Sistema Metropolitano de la Solidaridad (Sisol), indicó que el uso constante e inapropiado de audífonos genera sordera, principalmente en escolares y universitarios quienes gustan de escuchar música en alto volumen, por lo cual recomendó evitar los auriculares ya sea de celulares u otros aparatos electrónicos. “No hay un modelo en particular que reduzca el problema; la intensidad del volumen cuenta mucho, siendo los escolares y universitarios los más afectados”, explicó Barón. La especialista advirtió que el ruido que emiten las bocinas de los autos, los parlantes en fiestas y discotecas, también afecta el órgano auditivo y hasta provoca ansiedad y desorientación. Dijo que este tipo de lesiones no pueden ser revertidas.
INTERBANCARIO
BANCARIO
PARALELO
COMPRA: S/. 2.879 VENTA: S/. 2.880
COMPRA: S/. 2.84 VENTA: S/. 2.89
COMPRA: S/. 2.89 VENTA: S/. 2.90
LA PRIMERA
DESTACAN CRECIMIENTO en el país pese a la crisis económica internacional. El Perú se ha convertido en una de las economías de crecimiento más pujante y más estables de América Latina, señaló el directorio ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) en su más reciente evaluación de la economía peruana examinada por los 24 miembros el 13 de febrero pasado, informó este organismo. Explicó que tras una década de crecimiento sin precedentes, la economía de Perú ha conservado sudinamismoyresistenciaapesar de la persistente incertidumbre mundial, gracias a sólidos fundamentos económicos, términos de intercambio favorables y una acertada gestión de las políticas. En el período 2002 – 2012 la economía peruana casi duplicó su tamaño, el Producto Bruto Interno (PBI) real creció a una tasa anual media de 6.33 por ciento, que es el promedio más alto de crecimientoenunperíododediez años en la historia de Perú; y, el promedio de inflación anual se redujo a 2.75 por ciento, que es el más bajo de la región. El crecimiento económico ha estado desacelerándose gradualmente hacia su nivel potencial,
Pese a la crisis, hay crecimiento. indicó el FMI. El PBI real se moderó a 6.29 por ciento en el 2012, con respecto al siete por ciento registrado en el 2011. Agregó que la actividad económica en el 2012 estuvo impulsada por la inversión, ya que las débiles condiciones externas incidieron negativamente en las exportaciones y perjudicaron la balanza de pagos en cuenta corriente. Coneltipodecambioalineado
EN CRECIMIENTO
Comercio y Construcción son dos sectores claves Los sectores Comercio y Construcción fueron los de mayor contribución al Producto Bruto Interno (PBI) peruano en el 2012, con aportes de un punto porcentual en cada caso, señaló el Banco Central de Reserva (BCR). Indicó que, de esta manera, el PBI global creció 6.3 por ciento a diciembre del año pasado, impulsado especialmente por los sectores Comercio y Construcción. Los sectores Comercio y Construcción crecieron 6.7 y 15.2 por ciento en el 2012, respectivamente. El ente emisor manifestó que la contribución de estos sectores
solo en diciembre del 2012 fue de 0.9 y 0.4 puntos porcentuales, respectivamente, siendo el crecimiento del PBI global de 4.3 por ciento en dicho mes. Los sectores Comercio y Construcción crecieron 7.0 y 5.3 por ciento solo en diciembre del 2012, respectivamente. Otro sector que registró una importante contribución al PBI el año pasado fue el de Transportes y Comunicaciones con un aporte de 0.6 puntos porcentuales al total del producto. Debe detallarse que el sector de Transportes y Comunicaciones creció 8.1 por ciento en el 2012.
en términos generales con los fundamentos económicos, las autoridades se han concentrado en enfrentar la presión a la apreciación del nuevo sol debida a una escalada de las entradas de capital. El resultado fue una importante intervención en el mercado cambiario (13,000 millones de dólares en el 2012) y la esterilización de la liquidez creada. Al mismo tiempo, el saldo
fiscal siguió siendo sólido y las autoridades han podido reconstruir los márgenes de maniobra para la aplicación de políticas fiscales. El FMI prevé que en el 2013 el crecimiento del PBI real, de 6.33 por ciento, se mantendrá cerca del nivel potencial, y que la inflación seguirá descendiendo a medida que se disipen los shocks de la oferta. Entre los riesgos a la baja, a corto plazo la economía es vulnerable mayormente a un shock del crecimiento mundial que se propague a través de un descenso de los precios de las materias primas. Un período prolongado de escasocrecimientoenlaeconomía estadounidense también podría ser perjudicial a mediano plazo, indicó el Departamento del Hemisferio Occidental del FMI. Entre los riesgos al alza, las fuertes entradas de capital y la sólida dinámica del crédito podrían dar un impulso al alza al crecimiento y la inflación en el contexto de una abundante liquidez mundial y un persistente crecimiento débil en las economías avanzadas.
POR DEMANDA INTERNA
Hubo un crecimiento notorio en cuarto trimestre La economía local se expandió un 5,9 por ciento interanual en el cuarto trimestre del 2012 en medio de un continuo crecimiento de la demanda interna, aunque el crecimiento fue menor a la de los tres trimestres previos en el año, dijo el viernes el Gobierno. El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) precisó que la demanda interna se expandió en ese mismo periodo un 8,3 por ciento interanual. Según el INEI, como señal de que el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB)
sigue alto, las importaciones aumentaron un 12,8 por ciento en el cuarto trimestre del año pasado, mientras que las exportaciones avanzaron un 2,4 por ciento, recuperándose de caídas previas en los dos trimestres previos. Perú, un importante exportador mundial de metales, creció un 6,3 por ciento el año pasado, una de las tasas más altas de América Latina, impulsado por los sectores vinculados a la demanda interna, como construcción y comercio. Para este año, el Gobierno estima un crecimiento en torno al 6 por ciento.
/11
Economía
COMPRA: S/. 3.256 VENTA: S/. 3.439
Economía peruana es una de las más dinámicas de la región
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Guillermo Aznarán Castillo Decano de Colegio de Economistas de Lima
La guerra de las divisas
P
ocosloadmiten,peroestásucediendodesdeel2008,enefecto,desde que empezó la primera crisis de este siglo, son las economías del sudesteasiáticolasqueprocesaronpersistentesminidevaluaciones para mantener su nivel competitivo en el comercio global. Sin embargo, este fenómeno no se hizo visible a nivel global hasta que la China y Japón decidieran tener sus monedas depreciadas, en el caso chino para continuar su expansión, mientras que en el caso japonés se trata de romper el estancamiento productivo que duraba más de una década. Es evidente que esta opción de devaluar su moneda para ganar o mantener competitividad en el comercio global no es nueva, es más, economistas como Krugman o Roubini plantean lo mismo para el caso griego, a saber, que éstos se separen de la zona euro, retomen su antigua moneda el dracma, recuperen así su soberanía monetaria, todo esto con el fin de poder devaluar para reactivar su economía y pagar sus deudas. Esta política monetaria proactiva de algunos bancos centrales del hemisferio norte está presente cuando inundan con liquidez el mercado, a travésdefacilidadesoestímulosquenosonmásque elfinanciamientode las deudasquehanasumidolosbancosenproblemasdeactivostóxicosoEstados congraninsolvencia,lociertoesquelosbancoscentralesestánsolucionando las pérdidas públicas y aquellas de la banca privada. En consecuencia, la creciente cantidad de las monedas de los países europeos y de los USA están reduciendo su valor en el mercado internacional de divisas. Ahora bien, veamos cuáles son los efectos en las economías emergentes y en desarrollo, en primer lugar, estos mercados se encuentran invadidos por enormes volúmenes de efectivo que buscan rentabilidad ya sea vía inversióndirectaodeportafolioeinclusiveenlaespeculaciónaprovechando los diferenciales de tasas de interés domésticas; esto indudablemente crea una persistente inestabilidad en los mercados financieros. Ensegundolugar,resultacontradictorioqueseanjustamentelospaíses que más han depreciado su moneda, en especial los USA, quienes ahora claman por evitar la llamada ¨guerra de las divisas¨, que sucede cuando algunos países programan devaluaciones competitivas de su moneda, con el fin de reactivar su economía a través de exportar mercancías más baratas, consecuentemente aquella pretendida guerra monetaria en realidad es una verdadera guerra comercial, por preservar o incrementar mercados. Por lo tanto, son afectados países como los de la ¨Alianza del Pacífico¨, que se han visto invadidos de divisas baratas (dólares, euros…) por lo que se aprecian sus monedas nacionales, restándole competitividad comercial, además aquellas divisas llegan por períodos cortos para aprovecharse de las altas tasas de interés domésticas. Pero ¿qué se está haciendo para contrarrestar las devaluaciones competitivas? La respuesta está en adelantar pago de deuda externa, encarecer el créditoenmonedaextranjera,permitirquelosfondosdepensionesinviertan más en el exterior, adquirir grandes volúmenes de moneda extranjera para luego esterilizarla con operaciones de mercado abierto. Todo esto nos parece bien, pero falta una perspectiva estratégica de utilización de los excedentes en reservas internacionales, que considere la creación de un Fondo de Inversión, que utilice las divisas para importar tecnología, mejorar la infraestructura física y para elevar la calidad del capital humano.
SEGÚN MINAG
Buen tiempo para el agro El sector Agrícola crecerá cinco por ciento este año, en un escenario conservador, impulsado por las inversiones que se están realizando, sobre todo en riego, y pese a las amenazas de desastres naturales, estimó hoy el ministro de Agricultura, Milton von Hesse. El titular del Ministerio de
Agricultura (Minag) señaló que el presupuesto para riego este año es más del doble que el año pasado y solo para la sierra habrá 1,000 millones de soles adicionales. En ese sentido, manifestó que ya se están convocando las licitaciones respectivas, lo que generará un dinamismo que ya se nota en el sector.
12/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
LA PRIMERA
GLOBALIZACION CON EQUIDAD Eduardo Gudynas
Alegalidades y extrahecciones
E
l avance del extractivismo, dados sus serios impactos sociales y ambientales, intensidad y cobertura territorial, necesita de dos nuevas palabras para dejar en claro algunas de sus facetas más agudas. La primera es “alegalidad”: son acciones formalmente legales, pero con efectos evidentemente contrarios al objetivo de las leyes. La palabra fue aplicada inicialmente a enormes corporaciones que seguían la letra de las leyes, pero aprovechaban todos sus vacíos y flancos para evadir impuestos, transferir ganancias o especular. El concepto de alegalidad describe mucho de lo que Como el sucede con el extractivismo megaextractivismo actual. Ocurre, por ejemplo, nunca sería aceptable cuando las empresas aseguran que cumplieron las exigencias bajo los marcos legales, y muchas veces es así, legales o para pero el resultado es un claro las comunidades deterioro social y ambiental. locales, solo se El segundo nuevo concepto es “extrahección”, palabra puede concretar que deriva del latín, y significa incumpliendo arrancar por medio de la fuerza los derechos o violencia. Se la utiliza donde los recursos naturales son exfundamentales. Las traídos violando los derechos violaciones de esos de las personas y la Naturaleza. derechos no son una Esto sucede de varias maneras, consecuencia de ese desde el incumplimiento de los derechos a un ambiente sano, extractivismo, sino la persecución e incluso asesique son una condición anato de líderes ciudadanos. necesaria para llevarlo Comoelmegaextractivismo nunca sería aceptable bajo los adelante. marcos legales o para las comunidades locales, solo se puede concretar incumpliendo los derechos fundamentales. Las violaciones de esos derechos no son una consecuencia de ese extractivismo, sino que son una condición necesaria para llevarlo adelante.
ALCANZÓ S/. 4696 MILLONES
Superávit en sector público ◘ El sector público no finan-
ciero registró en enero un superávit económico de 4,696 millones de soles, menor en 495 millones al de enero del 2012, informó hoy el Banco Central de Reserva (BCR). Este resultado se explicó por el crecimiento de los gastos no financieros del gobierno general (8.5 por ciento). Los gastos del
mes se vieron impulsados por las compras de bienes y servicios de los gobiernos subnacionales (45 por ciento de los gobiernos regionales y 27.3 por ciento de los gobiernos locales) y las asignaciones para formación bruta de capital del gobierno nacional (29.6 por ciento) y de los gobiernos locales (41.7 por ciento).
Adex reduce proyección de crecimiento de envíos
ECONOMÍA
CRECIMIENTO pasó de 8% a 6.5% para el presente año. Le
preocupa la situación de EE.UU. y la Unión Europea.
CONDICIONES PARA LOS NEGOCIOS
Optimismo empresarial por economía local
Buena época para exportaciones. Luego de conocerse las cifras oficiales del 2012, la Asociación de Exportadores (ADEX) reajustó la proyección de los envíos peruanos para este año, que de tener un crecimiento de 8.3%, pasó a uno de 6.5%, principalmente por los menores montos FOB de productos tradicionales como el café y los minerales. El presidente del gremio exportador, Juan Varilias Velásquez, informó que las exportaciones sumarían cerca de US$ 48,220 millones, de los cuales US$ 36,194 millones serían de Tradicionales y US$ 12,026 millones No Tradicionales. Los envíos primarios crecerían este año en 5.8%, índice inferior al 8.2% de la proyección previa. Por su parte, los No Tradicionales mantendrían la misma tasa (8.6%). Las exportaciones mineras sumarían US$ 26,942 millones, con lo que alcanzarían un crecimiento de 5.4%, el petróleo y gas natural (US$ 5,584 millones) crecería 5.5%, la pesca (US$ 2,562 millones) haría lo propio en 11.7% y el agro tradicional (US$ 1,106
millones) en 2.9%. Los anteriores índices eran 7.6%, 6.8%, 12.8% y 17.9%, respectivamente. En un entorno en el que las economías se encuentran en un proceso de recuperación económica, Varilias dijo que las exportaciones con valor agregado lograrían un crecimiento de 8.6%. Los envíos agroindustriales y agropecuarios se incrementarían en 13.4%. Asimismo, los textiles tendrían uno de los mejores ritmos de crecimiento (18.4%), mientras que las confecciones acentuarían su caída en 17.7% este año Esto último ocurriría por las disminuciones de 6.5% en los envíos a EE.UU. y de 22% al mercado venezolano. Ante esto, el líder exportador resaltó que este subsector enfrenta diversos problemas internos que afectan su competitividad y que determinarían los bajos resultados de este año. Señaló que el subsector minería no metálica crecería 36.8%, lo mismo que los productos siderúrgicos y metalúrgicos (15.9%),
la pesca no tradicional (10.1%), la metal mecánica (3.9%) y varios (24.3%). En el caso de maderas, presentaría un mínimo crecimiento de 0.4% y el subsector químico seguiría con una leve caída de 0.4%. PANORAMA INTERNACIONAL En su informe “Panorama internacional”, la Gerencia de Estudios Económicos de ADEX, señaló que preocupa en particular la situación de EE.UU. y la Unión Europea. En el caso de este bloque económico presentó en la segunda semana de febrero una contracción de 0.6% que revela un retroceso en su recuperación económica. Las economías más afectadas fueron Portugal (-1,8%), Italia (-0,9%) y España (-0,7%). Alemania, a pesar de ser el país más sólido, creció solo un 0.7% y Francia –cuyo Ministro de Relaciones Exteriores anunció la dificultad de cumplir con el objetivo de reducción de déficitcayó en 0.3%.
◘ El elevado optimismo empresarial y las favorables condiciones financieras benefician el clima de negocios en el Perú, que este año registrará una expansión de la inversión privada superior al diez por ciento, señaló el BBVA Research. El economista jefe para Perú del BBVA Research, Hugo Perea, indicó que en el 2013 el consumo seguirá impulsado por la evolución favorable del mercado laboral y la confianza de las personas en que la economía se mantendrá dinámica. “El desempleo en niveles mínimos dará espacio para que los ingresos familiares continúen mejorando, lo que mantendrá elevada la confianza del consumidor”, sostuvo Perea. El analista mencionó, asimismo, que se espera un mayor impulso fiscal en el 2013 en comparación con el año anterior, no obstante, el ratio de deuda pública mantendrá su tendencia a la baja. “La expansión sostenida de la economía, de alrededor de seis por ciento anual, permitirá este descenso y en ese contexto cabe preguntarse si es bueno seguir reduciendo este ratio o es mejor estabilizarlo y financiar inversión en infraestructura”, anotó.
Especial
LA PRIMERA
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
/13
Celibato y pedofilia Jorge Rendón Vásquez Colaborador Es que la función sexual en el ser humano, y en casi todas las especies animales, es inherente a su constitución biológica, como otras funciones. Los ojos son órganos cuya función es ver; la de los oídos, oír; la del corazón, impulsar la circulación de la sangre, etc. La función de los órganos sexuales es posibilitar la reproducción y permitir cierta clase de placer. Por lo tanto, el ejercicio normal de la función sexual no puede ser, en principio, pecaminoso. Lo anormal es la inhibición voluntaria y permanente de
esta función. Ni la mente ni el cuerpo la resisten, y, a la larga, termina por imponerse cuando las hormonas que la controlan se acumulan y provocan el estallido. Entonces, el hombre o la mujer que se sometieron a esa prohibición, buscan o aceptan la relación sexual, con lo cual vuelven a la normalidad. Pero, si acaso, esos seres, dominados por las reglas prohibitorias del acto sexual, no desean contrariarlas por conveniencia, imposibilidad, hábito, temor o ideología, el impulso sexual suele forzar la ruptura de su abstención como masturbación, o como homosexualidad, violación, pedofilia y
El celibato es la soltería voluntaria. El celibato religioso es, además, la abstención de tener relaciones sexuales. En tanto que la pedofilia es la atracción erótica o sexual que una persona adulta siente hacia los niños o adolescentes. El celibato religioso y la pedofilia se encuentran muy cerca, o por mejor decirlo, aquél conduce, por lo general, a la pedofilia. otras aberraciones. Es distinto el caso de los misóginos, u hombres que rehúyen el trato sexual con mujeres, o de las mujeres afectadas de frialdad que rechazan la relación sexual. En ellos hay una inhibición de la función sexual por deformaciones somáticas o psíquicas.
Pese a su irracionalidad, la abstención voluntaria del ejercicio de la función sexual es una regla imperativa en la Iglesia Católica para los miembros de sus cleros regular y secular. Quien desee incorporarse a ellos, debe sujetarse a los votos de castidad, obedien-
cia y pobreza, aprobados y reiterados por votación de los obispos y otros altos prelados en varios concilios ecuménicos. VEAMOS CÓMO Y POR QUÉ SE LES ADOPTÓ El voto de castidad fue impuesto para la grey cristia-
na, por vez primera, en el Concilio de Elvira (España), del año 305, con la fórmula siguiente: “Se ha decidido por completo la siguiente prohibición a los obispos, presbíteros y diáconos o a todos los clérigos puestos en ministerio que se abstengan de sus mujeres y no engendren hijos; y quien quiera lo hiciere, sea apartado del honor de la clerecía”. Eran los tiempos en que se recopilaba las enseñanzas de Cristo escritas por los evangelistas mucho después de que Él muriera, se seleccionaba las que debían formar parte del Nuevo Continúa en la pag. siguiente
14/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Testamento y se discutía el contenido de los dogmas que luego constituirían la religión cristiana. La idea del celibato fue copiada, como otras reglas, de religiones más antiguas, como el Hinduismo y el Budismo. La asumieron los monjes, que se hicieron eremitas y vivieron en los desiertos y las cuevas. En el año 306 había comenzado a reinar, como emperador de los romanos de Oriente, Constantino. Su madre Elena, quien se había hecho cristiana en secreto, lo educó en esta religión. Pero cuando él asumió el trono, a los treinta y cuatro años, no consideró prudente declarar públicamente que lo era y no se bautizó. Se rodeó, sin embargo, de cristianos muy encumbrados y gobernó con ellos. En el año 314 declaró la legalidad de la religión cristiana por el Edicto de Milán, y, luego, con sus tropas formadas por cristianos, en 324, derrotó a Licinio, emperador de los romanos de Occidente, cuyas tropas eran paganas. Ya dueño del poder absoluto en la Roma de Oriente y Occidente, y, estimando que necesitaba contar con la religión cristiana como factor de gobierno, convocó al Concilio de Nicea (una pequeña ciudad ubicada en lo que es hoy Turquía) para acabar con las disensiones ideológicas que enfrentaban a los obispos y aprobar los dogmas únicos de esta religión. Temía que esas diferencias afectaran la unidad del Imperio. Asistieron a este Concilio algo más de trescientos obispos con gastos pagados por Constantino, y sus acuerdos fueron adoptados por mayoría. El punto más importante votado fue declarar que Cristo era de la misma sustancia que Dios y, por lo tanto Dios mismo, contra la posición de Arrio (este no se hallaba presente por no ser obispo, y lo representaba Eusebio, obispo de Nicomedia), quien sostenía que Cristo, como en la mitología griega, era solo un semidiós, por ser hijo de Dios y de una humana. A partir de este concilio, los dogmas y otros elementos constitutivos de la Religión Cristiana serían propuestos, discutidos y votados por los obispos en los concilios siguientes. El Papa sería también elegido por ellos.
Especial
LA PRIMERA
En el Concilio de Nicea se aprobó, además, que ningún obispo, presbítero, diácono y otros miembros del clero podría convivir en su casa con una mujer, salvo que fuera su madre, hermana, tía o una persona ajena a toda sospecha. ¿POR QUÉ SE INCIDIÓ TANTO EN LA IMPOSICIÓN DEL CELIBATO? Los obispos advirtieron que para consolidar su dominio de gobierno requerían una burocracia clerical profesionalizada a cargo de la difusión de su doctrina y del control de su aplicación. En resguardo de su dedicación exclusiva a este propósito, debían ser apartados de la vida familiar. En adelante, los ministros y funcionarios del Imperio
Romano serían solo cristianos y, muchos de ellos, clérigos. En el año 380, el emperador Teodosio oficializó la Religión Cristiana y proscribió cualquier forma de paganismo. La unión del Estado y esa religión persistió hasta la Revolución Francesa de 1789. El celibato no fue respetado, sin embargo, en la Edad Media ni después. Era común, siempre informalmente, que los miembros del clero, e incluso ciertos papas, tuviesen mujer e hijos. La Reforma Religiosa de Lutero, en el siglo XVI, proscribió los votos de castidad, obediencia y pobreza, como contrarios a las enseñanzas de Cristo, y, por lo tanto, consideró normal que los pastores tuviesen mujer e
Pedófilo Marcial Maciel, de los legionarios de Cristo.
hijos, como los apóstoles, y, según algunos, como Cristo mismo. Las innumerables ramas del Protestantismo se rigen por esas disposiciones de Lutero y sus seguidores. Del mismo modo que a lo largo de toda su historia los jerarcas de la Iglesia Católica estructuraron su religión por decisiones colectivas, los actuales o los que vengan después podrían modificarlas o dejarlas sin efecto y adoptar otras. No hay ninguna razón para suponer que, por su precedencia en el tiempo, los primeros acuerdos prevalecen sobre los posteriores. Si no los cambian es porque sus jefes quieren mantenerlos, y sus subalternos ordenados tienen que acatar esa voluntad por el voto de obediencia. Hay, no obstante, entre los clérigos católicos una corriente en ascenso que aboga por la eliminación del voto de castidad. Las innumerables denuncias de pedofilia practicada por clérigos de la Iglesia Católica han llenado las páginas de los diarios durante la gestión del renunciante Papa Benedicto XVI, y serían una de las causas de su alejamiento de la silla papal. No es que tales casos se hayan hecho más frecuentes y ostensibles. Han sido una constante correlativa con el celibato. Salen ahora a la luz pública por la acción de la prensa y por la evolución de la conciencia de numerosos católicos que los llevan a perder el temor reverencial a los clérigos y sus superiores jerárquicos, y acudir a las autoridades policiales y judiciales. Es evidente que han entendido que su fe religiosa, personalísima e íntima, no admite compatibilidad con la manipulación para ocultar los actos inmorales o ilegales. Me pregunto si los padres de familia que envían a sus hijos a colegios particulares a cargo de religiosos no sienten alguna aprensión al confiárselos. Contra el peligro de la pedofilia debería promoverse, como primeras medidas, una supervigilancia más directa por las asociaciones de padres de familia de la conducta y las inclinaciones de los profesores, religiosos y laicos, e inculcar en los educandos, niños y adolescentes, el deber de denunciar sin temor cualquier acto inmoral contra ellos. (21/2/2013)
ARTES & CULTURA
LA PRIMERA
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Cancionero andino
Taller de actuación
Repositorios digitales
Testimonio de Escobar
◘ Se celebra hoy, a las 7 de la noche, una fecha más del Taller de Cancionero Andino del Centro Cultural Manuelcha Prado (Jr. Miró Quesada 327, Lima). En el taller “Pukllay, carnavales de mi tierra” se enseñarán dos temas tradicionales del festivo y colorido género denominado carnaval. Informes: 4271221. El ingreso es libre.
◘ La Asociación Cultural Plan
◘ Hoy y mañana (6-9 p.m.), seminario “Archivos y repositorios digitales: un nuevo concepto de acceso a la información”, con el Dr. Manuel Joaquín Salamanca López (U. Complutense de Madrid). ¿Qué tipo de archivos caben en un repositorio digital? Sépalo en el Inst. Porras Barrenechea: Cl. Colina 398, Miraflores. Tel.: 6197000 an. 6102.
◘
9 anuncia su convocatoria para el VII Taller de Formación Actoral Plan 9, a cargo del reconocido director David Carrillo. El taller, para el que el alumno (mayor de 17 años de edad) deberá pasar una audición y entrevista personal (previa cita), dura 10 meses. Informes: Teatro Larco: Av. Larco 1036, Miraflores.
Serenata a Manuel Acosta Ojeda ◘ Artistas peruanos rendirán homenaje al cantautor peruano Manuel Acosta Ojeda (el popular MAO). La actividad será el viernes 15 de marzo, desde las 8 de la noche, víspera de su próximo cumpleaños. MAO, como el poeta liberteño César Vallejo, nació un 16 de marzo. La cita es en la Av. Francisco Pizarro 334, en el distrito del Rímac. Colaboración: S/. 25 (incluye plato criollo). Informes en el correo noticiaseternoperu@gmail.com
/21
La Asociación de Amigos de Mariátegui ha organizado un “Testimonio de vida y arte” con el gran cantautor peruano Daniel “Kiri” Escobar. La cita es mañana, a las 7 de la noche, en la Casa Museo José Carlos Mariátegui, ubicada en Jr. George Washington 1946, Cercado de Lima. El ingreso a esta actividad es libre.
Concurso te lleva a México Con un cuento o poemario es posible asistir a la FIL Guadalajara. La selecta noche de negros Mañana y pasado mañana, desde las 7.30 de la noche, el prestigioso Teatro del Milenio presentaunodesusespectáculos más celebrados, un concierto teatralizado que mezcla danza, zapateo y música, con un repertorio de lo más selecto de la música afroperuana que combinadécimas,landó,tondero, zamacueca, pregones, zapateo limeño, marinera de Lima, contrapunto de cajones y festejo. El espectáculo “Noche de negros”,bajoladireccióndeLuis Sandoval, se presentará en el auditorio del Icpna de Miraflores: Av. Angamos Oeste 120. Boletería: S/. 25 y S/. 15.
La Feria del Libro Zona Huancayo (FELIZH) 2013 premiará a los ganadores de sus concursos (en las categorías Cuento y Poesía) con un viaje para asistir a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en noviembre. Este es el gran anuncio de la nueva convocatoria para participar en el V Concurso Nacional de Cuento y el IV Concurso de Poesía de la V edición de la FELIZH: México está al alcance de la mano. “Quienes ocupen el primer puesto de ambos concursos se harán acreedores a pasajes de ida y vuelta a México y estadía por cuatro días para participar de la edición de la Vigésimo Séptima Feria Internacional del Libro Guadalajara”, indicó el organizador de la FELI-
AUDITORIO
◘ La FIL Guadalajara, desarrollada en 60 mil metros cuadrados, tiene 4 pisos y cuenta con 20 auditorios, además de 5 mil metros cuadrados solo para los niños y una carpa gigante de espectáculos para 15 mil personas.
Un pasaje para asistir a la FIL Guadalajara es el premio de la FELIZH 2013.
ZH, Willy Mateo. Asimismo, informó que los trabajos de los ganadores del segundo y tercer puesto de ambos concursos serán considerados en una publicación como en ediciones anteriores. El jurado del concurso de cuento está conformado por el escritor y poeta Abelardo Sánchez León, la escritora y poetiza Catalina Bustamante y el escritor y
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
Viceministerio de Turismo
periodista Fernando Ampuero. Mientras que el de poesía lo integra el escritor y poeta Mirko Lauer, el poeta Arturo Corcuera y el crítico literario Abelardo Oquendo. Mateo estuvo el año pasado en la FIL Guadalajara y ahí pudo observar una curiosidad de esta feria: aquí “restringen la entrada al público durante tres días, desde las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde, para atender a escolares y jóvenes, quienes arriban en buses de distintas partes de la ciudad”. Quienes deseen participar en ambos concursos tienen hasta el 10 de mayo para entregar sus trabajos. Las bases las pueden encontrar en la página web de la Feria: www.feriadellibro.com.pe.
Dirección General de Juegos de Casino y Maq. Tragamonedas
“Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú” “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”
DIRECCION GENERAL DE JUEGOS DE CASINO Y MAQUINAS TRAGAMONEDAS. De conformidad con lo dispuesto en el articulo 18º de la Ley Nº 27153 y normas modificatorias, así como el literal b) del articulo 10º del Reglamento de dicha norma legal, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, se pone en conocimiento de terceros interesados y de la colectividad en general, la siguiente información. La empresa THUNDERBIRD FIESTA CASINO – BENAVIDES S.A.C., ha presentado una (01) solicitud de Renovación de Autorización Expresa para explotar juegos de maquinas tragamonedas en la sala de juego “FIESTA CASINO BENAVIDES”, según el siguiente detalle.
EXPEDIENTE 000572-2013-MINCETUR, con Registro Interno: 705419-2013-MINCETUR, de fecha 05.02.2013
DIRECCION Calle Alcanfores Nº 475 – 481 – 491, Distrito de Miraflores, Provincia y Departamento de Lima
Cualquier información con respecto a la solicitante, sus socios y/o representantes legales vinculada al cumplimiento de la Ley Nº 27153 y normas modificatorias, así como su reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, puede ser remitido a la siguiente dirección: Dirección General de Juegos de Casinos y Maquinas Tragamonedas Calle uno Oeste Nº 050, Urb. Corpac. San Isidro – Lima Teléfono: 5136100 anexo 9000, 5136122
22/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
◙ Municipios
LA PRIMERA FOTO: JAVIER QUISPE
LA VICTORIA
Operativo de limpieza en mercados ◘ En un esfuerzo conjunto, operarios de la Municipalidad de La Victoria (MLV) y representantes del Mercado Mayorista de Frutas y Mercado Modelo de Frutas, realizaron un operativo de limpieza integral (barrido y baldeo) de las principales calles que colindan con los dos centros de abastos mencionados, a fin de mejorar la salubridad y cuidado del medio ambiente. Enestaacciónparticiparonalrededor de100trabajadoresdeláreadeServicios a la Ciudad de la comuna, quienes, junto a los comerciantes, realizaron
Conozca las playas saludables Ministerio de Salud
reporta 167 playas saludables en litoral peruano para baño y recreación.
El Ministerio de Salud, a través de la Dirección General de Salud Ambiental (Digesa), reportó la existencia de 167 playas del litoral peruano que están aptas para el baño y la recreación durante la presente semana. Digesa explicó que las playas que están en buenas condiciones para el baño y la recreación están identificadas con banderines azules. Las playas regularmente saludables tienen banderines de color amarillas y los banderines de color rojo señalan a las playas no aptas para el baño. Se recomienda tener en cuenta estos colores para evitar enfermedades a la
piel o la vista. Según el último reporte las playas saludables son Pampilla, Waikiki, Makaha, La Estrella, Las Piedritas, Los Delfines (Lima – Costa Verde); Las Conchitas, Miramar 1, Miramar 2, D’onofrio, Dieciocho – Ancón, Casino Náutico, Los Enanos, Yacht Club,
Playa Hermosa, San Francisco Chico, San Francisco Grande, Esmar N° 1, Esmar N° 2. También Costa Azul 1 – Ventanilla, Costa Azul II – Ventanilla, Cantolao N° 1 Regatas Unión, Cantolao N° 2 García García, Cantolao N° 3 Zona Naval, Municipal – Chucuito, La Punta – Pardo,
NO APTAS La playas no saludables, no adecuadas para el baño son: Monsefú, Lobos, Naylamp (Lambayeque); Boquerón, Huanchaquito Norte, Huanchaquito Sur, Punta Larga, 28 de Julio, Puerto Morín N° 2 (La Libertad); Márquez, Oquendo (Callao); Puerto Grau (Tacna); Boca del Río (Moquegua); Dehesa, El Chorro (Arequipa); Puerto Pizarro (Tumbes); Represa Los Ejidos (Piura).
Guilligan Mar afuera, Guilligan Poza, Arenilla, Bahía Blanca (Lima – Callao), entre otros. Las playas Regularmente Saludables son: Hermosa, Puerto Eten, San José, Lagunas (Lambayeque); Huankarote, El Mirador, Tablazo (La Libertad); Carpayo (Lima – Callao); Litera (Lima – Barranca); Santa Rosa – Playa Grande 1, Santa Rosa – Playa Grande 2 (Lima – Norte). Punta Roquilla, Redondo (Lima – Costa Verde); Media Luna, El Diablo, El Palbeach, Las Tres Hermanas (Moquegua); Zorritos (Tumbes); La Cruz, Malecón Miranda (Tacna); Ñapique, Matacaballo (Piura).
el barrido, baldeado, desarenamiento y recojo de desmonte de las calles Pablo Patrón, Circunvalación, Nicolás Arriola y Antonio Alarco. Para la labor el municipio dispuso de 3 volquetes, 1 cargador frontal, 3 cisternas, 2 compactadoras y 1 camión madrina; además de escobas, recogedores y contenedores rodantes, entre otros.
MAGDALENA
Actividades recreativas en la Av. Brasil ◘ La Municipalidad de Magdalena cerró la avenida Brasil, en el tramo comprendido entre las cuadras 28 y 40, para realizar la “Gran Bicicleteada y Paseo de Patines Familiar”, evento que pretende impulsar la práctica de actividades recreativas y deportivas en los vecinos. A lolargodeestetramodelaavenida Brasil se han destinado espacios para desarrollar prácticas de diversas disciplinas como ciclismo, patines, skate, scooter, triciclos, coches, caminatas, etc. Asimismo, aeróbicos, gimnasio,
tai chi, aerothon, entre otros. La bicicleteada y paseo de patines arrancará a las 10 de la mañana y recorrerá diversas calles del distrito. Además, se llevará adelante una Mega Campaña Médica totalmente gratuita, en donde se ofrecerán atenciones en más de 30 especialidades. El evento está diseñado para repetirse en las próximas semanas.
VENTANILLA
LINCE
Jornada de salud para los vecinos
Carnavales como en los viejos tiempos
◘ Más de 5,000 pobladores del asen-
tamiento humano Los Cedros, en Ventanilla, se beneficiaron con una jornada de acción cívica que incluyó atenciones médicas y diversos servicios que ofrece el municipio distrital, informaron fuentes de esa comuna. La campaña de salud gratuita consistió de descarte de anemia y atención odontológica, así como en optometría, pediatría y ginecología. Asimismo, se brindó orientación legal en formalización de empresas y bolsa de empleo, además de la participación de la Defensoría del Niño y el Adolescente. Asimismo, durante la jornada los menores disfrutaron de un colorido showartísticoyademásparticiparon en divertido juegos.
◘ Alrededor de un centenar de adultos mayores de Lince disfrutaron de la Fiesta de Carnavales de Antaño, que organizó esta municipalidad para recordar el buen gusto y colorido de esta añeja celebración veraniega. La festividad se disfrutó con disfraces, chisguetes, pica pica, serpentinas, cadenetas y mucho baile sobre la pista que se habilitó en la vía que da a la Plaza Pedro Ruiz Gallo. Lacomunainformóquelaciudadana Zoila Hermoza, que se distinguió por su carisma y alegría, fue elegida como la “Reina” del Carnaval. Don Felipe Huamaní, de 95 años, fue el ganador del concurso de disfraces, al lucir una tenida de pirata que fue aclamada.
23/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Monitorean actividad de volcán Sabancaya
PUNO
Capacitan a funcionarios en manejo de portales de transparencia ◘ La Presidencia del Consejo
de Ministros (PCM) realizará el 27 de febrero próximo en Puno el seminario y taller regional sobre la administración del portal de transparencia estándar integrado a los portales municipales, para capacitar a los funcionarios locales en el manejo de este tema. La PCM, a través de la Oficina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática (ONGEI), capacitará a los servidores de las diversas entidades públicas localizadas en la región altiplánica, especialmente direcciones
regionales, municipalidades provinciales y distritales. En la capacitación se abordarán temas relacionados con la administración de contenidos y acceso al portal del Estado Peruano, así como al de Servicios al Ciudadano y Empresas. También se capacitará en la administración del Portal de Transparencia Estándar, en sus diversos módulos, como planeamiento y organización.
AYACUCHO Y APURÍMAC
Seguirán entregando DNI a menores ◘ El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) seguirá entregando el Documento Nacional de Identidad (DNI), sin costo alguno, a los menores de un año de edad procedentes de 120 distritos de Apurímac, Ayacucho y Huancavelica. Voceros de esa entidad indicaron que continuarán emitiendo DNI gratis para los recién nacidos en hospitales del Ministerio de Salud (Minsa) y de EsSalud. En 71 nosocomios del país el Reniec tiene Oficinas Registrales Auxiliares
Nacional
LA PRIMERA
(ORA) donde tramita gratuitamente, además del DNI de recién nacidos, el DNI de los menores de 17 años que reciben atención en el establecimiento de salud donde funcionan las oficinas.
TRUJILLO
AUTORIDADES INSTALARÁN Centro de Operaciones de Emergencia ante reciente actividad del volcán y sismos en Arequipa. Con la finalidad de monitorear el comportamiento del volcán Sabancaya en Arequipa, el Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (Ingemmet) instalará esta semana un Centro de Operaciones de Emergencia y Sistema de Atención Temprana que contará con equipos de última generación. Miguel Angel Castillo, especialista de dicha institución, precisó que la decisión fue adoptada tras una reunión con personal de la región y de Defensa Civil visto el incremento de actividades del volcán. En la reunión se acordó, además, elaborar un mapa de peligro de la zona que permita identificar las zonas vulnerables y prevenir situaciones que podrían afectar a la población de Maca y zonas de influencia. La población está tomando sus previsiones, por cuanto manifiestan que desde hace algunos días se observan fumarolas en el cráter del volcán. “Los pobladores de Maca señalan haber avistado fumarolas en el cráter del volcán Sabancaya e incluso yo las he presenciado, por lo que los especialistas del Ingemmet realizarán un monitoreo permanente en
Alistan teleférico para llegar a ruinas de Choquequirao
la zona”, dijo Castillo, quien reiteró que entre hoy y mañana se conocerán mayores detalles sobre la situación del volcán Sabancaya porque aún está siendo evaluado. Por otro lado, la tarde de ayer continuaron los trabajos de evaluación de daños ocasionados por los movimientos sísmicos que percibió el viernes la población de Maca, situación que dejó viviendas colapsadas y afectadas. Producto del colapso y
ICA
afectación de viviendas, 205 personas tuvieron que dejar sus casas y pernoctaron en el local comunal e institución educativa de Maca. Durante la evaluación de daños se comprobó que la mayoría de viviendas colapsadas y afectadas son de construcción precaria, las cuales han sufrido rajaduras en sus paredes y otras se derrumbaron producto del movimiento y la humedad por las lluvias que caen en la zona.
Agricultores alistan marcha de protesta
Delegaciones se preparan para carnaval Pukllay
◘
◘
◘ Alrededor de 51 delegaciones nacionales participarán en el XI Encuentro Nacional de Carnaval Originario del Perú –Pukllay 2013, que se llevará a cabo en la ciudad de Andahuaylas, en Apurímac. La oficina de Imagen Institucional de la municipalidad provincial de Andahuaylas, organizadora del certamen, indicó que participarán grupos folclóricos de Junín, Cajamarca, Ayacucho, Puno, Huancavelica Cusco, Ica y de otras regiones. También se espera la participación de delegaciones extranjeras como Bolivia y
Corbera. Detalló que por el momento y junto al Ministerio Público se identificarán los ambientes de cada plantel que serán declarados inhabitables. El representante de Defensa Civil no descartó que algunos colegios tengan que retrasar el inicio de las clases, pues tendrán que habilitar aulas prefabricadas.
Los productores algodoneros del valle de Pisco realizarán una movilización nacional el próximo siete de marzo como protesta contra el gobierno por no atender sus demandas de incentivos directos para la campaña 2012-2013. Esa fue una de las conclusiones de la reunión por el 13° aniversario de la Asociación de Productores Agrarios 23 de febrero del valle de Pisco, que contó con la presencia del presidente de la Asociación Nacional de Productores de Algodón del Perú (ANPAL), Federico León
◘ El gobierno regional de Apurímac suscribirá en los próximos días un convenio con el Ministerio de Vivienda para lanzar, oficialmente, la construcción del teleférico turístico que conducirá hacia el sitio arqueológico de Choquequirao. Elías Segovia, titular de la región, explicó que el convenio ratificará el compromiso del financiamiento para la ejecución por parte del Gobierno central y la entrega de los estudios sobre la viabilidad a cargo del gobierno regional. “Entre la región y el ministerio formaremos un comité para la licitación. La región se encargará de la supervisión del proyecto y estaremos habilitados para lanzar la licitación internacional”, afirmó. Precisó que el comité preparará los términos de referencia para el lanzamiento de la licitación, que debería darse a fines de marzo.
ANDAHUAYLAS
Más de la mitad de colegios no están en buenas condiciones A pocas semanas del reinicio del año escolar, el 60% de las instituciones educativas de la provincia de Trujillo presentan diversas falencias de seguridad, según Defensa Civil de la municipalidad provincial. Tras una inspección, se detectó problemas en infraestructura, conexiones clandestinas, lunas y calaminas rotas, baños malogrados y ausencia de extintores y señalización, lo que pone en riesgo la vida de los estudiantes y personal docente, indicó el subgerente de esta institución, César Flores
APURÍMAC
y León; y los representantes de los productores algodoneros de Chincha e Ica. Asimismo, acordaron exigir al Estado peruano, a través del Ministerio de Agricultura, incentivos directos por los efectos de los Tratados de Libre Comercio (TLC), mientras se formalizan a través del programa de competitividad.
Venezuela. Según la programación, el 1 de marzo se llevará a cabo un colorido pasacalle que recorrerá las principales calles de la ciudad, el cual culminará en la plaza de Armas. Al día siguiente, se realizará el XI Encuentro Nacional de Carnaval Originario del Perú –Pukllay 2013 donde las delegaciones mostrarán lo mejor de su destreza ante un numeroso público y un jurado.
24/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Mundo
LA PRIMERA
Dios me pidió dedicarme a la oración
EL PAPA BENEDICTO XVI se despide de los fieles y dice que se dedicará a la meditación.
ISRAEL
Miles de presos palestinos en huelga Unos 3.000 presos palestinos en cárceles israelíes iniciaron una huelga de hambre en protesta por la muerte de Arafat Jaradat, que amenaza con agravar la tensa situación con Palestina. Vecinos de su pueblo natal y otros sectores de la ciudad de Hebrón lanzaron piedras a las fuerzas de seguridad israelíes, que respondieron con gases lacrimógenos y granadas de estruendo. Jaradat murió a causa de un “malestar” en la cárcel de Megiddo, según el servicio de seguridad interior israelí que lo interrogaba.
Ante miles de fieles congregados en la plaza de San Pedro en su último Ángelus como pontífice, Benedicto XVI declaró que no abandonará a la Iglesia y justificó su retiro indicando que Dios le pidió dedicarse a la oración y a la meditación. “En este momento de mi vida siento que la palabra de Dios está dirigida a mí. El Señor me llama a ‘subir a la montaña’, a dedicarme aún más a la oración y a la meditación”, proclamó emocionado ante unas 100.000 personas que le interrumpieron en varias ocasiones con aplausos y gritos de “¡gracias, gracias!”. En tono justificativo dijo que si Dios le pide eso es para que pueda seguir sirviendo a la Iglesia con la misma dedicación y amor con que lo ha hecho hasta ahora, pero de una manera más adecuada a su edad y a sus fuerzas. El Ángelus fue pronunciado desde la ventana de su estudio privado en el palacio apostólico. El Papa se dirigió en varios idiomas a los peregrinos, entre ellos en español, y concluyó con un sentido: “Estaremos siempre cerca”. Para muchos de los asistentes, la decisión de Benedicto XVI marcará la historia de la milenaria institución
DATO ◘ El informe fue entrega-
do al Papa en diciembre. Había sido encargado tras el estallido del escándalo de ‘Vatileaks’, sobre la filtración de cartas y documentos confidenciales del pontífice y que acabó con la condena de su mayordomo, aunque él fue perdonado posteriormente.
con 1.200 millones de católicos. “Esta bendición es particularmente importante. El Papa es el icono del espíritu cristiano”, comentó el italiano Gianpaolo. El Papa envió también uno de sus últimos tuits: “En este momento particular, les pido que oren por
AFGANISTÁN
en helicóptero hacia Castelgandolfo, a 30 kilómetros de Roma, y, a las 20H00, se hará efectiva su renuncia al papado. Pese a sus deseos, su despedida está siendo accidentada. En los últimos días, la prensa italiana sacó a relucir escándalos y com-
ESCOCIA
Piden retiro de militares de EEUU El presidente Hamid Karzai pidió a las fuerzas de operaciones especiales de EEUU que abandonen en un plazo de dos semanas las provincias de Logar y Wardak por la presencia en sus filas de grupos paramilitares afganos responsables de asesinatos, detenciones ilegales y torturas. A ellos se les responsabiliza, entre otros crímenes, de la decapitación de un estudiante de la provincia. “Hay individuos, algunos de ellos afganos, que trabajan en células pertenecientes a grupos de fuerzas especiales en la provincia de Wardak”, declaró el portavoz Aimal Faizi.
mí y por la Iglesia, confío como siempre en la Providencia de Dios”, escribió. El miércoles 27 de febrero, el Pontífice realizará su última audiencia general, que también se llevará a cabo en la plaza de San Pedro, el día antes de su retirada. El día 28 partirá
Acusan a cardenal por actos impropios
FOTO NOTICIA EL GOBIERNO DE CHILE culpó a tres soldados
bolivianos y a su defensa de ser los responsables de obstaculizar el proceso para que puedan salir en libertad y volver a su país, luego que fueran arrestados por cruzar la frontera. “Chile ha hecho todos los esfuerzos para poder resolver este tema. Desgraciadamente, por los hechos ocurridos y la falta de colaboración de la defensa y de los conscriptos, que se habían negado a declarar, no se ha podido terminar el procedimiento”, dijo el canciller Alfredo Moreno.
El jefe de la Iglesia Católica de Escocia, monseñor Keith O’Brien, que debe participar en el cónclave encargado de elegir nuevo papa, fue denunciado ante el Vaticano por “actos impropios” cometidos hace 33 años. El cardenal O’Brien, de 74 años, refutó las imputaciones formuladas por tres sacerdotes y un exreligioso, que fueron transmitidas a Roma una semana antes de la renuncia de Benedicto XVI, el pasado 11 de febrero. Los cuatro demandantes, de la diócesis de St Andrews y Edimburgo, en Escocia,
afirmaron al nuncio apostólico en Gran Bretaña, el arzobispo Antonio Mennini, que O’Brien cometió “actos impropios” 33 años atrás, precisó The Observer. Uno de los sacerdotes lo acusó de tocamientos indebidos.
portamientos poco éticos en la curia tomana que han sacudido sus casi ocho años de pontificado. Según el diario La Repubblica y la revista Panorama, el Papa decidió renunciar al cargo tras recibir un informe ultrasecreto de 300 páginas, realizado por tres intachables cardenales. En el informe se describen las luchas internas por el poder y el dinero, así como el sistema de “chantajes” internos basados en debilidades sexuales, el llamado “lobby gay” del Vaticano.
EEUU
Senadores buscan acuerdo sobre armas Un grupo bipartidista de senadores se encuentra a punto de concretar un acuerdo sobre control de armas que incluye la revisión universal de antecedentes penales de compradores. The Washington Post sostuvo sin embargo que subsisten desacuerdos significativos en el tema de los registros de las compras privadas de armas. “Un acuerdo sería un gran primer paso hacia la consideración de una legislación para limitar la violencia de las armas tras el tiroteo masivo en una escuela primaria de Connecticut”, señaló el rotativo en alusión a la masacre de Newtown.
Mundo
LA PRIMERA
CUBA
Raúl Castro reelecto presidente ◘
La Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba ratificó a Raúl Castro como presidente del Consejo de Estado, en una votación realizada a través del voto directo y secreto. Los parlamentarios eligieron además en la sesión constitutiva de la Octava Legislatura a Miguel Díaz-Canel en el puesto de primer vicepresidente del Consejo de Estado. En el sufragio fueron electos como vicepresidentes la contralora general de la República, Gladys Bejerano; el hasta ahora primer vicepresidente, José Ramón Machado Ventura; el comandante de la Revolución Ramiro Valdés; la primera secretaria del Partido Comunista en la provincia La Habana,
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Complots contra Chávez al descubierto CABLES DE WIKILEAKS acreditan labor de zapa.
CUBA
FARC satisfechos con la negociación El jefe del equipo negociador de las FARC en los diálogos con el gobierno, Iván Márquez, aseguró que la mesa de diálogo de paz va bien y ha logrado avanzar. Las cosas van bien, dijo. “Hemos construido por lo menos unas dos o más cuartillas de acuerdo y eso es un avance que no se había logrado en anteriores procesos”. A diferencia de los diálogos de Tlaxcala, en México, en 1992, en el que no avanzamos ni un centímetro, en La Habana vamos bien, agregó. Márquez insistió en la necesidad de crear una comisión para realizar un censo alter-
Cables filtrados por WikiLeaks revelan la intervención de empresas norteamericanas en los planes para derrocar al presidente Hugo Chávez, en coordinación con las fuerzas de oposición. WikiLeaks publicó documentos que datan de julio de 2004 hasta diciembre de 2011, basados en correos electrónicos de las empresas Stratfor y Canvas, que utilizaron a estudiantes en los planes por derrocar al mandatario Hugo Chávez. En enero de 2010 Canvas elaboró un informe titulado “Análisis de la situación en
ESPAÑA
Cuentas de Bárcenas indignan a la gente Cuando Luis Bárcenas, el extesorero y gerente del Partido Popular depositó 14 millones de euros en una nueva cuenta en su banco suizo en 2005, el banco le pidió que explicara de dónde procedía el dinero. Bárcenas dijo al banco Dresdner, después adquirido por el banco LGT, que los fondos procedían de su relación con ocho empresas españolas y argentinas y de contratos inmobiliarios y de arte, según los autos del juez de la Audiencia Nacional que inves-
Berlusconi es objeto de acoso
ELECCIONES
Monti votó en Milán
Empresas norteamericanas querían derrocarlo.
nativo de terrenos agrícolas en el país. “El gran temor que tenemos es que con el cuento de que son tierras de las FARC se hagan nuevos despojos”, acotó. Luego aclaró que cuando las FARC realizan alguna actividad militar no lo hacen contra la población sino contra un objetivo militar.
ITALIA
◘ En medio de puyas, el exprimer ministro Silvio Berlusconi votó en la ciudad de Milán en la primera de las dos jornadas de elecciones generales que celebra Italia, en las que el empresario aspira a ser el próximo titular de Economía. Il Cavaliere fue recibido al llegar al colegio Dante Alighieri de Milán por tres chicas con el pecho descubierto al estilo del movimiento de protesta ucraniano Femen, que protestaban con gritos de “basta Berlusconi, basta Berlusconi”.
Lázara Mercedes López; y el secretario general de la Central de Trabajadores, Salvador Valdés. El líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro estuvo presente en el acto en que se eligió al diputado Esteban Lazo Hernández como nuevo presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, durante la sesión constitutiva de la Octava Legislatura del órgano supremo del Estado.
◘
/25
tiga el caso. Pero tres compañías han negado cualquier vínculo con él.
Venezuela”, en el que planteó una estrategia similar a la aplicada en Serbia en el 2000, apoyada por la Agencia Central de Inteligencia (CIA), para derrocar a Slodoban Milósevich. WikiLeaks destaca en uno de sus informes que Stratfor, señalada como una versión privada de la CIA, ofreció un análisis dedicado a las corporaciones multinacionales que buscaban invertir en la nación suramericana. Los correos electrónicos filtrados por WikiLeaks evidencian que la empresa trabajaba como una agencia de inteligencia
para quienes buscaban la intervención en Venezuela. Canvas y Stratfor se enfocaron, según las revelaciones de WikiLeaks, en el sector de la energía, petroquímica, cambio político, situación de las fuerzas contrarrevolucionarias y el estado de las fuerzas militares. Ambas compañías también hicieron mención a las relaciones entre Venezuela y Cuba, China, Rusia e Irán, demostrando la desesperación de funcionarios de Estados Unidos por el avance de las alianzas del presidente Hugo Chávez con estas naciones.
◘ En Milán también votó
el candidato de los “moderados” y primer ministro dimisionario, Mario Monti, mientras que en Piacenza (norte de Italia) lo hizo el líder del centroizquierdismo, Pier Luigi Bersani, y en Roma, el presidente de la República, Giorgio Napolitano. Los primeros datos de participación revelan un ligero descenso con respecto a los comicios de hace cuatro años: a mediodía había votado el 14,9% del censo, 1,57 puntos porcentuales menos que en 2008.
26/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Alejandro Arteaga Redacción La Policía solicitó a la familia del reportero gráfico Luis Choy su teléfono celular para saber con quién se comunicó antes de salir de su vivienda de la calle Daniel Hernández en Pueblo Libre, luego del cual fue asesinado el sábado por la tarde. Hasta el momento el grupo especial de la Dirincri, conformado por agentes de las divisiones de secuestros, robos y homicidios, ha interrogado a los familiares y vecinos del periodista para saber detalles de su vida o si tenía algún problema. Gracias a estas declaraciones los agentes cuentan ya con las características físicas del homicida y esperan que la Municipalidad de Pueblo Libre entregue las imágenes de las cámaras de video vigilancia para contar con más información ya que, según algunos vecinos, fueron dos hombres los que interceptaron a Choy, uno de ellos le disparó y luego ambos se fueron caminando hasta llegar a un auto de color blanco que los esperaba. El director de la Dirincri, general César Cortijo, reveló que en la escena del crimen se hallaron tres casquillos de bala de dos calibres distintos, por lo que los agentes presumen que el homicida utilizó dos armas de fuego. Además, indicó que se tienen dos hipótesis sobre las causas del homicidio, pero descartó que el móvil haya sido el robo. Una de estas hipótesis esta-
LA PRIMERA
Revisan llamadas de celular de Luis Choy AGENTES CUENTAN ya con descripción física del asesino y esperan imágenes de seguridad municipal para atraparlo. Revisan últimas llamadas que ingresaron a celular del periodista. Luis Choy son velados desde ayer en la casa de su madre ubicada en la segunda etapa de la urbanización Albino Herrera en el Callao.
Víctima de la delincuencia. ría relacionada a una investigación que Choy realizaba junto a otro periodista sobre temas de seguridad generando la venganza de parte de las organizaciones criminales. AMISTADES PELIGROSAS Lo que más llama la atención de la Policía es la posible amistad entre Choy y su asesino ya que, según los testigos,
conversó unos segundos con su victimario. Hasta el momento, las versiones indican que el sicario medía entre 1.78 y 1.80 metros, es de tez blanca, alto y vestía una gorra azul, pantalón jean azul y polo azul claro. “No parecía un delincuente común”, afirmó un vecino. El testigo dijo también que le llamó la atención que Luis Choy se bajara de su carro
porque siempre que salía de su casa era a bordo de su unidad, por lo que presume que conocía al individuo que le disparó. “Al parecer el asesino lo llamó por teléfono porque es poco probable que saliera de casa ya que esa misma tarde se iba a reunir con sus amigos del instituto en su casa”, afirmó un agente. De otro lado, los restos de
LAMENTAN MUERTE Tras conocerse su asesinato, diversos periodistas expresaron su pena por la muerte del fotógrafo; pero a la vez reconocieron su excelente labor. Conductores de televisión, reporteros gráficos, redactores y periodistas en general utilizaron las redes sociales para mostrar el sentimiento que había originado en ellos este crimen. En tanto, sus amigos y colegas realizaron ayer un plantón en el local del CAFAE en Santa Beatriz donde exigieron justicia y castigo para los asesinos. Jorge Choy, hermano del hombre de prensa, agradeció los esfuerzos que viene haciendo la Policía para dar con los responsables del crimen. “Ha caído como un valiente, saliendo a trabajar. Espero que la justicia sea realmente contundente con quienes se han enseñado con un hermano muy querido”, dijo.
Policial
POR ASALTO EN NOTARÍA
Policía citaría nuevamente a comerciante ◘ El comerciante Pascual Cusilayme, a quien le robaron 280 mil soles el pasado miércoles durante el asalto a la notaría Paino donde murió el contador Félix Gonzales Victorio, sería citado nuevamente a la Dirincri debido a las sospechas que tienen los agentes sobre su comportamiento durante ese día. Durante el interrogatorio policial sobre los hechos, Cusilayme se contradijo sobre lo que ocurrió, y en algunos casos mintió, de acuerdo con la versión de fuentes relacionadas con la investigación. Fuentes de la Dirincri indicaron que el comerciante indicó en un primer momento que estuvo solo a la hora de retirar el dinero en el banco Continental de Miraflores pero las imágenes de seguridad muestran a Cusilayme acompañado por su hijo. Como se sabe, ese miércoles, una banda de “marcas” asaltó la notaría Paino luego que el comerciante llegará con el dinero que llevaba en una mochila.
Espectáculos ROCKY LE GANA A TAXI DRIVER En el año 1976, la primera entrega de “Rocky”, la cinta que catapultó a la fama a Sylvester Stallone, se impuso en las categorías de “Mejor película” y “Mejor dirección” a la magistral “Taxi Driver” de Martin Scorsese. Nadie niega que “Rocky” sea una buena película… Pero ¿mejor que “Taxi Driver”? Por si fuera poco, en esa misma edición también se impuso a otro clásico del cine: “Los hombres del Presidente”, de Alan J. Pakula. EL CASO DE MARISA TOMEI En 1993, Judy Davis (por su rol en “Maridos y Mujeres”) y Vanessa Redgrave (por “Regreso a Howard’s End”) eran las candidatas favoritas a llevarse el trofeo a “Mejor actriz”. Grande fue la sorpresa cuando un visiblemente confundido Jack Palance pronunció el nombre de Marisa Tomei. Muchos aseguran que el actor sufrió una confusión y repitió el último nombre que había anunciado casi por impulso y que, ante el alboroto que hubiera generado una equivocación de ese tipo en la ceremonia, se decidió continuar y dejarle el premio a Tomei. CABARET Y EL PADRINO Otra injusticia del Óscar se dio en 1972, cuando la Academia decidió entregarle el premio al “Mejor director” a Bob Fosse por la adaptación de “Cabaret” en vez de a Francis Ford Coppola por la ahora
LA PRIMERA LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
/27
No les hicieron justicia LAS GRANDES películas que no recibieron el premio merecido de la Academia
como “Rescatando al soldado Ryan”, “La delgada línea roja” y “La vida es bella”. Sin duda una de las galas más polémicas.
icónica primera entrega de “El Padrino”. Otra gran omisión de este tipo ocurrió en 1980, cuando “Gente corriente”, de Robert Redford, superó en las categorías “Mejor película” y “Mejor director” a nada menos que “Toro Salvaje”, de Martin Scorsese; “Tess”, de Roman Polanski; y “El Hombre Elefante”, de David Lynch. ¿GENIOS INCOMPRENDIDOS O MAL VALORADOS? Si a algún amante del cine se le pregunta por los mejores directores de la historia, es más que seguro que a su mente vendrán nombres como Alfred Hitchcock, Charlie Chaplin, Stanley Kubrick o David Lynch. Pues bien, ninguno de ellos –por lo menos no en vidarecibió el reconocimiento debido por parte de la Academia. El primero de ellos estuvo nominado seis veces por “Rebeca”, “Náufragos”, “Recuerda”, “La ventana indiscreta” y “Psicosis”, pero en ninguna de ellas consiguió el galardón a mejor director. El segundo, nunca fue reconocido por su trabajo como actor o director (solo se llevó un premio por la banda sonora de “Luces de la ciudad); y, el tercero, solo consiguió un trofeo por los efectos especiales de “2001:
ENNIO MORRICONE Y GRANDES BANDAS SONORAS SUBESTIMADAS Las bandas sonoras tampoco se han quedado fuera de la lista de injusticias. El gran Ennio Morricone, por ejemplo, pese a ser un nombre célebre ente los cinéfilos y melómanos por sus trabajos en películas como “Cinema Paradiso” y “Los intocables”, nunca se ha llevado un premio y solo tiene una larga lista de nominaciones. Otras grandes omisiones en esta categoría son las de los soundtracks de “El pianista”, “Frida” y “Amélie”, uno de los trabajos cumbre de Yann Tiersen. Una Odisea en el espacio”. MÁS LEYENDAS EN EL OLVIDO Otros grandes directores obviados por la Academia han sido Ingmar Bergman, David Lynch, Federico Fellini y Quentin Tarantino, los hombres detrás de cintas como “Persona”, “Blue Velvet”, “Ocho y medio” y “Pulp Fiction”.
LA DEUDA CON MARTIN SCORSESE Quien estuvo durante mucho tiempo en la lista de los olvidados fue Martin Scorsese, a quien no se le premió por sus obras maestras; es decir, “Toro Salvaje”, “La última tentación de Cristo”, “Taxi Driver”, etc. Recién recibió el premio con la película “Infiltrados”, que es buena, pero no encabeza la lista de sus
mejores producciones. EL EXTRAÑO CASO DE SHAKESPEARE APASIONADO En 1999 la película “Shakespeare in Love” se convirtió en la sorpresa de la noche al llevarse siete estatuillas en categorías tan importantes como “Mejor actriz”, “Mejor director” y “Mejor película”. La sorpresa fue mayor porque logró estos premios por encima de cintas
EL OLVIDADO CIUDADANO KANE En casi todas las listas especializadas sobre “Las mejores películas de la historia”, “El ciudadano Kane” de Orson Wells suele aparecer entre las cinco primeras. Sin embargo, en 1942, la Academia no la reconoció con la debida estatuilla y prefirió entregársela a “Qué verde era mi valle”, de John Ford.
28/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2012
Deportes
LA PRIMERA
BRUNO JACOB
Brasileño, el más rápido en Bujama ◘ La IV fecha del Campeo-
nato Internacional Free Style “COPA IPD”, que se realizó en la playa Bujama, fue ganada por el brasileño Bruno Jacob, quien realizó increíbles maniobras con su moto. La más ovacionada por los asistentes fue el famoso giro de 360 grados. El garoto repitió así el triunfo que había conseguido en 2011. En segundo lugar se ubicó el estadounidense Jared Ajlouni, quien sufrió una lesión en el hombro al momento de realizar su presentación. En tercer lugar se ubicó el campeón inglés JasonBleasdale, cuartosucompatriotaStephen Fort y quinto el argentino Gonzalo Martínez.
Vida de récords
JUNINHO URCIA es el campeón nacional más joven en la historia del surf peruano y en su primera experiencia internacional ganó el título latinoamericano en la categoría junior. Erick Garay Alberto Redacción
“
Me sorprendo de cómo estoy evolucionando tan rápidamente”, dice Juninho Urcia, con una sonrisa en el rostro, cuando repasa sus logros como surfista en el último año. Es que no es poca cosa coronarse campeón nacional en la categoría Open, la más alta del circuito, con solo 16 años y llevar así el rótulo del campeón más joven en la historia del surf peruano. Tampoco el ostentar, en su debut como internacional, el título latinoamericano junior. Este inicio fulminante marca una vida de hitos para este tablista nacido en Huanchaco. Ícono en su tierra, y hoy con 17 años,
apuesta este 2013 a sumar sus primeros puntos en el ranking mundial y ganar campeonatos con la selección peruana. - Ganar títulos en tan poco tiempo hace pensar que el inicio ha sido fácil. ¿Es una opinión correcta? - No es tanto así. Tuve que salir de Huanchaco a los 9 años para poder crecer y hacer parte de mi vida en este deporte. Es complicado dejar la casa, sacrificar cosas como la familia, quisieras tener a tus seres queridos en todo momento, pero es parte de esto. Mis dos hermanos mayores, Giancarlo y John, estaban ligados al surf en ese entonces y sufrían bastante por la falta de apoyo. Pero fue gracias a ellos que a los 10 años pude hacer mis primeras competencias nacionales. Ahora
ya cuento con más apoyo. -¿Enquémomentodecidiste dedicarte al surf de manera profesional? - A los 13 años, cuando era parte del seleccionado y estuve en mi primer Mundial, en Ecuador. Me dije que tenía potencial. Además, muchas personas hablaban bien de mí, que si tuviera una rutina de entrenamiento, viajes, entrenador y mánager, podría crecer y seguir desarrollándome como surfista. - ¿Qué determinó tu elección por este deporte? - Mi padre es pescador y llevo mi vida muy ligada al mar, lo tengo en las venas y eso es lo que me ayudó porque de chiquito paraba metido en el agua por la pesca. Eso es muy lindo. Siempre estuve enamorado del surf porque estás en contacto
con la naturaleza, con el mar, surfeando buenas olas, viajas bastante, conoces nuevos lugares, nuevas culturas, nunca esperé estar así y gracias al surf he conocido un montón de lugares que por motivos económicos nunca imaginé conocer. - A pesar de haber asegurado el título en la semifinal, tampoco fue fácil ganar el latinoamericano. - Fue puro sacrificio junto a mi entrenador y hermano, John Urcia. Fue un trabajo de ambos, de mi familia, de mis patrocinadores, del Instituto Peruano del Deporte (IPD) y ADO Perú que solventaron mis gastos para estar presente en todas las fechas. Lo mejor fue que campeoné en las semifinales. Fue el heat más peleado y estando ahí, en la puerta del horno, no
se me podía quemar el pan, así que me entregué al mar, salí a divertirme, pero hubo cambios, comenzaron marcándome (interceptando) dos venezolanos y uno de Costa Rica, pero no me dejé, di lucha y peleé hasta el final. - ¿Qué fue lo primero que hiciste regresando al Perú? - Agarré el bus a Huanchaco, no me importaron las horas de viaje porque quería abrazar a mi padre, a mi madre, a mis hermanos. Mi padre estaba llorando porque después de dos meses nos volvíamos a ver y encima con mis títulos. Estar en casa es algo increíble, sé que se extraña bastante, pero es parte del sacrificio. Lo mejor fue que en esa Navidad la familia estuvo completa porque mi hermano había llegado de California.
ESQUÍ ACUÁTICO
Natalia consiguió el bronce en Mundial ◘ En Mulwala, Australia,
Natalia Cuglievan consiguió la medalla de bronce en el Campeonato Mundial Junior de Esquí Acuático. La menor de las Cuglievan, familia identificada con este deporte, fue la antepenúltima en entrar al agua y hacer una rutina que le valió una puntuación de 6190 que, si bien fue menor a lo hecho en la fase clasificatoria, le bastó para llegar al podio mundial. La canadiense Neilly Ross ocupó el segundo lugar con 6480 y la estadounidense Erika Lang se adjudicó el oro con 8850.
Deportes
LA PRIMERA
Cueva alcanza la punta en Chile con Unión Española
JORGE BONILLA GONZALES
alritmodelturf@gmail.com
/29
PARTICIPÓ DEL TRIUNFO ANTE HUACHIPATO
Al rítmo del turf CARBONERO MOSTRÓ CALIDAD EljuvenilCarboneroseimpuso enelClásico“ElEstreno”,unaprueba parapotrillosnacionalesde2añosque nohayancorrido,disputadaelsábado sobre 1,000 metros. El defensor del StudEhden,superópor2½cuerpos aFluminante,terceroa4¾cuerpos quedóAquileoycuartoa6¼cuerpos finalizó Cotton Blu. Corriendo a la expectativa avanzó resueltamente en los 150 finales, para dominar la carrera claramente dejando como su escolta a Fluminante. ASÍ OPINA UN SOCIO. Creo que debe haber cambios radicalesenelmanejoInstitucional porqueelhipódromodeMonterrico que fue creado para promover el espectáculo hípico, se ha convertido en una Feria y no se aprecia una bonanza económica por tales innovaciones, por el contrario los sociossevenconstantementeincomodados.Ahoraporlainmediatez de las elecciones “están haciendo méritos” para mostrar obras a los socios, pero usted conoce ¿quién y cómo se hacen esas obras? ¿PERTENECE A ALGÚN GRUPO QUE PARTICIPARÁ EN LAS ELECCIONES? Soysocioynopuedoestarajeno a lo que ocurre, las renuncias que se hanpresentadoenlaactualdirectiva muestranqueellosnoestuvieronde acuerdoconelmanejoinstitucional y según he escuchado los nombramientosadedoporlosrenuncianteso separadosinjustamentelaconvirtieron enunadirectivasinquórumyporlo tanto sus acuerdos no tiene validez. El problema se debe enfrentar con un cambio radical en el Estatuto, que lo modernice y reivindique la autoridad del Club que le pertenece a la Asamblea de Socios, como lo planteaformalmente PedroManzurChamy,comounaspectoprioritario desumandatodecontarconelvoto mayoritario de los socios. REVELACIÓN DE UN IMPORTANTE PERSONAJE Eneltranscursodelapresente semanaunpersonajemuyimportante quefuedirectivohacealgunosaños hará una importante revelación relacionada con uno de los candidatos al proceso eleccionario del próximo mes en el Jockey Club del Perú, según parece esta revelación demostrará “quién es quién”. ¿LO SABÍA USTED? Cuáleraelslogandelacandidatura en las elecciones del 2,011 que llevó a Luis Razetto a la presidencia del club: “Transparencia, unión y trabajo”, veamos, “Transparencia” nohay,“Unión”menosy“Trabajo” a cargo de terceros.
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
El volante peruano Cristian Cueva poco a poco se va ganando la confianza del técnico José Luis Sierra. Ayer el peruano no lo hizo mal cuando se le dio la oportunidad de ingresar al minuto 53´ en la victoria de su equipo Unión Española por 1-0 en su visita ante Huachipato en duelo por la quinta fecha del campeonato chileno 2013. El peruano colaboró con repetidas asistencias a los delanteros pero finalmente Jorge Ampuero(83´) anotó el tanto triunfal. Con
este resultado, Unión Española se sitúa momentáneamente en la cima de la tabla chilena con doce unidades.
PERO SU EQUIPO AÚN SIGUE TERCERO
Guerrero del gol
DE TIRO PENAL salvó de una derrota al Corinthians en su encuentro frente al Bragantino en el torneo brasileño. La pelea por el puesto en el ataque del “Timao” está cada vez más fuerte. El peruano Paolo Guerrero no fue de la partida frente al Bragantino, en su lugar arrancó Pato, y su equipo, Corinthians, venía cayendo hasta los últimos minutos, pero con el ingreso del “Depredador” llegó el tanto salvador que emparejó la cuenta a dos por lado y el “Timao” pudo respirar tranquilo en
el torneo brasileño. Pero si Paolo se llevó las palmas por su buena ejecución desde los doce pasos a los 96´ para poner el empate a dos, Pato no se queda atrás. El brasileño que arrancó como titular junto a Romarihno convirtió el descuento a los 48´. Para Bragantino anotaron Léo Jaime (46’) y Lincom (55’). No obstante, al final el peruano fue el más aplaudido por su buen tanto desde los doce pasos.
Con este empate Corinthians sumó 14 puntos y marcha octavo en la tabla. En otros resultados, el Ponte Petra con Luis Ramírez en el campo empató 1-1 ante Sao Bernardo, mientras que el Palmeiras, que integra la Libertadores en el grupo de Cristal, derrotó 1-0 a Uniao Barbarense. Por su parte Guaraní empató 2-2 con Ituano. Santos derrotó 2-1 al Piracicara.
BARRA DEL “TIMAO” PRESENTARÁ HOY AL VERDADERO ASESINO
Hinchas entregarán al “culpable” ‘Gavioes da Fiel’, que es una de las principales barras del Corinthians comunicó que hoy entregarán a la policía al verdadero culpable de la muerte de un hincha boliviano de San José que fue víctima del estallido de una bengala. El verdadero culpable se trataría de un menor de 17 años. “Presentaremos al muchacho de 17 años el lunes (hoy) como autor del disparo
de la bengala”, dijo al diario “Folha de Sao Paulo” el abogado Ricardo Cabral, representante de la barra brava corinthiana. El letrado señaló que el menor quería entregarse a la policía brasileña y no boliviana. Una de las cámaras de seguridad del estadio también habría identificado al menor quien manifestó que su proceder con la pirotecnia no fue premeditada.
Hurtado cayó goleado con Pacos Ferreira en Portugal Esta vez no le fue bien. Después de celebrar varias victorias en el torneo portugués, el peruano Paolo Hurtado, pese a jugar los noventa minutos de juego, no pudo hacer mucho para evitar la caída de su equipo Pacos Ferreira por 3-0 frente al Benfica que tuvo en Enzo Pérez, Oscar Cardozo y Salvio a sus anotadores. Ahora Pacos tiene 35 puntos y todavía se mantiene en el tercer lugar de la tabla, pero Sporting Braga le respira en la nuca ya que
ITALIA. SERIE A
quedó a un solo punto. Benfica es segundo con 59 unidades.
PERUANO FUE SUPLENTE
Ampuero calienta banca Equipo de Pando en derrota de Parma empató en España ◘
El exdefensa de Universitario Álvaro Ampuero estuvo nuevamente en banca del Parma en su derrota por 2-1 ante el Catania válido por la fecha 26 de la serie A de Italia. Al peruano aún no se le ha dado la confianza de estar en cancha ni siquiera algunos minutos desde su llegada a Europa. Con este resultado Parma se quedó en 32 unidades y bajó a la undécima posición. En el clásico italiano Inter y Milan igualaron a un gol por lado.
◘ El UD Las Palmas equipo donde actúa el peruano Andy Pando empató 1-1 con el Villarreal CF, rival directo por el ascenso, en la segunda división de España. El exgoleador de Garcilaso estuvo en el banco de suplentes durante todo el encuentro. Con este empate, Las Palmas se coloca con 41 puntos como noveno clasificado a la lucha por el ascenso. Córdoba y Villarreal en la octava y sétima posición, respectivamente, también tienen el mismo puntaje.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS
30/
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Deportes
LA PRIMERA
COMO LO HIZO ANTE CERRO
Garcilaso jugará al contragolpe ante Tolima El defensa del Real Garcilaso Luis Guadalupe señaló que mañana a las 19:45 ante Tolima por la Copa Libertadores, su equipo jugará tal y como lo hizo ante Cerro Porteño en Asunsión, Paraguay. “Tenemos muy claro lo que el entrenador quiere. Este partido será diferente pero el planteamiento será parecido”, indicó el “Cuto”, quien añadió que su rival tiene jugadores muy peligrosos. “No hay que comernos los amagues y cuando tengamos la oportunidad de
dañar hay que hacerlo. Si les das espacio tienen mucho juego en callejón entre la defensa”, finalizó.
JUVENILES SIGUEN SIN LEVANTAR CABEZA
Se puso la rosada ANDRÉS MENDOZA llegó la madrugada de ayer a Lima y firmó por Pacífico
FC debido a que quiere estar más cerca de su familia.
T
odaslasofertasque llegaron para el “Cóndor” fueron descartadas por unasimplerazón. Eran de equipos de provincias y Andrés Mendoza quería estar en Lima para estar más cerca de su familia. Por eso cuando llegó la propuesta de Pacífico FC no lo pensó dos veces y voló a Lima donde en cuestión de horas firmó su contrato con el equipo rosado. “Decidí venir por mi familia y el equipo que se interesó en mí.
Bueno, yo decidí venir a jugar más que nada por mis hijos que no los veía hace tiempo”, confesó el atacante, que hizo gran parte de su carrera futbolística en el exterior siendo su último club Atlante de México. Sobre su nuevo equipo el “Cóndor” señaló que conoce a los más veteranos e incluso ha jugado con el técnico. “Conozco a Carty, Ciurlizza, Olcese y Vassallo, he jugado con la mayoría de ellos, con Juan Carlos Bazalar incluso en la selección, es algo que
para mí es importante, volver a jugar con ellos. Estoy feliz de estar aquí” añadió. NO PIENSA EN LA SELECCIÓN “Para llegar a una selección debes estar jugando, demostrando en qué nivel estas; yo no estoy pensando en la selección, sino en Pacífico. Siempre que yo esté bien haciendo goles habrá su momento pero siempre estoy dispuesto a llegar a la selección”, reiteró. Lo que sí evitó referirse fue al problema
que tuvo con Chemo cuando estuvo en la selección. “Nunca habló conmigo y yo no quiero hablar de él, para mí eso ya pasó”, finalizó. Mendoza no ha jugado en el fútbol local desde 1999 de su paso por Sporting Cristal. Después actuó en Brujas (Bel.), Metalurg Donetsk (Ucr), Olympique de Marsella (Fr.), Dinamo Moscú (Rus), Steaua Bucarest (Rum.), Monarcas Morelia (Méx.), Diyarbakırspor (Tur.), Columbus Crew (USA) y Atlante (Méx.).
Selección peruana sub 17 cayó goleada 4-3 ante Colombia La selección sub 17 no pudo contra su similar colombiano en el cuadrangular que se viene disputando en Venezuela. Esta vez el conjunto nacional cayó por 4-3 frente a una selección cafetera que fue muy superior a la nuestra. Solo acabando el primer tiempo el conjunto incaico ya había recibido tres goles, en el complemento descontó para la bicolor Hernández pero no duró mucho la felicidad porque pocos minutos después Torres puso el cuarto para Colombia. Posteriormente Dulos y Silva
anotaron para Perú pero el marcador no se movería más. Al final se fueron expulsados Rodríguez y Mirando terminando Perú con 9 hombres.
YA ESTÁ EN EL CUSCO
SQUASH PERUANO
Cristal no tuvo descanso
Cienciano fichó a atacante brasileño Cardoso
Diego Elías obtuvo oro en Colombia
◘ Sporting Cristral ya olvidó la paliza que le dio el sábado a Cienciano por 5-0 y ahora ya piensa en su partido del jueves por Copa Libertadores frente a Tigre de Argentina, el equipo bajopontino ayer no tuvo descanso y entrenó con normalidad. Los jugadores que no tuvieron la oportunidad de alternar el encuentro contra los cusqueños jugaron un partido contra la reserva celeste el cual ganaron 3-0 con goles, en dos oportunidades del volante ofensivo Joazinho Arroé, y otro de Jhonatan Ramírez. El equipo que
◘ Josías Cardoso es el nuevo refuerzo en el ataque de Cienciano del Cusco para la presente temporada. Según confirmó el jefe de equipo Joseph Posgay, el “carioca” fue pedido por el estratega Mario Viera. “Un ‘9’ era el requerimiento del ‘profe’, ojalá se pueda adaptar de la mejor forma y sea la cuota de gol que necesita el equipo” señaló el directivo. Cardoso jugó en equipos de Paraguay como 2 de Mayo, Sol de América y Rubio Ñú.
◘ Diego Elías, obtuvo una medalla de oro y dos de bronce en el XIII Campeonato Sudamericano Junior de Squash en Colombia. El peruano obtuvo la dorada al derrotar al brasileño Josemar Silva. Las medallas de bronce las obtuvo en dobles con Diego Rodríguez y en dobles mixtos con María Picasso. La Federación Colombiana de Squash homenajeó a Elías por sus triunfos en el Circuito Mundial Junior.
SOLO PIENSAN EN SU PARTIDO ANTE TIGRE EL DÍA JUEVES
sí jugó el sábado solo hizo trabajos regenerativos. Es decir solo trotaron alrededor del campo y a partir de hoy recién aumentarán las cargas de trabajo para llegar en buen estado para el choque del jueves. Quien sí tuvo un trabajo diferenciando fue el delantero Hernán Rengifo quien no pudo estar en el once de Mosquera el fin de semana por sufrir una infección estomacal, es por eso que ayer tuvo un entrenamiento especial para que pueda llegar al partido del jueves por la Copa Libertadores.
Deportes
C
LA PRIMERA
/31
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Manda arriba ANCHA Nacional ALIANZA LIMA logró importante triunfo 2-0 sobre Melgar en las altu-
ras de Arequipa con gran actuación de Reyna y ahora es líder del torneo.
Con debut de Manco UTC vence a Inti Gas Con el debut de Reimond Manco el recién ascendido UTC de Cajamarca logró su primera victoria en el campeonato al vencer por 3-1 al Inti Gas. El cuadro cajamarquino, que fue dueño de casa, no desaprovechó ninguna oportunidad y liquidó el partido con anotaciones de Villa, Guaza y Carrillo. Descontó para los ayacuchanos Arroyare. Reimond Manco, quien debutó en el equipo cajamarquino después de casi un mes entrenando en Cajamarca, no fue tan peligroso en el ataque de su equipo pero cumplió.
Santos no ven la luz Esta vez la Universidad San Martín de Porres no pudo como visitante y cayó 2-0 frente al Unión Comercio. En la primera mitad ninguna de las dos escuadras pudo abrir el marcador, recién en la segunda parte llegó la reacción del equipo comerciante que por intermedio del delantero uruguayo Gerardo Vonder-Putten, a los 57 minutos, anota con golpe de cabeza. La segunda conquista llegó tres minutos después, el encargado esta vez fue Víctor Rosell tras centro del marcador izquierdo Miguel Trauco. Esta anotación selló la primera victoria de los comerciantes en el descentralizado y ahora suman cuatro puntos. Alianza Lima con gran actuación de Yordy Reyna frente al Melgar de Arequipa consiguió una importante victoria que lo coloca en la punta del campeonato con 7 unidades. El equipo dirigido por Wilmar Valencia mandó al campo un equipo con mayor peso ofensivo que tuvo a Yordy Reyna y Miguel Mostto en el ataque; siendo el sub 20 el hombre más peligroso en el equipo blanquiazul al anotar dos tantos. En esa primera mitad donde el marcador aún no se abría, Jorge Bazán tuvo la más clara a los 35 minutos tras recibir un pase de Luis Trujillo quien centró por la banda izquierda pero el aliancista solo fren-
te a Begazo mandó el balón fuera del campo. En la segunda mitad los íntimos siguieron dominando el partido pero los de Melgar, por intermedio del atacante Bernardo Cuesta, generaron una posibilidad pero su remate cruzado fue atajado por el golero Manuel Heredia.Tras la buena atajada del guardameta íntimo se generó un contragolpe que dejó a Reyna mano a mano con el defensor Manuel Contreras. El atacante aliancista con gran habilidad eludió la marca y remató de zurda para poner el primero del partido. Con este gol los victorianos siguieron manejando el encuentro y a los 66´ hace su ingresó Wilmer Aguirre para
darle más velocidad al ataque. De esta manera cuando transcurrían 80´ minutos Bazán remata al arco rival pero su tiro es atajado por Begazo, el rebote le llega nuevamente pero decide dárselo a Reyna quien remata y anota el segundo definitivo. Sobre el final Hilden Salas venció a Heredia pero el árbitro Freddy Arellanos anuló el tanto por posición adelantada. ALINEACIONES Melgar: Begazo, Contreras, Balta, García, Bezruk, Ojeda, Yáñez, Salas, Aubert, Cuesta, Meza Cuadra Alianza Lima: Heredia, Cuba, Aparicio, Villamarín, Trujillo, Beltrán, Albarracín, Quinteros, Bazán, Reyna, Mostto
Equipo
Regresó Malqui
◘ El conocido dirigente José
Malqui asumió nuevamente las riendas del Sport Ancash tras la renuncia del directivo Reynaldo Huayaney y todo el grupo que laboraba con él. Ahora Malqui, como ya lo hizo antes, asumirá la campaña del Sport Ancash en la segunda división.
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
DG
Pts.
1
Alianza Lima
3
2
1
0
4
1
3
7
2
Sporting Cristal
3
2
0
1
7
2
5
6
3
Real Garcilaso
2
2
0
0
5
0
5
6
4
Sport Huancayo
3
2
0
1
5
7
-2
6
5
Pacífico FC
3
1
2
0
1
0
1
5
6
César Vallejo
3
1
1
1
4
3
1
4
7
Inti Gas
3
1
1
1
5
5
0
4
8
Unión Comercio
3
1
1
1
5
5
0
4
9
Universitario
3
1
1
1
3
3
0
4
10
León de Huánuco
3
1
1
1
2
2
0
4
11
José Gálvez
3
0
3
0
5
5
0
3
12
Juan Aurich
2
1
0
1
2
2
0
3
13
UTC
3
1
0
2
4
5
-1
3
14
San Martín
3
0
1
2
0
3
-3
1
15
Melgar
2
0
0
2
1
4
-3
0
16
Cienciano
2
0
0
2
0
6
-6
0
32
LUNES 25 DE FEBRERO DE 2013
Espectáculos
La noche fue de Argo MEJOR ACTOR: Daniel Day Lewis, por “Lincoln”. MEJOR ACTRIZ: Jennifer Lawrence. MEJOR DIRECCIÓN: Ang Lee, por una “Una aventura extraordinaria”. MEJOR GUION ORIGINAL: Quentin Tarantino, por “DJango sin cadenas”. MEJOR GUION ADAPTADO: Chris Terrio, por “Argo”. MEJOR ACTOR DE REPARTO: Christoph Waltz, por “DJango sin cadenas”. MEJOR ACTRIZ DE REPARTO: Anne Hathaway, por “Los Miserables”. MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN: Rick Carter y Jim Erickson por “Lincoln”. MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN: “Paperman”. MEJOR PELÍCULA ANIMADA: “Valiente”. MEJOR FOTOGRAFÍA: “Una aventura extraordinaria” a cargo del chileno Claudio Miranda. MEJORES EFECTOS VISUALES: “Una aventura extraordinaria”. MEJOR CORTOMETRAJE: “Curfew”. MEJOR CORTO DOCUMENTAL: “Inocente”. MEJOR DOCUMENTAL: “Searching for sugar man”. MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA: “Amor”. MEJOR MEZCLA DE SONIDO: “Los miserables”. MEJOR EDICIÓN SONORA: “La noche más oscura” y “Skyfall”. MEJOR BANDA SONORA: Mychael Danna, por “Una aventura extraordinaria”. MEJOR CANCIÓN ORIGINAL: Adele Adkins y Paul Epworth, por “Skyfall”.
LA ACADEMIA DE HOLLYWOOD celebró anoche la entrega de la 85 edición de sus prestigiosos premios Óscar con la sorpresiva presencia vía teleconferencia de Michelle Obama al anunciar el nombre del filme ganador en la categoría de Mejor Película: “Argo”, que se llevó tres premios Óscar. Ben Affleck recogió el premio junto a George Clooney, productor del filme, y Grant Heslov.