Diario La Primera - 03 Octubre 2012

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

VÍA AÉREA S/. 1.50

PRECIO S/. 1.00

ANALISTAS: SI INDULTA A EXDICTADOR

PUEBLO CANSADO

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2710| LIMA, MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA

Ollanta perderá respaldo PÁG. 7

www.diariolaprimeraperu.com

ESPINOZA RESPONDE A JARA

PIÑERA INSISTE

“Fui PÁG. 5 elegida por el Chile hará respetar pueblo” tratados PÁG. 8

OLLANTA CLAUSURÓ EVENTO CON PAÍSES ÁRABES comerciales marcarán las relaciones entre bloque sudamericano y árabe.

Ofrecen

respaldo a una Palestina libre y soberana.

PÁG. 3

FOTO: JUAN PABLO AYALA

Cumbre exitosa

Acuerdos

2 POLÍTICA

LA PRIMERA

La Primera palabra

A

un cuando haya que esperar hasta ver los frutos que dará al Perú la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y los Países Árabes, es innegable que al país se le abren importantes perspectivas por haber recibido a los gobernantes árabes y los hombres de negocios de esos países que han visto, sobre el terreno, las enormes posibilidades que ofrecen las riquezas y la diversidad del Perú, así como sus condiciones políticas y económicas, para emprendimientos mutuamente ventajosos.

El gobierno se preparó adecuadamente y ha expuesto proyectos concretos, con minuciosas precisiones, en los que pueden invertir, en particular en materia de infraestructura, pues entre los visitantes hay gobernantes y empresarios de países con fortunas inmensas por la riqueza petrolera que, ante la crisis en Europa y Estados Unidos, buscan donde colocar sus grandes capitales en condiciones de seguridad, estabilidad y rentabilidad.

También se han abierto considerables posibilidades de nuevos mercados para nuestras exportaciones, lo

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Ganancia para el Perú que debe generar riqueza y empleo para el país, siempre teniendo en la mira la tarea pendiente, que el país comparte, de hacer inclusivo el desarrollo, de manera tal que sus beneficios lleguen a todos y no solo a unos cuantos privilegiados.

Se perfilan posibilidades de exportar productos agroindustriales y pesqueros, así como textiles y otros productos con valor agregado, en los que nuestros industriales han demostrado ser altamente competitivos, como para estar a la altura de esos exigentes consumidores.

El establecimiento de

embajadas y un consulado en países claves del mundo árabe ha sido una previsión también acertada y en adelante queda la tarea de hacer seguimiento a un esfuerzo de captación de inversiones y de apertura de mercados que apenas ha empezado, aunque con pie firme.

Si bien los intereses económicos son sumamente importantes, no debe desdeñarse el desarrollo del acercamiento a las naciones árabes mediante la cooperación horizontal en materia científica, cultural y educativa, así como el intercambio de experiencias en diversos campos.

Los gobernantes árabes y los hombres de negocios de esos países han visto, sobre el terreno, las enormes posibilidades que ofrecen las riquezas y la diversidad del Perú.

Es importante además que el Perú mantenga su presencia destacada en el diálogo político entre las dos regiones, para un mayor conocimiento y la construcción de crecientes coincidencias en función de intereses comunes.

Señala que solo está postergado mientras se construyan los reservorios

Pataditas pataditas@diariolaprimeraperu.com

Ú Assange y salvoconducto

El canciller ecuatoriano Ricardo Patiño dijo que su país responderá esta semana a la negativa del Reino Unido al pedido de salvoconducto para el director de Wikileaks, Julian Assange. Los británicos han expresado tajantemente que no darán ningún salvoconducto.

Ú Sigue lucha médica

Los médicos que ingresan al día quince de su huelga indefinida realizarán hoy un plantón frente al Hospital del Niño a partir de las 6:30 a.m. Los dirigentes de la huelga culpan al ministro de Economía, Miguel Castilla, de no resolver sus reclamos salariales.

Ú Sigue huelga

El secretario general del Sutep, René Ramírez, dijo anoche que la huelga magisterial seguirá porque, indicó, aún no hay acuerdos concretos de las autoridades, con las que continúa el diálogo.

Ú Más protestas Trabajadores y dirigentes de la CGTP se movilizarán al Ministerio de Trabajo para exigir solución a las permanentes violaciones de derechos laborales de parte de empresas públicas y privadas. La concentración es a las 3:30 p.m. en la Plaza 2 de Mayo.

Castilla dice que Conga irá

El ministro de Economía, Miguel Castilla, sostuvo ayer que el proyecto minero Conga se ejecutará de todas maneras y solo está postergado por la construcción de reservorios que, indicó, garantizarán el agua a la región.

“Para nadie es secreto que los problemas que tuvimos con el proyecto Conga puso en stand by algunos proyectos, pero también se ha mostrado que las oportunidades en el sector minero rebasan lo que es Conga, donde simplemente ha habido una postergación mientras se hacen los reservorios de agua”, dijo.

Manifestó que mientras Conga está postergado, hay varios otros grandes megaproyectos que vienen avanzando.

“Se están dando los proyectos de Quellaveco, la ampliación de Cerro Verde, de Antamina y los problemas con Xstrata se van solucionando por la vía del diálogo”, subrayó.

Admitió, sin embargo, que hay déficit de credibilidad en ciertos agentes económicos sobre la minería en el Perú, debido al conflicto socioambiental en Cajamarca.

Anunció que el gobierno planea adelantar obras públi-

cas en las áreas de influencia de estos proyectos y además mejorar el esquema de fiscalización ambiental.

“Nos hemos reunido con muchos empresarios que tienen recursos y están llanos a invertir

en nuestro país. Lo que nosotros estamos haciendo es darles detalles y la seguridad de que vamos a cumplir”, subrayó Castilla.

NUEVO PARO Por otro lado, fuentes de

la provincia Hualgayoc de la región Cajamarca anunciaron que el 8 de octubre iniciarán un paro indefinido exigiendo que se declare nulo el proyecto minero Conga, que actualmente está suspendido.

Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano / Editor General: Jaime Cruces

DIRECCIÓN AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

TELÉFONOS: 447-1218 / 447-1285 FAX: 444-0883

Jefe de Informaciones: Luis Revoredo, Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Presidente Ollanta Humala

resaltó el fortalecimiento de cooperación entre países sudamericanos y árabes en clausura de III Cumbre ASPA.

EVO MORALES

Respaldo a Palestina y repudio al terrorismo FOTO: HUGO CUROTTO

Llamil Vásquez Redacción El presidente Ollanta Humala clausuró ayer la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de países de América del Sur y Países Árabes (ASPA) y destacó el apoyo del foro a la independencia y la soberanía de Palestina y el repudio a toda forma de terrorismo.

En su discurso de clausura el mandatario precisó que la Declaración de Lima respalda el derecho soberano del pueblo palestino a la independencia y el de los países de esa región, a vivir en paz y seguridad, dentro de fronteras reconocidas y respetadas.

“En ese sentido, hemos ratificado nuestra adhesión a las resoluciones de Naciones Unidas sobre el particular, y hemos llamado a las partes en conflicto a retomar las negociaciones de paz en un clima de buena fe, disposición y respeto”, remarcó.

Al inicio de la cumbre, el presidente Humala dejó sentada la posición del Perú en apoyo a la soberanía de Palestina en concordancia con los principios de paz que rigen a la Cumbre.

En otro momento, el mandatario destacó la condena al terrorismo, la estricta observancia del Derecho Internacional, el rechazo al uso de la fuerza en las relaciones internacionales, la no proliferación nuclear y el control de armamentos.

Nadie quiere otro Israel en Sudamérica

Presidente Ollanta Humala clausuró III Cumbre ASPA haciendo un llamado a la cooperación entre ambas regiones.

 ASPA 2015 El presidente Ollanta Humala anunció que la próxima Cumbre de este foro se realizará el año 2015 en Arabia Saudita. “Hoy hemos escuchado las propuestas de los dos bloques. Saludamos el esfuerzo y la invitación para el próximo foro”, dijo.

Indicó que el foro aboga por la tolerancia y el respeto hacia todos los seres humanos sin dis-

tinción de raza, nacionalidad, género o religión. En ese sentido, reiteró el rechazo a la violencia y los excesos cometidos en nombre de la religión.

El presidente sostuvo que el bloque sudamericano tiene expectativas para solucionar la pobreza, la desigualdad y el desarrollo de su infraestructura, en beneficio del crecimiento económico. “La distancia es relativa cuando la política apunta a un solo camino de desarrollo”, indicó.

Resaltó el fomento de la confianza y el fortalecimiento de la

cooperación entre ambas regiones y la cooperación regional e internacional para la lucha contra las drogas, la delincuencia organizada, la trata de personas y el tráfico ilícito de migrantes.

Enfatizó que los gobiernos se han comprometido a impulsar, desarrollar e incrementar las relaciones crecientes en las áreas económica, comercial y de inversión en ambos bloques.

Destacó también el compromiso para afianzar la cooperación en ciencia y tecnología, la mejora de la educación, la protección de la cultura y el medio ambiente.

APOYO A PALESTINA Y RESPETO AL ISLAM

Posiciones firmes de Dilma Rousseff FOTO: HUGO CUROTTO

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, advirtió que el reconocimiento del Estado palestino, en coexistencia con Israel, es “la única alternativa plena y consistente para la paz en la región”.

Al esbozar el panorama político en el mundo árabe, Rousseff señaló que vive una etapa de profundos cambios y manifestaciones sociales que expresan anhelos de participación política y desarrollo social.

En ese contexto manifestó la profunda tristeza en Brasil por la violencia generalizada en Siria, que atribuyó tanto al gobierno

como a la oposición armada y al apoyo externo a ambos bandos, militar y logístico.

Alentó las gestiones de la Organización de Naciones Unidas para una solución pacífica y negociada del conflicto sirio mediante el diálogo, que es el camino de la paz.

En cuanto a Libia e Iraq, refirió que también enfrentan graves problemas por conflictos internos agravados por la intervención extranjera (de Estados Unidos y sus aliados) que sufrieron, ante lo cual planteó contribuir a la reconstrucción de esos países y a su

desarrollo económico y social.

La presidenta brasileña manifestó su rechazo a la retórica de intervención militar contra Irán, y advirtió que la ejecución de esas amenazas, además de violar la Carta de la ONU, afectaría a población con graves consecuencias para la región y para la humanidad.

Rousseff expresó su repudio a todas las formas de intolerancia religiosa y condenó cualquier manifestación de “islamofobia”, así como los recientes actos de violencia y terrorismo contra Estados Unidos y Alemania.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer en su intervención en la III Cumbre ASPA, que ningún país de Sudamérica o de Latinoamérica quiere otro Israel expansionista e intervencionista en los actuales tiempos de integración, en aparente alusión a la política armamentista de Chile.

Destacó que los países árabes y latinoamericanos tienen un mismo pasado de invasiones, colonizaciones y “saqueados en sus recursos naturales”.

“Siento que estamos en tiempos de integración y no de intervención, no de agresión, menos de expansión, como algunos presidentes decían sobre Israel, que está en Palestina. No quisiéramos en Sudamérica, en Latinoamérica, en ningún continente tener un Israel, expansionista, intervencionista, que está haciendo mucho daño al pueblo de Palestina”, enfatizó.

El mandatario boliviano insistió que el mundo vive en tiempos de integración y en esa dirección, expresó su reconocimiento, respeto y solidaridad con el pueblo palestino. “Como siempre ha sido nuestra posición que Palestina sea como miembro pleno de las Naciones Unidas.

Para Bolivia ya es un país, una nación”, indicó.

 HOJA DE COCA Morales pidió apoyo a los países árabes para conseguir la despenalización del consumo natural de la hoja de coca, con el retiro de la planta andina de la lista de sustancias prohibidas por la convención de Naciones Unidas sobre estupefacientes.

4 POLÍTICA

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Están consignadas

en sentencia por caso Barrios Altos de 2001, asegura Carlos Rivera de IDL, al responder a presidente de Poder Judicial.

Corte sí tiene restricciones para liberar a exdictador FOTO: JUAN PABLO AYALA

Javier Soto

importante que hay, a nivel internacional, en materia de derechos humanos, para impedir la dación de ‘beneficios’ que importen una eliminación de la persecución penal a favor de quienes están procesados o condenados por este tipo de delitos”.

En todo caso, dijo también que, si bien no existe un pronunciamiento oficial claro de la Corte en contra de otorgar indulto humanitario a los condenados por crímenes de lesa humanidad, tampoco hay ninguna declaración que lo autorice.

Redacción Los considerandos de la sentencia, del año 2001, de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, sobre el caso Barrios Altos, incluyen restricciones a eventuales beneficios para los condenados por crímenes de lesa humanidad, como el exdictador Alberto Fujimori, dijo a LA PRIMERA el conocido jurista Carlos Rivera.

De esta forma, respondió a las declaraciones del presidente del Poder Judicial, César San Martín, quien sostuvo que no hay ningún pronunciamiento de instancias internacionales en contra del indulto humanitario a sentenciados por crímenes de lesa humanidad, como el exdictador peruano.

Rivera explicó que “en la sentencia por el caso Barrios Altos, la Corte Interamericana es absolutamente enfática en el sentido de prohibir cualquier tipo de beneficio o sustracción de la persecución penal a las personas que están procesadas o sentenciadas por crímenes de contra los derechos humanos o contra la humanidad”.

Rivera señaló que el texto de esa sentencia abarca la prescripción, la amnistía o el indulto para los condenados por ese tipo de crímenes.

“Y, por tanto, ese párrafo 41 de la sentencia por Barrios Altos da

Raúl

Wiener ESCRIBE

U

no puede hacerse el zonzo y entrar a ese tipo de discusión sobre el huevo y la gallina y preguntarse si el Movadef se formó cuando Fujimori mandó a Montesinos a visitar a Guzmán y definieron lo que se llamó el “acuerdo de paz”, o si fue cuando Ciurlizza fue a discutir sobre la huelga de hambre de los presos de Sendero y le hicieron grabaciones riéndose con Abimael y Elena Iparraguirre en la Base Naval.

Porque no me dirán que sin el paso inicial que llevó la carta de la pareja a las Naciones Unidas en vísperas del referéndum se hubiera podido elaborar la idea de un Sendero reorganizándose para la paz. Como ni yo ni Fritz estuvi-

César San Martín tiene su propia interpretación sobre el indulto a exdictador.

cuenta que el espíritu de interpretación de la Corte Interamericana, es más bien un espíritu de restricción a los beneficios que pueden permitir una sustracción de los procesados y condenados por graves violaciones a los derechos humanos”, recalcó.

Por tanto, expresó que ese pronunciamiento de la Corte Interamericana “es el candado más

SE ADELANTAN Ante esta situación, Rivera, director adjunto del Instituto de Defensa Legal y abogado de la parte civil en los juicios a Fujimori, informó que varias ONG dedicadas a los derechos humanos, trabajan una posible consulta a la Comisión o la misma Corte Interamericana sobre este asunto, “en el sentido de ver la factibilidad legal y convencional de una disposición de esta naturaleza”, apuntó.

SAN MARTÍN Luego de participar como invitado en el III Cumbre del ASPA, el presidente del Poder Judicial dijo: “No ha habido ninguna decisión de la Corte Interamericana ni otros organismos, Comité de Derechos Humanos, Naciones Unidas o tribunales penales internacionales que, en el curso de su decisión, hayan sostenido que el indulto no corresponde en delitos de lesa humanidad, delitos muy graves o graves afrentas a la conciencia colectiva internacional”.

Rivera consideró que el problema de interpretación surge cuando se incorpora el elemento de carácter humanitario, es decir, el indulto que los familiares de Alberto Fujimori han anunciado que van a solicitar.

Fritz, el mendaz mos en las reuniones y dudo que los chuponeadores de “Perú 21” hayan captado algo, el tema queda para ver quién acusa primero a quién.

Es lo mismo con lo de los indultos a inocentes (definido así por Fujimori) que en épocas de Paniagua y Toledo se continuó hasta con los mismos comisionados, pero que ahora es un debate sobre quién liberó más terroristas.

Y podríamos seguir con la torta, la convivencia conyugal en la Base y las distintas reuniones de dirigentes senderistas. Cuando se hacían bajo dictadura (para la que trabajaba Fritz) se aseguraba que estas eran concesiones mínimas para conseguir la rendición de la organización armada.

Después se redujeron estos privilegios, pero se flexibilizó algunos centímetros el sistema de prisión para los demás que fue considerado universal-

mente inaceptable. Y ahora gente como Fritz dice que las decisiones sobre Sendero las tomó Abimael pero denuncia la flexibilización de los presos de Yanamayo o Castro Castro como la causa de algún problema.

Pero si el objetivo de Fujimori era la paz al punto de tomarse en serio el mensaje del presidente Gonzalo, qué puede sorprender que quienes fueron tratados como organización política, respondan como tales.

Si van a la paz piden amnistía, lo que no quiere decir que van a obtenerla; que siguen siendo sectarios, dogmáticos y no autocríticos, claro que sí, pero si han salido a la legalidad es porque no quieren guerra. Y eso, ¿es bueno o malo?

Ahora, que desde la década de los 2000 se haya producido un reagrupamiento y crecimiento de sus fuerzas a través de un trabajo de hormiga, como

dice Tony Zapata. Y el Estado, los partidos y los medios solo han atinado en ese tiempo a tratar de meter miedo con imágenes de archivo, y ensayar normas para impedir que hagan política, trabajen y hablen. El balance está a la vista, lo que indica que por algún lado las cosas han andado erradas.

Pero si me detengo un poco más en el tema salta a la vista que este juego de te denuncio que me denunciarás tiene el trasfondo de una estrategia para reivindicar al fujimorismo y culpar a los “caviares” que ahora ya significa antifujimorista en general, de los Cuatro Suyos y de los reclamos de democratización del año 2000, así como de los derechos humanos o críticos del indulto para papá, de haber echado a perder esa ganancia.

Pero la verdad es que ni el acuerdo de paz, ni el Vraem como foco de

Y ahora gente como Fritz dice que las decisiones sobre Sendero las tomó Abimael pero denuncia la flexibilización de los presos de Yanamayo o Castro Castro como la causa de algún problema. resistencia, ni la carcelería de tantos generales, ni el desprestigio del SIN, se pueden explicar por otra cosa que la acción del presidente que más ha amado Fritz y por el cual puede mentir con cara de palo.

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Analista afirma que eso significa

“por la razón o la fuerza”. Evo y Piñera ni se miraron en foto oficial.

FOTO: ROBERTO GONZALES

PREMIER JIMÉNEZ

Canciller chileno dio mensaje positivo El premier Juan Jiménez calificó de positivo el mensaje del canciller chileno Alfredo Moreno, quien aseguró que el presidente Sebastián Piñera reiteró que Chile acatará el fallo de la Corte de La Haya.

“Es un mensaje positivo.

Tenemos que aprender a solucionar las controversias de manera pacífica poniéndonos de acuerdo y respetando sobre todo las instancias internacionales”, precisó a la salida del III Encuentro Empresarial América del Sur y Países Ára-

bes en el marco de la cumbre de la ASPA. “En los sectores: Transportes y Comunicaciones, Energético y Agricultura, tenemos un gran potencial para construir irrigaciones e hidroeléctricas.

Hay una cartera importante de proyectos que queremos presentar a los empresarios árabes, considerando la estabilidad económica del país, la seguridad jurídica que ofrecemos al inversionista”, dijo sobre las perspectivas de la cita empresarial.

FOTO: HUGO CUROTTO

Piñera dice hará respetar tratados Vilma Escalante Redacción El presidente de Chile, Sebastián Piñera, afirmó que su país es amante de la paz, y que respeta sus tratados y naturalmente hace respetar los tratados que ha firmado, aunque no explicó su declaración en la que dice que defenderá por la fuerza lo que considera “su mar” y su soberanía.

El gobernante chileno rechazó en otras palabras el pedido boliviano de renegociar el tratado de límites de 1904 para viabilizar una salida de Bolivia al mar y aseguró que su país seguirá buscando los caminos del diálogo con Bolivia en busca de hallar soluciones concretas, útiles y factibles.

Dijo que esa es la forma para avanzar en forma firme y segura y no pretendiendo ignorar o desconocer los tratados internacionales que están plenamente vigentes.

Las declaraciones de Piñera se produjeron luego que el presidente boliviano Evo Morales calificara a Chile como un “peligro” para la región por haber dicho que usara “toda la fuerza del mundo” para defender su posición.

PIÑERA REITERA POSICIÓN En diálogo con la prensa de su país y con el canal estatal del Perú, el representante de la Casa de la Moneda insistió que por su cargo está obligado a defender la soberanía de su país. Aunque, se apuró en aclarar que “adicionalmente o complementariamente, Chile siempre va a seguir buscando los cami-

nos del diálogo con todos los países del mundo y muy especialmente con los vecinos”.

Enfatizó que para su país, así como para Bolivia, es una obligación respetar y honrar los tratados firmados.

Trajo a colación que ambos países suscribieron en 1904 el Tratado que consagró el status quo actual, resultante de la conquista bélica chilena de las costas bolivianas.

En el mismo tono, el mandatario chileno, tras presentar a su país como amante de la paz y respetuoso del derecho internacional, dijo que también es un país que respeta y hace respetar los tratados internacionales.

Tales palabras, según el analista Fernán Altuve son otra versión del arrogante lema chileno “por la razón o la fuerza”; es decir que exige respeto a los tratados, pero amenaza al mismo tiempo hacerlos respetar con el uso de su poderío.

“Es natural que Chile, cuando firma un tratado es por la voluntad de cumplirlo y también exige a la contraparte que cumpla también ese tratado”, indicó Piñera luego de participar en la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y Países Árabes (ASPA).

EVO Y PIÑERA NI SE MIRARON La prensa presente durante la toma de la foto oficial de la cumbre ASPA fue testigo de la tensión y distanciamiento entre los mandatarios de Bolivia y de Chile, que se ignoraron, sin siquiera mirarse, durante la sesión fotográfica en la que fueron ubicados en puntos distantes.

Al finalizar la sesión los presidentes Ollanta Humala, Dilma Rousseff (Brasil), Sebastián Piñera (Chile) y José Mujica (Uruguay) departieron por algunos minutos, siendo observados de lejos por Morales quien optó por apartarse ante la insistencia de la prensa para que se acercara al grupo.

CANCILLER DESTACA PRUDENCIA De otro lado, el canciller Rafael Roncagliolo, destacó la prudencia que, aseguró, caracteriza a las declaraciones de las autoridades del Perú y Chile sobre el diferendo marítimo entre ambos países, el cual se ventila en la Corte Internacional de La Haya.

“Desde que se inició el gobierno del presidente Ollanta Humala, venimos diciendo que hay que evitar convertir la relación entre el Perú y Chile en una competencia de declaraciones agresivas”, sostuvo.

No obstante, admitió que conforme se acerca la etapa oral del diferendo marítimo, prevista para diciembre, aumentarán las sensibilidades y cierta tensión.

PRUDENCIA Dijo que en medio de esta situación es necesario que ambos gobiernos “mantengamos cordialidad y prudencia en las declaraciones y en este sentido respaldó lo dicho el lunes por el canciller de Chile, Alfredo Moreno de que la relación bilateral entre el Perú y Chile es mucho más que el proceso de La Haya.

DESEO ECUATORIANO

Que el Perú y Chile superen diferencias El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, ratificó la posición de Ecuador de mantenerse al margen del diferendo marítimo entre el Perú y Chile que resuelve la Corte Internacional de La Haya.

Manifestó que su país aspira a que el Perú y Chile logren superar su diferencia en el tema marítimo. “Aspiramos a que esa diferencia en ese momento del fallo quede superada”, declaró a la agencia Andina.

Recordó que en el caso de Perú y el Ecuador no existe ningún asunto pendiente en materia limítrofe. “Estamos absolutamente en paz, mantenemos y afianzamos cada vez más las relaciones con el Perú”, anotó.

“Ha sido muy delicado moverse entre esas dos aguas y salir finalmente, y mantener una excelente relación entre los dos países”, agregó.

“Aspiramos a que ese tema

pueda estar solucionado entre los dos países y que avance la excelente relación que mantienen”, precisó.

Patiño saludó que Perú y Chile hayan podido diferenciar su relación bilateral, y encapsular el diferendo en el plano de la justicia internacional.

“Creo que ha sido lo mejor, que eso se trate allá, en ese espacio, y entiendo que los dos países han manifestado su decisión de acatar el fallo”, refirió.

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Señala que Fujimori requiere tratamiento y control de su mal. En el 2011, no tenía cáncer,

según informe. Oncólogo Elmer Huerta dijo que la última intervención fue solo por un granuloma.

Médico de INEN dice que no tiene cáncer terminal Juan Postigo, doctor de cabeza y cuello del Instituto de Enfermedades Neoplásicas (INEN), dijo ayer que el exmandatario Alberto Fujimori no sufre de cáncer terminal y su mal requiere tratamiento y observación, pues ha sido localizado y controlado.

Asimismo, Postigo dijo que trató el mal a Fujimori en 1997.

“En estos años hubo eventos de recurrerancia, lo cual ha generado la cancerización del campo.

Se observa que en el seguimiento de una lesión cancerosa, aparecen focos tumorales en la misma zona, es decir, hay una predisposición del individuo a padecer la misma enfermedad, con recurrerancias. Se requiere control estricto, porque la enfermedad cada vez se hace más agresiva y puede dar con la muerte del paciente”, sostiene.

“La evolución demuestra que el expresidente tiene una cancerización de campo, y los factores que hacen que esta enfermedad se manifieste, son cosas que él no cumple, como el tabaquismo o alcoholismo”, indicó.

Postigo señaló que Fujimori ha tenido muy buena atención por lo que la enfermedad ha sido localizada y controlada: “El nivel máximo de su enfermedad ha llegado a lo que es un carcinoma micro invasivo, por eso es que nunca ha sido sometido a un tratamiento, más que al propiamente local”, señaló.

Sobre el estado de ánimo y la forma en la que podría afectarle el encierro al exmandatario, el galeno del INEN indicó que en una situación de estrés, el tema podría complicarse.

Exdictador no podrá acreditar expediente para indulto humanitario.

 MAÑANA El vocero de la bancada fujimorista, Alejandro Aguinaga, dijo que el pedido de indulto a favor del exdictador Alberto Fujimori se oficializará mañana.

NO TIENE CÁNCER LA PRIMERA publicó el año pasado la historia clínica de Fujimori, que en ninguna parte dice que tiene cáncer y que indica que su mal en la boca está controlado.

Se trata del Informe Anátomo Patológico Nº 0000231265, del paciente Alberto Fujimori, correspondiente al 21 de febrero de 2011, donde presenta los resultados del estudio (diagnóstico microscópico) hecho a la lengua operada con el siguiente resultado: - Mucosa oral con hiperplasia pseudoepiteliomatosa.

- Displasia leve y disqueratosis.

- Márgenes quirúrgicos libres de lesión.

El mismo diagnóstico confirma, además, que los márgenes quirúrgicos (la zona operada) están libres de lesión.

SOLO GRANULOMA El oncólogo Elmer Huerta, peruano de alto prestigio que ha presidido la Sociedad de Oncología de Estados Unidos, indicó que la lesión del expresidente Alberto Fujimori en la lengua no es cáncer y que el granuloma que tiene es solamente una mala cicatrización.

“El proceso de cicatrización es completamente diferente cada vez que se opera en una parte húmeda del cuerpo. Muchas veces los vasos sanguíneos empiezan a crecer mucho y forman una especie de bulto, lo que se considera un granuloma”, subrayó.

ANUNCIA NADINE HEREDIA FOTO: ROBERTO GONZALES

6 POLÍTICA

ASPA de mujeres en el 2013 El Perú será sede en 2013 de la Primera Reunión de Mujeres que ocupan cargos importantes en los Gobiernos y Parlamentos de América del Sur y Países Árabes (ASPA), anunció ayer la primera dama Nadine Heredia durante un almuerzo en el fundo Mamacona, que ofreció a las primeras damas y acompañantes de las delegaciones de visitantes.

Heredia sostuvo que el Perú tiene el compromiso de trabajar por el empoderamiento político y económico de las mujeres y facilitar su mayor participación.

“Las mujeres constituyen el motor del más del 28% de hogares peruanos y que cada día nos sorprenden con su versatilidad para generar emprendimientos productivos y empresariales”, añadió.

Dijo que este primer encuentro tiene como propósito tratar sobre el progreso de la situación de la mujer en los países de ambos bloques regionales que acaban de participar en la III Cumbre ASPA. La esposa del presidente de la República explicó que las peruanas son “socias en los procesos de desarrollo, aliadas infatigables en los programas sociales” y todos los días sorprenden con su capacidad y espíritu de trabajo para generar emprendimientos productivos.

FUJIMORISTA MARTHA CHÁVEZ

Si rechaza indulto, respetaremos decisión FOTO: DAVID HUAMANÍ

Henry Campos Redacción La parlamentaria fujimorista Martha Chávez aseguró a LA PRIMERA que su bancada respetará la decisión del presidente Ollanta Humala si rechaza el pedido de indultar al exdictador Alberto Fujimori.

“Tiene derecho de otorgar o no el indulto al presidente Alberto Fujimori. No pasará nada; seguirán las cosas como están.

Ese es su derecho y el Presidente Humala puede decir sí o no; si re-

chaza, igual, respetaremos su decisión. Se conoce perfectamente cuál es el alcance de su decisión.

Así como se deben respetar los fueros del Congreso, nosotros seremos defensores de lo que decida el Presidente, porque es su facultad”, manifestó.

Señaló que, aun cuando fuera rechazada la solicitud de indulto, su agrupación no tomará represalias contra el gobierno y la bancada fujimorista continuará respaldando las acciones legales que emprenda su líder para anular la condena de 25 años.

“Como dijo el presidente Fujimori en su mensaje, va a continuar luchando por su inocencia, insistiendo en los mecanismos para obtener la nulidad de la resolución que lo condena. Nosotros lo respaldaremos”, expresó.

Negó, de otra parte, tratativas bajo la mesa con el oficialismo, como que el fujimorismo apoye una ley que viabilice una supuesta candidatura presidencial de la primera dama, Nadine Heredia, como retribución al indulto. “Es un absurdo. No me presto al juego de esas invenciones”, aseveró.

POLÍTICA 7

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Expertos en encuestas le advierten caída de popularidad si otorga gracia presidencial a Fujimori.

Henry Campos Redacción La directora de la encuestadora Imasen, Giovanna Peñaflor, manifestó que habrá una caída considerable en la aprobaciónpresidencialsielmandatario Ollanta Humala indulta al exdictador Alberto Fujimori.

“Se dará una caída considerable, porque buena parte del voto que tuvo Ollanta Humala ha sido y sigue siendo antifujimorista y buena parte de la gente que no votó por Keiko Fujimori, asumía que ella tenía la decisión de liberar a su padre inmediatamente”, dijo Peñaflor.

Sostuvo que un indulto a Fujimori sería un riesgo político de alto costo para la imagen presidencial y del gobierno, y que podría generar a la larga una crisis de gobernabilidad.

“Cualitativamente, el indulto terminaría de configurar un presidente Humala distinto del que ganó. Podría generarunquiebrequealalarganosería beneficioso para la gobernabilidad del país. Un riesgo que tendría que asumir Ollanta como le pasó a Alan García con Crousillat o quizá peor”, afirmó.

Por su parte, Fernando Tuesta,

Ollanta perderá apoyo ciudadano si lo indulta foto: ROBERTO GONZALES

director de la encuestadora de la Pontificia Universidad Católica del Perú, consideró que el perdón a Fujimori provocará un alejamiento de la población antifujimorista que votó por Humala, que no es poca.

“Ollanta Humala está en una si-

 CRITICAS Manuel Saavedra, director de la Compañía Peruana de Investigación de Mercados (CPI), refirió que inevitablemente habrá fuertes críticas contra Humala de la comunidad internacional y la prensa extranjera si otorga el indulto a Fujimori.

Analistas consideran que indulto a Fujimori tendrá un alto costo.

ADVIERTE DIRIGENTE JUAN SHEPUT

Perú Posible romperá alianza si se otorga indulto irregular El dirigente de Perú Posible, Juan Sheput, indicó que Perú Posible retirará su apoyo a Gana Perú si se concretara el indulto al exdictador Alberto Fujimori por razones o cálculo político basado en mentiras.

“Nosotros hemos dicho en todo momento que un indulto procede si solo es por razones humanitarias y luego de que una junta de médicos, que sea de trayectoria y garantía, la avale. De lo contrario, si vemos que este indulto se da por un cálculo político, si vemos cuestiones amañadas, que se incurre en la mentira y manipulación, nuestro acuerdo tendría que ser revisado”, agregó.

Consideró que el fujimorismo “está manipulando” a la opinión pública para inducir al mandata-

rio Ollanta Humala al error.

“Hay mucha manipulación con el ánimo de inducir a Humala para que dé el indulto”, expresó.

Sheput sostuvo, de otra parte, que Gana Perú se equivoca si cree que una alianza con el fujimorismo le dará estabilidad al país, porque eso “solo es una ilusión”.

 INDULTO “Si no da el indulto, Ollanta dejaría las cosas como están. O podría reforzar a su electorado, que sentiría que no está volteando la hoja como algunos pensaban; en ese sentido podía serle positivo negar el indulto”, manifestó Peñaflor.

tuación muy complicada y riesgosa. Si indulta, alejaría aún más a ese grupo que votó por él, para que Keiko no gane en las pasadas elecciones e indulte a su padre”, dijo Tuesta a LA PRIMERA y agregó: “Todo depende de cuándo lo dé.

Si lo da en diciembre, si lo ha pensado hacer, el efecto sería menor”.

Asimismo, Tuesta señaló que los efectos del indulto no solo se reflejarían una vez dado, sino en los años siguientes, de acuerdo a la actitud política que tome el condenado por las masacres Barrios Altos y La Cantuta y el secuestro agravado de un empresario y un periodista.

“Cada cosa que haga Fujimori será siempre relacionada por la ciudadanía con el indulto”, afirmó.

8 POLÍTICA

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Le dice que no tiene por qué dar un paso al costado pues ha sido elegida por el pueblo.

Vicepresidenta Espinoza responde a ministra Jara

ESTE VIERNES EN CAMPO DE MARTE

FOTO: JUAN PABLO AYALA

Vilma Escalante Redacción La vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, dijo ayer que no tiene que dar un paso al costado porque ha sido elegida por voto popular, al responder a la ministra de la Mujer, Ana Jara, quien dijo que, si no estuviera de acuerdo con el rumbo del gobierno, tendría que dar “un paso al costado”.

“Quien ha sido elegida por elección popular no puede dar un paso al costado”, dijo Espinoza a su salida de la ceremonia de inauguración de la cumbre de presidentes del ASPA y consideró innecesario hacer más comentarios. Algunos comentaristas consideraron posible que Jara haya hablado por encargo de altos niveles del Ejecutivo.

Jara hizo la declaración del viernes ante las críticas de la vicepresidenta al ministro de Economía, Luis Castilla, en el sentido que hay ministros que creen haber ganado las elecciones y no atienden al pueblo.

“El alcalde que viene desde un punto tan distante, y se lo dicen en su cara ‘No te voy a hacer la obra’. Lo he vivido personalmente, si el pueblo está pidiendo esa obra y hay presupuesto ¿por qué no lo considera? Eso hay que corregirlo”, añadió.

“Consideraríamos nosotros que si no hubiera una aceptación de parte de ella de la forma cómo

Marcha de rechazo al indulto

Marisol Espinoza reiteró criticas a ministros insensibles. administra el gobierno su partido, pues tendría que dar un paso al costado”, afirmó Jara.

Asimismo, la vicepresidenta defendió al gabinete que encabezó Salomón Lerner, luego que ese equipo fue criticado por el presidente Ollanta Humala.

SIGUE PENSANDO IGUAL Preguntada si sigue pensando que existe esa desatención de parte de los ministros de Estado,

Espinoza respondió: “Ya están escuchando”.

Insistió que existen muchas preocupaciones en el interior del país, pero el presidente Humala está trabajando en acelerar las obras, sobre todo a nivel de interconexión de carreteras.

“Vamos a seguir insistiendo, trabajado de la mano con los ministros para hacerles conocer las preocupaciones de los pueblos del interior del país”, aseveró.

Espinoza aseguró que en una democracia son válidos estos tipos de comentarios y aseguró que las declaraciones de su colega del oficialismo no le incomodaron.

El presidente del Congreso, Víctor Isla, respaldó públicamente en un programa periodístico dominical a la vicepresidenta de la República al considerar que fue “un exceso” lo dicho por Jara a quien recordó que Espinoza fue electa con el voto popular.

PEDIDO DE INDULTO NO PONE EN DISYUNTIVA A OLLANTA

Médicos deben dar su veredicto primero La vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, consideró ayer que un eventual pedido de indulto al exdictador Alberto Fujimori de ninguna manera pone en una disyuntiva al presidente Ollanta Humala, pues argumentó que el tema primero debe ser visto por una junta médica evaluadora.

“Aquí hay un tema básicamente técnico que debe verse a partir de los especialistas (...) de ninguna manera se le pone en una disyuntiva, pues primero el tema debe verlo la comisión evaluadora”, precisó.

Por su parte, el presidente nacionalista de la Megacomisión que investiga los presuntos actos de corrupción del gobierno aprista, Sergio Tejada, reiteró que el indul-

to no procede para el exmandatario Alberto Fujimori por haber sido este condenado por secuestro agravado.

Tejada acotó que el jefe de Estado “entró a la política a través de un levantamiento contra la dictadura fujimorista y las bases (nacionalistas) tienen una formación política contraria al fujimorismo”.

De otro lado, el extitular del Parlamento, Daniel Abugattás, señaló que el indulto a Fujimori “es absolutamente un tema de decisión presidencial”.

“Opina uno, opina el otro, un jurista, otro jurista. Cuando se habla de indulto humanitario es un tema absolutamente discrecional del presidente y hay que dejarlo a él que tome las decisiones que tenga que tomar”, añadió.

Organizaciones y colectivos de defensa de derechos humanos anunciaron una concentración y movilización de rechazo contra el indulto de Alberto Fujimori condenado a 25 años por crímenes de lesa humanidad.

La concentración para esta movilización se realizará en el Campo de Marte el viernes a las 5:30 p.m. Desde allí los activistas recorrerán varias avenidas del centro de Lima hasta llegar a la Plaza San Martín.

El presidente del movimiento No a Keiko, Giancarlo Navarro, dijo que su colectivo juvenil apoyará la movilización contra el indulto al exdictador.

“Los fujimoristas van a recurrir a todo tipo de patrañas y mentiras con tal de liberar al reo Fujimori. Si uno recuerda el caballito de campaña de Keiko en provincias fue el rostro del exdictador. Si Fujimori sale libre se convertirá en un referente y arma política para iniciar una campaña política como padre del fujimorismo”, advirtió.

La secretaria ejecutiva de la Coordinadora de Derechos Humanos, Rocío Silva Santisteban, calificó la marcha de “excelente” iniciativa, porque el indulto a favor de Fujimori no es viable por no cumplir con los requisitos previstos.

Por su parte, la presidenta de la Coordinadora Ciudadana por Lima, Ivonne Tapia, señaló que el movimiento que preside está contra el indulto porque defiende los derechos humanos de las víctimas de la dictadura “porque hay muchos ciudadanos que quedaron sin padres y sin hijos por culpa de los agentes del fujimorismo”.

Los organizadores de la marcha aseguraron que los ciudadanos no deben olvidar que la dictadura fujimorista es responsable de los asesinatos del dirigente de la CGTP Pedro Huilca, del crimen del Santa, Pedro Yauri, de la muerte de estudiantes de la Universidad del Callao, de las masacres de Barrios Altos y La Cantuta, y otros graves delitos.

9

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Actualidad

CAMPAÑA. Con el apoyo de la Municipalidad de Lima, la organización Estée Lauder Companies para Sudamérica iniciará este jueves 4 la campaña de prevención del cáncer de mama, en el Hotel Marriot de Miraflores, a las 11 de la mañana.

Tradicional procesión católica hará su paso por las calles del centro de

SISOL

la capital este sábado 6 desde las seis de la mañana. También estarán fieles del extranjero.

Señor de los Milagros inicia recorrido el sábado FOTO: JAVIER QUISPE

Vladimir Rendón Redacción Fuentes del Arzobispado de Lima informaron que este sábado 6 de octubre comenzará el recorrido del Señor de los Milagros, tradicional fiesta católica peruana nacida en 1687 y que congrega a fieles peruanos y extranjeros durante este mes.

La salida se iniciará en las primeras horas de la mañana del sábado desde la iglesia de Las Nazarenas, para luego pasar al local institucional de la Hermandad del Señor de los Milagros en el jirón Chancay. Después pasará por la Plaza de Armas para recibir el saludo de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y el primer mandatario Ollanta Humala. Al finalizar, la imagen del Cristo Moreno pernoctará en la Catedral de Lima.

El domingo 7, el también llamado Cristo de Pachacamilla irá desde la Catedral hasta la iglesia de La Merced. El recorrido central está programado para el jueves 18 de octubre en la avenida Tacna, donde recibirá la bendición del cardenal Juan Luis Cipriani, pasando por la Maternidad de Lima y culminando la jornada en la iglesia Nuestra Señora de las Victorias.

Cabe mencionar que el vier-

El Cristo Morado saldrá de la iglesia de Las Nazarenas. nes 19 de octubre, luego de varios años, la imagen del denominado “Cristo Moreno” volverá a pasar por la avenida La Peruanidad, en el Campo de Marte, para luego ingresar al Hospital del Niño y dar un mensaje de fe a los infantes.

Ese mismo día recibirá el saludo del presidente del Poder Judicial, César San Martín, tras su paso por la avenida Paseo de la República.

Para el domingo 28 de oc-

tubre, la venerada efigie saldrá del interior del Santuario de Las Nazarenas, pasando desde la avenida Tacna de norte a sur (pista derecha), por las cuadras cuatro, cinco y seis; y finalmente llegar a los hospitales San Bartolomé y Arzobispo Loayza.

El recorrido final será el jueves 1 de noviembre, cuando la imagen religiosa salga de Las Nazarenas a las 11 y 30 de la ma-

ñana. Ese mismo día habrá una misa encabezada por el cardenal Cipriani. Luego, el Señor de los Milagros volverá al interior del monasterio de las Madres Nazarenas Carmelitas Descalzas.

Según información difundida en medios electrónicos, estarán presentes en los seis recorridos del Señor de los Milagros, fieles procedentes de Estados Unidos, Brasil y de varios países de Europa.

COLEGIO DE OBSTETRAS

Buscan reducir mortalidad de recién nacidos Con la puesta en marcha del programa “Ayudando a los bebés a respirar”, el cual promueve la atención adecuada durante el primer minuto de vida de los neonatos por parte de personal calificado, el Colegio de Obstetras del Perú (COP) busca reducir la mortandad en los recién nacidos.

Rosa Elena Lara Valderrama, decana del COP, explicó que dicha iniciativa es una propuesta didáctica que informa a las gestantes sobre

la importancia de ser atendida por personal especializado durante el periodo pre y post natal.

“La atención oportuna y adecuada de personal competente durante el primer minuto de vida, conocido también como ‘el minuto de oro’, puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte”, manifestó la representante.

Asimismo, mencionó que uno de cada 10 bebés nacidos en el Perú necesita ayuda para respirar, por lo que

una evaluación rápida al momento del nacimiento, es el mejor modo de saber si un bebé presenta problemas de asfixia y requiere de mecanismos externos para evitar.

“Dos de cada tres fallecimientos de recién nacidos podrían evitarse si se aplicasen medidas sanitarias eficaces en el parto y durante la primera semana de vida por parte de profesionales de la salud calificados”, refirió.

El promedio de mortalidad neo-

natal en la zona urbana es de seis casos por cada mil nacidos vivos, mientras que en el ámbito rural se eleva a 13 casos por cada mil. Tumbes, Cusco y Madre de Dios son los departamentos con más altos índices de mortalidad neonatal.

Según la Encuesta Nacional de Salud (Endes), en el Perú se estima que la mortalidad neonatal (probabilidad de morir en el primer mes de vida) es de ocho casos por cada mil nacidos vivos.

Abren servicio

de medicina alternativa A partir del 2013, la Municipalidad de Lima implementará servicios de medicina alternativa en los hospitales de la Solidaridad, a fin de que los usuarios escojan el tipo de atención médica para tratar sus males, informó Hernán Ramos, gerente general del Sistema Metropolitano de Solidaridad (Sisol).

Ramos explicó que gracias a ello, los pacientes podrán tratarse sus enfermedades con medicinas naturales recomendadas por expertos.

“Para el año 2013 implementaremos, progresivamente, este servicio, porque apostamos también por tratamientos que no solo son occidentales o que recetan productos de avance científico”, indicó.

Este servicio contará, también, con consultorios de medicina tradicional peruana y china, y, además, los usuarios podrán acceder a talleres de acupuntura y yoga.

Para el 2013 el concejo capitalino construirá un Hospital de la Solidaridad especializado en medicina alternativa. Así, los pacientes complementarán su diagnóstico y tratamiento con medicamentos naturales.

10 ACTUALIDAD MUSEO DE LA NACIÓN

Reinicia atención el 10 de octubre El Museo de la Nación, cuyo local albergó hasta ayer la Tercera Cumbre de Jefes de Estado y Gobiernos de América del Sur y Países Árabes (ASPA), permanecerá a puertas cerradas para el público en general hasta el próximo miércoles 10 de octubre, en que se terminará de desintalar la logística de la cita internacional, que reunió a presidentes y otras delegaciones diplomáticas.

En tanto, los demás museos limeños, que están bajo la administración del Ministerio de Cultura, atendieron al público en horario normal

LA PRIMERA

Protransporte aumentó en 30 unidades la flota que trabajó ayer y

LEY DE RETORNO

usuarios se desplazaron con normalidad en la segunda jornada del feriado largo.

Metropolitano trabajó con total normalidad Beneficiará a miles de peruanos

Alejandro Arteaga Redacción durante los días declarados feriados por dicha Cumbre.

Fue así como cientos de familias y estudiantes escolares y universitarios acudieron al Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, el Museo de Sitio Arturo Jiménez Borja – Puruchuco, el Museo de Sitio de Huallamarca, el Santuario Arqueológico de Pachacámac, el Museo de Sitio del Mirador del Cerro San Cristóbal, el Museo de Arte Italiano, la Casa-Museo José Carlos Mariátegui, entre otros, registrando una asistencia mayor a lo normal durante los días lunes o martes.

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

El servicio del Metropolitano se normalizó ayer con el incremento de treinta buses para atender la demanda de usuarios que el lunes se quejaron por la falta de unidades para desplazarse a sus trabajos.

Según los representantes de Protransporte, esta cantidad de unidades fueron distribuidas entre la ruta B y el Expreso 4, debido a que son las unidades más requeridas en feriados y domingos.

Señalaron, además, que las rutas A y C trabajaron con normalidad, siendo los expresos 1, 2, 3 y Súper Expreso las rutas que no salieron el lunes y martes.

“De lunes a viernes se tiene una demanda de 480 mil usuarios diarios, pero nosotros tenemos

un estimado de pasajeros en los días feriados que es similar a los domingos, bajando a 200 mil usuarios aproximadamente. Por eso el lunes dispusimos que trabajen el número de unidades como si fuera domingo, pero no contamos que empleados del sector privado y público trabajarían normalmente”, afirmó un vocero de Protransporte.

 SE NORMALIZÓ  Ayer el panorama fue totalmente distinto. Desde las primeras horas de la mañana LA PRIMERA pudo constatar que en las estaciones de ese servicio había poco público y las unidades pasaban de forma más seguida sin que se registrara caos y reclamos.

En ese sentido, explicó que esta entidad paga a los operadores de los buses por kilómetro recorrido y cuando es feriado o domingo reducen el número de vehículos para que no recorran las calles sin pasajeros.

El lunes el gerente de operaciones de Protransporte, Hernán Navarro, ofreció disculpas a los usuarios por las molestias ocasionadas y explicó que, al haberse declarado el lunes 1 y el martes 2 de octubre como días no laborables por la Cumbre ASPA, se estimó una disminución en la demanda de los usuarios y con ello se dispuso menos unidades.

Ese mismo día la empresa aumentó en 20 unidades la flota en operación para cubrir la necesidad de los pasajeros, especialmente en la estación Naranjal, en el distrito de Independencia.

La posible aprobación de la Ley de Retorno significaría el regreso de alrededor de 20 mil compatriotas residentes en España, a quienes se propone dar incentivos para su adecuada reintegración económica y social en el Perú, informaron representantes del Parlamento Andino.

“Saludamos que el Consejo de Ministros haya aprobado este proyecto. Nuestros hermanos en el extranjero, sobre todo aquellos que no encuentran trabajo desde hace muchos meses y pasan momentos muy difíciles, no pueden esperar más tiempo”, sostuvieron los parlamentarios andinos.

Asimismo, señalaron como ejemplo que en España, de agosto a setiembre de este año, 79,645 personas perdieron su trabajo. A setiembre del 2012, en ese país existen cuatro millones 705,279 de desempleados, de los cuales 588,069 son migrantes y de esta cifra se estima que 30 mil son de nacionalidad peruana.

Ante esto, la delegación peruana del Parlamento Andino integrada por los congresistas Hildebrando Tapia, Rafael Rey, Alberto Adrianzén, Hilaria Supa y Javier Reátegui solicitó al Congreso de la República debatir y aprobar con celeridad dicha norma.

ASPERUSD

Docentes apoyan reforma universitaria Con total éxito se realizó el I Congreso Latinoamericano: Universidad, Sociedad y Democracia en el país, el cual tuvo como tema central “El papel de la universidad en el desarrollo económico de América Latina y el Caribe”, organizado por la Asociación Peruana Universidad Sociedad y Democracia (Asperusd).

En el marco del citado evento internacional se realizó el Congreso de Fundación del

Instituto de Pesquisas en Educación (IPE-PERÚ), el cual se realizó en Lima, el último domingo, con el fin de contar con una nueva institución al servicio de las grandes mayorías en el país.

Con la asistencia de educadores de diferentes partes del país, estudiantes, público en general, que llenaron las instalaciones del auditorio de la Facultad de Física y Matemáticas de la Universidad Nacional del Callao, se realizó el I Congreso Latinoamericano,

el mismo que también contó con la participación especial del presidente de la Asociación Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Perú (ANFPP), Andrés Alcántara Paredes.

La ceremonia de inauguración estuvo a cargo del presidente de Asperusd, el ingeniero Julio Lazo Tovar, y del Rector de la Universidad Nacional del Callao, el doctor Manuel Mori Paredes, quienes además de saludar al público asistente,

destacaron la importancia de ambos eventos, que se realizaron en el país.

Lazo indicó que ambos eventos buscaron analizar, comprender e intercambiar los diversos procesos sociales, dentro de la necesidad histórica de una Reforma Universitaria en América Latina y el Caribe, tendentes a la ruptura de toda forma de dependencia, con motivo de la fundación de IPEPERÚ.

EL DÓLAR Y EL EURO S/. 2.593 S/. 2.594

11

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 10010110 00100010 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1COMPRA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1VENTA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 01001110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 - 01001110 10100110 10110110 10010110 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110

S/. 3.321

S/. 3.397

Economía

PREMIO. La Sociedad Nacional de Industrias (SNI) reconoció a la Refinería de Talara de Petroperú con el Premio Nacional a la Calidad 2012 y la medalla líder en calidad – categoría oro, por la gestión realizada en su mejora continua de sus procedimientos y resultados.

Jorge Barata, Director Superintendente de Odebrecht Perú, socio de Kuntur, en el Gasoducto andino, manifiesta desagrado por sorpresivo etano ducto Pisco-Ilo.

Gasoducto Andino del Sur sería mejor sin etano ducto Como era de esperarse la propuesta del Poder Ejecutivo de construir un etano ducto entre Pisco e Ilo, no ha sido del agrado de Odebrecht, conglomerado a cargo de Kuntur, encargado de la construcción del Gasoducto Andino del Sur, pero respetan la decisión gubernamental.

Jorge Barata, Director Superintendente de Odebrecht Perú, reconoció que el etano ducto promovido por el Gobierno genera competencia y, a la vez reduce el margen de viabilidad.

“Todos los proyectos alternativos (etano ducto Pisco – Ilo) generan competencia y obviamente reduce el margen de la viabilidad del negocio.

Pero es un derecho que el Estado peruano tiene de buscar alternativas y el proceso de concesión (entre el Estado y Kuntur) no demanda u obliga un proceso de exclusividad”, indicó el ejecutivo.

Empero, reconoció Barata que el Gasoducto Andino del Sur “sigue siendo atractivo, pero hubiera sido mucho mejor si no hubiera el etano ducto”. “(En su momento) hablamos con ellos (autoridades del gobierno) y le dijimos que el etano ducto restaba viablilidad, pero afirman que es importante (la construcción del etano ducto) para el país. Es una decisión del Estado”, indicó.

Sin embargo, en su presentación

 NO SUBIRÁ  El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, aseguró que el precio del gas natural vehicular (GNV) cuyo precio promocional llegó a su fin el mes de setiembre, no subirá de inmediato, ya que su cartera finalizó las conversaciones con el Consorcio Camisea.

en la III Cumbre Empresarial de América del Sur – Países Arabes (ASPA), el ministro Jorge Merino reitero que el Gasoducto Andino del Sur y el etano ducto son proyectos complementarios.

CERTIFICACIÓN DE RESERVAS Según el ministro Jorge Merino, las reservas de gas natural para viabilizar el Gasoducto Andino del Sur saldrán de los lotes 57 (45% de Petrobras y 55% de Repsol) y 58 (Petrobras) y afirmó

que ambas empresas culminarán su proceso de certificación a finales del próximo noviembre.

“A finales de noviembre se espera tener los números (volúmenes de gas natural certificados) dados por estas empresas”, indicó.

Sin embargo, Barata aseguró que desconoce cuándo Repsol y Petrobras culminen con su proceso de certificación de las reservas. Y subrayó que se necesitan 6 TCF para viabilizar el Gasoducto Andino.

“Hay que preguntar a Petrobras y Repsol. Nosotros no tenemos una fecha aún”, dijo Barata, a la vez de precisar que luego de la certificación de las reservas de gas natural se buscaría el financiamiento.

“Certificada las reservas, la construcción de varios proyectos preliminares comenzarían de inmediato. Lo que demora es la construcción final, pues depende de la estructuración financiera. Sólo la etapa de la construcción del gasoducto demorará 48 meses”, manifestó.

APRECIACIÓN DEL NUEVO SOL FRENTE A MONEDAS COMO EL DÓLAR, RESTA COMPETITIVIDAD

Exportadores preocupados por tipo de cambio La forma en que se aprecia la moneda nacional frente al dólar y a las monedas de nuestros principales competidores, constituye una nube muy oscura dentro del horizonte inmediato de las empresas exportadoras, manifestó el presidente de la Asociación de Exportadores (ADEX), Juan Varilias Velásquez.

Si bien consideró que existen factores que limitan el comercio exterior peruano, como los sobrecostos logísticos y la falta de una eficiente infraestructura que no serán superados en el corto plazo, el líder exportador mencionó que existen otros como la caída del dó-

lar que amenaza la sobrevivencia de las pequeñas y medianas empresas exportadoras.

“Existe una debilidad marcada en monedas importantes como el dólar y el euro, pero lo concreto es que para efectos de mantenernos en el mercado o desarrollar nuevos destinos, el tipo de cambio constituye una desventaja para los productos de exportación peruanos”, dijo.

Precisó que “en términos resumidos, el efecto combinado de los tipos de cambio y las tasas de inflación determinan que nuestros productos sean 24% más caros que los productos brasileños (en los últimos 12 meses).

Igualmente, somos 17% más caros

que los productos europeos y 11% más caros que nuestros vecinos del sur. Justamente, una consecuencia de ello es que nuestros productos pesqueros están siendo desplazados por los productos chilenos en el mercado europeo”, Similar figura se observa frente a los productos mexicanos (18.3%) los canadienses (10.4%), los japoneses (5.7%), los norteamericanos (5.6%) y los colombianos (4.7%). Indudablemente, debemos reconocer que estos movimientos cambiarios son consecuencia del proceso de ajuste que siguen Estados Unidos y Europa.

Se trata de una fuerza externa demasiado grande para frenarla.

12 ECONOMÍA

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Director de Maroconsult,

Elmer Cuba, afirmó que el incremento del gasto público en agosto, informado por el ministro Castilla, no evitará el superávit a fin de año

De todas maneras habrá superávit fiscal FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

En conferencia de prensa realizada durante la III Cumbre Empresarial de América del Sur – Países Árabes (ASPA), el ministro de Economía, Luis Miguel Castilla, informó que en el mes de agosto se registró un déficit en las cuentas fiscales, justificó de este modo que el gobierno está acelerando la inversión pública ante las críticas que pesan sobre el titular del MEF, de no incentivar el gasto público y más bien acumular dinero, pese a la enorme brecha en infraestructura que nuestro país sufre.

Según reportes del Banco Central de Reserva (BCR), el Perú registró un déficit fiscal de S/. 358 millones en agosto. Según el ente emisor, el mayor gasto se explicó por el aumento de sueldos y mayores transferencias a los gobiernos locales por canon minero, petrolero y gasífero, así como por Derecho de Vigencia de minas y regalías.

Las transferencias para las regiones aumentaron 20% y los gastos por salarios crecieron en un 6% frente a agosto del año pasado.

Sin embargo, en conversación telefónica con LA PRIMERA, el director de Macroconsult, Elmer Cuba, aclaró que en los últimos meses del año el gasto siempre tiende a incrementarse y que en los siete primeros meses del 2012 se registró un superávit fiscal.

Así, Cuba sostuvo que la inver-

BAJO LA

LUPA PEDRO FRANCKE

C

uando se compara al Perú con los demás países del mundo de similar nivel económico, se observa que el gasto público orientado a la salud es particularmente bajo, al igual que la cantidad de médicos, enfermeras y obstetrices.

Con apenas 5 por ciento del PBI en gasto total en salud, estamos hacia el final de la tabla de países de ingresos medios-altos.

A pesar de esto, en las décadas pasadas nuestro país ha logrado avances en atención básica de salud: vacunaciones, atención pre-natal y acceso a anticonceptivos. Estamos atrás, sin embargo, en aquellas áreas

Ministro de Economía Miguel Castilla. sión pública con respecto al año anterior aumentará, no obstante se sigue planteando un superávit de 1.8% para es año, al igual que en el 2011, continuando así con la política neutral del gobierno.

Acumulando dinero y no gastarlo en mejorar la infraestructura, electrificación, etc.

INTERCAMBIO COMERCIAL CON PAÍSES ÁRABES PUEDE INCREMENTARSE El ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, indicó que el intercambio comercial con los países árabes, “ascendió el año pasado a apenas US$ 242 millones, y aún tenemos grandes oportunidades

para crecer. Perú tiene mucho que ofrecer a los países árabes en productos de agroexportación, pesca, textiles, minería, metalmecánica, forestal, turismo, entre muchos otros”, subrayó.

“Esta Cumbre encuentra al país en uno de sus momentos más auspiciosos, pues el desempeño económico peruano es el mejor de los últimos 60 años”, agregó.

El país cuenta con sólidos fundamentos económicos que le permitirá seguir creciendo a altas tasas durante los próximos años”, aseguró.

“Este buen desempeño de la política económica peruana es reconocido por las agencias internacionales de calificación, que le otorgan al Perú el grado de inversión con perspectivas favorables, asimismo nuestro riesgo país es de los más bajos en la región.

El mundo árabe constituye un mercado de más de 350 millones de personas y su PBI conjunto estimado al 2012 supera los US$ 2 600 miles de millones (13 veces la economía de Perú). Ya hemos logrado acuerdos comerciales importantes con Estados Unidos, Europa, China, Corea, entre otras economías.

Ahora queremos impulsar esta oportunidad con las economías árabes, de modo que podamos consolidar la presencia del Perú en las grandes ligas de la economía mundial”, sostuvo Castilla.

EN PBI

Perú crecerá 8 veces más para el 2020 El ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, afirmó hoy que se espera que entre los años 2000 y 2020 el Producto Bruto Interno (PBI) del Perú se multiplique por ocho, pasando de 53.000 millones a 400.000 millones de dólares.

Señaló que nuestro país se encuentra entre las economías emergentes que han crecido más de 6% durante la última década y, si mantiene una tasa de crecimiento de entre seis y 6.5%, su PBI per cápita será superior al de sus pares regionales.

“Estos factores han permitido que, a pesar de la desaceleración económica mundial, los planes de inversión privada en el país permanezcan. Es así que los anuncios de inversión privada para los próximos tres años llegan a 52.000 millones de dólares”, acotó.

Castilla expuso el tema Clima de Inversión en la reunión de negocios denominada Perú: Un País de Oportunidades, organizada por la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) en el marco del III Encuentro Empresarial de América del Sur – Países Arabes (ASPA).

Salud: Más profesionales mejor pagados que requieren políticas intersectoriales -como la desnutrición infantil- y aquellas que requieren atención más compleja, como partos y cáncer.

Un problema central para avanzar en la atención especializada, muy importante para prevenir enfermedades crónicas hoy prevalecientes como el cáncer, las enfermedades del corazón y la diabetes, es el de los profesionales. Necesitamos más médicos, tanto orientados a la medicina familiar y comunitaria, como con especialidades. Los necesitamos, además, sobre todo en provincias, donde el déficit es mucho mayor.

En el mundo globalizado de hoy, ese déficit no se resuelve solamente aumentando las vacantes en facultades de ciencias de la salud. Dados los bajos sueldos que reciben en el Perú,

muchos médicos y enfermeras miran al exterior. Uno de los mejores directores jóvenes que trabajaron conmigo en los Hospitales de la Solidaridad renunció porque quería irse a estudiar su maestría a España. Los estudios muestran que suman decenas de miles (no es exageración, es un dato estadístico) los médicos y enfermeras peruanos trabajando en el exterior.

Retenerlos exige pagarles más.

Pero pagar mejor no solo es cuestión de mayores sueldos, sino que eso debe ir con incentivos adecuados. Incentivos, en primer lugar, para prestar servicios en las provincias donde más se les necesita, pero donde las condiciones de vida para un profesional son también más difíciles, ya que no hay los servicios, la capacitación ni las oportunidades de trabajo adicio-

nal que hay en Lima. Diversos gobiernos regionales están buscando pagar más, pero hacerlo desordenadamente solo dificulta las cosas para los demás.

Otro incentivo necesario es a la eficiencia y calidad. En mi paso como Gerente General de EsSalud instituimos un bono de productividadpara los profesionales y trabajadores, vinculado a que se lograran metas como aumentar el porcentaje de mujeres con papanicolau informado -clave para prevenir cáncer de cuello uterino- o incrementar la cantidad de asegurados atendidos -lo que requiere no solo hacer más consultas sino sobre todo dar un mejor trato-. Lastimosamente, después el ministro de Trabajo convirtió el 90% de este bono a un pago automático, reduciendo el incentivo al mínimo.

“Necesitamos más médicos, tanto orientados a la medicina familiar y comunitaria, como con especialidades.

Los necesitamos sobre todo en provincias, donde el déficit es mucho mayor.”

La salud pública necesita apoyo.

El MEF debe aflojar la bolsa para aumentar el gasto social, permitiendo al Ministerio de Salud y a EsSalud pagar mejore sueldos, en cantidad e incentivos.

13

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

ADIÓS CRISIS. Volverse visible, es lo que aconsejan los expertos a los pequeños empresarios cuando hay periodos de incertidumbre.

Esto hará que la gente confíe en tu empresa, incluso para que tus empleados confíen en ti.

MUNDO JOVEN

CONTRA EL BULLYING

III concurso nacional de pintura para jóvenes Como se recuerda, el bullying se refiere a la violencia u hostigamiento reiterado contra un escolar por parte de uno o varios de sus pares y crece como reflejo de la violencia intrafamiliar. Debido al incremento de bullying en el país y con el fin de promover la creatividad artística y la reflexión de los (as) jóvenes y adolescentes en torno a este tipo

TIPS Consejos para emprendedores

N

de violencia, INPPARES convoca al III Concurso Nacional de Pintura “¿Violencia Escolar, Bullying o Violencia Familiar?: una Mirada de los y las Jóvenes y Adolescentes”. El certamen está dirigido a adolescentes y jóvenes con edades entre 15 y 22 años. Los participantes podrán intervenir en cualquiera de las siguientes categorías: óleo o acrílico

o es necesario ser expertos o adivinos para saber que en todo centro de trabajo pueden surgir conflictos, diferencias y hasta peleas entre compañeros. Esto puede, sin duda alguna, dañar el clima laboral y hacer de nuestras labores un suplicio. Por ello, según los especialistas, lo primero que debemos hacer es aprender a callar a tiempo. Y es que muchos conflictos podrían evitarse si las personas desarrollaran esta habilidad.

Por ejemplo, antes de hacer un reproche o un comentario negativo, piénsalo dos veces. ¿Puede ayudarte en algo? Lo más aconsejable es nunca hablar mal de tus compañeros con terceras personas. No se sabe cuánto tardará en llegar tu comentario a oídos equivocados, y nada contribuye tanto como un chismoso a crear un mal clima de trabajo.

Ahora, si no has logrado evitar conflictos con un colega, intenta hablar con él de manera tranquila y acordar cómo organizarse para que estos inconvenientes no se repitan en un futuro.

Y si el problema con tu compañero se debe a algo externo a la empresa, lo que deberías hacer es mentalmente distinguir entre la relación personal y la

Mejore su

relación con

y técnica mixta. Se premiará al primer y segundo puesto de cada una de ellas. Las obras ganadoras y aquellas que obtengan una mención honorífica se exhibirán en exposiciones itinerantes en diversas instituciones. La recepción de los trabajos se efectuará hasta el viernes 23 de noviembre. Para mayor información visite www.inppares.org.

laboral. No pienses en esa persona como tu amigo, no hables de temas que no sean estrictamente laborales y respeta sus opiniones al respecto.

TIPS PARA MEJORAR EL AMBIENTE LABORAL 1.- Debes ser natural, es decir, muestra tu verdadera forma de ser. De igual forma, cuida tus modales al acercarte a tus demás compañeros.

2.- Toma en cuenta que todas las personas tiene sus días buenos y malos. Aprende a disculpar los errores y mal carácter de los demás, porque así podrán hacerlo contigo.

3.- Cuida tu prudencia y discreción en temas importantes. No toques contenidos privados en conversaciones públicas porque te restan profesionalismo.

4.- Promueve el diálogo por medio de frases claras, directas y sencillas. Utiliza preguntas abiertas en lugar de cerradas, deja espacio para plantear explicaciones.

5.- El trabajo en equipo es primordial para multiplicar los resultados y a la vez mejora las relaciones entre los miembros. Opta por involucrar a todas las partes y escuchar sus opiniones.

BREVES Presentan construcción antisísmica en Excon 2012

los compañeros

de trabajo

1

Actitud: cuando hay alguien con visión en una comunidad, convencido de que puede lograr el éxito a través de su negocio, se empieza a generar un cambio desde ahí; sí es importante la actitud como un paso inicial.

La planeación: Tener metas claras amplía las posibilidades de tener un plan sencillo a seguir, cuando no hay claridad sobre los objetivos puede haber mucho esfuerzo pero éste suele difuminarse del objetivo.

Trabajo en equipo: No hay microempresario que esté solo; es importante no concebirte como aislado del mundo, hay que buscar con quién te puedes asociar para lograr objetivos conjuntos.

Financiamiento: El crédito es un factor fundamental, pero es importante ejercerlo con responsabilidad, utilizarlo en el negocio y no como fondeo personal.

2 3 4

Aunque a, la no se cre nía que a rc misma ce es en una tad forja amis bajo hace que a tr e d . a oficin acuerdos urjan des sponder, s s e c e v a re er, cómo ¿Qué hac ar ante los roces tu en cómo ac s que surg o conflicto mpañeros entre co ? de trabajo

Hasta el 07 de octubre, Eternit y Construtek presentarán un proyecto piloto de cómo ampliar o remodelar los espacios libres como las azoteas con el Sistema Drywall, cuya aplicación es cuatro veces más rápida, antisísmica y 20% más económica que los muros de ladrillo y cemento. En el proyecto piloto, que se exhibirá en EXCON 2012, los visitantes a la exposición que será en el Centro de Convenciones Jockey Plaza, podrán comprobar la resistencia y acabados de una ampliación de 40 m² construida, en 15 días.

Lanzan antivirus para ordenadores Mac

La nueva suite de seguridad de la compañía KasperskyLab ha sido lanzada con la finalidad de proteger al entorno Mac OS X, mediante el uso de una combinación de análisis en tiempo real, detección proactiva, e inteligencia de amenazas global basada en la nube. Con este paquete, los usuarios de Mac pueden estar confiados en que sus hijos y datos personales están protegidos. Algunas adiciones claves incluyen tecnología anti-phishing para proteger contra sitios web impostores.

14 ESPECIAL

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

AHORA CAPRILES SE DEFINE a sí mismo como “de centro-izquierda” y alude a los programas sociales que echó a andar en el populoso Estado de Miranda del que es gobernador desde 2008. El entusiasmo opositor reside en la reducción del voto duro del oficialismo que responde a programas sociales como los mercados populares, las clínicas administradas por médicos cubanos y los subsidios para las familias pobres.

TRAMOS DE INFARTO

Venezuela

en la

recta final Cuando todo parecía estar escrito

para que el domingo Hugo Chávez gane una vez más la reelección, tres opositores muertos a manos de sus simpatizantes han removido el ambiente político de cierre de campaña. Los seguidores de Capriles ven en las muertes una oportunidad para intentar remontar lo que hasta el sábado era una diferencia difícil de remontar, y por el lado de Chávez están convencidos que la victoria es inminente y que sus adversarios solo buscan empañar la victoria del domingo.

Efraín Rúa Editor de Mundo

L

a marcha segura a la reelección de Hugo Chávez se vio alterada el fin de semana por la muerte de tres opositores a manos de simpatizantes oficialistas, una acción cuyas consecuencias solo se develarán tras conocerse los resultados de las elecciones del 7 de octubre. Hasta horas antes de los sucesos, las principales encuestadoras presentaban al presidente como seguro ganador, pese a advertir del lento y pausado crecimiento del opositor, Henrique Capriles, ubicado a 10 puntos del mandatario.

Las muertes de Barinas marcaron un punto de inflexión en el rush final de la campaña electoral. Capriles demandó el esclarecimiento de las muertes de las que se responsabiliza a un trabajador del Ministerio Ambiental, que ya ha sido detenido.

“El 7 de octubre la oposición derrotará a los violentos”, anunció. La reacción de Chávez no se dejó esperar, tras lamentar las muertes dijo que los planes de la oposición de extrema derecha van a fracasar. “...si se les ocurriera intentar desestabilizar el país les haríamos que se arrepientan, estamos listos para enfrentarlos, para neutralizarlos y

para garantizar que se respete la decisión del pueblo el próximo 7 de octubre que será la gran victoria bolivariana”, aseguró.

DESEOS Y REALIDAD Por ahora, los anuncios de algunos medios de comunicación ubicados a la derecha que anuncian una derrota de Chávez están más cerca de sus deseos que de la realidad. La más reciente encuesta de Datanalisis, una consultora de prestigio, le otorga una ventaja de 10 puntos sobre su rival, que con un discurso renovado promete continuar con los programas sociales que tanto rédito le han dado sobre su contrincante.

Pero es cierto también que la promesa de construir el Socialismo del Siglo XXI está lejos de ser una palpable realidad. Que a pesar de los esfuerzos de redistribución, la desigualdad y la presencia de la burguesía aliada de Estados Unidos, constituyen una piedra en el zapato. En el camino a la reelección se entrometen preocupaciones ciudadanas como la inseguridad que afecta a los venezolanos, independientemente de sus colores políticos o sociales. Un tema de campaña que el contendiente Henrique Capriles, se encargó de recordar al atribuir a Chávez la responsabilidad de llevar al país a liderar las estadísticas de criminalidad en América Latina.

No es para menos, la tasa de muertes violentas se acercó a los 10.500 en los seis primeros meses del año. El 2011 la tasa de asesinatos fue de 48 por cada 100.000 habitantes. “¿Cómo hablan de independencia si aquí matan a 50 venezolanos todos los días?”, dijo Capriles, repitiendo una crítica que planteó durante toda la campaña.

Eso le ha restado puntos al candidato a la reelección. Liliana Carias, votante del oficia-

lismo en los últimos comicios afirmó que se cansó de esperar y votará por el opositor. “Yo creí que con Chávez venía el cambio pero estoy muy desilusionada. Nos prometía de todo pero nada ha cambiado. No tengo agua, desagüe, ni electricidad”.

Las encuestas revelan además la ansiedad de los votantes por la inflación que asciende a 18%.

Es conocido que cerca del 80% de los alimentos que se consumen son importados: la leche en

LA PRIMERA

ESPECIAL 15

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

EL OFICIALISMO afirma que tras Capriles está el intento de la vieja derecha venezolana de cambiar el rumbo del país hacia terrenos cercanos al neoliberalismo y a los intereses norteamericanos. Si hay algo en claro es que ambos proyectos son antagónicos. El primero promueve la participación popular frente a las presiones externas, la segunda la sumisión a Washington. del 50% en el último año. Chávez no cree que esto lo ponga en riesgo. “Para esos que dicen que hay un voto oculto o que los chavistas votarán contra Chávez, es una cosa así como que los marcianos están en el sol”, declaró hace poco.

Oscar Schémel, director de la consultora Hinterlaces, confirmó sus palabras: “Al día de hoy, la primera opción la tiene el presidente Chávez. Ese es nuestro escenario más probable. El escenario menos probable es el triunfo de Capriles y por brecha mínima”.

A diferencia de anteriores campañas en las que aparecía hasta en cinco actos consecutivos el mismo día, Chávez luce más pausado aunque mejor de lo que esperaban sus adversarios tras someterse a tres cirugías y tratamientos de quimioterapia y radioterapia contra el cáncer. En tanto, los seguidores de Capriles creen que su maratónica campaña “casa por casa”, con la que ha recorrido varias veces el país, puede hacer la diferencia el día de la votación.

El oficialismo afirma que tras Capriles está el intento de la vieja derecha venezolana de cambiar el rumbo del país hacia terrenos cercanos al neoliberalismo y a los intereses norteamericanos. Si hay algo en claro es que ambos proyectos son antagónicos. El primero promueve la participación popular frente a las presiones externas, la segunda la sumisión a Washington; una, la elaboración colectiva de las políticas públicas, frente a la satanización del rol interventor del Estado en la economía; la integración de nuestros pueblos, frente al esquema económico neoliberal.

Chávez, de 58 años y casi 14 en la presidencia, promete que tras ganar las elecciones hará “irreversible” el proyecto socialista en el país con las mayores reservas de petróleo del mundo, que han permitido al gobierno financiar multimillonarios programas para los pobres. Capriles, del partido Primera Justicia (socialcristiano), intenta ser el rostro renovado de la derecha con viejas ideas.

Finalmente el domingo 7 las urnas hablarán. Chávez confía que los tres muertos no le pasarán la factura. polvo, la carne, el azúcar, el pollo, el café que se ofrece a precios subsidiados en la red de mercados populares que administra el Estado. Estas importaciones son controladas por el gobierno.

A pesar del enorme gasto en programas sociales, persisten problemas como la escasez de viviendas, la falta de infraestructura, servicios de electricidad y agua potable. Otros critican el manejo de la riqueza petrolera, especialmente su generoso acuerdo con países como Cuba, que reciben petróleo en condiciones preferenciales. “Ahora se la pasa regalando nuestro petróleo”, afirma una jubilada. Este es un tema sensible porque la principal fuente de divisas de Venezuela son las exportaciones petroleras, que además financian el 60% del presupuesto nacional. Otros dicen que el presidente ha concentrado demasiado poder, que ha dividido al país.

A LA IZQUIERDA Ahora Capriles se define a sí mismo como “de centro-izquierda” y alude a los programas sociales que echó a andar en el populoso Estado de Miranda del que es gobernador desde 2008. El entusiasmo opositor reside en la reducción del voto duro del oficialismo que responde a programas sociales como los mercados populares, las clínicas administradas por médicos cubanos y los subsidios para las familias pobres. Eso lo recordó Chávez durante la campaña: “La inversión social en Venezuela llega a 500 mil millones de dólares y eso se ha transfor-

mado en salud, empleo, cultura, trabajo, vivienda y desarrollo nacional, nunca antes en cien años ningún gobierno había hecho tanto por el pueblo venezolano como el gobierno”, aseveró.

La cantidad de venezolanos que viven en la pobreza disminuyó más entre el 2004 y el 2007, pero luego la reducción se estancó. Esto melló las cifras de fieles del presidente, aunque se mantienen en alrededor

INTEGRACIÓN Más allá del debate interno, el triunfo o la derrota de Chávez tendrá consecuencias fuera de las fronteras, donde se pusieron en práctica mecanismos de integración y defensa de los recursos naturales y la bioenergía de los pueblos. No hay que olvidar que Chávez propició el debate sobre los Tratados de Libre Comercio (TLC), el mecanismo a través del cual el imperio buscaba controlar las fuentes energéticas, imponer su supremacía militar y someter al mundo a una nueva etapa de dominio.

En una jugada de ajedrez, Chávez logró aliarse con Fidel Castro, Néstor Kirchner, Evo Morales, Rafael Correa y Lula Da Silva para proponer una alternativa no exclusivamente económica a los mecanismos de integración existentes. Iniciativas como UNASUR, Alba, Banco del Sur, Sucre, son solo algunas de las respuestas a los esquemas de integración neoliberales que se produjeron en esos años y que se busca liquidar con la derrota chavista.

Un triunfo de Chávez consolidaría una nueva etapa de la Revolución Bolivariana: la del reimpulso de las misiones sociales, la de la integración continental y la profundización del “Socialismo del Siglo XXI” que tanto escándalo provocan en las burguesías cipayas. Eso y muchas cosas más se juegan en la elección.

16

LA PRI

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

SEXUALIDAD Breves El sexo puede originar dolores de cabeza

IDEA. Si qu visiten un z momento de pas medio de la natu estando más rel con mayor confi

¿Y tú qué prefieres?,

¿matrimonio o convivencia?

Después

Tener un orgasmo puede provocar dolor de cabeza. De acuerdo con la sección de Neurología del Hospital Reina Sofía de Tudela, en España, cuando se realiza un esfuerzo físico intenso, como tener un orgasmo, se puede provocar una ruptura del aneurisma intracraneal y generar una hemorragia subaracnoidea, lo que da como resultado un dolor de cabeza.

de muchos años d enamorados, una pareja puede decid compartir sus vida Y la idea puede ilusionarlos much pero en momento decisivos surge la duda sobre cómo establecer su unió y se preguntan: ¿e mejor convivir o casarse?

Autosatisfacción empieza desde el vientre materno

CONSULTORIO SEXUAL DE APROPO Los fetos también se masturban pero como un acto inconsciente y como parte de sus reflejos. Y es que se han observado fetos, de ambos sexos, masturbándose en el seno materno. El primer especialista en observarlo ha sido el radiólogo Israel Meisner, quien publicó ecografías de esta autosatisfacción en el “Journal of Ultrasound in Medicine”. Las pruebas lo demuestran.

1.- ¿SIGO SIENDO HOMBRE SI SOY GAY? Claro que sí. Probablemente has escuchado que los “hombres de verdad” no son gays u homosexuales. Generalmente los varones dicen “soy hombre, no soy homosexual”. Entonces, ¿Se puede ser gay y hombre al mismo tiempo? La respuesta es: SÍ. Ser gay no implica dejar de ser hombre, es simplemente tener una orientación sexual diferente a la de los heterosexuales. Debemos diferenciar que la orientación sexual no es lo mismo que la identidad sexual. Mientras la primera se entiende como la atracción física y erótica por personas del sexo opuesto (heterosexualidad), del mismo sexo (homosexualidad) o de ambos (bisexualidad);

es decir es la manera en que elegimos a la pareja. La identidad tiene que ver con la percepción de sentirse y comportarse de acuerdo al sexo biológico (varón o mujer; masculino o femenino).

2.- ¿CÓMO SE TRANSMITEN LAS ITS? No importa tu edad, sexo, orientación sexual, nivel educativo, ocupación o condición social; todas y todos podemos contraer una Infección de Transmisión Sexual (ITS) si tenemos relaciones sexuales (vaginales, orales o anales) sin protección con una persona infectada con alguna de ellas. Y aunque la mayoría de personas se infectan por tener relaciones sexuales sin protección, existen también otras formas de transmisión. En el caso

del VIH y la hepatitis B también se pueden contraer por vía sanguínea: a través de transfusiones de sangre infectada o al compartir agujas, navajas y cualquier otro instrumento con sangre o fluidos que contengan el virus. Asimismo, el VIH se puede transmitir de madre a hijo(a) durante el embarazo, parto o lactancia materna.

3.- ¿ES UN MÉTODO ANTICONCEPTIVO EL COITO INTERRUMPIDO? No. El coito interrumpido, que consiste en retirar el pene de la vagina antes que se produzca la eyaculación, es una práctica sexual más no es un método anticonceptivo, que algunas personas aún lo practican con la idea errónea de evitar embarazos.

Des tran eya de pue día lleg en ------Par Sex (ll vi

SEXUALIDAD 17

IMERA

uieres una cita entretenida, zoológico, quizá es sar un poco de tiempo en uraleza. Es probable que lajados puedan conversar fianza.

s

de

dir as.

ho, os a

ón es

SEGUNDA “PRIMERA CITA”. Bien arregladitos encuéntrense en algún lugar y pretendan que aún no se conocen, háganse preguntas y tómense de las manos por “primera vez”. Dejen que las mariposas vuelvan a salir.

L

o importante es lo que ambos quieran. “En estos casos, no existe una mejor o peor opción para las parejas. Lo único que cuenta, es que ambos se detengan a analizar lo que desean: los pros y contras de ambas situaciones y se pongan de acuerdo para tomar una decisión”, manifestó el psicólogo Anthony Timoteo, especialista en salud sexual y reproductiva APROPO. MÁS CONVIVIENTES QUE CASADOS Hay muchos factores que pueden influir para elegir una u otra forma de unión. Aunque lo cierto, es que actualmente en el mundo son cada vez más personas que optan por convivir y nuestro país no es la excepción. El Perú registra una de las tasas de matrimonio más bajas del mundo, con solo 2.8 bodas por cada mil habitantes en el 2010, según un último estudio de la Universidad de Piura.

“Hay personas que conviven, porque piensan que es mejor adaptarse o probar antes de dar ese gran paso que, según ellos, significa el matrimonio. Sin embargo, dentro de este grupo, también hay quienes rescatan el compromiso personal, entre ambos miembros de la pareja, porque piensan que el matrimonio es solo un papel o certificado que no tiene validez”, manifestó.

VESTIDA DE BLANCO De otro lado, otras parejas no concebirían el hecho de convivir, sin antes estar unidos ante la ley o ante Dios, porque piensan que la convivencia no representa un compromiso real y este puede terminar en cualquier momento. “Sin embargo, hay que recordar que una unión duradera y estable no depende de si se está casado o se convive. Lo importante es que día a día se enriquezca la relación y para eso debe haber mucho respeto, comunicación y confianza. Una relación, donde cada uno aprenda, crezca y se desarrolle como persona y, cuando surjan los problemas, aprendan a resolverlos con tranquilidad”, señaló el especialista.

LA DECISIÓN ES DE AMBOS Más allá de dejarse influir por comentarios de terceras personas, es recomendable que la pareja tome una decisión, basándose en acuerdos. “Lo importante para elegir correctamente qué se desea en la vida en pareja, primero debes tener en claro qué es lo que tú deseas.

Luego conversen, y piensen en las ventajas o desventajas para que así decidan juntos, el siguiente paso a seguir”, aconsejó Timoteo.

Más allá de decidir casarse o convivir, recuerde que lo más importante es el amor y la comprensión, y sobre todo, que ambas opciones representen un compromiso y respeto en la pareja sobre todas las cosas.

sde que se produce la erección, aparece un líquido ansparente llamado líquido pre seminal, o pre aculatorio, conocido popularmente como “agüita coco”. Este líquido contiene espermatozoides y ede producir un embarazo si la mujer está en sus as fértiles. Además, el solo estar pendiente de la gada de la eyaculación puede limitar el disfrute la pareja.

--------------------ra cualquier duda, llame al Servicio de Orientación en xualidad de APROPO 204- 5300 (Lima) o al 0800-70-626 lamada gratuita desde provincia) los martes, jueves y iernes de 8am a 8pm, y los sábados de 8 am a 5pm. O visite nuestra página web www.nosedesexo.com

SEGÚN ESTUDIO Ellos también saben fingir Los hombres también simulan los orgasmos, así lo confirman los resultados de una encuesta realizada recientemente por la revista masculina online AskMen. Para el sondeo, fueron entrevistados un total de 50 mil varones, de los cuales un tercio reconoció haber fingido el clímax sexual para salir de la situación cuanto antes. El 40% de los encuestados confesaron también que sólo estaban “algo satisfechos” con su vida sexual y que necesitaba un “margen de mejora”.

REPÍTELO El tamaño no importa Los hombre dan mucha importancia al tamaño del pene, sin embargo, en la práctica sexual el tamaño del pene no es lo que más importa. En el año 2001, un estudio de la Asociación Española de Andrología, estableció que la longitud media del pene en erección es de 13,58 centímetros y un diámetro de 3,82 centímetros. Un 80% de varones tienen un pene de una longitud entre los 11 y los 16 cm. Y si la vagina femenina tiene como máximo 12 cm, ¿por qué desear un pene mayor?

¿SABÍAS QUE?

Tener multiorgasmos no siempre es lo máximo Seguramente alguna vez escuchaste hablar sobre los orgasmos múltiples; se dice que es un deleite para quien los logra, pero no es siempre así. Existe un síndrome de excitación permanente que puede producir, sin estímulo alguno, hasta 250 orgasmos diarios.

Sí, 250 diarios. El problema no tiene cura y puede convertirse en una pesadilla para las mujeres que lo padecen.

COMPARTAN. Desarrollar actividades como pareja al aire libre como escalar, andar en bicicleta de montaña, realizar caminatas, ir de campamento o viajar, pueden ayudarlos a tener citas fuera de lo común y conocer mejor a tu pareja.

Informe Dr. Julio César Dueñas Chacón

La ingesta de comida chatarra y la infertilidad El comer es uno de los placeres más grandes de la vida, pero también puede convertirse en el causante que su tan anhelado sueño de convertirse en madre se vaya por la borda, en especial si se trata de la ingesta en demasía de comida rápida.

La comida rápida en exceso va a ser perjudicial para la salud y por ende, va a ser perjudicial para la fertilidad de la mujer. Esto debido a que va a conllevar a la obesidad y por lo tanto, a problemas de cambios hormonales. Para el caso de la mujer, puede generar cambios muy severos en la ovulación.

Para el caso femenino, por lo menos el 30 por ciento de problemas de fertilidad está en la ovulación, problema en donde hay una serie de factores como el de ovario poliquístico y en el grupo de mujeres con este problema, el exceso de peso, que mayormente se debe a una mala alimentación, por lo general, se debe a un abuso en el consumo de comida rápida.

Si se habla de una paciente que está buscando más de un año el embarazo y no lo ha logrado y si se sabe que tanto la mujer como el varón

son obesos, obviamente se tienen que modificar los estilos de vida, en este caso la nutrición y el hacer ejercicios pero también, hay que verificar como se encuentran en su salud; en el caso de la mujer, como están sus trompas, útero y ovarios y en el caso del hombre, como esta su esperma, así como averiguar sobre otros posibles factores que pudieran estar contribuyendo a la infertilidad. Cuando se está ante una paciente infértil y obesa, se tiene que hacer los estudios que intervienen en la fertilidad, con la finalidad de ver si el factor de la obesidad es el único que interviene o hay otras causas que estén asociadas.

Finalmente, se recomienda a toda mujer a que tenga una alimentación sana, la cual será buena no solo para su salud, sino que también para la fertilidad, evitar el sedentarismo mediante el ejercicio rutinario, dejar los hábitos nocivos tales como el beber y fumar. Subrayando que los controles periódicos con el nutricionista pero en especial con su especialista, marcarán una pauta importante en el cuidado de su fertilidad.

Director Científico de Procrear - www.procrear.com.pe

ANTICONCEPTIVO

Un anillo vaginal que cuida tu salud Se trata de un método anticonceptivo que funciona de la misma forma que otros anticonceptivos orales, inhibiendo la ovulación. El anillo libera hormonas a muy bajas dosis, las cuales son absorbidas directamente por la pared de la vagina. “Esto quiere decir que solo una parte del cuerpo recibe las hormonas, en lugar de todo el organismo. No pasa por el hígado, como sí ocurre con las pastillas”, acota Maribel Dextre, Gineco-Obstetra de la Clínica Javier Prado.

Este anticonceptivo tiene un 99% de eficacia, además es flexible, cómodo y muy discreto, ya que se elimina la toma diaria de pastillas y sus posibles olvidos. “Colocarlo es muy fácil. No hace falta la ayuda de un médico. La mujer lo ingresa con el dedo índice hasta el fondo vaginal y listo. El dispositivo se acomoda en el canal vaginal”, señala Dextre.

Se usa un anillo por ciclo. Este debe dejarse puesto en la vagina por tres semanas (21 días). No hay que sacarse el anillo en este período. Luego, se retira y se descansa una semana, es cuando viene el periodo menstrual. “Al finalizar el descanso, se debe colocar un anillo nuevo”, indica la especialista. La seguridad y eficacia de este nuevo método anticonceptivo ha sido evaluada por más de 10 años en Europa y Estados Unidos. Gracias a su practicidad, es uno de los métodos más usados en el mundo. Si quieres empezar a cuidarte con algún método anticonceptivo, incluyendo el anillo vaginal, la experta recomienda acudir siempre a un especialista para elegir el método que mejor se acomode a tus necesidades.

18

LA PRIMERA

MISCELÁNEA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

TOMMY TORRES. El cantante presenta hoy su nuevo álbum, “12 historias”, material que cuenta con la colaboración del guatemalteco Ricardo Arjona y la canadiense Nelly Furtado. Los temas del disco son anécdotas de amor.

PRÓXIMOS ESTRENOS Sinister

Argo

Ellison es un reconocido autor de novelas policíacas basadas en hechos reales que casualmente descubre en su nueva casa una caja con fragmentos de extrañas películas caseras rodadas en Super 8. Tras analizarlas, llega a la conclusión de que con ellas podría desvelar las circunstancias de la muerte de una familia que habitó tiempo atrás esa misma casa.

Película basada en un artículo de la revista Wire sobre la crisis de los rehenes de Teheran en 1979. Narra como la CIA, con ayuda de Hollywood, usó un proyector cinematográfico falso para sacar a seis diplomáticos americanos a escondidas de Teherán, durante la crisis de los rehenes de 1979. El artículo que narraba los hechos fue escrito por Joshuah Berman.

CARTAS

Cuando el maligno Sombra, decide inundar de miedo los corazones de los niños, los Guardianes inmortales, Santa Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Jack Escarcha – personajes con desconocidas habilidades extraordinarias, unen sus fuerzas para proteger sus deseos, creencias e imaginación.

¡QUÉ INTERESANTE!

¡APOYEMOS LA TELETÓN! Sería inhumano que siendo peruanos y sabiendo que muchos niños que padecen de alguna discapacidad, y que encima no tienen dinero para costear una terapia, un tratamiento o una cirugía correctiva, no los apoyemos.

En casa siempre decían que compartir es multiplicar las bendiciones de Dios, así que yo espero que todos los peruanos podamos contribuir con algo este 5 y 6 de octubre en la Teletón 2012. Hay que pensar en que ese apoyo simbólico puede ayudar a salvar o cambiar la vida de un niño.

El origen de los guardianes

Escribe: Cecilia Castillo Mamani ccastillom@hotmail.com Respuesta: Esperemos que muchos peruanos apoyen esta causa.

Y pensar que mis desayunos siempre eran a base de té, café o un jugo de papaya como máximo. No sabía que la quinua, kiwicha y kañiwa, concentraban más proteína que cualquier otro cereal. Es más, debo reconocer que sólo las habré probado contadas veces y desconocía su valor nutricional. Creo que por esa razón los nutricionistas dicen que los granos andinos son un alimento importante, especialmente cuando se trata de mujeres gestantes, pues sus necesidades aumentan. A veces uno se queda con los malos hábitos

¿CUÁNTO PESO DEBE GANAR UNA MUJER EMBARAZADA?

alimenticios adoptados por el descuido y el facilismo. Será motivo de consumir algo más nutritivo y dejar de lado el café con pan o el jugo con tortas.

Escribe: Jorge Ruíz Vargas jruiz@hotmail.com Respuesta: Buena decisión.

¡QUÉ FEO, Y QUÉ PENA! Hoy leí en las noticias que del total de presos que existen en nuestro país, por lo menos la cuarta parte han entrado a la cárcel por violación sexual contra menores de edad. Y claro que las autoridades tienen toda la razón para alarmarse y preocupante, como nosotros los ciudadanos comunes. Lo más penoso es que las víctimas de estos delincuentes y desalmados sean niñas menores de edad. Lo más penoso es pensar o saber que un gran número de esos presos están allí porque abusaron de la confianza que sus víctimas y sus familias les tenían. Ya en la actualidad, los padres debemos desconfiar hasta de los familiares cer-

PARA LEER

Cada gota de tu vida Autor: Yolanda Sáenz de Tejada Según la autora de esta novela, que está llena de risas y de lágrimas, de tacones rotos y de barras de labios rojos como la sangre, está dedicada a todos los hombres. ¿Y por qué?, pues porque cuando leas sus líneas, habrás conocido parte de este maravilloso mundo que nos inunda. De este modo, estaremos más cerca en el amor y en la guerra. Esta novela es, en definitiva, un máster de emociones para todos los hombres que son amados por una mujer.

canos. Que nuestra sociedad se haya vuelto tan descarada y violenta, eso sí que apena y preocupa a quienes somos padres. Pero, ¿qué hacemos con tantos presos?, deberían castrarlos para que no vuelvan a cometer ese delito en cuanto salgan de la cárcel.

Creo que no es novedad el hecho de que la alimentación es muy importante para todas las personas, en especial para las mujeres gestantes que llevan un bebé en su vientre. Yo creía haber escuchado que el peso normal que debe subir una mujer gestante se encontraba entre los 9 y 11 kilos.

Pero haber escuchado decir que la gestante debe aumentar hasta 13 kilos en un embarazo único y hasta 16 en caso de tratarse de un embarazo gemelar, me sorprende. Creo que debería haber más campañas para que las mujeres sepamos cuánto debe ser nuestro peso en cada trimestre, y cómo debemos alimentarnos.

Escribe: Salazar Mendoza ssalazar@hotmail.com Respuesta: Cada mujer gestante debe acudir a sus citas de control del embarazo.

Escribe: César Reyes León Crleón@gmail.com Respuesta: Alarmante. Los padres deben estar atentos con sus hijos ante cualquier cambio en su desenvolvimiento social y académico.

Los besos no se gastan Autor: Raquel Martos Esta historia se desarrolla en España de los años 70’s, y narra la historia de dos amigas llamadas Lucía y Eva, que con siete años forjan una amistad inquebrantable. Más de treinta años después, Lucía es una implacable directora de recursos humanos que no sabe enamorarse. Eva, al borde de los cuarenta, es una actriz retirada que está hechizada por su hija Lola y atrapada en un matrimonio roto. Lucía no imagina que Eva le pedirá el favor más importante de su vida.

Para Ana (de tu muerto) Autor: Nuria Roca Nuria Roca, en colaboración con Juan del Val, se decide para su segunda novela por una historia en la que combina, además de los mejores ingredientes de “Los caracoles no saben que son caracoles (sexo, humor y vida cotidiana)”, una trama llena de sorpresas en la que nada es lo que parece y que se desarrolla entre bambalinas en el mundo editorial. Una novela arrolladora, irresistible y adictiva desde la primera línea.

www.diariolaprimeraperu.com

D

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

Los peces también pueden sentir sed, muchos animales marinos poseen una baja concentración de sales en su cuerpo y, por tanto, necesitan una concentración alta en su entorno para poder sobrevivir.

N I

C

O

L

A

S

D

E

P

I

E

R

O

L

A

A

O

H A

L

A

N

G

A

R

C

I

A

G

F

E

D

C

B

L

I

S

I

M

O

N

B

O

L

I

V

A

R

J

K

L

M

L

P R

A

M

O

N

C

A

S

T

I

L

L

A

O

Ñ

N

A

Q R

S

T

U

Z

V

W

X

Y

Z

A

B

C

D

E

F

N

N M

L

K

A

J

I

H

G

P

A

N

I

A

G

U

A

T

Ñ O

P

L

Q

R

S

T

U

F

X

R

W

P

E

H

D

A

A L

E

J

A

N

D

R

O

T

O

L

E

D

O

L

P

H

M V

N

Ñ

O

P

Q

R

S

M

T

U

X

W

V

Y

Z

U

A R

T

O

C

A

S

T

I

L

L

A

X

V

W

X

Y

M

D P

H

E

W

V

U

J

T

S

R

P

H

D

E

Y

Z

A

F G

B

E

L

A

U

N

D

E

H

J

I

K

L

M

N

L

H P

E

D

F

F

J

O

S

E

D

E

L

A

M

A

R

A

O M

A

N

U

E

L

P

A

R

D

O

P

Q

R

S

T

U

PRESIDENTES DEL PERÚ OLLANTA HUMALA ALAN GARCIA ALEJANDRO TOLEDO FUJIMORI

¡Que buena...!

A

N

M A E L

I L

PROVINCIA DEL CUSCO

A

A

TENSION FISICO-MENTAL

V

A

N

A

D

I

I

I

MAZORCA TIERNA DE MAIZ RIO DE PARIS

E

L

O

T

A

N

I

S

O

S

S

E

EL REY DEL FUTBOL

IRA (LATIN”

M R

A

S

N

T

U

D

E

L

A

N

O

N

U

N

D

A

P

I

N

D

I

E

T

O

L

A

N

O

O

A E

--- RA, DIOS EGIPCIO

A

O R

R

ALTAR

M A

AZOE, ARGON

N

I

O

R

A

N

N

A

R

“LIMA EN ROCK”

L

HUACA ..., SMP

E

IGLESIA CATEDRAL

E

E

A

E

“EL SOL PRIMERO”

T

T

RIO DE RUSIA

P

S O

A

L

RIO DE RGPTO

R

Nº 1819

NOBEL 1959 MEDICINA

S

E

I

T

E D

E

23 ES SU Nº ATOMICO

R

COLCHA RELLENA DE PLUMAS

S E

CINEASTA “OCTUBRE”

A

E

PUEBLO, RAZA

PADRE DE ENOS

CONFITURA MENUDA

I

ARTICULO, CAPITULO

R

O

A

“MORITURI”

D

R

ALA DE PECES

IGUALDAD DE 2 NIVEL ROMANOS

N

S

A R

ISLA DE GRECIA

S

SELECTOR

O

PIGMEO FILIPINO

BAN KIMOON LA DIRIGE

A

I

E L

CACAHUATE

R

“DELTA DE VENUS”

L

D O

VIOLINISTA BOLIVIANO

I

TERCIA DE SEIS ALABANZA

DIOSA GRIEGA DEL MAL

A

TEODORO FERNANDEZ

P

S O

CIUDAD DE ARGELIA

R

E

TARDE (FRANCES)

ADORNAR

FILM DE KUROSAWA

F

“PLENITUD”

M A JORGE ISAACS

I

R

CIUDAD DE ITALIA

F

E

COLERA, ENOJO

A

LA SEÑORA TOLEDO

LEJOS (INGLES)

G

NOTA MUSICAL

L E

M A A L

CAMINAR

D

GANCHOS DE HIERRO

E N

E T

AL ...., NAVE QUIETA

A

N I

LIMPIAR, ACICALAR

R

SU CAPITAL: PARTE DE UN DISTRITO DE NIAMEY TRAYECTO URUBAMBA

VALS ALICIA MAGUIÑA

“MOMO” DESCIFRAR LO ESCRITO

DECRETO DEL SULTAN

HIJO DE ENDIMION

RIO DE FRANCIA

“EL ALBA DEL ALHELI”

AEROPUERT. DE TOKIO

CANTA “8 MILE”

Soluciones E M I N A R

PANIAGUA BELAUNDE VELAZCO MANUEL PARDO

S E O

ESLABON DE CADENA

E

Nº 1820

NICOLAS DE PIEROLA RAMON CASTILLA JOSE DE LA MAR SIMON BOLIVAR.

20 DIVERTIMENTOS

la

PR1M ERA

la

RA

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644

ARIES

21 MARZO-20 ABRIL El tema del dinero será muy importante para ti hoy no te preocupes solo deja que lleguen mejoras y veras, suerte.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO Estarás realizando varias cosas a la vez y esto por que eres una persona muy versátil hoy resuelves todo.

“LA LEY DEL AMOR”

BANDERA (INGLES)

SALIENTE, BORDE

LO MISMO

& “EL CON- TERRENO SIN DOR PASA” LABRAR

YO (FRANCES)

MADERA NEGRA

MONARCAS DE 4 SUYOS

FIBRA SINTETICA

RIO DE IRLANDA

“UN ASUNTO PERSONAL”

“EL AMANTE DEL VOLCAN”

GÉMINIS

GEMELOS

CÁNCER

22 JUNIO-23 JULIO

CINEASTA “FURYO” M-98 DT FRANCIA

24 JULIO-23 AGOSTO

“EL OJO DE LA PATRIA”

VIRGO

24 AGOSTO-23 SETIEMBRE

“LA CASA DE MATRIONA”

Cuidado con las rivalidades o las personas que les gusta la pelea no te dejes llevar por eso hoy tu sigue tu camino.

DIOSA HINDU DEL AMOR

HERMANA, RELIGIOSA

LIBRA

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE No sigas con ese resentimiento absurdo que solo envenena tu espíritu y no te soluciona nada, hoy da ese gran cambio.

ESCORPIO

“ESCENA DE CAZA”

24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Sigues con ese dilema si debes hablar o no pero si lo haces sabes que discutirás es momento de aclarar la mente y las palabras hoy.

PRODUCIR UNA HERIDA UN DOLOR PUNZANTE

NOBEL 1987 DE LA PAZ

BELLO (FRANCES)

GUANTE DE ESPARTO

GISELA VALCARCEL “EL LADRON DE LIBROS”

Puedes pensar que nada llega a su fin pero si tu deseas que algo cambie así será solo depende de tu determinación el día de hoy.

ENSENADA AMPLIA

CABO EN ALICANTE BUEY SAGRADO CAPITAL DE AUSTRIA

POCO COMUN TIERRA CULTIVADA

ELENCO (INGLES) JOSE MOURINHO

LEO

PROV. DE CAJAMARCA

MUNICIPIO

“CARTAS A LUCILIO”

LICOR DE MANZANA

OROPENDOLA

“LOS OJOS DE ELSA”

CANTA “CALIENTE”

Sigues alejándote de las personas o de aquellos momentos que son buenos para ti hoy acércate y entrega lo mejor de ti.

PERU, UNE A RECTORES

CERVEZA INGLESA

“TSUNAMI” FULGOR, RESPLANDOR

INNATO, “GRAZIELLE” CONGENITO

HERMANO DE OFELIA

“EL PARQUE DE LOS CIERVOS”

PROVINC. DE NCASH

PROVINCIA DE ICA

EL 25 DEL BARCELONA

CORREO (INGLES) “LAS TETAS DE TIRESIAS”

Tiempos de evolución y avances llegan para ti esto acompañado de la madures de algo que estabas esperando.

“MUERTE EN VENECIA”

TAILANDIA

TAPIR

UNA DE LAS GRAYAS

VE SALUD MUNDIAL

CORTAR DE UNA PARTE A OTRA DESAGRADO, DESAZON

NUTRIR, ALIMENTAR

CARRIL DE MASA DE CAL, DECRETO VIA FERREA ARENA Y AGUA DEL ZAR

“ELIAS PORTOLU”

22 MAYO-21 JUNIO

SAGITARIO

23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor de PRIMERA

Algo esta por llegar y hoy veras muchas cosas que te asombraran por ese resultado importante acéptalo ya.

CAPRICORNIO

22 DICIEMBRE-20 ENERO Llegan momentos en los que se consuman proyectos, relaciones y demás hoy te sientes satisfecha de los resultados.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO Te darán una buena noticia algo que te pertenece llaga a ti y tu lo valoras puede ser en lo laboral o lo sentimental solo ábrete a lo mejor.

PISCIS

20 FEBRERO-20 MARZO No te molestes tanto la vida es frágil y tu resuelves con energía pero esta debe ser la mas suave y sutil hoy.

Cultura @

genda

ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com

 BORDADO

Especialista en la confección de trajes de marinera y tondero, en los cuales destaca el bordado a mano, la profesora Elena Chavesta dirigirá un taller de “Bordado de Lambayeque”.

Comienza el sábado en el Museo de la Cultura Peruana: Informes: 4235892.

 DANZA

Performance “Central Park” con la francesa Julie Nioche.

Apertura de Morelia Petrozzi con “Sa(v)er”. Plazuela de las Artes del Teatro Municipal: Jr. Ica 377, Cercado. Ingreso libre.

 ARQUITECTURA Los 18 mejores proyectos de fin de carrera del último año en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica se exhibirán desde el viernes en el CCPUCP: Av. Camino Real 1075, San Isidro. Son proyectos desarrollados en lugares como Paita, Ollantaytambo, Pucallpa, Celendín, Cabanaconde, Chan-Chán, Manchay, el Morro Solar, la Costa Verde o la vía Expresa.

21

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

EL V FESTIVAL INTERNACIONAL Mundo Viñeta se celebrará del 9 al 21 de octubre en Lima, con artistas representativos de este “noveno arte” de Alemania, Estados Unidos, Francia, Japón, Perú y Suiza.

Instalación une arte, diseño

NUEVO ESPACIO

y tecnología para representar aquellas partículas elementales del Universo.

La franco-peruana Eliana Mabire ha instalado un “Bosque de luz” en plena galería Dédalo Arte y Artesanía, en el Paseo Sáenz Pena 295, Barranco. Y, aunque parezca más una representación de una arquitectura futurista, es en verdad un homenaje plástico a la teoría de las cuerdas, el principio de la física cuántica que explica las partículas elementales que conforman el universo. Por ello, la instalación está conformada por objetos que irradian luz o que brillan con luz propia.

La chispa

de la vida

ARTE, DISEÑO Y TECNOLOGÍA. Mabire construye sistemas mecánicos, esculturas cinéticas y objetos con movimiento, placer que comenzó desde niña convirtiendo juguetes en delicadas criaturas con vida. Reconoce a Fabergé y El Bosco como sus grandes influencias, pero admite que todo lo aprendió en su taller y en pequeñas tiendas de París.

“Bosque de luz” está inspirado en la partícula más pequeña de la que tiene noticias el hombre: las diminutas espirales imposibles de ver, incluso con un microscopio, pero detestables por la vibración que emiten.

“Mi trabajo gira siempre en torno a esto. Se trata de abarcar de manera simbólica al movimiento en todos sus aspectos, en todos sus registros”, dice Mabire. La instalación será inaugurada mañana a las 7.30 p.m., en Dédalo.

Homenaje plástico a la teoría de las cuerdas, de Eliana Mabire.

Equino cultural El Primer Centro Cultural del Caballo Peruano de Paso fue inaugurado hace poco en Mamacona, con una muestra del pintor y escultor Guillermo León Piqueras, y a ritmo de marinera. También fue presentado el disco “Aquel del Paso Peruano” producido por Dpaso SAC, con la banda de la Policía Nacional del Perú.

Una yegua natural disecada (así como lo lee) es parte de la exposición. También las esculturas de 4 caballos de paso en sus cuatro tiempos, hecha por el escultor León Piqueras, así como un cuadro de Víctor Humareda, un caballo de madera de un carrusel de 1918 y fotos de diferentes premios que se ganaron en concursos a caballo.

Jorge Navarro es el flamante director de este nuevo espacio cultural para el caballo peruano de paso, Patrimonio Cultural de la Nación desde 1992. La visita es de martes a domingo de 8 a.m. a 6 p.m.

22

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

CELEBRACIÓN. Por el Día del Periodista, hombres y mujeres de prensa de Lima Norte compartieron un almuerzo criollo ofrecido por el alcalde del distrito de Carabayllo, Rafael Álvarez Espinoza.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

RADAR MUNICIPAL Miraflores es considerado destino turístico

Supervisan a diversos chifas

 Mediante un operativo realizado por la Subgerencia de Salud y Ambiente, Fiscalización y Control Ciudadano de la Municipalidad de Villa El Salvador, diversos chifas fueron inspeccionados.

En el operativo se verificó que dichos establecimientos cumplan con las normas de salubridad e higiene. Encontraron alimentos en descomposición. Se amonestó a los propietarios de los comercios y de repetirse, se procederá al cierre.

GATOS

Campaña de adopción da resultados Gracias a la intensa campaña de adopción de gatos, promovida por la Municipalidad de Miraflores, y un grupo de voluntarios, se logró reducir en menos de un mes la población de felinos en el parque central de dicho distrito.

Desde el 3 de setiembre se inició dicha adopción de los gatos, que en su mayoría están abandonados desde hace 15 años en el Parque Kennedy.

En un inicio se calculó que los gatos en el Parque Kennedy llegaban a 180 gatos y ya se logró la adopción de 75 de ellos, mientras

queelgrupovoluntariodeDefensa Felino reubicó a 30.

Las jornadas de adopción son de lunes a sábado, desde las 8 de la mañana hasta las 5 de la tarde en el lado lateral del palacio municipal de Miraflores.

Paraadoptar,laspersonasdeben presentar DNI, estar acompañado de sus padres en caso ser menores de edad, tener una canastilla o mochila para trasladar al felino y firmar un compromiso para el buen trato a la mascota.

A través de campañas de adopción, desde el mes de setiembre del 2011 y agosto de este año se entregaron en adopción un promedio de 100 gatos.

CARABAYLLO

TURISMO

VILLA EL SALVADOR

Menores destacan en examen

 Desde sus atractivos parques hasta sus lugares para relajarse, descansar y divertirse, Miraflores, distrito residencial, ahora es considerado un lugar de visita obligada para todo turista que viene a Lima. Dentro de los 13 metros cuadrados de áreas verdes por habitante, con los que cuenta dicho distrito, la huaca Pucllana es uno de sus imanes turísticos, así como el Malecón de Miraflores, lleno de parques.

 En el último examen de admisión de la Universidad de San

Marcos 2013-1 del domingo, los hermanos Juan Eduardo (13) y Elva Milagros Alavedra Simbron (14) ocuparon los primeros puestos en sus especialidades y figuran entre los 9 mejores puntajes del cómputo. Juan se presentó a la especialidad de Química, obtuvo 1474.12 puntos y Elva ingreso a Ingeniería Mecánica de Fluidos con 1858.28 puntos. Postularon 23 mil jóvenes.

Burgomaestres aseguran que recursos destinados por el Estado para alcaldías son

insuficientes. Anunciaron que presentarán solicitud de aumento por medio de aprobación de Ley.

Pedirán más presupuesto Con el fin de que los recursos destinados por el gobierno central sean incrementados, más de 200 alcaldes de Lima y provincias acudirán al Congreso para solicitar la aprobación de un proyecto de ley que propone descentralizar el gasto fiscal e incrementar el presupuesto de los gobiernos locales, con recursos provenientes del Impuesto de Promoción Municipal.

Los alcaldes han considerado que si bien el proceso de descentralización ha transferido competencias a las municipalidades, aún no están hechas las reformas presupuestales y poder realizar un ordenamiento territorial.

El esfuerzo de las mancomunidades para promover inversiones, tanto para la ejecución de proyectos como para la prestación de servicios municipales, deben enfrentar problemas presupuestales de diversa índole, y por ello

Alcaldes pedirán al Congreso descentralizar gasto fiscal. se dificulta su proceso.

Los burgomaestres destacaron la sinergia al interior de las mancomunidades municipales de Lima, en los conos este y norte en materia de seguridad ciudadana.

En este contexto, representantes de la Mancomunidad Municipal de la Amazonía de Puno sumaron esfuerzos para mejorar la infraestructura vial y articular a las poblaciones, lo que contribuye a su desarrollo eco-

nómico y social.

Asimismo,enunpronunciamiento los alcaldes expresaron que “es importante que en el Perú se encamine este proceso con éxito y por ello se presentó al Congreso de la República el Proyecto de Ley N° 803-2011, que establece la asignación de mayor presupuesto a las Mancomunidades Municipales para la prestación de servicios y la implementación de proyectos como incentivo a la descentralización”, enfatizaron.

Además, informaron que actualmente, de las 140 mancomunidades registradas, solo ocho han accedido al sistema de presupuesto, pudiendo administrar recursos públicos, pero consideraron necesario realizar los ajustes a la legislación vigente a fin de que éstas funcionen con mayor eficiencia respecto a la capacidad de generar recursos propios mediante la prestación de servicios en forma directa.

SAN ISIDRO

Muestran banderas de países del ASPA Como un decorado de lujo para la ciudad puede apreciarse desde ayer, en el Paseo de las Naciones de San Isidro, las banderas de los 22 países árabes y los 12 sudamericanos que participan en la III Cumbre ASPA. En dicho boulevard, ubicado en el cruce de las avenidas Sánchez Cerro (ex Pershing) y Salaverry, han sido izadas las banderas como saludo protoco-

lar a las diversas delegaciones oficiales que se encuentran en la capital (ya que es una vía de camino al aeropuerto).

El público de a pie puede distinguir las banderas de los países sudamericanos y ahora se tiene la oportunidad de apreciar el símbolo de las naciones árabes.

Mientras que en los exteriores de la sede del Ministerio

de Cultura también se izaron banderas de los países árabes y sudamericanos, lugar donde se lleva a cabo el ASPA, donde se suscribió la Declaración de Lima.

Las banderas en el Paseo de las Naciones y en el Ministerio de Cultura tienen las dimensiones de 4,5 metros de largo por tres metros de ancho, lo que posibilita su fácil apreciación.

Nacional Hasta el momento han sido identificadas 16 de las 21 víctimas mortales, producto de la caída de un bus de la empresa Civa, en la madrugada de ayer, a un abismo de 150 metros de profundidad, que ocurrió a la altura del kilómetro 45 de la carretera Fernando Belaúnde Terry, en el tramo Huarmaca- Piura.

En la mañana, fueron identificadas 11 víctimas: Víctor Hugo Díaz (conductor del bus), Genaro Barrios Tantarico, María Carmen Carrasco, Antony Josmar Alvarado, Yajahuanca, Laura Jiménez (terramoza), Nicanor Meizoso Vidal (de nacionalidad española), María Estefany Gonzales Fernández, Timar Pérez, Rosalinda Barrios Ponce, ciudadana venezolana, su esposo Jorge Cabrejos Bermejo, de Chiclayo, y su hijo de cuatro años, quien también era venezolano.

Luego, fueron identificadas cinco víctimas más, Catalino Sampértegui Dueñas (38), Rocío Leyva Chonca (32), ambos casados y progenitores de

Caída de bus

CONSULTA. El 95% de los habitantes de San Juan de Cañaris (Lambayeque) rechazó el proyecto minero Cañariaco, de la minera canadiense Candente Cooper, que sin embargo rechazó el resultado y anunció que continuará con los trabajos.

deja 21 víctimas mortales, de las cuales 16 ya fueron identificadas.

Identifican más cuerpos

Piden que empresa ayude a las víctimas. un menor que estaba por cumplir cinco años y que también falleció en el accidente. Además, figuran Ever

MADRE DE DIOS

Enfermedad afecta a comunidades indígenas La propagación de una epidemia de enfermedades respiratorias agudas en las comunidades indígenas del Parque Nacional de Manu, denunciaron ayer integrantes de la Federación Nativa del Río Madre de Dios y Afluentes (Fenamad). Hasta el momento habría fallecido una menor de edad.

Los integrantes de la Fenamad informaron también que las autoridades del parque están coordinando el traslado de personal de salud desde Puerto Maldonado hacia la comunidad de Yomibato, al interior del área protegida. Hoy saldría la delegación médica hacia la zona.

Asimismo, la profesora Romualda Yomibato Cahuaniri afirmó que los niños de la comunidad padecen de neumonía, diarrea y vómitos, y que la posta de salud se encuentra cerrada, por lo que solo cuatro promotores de salud están aten-

23

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

diendo a los enfermos. Yomibato indicó que las infecciones se están dispersando a las comunidades cercanas y a población indígena en contacto inicial.

“La epidemia se está dispersando a otras comunidades aledañas, como es el caso de la comunidad Cacaotal y existe el riesgo de que pueda afectar a los Matsiguenka”, señaló.

La especialista informó también el fallecimiento de la menor Micaela Henchi Vicente, de dos meses de edad, a causa de una infección respiratoria.

Pidieron al Estado que declare como “zona de emergencia” el área afectada y que cese la concesión de lotes petroleros en territorios indígenas y en áreas naturales protegidas. Exigió que se delimite el área donde los indígenas puedan “ejercer su autonomía” para prevenir invasiones.

Jesús Floriano (59), natural de Rioja, y el electricista Deivis Juárez Acosta, quien residía en Ferreñafe.

Durante la madrugada del martes llegaron 17 cuerpos, entre los cuales figura el cadáver del ciudadano español Nicanor Meizoso Vidal, de 38 años. Otros tres cadáveres fueron entregados a sus familiares en Huarmaca, la zona del despiste y vuelco del bus, mientras que un herido falleció al llegar al Hospital Las Mercedes de Chiclayo.

Cabe señalar que hasta el mediodía del martes no se podían retirar los cuerpos de la morgue de Chiclayo, puesto que no se presentaba el fiscal de turno, por lo cual los familiares protestaron en los exteriores del lugar.

Hasta el momento, las investigaciones señalan que el accidente

se produjo por factores climáticos, que trajo consigo dificultades en la visibilidad en la carretera.

Mientras tanto, desde Lima la gerencia general de la empresa Civa envió a Chiclayo a un representante para que se haga cargo de la reparación a los heridos y los costos de las ceremonias fúnebres.

Sin embargo, la empresa sigue esperando el peritaje del bus siniestrado por parte de las autoridades pertinentes, para deslindar o asumir responsabilidad por el accidente. Cabe señalar que los Bomberos Voluntarios de Olmos y la Policía de Carreteras fueron las instituciones que atendieron a las víctimas.

24

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

EL MORTAL ATAQUE contra el Consulado de EE.UU. en la ciudad libia de Bengasi, obligó a incluir al grupo Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) entre los objetivos militares norteamericanos.

Mundo El mayordomo del Papa denuncia las

duras condiciones carcelarias a las que fue sometido.

Breves del

exteri r

COLOMBIA

Hoy operan a Santos de la próstata

Mazmorras en

el Vaticano Tras su detención por filtrar la correspondencia secreta de Benedicto XVI, su mayordomo Paolo Gabriele permaneció varios días encerrado en una celda minúscula y con la luz encendida, según denunció en el juicio que se le sigue en un tribunal Vaticano.

Gabriele aseguró que las duras condiciones de su detención le provocaron daños psicológicos y disminución de la visión. De inmediato se anunció que el asunto sería investigado. El portavoz de El Vaticano, Federico Lombardi, aseguró que, pese a todo, las condiciones del cautiverio respetan “los estándares internacionales mínimos” y que al mayordomo nunca le faltó asistencia legal, médica ni espiritual durante su internamiento.

Durante la audiencia, el acusado rechazó los cargos de “robo agravado”, que le podrían costar hasta cuatro años de cárcel, pero sí haber traicionado la confianza puesta en él por Joseph Ratzinger. “A quien siento que amo como si fuera un hijo”, según dijo. Gabriele insistió en que filtró los documentos para ayudar al Papa y negó que percibiera ningún dinero a cambio.

“Paoletto” está acusado de ser “el cuervo”, la persona que

robó centenares de documentos reservados del Papa, que después filtró al periodista Gianluigi Nuzzi, que los publicó en el libroescándalo Sua Santitá, en el que desvela supuestos enfrentamientos e intrigas vaticanas.

El Tribunal, compuesto por los jueces Giuseppe della Torre (presidente), Paolo Papanti Pelletier y Venerando Marano, informó en la primera audiencia que se dedicaría al interrogatorio de Paoletto, quien admitió que tomaba los documentos, los fotocopiaba y luego entregaba las copias a Nuzzi.

El ya exmayordomo del Papa admitió haber cometido el delito con el fin de “mejorar la situación eclesial que se vive en el interior del Vaticano y nunca para dañar a la Iglesia y a su Pastor”, según documentos judiciales.

 CORRUPCIÓN “Viendo mal y corrupción por todas partes en la Iglesia, estaba convencido de que un shock mediático (la publicación de los documentos) podía ser bueno para llevar de nuevo a la Iglesia por el buen camino”, afirmó.

w El anuncio de que el presidente Juan Manuel Santos será intervenido quirúrgicamente por un cáncer de próstata, tomó a todos los sectores por sorpresa. “Tengo 61 (años) y he venido haciéndome todos los exámenes que me recomiendan los médicos y en el último año se mostró un incremento anormal en el antígeno prostático”, explicó Santos al hacer el anuncio de que será operado en las próximas horas en una clínica bogotana.

NIGERIA Ataque a universitarios deja 26 muertos w Un grupo de milicianos atacó a los estudiantes de una residencia universitaria en el pueblo de Mubi y provocó la muerte de por lo menos 26 personas. Los atacantes fueron de puerta en puerta disparándoles a los estudiantes o dándoles puñaladas.

Las víctimas fueron identificadas como cristianos y musulmanes y se cree que fueron muertos por militantes islamistas de la secta Boko Haram.

IRÁN

Culpan a enemigos por caída de la moneda w El presidente Mahmoud Ahmadinejad culpó a los “enemigos” de su país por el desplome de la moneda local, el rial, tras señalar que las sanciones occidentales equivalen a “una guerra económica”, pero que no detendrán el programa nuclear.

El rial perdió otro 10% de su valor en la última jornada bursátil, y se desvalorizó en un 30% en una semana. El banco central fijó un límite de US$5.000 a la cantidad de divisas que se puede ingresar y sacar del país.

GEORGIA

Presidente reconoce derrota electoral El presidente Mijail Saakashvili reconoció la derrota de su partido en las elecciones legislativas celebradas el lunes en Georgia, en las que triunfó una alianza opositora encabezada por el multimillonario Bidzina Ivanishvili.

Aunque Saakashvili seguirá siendo el jefe de Estado, la derrota del Movimiento Nacional Unificado en las elecciones, pone fin a la supremacía de su partido desde su llegada al poder en 2003, después de la “Revolución de la Rosa”.

“Está claro que El Sueño Georgiano obtuvo la mayoría”, dijo Mijail Saakashvili en un discurso transmitido por televisión en el que reconoció la victoria de la oposición. “Esto

quiere decir que la mayoría parlamentaria tiene que formar un nuevo gobierno y yo, conforme a la Constitución, voy a facilitar el proceso para que el nuevo gobierno empiece a trabajar”, añadió.

Tras el recuento de la votación en 29,1% de las mesas electorales, El Sueño Georgiano obtuvo 53,11% de los votos y el partido del mandatario 41,57%.

SIRIA

Gobierno bombardea a zonas rebeldes Al menos 51 personas, entre ellas 22 civiles, murieron en Siria en medio de los enfrentamientos entre fuerzas del régimen y los grupos rebeldes que buscan derrocar al régimen de Bachar al Asad.

En Duma, ciudad rebelde, al menos seis civiles murieron en bombardeos de las fuerzas gubernamentales, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). Seis soldados fallecieron en un ataque lanzado por los rebeldes contra un centro médico en la ciudad.

Un video colgado por los militantes mostró el “éxodo” de

los habitantes de Duma debido a los bombardeos y a varios vehículos, a bordo de los cuales se podían ver mujeres, en una carretera.

El diario oficial Al Baas anunció la llegada del fin de las operaciones de seguridad en la provincia de Damasco y dijo que las fuerzas gubernamentales “destrozaron numerosos almacenes de armas e incautaron cantidades de municiones y de equipos, incluyendo ametralladoras fabricadas en Israel, lo cual augura el acercamiento del fin de las operaciones de seguridad”.

MUNDO 25

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Hugo Chávez seguro de obtener el triunfo en los comicios del domingo frente al candidato de la derecha

“Nos estamos jugando la vida…”

El presidente Hugo Chávez afirmó que luego de que la Revolución Bolivariana gane las elecciones del próximo siete de octubre, alcanzará logros sociales cien veces más grandes de los que ha alcanzado en los últimos 14 años.

En un mitin político realizado en el estado Yaracuy, Chávez aseguró que el 8 de octubre comenzará el nuevo gobierno del pueblo y que será el gobierno de la justicia y del futuro.

“Me comprometo y le pido a Dios que nos dé salud y vida para entregarnos (...) para luchar contra los tantos problemas que todavía aquejan al pueblo venezolano”, aseguró el candidato a la reelección, tras señalar que los problemas sociales en su mayoría son heredados de gobiernos anteriores.

Chávez dijo que su gran desafío será eliminar la pobreza extrema y la ineficacia.

El mandatario sostuvo que no solo se trata de ganar, sino de neutralizar los planes desestabilizadores de la oligarquía a través de la defensa del voto.

“Se trata de la victoria electoral y la victoria contra los violentos, contra los pitiyanquis, los que hundieron a Venezuela en la miseria, en la corrupción, en la pobreza y en la desnutrición (...) Nos estamos jugando la vida el 7 de octubre, y nuestra victoria va a ser aplastante”, recalcó.

Hugo Chávez está seguro de ganar el próximo 7 de octubre.

 HENRIQUE CAPRILES Por su lado, el opositor Henrique Capriles aseguró que la campaña que ha desarrollado desde las primarias, ha sido grandiosa y pidió a los jóvenes a participar masivamente el próximo domingo. Capriles dijo que no puede haber abstención en los jóvenes. “Tienen que dar la demostración más contundente en Venezuela, ustedes son los protagonistas y son los que van a dejar la huella. Cada uno de ustedes el 7-O tiene que sentirse un héroe, porque están construyendo la historia de nuestro país”, dijo.

Antes de su discurso, el jefe de Estado envió un mensaje de solidaridad a su par de Colombia, Juan Manuel Santos, quien anunció que será operado hoy para extraerle un tumor cancerígeno localizado en la próstata. Chávez dijo que confía en que Santos se recupere rápidamente.

RAFAEL CORREA

Suecia debe dar garantías a Assange El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, insistió en reclamar a Suecia que dé “garantías” de que el fundador de Wikileaks, Julián Assange, recibirá un juicio justo y no será extraditado a Estados Unidos, donde podría ser condenado a muerte por divulgar documentos secretos del Departamento de Estado.

Según Correa, existe el peligro de que Assange sea extraditado a Estados Unidos, donde se le pretende acusar de instigar el terrorismo, causa por el que se le puede condenar a la pena de muerte. “Entonces, lo que hemos dicho es que se den las garan-

tías que si es extraditado a Suecia no será extraditado a un tercer país”, insistió, al proponer que un fiscal sueco interrogue al fundador de Wikileaks en la embajada ecuatoriana de Londres. “Eso es perfectamente posible y legal e incluso ha habido antecedentes”, precisó.

Por otra parte, Correa consideró que la otra salida posible es que Reino Unido, “como, con todo el respeto debería haber hecho”, dé un salvoconducto a Assange para que pueda salir de la Embajada ecuatoriana con seguridad y viajar al país que desee.

CUBA

Las FARC reclaman garantías para negociadores El dirigente de las FARC, Rodrigo Granda,exigióplenasgarantíaspara los30comandantesguerrillerosque participarán en el diálogo de paz con el gobierno de Colombia, en Noruega y Cuba, con el objeto de impedir que sean detenidos por otros países.

“Entendemos que las órdenes de captura tienen que ser levantadas totalmente, si no cualquier juez, despistado o no, en Noruega o en cualquier otro lado del mundo, le dé por capturar a un integrante de las FARC de los que estamos en la mesa, y eso sería desastroso”, dijo en La Habana.

Granda, considerado el “canciller” de las FARC, afirmó que a él lo reclama la justicia paraguaya por su supuesta participación en el secuestro de Cecilia Cubas, hija del ex presidente paraguayo Raúl Cubas, caso en el que asegura ser “totalmente inocente”. “Hemos pedido plenas garantías y el gobierno colombiano está en la obligación de dárnosla. Eso fue el compromiso que firmamos”, dijo.

Las FARC anunciaron que el inicio del diálogo de paz en Oslo, Noruega, será el 15 de octubre y no el día 8 como estaba previsto inicialmente. Lo sustancial de las pláticas será en La Habana y participarán 30 personas por cada parte, cinco titulares, cinco suplentes y 20 de apoyo, de los cuales solo los 10 primeros viajarán a Oslo.

Lo sustancial del diálogo va a ser enLaHabana,dondesevanaallanar algunas cuestiones de formalismos, de la forma cómo se van a impulsar los diálogos. El lunes, el canciller cubano Bruno Rodríguez ratificó ante la Asamblea general de la ONU que su país se mantendrá como “garante y sede” del diálogo de paz colombiano, en el que Noruega es igualmente garante y Venezuela y Chile, acompañantes.

Sobre el alto el fuego solicitado porlasFARCparaeldiálogo,Granda señaló que “el gobierno ha dicho que eso es al final, que debe ser total y definitivo”, pues cree que “le da una ventaja estratégica a la guerrilla”. “Eso es totalmente falso, lo que sí beneficiaría un cese al fuego sería evitar muertos de las partes y afectaciones a la población civil”.

26

LA PRIMERA

LABORATORIOS. Efectivos de la División de Operaciones Especiales Antidrogas del Huallaga destruyeron tres laboratorios de procesamiento de Pasta Básica de Cocaína (PBC) en el sector Alto Espino, distrito de Monzón, provincia de Leoncio Prado.

Policial CALLAO

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Defensa de Rosario sostiene que Fiscalía debe archivar el caso por falta de pruebas en contra de su patrocinada. Papá de Ciro viaja mañana a Arequipa.

Hallan 100 kilos de coca en muebles Más de 100 kilos de clorhidrato de cocaína escondidos en muebles de madera fueron decomisados por la Policía en un depósito de contenedores ubicado a pocas cuadras del puerto del Callao.

El decomiso se efectuó hace diez días luego de un seguimiento por agentes de la Dirandro. Para pasar desapercibida, la droga fue mezclada con aserrín y adherida después al interior de una estructura de madera de 31 piezas de mueblería, que estaban listas para ser enviadas a Holanda vía marítima.

Durante la intervención fue capturado Arturo Raimundo Rualias Rodríguez(27),elrepresentantedela empresa propietaria de los muebles quien se defendió afirmando no saber nada del envío. Un oficial de la Dirandro señaló que la Policía ya sabía de la salida de la droga a través de un embarque pero fue gracias a los trabajos nocturnos de los narcotraficantes para colocar el alcaloide que despertó las sospechas de los agentes encubiertos dentro del terminal portuario. “El precio del kilo de la cocaína en Holanda es de aproximadamente 70 mil dólares, es decir los narcos iban a ganar más de siete millones de dólares por este envío”, afirmó el agente a LA PRIMERA.

SJL FOTO: JAVIER QUISPE

El viernes entregarían resolución por caso Ciro Alejandro Arteaga Redacción El abogado de Rosario Ponce, Jorge Carpio, espera que como máximo este viernes el Ministerio Público dé a conocer su resolución definitiva por la investigación de la muerte de Ciro Castillo y “termine de una vez con conjeturas e hipótesis periodísticas”.

En conversación telefónica con LA PRIMERA, el abogado recordó que la fiscal María del Rosario Lozada pidió entre 20 y 30 días de plazo para entregar su resolución luego que el 4 de setiembre se venciera el plazo de investigación, pero afirmó que ese último plazo ya se terminó.

“La resolución ya está lista pero lo que nos indicó el Ministerio Público es que enviarán el documento por Internet. Suponemos que será solo la parte resolutiva ya que todo el documento consta de más de 100 páginas”, señaló el abogado de Rosario Ponce. De otro lado indicó que tanto su patrocinada como sus familiares están tranquilos y aún no han decidido si viajarán a Arequipa para recibir el documento de parte de la fiscal. “Ella está tranquila esperando la resolución a su favor, es decir que se archive el caso”, refirió el letrado.

DON CIRO VIAJA En tanto el médico Ciro CastilloRojo llegará mañana Arequipa para conocer la resolución de la fiscal

Un muerto y dos heridos por asalto

Larga espera por resolución del Ministerio Público.

Lozada sobre la investigación que realizó por la muerte de su hijo.

“Tengo entendido que la fiscal se

 MÁS DE 200 DÍAS  El 4 de abril de 2011 Ciro Castillo y Rosario Ponce desaparecieron durante una caminata en el valle del Colca.

Una semana después la joven fue hallada por socorristas. El 16 de octubre hallaron el cadáver de Ciro en el fondo de un abismo, es decir 206 días después.

pronunciará el viernes 5 o sino los primeros días de la próxima semana”, dijo el padre del joven que falleció en un acantilado del valle del Colca. Para el médico la fiscal debería enviar la investigación a la etapa preparatoria para el juicio contra Rosario Ponce y los otros posibles responsables de la muerte de su hijo, hallado el 16 de octubre de 2011 en el valle del Colca.

“La denuncia fue formulada contra Rosario Ponce por ser la última persona que lo vio con vida y todos los implicados por los delitos de homicidio y encubrimiento real y personal”, dijo.

Un comerciante muerto y dos personas heridas fue el resultado de una balacera entre asaltantes y vigilantes particulares ocurrida en la mañana de ayer durante un intento de asalto a un camión repartidor de gas en San Juan de Lurigancho.

Los hechos ocurrieron a las 8 de la mañana frente a la Mz 127, Lote 2, grupo 15 de la zona de Huáscar donde los delincuentes interceptaron al distribuidor Abel Apaza y su amigo Angobaldo Rosales Hernández quien trabajaba como seguridad.

Ambos se desplazaban en un auto siguiendo a un vehículo de la empresa MasGas ubicada a pocas cuadras del lugar pero fueron atacados por dos delincuentes armados iniciando la balacera. Producto de esta, Abel Apaza murió en el lugar mientras que su amigo fue llevado al hospital Materno Infantil de Canto Grande junto a Eduardo Sotomayor con heridas de consideración.

Los disparos alertaron a la Policía que gracias a una rápida acción capturaron a Luis Chamaya Cárdenas quien fue señalado como el que disparó contra los comerciantes.

BREVES

LOS OLIVOS

SMP

LOS OLIVOS

Capturan asaltante tras persecución

Roban 10 mil soles de tienda de lácteos

Bebé salva de morir en accidente de tránsito

 Un grupo de comerciantes de quesos y productos lácteos fue asaltado por hasta siete delincuentes despojándolos de diez mil soles producto de las ventas de la semana. El local está ubicado en el jirón Chincha en San Martín de Porres hasta donde llegaron los hampones portando fusiles y armas cortas. Según Ramiro Gallardo, una de las víctimas, no es la primera vez que los asaltan.

 Un bebé salvó de morir luego que el auto en que viajaba junto a su madre chocara frontalmente contra otro vehículo en el cruce de las avenidas Los Alisos y Panamericana Norte, Los Olivos. El taxista Carlos García acusó al chofer del otro auto, Frank Marchand, de pasarse la luz roja y conducir en estado de ebriedad. “De milagro la señora y su bebé salieron ilesos”, afirmó. La Policía trasladó a Marchand a la comisaría.

 Una persecución por las calles de San Martín de Porres permitió la captura de Edward Barrios Burga (18), integrante de una banda de asaltantes que el último domingo robó un vehículo en Los Olivos. La captura se produjo en la zona de Laura Caller cuando el asaltante huía a bordo del auto robado. Los dueños del vehículo llegaron hasta la comisaría de Sol de Oro reconociéndolo como uno de los autores del asalto.

27

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

GRAN EXPECTATIVA. “Por supuesto que estamos emocionados de retornar al Perú, quedamos maravillados”, dijo Carlos Marín, integrante de Il Divo a través de las redes sociales. El grupo de óperapop brindará un concierto el 12 de octubre en el Jockey Club.

Economía s Espectácul

VANESSA TERKES RECAUDÓ 30 MIL SOLES PARA LA TELETÓN.

TAMBIÉN DIJO QUE SE ENCUENTRA SOLTERA Y SIN COMPROMISO

Tiene su corazoncito

L

uego de ser nombrada como embajadora de la Teletón, la popular actriz Vanessa Terkes reunió 30 mil soles, en dos semanas, en pro de los niños de la Clínica San Juan de Dios. Entre los proyectos que prepara se encuentra la creación de una ONG llamada “Capitanes de lata”.

“Cuando te unes a una campaña, siempre te piden algo, pero estoy acostumbrada a dar un poco más. Tuve la oportunidad de irme de vacaciones en estos días a Brasil, pero decidí quedarme. Ahora tengo que terminar lo de mi ONG, que es algo que

BRE VES

DREW BARRYMORE

Primeriza

A través de un comunicado la actriz estadounidense Drew Barrymore informó que a sus 37 años se convirtió en madre por primera vez. “Estamos orgullosos de anunciar el nacimiento de nuestra hija, Olive Barrymore Kopelman, nacida el 26 de setiembre, sana, feliz y bienvenida por toda la familia”, dijeron la ex “ángel de Charlie” y su esposo, Will Kopelman.

AXL ROSE

Dará entrevista

en vivo

El ex vocalista de los Guns N’ Roses confirmó su presencia en el show de Jimmy Kimmel para el próximo 24 de octubre, en el que concederá una entrevista televisiva en vivo, luego de 20 años de silencio mediático.

Esta aparición servirá para promocionar las actuaciones de Guns N’ Roses en el Hard Rock Hotel & Casino de Las Vegas.

toma mucho tiempo. Es para niños, ya está el nombre, estoy lanzándola pronto. Creo que siempre se puede ayudar y las personas públicas más que pedirlo, podemos exigirlo”, declaró la actriz.

La “Tyson” contó que tiene propuestas del extranjero, sin embargo, se quedará por un tiempo en el país para dedicarse a su labor filantrópica.

“Tengo una chambita muy chévere, pero no diré aún de qué se trata porque es un secreto... digamos que es algo que me está llenando la vida de una forma impresionante. Empezó como un reto y ahora lo

JOAQUÍN CORTÉS

Absuelto de

estafa

Joaquín Cortés, bailarín español de flamenco, salió absuelto en un juicio que le habían hecho por supuestamente estafar con 700 mil euros a tres inversionistas argentinos que habían aportado el dinero para la construcción de un local dedicado al flamenco en Madrid. La Gaviota Morena, S.L, administrada por la hermana de Cortés, y la empresa de los tres inversores argentinos, G. Export, suscribieron un contrato para crear el espacio de ocio, sin embargo, en el documento se establecía una “equivalencia en las aportaciones de ambos socios”. Es por eso que la Audiencia Nacional consideró que no había un “acuerdo de voluntades” entre los acusados para beneficiarse económicamente en perjuicio de los socios de G. Export.

De allí la exculpación del “bailaor”.

he hecho una realidad”, señaló.

Terkes dijo también que se encuentra soltera y que se siente un poco incómoda con el tema de los famosos “ampays”.

“Estoy intentando superarlo, pero es bastante complicado, de pronto me crean novios. Si quiero salir con alguien, no lo voy a invitar a mi casa la primera vez”, dijo y agregó que se siente bien estando soltera por el momento, y cree que más adelante ya llegará alguien que la conquiste.

28 ESPECTÁCULOS

LA PRIMERA

Vuelve a la

comedia E

l cineasta español Pedro Almodóvar dio a conocer que su nueva película, “Los amantes pasajeros”, ya tiene fecha de estreno en la península ibérica: 8 de marzo de 2013. Esta vez se trata de una comedia con Javier Cámara, Cecilia Roth y Hugo Silva, producida por la Warner Bros.

El filme, que fue rodado entre el aeropuerto de Ciudad Real y Madrid, entre julio y setiembre de este año, pretende ser un quiebre en la carrera del director ganador de dos Óscar, pues sus últimas películas –“Los abrazos rotos” y “La piel que habito”- tuvieron un tono macabro y sórdido.

“El reto de mis “pasajeros” es que deben luchar contra su angustia, sus

miedos y sus fantasmas, sin la ayuda de la tecnología (algo que hoy es difícil de imaginar), sin imágenes que les entretengan, les informen o les anestesien. Desnudos, sin iPhones, vídeos de películas, Internet, iPads, condenados a ser ellos mismos, rodeados de desconocidos”, declaró Almodóvar en pleno rodaje.

Javier Cámara, Lola Dueñas, Cecilia Roth, Blanca Suárez, Miguel Ángel Silvestre, Raúl Arévalo, Carlos Areces, Antonio de la Torre, Hugo Silva, Willy Toledo, José Luis Torrijo y Laya Mart, son los pasajeros que el director manchego subió al avión de las aerolíneas Península, para presentar una comedia “coral, moral, oral e irreal”.

var Almodsó u nueva

estrenará n marzo película e 13. de 20

C I V

O C I T EN

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

SLASH SOBRE ADELE

“Es como Amy”

El exguitarrista de los Guns N’ Roses, Slash, reveló que siente una profunda admiración por la cantante inglesa, Adele.

En una entrevista con el diario británico, The Independent, el, para algunos, mejor guitarrista de la historia comparó a la cantante con Amy Winehouse debido a su calidad. “Es como Amy Winehouse, es orgánica y real. Es grandioso que esté ocurriendo en este momento en el que todos son tan sintéticos”, concluyó Slash.

SHAKIRA

El heredero Shakira, la famosa cantante colombiana que hace unas semanas hiciese oficial su embarazo, declaró en una entrevista para la televisión alemana que el bebé que espera junto al jugador del Barcelona, Gerard Piqué, será un niño. La cantante de 35 años, que se encuentra en el sexto mes de embarazo, ha dicho que se siente más que feliz: “Este hombre, realmente, es lo mejor que me ha pasado en la vida. ¡Y ahora este bebé!”, declaró la intérprete de “Pies descalzos”.

29

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

BÁSQUET. Hoy en el Coliseo Champagnat de Surco estarán rivalizando el clásico de la categoría Regatas Lima con Real Club y en el partido estelar medirán fuerzas EOFAP con Inmaculada.

Deportes Al ritmo del

turf

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com  TODO BIEN. La brillante ganadora del “Cotejo de Potrancas” amaneció en perfectas condiciones, lo más probable es que después del reparador descanso y merecido por elabrumadortriunfoenlasegundacorona vuelvaalapista,alistándoseparaenfrentar a los mejores de la generación –machos y hembras- en la máxima competencia para la generación en la cinta azul es decir el Derby Nacional.  DON ÓSCAR. El colega O.Hernández anuncia para la presente semana en su página de Internet El Informativo Hípico, una agradable sorpresa para sus habituales lectores, estaremos atentos a ver de qué se trata y lo felicitamos pues la información cada vez está mejor.  MUY FASTIDIADOS. Tuvimos oportunidad de conversar con algunos socios habituales al comedor del 4º. Piso y pudimos verificar que el fastidio se puede decir que es generalizado, los abonados a las mesas por toda la temporada manifiestan que con los televisores de pared estaban muy bien ubicados y con los nuevos se complica la visión de las carreras en el referido ámbito, los cuales resultaninnecesariospuestienenalfrente la pantalla grande con la cual si desean pueden ver el desarrollo de las carreras, el tipo de pantalla adquirido solo se puede ver de frente pues de costado no se aprecia bien la imagen. En qué quedará todo esto, la protesta de los socios ya se ha hecho sentir.  SIN CANCHAS DE FULBITO. Las canchas de fulbito de gras artificial en elingresoalazonadelaPelousse,hansido removidas y según cuentan serán para zona de parqueo, suponemos que los ingresos por ese concepto deben ser muy importantes para el Jockey Club del Perú, que se ha convertido últimamente en un Centro de Eventos, con el inconveniente de tráfico de vehículos que esto genera a los socios que asisten al Hipódromo, que es la razón de ser de la Institución, lo interesante sería saber los ingresos que obtendrá la Institución en esta serie de actividades.  MARAVILLA. Unaexcelentetardetuvoeljinetenacional Edwin Talaverano que logró un brillante cuadrupletedevictoriaselrecientedomingo en el Hipódromo de Palermo, El “pibe maravilla” como le dicen los aficionados, seimpusoenlastresprimerascarrerascon Vedette’sGulch,GuardiaRojoySeiterNistel, mástardevinosuvictoriaconMisterTinen elclásico“Italia”.Estasvictoriasjustificaron su ausencia en Monterrico en la segunda coronadepotrancasdondeestabaprevisto que corriera a Chica Mala.  CUATRO REUNIONES. Comeshabitualseprogramaron4reuniones para la semana hípica, el jueves 4 no habrá carreras, el viernes comienza la actividad hípica y tendremos 7 carreras, el sábado serán 9, el domingo tendremos 12 pruebas, y el lunes que es feriado se han programado 9 carreras.

Pese a quedar tercero

en la segunda etapa, Nicolás Fuchs sigue liderando la clasificación general de Caminos del Inca pero por solo dos minutos.

Le respiran

en la nuca

E

l experimentado piloto nacional Nicolás Fuchs, junto a su copiloto Ive Bromberg, logró reponerse de la baja de tres llantas de su coche Mitsubishi Evo IX y lideró nuevamente el Rally Nacional Caminos del Inca, finalizada la segunda etapa que comprende la ruta de HuancayoAyacucho con 291 kilómetros de recorrido. Muy cerca, en la clasificación general quedó el piloto Rommel Palomino con solo dos minutos de diferencia.

El día no pintaba nada bien para Fuchs, luego que en el primer tramo de la ruta Pucará- Huanta, su coche

sufrió la baja de tres llantas. El tiempo que perdió el piloto por ese incidente lo alejó de los primeros puestos de ese especial donde llegó tercero y lejos de Raúl Orlandini y Rommel Palomino. No obstante, en el segundo tramo Huanta- Ayacucho, Fuchs recuperó terreno. Pero Fuchs no fue el único que sufrió el imprevisto, a Orlandini también le falló el neumático y estuvo corriendo con la llanta baja, hasta solucionar el problema.

Rommel Palomino y en tercer lugar Nicolás Fuchs. Sin embargo, este último por su ventaja en la primera etapa Chosica- Huancayo, sigue como líder en la clasificación general con un tiempo de 04h: 36m: 18.9s. En el segundo lugar figura Rommel Palomino con 04h: 39m: 34.8s. En el sexto lugar está Raúl Orlandini con 05h: 10m: 46.5s.

Pese a que la segunda etapa fue de una superficie mixta y se dividió en dos pruebas especiaMANDA EN LA GENERAL les, la primera: en ruta de tierra Al final, el ganador de la se- entre Pucará - Huancarumi (221 gunda etapa que concluyó ayer Km) y la segunda entre Huanta – fue Raúl Orlandini, seguido de Ayacucho (44 Km), sobre asfalto,

ninguno de los coches de los diez primeros lugares sufrió desperfectos de consideración. Hoy será un día para el mantenimiento de los coches y la prevención de desperfectos y mañana se continuará con la ruta.

TERCERA ETAPA La partida de la tercera etapa será desde Huatatas en Ayacucho, hasta el Cusco con un recorrido de 578 kilómetros, de los cuales la mitad son de tierra y la otra de asfalto, pasando por Andahuaylas, Abancay y Poroy. Esta es la prueba más larga y dura para los pilotos por las condiciones de la zona.

CLASIFICACIÓN GERENAL ORDEN 01 02 03 04 05 06

AUTO 542 524 547 400 757 699

TRIPULACIÓN N. FUCHS R. PALOMINO J. MARTÍNEZ L. LOAYZA F. E. ESPINOZA Z. R. ORLANDINI

VEHÍCULO MITSUBISHI EVO IX MITSUBISHI EVO IX SUBARU IMPREZA STI TOYOTA COROLLA AE86 MITSUBISHI O. MITSUBISHI EVO IX

TIEMPO 04:36:19-.9 04:39:34.8 04:54:08.0 05:05:56.8 05:07:16.1 05:10:46.5

DIFERENCIA 00:03:15.90 00:17:49.10 00:29:37.90 00:30:57.20 00:34:27.20

CATEGORÍA N4 N4 N4 TS CAM N4

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

30 DEPORTES

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

* Equipo bielorruso venció de local al Bayern 3-1 que jugó con Claudio Pizarro

Ivlev Moscoso Editor Claudio Pizarro ingresó faltando 15 minutos para culminar el partido. En sus pies tuvo una ocasión, pero el balón le quedó incómodo y no fue rápido para rematar.

Bayern buscaba el empate y por eso el técnico puso a Pizarro, pero recibió un segundo gol. Aún así, los minutos finales fueron de pura entrega. El equipo bávaro estrelló un remate al poste. Recién a los 90´, Ribery acortó la cifra, pero cuando hasta el portero Noier ayudaba a sus delanteros, llegó el contragolpe y el tercer tanto del Bate que finalmente venció 3-1.

Bayern pese a jugar de visita no tomó tantas precauciones como sí lo hizo ante Valencia. Por eso mandó su sistema clásico de 4-2-3-1.

Con Mandzukic como delantero centro y a tres elementos detrás de él. Kroos iba por el centro. Sus últimos goles, le dio la oportunidad que avance hacia la segunda línea de volantes en lugar de quedarse en la primera para la contención. A su costado estaban Ribery y Muller.

El técnico del Bayern una vez más eligió a Javi Martínez para hacer dupla con Luis Gustavo en el trabajo de recuperación. Pero el español no se adapta a las indicaciones y una vez más tuvo que salir en la segunda parte.

Bate jugaba con cuatro elementos en la defensa, tres volantes recuperadores, dos de salida y un delantero centro: Rodionov. Justamente el hombre que marcaba la diferencia.

GOLES El dominio era total del Bayern hasta los 20 minutos.

Kroos tuvo una clara ocasión cuando quedó mano a mano con el portero Gorbunov, pero tras eludirlo su remate se estrelló en el poste. Kroos principalmente habilitaba a las bandas, pero casi nunca a Mandzukic. El croata aparecía como un elemento casi decorativo, similar a lo que le pasó a Claudio Pizarro ante Valencia en la primara fecha de la Liga de Campeones.

Bate soportaba el peso del ataque y a los 23, salió rápido por derecha. El balón fue hacia Volodko quien no pudo rematar, pero para su fortuna la pelota fue a su compañero Pavlov quien disparó y

Le dio con

un Bate

RESULTADOS DE LIGA DE CAMPONES GRUPO E

Nordsjalland- Chelsea 0-4 Juventus- Shakhtar 1-1 PUNTOS

Chelsea Shakhtar Juventus Nordsjalland

4 4 2 0

GRUPO F

Bate- Bayern Munich 3-1 Valencia- Lille 2-0 PUNTOS

Bate Valencia Bayern Lille

6 3 3 0

GRUPO G

Spartak- Celtic 2-3 Benfica- Barcelona 0-2 PUNTOS

Barcelona Celtic Benfica Spartak

6 4 1 0

GRUPO H

Cluj- Manchester United 1-2 Galatasaray- Braga 0-2 PUNTOS

venció a Noier.

Bayern siguió con su dominio pero sin hacer daño. El técnico confió en su sistema pero cambió de nombres. Puso a Shaqiri por Kroos. El alemán pasó a la primera línea de volantes. Luego ingresó Schweinsteiger que pasó a la volante y Luis Gustavo bajó como lateral por izquierda.

Pizarro ingresó por Mandzukic, pero el peruano estaba en las mismas condiciones y no

recibía balones, por lo que tenía que abandonar su posición. A los 78´, un veloz contragolpe del Bate terminó con gol de Rodionov, el delantero frente al arco remató alto y venció a Noier.

DRAMA Entonces Bayern sacó la casta y se fue a buscar el empate.

Ribery estrelló un remate al poste luego de eludir a dos rivales dentro del área. Luego Shaqiri

y después Pizarro tuvieron ocasiones de anotar. Recién a los 90´, un gran servicio de Shaqiri dejó a Ribery frente al arquero y con toque sutil por encima de su cuerpo lo batió. Bayern se lanzó como una marea para buscar la igualdad, pero Dante perdió el balón en el mediocampo y en la contra Bressan le anotó el tercero y definitivo.

En el otro partido del grupo Valencia con dos goles de Jonas

Manchester Braga Cluj Galatasaray

6 3 3 0

venció 2-0 a Lille francés. Barcelona con dos asistencias de Messi superó 2-0 a Benfica en Portugal. Mientras que Manchester United con dos tantos de Van Persie remontó el marcador a Cluj de Rumania y lo venció 2-1.

DEPORTES 31

LA PRIMERA

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

CON CUATRO

Análisis

mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com

El carácter de Ribery

E

sos 10 minutos finales de Frank Ribery me encantaron. Mostró el carácter que debe tener un deportista competitivo. El francés había jugado medianamente. Ubicado por la izquierda trabajó pero sin resultados hasta el segundo gol del Bate. Después que los bielorrusos anotaron su segundo, Bayern pareció resignarse. En la redacción me dijeron partido liquidado, pero les recordé el gran carácter del Bayern y que aún el partido no estaba resuelto pese a faltar tan poco.

Ribery les dijo algo a sus compañeros y se puso el equipo en la espalda. A los 82´, el francés eludió a dos jugadores dentro del área, remató y su disparo se estrelló en el poste.

Cada vez que tomaba la pelota eludía a su rival y sacaba el centro. Bayern no se rendía y seguían pasando los minutos.

Un centro de Muller puso en los pies de Claudio Pizarro descontar. Pero el balón se le quedó al peruano. Bayern seguía y jugaba al borde de la cornisa. Hasta el arquero Noier se animó a salir con pelota dominada y avanzar más allá de su área para arengar a sus compañeros. Este Bayern no se rendía, pese a que ya el reloj marcaba 90 minutos.

Hasta que le llegó el balón a Ribery y el francés con gran técnica le elevó el balón por encima de la cabeza del portero para marcar el descuento. El francés no celebró. Solo fue a sacar el balón del arco para que Bate saque rápido y no perder tiempo.

Pensé que Bayern empataba. Porque ya era un gigante y Bate parecía asustado. Sus jugadores se tiraban al piso para hacer tiempo. Ribery pedía la pelota, se la entregaba rápido a un compañero para agilizar la jugada. Es cierto, Bate anotó otro gol de contragolpe, luego que torpemente perdiera la pelota el brasileño Dante.

Pero ese carácter que mostró el francés es el que me encanta en los jugadores: luchar hasta el final.

Seleccionados fueron exigidos al máximo en la altura del Cusco y la respuesta fue positiva tanto que preparador físico felicitó al grupo.

Plantel responde bien a la altura y ya prepara estrategia para La Paz.

Tienen aguante

C

omo diría un conocido personaje de la televisión, todo está fríamente calculado.

Los estudios que realizó un grupo de especialistas de la Universidad Cayetano Heredia, sirvió para que el preparador físico Gonzalo Barreiro acelere ayer el proceso de adaptación de los seleccionados en el Cusco, con resultados que dejaron más que satisfecho al comando técnico que felicitó al grupo por la respuesta a la exigencia física.

“Estamos muy conformes con el esfuerzo que han hecho. Se ha trabajado en cuatro grupos realizando competencias car-

diacas para empujar el techo aeróbico, a fin de acelerar la adaptación. El grupo trabajó al máximo. Estoy muy orgulloso de los jugadores”, contó Barreiro.

El preparador físico separó los grupos de acuerdo a la información que arrojó el estudio previo con GPS al que se sometió cada jugador. “Cada uno le dejamos diferentes exigencias que lo cumplieron con mucha disciplina” acotó. Después se les colocó pulsómetros y oxímetros digitales de rápido control para monitorear la respuesta física.

Por la tarde se trabajó con balón y a puerta cerrada, la estrategia

VUELVE EN 4 SEMANAS ElporterodeSportingCristal,ErickDelgado, fue sometido a una operación quirúrgica aprovechando el receso del campeonato, debido a una fractura en la tibia de la pierna derecha que arrastraba desde hace varias semanas y la cual le ha estado produciendo mucho dolor. Su vuelta a los campos está prevista para dentro de 4 semanas, por lo que su presencia en una posible final de Play Off de Cristal está asegurada.

Operaron a Delgado

que se utilizará en La Paz. DE IGUAL A IGUAL Debido a la buena respuesta física, muchos jugadores se llenaron de confianza para obtener un triunfo de visita. “Estamos bien en las pruebas. Estamos respondiendo bien a la altura y esperamos que nos vaya bien ante Bolivia”, señaló Chiroque. Por su parte, Juan Carlos Mariño, quien apunta a ser titular adelantó que jugarán de igual a igual a su próximo rival. “He jugado muchos años en el Cusco y uno ya maneja ciertas cositas de la pelota en la altura, cómo corre, cómo va, en qué momento correr y oxigenarse”.

Bolivia tiene listo esquema El técnico de la selección boliviana Xabier Azkargorta, ensaya desde el lunes un esquema de juego con cuatro defensores y dos delanteros que son Carlos Saucedo y Marcelo Martins, con quienes piensa superar la defensa de nuestra selección en La Paz el 12 de octubre.

Saucedo, quien milita en el club San José de Oruro, y es goleador del torneo boliviano, será acompañante de Marcelo Martins, quien milita en el Gremio de Brasil. Juan Carlos Arce, quien vuelve a la selección luego de un largo periodo fuera por lesión, será el alimentador de ambos atacantes, según lo demostrado en la última práctica del español. Azkargorta también piensa colocar una defensa de cuatro y un medio campo con igual número de jugadores, sin dejar de ser ofensivos en todo momento.

CARVALLO SERÁ EL TITULAR ANTE BOLIVIA Y PIDE NO HACER DRAMA

Se adueña

del arco

Su experiencia en la altura lo llama a ser el amo y dueño del arco de la selección ante Bolivia. No obstante, José Carvallo, quien atajó de todo en la práctica de ayer por la tarde, señaló que no hay que hacer tanto drama por la pelota con la que se jugará en La Paz, porque en pocos días se pueden acostumbrar. “De hecho la pelota es nueva, pero hay que adaptarse a ella en estos días. No hay que hacer mucho drama con la pelota. Los centros no caen como en la costa pero todos estamos motivados por conseguir un buen resultado”, detalló. Por su parte, Santiago Acasiete, quien sería el capitán de la selección, refirió que los entrenamientos está semana le darán a la selección la capacidad de correr al mismo ritmo de Bolivia.

Será el titular.

Deportes

32

el escorpión

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Taxistas y el feriado largo

R

04 ante e lk a h c S n o c y o h r a Jeffelliersr poornla LpigodarídaejuCgampeones, sin embríaargmoos pagar las Montpe que “pod e ic d n ió c c le e s la e d preparador físico consecuencias”.

Atentos con

Farfán

A

través de las redes sociales oficiales del club Schalke 04, se supo que el peruano Jefferson Farfán ayer trabajó con normalidad por lo que podría ser de la partida hoy a las 13:45 horas, cuando su equipo se mida ante Montpellier de Francia por la segunda fecha de la Liga de Campeones.

Farfán sufrió una lesión en el tobillo lo que le impidió jugar en la Liga Alemana

la fecha pasada. Schalke empató 2-2 ante Fortuna. Ayer, el peruano entrenó sin contratiempos y se especula que será de la partida.

Sin embargo, el preparador físico de la selección peruana, el uruguayo Gonzalo Barreiro indicó que si bien Farfán ya puede volver a jugar, piensa que no es conveniente para la selección debido a que podría sufrir otro golpe que lo imposibilite jugar ante Paraguay el 16 del presente mes.

PARTIDOS DE HOY

GRUPO A DINAMO KIEV - DINAMO ZAGREB PORTO - PSG GRUPO B ARSENAL - OLYMPIAKOS SCHALKE - MONTPELLIER GRUPO C ZENIT - MILAN ANDERLECHT - MÁLAGA

amón despertó de un feriado largo de cuatro días con ganas de volver a su trabajo diario de hacer taxi. A las siete de la mañana, se subió a su tico y buscó al oficinista del Banco Central de Reserva, pero éste ya se había ido. Entonces llamó a la señorita que labora en Palacio de Gobierno a quien también le hace taxi de vez en cuando y ella le dijo: “Disculpe, Ramón, ya estoy en el trabajo, porque me dijeron que debía llegar temprano hoy”. Ramón, entonces empezó a dar vueltas por las calles de San Miguel y nadie levantaba la mano. A los ocho de la mañana, en los paraderos principales de su barrio la gente que trabaja en oficinas estaba estresada por subir a un carro; pero nadie quería subir al tico de Ramón.

Subían a autos más grandes, que parecían más seguros, más cómodos. De pronto sonó su celular. “Oe, Ramón, dónde andas, ven a mi casa en Lince porque tengo que llegar a una entrevista de trabajo a las 9 y 30 de la mañana”, le dijo uno de sus clientes. Ramón se alegró y aceleró. La avenida La Marina estaba tan llena que no lo dejaban pasar. Miraba con envidia cómo los otros carros sí ayudaban para que avanzara una enorme camioneta cuatro por cuatro. Por suerte, empezó a avanzar, pero cuando estaba por llegar se le cruzó una huelga médica y después de un rato una manifestación magisterial.

Llegó a la casa de su cliente de Lince, pero éste ya se había ido con otro taxi. ¡Maldita sea!, dijo y siguió dando vueltas en busca de pasajeros. Dieron las diez de la mañana y su tico le pidió gasolina y mientras le ponían 10 soles de combustible, el tigre que vive en su estómago empezó a rugir tenazmente.

No tenía nada en el bolsillo.

Subió a su tico y el tedio lo venció y lo llevó hasta el Campo de Marte donde el hambre lo empujó al sueño. Se despertó a las doce del día con un hambre de león. Por la avenida De la Peruanidad, un señor que vestía un terno extraño le alzó la mano. “¿Hasta el mercado de Jesús María, cuánto cuesta?”.

“Lo que usted diga”. “Cinco soles”. “Suba”. Cuando llegó al mercado de Jesús María desayunó y almorzó un rico cau cau en el puesto de la tía Rita.

elescorpión@diariolaprimeraperu.com