Diario La Primera - 07 Diciembre 2012 by Diario UNO - Lima Perú

www.diariolaprimeraperu.com

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

PRECIO S/. 1.00

Lima le dijo NO a la revocatoria

VÍA AÉREA S/. 1.50

PÁG. 3

DESESPERACIÓN EN LA MONEDA

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2775| LIMA, VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

EN ANIVERSARIO DE POLICÍA

Presidente Ollanta ratificó aumentos PÁG. 5 VIDEO E INFORME POLICIAL LO LAPIDA

Villena

con un pie afuera PÁG. 4 SEQUEIROS EN LIMA

Mendoza preside el Poder Judicial PÁG. 8

Piñera pierde la calma En La Haya

no pudieron demostrar que existen tratados de límites y levantan la voz: “Sabremos defender con toda la fuerza del derecho internacional y de los tratados vigentes, nuestros mares y nuestra soberanía”.

PÁGS. 2, 6, 7

2 POLÍTICA

LA PRIMERA

Piñera se desborda

ebastián Piñera, Presidente de Chile, anunció ayer que Chile defenderá lo que él llama la “soberanía marítima” y que implica, simplemenCÉSAR te, despojar de mar al sur peruano. LÉVANO El tono amenazante del mensaje preDIRECTOR sidencial puede encerrar pesimismo chileno respecto a la sentencia de la Corte Internacional de La Haya. Puede esbozar también la decisión de no cumplir ese fallo en caso de que favorezca los probados derechos del Perú. En la exposición oral del agente de Chile Alberto van Klaveren salió a relucir el esfuerzo denodado pero inútil de convertir en tratado de límites lo que es un convenio pesquero firmado por tres países –Perú, Chile y Ecuador– para enfrentar depredación pesquera y problemas derivados de una tecnología hoy superada. Es una Declaración Tripartita, que ni en su texto ni en sus consecuencias puede ser transformada en Tratado bipartito. Aun en el supuesto de que el término de Tratado fuera aplicado a ese documento, eso no le daría carácter de Tratado de Límites entre el Perú y Chile. Los convenios tripartitos de 1952 y 1954 esgrimieron en su texto el derecho de los tres países a 200 millas de mar a partir de la orilla de Si la tesis las costas respectivas. de Chile Si la tesis de Chile fuera razonable, tendría que respetar para el sur fuera razonable, del Perú el derecho a las 200 millas tendría que de mar, porque eso es lo que establerespetar para el cen los convenios de 1952 y 1954. Ocurre, sin embargo, que el alega- sur del Perú el to de Chile busca consagrar la enor- derecho a las 200 midad monstruosa de que su “sobemillas de mar, ranía nacional” abarca la invasión y el apoderamiento de una enorme porque eso es lo extensión marítima. Chile defiende que establecen un “Tratado” que viola. los convenios de Chile asevera que ese despojo ha sido admitido y consentido por el 1952 y 1954. Perú. No es exacto. En los últimos días se ha recordado que el embajador peruano Juan Bákula, a quien entrevisté repetidas veces para Caretas sobre este y otros temas de política exterior, planteó en 1986 –hace un cuarto de siglo– al canciller de Chile la necesidad de fijar límites marítimos entre el Perú y Chile. El ministro ofreció examinar el problema, pero luego la diplomacia de Santiago le dio largas al asunto.

Razón

social

En Caretas 1750, Bákula relató la historia:

“La cosa es muy simple. Para establecer un sistema que impidiera incidentes, así lo dice textualmente el acuerdo de 1954, vamos a fijar un corredor destinado a que “las embarcaciones pesqueras de pequeño porte, cuyos tripulantes carecen de conocimientos de náutica” se desplacen más allá de las jurisdicciones. Este corredor de 24 millas de ancho va a tener como referencia el paralelo que llega a la costa. Estamos hablando de 1954, cuando no existían ni asomos de la Convención del Mar. Era una fórmula tentativa y con finalidad específica y concreta: Evitar incidentes. Un espacio de “aguas de nadie”, en cierta forma. No quiere decir que eso sea el límite marítimo”. ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., NUEVA DIRECCIÓN Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

JIMÉNEZ. El premier Juan Jiménez presidirá hoy, a las 10:30 a.m., la ceremonia de reconocimiento a las buenas prácticas anticorrupción en entidades del Ejecutivo y la ciudadanía en general.

Canciller dice que Chile no ha podido demostrar que hay tratado limítrofe.

Confianza tras alegatos chilenos El canciller Rafael Roncagliolo subrayó anoche que los abogados chilenos no han podido demostrar la existencia de un tratado de límites marítimos con el Perú y ratificó la confianza peruana en la solidez de los argumentos expuestos por el equipo del Perú en La Haya. “La posición del Perú es sólida, no existe tratado de límites marítimos con Chile. Pedimos a la Corte que establezca dicho límite en aplicación del derecho internacional”, dijo a la prensa a la salida de la sesión extraordinaria del Consejo de Ministros.

GASTOS OPERATIVOS

Congresistas piden más

Asimismo, Roncagliolo saludó el “tono alturado” del agente del Gobierno de Chile y la calidad intelectual de abogados de ese país, pero recalcó que el derecho internacional y la jurisprudencia de La Haya han establecido que los límites entre Estados “no pueden ser supuestos o presumidos”. Recordó que tanto el Perú como Chile comparten un futuro de amistad, cooperación e integración al destacar que la solución pacífica del diferendo marítimo permitirá profundizar y enriquecer las relaciones bilaterales.

CIUDADANOS SEGUIRÁN RECHAZANDO INDULTO

Vilma Escalante Redacción Además de tener que analizar un aumento de los gastos de representación de los 130 parlamentarios de 7 a 15 mil soles, el Congreso proyecta establecer oficinas descentralizadas a un costo de 12 millones, según confirman documentos obtenidos por LA PRIMERA. Los documentos indican que existe una serie de convenios suscritos con diferentes gobiernos regionales durante la gestión de Daniel Abugattás, por el cual estas entidades gubernamentales ceden oficinas regionales al Congreso para contribuir a la función de representación de los parlamentarios. Dichos convenios, denominados de cooperación institucional entre el Congreso y los gobiernos regionales de Loreto, Libertad, San Martín, Huánuco, Arequipa, Huancavelica, Ucayali y Cusco, buscan contribuir a la función de representación y con las metas de política de inclusión que les compete desarrollar a los congresistas durante el ejercicio de su mandato. Según el vocero de Gana Perú, Jaime Delgado, aún no se tomó un acuerdo en concreto sobre el incremento de gastos de representación de 7000 a 15,000 soles.

Se cae maniobra fujimorista Marita Samanez Redacción El rechazo de la ciudadanía al indulto al expresidente Alberto Fujimori se debería a que se está tomando conciencia de una campaña tendenciosa de los sectores que lo apoyan para conseguirlo, coincidieron en señalar Francisco Soberón y Félix Jiménez, al comentar una encuesta de Datum que reveló que su aceptación cayó 9 puntos (del 56% al 47%) pese a las insistentes intervenciones del fujimorismo para conseguirlo. “Es el resultado de que la ciudadanía empieza a tomar conciencia de la campaña que ha emprendido el fujimorismo para victimizar a Fujimori y que estaban encaminando un pedido de indulto fraudulento”, dijo a este diario el director de la Asociación Pro Derechos Humanos, Francisco Soberón. Félix Jiménez, exjefe del Plan de Gobierno de Ollanta Humala, sustentó que el índice de desaprobación al indulto se debe a que la opinión pública ya reconoce que es una campaña muy bien organizada por el fujimorismo y los medios para que el preso de la Diroes tuviera camino libre para las próximas elecciones presidenciales y no porque estuviera en condiciones graves de salud.

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Masiva marcha de respaldo a la alcaldesa de Lima. “A nosotros no nos doblan ni nos compran”, dijo Susana Villarán

Lima dijo no a los revocadores FOTO: HUGO CUROTTO

Denis Merino Redacción El estribillo “esta es la respuesta a todas las encuestas”, que se escuchó reiteradamente durante la multitudinaria marcha contra la revocatoria a la alcaldesa de Lima Susana Villarán, graficó la combativa marcha que ayer recorrió desde el Campo de Marte hasta la Plaza San Martín y que congregó a sectores populares, laborales y políticos. La movilización se inició a las cuatro de la tarde, encabezada por una gran banderola de la Coordinadora Ciudadana por Lima (CCL) y banderas peruanas que llevaban la dirigente Ivonne Tapia y el secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) Mario Huamán, entre otros. Una banda de músicos acompañaba la movilización ciudadana. A los costados, gente disfrazada, otros con zancos y pancartas, daban colorido a la manifestación. Uno de los marchistas imitaba, con vestimenta y máscara, a un financista que llevaba un maletín de dólares con el retrato del exalcalde Luis Castañeda, principal responsable de la pretensión de revocar a la alcaldesa, según denuncias periodísticas. La mayoría de los que salieron a las calles eran mujeres humildes de diversos distritos populosos de la gran Lima que caminaban con sus hijos, de la mano, en brazos o en las espaldas. Ellas agitaban consignas a favor de Villarán como “no podrán, no podrán a Susana revocar”, “el pueblo la eligió, el pueblo la defiende”, “Susana, amiga, el pueblo está contigo”, “Susana no se va, las obras no pueden parar”, “Susana dignidad”. Entre los manifestantes, había trabajadores de construcción civil, de las federaciones de obreros y empleados municipales, maestros del Sutep, ambulantes, mujeres organizadas, el Movimiento Sin Techo (MST), comités del vaso de leche y de comedores populares y agrupaciones políticas como Fuerza Ciudadana, Partido Socialista, Tierra y Libertad y comités de Lima metropolitana, de Jesús María y Magdalena del Partido Nacionalista Peruano. La marcha, que para observadores convocó a decenas de miles de manifestantes, desfiló por las avenidas Wilson, Grau, Abancay y Colmena. Al final de la movili-

batalla que recién comienza y que la va a ganar el pueblo que rechaza la revocatoria, porque las grandes reformas no se pueden detener. “El 17 de marzo celebraremos una victoria”, pronosticó. Al coger el micrófono, el teniente alcalde de la comuna limeña, Eduardo Zegarra, expresó que los enemigos de la ciudad se quieren traer abajo una gestión por ser democrática, progresista y honesta “y porque llegamos para limpiar a Lima de la corrupción”. “Pero esta manifestación es una demostración que Susana Villarán ya derrotó a la campaña millonaria puesta en marcha para la revocatoria”, refirió. Asimismo expresaron su oposición a la revocatoria, representantes de los maestros y de los jóvenes así como el compositor Augusto Polo Campos que presentó a un grupo de niños a los que enseña música peruana y que interpretaron uno de sus conocidos valses. Multitudinario respaldo recibió Susana Villarán. zación, en la Plaza San Martín se realizó un gran mitin. Desde un estrado, hicieron uso de la palabra diversos oradores para finalmente hacerse presente la alcaldesa, que fue recibida con aplausos y consignas contra la revocatoria. CGTP CON VILLARÁN Mario Huamán dijo que la CGTP respalda la gestión de Villarán y su cuerpo de regidores porque actúan con honestidad y cumplen sus promesas electorales. “Ella realiza lo que se necesita desde hace 30, 40 años como es la reforma del transporte. Ella nos dejará un nuevo

 DEFENSA DE LIMA Susana Villarán puntualizó que manifestarse contra la revocatoria es defender Lima y su futuro contra el desgobierno, a la vez que criticó los cien millones de soles que gastará el país por culpa de los revocadores y que “podrían servir para obras en beneficio del pueblo”.

mercado y además actúa con honestidad y transparencia. La revocatoria es mafiosa”, señaló. Por su parte, Javier Diez Canseco, en nombre de los partidos de izquierda, sostuvo que respalda a Villarán porque la gestión de Castañeda no debe volver con sus negocios turbios.

“Lo que hacen con Susana es una guerra sucia porque se oculta las importantes obras que realiza en beneficio de los sectores más necesitados”, anotó. El regidor metropolitano Víctor Ramírez, de Confluencia por Lima, dijo que hacía años no se sentía “este aroma popular” y que esta

NEGOCIACIONES EN RESERVA

Alza de pasajes en veremos El representante de los concesionarios del Metropolitano, José Díaz León, dijo ayer que es posible que se solucione el caso de la alza de pasajes y que el tema se negocia de manera reservada con la Municipalidad de Lima. Señaló también que la comuna limeña habría previsto cubrir ciertos costos pero que habría que evaluar el impacto que podría producir. “La municipalidad nos ha hecho llegar su propuesta pero nos ha

pedido reserva sobre el caso. Nosotros tenemos que ver los cálculos para determinar los ingresos y los costos, insistió. Dijo que los operadores desean que el servicio no se interrumpa pero que tendrían que parar si no se pueden asumir los costos de operación. Por su parte, el presidente de la ONG Luz Ámbar, Luis Quispe, dijo que para resolver el problema de la alza de los pasajes debe consi-

derarse seis opiniones: la comuna capitalina, los cuatro consorcios y la empresa recaudadora que operan El Metropolitano. “Hay que buscar un justo medio para que esta situación busque beneficiar a la población”, manifestó al explicar que, por el mayor volumen de pasajeros, los beneficiados con el pasaje integrado serían los usuarios de los alimentadores y no los de la ruta troncal.

NO A LA CORRUPCIÓN La alcaldesa puntualizó que en la Plaza San Martín estaba reunido “el pueblo de Lima que vibra, que no está dispuesto a que siga la corrupción; a nosotros no nos doblan ni nos compran, estamos aquí para defender la gobernabilidad democrática para todos y que Lima no pare”. Seguidamente añadió “desde hace 30 años, desde el gobierno municipal de Alfonso Barrantes no se tenía un programa de vivienda popular que hemos iniciado en las laderas más altas. Queremos y hacemos un transporte digno así como un mercado donde los alimentos se comercialicen con limpieza y orden”. Anunció además que este mes Lima tendrá la central de videovigilancia más grande con 500 cámaras instaladas en diversos puntos para brindar seguridad a los pobladores y pronto abrirán sus puertas varios centros de emergencias en salud en los sectores más vulnerables. “En dos años hemos invertido nueve mil millones de soles en infraestructura como muros de contención en los cerros, escaleras, en grandes centros culturales y en polideportivos para niños, jóvenes que los aleje de las drogas y el pandillaje y para ancianos y todo con manos limpias. Queremos lograr cero de desnutrición en nuestra capital y que todos los niños tengan su registro de identidad”.

POLÍTICA

Vilma Escalante Redacción La situación del ministro de Trabajo, José Villena, se complica pues aparecieron documentos y videos que corroboran la prepotencia con que actuó con el propósito de lograr abordar un avión de Lan Perú de Arequipa, a pesar de haber llegado retrasado a su vuelo; sin embargo, el ministro dijo anoche que no agredió físicamente a la trabajadora. Ayer en horas de la tarde, llegó al Congreso el atestado policial que da cuenta de los hechos protagonizados por Villena, así como el informe médico sobre la agresión sufrida por la trabajadora Ana Ramos Mariscal. Además, se remitió al Parlamento videos que demuestran que Villena de forma prepotente y creyéndose dueño del mundo ingresó a zonas restringidas del aeropuerto arequipeño tomando el nombre del presidente Ollanta Humala para detener el avión. Por otro lado, el ministro de Trabajo fue citado por la Comisión de Trabajo para el próximo martes a fin de que responda sobre su irregular proceder. Los congresistas de Acción Popular-Frente Amplio, Yonhy Lescano y Víctor Andrés García Belaunde, tras tildar de “mentiroso y prepotente” al ministro de Trabajo, José Villena, señalaron que este no debe continuar en el cargo. García Belaunde no solo lo calificó de “mentiroso”, “abusivo”, “arrogante” y de “matoncito”, sino que llegó a comparar al ministro por su actitud con el “loco David”, aquel hincha del club Universitario tristemente célebre por su presunta participación en el asesinato de un hincha aliancista. En tono enfático, García Belaunde sostuvo que de ninguna manera el tema está zanjado como afirmó el miércoles el primer ministro Juan Jiménez, al pedir disculpas públicas ante el escándalo. “El tema estará zanjado cuando se vaya Villena”, acotó.

LA PRIMERA

José Villena

dice que el Presidente decidirá si debe dejar el cargo o no. Informe policial y médico son contundentes sobre conducta agresiva del funcionario.

Se complica situación de ministro de Trabajo nazado que no asistirán al Acuerdo Nacional si él continúa como titular del ramo”, anotó. Sostuvo que de todas maneras continuarán con el pedido de interpelación en su contra así Villena pida disculpas ante la Comisión de Trabajo a donde fue citado. El legislador señaló sentir vergüenza por el pedido de disculpas públicas del primer ministro y afirmó que el Gabinete queda muy mal parado al taparle todas sus mentiras. Enfatizó que una de las razones por las cuales el Ejecutivo “blinda” a Villena es por su cercanía con el ministro de Economía, Luis Miguel Castilla. Sobre el caso también se pronunciaron las congresistas Lourdes Alcorta y Ana Solórzano

quienes criticaron duramente al cuestionado ministro quien ha dado varias versiones contradictorias y se aferra al cargo. En tanto, ayer la moción de interpelación presentada contra el ministro fue puesta en conocimiento de la representación nacional que tal vez debatiría su admisión la próxima semana. A pesar de que la agraviada retiró la denuncia contra el ministro, la Policía de la comisaría del aeropuerto enviará los atestados a un juzgado de paz que deberá recabar, además, el certificado médico legal 024695, del 28 de noviembre, realizado a Ana Ramos por el Instituto de Medicina Legal de la Fiscalía, el cual refiere que la joven presenta moretones en el antebrazo derecho.

DIJO QUE NO LA AGREDIÓ FÍSICAMENTE

Insiste con disculpas José Villena se aferra al cargo. Por su parte, Lescano precisó que Villena de forma clandestina llegó a Arequipa para reunirse con trabajadores de la citada empresa y dijo que el ministro le mintió al país porque en un principio indicó que no había protagonizado los hechos denunciados y luego tuvo que rectificarse.

Refirió que el ministro acostumbra a hablar mal de los trabajadores en momentos en que se discuten normas sindicales. “Yo no sé por qué lo están manteniendo si es un ministro que está totalmente desacreditado ante la opinión pública al punto que las centrales sindicales han ame-

PRIMERA DAMA, NADINE HEREDIA

Gobierno superará desnutrición infantil La Primera Dama de la Nación, Nadine Heredia, ratificó ayer el compromiso del Gobierno de superar la desnutrición infantil y promover el consumo de productos originarios. Sostuvo que el trabajo del Gobierno a favor del agro se ve reflejado en la valoración de productos del país y en los programas sociales como Cuna Más y Qali Warma. Al presentar el primer Recetario Gourmet Quinua, elaborado por Sierra Exportadora, Heredia señaló que este servirá para la ela-

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

boración de la Dieta Andina, “que quiere no solo revalorar los productos originarios, sino reconocer en ellos un valor fundamental que es la lucha contra la desnutrición que sigue este Gobierno”. Pero además, dijo, busca promover los hábitos de alimentación saludables y comenzar a descartar la comida chatarra de la dieta de los niños peruanos. En otro momento, la Primera Dama rindió homenaje a la memoria de los cocineros fallecidos en un accidente de tránsito en

Ayacucho. “La vida, el trabajo, la disciplina, el empeño que pusieron (los cocineros fallecidos) no solo serán ejemplo de vida y de trabajo para ustedes, sino para todos aquellos que desde lo privado y lo público trabajamos para potenciar el agro en nuestro país, para valorar nuestros productos originarios, ese es un ejemplo que continuará en el empeño que pongamos en cada cosa que hagamos a favor de las comunidades más vulnerables”, anotó

El ministro de Trabajo, José Villena, pidió anoche disculpas al país por el escándalo ocurrido en el aeropuerto de Arequipa y sostuvo que en ningún momento agredió físicamente a la trabajadora Ana Ramos Mariscal. Explicó que viajó a Arequipa para pedir disculpas por el hecho a la trabajadora de Lan y a sus compañeros de labores de ésta y que estos lo comprendieron y le

perdonaron por su actitud. Cuando la prensa le preguntó su opinión sobre las voces que piden que dé un paso al costado, dijo que el Presidente de la República es el que decidirá si se queda en el cargo o debe dejarlo. Sobre el pedido de interpelación, Villena señaló que él está dispuesto a acudir al Congreso si es que este decide convocarlo.

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Presidente Ollanta Humala

dice que la meta es tener 30 mil policías más y que está comprando 900 patrulleros y varios helicópteros.

POR BUSINESS TRACK

Fiscales hoy ante la Megacomisión

Confirma aumento a policías y militares

Vilma Escalante Redacción La Megacomisión interrogará hoy a los fiscales Mateo Castañeda y Walter Milla sobre las irregularidades en el caso Business Track (BTR). En dos oportunidades ambos se negaron a acudir ante el grupo investigador, argumentando que no podían ser investigados nuevamente porque ya fueron investigados por la “Comisión Menchola”, creada en el Congreso anterior. Según explicó el titular de la comisión investigadora, Sergio Tejada, tanto Milla como Castañeda acudirán en esta oportunidad de forma voluntaria. Ello, tras la decisión del Poder Judicial de denegar el pedido de la Megacomisión para que ambos sean citados de grado o fuerza. El fiscal Walter Milla estuvo a cargo de las investigaciones del caso BTR, mientras que Castañeda, también relacionado al caso, es acusado de actuación irregular por los principales implicados en este escándalo y exmiembros de la empresa BTR. Martín Fernández Vírhuez, especialista en barridos electrónicos de la Marina, sostuvo que cuando estuvo en la Dirandro, el fiscal superior Castañeda se comunicaba constantemente con los exministros Jorge del Castillo y Hernán Garrido Lecca.

FOTO: DAVID HUAMANÍ

Ramiro Angulo M. Redacción. El presidente Ollanta Humala anunció ayer la próxima promulgación de las normas para mejorar el esperado aumento de las remuneraciones del personal policial y militar. “Publicaremos la norma que permite una mejora salarial remunerativa de nuestro personal policial y nuestro personal militar como fue nuestro compromiso con todos ustedes, como un reconocimiento de la patria y de la sociedad a la abnegada labor que vienen realizando”, indicó en la conmemoración del vigésimo cuarto aniversario de creación de la Policía Nacional del Perú. Señaló que con estos cambios remunerativos la tarea que hoy compete es construir una nueva Policía para mejorar la institución que existe. Refirió que necesitamos una Policía eficiente y lamentó que el trabajo que realizan no sea comprendido ya que muchas veces su éxito es silenciado por los temas de coyuntura. El Jefe del Estado indicó que la corrupción debe ser desterrada de la institución ya que tener malos efectivos en las filas policiales significa contar con el peor de los enemigos porque ensucian las buenas obras y todo el trabajo que hacen los oficiales y el per-

Raúl

Wiener ESCRIBE

l gobierno acaba de mostrar nuevamente su debilidad política para encarar los problemas que se presentan en el día a día. Ahora es el caso del matón ministro de Trabajo que agredió a trabajadores en el aeropuerto de Arequipa hace poco más de una semana, cuando pensó que su cargo le daba atribuciones para interferir en las medidas de seguridad que rigen los procedimientos de la aviación comercial. Como la negación cínica de lo sucedido y el silencio del Presidente y la mayoría del gabinete (excepción hecha de la ministra de la Mujer) resultaban insuficientes para recuperar el nivel de las aguas, tal parece que el gobierno decidió dos cosas:

Jefe de Estado dijo que en próximos días se publicará norma con aumentos. sonal administrativo de la Policía. Humala indicó que la Policía viene cumpliendo una esforzada labor persiguiendo el delito, “este año han alcanzado cifras histórica en lo que es la lucha contra el narcotráfico, en el decomiso de insumos químicos de pasta básica de cocaína que reflejan cifras que no se veían en la últimas

décadas”, dijo. El Mandatario sostuvo que es necesario trabajar en la lucha por la seguridad ciudadana y para ello se está incrementando el número de policías. “La meta es 30 mil policías más, tenemos que fortalecer las especialidades policiales y eso involucra el fortalecimiento de su normatividad jurídica

que se viene trabajando”, señaló. Añadió que ya se ha adquirido un sistema de comunicación para la Policía y se están adquiriendo aproximadamente 900 patrulleros, así como helicópteros y más de 10 mil equipos antimotines, entre otros equipos, que van a ayudar al policía a cumplir con su labor.

Gobierno pide disculpas por el matón encargarle al agresor que pidiera disculpas públicas lo que incluía su regreso a Arequipa para verse con los afectados, pero negando el uso de la fuerza física contra la empleada del counter (ya salió el certificado médico que acredita los golpes recibidos); y pedir un perdón adicional de su primer ministro a nombre del gobierno asumiendo una condición de corresponsable e imaginando tal vez que todo esto era más que suficiente, Juan Jiménez ha dicho que el caso de debe dar por terminado. Es inusual tanta autocrítica para gente del poder, siendo cierto que si hay una responsabilidad en un asunto como este es porque se nombró para un cargo clave en la relación con los trabajadores y empleadores a un tipo sin las condiciones para ejercerlo, y eso solo se puede dar por salvado si se le manda de regreso a casa. De otra forma se entenderá que

Ollanta Humala y Juan Jiménez no tienen la fortaleza para poner las cosas en su sitio, al extremo que eligen presentar la matonería como si fuera un acto casual y casi accidental, para el que basta la promesa de que ya no se va a repetir. De inmediato, por supuesto, salta la pregunta: ¿y por qué tantas consideraciones con Villena que no se han tenido con otros miembros del gobierno que cayeron más o menos rápido en situaciones mucho menos comprometidas? Se me ocurre a mí que los motivos del gobierno para intentar lanzarle un salvavidas al ministro en desgracia tienen que ver con el futuro del clan Castilla, que ha construido en un año y medio un gabinete dentro de otro y que por cierto valora en grado sumo el proceso de captura y limpieza del Ministerio de Trabajo hecho por Villena,

que ha reducido las discordancias con el MEF y ajustado la política laboral a los planes pro-inversión y al esquema de desregulación neoliberal. Sacar al personaje es perder parte del terreno ganado y arriesgarse a que en torno a quién será el reemplazo se arme un indeseable debate sobre el perfil de una cartera que algunos preferirían que no existiera. Entiéndase que, hasta aquí, Castilla había venido ganando todas sus batallas y avanzando a imponer sus condiciones. Por eso parece que podemos vivir ese exceso del premier que pide disculpas por lo que hace su subordinado y como que nos pide que comprendamos que esas cosas pasan. Pero Villena está muerto para la política y va a salir peor mientras más tiempo le tome sacar esta conclusión elemental. La interpelación ya anunciada sería un papelón extraordinario que no se justifica por

¿Y por qué tantas consideraciones con Villena que no se han tenido con otros miembros del gobierno que cayeron más o menos rápido en situaciones mucho menos comprometidas? ninguna ambición política o por ninguna lealtad con el jefe Castilla. Sialguienvaacaerdetodosmodos,loque debería hacer es adelantarse y despedirse de buenas maneras. Pero buenas maneras es lo que le falta a Villena, precisamente.

6 POLÍTICA

LA PRIMERA

Dice que Chile “defenderá

su mar y soberanía” con toda la fuerza de la unidad nacional. De Zela indica que mensaje es para opinión chilena. Agente Allan Wagner asegura en que Chile no precisó dónde ni cuándo se fijó el supuesto tratado de límites marítimos con nuestro país. Redacción Javier Soto El presidente de Chile, Sebastián Piñera expresó tener la certeza de que su país sabrá defender “con toda la fuerza de la unidad nacional, del derecho internacional y los tratados vigentes, nuestros mares y nuestra soberanía”. “Y que lo vamos a hacer siempre, con total apego al derecho internacional, a la verdad y a un espíritu constructivo de nuestra relación con el país hermano y vecino del Perú”, subrayó. En una breve declaración a la prensa, en el Palacio de La Moneda, Piñera invocó, sin embargo, a sus compatriotas “a esperar con tranquilidad” el fallo definitivo de la Corte Internacional de Justicia. Asimismo, insistió en que la posición chilena es “sólida y contundente”, al tiempo de recalcar que lo que considera como “límites marítimos” fueron “fijados hace ya sesenta años”. En respuesta, el embajador retirado Hugo De Zela manifestó a LA PRIMERA que si bien las declaraciones de Piñera podrían ser tipificadas de “amenazantes” hacia el Perú, en realidad están dirigidas a la opinión pública interna de su

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Piñera alz

país, a fin de prepararla ante la inminencia de un fallo adverso a lo que consideran sus “intereses nacionales”. “No es la primera vez que Piñera viene dando este mensaje a su gente para que, cuando la Corte falle, haya una especie de conformidad con relación a lo que él dijo. Obviamente que Piñera está en su derecho de expresar (agresividad), puntualizó. De Zela alertó que, evidentemente, “hay un mensaje muy subliminal, cuando el jefe de Estado chileno señala el término “nuestros mares”. Mientras que el representante del colectivo Jorge Basadre y exprimer ministro, Carlos Ferrero, indicó que no se debe caer en la provocación de las bravatas del mandatario chileno y desviarse del tema jurídico esencial cual es la inexistencia de un tratado de límites marítimos con Chile. ALBERTO VAN KLAVEREN Al iniciar los alegatos de su país ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, el agente de Chile, Alberto van Klaveren, afirmó que la Declaración de Santiago delimitó, a su juicio, la frontera marítima entre su país y el Perú, al tiempo de

aducir que no hay espacios marítimos que requieran delimitación. “Este caso es acerca de la interpretación y la aplicación de tratados existentes. Muy simplemente

no hay espacios marítimos que requieran delimitación. Se pide a la Corte que mantenga el principio de pacta sunt servanda (respeto de los tratados) y la estabilidad de una

frontera marítima”, anotó. Van Klaveren se refirió al trasfondo histórico del caso, al sostener que, en 1947, Chile y Perú emitieron “declaraciones unilaterales y

riores, Lourdes Alcorta, expresó que la posición chilena ha demostrado debilidad, al punto de haberse visto obligado, el equipo chileno, a realizar “ajustes” a la presentación de

sus alegatos orales. Alcorta remarcó que el Acuerdo de 1952 no es de límites y que el memorando que el entonces embajador en Santiago, Juan Miguel Bákula, envió a Chile, en 1986, fue el primer pedido para definir una demarcación. “Chile no ha podido demostrar ni un documento ni mapa donde se describen con puntualidad los límites”, apuntó. Por su parte, el excomandante general del Ejército, Otto Guibovich, dijo estar seguro que las Fuerzas Armadas de Chile respetarán el fallo que emita la Corte Internacional de La Haya, aun si este fuese adverso a los intereses de Chile. Guibovich basó su tesis en las conversaciones que ha sostenido sobre este asunto puntual con los voceros de las fuerzas armadas chilenas.

EL AGENTE PERUANO ALLAN WAGNER

Chile no ha probado nada El agente peruano Allan Wagner insistió en que hasta ahora Chile no prueba cuándo ni dónde han sido fijados los supuestos límites marítimos entre ambos países que el vecino del sur alega existir en la Declaración de 1952 y la de 1954. “En contraparte, nosotros creemos haber probado con amplitud que la Declaración de Santiago no es un tratado de límites marítimos”, enfatizó. En todo caso, felicitó el tono alturado de las exposiciones chilenas, especialmente la de su contraparte Alberto van Klaveren, las cuales han correspondido al mismo sentir de la parte peruana. Reafirmó que la Declaración de

Santiago de 1952 no es un tratado de límites marítimos, tal como se han empeñado en recalcar tanto el agente Van Klaveren como los abogados internacionales de Chile. En el Perú, las reacciones a los alegatos chilenos redundantes en la insistencia a declarar como “tratados” a las Declaraciones de Santiago, de 1952; y de Lima, de 1954, fueron tajantes. El congresista Yonhy Lescano denunció que Chile miente cuando señala que el Perú “está respetando” como un supuesto “tratado” la Declaración de Santiago, de 1952, “cuando saben perfectamente que no es así”. Lescano indicó que el vecino

del sur hace esta deducción fáctica de las actividades pesqueras peruanas que se mantienen del lado del paralelo 18, al obviar que si ello sucede es porque lo imponen con la manu militari de su Armada. “Están diciendo medias verdades y tergiversando los hechos. Están insistiendo en que los convenios de pesca de 1952 y 1954 son ‘tratados’, lo cual es absolutamente falso”, puntualizó. En consecuencia, el parlamentario estimó que la defensa peruana debe pasar ahora a explicar la historia de despojo chileno del mar peruano a los magistrados de la Corte. La encargada de la presidencia de la Comisión de Relaciones Exte-

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

a el tono Tras alegar que la estabilidad de la frontera ha permitido a ambos países desarrollar sus economías y convivir en paz, el agente chileno se atrevió a señalar que “la insatisfacción de Perú no presenta un argumento legítimo para desestimar una frontera”.

concordantes acerca de la soberanía y jurisdicción sobre un área que se extendía a un mínimo de 200 millas náuticas a partir de sus costas respectivas”.

PIERRE-MARIE DUPUY A su turno, el abogado francés del equipo jurídico chileno, Pierre-Marie Dupuy, se empeñó en afirmar que la Declaración de Santiago siempre fue un “tratado” suscrito por Chile, el Perú y Ecuador aunque, al inicio de su intervención, sorprendentemente pidió disculpas a los magistrados de la Corte de La Haya por haber introducido “cambios” en sus alegatos. “Si examinamos las circunstancias de la dación de la Declaración de Santiago, vemos que confirma la intención de las partes de formalizar un tratado que se rige por el derecho internacional”, aseguró. Durante su exposición ante la Corte, Dupuy sostuvo que el objeto principal de la Declaración de Santiago consistía en afirmar política y jurídicamente, de cara a otros Estados, “la extensión por tres Estados dignatarios de su soberanía y jurisdicción, reflejada en el artículo 2, de hasta las 200 millas marinas de sus costas respectivas”. Incluso Dupuy dijo que Chile, el Perú y Ecuador procedieron, en forma conjunta, a la inscripción

SEÑALAN IVÁN MONTOYA Y PEDRO GAMARRA

de la Declaración de Santiago ante las Naciones Unidas el 3 diciembre 1973, por lo que lamentó que ahora le sea “incómodo” para el Perú asumirlo. DAVID COLSON Para el abogado de posición chilena, David Colson, el Perú utilizó, en 1947, el método del “trazado paralelo” para determinar su límite exterior de 200 millas marítimas. Apoyado en un mapa, Colson arguyó que si los dos países trazan las líneas de manera perpendicular a la costa, trazando líneas horizontales que van entre las dos verticales “no hay solapamiento entre las zonas sino que son colindantes”. En tanto, el letrado australiano y coordinador de los abogados de la parte chilena, James Crawford dijo que las actas de las declaraciones que Perú y Chile firmaron unilateralmente, en 1947, con un mes de separación, establecieron las zonas marítimas “sin ningún tipo de solapamiento”. “Todas las zonas marítimas entre Chile y Perú están delimitadas por el paralelo en el que la frontera llega al mar”, comentó. Incluso, Crawford precisó que la supuesta existencia de dos islas (una en cada país) situadas en área de influencia de la vecindad fronteriza de ambos países, desbarataría la tesis nacional de la inaplicabilidad del trazado del paralelo geográfico.

CANCILLER DE CHILE ALFREDO MORENO

Sigue hablando de “tratados” Una vez culminada la exposición de alegatos chilenos, el canciller de Chile Alfredo Moreno persistió en manifestar que los documentos de 1952, y también de 1954, son “tratados” de límites marítimos, con el supuesto consentimiento de nuestro país. “Es comprobado la interpretación del ‘tratado’ de 1952, por ambos países; vemos que fue (el paralelo geográfico) desde el inicio, y por muchos años, hasta el inicio de estos procedimientos, el límite marítimo... entre ambos países”, anotó. En ese sentido, dijo que los chilenos “tienen que estar tranquilos con confianza en nuestros argumentos”, al tiempo de referir que su país ejercerá su defensa “por los caminos y procedimientos que establece la Corte”.

POLÍTICA 7

LA PRIMERA

Fujimoristas recibieron penas muy benignas pese a graves delitos Henry Campos Redacción Los exprocuradores Iván Montoya y Pedro Gamarra coincidieron en señalar que son benignas las condenas entre tres y cinco años impuestas el miércoles a los exministros fujimoristas Alberto Pandolfi, Humberto Baca Campodónico y César Saucedo por el caso de la compra sobrevalorada de aviones Mig 29 y Sukhoi 25 durante la dictadura. Dijeron que aquellas condenas son un pésimo mensaje para la lucha contra la corrupción, porque son reducidas. Gamarra calificó de irrisorias las penas a los exministros en comparación del castigo que reciben otros delincuentes por delitos menores. “Es decepcionante la actitud del Poder Judicial con los delitos de corrupción. Las penas a los ministros que han estado involucrados en un robo gigantesco son irrisorias. Otros reciben penas mucho mayores”, dijo Gamarra a LA PRIMERA. Montoya señaló que a los ministros se les ha impuesto penas mínimas a pesar de los graves delitos cometidos, en este caso de defraudación al Estado, y consideró que potenciales delincuentes pueden verse alentados

a robar al Estado al comprobar que no van a ser severamente sancionados. “Esas penas a los ministros no son disuasivas para quienes puede cometer actos de corrupción, porque son benignas”, dijo Montoya. Montoya consideró que por el alto cargo que ostentaban Pandolfi, Campodónico y Saucedo debieron ser condenados con penas mayores y no verse beneficiados con el argumento de que eran cómplices de Alberto Fujimori y Vladimiro Montesinos, y no autores. “Los cómplices pueden tener la misma pena que el autor; además, ellos eran parte de la cúspide del poder. Por tanto, las penas debieron ser mayores”, subrayó. Montoya manifestó que existe una constante en los últimos años de parte del Poder Judicial de imponer penas benignas a los corruptos, lo cual es preocupante. “Están imponiendo condenas por debajo del mínimo penal a delincuentes de cuello blanco porque no los privan de su libertad. Dan un mal mensaje porque se les da un tratamiento benigno que no está de acuerdo a la gravedad de los hechos”, indicó.

8 POLÍTICA Opinión MARIO HUAMÁN RIVERA

LA PRIMERA

El ministro de Trabajo debe ser destituido

n conferencia de prensa desarrollada en la sede de la CGTP, saludamos el profesionalismo de la comisión de juristas que nos representa en la Corte de Justicia de La Haya para solucionar el diferendo marítimo con Chile. La exposición brindada por nuestros representantes en este escenario internacional nos deja confiados en que nuestra exigencia será atendida acorde al derecho. Conforme lo han expresado las autoridades peruanas, como el Presidente de la República, el Perú está demostrando al mundo que es un país respetuoso de las normas nacionales y mundiales, no solo en el tema de referencia sino en todas las relaciones que vinculen al Estado peruano con otros Estados, como también con la ciudadanía. Es en ese contexto en que lamentablemente un alto funcionario, como el Ministro de Trabajo, José Villena, genera un escándalo público que desdice lo que el Mandatario trata de proyectar al mundo y perjudica la imagen de su gobierno frente a la población, dejando entrever que sus palabras no están El presidente acompañadas de hechos concretos. Ollanta Humala La agresión a una mujer trabajadora y tiene la responsabilidad amenazas a otros trabajadores del aeropuerto de destituir al ministro de Arequipa que impidieron que el ministro violara los dispositivos de seguridad del termide Trabajo, José nal aéreo, nos demuestra que el abuso de poVillena, debido a que der por parte de sus funcionarios para lograr su permanencia solo privilegios ilegales será un serio obstáculo para agudizará los conflictos realmente convertirnos en un país que respeta laborales y afectará los derechos de la ciudadanía. Si el responsable de velar por los derechos unos de los principales laborales maltrata a quienes por deber constiobjetivos del Perú, tucional tiene que proteger, qué se puede esque es ser reconocido perar de sus decisiones en medio de los miles por la ciudadanía, de conflictos que dicha cartera tiene que atencomo un país serio e der. Debemos resaltar que, además de evitar cualquier reforma que reivindique a los trainstitucionalizado. bajadores y defender la impunidad con que muchos empresarios destruyen sindicatos, la gestión de José Villena en el Ministerio de Trabajo significa un serio retroceso para un país que pregona crecimiento y modernidad. Cabe mencionar que los maltratos a los trabajadores por parte del referido funcionario son muy conocidos en el sector laboral, desde llamar analfabetas a las trabajadoras del hogar (que exigen el cumplimiento del compromiso de promover la ratificación del Convenio 189 de la OIT) hasta descalificar groseramente a los trabajadores estatales que rechazan la pretendida reforma laboral en el sector público. A esto se suma su negativa de impulsar la lucha contra la delincuencia que diariamente obtiene sin problemas su registro sindical con la finalidad de ocultarse detrás de dicho rótulo para cometer sus crimines y extorsiones. La inacción del ministro José Villena en este tema viene causando la muerte de decenas de obreros en el sector de construcción civil. Por estos motivos, el presidente Ollanta Humala tiene la responsabilidad de destituir al ministro de Trabajo, José Villena, debido a que su permanencia solo agudizará los conflictos laborales y afectará uno de los principales objetivos del Perú, que es ser reconocido por la ciudadanía como un país serio e institucionalizado. Expresamos nuestro saludo a todos los trabajadores mineros del Perú al haberse conmemorado su día el 5 de diciembre.

SE IMPUSO A ÁNGEL ROMERO

Sequeiros preside la Corte de Lima El juez superior Iván Sequeiros, quien condenó a los exdirectivos de Business Track, empresa acusada de chuponeo, dirigirá la Corte Superior de Lima en los próximos dos años al imponerse en segunda vuelta a su colegaÁngelRomeroenunadisputada elección. El saliente presidente de la Corte de Lima, Héctor Lama, inclinó la balanza a favor de Sequeiros, que alcanzó con su apoyo 50 votos frente a 49 de Romero. En primera vuelta, los otros

candidatos obtuvieron la siguiente votación: César Vega Vega, 10; Iván Sequeiros, 33; Ángel Romero, 22; Luis Arce, 18; Liliana Dávila, 11; y Miguel Ramos, 4. Sequeirosaseguróqueelprincipal objetivo de su gestión para mejorar la imagen del Poder Judicial será luchar contra la corrupción, asimismo ver los asuntos de descarga procesal y la transparencia. “Vamos a priorizar los esfuerzos en la lucha contra la corrupción, afirmó.

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Exjefe de la Ocma Enrique Mendoza resultó elegido con el

voto de once vocales supremos contra siete a favor de Felipe Almenara. Duberlí Rodríguez declinó para facilitar elección.

Mendoza insistirá en pedir mejores sueldos para jueces Henry Campos Redacción El presidente electo del Poder Judicial para el periodo 2013-2014, Enrique Mendoza, afirmó ayer que en su gestión, cuando suceda al magistrado César San Martín en el 2013, seguirá la política de mejora de remuneraciones salariales para los jueces, postura que ha generado pugnas con el gobierno, que ha heredado el problema de anteriores gestiones y argumenta falta de recursos para atender sus requerimientos. “Nosotros vamos a continuar la política de remuneraciones y mejora de niveles salariales, y paralelamente vamos a ofrecer el cumplimiento de metas de productividad en el servicio judicial. Todo debe ser legitimado con la propia actuación”, manifestó Mendoza al ser presentado ante la prensa por San Martín, luego de ganar la elección de la presidencia del Poder Judicial a su colega Felipe Almenara. El presidente saliente del Poder Judicial endureció su posición en el tema, al aumentar unilateralmente los salarios de los jueces, sin el debido respaldo presupuestario, ante lo cual sectores del Poder Judicial consideran que el nuevo presidente debe abrir paso a un diálogo con el Ejecutivo que permita una solución al tema de la homologación de los salarios de los jueces. Asimismo, al ser consultado sobre la relación que el Poder Judicial mantendrá con otras instituciones como el Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) que critica la disposición en torno a Antauro Humala, refirió que será de respeto, a menos que afecten sus fueros. “Cada órgano jurisdiccional tiene facultades que deben ser respetadas,

Enrique Mendoza, flamante presidente del PJ.

 DATO Los jueces Javier Villa Stein, Josué Pariona y Jorge Salas, que son investigados por el Consejo Nacional de la Magistratura por el fallo polémico a favor de los excolinas, votaron a favor de Mendoza, según nuestras fuentes. asimismo cada institución tiene sus facultades y potestades para tomar sus decisiones, siempre y cuando no contradigan nuestro marco jurídico y constitucional”, afirmó. ELECCIÓN INESPERADA El triunfo de Mendoza fue posible tras la declinación de la candidatura del juez supremo Duberlí Rodríguez, quien de esa manera evitó que ganara su principal contendor, Felipe Alme-

nara, considerado fujimorista. “Me retiro en aras de la unidad”, dijo Rodríguez, según fuentes de crédito, al retirar su candidatura ante los otros vocales supremos. De 18 votos, Rodríguez tenía nueve segurosasufavor,mientrasqueAlmenara contaba con siete y Mendoza solo dos. Si continuaban los tres en carrera, Rodríguez y Almenara se enfrentaban en segunda vuelta, y estaba cantado que ganaba este último porque iba a contar con el apoyo de los dos vocales que no pensaban votar a su favor en primera vuelta. Conesosdosvotos,Almenarasumaba nueve en una eventual segunda vuelta y empataba a Rodríguez. Entonces Almenara, según la norma, iba a ser elegido automáticamente como reemplazante de San Martín, porque es el juez supremo más antiguo. Rodríguez no lo quiso así y, tras su retiro, Mendoza alcanzó los 11 votos contra siete de Almenara, y ganó en primera vuelta.

ORGANIZACIONES SAN MARTÍN ANUNCIA PROPUESTA

Piden mejorar plan de derechos humanos Ramiro Angulo M. Redacción Los representantes del Equipo Central del Plan Nacional de Derechos Humanos exigieron a la ministra de Justicia, Eda Rivas, la reconsideración del texto final del Plan Nacional de Derechos Humanos. Indicaron que el Plan Nacional no refleja los aportes ni las sugerencias planteadas para la aplicación de políticas

públicas orientadas al respeto pleno de los derechos humanos en el país. Amnistía Internacional, el Centro de Derechos y Desarrollo, y la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos proponen que un grupo del Equipo Central del Plan de Derechos Humanos trabaje los aspectos que resulte pertinente integrar al Plan de manera que el Consejo Nacional de Derechos Humanos pueda volver a reunirse y aprobar un Plan verdaderamente legítimo.

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

CLIMA. Vientos de moderada intensidad se registrarán hasta el domingo 09 en Lima y parte de la costa central, informó el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI) aunque no serán de la misma intensidad de la semana pasada.

Actualidad FORO

Presidente de Sociedad y Discapacidad (Sodis) destacó aumento en la

ACUERDO

contratación de este grupo de la población pero afirmó que empresas también son beneficiadas.

Más empresas privadas incorporan discapacitados OPS celebró 110 años con foro sobre la salud La Organización Panamericana de la Salud (OPS) celebró sus 110 años con un foro denominado “Salud en las Américas 2012 y la CoberturaUniversaldelaProtección en Salud” que trató diversos temas como cobertura y situación de la Salud en América Latina, logros obtenidos y reconocimientos a organizaciones por sus trabajos a favor de la salud. Fernando Leanes, representante de la OPS en el Perú, destacó los avances en la cobertura a través de sistemas de salud en la región y los esfuerzos de los gobiernos para combatir enfermedades a través de tratamientos, aunque señaló que aún falta mucho por hacer. Respecto al Perú señaló que el programa Esperanza es una muy buena iniciativa para acceder a los tratamientos contra el cáncer. En tanto, el viceministro de Salud, José Carlos del Carmen, resaltó la necesidad de que las autoridades lleguen a un acuerdo para lograr la cobertura universal en Salud, además indicó que se logró reducir la mortalidad materna e infantil en el país. Asimismo, se redujeron los casos de desnutrición crónica en menores de cinco años y los casos de TBC.

El presidente de Sociedad y Discapacidad (Sodis), Alberto Vásquez, destacó el aumento de empresas privadas que contratan a personas con discapacidad pero resaltó el hecho de que existen buenas razones para que los empresarios contraten trabajadores que forman parte de este importante segmento del mercado nacional. “Más allá de la responsabilidad social, las personas con discapacidad, sus familias y amigos representan un segmento importante del mercado. Hablamos de millones de personas que van a preferir comprarle a empresas que contratan a personas con discapacidad”, afirmó Vásquez. Sostuvo, además, que estas empresas que emplean a personas con discapacidad también gozan de beneficios tributarios que se traducen en menos impuestos y mayores ingresos. Para el presidente de Sodis las empresas que no emplean discapacitados no están aprovechando adecuadamente sus oportunidades de negocio. Al respecto, Sodis destacó el caso de conocidas marcas como Renzo Costa que tiene entre su personal a 30 personas con discapacidad auditiva. Universal Textil ha empleado a 20, y la empresa de venta de maquinaria pesada Ferreyros ha contratado a seis personas con discapacidad y tiene como analista programador principal a una persona con discapacidad visual. En ese último caso, esta política es extensiva para todas sus sucursales, pues en Arequipa tienen un trabajador con discapacidad auditiva ocupando

INDECOPI

Intervienen farmacias El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), detectó el incumplimiento de parte de 61 farmacias de las normas del Código de Protección y Defensa del Consumidor. La institución informó

que a la fecha se han visitado 63 boticas de las cuales 25 no exhiben los precios 21 no cuentan con lista de precios; 25 no ponen a disposición de los consumidores el listado de dichos precios mientras que 17 no tienen un listado ordenado alfabéticamente.

Trabajadores Poder Judicial levantan huelga

Discapacitados encuentran más oportunidades. el puesto de ayudante en el almacén de repuestos. Otro caso destacable es el de “Acosta Stock S.A.”, una empresa dedicada a la fabricación artesanal de joyería fina. Seis personas con discapacidad auditiva integran su plana de personal de las cuales cuatro trabajan en el retoque de los modelos de cera, en preparar los

moldes de las joyas, en eliminar el revestimiento de las piezas de metal, las otras dos trabajan en el área de grabados y diseño. “Una educación inclusiva, capacitación laboral de las personas con discapacidad y compromiso del sector estatal y privado son los elementos necesarios para la cadena de inclusión laboral”, afirmó el presidente de Sodis.

Luego de un acuerdo suscrito con las autoridades del Poder Judicial (PJ), los trabajadores de este poder del Estado resolvieron levantar la huelga general indefinida que acataban desde el pasado 15 de noviembre. Así lo informó el Comité de Lucha de la Federación Nacional de Trabajadores del Poder Judicial (FNTPJ) a través de un comunicado, agregando que las labores en todas las dependencias judiciales del país se restablecieron a partir del jueves 6. Detalló que entre los acuerdos alcanzadosestáelcompromisodelPJ dereiterarlealMinisteriodeEconomía y Finanzas que se concluya con el estudio para la determinación de la escala remunerativa del personal del régimen D.L. 728 y la solicitud de recursos para su atención, así como el pedido para nivelar las remuneraciones de los trabajadores sujetos al D.L. 276. También se contempló que el proyecto sobre la Ley de la Carrera del Auxiliar Jurisdiccional y Administrativa del Poder Judicial que presentará la FNTPJ será tramitado conforme a las disposiciones legales para su gestión ante la Corte Suprema.

10 ACTUALIDAD A BENEFICIO

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Normativa busca que ningún menor carezca de estudios.

RECONOCIMIENTO

Evaluación de ingreso no debe ser un obstáculo.

Educación para todos sin condicionamientos

Maratón por los “Niños Mariposa” La Asociación de Voluntariado del Hospital del Niño realizará una carrera y caminata familiar para recaudar fondos para ayudar a los 45 “niños mariposa”, que se atienden actualmente en esta institución. “Corriendo por un Niño 5k” se realizará este domingo 9 de diciembre y la partida será en el Parque Olímpico en el Circuito Deportivo del “Pentagonito”, en San Borja, a las 9 am. Contarán con el apoyo de la municipalidad del distrito y diversas instituciones públicas y privadas. Las inscripciones para la carrera están abiertas en el módulo instalado en el referido parque, los gimnasios Sportlife de La Molina, San Borja, San Isidro, Miraflores y San Miguel, además de la farmacia Aramburú en San Isidro. La extraña enfermedad de los denominados “Niños mariposa” es un mal congénito que, debido a la ausencia de colágeno, hace que los bebés carezcan de piel adherida al cuerpo. Esto se produce debido a la alteración de un gen que es transmitido de padres a hijos.

El Ministerio de Educación aprobó la directiva denominada “Normas y orientaciones para el desarrollo del año escolar 2013 en la Educación Básica”, que da importantes aportes, como el adecuado desarrollo de admisión y matrícula para instituciones públicas y privadas del país. Entre los puntos de esta normativa se trata el proceso de admisión al que algunas escuelas someten a los niños y niñas para permitir su futura matrícula. Esto ha sido totalmente modificado por las autoridades de la cartera, ya que este tipo de evaluaciones no son necesarias y solo afectan el interés superior del niño. Cuando la oferta de vacantes sea menor a su demanda, podrán basarse en aspectos que no linden con la discriminación o exclusión social como afinidades en creencias y convicciones, cercanía a la institución educativa, parentesco con alumnos, etc. Asimismo, se han normado importantes aspectos para el ciclo I (0 a 3 años de edad), como la flexibilidad en la asistencia con un mínimo de dos horas semanales, selección de programas que promuevan la participación de la familia, la no asignación de tareas para el hogar, ni la solicitud de libros y cuadernos de trabajo, entre otros. MEDIDA BENEFICIOSA Teresa Tovar, presidenta del

FOTO: ROBERTO GONZALES

Terminarán con discriminación en colegios. Foro Educativo, manifestó que esta medida es sumamente beneficiosa, pues el proceso de admisión desarrollado en los colegios se había desnaturalizado hasta el punto de convertirse en un arma de discriminación. Por este mecanismo, los menores no podían acceder a la libre educación que es su derecho. “Se utilizan (las pruebas) para discriminar a los niños por su género, condición social, religión, etc., pero no debe suceder, pues los menores deben tener pleno derecho a la educación. Se evalúa

 MECANISMOS Tovar explicó, además, que si se trata de obtener cupos para la matrícula, se pueden utilizar otros mecanismos, por ejemplo, el orden de llegada, pero para nada debe contemplarse la evaluación como requisito para lograr una plaza estudiantil. incluso a los niños para que ingresen a la primaria, y en ese sentido, tampoco se puede discriminar al niño que sea menos hábil”, refirió.

RECOMENDACIONES

Informan que cáncer de piel también es hereditario El 10% de los casos de melanoma maligno o cáncer de piel corresponde a pacientes que han tenido familia con el mal en menos de tres generaciones, manifestó la dermatóloga del Hospital Sisol de Surquillo de la Municipalidad Metropolitana de Lima, doctora Julia Pancorbo. Precisó que el principal factor que ayuda a desarrollar un cáncer de piel es la exposición continua y permanente a los rayos ultravioletas procedentes de la luz solar y que van a

producir mutaciones en el ADN de las células de la piel, obteniendo un efecto acumulativo y ocasionando el 80% de daño solar antes de los 20 años de edad, y el 20% restante después. Según la especialista entre los factores de riesgo más importantes para el desarrollo del cáncer de piel estan: Piel blanca, exposición prolongada al sol, muchas pecas, trabajo al aire libre sin protección, quemaduras antiguas principalmente en la infancia.

Premian a EsSalud por Buenas Prácticas La Asociación Internacional de Seguridad Social (AISS), que representa a 150 países del mundo, otorgó cuatro premios de Buenas Prácticas al Seguro Social de Salud, EsSalud, en mérito al trabajo que realiza a favor de millones de peruanos asegurados, lo que representa a la tercera parte de la población del país. Hans-Horst Konkolewsky, secretario General de la AISS, dijo que el Jurado Internacional Independiente decidió conceder a EsSalud el Certificado de Mérito en Mención Especial a la buena práctica presentada con el título: “Fortalecimiento de la Plataforma de Atención al Usuario de Aseguramiento”. Los premios fueron recibidos por la presidenta ejecutiva de EsSalud, doctora Virginia Baffigo, en una ceremonia en el marco del Foro Regional de la Seguridad Social para la Américas, que se realiza en Lima. De otro lado, la titular de EsSalud indicó que esta entidad espera cubrir a mediados del próximo año el 100% de la demanda de medicamentos para todas sus redes asistenciales a nivel nacional.

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

LURÍN. Casi 400 serenos vigilarán las calles de Lurín durante el mes de diciembre con motivo de las fiestas de fin de año y la llegada de miles de visitantes a los balnearios de esa zona del sur limeño.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

VMT

Españoles llegaron al primer puerto para iniciar proyecto

SJM

de capacitación y formalización de empresas de reciclaje y generar empleo.

Barcelona y el Callao se unen por chalacos Inician actos por “Navidad Segura”

Implementan centro de empleo juvenil

Gran cantidad de escolares de Villa María del Triunfo fueron capacitados mediante charlas y demostraciones realizadas por la Municipalidad de Villa María del Triunfo que lanzó la campaña “Navidad Segura 2012” con la finalidad de prevenir accidentes con productos pirotécnicos. Los especialistas de la Unidad de Desactivación de Explosivos (UDEX), se encargaron de demostrar a los escolares el riesgo del uso de productos pirotécnicos ilegales sin supervisión y también cómo brindar los primeros auxilios en caso de una emergencia. Vocero del municipio indicaron que las charlas se realizarán en conjunto con la erradicación de la venta clandestina de pirotécnicos artesanales y culminarán el 19 de este mes. El objetivo, indicó la comuna, es llegar a menores de edad, los más vulnerables a la manipulación de estos artefactos. Las actividades de prevención cuentan con el apoyo de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (DISCAMEC).

Un grupo de voluntarios de la ONGcanadienseCUSOInternacional llegará a San Juan de Miraflores para implementar un centro especializado en promover el empleo para jóvenes entre 15 y 29 años Su representante, Jean Renouf, señaló que en el Centro Jóvenes y Empleo, que actualmente funciona en el distrito, también existe una bolsa de trabajo y capacitación para los emprendedores. Este organismo será potenciado con el apoyo de CUSO, con la implementación de un centro especializado. Indicó que actualmente la organización está trabajando un acuerdo con el Ministerio de Trabajo para aplicar este modelo en las direcciones regionales del país. El proyecto fue revelado por el Gobernador General de Canadá, David Johnston, durante su visita a San Juan de Miraflores donde conoció algunas experiencias de los jóvenes beneficiarios. El organismo no gubernamental trabajará en conjunto con la Asociación Kallpa y la comuna distrital para impulsar el centro de orientación y capacitación en empleos.

Capacitarán a recicladores chalacos. Funcionarios de la Asamblea Metropolitana de Barcelona y la Municipalidad del Callao iniciarán un proyecto destinado a capacitar y formalizar a todos los recicladores chacalos con la finalidad de convertirlos en empresarios del reciclaje. “Este proyecto de fondos europeos tiene como finalidad integrar al mercado laboral al trabajador reciclador que por no tener los recursos necesarios labora en el mundo informal. Gracias a esta iniciativa, ahora puede convertirse en un microempresario, mejorar su calidad de vida y, lo más importante, poder dar trabajo”, explicó Juan Malpartida, gerente de Control Ambiental de la comuna chalaca.

El proyecto, explicó, también comprende el Curso de Emprendedurismo y Ecogestión de Residuos Sólidos (RESSOC), el asesoramiento profesional, técnico y de inversión en la adquisición de maquinarias para desarrollar sus labores. Ferrán Anglés, funcionario español, dijo que el proyecto se desarrolla actualmente en diferentes ciudades de Centroamérica como Managua y San Salvador y que ha tenido bastante éxito. Por su parte Octavio Montero, otro funcionario de la Asamblea Metropolitana de Barcelona, aseguró que el proyecto piloto, que termina en junio del 2013, permitirá incrementar el número de microempresarios en el

Callao y seguir este camino en el año 2014. “Esperemos que los diálogos entre la Municipalidad del Callao y nosotros pueda continuar ya que el Callao tiene gente próspera y que espera una oportunidad para trabajar dignamente, como es el caso de los recicladores”, manifestó Octavio Montero. Voceros de la comuna chalaca informaron que actualmente existen 85 microempresarios y once pequeñas empresas que están generando trabajo pero tienen dificultades para su trabajo y formalización. Sostuvieron que con el apoyo de la Asamblea Metropolitana española se beneficiará a gran cantidad de vecinos del primer puerto que quieren salir adelante.

LA PRIMERA TIPO DE CAMBIO EL DÓLAR: COMPRA S/. 2.580 VENTA S/. 2. 581 EURO: COMPRA S/. 3.281 VENTA S/. 3.436

Los gastos en innovación de las empresas manufactureras instaladas en nuestro país solo representan el 0.07 por ciento del total de sus ventas, así lo dio a conocer una reciente encuesta realizada por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) en coordinación con el Ministerio de la Producción y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Además, la encuesta reveló que entre los principales obstáculos para la innovación en el Perú se encuentra el alto costo y las dificultades de acceso al financiamiento para la innovación (31.4%), escasez de personal calificado (21.8%), mercado dominado por empresas establecidas (15.3%), entre otros. La ministra de la Producción (Produce), Gladys Triveño, sostuvo que el número de personas dedicadas a actividades de investigación y desarrollo en el sector manufacturero es de 4,028. “Representa el 0.7 por ciento del personal ocupado en el sector”, dijo. No obstante y pese a la poca cantidad de dinero invertido, de un total de 7,970 empresas encuestadas durante el periodo 2009-2011 –entre las que se incluyen pequeñas, medianas y grandes empresas– el 65.5 por ciento realizó actividades de innovación. APUNTAN A MERCADO NACIONAL Triveño destacó que el 23.7 por ciento de las innovaciones que realizan las empresas del país están orientadas al mercado nacional y se han invertido, en el periodo de evaluación, un total de S/. 3,774 millones para la innovación.

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

NUEVA AFP. La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) autorizó a Intercorp Financial Services (grupo Interbank) organizar la AFP Interactiva para que desarrolle sus actividades a nivel nacional, teniendo como sede principal la ciudad de Lima.

Según una última encuesta realizada por el INEI, la industria manufacturera solo invierte el

0.07% del total de sus ventas en innovación, entre otras cosas, por falta de personal capacitado.

Empresas invierten menos del 1% de sus ventas en innovación CUATRO AÑOS  Según la Encuesta Nacional de Innovación en la Industria Manufacturera 2012, las empresas empiezan su actividad innovativa a los 4 años de establecida. Asimismo el 78.4% de la inversión en innovación está destinada a la compra de bienes de capital y solo el 3.4% en investigación y desarrollo. Entre las actividades se encuentran, por ejemplo, los cambios de empaquetado de distintos productos por razones que exige el mercado (51.5%) o amenazas de la competencia (49.0%). Asimismo, el 81 por ciento de las grandes empresas dedican una parte de sus actividades a la innovación, en tanto que el 71 por ciento de la mediana empresa innova y solo el 54 por ciento de la pequeña empresa realiza actividades que generen cambios en sus productos o crean nuevos.

La innovación no está en las prioridades de las empresas.

DE LOS ÚLTIMOS 17 AÑOS. INFORMÓ CAPECO

El 2012 se batió record de viviendas vendidas: 22,000 unidades FOTO: JUAN PABLO AYALA

La Cámara Peruana de la Construcción (Capeco) informó que en el 2012 se registró la mayor cantidad de viviendas vendidas en los últimos 17 años, ante el dinamismo de la demanda por unidades habitacionales. Humberto Martínez, presidente del Instituto de la Construcción y el Desarrollo de Capeco, indicó que las unidades de viviendas vendidas en este año ascendieron a 21,990, mientras que en el 2010 y 2011 fueron de 14,516 y 21,441, respectivamente. Manifestó que la producción de la actividad edificadora iniciada en el

2012 fue de cuatro millones 886,576 metros cuadrados, cifra que representa un incremento de 6.7 por ciento frente a la cifra registrada el año pasado. Asimismo, anotó que los metros cuadrados correspondientes a las edificaciones vendidas crecieron durante el 2012 en 13.9 por ciento frente al año 2011. En tanto, el valor total del mercado de viviendas en oferta y vendidas, en Lima Metropolitana y el Callao asciende a 6,143.8 millones de dólares, dijo durante la presentación del XVII estudio “El Mercado de Edificaciones Urbanas en Lima Metropolitana y el Callao”,

perteneciente al año 2012. Así, en el 2012 se registró un total de 48,394 viviendas en proceso de construcción, las cuales estuvieron conformadas por 22,225 unidades para la oferta, 21,990 vendidas y 4,179 unidades no comercializables. A nivel de estratos socioeconómicos, el porcentaje de viviendas en oferta para el segmento alto asciende a 24.4 por ciento con 5,419 unidades, para el segmento medio a 50.5 por ciento con 11,227 unidades y para el segmento medio bajo a 25.1 por ciento con 5,579 unidades.

ECONOMÍA 13

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Para diciembre llegaría a 0.3% debido a factores estacionales, así

VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

en el anualizado se ubicaría en el rango meta fijado entre 1% y 3% para este año.

Según BCR la inflación no es ningún problema El presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, estimó que la inflación en diciembre volvería a ser positiva –cercana al 0.3 por ciento–, debido a factores estacionales, propios del último mes del año. En noviembre la inflación anualizada volvió al rango meta y el BCR espera que al cerrar el 2012 se ubique en 2.8 por ciento. “En diciembre siempre va a ser positiva por factores estacionales, lo que esperamos es que sea próxima a la que hubo el año pasado, que fue 0.27 por ciento, este año puede que sea 0.3 por ciento pero muy próximo nos mantendríamos dentro del rango meta”, detalló Velarde. INFLACIÓN SUBIRÍA EN ENERO DE 2013 En cuanto al próximo año, el titular del Banco Central de Reserva, Julio Velarde, adelantó que los precios comenzarían el año al alza para luego estabilizarse y cerrar el año con dos por ciento. “En enero de este año más bien ha sido negativo, probablemente en enero vuelva a subir la inflación, esperamos que a partir de marzo se encamine firmemente al dos por ciento. Esperamos terminar el año 2013 también cerca al dos por ciento”. La inflación en el Perú regresó al rango meta, de entre 1% y 3%, del Banco Central de Reserva (BCR)

INTERÉS

PÚBLICO GERMÁN ALARCO TOSONI

Profesor Universidad del Pacífico

l INEI emite mensualmente un informe sobre la situación del mercado laboral en Lima Metropolitana. Este es un reporte iniciado en 2001 con base a la encuesta permanente de empleo que permite analizar la evolución de la fuerza de trabajo, el desempleo, los ingresos y horas trabajadas con diferentes cortes de análisis. Esta información puede ser útil para contrastarla con quienes piensan que todo está perfecto, desde la mayoría de los medios de comunicación y los defensores a ultranza del modelo económico que

antes de lo estimado por la misma entidad monetaria. En el mes de noviembre el Índice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana cayó en 0.14% y con ello la inflación anualizada fue de 2.66%. Este resultado está incluso por debajo de la última proyección hecha por el presidente del BCR, Julio Velarde, quien señaló que la inflación en el acumulado anual, diciembre 2011 – noviembre 2012, sería alrededor de 2.8%. De acuerdo con las proyec-

ciones del propio BCR y diversos analistas, la inflación debía de regresar al rango meta recién en diciembre o en los primeros meses de 2013, sin embargo ya en noviembre se pudo observar este resultado. Según el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), en el resultado de noviembre 2012, incidió la disminución de precios que presentaron los combustibles y los productos alimenticios perecibles.

Julio Velarde, presidente del BCR.

Ministerio ha ejecutado 49.3% de su presupuesto El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aclaró que su Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) del año 2012 para el rubro inversiones ascendió a S/. 773 millones, debido a que el Congreso de la República incorporó en dicho pliego un total de S/. 425.8 millones para transferencias a gobiernos locales, que se hicieron efectivas en el transcurso del año. El MVCS precisó que su presupuesto de inversión pública directa para el 2012 es de S/. 262 millones, de los cuales ya ha ejecutado el 49.3% en proyectos relacionados a servicios de agua potable y saneamiento en el ámbito urbano y rural, habilitación urbana, derechos de propiedad inmueble, entre otros, que permiten mejorar las condiciones de vida de la población a nivel nacional. El monto de S/. 425.8 millones fue incorporado en su presupuesto de

inversión en la Ley de Presupuesto aprobada por el Congreso de la República, con el fin de garantizar la calidad del gasto público a nivel de las municipalidades. Estas transferencias de recursos mediante la modalidad de asignación de partidas a los gobiernos locales se formalizaron a través de decretos supremos que han sido debidamente publicados en el diario oficial y en la página web del MVCS. Por consiguiente, la reducción del marco presupuestal del Ministerio de Vivienda,ConstrucciónySaneamiento para el rubro inversiones en el 2012, y el incremento correspondiente en los pliegos presupuestales de los gobiernos locales, es consecuencia de una transferencia de recursos prevista desde la aprobación de la Ley de Presupuesto de este año y no obedece a la intención de reducir el marco presupuestal para efectos de mostrar una mayor ejecución.

¿Mercado laboral equilibrado? se oponen a ajuste alguno en el mismo. La información se presenta procesada por trimestres móviles para reducir su variabilidad. Efectivamente la tasa de desempleo abierto en Lima Metropolitana se ha reducido del 7.3% a 6.2% de la población económicamente activa en el último año. Ahora solo habría 300,000 desempleados (que buscan empleo activamente), frente a 4.5 millones que están ocupados. Sin embargo, a pesar del elevado nivel de actividad económica, solo el 54.9% se encuentran adecuadamente empleados frente a un 38.9% que son subempleados. De estos, 12.4% (0.6 millones) trabajan menos de 35 horas a la semana y 26.7% (1.3 millones) reciben menos ingreso que elvalordelacanastamínimadeconsumo familiar por perceptor de ingresos. La

pobreza no es el único problema para la fuerza de trabajo, ya que solo 2.5 millones de la PEA ocupada cuentan con algún seguro de salud (Essalud, privado, Sistema Integral de Salud y otros), mientras que casi 2 millones no tiene seguro de salud alguno. Por grupos de edad, el desempleo de las mujeres es más alto que el de los hombres, al igual que el de los menores de 24 años que es casi cuatro veces superior al de los otros grupos etarios. El ingreso promedio por trabajador es de solo S/. 1,312 mensuales (US$ 500), siendo de S/. 1,536 en el caso de los hombres y S/. 1,017 de las mujeres. Por grupos de edad el ingreso de los menores de 24 años es de S/. 850, mientras que los mayores de 45 años reciben S/. 1,502 mensuales. Los que

tienen educación superior universitaria ganan S/. 2,228 mensuales. Sin embargo, el problema no es solo de niveles, sino de variaciones porcentuales. En el último año el incremento del ingreso promedio fue de 3.9% nominal, que con una inflación del 3.3%, genera un aumento real de 0.6%. Como contrapartida, la productividad por trabajador en el mismo periodo creció aproximadamente 4.8% anual, misma que fue apropiada casi totalmente por el factor capital. En lo positivo el empleo crece, pero solo al 1.7% anual respecto del PBI que lo hace al 6.5%. Asimismo, se ha reducido el número promedio de horas laboradas por semana a 46.2 horas de un nivel máximo de 48.4 horas en 2011 y de 49.3 horas

Solo el 54.9% de los ocupados se encuentran adecuadamente empleados frente a un 38.9% que son subempleados. De estos, 12.4% (0.6 millones) trabajan menos de 35 horas a la semana y 26.7% (1.3 millones) reciben menos ingreso que el valor de la canasta mínima de consumo familiar. en 2004. A pesar de esto último, las condiciones del mercado laboral limeño no son tan maravillosas como las pintan algunos.

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

CINE ESTRENOS Ana de los Ángeles

A FICHA TÉCNIC

GELES : ANA DE LOS ÁN TÍTULO ORIGINAL DRAMA GÉNERO: PÚBLICO TA PARA TODO EL AP : ÓN CI CA IFI CLAS 12 20 E BR O: 06 DICIEM FECHA DE ESTREN RÚ PE PAÍS: DELGADO MIGUEL BARREDA DIRECTOR: OS UT 100 MIN DURACIÓN: AUDIA ELIANA BORJA, CL S: RE TO AC NI, MARTA IA M DA O CAMPOS, ROBERT CORZO, GLORIA REBAZA, CARLOS ILLÉN, ADRIANA ZÚÑIGA, DORIS GU CEBRIÁN

Una nueva película peruana llega a las pantallas esperando el favor del público. Se trata de un “biopic” sobre una de las figuras más reconocidas del Monasterio Santa Catalina de Arequipa, Sor Ana de los Ángeles Monteagudo. Miguel Barreda Delgado acomete este trabajo. La película se rodó en locaciones de Arequipa reconstruyendo la ciudad del siglo XVII. Tras ocho meses de trabajo en mesa dedicados a documentación y coordinación, 4 meses de preproducción y 55 días de filmación (entre octubre de 2011 y enero de 2012), se logró un impactante resultado que servirá para acercarse más a una vida de esfuerzo como la de la beata dominica, señalan los productores. Admirada por sus seguidores, incomprendida por su familia y algunos de sus contemporáneos, la Beata Ana de los Ángeles Monteagudo es un ejemplo de lucha por aquello en lo que uno cree. La película recrea el siglo XVII en Arequipa y narra los pasajes más importantes de la vida de esta mujer virtuosa. Esperamos ver la película de Miguel Barreda para comentarla más ampliamente.

) de (Perú-2012 a ed Miguel Barr

Dios Me Libre La nueva producción fílmica chilena, “Dios me libre”, es una película de humor negro y burlesca donde se muestra como los telepredicadores le sacan el dinero a sus congregaciones inventando todo tipo de artículos divinos para posteriormente vendérselos. Los creadores de la cinta dicen que si bien es cierto que la producción es una crítica a la iglesia : DIOS ME LIBRE TÍTULO ORIGINAL “Pare de Sufrir”, porque estos brasileños son expertos en COMEDIA GÉNERO: venta de artículos supuestamente divinos, ellos dicen que también es una crítica en contra de los telepredicadores. Comedia satírica sobre dos primos que se unen CHILE PAÍS: para formar una secta religiosa y aprovecharse de los TÍN DUPLAQUET AR M : DIRECTOR IÑIGO incautos. Lenin, productor audiovisual y narcotrafiRE LO TO ARAVENA, ACTORES: , FABIO RO cante, aporta su fortuna mal habida para blanquearla TE ON M URRUTIA, VÍCTOR ÍA PAZ financiando un programa de TV. Jonás, aspirante a AR M R, LE M SE Y NASAR, WILL pastor, será el rostro del programa y líder de la secta. El JORQUEIRA éxito, el dinero y los excesos determinan la meteórica carrera de la Iglesia Transprofética.

de (Chile.2013) et qu Martín Dupla

Por: RONALD PORTOCARRERO

FICHA TÉCNICA

www.diariolaprimeraperu.com

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

El nombre del Perú deriva de una palabra quechua TXH VLJQL¿FD ³DEXQGDQFLD´ recordando la opulencia de las épocas del imperio incaico.

B C D E

R S

W X J U C

S Z A X

X O

U Y R R

O M

E J U L

O B

L O S E

O R T O Ñ

V B R

U L A E M

A E

O R S T

A V H

E O

R C C O

R S

O G A R A

W X

M A R X O R

B C D C U

X W

Y R S T

Y I

PARTES DE UNA CASA CHIMENEA CESPED TIMBRE JARDIN TECHO

Soluciones

COCHERA CALEFACCION COBERTIZO TEJADO SUELO

GARAJE COCINA BOMBILLA ESCALERAS CUARTO

Llena el cuadro vacío 1

A B Y

E Y

“EL OSARIO DE DIOS”

ARRASAR

“LA BARRACA” RADON

R N

CORRIENTE DE AGUA

FIELES

PLATA, NITROGENO

ALDONZA LORENZO

ARMADA PERUANA

JUEGO DE MESA

HOMBRES (INGLESç)

CARLOS RUIZ ZAFRON

PLANTAS MARINAS

UNO DE LOS CHIFLADOS

IRLANDA “ANA KARENINA”

L T

L O

ARQUERO DE FRANCIA

PUEBLO PEQUEÑO

P A

SEGUNDA PERSONA

ARTICULO NEUTRO

CINEASTA “ANACONDA”

AUTOMATA

ORO (FRANCES)

VIAJE, EXCURSION

VOCALES EXTREMAS

PLATA

MUSEO DE PARIS

“AL FINAL DE LA CALLE”

E S

IGUALDAD DE NOVEL

AGENTE SECRETO

G A

AUTOR VALS “CLAMOR”

R P

PISTOLA Y SABLE

R NOBEL 2012 LITERATURA

APETITO, ANSIA

MONEDA DE BRASIL

N O

SEDIMENTO DE UN LIQUIDO

PATRIARCA DEL ARCA

NOMBRE LIONEL MESSI: DE ANDRIC “LA ....”

PROVIN. DE AMAZONAS

ASIMISMO, INCLUSO

A B

MANTO DE BEDUINOS

DISTRITO DE TACNA

TERCIA DE SEIS

Y A

OTORGAR, CONCEDER

CIUDAD DE AUSTRALIA

PROVINCIA DE PUNO

ALUMINIO

N A

GOLEADOR M-1998

A R

CIUDAD DE FINLANDIA

PERFUMARA, OLORIZARA

UNO (INGLES

M E

“LA NOVIA DE ABYDOS”

MERMA, DISMINUCION

TRAGAR, COMER

LA GRACIA MAS JOVEN

A N

E L

“CAIN”

GANSO PROVINCIA DOMESTICO DE PIURA

N E

“CUENTOS ANDINOS”

CIUDAD HO CHI MINH

PADRE DE TITANES

A M

PREFIJO NUEVO

U R

PEREZ DE AYALA

PENA DE REMAR

DIOSA DEL PARTO

I C G A

SUEGRO DE CHAPLIN

M-1966 DT INGLATERRA

Nº 1945

E Y

“LA CAMISA”

Nº 1946

Marca con un aspa el número que corresponde al espacio vacío.

16 DIVERTIMENTOS

PR1M ERA

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL No te dejes llevar por la pena si no controlas este tema te puede llevar a no saber que hacer y no poder resolver nada cuidado.

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO No actúes con mucha severidad hoy ya que esto te podría traer problemas, alguien tendrá un mal concepto sobre ti calma. PRUEBA DE PATERNIDAD

NOBEL 2009 DE LA PAZ

APOCOPE DE UNO

TERRENO ARENOSO

POSO, HOYO

J. SANTOS CHOCANO

Empiezas con temas nuevos ya que te lanzas a cambiar desde el plano mental con nuevas ideas esto te lleva a algo bueno hoy.

PIMPINELA O HA-ASH

TROPEZAR

LEO 24 JULIO-23 AGOSTO 2003 ARQ. CIENCIANO

ARTICULO NEUTRO

ONDA,. CACHON

CIUDAD DE NEBRASKA FARDO, BULTO

HOGAR HOJA PURGANTE

“AMARILLO CELESTE”

“DELTA DE VENUS”

El tema del amor estará presente todo el día ya sea para arreglar algo que no funciona o para dar lo mejor de ti a quien te quiere, hoy llénate de amor.

VIRGO 24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Inicias con un buen pensamiento que es el de accionar y no quedarte encerrado en la pena y en el no hacer nada hoy te sorprenderás con un tema importante que resolverás suerte.

LIBRA

HIJO DE SET

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Celebraras por todo desde temprano la vida te trae muchas posibilidades de avance y de satisfacciones, hoy todo se encamina a la perfección. “LA CAMISA”

UNA HIJA DEL CID

MALDINI O GUERRERO

22 MAYO-21 JUNIO

CÁNCER

“BAUDOLINO”

VUELTA DE ESPIRAL

ATEO, GLORIANA, INCREDULO REINA VIRGEN

ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Cuida tu dinero y no inviertas nada no prestes dinero pero solo toma cuidado y no te despreocupes en el trabajo.

PREFIJO ENFERMEDAD

BEODO, BORRACHO

DISTRITTO DE CARAVELI

BILBO ..., EL HOBBIT

DIOS DEL VIENTO

GÉMINIS Te fijas mucho en el dinero y esto llegara a ti muy pronto pero es momento hoy de preocuparte pero de la abundancia en el amor piénsalo.

“ALBORES Y DESTELLOS”

RIZO DEL CABELLO SAMARIO, PLOMO

GRAN DIOS SUMERIO

CIUDAD EGIPCIA, SOBRE LA ANTIGUA TEBAS

22 JUNIO-23 JULIO

COGER, APRESAR

“PERLAS NEGRAS”

ACTOR “ANACONDA”

AMADA DE TRISTAN

LANCERO RUSO A CABALLO

LUIZ INACIO DA SILVA VACUO, INUTIL, PL

PASTA DE HIGADO

LORO DE OCEANIA

GORRO DE ENFERMERA

SEMBRIO DE OCOTES

HIJO DE APOLO

DISTRITO DE LAMBAYEQUE

MUSA DE PETRARCA

REMOLINO DE RIO

DESNUDO “GRAZIELLA” (FRANCES)

FIBRA SINTETICA

CAPITAL DE VALOIS

ACTOR “A PLENO SOL”

VALLA CERCA

ARQUITECTO DE BRASILIA

CAPITAL DE BURIATIA

ELLA (ITALIANO)

YEGUA

CARNE (INGLES)

SUMA HIT DE MIKA “. ““EL PAIS DEL RICO, BLANCURA . . KELLY” ALMA” POTENTADO

COMBATE DEL 8 DE OCTUBRE DE 1879

SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor de PRIMERA

No se dan las cosas como quieres algo se retrasa y te da muchos enojos entonces solo por hoy déjalo pasar y cambia este sentimiento.

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Proyectos de trabajo bien encaminados y eso te da la buena noticia para saber que vienen grandes cambios e importantes. Sigue así hoy.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO No te lleves por el tema de soñar y querer todo desde hoy decide por una sola cosa y veraz como todo avanza.

PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Inicias bien el día pensando en el progreso y tu prosperidad y todo se presta para eso hoy se presentaran propuestas para nuevas actividades.

EL SEGUNDO LIBRO de poemas de Claudia Pacheco, “Love my way” (Summa, 2012), será presentado hoy (7.30 p.m.) en el Colegio de Abogados en Miraflores: Av. Santa Cruz 255. El ingreso es libre.

Cultura

genda

ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com

 CANTO 7.30 p.m. Margot Palomino interpreta una selección de canciones en “Tiempo de abrazar”, espectáculo musical que tendrá como invitados a Jesús Palomino y la agrupación musical “Los Heraldos Negros”. De estreno, la muliza “Nieve, viento, soledad”, de César Lévano, director de LA PRIMERA, y un yaraví de Mario Cerrón. Icpna: Av. Angamos Oeste 120, Miraflores. S/. 20.

 ÓPERA URBANA

“Post mortem”, de Maritza Núñez, con la música de Sadiel Cuentas, tendrá cuatro presentaciones en el C.C. de España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz, Lima), los días 8, 9, 15 y 16 a las 8:30 p.m. Libre.

 POR VALLEJO

7 p.m. Miguel Ángel Vallejo Sameshima disertará sobre “La importancia de apellidarse Vallejo: Visiones del escritor a través de las fuentes de la Biblioteca Nacional”. Caslit: Jr. Áncash 207, Centro Histórico de Lima. Libre.

 CORRUPCIÓN APRISTA 6 p.m. El profesor de primaria Jimmy Calla Colana presenta “Corrupción aprista en educación” en la Casa del Maestro: Paseo Colón 215, Lima. Comentan: David Tejada Pardo, Raúl Wiener y Yonhy Lescano Ancieta. Kachuka y Los Mojarras en el marco musical. Libre.

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

El arquitecto brasilero Óscar Niemeyer falleció el miércoles

dejando su sello artístico, muestra de lo mejor de la arquitectura del siglo XX.

Niemeyer, poeta de las curvas Le llamaban el “Poeta de las Curvas” en Brasil, país en el que nació, pero su fama como uno de los arquitectos contemporáneos más grandes fue mundial. Quien haya visitado Brasilia puede ver esta ciudad futurista que proyectó y con la cual deslumbró el panorama mundial de la arquitectura. Óscar Niemeyer falleció el miércoles a sus 104 años de edad y los honores le fueron rendidos en el palacio presidencial de Planalto, una de sus grandes obras, propio de un discípulo del arquitecto francés Le Corbusier, y donde se encuentra el despacho de la presidenta Dilma Rousseff. Su cuerpo fue trasladado a Río de Janeiro, su ciudad natal, donde se celebró un velorio privado para su familia y amigos en el Palacio

EN BARRANCA

Niemeyer en el Museo de Arte Contemporáneo de Río de Janeiro.

de la Ciudad de Río. Hoy, su velorio será abierto al público, y su funeral será más tarde, en el cementerio de Sao Joao Batista, en Botafogo.

INAUGURACIÓN

Bulevar de la cultura Inauguran hoy (6.30 p.m.) el bulevar de la cultura “Teodoro Rosales Ramos”, en Barranca, en honor al máximo exponente cultural de la ciudad. Los poetas Arturo Corcuera Osores (padrino de la obra) y Rodolfo Hinostroza Claussen (será declarado Huésped Ilustre) son parte de la delegación de escritores que presenciará el acto (6.30 p.m.). Desde las 4 pm., habrá una feria de artesanos y libros, pintores, y presentaciones de ballet clásico, teatro y danzas. El bulevar está ubicado en la Av. Arequipa, entre la Plaza de Armas y el Jr. Pedro Reyes Barboza.

Urbe andina “Corazón de retablo”, individual de Lici Ramírez Ramírez, será inaugurada hoy (7.30 p.m.) en Bruno Gallery: Calle Francia 565 B. El ingreso es libre. Más conocida como Lici, esta joven artista “puebla sus trabajos con trenzas, bordados, polleras provincianas y cabellos al viento, emblemas de una urbe conquistada por los migrantes con sus colores, sabores y saberes, evidencia clara de tránsitos y permanencias”, dice César Ramos Aldana, el curador. La muestra, de ingreso libre, podrá verse hasta el 8 de enero de 2013.

Estuvo internado un mes en un hospital; fumador empedernido, igual, estuvo a punto de cumplir 105 años el 15 de diciembre.

El expresidente Luiz Inacio Lula da Silva ha declarado que “la monumental Brasilia, donde dejó la marca de su arte y concentró sus sueños de una ciudad que pudiese albergar con ternura y confort a pobres y ricos, hombres comunes y poderosos, será siempre la expresión máxima de su genialidad y de su generosidad”. Militante comunista, el arquitecto dijo que tener más de 100 años “es una mierda” y que su única alegría era constatar que Brasil estaba transformándose en un país más “igualitario gracias al presidente Lula”, exobrero metalúrgico del izquierdista Partido de los Trabajadores. Se destacó por el uso de las curvas, inspirado en las montañas de Brasil, en sus ríos y playas y en “el cuerpo de la mujer”.

18 ESPECIAL

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Cabizbajo y meditabundo camina Papá Noel por calles de Lima porque tiene que cumplir con una meta alucinante. Se ha comprometido con los niños de los asentamientos humanos Primavera Alta de Chimbote y 200 Millas Lomo de Corvina de Villa El Salvador en llevarles juguetes; y recopilación de los regalos avanza lentamente. —No pierda las esperanzas. —Claro que no. Lo que pasa es que son más de tres mil niños. Aún no he conseguido todos los juguetes y eso me tiene preocupado. Julio César Arroyo Ruiz tiene 35 años de edad. Es católico y se ha convertido en el Papá Noel peruano que cada año les regala sonrisas a los niños pobres. Su historia es ya más o menos conocida. Es padre soltero y su único hijo se llama Bryan, y es, quizá, el responsable de que este hombre se haya convertido en Papá Noel. Ha llegado a las alturas de Puente Piedra, ha ido a Ancash, Olmos (Lambayeque), a varios asentamientos humanos de la capital, con sus juguetes en el costal con la intención de alegrar a los niños en Navidad. “Los niños pobres tienen derecho a alegrarse al menos en estas fiestas”, dice. Desde el 2006, lleva juguetes a los niños pobres. Pero cada año la meta es superior y este año tiene que ir con tres mil juguetes a Chimbote y eso lo tiene triste. La historia empieza cuando en el 2004 su hijo Bryan le dio la idea para que se disfrazara de Papá Noel. Ocurre que habían ido juntos a ver una película en la cual un niño descubre que el Papá Noel que le había llevado su regalo era su padre. —¿Todos los padres son Santa Claus? —preguntó Bryan. —Claro, hijo —respondió Julio. —¿Y cómo nunca te he visto? —Es que lo hago a escondidas. La Navidad de aquel año, Julio se disfrazó de Papá Noel para que su hijo lo viera en acción. Se apareció la noche del 24 de ese día y empezó a dar regalos con el clásico “jo-jo-jo” a los primos y amiguitos de Bryan. Bryan lo reconoció y se puso contento porque su héroe era también Papá Noel. Esa misma noche salieron padre e hijo a las calles y regalaron algunos juguetes a los niños más pobres de la cuadra y ahí se dio cuenta que no todos los niños tiene la misma suerte. En el 2005, envió un correo grupal a todos sus amigos para que ellos se unan a la causa donando un juguete. “Fue un éxito, mis amigos respondieron a mi iniciativa y llegué a juntar 600 juguetes y los repartimos a los niños trabajadores de la

Pero no pierde las esperanzas de llevarles una sonrisa a los niños

Papá Noel está preocupado calle. Este mismo año le puse nombre al equipo que colaboró conmigo. Le puse ‘un regalo, una sonrisa’ y ese mismo año creé la página web: www.unregalounasonrisa.com. Este nombre me lo han querido comprar varios, incluso gente de otros países”. —¿Y ahora ya no funciona la página web? —Sí funciona y da resultado; pero la meta para este año es muy alta. Me he comprometido con los niños de los asentamientos humanos Primavera Alta de Chimbote, 200 Millas Lomo de Corvina de Villa El Salvador y debo conseguir tres mil juguetes. —Tranquilo. —Está bien. —¿Qué siente usted regalando? —El regalo tiene la virtud de hacer sonreír a los niños. Mis padres siempre me han querido mucho; y nunca me ha faltado nada. Pero gracias a mi hijo me he dado cuenta que hay millones de niños en el mundo que la pasan llorando en Navidad. Me siento bien haciendo reír a los niños,

porque siento que es mi hijo. A veces, me veo yo en el rostro de un niño. —¿Es verdad que el 2008, llegaste a juntar 1,800 juguetes? —En el 2008, tuvimos suerte porque nos ayudó la esposa del ministro de Salud, Óscar Ugarte. Gracias a esa ayuda y (con las colaboraciones del grupo de amigos del trabajo, de mi barrio, del facebook y correos) llegamos a juntar 1,800 juguetes. Un récord para ese año. Fuimos al asentamiento humano Pachacútec

en Ventanilla, Callao, y vi cómo un regalo puede cambiar el rostro de los niños”, sostuvo. El año pasado, este Papá Noel peruano cruzó las barreras de Lima y llegó a la provincia de Olmos en Lambayeque. Está loco, loco de amor por los niños. En el 2009, el carrito navideño de ‘El Aéreo’ ayudó a Papá Noel, que tuvo que recorrer 12 horas para llegar a un caserío a una hora de camino desde el centro de Olmos.

“Esa vez repartimos 2,300 juguetes. Además me mandé a hacer un traje especial, por el calor. En vez de un trineo, me jalaba un burrito”, dice. “El año 2010 el destino fue Casma (Ancash). Hemos hecho los cálculos y 1,500 niños esperan a Papá Noel. Son niños que viven en extrema pobreza. La idea es llegar a los pequeños que nunca han tenido la alegría de recibir un regalo. En Lima hay varios grupos que hacen lo que yo hago; pero en provincias la cosa no es tan popular todavía”. En el 2010 y el 2011, Papá Noel hizo sonreír a muchos niños. “No puedo quejarme, la gente me ayuda. Tengo amigos de buen corazón, como el famoso Pamunda y su amiga de siempre Paola Serna que siempre me ayudan en esta faena. Tengo también amigos del extranjero. Yo quisiera tener un millón de amigos para que cada uno me apoye con un juguete para conseguir sonrisas de los niños. Yo estoy seguro que Dios me ayudará este año como siempre lo hizo en años anteriores. Digamos que estoy preocupado, pero tengo esperanzas”. —¿Cómo pueden ayudarte? —Dándome un juguete, un regalo. —Ya sabemos eso. ¿Cómo te pueden contactar? —Dejo mi correo julbryan@hotmail.com y el número de mi celular 994991282 para que la gente de buena voluntad me ayude a llegar a los tres mil juguetes. —¿Es verdad que usted llora cuando ve un niño pobre en la calle? —¿Quién te dijo? —No interesa. —Es cuestión de sensibilidad, imagino.

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

LA PRIMERA PRECIPITACIONES. El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú (Senamhi), informó que la región Junín sufrirá lluvias de mucha intensidad entre este mes y marzo del año 2013.

Nacional .

Por todo el

PERÚ

FESTEJO

Celebración costumbrista por Navidad  Con la presencia de danzantes y bandas de música, se lanzará este sábado 15 la festividad navideña denominada “Niñuchanchik”, una tradición que consiste en la recreación de la llegada del “Niño Jesús” al mundo. El evento se desarrollará en el patio de Palacio de Gobierno. Esta fiesta se celebra desde la Navidad hasta la Bajada de Reyes en todas las comunidades campesinas de Andahuaylas y Apurímac.

AYACUCHO

Presidente contra la corrupción

 El presidente regional de Ayacucho, Wilfredo Oscorima, indicó que la corrupción es un cáncer para el progreso de la sociedad y por tal motivo dio su respaldo a la marcha anticorrupción que se realizará este domingo en la capital. “Felicitamos esta convocatoria. Contra la corrupción hay que pelear duro y día a día, pues puede entrampar como una suerte de engranaje, que afecta el avance y el desarrollo”, dijo.

Medida protegerá Los pueblos indígenas de Amazonas podrán decidir qué acciones se realizan en sus comunidades gracias el derecho a la Consulta Previa, libre e informada que el gobierno regional de la jurisdicción les otorga mediante una ordenanza que está a punto de aprobarse y que fue reclamada por la ciudadanía mediante la recolección de firmas. El proyecto fue elaborado antes de la aprobación del reglamento de la consulta previa a nivel nacional. Para esto, recurrieron a la Ley Nº 26300 que permite iniciativas legislativas a nivel de la región. La propuesta regional cobra importancia en Amazonas debido al escenario de tensiones y conflictos que se presentan entre empresas extractivas y el pueblo Awajún y Wampis. Los derechos otorgados a la empresa minera Afrodita y otras suscitaron conflictos desde el año 2008, según la Defensoría del Pueblo. La región Amazonas tiene un gran porcentaje de población indígena y el gobierno regional está impulsando proyectos de desarrollo e infraestructura que podrían poner en peligro la forma de vida de estos grupos. El espíritu de la propuesta de la ordenanza es que se garantice el respeto e implementación del

a pueblos indígenas afectados por actividades extractivas.

Consulta previa se aplicará en Amazonia

Pueblos indígenas decidirán sobre su futuro.

derecho de consulta previa, libre e informada a los pueblos indígenas de Amazonas, que se respete la Ley del derecho a la Consulta Previa de los Pueblos Indígenas, así como el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo – OIT. “Hasta el momento no se ha consultado a los pueblos ni para la elaboración ni para la discusión de la ley de consulta. Con la ordenanza regional de Amazonas se considera la opinión que proviene de los pueblos que esta vez tienen una actitud propositiva”, indicó Miguel Lévano, coordinador del proyecto “Mitigación de Conflictos y Desarrollo de la Amazonía”. Asimismo, indicó que esta iniciativa cobra importancia, pues será aprobada en la región que fue marcada por los sucesos de Bagua del 2009. Explicó que es una forma de resaltar la organización y la actitud propositiva de estos pueblos históricamente excluidos.

BREVES

ANCASH

Aparente tráfico de alimentos  La Defensoría del Pueblo detectó que productos del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa) estaban ilícitamente almacenados en un restaurante del caserío de Taricá, en el distrito de Cusca, en Ancash. Rina Rodríguez, jefa de la Oficina Defensorial detalló que se encontró cuatro sacos de arroz, ocho cajas de conserva de anchoveta, seis paquetes de bolsas de mezcla fortificada de cereales, y otros.

CUSCO

Herramienta para mejorar gestión edil Con el propósito de mejorar el manejo de recursos públicos, la Municipalidad Provincial del Cusco aplica la Evaluación de Gasto Público y Rendición de Cuentas, una de las herramientas de diagnóstico de manejo presupuestal más utilizada y difundida a nivel mundial. La misma permitirá un gobierno municipal más eficiente en el manejo de los fondos públicos en base a mejores niveles de disciplina fiscal.

LA LIBERTAD

FRENTE COMÚN

Trabajos para contener Provincias defenderán al Marañón plaga de roedores El jefe del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) de La Libertad, Marco Polo, indicó que enviará a los caseríos del distrito de Ongón, donde se reportó una plaga de roedores, a un grupo de especialistas para evaluar el problema y así determinar acciones para controlar la situación. Se realizarán trabajos con las autoridades de salud y municipios para evitar enfermedades en la población de la zona.

El presidente de la plataforma interinstitucional de la provincia de Celendín, en Cajamarca, Milton Sánchez, indicó que se formó un Frente de Defensa Birregional (Cajamarca y Amazonas) para defender al río Marañón, pues se construiría una hidroeléctrica en su cauce. Las comunidades mostraron su negativa a la construcción de esta gigantesca hidroeléctrica, debido a que estaría atentando contra el medio ambiente.

PASCO

Ilegales afectaban señal de Telefónica

La empresa Telefónica informó que la Segunda Fiscalía Provincial Corporativa de Pasco y la Policía Nacional intervinieron a las empresas de cable “Devaos Altura” y” Cable Star”, que estaban sustrayendo y comercializando ilegalmente un canal deportivo que se emite en el sistema de cable de la compañía española. En la intervención se encontraron diversas herramientas con las que se realizaba el ilícito.

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

LAS POTENCIAS OCCIDENTALES están incitando temores sobre el posible uso de armas químicas en la guerra civil de Siria como “pretexto para una intervención”, dijo el vicecanciller Faisal Maqdad.

Mundo La Guardia Republicana

restablece el orden pero sigue la tensión por decreto presidencial y la nueva Constitución

El ejército egipcio desalojó a los manifestantes que se encontraban en los alrededores del palacio presidencial en El Cairo, donde desplegó tanques después de los violentos enfrentamientos entre partidarios y adversarios del presidente Mohamed Mursi que dejaron como saldo siete personas muertas. Los partidarios de Mursi, que habían acampado cerca del palacio, se retiraron antes del plazo fijado por la Guardia Republicana, mientras que decenas de opositores fueron alejados por una barrera de alambres custodiada por tanques. “Los Hermanos Musulmanes son unos mentirosos. Mursi ha perdido la oportunidad de ser el presidente de todos y arrastra al país hacia la guerra civil”, dijo Nahed, una ingeniera, cerca de la pared de púas instalada por la Guardia Republicana. Los choques entre los seguidores de Mursi y los manifestantes de la oposición continuaron hasta la madrugada, luego de las protestas por la decisión del presidente de expandir sus poderes para acelerar la aprobación de una nueva Constitución. Las autoridades informaron que siete personas murieron y más de 400 resultaron heridas por la violencia de los últimos días. Seis de las víctimas eran partidarios de Mursi. Los enfrentamientos callejeros reflejan la profunda división política en la nación árabe más poblada del mundo, donde las posturas de los musulmanes y sus rivales liberales complicaron la transición a la democracia desde la caída de Hosni Mubarak. El jefe de la Guardia Republicana dijo que las fuerzas y tanques desplegados

Tensa calma en Egipto

fuera del palacio fueron enviados para separar a los detractores y seguidores del presidente, no para oprimirlos. “Las Fuerzas Armadas, y por sobre todo la Guardia Republicana, no será utilizada como herramienta para oprimir a los manifestantes”, declaró el general Mohamed Zaki. Hussein Abdel Ghani, portavoz del Frente Nacional de Salvación, un grupo

9HQWD GH VROLGDULGDG

/LEURV GH 5D~O :LHQQHU :LHQQHU %DQGLGR )XMLPRUL %DQGLGR )XMLPRUL PRUL )H GH 5DWDV Aqui en tu diario LA PRIMERA

Av. Paseo de la República 5639 Telf: 447-1218 / 447-3092

opositor, anunció que se convocaron más protestas, aunque no necesariamente en el distrito Heliopolis del El Cairo donde está ubicado el palacio presidencial. Egipto se hundió en el caos cuando Mursi emitió su controvertido decreto el 22 de noviembre y una asamblea dominada por islamistas aprobó rápidamente el borrador de una Constitución

que será sometida a un referendo el 15 de diciembre. El guía supremo de los Hermanos Musulmanes, un movimiento al que pertenecía Mursi antes de ser electo mandatario en junio, hizo un llamado a la unidad. Las divisiones entre egipcios “sólo sirven a los enemigos de la nación”, dijo Mohamed Badie en un comunicado.

FILIPINAS

Los muertos del tifón llegan al medio millar

Las autoridades elevaron a 475 la cifra de muertos provocados por el tifón ‘Bopha’, mientras no cesan de aflorar más cadáveres entre los escombros dejados por el temporal en los últimos días. “Esperamos que suba porque también hay muchos más desaparecidos”, indicó el director ejecutivo del Consejo Nacional de Desastres, Benito Ramos. Mientras, unas 200.000 personas permanecen en la calle por la destrucción de sus viviendas. Del total de fallecidos, solo 29 han sido identificados hasta el momento, mientras hay 401 heridos a causa del tifón, que provocó graves inundaciones y deslizamientos de tierra en el sur y centro del archipiélago. Los equipos de rescate recuperaron hasta el momento 475 cadáveres: 258 en la costa este y cerca de 191 en las localidades de New Bataan y Monkayo, una región plagada de pequeñas minas de oro clandestinas, en las montañas, expuesta a movimientos de terreno. Otras 17 personas fueron encontradas muertas en Mindanao y nueve en otras islas.

w SUECIA

Parlamento pide reconocimiento de saharauis El Parlamento de Suecia (Riksdag) aprobó una resolución por la que insta al Gobierno a reconocer como Estado a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), la entidad fundada por el Frente Polisario en 1976. LainiciativadelParlamentounicameral sueco conmocionó a Marruecos, donde los políticos y miembros del Ejecutivo rechazaban la propuesta, mientras que el Frente Polisario, que lucha por la independencia del Sáhara Occidental, la recibió con gran satisfacción. Ningún Parlamento europeo había formulado hasta ahora tal petición a su Gobierno con relación a la

RASD a la que ningún país europeo reconoce hoy en día. Más de 80 países, en su mayoría africanos, reconocen a la RASD, según fuentes del Polisario, aunque la diplomacia marroquí asegura que, en la práctica, son menos de 30 los que acreditan a embajadores en Rabuni, la sede administrativa de los independentistas saharauis. La resolución fue aprobada en el pleno con los votos de los tres principales partidos de oposición, los socialdemócratas, los verdes y los excomunistas del Partido de los Demócratas Suecos.

Comisionado

MUNDO 21

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

de Derechos Humanos de México la acusa de torturar a detenidos.

w ALBA

Investigan a la Policía

Defiende medio ambiente

La Policía de la capital mexicana es investigada por el Comisionado de Derechos Humanos por tortura, detenciones ilegales y otras graves faltas cometidas durante los disturbios suscitados durante la investidura del presidente Enrique Peña Nieto, el sábado pasado. El informe preliminar del Comisionado de DDHH, Luis Armando González Placencia, detalla que cuerpos policiales cometieron actos de tortura. Se tiene registrados cuatro casos. Uno de ellos indica que un joven fue amenazado con un arma, golpeado en los genitales y sometido a choques eléctricos en una de sus piernas. La denuncia señala, además, que los agentes habrían realizado

detenciones ilegales. “(Los policías) privaron de la libertad a personas que se manifestaban de manera pacífica; a personas que se encontraban dando seguimiento y cobertura a la manifestación (haciendo fotos, videos); a personas que se acercaron a auxiliar a otras que eran agredidas físicamente por los policías y a personas que circunstancialmente se encontraban en lugar”. Además, la policía habría arrestado también a personas que no estaban en el sitio de las protestas. Según DDHH, el sábado hubo 99 detenidos (al menos 22, arbitrarias). La Fiscalía ha liberado a 29 (entre ellos 12 menores de edad) y ha abierto un proceso judicial en contra de los otros 70. Desde el día de las protestas,

distintas voces han cuestionado el operativo policíaco, tanto por casos de abuso y brutalidad en el comportamiento de los policías, como por permisividad y pasividad ante los vándalos que durante largos minutos destruyeron, sin que la policía del Distrito Federal mostrara ningún tipo de protocolo para dispersarlos o someterlos, decenas de locales públicos y privados. Polémica aparte se ha desatado por la actuación de la Policía Federal (el cuerpo policial que es controlado por el Gobierno central), que resguardó el Congreso de la Unión, donde Peña Nieto rindió protesta. La policía fue acusada de utilizar balas de goma, algo que nunca había ocurrido en México.

Los países que conforman la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) pidieron en la Cumbre Climática de Doha que los países desarrollados eleven sus compromisos de reducción de emisiones de gases contaminantes. El jefe de la delegación boliviana en la XVIII Conferencia sobre Cambio Climático (COP18), René Orellana, aseguró que los países latinoamericanos están sumamente preocupados por el rumbo que está tomando la cumbre del clima. Y que hay países que no quieren acatar las obligaciones del Protocolo

de Kioto pero sí quieren sus beneficios como mercados de carbono. Por su parte, el ministro de Ambiente y Aguas de Bolivia, José Zamora, mostró su preocupación porque “las negociaciones no avanzan nada, todo sigue entrampado, escuchamos compromisos y voluntades pero las negociaciones están estancadas”. Zamora añadió que “la temperatura no debiera pasar de 1,5 o dos grados, porque sino ocurrirán mayores desastres naturales. “Por ejemplo, lo que ha pasado en Filipinas ha conmovido a muchos pero no se ha hecho nada”, dijo.

FOTONOTICIA

w CUBA

FARC y gobierno en diálogos de paz América Latina demanda tomar su propio rumbo frente al neoliberalismo y para cumplir con el sueño del libertador Simón Bolívar, forjar un continente unido sin subordinaciones a potencias extranjeras, afirmó el número dos de la guerrilla de las FARC, Iván Márquez. El diálogo, además, contribuirá a generar un clima de distensión y paz en la región. Pero es al

mismo tiempo la victoria de la solidaridad y del altruismo de los pueblos y gobiernos de Venezuela, Noruega, Cuba y Chile, dijo. Márquez señaló que el pueblo de Colombia será otro de los triunfadores del diálogo, pues ha buscado siempre la solución incruenta del conflicto sobre la base de la superación de las causas que la generaron. De otro lado, el gobierno de Colombia y las FARC anunciaron

que el próximo sábado conocerán las propuestas de paz elaboradas por la sociedad civil, en cuya redacción participaron más de tres mil ciudadanos. El documento titulado “La enciclopedia de la paz” fue entregado a la Organización de las Naciones Unidas en Colombia y a las embajadas de Cuba y Noruega; quienes harán llegar el texto a las partes vinculantes.

ROUSSEFF LAMENTA LA MUERTE DE NIEMEYER w La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, afirmó que su país perdió a uno de sus genios y a un gran revolucionario al referirse a la muerte del arquitecto Oscar Niemeyer. Desde el Palacio de Planalto, sede de la Presidencia y una de las tantas obras del extinto, lo calificó de mentor de una nueva arquitectura y aseguró que él soñó con una sociedad igualitaria. Niemeyer nació en 1907 en el barrio de Orange. Se graduó en 1934 en la Escuela Nacional de Bellas Artes de Río de Janeiro, y en 1945 ingresó en el Partido Comunista de Brasil.

LA PRIMERA

ASESINATO. El técnico de computación Carlos Velásquez Gómez (27) fue asesinado dentro de su casa en el Callao, pero aunque su familia sostiene que el móvil fue el robo la Policía cree que sería una venganza debido a la forma en que se ensañaron con él, golpeándolo y cortándole la yugular.

Policial SJM

“Marca” cae con fusil y municiones Una persecución por las calles de San Juan de Miraflores permitió la captura de un peligroso “marca” que cayó con dos armas de fuego, pasamontañas, un vehículo y municiones. Se trata de Miguel Rojas Rojas (22) que fue capturado ayer a las 2 de la tarde cuando abordaba un vehículo junto a 4 sospechosos luego de bajar de una camioneta. El general Carlos Gómez, jefe de la Sétima Región policial, indicó que el comerciante Julián Isasi Huamaní reconoció al detenido que lo despojó de 3,500 soles que retiró de un banco en Villa María del Triunfo.

MARINA DE GUERRA

Realizan ejercicios contra derrames La Marina de Guerra del Perú realizó con éxito el ejercicio de entrenamiento de control y combate de derrame de hidrocarburos en el mar. Las actividades fueron dirigidas por el capitán de Fragata SGC José Antonio Chávez Campodónico de la Capitanía de Puerto. El ejercicio comprendió la simulación del derrame de mil doscientos galones de petróleo Diesel-2 y la explosión en la cubierta de una nave así como la atención de los heridos y su posterior traslado.

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Director de la Policía Nacional, general Raúl Salazar, afirmó que policías no deben mancillar el uniforme.

NEGLIGENCIA

Tenemos que extirpar a los malos elementos FOTO: DAVID HUAMANI

Mamá de paciente pide ayuda

Director Raúl Salazar dijo que extirparán a malos elementos. Alejandro Arteaga Redacción La Policía Nacional del Perú celebró su vigésimo cuarto aniversario de unificación en medio de autocríticas de su director general, general Raúl Salazar, y con la promesa de cambio y extirpación de aquellos efectivos que mancillen el uniforme policial y se pasen al bando de la delincuencia. “Tenemos días difíciles. Aquí en la Policía Nacional hay infiltrados y tenemos que extirparlos. Estamos expulsando a los malos elementos porque tenemos que prestigiar el uniforme de la institución y no mancillarlo. Aquel que cruza la pista y delinque se le tratará como tal y no vamos a permitir que cualquier policía actué al margen den la ley”, afirmó Salazar Salazar. El director general calificó como

una difícil tarea que tiene la Policía en su labor fiscalizadora pero señaló que se han dado pasos firmes en la posibilidad de contar con una Policía monolítica y con valores para enfrentar a la delincuencia organizada y los errores que la ciudadanía pueda cometer. Señaló que enfrentarán la situación actual para cumplir su trabajo con hidalguía y para que la población

 CEREMONIA  La ceremonia se realizó en la escuela de oficiales de la Policía ubicada en La Campiña a donde asistió el presidente de la república, Ollanta Huamala, así como el ministro del Interior y otras autoridades.

vea en los policías a sus amigos con los que puede contar en cualquier momento. De otro lado, Salazar resaltó los logros de la Policía en este año señalando que se logró incautar catorce mil hectáreas de cultivos de hojas de coca y para el próximo año se espera superar esa cifra. En materia de drogas, señaló, se ha superado todas las marcas contando con el apoyo de los efectivos que laboran en esa especialidad. En materia de subversión se refirió a la captura del camarada Artemio quien junto a su cúpula fueron derrotados y ahora se encuentran tras las rejas. Sin embargo advirtió que algunos rezagos quedan todavía en el Alto Huallaga pero con la orden del Ejecutivo de crear 12 comisarías en esa zona, de las cuales 4 ya funcionan, se espera derrotar a estos delincuentes en los próximos meses.

La madre de Jhony Pérez Águila (24), Norma Águila Quinde, solicitó ayuda para que traten de urgencia a su hijo que fue víctima de una negligencia médica ocurrida en el Hospital Arzobispo Loayza y que lo ha dejado en estado vegetativo. El joven ingresó el 15 de agosto caminando a dicho nosocomio para una operación ambulatoria a la laringe, pero luego de la operación no se recuperó y quedó en ese estado. La madre pidió ayuda porque su familia no cuenta con los recursos económicos suficientes para su recuperación. Indicó que para ayudar a la familia puede depositar o transferir a su cuenta y la del Pastor Dean Milley, en el Scotiabank. En tanto el hospital emitió un comunicado en el que sostienen que ayer la señora Norma se reunió con la directora del hospital para que el nosocomio pague una operación denominada Neuromodulación Quirúrgica Eléctrica por un valor de 150 mil soles. De otro lado indicaron que los médicos nunca han dejado abandonado al paciente y permanecen en contacto permanente.

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

LA PRIMERA

Espectácul s

¿CANTARÁN JUNTOS? El cantante argentino Andrés Calamaro le envió palabras de apoyo a su imitador peruano del reality “Yo soy”. “¡A ganar, Francisco, y luego cantamos juntos en algún recital!”, escribió Calamaro en su cuenta de Twitter.

PAULO CÉSAR URIBE

lanza el cover del tema “Completamente enamorados”, que formará parte de “Íntimo”, su nueva producción

El diamante de la música Leonardo Ledesma W. Redacción

Su padre fue uno de los mejores jugadores de América en su momento. Su hermano está a punto de disputar la final del torneo nacional de fútbol. Él se dedica a escribir, cantar y hacer música. Está preparando su disco “Íntimo”, donde el R&B y el Latin están presentes. No quiere encasillarse en el título de “baladista” y dice que hay muchos escépticos que aún creen que su fama se debe a su padre. Paulo Uribe conversó con LA PRIMERA y nos contó que la música es su vida, que en sus ratos libres juega play station y que hoy, luego de resolver problemas personales, se siente una persona más positiva. -Cuéntenos cuándo empezó su afición por la música… -Comencé a escribir a los doce años. Mi primera banda de rock, con amigos del colegio, la tuve a los quince años. Duró un año, pero llegamos a tocar en el parque Kennedy. A los 17 sonó mi primera canción en la radio. A los 21 lancé un disco completo y luego “Sinceramente”, canción con la que llegué a Ritmoson. A ver, todos saben quien es mi papá, pero pocos saben que cantó con el tío Johnny. Mi mamá también canta y lo hace muy bien, tiene una voz linda. Alguna vez me gustaría pararme en un escenario con mi mamá. Yo creo que empecé a ser cantante por la necesidad de expresarme. A los 13 años tuve mi primera guitarra. Cuando estaba en el colegio tuve una discusión con mi mejor amigo pues para él la música era solo un pasatiempo, pero para mí era y es mi vida, es mi trabajo, es lo que quiero hacer siempre. Desde chico que lo tengo claro. -¿La inspiración le viene de golpe o tiene que encontrarla trabajando? -Muchas veces me he levantado a escribir pensando en lo que soñé o

simplemente pensando en algo que no me ha pasado o que no tiene que ver conmigo, sin embargo me identifico con el sentimiento que produce ese pensamiento. La inspiración me llega hasta jugando play station. -¿Cómo es su proceso de composición? -Yo primero hago la música, de ahí la letra y de ahí los arreglos. Tres a cuatro días de producción, y una canción entera me demora poco más de dos semanas. Sin embargo todo el primer disco me demoró año y dos meses más o menos. Con ese disco conocí gran parte del Perú: Tingo María, Pucallpa, Arequipa, Nazca, Chiclayo…un montón de sitios. -¿Cómo ha evolucionado su música? -En mi nuevo disco exploro géneros el R&B y el Latin, ya no es solo la balada. Aquí hay un cover de “Completamente enamorados”, el tema de Chayanne y que a su vez es otra versión de un tema de Eros Ramazotti. Me gusta la idea de que la gente pase de levantar los encendedores a bailar en una disco. Ahora hago cosas más movidas y me gusta, me siento contento. -¿Le molesta hacer un cover? -El tema de hacer un cover no me molesta, y me doy cuenta que nunca hay que decir nunca. La idea de sorprender a la gente con algo que ya conocen me pareció buena. -¿Por qué dejó de aparecer en los medios? -Me retiré del ambiente artístico por temas personales. Me sentía deprimido, subí de peso, estaba mal, pero llegó un punto en el que tenía que volver y hacer las cosas de diferente forma. -¿Cuán importante ha sido su padre en su carrera? -Mi papá siempre nos dijo (a sus hijos) que seamos lo mejor en lo que hagamos. No voy a negar que tenerlo de papá ayuda, pero no es todo. Creo que si no se tiene talento, por más hijo de quien seas nadie te pondría atención. Por otro lado uno no es pepita de oro para gustarle a todo el mundo. Tengo el apoyo de mi viejo,

por ejemplo en la promoción de mi primer disco él estuvo conmigo todo el tiempo, pero ahora voy solo. Yo creo que el apellido Uribe no es algo que pese, sino que me hace sentir orgulloso. -¿Qué le diría a la gente que lo acusa de colgarse de la fama de su padre? -A toda la gente que piensa que canto por mi papá les invito a ver una de mis presentaciones. -¿Cómo maneja el tema de ser conocido por el tema de la música y por su papá? -Yo atravesé una etapa en la que me sentí solo, sin embargo me gusta que la gente en la calle aún me reconozca y que reconozcan mis canciones. Eso lo agradezco enormemente, pues creo que eso es lo que, de alguna forma, me hace progresar día a día y ponerle fuerza a mi trabajo. -¿Cuáles son sus influencias musicales? -De lo nacional me gusta Jean Paul Strauss, Pedro Suárez Vértiz es un tipo increíble, una muy buena persona. A Gian Marco lo admiro por sus logros. Vocalmente creo que me apoyo en Sin Bandera, en cuestiones de composición en Sabina y en Arjona. -¿Para cuándo estará su nuevo disco? En mi nueva producción (“Íntimo”) van a ir diez temas. Estará listo para mediados del próximo año y “Completamente enamorado” va a ser el único cover de todas las canciones. -¿Cuán importante han sido las redes sociales para usted como cantante? -En las redes sociales yo siempre respondo si me escriben al Twitter (@paulouribe). Este fenómeno ha sido muy importante para la explosión de la música, para que suenen los cantantes y los músicos que así nomás no suenan en radio, y para que nuestro trabajo se difunda en cualquier parte del mundo. Hay artistas, inclusive, que se han hecho a través de las redes sociales exclusivamente.

24 ESPECTÁCULOS LA BANDA de Florida se presentó

en el C.C. María Angola ante tres mil personas y tocó dos horas

LA PRIMERA

Creed remeció Lima

Leonardo Ledesma W. Parejo y con mucha fuerza. Esas cualidades caracterizaron al concierto que la banda originaria de Florida, “Creed”, brindó en el Centro de Convenciones del María Angola la noche del último miércoles. En el lugar se reunieron poco más de tres mil personas para esperar a Scott Stapp y compañía. El inicio del espectáculo estuvo marcado por la presentación de la banda nacional The Emergency Blanket. Las personas aún estaban frías, pero poco a poco se fueron contagiando con la energía de las potentes canciones. A las 9.30 en punto salió Creed al escenario y –lamentablemente para algunos- los celulares y las cámaras de video se levantaron por sobre las cabezas de la mayoría de los que se encontraban en la parte de adelante; y es que algunos se dedicaron a ver el concierto a través de una pantalla y del efecto de sus píxeles. Sin embargo, otros, un

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

poco más románticos, levantaban las manos, meneaban la cabeza, y coreaban en un inglés medio masticado las letras de “Are You Ready?”, “What

if” y “My Own Prison”. Hay que apuntar que conforme el espectáculo avanzaba y el vocalista sudaba un poco más, producto de sus histriónicos movimientos que encajaban perfecto con una voz grave y potente, el público se asentaba y se volvía cómplice de los sonidos de los instrumentos de Scott Phillips, Brian Marshall/y Mark Tremonti. El grupo estadounidense tocó dieciocho canciones en dos horas exactas de presentación, la cual solo tuvo una pequeña falla de fluido eléctrico mientras sonaba “Tom”, segunda canción de la noche. Sobre el final, Scott Stapp sorprendió a todos reuniendo sus cuatro éxitos más importantes: “Higher”, “With Arms Wide Open”, “One last breath” y “My Sacrifice”. De esta forma la presentación terminó con mucha energía, justificando el pago y los empujones que estuvieron a la orden de la noche durante algunas canciones. Un buen concierto que, para los más fanáticos, será inolvidable.

JUAN DE DIOS ROJAS

Espectáculo de guitarra El maestro de la música peruana andina y costeña, Juan de Dios Rojas se presentará la noche de hoy en el local de la Fedipa, Jr. Virú 350, Rímac, a partir de las 8 de la noche. El destacado guitarrista trabajó con “Huanca” Víctor Herrera Zúñiga en el Dúo Huancayo y con Rafael Amaranto y Edwin Montoya en “Los Tres del Perú”.

RICARDO MORÁN

Alista nuevo programa El actual productor y jurado del reality “Yo soy” publicó en su cuenta de Twitter que el próximo año traerá al Perú el programa que causó sensación en Chile y Paraguay: “Rojo Fama Contrafama”. Morán anunció que las audiciones para elegir a los concursantes se realizarán los días sábado 15, domingo 16 y sábado 22, domingo 23, de este mes. En el nuevo espacio competirán doce bailarines y doce cantantes, los cuales serán evaluados por un jurado. En Chile se mantuvo durante seis temporadas y luego pasó a llamarse simplemente “Rojo”.

JUDITH CARLÍN

Animará fiesta Hoy viernes desde las 2 p.m., la carismática animadora Judith Carlín presentará a Revelación 5:40, Raúl Arquínigo, Reyna del Canipaco, la Tigresa del Oriente, Diamante Andino, Bertha Victoria, Joyita del Valle y muchos otros artistas en un espectáculo a realizarse en la peña Takiy Llaccta de la Carretera Central (Av. Nicolás Ayllón 3824, pasando óvalo Santa Anita, paradero Bata).

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

VALORIZADOS. Según un estudio el jugador mejor cotizado en el mundo del fútbol es Lionel Messi con 121 millones de dólares, luego viene Cristiano Ronaldo, tercero es Iniesta y cuatro es Fábregas.

Deportes Al ritmo del

turf

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com  SON SIETE CARRERAS Continúa la programación hípica de la semana con una reunión de siete carreras dándose inicio a la tarde hípica con una carrera para productos de 3 años ganadores de 1 carrera sobre la distancia de 1,500 metros, la cual se expedirá a las 4.40 de la tarde. Un lote de solo 5 participantes donde destaca My Big Son, potrillo muy ligero que puede tener el desarrollo apropiado para venirse de un viaje hasta la meta, rival es Forty Dehere que reaparece luego de su triunfal debut.  POZO En la apuesta de la cuádruple que se inicia en la cuarta carrera del programa se presenta un pozo de 10,000 soles. La primera carrera de la referida apuesta nos muestra un grupo muy parejo en la que reaparece Chirrin Chirrion que ha enfrentado a mejores, pero está también Fonsarelli que quedó listo para ganar y otro que dará dura pelea es Scarlatto. En la segunda de la apuesta, Furibundo luego de su buena reaparición es el candidato principal. En la tercera de la cuádruple nos encontramos con una carrera complicada donde las opciones son muy parejas, Fergy Queen viene de perder por nariz, Solamante Dos y Feridum vienen de ganar en lote parecido. Para la final puede ser Fast Navy que está llegando en el bolo y cerca, Negra de Oro tiene buena salida.  NO ES NOVEDAD Una vez más otro evento que se realizara en la zona de la Pelousse, dificultó ver los galopes y aprontes de los caballos en la pista de carrera, la incomodidad de los propietarios y preparadores se hicieron notorias, pero esto ya es pan de cada día, la hípica es lo que menos importa. Pero señores socios propietarios, en sus manos está en tres meses cambiar la historia sin volver al pasado, el Hipódromo de Monterrico no puede ni debe ser objeto de actividades ajenas a lo que es su razón de ser. Pero ya llegará el momento de ruidosas campañas, de grandes derroches con ofrecimientos del oro y el moro, pero caer en el juego y seguir en lo mismo será nefasto para la Institución, en sus manos está la modernidad de los Estatutos que determine el manejo del JCP, los deberes y derechos de los socios de manera puntual, la obligatoriedad de las asambleas ignoradas en el periodo actual, poderes y muchas otros aspectos que es imperioso adecuar a la realidad actual.  PRONÓSTICOS En la 1ª. (4)My Big Son. En la 2ª. (5)Pepe José. En la 3ª.(5)North Sider Gal. En la4ª. (7) Scarlatto.Enla5ª.(1)Furibundo.Enla6ª.(3) Fergy Queen. En la 7ª. (2)Fast Navy.

Torneo de clubes

comenzó con la victoria del Hiroshima japonés frente a Auckland 1-0.

Comenzó mundial El balón comenzó a rodar en el Mundial de Clubes con el partido inaugural entre Hiroshima, campeón japonés, y Auckland, ganador de la zona de Oceanía. El partido fue para los nipones. El marcador fue un escaso 1-0, pero que no refleja el dominio de los locales. Hiroshima no es el campeón de Asia, pero al jugarse el certamen en Japón, este país tiene un cupo para jugar el mundial de clubes pero en la ronda preliminar. El gol del triunfo lo hizo Aoyama a los 66 minutos. Hiroshima pasó a los cuartos de final y ahora jugará ante el campeón de África, Al Ahly, que ya antes ha participado de este torneo. El mismo domingo también jugará Ulsan de Corea ante Monterrey de México. Los aztecas son

El único tanto del partido inaugural del Mundial de Clubes.

favoritos, pero jugando en Asia podrían tener problemas por la velocidad de los coreanos. Ayer llegó Corinthians con el peruano Paolo Guerrero a Japón para adecuarse con el horario. Se espera que el cuadro brasileño dispute la final con Chelsea de Inglaterra. El equipo inglés recientemente quedó eliminado de la Liga de Campeones pese a golear 6-1 a su rival de turno. El alemán Franz Beckenbauer en su columna sostuvo que Chelsea incluso podría perder en semifinales aduciendo una pobreza técnica con respecto a un equipo de mayor nivel como Barcelona o Bayern de Munich que merecieron estar en su lugar. ALINEACIONES: Hiroshima: Shusaku; Mizumoto, Chiba, Aoyama, Koji (Ishihara,); Kazu, Hisato, Mikic (Seok Ho), Yojiro; Ryota y Kohei (Yamagishi). Auckland: Iwata, Berlanga, Bale, Expósito (Tade); Korivcic (Corrales), Feneridis, Dickinson, Vicelich; Riera y Milne.

CLASIFICADOS DE LA LIGA DE EUROPA

LIONEL MESSI

Golpe no fue grave El astro argentino Lionel Messi se presentó ayer para anunciar un comercial de una línea aérea y aprovechó para tranquilizar a sus hinchas comunicándoles que el choque que sufrió con el arquero del Benfica durante el partido de la Liga de Campeones solo fue un golpe y no algo grave. “Me encuentro bien, por suerte solo fue un golpe”, dijo Messi que se asustó. “Cuando iba en la camilla pensé en lo peor, en el dolor que tenía, en que iba a estar mucho tiempo fuera de la cancha”. Messi volverá a entrenar mañana e incluso podría ser titular en el partido doméstico el domingo. Cuando le preguntaron del récord que tiene Müller sostuvo: El récord de Müller no es una obsesión para mí. Solo que sería bonito porque

Partidos como cancha hace muchos años que está este récord”. Desde su etapa profesional, nunca Lionel Messi tuvo una lesión grave. A sus 25 años el argentino está haciendo historia.

Un total de 48 partidos se jugaron ayer por la sexta fecha de la Liga de Europa que clasificó a 24 equipos que se unirán con los 8 conjuntos más que formarán 32 para empezar la serie de eliminatoria simple. El actual campeón del torneo, Atlético Madrid cayó 1-0 ante Viktoria de República Checa con lo que perdió el primer lugar

del grupo, pero igualmente clasificó como segundo. En tanto que el otro finalista de este año, Athletic de Bilbao solo pudo empatar 0-0 con Sparta Praga. El cuadro de Marcelo Bielsa ya estaba eliminado. Los 8 equipos que se ubicaron en el tercer lugar de la Liga de Campeones pasarán a formar parte de este certamen.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

26 DEPORTES

LA PRIMERA

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Adelante, guerreros

FOTO: ERICK GARAY ALBERTO

Erick Garay Alberto Redacción

No tienen escudos y no necesitan lanzas, pues su arma más potente es la fuerza de voluntad. Las personas con discapacidad, como tantas otras veces, vuelven a darnos una lección de vida y hoy lo hacen a través del rugby en silla de ruedas, disciplina que promete generar en el Perú las emociones incontrolables que viene generando en otros países de Sudamérica. Gian Carlo Lértora es el capitán del debutante equipo peruano. Su cuadriplejia se produjo en un accidente de tránsito que le rompió el cuello aquel lejano 19 de enero de 1998. Los momentos de tristeza fueron aplacados con la búsqueda de nuevos desafíos. Fue así como unas semanas después Gian Carlo tomó la decisión de jugar tenis. Apenas con tres meses de práctica asumió otro gran reto: ir a dos torneos para personas con discapacidad en Estados Unidos. Acompañado de un amigo, también cuadripléjico, alistó las maletas y emprendió el viaje a su primera experiencia como deportista internacional. Llegó al Orlando Open y con raqueta en mano, Gian Carlo ocupó el segundo lugar en la categoría B. Con más confianza llegó al siguiente torneo, el Florida Open, pero el resultado fue distinto. “Mi primer partido fue contra una chica. Me destrozó”, narra mientras ríe. “En este torneo se inscribía lo mejorcito. Nosotros nos metimos en una categoría inferior, donde están los que pelean por entrar a la principal”. NUEVA PASIÓN No es difícil imaginar que en aquellos años, Gian Carlo hablaba del tenis con la misma pasión con la que hoy explica el rugby en silla de ruedas. Sus ojos brillan, sus gestos son alegres con cada pregunta y respuesta.

SURF

El mar sí es peruano El quadrugby, o rugby en silla de ruedas, llega al Perú para empoderar a las personas con discapacidad

Ingenuo yo, le pregunto si siente temor a chocar y caer de la silla. Él me mira, levanta una ceja, sonríe de medio lado y me dice: “No, me gusta”. Es ahí donde ratifico que la pasión no conoce de dolores, ni de temores. El personaje de esta historia es uno de los quince peruanos que practican en el Coliseo Dibós, preparándose para el torneo que empezará el otro año y para la exhibición que mañana (17:00) darán en ese mismo escenario gracias a la iniciativa de Arcángeles, fundación colombiana para la rehabilitación e inclusión de personas con discapacidad, Maximus Project y el Lima Rugby Club. Vendrán jugadores de Estados Unidos y de países sudamericanos para encender en el Perú la chispa de esta gran llama. El quadrugby,

como se le conoce en todo el mundo, es una disciplina que lo atrapará. Atrévase, el ingreso es libre. REGLAS Cada equipo de quadrugby está integrado por cuatro jugadores. Se juega en una cancha de básquetbol y con una pelota de voleibol. El encuentro está dividido en cuatro tiempos de ocho minutos cada uno, con detención del reloj cada vez que sale el balón. Una de las novedades que presenta esta disciplina es que el equipo puede estar integrado por hombres y mujeres, dándole a cada uno un determinado puntaje de acuerdo a su habilidad (de 0.5 a 3.5). A las mujeres y a los mayores de 45 se les descuenta 0.5. Sumados estos puntajes, el equipo no puede exceder las ocho unidades.

ES MUY PROBABLE que esta disciplina entre como deporte de exhibición en los Juegos Bolivarianos del próximo año en Trujillo. Los países ya están organizados, así que solo bastará conversar con el Comité Olímpico Peruano e invitarlos” Francisco Boza Presidente del Instituto Peruano del Deporte

Como para demostrar que el Perú no deja de ser potencia en el surf, Analí Gómez y Juninho Urcia cerraron con broche una gran temporada en el Tour de la Asociación Latinoamericana de Surfistas Profesionales (ALAS) 2012. Ambos como líderes contundentes en la categoría Damas y Junior, respectivamente, luego de la última fecha en Margarita, Venezuela. En la serie final de esta última fecha, “La Negra” tuvo como difíciles rivales a las venezolanas Rossany Álvarez y María Eugenia Rojas, además de la ecuatoriana Dominic Barona. Gómez, sin embargo, logró hacer olas de 6.50 y de 2.23 sumando un total de 8.73 que le valió hacerse con el triunfo de este evento y ganar el Tour. Así Analí se quitó el clavo de haber quedado segunda el año pasado. En Junior, y con el título del Tour bajo el brazo desde la ronda semifinal, Juninho Urcia entró sin preocupaciones al mar y a pesar de no haber ganado la serie final, igual se quedó con el trofeo de la temporada.

VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Todo el plantel del Real Garcilaso se encuentra sorprendido por la separación de Andy Pando del equipo cusqueño, pero uno de los más afectados es el técnico Fredy García que a pocos días de jugar la final contra Sporting Cristal va tener que prescindir del goleador del torneo. “Hoy tengo una reunión con la directiva por lo sucedido, también con el jugador (Pando) para ver qué pasó. Quiero una versión oficial, no conozco la relación laboral que tienen los jugadores, sé que algunos firman por todo el año y otros hasta que acabe el campeonato”. NO HAY NADA Por su parte Alberto Alva, delegado del Juan Aurich de Chiclayo, descartó que el jugador ya tenga todo arreglado para mudarse al norte como piensan los directivos cusqueños. Lo que sí oficializaron es que Diego Penny y William Chiroque no continuarán en el club ya que arreglaron con Sporting Cristal. MOSQUERA LO DEFIENDE “Andy Pando tiene derecho a ir donde quiera. Se debe respetar su decisión y cuando viene al club a saludar a sus compañeros lo hace por la puerta grande”, dijo Mosquera defendiendo a Andy Pando, ya que otro de los motivos por lo que fue separado del Garcilaso es por haber visitado la concentración del Sporting Cristal en el Cusco.

DEPORTES 27

LA PRIMERA

Es una sorpresa

SPORTING CRISTAL

Entrenador de Garcilaso, Fredy

García está preocupado por salida intempestiva de Andy Pando.

Yotún quedó descartado “Yotún está prácticamente descartado, no está en el plan infiltrarlo. No pondremos en riesgo su salud, ni su futuro. Primero es el jugador”, así de tajante fue Mosquera a la hora de hablar de la posibilidad de que juegue Yosimar Yotún. Ahora seguramente el que ocupará el lugar de Yotún será Marcio Valverde que se desempeñó muchas veces en el puesto de marcador izquierdo, de no ser él está la opción de Giancarlo Carmona.

Deportes

uién iba a pensar que los dos clubes más grandes del fútbol peruano Universitario de Deportes y Alianza Lima terminen el año de una manera desastrosa, ambos estuvieron a punto de descender, los dos tuvieron problemas dirigenciales que terminó con la destitución de sus dirigentes y nombramiento de administraciones temporales en ambos casos. Y para seguir igualándose Solano ya fue cesado como entrenador crema pero lo mismo ocurriría con José Soto que dirigiría

el escorpión VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

hoy su último partido. Quien se encuentra triste es Junior Visa por no estar en los planes del club íntimo el próximo año. “Me extraña y me duele que no se hayan acercado a hablar, no me han dicho si me quedo o me voy. En realidad hasta ahora yo tengo contrato en Alianza, yo todavía no he tenido acercamiento con la gente de Alianza, lo de Aurich mi representante lo está manejando”. Este también marca el último clásico de Calcaterra que tendría todo arreglado con Cristal y Ampuero que ya se va al Parma de Italia.

LA “U” Y ALIANZA LIMA cierran un

nefasto año jugando un clásico hoy a las 20:30 horas en el Estadio Nacional. Para muchos será su último partido con la camiseta crema y blanquiazul.

Para decir

adiós

Villena se aferra al cargo

l ministro de Trabajo, José Villena, el famoso agresor de trabajadoras, tiene tan mala fama que si hoy fuera a comprar a un centro comercial, las cajeras le dirían: “Por favor, a la siguiente caja” y la otra cajera le diría: “A la otra caja, por favor”. El ministro no llegaría a la otra caja. Se exasperaría en el camino y tumbaría los estantes y quizá agarraría del cuello a la cajera y la sacudiría del brazo mirándola con sus ojos endemoniados. “¡¿No sabes quién soy yo?!” “¡¿Acaso no sabes que soy el engreído del excelentísimo señor ministro todopoderoso Miguel Castilla?! Villena se ha ganado por mérito propio la invitación de irse a su casa. Es muy difícil que la opinión pública lo perdone, pese a que él lo pide de manera insistente y por televisión. La agresión a una trabajadora no es poca cosa cuando Villena es el responsable de velar por el buen trato a los trabajadores. Él hubiese quedado, digamos, no tal mal, si al día siguiente hubiera puesto públicamente su cargo a disposición. Pero no. Él calló y siguió callando y la indignación por su acto siguió creciendo en diversos sectores y seguirá creciendo si él se sigue aferrando al puesto. La verdad es que no quiere irse. Es una pena. Pobre Villena. Anoche dijo que la decisión de que se quede o no en el cargo es del Presidente de la República. O sea, le pone la pelota en la cancha del Presidente cuando lo que debe hacer es facilitarle su labor y renunciar. Es que no entiende que su presencia perjudica a la imagen del gobierno. Tal vez sí entiende y no le interesa malograr la imagen de la gestión de Ollanta Humala con tal de quedarse en el cargo. Villena se ha convertido en el colmo de un ministro de Trabajo por maltratar a una trabajadora.

elescorpión@diariolaprimera.com