DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS
PRECIO S/. 1.00
VÍA AÉREA S/. 1.50
ESCRIBE ARTURO BELAUNDE
A la chilena www.diariolaprimeraperu.com
PÁG. 2
VER PÁG. 27
MÉDICOS RADICALIZAN HUELGA
PUEBLO CANSADO
PUEBLO CANSADO
AÑO VII - Nº 2713 | LIMA, SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA
NO HAY INDULTOS EN CASOS DE LESA HUMANIDAD
Señalan que CIDH ya se pronunció
Hospitales quedarían desiertos Federación Médica anunció renuncia
PÁG. 7
EL MARTES RETORNAN A LAS AULAS
masiva de jefes de servicios de todos los nosocomios del país.
Ministerio de Economía no da su brazo
Sutep
PÁG. 4
levantó huelga
COMISARIO DE PUCUSANA CONFIRMA
Mafias de PÁG. 8 construcción se enfrentaron por cupos
a torcer sobre aumento de remuneraciones.
PÁG. 3
2
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
AUDIENCIA.- El presidente Ollanta Humala recibirá en audiencia hoy a las 09:00 a.m. al Secretario de Defensa de los Estados Unidos, Leon E. Panetta, en Palacio de Gobierno.
Política A la chilena
H
a querido el Presidente de la República de Chile presentarse como un gobernante moderno y ceñido a la legalidad inARTURO ternacional, al afirmar en su reciente BELAUNDE presencia en Lima, por la III Cumbre GUZMÁN ASPA, que Chile respeta los tratados y hace y hará respetar aquellos tratados que haya firmado. La declaración, por sus implicancias, merece un comentario, sin que haya que caer en el terreno de la exacerbación y la provocación que buscan los sectores ultranacionalistas y antiperuanos de Chile, afanados en frustrar por cualquier medio el proceso en la Corte Internacional de La Haya, porque todo indica que no les será favorable. La afirmación del mandatario chileno, por cierto, no estuvo referida a ninguna amenaza de violación de tratado alguno, sino a la afirmación del Presidente de Bolivia, de que Chile es un peligro para la región por la amenaza previa de su jefe de Estado a sus vecinos, de que usará “toda la fuerza del mundo” para defender lo que considera su mar y su soberanía. En esos términos había respondiY si Santiago do el gobernante chileno al pedido del Presidente de Bolivia, de una revisión se cree con conjunta del Tratado que en 1904 fijó derecho a “hacer los límites bilaterales, revisión orienrespetar” los tratados tada a que Bolivia tenga una salida que en su parecer ha soberana al mar y se ponga fin así a firmado, estamos, un largo conflicto que perturba la paz sudamericana; ante lo cual bastaba como bien lo ha decirle que no, sin necesidad de menseñalado un analista, cionar el uso de la fuerza. ante una nueva Ya nuestro canciller había desesversión de un lema timado la desafortunada declaración que ha fracturado chilena sobre el uso de la fuerza, al históricamente la paz considerar que el Perú no había sido destinatario de la desafortunada deentre nuestros países: claración del mandatario mapochino, “por la razón o la y había señalado que el Perú no usa el fuerza”; lo cual puede lenguaje de las “bravatas belicistas” y asumirse como una mantiene una posición serena y ressibilina amenaza que ponsable a la espera del fallo de la Corte Internacional de La Haya. resulta inaceptable. En ese contexto, la última “aclaración” del Presidente de la República de Chile busca mostrar, insistimos, una posición estrictamente apegada a la legalidad internacional, pero esta de ninguna manera prevé que país alguno pueda “hacer respetar” unilateralmente lo que considera sus tratados. Lo impertinente –por decir lo menos- de las palabras del gobernante chileno, se demuestra en el hecho que Santiago sostiene que existe un tratado de límites con el Perú (que no es tal, como el Perú ha demostrado y defiende en La Haya, porque se trata de convenios pesqueros sin las características de un tratado de límites). Y si Santiago se cree con derecho a “hacer respetar” los tratados que en su parecer ha firmado, estamos, como bien lo ha señalado un analista, ante una nueva versión de un lema que ha fracturado históricamente la paz entre nuestros países: “por la razón o la fuerza”; lo cual puede asumirse como una sibilina amenaza que resulta inaceptable.
PRIMERA
VOZ
Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano
NUEVA DIRECCIÓN AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Mundo: Efraín Rua S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com
RECHAZAN LA IMPUNIDAD
Marcha contra el indulto
FOTO: JUAN PABLO AYALA
Denis Merino Redacción Representantes de organizaciones de Derechos Humanos, políticas, sociales y juveniles, marcharon ayer desde el Campo de Marte hasta el Palacio de Justicia para pedir al presidente Ollanta Humala que rechace el pedido de indulto al reo Alberto Fujimori. Con pancartas y banderolas, los manifestantes, entre los que se encontraban familiares de las víctimas de la masacre de La Cantuta, gritaron a lo largo de las avenidas céntricas lemas como “El indulto es un insulto” y “Por justicia y por verdad nunca más impunidad”. Carolina Huamán Oyague, prima hermana de Dora Oyague, asesinada junto a un profesor y sus compañeros de La Cantuta, recordó que los familiares libraron una lucha de 20 años para lograr que Fujimori y los principales responsables de esas muertes sean juzgados y condenados. “Entonces no podemos permitir que se le pretenda amnistiar”, aseveró. Marisa Glave, regidora de la Municipalidad de Lima y dirigente del Movimiento Tierra y Libertad, dijo que un indulto a Fujimori sería un retroceso en materia de justicia y verdad. “Además, no cumple requisitos para esta gracia por los crímenes de lesa humanidad cometidos, por no haber devuelto el dinero mal habido
Pataditas
ni asumir su responsabilidad en sus delitos”, sentenció. “El indulto constituiría un severo golpe a la justicia y a la democracia que no debe pasar. La vida en una sociedad sin justicia no es una vida humana completa, sería abrir el camino a la reiteración de la injusticia en todos los niveles de la sociedad”, añadió. Por su parte Sigrid Bazán, presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica (Fepuc), condenó a quienes defienden el indulto, “cuando se trata de un
reo con privilegios que tanto daño hizo al Perú con las desapariciones de estudiantes como nuestro compañero Ernesto Castillo Páez, entre otros”. Dirigentes de la Coordinadora contra la Impunidad (CCI), Integración Estudiantil y otras agrupaciones recordaron que Fujimori “no solo mató y robó sino que nos quitó la dignidad, apelamos a la reserva moral para impedir que el Presidente de la República, el Poder Judicial y el Ministerio Público decidan un indulto”.
Ú Una oportunidad
Ú Amenazas de muerte
Fuentes municipales nos informan que la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, ha nombrado al exministro de Salud, Óscar Ugarte, presidente del directorio de Sisol, el sistema de los hospitales de la Solidaridad.
Una oportunidad a los productores ecológicos para que abastezcan de alimentos a Lima, sugirió el vocero nacionalista Jaime Delgado a la alcaldesa Susana Villarán, en caso de que los comerciantes de La Parada sigan negándose a ser trasladados al nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita.
Ú Reforma integral
Ú Bambarén a Fujimori
pataditas@diariolaprimeraperu.com
Ú Sisol
El Gobierno está empeñado en una reforma integral de la política salarial del personal médico, profesionales de la salud, y de todos los trabajadores, dijo la ministra de Salud, Midori de Habich. “No queremos solamente hacer un aumento temporal sino salarios que, reconozcan el esfuerzo, el talento y el desempeño de nuestro personal”, añadió.
Por los delitos por los que fue condenado, el exdictador Alberto Fujimori debería pedir perdón al país, sostuvo el obispo Luis Bambarén. “Nadie merece morir en la cárcel, pero en el país hay muchos presos con enfermedades terminales y nadie se ocupa de ellos”, agregó.
La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, denunció que los comerciantes del Mercado Mayorista de Santa Anita son amenazados de muerte por “bandas” existentes en La Parada. “Es lamentable, pero han hecho circular volantes con mi fotografía y las de los comerciantes que están en Santa Anita, amenazándolos”, dijo la alcaldesa.
Ú Servicio de salud
Para mejorar la calidad del servicio de salud a los pobladores del distrito de Imaza, provincia de Bagua, en Amazonas, el congresista Eduardo Nayap y el Director de la Red Asistencial en Amazonas, Eduardo Rodríguez Sota, entregaron nuevos equipos y materiales para el puesto de EsSalud de esa localidad.
POLÍTICA 3
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
Renunciaron 174 jefes de servicios
en nosocomios de todo el país, como medida extrema para exigir que ministro de Economía atienda sus demandas. Marita Samanez Redacción
El presidente de la Federación Médica Peruana, César Palomino, anunció ayer la renuncia a sus cargos de 174 jefes de servicios y departamentos en diversos hospitales a nivel nacional, dejando esos nosocomios bajo estricta responsabilidad del Estado, y dijo que en los próximos días las renuncias continuarán en forma progresiva. Señaló que los huelguistas esperan que el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, a quien responsabilizan del agravamiento del conflicto por no dar luz verde a las mejores salariales y presupuestales para el sector Salud, atienda sus reclamos. El dirigente formuló declaraciones durante la marcha de los huelguistas, desde el Hospital Loayza hasta el Dos de Mayo, en el marco de las celebraciones del Día Nacional de la Medicina. César Palomino insistió en criticar la indiferencia de Castilla por no elaborar el presupuesto necesario que reclaman los médicos a fin de dotar al sector Salud de un justo aumento de sueldos y solventar la urgente adquisición de equipos médicos, que permitan atender a los pacientes en mejores y modernas condiciones. CASTILLA Visiblemente mortificado, el presidente de la Federación Médica Peruana dijo que hasta la fecha no se ha podido efectuar cálculos ni hablar de los montos que requiere el sector por la negativa del ministro de Economía a atender sus reclamos. “No se pueden hacer cálculos ni cifras porque no está el ministro de Economía y Finanzas. El MEF es un ausente crónico y responsable de esta situación, por eso Castilla debe dar un paso al costado”, reiteró, al Presidente de la República que reemplace a Castilla. Sobre las dimisiones de los jefes de los hospitales, expresó su seguridad de que el Gobierno no tiene cómo reemplazar a los mé-
Hospitales del Minsa se quedarían vacíos
dicos renunciantes porque existe un déficit de unos seis mil galenos en todo el país. “Cuando se solucionen los conflictos, los médicos vamos a retornar y lo mismo pasará con los jefes de departamento que renuncian; ellos volverán a sus cargos. Hay un déficit de más de seis mil galenos a nivel nacional, entre especialistas y médicos generales y el gobierno no tiene cómo reemplazarnos”, dijo. SERVICIOS Palomino recordó que la huelga ya lleva 19 días y aseguró que los médicos entregarán los servicios pero se ha dispuesto la atención de
servicios de emergencias, cuidados intensivos, partos, pacientes con cáncer, tuberculosis y VIH Sida. Tampoco cerrarán las unidades de quemados y las consultas externas serán atendidas en las carpas de atención instaladas en los principales hospitales. Como parte de las medidas radicales el servicio de hospitalización quedará restringido hasta que se solucione la huelga. “A los que estén estables se les dará de alta y a otros pacientes seguiremos atendiéndolos hasta estabilizarlos”, precisó.
Médica reiteró que continuarán con la medida de fuerza. Señaló que diariamente se frustran unas 50 mil atenciones de pacientes. Palomino dijo que se estima que renunciarán en los días siguientes unos 174 jefes de los servicios departamentales. “En Lima serán 20 jefes. La huelga no se detendrá”, añadió. Asimismo, Palomino lamentó que las demandas de su gremio no sean atendidas, cuando solo se necesitan S/. 300 millones para iniciar el proceso de aumentos progresivos.
HUELGA CONTINUARÁ El presidente de la Federación
DEUDA DEL ESTADO Asimismo, Palomino recor-
AFIRMA FEDERACIÓN DEL SECTOR
ASEGURA CIRUJANO JORGE VARELA
Estado limita derechos de galenos El dirigente César Palomino advirtió ayer que la Asociación Nacional de Médicos del Ministerio de Salud (ANMMS) ha denunciado que “un médico en el sistema CAS gana la quinta parte del salario de uno nombrado y no recibe ningún incentivo renumerativo, como los nombrados y que, como es evidente, no tiene los mismos derechos laborales que el nombrado”. “El nombrado está en plani-
lla, tiene vacaciones y un sueldo digno. ¿Por qué el Estado da una ley que limita estos derechos a los médicos contratados que trabajan tan igual que un nombrado?”, preguntó. El dirigente médico recordó también que la ley 276 de la Carrera Administrativa no se cumple y se da preferencia al contrato CAS, el cual desconoce los derechos laborales mínimos. “No hay vacaciones, seguro,
dó que “el Estado, a través del Contrato Administrativo de Servicio (CAS), ha formalizado la ilegalidad y ha discriminado totalmente la profesión de los médicos. Esto ha resignado al profesional de la salud a un sueldo miserable”, añadió. Aseguró que el Sistema Integral de Salud (SIS) dejaría de funcionar en su totalidad si es que el Estado no paga la deuda que tiene con los nosocomios y postas médicas. “El Estado debe 168 millones de soles a los hospitales a nivel nacional. En Lima la deuda asciende a 56 millones de soles”, anotó.
ascensos ni capacitaciones. No existe la estabilidad laboral y, peor aún, se niega el derecho a un sueldo digno”, denunció Palomino. En el país existen actualmente más de 3,500 médicos bajo sistema CAS. De otro lado, el presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez, llamó a los galenos a deponer la huelga para no afectar a los pacientes y añadió que el paro ha sido declarado ilegal.
Médicos de EsSalud ganan más El médico cirujano Jorge Varela aseguró ayer que los galenos contratados perciben un sueldo de 1,200 soles y los nombrados entre 2,400 y 2,600, además de unos 300 soles por Navidad y otros 300 por Fiestas Patrias. Esas son las remuneraciones actuales de los médicos cirujanos de hasta dos especialidades, dijo. En comparación con los médicos del Seguro Social (EsSalud), Varela sostuvo que éstos reciben un sueldo entero, las dos gratificaciones, además de un sueldo por escolaridad y CTS. Es decir, entre los sueldos de los médicos de EsSalud y de los hospitales del Ministerio de Salud hay una diferencia de 1,600 soles a favor de los de EsSalud.
4 POLÍTICA
LA PRIMERA
La Primera palabra Una buena noticia
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
Maestros vuelven
el martes a las aulas para recuperar clases
Sutep levantó la huelga
E
l levantamiento de la huelga magisterial es una muy buena nueva para millones de niños y adolescentes de colegios del Estado y para sus padres, angustiados por la pérdida de un mes de clases como consecuencia de una huelga que exigía atención a las demandas de mejoras salariales del gremio organizado en el Sutep. La paralización ha sido levantada sin que tales demandas, motivadas por la precaria situación de los profesores, hayan sido atendidas, lo que indica que asistimos a una suspensión del paro, una Es sin salida transitoria –los huelguisduda tas solo han obtenido un bono de necesidad extraordinario- y que el conflicto puede volver a plantearse de urgente la no solucionarse el problema de atención de fondo. El gobierno ha asegurado esos sectores que la legislación de reforma de importancia magisterial, pendiente de aprobación en el Poder Legislativo, estratégica para garantizará un aumento de sueldos para todos los maestros el desarrollo y el y posteriormente la posibilidad futuro del país. de optar por ascensos de categoría con nuevas mejoras salariales, junto a otros estímulos. Es de esperar que este proceso se desarrolle con la participación de los maestros, marginados por sucesivos gobiernos en las últimas décadas; lo que deberá fortalecer al Sutep, organización democrática contra la que se han lanzado, para dividirla o fracturarla, fracciones influidas por grupos radicales en extremo. La buena noticia de que las clases se reiniciarán el martes próximo contrasta con la preocupante falta de salida a la huelga de los médicos del Ministerio de Salud. Los dirigentes del movimiento culpan de la grave situación a la pervivencia de una política restrictiva que desdeña necesidades sociales como la salud y la educación, según denuncian. Es sin duda de necesidad urgente la atención de esos sectores de importancia estratégica para el desarrollo y el futuro del país; y, en lo inmediato, el país requiere la flexibilidad y la apertura de las partes para que arriben a un entendimiento que normalice la actividad de los hospitales del Estado, los que están para servir a los más necesitados, para quienes no tienen medios para pagar los servicios de clínicas privadas. Lamentablemente, la protesta de los médicos ha llegado, por falta de acuerdos, a una situación extrema, en la que los jefes de departamento de los hospitales han comenzado a renunciar, lo que puede llevar al caos a los nosocomios y generar graves consecuencias.
FOTO: ROBERTO GONZALES
Ramirez anunció la decisión de los maestros. El secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación del Perú (Sutep), René Ramírez, anunció ayer la suspensión de la huelga indefinida que cumplían desde hace un mes y el retorno de los maestros a las aulas a partir del martes próximo. Ramírez explicó que la decisión atiende al llamado de los padres de familia para que los maestros retornen a clases y sus hijos no pierdan el año escolar. “El descuento no ha pesado para suspender la huelga, lo hizo el interés de atender el llamado de los padres de familia para que los alumnos no pierdan las clases. La huelga se suspenden pero la lucha continúa”, dijo Ramírez. El gremio magisterial aceptó la única oferta del gobierno, un bono de 300 soles por una sola vez, a la espera de la Ley de Reforma Magisterial que otorgará un aumento a todos los maestros y otros incrementos por categorización. El dirigente del Sutep añadió que continuará la lucha para obtener las demandas del profesorado, mediante otro tipo de acciones, y precisó que los maestros exigirán un mayor presupuesto para la educación en el 2013 y el cumplimiento
de los acuerdos logrados en las mesas de diálogo con los representantes del Ministerio de Educación. “Exigimos al gobierno una mejor atención para los maestros y mejor atención para los alumnos y suspendemos la huelga convencidos de que ha tenido frutos y ha logrado que el país reconozca a un sindicato como propositivo y que defiende a los maestros”, añadió. Ramírez dijo que los profesores también exigirán al gobierno que cumpla el compromiso de discutir la nueva ley magisterial en base al proyecto presentado por el Sutep y el establecimiento de una comisión Sutep-Presidencia del Consejo de Ministros para cancelar la deuda del 30% por preparación de clases y evaluación. Remarcó que las demandas
CONARE Zenón Pantoja, dirigente del Conare, anunció ayer su rechazo a cualquier acuerdo que alcance la dirigencia del Sutep, liderada por René Ramírez, con el Ministerio de Educación (Minedu).
atendidas en primera instancia por el Ejecutivo están sujetas a variación y se verían en la Comisión de Alto Nivel. Además, indicó, revisará los aumentos. “En la propuesta de ley planteamos un sistema de evaluación a los maestros, en el que podamos demostrar en el aula que estamos capacitados; y no es una prueba escrita manipulada”, sostuvo. Ramírez aseguró que los avances de su sindicato se deben a sus esfuerzos y no tienen que ver con la facción denominada Comité Nacional de Reorganización y Reorientación (Conare-Sutep), que rechaza el levantamiento de la huelga. “Esta es una conferencia del Sutep y no respondemos a ninguna otra organización que busca otros objetivos. Que (los del Conare) demuestren sus logros por lo que han hecho, nosotros respondemos por la huelga nacional acatada a nivel nacional”, precisó. “El magisterio tiene una sola conducción porque hemos deslindado claramente con las posiciones violentistas que han promovido, porque sabemos quién es quién. Ante la opinión pública hemos logrado el prestigio que siempre tuvimos, nuestra lucha ha sido pacífica”, agregó.
VICEMINISTRO MARTÍN VEGAS ANUNCIA
El viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, Martín Vegas, dijo que las clases serían recuperadas los sábados, entre octubre y diciembre, y que se aplicará el plan “Ponte al día”, de tres fases. Dijo que la primera fase del plan contempla que cada Dirección Regional de Educación del
país haga una visita pedagógica a los colegios y reporten cuáles son sus necesidades o qué fue más afectado por la huelga. A partir de eso, indicó, se harán recomendaciones a los profesores para ver cómo pueden recuperar las clases en este último trimestre del año (octubrenoviembre-diciembre).
Agregó que la segunda parte de este plan consiste en continuar las clases en el período de vacaciones, en caso no se haya podido terminar todo en este último trimestre. Eso se haría a través del programa ministerial Departe. Vegas señaló que se pondrá también a disposición de los maestros el programa Perú Educa, un sis-
tema digital personalizado para cada docente que le ofrece una serie de elementos para que puedan trabajar con sus estudiantes. A su turno, el vocero de las asociaciones de padres de familia, Gregorio Durand, recomendó que los alumnos estudien de lunes a domingo para recuperar las clases perdidas.
FOTO: DAVID HUAMANI
Inician plan de recuperación de clases
MAURICIO MULDER
POLÍTICA 5
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
Premier recuerda que el indulto humanitario
FOTO: DAVID HUAMANI
pasa por la evaluación de una junta médica que certifique estado de salud de Fujimori.
Fujimorismo juega con la realidad
FOTO: JUAN PABLO AYALA
Indulto al condenado sin futuro ElcongresistaapristaMauricio Mulder estimó que la posibilidad de favorecer con este beneficio al exmandatario “se va a enfriar, más que desinflar”, al indicar que es evidente que el presidente Humala “va a tener que pedir informes médicos, contrastar y armar todo un expediente; y eso se tomará algunos meses”. Muldermanifestóademásque una de las principales razones por las cuales el indulto humanitario no tiene futuro se fundamenta en lafaltadeuniformidadde criterios, en el propio fujimorismo. “Hace bastante daño a la posibilidad de que el presidente Humala le dé el indulto a Fujimori, porque, al contrario, va a considerar, justamente, que no hay una solidez política alrededor de este pedido y probablemente lo deseche”, remarcó. Argumentó igualmente que el jefe de Estado “no va cargar” con la responsabilidad política de liberar a Alberto Fujimori, sin que en primer lugar haya un consenso nacional que tenga que involucrar a distintos sectores; y, cuando en la agrupación fujimorista no hay acuerdo al respecto. Asimismo, el presidente del Poder Judicial, César San Martín, demandópulcritudeneltrámitedel indulto humanitario que realice la familiayladefensalegal de Alberto Fujimori. “Ya no pongamos en la agenda este tema”, declaró.
Javier Soto Redacción El primer ministro, Juan Jiménez, aclaró que la posibilidad de que Alberto Fujimori participe en política, en la eventualidad que se le otorgue un indulto humanitario, es solo una hipótesis que no se condice con la realidad. Explicó que el pedido de indulto se tramitará por medio de la Comisión de Gracias Presidenciales que tomará la información de una junta médica que se requiera o de los expertos médicos que se necesiten para determinar la viabilidad es esta solicitud. Tras recalcar que el pedido de este beneficio ha sido anunciado por su familia, Jiménez precisó que los indultos otorgados en el gobierno de transición democrática de Valentín Paniagua (2000-2001) -cuando ocupó el viceministerio de Justicia-, no tienen vinculación alguna con las gracias presidenciales otorgadas por el presidente Humala. Tras su presentación en el Parlamento, en una sesión reservada de las comisiones de Defensa y Justicia, para tratar sobre aspectos relacionados a la lucha contra el terrorismo y la defensa del Estado, Jiménez aseveró que los seis indultos humanitarios otorgados hasta el momento por el gobierno de Ollanta Humala, obedecen a razones “estrictamente” médicas y de salud de los sentenciados. “Ustedes tienen que verificar la conducta de este gobierno. Si a ustedes les preocupa los indultos humanitarios, chequeen la
Jiménez pone las cosas en su sitio. conducta de este gobierno. En este gobierno se han otorgado seis indultos humanitarios y no solamente al ciudadano holandés que fue indultado humanitariamente. Era una persona que estaba con Sida y cáncer al pulmón”, especificó. Agregó que dicha persona fue indultada, a pedido del propio gobierno de Holanda y de la Iglesia Católica, debido a su “gravísimo estado de salud”. “Eso es lo que deben averiguar en relación a la conducta de este gobierno. Lo que haya sucedido en otros gobiernos es un tema que no involucra a este gobierno”, remarcó.
Y respecto a su participación en el gobierno de Paniagua, el titular del Consejo de Ministros consideró que fue honrosa esa participación y dijo que “no tiene nada de que avergonzarse”. “Y si quieren hacer cualquier investigación, que la hagan. Mi conducta democrática y transparente está allí, para que periodistas y legisladores la fiscalicen, verificando qué ha ocurrido en este asunto”, puntualizó. ISLA ACLARA Por su parte, el presidente del Congreso, Víctor Isla, precisó que Fujimori es un preso que está cumpliendo condena, en
respuesta a la posibilidad de que el exmandatario Alberto Fujimori participe en política partidaria si fuera indultado. “Mire, ¿cuál es la situación del indulto? Es un anuncio de la familia que hasta ahora no ha sido presentado. Y hablar de lo que no ha sido presentado es caer nuevamente en las especulaciones, (lo) que no debemos hacer”, refirió. Sin embargo, Isla se ratificó en la posibilidad de brindar esta gracia presidencial solo en caso de que el sentenciado Fujimori presentase una enfermedad de carácter terminal que ponga en peligro su vida.
DISCREPAN CON MARTHA CHÁVEZ
Las declaraciones de la congresista Martha Chávez, a favor de una posible participación política de un excarcelado e indultado, Alberto Fujimori, volvieron a evidenciar las contradicciones en las que se debate el fujimorismo parlamentario. Así, Cecilia Chacón descartó toda posibilidad de intervención, en la política nacional, de parte
del exgobernante, ante la eventualidad de que sea indultado. Otro fujimorista Juan Díaz Dios garantizó en nombre de su partido que el exmandatario no participará en la política partidaria del Perú y que la lideresa del fujimorismo es Keiko Fujimori. Díaz sostuvo que la principal prioridad será la recuperación de su salud. “No es cierto que
vaya a salir y candidatear, por lo que deben quedar más tranquilos (sus detractores)”, apuntó. A su turno, el abogado defensor de Alberto Fujimori, César Nakazaki, aclaró que el expresidente no pedirá perdón por los delitos que cometió. “El tema del perdón es una exigencia política, y yo no puedo caer en el juego de que indulto
humanitario tenga componentes políticos”, anotó el letrado, mientras otros fujimoristas insinúan que el indulto le hará justicia al preso supuestamente inocente. Nakazaki indicó que el pedido de indulto humanitario se fundamentará en razones estrictamente de salud, no por motivaciones políticas como en el caso del indulto simple.
FOTO: JUAN PABLO AYALA
Siguen las contradicciones
Cecilia Chacón.
6 POLÍTICA
LA PRIMERA
Raúl
Wiener ESCRIBE
Antiterrorismo chapucero
E
n un acto de osadía extrema (DBA plus), el diario de los chuponeadores y calumniadores menos carismáticos del periodismo universal, llegó está semana a titular que el 20 de diciembre de 2000, a un mes de iniciado el gobierno de transición de Paniagua, con García Sayán de ministro de Justicia, se organizó una reunión de la cúpula de Sendero y Abimael para concebir el Movadef, así que ya saben a quién pedir cuentas por la “reaparición del terrorismo”. Este dato clave, además, se ilustra con una foto del año 1993, cuando a instancias de Montesinos y con aval de Fujimori se reunió el Comité Central en la prisión para aprobar el conocido “acuerdo de paz”. La temeridad de Du Bois, que no es igual a valentía, ya que se cepilló del asunto de los chuponeos como si no supiera nada y quiso hacerlo con el reportero arequipeño al que lanzó a enredar a la ahora congresista Solórzano y a su tía con el proxenetismo (Fritz y el reportero terminaron condenados por difamadores), la temeridad, repito, debe medirse, además, por el hecho de responder como idiota las puyas que le caen por mentiroso, mientras en su tribuna ya hay quienes piden investigación al expresidente muerto y al exministro que por casualidad es ahora presidente de la CIDH. Veamos algunas: (a) ¿Qué recrudecimiento del terrorismo? si es por el Vraem o por el Huallaga eso jamás dejó de existir y nunca se manejó desde la cárcel. Si es por Movadef no hay evidencia de guerra desde su lado, ni prueba que se “concibió” en tal o cual fecha, salvo que los chuponeadores 21 hayan llegado a la Base Naval; (b) ¿Qué reunión del 20 de diciembre? que hubo una, hubo, dice Fritz en tono triunfante, pero se trata de un movimiento del INPE de los delegados de los dos penales principales para contener un motín senderista que iba a estallar por el rumor de que su líder había sido asesinado en la Base Naval, ¿qué tiene que ver eso con una reunión de cúpula para concebir el Movadef? Mejor pregúntenselo a Fritz. (c) ¿Qué reuniones de cúpula tuvieron efectos en el reagrupamiento sobre el terreno político de los senderistas descabezados y sin proyecto de poder? Según Fritz como hubo una el 20 de diciembre del 2000, esa tiene que ser, aunque mucho mayor efecto alcanzaron las de 1993, de donde sale la foto, y en las que se decidió el curso del “acuerdo de paz” que los orienta hasta hoy día. Si hubo un ganador esa vez fue Fujimori, a través de Montesinos y Merino, pero eso no lo dicen por ninguna parte los que andan preocupados no por el Movadef sino por barrer “caviares” y sacarlos de la CIDH para desprotegernos a todos (d) ¿Y la foto en la que aparecen Guzmán, Iparraguirre, Sala, Pantoja, Morote y Huatay, bajo el gran título: “Así nació Movadef”, el sobretítulo “Base Naval, 20 de diciembre del 2000”, y una bajada explicativa: “Reunión de cúpula senderista en el gobierno de transición dio inicio a movimiento pro amnistía de terroristas”, ¿a qué recurso de la ética periodística recurre para justificarse cuando no hay relación entre la fecha y el gráfico, entre la reunión de cúpula bajo el fujimorismo y la de delegados durante la transición?, ¿por qué no ha habido una autocrítica ante tamaño “terror” periodístico? La verdad es que solo Fritz tiene la repuesta, pero si hubiera que tentar algo se diría que fue una manera de opacar la derrota de la sentencia Villa Stein (hoy anulada) y de golpear a los adversarios del indulto con connotaciones de insulto que tenemos ahora en la agenda política. Antiterrorismo para fines subalternos.
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
Montesinos afirma que no le hubiera recomendado pedir indulto. En una nota escrita dice a exdictador que condena de 25 años “es írrita y algún día será declarada nula”.
Doc envía mensaje a su socio Fujimori
FOTO: DAVID HUAMANÍ
La temeridad de Du Bois debe medirse, además, por el hecho de responder como idiota las puyas que le caen por mentiroso.
Montesinos y Fujimori unidos hasta la muerte. Henry Campos Redacción El exjefe del Servicio de Inteligencia Nacional Vladimiro Montesinos expresó ayer, a través de un manuscrito, su desacuerdo con el pedido de indulto humanitario para Alberto Fujimori. Montesinos, quien cumple condena en la Base Naval del Callao, refirió, en su calidad de exasesor de Fujimori, que no le habría recomendado solicitar la gracia presidencial, solicitud que será presentada la próxima semana, según los portavoces del fujimorismo. “Mi opinión sobre el indulto: yo no le hubiera recomendado que como líder lo solicite, pese a tener la
salud deteriorada”, expresó en una nota hecha pública a los medios de comunicación durante la audiencia
MOLESTIA
El premier Juan Jiménez Mayor, enterado por la prensa sobre las expresiones de Montesinos, mostró su molestia por la tribuna que se le otorga en los medios a “un delincuente”. “Fíjense (…) cuál es la agenda que pone el periodismo en el Perú: las declaraciones de un delincuente”, manifestó Jiménez a la salida de una reunión con grupos de trabajo del Congreso.
POR CASO “CHAVÍN DE HUÁNTAR”
El lunes sentencian a “gallinazos” El juicio oral del caso Chavín de Huántar, referido a presuntas ejecuciones extrajudiciales tras la operación de rescate en la residencia del embajador japonés, en 1997, llegará a su fin el próximo lunes 15 de octubre, tras concluir ayer los alegatos de los acusados, con la presentación de la defensa personal del procesado Roberto Huamán Azcurra. Acusado junto a Vladimiro Mon-
tesinos, Nicolás Hermoza y Jesús Zamudio por el delito de homicidio calificado, el coronel en retiro del Ejército manifestó que la acusación en su contra por parte del Ministerio Público, que pide sea condenado a 15 años de prisión, está basada en la presunción de que fue hombre de confianza de Montesinos durante la dictadura de Alberto Fujimori. “No se ha identificado quién fue el
ejecutor de los supuestos asesinatos. Entonces ¿cómo me pueden condenar, cuando el éxito de la operación se debió a la labor del servicio de inteligencia?”, dijo Huamán ante la Tercera Sala Penal Liquidadora, pero luego, al ser consultado por LA PRIMERA, no descartó que “Tito”, uno de los terroristas, haya sido ajusticiado. Estela Valdivia, abogada de Montesinos Torres, expresó, por su parte,
preocupación ante la posibilidad que el juicio oral del caso Chavín de Huántar sea anulado debido a que hasta el momento la jueza que dirige el proceso, Carmen Rojassi, no ha sido ratificada por el Consejo Nacional de la Magistratura. “Que la jueza no sea ratificada, representa un peligro, porque volvería todo a fojas cero, y se iniciaría otra vez todo”, manifestó.
del caso Chavín de Huántar. Argumentó que el exdictador, a pesar de estar enfermo, debía mantenerse firme y con la moral en alto como exjefe supremo de las Fuerzas Armadas, ante la condena de 25 años de prisión impuesta por el Poder Judicial por las masacres de Barrios Altos y La Cantuta. “El presidente Alberto Fujimori ha sido jefe supremo de las Fuerzas Armadas y, aún estando enfermo, debería mantenerse firme dando el ejemplo de estar con la moral en alto”, expresó. Sobre la condena por crímenes de lesa humanidad a Fujimori, Montesinos Torres sostiene que “es írrita y algún día será declarada nula”.
LEON PANETTA
Secretario de Defensa USA llegó al Perú Para cumplir una visita oficial en el Perú, anoche arribó al Grupo Aéreo Nº 8 el secretario de Defensa de Estados Unidos, Leon Panetta, quien fue recibido por el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, y por la embajadora de Estados Unidos en Lima, Rose M. Likins. Durante su estancia en nuestro país, Panetta sostendrá reuniones con el ministro Cateriano, altos mandos de las Fuerzas Armadas, y el presidente de la República, Ollanta Humala. Hoy, el ministro de Defensa, PedroCaterianoBellido,otorgaráal visitante la condecoración “Orden Militar de Ayacucho”. Entrelostemasqueseránabordados en reuniones de Panetta con Cateriano y los altos mandos militares, figuran la cooperación en seguridad y defensa, mantenimiento de la paz en la región y la lucha contra el narcotráfico y las organizacionescriminalestransnacionales.Asimismo,lacooperación en el programa de desarrollo en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem) e iniciativas en acciones humanitarias.
POLÍTICA 7
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
Corte proscribe indulto a delitos contra DDHH La Comisión de Derechos Humanos (Comisedh) advirtió ayer que de acuerdo a los estándares fijados por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), la figura del indulto está proscrita para los responsables de graves violaciones de los derechos humanos, tal y como lo estipuló en la sentencia que condenó a 25 años de prisión al expresidente Alberto Fujimori por las masacres de Barrios Altos y La Cantuta. La Corte Interamericana, en los casos La Cantuta y Barrios Altos contra el Perú, claramente dispuso que “son inadmisibles las disposiciones de amnistía, las disposiciones de prescripción y el establecimiento de excluyentes de responsabilidad que pretendan impedir la investigación y sanción de los responsables de las violaciones graves de los derechos humanos tales como la tortura, las ejecuciones sumarias, extralegales o arbitrarias y las desapariciones forzadas, todas ellas prohibidas por contravenir derechos inderogables reconocidos por el Derecho Internacional de los Derechos Humanos”. El pronunciamiento, asimismo, da cuenta del caso de los hermanos Gómez Paquiyauri y Huilca Tecse también contra el Perú, la Corte IDH fue mucho más enfática y señaló que frente a graves violaciones de los derechos humanos, el Estado peruano “deberá abste-
Advierte Comisión de Derechos Humanos (Comisedh). Afirma que no procede gracia presidencial a Fujimori.
La Corte ya dijo que el indulto no va.
nerse de recurrir a figuras como la amnistía, la prescripción y el establecimiento de excluyentes de responsabilidad, así como medidas que pretendan impedir la persecución penal o suprimir los efectos de la sentencia condenatoria”. De esta manera la Corte IDH estableció claramente la prohibición de cualquier disposición que pretenda “impedir la sanción” o “suprimir los efectos de la sentencia
condenatoria” de quienes tuvieron responsabilidad de graves violaciones de los derechos humanos. Frente a “conductas cuya gravedad hace necesaria su represión para evitar que vuelvan a ser cometidas” y considerando que el indulto perdona – y por tanto extingue – la sanción penal impuesta, resulta evidente que no se puede beneficiar a aquellas personas que fueron condenadas por su participación en
graves violaciones de los derechos humanos, afirma la Comisedh. Indica que de acuerdo con la jurisprudencia citada, al interno Fujimori en principio NO se le puede otorgar la gracia presidencial del indulto y añade: “La lucha contra la impunidad así lo exige. Además, Alberto Fujimori también fue condenado por el delito de secuestro, delito en el cual no procede el indulto, por disposición de la Ley 28760”. Sin embargo, Comisedh señala que podría concederse el indulto por razones humanitarias a Alberto Fujimori, siempre que se demuestre que su vida y/o integridad física o mental se están afectando –o corren inminente riesgo de afectarse– gravemente y de forma irreversible; y que para preservar sus derechos en mención, es necesario suprimir los efectos de su sentencia condenatoria. De no tomarse en cuenta ambas condiciones, el Estado peruano estaría incumpliendo su obligación internacional de combatir la impunidad por las graves violaciones de los derechos humanos cometidas por el Grupo Colina y, por tanto, nuevamente sería pasible de ser sancionado por la Corte Interamericana.
8 POLÍTICA Mirando al mar
JUAN REBAZA CARPIO
N
LA PRIMERA
La trascendencia de nuestra anchoveta
uestra anchoveta mantiene el predominio de la corriente oceánica fría de nuestro mar, también denominada Humboldt, que se orienta de sur a norte, y en cuyo lecho viven y flotan incalculables microscópicos animales y vegetales, provenientes de aguas dulces y saladas denominadas plankton, que no existe ni abunda en cantidades y calidades en ningún otro lugar del mundo. Conquista de ese modo la anchoveta, una excepcional dosis de la energía íntegra, disponible de nuestra naturaleza, así como su transformación para la adquisición de sus increíbles propiedades. La anchoveta se reproduce especialmente entre julio a setiembre, y de febrero a marzo, desovando las hembras de un año, cuando alcanzan 10 cms, unos 10 mil huevos cada una; y las de dos años, con 20 cms de longitud, unos 20 mil huevos cada anchoveta madre. Luego de un mes de la eclosión o desove, el La 99% de las larvas de anchoveta perecen, anchoveta, por sus escasas virtudes natatorias, o sus dificultades para obtener rápidamente siendo la especie comida; también se convierten en presas marina más de infinidad de depredadores, entre ellos copiosa que existe sus propios padres. Luego en épocas de en el mundo, esplendor, la anchoveta que alcanza un promedio de tres años de vida, es probestá asentada able que sobrepasen los 15 a 20 millones y se reproduce de toneladas métricas, y se concentran en mayoritariamente gigantescos cardúmenes, que giran y se desplazan con prontitud, generalmente en el Perú; es desde nuestras costas a las cien millas maincomparable, no rinas de distancia, en aguas superficiales y contamina… frías, entre 16 y 22 grados de temperatura. Cuando las aguas superficiales se calientan, las anchovetas se ahondan y alejan, rastreando temperaturas frías, sin profundizarse excesivamente, pues la salinidad aumenta y el plankton escasea. Chile ha engrandecido formidablemente su industria de salmón, criando en jaulas flotantes, y ante la carencia del metabolismo para adquirir el omega 3, por las características como pez acuícola del salmón, como sí lo consigue la anchoveta a partir del plankton, viene utilizando esta última especie como alimento en forma de harina y aceite, que inclusive lo importa del Perú, fortaleciendo finalmente las propiedades de su salmón. Luego de décadas, la industria salmonera chilena pues, está consolidándose en el liderazgo mundial. Reconociéndose el omega 3 del pescado, como desarrollador cerebral y potenciador de la inteligencia, la NASA (Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio), ya fabrica carnes con el omega 3 en sus laboratorios, aprovechando células de especies como la anchoveta, como nutrientes alimenticios de los astronautas en los largos viajes espaciales. Se conocen más de 14 mil investigaciones publicadas mundialmente, sobre los ácidos grasos EPA (Ácido Eicosapentaenoico) y DHA (Ácido Docosahexaenoico), de los cuales 8 mil han significado experimentos exitosos con seres humanos, ante lo cual científicos norteamericanos, denominan como supernutriente al omega 3 de anchoveta; mientras los especialistas ingleses lo llaman el secreto de la larga vida. La anchoveta, siendo la especie marina más copiosa que existe en el mundo, está asentada y se reproduce mayoritariamente en el Perú; es incomparable, no contamina, tiene mayor valor económico que la harina de pescado, genera abundantes puestos de trabajo, y su demanda en mercados está creciendo increíblemente.
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
Comisario de Pucusana
descarta participación de Mario Huamán de la CGTP y dice que Aponte llegó con un grupo armado y se enfrentó a trabajadores de esa zona por cupos.
Mafias desataron
una feroz balacera
FOTO: HUGO CUROTTO
El comisario de Pucusana, Jesús Isisola Villalobos, dijo a LA PRIMERA que según las primeras pesquisas Vicente Aponte fue baleado por integrantes del gremio local de trabajadores de dicho balneario y descartó categóricamente que en el incidente esté involucrado el secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán. “El señor Mario Huamán no tiene nada que ver en este asunto. La balacera ha sido consecuencia de un problema suscitado entre el sindicato del señor Aponte y el gremio del distrito de Pucusana”, indicó el oficial. Añadió que las primeras investigaciones señalan que Aponte llegó el jueves en la tarde a Pucusana con un equipo de seguridad personal armado, cuando fue atacado. “Él (Aponte) llegó con seguridad y eso implica que no venía a saludar a los trabajadores de construcción civil de Pucusana”, remarcó. El comisario Isisola dijo que Aponte no se presentó como dirigente de construcción civil, cuando fue auxiliado por la Policía. “Él (Aponte) decía que era abogado y que trabajaba en una empresa, pero en ningún momento se identificó como dirigente sindical”, señaló. Agregó que cuando los agentes de la comisaría de Pucusana consultaron la base de datos descubrieron que Aponte había sido detenido el 15 de mayo de 2007 con ocho personas en el mismo balneario. “Aponte fue apresado hace cinco años con armamento y puesto a disposición de la Fiscalía. Este señor ya tiene antecedentes en el balneario”, anotó. Testigos del incidente informaron a una emisora que Aponte fue repelido aproximadamente a las 3:00 de la tarde cuando se disponía a cobrar cupos a los encargados de las
Huamán desenmascaró a mafias en construcción.
MARIO HUAMÁN pidió a la Policía Nacional, a la Fiscalía y al Poder Judicial que tomen cartas en el asunto y detengan a los falsos dirigentes de construcción civil que no trabajan en las obras y solo se dedican a extorsionar. “Estas mafias se han acostumbrado a cobrar el 5% del valor de toda obra de construcción”, sostuvo. construcciones en Pucusana. Stalin Aponte, hijo del herido, sostuvo que su padre fue baleado cuando ambos se movilizaban en un auto. “Yo venía manejando nuestro carro y a un kilómetro de la comisaría de Pucusana nos ha cerrado un vehículo, de donde se han bajado cuatro personas y han comenzado a disparar”, dijo, pero su versión fue desmentida por testigos y por la propia Policía.
PARA DEMOLER A LA CGTP
Bandas surgieron en el año 2007 Mario Huamán remarcó que las mafias extorsionadoras de construcción civil surgieron el 2007 al amparo del gobierno de Alan García y después que la CGTP expulsó a Vicente Aponte por haber participado en un enfrentamiento a balazos en el que falleció un bebé. “Cuando Jorge del Castillo era premier y Susana Pinilla era ministra de Trabajo, ambos saludaron la purga de gente indeseable. Sin embargo, a fines de ese año el gobierno aprista enroló en la filas de la CTP a Vicente Aponte, para
demoler a la CGTP”, recalcó. Agregó que esa maniobra política orquestada por el gobierno aprista no logró destruir a la CGTP. “No pudieron borrarnos del mapa, porque los empresarios saben quiénes están metidos en la violencia”, indicó. Huamán advirtió que las mafias que extorsionan y cobran cupos en construcción civil perjudican la economía y las inversiones. “Estas mafias no pertenecen a ningún gremio y le hacen daño al sector, porque reducen el margen
de ganancias en las obras de construcción en perjuicio del Estado y del sector privado”, subrayó. El 15 de mayo de 2007, Vicente Aponte Núñez, quien había candidateado sin suerte al Congreso, fue arrestado para ser investigado por 18 denuncias de la Policía Nacional ante el Ministerio Público que datan desde el 2002. En el momento de la detención, los agentes hallaron en su poder dos pistolas automáticas de 9 milímetros y una escopeta de retrocarga.
El secretario general de la Confederación de Trabajadores del Perú (CTP), Elías Grijalva, acusó de ese hecho a Mario Huamán y al ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, sin presentar pruebas. DENUNCIARÁ A GRIJALBA En respuesta, el secretario general de la CGTP Mario Huamán, dijo ayer que denunciará penalmente a Elías Grijalba por acusarlo del ataque y desviar la atención de los enfrentamientos de mafias promovida por la CTP aprista. También denunció al pasado gobierno aprista como el promotor de la formación de falsos gremios de construcción civil que no trabajan y solo se dedican a extorsionar. El dirigente sindical aclaró que ningún miembro de la Federación de Construcción Civil, afiliada a la CGTP, lleva armas de fuego. “Nosotros no llevamos armas del Ejército Peruano, como si las llevan los integrantes de esos falsos sindicatos”, refirió.
9
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
Actualidad
PRECAUCIONES. El Instituto Nacional de Defensa Civil aconsejó a quienes acudan hoy a la procesión del Señor de los Milagros, evitar los tumultos y estar a una distancia prudencial en el caso de que haya mucha gente siguiendo el recorrido de la imagen.
Imagen santa sale en procesión y miles de fieles seguirán su
recorrido. Policía brindará seguridad con cuatro mil efectivos para evitar cualquier imprevisto.
El Señor de los Milagros iniciará su recorrido hoy
Gran cantidad de fieles llegará hoy hasta la iglesia de Las Nazarenas, y lugares colindantes de la avenida Tacna, para acompañar al Señor de los Milagros en su primer recorrido procesional. El mismo se iniciará al promediar el medio día y luego continuará por distintos puntos de la ciudad para culminar en la Catedral de Lima. En su segundo día procesional, que se realizará mañana, el Cristo Moreno saldrá del lugar santo y volverá hacia Las Nazarenas, donde pernoctará hasta su tercera salida, programada para el jueves 18. Así lo aseguró José Soto Parra, mayordomo general de la Hermandad del Señor de los Milagros de Las Nazarenas. El cuarto recorrido tendrá como novedad el paso por la Avenida de la Peruanidad, donde la imagen recibirá el saludo del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. En las demás caminatas se visitarán los hospitales San Bartolomé y Loayza. En tal sentido, personal de unidades policiales como el Escuadrón de Emergencia, UDEX, Tránsito, Escuadrón Fénix, Policía canina, Dirincri, entra otras, se alistan para esta masiva actividad popular. La consigna es evitar hechos delincuenciales y posibles tragedias por la gran cantidad de gente. MAYOR SEGURIDAD El general de la Sétima Región
Hoy se incia la procesión del Cristo Morado. Policial, Aldo Miranda, indicó que el plan se extenderá hasta el 07 de octubre, y empezará mañana al mediodía. Serán cuatro mil los policías que estarán compenetrados y comprometidos con la población. “Serán 4000 efectivos los que resguardarán a los fieles durante esta celebración. Contaremos también con Puestos de Respuesta Inmediata que son un tipo de comisaría móvil, que resguardarán a la
población durante el recorrido procesional. Estos estarán señalizados para que puedan ser reconocidos por la gente”, refirió. Asimismo, recomendó no llevar a menores de edad para evitar incidentes lamentables. Si en caso alguien decidiera llevarlos, explicó, deben tener señalizaciones, en el bolsillo o en cualquier parte de la ropa, donde se pueda leer información que permita a los agentes
devolverlo con sus familiares. En el caso de las personas discapacitadas o de la tercera edad, se recomienda que no los acerquen a la zona neurálgica, donde se encuentra la imagen, pues puede ser peligroso por la gran cantidad de fieles. CAMBIOS EN METROPOLITANO Debido a la realización de la procesión del Señor de los Mila-
SEÑALA ESPECIALISTA DE SISOL
Cáncer de mama, primera causa de muerte La doctora María del Rosario Cueva Pérez, especialista del Sistema Metropolitano de la Solidaridad (Sisol), afirmó que el cáncer de mama es la principal causa de muerte tumoral entre las mujeres peruanas, tras hacer referencia a registros en Lima Metropolitana del Centro de Investigación en Cáncer (Maes Heller). Cueva refirió que las mujeres más vulnerables a este mal son las
mayores de 45 años, en momentos en que presentaron un “Mama Móvil” en la Plaza de Armas de la capital, en el marco de una campaña de prevención de la Municipalidad de Lima. Sobre esta actividad, Cueva informó que “hasta el momento más de un centenar de mujeres se han visto beneficiadas por la campaña médica realizada hoy en la Plaza de Armas de Lima, donde se realizaron mamografías
a un costo módico de 40 nuevos soles, 66% menos del precio real”. La especialista explicó que la mejor manera de combatir el cáncer de mama es la prevención secundaria o detección temprana, pues sostuvo que “desconocemos la causa exacta que produce la enfermedad”, y que en todo caso solo se sabe cuáles son los factores de riesgo. De otro lado, el Sisol ha progra-
mado una campaña de despistaje de cáncer de cuello uterino del 4 al 20 de octubre desde las nueve de la mañana hasta las 5 de la tarde, en la alameda Chabuca Granda, exceptuando los domingos y feriados. Dicha campaña brindará a las pacientes tomas gratuitas de Papanicolaou y charlas de orientación para la prevención a cargo de profesionales de la salud.
gros, los recorridos de las rutas A, B y C del Metropolitano serán desviados los días 6, 18 y 28 de octubre, y el 1 de noviembre, informó el Instituto Metropolitano de Transporte (Protransporte). El sábado 6, la ruta A será desviada hacia la avenida Alfonso Ugarte entre las 11 y 14 horas, en vez de pasar por las avenidas Lampa y Emancipación. De igual manera será el jueves 18, entre las 17 y 20 horas; y el domingo 28, entre las 17.30 y 22 horas. En los mismos horarios y fechas, la ruta C recortará su recorrido habitual desde la estación Matellini y hasta Ramón Castilla, para llegar solamente a la Estación Central. En cuanto a la ruta B, que hace su recorrido desde la estación Naranjal hasta Matellini y viceversa, pasando por la avenida Alfonso Ugarte, hará un desvío por Lampa y Emancipación el 28 de octubre, entre las 13 y 16 horas y las 21 y 22 horas, sin que los usuarios puedan hacer desembarques en las estaciones del centro de Lima. Por último, el 1 de noviembre la ruta A hará un nuevo desvío hacia la avenida Alfonso Ugarte entre las 10.30 y 16 horas; mientras que la ruta C viajará desde Matellini hasta la Estación Central en el mismo horario.
MUSEO DE LA NACIÓN
10 ACTUALIDAD TEXTILES
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
Unicef da a conocer que la muerte de menores de cinco años se redujo de 75
a 18 por cada mil nacimientos. Sin embargo, 46% de los casos son bebés de un mes de nacidos.
EL DOMINGO
Perú reduce en 76% la mortalidad infantil Despiden a diez sindicalistas El secretario de defensa de la Federación Nacional de Trabajadores Textiles del Perú, Gerardo Olórtegui Sifuentes, denunció que la empresa textil Romosa SAC, dedicada a la fabricación de hilos de algodón, despidió a diez trabajadores afiliados al sindicato, entre los que figuran algunos dirigentes del mismo. Olórtegui agregó que la empresa tomó esta decisión alegando que habían finalizado los contratos de los despedidos, pero sostuvo que esta acción tendría que ver con que éstos se habían afiliado al sindicato. Indicó que ésta es una práctica antisindical “muy común” en las empresas del sector textil. Anunció que este martes 9 tendrán una segunda reunión con la empresa, de carácter extra proceso, que ha sido convocado por el Ministerio de Trabajo. El dirigente sindical dijo esperar que Romosa “reconsidere estos injustos despidos y proceda a reponer a afiliados y dirigentes cesados en sus habituales puestos de trabajo”. El pasado jueves 4, los sindicalistas de esta empresa realizaron un plantón en protesta por estos hechos.
Cortarán servicio de agua
Reducción de tasa de mortalidad infantil es reconocida por la Unicef. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, siglas en inglés) informó que el Perú es el país latinoamericano que más redujo la mortalidad infantil en menores de cinco años entre 1990 y 2011, al reducirla en 76%. Al mismo tiempo, destacó que es el sétimo en el mundo en lograr este objetivo. El representante de Unicef en el Perú, Paul Martin, y un grupo de especialistas en el tema, dieron a conocer estos datos en un coloquio realizado en la capital, junto a la Mesa de Concertación de Lucha contra la Pobreza (MCLCP). En 1990, el Perú poseía la cuarta tasa de mortalidad infantil más alta del mundo, con 75 muertes por cada
mil niños nacidos; pero en 2011 redujo esta cifra a 18 fallecimientos por cada mil alumbramientos, con lo que es la undécima de América Latina. Los expertos en la materia indicaron que esta reducción se ha producido por las mejoras en los servicios de salud en las zonas rurales, un adecuado control de las infecciones respiratorias y las enfermedades diarreicas. Otra causa es la promoción de acciones como la lactancia materna, la vacunación, la atención adecuada del parto en los centros de salud y la formación de las mujeres en estos temas. Pese a estos avances, el año pasado nuestro país registró la muerte de 11 mil niños menores de cinco
años, de las cuales cinco mil fueron de bebés menores de un mes, con lo que el 46% de esas 11 mil muertes ocurrieron en el período neonatal, que es el primer mes de vida del recién nacido. Del resto de los casos, 10% correspondieron a muertes por neumonía, 4% por diarreas, 9% por lesiones o accidentes, que incluyen casos de violencia familiar; y solo % fueron por contraer el VIH-SIDA. Las cifras más altas de mortalidad infantil en el Perú siguen dándose en la región Puno, donde fallecieron 52 de cada mil niños nacidos entre los años 2010 y 2011. En tanto, la región Tacna solo registró diez muertes por cada mil nacimientos.
PARA RECUPERAR CLASES
Minedu plantea plan de contingencia El viceministro de Gestión Pedagógica, Martín Vegas, anunció que el Ministerio de Educación ha planteado un Plan de Contingencia para recuperar las horas de clase perdidas debido a la huelga del magisterio, que comprende tres etapas y durará hasta febrero del 2013. Vegas explicó que dicho plan ayudará a reforzar los aprendizajes de los estudiantes de primaria y secundaria de los colegios esta-
tales del país durante el último bimestre del 2012. Agregó que de esta manera se podrá completar el ciclo escolar durante las vacaciones de verano, de manera “recreativa y digital”, para obtener el respaldo pedagógico necesario que permita un buen inicio del próximo año escolar. El funcionario del sector Educación detalló que la primera etapa del plan tendrá lugar entre octubre y diciembre del 2012, y
sostuvo que en estos meses será ejecutado un “barrido pedagógico”, que es la realización de visitas de observación de las prácticas pedagógicas en las diversas instituciones educativas. “Esta iniciativa convoca la acción comprometida de profesionales de la educación de instituciones y organizaciones de cada región para mejorar los aprendizajes de niños y niñas de la escuela pública”, enfatizó.
La segunda fase comprende un Plan de Soporte Escolar durante las vacaciones (enero y febrero de 2013) con actividades centrales como las acciones de recuperación de clases o reforzamiento de los aprendizajes desde Perú Educa. En cuanto a la tercera fase del Plan de Contingencia, el funcionario refirió que éste comprende el Buen Inicio del Año Escolar 2013, durante los meses de marzo y abril.
El jefe del Equipo de Distribución Primaria del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (Sedapal), Danilo Vergara, informó que esta empresa suspenderá el servicio este domingo 7 en tres distritos de la zona norte de Lima y cuatro del Callao, desde las seis de la mañana hasta las 11 horas del lunes 8 de octubre, por estar realizando trabajos de empalme de dos tuberías reubicadas en la carretera Panamericana Norte. Vergara precisó que esta suspensión del servicio de agua será aplicadatotalmenteenlosdistritos limeños de Los Olivos, San Martín dePorreseIndependencia;aunque indicó que en el caso de este último el corte solo afectará la zona comprendida entre las avenidas Panamericana Norte, Naranjal, Túpac Amaru y Tomás Valle. En el caso de la Provincia Constitucional del Callao, informó que el recorte de agua comprenderá el Cercado del Callao, La Perla, Bellavista y Carmen de la Legua. Agregó que las obras de reubicación de las tuberías serán supervisadas por Sedapal. De otro lado, la ejecución de los trabajos interrumpirá el tránsito en el by pass de la Panamericana Norteentreel6y8delpresente,por lo cual la Municipalidad de Lima ha dispuesto la ejecución de planes de desvío que comprometerán la vía norte a sur, y viceversa.
11
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
INDEPENDENCIA. Por segunda jornada consecutiva, la vía auxiliar de la avenida Tupac Amaru fue sede de la “Ciclovía con Alegría”, organizada con la finalidad de implementar vías deportivas en la comunidad.
Municipios
municipios@diariolaprimeraperu.com.
SJM
Alcaldesa de Lima y diversos actores sociales conformaron comité para mejorar alimentación. Niños serán los más beneficiados.
PUENTE PIEDRA
Lima unida contra
Culmina feria laboral Con el fin de dar nuevas oportunidades a los jóvenes del distrito, la Municipalidad de San Juan de Miraflores realizó una feria laboral donde diversas instituciones participaron para ofrecer más de 300 puestos de trabajo a los vecinos. El evento contó con el apoyo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y alrededor de 60 empresas que estaban en la búsqueda de nuevo personal con diversas habilidades. Las mismas, indicaron, representan condiciones óptimas para la actividad de los contratados. Según informó el municipio, fueron seleccionados más de 1,600 postulantes. Ellos podrán laborar en condiciones inmejorables en empresas responsables. Asimismo, durante el evento se organizaron charlas para capacitar a los jóvenes a fin de que puedan integrarse rápidamente al mercado laboral. “Un joven tiene la oportunidad de postular entre una transnacional o una pequeña empresa, dependiendo de las habilidades y los conocimientos que posea”, indicó Adolfo Ocampo Vargas, alcalde del distrito.
la desnutrición
Los niños primero. Forman Comité Metropolitano para ayudar a la primera infancia. Roger Chuquín. Redacción La Municipalidad Metropolitana de Lima conformó ayer el denominado Comité Metropolitano por una Nutrición y Alimentación Saludable, que tiene por objetivo reducir los índices de desnutrición y anemia infantil en el país. La alcaldesa de la comuna, Susana Villarán, indicó que afortunadamente agentes de la empresa privada, representantes de los gobiernos locales, distritales, y sociedad civil, se reunieron para iniciar un trabajo conjunto en Pro de los menores, a quienes se les debe una protección integral sin que prime
la simpatía política de los adultos. “Es muy importante que diversos actores del país se hayan reunido para trabajar en este tema. Hemos conformado cinco grupos de trabajo y cada seis meses tendremos una reunión para ver los avances. Haremos un seguimiento a las políticas municipales pues, por ejemplo, en San Martín de Porres y Ventanilla se redujeron estos índices”, comentó. La preocupación de las organizaciones, y de la comuna capitalina, está basada en que actualmente la desnutrición infantil alcanza un 75% en los menores entre 0 y 5 años de edad. Villarán acotó que es necesario reducir esta cifra, pues los niños merecen
nacer y crecer en condiciones iguales, sin discriminación. La alcaldesa se refirió a la actual situación de la alimentación como una paradoja pues, en un país donde los alimentos abundan, donde la gastronomía es riquísima, es inexplicable que haya tan altos índices de desnutrición. De otro lado, el congresista Jaime Delgado, presidente de la Comisión de Defensa del Consumidor, manifestó que actualmente la desnutrición y la anemia están extendidasenlapoblación porque se ha generado una equivocada cultura de consumismo referente a la comida chatarra. Según dijo, la publicidad tiene mucho que ver.
Inauguran pistas y veredas El distrito de Puente Piedra fue beneficiado con más de 32,000 metros cuadrados de pistas y veredas nuevas que fueron inauguradas por el ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, René Cornejo Díaz. Esto mejorará la calidad de vida de 2,210 vecinos de esa jurisdicción. Según se indicó, las obras se ejecutaron en las asociaciones de vivienda Tambo Inga, Castellana del Norte, Las Begonias y Casuarinas del Norte. El monto de la obra asciende a dos millones 766,117. El 80% de ese total fue financiado por el citado portafolio y el 16% por la comuna. El 4% restante lo aportó la población beneficiada. La nueva infraestructura urbana comprende 23,427 metros cuadrados de pistas de pavimento asfáltico, 8,870 metros cuadrados de veredas de concreto y 2,848 metros de sardineles sumergidos. “Vivir en medio de la tierra y el polvo, sin pistas ni veredas, atrae alergias y enfermedades digestivas que afectan sobre todo a los niños, y que por ello el Gobierno invierte en mejorar la calidad de vida de la población”, refirió el ministro.
RADAR MUNICIPAL MAGDALENA Homenaje por al Día de la Marinera La Municipalidad de Magdalena del Mar realizará maña-
na el Festival Musical de Marinera, en la Plaza Túpac Amaru, como parte de las celebraciones, aprobadas por el Congreso, por el Día Nacional de esta danza peruana. Según lo indicado, se presentarán las diversas variantes de este baile, (limeña, norteña, puneña y serrana) a cargo de diversas asociaciones culturales y artistas. El evento se iniciará a las 4:00 pm.
SURCO Lanzan programa de lectura La Municipalidad de Santiago de Surco presentó el Primer Festival del Libro “Hans Christian Andersen”, el mismo que está dirigido a niños y jóvenes fomentando de esta manera la lectura en el distrito y la comunidad en su conjunto. Dicho festival se extenderá hasta este lunes en el Parque de la Amistad. En el evento se incluirá, además, show artístico, cuentacuentos, talleres de teatro, pintura entre otros.
VES Programa estudiantil para jóvenes Con el objetivo de instruir a los jóvenes de escasos recursos económicos, la Municipalidad de Villa El Salvador y el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo vienen trabajando de manera conjunta, para que los jóvenes puedan acceder a las mil becas gratuitas de estudio. El Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes a la obra”dictará cursos de Administración, Marketing, Comercio, Turismo, entre otros.
12
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
PUNO. Tres fallecidos fue el saldo de un accidente en el que una camioneta rural tipo combi cayó a un barranco en la jurisdicción del distrito de Cuyo Cuyo, provincia de Sandia, en la región Puno.
Nacional Grupo de empresas de Japón, España y Perú tendrá a cargo la consultoría de las
obras hidráulicas del proyecto. A mediados de noviembre decidirán sobre la responsabilidad de construcción.
Consorcio internacional gana concesión de Chavimochic El consorcio integrado por las empresas japonesas Nippon Koei Co. Ltd. y Nippon Koein Latin América & Caribbean Co. Ltd., la española Ingeniería Civil Internacional S.A., y la peruana Esan, obtuvo la buena pro para contratar los servicios de consultoría integral del proceso de concesión de las obras hidráulicas mayores de la tercera etapa del Proyecto Especial Chavimochic, en la región La Libertad. Dicho consorcio, denominado Chavimochic III, se alzó con el concurso con una propuesta económica de 977 mil 796 dólares. Ahora tendrá a su cargo la revisión del estudio de Factibilidad III Etapa Chavimochic y la elaboración del diseño financiero de la concesión. Entre los participantes figuraba el conformado por Acciona Ingeniería S.A (España), sucursal del Perú, Pricewaterhouse Coopers Corporate Financie S.L. y Pricewaterhouse Coopers S. Civil de R.L., ambos del Reino Unido. Otro consorcio participante fue el integrado por Control y Geología S.A., de España; y las empresas TP In-
vest S.A.C., TPC Consulting S.A.- Muñiz Ramírez Pérez-Taiman & Olaya Sociedad Civil de Responsabilidad Limitada, estos últimos del Perú. El Comité Permanente de Contrataciones y Adquisiciones de Proinversion, entidad que tuvo a cargo el concurso, recibió los Sobres N° 01 (antecedentes generales del postor), N° 02 (acreditación de experiencia
construcción de las obras por 558 millones de dólares. Entre las construcciones destacan la presa de Palo Redondo, con una capacidad de 400 metros cuadrados, la tercera línea del sifón Virú y el canal madre que conduce al valle Chicama, todas éstas con un plazo de ejecución de cuatro años.
UNT
LAMBAYEQUE
Trabajadores suspenden huelga
Señor de los Milagros llega a Chiclayo El integrante de la Hermandad del Señor de los Milagros, Peter Frías, informó que la ciudad de Chiclayo, en especial sus zonas populares, recibirá la visita de la venerada imagen, que este año saldrá en su primera procesión este domingo 7, desde su local de la cuadra 7 de la céntrica calle Vicente de la Vega, con dirección a la catedral de la norteña ciudad. Frías indicó que la imagen del Señor de los Milagros visitará por primera vez los pueblos jóvenes de Buenos Aires y Campodónico, así como la urbanización Santa Victoria, en un esfuerzo por hacer que los sectores populares
técnica) y N° 03 (oferta económica). Los dos primeros sobres fueron declarados completos y su contenido fue evaluado por el Comité que preside Evelyn Zárate Jiménez. De otro lado, el presidente regional de La Libertad, José Murguía, anunció que a mediados del mes de noviembre se estará decidiendo sobre la buena pro para la
de Chiclayo puedan participar de esta tradicional fiesta religiosa, que ahora se extiende a otras ciudades del interior del país e incluso del mundo. “Ya están definidas las nuevas rutas. El resguardo policial ya está coordinado y por ahora estamos realizando los rezos del rosario antes de su salida este domingo 7 de octubre” indicó Frías sobre el nuevo recorrido de la imagen del Señor de los Milagros.
Los más de 500 trabajadores afiliados al Sindicato Unificado de Trabajadores de la Universidad Nacional de Trujillo (Sutadunt) levantaron su huelga nacional indefinida, luego de diez días de paralización. El levantamiento de la medida de fuerza fue decidida durante una asamblea nacional de delegados de las 36 universidades públicas afiliadas a la Federación Nacional de Trabajadores de las Universidades del Perú (Fentup). El acuerdo de los huelguis-
tas consistió en suspender la paralización, que llevaba diez días, luego de la publicación del Decreto Supremo 195, que autoriza la transferencia de 129 millones de nuevos soles al presupuesto del Comité de Administración del Fondo de Asistencia y Estímulo (Cafae). Los votos a favor de la suspensión fueron 25 y solo cuatro delegados votaron en contra, según informó el secretario general del Sutadunt, Segundo Castillo, y señaló que otro de sus reclamos era el pago del bono de Libu.
.
Por todo el
PERÚ
LA LIBERTAD
Reducen muertes maternas en 50% La decana del Colegio de Obstetras de La Libertad, Elizabeth Díaz Peña, señaló que durante el 2012 se redujo en un 50% los casos de muertes maternas en la región, gracias al trabajo que cumplen los profesionales de la salud, especialmente en las zonas más alejadas. Explicó que el año pasado a la fecha ya había 35 muertes maternas y este año solo bordean los 17 casos, de los cuales cuatro fueron muertes por complicaciones en el embarazo originadas por otras enfermedades que padecen las pacientes.
AMAZONAS
Fallece la mujer más longeva María Clara Casquín Merlo, la mujer más longeva de Bagua, falleció ayer a los 111 años, informaron sus familiares. Nacida en San Pablo de Cajamarca, María dejó cinco hijos, 31 nietos y 14 bisnietos, y toda una ciudad con habitantes acongojados por su partida. Una de sus hijas señaló que su madre será recordada por todo el pueblo, pues como ‘partera’ ayudó en el alumbramiento de varios niños de esta localidad del norte.
TUMBES Inhabilitan a alcalde por tres años El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) inhabilitó por tres años al alcalde provincial de Contralmirante Villar, Edward Tito de Lama Plaza, en base a la sentencia de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Tumbes, que condenó al burgomaestre por delito contra la administración pública, en la modalidad de peculado, en agravio del concejo provincial, y le impuso cuatro años de prisión suspendida.
E
l discurso de Dilma Rousseff, presidenta del Brasil, en la inauguración de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y de los países árabes (ASPA), a diferencia del pronunciado después por el presidente Ollanta Humala, hizo énfasis en la necesidad de optar por una ruta independiente de desarrollo. «Las naciones sudamericanas y árabes requieren asegurar que las turbulencias de la economía internacional no creen obstáculos adicionales a nuestro desarrollo», dijo distanciándose del continuismo neoliberal que aun se aplican en algunos países de la región como Perú. Ollanta Humala, por su parte, aprovechó para reiterar la importancia de la «creación de un clima favorable a la inversión (extranjera) que garantice la seguridad jurídica y una economía estable». Nosotros, dijo, «nos hemos esforzado mucho por presentar estas condiciones y reafirmamos ahora nuestro compromiso en mantenerlas». DESARROLLO ENDÓGENO COMO RESPUESTA A LA CRISIS INTERNACIONAL La presidenta del Brasil afirmó que los países más desarrollados están tratando de remontar la crisis por la que atraviesan, aplicando políticas que afectan a los países en desarrollo. «El efecto acumulativo de esas políticas monetarias expansionistas, conjugadas con una exagerada austeridad --sentenció--, exporta la crisis al resto del mundo y no resuelve los graves problemas de los países desarrollados como el desempleo galopante y la desesperanza». La recesión y la devaluación de las monedas de los países desarrollados limitan nuestras exportaciones. «La crisis económica persistente nos está proponiendo nuevos retos a las naciones sudamericanas
El mantenimiento de tasas de interés muy bajas por parte de los países más desarrollados y la debilidad de sus monedas, es la causa de la entrada masiva de capitales en las economías emergentes. Pero el gobierno brasileño ya ha reaccionado con una política de depreciación de su moneda para defender la competitividad de sus industrias, mediante la compra de dólares y otras medidas.
ECONOMÍA 13
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
CAMBIO Y CONTINUISMO
Rousseff frente
a Humala
FOTO: ROBERTO GONZALES
Opinión FÉLIX JIMÉNEZ - ECONOMISTA PH. D. PROFESOR PRINCIPAL DE LA PUCP y árabes», dijo. Por eso, tenemos que asegurar que la turbulencia de la economía internacional no obstaculice nuestro desarrollo. La cooperación es importante, pero como parte de un esfuerzo nacional para endogenizar los determinantes del crecimiento y desarrollo. «No podemos conformarnos –dijo mirando al auditorio-- con el papel de apenas ser exportadores de commodities». «Nuestra soberanía política –afirmó-- está asociada a nuestra capacidad de educar, de producir ciencia y también de innovar». En su país, Dilma Rousseff representa el cambio. Se ha propuesto pasar a un régimen de política monetaria y cambiaria más activa, y, junto con abandonar el atraso cambiario, adoptar un programa de estímulo fiscal y de política industrial. Brasil quiere recuperar el tiempo perdido para ponerse en el nivel de las naciones más desarrolladas, con un sólido desarrollo industrial, diversificando más la capacidad productiva de su economía. Este
cambio es, según los brasileños, una nueva propuesta desarrollista que, a diferencia del neoliberalismo, «no cree que el mercado pueda resolverlo todo ni que las instituciones deban limitarse a garantizar la propiedad privada y el cumplimiento de los contratos», y que le otorga un papel central al Estado, el que debe ser «financieramente sólido y administrativamente eficiente».
LA POLÍTICA CAMBIARIA DEL CONTINUISMO HUMALISTA El mantenimiento de tasas de interés muy bajas por parte de los países más desarrollados y la debilidad de sus monedas, es la causa de la entrada masiva de capitales en las economías emergentes. Pero el gobierno brasileño ya ha reaccionado con una política de depreciación de su moneda para defender la competitividad de sus industrias, mediante la compra de dólares, la introducción de depósitos en moneda extranjera no remunerados, y otras medidas como los impuestos a las respectivas transacciones financieras. En una economía abierta, donde ya no se estila el uso de aranceles a las importaciones, mantener un
La cooperación es importante, pero como parte de un esfuerzo nacional para endogenizar los determinantes del crecimiento y desarrollo. «No podemos conformarnos con el papel de apenas ser exportadores de commodities». (…) Nuestra soberanía política está asociada a nuestra capacidad de educar, de producir ciencia y también de innovar», dijo Dilma Rousseff. tipo de cambio estable y competitivo, como se anunciaba en el plan La Gran Transformación, es el principal instrumento para promover la industrialización y la diversificación de la capacidad productiva. A Ollanta candidato se le explicó con detalle. Pero, también lo escuchó el 2010 de boca de Michael Porter y de Dani Rodrik, como lo ha escuchado ahora de boca de Dilma Rousseff. Y, como él recordará, la propuesta de un tipo de cambio estable y competitivo se concebía como parte de una estrategia de desarrollo de una economía nacional de mercado, abierta al mundo. Sin embargo, Humala optó por el continuismo y, por decisión propia, mantuvo a dos connotados escuderos del modelo neoliberal. El primero, Julio Velarde, es el responsable de la caída sistemática del tipo de cambio real desde que asumió la presidencia del directorio del Banco Central en agosto del año 2006. El tipo de cambio real bilateral de agosto de este año tiene el mismo nivel que el de enero de 1998 y el tipo de cambio real multilateral está muy por debajo de su nivel registrado en esa fecha. El segundo, Luis Miguel Castilla, hecho ministro por Humala, decía que la apreciación de nuestra moneda era un «signo de la fortaleza de la economía». Ahora dice «que descarta la adopción de controles de capital para frenar el ingreso de dólares especulativos» y que cree que es mejor «ampliar el límite de inversión en el exterior de las AFP». A MODO DE CONCLUSIÓN Humala ha reiterado que la III Cumbre de ASPA «genera oportunidades de inversión en el Perú y abre la posibilidad de acceso a un mercado de 700 millones de personas para nuestras exportaciones». ¿Sabrá que en agosto de este año las exportaciones se redujeron en 25%? ¿Tendrá idea que esta reducción se debe, en parte, a la pérdida de competitividad ocasionada por la caída del tipo de cambio real?
14 ENTREVISTA
LA PRI
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
EL PERÚ ENTRÓ EN UNA NUEVA ERA HISTÓRICA: atraer el mundo árabe hasta su puerta. Esto es importante puesto que antes se debía trabajar más de 10 años para hacer publicidad y atraer al mundo árabe hasta aquí. Gracias a esta cumbre se le ha dado mayor importancia al Perú.
CÁMARA DE COMERCIO ÁRABE-PERUANA
“Con la crisis económ
un refugio para las i El presidente de la Cámara de Comercio
Árabe Peruana, Hamed Abou Zahr, ciudadano peruano de origen libanés, se refirió al impacto que generó la reciente III Cumbre de América del Sur – Países Árabes (ASPA) en nuestro país. Si bien no se puede hablar de cifras de inversión por el momento, la cumbre ha sido un paso importante para “romper el hielo” entre ambos mundos y estrechar lazos diplomáticos y comerciales en el actual contexto de crisis económica internacional. Por ello, opinó que el Perú tiene que aprovechar esta oportunidad. Refirió asimismo que nuestro país debe estar preparado para enfrentar y mantener las intenciones de inversión extranjera, ofreciendo estabilidad jurídica y tributaria, así como también trabajar para tener mano de obra calificada que según lo indica, es un punto importante para los empresarios árabes. Laura Grados Lozano Redacción
¿
Cuál es el balance que tiene la Cámara de Comercio Árabe Peruana con respecto a la realización en nuestro país de la III Cumbre de América del Sur y Países Árabes – ASPA?— Creo que fue un gran éxito para el Perú y lo mismo para los países árabes. Ellos están muy asombrados de este país, de ver que en el Perú hay tantas cosas que pudieron observar en los pocos días que permanecieron aquí. Desde el aeropuerto hasta los hoteles. Perú pudo mostrar que su organización fue de gran nivel. — ¿Cuánta inversión prevé se pueda atraer desde los países árabes?— Después de la III Cumbre ASPA se habla de muchos proyectos, están manipulando varias cifras; pero esas tenemos que verlas cuando inicien las inversiones. Unos dicen 200 millones de dólares, otros apuestan por un poco más; pero de eso se puede hablar cuando ya se inicien las negociaciones para concretar los proyectos. — ¿En qué rubros podrían invertir los
empresarios árabes en nuestro país?— Se puede hablar de inversiones hoteleras, líneas aéreas. De cómo hacer un puente directo con los países árabes y que viajar desde el Perú hacia allá y viceversa sea mucho más fácil
DETALLE El intercambio comercial entre Perú y los países árabes asciende a US$ 242 millones, según lo indicó el ministro de Economía Luis Castilla.
y accesible. También es necesario que la inversión incluya el desarrollo de la mano de obra de calidad. Tenemos que construir el Perú con mano de obra propia y bien pagada. — Si bien no se puede hablar por el momento de cifras sino de un inicio en las relaciones comerciales ¿Qué expectativas comerciales tiene a raíz de esta reunión con los países árabes?— La gran expectativa es que se ha roto el hielo. El Perú entró en una nueva era histórica: atraer el mundo árabe hasta su puerta. Esto es importante puesto que antes se debía trabajar más de 10 años para hacer publicidad y atraer al mundo árabe hasta aquí. Gracias a esta cumbre se le ha dado mayor importancia al Perú. — -¿Qué debemos hacer como país para mantener el interés puesto en nuestros territorio a raíz del ASPA?— Con el tema de la crisis internacional, lo que necesitamos es ser un refugio para el mundo árabe, porque al final los capitales de dichos países están buscando un lugar donde se brinde seguridad social, tributaria
Hamed Abou Zahr, presidente de la Cámara de Comercio Árabe-Peruana.
y comercial. También es importante concretar los Acuerdos bilaterales y los Tratados de Libre Comercio con los países árabes. Hoy tenemos que tratar de abrir más embajadas y estrechar aún más las relaciones diplomáticas, como en Arabia Saudita, Qatar, Emiratos Árabes Unidos. — ¿En qué sectores se puede explotar mucho más las relaciones entre Perú y los países árabes?— El sector de bienes raíces, la agroindustria, la industria hotelera, petrolera, minera, líneas aéreas, aeropuertos, infraestructura, construcción de carreteras, etc. — El ministro de economía dijo que tras esta cumbre la balanza comercial, que actualmente está en US$ 242 millones, se podría multiplicar para el 2016-
IMERA
ENTREVISTA 15
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
CON EL TEMA DE LA CRISIS INTERNACIONAL, lo que necesitamos es ser un refugio para el mundo árabe, porque al final los capitales de dichos países están buscando un lugar donde se brinde seguridad social, tributaria y comercial. También es importante concretar los Acuerdos bilaterales y los Tratados de Libre Comercio con los países árabes.
mica el Perú debe ser
nversiones árabes” FOTO: HUGO CUROTTO
— Yo lo dudo, esa cifra es difícil de alcanzar, podríamos llegar pero hay que saber cómo hacerlo. No solo decir que queremos llegar sino creer que vamos a llegar. Es necesaria la seguridad jurídica y social y para ello se necesita reducir la brecha social, que el desarrollo y la inversión no solo sea para Lima y para una sola clase social, sino para todos. También es importante capacitar el capital humano, debemos aprender el idioma árabe, no solo chino mandarín o el inglés. Hay que darle la importancia a la entrada a una nueva cultura. El Perú está en los ojos del mundo, somos un sol y hay que tratar de dejar esa luz prendida. El mundo tiene una gran crisis mundial, el cambio climático afecta a los países que representan los grandes mercados, Perú debe prepararse.
— ¿Qué productos son atractivos para la exportación hacia los países árabes?— El tema de alimentos es muy importante y necesario. La quinua, por ejemplo, es el producto número uno en el mundo, en el Líbano por ejemplo y en varios países, la quinua es un plato como el salmón. Hay que introducirnos en esas culturas. También se pueden exportar frutas secas, paltas, mangos, espárragos, productos agroindustriales. Los países árabes están siendo afectados por sequías provocadas por el Cambio Climático y en los próximos diez años van a necesitar alimentos. De otra parte, el Perú cuenta con zonas agrícolas que requieren inversión para producir más.
— ¿Qué productos o servicios son atractivos para la importación desde el mundo árabe?— Importar el capital por el momento, porque aquí en el Perú tenemos todo. Yo soy de origen libanés, árabe y palestino y aquí tenemos todo. El Perú tiene variedades de tierras para diversos cultivos, no falta nada. — El gobierno tiene el interés de atraer capitales árabes para invertir en la industria petroquímica, con el ducto de etano que se construirá ¿Existe interés por parte de los empresarios árabes?— Sí, hay interés gigantesco de desarrollar la industria petroquímica en el Perú, ellos son grandes especialistas en eso. Argelia es especialista en el tema del gas y ya participa como socio en el gas de Camisea. — ¿Qué más debemos hacer para ser un mercado atractivo y un país para invertir?— Perú debe ser un país libre de tránsito para el mundo árabe, eso se logra promoviendo el turismo tal como lo hace Promperú en todo el mundo. Así también se abrió una oficina comercial en Dubai y ha sido exitosa, lo mismo debe hacerse en los demás países árabes. Las relaciones diplomáticas ya están, ahora hace falta invertir un poco más en ampliar los lazos comerciales. — Los conflictos en algunos países ára-
EL TEMA DE alimentos es muy importante y necesario. La quinua, por ejemplo, es el producto número uno en el mundo, en el Líbano por ejemplo y en varios países, la quinua es un plato como el salmón. Hay que introducirnos en esas culturas. También se pueden exportar frutas secas, paltas, mangos, espárragos, productos agroindustriales.
DE OMÁN Y QATAR
Interés en proyectos de desalinización Los empresarios de Omán y Qatar mostraron su interés de invertir en proyectos de desalinización del agua en Perú para la agricultura y la minería, aseguró hoy el representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Perú, Fidel Jaramillo. Señaló que esos países tienen amplia experiencia en el desarrollo de proyectos para el aprovechamiento eficiente de los recursos hídricos y de otros del sector infraestructura. “Hubo mucho interés en invertir en tecnologías para desalinizar el agua, para el riego y la industria minera. El III Encuentro Empresarial de América del Sur – Países Arabes (ASPA) ha permitido abrir las puertas de Perú a nuevas inversiones”, manifestó. Además, afirmó que los inversionistas árabes conocieron que el desarrollo económico de la región no solo es liderado por Brasil, sino también por Perú. Refirió que el interés de esos inversionistas también se orientó a los sectores de alimentos, inmobiliaria, comercio, turismo y hotelería. Si bien los mayores proveedores sudamericanos de alimentos al mercado árabe son Argentina y Brasil, Jaramillo sostuvo que Perú se presentó como otro importante provisor ante los empresarios árabes. bes como lo ocurrido en Egipto, Libia y como lo que hoy ocurre en Siria, podría ser un factor que desaliente las inversiones peruanas— La “Primavera Árabe” que pasó por Egipto, Libia, Túnez pasó en nombre de la democracia. Pero igual están participando en el ASPA. En el caso de Siria, nadie sabe cuándo terminará, pero algún día tiene que terminar este baño de sangre. El Perú podría jugar un gran papel en Naciones Unidas. Creo que sería importante que el presidente Humala viaje al mundo árabe en visitas de gobierno a gobierno.
16 ESPECIAL
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
LA PRI
INTELECTUALMENTE BRILLANTE, el primer presidente negro de Estados Unidos no ha conseguido transformar su país. El dinero sigue dominando la vida política, las instituciones siguen paralizadas por los bizantinismos del Congreso, la economía sigue renqueando, y la hegemonía planetaria de Washington está más cuestionada que nunca.
ELECCIONES DE INFARTO
Obama II Tres elecciones decisivas se
celebran en estos días cuyo resultado dibujará el nuevo rostro del mundo. Este domingo en Venezuela Hugo Chávez se juega la reelección; a mediados de octubre es el Congreso del Partido Comunista Chino que elegirá al futuro presidente de la segunda potencia del mundo y luego el 6 de noviembre, se realizarán las elecciones de EE.UU. donde Romney acaba de ganar el debate televisivo a Obama. Ignacio Ramonet Le Monde diplomatique
L
a primera será mañana 7 de octubre en Venezuela. Si –como lo prevén los sondeos– gana Hugo Chávez, será un gran golpe para la derecha dura que aspira a controlar el petróleo de ese país. La segunda, a mediados de este mes, tiene lugar en el marco del XVIII Congreso del Partido Comunista de China, donde con casi toda seguridad, Xi Jinping será elegido nuevo secretario general del Partido, en sustitución de Hu Jintao, primer paso hacia su probable elección, dentro de unos meses, como próximo presidente de China y, en consecuencia, líder de la segunda economía mundial, de la principal potencia emergente y rival estratégico de Washington. La tercera, el 6 de noviembre, decidirá el mantenimiento del demócrata Barack Obama en la presidencia de Estados Unidos o su sustitución por el republicano Mitt Romney. Aunque está demostrado que un cambio de mandatario no afecta demasiado al poder financiero (que es quien decide en última instancia), ni modifica las opciones estratégicas fundamentales de la potencia estadouniense, no cabe duda de que estas elecciones, en el contexto internacional actual, resultan determinantes. A priori, Barack Obama salía con pocas esperanzas de renovar su mandato. Pero el asesinato de diplomáticos estadounidenses en Libia y los ataques contra la embajada estadounidense en Egipto el pasado 11 de septiembre –justo once años después de los atentados contra el World Trade Center en 2001– han hecho entrar
de repente los temas de la política exterior en la campaña electoral. ¿Podría esto favorecer la reelección de Obama? Ningún candidato ha ganado jamás basándose en un proyecto (o un balance) de política exterior. Sin embargo, se puede afirmar que esos trágicos sucesos recientes no han desfavorecido a Obama en la medida en que, por contraste, su rival republicano Mitt Romney dio, en esa ocasión, una imagen de político superficial e irresponsable. Muy alejada, en todo caso, de la imagen que la opinión pública tiene de un verdadero hombre de Estado. Si añadimos a eso el efecto devastador que provocó, días después, la difusión de
un vídeo “clandestino” en el cual Romney declara con desprecio que la mitad del país –los electores de Obama– se compone de “víctimas”, de “perdedores” y de “asistidos”, podemos afirmar que el presidente saliente recobra, a pocas semanas del escrutinio, posibilidades de ganar, a pesar de su bajo performance en el debate televisivo en el que se dio como ganador a su rival Romney. Habiendo prometido mucho durante su campaña de 2008, Barack Obama decepcionó en igual proporción. Él mismo admitió haber vendido demasiados sueños. Y su popularidad se despeñó desde muy alto. Tanto que cabe preguntarse ¿cómo un hombre que atrajo a dos millones de personas el día de su toma de posesión en Washington en enero de 2009, y que tiene más de trece millones de seguidores en Twitter, ha podido perder tan brutalmente su magia? Intelectualmente brillante, el primer presidente negro de Estados Unidos no ha conseguido transformar su país. El dinero sigue dominando la vida política, las instituciones siguen paralizadas por los bizantinismos del Congreso, la economía sigue renqueando, y la hegemonía planetaria de Washington está más cuestionada que nunca. También es cierto que, al llegar a la Casa Blanca, el nuevo presidente se vio enfrentado a una crisis financiera, industrial y social de una gravedad sólo comparable con la Gran Depresión. El país había perdido ocho millones de empleos… Sin embargo Obama dio la impresión de no darse cuenta que el navío se hundía. Siguió con
Obama tiene una ligera ventaja sobre su rival repub su papel de Gran Embaucador de la campaña electoral. No vio venir el naufragio. Y falló durante la primera parte de su mandato. Tenía que haberse apoyado en su gran popularidad para atacar –inmediatamente– los excesos irracionales de las finanzas y de la banca. Restableciendo la prioridad de la política sobre la economía. No lo hizo. Y su presidencia arrancó sobre una base errada. Obama debió también utilizar el apoyo de la nación para golpear de inmediato al Partido Republicano y ampliar el frente de las reformas. Debió dirigirse directamente al pueblo para presionar al Congreso. Y obligarle a votar las leyes sociales y fiscales que hubiesen permitido reconstruir el Estado de bienestar y restablecer la felicidad social. Tampoco lo hizo. Escogió la prudencia. Y fue otro error. No cabe duda que sus reformas de la sanidad y de las reglas de Wall Street han sido importantes. Pero las obtuvo muy rebajadas. La ley sobre la reforma de la sanidad se elaboró de modo muy conservador, y la consecuencia es que millones de estadounidenses han tenido que recurrir al sector privado de los seguros de salud. La reforma de las regulaciones del mercado financiero tampoco ha tenido un alcance suficiente para poner fin a las peores costumbres del sector especulativo y bancario. En fin, la Casa Blanca no promovió suficientemente el Employee Free Choice Act que hubiese garantizado a los trabajadores la posibilidad de crear más sindicatos. Pero además, Obama había prometido cambiar
IMERA
ESPECIAL 17
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
HABRÍA MUCHO QUE DECIR sobre el balance de su política exterior que es globalmente muy decepcionante. Tanto en América Latina (Cuba, Venezuela, golpes de Estado en Honduras y Paraguay, etc.) como en Oriente Próximo (primaveras árabes, Libia, Siria, Irán, Palestina…). Pero, ya lo hemos dicho, el resultado de la elección no lo determinará la política exterior.
blicano Romney, pero no le alcanza si en los dos debates restantes vuelve a perder. el modo de funcionamiento de la vida política estadounidense, en particular en el Congreso. Igual que hizo Franklin D. Roosevelt en los años 1930, Obama debió movilizar al pueblo y utilizarlo como un arma en su combate legislativo. Tampoco lo hizo. Y acabó por parecerse a las momias políticas de Washington que tanto había criticado. Y que los ciudadanos detestan. Consecuencia: fueron los republicanos quienes se dirigieron directamente al pueblo… En principio, los demócratas disponían de todo lo necesario para gobernar. Controlaban los poderes ejecutivo y legislativo: la presidencia, la mayoría en la Cámara de los Representantes y la mayoría en el Senado. Normalmente, el control de esas dos palancas esenciales basta para dirigir un país. Pero ya no en nuestras sociedades post-democráticas. En realidad, a pesar de su legitimidad democrática, Obama y el Partido Demócrata, sólo disponían de una baza. Cuando hoy se necesitan al menos tres para gobernar. Le faltaban pues dos más: los grandes medios de comunicación de masas (los republicanos tienen la cadena Fox) y un poderoso movimiento popular surgido de la calle (los republicanos tienen el Tea Party). Obama y los demócratas no tenían ni los unos, ni el otro. Y constataron su impotencia… De tal modo que –algo insólito– se vieron desbordados por la derecha en pleno periodo de crisis económica y social… La derecha estadounidense tuvo el monopolio de las manifestaciones en la calle, de las luchas contra el Gobierno y hasta de la
batalla de las ideas… Consecuencia: en las elecciones de medio mandato, en noviembre de 2010, los demócratas perdieron la mayoría en la Cámara de representantes. Hubo que esperar a los albores de la campaña electoral para que Obama entendiese por fin que debía salir del lodazal politiquero de Washington y apoyarse en una estrategia orientada hacia los movimientos populares. En Denver, en octubre de 2011 –por primera vez desde que llegó a la Casa Blanca–, Obama movilizó directamente a su base popular lanzándole una llamada de socorro: “Os necesito. Necesito que protestéis. Necesito que os movilicéis. Necesito que seáis activos. Necesito que os dirijáis al Congreso para gritarle: ‘¡Haced vuestra tarea!’”. Esta nueva estrategia resultó eficaz. Los parlamentarios republicanos tuvieron de repente que ponerse a la defensiva. Un nuevo Obama más atacante y en plena progresión en los sondeos empezó a emerger. Y hasta tuvo nuevas audacias: se declaró en favor del matrimonio entre personas del mismo sexo, y en favor de otra política hacia los inmigrantes que pusiera fin a las expulsiones indiscriminadas de los sin papeles. Su popularidad aumentaba. Entre tanto, los republicanos elegían para representarlos en la carrera a la Casa Blanca al multimillonario Mitt Romney.
Este concentró inmediatamente sus críticas contra Obama denunciando el “balance catastrófico del mandato” del presidente: 23 millones de parados o precarios; un déficit presupuestario nunca visto en Estados Unidos; y una deuda nacional en
aumento del 50% en cuatro años y equivalente al PIB estadounidense. Romney confiaba en unas encuestas según las cuales el 54% de los electores declaraban que Obama no merecía un segundo mandato; y un 52% estimaban que vivían “peor hoy que hace cuatro años”. Este tuvo entonces la idea de designar al muy conservador Paul Ryan –presidente de la Comisión del presupuesto de la Cámara de Representantes– como candidato a la vicepresidencia. Cosa que estimuló a Obama porque, a partir de ese momento, decidió invertir los papeles habituales de una campaña presidencial. Se plantó en opositor ofensivo en vez de defender su balance. Ya no fue él quien se justificó por sus dificultades para relanzar la economía, sino que obligó a los republicanos a explicar su impopular plan de recortes del presupuesto nacional, su promesa de “reducción de los impuestos de los millonarios” y de supresión de las ayudas a las familias modestas. De ese modo, Obama se transformaba en campeón de las clases medias, segmento principal de la población estadounidense y por consiguiente del electorado. Habría mucho que decir sobre el balance de su política exterior que es globalmente muy decepcionante. Tanto en América Latina (Cuba, Venezuela, golpes de Estado en Honduras y Paraguay, etc.) como en Oriente Próximo (primaveras árabes, Libia, Siria, Irán, Palestina…). Pero, ya lo hemos dicho, el resultado de la elección no lo determinará la política exterior. Todo se jugará sobre las cuestiones económicas y sociales. Y éstas, en los últimos meses, han mejorado netamente. El crecimiento, por ejemplo, vuelve a ser positivo (+0,4% de media por trimestre). La situación del empleo ha mejorado mucho (un millón de empleos creados en los últimos seis meses). Salvada de la quiebra gracias al Estado, la General Motors ha recuperado el primer puesto (en vez de Toyota) en la lista de los principales fabricantes de automóviles del mundo. La construcción de viviendas también va mejor. La Bolsa ha progresado más de un 50% desde 2009. Y el consumo de los hogares vuelve a estar en alza. ¿Será esta reciente mejoría suficiente para garantizar la reelección de Barack Obama?
18
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
HOGAR
TIP. Prepara una mezcla de vinagre y bicarbonato de sodio y viértelo en el desagüe. Déjalo reposar toda la noche y al día siguiente deja correr agua caliente para terminar la limpieza.
PREVENCIÓN
Evitar consumo elevado de agua “Los usuarios de agua potable deben revisar periódicamente el óptimo funcionamiento de las instalaciones sanitarias en sus hogares, no hacerlo podría incrementar su recibo mensual significativamente”, indicó José Luis Patiño, gerente de Usuarios de la Sunass, el regulador del agua potable. Y es
TIPS Elimine las manchas de orina de su alfombra
al mes con una pérdida de 300 mil litros de agua. Los inodoros malogrados pueden generar un gasto de casi S/. 845 al mes porque se pierde 150 mil litros del recurso. Un caño malogrado puede significar hasta S/. 41.00 más al mes, generando la pérdida de 22 mil litros de agua potable.
La imagen estereotipada de la abuelita con cabellos blancos, tejiendo
desde su mecedora, la que tejía suéteres en una mecedora, contaba cuentos y se quedaba con los nietos los viernes en la noche, ha cambiado radicalmente.
¿Cómo son las abuelas del nuevo milenio?…
1
Elabora quitamanchas caseros. Para eliminar la mancha propiamente dicha y el fuerte olor que la suele acompañar, puedes elaborar un sencillo detergente a base de 50% de vinagre blanco y 50% de agua. Cuando tengas listo este preparado, humedece con él toda la zona de la alfombra manchada, asegurándote de que el agua con vinagre penetre hasta la base de la alfombra. Absorbe cualquier humedad. Para eliminar la humedad, usa una toalla doblada para absorber toda la humedad que pueda quedar en la alfombra, pero esta vez déjala presionando la mancha por mucho más tiempo, como puede ser de una noche hasta la mañana siguiente, luego de lo cual la mancha de orina en la alfombra ya debería de haber desaparecido. De lo contrario, vuelve a repetir todo el proceso. Luego ventile la alfombra para eliminar cualquier rastro de nuestro producto casero o de olor a orina.
que, por ejemplo, las cisternas con válvulas malogradas pueden generar que un usuario pague hasta S/. 2,200 más en un mes porque genera un desperdicio de aproximadamente 360 mil litros de agua. Del mismo modo sucede con las fugas de agua en tanques elevados que podrían significar hasta S/. 1,800
BREVES
¿Manchas de café en tu taza?
Si el interior de tu juego de tazas se ha oscurecido con el constante uso y consumo de café, llena cada taza con agua y déjalas remojar durante 24 horas con un trozo de papa en su interior. Al día siguiente, friega normalmente la taza y verás cómo quedarán como nuevas.
Cuídate de los malos olores al cocinar
2
Ps Marisol Linares Saman Psicóloga Psicoterapeuta INPPARES Ate informes@inppares.org “Las transformaciones culturales infieren en los patrones de comportamiento”. Estudiosos de la Antropología, afirman que el rol de la abuela como primera educadora y transmisora de valores se ha visto alterado por la vida moderna y globalizada. “La mujer sigue teniendo rol múltiple, pero las nuevas profesiones son más absorbentes. Hace cincuenta años una madre que salía a trabajar contaba con la abuela para criar a los hijos. Muchas de esas madres que ahora son abuelas también son profesio-
nales independientes”. En nuestro país más de un millón de mujeres mayores de 65 años se dedican a cuidar a algún miembro de su familia, la mayoría de ellas, a sus nietos pequeños. Estas mujeres, que ya debieran disfrutar de una jubilación, se enfrentan a una pesada carga diaria llena de las demandas y responsabilidades impuestas por la función de crianza de hijos ajenos. Se quedan sin tiempo libre, e incluso descuidan su propia salud para dedicarse en cuerpo y alma a esos niños que las necesitan, y lo hacen poniendo en juego toda su energía, experiencia y afecto e intentando no caer en el cansancio o la desesperación. El tema es saber diferenciar entre el disfrute y la obligación. No “dar por
sentado” que una abuela debe cuidar a su nieto porque la naturaleza así lo indica, sino porque eligen, disfrutan y quieren hacerlo. Una reflexión sobre el cambio de roles es un derecho a seguir con la propia vida, cuando ya se han criado sus propios hijos, se hace indispensable en los tiempos que corren. Abuelas esclavas: cuando el amor se opaca por las obligaciones cotidianas. Si hay algo que es cierto es que la obligatoriedad de cumplir con cualquier papel lo aleja del placer. En el caso de abuelas obligadas a ocuparse diariamente de sus nietos pasa algo similar. Aclaremos que no se está hablando de falta de cariño, ni nada que se le parezca.
Si manipulas ajo al cocinar, frota tus manos con perejil, te ayudará a terminar con este molesto olor. Y si quieres eliminar el olor del pescado de tus platos, elabora un té cargado de hierbabuena y sumerge en ellos tus utensilios de cocina por unos minutos y verás cómo que desaparece este olor.
www.diariolaprimeraperu.com
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Encuentra las
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE...
El corazón de un canario late hasta 1,000 veces por minuto.
A B
C
D
E
F
G
H
J
I
K
L
M
N
O
P
C
T
Z C
H
A
V
I
N
Y
X
W
S
ºV
U
T
W
Q
H
I
C E
F
G
H
I
J
K
L
A
M
N
Ñ
O
A
R
A
A
A H
O
I
E
A
W
V
Y
X
U
T
S
R
R
S
N
H
B D
I
U
A
E
Y
O
I
O
U
E
H
Q
I
P
C
U
N C
Z
M
U
X
P
R
T
S
A
B
A
C
Z
X
A
A
A S
X
E
U
A
O
A
A
Y
X
C
E
H
D
C
S
N
Z U
A
E
H
U
A
C
E
X
I
S
T
V
W
X
Y
A
C T
S
C
E
H
A
A
U
H
S
Z
Y
X
U
O
A
C
A A
A
B
C
R
D
E
C
F
M
O
C
H
E
I
E
O
S H
R
Z
A
Q
P
O
O
T
S
W
S
O
Z
Y
H
G
C T
U
P
V
W M
H
E
R
X
C
A
R
A
L
K
Q
T
I
A
H
U
W
A
R
T
U
M
I
C
H
C
B
A
A
N A
C
C
H
A
N
C
H
A
N
A
N
E
D
A
X
X
CULTURAS DEL PERU CHAVIN TIAHUANACO CHAN CHAN PARACAS
O
R
E
M A
INSTRUM. PARA HILAR
N
SABIO INCA
MANECILLA DEL RELOJ
SIDA O SIFILIS
E T
R E
S
B E
M
MUSA DE LA ELEGIA
C
A
S
C
R
U
E
C
U
T
C
A
A
R
B
JUNTAR, REUNIR
E
L
U
T
A
ARCANO
A
S
L
T
HERMANO DE BLEDA
L
A
I
A
R
A
B
E
S
M O
T
E
T
A
K
I
R
E
N
O
C
A
L
T
A
R
I
J
K
N
A
S
C
A
R
I
S
PRINCIPE TARTARO
A
ACTINIO
EPOCA, PERIODO
ULCERA FACIAL
E
& SUITE “ANDALUCIA”
MOTE, ALIAS
E M-1994 ARQ. ARGENTINA
“HIJO DE HOIMBRE”
S
CANTA “EL BACALAO”
CUEVA DE OSOS
O S
POTENTADO, ADINERADO
OLLA DE HIERRO
N A
RIO DEL OLVIDO
L
P E
E
B
E
R
R
A
T
A
B
E
A
“LIMA EN ROCK”
P
O
E
R
CERVEZA INGLESA
E
OPUESTO A SUROESTE
H A
LIBAR, TOMAR
R
“ANICETO EL GALLO”
T O
“DESEOS CUMPLIDOS”
I
I
HIJO DE CAIN
E
D
A
A
LETRAS SEGUIDAS
N
O
E
R
GOLEADOR PERU 2000
SEMEJANZA PARECIDO
NOBEL 1980 DE LA PAZ “LA HORA SIN SOMBRA”
HIJO DE PENIA Y POROS
Z
E D
CAMPANILLA, SONAJERO
I
O
INSPIRACION, NUMEN
Z A
CLUB DE CAJAMARCA
T
SECTA BUDISTA
N
MAIZ, BORONA
EL BUEN LADRON
H
IDI AMIN ...
A
E
E
I D
LIDER DE “EL GRAN COMBO”
E R
R
S
“SONATA A ULTIMO REY KREUTZER” DE ISRAEL
N O
O IRLANDA
MOROS
N
L O
... KATO CANTO .. KUROSAWA RELIGIOSO
I
APOCOPE DE NORTE
SU CAPITAL: BOISE
R I
BRINCAR
S
RIO DE IRLANDA
C O
AMAZONAS Y ENE
PELO (INGLES)
A
SENO, ... Y TANGENTE
R
U C
DIOS SOL INCA
P E
REINA VIUDA JORDANIA
HABLAR, CONVERSAR
A D
PROVINCIA DE ICA
JINETE DE ARION
DECRETO DEL ZAR
PREFIJO SONIDO
LAPSO, INTERVALO
CHIMU NAZCA CARAL CHANCAS
¡Que buena...!
Soluciones C H A U
WARI CHACHAPOYAS MOCHE MOCHICA
O
CANTA “TABOO”
Nº 1825
O L
SEÑAL DE AUXILIO
S
D
O
O
S
Nº 1826
¡JAJAJA ME HICE POPOO ...!
20 DIVERTIMENTOS
la
PR1M ERA
la
RA
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
GRAMA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644
ARIES
21 MARZO-20 ABRIL Hoy puedes tener la celebración de tu vida, solo depende de ti, festeja tus logros por mas pequeños que sean, eso te hará ganador hoy.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO Hoy estas hecho de valor, algo que no estaba bien lo dominas y te da mas seguridad tanto en lo laboral y en lo personal. “TAI PAN”
DISTRITO DE TACNA
SITIO PARA TOMAR SOL
ACEITE DE OLIVA
JOSE MARIA EL PRIMER ARGUEDAS CABALLERO
MINORIA SELECTA
SOPA ESPESA
DISTINTA, DIFERENTE
MUSA DE PETRARCA
GÉMINIS
CALLE DE PUEBLO
PONER SOBRE AVISO
CAPITAL ASIRIA
“MORITURI”
REINA VIUDA JORDANIA
VERANO (FRANCES)
LEO
24 AGOSTO-23 SETIEMBRE
TRAMPOSO
24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE No es momento de reprimir sentimientos, demuestra lo que sientes pero de manera delicada, hoy te sueltas de ataduras del pasado, tranquilo.
ESCORPIO SUCESOR DE PEDRO
24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Hoy iras más allá de la ilusión, se despertara esa energía que tenías dormida y descubrirás que es bueno soñar, ten fe.
CIUDAD DE JAPON
RIO DE CHILE
CAMARERO
Despacio se llega lejos, todo en la vida necesita un tiempo de maduración pues bien solo tienes que ir lento pero seguro.
LIBRA
AHI NACE EL NILO AZUL
SANAR ... CHAO, CANTANTE
YERNO DE MARADONA
Tu puedes ser ese maestro que tanto buscas, en ti esta el poder para cambiar, toma lo mejor de quien te quiere hoy.
VIRGO HONGO DE SOMRERO
DISTRITO DE QUISPICANCHI
24 JULIO-23 AGOSTO
MALLA EN TENIS
DEMENTES, INSANOS CORCHO, TAPA
ALEJANDRO SANCHEZ AIZCORBE BUFALO DE LAS CELEBES
ACHILLE ... = PIO XI
CANTA “MI ROL
& “EL CONDOR PASA”
LA ISLA DE CIRCE
SUEGRO DE CAIFAS
&”RAPSODIA PERUANA”
PASA POR PARIS
CASA DE MONEDAS
SAPO (INGLES) “EL OSARIO DE DIOS”
CAER AGUA DEL CIELO
22 JUNIO-23 JULIO Es tiempo de florecer en tu vida, te sentirás limpio por dentro y por fuera, eso es lo que necesitabas, tu parte laboral estará en aumento.
BEJUCO
NOBEL 1977 LITERATURA
La peno o el dolor es sinónimo de miedo, se valiente y veras como todo tiende a cambiar, mas animo.
CÁNCER
CAPITAL DE LETONIA
FILM DE R. ALDRICH
ACTRIZ “ALIEN” JEFE DE COMEDOR
”ALBUM LIMA”
LA VERDE ..., IRLANDA
MADRE DE TESEO
“LA ALCAHUETA”
ESPINA DEL PESCADO
HIJO DE AARON
ACTINIO
FILON DE MINA
VOLANTE DE CARROS
LISTA DE COMIDAS
CAIN LO MATO
ILICITO
TEOFILO SALINAS
22 MAYO-21 JUNIO “LA CASA EN LA PRADERA”
SAGITARIO
23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE
SUDOKU
Humor de PRIMERA
Compartir será el tema importante para ti hoy en donde te darás cuanta que todos somos uno y con ello avanzamos mas, entrega lo mejor de ti hoy.
CAPRICORNIO
22 DICIEMBRE-20 ENERO El éxito esta para ti hoy, y muchas personas querrán tu avance, celebra con ellas lo mejor de tu vida.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO Ten cuidado con el apego al dinero, puedes perderlo todo, toma las cosas con calma, recuerda lo que es tuyo nadie te lo puede quitar.
PISCIS
20 FEBRERO-20 MARZO Esta semana empiezas creando algo de la nada, este tiempo de inacción hará que llenes de cosas buenas ese vació.
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
Cultura Una exposición
reúne cuadros de distintas épocas y autores que tienen como tema común el paisaje.
Paisajes
maestros
@
genda
FIL GUADALAJARA
ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com
Gana Bryce
CONTEMPORÁNEOS
Como era de esperarse, se hizo justicia literaria con Alfredo Bryce Echenique: El jurado del Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) en Lenguas Romances 2012 defendió su decisión de otorgarle el galardón “por su obra narrativa y la relevancia que, a lo largo de más de cuatro décadas, ésta ha adquirido en la literatura del siglo XX” en vista de que el premio es un reconocimiento a la “obra de creación en el ámbito del cuento y la novela” y las acusaciones de plagio pertenecen al terreno penal. La defensa de la concesión del galardón a Bryce Echenique se realiza debido a que académicos mexicanos consideraron “inaceptable” la entrega de uno de los premios más prestigiosos del país “a un plagiario”.
7.30 p.m. “We Spoke” de Oliver et Julienne Duo - Percusión, y el clarinete (9 p.m.) de Julián Santacoloma en el X Festival Internacional de Música Contemporánea de Lima. Centro Cultural de España: Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz, Lima. Ingreso libre.
ÓPERA INFANTIL
4 p.m. Será estrenado en Lima la ópera para niños “Érase que era, una niña” con el elenco de la Ópera joven del Ministerio de Educación del Perú. Teatro Británico: Jr. Bellavista 531/ Malecón Balta, Miraflores. Sábados y domingos: solo 8 funciones. S/. 35 y S/. 20 (niños)
Categorizadalapaisajísticacomo “pintura de género”, su presencia, desarrollo y evolución, muestra también los cambios de época, de mirada, de estilos, de códigos y relaciones, volviéndose no solo un pretexto expresivo privado, sino también la manifestación comunitaria hacia el entorno y sus posibilidades. Eso es lo que puede apreciarse en setenta y siete obras maestras de la historia del arte peruano que se exhiben en “Mundo dado”, una exposición con la que la curadora de arte Élida Román culmina el ciclo iniciado con la muestra “Ordenando el mundo”. En “Mundo dado” puede encontrarse cuadros de Carlos Revilla, Ricardo Flórez, Macedonio de la Torre, Teófilo Castillo, Tilsa Tsuchiya, Enrique Polanco, Camilo Blas, Fernando de Szyszlo, Sérvulo Gutiérrez, entre otros grandes maestros que han incorporado el paisaje en su obra. La muestra puede verse hasta el 31 de octubre en la Galería John Harriman del Centro Cultural Británico: Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores. L-S, 9 a.m.-9 p.m. Domingos y feriados, 2-8 p.m. El ingreso es libre. Hay un programa gratuito de visitas guiadas a cargo de historiadores de arte de 4 p.m. a 8 p.m., todos los días.
KEROUAC
Vuelve al camino El manuscrito original de la novela “En el camino”, de Jack Keroauc, se exhibe por primera vez al público en la Biblioteca Británica de Londres. Se trata de un rollo impreso, de casi 37 metros de largo. Kerouac escribió sobre rollos de papel que pegó unos a otros para no tener que detener su flujo creativo. La novela publicada es aún uno de los trabajos más influyentes de los años 60 en los Estados Unidos. El manuscrito está expuesto junto con una colección de grabaciones raras de Kerouac, Allen Ginsberg y William Burroughs, los máximos exponentes de la llamada Generación Beat.
21 EL NEOYORQUINO Vincent Castiglia, quien pinta con su propia sangre, expone todo octubre “Resurrection” en el barrio del Soho de Manhattan. Pinta con sangre por la “necesidad de conectar con mi trabajo al más íntimo nivel”.
22
LA PRIMERA
CRÓNICAS
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
– NO ES QUE YO ME HAYA ANIMADO, sucedió solo. El Festival de Valladolid (Seminci) fue el puntapié inicial de mi contacto con Hollywood. Acá no le dan mucha importancia, pero creo que es uno de los festivales más importantes de cine de autor.
D E C IN E
POR: RONALD PORTOCARRERO
Es siempre el sueño de todo cineasta llegar a trabajar en Hollywood. Siempre hay una oportunidad, una puerta que se abre. El asunto es mantenerse, sobrevivir en la jungla, mantener la calidad de su trabajo. Hay varios cineastas argentinos que tocaron el cielo, como Luis Puenzo, luego de ganar el Oscar por “La historia oficial”, dirigir por ejemplo a Jane Fonda y a Gregory Peck. Ahora le ha tocado en suerte a Diego Rafecas. En la siguiente entrevista realizada por Ximena Brennan, Rafecas cuenta su experiencia. – Su película habla sobre la legalidad y legitimidad de las tierras fiscales ocupadas por aborígenes, ¿cómo se interesó por el tema? – Sí, escribí el guión después de “Un buda” (2005). En el 2006, hice tres películas en medio. Nunca había podido acceder a un presupuesto de esta dimensión. Cuando Norma Aleandro era presidenta de la Academia, me llamó después de ver “Un buda” y me invitó a su casa a tomar un té; yo aproveché y le llevé este guion, y después de leerlo me dijo: “Esto lo tenés que filmar con Hollywood”. Al principio no entendí bien. “¿Por el presupuesto?”, le pregunté, y me dijo que sí, que necesitaba más experiencia para darle la máxima potencialidad al guión. Yo asentí de buen grado aunque no entendía bien qué me decía. Finalmente, sin pensarlo se dio lo que dijo, y hoy entiendo a qué se refería. – En efecto, cuenta con la participación de figuras de Hollywood como Armand Assante y Pierce Brosnan, ¿fue complicado llegar a ellos? – Fueron las propuestas de los productores americanos Eric Basset y Michael Tardos. Pasamos por Harvey Keitel, Christopher Walken, y terminamos en ellos dos por recomendación suya, por afinidad con el guión y por tiempos. – Cuéntenos sobre el desafío para usted como director y para los actores de rodar en Qom, el idioma del pueblo indígena Toba. – Soy muy amigo de Charo Bogarín, la cantante de Tonolec, junto a Diego Pérez. Ella me ayudó mucho a entrar en las comunidades; también, cuando el gobernador Jorge Capitanich era senador, me dio ideas buenísimas y me presentó a caciques Qom excepcionales. Estuve seis meses en el Chaco con algunos asistentes y hoy no lo
Diego Rafecas y la coproducción
siento como una complicación, al contrario, le dará un color auténtico a la película. Y, además, tendremos un “coach” especializado para el rodaje. – ¿Cómo fue trabajar con Norma Aleandro? – En el caso de Norma Alean-
dro, en “Paco” (2009), fue una maravilla, aprendí tanto sin que ella se diera cuenta, su humildad y su disciplina, su generosidad, pero lo que más me interesa es el nivel de verdad a la hora de actuar y decir las cosas. Es una persona que sabe cómo ser. La mayoría de
la gente no sabe cómo ser, mira al de al lado, ríe cuando se ríen, aplaude cuando aplauden. Pocos miran dentro de sí y construyen una raíz genuina. – Paco y Rodney se comercializarán en Estados Unidos. Cuéntenos sobre cómo se logró.
– No es que yo me haya animado, sucedió solo. El Festival de Valladolid (Seminci) fue el puntapié inicial de mi contacto con Hollywood. Acá no le dan mucha importancia, pero creo que es uno de los festivales más importantes de cine de autor. De hecho, en la sección oficial estaban Steven Soderbergh, Theo Angelópulos, Goran Paskaljevic; y abrió el festival Ken Loach. Nosotros llamamos la atención cuando en Variety nos pusieron excelente y nos dieron como ganadores del premio máximo. Ahí comenzó mi relación con los estudios y productores de Hollywood, y Eric Basset fue el que me compró “Paco” y “Rodney” y hoy produce, finalmente, “Ley Primera (La leyenda del Gran Chaman)”. – ¿Cómo convive con las críticas a sus películas? – A veces es un gran dolor que entre argentinos se desprecie tanto, como lo hace muchas veces, la crítica con el cine local. Hoy me encuentro trabajando en mi quinto largo, en co-produccion con Hollywood y con productores de cine de arte, de autor -es la misma gente que produce a Werner Herzog, Alex Cox y David Lynch-. Haber sido elegido por ellos es no solo un gran honor sino una alegría indescriptible.
CineGRAMA Carlos Saura
23
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
FILMOGRAFÍA DE CARL OS SAURA
(1932)
Es de lejos el director más conocido y prolífico del cine español, y un artista esencial para entender el espíritu y el carácter de su pueblo. Su carrera se inicia en 1952 con el documental “Cuenca” y de allí ha aportado con mucho al desarrollo del arte cinematográfico no solo por la profundidad de sus temas sino especialmente por la belleza de su trabajo con la luz y el manejo de la narración de manera creativa. Es Indispensable revisar su amplia filmografía que contiene una mirada escrutadora y mordaz sobre la dictadura franquista, pasando por sus aportes al cine musical (sus colaboraciones con Antonio Gades son memorables) e incluso las comedias (“Mamá cumple 100 años”). Su producción abarca 30 años de creación.
Llanto por un bandido (19 63). El Dorado (1988). La caza (1965) La noche oscura (1988). Peppermint frappé (1967) ¡Ay, Carmela! (1990) Stress es tres, tres (1968) Sevillanas (1991). La madriguera (1969) El sur (1991) El jardín de las delicias (1970). Maratón (1992) [Ana y los lobos (1972) . ¡Dispara! (1993). La prima Angélica (1973) Flamenco (1995). Cría cuervos (1975) Taxi (1996) Elisa, vida mía (1977) Pajarico (1998). Los ojos vendados (1978) Tango (1998) Mamá cumple cien años (197 9) Goya en Burdeos (1999) Deprisa, deprisa (1981) Buñuel y la mesa del rey Bodas de sangre (1981) Salomón (2001) Dulces horas (1982) Salomé (2002) Antonieta (1982) El séptimo día (2004). Carmen (1983) Iberia (2005) Los zancos (1984) Fados (2007) El amor brujo (1986). Flamenco, Flamenco (20 10)
Escribe:
RONALD PORTOCARRERO
NOTICIAS DE
CINE Bichir El actor mexicano Demián Bichir sigue imparable sacando rentabilidad a su nominación al Oscar por “Unavidamejor”. Ahorainterpretará al jefe mafioso instalado en el sur de Francia Dom Hemingway en la comedia negra “The Matador”, escrita y dirigida por Richard Shepard, proyecto que ya tenía asegurados como protagonistas a Jude Law y Richard E. Grant.
Friedkin
1000 PELÍCULAS INOLVIDABLES En esta columna semanal consignamos las mejores películas a través del tiempo que todo buen cinéfilo debería ver alguna vez en su vida. No tienen orden de preferencia y corresponden tanto al período mudo como al sonoro. (ESPAÑA-1973) DE CARLOS SAURA
(ESPAÑA-1975) DE JOSÉ LUIS BOTAU
“La prima
“Furtivos”
En 1973, La prima Angélica permitía interpretar las entrelíneas que retrataban, no a una familia, sino a un país, donde el espíritu fascista se imponía desde la Iglesia castradora y el autoritarismo de la familia patriarcal. La idea de instalar a un niño, educado en los ideales republicanos, en un entorno falangista suponía desvelar los mecanismos con que se forjaba la formación de los niños españoles. Y hacerlo a través de la representación de los mecanismos de la memoria, donde los recuerdos y ensoñaciones suelen jugar malas pasadas, ofrecía una lectura ambigua que protegía al autor de semejante discurso ante la censura franquista.
Angel es un muchacho que vive en el bosque dominado por el fuerte carácter de su madre, Martina. Cazar alimañas y venados, cuya carne vende luego en los pueblos cercanos, es su única ocupación. Pero ha de hacerlo furtivamente, a escondidas, ya que la ley prohíbe matar o apresar cualquier ser vivo del bosque. Un día que baja a la ciudad conoce a Milagros, una menor de edad, novia de un quinqui, cuyas fechorías tienen en vilo a las autoridades de la provincia. Angel esconde a la chica y, al día siguiente, la sube a la montaña. La veda se cierra y el gobernador de la provincia, que de pequeño fue cuidado por Martina, sube de cacería al monte. Martina denuncia la presencia de Milagros, a la que considera una intrusa. El gobernador, atendiendo a las súplicas de Angel, apadrina su boda con la muchacha.
Angélica”
El veterano especialista en “thrillers” William Friedkin dirigirá a Nicolas Cage en “I am Wrath” (Soy la ira), la historia de un hombre cuya mujer ha sido asesinada y que ante la pasividad policial empieza a investigar y descubre un caso de corrupción en la institución. El guión es del también actor Paul Sloan (“Stiletto”), y se rodará el próximo febrero.
Blancanieves La película “Blancanieves”, que representará a España en los Oscar en la categoría de mejor filme en habla no inglesa, abrirá la 18 edición de la muestra de cine español de Los Ángeles, Recent Spanish Cinema, que tendrá lugar entre el 11 y el 14 de octubre, según informó la organización.
24
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
DESPUÉS DE AÑOS de luchas judiciales, el Tribunal Supremo de Londres dictaminó que el clérigo musulmán Abu Hamza podrá ser extraditado a EEUU, donde enfrentará cargos de terrorismo.
Mundo Breves del
exteri r
Exitoso cierre de campaña y últimas encuestas indican que presidente venezolano ganaría la reelección.
SIRIA
Ejército vuelve a bombardear Homs
FRANCIA Enfrentamientos por independencia del Sáhara
w La gendarmería se vio obligada a intervenir tras varios días de enfrentamientos entre el colectivo de jornaleros de Pauillac (Médoc), unos de origen marroquí y otros emigrantes saharauis, partidarios de la independencia del Sáhara. La policía tuvo que desplegar sus fuerzas para controlar la refriega, que se saldó sin heridos graves. Ambos grupos se culparon por los ataques.
JORDANIA Manifestantes reclaman cambio constitucional w Miles de jordanos salieron a las calles para exigir reformas de la Constitución, durante una marcha descrita como la mayor celebrada en el país desde el inicio de la Primavera Árabe. Dirigidos por la Hermandad Musulmana, los manifestantes exigieron cambios para que el primer ministro sea elegido por voto directo en lugar de ser nombrado por el rey. Las marchas se producen un día después de que el rey Abdalá II disolviera el Parlamento y convocara a elecciones.
SUDÁFRICA
Minera despide a 12 mil trabajadores w Anglo American Platinum, el mayor productor mundial de platino, anunció el despido de 12 mil trabajadores que participaban de una huelga que ya lleva tres semanas, en medio de severas medidas para enfrentar los conflictos que aquejan al sector minero. Amplats dijo que las movilizaciones “ilegales” le significaron a la compañía una pérdida de producción de 39 mil onzas, lo que se traduce en pérdidas en los ingresos por 82 millones de dólares.
Chávez marcha por la victoria A dos días de las elecciones, los últimos estudios de opinión y las multitudinarias concentraciones de cierre de campaña, parecen preludiar que el presidente Hugo Chávez iniciará en enero un nuevo mandato de seis años al frente del país. Con algunas diferencias, empresas como Hinterlaces, Consultores 30.11, International Consulting Services y el Grupo de Investigación Social Siglo XXI, vaticinaron que el mandatario obtendrá la reelección. Las causas del triunfo obedecen a 13 años de transformaciones sociales en la educación, la salud y la alimentación, hasta reducir los niveles de pobreza, llevar a mínimos la desnutrición infantil y eliminar el analfabetismo. A juicio de los especialistas, ni el candidato opositor, Henrique Capriles, ni su equipo de campaña, fueron capaces de conectar con las grandes mayorías. Por si fuera poco, representantes de la oposición dinamitan la candidatura de Capriles con la revelación de las primeras acciones económicas a tomar por el gobierno de unidad nacional. El texto fue catalogado por
el opositor y exgobernador de Anzoátegui, David De Lima, como un verdadero paquetazo económico. Las propuestas de Capriles, con supuestos tintes progresistas, son cercanas a un programa neoliberal. Aunque negó la veracidad del documento, la firma del aspirante opositor figura en el programa de gobierno de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que contempla la reducción del Estado y la paulatina privatización de servicios esenciales. El sociólogo francés Romain Migus afirmó que la aplicación del programa de la derecha significaría volver al abismo social de los años 90 en el país, signados por políticas neoliberales y con privilegios para una minoría.
EL PLAN Ese plan alude en 103 ocasiones a la “necesaria participación del sector privado en la vida socioeconómica”, dijo el investigador, quien señaló que esos representantes quieren desvincular el poder político de la estatal Petróleos de Venezuela.
Las fuerzas gubernamentales intensificaron sus bombardeos contra la ciudad de Homs, en el peor ataque de los últimos meses, mientras libran fuertes combates con los rebeldes cerca del aeropuerto militar de Alepo. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos calificó los bombardeos contra el barrio de Jalediya, en el centro de Homs, como el ataque más violento desde hace cinco meses. El barrio, uno de los feudos de la insurgencia, fue atacado con proyectiles de mortero y tanques, y bombardeado por la aviación militar. Otras localidades
como Rastan y Al Qusair, también fueron bombardeadas intensamente durante las últimas horas. Mientras, en la provincia de Alepo estallaron violentos choques entre los rebeldes del Ejército Libre Sirio (ELS) y las fuerzas del régimen en los alrededores del aeropuerto militar de Al Nayrab, uno de los más importantes del país. Las fuerzas gubernamentales también atacaron varias zonas situadas en las proximidades de Damasco, como Al Guta al Sharquiya, Al Qatifa, Zabadani y Marea. En esta última población, la aviación del régimen lanzó barriles de dinamita.
CUBA
Detienen a bloguera disidente La bloguera disidente Yoani Sánchez y su esposo Reinaldo Escobar fueron detenidos cuando pretendían asistir al juicio contra el español Ángel Carromero, acusado de homicidio imprudente por la muerte del líder opositor Oswaldo Payá y el activista Harold Cepero en un accidente de tráfico. Ambos intentaban crear “una provocación y realizar un show mediático”, según el bloguero oficialista Yohandry Fontana. “La bloguera pronorteamericana fue detenida hoy en la ciudad de Bayamo, lugar a donde viajó para intentar una provocación y un show mediático que perjudica-
ra el buen desarrollo del juicio”, dijo Fontana. Carromero, dirigente del conservador Partido Popular de España, conducía un vehículo alquilado que el 22 de julio se estrelló contra un árbol próximo a Bayamo, en el que viajaban Payá y el opositor Harold Cepero, quienes murieron a consecuencia del impacto. Según las autoridades, el accidente se produjo por exceso de velocidad en una zona en reparaciones de la ruta, por lo que Carromero puede enfrentar una pena hasta de 10 años de prisión, según las leyes cubanas.
MUNDO 25
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
Fiscalía interroga a funcionarios por muerte de hijo de dirigente del PRI mexicano.
EEUU
Policías también están implicados en crimen Policías y funcionarios municipales son investigados por el crimen de José Eduardo Moreira, hijo del dirigente del PRI Humberto Moreira, informó el procurador del estado Cohauila, Homero Ramos, quien no descartó vínculos con un operativo en el que se abatió a integrantes de una red del narcotráfico. Ramos dijo que cuatro de los funcionarios se encuentran detenidos y ya rindieron su declaración. Asimismo, tres agentes de la policía se presentaron de manera voluntaria ante el Ministerio Público para relatar lo que saben del caso. El procurador aseguró que los asesinos conocían la identidad de su víctima y actuaron con alevosía, dolo, ventaja y mala fe. Eduardo Moreira, también sobrino del actual gobernador, Rubén Moreira, se desempeñaba como coordinador de programas de la Secretaría de Desarrollo Social y fue hallado muerto el
miércoles pasado en las cercanías de Ciudad Acuña. Ramos dijo que existen funcionarios municipales implicados en los hechos y que han señalado a algunas personas como autores materiales del crimen, sin expli-
car los motivos. El procurador dijo que el asesinato de Moreira también podría tener relación con la muerte de un sobrino del Z-40, Miguel Ángeles Treviño, pues en la mañana de ese día hubo un enfrentamiento entre
la delincuencia organizada y la policía estatal, en un operativo contra los prófugos del penal de Piedras Negras. En ese enfrentamiento murieron cinco personas, una de ellas un sobrino del Z-40. Elementos del Grupo de Armas y Tácticas Especiales (GATE) abatieron a cinco presuntos delincuentes durante un enfrentamiento en la colonia Lomas del Norte, municipio de Piedras Negras. Uno de los muertos sería Moreira, quien habría sido confundido con uno de los prófugos. Lucero Davis, la viuda de José Eduardo Moreira, culpó al gobernador por la muerte de su esposo. En su cuenta de Twitter escribió: “@rubenmoreiravdz. No sabes gobernar!!! Esto es tu culpa maldito!!!! Renuncia”. En la víspera, Davis publicó “@rubenmoreiravdz Exijo Justicia!!!!! Por el asesinato a mi esposo Jose Eduardo”, al que le siguió el reclamo “Justicia!! Justicia!!”.
GUATEMALA
Seis muertos en choques con militares Seis campesinos muertos es el saldo de un enfrentamiento con militares tras las protestas por el incremento de las tarifas eléctricas, en los 48 cantones de Totonicapán. Los manifestantes habían bloqueado los pasos por la carretera Interamericana. El ministro del Interior, Mauricio López Bonilla, confirmó a la prensa la cifra de fallecidos, sin embargo prefirió no señalar en qué circunstancias habían muerto. Al mismo tiempo, indicó que 13 personas estaban heridas por machetes o cuchillos, y otros 13 por golpes en diferentes partes
del cuerpo. El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, intentó negar la responsabilidad de los militares en los hechos, asegurando que los ocupantes de un camión civil fueron los que dispararon contra los manifestantes. Pero los pobladores dijeron que los responsables del ataque contra los manifestantes fueron miembros del Ejército que se transportaban en dos camiones militares con el objetivo de unirse a las fuerzas antidisturbios de la Policía Nacional Civil (PNC) para desalojar a los campesinos
Baja el desempleo y sube Obama Contra todo pronóstico, la tasa de desempleo en EEUU cayó en el mes de setiembre al 7,8%, su nivel más bajo desde la llegada de Barack Obama al poder, en enero de 2009, lo que favorece sus posibilidades electorales. En el pasado mes, las empresas norteamericanas crearon 114.000 empleos más de los que se destruyeron en el mismo periodo, según las cifras facilitadas por el Departamento de Trabajo. Esta cifra, no obstante, es inferior a la que habían previsto los analistas (120.000 nuevos puestos de trabajo netos), pero mejoran el dato del 8,2% que esperaban muchos expertos. El desempleo entre hombres fue del 7,3%, mientras que entre las mujeres fue del 7%. Entre la población hispana la tasa de desempleo bajó del 10% por primera vez desde el inicio de la crisis al situarse en el 9,9%. La caída del desempleo es una buena noticia para el presidente Barack Obama y llega en la recta final de la campaña para las elecciones presidenciales del 6 de noviembre, que le enfrentan con el republicano Mitt Romney.
26
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
SERENOS. Con “El Tulipán de Oro”, máximo reconocimiento en seguridad ciudadana que otorga la Municipalidad de Miraflores, quince efectivos del Serenazgo fueron distinguidos en mérito a sus acciones valerosas en bien de la comunidad.
Policial Eva Bracamonte
se defendió durante el último día de diligencias. Junto a Liliana Castro esperan la sentencia que podría liberarlas o condenarlas a 35 años de cárcel.
Sentencia por caso Fefer será el próximo viernes FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ
Alejandro Arteaga Redacción Todo quedó listo para que el próximo viernes la justicia decida si Eva Bracamonte es culpable o inocente por la muerte de su madre, la empresaria Myriam Fefer, luego que ayer se defendiera de las acusaciones del Ministerio Público afirmando que a pesar de lo que decida la justicia ella siempre será mirada como sospechosa solo por suposiciones y errores aceptados como pruebas durante el proceso. Sus palabras relataron parte de cómo fue el proceso señalando que por un error de tipeo en un documento de la empresa Telefónica fue acusada de haber escuchado un mensaje de voz luego de las dos llamadas hechas desde el celular de su madre en la noche del crimen. “Estoy presa porque alguien de Telefónica se equivocó en el tipeo de un documento (en vez de decir que no escuchó el mensaje puso lo contrario). Dos años después sabemos que no fue así y si realmente se equivocaron o fue algo más”. Indicó además que se le acusó porque alguien fue de frente a los medios diciendo que compró un departamento a Trujillo Ospina cuando ello nunca ocurrió y que no tenía una buena relación con su madre. “La prueba de que mi relación con mi madre era buena es la carta que le envié cuando estuve en Israel. Si yo hubiese matado por lucro ¿Por qué no anulé la carta poder que le di a mi madre para que maneje mis bienes?, se preguntó Eva Bracamonte. De otro lado recordó que la conducta
la RA
4471218
Defensa de Eva demostró que Ariel fue el principal beneficiado con herencia. de su hermano Ariel comenzó cuando empezaron a dividir los bienes de la herencia. Detalló que ya que ella tenía más bienes (porque su abuelo le había dejado la inmobiliaria y dinero), acordaron en que Ariel se lleve el 80% de la herencia de su madre y ella el 20%. Sin embargo su hermano empezó a acudir a la Policía sin que lo citen y cambiar sus declaraciones para acusarla. ARIEL SE BENEFICIÓ MÁS Para el abogado Luis Lamas Puccio, Ariel Bracamonte fue el mayor beneficiado con la muerte de su madre porque salió ganando con el reparto de la herencia pero se ha querido mostrar a su defendida como la más interesada por el dinero.
TRUJILLO OSPINA El asesino confeso de Myriam Fefer confesó ser un consumidor de marihuana, droga a la cual consideró “social”. Dijo que nunca ha matado a alguien y que ingresó a la vivienda buscando una moto o algo que robar. Cuando ingresó al cuarto de la empresaria fue sorprendido por ella, forcejearon y con una soguilla de su casaca la ahorcó. Al respecto afirmó, durante su alegato, que la mayor parte de las acusaciones provinieron de noticias sin mayor verificación. “El lenguaje
noticioso en este proceso no ha sido inocente y menos ingenuo. Las noticias sobre homosexualidad, el odio entre hermanos, amor entre lesbianas o que Eva fue expulsada de la universidad y que el sicario confesó que mató a Myriam Fefer fue con la finalidad de vincular a Eva”, aseveró el abogado. De otro lado señaló que no se ha podido demostrar que Eva pagó al sicario pero además dejó en duda que Alejandro Trujillo Ospina sea un sicario. “Un sicario es un profesional del crimen. Si iba a matar a la empresaria por qué no llevó una pistola y la mató sin demora, por qué habría de poner en peligro su trabajo y pelear con su víctima”, se preguntó Lamas Puccio.
COLUMBUS
Cadetes estudiarán en EEUU Un total de cincuenta cadetes de cuarto año de la Escuela Militar de Chorrillos continuarán sus estudios en los Estados Unidos, luego de haber sido seleccionados por orden de mérito, para llevar el curso de Desarrollo de Liderazgo en el Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica Occidental, que tendrá lugar en Fort Benning, en Columbus, estado de Giorgia. En una ceremonia de despedida realizada en la institución académica castrense, el comandante general del Ejército, Ricardo Moncada, felicitó a los cadetes y los animó a continuar estudiando con empeño. Afirmó que los seleccionados “tendrán el privilegio de representar a la Escuela Militar de Chorrillos y al Perú”. En el acto, estuvieron presentes el General de Brigada Augusto Villarroel Rossi, Director de la Escuela Militar de Chorrillos; el General de Brigada Juan Quintana Briceño, Jefe de Estado Mayor del Comando de Educación y Doctrina del Ejército; el General de Brigada Juan Ormachea Montes, Jefe de División de Escuelas; y el General de Brigada José Galindo Heredia, Jefe de División de Educación.
nge
Economía s Espectácul Hoy se realizará un homenaje a “Flor Pucarina” en el que estarán Amanda Portales, Rosita Salas, entre otros.
Flor Pucarina: La gigantesca masa provinciana se sacude en la gran ciudad de Lima. Miles de personas son tocadas por esa multitudinaria comunicación que, sin embargo, aparece como subterránea, clandestina y marginal. Los domingos uno se olvida de las penurias diarias que nos avienta la ciudad y se entrega confiado y feliz al hechizo de un huayno y al recuerdo del terruño. Leonor Chávez Rojas asistía todos los domingos, como miles de personas, al Coliseo Nacional del distrito de La Victoria. Desde la segunda fila de la platea gozaba del espectáculo. Los hermanos Teófilo y Alejandro Galván, la descubrieron y se la presentaron a César Gallegos Caller, empresario y conductor del local, quien después de la prueba de rigor la aceptó para que cantase en público. El domingo 8 de diciembre de 1958 el maestro de ceremonias Wilfredo “Pollo” Díaz, la llevó hasta el centro del escenario y la presentó como “Flor Pucarina”, representante de la canción huanca. Al finalizar la canción una muchedumbre de pie llenó el ambiente del Coliseo con aplausos y gritos y demandó más canciones. “Ay que lindo es cantar / pero con el corazón / como Pucarina canto mi muliza / Canto orgullosamente / Porque soy huancaína… “Fue tal la emoción de ese momento que no recuerdo la melodía que canté, solo el recuerdo de mi pueblo mi Pucará, mis familiares y amigos ocupaban mi mente, mi corazón”, me dijo la cantante alguna vez. El inicio no fue nada fácil. Rosa Yacarini, más conocida como Margaracha, cómica sensible del folclore andino, ya fallecida, me contó alguna vez: “Cuando llegó Flor Pucarina al Coliseo Nacional, muchos le dieron la espalda, rumores mal intencionados le hacían daño. Yo desde el primer momento me hice su amiga. Le decía mi Chabuquita, por su talla, su cuerpo que recordaba al dibujo que con ese nombre aparecía en el diario Última Hora. La veía como a una hija”. El Teatro Municipal la recibió apoteósicamente en 1978, bajo la producción general de Darío Chávez de Paz. Esa noche se “armó” una cantina con rockola. Flor Pucarina falleció el 5 de octubre de 1987. A su funeral asistieron miles de personas que entonaban sus canciones llorando durante todo el tra-
A 25 años de su partida
C I V
27
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
yecto de diez cuadras. Flor Pucarina es la más hermosa y dramática realidad que ha vivido y vive el Perú. Es el símbolo de millones de provincianos que llegaron a Lima en busca de algo mejor y que lo encontraron en ellos mismos, en el terruño y la familia, que caminan ahora y siempre por las calles de la urbe, afirmando un destino mejor. SIGUE VIVA Hoy sábado 6 de octubre a partir de las 2 p.m., en el Restaurante Fiesta, del kilómetro 1.5 de la Carretera Central, se realizará un homenaje-concierto por los 25 años de la partida de Flor Pucarina, en el que estarán Flor de La Oroya, Flor de Huancayo, Irene del Centro, Rosita Salas, Duo Mixto Huancayo, Amanda Portales, Juanita del Ande, entre otros.
O C I T EN
¿TRASPLANTE? Según la revista In Touch, la actriz Angelina Jolie necesitaría un trasplante de hígado, pues estaría padeciendo de hepatitis C desde el 2007, debido a haber llevado una vida agitada en la que, en algunos momentos, abusó de las drogas.
DADDY YANKEE
Hospitalizado
El cantante boricua Daddy Yankee sufrió una baja de azúcar mientras brindaba entrevistas en Santo Domingo. Fue por eso que el intérprete de “Rompe” tuvo que ser trasladado a una clínica cercana al hotel en donde se hospedaba. El “Cangri” se encontraba en República Dominicana promoviendo su nuevo álbum, “Prestige”.
PAU DONÉS
Envía saludos El vocalista de “Jarabe de Palo”, Pau Donés, envió saludos a sus fans en Perú, quienes lo esperan para el concierto que dará este 8 de noviembre en “Embarcadero 41”. “Hola Lima, hola Perú, vamos a estar el 8 de noviembre tocando en vuestra ciudad, vuestro país, así que tenemos una cita allí. Les mando un beso”, comentó el músico. La banda también tocará en Huancayo y Arequipa.
28 ESPECTÁCULOS
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
El nuevo video
de la banda peruana “Kendall” ha sido de los más vistos en MTV. Leonardo Ledesma W. Redacción Jorge León, Carlos Calla y James Camposano componen Kendall, una banda de rock melódico, ganadora del concurso “Bandas de Garage”, de Studio92, en el 2011, y que ahora viene promocionando “Nuevas historias”, el videoclip de la canción que ha sabido posicionarse en MTV por encima de artistas como Katy Perry o Bruno Mars. Junto a su manager, Yoshi Campos, los jóvenes músicos hablaron con LA PRIMERA y nos contaron sobre la experiencia de grabar un video a 4500 msnm y sus futuros proyectos. -¿Cómo fue el inicio de la banda? -La banda lleva cinco años de formada. Luego del concurso empezamos a trabajar de una manera más profesional. Yo (Jorge León) fundé la banda y nos fuimos conociendo en el camino. Por ejemplo, a Carlos lo vimos tocar en un concurso de bandas y le propusimos que se junte con nosotros, de ahí hemos venido tocando. Nos contactamos con Percy Céspedez y empezamos a trabajar en el videoclip. Lo grabamos en Salinas, Arequipa, en una laguna seca a 4500 msnm, de 4 am a 3pm. -¿Por qué le pusieron ese nombre (Kendall)? -Kendall es por la ciudad de Miami. Yo (Jorge) tengo familia viviendo allá y me acordé del nombre, nos gustó cómo sonaba, así que al momento de buscar nombre lo unimos al debate y quedó ese. La verdad no tiene ningún significado tan profundo o místico, ni nada por el estilo. - Se han vuelto comerciales y conocidos, ¿eso ha influido en su estilo musical? -Es cierto que hay una idea comercial del asunto y con este video tratamos de abarcar un público. Sin embargo, no es que compongamos pensando en ese público exactamente, las letras, la melodía y la música provienen de nosotros, de nuestras influencias, lo que somos, nuestra historia. Pero el estilo musical, la producción, la imagen, eso es parte del público al que apuntamos. No es que nos encasillemos en hacer música para quinceañeras, pero el público adolescente nos responde muy bien. Aquí en el Perú no hay muchas plataformas y medios. Por ejemplo, Si Sofía Mulanovich no era campeona del mundo, o si Kina no hacía lo mismo, nadie las hubiese difundido. Es difícil
El nuevo
rock nacional tener reconocimiento, a menos que triunfes afuera, es por eso que apuntamos a MTV, porque queremos triunfar. -¿Cómo se definirían? -Somos una banda que pasó de una escena underground a una comercial. Sin embargo, creemos que, cada uno de nosotros como persona, no ha perdido su esencia. Yo (Carlos Calla) siempre he gritado cuando canto, y ahora lo sigo haciendo. Y nos parece interesante la idea de juntar esas dos cosas: lo “under” y lo comercial. Recuerdo un concierto donde hubo un montón de chibolas que salieron a poguear, cuando normalmente salen a bailar. -¿Cuál es la diferencia entre ustedes y otras bandas? -Hemos trabajado la puesta y el vestuario, a veces teniendo una onda galáctica, a veces gángster, o a veces de algún otro tema. Consideramos que eso es importante y nuestro mayor referente es Michael Jackson. Creemos que es genial hacer un show completamente visual y que, sin descuidar la música, no solo ofrezcamos un concierto, sino todo un espectáculo. Tenemos un estilo bastante “inside”, pues queremos mezclar esos sonidos fuertes que nos gustan, sin perder una melodía agradable. Decidimos hacer temas “radiables”, pues si quieres romper con algunas barreras tienes que ir más allá, tienes que adaptarte. -¿Eso no es venderse? -No, quizá algunos lo crean, pero para llegar lo más arriba posible tienes que adaptarte, de otro modo este sistema que es tirano, te cierra las puertas, lamentablemente es cierto que algunos tipos de música no pueden llegar lo más arriba po-
sible, y no porque no sean buenos, nada que ver, sino que los de arriba no le paran bola, no le dan chance. -¿Cuáles son sus influencias? -Nos gusta la música antigua: Frank Sinatra, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald. Y también Michael Jackson. Por otro lado, está el grunge, el new metal. Creemos que hay bandas, peruanas, por ejemplo, que son muy buenas y han sido olvidadas, eso no debe pasar. -¿A qué se dedican a parte de la música? -Somos conscientes que es difícil
vivir de la música, por ejemplo yo (Jorge) soy diseñador multimedia en una universidad; Carlos trabaja de consultor en una empresa de telefonía; James es técnico electrónico, así que cada uno, aparte de la banda, se la tiene que seguir buscando. -¿Cómo fue la experiencia de hacer este videoclip? -Cuando pensamos en hacer un video, pensamos en Percy Céspedez. Le mostramos el single y le gustó. Luego, quedamos satisfechos con el producto final, aunque nos costó.
Buscamos locaciones abiertas y Percy encontró una en Arequipa. Lo grabamos en un día, pero fue pesado, hacía un viento tremendo, frío, y sol. De veras estábamos en condiciones extremas. Terminábamos las tomas y nos metíamos a la camioneta. -¿Qué se viene para Kendall? -Lo que se viene es algo genial. Estamos trabajando nuestro nuevo material en Chile, con Pepe Lastarria, esto que te digo es solo un adelanto. -¿Qué opinión les merece la actual situación de la radio? El tema de la radio es complejo, pues nosotros ganamos un concurso organizado por una de ellas, pero somos conscientes que hay mucha música que no tocan y te venden lo que les hace tener sintonía. Se aseguran con lo que la gente va a escuchar de todas maneras. Es una realidad triste, pero si nosotros, los propios artistas, no buscamos variantes que nos ayuden, jamás algo va a cambiar. Tratamos de no ponernos un techo, y llegar lo más arriba posible.
29
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
TABLA. Miguel Tudela se coronó campeón indiscutido de la categoría junior masculino en el Campeonato Latinoamericano de Surfing – Batalla de Carabobo (Venezuela) enmarcado dentro del circuito ALAS Latin Tour.
Deportes
Mauricio Fiol batió
Al ritmo del
turf
cinco records nacionales absolutos y clasificó junto a Sebastián Jansen al Mundial de Pileta Corta en Estambul este año.
JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com SON NUEVE Conunacarreradehandicapcuyapartida está señalada para las 2.00 p.m. sobre la distanciade1,000metros,continúaesta tardelasemanahípicaenMonterrico.Se tratadeunacarreraparejadondeencontramos una fuerte pareja del Manning consimilaresposibilidadesdetriunfopero con rivales que darán dura pelea, entre ellosmencionaremosespecialmenteaSahYahanquesaliócabezadeserieyBucéfalo que cuenta con buena salida. CLÁSICO Elprimerclásicodelatardeesel“Almirante Miguel Grau Seminario” en homenaje al ilustre marino, se trata de una carrera para todo caballo a peso por edad sobre la distancia de 2,000 metros en la pista de césped. Hemos señalado como principal figura de la carrera a Zeide Isaac, caballo dereconocidacalidadquehasabidoganar enlotesimportantesyllevabuenamonta, GocekescaballodecuidadoyNavarresepor sus velocidades debe ser animador. CARRERA PAREJA Enelsegundoclásicodelatarde,el“Marina deGuerradelPerú”seencuentranen1,500 metrosenelcéspedungrupobastanteparejo de ejemplares, hemos señalado como la principalfiguraaMr.Ninmarquetrabajó bienparalacarrrerayestáactuandobien, Intermilano es una buena jugada. YA FUE Enlasocasionesquenosacercamosalhipódromo-nolohacemosconlafrecuenciade antesporlosinconvenientesdetráfico-pudimosobservarquelascanchitasdefulbitode grassintéticoconsusrespectivosámbitosde cafetería,bañosyotroshansidodestruidos, segúndicenparahacerplayadeestacionamientooperadoporterceros,pregunta¿no es que los socios del Jockey Club del Perú enAsambleadeberíanautorizarlasobrasa realizarse en las instalaciones del club”, es decir “los evangelios por los suelos”. AMPLIO RESPALDO Según pudimos comprobar mayoritariamente lossociosapoyanlaposturadelDirectorTesorero renunciantealaDirectivadelJockeyClub,Carlos Mujica Castro, quien se encuentra de viaje en el extranjero,elmencionadosocioeselGerenteGeneral de un Banco de reconocido prestigio y nadie de los innumerabes socios y amigos que lo conocen dudan de su calidad como persona de bien. UN EJEMPLO Encuantosepuedecalcularelingresoquepor concepto de alquiler de la cancha de fútbol percibirá el concesionario del referido escenario en un mes, la pregunta muy lógica es cuánto recibirá en el mismo periodo de tiempopor eseconcesionarioelJockeyClub del Perú. Haremos un cálculo muy simple y se los daremos a conocer a ver si estamos en lo cierto. PRONÓSTICOS Enla1ª.(4a)YamilJunior.Enla2ª.(6)Shema’s Note. En la 3ª. (1)Official Lady. En la 4ª. (1) Hera. En la 5ª.(7)Zeide Isaac. En la 6ª. (6) Jabulani. En la 7ª. (7)Mr.Ninmar. En la 8ª. (10)Saints Ballades. En la 9ª. (11)Koral.
EN PISCO
Tiburones
al Mundial
Tras participar en los Juegos Olímpicos de Londres, el joven nadador peruano Mauricio Fiol demostró que está motivado a conseguir cosas grandes en su carrera, ya que en el Campeonato Nacional Open de Pileta Corta (25 metros) que se lleva a cabo en la Piscina Olímpica del Campo de Marte, batió cinco records nacionales absolutos que lo clasifican al Mundial de la especialidad en Estambul, Turquía, en diciembre de este año. Las modalidades en las que Fiol, de 18 años, batió los records fueron en 50, 100, 200 metros espalda, 100 metros mariposa y 4 x 50 combinado varones. “Los resultados se van dando
en este campeonato y vamos a ver qué tal nos va en el mundial de piscina corta. Estoy muy motivado y con ganas de seguir dándole al entrenamiento mientras pueda mejorar. En Londres estuve rodeado de campeones olímpicos y pude aprender muchísimo de ellos, ya sé qué es lo que tengo que hacer los cuatro años siguientes”, acotó Fiol. Fiol asistirá al Mundial con Sebastián Jansen quien ayer también batió los records en 200, 400 y 1500 metros estilo libre. Tanto Fiol como Jansen, representarán a Perú en Turquía bajo la dirección técnica de Guiliana Belaunde, su entrenadora en el Club Regatas. “Siempre que viaja para representar al Perú,
Fiol baja sus marcas. En el Mundial aún no determinamos en qué estilos competirá. Si no se cruza los estilos espalda y mariposa en las fechas va participar en ambos”, señaló Guiliana. Previo al Mundial de Piscina Corta en Turquía, Fiol participará por primera vez de la Copa del Mundo de Natación 2012, en las ciudades de Moscú y Berlín. En esta gira que también comprenderá un torneo internacional en Francia, el peruano estará bajo la dirección de la reconocida Sandra Crouse, también del Club Regatas. Estos torneos son preparatorios para Fiol, como incentivo por parte del IPD.
Homenaje a exíntimo
Vargas
ElexcrackdeAlianzaLimaEmilio Vargas recibirá un merecido homenaje del pueblo pisqueño mañana en el Club Atlético Pisqueño desde las 11:00 horas. Hoy, habrá una tarde deportiva con delegaciones que llegarán desde Lima, enfrentándose a equipos de la ciudad sureña. Este reconocimiento lo han organizado sus hermanos, entre ellos, Luis y Alberto “Jambeco” Vargas y el comunicador social Martín Casavilca.Dicha comisión le ha hecho llegar una invitación especial al club Alianza Lima para que se haga presente en dicho evento y le haga llegar al “Peoncito de oro” Varguitas, el sentimiento del club victoriano, que el jugador pisqueño defendió por más de dieciocho años.Víctor “Pitín” Zegarra y Andrés Zegarra, aseguraron su presencia.
RONMEL PALOMINO LIDERA CAMINOS
Será liebre “Venimos primeros en la general. Tenemos unos problemas con el cigüeñal del motor. Paramos como cuatro veces en la etapa de Abancay a Cusco. Con ese problema salimos de Andahuaylas. Pero… Felizmente llegamos a Cusco. Vamos mejorando, pese a que hemos venido cuidando el vehículo. Le faltaba además aceite al motor. Estoy muy contento con la
gente. Nos recibieron muy bien por todo el camino. Dedico este triunfo a Apurímac y a todas las provincias que nos acompañan siempre en el Gran Premio Nacional de Carreteras. Nosotros representamos a todos ellos”, sostuvo Ronmel Palomino quien hasta el momento es el líder de Caminos del Inca. Hoy se corre la cuarta etapa con el tramo entre Cusco y Arequipa.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PU
30 DEPORTES En Alianza Lima los problemas extradeportivos este año le pasaron la factura al equipo que dirige José Soto, a quien se le fueron muchos jugadores por el tema de deudas pendientes y rebaja de sueldos, por esta razón tuvo que echar mano de sus canteras teniendo como saldo favorable la aparición de muy buenos jugadores pero que a la larga por inexperiencia no son capaces de mantener una racha de buenos resultados. Ahora los íntimos están cuatro partidos sin ganar y Soto admite que si los malos resultados siguen dará un paso al
LA PRIMERA
costado porque no se aferra al cargo. “Voy a estar hasta el último, hasta que la gente decida; no quiero aferrarme al cargo y si veo que no hay resultados, me iré. Las cosas no han ido como uno ha querido y se pueden perder tres o cuatro partidos, y en ese momento daré un paso al costado”, comunicó Soto. El técnico también pidió el apoyo para los jóvenes del equipo. “Hemos hecho un recambio por la coyuntura, estamos sacando jóvenes; así que sigan apoyando porque es un equipo joven y los chicos se entregan al máximo por
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
la camiseta. Hace tiempo que Alianza no tiene un equipo joven y estamos contentos con su trabajo”, finalizó. Por su parte el arquero George Forsyth también es consciente de la situación del equipo y está seguro que el partido contra la “U” será beneficioso para el equipo. “Somos conscientes de los cuatro partidos sin ganar y obviamente lo tenemos en cuenta y queremos salir de la posición en la que estamos y este clásico amistoso nos ayudará a corregir los errores de cara a la Liguilla B”, manifestó.
Se va despidiendo
José Soto sabe que los resultados con Alianza Lima no se están
dando, así que en cualquier momento daría un paso al costado.
LIGUILLA “B”
Por la punta La punta de la liguilla “B” está en juego hoy en el estadio Mansiche de Trujillo entre las escuadras de la Universidad César Vallejo y Real Garcilaso, que pelean por un cupo a la final del campeonato. El volante de marca del cuadro trujillano, Paolo de la Haza está seguro de conseguir la victoria frente a los cusqueños que no podrán contar con su goleador Andy Pando que se encuentra con la selección. “Queremos ir con todo, que ellos sientan ser visitantes y presionarlos desde el principio. Vallejo es más y lo demostraremos en la cancha”. Vallejo cuenta con una planilla más alta, pero a veces eso no influye en los resultados.
Análisis
mundial
IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com
BarzaReal Madrid
E
n los últimos cuatro años siempre he pensado que Barcelona es más que Real Madrid. Sin embargo en algunos enfrentamientos durante ese tiempo, el sistema táctico del elenco merengue niveló el talento colectivo de los catalanes. En la Supercopa de España, en la ida Barcelona se imponía 3-1 y relativamente fácil. Messi pudo marcar el cuarto, pero en la contra recibieron un segundo gol. En el choque de vuelta, los catalanes fueron superados y perdieron. Pese a que Barcelona está invicto en seis presentaciones en la Liga hispana y todos los partidos los ganaron, no me quedo conforme con lo que viene realizando en el colectivo. Por dos cosas, cuando no juegan todos los que forman su estructura sufre grietas y encima si ubica a elementos que no le dan productividad, entonces hace partidos como ante Osasuna, Granada, Sevilla o Spartak de Moscú. Para el choque ante Real Madrid mañana no tendrá a sus dos piezas centrales: Puyol y Piqué. Tremendas bajas. Mascherano pese a que los comentaristas argentinos le tiran flores cada vez que juega con el Barcelona, lo cierto es que es lo más bajo de la defensa. Si no está Busquets, la columna vertebral del Barza no estará firme. Y si encima juega Alexis Sánchez como delantero por derecha veo que los pies del elenco de Catalunya son endebles. No se puede negar que estando Lionel Messi, Andrés Iniesta y Xavi Hernádez, Barza es muy fuerte, pero con las grietas que mencionamos creo que ante un equipo como Real Madrid será vulnerable. Vilanova no aporta una variable táctica diferente a lo que hacía Guardiola hasta el momento. Claro los resultados lo avalan. Entonces uno puede decir para qué cambiar. Pero a mí no me gusta. Que nadie se sorprenda si mañana Real gana de visita.
DEPORTES 31
LA PRIMERA
SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
ANTE PERÚ
OFENSIVIOS
Cardozo y Santa Cruz no juegan El seleccionador de Paraguay, Gerardo Pelusso, dejó fuera de la convocatoria para los partidos que sostendrá la selección paraguaya ante Colombia y Perú el 12 y 16 del presente mes, a los experimentados Roque Santa Cruz y Óscar Cardozo y señaló que “no se acaba el mundo si Paraguay no asiste al mundial” de Brasil 2014. Fuera de la lista de 25 jugadores también quedaron fuera los referentes Darío Verón, Antolín Alcaraz. En cambio convocó a los volantes Claudio Vargas y Silvio Torales, y al delantero José Núñez. “Si no hay posibilidades de clasificación, el mundo no se termina. Hay una Copa América en Chile (2015), las próximas clasificatorias. No miramos ni para atrás ni para arriba. Solo miramos a Colombia y Perú”, acotó Pelusso. Completa la lista de convocados: Villar, Silva, Barreto (arqueros), Da Silva, Aguilar, Benítez, Candia, Piriz, Cáceres, Zamudio (defensas), Riveros, Cáceres, Pérez, Ayala, Estigarribia, Ortiz, Oviedo, (volantes), Haedo, Benítez, Caballero, Barrios, Fabbro (delanteros). La convocatoría generó opinones en contra.
Bolivia con tres al fondo
Desgarro muscular deja fuera de la selección para los partidos ante Bolivia y Paraguay a Renzo Revoredo.
Descartado El defensa del Barcelona de Ecuador, Renzo Revoredo, quedó descartado de los partidos que la selección peruana sostendrá ante Bolivia y Paraguay el 12 y 16 del presente mes en condición de visita, debido a un desgarro muscular sufrido en un partido de su club el miércoles pasado. No obstante tendrá que venir a Lima para ser evaluado por el cuerpo médico de la selección. “Teóricamente sí (está descartado), porque queda muy corto el tiempo hasta el 12 y 16 que son los partidos de Eliminatorias”, confirmó el médico de la selección Jorge Alva. “Había rotura fibrilar en el muslo y está imposibilitado
de hacer actividad física y solo está haciendo fisioterapia, el lunes se evaluará la evolución de la lesión”, señaló el médico del Barcelona. “A nosotros se nos consultó qué era más conveniente y para nosotros es mejor que se quede acá en Guayaquil pero tengo entendido que ha habido una conversación entre el técnico y Renzo para ver si puede ir a Perú a continuar su recuperación allá”, añadió. De otro lado, se confirmó que la lesión que sufrió Christian García en el entrenamiento de la selección en Cusco, no fue de gravedad y hoy se estará integrando con normalidad a los entrenamientos. El defensa de Cienciano hizo trabajos diferencia-
TÉCNICO DE CRISTAL YA PIENSA EN SPORT HUANCAYO
Mosquera se pone mosca Como siempre Roberto Mosquera está atento a lo que se viene para el partido contra Sport Huancayo donde atajará Alexander Araujo y señaló que la lesión de Erick Delgado no es de consideración por lo que prefiere darle descanso. “Erick está bien, no creo que lo haga jugar
ante Huancayo, atajará Araujo. No es una lesión de riesgo, no es una operación mayor ni menor, él está haciendo su terapia”. Sobre el partido que sostendrá hoy contra Los Caimanes por la Teletón, Mosquera señaló: “No es un esfuerzo, no cuesta nada ayudar a los niños de San Juan
de Dios. Será un partido en el Alberto Gallardo a la 1:30 p.m. contra Los Caimanes. Queremos sacarles una sonrisa a los niños que tanto lo necesitan. Apenas les dije a los chicos del plantel sobre el partido, aceptaron”, sostuvo el estratega que goza de una ventaja en la tabla.
dos ayer por la tarde al sufrir fatiga muscular en la pierna izquierda y hoy podría participar del partido amistoso que jugará la selección ante Cienciano para ayudar a la Teletón. El lunes se estará jugando otro amistoso ante Real Garcilaso. En este último se ensayará el once titular que enfrentará a Bolivia. “Más allá de la falta de oxígeno que se puede sentir en la altura, el gruposeestáhaciendofuerteyjuegue quien juegue hay que apoyarlo a muerte. Hemos observado muchos videos de Bolivia y es un equipo que va y va, por ello hay que estar muy atentos y cuando tengamos la pelota hay que hacer daño”, sostuvo el defensa Joel Herrera.
Todo indica que el técnico español Xabier Azkargorta jugará con tres defensores frente a Perú, ya que es un sistema que casi siempre ha utilizado y será difícil que varíe cuando juegue contra la bicolor. Aunque el técnico español no quiso darle importancia a ese tema durante la conferencia de prensa que dio luego del entrenamiento. “Decidir el sistema de juego es algo que me guardo hasta el último. Los jugadores saben que cualquiera puede jugar. Y no le doy importancia a eso sino a los fundamentos del juego, porque para mí vale pasar la pelota y moverse, estar siempre atentos a las coberturas sea en línea de tres, cuatro o cinco. El número de jugadores en una línea o sector es lo de menos en la fotografía”, manifestó. No obstante, Azkargorta deja muy poco para la imaginación de los medios locales, ya que se tiene casi confirmado el once que alineará ante Perú. El plantel boliviano realizó ayer trabajos de control de balón y toques en primera. Quieren sorprender a Perú con un juego rápido y preciso, también degastador.
32
Deportes
el escorpión SÁBADO 6 DE OCTUBRE DE 2012
En zona
Sudamericana i bien, el triunfo de Universitario es para que festejen sus hinchas, aún no pueden estar seguros que los cremas alcanzarán un cupo a la Copa Sudamericana que hoy es equivalente a un trofeo para los estudiantiles que tuvieron en la zona de descenso en las primeras fechas del torneo cuando dirigía José del Solar. Los cremas consiguieron su segundo triunfo consecutivo en el estadio Monumental. Pues antes habían vencido a la Universidad San Martín. Esta vez golearon a José Gálvez 3-0. Una victoria obligada si es que desea jugar la Copa Sudamericana el próximo año. Sin embargo, los merengues adelantaron su partido, por lo que el resto de equipos tiene un partido menos que la “U” e Inti Gas que tiene pendiente dos. El primer gol llegó a los 13 minutos cuando La Rosa recibió el balón luego de un rechazo de la defensa chimbotana. El volante disparó y superó al portero. El tema se le complicó más a Gálvez cuando Salinas fue expulsado en la primera parte. En la segunda, el dominio crema fue total. Tiros a los postes y la intervención del portero evitó que el marcador se moviera. Hasta que ingresó Olascuaga. El volante cedió a Calcaterra y el argentino dentro del área con fuerte remate anotó el segundo. Cuando el partido estaba por expirar, un centro desde la izquierda fue aprovechado por Polo quien con golpe de cabeza aumentó la cuenta a tres.
LA “U” VENCIÓ 3-0 a Gálvez y
alcanzó el octavo lugar de la tabla general lo que le daría un cupo al torneo internacional, pero tiene un partido más que el resto
Mi querido callejón
H
umberto pasó con una combi por La Victoria y vio que el callejón donde había crecido tenía un llamativo letrero de “se vende, 1200 metros cuadrados de terreno”. A Humberto entonces se le vinieron los recuerdos y tuvo que bajar de la combi tratando de que el cobrador no se diera cuenta de que quería llorar. Hacía cuarenta años había dejado el lugar a la edad de 20, pero en ningún momento dejó de extrañar aquel callejón donde se habían juntado todas las culturas del país. Había vivido ahí los mejores años de su vida y ese lugar era para él el mejor espacio para la felicidad. Recordó que en el cuarto al lado del suyo vivía una huancaína cuya hija de ojos deslumbrantes le robó el primer beso; que frente a su casa vivía un chalaco que tocaba la guitarra como los dioses y que no podía almorzar si no escuchaba “Los Embajadores Criollos” mientras comía; que el cuartito más chico era de un chino que se levantaba primero que todos para ganar el turno en el caño solitario y que era él el que se acostaba más tarde que todos; que todos los sábados por la noche la tía Rita compraba una caja de cervezas para los grandes y una caja de gaseosas para los chicos y que cantaba como loca en la puerta del callejón. Recordó a la tía ayacuchana que vendía frutas en el Parque Universitario a la que había robado sistemáticamente una manzana diaria de su triciclo frutero; recordó que en el cuarto mejor pintado vivía un maestro de escuela que tenía una hija a quien, a sus 15 años, le habían crecido demasiado los senos y que era disfrute de toda la chibolada; recordó a la hija de la costurera por quien enloqueció de amor y que ella cortó la relación asustada porque lo pescó viendo una revista para adultos con los negritos del departamento uno; recordó a su madre organizando a los vecinos y el tremendo homenaje que el callejón le hizo a su padre cuando se fue de este mundo. Ahí se quedó, con el recuerdo de su padre, con la sonrisa de su viejito en la memoria, y volvió a subir a otra combi con el corazón estremecido.
elescorpión@diariolaprimera.com