Diario La Primera - 02 Octubre 2012 by Diario UNO - Lima Perú

VÍA AÉREA S/. 1.50

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

PRECIO S/. 1.00

www.diariolaprimeraperu.com

PREMIER JIMÉNEZ SE PRONUNCIA

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2709| LIMA, MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA

prematuro

CUMBRE ASPA

Hoy se firman

acuerdos

Indulto

PÁG. 3

EVO MORALES

Chile es un peligro para todos

Señala que

se tendrá que demostrar desde el punto de vista médico si efectivamente salud de Fujimori es apremiante.

PÁG. 4

PRESIDENTE SANTOS

Confirma cáncer a próstata PÁG. 25

PÁG. 6

2 POLÍTICA

LA PRIMERA

La Primera palabra

n tiempos de globalización y de necesarios contactos y relaciones con todo el mundo, hay que celebrar la realización de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y los Países Árabes que hoy culmina en nuestra capital peruana. Si bien los ojos mediáticos están puestos en las grandes posibilidades de inversión de capitales de esa región y de las perspectivas que ofrece como mercado para los productos peruanos de exportación, la cita tiene indudablemente un contenido político. La búsqueda de coincidencias entre ambas regiones en

Pataditas

temas cruciales para ambos ha sido intensa y es seguro que la Declaración de Lima recoja puntos de consenso como la condena al terrorismo y el armamentismo, la cooperación, el desarrollo y el medio ambiente, así como referencias a problemas específicos que preocupan a los participantes. Es de esperar que la declaración contenga expresiones de apoyo al reconocimiento de Palestina como Estado no Miembro de la ONU, lo que le permitiría participar en agencias y organismos de la organización mundial. El drama de Siria ha sido objeto de un pedido de búsqueda de soluciones urgentes y ayer

Una importante cumbre ganaba fuerza una corriente, apoyada por importantes naciones sudamericanas, a favor de una salida pacífica soberana que excluya la intromisión extranjera y el suministro de armamento a las partes en conflicto. Argentina espera un reconocimiento de su reivindicación soberana sobre las Islas Malvinas que no se limite a llamar a las partes a sentarse a negociar, algo a lo que Inglaterra se ha negado durante años, porque no se trata de un problema limítrofe entre países vecinos, sino una situación colonial que debe ser erradicada en aplicación del derecho internacional.

Ú Santos y el cáncer

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo que será operado de un cáncer de próstata y se sumó así a los estadistas de América Latina que luchan contra el mal como Hugo Chávez, Dilma Rousseff, Lula y Fernando Lugo.

Si bien los ojos mediáticos están puestos en las grandes posibilidades de inversión de capitales de esa región, la cita tiene indudablemente un contenido político. con esa relación, en beneficio mutuo. No está demás, por cierto, recordar que la presencia árabe en el Perú no solo está dada a través de nuestra raigambre hispana, sino también con su presencia directa y su influencia cultural consiguiente, desde los días de la conquista española.

FOTO: ROBERTO GONZALES

Si bien una buena parte de los periodistas árabes que cubren las incidencias de la III Cumbre del ASPA se expresan en inglés, además de su idioma materno, Pataditas pudo comprobar que algunos, especialmente los de Magreb (norte de África), dominaban también y con suma fluidez, el idioma de Cervantes.

Ú Congreso comunista

Este jueves, a partir de la 5 p.m., se inaugura el XIV Congreso Nacional Ordinario del Partido Comunista Peruano, que integra el frente político Fuerza Ciudadana. La cita se realizará en la Federación de Trabajadores en Construcción Civil, en la avenida Prolongación Cangallo 670, La Victoria.

Ú Impuntualidad

Hombres y mujeres de prensa, nacionales y extranjeros, se quejaron ayer de la falta de puntualidad en la III Cumbre del ASPA y de la falta de atenciones a los periodistas. En el Ministerio de Cultura, la inauguración del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores empezó con una hora de retraso.

Ú Centro de primera

Es saludable que los sectores retardatarios que suelen pretender que el Perú solo profundice relaciones con países occidentales y preferentemente ricos, no hayan reiterado la letanía de que no hay nada supuestamente en común entre el Perú y las complejas sociedades árabes que, como nosotros, buscan los caminos para la construcción de democracias participativas y que solucionen los problemas del subdesarrollo, en aras del progreso y la inclusión. Lo moderno, contra lo que piensan esos criterios conservadores, es buscar presencia en el mundo, participar en sus problemas y contribuir a las soluciones, enriqueciéndonos

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA

Ú Árabes en español

pataditas@diariolaprimeraperu.com

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Sin embargo, el centro de prensa de la III Cumbre del ASPA, en la Biblioteca Nacional, brindó todas las facilidades tecnológicas a los periodistas, nacionales y extranjeros. Los ordenadores utilizados por estos son de un alto rendimiento de conexión, lo que facilitó labor informativa de los hombres de prensa.

ÚBentahar

No tengo nada que ver con el indulto.

Tal fue el caso del director de información adjunto del Servicio de Prensa de Argelia (Algerie Presse Service, APS), Yacine Bentahar, quien, en un breve intervalo de la reunión de cancilleres, conversó, en un perfecto español, con Pataditas sobre sus impresiones de este evento internacional que se desarrolla en nuestro país.

Ú ¿Dónde está Pinto?

El paradero del exjefe del SIE Alberto Pinto Cárdenas, quien tiene que volver a prisión por los crímenes de los campesinos del Santa y Pedro Yauri, es incierto; luego que el Poder Judicial ordenara su recaptura luego de que se anulara el denominado “fujifallo”.

LAVAN MANDILES FOTO: JAVIER QUISPE

Ú Pinto enfermo

Pinto, según aseguraron sus hijos Alberto y Vilma, sufrió ayer un paro respiratorio. Ella explicó que el estado de salud de su padre se resquebrajó debido a los momentos de alta tensión que vive.

Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano / Editor General: Jaime Cruces

DIRECCIÓN AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

TELÉFONOS: 447-1218 / 447-1285 FAX: 444-0883

Jefe de Informaciones: Luis Revoredo, Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

Los médicos, que están en huelga indefinida, lavaron ayer sus mandiles blancos frente al Ministerio de Salud para pedir que el gobierno reinicie el diálogo para solucionar el conflicto y consideraron necesario que participe el ministro de Economía, Luis Castilla.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

La suscribirán mandatarios árabes y sudamericanos

Declaración de Lima sale hoy Llamil Vásquez / Vilma Escalante Redacción El presidente Ollanta Humala firmará hoy la Declaración de Lima con los mandatarios sudamericanos y árabes que asistieron a la III Cumbre de América del Sur y Países Árabes, para plasmar los principales acuerdos de este encuentro internacional. La declaración contiene 70 puntos que se refieren a los temas de coordinación política, económica y financiera, cooperación en educación y cultura, y medio ambiente. El documento incluiría una expresión de solidaridad con el pueblo palestino y el apoyo a su demanda de reconocimiento del Estado de Palestina como “observador no miembro” de la Organización de las Naciones Unidas, status similar al del Vaticano. Los mandatarios también se pronunciarían contra la violencia en Siria, aunque trascendió que no avalarán una intromisión externa, que alientan Estados Unidos y sus aliados. Argentina habría planteado que no haya suministro de armas a ninguno de los bandos. La declaración también tocaría aspectos de multilateralismo y la solución pacífica de controversias, tema de alto interés para el Perú. AYER COMENZÓ La Cumbre comenzó ayer con reuniones de cancilleres en busca de acuerdos en puntos de la Declaración de Lima que estaban pendientes de consenso tras la reunión que el viernes, en la ONU, avanzó el texto en un 90 por ciento, según el canciller Rafael Roncagliolo. Por otra parte, el mandatario Ollanta Humala inauguró ayer el III Encuentro Empresarial en el

forma de fortalecer las instituciones y favorecer la inclusión social, a fin de incorporar los beneficios del crecimiento económico a toda la población. “Somos el gobierno de un país serio que cumple sus compromisos”, sostuvo. Agregó que América del Sur tiene como prioridad desarrollar el transporte, las comunicaciones y el acceso a ciertos servicios básicos esenciales para impulsar el crecimiento económico futuro. El presidente Humala reiteró que el III encuentro empresarial Aspa servirá para estrechar los vínculos entre ambos bloques e invitó a empresarios sudamericanos y árabes a disfrutar de un diálogo fructífero, en el marco de un compromiso con el desarrollo inclusivo. “Tenemos que trabajar unidos la esfera pública y privada para augurar un futuro próspero”, finalizó. Jefes de Estado de países árabes y sudamericanos suscribirán acuerdos. marco de la Cumbre del Aspa, en el Hotel Swissotel, donde resaltó la necesidad de aprender del desarrollo energético árabe y la experiencia del bloque en los sectores educación e investigación. “Podemos aprender del desarrollo energético árabe y de su amplia experiencia en gas y petróleo para que nuestros países lo puedan aprovechar de forma eficiente y mejorar la calidad de vida de nuestros ciudadanos”, enfatizó. Sostuvo que el foro empresarial constituye un punto de encuentro entre dos regiones emprendedoras que cuentan con una diversidad de recursos naturales, un basto patrimonio cultural y un gran potencial para fortalecer la cooperación económica, el intercambio comercial y

CITA EMPRESARIAL En el encuentro empresarial estuvieron presentes el presidente del Líbano, Michel Sleiman, el Secretario de la Liga de Estados Árabes, Nabil El-Araby, miembros del cuerpo diplomático y empresarios de ambas regiones. el mayor flujo de inversiones. En otro momento, indicó que América del Sur es la región más dinámica y emergente del mundo que mantiene altas tasas de crecimiento en un marco de estabilidad económica. “Somos una región que apoya el crecimiento global pudiendo aportar a la reactivación

económica en un marco de respeto al Estado de Derecho y seguridad jurídica”, dijo. “La apertura comercial por la que apostamos permitirá ampliar la cobertura y calidad de nuestra infraestructura (…). En cuanto al ámbito alimentario existe una innegable complementariedad entre los países árabes, exportadores de alimento y una Suramérica exportadora de productos agrícolas, ganaderos y de pesca”, agregó. Remarcó la necesidad del mantenimiento del actual contexto favorable para las inversiones que se sustenta en el cumplimiento de la ley como la mejor garantía para alcanzar el crecimiento. En ese sentido, resaltó la lucha contra la corrupción, como mejor

CIFRAS La Cumbre congrega la presencia de gobernantes, cancilleres, embajadores y representantes oficiales (diez de Unasur y catorce de la Liga Árabe), pero también a más de dos mil visitantes, que incluyen también a líderes empresariales y periodistas. Este foro de coordinación política entre el mundo árabe y Suramérica permitirá promover la cooperación en el campo de la economía, la cultura, la educación, la ciencia y la tecnología, así como la protección ambiental y el turismo. Según fuentes de la Unión de Naciones de América del Sur (Unasur), el intercambio comercial con las naciones árabes creció más del ciento por ciento del 2005 al 2011, al pasar de 13,600 millones de dólares a 27,400 millones.

III CUMBRE ASPA

Por la amistad y el entendimiento FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

Al inaugurar la reunión de ministros de Relaciones Exteriores, el canciller Rafael Roncagliolo sostuvo que el fin de la III Cumbre ASPS es consolidar la amistad, el entendimiento y la alianza entre ambos bloques. El jefe de la diplomacia peruana remarcó en nombre de la Unión de Naciones Suramericanas, cuya presidencia pro témpore está a cargo del Perú, que el principal objetivo es fortalecer la política y la cooperación de América del Sur con los países árabes. Destacó que en la reunión del pasado 28 de setiembre los cancilleres reunidos en la 67 Asamblea

General de las Naciones Unidas efectuada en Nueva York, Estados Unidos, coincidieron con respecto al contenido de la Declaración de Lima. Previamente, Roncagliolo destacó la importancia del foro, cuya primera cumbre se realizó el 2005

en Brasilia, y luego dio la palabra a su homólogo de Irak, Hoshyar Zebari, quien fue designado presidente de la III cumbre Aspa. El canciller iraquí afirmó que la Declaración de Lima manifestará el interés de los países sudamericanos y las naciones árabes en reforzar

una agenda de desarrollo común. A su turno, el jefe de la delegación de la Liga de Estados Árabes, Nabil El Araby, expresó la preocupación de este organismo ante la guerra civil que afronta Siria. Al respecto, sostuvo que los países reunidos en este foro deben mantener la esperanza de “poner fin a la hemorragia que está teniendo Siria” y dijo esperar una pronta solución para el reclamo del pueblo palestino a tener un Estado. El-Araby recordó que en los últimos tiempos varios países árabes han experimentado situaciones sociales tendentes a reafirmar su democracia y la justicia social y re-

saltó que por lo menos suma 33 millones de dólares el monto de la cooperación entre los países árabes y Sudamérica. Luego, el llamado Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores pasó a una sesión privada para tratar el desarrollo de una red de escuelas diplomáticas de los países árabes y sudamericanos, entre otros puntos. Asimismo, la delegación del Líbano propuso la creación de un banco de inversión birregional y la creación de una secretaría general del foro Aspa, para lo cual ofreció prestar la infraestructura necesaria.

4 POLÍTICA

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Presidente boliviano

Evo Morales dice que, por amenazar con el uso de la fuerza, el gobierno de Piñera es un peligro no solo para su país y para el Perú. Ramiro Angulo Redacción El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo ayer que Chile no solo es una amenaza para la seguridad de su país y del Perú sino para toda la región, por haber dicho su mandatario, Sebastián Piñera, que usará “toda la fuerza del mundo” para lo que llama la defensa de su mar y su soberanía. “No solamente es una amenaza para Bolivia sino también para el Perú (…). Chile ya es un peligro para la región”, dijo. “Yo no entiendo, yo no quiero entender que tal vez en Sudamérica tenemos alguna nación que dificulta la integración como en el Medio Oriente, como Israel. No quiero entender que algunas autoridades tienen esa mentalidad de invadir, de amenazar cuando estamos en otros tiempos”, afirmó Morales en una conferencia de prensa luego de jugar con su seguridad un partido de futsal contra un equipo de miembros de organizaciones sociales, en Miraflores. Morales dijo que Chile, tiene una deuda histórica con su país y que no puede desconocer –en alusión a la mutilación territorial de la Guerra del Pacífico- y negar un reclamo que no solo es boliviano sino también del pueblo chileno. “No es posible que no haya políticas del gobierno de Chile para reparar este daño histórico”, manifestó sobre la reacción de Piñera ante el pedido de Morales, en la Asamblea General de la ONU, de una negociación para revisar el Tratado de 1904

Raúl

Wiener ESCRIBE

nestosdíassehahabladobastante de odio y quienes han introducido la palabra son los herederos del diario que alguna vez fue precisamente conocido como “el del odio” porque mantuvo más de 50 años cerradas sus páginas al partido aprista y el otro periódico que, sin otro motivo que Susana Villarán sea de izquierda y les haya ganado las elecciones, la premió con una carga de vileza pocas veces vista, en la que el enemigo de las huelgas las promueve en el transporte y en el comercio mayorista con tal que se friegue la alcaldesa. Y, por supuesto, todo esto coronado por el supremo purpurado que exigía a los fieles apartarse de la Iglesia si tenía reclamos de derechos humanos y que hace

Chile es un peligro para toda la región FOTO: DAVID HUAMANÍ

Evo Morales habló fuerte contra Chile.

SOBRE EL ASPA “El mundo va viviendo procesos de integración, relaciones de jefes de Estado con otros continentes, Sudamérica, Latinoamérica, América y siempre es importante impulsar esa integración y la III Cumbre de Jefes de Estado Sudamérica y Países Árabes es una nueva historia de nuestro continente y especialmente de la región como Sudamérica”, dijo.

que consagró la conquista chilena de las costas de Bolivia. Agregó que los tratados pueden cambiarse, con voluntad política, y puso como ejemplo el tratado que Estados Unidos modificó en 1999 para devolver el canal de Panamá, el cual poseía a perpetuidad. “Si Estados Unidos pudo devolver el canal de Panamá, Chile puede devolver el mar para Bolivia”, subrayó. Sostuvo que no estamos en tiempos de colonialismo interno ni externo. “No es posible que Gran Bretaña todavía piense que Malvinas es de ellos, es el colonialismo externo que lo sigue afirmando. Malvinas para Argentina y el mar para Bolivia. Por eso es importante profundizar un debate interno regional para reparar este daño histórico que viene de tantos años”, indicó. En marzo de 2011, Morales anunció que iba a demandar a Chile en tribunales internacionales por su salida al mar y formó un equipo jurídico de asesores extranjeros, pero hasta ahora no ha concretado la presentación de la denuncia. Morales participará mañana en la III Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y los Países Árabes (ASPA), en la que también estará presente Piñera.

PIDEN EN EL DÍA DEL PERIODISTA

Que despenalicen delitos de prensa Denis Merino Redacción La Asociación Nacional de Periodistas (ANP) pidió, en el Día del Periodista, despenalizar los llamados delitos de prensa, por los que en los últimos años fueron enjuiciados 60 hombres y mujeres de prensa, en muchos casos por denunciar casos de corrupción. Zuliana Laynes, secretaria general de la ANP, dijo que su institución pidió al presidente del Congreso, Víctor Isla, su apoyo con ese objetivo. “Aprovechando de ciertos poderes no se puede estar judicializando a los periodistas, encarcelándolos y exigiéndoles que paguen altas sumas de reparación civil. Tanto la Corte Interamericana de Derechos Humanos como otras organizaciones internacionales recomiendan a los jueces no encarcelar a las personas por delitos de prensa, mientras que en varios países el tema se ha despenalizado”, sostuvo. “Despenalizar los delitos de prensa no significa menoscabo del derecho al honor, la intimidad y la dignidad de las personas, mucho menos impunidad, discrecionalidad o privilegio a favor de los periodistas. Se trata de utilizar la vía civil para resarcir el derecho al honor lesionado y no para la represalia y el escarnio como castigo al periodista”, agregó. Al rendir homenaje a los Mártires de Uchuraccay y a otros periodistas, afirmó que el país riesgoso para el ejercicio del periodismo”.

Fujimori el indigno poco dijo que la niña Sorayda ya estaba muerta, entonces para qué interesarnos de quién la mató cuando lo que había que hacer era orar por ella. También se ha hablado de humanitarismo, lo cual es impresionante, ya que normalmenteodiosidadysentidohumanitario no son conceptos cercanos. Pero ahí vamos. Y, claro, la fase más usada ha sido que si se prueba que la enfermedad del expresidenteesterminaloincurable,omuy grave, nadie se opondrá al indulto. El problema es a determinar qué grado de dolencia nos hace humanitarios y en dónde radica la negativa “por odio”. Estoy convencido que los partidarios y familiares del personaje saben mejor que nosotros que no estamos en un asunto de inminencia y que hay muchos presos con enfermedades más avanzadas y en prisiones mil veces más terroríficas que la Dinoes de los que nadie se acuerda.

En fin, toda esta discusión sobre el odio no viene del hecho de que alguien haya querido negar que Fujimori tenga padecimientos médicos sino de si esta es la razón del pedido o se trata el asunto político. Y ahí viene la cosa porque entonces MMMQ y AMB se sacan la careta y se ponen la cara con la que sí saben odiar y vuelven sobre temas de qué vergüenza que tengamos un presidente preso (otros piensanqueesunsímbolodequelaJusticia es independiente) y su victoria sobre el terrorismo y la hiperinflación, y que el Grupo Colina es poca cosa, etc. O sea que en nombre del humanitarismo nos quieren hacer claudicar a la sanción al dictador, y con el espantapájaros del odio aislarnos de la sensibilidad popular, pero en la cruda política se quieren cobrar la revancha de la sentencia de 2009 (aunque el doctor San Martín no

se percate). Pero, finalmente, quien ha tocado el punto clave de esta historia es Ricardo Vásquez Kunze, quien ha introducido la palabra dignidad: Fujimori sigue siendo un hombre indigno que se escondió en el Círculo Militar cuando Montesinos le contó el cuento del golpe; que pidió asilo a Japón cuando hubo el intento democrático del general Salinas; que se fugó del Perú y renunció por fax una vez que obtuvo la protección del país de sus ancestros. El mismo que grita desaforadamente ser inocente y luego acepta ser culpable para que no se destapen en público los temas de corrupción de su gobierno. Y ahora el que le pide a Humala que le tenga lástima, tantas veces que ha entrado para curación médica a una de las clínicas más caras de la ciudad. Si pues, no hay la dignidad del líder, ni la firmeza del

O sea que en nombre del humanitarismo nos quieren hacer claudicar a la sanción al dictador, y con el espantapájaros del odio aislarnos de la sensibilidad popular, pero en la cruda política se quieren cobrar la revancha de la sentencia de 2009. que ha sido acusado por sus ideas. Es un pobre hombre que otra vez ruega por su libertad.

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Canciller Moreno asegura que Piñera no se dirigía al Perú cuando dijo que defenderá “su mar” por la fuerza

CANCILLERES FIRMAN ACUERDO

Chile niega haber amenazado al Perú Javier Soto Redacción

Cuando el presidente de Chile, Sebastián Piñera, dijo en una polémica con Bolivia que Chile defenderá “su mar” con toda la fuerza del mundo, de ninguna manera se dirigía al Perú, aseguró ayer el canciller chileno, Alfredo Moreno, quien visita Lima con motivo de la III Cumbre de América del Sur y los Países Árabes. Morenoaseveróqueesadeclaración debe ser interpretada estrictamente referida al cumplimiento de los tratados internacionales de límites suscritos con sus vecinos, y no para amenazar a ninguna nación en particular. “En esto siempre hay personas que les interesa buscar la parte negativa. Yo invito a cualquier persona que tenga estas interpretaciones, a que lea las declaraciones del presidente Piñera; lo que ha dicho es que va a defender los tratados. Que los tratados son cosas que hay que respetarlas, y que son para cumplirlos. Y que, naturalmente, los vamos a cumplir y a hacer cumplir”, subrayó. En declaraciones a la prensa, Moreno aclaró que no hubo alusión alguna al Perú y planteó que también nuestro país plantea el respeto a los tratados internacionales. Piñera respondió con dicha firmeza sobre el pedido de Bolivia para renegociar un tratado bilateral para que Bolivia tenga acceso soberano al Océano Pacífico.

El canciller Rafael Roncagliolo dijo el domingo que el Perú no se siente aludido por la declaración de Piñera pues éste se refirió a Bolivia, aunque señaló que ese no es el lenguaje del Perú, sino el de “la fuerza de la razón”, por lo que no cree en “las bravatas belicistas”.

 RELACIONES CON BOLIVIA Consultado específicamente por LA PRIMERA sobre las relaciones con su vecino Bolivia, Moreno dijo que si bien están interrumpidas las relaciones diplomáticas, desde 1978, el resto de los asuntos que no están relacionados con el tema territorial y marítimo siguen funcionando con normalidad.

Respecto al fallo de la Corte de La Haya que determinará el límite marítimo entre el Perú y Chile, Moreno reconoció que, como todas las cosas, este tema “va a ser un momento difícil” para ambos países. Sin embargo, expresó que lo más importante es que tengamos la mirada puesta en la relación bilateral, que es de largo plazo “y que, en verdad, es la que depende de nosotros. Lo otro depende del Tribunal (de La Haya)”. En ese contexto, el titular de la cancillería de Santiago ratificó, una vez más, el respeto de su país al fallo que emita dicho tribunal internacional de justicia, al tiempo de referir que Chile y el Perú “tienen un futuro auspicioso”, una vez que sea resuelto este contencioso de límites. FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

La amenaza era a Bolivia.

FOTO: JUAN PABLO AYALA

Perú sí quiere que Bolivia salga al mar Vilma Escalante Redacción El canciller Rafael Roncagliolo reiteró ayer la posición peruana de facilitar a Bolivia el acceso al Océano Pacífico, tras firmar con su par boliviano, David Choquehuanca, un acuerdo que introduce precisiones al Protocolo Complementario y Ampliatorio a los convenios de Ilo de 1992. Dicho protocolo fue suscrito el 19 de octubre de 2010 por los gobiernos de Evo Morales y Alan García con miras a propiciar su aprobación en el Congreso. Este documento incluyó nuevos elementos, de las facilidades que el Perú otorga a Bolivia en materia portuaria y de libre tránsito y plantea facilidades portuarias en Ilo y libre tránsito para que exporte minerales y otros productos, los que podrán salir al Océano Pacífico por el puerto de Ilo en condiciones competitivas. Además, otorgó una renovación

y ampliación por 99 años de Mar Bolivia, zona franca turística en Ilo, en la que se podrá construir un muelle deportivo y de pesca, hecho que fue resaltado por Roncagliolo ante el reconocimiento de su par boliviano quien recordó que ambas naciones están unidas por costumbres y comparten el Lago Titicaca. Las notas firmadas ayer por los cancilleres de Perú y Bolivia actualizan y adecúan el conjunto de disposiciones del Protocolo de Ilo a las normas nacionales que regulan las zonas francas y promueven la inversión. Ambos ministros suscribieron ademásunmemorandoqueaprueba los planes operativos para dinamizar la actividad de la Autoridad Binacional del Lago Titicaca. El canciller boliviano evitó comentar a la prensa sobre las declaraciones de su par chileno, Alfredo Moreno, quien reiteró la defensa a su soberanía marítima frente a la posición de Bolivia que demanda a Chile una salida soberana al mar.

6 POLÍTICA

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Juan Jiménez dice que Fujimori es un interno más del sistema carcelario y que las instancias correspondientes verán su situación de salud. “Cuando llegue (el pedido), habrá que revisar qué pruebas está presentando la familia”, dijo. Marita Samanez Redacción El primer ministro Juan Jiménez declaró ayer que es absolutamente prematuro señalar que el indulto al exdictador Alberto Fujimori procede o no y que hay que esperar que las instancias técnicas determinen la situación, por lo que no caben las especulaciones. “Es un tema técnico. Creo que hay que esperar que las instancias técnicas determinen la situación. En este momento, es absolutamente prematuro señalar que el indulto procede o no procede”, dijo en declaraciones a la prensa a la salida del III Encuentro Empresarial América del Sur y Países Árabes en el marco de la cumbre ASPA. Explicó que luego que la familia presente el pedido de indulto, éste tendrá que analizarse desde el punto de vista médico. “El pedido de indulto tendrá que analizarse desde el punto de vista médico. Si efectivamente la persona se encuentra en una situación apremiante en su salud para determinar que la situación de carcelería afecta y puede afectar más aún su vida”, añadió. El primer ministro también explicó que la Comisión de Gracias Presidenciales es la encargada de evaluar la situación de los reos que piden indulto. “El señor Fujimori es un interno más en el sistema carcelario. Hay que dejar que las instancias pertinentes realicen su trabajo, en este caso la Comisión de Gracias Presidenciales”, refirió. “Cuando llegue (el pedido), en su momento, habrá que revisar qué pruebas está presentando la familia y la propia comisión tiene algunas posibilidades de solicitar informes técnicos y determinar si la situación es realmente la que se está planteando”, sentenció. Los titulares de las carteras de Medio Ambiente, Manuel PulgarVidal, y Energía y Minas, Jorge Merino Tafur, también hablaron sobre el pedido de indulto y señalaron que la decisión corresponde

Es prematuro decir si el indulto procede o no FOTO: DAVID HUAMANÍ

xxxx

Premier Jiménez habla claro: “el pedido de indulto tendrá que analizarse desde el punto de vista médico”. estrictamente al Presidente de la República. Merino sostuvo que “el indulto es un tema que será contemplado dentro del marco de la ley por el presidente”. “Nosotros lo apoyamos en todas las decisiones que tome”, agregó. A su vez, Pulgar-Vidal indicó que no le corresponde responder preguntas que tienen que ver estrictamente con el jefe del Estado. CONGRESISTAS

Según el congresista de la Alianza por el Gran Cambio Luis Iberico, el tema es complejo y tiene connotaciones políticas y remarcó la importancia de que se establezca una junta médica comprobadamente profesional y ética que no deje lugar a sospechas de que pueda existir presión o manipulación para favorecer el indulto. Recordó que para que se conceda la gracia presidencial esta junta de galenos debe convenir que Fuji-

mori se encuentra grave de salud y que su estancia en prisión podría perjudicarlo severamente. Por su parte, la parlamentaria de Fuerza 2011 Martha Chávez afirmó que el presidente Humala tiene en sus manos la potestad de decir sí al indulto sin dar explicaciones. CASTILLA NIEGA El ministro de Economía, Miguel Castilla, no quiso opinar sobre

la posición del primer ministro en torno al pedido de indulto, pero opinó sobre el tema visiblemente nervioso. “No quisiera mencionar… no quisiera comentar un tema con el que no tengo que ver, el presidente tiene toda la facultad y es un tema distinto al que estamos conversando ahora”, dijo a la salida del Swiss Hotel luego de clausurar la primera jornada de la III reunión de empresarios por la Cumbre del ASPA.

ANTES DE PEDIR INDULTO

Si es digno, que pida perdón al país El congresista de Gana Perú Juan Pari se sumó ayer a las voces que indican que el exdictador Alberto Fujimori debe pedir perdón al Perú por sus crímenes antes de solicitar el indulto. Señaló, coincidiendo con el premier Jiménez, que el pedido de indulto debe ser exhaustivamente revisado por órganos correspondientes a fin que el presidente Ollanta Humala no caiga en errores. “Fujimori primero debe pedir

perdón al país, eso sería digno de un político, antes de pedir el indulto. Pero al contrario actúa con soberbia. El indulto es un acto humanitario que se da por evaluación médica y jurídica”, aseveró a LA PRIMERA. Por su parte, el congresista oficialista y exjefe de la Unidad de Extradiciones en el caso Fujimori, Omar Chehade, aseguró que respaldaría un eventual indulto al máximo líder de los fujimoristas si el presidente lo

otorga. “Como congresista y como abogado tengo que apoyar la ley y el derecho. No puede haber posiciones de odio para uno u otro lado. Hay que respetar la ley nos guste o no. Insisto en que es la junta médica que evaluará si se cumple con requisitos para el indulto. Si procede, Fujimori saldrá. Si no, se queda”, aseguró a este diario. “Respaldaremos la decisión, es obvio que el presidente to-

mará en cuenta los requisitos jurídicos legales, de salud y sobre todo humanitarios. No es un tema de odio sino de justicia y humanidad”, agregó. Chehade también refirió que el mandatario tendrá que evaluar los certificados médicos y los requisitos legales. “Si hay razones legales, procede. Eso lo tendrá que certificar una junta médica, el Ministerio de Justicia y finalmente el presidente”, anotó.

Congresista Juan Pari.

A ojo de buen

cubero TERESA TOVAR SAMANEZ

POLÍTICA 7

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

¿Dónde se educan mis hijos? Escuela y ciudad

a Municipalidad de Lima Metropolitana ha puesto en consulta su Proyecto Educativo: “Lima Ciudad Educadora”, que forma parte de un plan integral de desarrollo de la ciudad. Destacamos cuatro ideas que invitan al debate sobre el rol educador de las ciudades y municipalidades: 1. Se requiere una doble apuesta por el ejercicio pleno del derecho a la educación:mejorarytransformarlaescuelayelsistemaeducativoquetenemos (autoritario y segregador), y al mismo tiempo ir más allá de ellos, extendiendo y potenciando los diversos espacios formativos de la ciudad. Hay sintonía en esta búsqueda: “los aprendizajes que plantea el Proyecto Educativo Nacional no se logran solo en las instituciones educativas, sino que requieren, además, convertir el espacio público en un lugar de aprendizaje convergente a los mismos propósitos” (PEN), pero también habrá resistencias, pues siempre que se intenta ir másalládealgo,seentraenunasuertedeterLa mira y renodesconocido.Teniendocomoreferenteel horizonte es un recientecaminodelmovimientodeCiudades proyecto colectivo de Educadorasdelmundo,Limaempiezaaformar parte de esta aventura. bienestar y calidad 2. Se trata de un movimiento de ida y de vida. Se propone vuelta. Lima educa a sus habitantes, y los una ciudad que no habitantes despliegan capacidades y desardiscrimine a nadie, rollan un sentido de ética pública, con lo cual mejoran, construyen y transforman la donde las personas ciudad. Detrás está la convicción de que la puedan ejercer sus educaciónconstituyeunadimensióncentral derechos y respetarse en el desenvolvimiento de las sociedades, es unos a otros. el terreno donde se construye buena parte del sentido de la sociedad a la que aspiramos. ¿Es la educación solo un reflector del modus vivendi o posee un potencial transformador? Vieja pregunta, pero es claro que si Lima no enseña a pensar a sus habitantes, estos no podrán transformarla, ni tampoco contribuir a forjar un país mejor. 3. La mira y horizonte es un proyecto colectivo de bienestar y calidad de vida. Se propone una ciudad que no discrimine a nadie, donde las personas puedan ejercer sus derechos y respetarse unos a otros, que enseñe a convivir, “a reconocerse en su humanidad común y, al mismo tiempo, reconocer la diversidad cultural inherente a todo lo humano, y elaborar un auténtico sentimiento de pertenencia a nuestra Tierra, considerada como última y primera patria” (Morin). Hace un año nos recordaban que vivimos un momento donde la búsqueda y la pregunta se posicionan para interrogarnos sobre las distintas visiones que tenemos acerca de la “civilización”, la sociedad, el desarrollo, el progreso, el bienestar (Morales, 2011). Desafío complejo: construir al mismo tiempo ciudad y ciudadanía, a la vez que dibujar el país en que queremos vivir, que hace indispensable aceptar la incertidumbre y rechazar las definiciones cerradas. 4. Un planteamiento audaz. La propuesta retoma, pero va mucho más allá de la “prioridad en la infancia”: no basta “atender” a los niños, sino colocarlos pordelantecomomedidadecalidaddevida,“demodoque surealizaciónplena obligue a modificar todos los aspectos de la ciudad: su arquitectura, normas, costumbres y valores. El protagonismo infantil será piedra angular para pensar las relaciones entre educación y ciudad”. Esto es casi como voltear la tortilla.

Anuncia vocero fujimorista Alejandro

Aguinaga y jura que el condenado no será candidato si lo liberan.

Solicitarán indulto después de Cumbre

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

Fujimoristas dicen tener todo listo para presentar indulto. El vocero de la tienda fujimorista, Alejandro Aguinaga, dijo que el pedido formal de indulto a favor del exdictador Alberto Fujimori se concretará tras la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y de los Países Árabes (ASPA), que culmina hoy. “Los abogados del expresidente van a incluir en el documento, certificados del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas para sustentar lo que es un indulto humanitario. Lo están trabajando y va a salir más rápido de lo que imaginan. Que termine el ASPA y se presentará”, manifestó Aguinaga. Insistió en señalar que Fujimori “es portador de un cáncer de alto riesgo

de la cavidad oral, lengua y piso de la boca”. Por eso, afirmó, no le causó sorpresa que sus familiares decidieran presentar la solicitud de indulto. “No me causó sorpresa, porque desde hace mucho tiempo, creo que él tendría que haber sido indultado o al menos jugar la carta del indulto”, agregó. Consideró, además, improbable

que Fujimori vaya a postular en las próximas elecciones presidenciales debido a su supuesto grave estado de salud. “No creo que vaya a participar en la campaña presidencial del 2016. El expresidente tiene una edad avanzada y su enfermedad es complicada y esto no le va a permitir desplazarse”, expresó.

 DIEZ CANSECO El congresista de Acción Popular Frente Amplio, Javier Diez Canseco, dijo: “Fujimori no ha admitido su responsabilidad en los hechos (las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta). El indulto implica el perdón de la pena, pero no el olvido de la sentencia, sigue siendo un criminal”.

8 POLÍTICA

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Vicepresidente de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Parlamento advierte que Fujimori sería candidato en 2016.

Quieren usar indulto con fines electorales El vicepresidente de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso, Heriberto Benítez, dijo ayer que si el exdictador Alberto Fujimori es indultado no tendría ningún impedimento para que postule a un cargo público en las elecciones generales del 2016.

“Las inhabilitaciones que le impuso el Congreso por infracción a la Constitución hasta por diez años ya estarían liquidadas o extinguidas, con lo cual Alberto Fujimori estaría listo para ser un eventual candidato a la presidencia el 2016; solo le faltaría el indulto y obtener su libertad, para empezar la cam-

Fujimoristas buscan impunidad. paña”, enfatizó. Benítez sostuvo que los fujimoristas necesitan obtener el indulto al reo de la Diroes y elaborar una campaña mediática sobre su supuesta inocencia, para que pueda intervenir en la vida política de la Nación nuevamente. “Los fujimoristas van a promover la simbólica candidatura del exdictador, quizá acompañado de su heredera Keiko, ya que para el 2016, fecha de las próximas elecciones generales, Alberto Fujimori no tendría ninguna inhabilitación para el ejercicio de la función publica”, remarcó. El parlamentario precisó que actualmente Fujimori solo fue inhabilitado, por seis años de

cárcel y dos de inhabilitación, en una de sus condenas, por delitos contra la administración pública (corrupción de funcionarios), lo que le impide hacer campaña electoral y el indulto implicaría un perdón de esa pena. “El 30 de setiembre de 2009, el Poder Judicial dictó una sentencia contra Alberto Fujimori condenándolo a seis años de prisión y a dos años de inhabilitación para el ejercicio de la función pública, por delitos contra la administración pública. El propio Fujimori se declaró culpable, protegió a sus cómplices y se aplicó la conclusión anticipada y la segunda instancia confirmó el fallo judicial”, recordó.

ORGANIZACIONES SOCIALES RECHAZAN PEDIDO

Indultar a Fujimori sería ilegal e injusto Organizaciones sociales y políticas se declararon ayer en contra de un posible indulto al exdictador Alberto Fujimori y advirtieron que la medida sería ilegal e injusta y además minaría los fundamentos de la convivencia democrática. El pronunciamiento fue suscrito por la Confederación Campesina del Perú, la Confederación General de Trabajadores del Perú, la Federación Nacional de Trabajadores del Agua Potable, la Coordinadora Político Social, el Colectivo No a Keiko, el Movimiento de Integración Kechwa Apurímac, el Poder Democrático Regional-Puno, Poder y Desarrollo de Piura, y los partidos Comunista del Perú-Patria Roja, Fuerza Ciudadana y Tierra y Libertad, entre otros. “El indulto sería ilegal porque Alberto Fujimori, extraditado de

Chile y juzgado por nuestra Corte Suprema de manera imparcial y siguiendo sentencias de la Corte InteramericanadeDerechosHumanos, fuecondenadonosoloporcorrupción sinoporprotegeraungrupocriminal, el destacamento Colina, y por ser responsable de la muerte de varias peruanas y peruanos, incluyendo niñosmenoresdeedad.Asimismo,fue condenado por secuestro agravado”, dice el comunicado conjunto.

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Actualidad

CALLAO. La Provincia Constitucional recibió turistas de más de 20 países durante los tres primeros días del feriado largo dispuesto por el gobierno, con motivo de la Cumbre de Naciones de América del Sur y Países Árabes.

Especialistas indicaron que se necesita trabajo articulado entre diversos agentes sociales para vencer este flagelo, y que hay una tarea pendiente del Estado

Roger Chuquín Redacción Hoy se celebra el Día Internacional de la No Violencia, pero en el Perú aún no hay motivos para conmemorar esta fecha, pues este flagelo sigue carcomiendo nuestra sociedad, debido a la falta de acciones contundentes y bien dirigidas del Estado, explicaron dos especialistas en temas de derechos humanos de nuestro país. Gloria Cano, abogada de la Asociación Pro Derechos Humanos (Aprodeh), indicó que este pernicioso fenómeno está enquistado porque no se cumple con las campañas de información y la ausencia de políticas claras sobre el tema por parte del Estado. Esto solo genera un ambiente propicio para la impunidad, cuyas consecuencias son lamentables. “Debe haber un trabajo decidido en temas como educación (prevención), justicia, porque actualmente hay impunidad y así la violencia se repite. La gente se sale con la suya, siente que puede hacer lo que quiere porque no hay medidas claras contra esto (violencia)”, explicó. Indicó, además, que para la lucha contra el flagelo no se están entregando los recursos necesarios y que hay un problema de enfoque, pues las autoridades trabajan en endurecer las penas para castigar la violencia, pero no en medidas para evitarla. Asimismo, Jeannette Llaja, directora del Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer – DEMUS, indicó que se necesita una política sostenible para propiciar una sociedad ver-

Violencia aún es latente en el país

FOTO: DAVID HUAMANÍ

Solo con educación se puede aspirar a detener la violencia. daderamente libre de violencia. En ella, dijo, debe intervenir un trabajo articulado entre varios agentes sociales. “Las sanciones son importantes, pero necesitamos una política de prevención, un alto nivel de efectividad, mayor compromiso para lograr un cambio. Es importante reconocer que necesitamos trabajar en el tema”, expresó. Ella coincidió en que no hay

 LEYES SÍ HAY  Ambas especialistas indicaron que en el país sí existen leyes en contra de la violencia, sin embargo, ellas no se están aplicando de la mejor manera. Al haber impunidad, coincidieron, se genera un círculo vicioso donde los malhechores se sienten con la seguridad de continuar con sus perniciosos actos.

presupuesto suficiente para la lucha contra el flagelo y que es menester de los políticos encargados del tema elevar el presupuesto para acabar con las diversas formas de violencia en nuestra sociedad. “La violencia no ha disminuido y hace falta una política articulada y un presupuesto óptimo, porque actualmente no hay dinero suficiente”, finalizó.

SENAMHI

Primavera comenzó con 16 a 20 grados Lima presenta una temperatura que va desde los 16 hasta los 20 grados centígrados, según reportó el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) durante los tres primeros días de la estación primaveral. “Esta es una temperatura esperada que ya había sido pronosticada por la institución”, indicó la ingeniera Teresa García, del servicio de meteorología. Además, indicó que se ha notado un ligero elevamiento en la temperatura del agua que repercutirá en el aire, pero no es un tema que deba alarmar a los limeños. Aunque expresó que con el pasar de los días se tendría una visión más clara de lo que será el calentamiento de la temperatura, tomando en cuenta que se acerca el verano, sostuvo que hasta el momento no se puede predecir qué tan intenso será el calor en los primeros meses del 2013, cuyos efectos se sentirán en la primera quincena de diciembre. De otro lado, hizo un llamado a la población a no alarmarse por el frío, presentado en algunos sectores de la capital, donde la temperatura disminuyó hasta los 16 grados. Expresó que se tiene que estar atentos a los constantes reportes del Senamhi para no verse sorprendidos por los cambios de clima.

LUCHA CONTRA DESNUTRICIÓN

Destacan “dieta andina” en foro internacional El presidente del organismo Inform@cción y analista económico, Fernando Cilloniz, se pronunció a favor de la llamada “dieta andina” por sus altos niveles de nutrición y que ha demostrado ser muy efectiva en cuanto a la salud de los niños. Por ello, resaltó el fomento en el consumo de granos andinos como la quinua, la kiwicha (usada por la NASA) y la cañihua. “Si

el trigo, pese al alza, sigue siendo más barato que la quinua, esta se seguirá exportando y comeremos trigo. Me gusta la idea de consumir más lo nuestro, sobre todo porque se trata de productos muy nutritivos y hay que apoyar esa iniciativa, que ojala tenga éxito”, expresó Cilloniz en referencia a la campaña del Gobierno a favor de la “dieta andina”. Estas declaraciones se llevaron

a cabo dentro del marco del foro “Región andina, aportes para la consolidación de América Latina como abastecedor mundial de alimentos”, realizada en Quito (capital del Ecuador) y promovida por CropLife Latin America, organización sin fines de lucro que representa a la industria de ciencia de los cultivos. Dicha entidad agrupa una red de 21 asociaciones que trabajan

por una agricultura productiva y sostenible, favorable al desarrollo sostenible mediante la innovación tecnológica, la investigación, la competitividad, con respeto al medio ambiente y al trabajo de los agricultores. El foro reunió a especialistas en la materia, provenientes de países andinos y permitió dar a conocer la situación actual de la agricultura de la región.

10 ACTUALIDAD

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Gremio se siente discriminado tras conversaciones con el

Ministerio de Salud, y anuncia paro de 48 horas para los días 3 y 4 de octubre.

Obstetras se unen a paro de la Federación Médica FOTO: JAVIER QUISPE

Vladimir Rendón Redacción El sindicato de obstetras, representado por Margarita Pérez Silva, anunció que se unirá al paro del gremio médico convocado para este 3 y 4 de octubre, cuya concentración será en el frontis del hospital San Bartolomé, en la avenida Alfonso Ugarte, donde junto a los doctores y otros especialistas marcharán hasta el Ministerio de Salud (Minsa). Pérez Silva argumentó que actualmente hay un déficit de seis mil 500 obstetras en todo el país, y que hace falta nombrar a otros mil 500 que están trabajando bajo la modalidad del Contrato de Administración de Servicios (CAS) desde hace más de 10 años; y aunque un grupo pasará a la planilla del Minsa, bajo la legislación actual, la ley excluye a los profesionales que ingresaron a la institución desde el año 2005. La representante de las obstetras expresó en diálogo con LA PRIMERA que es inconcebible que un chofer o secretaria gane más que los enfermeros, tecnólogos médicos, odontólogos y obstetras, que han pasado por las aulas universitarias y que se siguen especializando, pese a todos los impedimentos. El sindicato argumentó que en la actualidad un obstetra puede ganar hasta menos de 800 soles en los diversos hospitales o centros de salud del Minsa, laborando

Obstetrices piden nombrar a mil quinientos profesionales contratados. en condiciones que no se prestan para un adecuado servicio médico, exponiendo su salud. “En los últimos años se han detectado varios casos de tuberculosis por contagio en hospitales. Esto ante la falta de mascarillas y guantes, algo básico en todo establecimiento médico”, agregó Pérez. Sobre las últimas negociaciones con la ministra Midori de Habich, indicó que les fue ofrecido a los especialistas médicos un bono

de mil 500 soles para el mes de diciembre, hecho que fue calificado como un “regalo de navidad”, por parte de la representante de las obstetras. “Este bono es solo un paliativo que no cubre las necesidades mínimas de los obstetras y otros profesionales, que muchas veces trabajamos más de 12 horas y atendemos 20 ó 25 pacientes a diario”, agregó Pérez, quien también señaló que la huelga es a nivel nacional, pero no se descuidarán las

unidades de emergencia. De otro lado, Pérez explicó que solo en la Maternidad de Lima, una obstetra atiende más 10 partos diarios, por ello se sienten “discriminados” por parte del Minsa que tiene sus sueldos congelados hace 20 años. La secretaria del sindicato subrayó que en regiones como Huancavelica, Puno, Cajamarca, y otras donde la pobreza se hace más cruda, la falta de obstetras es alarmante y lo es aún más la indiferencia de las autoridades.

PARA AÑO ACADÉMICO 2013

Colegios y padres elegirán textos En el transcurso del presente año, los directores de colegios privados deberán de convocar a los padres de familia para que puedan ponerse de acuerdo en la elección de los textos escolares que usarán sus hijos durante el año académico 2013. El anuncio fue hecho por el congresista oficialista Jaime Delgado, quien señaló que de acuerdo a la Ley 29694, cuyo reglamento fue publicado el último sábado, los responsables de los colegios no estatales deben cumplir con elaborar una terna de textos para cada asignatura, sobre la cual deberán pronunciarse los padres de familia.

El legislador expresó que con esta norma se busca acabar con las prácticas abusivas de un grupo de editoriales que pagaban comisiones a los profesores y directores por la compra de textos escolares, en los días de matrícula. Sobre este tema, el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) dará a conocer las sanciones que les caben a quienes pagaron y recibieron coimas por inducir a los padres a comprar determinados libros, incentivados por el tema económico, dejando de lado el aprendizaje de los educadores.

FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

Rompe

muelles FEDERICO BATIFFORA

La acción de conducir

al como hoy nos reta la vía pública, constituye una acción peligrosa y crítica, demasiados vehículos y demasiados choferes, sin la preparación correcta en las técnicas de la conducción responsable que estimula habilidades y enseña técnicas imprescindibles para evitar o mitigar las colisiones de tránsito, para los conductores de automotores en las condiciones actuales. Obviamente, compromete también al peatón y ciclista que conviven en la vía de todos. C. Tabasso nos ilustra sobre este tema, advirtiendo que el piloto actual está sometido a demandas físicas, emocionales e intelectuales que en la vida cotidiana, por lo general, no son requeridas, salvo actividades o deportes extremos. El concurso del ser humano en el tránsito actual pone de manifiesto dos situaciones bastante significativas: 1) factor genético constitucional, los vehículos actuales no están fabricados a escala humana, la velocidad humana caminando alcanza en condiciones normales hasta 3 kph, resultado de millones de años de evolución de la especie, todos los mecanismos cognitivos, emocionales, perceptuales y motrices están ajustados como límite a esta velocidad. A cien años y un poco más de la invención del automotor, no han sido suficientes para transformar esta realidad y adaptar al humano a esta nueva realidad con vehículos sumamente veloces y potentes. El control de la masa, potencia y velocidad programadas para 3 kph convierte a la acción de conducir en una tarea muy compleja y altamente riesgosa si no observemos las cifras de la OMS, un millón trescientos mil muertos por año a nivel mundial producidos por eventos en el tránsito moderno. 2) Esta situación parcialmente se podría solucionar con la educación en seguridad vial desde la niñez y con la aplicación obligatoria de la Prevención en Seguridad Vial a los actuales conductores. Se debe tener plena conciencia que esta actividad de conducir automotores puede fácilmente causar daño, a uno mismo y a otras personas y en el ranking, se ubica en los primeros lugares de riesgo inminente, con respecto a otras actividades humanas. Pero algo debe quedar muy claro, aún con una adecuada educación e internalizada en el ciudadano, una nueva cultura de prevención, esta actividad seguirá teniendo un alto componente de riesgo. Hasta mañana.

EL DÓLAR Y EL EURO S/. 2.593 S/. 2.594

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

COMPRA:

S/. 3.321

VENTA:

S/. 3.397

00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 10010110 00100010 00110110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 01001110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 10010110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 01001110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110

Economía

Según el premier Juan Jiménez, III Cumbre ASPA tienen interés de invertir en el país.

INVERSIONES. La Cámara Nacional de Turismo (Canatur) prevé un total de 1,000 millones de dólares en inversiones en la construcción de nuevos hoteles de tres, cuatro y cinco estrellas en el período comprendido entre los años 2013 y 2016, afirmó su presidente, Carlos Canales.

los inversionistas que llegaron para la

Próximas semanas anunciarán inversiones árabes en el Perú FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ

Árabes interesados en invertir en el Perú. El presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez Mayor, adelantó que en las próximas semanas habrá importantes novedades respecto a nuevas inversiones de los países árabes en el Perú, tras participar en la inauguración del III Encuentro Empresarial ASPA. El premier agregó que el Gobierno se encuentra con la mejor expectativa de conocer la reacción de las autoridades árabes que participan en la III Cumbre de Jefes de Estado

y de Gobierno de América del Sur y Países Árabes (ASPA), respecto al Perú y sus propuestas. Según el funcionario, la Cumbre ASPA potenciará las inversiones en Perú y adelantó que se procederá a dinamizar las concesiones y autorizaciones en el país. “Si bien el flujo comercial con los países árabes tiene todavía avances muy pequeños, este evento va a potenciar muchísimo las posibilidades que tiene Perú”, indicó.

Sostuvo que en este marco Perú va a presentar una serie de proyectos de inversión en el sector productivo y de energía. De acuerdo al funcionario, el Perú podría trabajar en una oferta exportable focalizada para los países árabes que demandan productos manufacturados, farmacéuticos y alimentos como pescado, frutas, lácteos, azúcar y verduras; mientras que estos podrían invertir en nuestra minería, por ejemplo, donde hay

proyectos calificados que requieren más de 50,000 millones de dólares. “Frente al déficit de infraestructura del orden de los 38,000 millones de dólares, requerimos promover oportunidades de inversión en carreteras, infraestructura portuaria y aérea, industria petroquímica, industria de alta tecnología para nuestros recursos gasíferos, agroindustria, petroquímica y pesquería”, indicó.

SEGÚN ADEX

Pymes con oportunidad de vender a Brasil La última misión de prospección comercial a Acre y Rondonia en Brasil, en la que participó un grupo de Pymes organizado por PYMEADEX, permitió identificar una serie de productos del sector agro que tienen un gran potencial en el “Gigante de América Latina”, informó su gerente, Roberto Molero. En total viajaron 18 firmas peruanas en el grupo de PYMEADEX, las cuales lograron hacer contacto directo con empresarios brasileños de los principales centros de abasto de la localidad. Entre los productos más solicitados por los compradores brasileños, entre ellos Supermercados Araujo, figuran las aceitunas, uva Red Globe, las cebollas, ajos, papa blanca, el orégano, el aceite de oliva, entre otros. Recordó que las exportaciones del Perú al Brasil, luego de la crisis del 2009, vienen incrementándose de manera sostenida, impulsado principalmente por el acuerdo del Mercosur. Como muestra de su potencial, Molero dijo que sus importaciones ascienden a US$ 226,000 millones. El gerente de PYMEADEX, afirmó que cada empresa peruana participante logró un promedio de 10 citas de negocios, lo que significará negocios por US$ 15 millones en los próximos 12 meses.

SEGÚN EL INEI, INFLACIÓN EN LIMA METROPOLITANA ALCANZÓ 0.54%

Precio de los alimentos volvió a subir en setiembre El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) informó que en setiembre de 2012, el Índice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana aumentó en 0,54%, con una variación acumulada al noveno mes del año de 2,69% y anual (octubre 2011–setiembre 2012) de 3,74%. En el Informe Técnico Varia-

ción de los Indicadores de Precio de la Economía – Setiembre 2012, se indica que los productos que presentaron el mayor incremento de precio en Lima Metropolitana fueron papa amarilla 47,0%, arveja verde 39,7%, apio 28,3%, haba verde 17,4%, vainita verde americana y papa huayro 17,3%, cada una; limón 16,3% y chirimoya 15,9%.

Durante el mes de análisis, el gran grupo Alimentos y Bebidas subió en 1,31% debido al alza de precios observada en productos como la papa amarilla 47,0%, huayro 17,3%, blanca 7,0% y de color 5,9%, entre otros. Cabe precisar que esta variación fue ocasionada por la estacionalidad y desabastecimiento de algunos productos alimenticios.

El gran grupo Cuidados y Conservación de la Salud se incrementó en 0,17%, Muebles, Enseres y Mantenimiento de la Vivienda aumentó en 0,15%, Vestido y Calzado registró un alza de 0,13%, Bienes y Servicios creció en 0,08%, Transportes y Comunicaciones se incrementó en 0,07%.

12 ECONOMÍA

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

El titular del MINCETUR, José Luis Silva, informó que nuestra capital está dentro de los planes de destino de una aerolínea árabe, de este modo nuestro país podrá incrementar su flujo turístico.

ASPA

Aerolínea árabe vendrá en próximo quinquenio Laura Grados Lozano Redacción El ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva, adelantó que una aerolínea árabe considera dentro de sus planes de los próximos cinco años, tener como destino a nuestra ciudad capital. “Ya han habido conversaciones con una empresa aérea del mundo árabe y ha decidido poner, dentro de su plan quinquenal, a Lima como uno de sus destinos. Aún no está decidida una fecha exacta, pero esperemos que podamos adelantarlo cuanto antes”, acotó el titular del Mincetur. Por otro lado, Silva informó que se está aprovechando la realización de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América de Sur – Países Árabes (ASPA), para poder ver la posibilidad de que se invierta en nuestro país y en los países sudamericanos en el sector turismo. “Ya hay un fondo de inversión (Fondo de los Emiratos Árabes Unidos - EAU) que ha apostado por el Perú y ha comprado el 40% del operador turístico más grande de nuestro país”, agregó. Así, Silva anunció que sí existe un potencial para firmar un acuerdo comercial con los países árabes de modo que los envíos a esa parte del mundo se incrementen en los próximos años “estamos iniciando conversaciones, Perú exporta poco más de 100 millones de dólares al mundo árabe”, añadió. NUEVOS MERCADOS PARA LA EXPORTACIÓN El titular de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva, señaló que la III Cumbre de ASPA es una oportuni-

Marruecos interesado en invertir en Perú

dad para ampliar nuestros mercados para la exportación de productos No Tradicionales, teniendo en cuenta el escenario actual de crisis en los grandes mercados como Europa. “(Los países árabes) son, principalmente, exportadores de petróleo y energía e importadores netos de alimentos”, subrayó. En tanto, se refirió a las cifras de las exportaciones que, según las cifras preliminares de la Asociación de Exportadores (Adex) con información de Aduanas, vienen cayendo por quinto mes consecutivo. Silva Martinot aseguró que las exportaciones siguen creciendo en volumen. “Las No Tradicionales crecen en volumen y en valores, las que han caído son las materias primas. Pero nuestro país no puede hacer nada para cam-

 FARID KAHHAT El analista internacional Farid Kahhat, en una entrevista con LA PRIMERA, adelantó que la aerolínea interesada en nuestro país sería la Compañía de los Emiratos Árabes Unidos. biar el precio del cobre, el estaño, los minerales, aunque estos en volumen también han crecido”, aclaró. Asimismo, declaró que para la exportación, el dólar es una variable importantísima a la hora de fijar costos porque “cada punto porcentual que baja el dólar es un punto menos de dinero que recibe el sector exportador. El gobierno ha dado medidas como

La ministra de la Producción, Gladys Triveño, informó que Marruecos explora las oportunidades de inversión en el mercado peruano, luego que sus relaciones comerciales con España fueron afectadas por la crisis económica en ese país. Señaló que el sector alimentos despierta el interés de Marruecos debido a la alta demanda que existe en ese mercado por esos productos. “Ven con mucho interés la estabilidad económica de Perú para generar nuevas inversiones. Entonces está la posibilidad de explorar nuevos mercados y de exportar productos con valor agregado”, declaró. Asimismo, comentó que sostuvo una reunión previa al III Encuentro Empresarial de América del Sur - Países Arabes (ASPA) con su similar de Marruecos para tratar una serie de asuntos que favorezcan al crecimiento de las pequeñas y medianas empresas (pymes). Agregó que en dicha reunión se conoció la experiencia de desarrollo de la industria automotriz y aeronáutica marroquí, que no solo beneficia a las grandes empresas, sino también a las de menor tamaño.

el seguro al crédito de exportación y se ha fijado montos importantes y esperemos que pueda ser aprovechado sobre todo por pequeñas y medianas empresas”, agregó el ministro. SUBIDA DEL DRAWBACK EN VEREMOS Al ser consultado sobre el planteamiento de algunos sectores exportadores para elevar el drawback en un escenario de crisis internacional como el actual, el titular del Mincetur, José Luis Silva, indicó que no puede adelantar posiciones del Estado frente a este asunto. “Siempre pueden hacerse planteamientos, estamos evaluando aún aumentar el drawback, pero no podemos decir si realmente se otorgará el pedido”, sostuvo el ministro.

ASÍ LO INDICÓ EL MINISTRO DE ENERGÍA Y MINAS, JORGE MERINO, DURANTE LA III CUMBRE ASPA

Perú aprovechará experiencia de países árabes en la explotación de hidrocarburos El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, señaló que el III Encuentro Empresarial de América del Sur - Países Árabes (ASPA) es una oportunidad para mostrar la potencialidad de Perú y de aprovechar la experiencia de los países árabes para planificar el futuro industrial del país en base a los hidrocarburos. El titular del MEM, Jorge Merino, recordó que los países árabes basan sus economías en el petróleo y los hidrocarburos. “Justamente uno de los temas importantes de estas reuniones es conversar con estos países

e invitarlos a participar en el sector petroquímico en Perú”, manifestó. Asimismo, adelantó que para ese fin se va a firmar un convenio que permitirá el intercambio de experiencias y tecnologías con los países árabes. “Se está enfocando a Perú como un país muy activo para las inversiones en el actual contexto en que algunas economías presentan dificultades”, precisó. En tal sentido, consideró que resulta importante seguir promocionando inversiones en el país. “Las zonas emergentes del mundo, como los países árabes

y Latinoamérica, en particular Perú, pueden sumar sinergias y hacer inversiones de ambos lados”, subrayó. Sostuvo que Perú está haciendo un quiebre de su futuro en base al gas natural, entrando a una etapa de plantas petroquímicas básicas, especialmente de nitrato, para pasar luego a plantas más elaboradas. Igualmente, mencionó que en Marcona (Ica) se va a desarrollar muy pronto una planta de amoníaco, nitrato y úrea, y luego vendrán los polos petroquímicos en el sur en base a etano.

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

MODA Y BELLEZA

CAMPAÑA. Además de la belleza, la salud es importante. Por ello Inppares ha organizado una campaña urológica contra cáncer de próstata. Los varones interesados llamar al teléfono: 640-2004.

“Las novias ya no son muy tradicionales” Según contó Anabel Elías, conductora del programa Boda & Estilo, las mujeres peruanas han cambiado sus gustos por ciertos detalles en torno a la boda. Y es que si bien por un lado siguen eligiendo vestidos en tonos muy tradicionales, por otro lado ya buscan mayor versatilidad en la decoración, el tema de la boda, etc.

Sauna facial a base de aceites esenciales 10 gotas en un recipiente con agua muy caliente, sirven como sauna facial. Basta con inclinarse sobre el recipiente y cubrirse con una toalla permaneciendo durante 15 minutos. El calor, la humedad y los aceites esenciales, eliminan cualquier suciedad de la piel, corrigen las líneas de expresión, atenúan las arrugas y evitan la sequedad. Aprovéchelas.

Un jugo depurativo a base de pera Siempre es importante mantenerse sano y sin problemas de salud, para ello debemos hacer dieta basada en verduras y frutas. Si lo que deseas es perder peso, lo que debes hacer es preparar un juego de 3 peras. Pero si lo que buscas es hacer una infusión muy baja en calorías, lo que debes hacer es colocar las 3 peras peladas en dos litros de agua y cocinarlas a fuego moderado durante una hora, de esta forma tendrás un infusión de pera, la cual es muy buena para tu organismo y te ayudará a depurar las impurezas y a perder peso.

Mascarilla a base de pulpa de piña Si desea lucir más bonita e hidratar lapiel,recurraalamascarilladepiña porque es buena para nutrir ehidratarlapiel.Paraello solo necesitará dos tazas de pulpa de piña cortada en cubos, con ellas prepareunpuré y colóquelas en un procesador quequedecomosi fuese una pasta, pos-

“Por ejemplo, las novias optan por una decoración vintage o por elegir tonos como el rojo y el negro en su ambientación. Antes eran colores que no solían verse en una boda, ni en los vestidos de una novia, pero hoy se los usa como pequeños toques en los vestidos, en los buqués, en los arreglos florales o en cualquier parte del ambiente de una boda”,

señaló Anabel. Otra de las cosas que han cambiado, son las tortas. “En la actualidad hay más opciones para los novios, pueden optar entre colocar una maqueta de torta en el salón y tener repartida la torta en las mesas o colocar cupcakes decorativos como torta. También, obviamente, siguen teniendo como alternativa la torta tradicional”, finalizó Anabel Elías.

¿Se imagina una lipoescultura sin cirugía?, ¿se imagina perder

hasta 21 centímetros sin llorar por una post-cirugía? Con la lipoescultura selectiva es posible.

Una figura más bonita con la lipoescultura selectiva Se trata de un sistema ya probado de reducción de grasa localizada, no invasivo, a través de un equipo de Ultra Cavitación que funciona con ondas ultrasónicas de baja frecuencia y alta potencia combinado con Vacumterapia, que es una técnica manual mecánica que produce un mensaje en el tejido conjuntivo y drenaje linfático. Esta combinación sin duda ha permitido que ambas técnicas moldeen la figura femenina rápidamente y de manera selectiva, es decir sobre las áreas que cada paciente prefiera reducir. Pero según Reiki Miguel Camasca, que dirige el Centro Estético Corporal y Espiritual “PadmaHasta”, este método de reducir medidas, también ayuda a aminorar la celulitis y la flacidez. “No es invasiva, no es ope-

ración, no produce dolor, no daña ninguna parte del cuerpo y evita los procesos traumáticos producidos por la cirugía convencional. ¿Pero cómo funciona? Según

teriormente lo que debe hacer es agregarle dos cucharadas de agua de rosas y mezclar todos los ingredientes hasta que nos quede como si fuese una pasta. Aplíquelos sobre el rostro y lo que debe hacerse es esperar unos minutos para que la misma actúe sobre la piel. Finalmente lávese bien la cara con agua tibiayalguna soluciónjabonosa que puede ser un jabón de glicerina.

Miguel Camasca, el tipo de ondas de ultrasonido generadas por el equipo de Ultracavitación impacta al adiposito, consiguiendo la ruptura de sus membranas y

Mascarilla de levadura para el rostro Si lo que desea es realizar la mascarilla de levadura de cerveza, lo que debes hacer es lo siguiente, colocar en un recipiente una taza de agua, una clara de huevo y una cucharada de levadura de cerveza. Posteriormente debemos mezclar todos los ingredientes hasta que los mismos queden bien integrados entre sí.Luego, nos aplicamos sobre nuestra piel y dejamos que actúe durante 10 minutos, y después nos debemos lavar con agua tibia el rostro, veremos cómo queda sano, limpio e hidratado, si lo deseas pueden repetir este truco de bellezados veces por semana.

difusión en el espacio celular. Este proceso por el cual las células grasas se dispersan en el líquido intestinal celular se denomina emulsión de la grasa. Que luego es drenado hacia el torrente circulatorio y linfático gracias al equipo de Vacumterapia. Potenciando y perdurando los efectos conseguidos. Para que algunos puedan entenderla, esa grasa que logra desintegrarse, es eliminada por las vías urinarias. Pero no es lo único que el Centro Estético ofrece, ya que fusiona la belleza física con la espiritual. Y es que reducir el peso no lo es todo. Para el experto, la belleza interior y el autoestima del paciente, también importa para “Padma Hasta”. Por ello, complementa su tratamiento con yoga y meditación.

14 ESPECIAL

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

FUE ESE AÑO, 2006, en que la empresa coreana Ecoamérica solicitó la titulación de 72 mil 654 hectáreas al Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (Cofopri), sin el conocimiento y consentimiento de los pueblos shawis y kechuas que habitan la zona, a un monto de 0.70 céntimos cada hectárea. “Fue un regalo, una barbaridad que ha cometido el Estado”, dijo.

UNA MÁS DEL PERRO DEL HORTELADO

El arrasamiento de co Nativos pertenecientes a las etnias Shawis y

Kechuas, de la región San Martín, denunciaron que el Ejecutivo y el gobierno regional hacen oídos sordos a los reclamos contra la presencia de la empresa coreana Ecoamérica que deforesta su territorio. La denuncia refiere que, durante el gobierno de García, Cofopri Loreto “vendió” 72 mil hectáreas a nada menos que 0.70 céntimos cada una, aplicando la política del perro del hortelano, y que esta injusticia puede desencadenar un nuevo conflicto ya que está en peligro su propia subsistencia al afectarse el medio ambiente y el recurso hídrico. Vilma Escalante Redacción

A PRIMERA llegó hasta la región San Martín donde un desesperado Eli Tangoa Lancha, dirigente del pueblo Shawi, nos esperaba para insistir a nombre de su pueblo, y por undécima vez, ser escuchados apelando al derecho ancestral que, como pobladores originarios, tienen sobre los territorios que ocupan, y que hoy ven amenazados por la presencia foránea. Lo primero que hace es dejar en claro la relación milenaria que existe entre ellos y la naturaleza que los rodea. “Nosotros somos dueños del bosque, para nosotros el bosque no es un mercado, los ríos son nuestros hermanos, la tierra es nuestra madre y, por lo tanto, vivimos ancestralmente posesionados en esa parte de la región y con mis hermanos estamos preocupados”. Recuerda que de acuerdo al Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), los pueblos originarios tienen derecho a la consulta y participar del proceso de concesión de sus territorios, pero que ello no está siendo respetado por el Gobierno central ni el regional. EL PERRO DEL HORTELANO Tangoa Lancha relata que desde el 2006 su pueblo, así como sus hermanos Kechuas, padecen con la presencia de la empresa coreana Ecoamérica que está superposicionada sobre aproximadamente 31 mil hectáreas correspondientes a estos pueblos originarios y donde realiza labores de deforestación “sin tener un plan de manejo forestal”. El representante nativo aclara que el 14 de junio pasado el Tribunal Constitucional

decretó ilegal la concesión territorial a favor de dicha empresa por parte del gobierno anterior que prácticamente les regaló parte de nuestra selva fiel a los preceptos de “El Perro del Hortelano” propuesto por el expresidente Alan García: “El primer recurso es la Amazonía. Tiene 63 millones de hectáreas y lluvia abundante. En ella se puede hacer forestación maderera, especialmente en los 8 millones de hectáreas destruidas”, sostuvo García en parte de sus conocidos artículos. Tangoa Lancha comenta orgulloso que la decisión del organismo constitucional se produjo tras la marcha que su pueblo realizó hasta la sede de esta entidad en Lima. Fue ese año, 2006, en que la empresa coreana Ecoamérica solicitó la titulación de 72 mil 654 hectáreas al Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (Cofopri), sin el conocimiento y consentimiento de los pueblos Shawis y Kechuas que habitan la zona, a un monto de 0.70 céntimos cada hectárea. “Fue un regalo, una barbaridad que ha cometido el Estado”, dijo. De esta forma se violó el derecho del pueblo a su territorio ancestral y a la consulta. Además, se atentó contra el artículo 17, inciso 3 del convenio 169 de la OIT que establece que deberá impedirse que personas extrañas a esos pueblos puedan aprovecharse de las costumbres de esos pueblos o de su desconocimiento de las leyes por parte de sus miembros para arrogarse la propiedad, la posesión o el uso de las tierras pertenecientes a ellos. Luego de cuatro años, la empresa, al no recibir respuesta alguna de Cofopri, demandó a este organismo y a la Superintendencia Nacional de Registros Públicos (Sunarp) de Loreto argumentando el

Hay una amenza foránea palpable.

El apu shawi denunció que las municipalidades de la región también están concesionando terrenos originarios sin consultar a los pueblos originarios.

silencio administrativo, recibiendo a su favor el fallo de un juez de Yurimaguas. Esta decisión fue apelada por el ministerio Público en representación de la Sunarp. En respuesta, la Sala Mixta de Tarapoto emite una sentencia contra Ecoamérica que recurrió ante el TC que en junio último falla en su contra, pero a pesar de ello continúa operando en la zona, según el dirigente shawi, con la venia del gobierno regional de San Martín. “Hemos pedido que el gobierno regional intervenga o de repente están negociando bajo la mesa y vamos a investigar eso”, sostuvo Tangoa Lancha.

LA PRIMERA

ESPECIAL 15

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

TANGOA LANCHA ADVIERTE que si el Ejecutivo y el gobierno regional no escuchan sus reclamos los pueblos indígenas se unirán con todas las federaciones que los representan para determinar qué acción tomar en respuesta.

comunidades nativas les de San Martín y que informe al TC de los resultados del informe. LA PRIMERA intentó comunicarse con el presidente de la región San Martín, César Villanueva, quien nunca nos respondió el teléfono. Según nos informó una trabajadora de su despacho se encontraba en Uchiza en un lugar poco accesible. Esta persona pidió que nos comunicáramos con la gerente de la autoridad regional ambiental, Silvia Reátegui, quien tampoco atendió nuestra llamada. EN RIESGO SU SUBSISTENCIA El líder shawi, preocupado, explica que por la presencia de la empresa coreana en su territorio que comprende las comunidades de Santa Rosa y San Manuel, mientras que los Kechuas están afincados en el poblado de Santa Sofía, han visto afectada la caza de animales para alimentarse, pues éstos han huido de la zona por las máquinas pesadas que operan. Agrega que también han visto peligrar las plantas a las que los pobladores dan un uso medicinal.

Anunció que su pueblo buscará el apoyo de los congresistas amazónicos como el presidente del Parlamento, Víctor Isla. CONFLICTIVIDAD LATENTE Tangoa Lancha advierte que si el Ejecutivo y el gobierno regional no escuchan sus reclamos los pueblos indígenas se unirán con todas las federaciones que los representan para determinar qué acción tomar en respuesta. “A espaldas de nosotros ya ha matriculado a más de 400 mil hectáreas de la Región San Martín donde están asentadas las comunidades nativas y eso deberían consultar y entonces para qué han aprobado la Ley de Consulta. Para el Estado los pueblos indígenas somos la última categoría”, subraya.

EXIGEN TITULACIÓN DE SUS TERRITORIOS El apu explica que el pueblo shawi demanda la titulación de sus territorios porque de esa forma podrán sentirse propietarios y tener seguridad jurídica. “Lo que demandamos es la titulación de nuestros pueblos indígenas, solo pedimos al gobierno regional eso, pero lamentablemente el gobierno regional se enreda o no quieren dar el presupuesto o para otra cosa sí”, indicó. Denunció que el gobierno regional se niega a firmar el convenio con ellos y no cumple con emitir el informe técnico que elaboró sobre afectación del derecho al territorio y recursos natura-

Los pueblos originarios exigen la intervención del gobierno regional de San Martín ante las autoridades de CofopriLoreto para que no otorguen títulos de propiedad a empresas que no están en su jurisdicción.

El pasado 12 de setiembre esta periodista acompañada de colegas locales, el dirigente nativo Eli Tango y representantes de la Asociación Paz y Esperanza, que apoya el reclamo de la población originaria, llegamos hasta dos puertos instalados por la empresa coreana a orillas del río Huallaga en la región Loreto, a casi dos horas de Yurimaguas que colinda con Tarapoto. Pero, se desconoce si esta madera es extraída de la zona o si proviene de la región San Martín. En estos dos puntos se comprobó la presencia de abundante árboles talados, así como de trabajadores en plena faena en lo

que podría considerarse como una especie de aserradero. Antes de trasladarnos a la región Loreto, un grupo sobrevoló el territorio que sirve de centro de operaciones a la empresa Ecoamérica comprobando el daño generado en la zona causado por la deforestación y por el ingreso de maquinaria pesada con la que se extrae madera de los distintos puntos del territorio, lo que –como dijimos- ahuyenta a la fauna silvestre. Además se verificó el impacto ecológico causado por el personal que recluta la empresa, que usa plásticos y combustibles.

16 MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

LA PRI

CIENCIA Y SALUD BREVES ALIMENTOS

Buenos para la digestión Los alimentos crudos son mucho más digestivos en muchas ocasiones, y es que a la hora de consumirlos, esta acción se hace de otro modo habitual. Para empezar, lo que haremos al ingerir los alimentos crudos es que tenderemos a masticar más despacio y seguido, haciendo que el alimento entre en el estómago mucho más ensalivado y triturado. Esto facilitará el proceso digestivo, haciendo que sea mucho más rápido y menos pesado. Sin embargo, cuando nos referimos a alimentos crudos, realmente de los que hablamos son de frutas, verduras, cereales y frutos secos.

SEGÚN ESTUDIO

Si eres feliz eres más productivo Un estudio que duró 15 años bajo la supervisión de científicos australianos, concluyó que la verdadera felicidad tiene efectos muy importantes. Durante la investigación se encontró que tanto adultos como niños que se muestran felices y de buen humor, eligen metas más ambiciosas para sí mismos, se desempeñan mejor y duran más tiempo haciendo varias tareas de laboratorio como resolviendo anagramas o crucigramas, por ejemplo. Afortunadamente la felicidad depende muchas veces de un poquito de esfuerzo de nuestra parte. Es más, la profesora Sonja Lyubomirsky, de la Universidad de California, lleva años investigando el tema de la felicidad y ha concluido que hasta un 40% de nuestros niveles de felicidad están dentro de nuestro propio control.

La obesidad y su relación con las e Tener una vida sedentaria, una alimentación poco balanceada, entre otras cosas, puede incrementar nuestro peso y a su vez aumentar las posibilidades de desarrollar enfermedades cardíacas.

n el Perú, cada año se registra un incremento de muertes por enfermedades relacionadas al corazón. Actualmente es la tercera causa de fallecimiento, un 28.77%, según un análisis de situación de Minsa- Peruasis, y esto debido al alto índice de personas que padecen de ataques al corazón y al sistema circulatorio por causa de diversos factores como la obesidad, según indicó el cardiólogo del Hospital de la Solidaridad de Surquillo, doctor Bristan Maraza. Añadió también que los hombres son propensos a la enfermedad coronaria debido a la carga hormonal y exposición a factores de riesgo como el tabaquismo, sedentarismo, obesidad y malos hábitos alimenticios. “La hipertensión arterial es la primera causa de consulta en los hospitales de la Solidaridad, seguida de las dislipidemias (colesterol y trigliceridos altos). El 23.7 por ciento de la población peruana, es decir uno de cada cuatro pe-

ACTUALIDAD

CUIDADO

ESTUDIO DESMIENTE

Uso frecuente de pantallas puede ocasionar ojo seco

¿Quién dijo que el gordito

El uso frecuente de pantallas electrónicas, como la televisión, el ordenador y el móvil, puede ocasionar o agravar el ojo seco y otras patologías oculares, según destacan expertos reunidos en el 88 Congreso de la Sociedad Española de Oftalmología (SEU), que se celebra en Barcelona. El riesgo se incrementa en aquellas personas que toman anti-

conceptivos, las que sufren blefaritis o párpados hinchados, que toman antidepresivos o para la tiroides. Teniendo en cuenta que el 30% de las consultas oftalmológicas están relacionadas con el ojo seco, los expertos recomiendan una buena hidratación, ya que el líquido lacrimal nutre la córnea y la protege de sustancias bacterianas.

Un estudio presentado esta semana en el XVI Congreso Nacional de Psiquiatría, realizado en España, reveló los problemas psicológicos asociados a la obesidad. Y es que con los datos de más de 100 pacientes tratados en el Hospital Infanta Leonor de Madrid, se encontró que un 31% de estas personas había sufrido un trastorno de ansiedad asociado a su problema de

CIENCIA Y SALUD 17

IMERA

RECUERDE. «El sostén, mitos y leyendas... y manual de uso» es un ensayo escrito por el experto en corsetería Francesc Puertas. El trabajo advierte que el mal uso del sujetador es el culpable del 94% de los dolores mamarios.

Consejo. Cuando armes tu agenda, deja dos o tres espacios libres. Por pequeños que sean, te servirán para “relajarte” y preguntarte qué cosa deseas hacer. Es necesario y te permitirá desestresarte para continuar con el trabajo.

Cuida tu dieta. No te “intoxiques” con alimentos que no te aportan energía. Elige, mejor, los que son ricos en litio y en magnesio (cereales, huevos, verduras, pescado y frutas secas) y en vitamina B (leguminosas, aves y pan integral).

TIPS DE SALUD

enfermedades cardiovasculares ruanos, es hipertenso; sin embargo, solo el 45 por ciento de ese grupo poblacional sabe que padece ese mal y el 55 por ciento restante desconoce su situación”, precisó. Las mejores medidas preventivas para detectar problemas cardiovasculares son un chequeo cardiológico mediante una consulta cardiológica y exámenes auxiliares básicos como laboratorio, electrocardiograma y eco cardiografía doppler color. “Toda persona debe hacerse un chequeo regular para detectar los factores de riesgo, en caso de tener predisposición a las diabetes, chequearse la glucosa. Y visitar al cardiólogo una vez al año”, aconsejó el experto. Por su parte la nutricionista del Hospital de la Solidaridad de La Victoria, Nefi Mendoza, manifestó que el sobrepeso y la obesidad predispone a un conjunto de enfermedades crónicas, según el Organismo Mundial de la Salud (OMS); cuyo riesgo representa alrededor del 23% de cardiopatías isquémicas. “La obesidad (especialmente obesidad abdominal) predispone presentar Hipertensión Arterial, Dislipidemia, HDL colesterol menos de 40 mg/dl, glucosa mayor o igual a 100 mg/dl. Toda esta asociación de problemas se conoce como Síndrome Metabólico (SM), el cual es un factor de riesgo para presentar enfermedad cardiovascular, por la cual la obesidad debe ser tratada. Según la especialista, el tratamiento para combatir y “prevenir” este problema a largo plazo es mantener una alimentación

balanceada y saludable, evitando el sedentarismo en conjunto con la actividad física de por lo menos 30 minutos “constantes” al menos 3 veces por semana, manteniendo un peso ideal. “En cuanto a la alimentación, debe incrementarse el consumo de fibra dietética, reemplazando las harinas por cereales enteros, legumbres y los frutos secos, antioxidantes a través de las frutas y vegetales, incorporando los ácidos grasos poliinsaturados presentes en los pescados, sacha inchi, aceite de oliva, linaza, frutos secos como las oleaginosas, reducir el consumo de grasas (saturadas, trans) azúcares, sal, alimentos refinados e industrializados que mayormente contienen niveles elevados de sodio y azúcar”. Para Nefi Mendoza, el panel de expertos en hipercolesterolemia (NCEP-ATP III, 2005) por sus siglas en inglés National Cholesterol Education Program, consideran la obesidad abdominal un perímetro de cintura mayor a 102 cm en hombres y mayor a 88 cm en mujeres. Sin embargo, en perímetros de cintura mayor a 94 cm en hombres y mayor a 80 cm en mujeres, ya hay riesgo de enfermedad cardiovascular, ya que está relacionado con la cantidad de grasa acumulada en la región visceral. “La globalización, la publicidad y la vida acelerada también conllevaron al incremento de consumo de comida chatarra; pero con una adecuada ‘educación’ los hábitos alimentarios pueden mejorar”, finalizó la experta.

Mejora tu autoestima es bueno para tu salud

-. Convertir lo negativo en positivo. Nunca se deben perder las ganas de pensar en positivo, porque esto nos hará ver una salida a aquello que parece no tener solución. Por ejemplo, en lugar de decirte a ti mismo “no hables”, piensa “tengo cosas importantes que decir”. Cambia un “No puedo hacer nada” por un “Tengo éxito cuando me lo propongo”; un “No esperes demasiado” por “haré realidad mis sueños”.

.- Estar consciente de los logros y éxitos. Una buena manera de autovalorarnos es repasando nuestros logros del pasado, para así tomar conciencia de que somos capaces de conseguir buenas cosas y además nos ayuda a cimentar el camino para tener nuevos éxitos en el futuro. Todos tenemos habilidad y capacidad en distintos ámbitos, lo importante es reconocerlas y usarlas para alcanzar nuestros propósitos.

3 4

.- No compararse. “Todas las personas somos diferentes; todos tenemos cualidades positivas y negativas. .- Confiar en sí mismo. Confía en ti mismo, tus capacidades y tus opiniones, recomiendan los expertos, asegurando que podemos fortalecer nuestra autoestima actuando “siempre de acuerdo a lo que pensamos y sentimos, sin preocuparse excesivamente por la aprobación de los demás”

5 6

.- Aceptarse a sí mismo. Debemos aceptar tanto nuestras cualidades y fortalezas como las debilidades y defectos. De este modo, podremos darnos cuenta de lo importante y valioso que somos.

.- Esforzarse para mejorar. Una buena forma de mejorar la autoestima es tratar de superarnos en aquellos aspectos de nosotros mismos con los que no estemos satisfechos, cambiar esos aspectos que deseamos mejorar. Para lograrlo, debemos determinar qué cosas nos gustaría lograr y cuáles desearíamos modificar, estableciendo metas y un plan para conseguir ese cambio.

.- Elaborar proyectos de superación personal. Una excelente manera de fortalecer el amor propio es a través de la autosuperación. Para ello, los especialistas aconsejan plantearnos una meta clara, luego determinar las tareas que deben realizarse o etapas que deben superarse para lograrla, después organizar esas tareas en el orden en que se deberían concretar y finalmente realizarlas y evaluar los logros que se alcancen.

XVII Congreso Peruano de Reumatología

o es feliz? peso; mientras que hasta un 35% tenía antecedentes de depresión. Otro 17% de los pacientes con obesidad presentó antecedentes de un trastorno ‘clásico’ de la alimentación, como la anorexia y la bulimia”. Finalmente, se observó que al menos un 10% de los participantes presentaron un trastorno en el control de los impulsos.

Presentaron libro que actualiza conceptos sobre Artritis Reumatoide En el marco del XVII Congreso Peruano de Reumatología que se realizóennuestraciudad capital,sepresentóellibro: Artritis Reumatoide, una actualización de conceptos. El libro aborda nuevos aspectos de una antigua enfermedad autoinmune como es la Artritis Reumatoide. Esta enfermedad, de etiología multifactorial, es consecuencia de la interacción entre múltiples genes y factores ambientales,

tales como tabaco, dieta, hormonas, infecciones. La interacción entre ambiente y genes se inicia con un estado pre-clínico todavía poco conocido hasta aparecer en forma espontánea o desencadenada por un factor disparador como una infección o una situación de estrés físico o psicológico, el primer síntoma o signo de la enfermedad. La prevalencia de la enfermedad en gran mayoría de países, que incluye el nuestro, abarca de un 0.5 al 1% de la población general debido a que no existe hasta el momento prevención primaria para la

Artritis Reumatoide. De allí que los especialistas consideren fundamental diagnosticarla en etapas tempranas con el objetivo de implementar estrategias de tratamiento a corto, mediano y largo plazo que tienen como fin primordial detener el proceso inflamatorio, la progresión radiológica del daño, la discapacidad y mejorar la calidad de vida. Esta publicación cuenta con el auspicio de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, la Universidad Peruana Cayetano Heredia y la Sociedad Peruana de Reumatología.

LA PRIMERA

MISCELÁNEA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

BRUNO MARS. El cantante estadounidense estrenó ayer lunes su nuevo single, “Locked Out Of Heaven”, el primero del que será su nuevo álbum de estudio. El tema acaba de ser lanzado y ya se puede encontrar a través de su canal oficial de YouTube.

PRÓXIMOS EXTRENOS Un asunto real La verdadera historia de un hombre normal que conquistó el corazón de la Reina y empezó una revolución. Centrada en el triángulo formado por el cada vez más loco Cristian VII de Dinamarca, el idealista e ilustrado Johann Friedrich Struensee y la joven aunque decidida reina Carolina Matilde. La película relata la apasionante vida de unos valientes idealistas que lo arriesgan todo por la liberación del pueblo, y sobre todo el emocionante y prohibido romance.

Los Bondurant han levantado un próspero negocio local, destilando una potente y popular variedad de alcohol ilegal. Pero los días de contrabando en el Condado de Franklin están a punto de terminar con la llegada del Agente Especial Rakes. La nueva “ley” es letal y corrupta, y pondrá a prueba todo lo que los hermanos han construido. Pero, mientras el resto del condado cede a la represión despiadada de Rakes, los Bondurant no se pueden permitir inclinarse ante nadie.

CARTAS

Alex, detective de la policía y psicólogo, está investigando las extrañas muertes de los miembros de una banda criminal. Todo parece indicar que se trata de un ajuste de cuentas entre gángsters pero a medida que se van conociendo los detalles, los crímenes se empiezan a parecer sospechosamente a otras muertes anteriores atribuidas a un asesino en serie llamado Sullivan. Cuando Alex se acerque demasiado al asesino, éste reaccionará matando a su esposa María y amenazando con hacer lo mismo con sus hijos.

Día del adulto mayor trabajador

¡PERÚ SERÍA UN PAÍS PROVEEDOR DE ALIMENTOS! Me enteré que todas las naciones andinas, entre ellas Perú, se han convertido en la futura gran despensa mundial de alimentos. Sin embargo, lo que muchos desconocen es que el agricultor es el que menos gana. Ellos venden sus productos a los empresarios y estos a los dispensadores finales (supermercados o mayoristas), los que nos venden el producto cada vez a precios más elevados. Considero que para que todos ganen, se produzca más alimentos y todos se beneficien. El Estado debería brindar mucho más apoyo a la pequeña agricultura, pues hoy en día el peruano encuentra los alimentos cada vez más caros, más pequeños. Y es que claro, aun cuando se exporta lo mejor, nosotros nos quedamos con lo

En la mente del asesino

Sin Ley

que apenas deja la tierra. Escribe: Marcela Monge Treves mmonge@gmail.com Respuesta: Ciertamente, no sorprende. Y es que la tierra y los frutos que ella proporciona, han sido desde siglos, el verdadero tesoro para las poblaciones más antiguas de la tierra.

Me da mucha pena cuando veo a un adulto mayor trabajando en las calles de la ciudad, vendiendo caramelos, galletas, pidiendo limosna u otro tipo de ayuda para sobrevivir. Es un tanto inhumano ver a una persona de edad trabajando como si tuviera 35 años. Ahora, yo no digo que una persona de 50 ó 60 no debe trabajar, en lo absoluto, mientras ellos sientan que su intelecto y sus fuerzas les permitan, deberían hacerlo por un tema de autoestima y de sentirse útiles para su familia. Sin embargo, cuando por un tema fisiológico, ya no pueden hacerlo, se convierte en inhumano permitirlo. Cuando veo este tipo de casos, me pregunto, ¿dónde está la familia de ese hombre o mujer de edad avanzada? Por todo eso, creo que lejos de ser el día del adulto mayor, éste debiera llamarse día del adulto mayor trabajador. Y es que nuestros ancianos, lejos de tener una vida relajada y llena de actividades que mejoren su calidad

de vida, muchos de ellos tienen que trabajar para llevarse un pan a la boca o llevar algo a casa, si aún tienen a alguna persona dependiendo de ellos. Escribe: Mariela Reátegui Lira reáteguilira@hotmail.com Respuesta: Entendemos su indignación ante casos como los que comenta. Su sentir es compartido por muchos peruanos. Sin embargo, a pesar de que se vean casos como estos, celebrar cada 1 de octubre el Día del Adulto Mayor, es brindarles un día de felicidad a todos ellos.

INCREMENTO DE PASAJES NO ES NOVEDAD Leí en un portal web que en Fiori los pasajes hacia el norte del Perú presentaban un aumento de precios, y que según los conductores, estos seguirán elevándose. Pude leer, por ejemplo, que el boleto para Chimbote costaba 40 soles, cuando su precio normal era de 20 soles. Y que la misma situación se repitió en el terminal de Yerbateros, San

PARA LEER

Doble de vampiro Autor: José Donayre Hoefken Aquí se explora la dimensión metafísica del vampiro, en donde la vigilia y el sueño, lo esotérico y la filosofía cínica o nihilista se entremezclan desde una mirada posmoderna al tópico del vampiro. Destacan sus personajes femeninos, mujeres evanescentes que son víctimas y a la vez ejercen control sobre las acciones. Es una novela psicológica, mental, en donde menos importa la metamorfosis del monstruo y mucho más la muerte de Dios.

Luis, donde los transportistas interprovinciales ofrecían pasajes a Huancayo por 30 soles, cuando normalmente se vende a 15 soles. En feriados largos, fiestas patrias o de fin de año, los pasajes siempre se duplican o cuadruplican, dependiendo de la afluencia de pasajeros que concurren a Fiori u otros terminarles. Deberían a ellos

subirles las tarifas de multa en esos días para que tengan motivos más que suficiente para subirnos tremendamente los pasajes. Escribe: Carlos Ortega Olano Carlosoo@gmail.com Respuesta: Así se maneja el tema de oferta y demanda. Sin embargo, entendemos su incomodidad.

Cabos Sueltos Autor: Jean Pierre Bravo Zapata Cabos Sueltos reúne 14 narraciones en el que los escenarios urbanos se funden con situaciones y conflictos cotidianos, que son asimilados por sus personajes, dándole forma a las historias que dibujan a la nueva sociedad peruana con sus diferentes voces y sus altibajos. Es de resaltar la actitud que desarrolla cada personaje, adquiriendo su propia voz, desligándose totalmente de la línea narrativa, dándole al autor la libertad necesaria para su oficio.

¿Tratamiento asegurado para los del SIS? Escuché por las noticias que los pacientes con cáncer, afiliados al Seguro Integral de Salud (SIS) que se atienden en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN), recibirán la cobertura financiera que demande su tratamiento oncológico. Lo mejor que podría suceder es que quienes menos tengan, no paguen nada. Y es que hay familias que literalmente a las justas pueden conseguir dinero para comer o alimentar a los suyos, por lo que comprar un fármaco o pagar un tratamiento contra el cáncer, les resulta impensable. Escribe: Cecilia Dionisios Carbajal Ceci.dioniosios@hotmail.com Respuesta: Este es un programa que busca precisamente proteger la salud de los pacientes que no cuentan con los recursos económicos suficientes para costearse un tratamiento oncológico.

Dirty Sexy Money Autor: Gianfranco Languasco En la televisión, un joven abogado ve cambiar su vida cuando, ante la intrigante muerte de su padre, toma la posición de este en la defensa de una de las familias más poderosas de Nueva York. Cuando por fin puede contar con el dinero para hacer que sus viejos preceptos idealistas cobren vida, se da cuenta que todo ha cambiado y es solo una pieza del rompecabezas. Y que ha vendido su alma a un precio casi simbólico.

www.diariolaprimeraperu.com

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

(O SH] JORER VH LQÀD SDUD poder sobrevivir usa esta estrategia de defensa, al sentirse amenazado reacciona inmediatamente tragando agua con lo que aumenta su volumen hasta convertirse en globo.

A B

P P

T A

A W

G X

O R

R S

S T

U A

V W

N D

M J

FILOSOFOS PLATON TALES DE MILETO SAN AGUSTIN JUAN PABLO II ARISTOTELES

LETRA GRIEGA MUSA DE LA ELEGIA

E O

RAPIDO (INGLES)

A U

REMOLCAR UNA NAVE

OPUESTO A SUROESTE

ABBAS LA PRESIDE

RIO DE IRLANDA

ACTOR “SIMONE”

ENGREIDO, ARROGANTE

VIRTUD TEOLOGAL

MARCAR UN GOL

CONFITURA MENUDA

DISTINTO, DIFERENTE

CIUDAD DE ITALIA

“EL JARDIN POSIBLE”

B O

M Z

EDSON ARANTES DO NASCIMENTO

SONDA EN EROS

ALCOHOL ETILICO

BERILIO

“EL REPOSO DE LA LUZ”

BOTON DE METAL DE BATERIAS

S A

MUJER DE EOLO

COMANDO EL HUASCAR

MANECILLA DE RELOJ

RIO DE FRANCIA

S A

ARBOL BOTELLA

O F

ZAMPOÑA

& “PEPITO”

S U

NUBES BLANCAS

“LOS HIJOS DEL PUEBLO”

“CHOLO” EX CRACK PERU

ANTONIMO DE ALTO

VOCALES

PERSONA CRUEL

R DESCUBRIO EL NEODIMIO

MODA

YERNO DE MARADONA

“RISA ROJA”

L A

“PUEBLO ENFERMO”

ENROQUE CORTO

POEMA LIRICO

“EL NOMBRE DE LA ROSA”

CINEASTA “ANACONDA”

CANTA “UN MOMENTO”

S A

VITOR DEPORTIVO

IMPULSO ESPONTANEO

U N

EN ORDEN CRECIENTE

PRIMER NUMERO

O N

TRATO SOCIAL

CIUDAD DE ALASKA

R I

COMPAÑERO DE STAN LAUREL

VIENTO DEL ESTE

UNGUENTO, POMADA

S H

PATRIA DE ABRAHAM

CAPITAL DE YEMEN

PREFIJO AMARILLEZ

M I A C OREJA (INGLES)

DPTO. DEL PERU

E T

& “SINFONIA ESPAÑOLA”

EL CIELO POETICO

PREFIJO CONTRA

N A

PAN DEL CIELO

HINCHA, ADMIRADOR

FILM DE JOHN FORD

CALENDARIO ECLESIASTICO

HERACLITO PITAGORAS DEMOCRITO PARMENIDES

¡Que buena...!

Soluciones D E A P

SOCRATES DESCARTES ANAXIMANDRO CARLOS MARX ISSAC NEWTON

L E

APOYO, SOSTEN

·EL NEGRO DE PARIS”

Nº 1817

Nº 1818

¡UNA MENTIRA MAS Y ME VOY DE ESTA CASA...!

¿COMO ME VA A DECIR ESO LA MUJER MAS BELLA DEL MUNDO?

20 DIVERTIMENTOS PR1M ERA

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644

ARIES

21 MARZO-20 ABRIL El dinero es lo más importante para ti y esto llega ya que te dedicas a esto el esfuerzo dará sus frutos lo mereces.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO No sigas esperando algo que es un poco difícil de cambiar todo lo que tenga que llegar entrara en tu vida sin forzar nada espera. CANTA “8 MILE”

RIO DE FRANCIA

DECRETO DEL SULTAN

SU CAPITAL: PARTE DE UN DISTRITO DE NIAMEY TRAYECTO URUBAMBA

TARDE (FRANCES)

TERCIA DE SEIS

PADRE DE ENOS

COLCHA RELLENA DE PLUMAS

NOBEL 1959 MEDICINA

GÉMINIS

SELECTOR

VIOLINISTA BOLIVIANO

EL REY DEL FUTBOL

DIOSA GRIEGA DEL MAL

22 JUNIO-23 JULIO Esta puede ser el momento de muchas competencias entonces esto te dice cuidado con revelar tus proyectos hoy silencio.

LEO ESLABON DE CADENA

MAZORCA TIERNA DE MAIZ RIO DE PARIS

CONFITURA MENUDA ISLA DE GRECIA

CINEASTA “OCTUBRE”

24 AGOSTO-23 SETIEMBRE

CACAHUATE

“MORITURI” ALTAR

Hoy te puede inundar la pena por algo que ya no está y esto te puede hacer sentir algo confundido hoy claridad mental.

AZOE, ARGON

ESCORPIO

CIUDAD DE ARGELIA

24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Tiempos de retribución y buenas energías todo lo que des al universo regresara a ti de igual manera así que hoy exige de lo mejor.

ADORNAR

“PLENITUD”

Cuidado con levantarte de muy mal humor y querer discutir con todos y de todo esto te puede hacer un mal día.

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE

“LIMA EN ROCK”

HIJO DE ENDIMION

Eres el iniciador de algo especial en el trabajo serás reconocido por tu labor y en especial por tu ayuda suerte.

LIBRA

--- RA, DIOS EGIPCIO

CAMINAR RIO DE RUSIA

24 JULIO-23 AGOSTO

VIRGO

BAN KIMOON LA DIRIGE

RIO DE RGPTO

PROVINCIA DEL CUSCO

VALS ALICIA MAGUIÑA

NOTA MUSICAL

LA SEÑORA TOLEDO

FILM DE KUROSAWA

CÁNCER HUACA ..., SMP

IRA (LATIN”

PUEBLO, RAZA

No te dejes llevar por el resentimiento esto es como tener una mala visón de las cosas y no ver la realidad hoy calma y silencio.

“EL SOL PRIMERO”

TENSION FISICO-MENTAL

“DELTA DE VENUS”

CIUDAD DE ITALIA

JORGE ISAACS

IGLESIA CATEDRAL

23 ES SU Nº ATOMICO

IGUALDAD DE 2 NIVEL ROMANOS

COLERA, ENOJO

ARTICULO, CAPITULO

LEJOS (INGLES)

ALA DE PECES

LIMPIAR, ACICALAR

DESCIFRAR LO ESCRITO

“MOMO”

AL ...., NAVE QUIETA

GANCHOS DE HIERRO

“EL ALBA DEL ALHELI”

TEODORO FERNANDEZ

AEROPUERT. DE TOKIO

22 MAYO-21 JUNIO PIGMEO FILIPINO

ALABANZA

SAGITARIO

23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor

PRIMERA

Los proyectos está a la puerta del día ya están dándose los cambios y los mejores por venir tu sabes que es lo que te conviene buena elección.

CAPRICORNIO

22 DICIEMBRE-20 ENERO Cuidado con pérdidas de dinero no inviertas si no sabes que te conviene hoy analiza con calma las cosas y luego decide.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO Hoy se recupera la actividad perdida todo aquello que desees se active procura hacerlo hoy suerte.

PISCIS

20 FEBRERO-20 MARZO Te sientes inspirado y contento ya que sabes que tienes el mejor de las compañías que es el amor.

Cultura @

genda

ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com

 TÍPICAS

En el marco de las celebraciones por sus “Bodas de Plata”, la Universidad Conservatorio de Lima “Josafat Roel Pineda” organiza el VI Festival de Orquestas Típicas del Centro “Carlos Baquerizo Castro”, con sus orquestas representantes de Huancayo, Jauja, Tarma y Chupaca. El evento se realizará los días 10 y 11 de noviembre en el auditorio “Los Incas” del Museo de la Nación (7.30 p.m.) y el Club Huancayo (11 a.m.), respectivamente.

 SIMETRÍA

El fotógrafo brasileño Julio César Rossi registra la estética de la simetría en las construcciones de cemento. “La simetría del no lugar” se verá desde el 5 de octubre en el Espacio de arte de Fundación Euroidiomas: Calle Libertad 130, Miraflores. L-S, ingreso libre.

 PIEL DE ASNO La princesa Ariana huye de un destino trazado por otros, oculta bajo una piel de asno. Un hechizo hará que le sea imposible quitarse el disfraz a menos que alguien se enamore de ella. Esta historia se cuenta en “Piel de asno”, bajo la dirección de Alberto Loli. Sábados y domingos (4 p.m.) en el Teatro de Lucía: Calle Bellavista 512, Miraflores. Boletería.

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Fue

Fernando Parodi, profesor de la Escuela de Comunicación Social de la Universidad de San Marcos, ha abierto la Cátedra Manuel Jesús Orbegoso en facebook, para compartir en red todo material sobre el recordado periodista.

uno de los más importantes historiadores y dedicó su vida a comprender los siglos XIX y XX.

Adiós a Hobsbawm U no de los intelectuales más influyentes del siglo XX, el historiador británico de origen judío Eric Hobsbawm falleció ayer en el hospital Royal Free de Londres, a sus 95 años de edad. Hobsbawm nació en Alejandría (Egipto) en 1917, en el seno de una familia judía. Quedó huérfano de niño y fue adoptado por sus tíos paternos. Creció en Viena (Austria) y Berlín (Alemania) antes de trasladarse a Londres en 1933, el año en que Hitler llegó al poder en Alemania. Se adhirió al comunismo en tiempos en que el fascismo amenazaba al mundo. Dedicó su vida a explicar la revolución industrial, el auge de la burguesía y del imperio y la consolidación de un novedoso y

El historiador Eric Hobsbawm remarcó que cada quien es hijo de su tiempo.

CONCURSO

Artistas premiados Después de varios meses de intenso trabajo concluyó el XXXII Concurso Nacional de Arte de Michell y Cía, con la premiación a los ganadores de las categorías de acuarela y textiles, respectivamente, en la ciudad de Arequipa. El artista plástico arequipeño Fidel Vicente Condori Suni se atribuyó el primer premio por “Bandera”. Este artista, además de la diploma, recibió la suma de 3 mil dólares por perfilarse como vencedor. El segundo lugar lo ocupó Limber Arapa Leonardo, por “Hombres de Rozz”. El arequipeño también se llevó diploma y 1,500 dólares. Por segundo año consecutivo, Cajamarca

vuelve a llevarse el premio de Creatividad en la categoría Textiles. Esta vez le correspondió a Zulema Mejía Espinoza, chotana que presentó “Alfombra reversible”. A ella se le entregó US$ 3 mil, diploma y 50 kg de hilado. “Primavera”, tapiz del chotano Óscar Tarrillo, quedó en segundo lugar. En lo que respecta a Técnica en Textiles, el primer premio fue para “Challpi Wathraku Wanca” de 174 cm x 10.5 cm, que pertenece a Cancialina Huamán Laureano de Viques, en la ciudad de Huancayo. La artesana recibió US$ 3 mil. El segundo premio fue para “Pasadiso Ligüi”, de la cusqueña Laura Caballero Rimayhuamán.

revolucionario sistema socioeconómico: el capitalismo. Como él mismo dijo, el corto siglo XX brota entre las cenizas de la Gran Guerra, en 1918, y muere en 1989, con la desintegración del comunismo. Su trilogía de las Tres Eras revolucionó la historiografía mundial: “La Era de la Revolución: 1789-1848”, “La Era del Capital: 1848-1875” y “La Era del Imperio: 1875-1914”. También, “Historia del siglo XX. 1914-1991” y “Guerra y paz en el siglo XXI”. Ni la revolución húngara de 1956 ni la Primavera de Praga de 1968 ni la caída del Muro de Berlín le cambiarían sus ideales marxistas. Por ello su último libro publicado tiene como título “Cómo cambiar el mundo. Marx y el marxismo, 1840-2011” (Crítica, 2011).

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

SIN CONGESTIÓN. Las calles de San Luis y San Borja no registraron congestión vehicular durante el primer día de la Cumbre del ASPA, realizado ayer. Las vías alternas son las avenidas San Luis, Del Aire y Rosa Toro.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

BARRIOS ALTOS

Vuelven las retretas en el Cercado La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y el ministro de Cultura, Luis Peirano, dieron inicio a la actividad cultural denominada “Retretas, una tradición que nos une”, que tiene por finalidad ofrecer entretenimiento en lugares públicos y recuperar nuestras costumbres. Villarán sostuvo que la comuna de Lima invierte en la rehabilitación de plazas públicas de larga tradición como la Plazuela del Cercado (la segunda más antigua de la capital) y tiene previsto hacerlo en otras ubicadas principalmente en la zona de Barrios Altos. Indicó que, como era costumbre en Lima, la retreta volverá a interpretarse al mediodía y estará a cargo de las Bandas de Música del Municipio de Lima y de la Policía Nacional del Perú. Además, anunció que la segunda retreta se realizará el 28 de octubre en la Plaza de la Buena Muerte, mientras que la tercera tendrá lugar en la Plaza Daniel Alcides Carrión, el 25 de noviembre. “De esta forma los vecinos del Cercado de Lima y el público en general podrán compartir en familia tardes de tradición musical”, afirmó la alcaldesa.

Burgomaestre

de Punta Negra y cinco concejales dejarán el cargo. En San Bartolo, tres regidores también fueron revocados de sus cargos.

SJL

Revocan a alcalde y 5 regidores en Lima Municipio limpia cauce del río Rímac

Votaciones se desarrollan con normalidad. El alcalde de Punta Negra, Carlos Santiago Lazo Riojas, y sus cinco regidores fueron revocados de sus cargos, según el conteo al 100 por ciento de los votos efectuados ayer en la consulta popular de revocatoria en ese distrito del sur de Lima. Así lo informó el gerente de Relaciones Públicas de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) David Crovetto, quien detalló que en total votaron 3,397 vecinos, de los cuales 1,824 lo hicieron a favor de la revocatoria del alcalde, mientras que 1,473 en contra. La votación registró, además, 42 votos en blanco, 58 votos nulos y ninguno impugnado. Los vecinos de ese balneario decidieron también revocar a sus regidores Zoila Alejandrina Gamarra

Vda. de Fernández, Martha Isabel Lara García de Alegría, Jorge Luis Ramírez Mendoza, César Augusto Chipana Albites y Adolfo Chuima Vargas. De otro lado, Crovetto señaló que en el caso del alcalde de San Bartolo, Jorge Barthelmess Camino, el proceso no cumplió con todos los requisitos de ley, por lo que se mantiene en el cargo. Pero los tres regidores, Alfonso Pérez Zucca, Patrocinio Campos y Juan Ávalos, sí fueron revocados. En el caso de Pucusana, el alcalde y su regidor se mantuvieron en sus cargos al ser respaldados por los vecinos. La ONPE señaló que la de ayer fue la octava consulta popular de revocatoria de autoridades municipales que se realizó en 266 distritos y cuatro

provincias del país. El ente electoral precisó que una autoridad sometida a consulta popular de revocatoria es removida de su cargo cuando se cumplen dos condiciones. Primero, que haya asistido a votar por lo menos la mitad de los electores hábiles que figuran en el padrón electoral, y en segundo lugar, que por lo menos la mitad más uno de los votos válidamente emitidos sean a favor de la revocatoria de la autoridad. Para este último requisito se toman en cuenta los votos por las opciones SI y NO. En el caso de Punta Negra, existen 4,615 electores hábiles, por lo que el 50% de los mismos es 2,308, y acudieron a votar en el proceso de revocatoria 3,397.

La municipalidad de San Juan de Lurigancho inició una campaña de limpieza del río Rímac en su jurisdicción, para evitar futuros desbordes debido al inicio de la temporada de lluvias en la sierra. Esta campaña se realiza hace una semana con la ayuda de maquinaria, así como el desplazamiento de decenas de trabajadores de limpieza, quienes se encargaron de quitar maleza, residuos sólidos y desmonte que se había amontonado a la altura del Puente Nuevo, en el límite con El Agustino. Esta actividad servirá para prevenir desbordes del río Rímac, pero se realizará en el marco de un plan de prevención que tiene previsto evitar que algunas familias se ubiquen en las riberas de los ríos, así como que arrojen residuos al cauce del río Hablador. La campaña también comprende la limpieza del río Huaycoloro, donde en el verano pasado hubo centenares de damnificados y dos personas fallecidas. “Este trabajo es preventivo y es para evitar más pérdidas y daños que afectan a las familias más humildes”, afirmó el alcalde Carlos Burgos.

RADAR MUNICIPAL SURCO Campaña médica en hospital municipal  Decenas de vecinos acudieron a las instalaciones del

hospital municipal de Surco gracias a la campaña de salud que se inició ayer y terminará hoy con consultas a un costo de 4 soles. El alcalde Roberto Gómez señaló que se harán descuentos en servicios de diagnósticos como rayos X y radiografías para los vecinos surcanos que necesitan de estos servicios básicos.

MIRAFLORES Municipio promueve lectura entre jóvenes  Con el objetivo de crear espacios de conversación y análisis de diversas obras entre los jóvenes de Miraflores, el municipio organizará los denominados Círculos de Lectura que se realizará en las diferentes librerías del distrito. Dicha práctica se efectuará en forma mensual y actualmente la municipalidad ya cuenta con siete círculos, tanto en librerías como en bibliotecas.

SMP Entregan pistas y parques nuevos a vecinos  La comuna de San Martín de Porres inauguró parques, pistas y losas deportivas en zonas del distrito de escasos recursos. El sábado por la mañana el alcalde Freddy Ternero llegó a la Asociación Filadelphia, donde entregó un parque y cuatro cuadras de pistas. Luego llegó a la zona de San Rafael, donde inauguró una losa deportiva y por último entregó 8 cuadras de pistas en las calles Baltazar Caravedo y Felipe Sassone.

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

COOPERACIÓN. Profesionales árabes aplicaron sus conocimientos en Ica para promover proyectos relacionados con la agricultura y los recursos hídricos, indicó su presidente regional, Alonso Navarro Cabanillas.

Nacional Población decidió revocar

a burgomaestre, quien tiene en contra serias denuncias de corrupción. Poblador denunció ser hostigado por la autoridad.

Marcona le dijo no a su alcalde Redacción

Alejandro Quispe, el vacado alcalde, Joel Rosales, y su asesor municipal debían presentarse el último viernes a la Gobernación local para hacer sus descargos sobre la supuesta violencia. Solo el primero de ellos se presentó.

Alcalde y regidores fueron revocados. que romper el piso porque los cables fueron enterrados sin protección, e hicieron cortocircuito, provocando fallas en el servicio eléctrico de la población. Luego de pedir garantías por su vida, Quispe Ccoillo recordó

que en Marcona circulan una serie de audios sobre los ofrecimientos que hacía el alcalde para evitar su revocatoria, la misma que finalmente prosperó por un ligero margen. “A Richard Hualcasayco, que

es uno de los impulsores de la revocatoria, el alcalde le pide los planillones a cambio de una obra por 5 millones de soles”, aseveró. Quispe Ccoillo finalizó diciendo que dice la verdad y por ello, ojalá que el Ministerio Público y la CGR aceleren las investigaciones. Afirmó que si algo le pasaba a él o a su familia, el culpable será el burgomaestre. De otro lado, un respetado periodista de dicha localidad confirmó que en Marcona todo el mundo tiene miedo a los matones del saliente alcalde. La situación, explicó, es tan álgida que el domingo, luego del voto, proceso de revocatoria, la población volvía a sus domicilios prácticamente a esconderse por temor a las represalias.

LAMBAYEQUE

AYACUCHO

Incautan cigarrillos Ilegales Más de 60 mil cigarrillos de dudosa procedencia fueron incautados durante un operativo conjunto ejecutado en el mercado Mery García, de Huamanga, por personal del Ministerio Público y la Policía Nacional. La ilegal mercadería estaba destinada para la venta al menudeo y principalmente a menores de edad. El producto incautado, de diversas marcas extranjeras y nacionales, llegaba al país principalmente por contrabando. Muchos de ellos estaban con fecha vencida y tenían un alto grado de toxicididad. Los mismos procedían de Paraguay y China, de donde llegan sin advertencias sanitarias ni controles de

Por todo el

PERÚ

 AUSENTE

Roger Chuquín El alcalde del distrito de Marcona, en la provincia de Nasca, departamento de Ica, Joel Rosales Pacheco, fue revocado de su puesto debido a que los pobladores de dicha comuna se cansaron de las amenazas y hechos de violencia a los cuales habrían sido sometidos por esta autoridad, quien también es sindicado en casos de corrupción. Según indicó el suboficial FAP (r) Alejandro Quispe Ccoillo, el revocado burgomaestre lo amenazó de muerte por ser el autor de varias acusaciones por malversación de fondos y otros delitos en la Controlaría General de la República (CGR) y Ministerio Público. “Me rompieron a piedrones las ventanas de mi casa, y me arrojaron una bolsa llena de tripas de pollos podridos y varios papeles donde me dicen que me van a matar y no me meta contra el alcalde”, manifestó Quispe. Según dijo, han construido bulevares por 7 millones de soles y después de un mes de inaugurados, las paredes ya están rajadas. En otras obras, indicó, tendrán

higiene en su empaque. La mayoría de ellos estaban dirigidos a menores de edad por el bajo precio al que se comercializan. Los mismos se vendían al “menudeo”, es decir, se expendían por unidad, pues las cajetillas no contaban con los sellos y registros de las obtenidas por proveedores legales. Finalmente, el presidente del Comité de Lucha Contra el Contrabando de la Sociedad Nacional de Industrias (SIN), Raúl Saldías, indicó que el delito de contrabando de mercaderías causa pérdidas al Estado peruano por más de 500 millones de dólares cada año.

Teletón beneficiará a 300 niños LarecaudaciónenlaTeletón2012, que se realizará a favor de los niños del Hogar Clínica San Juan de Dios, permitirá mejorar la atención diaria de unos 300 menores con discapacidad del departamento norteño de Lambayeque. El sacerdote Juan Padilla, director general del Hogar Clínica San Juan de Dios de Pimentel (Chiclayo), indicó que se prevé construir el año que viene nuevos pabellones, además de adquirir equipos médicos nuevos, porque los que tienen ya están obsoletos. “Será construido un laboratorio

completo, se adquirirá equipos como tomógrafos y de rayos X. Se trata de un proyecto muy grande en el que hablamos de miles de soles. Con lo que se recaude en la Teletón 2012 se va a apoyar a Chiclayo”. Asimismo, precisó que en Lambayeque tienen como meta la recaudación de unos 150,000 nuevos soles durante la Teletón 2012, por lo que pidió a la comunidad local su solidaria contribución este 5 y 6 de octubre. Este último día se instalará un estrado en la plazuela Elías Aguirre, donde se presentará un variado programa artístico.

CUSCO Tejedores de América juntos  La ciudad de Cusco es desde ayer sede del Primer Encuentro de Tejedores de las Américas 2012, evento que durará hasta el viernes con el objetivo de crear un espacio de intercambio de conocimientos, experiencias y convivencia entre los tejedores y estudiosos del arte textil en toda América. Durante el programa se desarrollarán presentaciones de los tejedores, mesas de trabajo y conferencias magistrales.

POZUZO

Capacitan a ganaderos  Un promedio de 500 ganaderos de Codo del Pozuzo fueron capacitados en talleres para realizar el mejoramiento genético de embriones de ganado vacuno, proyecto que representó una inversión de S/. 2 millones del Gobierno Regional de Huánuco. Los principales beneficiarios pertenecen a centros ganaderos, caseríos y centros poblados menores de la provincia de Puerto Inca, donde los pastizales de la zona son beneficiosos.

TRUJILLO Señor de los Milagros salió a las calles  La imagen del Señor de los Milagros inició su recorrido procesional de apertura por las calles del centro histórico de Trujillo y se dio inicio así al mes morado en esta ciudad norteña. Se ofició una misa en honor al Cristo Moreno en la iglesia Santo Domingo. Los primeros homenajes que recibió la sagrada imagen los dieron los adultos mayores de EsSalud y de la municipalidad provincial de esta jurisdicción.

LA PRIMERA

Mundo Llega “barco de aborto”

y defendida por Alemania genera un desempleo de 11,4 por ciento en el Viejo Continente, donde aumentan las protestas contra esta política.

Designan nuevo gabinete Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, cuya sede será Tokio. En una rueda de prensa para anunciar los cambios, Noda explicó que esta decisión busca responder “a los problemas que afronta el país tanto a nivel nacional como en el exterior”. Otros cambios efectuados por Noda fueron hechos en las carteras de Educación, Trabajo, Medioambiente, Seguridad Nacional, Reforma Postal, Economía y Estrategia Nacional, en la que es la tercera renovación de su Gabinete desde que asumió el poder hace un año.

Breves del

exteri r

RUSIA

Tribunal prohíbe polémico filme sobre musulmanes

zación marroquí MALI (Movimiento Alternativo para Libertades Individuales), para promover la legalización del aborto en Marruecos. “El aborto es tabú e ilegal en Marruecos, en donde cada día abortan entre 600 y 800 mujeres”, señala un comunicado de prensa de la ONG holandesa. Según la organizaciónel acceso seguro a esa práctica “solamente es posible en el caso de personas con recursos económicos altos, mientras que embarazadas de clases sociales más bajas recurren a prácticas que implican riesgos para la salud.

JAPÓN

El primer ministro japonés Yoshiniko Noda nombró el domingo a diez nuevos integrantes del gabinete, entre los que destacan los flamantes cabezas de las carteras de Finanzas, Justicia e Interior, a fin de fortalecer su respaldo con miras a las próximas elecciones generales. El cambio más significativo ocurrió en la cartera de Finanzas, que fue asumida por Koriki Jojima, de 65 años, en reemplazo de Jun Azumi. Jojima era subsecretario general del gobernante Partido Democrático, y el cambio se produce a una semana de la asamblea anual del

SIRIA. Al menos 64 muertos fue el saldo en Beirut luego de enfrentamientos y ataques de las fuerzas leales a Bashar Al Assad, entre estos 12 menores, informaron fuentes de la oposición, que denunciaron que un bombardeo en Salqin dejó otras 30 víctimas.

Austeridad dispuesta por la Unión Europea

MARRUECOS

El barco-clínica de la organización holandesa “Women on Waves” (Mujeres sobre las olas) se desplazará esta semana a la costa de Marruecos para fondear por primera vez en las aguas internacionales cercanas a un país musulmán, indicaron fuentes de la fundación. “Hasta el próximo miércoles, 3 de octubre, no podemos dar detalles sobre el viaje, pero es la primera vez que vamos a un país musulmán”, declaró la portavoz de la organización, Rebecca Gomperts. El conocido como “barco del aborto” ha sido invitado por la organi-

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

w Un tribunal de Moscú prohibió de manera inapelable la difusión de la película “La inocencia de los musulmanes”, que ha sido causa de diversos atentados en varias embajadas de Europa y Estados Unidos, por considerar que “ofende los sentimientos de los creyentes e instiga el odio étnico”. Esta decisión ha satisfecho la demanda de la Fiscalía General de Rusia, que antes exigió bloquear el acceso por la Internet al polémico filme.

Desempleo bate récord en Europa Las medidas de austeridad y reducción del Estado de Bienestar en países europeos como España, Francia, Grecia y Portugal no han logrado efectos positivos para su población, pues el porcentaje de desocupación en Europa alcanzó la cifra récord de 11,4 % en agosto, según informó la oficina de estadísticas Eurostat. Este porcentaje, que indica que uno de cada diez europeos está desempleado, señala que las medidas están afectando a un aproximado de 18 mil 196 millones de habitantes del Viejo Continente. En julio, la cifra llegó a 11,3% El estudio también señala que 2,14 millones de europeos quedaron desocupados durante los últimos 12 meses, que representa un aumento de 1,2%, pues el año pasado la cifra de desempleados llegó al 10,2%. Las mujeres han sido las más perjudicadas, pues el nivel de desocupación llegó a 11,6% en la zona euro. Entre los países que cuentan con más desocupación están España, con 25,1%; y Grecia, con 24,4%, precisamente los que están llevando a cabo los planes de ajuste dispuestos por la Unión Europea. Además, también lideran el ránking de desempleo juvenil, con 55,4 y 52,9%,

respectivamente. Precisamente, tanto en España como en Grecia están desarrollándose grandes jornadas de protesta contra dichas medidas, que han sido aplicadas con más firmeza. El domingo hubo en Francia una jornada de rechazo a los ajustes dispuestos por el gobierno socialista de François Hollande, pese a que en campaña electoral el actual inquilino del Palacio Eliseo se comprometió a dejar de lado estas políticas. En tanto, países como Austria (4,5), Luxemburgo (5,2), Holanda (5,3) y Alemania (5,5) son los estados europeos con menor índice de desempleo en el Viejo Continente.

FRANCIA

Protestas son advertencia al gobierno w Diversos analistas políticos franceses consideraron que las masivas manifestaciones realizadas el domingo en París, contra las medidas de austeridad dispuestas recientemente por el gobierno de François Hollande, son una “severa advertencia” al régimen socialista. “El gobernante cometería un error si considera esta marcha como un episodio de cólera pasajera”, señala el editorialista de Le Républicain, Lorrein Pierre Fréhel.

ESPAÑA

 DESOCUPACIÓN

Nueva huelga de transportistas

Diversos analistas políticos y económicos han señalado que el número de desocupados en el Viejo Continente podría ir en aumento en los meses siguientes, debido a las estimaciones de contracción de la economía europea en el último trimestre. Además, la inflación ha acelerado su ritmo hasta llegar a un promedio de 2,7%.

w Los trabajadores del Metro y de los autobuses de Madrid realizaron ayer una nueva jornada de paralizaciones, esta vez parciales, ante la rebaja de sus sueldos y el alza en las tarifas de ambos servicios públicos. Los paros parciales en el suburbano madrileño - cuarto que protagonizan sus empleados en menos de un mes- y en los ómnibus de la Empresa Municipal de Transportes, coincidieron con las horas punta de viajeros y de tráfico.

MUNDO 25

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

CON MIRAS A ELECCIÓN DEL DOMINGO

Chávez inicia tramo final de campaña El presidente venezolano y candidato a la reelección, Hugo Chávez, comenzó ayer la denominada “ofensiva final” con miras a la elección del domingo 7, con el recorrido por casi tres horas por la localidad de Sabaneta, estado de Barinas, lugar donde nació el actual mandatario. Sin esconder su emoción por volver a caminar por las calles de su pueblo natal, Chávez saludó a conocidos y amigos de la infancia, y recordó lugares donde transcurrió su niñez y adolescencia. Luego de ello, continuó su recorrido por Guanare (estado de Portuguesa) y San Carlos (Cojedes). Este tramo final, denominado “De Sabaneta a Miraflores”, este último lugar alusivo al palacio presidencial de Venezuela, también contempla visitas a Yaracuy, Lara, Carabobo y Aragua, para llegar a Caracas el jueves 4 de octubre.

Al respecto, el vicepresidente Elías Jaua afirmó que “vamos a llenar siete avenidas del centro histórico de la ciudad capital (Urdaneta, Baral, Fuerzas Armadas, Universidad, México, Cuna y Bolívar) para demostrar la fuerza acumulada a lo largo de 13 años de revolución bolivariana en términos de conciencia, moral y mística del pueblo” También afirmó que el pueblo debe reflexionar sobre los propósitos del candidato opositor Henrique Capriles, de quien dijo pretende restaurar el neoliberalismo en Venezuela. Agregó que es importante que los sectores sociales sepan que el voto por Chávez “es el compromiso para seguir teniendo patria y seguir construyendo una sociedad donde quepamos todos con igualdad de condiciones”.

Hugo Chávez no descansa para lograr reelegirse.

TUMOR CANCERÍGENO EN LA PRÓSTATA

Presidente Santos confirma cáncer El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, confirmó en la tarde de ayer lunes que este miércoles se someterá a una cirugía de la próstata, luego de que le fuera hallado un pequeño tumor cancerígeno. “El médico me recomendó hacerme una biopsia que resultó positiva. Es un pequeño tumor y es de buen pronóstico y no es agresivo. El resultado es antígeno prostático”, comentó. Aseguró que la intervención será con anestesia local y por lo tanto seguirá ejerciendo funciones. En la intervención, en la que estuvo acompañado por su esposa María Clemencia Rodríguez y su médico de cabecera, el doctor Felipe Gómez, el jefe de Estado explicó que desde hace 11 años se somete a los chequeos anuales de rutina. Por esa razón comentó que su enfermedad fue detectada a tiempo. “El doctor me recomendó que tanto el resultado de la biopsia como su recomendación de una cirugía la consultara con otros médicos”, al explicar que en Nueva York, Estados Unidos, donde participó en la Asamblea General de la ONU, se sometió a otra evaluación. “Ese día de la alocución (26 de setiembre pasado) me hicieron una

resonancia nuclear. Un urólogo y dos oncólogos estudiaron el resultado de la resonancia y los otros exámenes y todos confirmaron las recomendaciones que me había hecho el doctor Felipe”, precisó. Tras confirmar el diagnóstico, el jefe de Estado se mostró muy optimista con su pronta recuperación: “es una cirugía molesta ... afortunadamente el tumor ha sido detectado a tiempo”. El presidente Santos, de 61 años, invitó a sus compatriotas a someterse a este tipo de controles y evitar que la enfermedad. El mandatario colombiano arribó anoche a Lima, Perú, para participar en el II cumbre de América del Sur-Países Árabes.

ADVIERTEN DESESTABILIZACIÓN DE OPOSITORES En tanto, el Partido Comunista

de Venezuela exhortó a la ciudadanía “a votar temprano y en forma consciente” este domingo 7, y a movilizarse para evitar “posibles acciones desestabilizadoras” de la oposición. El miembro del Buró Político del partido, Carlos Aquino, expresó su preocupación acerca de que Capriles, de la Mesa de la Unidad Democrática, no haya dicho aún que reconocerá los resultados oficiales. También sostuvo que hay una campaña mediática de la derecha que busca cuestionar la transparencia del Consejo Nacional Electoral. Cuestionó que Capriles intente posicionarse como el futuro “presidente de todos los venezolanos”, pero dijo que en realidad “es el candidato de las minorías privilegiadas del país, los empresarios, el imperialismo (Estados Unidos) y las transnacionales”.

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

METROPOLITANO. Un gran susto se llevó el camarógrafo de Canal N, Julio César Chávez, quien fue amenazado con un arma de juguete por un hombre fuera de sí cuando cubría el exterior de la estación del Metropolitano en Los Olivos.

Policial LA VICTORIA

Mata a su mujer y se suicida Un sexagenario asesinó a su mujer y luego se suicidó ingiriendo veneno para ratas dentro de un hotel, en La Victoria, a donde ingresaron el sábado luego una reunión con amigos. El hombre fue identificado como Marcelino Condeña Flores (61), quien ingresó junto a su pareja al hotel Visa, ubicado en la cuadra siete de la avenida José Gálvez en ese distrito. La mujer no ha sido identificada hasta el momento pero según el trabajador del hotel, ambos llegaron en la noche del sábado con aliento a alcohol “como si llegaran de alguna reunión y luego ingresaron a la habitación 205”. Fue hasta el domingo a las 8 de la noche que otro empleado del hotel se dio cuenta que nadie salía de esa habitación y no respondían a las llamadas por teléfono por eso fueron hasta el cuarto y abrieron la puerta. Grande fue su sorpresa cuando vieron ambos cuerpos en medio de un charco de sangre, con un cuchillo al lado y la botella conteniendo la bebida mezclada con raticida. Al lugar llegaron agentes de Homicidios que ya iniciaron las investigaciones para determinar cómo ocurrieron los hechos.

Agentes mostraron comentarios en Internet que demuestran que en local se ejercía la prostitución y acusan a joven de favorecer proxenetismo.

Policía defiende captura de estudiante FOTO: DAVID HUAMANÍ

Las acusaciones contra la Policía de parte de familiares de Edward Ríos Trujillo (23), acusado y enviado a prisión por proxenetismo y liberado por la justicia, fueron rechazadas por los agentes del orden quienes afirmaron que la captura estuvo de acuerdo a ley, existían antecedentes y nunca se le cobró nada al procesado. Luego de pasar 37 días en el penal de Lurigancho, Edward Ríos fue liberado por la Primera Sala Penal para Reos en Cárcel aunque de todas maneras deberá afrontar el proceso en libertad ya que tiene orden de comparecencia restringida. El pasado 23 de agosto, el estudiante de la Universidad Nacional Federico Villarreal fue detenido por seis efectivos de la División de Investigación contra la Trata de Personas (Divintrat) en su casa de El Agustino, donde también funciona el hotel Hamaywasi. Los familiares señalaron que los efectivos ingresaron al inmueble sin ninguna orden y agredieron al joven. Además afirmaron que les cobraron cinco mil soles por su libertad. Sin embargo el coronel PNP, Eduardo Vergaray, jefe de la Divintrat, afirmó que la detención se hizo apoyada en la flagrancia del caso ya que sabían que en ese hotel se practicaba la prostitución desde el 2010. “Cuando nosotros intervenimos un local de estos, previamente nos informamos y hacemos vigilancia. Además existen foros en Internet

Policía justifica allanamiento sin permiso de juez o fiscal.

 PENAS  De otro lado el jefe policial afirmó que el juez habría optado por dar libertad restringida porque el delito de proxenetismo tiene una pena mínima de 6 meses y máxima de cuatro años. donde los parroquianos comentan sobre las meretrices que trabajan allí”, afirmó el oficial. Al respecto LA PRIMERA comprobó que al buscar en Internet la palabra Hamaywasi aparece como resultado el foro

adulto sexual El Faenón del Sexo de Pago donde los clientes comentan los servicios sexuales que se dan en ese hotel de El Agustino. De otro lado, en la manifestación policial del 24 de agosto, Ríos Trujillo aseveró que no había sido golpeado durante la intervención en el hostal. “Sus familiares arguyen esas cosas para sensibilizar a la población. A la chica Eliana Paz León se le encontró preservativos usados y aceptó que había tenido relaciones con cuatro clientes. Esos hoteles tienen dos o tres chicas y fingen ser simples huéspedes”, refirió Vergaray.

Y LORETO

Nuevo Código Procesal Penal en Ucayali El Nuevo Código Procesal Penal (NCPP) entró en vigencia a partir de ayer en los distritos fiscales de Loreto y de Ucayalí, sumando en total 23 los distritos a nivel nacional que ya utilizan este instrumento legal. En las primeras horas de la puesta en vigencia del NCPP se presentó en Loreto tres denuncias que serán procesadas bajo este sistema. Las denuncias formuladas fueron por los

delitos de estafa, de abuso de autoridad y en agravio del Estado. Mientras que en Ucayalí se presentó una denuncia por el delito de tráfico de drogas. Las autoridades judiciales señalaron que estos casos serán resueltos en menor tiempo gracias al nuevo Código. Al respecto el fiscal de la Nación, José Antonio Peláez Bardales, indicó que este nuevo modelo procesal permitirá al fiscal tener una actitud más proactiva, de la mano con la policía, a favor de la ciudadanía. Señaló asimismo que, este año, se instalará una nueva Fiscalía Anticorrupción en la ciudad de Nauta (Loreto).

BREVES

VARIOS DELITOS

PUNO

Detienen a más de 600 en Lima

Militar se suicida en su vivienda

 La Policía informó que en la semana pasada detuvo a 602 personas por diversos delitos entre los que se encuentra el tráfico ilícito de drogas, pandillaje, asaltos en bandas y requisitoriados. Las capturas se realizaron en diversos puntos de la capital pero hubo mayores capturas en los conos norte y sur de la capital.

 Un militar se suicidó de un disparo en la cabeza dentro de su casa, luego que su mujer descubriera su infidelidad tras una celebración en honor a San Miguel Arcángel en la ciudad de Ilave en Puno. Se trata del suboficial EP René Jalliri Atencio, quien fue sorprendido por su pareja con otra mujer en plena celebración. El efectivo laboraba en el BIN 59 del cuartel Pachacútec.

TRASLADO

Bryan y su tío están en Piedras Gordas  Bryan Romero y su tío Redy Leiva Cerrón fueron

trasladados al penal de Piedras Gordas acusados por los delitos de secuestro agravado y asesinato de la joven Ruth Thalía Sayas. En tanto los familiares de la concursante de “El valor de la verdad” solicitaron garantías personales debido a las amenazas de parte de allegados a ambos detenidos.

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

EXMENUDO EN LIMA. Este 16 de octubre en el Cocodrilo Verde, en Miraflores, el excantante de la agrupación Menudo, Abel Talamantez, estará presentando un concierto titulado “Íntimo”. La cita es a las 9 de la noche.

Economía s Espectácul La más taquillera “Hotel ” Transilvaensia treno

fue el mejor el mes d en la historia con US$ re b de setiem 43 millones

La comedia de animación y que tiene como eje central los personajes clásicos de terror como Drácula y el Hombre Lobo, “Hotel Transilvania”, consiguió recaudar 43 millones de dólares el último fin de semana, ubicándose así como la más taquillera, según la web Box Office Mojo. La trama se desarrolla cuando el conde Drácula (voz de Adam Sandler) organiza una fiesta por el cumpleaños de su hija Mavis (Selena Gómez), e invita a todos los monstruos para que disfruten junto a sus familias sin ser perturbados por los humanos. Este es el mayor éxito hasta la fecha para un estreno de Sony Pictures Animation, al

sobrepasar los 31 millones de dólares obtenidos por “Cloudy with a Chance of Meatballs” en 2009. También ha sido el mejor

estreno en la historia de setiembre, el de “Sweet Home Alabama” (2002), con 35,6 millones, y el mejor estreno para San-

CÉSAR BOLAÑOS

dler desde “The Longest Yard” (2005). En el segundo lugar se ubicó “Looper”, con Bruce Willis

ROBERT PATTINSON

Descansa en paz

El más sexy

Uno de los precursores de la música experimental en el Perú, César Bolaños, falleció el último fin de semana a los 81 años, debido a que su salud se había venido deteriorando desde hace algún tiempo. Perteneciente a la generación del 50, Bolaños, junto a Leopoldo La Rosa, Enrique Pinilla o Edgar Valcárcel, introdujo instrumentos nuevos y técnicas avanzadas a sus composiciones de corte más académicas y clásicas. Los restos de Bolaños fueron cremados luego de haber sido velados en Jesús María.

El “vampiro” Pattinson encabeza por cuarto año consecutivo la lista de los hombres más sexys del mundo, que publica la revista Glamour. En segunda y tercera posición se encuentran Tom Hiddleston y el veterano Johnny Depp, respectivamente. La relación la completan Taylor Lautner, Harry Styles, Ian Somerhalder, Alexander Sarsgard, Ryan Gosling y Chris Hemsworth.

C I V

O C I T EN

y Joseph Gordon Levitt, que recaudó 21,2 millones de dólares. Esta cinta cuenta una historia futurista donde Gordon-Levitt es un asesino a sueldo a quien le mandan eliminarse a sí mismo, pero en el futuro. Bruce Willis da vida al mismo personaje, años más tarde. “End of Watch”, que liderase la taquilla el fin de semana anterior, cayó a la tercera posición, con 8 millones de dólares. La cuarta posición es para el drama sobre béisbol “Trouble with the Curve”, de Clint Eastwood, que ingresó 7,5 millones de dólares. “House at the End of the Street”, con Jennifer Lawrence, consiguió la quinta ubicación con 7,1 millones de dólares. La comedia musical “Pitch Perfect”, con tan solo 335 copias en un estreno limitado una semana antes de su expansión, llegó a la sexta plaza con 5,2 millones de dólares.

28 ESPECTÁCULOS

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

ARNOLD SCHWARZENEGGER

Chile y Brasil

albergarán para el 2013 lo mejor de la música alternativa mundial

Lollapalooza en Sudamérica El próximo año Chile y Brasil albergarán una edición más del Festival Internacional Lollapalooza. El 29, 30 y 31 de marzo estará en tierras cariocas, mientras que en tierras mapochas las presentaciones serán el 6 y 7 del mes de abril. Los organizadores del festival confirmaron que la banda estadounidense Pearl Jam, y los británicos de Franz Ferdinand, serán las grandes animadoras

de este evento, en el que también estarán The Black Keys, Queens of the Stone Age, Deadmau5, Keane o Kaiser Chiefs, entre otros. El ‘lineup’ también incluirá a A Perfect Circle, The Hives, Two Door Cinema Club, Hot Chip, Passion Pit, Crystal Castle, Alabama Shakes, Puscifer, Toro Y Moi y Gary Clark Jr. Para el espectáculo de tres días en Brasil, los tickets ya se pusieron a la venta, con un 20% de descuento hasta el 15 de este mes.

LATINOAMÉRICA PRESENTE EN CHILE Entre las bandas latinoamericanas que estarán presentes en Chile, se encuentran Los Tres, Manuel García, Gepe y Chancho en Piedra. Los grandes de la electrónica Kaskade, Steve Aoki, Hot Chip, Major Lazer, y Porter Robinson, también serán parte del evento, así como también lo hará la estrella del hip hop Nas, entre muchos más; mientras

que Colombia tendrá como representante a la banda Resina Lala. En los dos días que dura Lollapalooza Chile, más de sesenta grupos pasarán por los seis escenarios que se montarán en el parque O’Higgins. Lollapalooza, uno de los festivales referentes de la música alternativa, fue creado en 1991 por el líder de Jane’s Addiction, Perry Farrell.

Romance con ex de Stallone El actor y ex gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, confirmó haber tenido una aventura amorosa con Brigitte Nielsen, ex esposa de su colega y figura de acción, Sylvester Stallone. Sin embargo, este romance ocurrió en 1984, un año antes de que el protagonista de “Rocky” conociese a Nielsen, con quien se casó en 1985. Detalles e historias como estas se pueden encontrar en “Total Recall: My Unbelievable True Life Story”, el libro autobiográfico de Schwarzenegger, que salió a la venta ayer en las librerías estadounidenses.

SETH MACFARLANE

El elegido

BREVES GEORGE MICHAEL

Cancela gira por ansiedad

ÓSCAR AVILÉS

Homenaje en vida premiado George Michael canceló su próxima gira por Australia debido a que padece de ansiedad. Esta sería una secuela de la neumonía que padeció a finales del año pasado. Es por eso que el cantante de 49 años ha dicho que le “rompe el corazón” haber tenido que cancelar las presentaciones. “A diferencia de lo que creía, la música y mi carrera no me han valido como terapia”, señaló en un comunicado.

Julio Rey, músico y compositor, rindió un homenaje en vida a la primera guitarra del Perú, Óscar Avilés, al componerle la canción “Al más grande guitarrista”, que se puede ver por Youtube. El vals es interpretado por Ramón Avilés, hijo de don Óscar. “Qué grandiosa trayectoria, admirable y meritoria, desde la peña del barrio hasta el más grande escenario”, dice la letra de la canción.

ALONSO MAYO

Cineasta peruano El cineasta peruano Alonso Mayo debe estar muy feliz, pues su película, “The Story of Luke”, fue elegida como la mejor del Festival de Cine de San Diego, en Estados Unidos. A través de las cuentas oficiales de Twiiter y Facebook de la película, se pudieron ver fotografías donde aparece el equipo de rodaje celebrando la distinción. La película fue filmada en Ontario, Canadá, en el 2011, y aún no tiene fecha de estreno en nuestro país.

El famoso humorista Seth MacFarlane, famoso por sus monólogos y guiones transgresores y políticamente incorrectos (también creado de la serie “Padre de familia”), ha sido elegido por la Academia de Hollywood para ser el presentador de la 85 edición de los Óscar. Con esta decisión, parece que la academia quiere dejar atrás las presentaciones solemnes y aburridas.”Estamos entusiasmados de que Seth presente los Óscar. Sus cualidades son perfectas para las ideas que tenemos para hacer un evento fresco y que entretenga”, dijeron los productores de la gala, Craig Zadan y Neil Meron.

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Deportes

MESSI. El astro del Barcelona, Lionel Messi, sostuvo que no podría hacer lo que habitualmente realizan en el campo Xavi e Iniesta. Según el argentino, su fútbol se lo debe en gran parte al equipo catalán.

BOLIVIA

Al ritmo del

Quiere borrar el miedo

turf

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com  SON ONCE CARRERAS. Conunareuniónhípicadeoncecompetencias concluye la semana hípica en Monterrico, la primera carrera del programa está fijada para las 2.00 p.m. Se trata de una carrera de handicap sobre la distancia de 1,300 metros. Una carrera donde en el papel destaca Adirondack, caballo que alcanzó buen nivel de training como que luego de obtener dos victorias consecutivas fue derrotadoporChinorropeleandolacarrera hasta el final, de los rivales para completar jugadas pueden ser Trankuila que está corriendo bien o Goku que se encuentra en lote apropiado.  LA COLOSA FUE COLOSAL. La Colosa respondió al favoritismo en el Clásico“EnriqueAyuloPardo”,competencia para potrancas de 3 años, que se corrió el domingo sobre 2,000 metros. La pupila del Stud Wall Street superó por 7 ¾ cuerpos a Bambina Mia, tercera a 9 cuerpos quedó Miu Miu y cuarta a 9 1/4 cuerpos finalizó Shiwin. Dudu fue la puntera seguida por Doña Flor, Shiwin, Chica Mala, Salemka, Con Corazon, La Colosa corría al fondo del grupo. Girando la curva final, Dudu seguía en la vanguardia sobre Shiwin cuando La Colosaempezóaganarterrenoporsegunda línea, en los 300 finales, La Colosa parecía que recién empezaba a correr pasando de largo, dejando a varios cuerpos a su escolta BambinaMia.EllíderJuanSuárezlapresentó en óptimo estado y el jinete A.Siguas mejor no la pudo conducir, estuvo impecable.  TRIPLETE. El líder de los jinetes C.Trujillo completó lucidotripleteenreunióndominical,estuvo en la silla de Lady Bentley superando una deficiente partida, luego fue con Amador y completó su faena con Doña Sarita. Sin embargo la mejor conducción de la tarde a nuestro modo de ver le correspondió a A.Siguas en el clásico, conduciendo a La Colosa.  ESTUPENDO APRONTE. Teuhupoosubiónotablementesusbonoscon miras al clásico “Ricardo Ortiz de Zevallos”, quesecorreeldomingo,conB.CachaPadilla descontó los 900 metros en 51”2/5.  EL JUEGO. El juego semanal fue de un millón 456,594 con la segunda corona incluida, si se le suma lo que se jugará el martes, se concluye que el juego sigue lamentablemente estacionario.  POZO. Para la reunión de esta tarde se presenta pozo en el Vale Triple “B” que comienza en la 5ª. Carrera del programa y que alcanza la cifra de 10,000 soles.  PRONÓSTICOS. En la 1ª. (5)Adirondack. En la 2ª. (4)Queen´s Ballade. En la 3ª. (4a)Yago Boy. En la 4ª. (1) Macho Alpha. En la 5ª.(6)Flor de Colan. En la 6ª. (5)Pensador. En la 7ª. (6)Power Magic. En la 8ª.(7)My Angel Fernanda. En la 9ª. (5) Elocuencia. En la 10ª. (5)El Chacal. En la 11ª. (2)Yamil Junior.

Nicolás Fush lidera Caminos del Inca, pero Raúl Orlandini a pesar de los problemas va por su tercera corona.

A la caza de Fush

a adrenalina y el vértigo continúan hoy en la edición XLII de Caminos del Inca, con Nicolás Fush a la cabeza de la competencia se recorrerá la segunda etapa del certamen Huancayo-Ayacucho que contará con los especiales 3 y 4, el primero y el más largo es de 221 kilómetros comienza en Pucará hasta Huancarumi, el cuarto especial que solo es de 44 km se correrá desde Huanta-Ayacucho, se espera que Nicolás Fush no tenga mayores problemas y vuelva a ser el ganador de esta segunda etapa. Como se sabe Raúl Orlandini

tuvo inconvenientes con su auto en la primera etapa, ya que en tres oportunidades tuvo problemas con sus neumáticos, quedando relegado al quinto puesto en la categoría N4. Se espera que sus mecánicos solucionen estos inconvenientes y el popular “Monito” Orlandini comience a dar pelea en la competencia peruana en busca de lograr ser campeón de esta carrera por tercera vez consecutiva , ya que es llamado a hacerle la pelea a Nicolás Fush para ver quien es el rey de Caminos del Inca este año. En las otras modalidades la cosa

también está reñida, pero se van perfilando como favoritos en la N4 Light se encuentra Roberto Párraga, en el grupo Turismo Superior está Luis Zapler, la 1600 Nacional lo lidera Fabricio Astete, en la modalidad de camionetas va primero el huanuqueño Kike Espinoza, en la N3 va liderando el ayacuchano Elvis Aguilar y en la modalidad N2 el huanuqueño Horacio Cánepa va punteando. Así que hoy la gente de la ciudad de Huancayo ocuperá sus mejores lugares para ver la partida de la segunda etapa que se espera sea la más reñida.

Eltécnicodelaselecciónboliviana de fútbol, el español Azkargorta sostuvo que trabajará con mayor intensidad la parte mental de sus jugadores para que estén fuertes y convencidos para vencer a Perú en lapróximafechadelaEliminatoria. “Dedicaré la mayor parte de los entrenamientosaquemisjugadores pierdan el miedo cuando tengan ensupoderlapelota,paraquesean más contundentes y efectivos al momento de atacar”, dijo. Azkargorta, que clasificó a Bolivia en 1994 para el mundial de Estados Unidos, aseguró que fue fundamental la confianza de sus dirigidos. En la Eliminatoria, Bolivia se dio el lujo de vencer a Brasil 2-0. “Trataremos de mejorar elrendimientocuandolaselección tenga en su poder el balón, que gane confianza; la otra parte (la de defensa), la manejamos muy bien”. Bolivia chocará ante Perú el viernes 12 en La Paz.

MUNDIAL SUB 17

Fútbol femenino

TÉCNICO PELUSSO

Respeta a Perú El técnico de la selección paraguaya Gerardo Pelusso aseguró que Perú con todos los jugadores que militan en el exterior es un rival peligroso, capaz de ganarle a los más pintados del continente. No me corresponde hacer una evaluación del rival que me va a tocar. Sabemos lo que tiene Perú,

ha tenido mala fortuna porque no ha podido contar con los jugadores que tiene, que cuando los tiene juntos es una gran selección”, señaló. Paraguay enfrentará el 12 de octubre a Colombia en Barranquilla y cuatro días después será local ante Perú en Asunción.

Ya están listas las llaves de los cuartos de final del mundial de fútbol femenino Sub 17 que se desarrolla en Azerbaijan. El jueves 4 chocarán Corea del Norte ante Canadá, Nigeria contra Francia. Mientras que el viernes 5, Japón se enfrentará a Ghana y en el choque más esperado Alemania se medirá ante Brasil. La semifinal se jugará el martes 9 y la gran final el sábado 13.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

30 DEPORTES

LA PRIMERA

Bayern Munich se enfrenta a Bate buscando su segunda victoria en la Liga de Campeones

Por otro triunfo Bayern de Munich sin Claudio Pizarro buscará su segunda victoria consecutiva en la Liga de Campeones cuando se enfrente al Bate Borisov en Bielorrusia. Tampoco estará el atacante holandés Robben. El lugar del peruano lo ocupará Mandzukic, mientras que por el tulipán jugará Muller. Otra de las variables será el adelantamiento de Toni Kroos en la segun-

da línea de volantes, dejando en la contención a Javi Martínez. Bayern venció 2-1 a Valencia en el debut de la Champions. En el otro partido del grupo F, el cuadro Español del Valencia se medirá contra Lille de Francia en choque de perdedores. Por el grupo G, el duelo entre Barcelona y Benfica es la mayor atracción. El elenco catalán ganó su primer partido pero con sus-

to. Mientras que los portugueses empataron de visita en la primera jornada. Además Benfica al igual que Barcelona son los líderes de sus respectivas ligas. En el otro partido de su serie Spartak de Moscú se enfrentará a Celtic. Otros partidos de hoy: Grupo H: Cluj- Manchester United, Galatasaray- Braga. Grupo E: NordsjaellandChelsea, Juventus- Shakhtar.

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Análisis

mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com

La palabra de Messi

l diario As de España entrevistó a Lionel Messi. Hay una pregunta que me llamó la atención y que me sirve para seguir formulando mi hipótesis sobre él. Cuando le pregunta si “su manera de jugar se entrena o si se trabaja mucho”. Messi responde con naturalidad que no. Que no sabe. Así como lo leen. El mejor jugador del mundo no tiene idea de cómo debería prepararse para ser el mejor. Simplemente juega de esa manera porque es su instinto. Además, el periodista revela que cuando era chico, el técnico Vilanova que es justamente el mismo que hoy lo tiene en el Barcelona, le permitía jugar como él quisiera. Es decir, no le daba muchas indicaciones tácticas. Algo que parece inadmisible hoy. Vilanova confesó que Messi juega igual que cuando tenía 14 años. Tomaba la pelota y trataba de eludir a todos. Lo que ha cambiado es que antes, Messi no entregaba la pelota a sus compañeros. No la devolvía buscando hacer una “pared”. Por eso, hoy piensa que no podría hacer el trabajo de Xavi o Iniesta, porque ambos utilizan su cerebro para leer la jugada antes de efectuarla; Messi no. Por eso el argentino nunca hizo hasta ahora un gol de media cancha o de “chalaca” por ejemplo teniendo tanto talento. Como sí lo hicieron Pelé y Maradona. Con la pelota en los pies, Messi es el mejor de todos. No tengo dudas. Jamás vi a un hombre con ese talento para eludir a los defensores, pero no todo es oro en Lionel. Es comprobado que no puede realizar trabajos extremadamente tácticos, porque su lectura del partido es mala. Además no entiende lemas de motivación o algo parecido. El trabajo de Messi es eludir a todo lo que tenga al frente y que tenga una camiseta diferente del Barcelona. Y para eso no se entrena.

DEPORTES 31

LA PRIMERA

MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

Presidente boliviano jugó y venció a combinado nacional en Miraflores

Que no sea

un presagio Mandatario todo lo ve arco.

“MAÑO” DESCARTA TRATO CON ALIANZA

Pide respeten a Soto

No tiene acercamiento.

El extécnico de León de Huánuco Aníbal el “Maño” Ruiz descartó que haya tenido un acercamiento con la administración temporal de Alianza Lima, luego que algunos medios especularan sobre su llegada al cuadro blanquiazul. “Esta noticia me sorprende. Acabo de llegar de viaje. No conozco a la administradora de Alianza. En ese equipo hay un profesional que está al cargo del equipo. Déjenlo trabajar, lo respeto mucho”, señaló el estratega totalmente extrañado. En Alianza la administradora Susana Cuba indicó que no moverá a Soto hasta que concluya su contrato en diciembre. Luego, podría darse su salida.

PERO LESIÓN NO ES DE GRAVEDAD

Farfán no entrena El atacante peruano, Jefferson Farfán, no participó del entrenamiento del Schalke 04, debido al esguince en el tobillo que sufre desde hace cinco días. Su participación para el encuentro que disputará su equipo en la Liga de Campeones el miércoles aún está en duda. “Lo de Jefferson fue un esguince de tobillo leve, la resonancia no arrojó una lesión de consideración, esperemos que no haya reportes de lesionados”, señaló el médico de la selección Julio Segura. No obstante, Farfán tendrá hasta dos semanas para recuperarse. Su llegada a Lima está programada para el jueves.

Lo cuidan al máximo.

onocido por su afición por el fútbol, el presidente de Bolivia, Evo Morales, no pudo evitar aprovechar su paso por nuestro país, donde participa en la cumbre del ASPA, para jugar y golear en un fraterno partido de fulbito representando a su país, a un combinado nacional de dirigentes de movimientos sociales del Perú. El mandatario fue uno de los más entusiastas y autor de varios de los goles con el que Bolivia venció a los nacionales por 12 - 4 en el estadio Niño Héroe Bonilla de Miraflores. Paradójicamente, representando al equipo peruano estuvo el exjefe de Devida, Ricardo Soberón, quien fue encarcelado junto al mandatario en Bolivia en 1995 por falsas acusaciones de actividad subversiva. Y aunque el marcador, al final, solo fue una anécdota, se espera que no sea un presagio del próximo encuentro eliminatorio que sostendrá nuestra selección frente a la altiplánica el 12 de octubre en la ciudad de La Paz. En la actividad deportiva el alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz, le obsequió al presidente boliviano un libro sobre la historia del distrito de Miraflores. A Evo Morales no le quedó más que mostrar su “envidia a Miraflores por estar cerca del océano”.

Deportes

el escorpión MARTES 2 DE OCTUBRE DE 2012

olo a P e d o id d e p ó z a rech n á i r a k ue r q r a o p z M a P a L n e ia oliv B e t n a r a g . ju lo a r r a a g p s ie r r a e r Guerrero ie u q y no la il r a m a a t je r a t a tiene un

Guerrero

no va P ese a que el atacante peruano Paolo Guerrero manifestó desde Brasil que le pediría al técnico Sergio Markarián que lo tome en cuenta para jugar el encuentro ante Bolivia en La Paz, el estratega uruguayo le contestó a través de los medios que no lo convocaría porque tiene una tarjeta amarilla y no quiere condicionarlo o arriesgarlo, ya que es fijo para enfrentar a Paraguay el 16 de octubre. “Paolo Guerrero no va a jugar en Bolivia, porque tiene una amarilla y no lo quiero condicionar” señaló enfáticamente

Markarián al consultársele si había oído sobre el pedido de Guerrero de ir a La Paz aunque sea para acompañar al grupo. Sobre la primera práctica que realizó el plantel el “Mago” añadió: “Queremos ganar aspectos que nos han recomendado que trabajemos. Tenemos datos de la mayoría de chicos y la recomendación es trabajar en la capacidad aeróbica”. Ellos si van Según se pudo conocer, los cuatro extranjeros que tendrá en cuenta Markarián en La Paz serían Wilmer Aguirre, Renzo Revoredo, Paolo Hurtado y André

Carrillo. Por el momento, ayer el plantel de 24 jugadores trabajó solo la parte física. Hoy según indicó Markarián se intensificará las cargas. “Vamos a empezar a trabajar en algunos aspectos que nos han recomendado para tener un mejor rendimiento”, comentó el estratega que ya cuenta con los mismos balones con los que se jugará en La Paz. Hoy continuará la práctica también en horas de la tarde y el sábado se jugará un amistoso ante Cienciano a las 15:00 horas. Se ha previsto que sea con público y con la taquilla íntegra para la Teletón.

La pelota une y Evo lo sabe

n un país pelotero como el nuestro el que tiene cierta habilidad con el balón tiene las puertas abiertas para todo. Al que sabe jugar pelota, cuando es niño, el barrio lo trata con cariño y le perdona incluso si comete actos contra las buenas costumbres o delitos. En este país, que come y sueña fútbol, tener el don de jugar bien con la pelota es como sacarse la lotería y hay pruebas por todos lados sobre estos casos. A este tipo de hombres, sus amigos le dicen: “Si no supieras jugar fútbol serías un pobre…”. Lo cierto es que en el Perú se cocinan las amistades en torno a la pelota y al que la mueve bien le abren todas las puertas, esto en todos los niveles. El presidente boliviano Evo Morales lo sabe y por eso juega su pichanguita en algunos países que visita. Jugando, Evo la hace linda, todas las cámaras lo persiguen y ayer tuvo más cobertura que muchas de las reuniones en el marco de la III Cumbre del ASPA. Lo bueno es que hace deporte, construye amistad. Después de su pichanguita, dijo que no ha perdido un partido en el Perú. No es ningún mérito. Es que juega con los que no saben. Ayer, su equipo le llenó la canasta al cuadro de Ricardo Soberón 12 a 4, incluso fallando un penal. El síndrome de Pizarro es contagioso. Evo jugando también protesta. La semana pasada vistió pantalones cortos en Nueva York para denunciar la violencia contra la mujer. Su equipo ganó 10 a 5. Gusta Evo porque es valiente y dice lo que tiene que decir sin temores. Ayer, después de la pichanguita, indicó que Chile, país que se arma sin sosiego, es un peligro no solo para Bolivia sino para el Perú. Tiene razón.

elescorpión@diariolaprimeraperu.com