DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS
DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
PRECIO S/. 1.00
VÍA AÉREA S/. 1.50
PUEBLO CANSADO
PUEBLO CANSADO
AÑO VIII - Nº 2896| LIMA, MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
REO FUJIMORI YA ESTÁ INFORMADO
Indulto se viene abajo ‰ POLÍTICA. 5
ANTE DENUNCIAS POR NARCOINDULTOS
Diez Canseco le gana a los
otorongos
‰Suspensión de congresista de izquierda fue una vendetta política de fujimorismo y otros enemigos políticos.
FOTO: DAVID HUAMANÍ
www.diariolaprimeraperu.com
PODER JUDICIAL ANULA INJUSTA SANCIÓN
El Apra se refugia ‰Fujimoristas y apristas en Fiscalía ‰ defienden POLÍTICA. 7,8
HUMALA EN CHINA
Se refuerzan relaciones económicas ‰ POLÍTICA. 2
sanción irregular y nacionalistas reconocen que fue un grave error la suspensión. ‰ POLÍTICA. 3
2/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
LA PRIMERA
Razón SOCIAL CÉSAR LÉVANO
Director
La bloguera escondida
Y
oani Sánchez, la cubana anticastrista, es sin duda la bloguera más mentada y ruidosa del mundo; pero, curiosamente, en el Perú ha optado por permanecer escondida. Una periodista peruana ha sugerido que se le otorgue el premio María Moors Cabot. Añadiría una raya más a la tigresa, que en solo cinco años ha recibido más de 30 premios de grupos periodísticos y fundaciones políticas, por lo que ha obtenido cerca de 400.000 dólares. Uno de esos galardones monetarios le fue otorgado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos. Capta la señora Sánchez, además, pagos de grandes empresas de comunicación. El diario español le paga 2.000 dólares mensuales, en tanto que la Sociedad Interamericana de Prensa, que agrupa a los grandes propietarios de medios, le deposita 6.000 dólares cada mes. La bloguera se siente tan halagada por esos lauros, que llegó a desmerecer el Nobel que recibió Gabriel García Márquez. Cuando el profesor y periodista francés Salim Randani le preguntó: ¿Cómo explica esta avalancha de premios En solo cinco años así como su éxito internacional?, ha recibido más ella respondió: de 30 premios de “Notengomuchoquedecir,salvo grupos periodísticos y expresar mi agradecimiento. Todo fundaciones políticas, premioimplicaunadosisdesubjetivipor lo que ha obtenido dadporpartedeljurado.Todopremio es discutible. Por ejemplo, muchos cerca de 400.000 escritoreslatinoamericanosmerecían dólares. el premio Nobel de Literatura más que Gabriel García Márquez”. Tiene ella motivos para sentirse de tan alto nivel. Su blog se puede captar en 18 idiomas (francés, italiano, alemán, ruso, esloveno, chino, japonés, lituano, checo, finlandés, etc). Ni las Naciones Unidas, ni el Fondo Monetario Internacional, ni el Departamento de Estado norteamericano cuentan con tantas versiones. Acude entonces una pregunta ingenua: ¿Quién paga esas traducciones? Cuando el periodista francés dijo a la bloguera: “Incluso Amnistía Internacional, que recuerda la existencia de 58 presos políticos en Cuba, reconoce que éstos están encarcelados ‘por haber recibido fondos o materiales del gobierno estadounidense para realizar actividades que las autoridades consideran subversivas y perjudiciales para Cuba’ ”. La respuesta de la señora Sánchez fue: No sé si... El periodista le dijo: “Por otra parte, los propios disidentes admiten recibir dinero de Estados Unidos. Laura Pollán de las Damas de Blanco declaró: ‘Aceptamos la ayuda, el apoyo, desde la ultraderecha hasta la izquierda, sin condiciones’. El opositor Vladimiro Roca también confesó que la disidencia cubana está subvencionada por Washington alegando que la ayuda financiera recibida era ‘total y completamente lícita’ ”. Ella respondió: “Todo eso es culpa del gobierno cubano que impide prosperidad económica de sus ciudadanos, que impone un racionamiento a la población. Hay que hacer cola para conseguir productos”. La señora afirmó que el dictador Batista que asesinaba a sus opositores era mejor que el régimen castrista. ◘ ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano
NUEVA DIRECCIÓN
AV. JOSÉ PARDO 741 9º PISO - MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Roberto Gonzales, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com
POLÍTICA
PATADITAS
pataditas@diariolaprimeraperu.com
◘ Castigo a revocadores
Fernando Tuesta, exjefe de la Onpe, consideró que la revocación de los 22 regidores de la Municipalidad de Lima fue un voto de consigna para revocar a 20 de Fuerza Social y de castigo a los castañedistas Luis Castañeda Pardo, hijo del exalcalde, y José Danos, esposo de la revocadora Patricia Juárez. Jaime Salinas y Fernán Altuve se salvaron.
◘ Orden
La funcionaria de la Municipalidad de Lima Susel Paredes nos hace notar, con toda razón, que ella nunca dijo, en el marco de ordenamiento de Lima, que “el municipio erradica a proxenetas y gays”, sino que se refirió a elementos que ejercen la prostitución. Nos recuerda también que la comuna se empeña es generar
una convivencia armónica e inclusiva de la ciudad.
◘ Mega firme
Sergio Tejada, titular de la Megacomisión y quien recibe un cargamontónaprofujimorista,dijo que los ataques de Alan García al grupo de trabajo no perjudican la labor investigadora, la cual seguirá su trabajo para llegar a la verdad.
NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA ¡ES TU CU QUE N LPA O LO INDUL TEN!
¡TÚ! ¡POR QUÉ NO SABES INSULTAR COMO YO!
LA CULPA ES DE MAPACHE GORDO.
ÉL ES EL CULPABLE.
◘ Agresivo
Mauricio Mulder está tan agresivo que ayer insultó al legislador Daniel Abugattás, al responder a los ataques de este al Partido Aprista. Hasta lo llamó “loco” y le sugirió tomar tranquilizantes. Le recomendó litio.
◘ “Un honor”
Abugattás consideró que las imputaciones de Mulder son “un honorviniendodegentequelibera narcotraficantes y protege a la corrupción”. “Pretende salir del escandaloso caso de su partido, que indultó narcotraficantes”, dijo el nacionalista.
◘ Desatino
El legislador Víctor Andrés García Belaunde indicó anoche que el pedido de los fujimoristas para interpelar, por el tema del servicio militar, al ministro de Defensa, Pedro Cateriano, es un desatino, porque falta menos de un mes para reunión de Cateriano con su homólogo chileno, Rodrigo Hinzpeter.
◘ Mónica con roche
Una radio-oyente hizo pasar momentos embarazosos a la veterana presentadora de noticias Mónica Delta, con una llamada en vivo en la que criticó insinuaciones fuera de lugar en la amable entrevista que junto a su compañero de conducción hizo en Canal 2 al expresidente Alan García.
¡¡LA JUNTA MÉDICA NOS ECHÓ!!
Más cerca de China
PRESIDENTE OLLANTA HUMALA refuerza relaciones con el gigante asiático. El presidente Ollanta Humala celebró ayer con el vicepresidente chinoLiYuanchaoelestablecimiento de lo que el anfitrión calificó como una asociación estratégica integral entre el Perú y China en el marco de una visita oficial a ese país del Asia. Li Yuanchao dijo que el paso de relaciones bilaterales a la de asociación estratégica integral sentará nuevas pautas para el desarrollo de los vínculos bilaterales desde el inicio de relaciones diplomáticas en 1971. Elvicepresidentechinoexpresó su interés en la profundización de una cooperación amistosa y mutuamente beneficiosa, de dos
economías que se complementan. “Inversiones, comercio, finanzas, infraestructura, ciencia y tecnología y recursos humanos son áreas que vale la pena explorar y ampliar”, dijo. Remarcó el aprecio de China a la positiva actitud de Perú en el establecimiento de un foro de cooperación China- América Latina y en cuanto al avance de la colaboración de esta nación asiática con la región latinoamericana. ElmandatarioOllantaHumala depositó una ofrenda floral ante el Monumento a los Héroes en la Plaza de Tiannamen, ubicada en el corazón de Beijing, a un costado
del Gran Palacio del Pueblo. Poco antes, Humala asistió a un acto en esta capital para celebrar el establecimiento del Centro de Estudios de Perú en la Universidad Normal de la provincia china de Hebei, un centro de altos estudios con más de 100 años de historia. Humala sostuvo también una reunión de trabajo con el primer ministro de China, Li Kegiang, en Beijing. Luego dialogó con el presidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, YuZhengsheng. La visita oficial del presidente Humala a China tiene como finalidad impulsar la relación
bilateral con este país, que es el primer socio comercial de Perú y con el que suscribió un acuerdo de asociación estratégica en el 2008, así como un Tratado de Libre Comercio en el 2010.
POLÍTICA
LA PRIMERA
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
/3
Anulan suspensión de Diez Canseco
QUINTO JUZGADO CONSTITUCIONAL considera que sanción violó derechos fundamentales de parlamentario. FOTO: JUAN PABLO AYALA
Llamil Vásquez Redacción El Quinto Juzgado Constitucional de Lima declaró nula la suspensión de 90 días que le impuso el Congreso al legislador Javier Diez Canseco, porque el tribunal considera que dicha sanción, por presentar un proyecto de ley que supuestamente beneficiaba a personas de su entorno, afectó los derechos fundamentales del parlamentario. De esta manera, el Poder Judicial aceptó la demanda de amparo presentada por Diez Canseco, quien alega que el castigo que le impusieron fue por una conducta que no está tipificada como infracción en el Código de Ética Parlamentaria, lo cual consideró una violación a este reglamento. Diez Canseco precisó que el informe sobre su suspensión “ocultó información que acreditaba que no existió tal conflicto de intereses, porque el proyecto no generaba beneficio económico alguno para ninguno” de sus familiares. El tribunal ordenó también a la Comisión de Ética emitir un nuevo informe final que establezca de forma clara qué falta cometió el congresista. La bancada de Acción Popular-Frente Amplio y el abogado de Javier Diez Canseco, Javier Mujica, saludaron la decisión del juzgado. La parlamentaria Verónika Mendoza calificó la noticia como reconfortante, porque el “Poder Judicial ha hecho justicia, anulando la
La absurda sanción impuesta a Javier Diez Canseco comienza a desmoronarse. arbitraria sanción impuesta al congresista Javier Diez Canseco”. “El Quinto Juzgado Constitucional ha declarado nulo el informe de la Comisión de Ética, así como nula la decisión del pleno del Congreso, con la que se le sancionó”, subrayó. FUNDAMENTOS A su turno, el parlamentario Yonhy Lescano sostuvo que “las acciones de garantía, de hábeas corpus y de amparo proceden ante cualquier
autoridad o poder del Estado, que incurran en un acto arbitrario contra los derechos de un ciudadano”. El subsecretario general del Partido Socialista del Perú (PSP), Julio Castro Gómez, refirió que el legislador Javier Diez Canseco ha sido reivindicado por el Poder Judicial, al declarar nula la suspensión de 90 días que le impuso el Congreso. El abogado Javier Mujica, defensor de Javier Diez Canseco, dijo a LA PRIMERA que la sentencia establece que “el
Parlamento y la Comisión de Ética solo puede sancionar a un congresista cuando hay una falta previamente tipificada en el Código de Ética o en el reglamento del Congreso”. “El Congreso tiene que revisar el caso de Javier Diez Canseco y desde mi punto de vista eso significa que no lo va a poder sancionar. En ese caso, el Congreso debe declarar nula cualquier sanción”, anotó. Mujica afirmó que los actos del Congreso están sujetos a un control de la legalidad
por parte del Poder Judicial y del Tribunal Constitucional. “Si no se respetan las garantías básicas del debido proceso legal, que están protegidas por el artículo 139 de la Constitución y por los múltiples tratados internacionales de derechos humanos, esas decisiones serán revisadas y probablemente revocadas como ha ocurrido en este caso. Este juzgado no ha citado fallos de Sancho Panza, sino fallos del Tribunal Constitucional”, puntualizó.
NACIONALISTAS El vocero nacionalista Fredy Otárola también se pronunció y dijo que su bancada reconoce que se cometió un grave error con Javier Diez Canseco y aseguró que el Congreso debe rectificar la ilegal sanción.
POR JAVIER, MAÑANA
HABLA SU ESPOSA
Satisfacción con sentencia judicial Homenaje musical El fallo judicial que anula la suspensión a Javier Diez Canseco llenó de entusiasmo al congresista, su familia y amigos, y dio otro clima, de victoria y esperanzas, a la clínica en la que es tratado de la grave enfermedad que padece. La novedad fue un estímulo para Diez Canseco, según declaró a LA PRIMERA Liliana Panizo, su esposa, a tiempo de destacar la sentencia, a la que calificó como justiciera y
APROFUJIMORISMO El parlamentario fujimorista Juan José Díaz acotó en la Comisión de Ética del Congreso que el Parlamento tendrá que impugnar la resolución judicial, para no “dar la señal equivocada que actuamos equivocadamente”. A su turno, el congresista aprista Mauricio Mulder indicó que la resolución judicial “carece de valor todavía, porque no está firmada” y que “vamos a tener que evaluar la denuncia de este juez, porque un juez no puede emitir un fallo que diga ‘se ordena a la Comisión de Ética’. Ese juez está cometiendo delito. Los congresistas no están sujetos a mandato imperativo. Solo un payaso puede emitir un fallo como ese”, manifestó. Sin embargo, el constitucionalista Aníbal Quiroga aclaró que el Congreso no es una isla exenta de control y toda sanción a los parlamentarios que vulnere el debido proceso puede someterse a una revisión constitucional y que es un error pretender que el Parlamento no está sujeto a mandatos imperativos como sentencias del Poder Judicial.
valiente, que va al fondo de las transgresiones y violaciones del Código de Ética cometidos bajo la consigna de sancionar a como dé lugar al parlamentario socialista. El fallo debe dar lugar, según dijo, a que el Congreso reconozca su error y modifique su actitud de avenirse a órdenes “de Palacio”, y a una reflexión de los congresistas sobre la importancia de no dejarse manejar ni manipu-
lar en función de venganzas, cuando lo que debe hacer es discutir políticas. Liliana Panizo saludó por otra parte a los congresistas de Gana Perú que tuvieron la valentía de votar contra la suspensión y lamentó la de los miembros de la misma bancada que, según dijo, votaron por la sanción, sabiendo de la honestidad de Diez Canseco y lo hicieron por mandatos extraparlamentarios.
El legislador Javier Diez Canseco recibirá mañana, a partir de las seis de la tarde, un reconocimiento, en el Parque de la Exposición de Lima, en momentos que el parlamentario enfrenta una dura batalla contra el cáncer. “Queremos darle nuestro aliento, nuestra fuerza para que Javier siga luchando y gane esta difícil batalla”, señaló el Comité Regional de Lima del Partido Socialista, del
que Diez Canseco es líder. En la convocatoria participan representantes de diversas organizaciones sociales, políticas y culturales en los distintos sectores de la población. Además,comoenelanterior homenaje en el Colegio Médico del Perú, habrá un programa musical y artístico. Javier Mujica, abogado de Diez Canseco, informó que la lista de artistas que deseaba participar se volvió tan grande que han tenido que
ajustar el espectáculo “Con este acto, esperamos transmitirle a Javier Diez Canseco nuestra voluntad de acompañarlo en esta difícil pelea que está librando en este momento. Él no pelea solo, sino con todos los que se solidarizan con él. Sé que otros sectores en el ámbito nacional, como en Arequipa, Cusco, Chiclayo, se están organizando para rendirle sendos homenajes. Es un clamor nacional”.
4/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
POLÍTICA
LA PRIMERA
FOTO: JHONEL RODRÍGUEZ
EDITORIAL Críticos de la reelección ue el Partido Aprista se pronuncie contra un supuesto proyecto reeleccionista gubernamental, cuyo instrumento sería la postulación de la Primera Dama en el año 2016, y alegue que para ello la Megacomisión se apresta a buscar la inhabilitación del exgobernante aprista a fin de eliminarlo como obstáculo al siempre supuesto proyecto; puede ser interpretado como un hábil movimiento defensivo ante un presunto peligro o como simple jugada política para cuestionar a priori cualquier resultado adverso de las investigaciones de la Megacomisión y eludir la acción de la justicia. O puede dársele otras lecturas según el cristal con que se mire. Pero lo que definitivamente resulta un enorme despropósito, es que reaccionen como inmaculados demócratas contra ese supuesto peligro reeleccionista, los seguidores de quien reinventó el reeleccionismo con malas artes, que parecía haber quedado en el archivo de la historia. Esdifícildecreerquehablen …resulta un de pulcritud democrática quieenorme despropósito nes mediante un autogolpe de triste recordación y dotándose que reaccionen de una Constitución a la medicomo inmaculados da de sus apetitos de poder e demócratas contra impunidad, no solo lograron una reelección amañada, sino el supuesto peligro que impusieron una segunda, reeleccionista, con la que pretendían extender los seguidores de a 15 años el decenio en el que quien reinventó el abusaron del poder cometiendo crímenes como el que tiene en reeleccionismo… la cárcel a aquel gobernante. Ahora dicen, en algún caso en tono de inocencia angelical, que se han dado cuenta de que aquello –que costó vidas y degradó la política a extremos que aún hoy sufrimos- fue un error. Con ese solo enunciado pretenden erigirse en demócratas vigilantes del juego político limpio y reaccionan con chillidos de indignación o simples amenazas, mientras sus agentes mediáticos lanzan la insinuación de un canje de favores que deje libre e impune a su líder, lo que denota interés en dar un uso nada ético al tema. Muchos creen que el tema debe airearse y debatirse, sobre todo por la notable popularidad de la primera dama y se han adelantado ya criterios e interpretaciones legales y constitucionales. Creemos que, de ser necesario, llegará el momento en que se ventile el asunto y se discuta en términos jurídicos, sin pasiones ni imposiciones, con apego a la Constitución y a la ley. Pero también estamos convencidos de que aquellos que carecen de las debidas credenciales democráticas para hablar de lucha contra la reelección –no basta haber obtenido votos, pues también se necesita trayectoria- pretendan tener autoridad en la materia. ◘
No existe acercamiento de Perú Posible con el Apra
VOCERA TOLEDISTA Carmen Omonte hace precisiones sobre la reunión de Alejandro Toledo con Alan García Vilma Escalante Redacción La congresista de Perú Posible Carmen Omonte aclaró que la reunión entre los expresidentes Alejandro Toledo y Alan García se produjo hace varias semanas y sostuvo que la misma no significa un acercamiento político, pero sí reconoció que en la cita se trató sobre una eventual postulación de la Primera Dama, Nadine Heredia. Consideró que el expresidente García trata de relativizar los cuestionamientos que hay en su contra distrayendo la opinión pública con temas y puestas en agenda de suspicacias. “Creo que el principal interés que tiene el
SERGIO TEJADA
Apristas no pueden cantar victoria El presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, sostuvo que el Apra no tendría que cantar victoria en el caso de colegios emblemáticos porque está en apelación el archivamiento de la investigación por parte de la Segunda Fiscalía Provincial. “Quería aclarar que la Segunda Fiscalía que archiva el caso de los colegios emblemáticos solo investiga colusión en forma agravada. Eso hay que aclararlo, porque el discurso es que el informe no tenía nada importante, no aporta-
ba nada, no había nada que investigar y se archivó. Ese informe entiendo que está en apelación”, dijo. Tejada sostuvo que el caso aún está por verse al comentar que el entorno de Alan García indica que el caso de los colegios emblemáticos fue archivado porque no existe nada irregular, con el claro propósito de desmerecer la labor de la Comisión Investigadora. Como informó LA PRIMERA, la Segunda Fiscalía Provincial archivó las investigaciones sobre
la cuestionada remodelación de los colegios emblemáticos aduciendo que al no encontrarse indicios del delito de colusión agravada no ameritaba una denuncia penal, sino que era un tema de índole arbitral por el incumplimiento de las empresas constructoras en hacer las obras adjudicadas. Esta decisión de la mencionada Fiscalía fue impugnada por la Procuraduría Anticorrupción ante la instancia superior y está a la espera que la misma se pronuncie.
expresidente García es mantenerse en vigencia y ello es lo que está haciendo que toque varios temas y finalmente consiga lo que quiere que es ponerse en primera plana”, anotó. Rechazó de forma tajante cualquier cercanía con el Apra y recordó que son rivales políticos que se respetan y apuntó que es necesario que cada partido mantenga su línea. Pero cuando hayatemas,dijo,delademocracia siempre se mantendrá. A su vez, el congresista aprista Mauricio Mulder negó que la reunión de Toledo y García haya tenido como fin pactar contra una supuesta candidatura de Nadine Heredia. “A veces en nuestro país
siempre se tiene la tesis de la conspiración permanente... esa reunión que no sabemos cuándo se hizo, no tenía el contexto del debate que tenemos ahora en torno a la reelección conyugal”, precisó. La congresista nacionalista María Solórzano acotó que la población también se está dando cuenta, que cada vez que se habla de Megacomisión o cada vez que se quiere tocar el tema del indulto, inmediatamente salen declaraciones sobre una posible candidatura de la Primera Dama. PARA CUIDARSE LA ESPALDA El legislador fujimorista Julio
Gagó dijo que supone que Toledo y García se reunieron para hablar de temas inmobiliarios, dado que ambos tienen muchas propiedades. “Esta reunión fue para decidir cómo se cubrirán las espaldas ante las investigaciones en este aspecto”, refirió. Con esta hipótesis de ayuda mutua contra los enemigos coincidió el legislador de Solidaridad Nacional Heriberto Benítez. “La información que tengo es que esta reunión se llevó a cabo hace varias semanas y se trató de un pacto de no agresión entre Toledo y García respecto a la compra de propiedades. Luego de este pacto ni el APRA ni Perú Posible insistieron para que se investigue el tema”, manifestó.
TODAS LAS SANGRES
Acuerdo por Lima La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y los representantes de las fuerzas políticas ayer suscribieron el Acuerdo de Amplia Base para el Gobierno Concertado de Lima que orientará las principales decisiones de gobierno municipal. “Estamos aquí quienes trabajamos decididamente por mantener la gobernabilidad en la ciudad, para lograr que Lima no se detenga, anteponiendo el bienestar de los vecinos a los intereses políticos partidarios, para lograr un gobierno democrático
de concertación”, subrayó. Dicho acuerdo fue firmado por la autoridad metropolitana y el representante del Partido Popular Cristiano (PPC), Raúl Castro; el secretario general de AcciónPopular,JorgeZapata;Nora Bonifaz, por el partido Somos Perú; Luis Iberico, representante de Alianza para el Progreso; Salomón Lerner, por Fuerza Ciudadana; Luis Thais, representante de Perú Posible; Yehude Simon, del Partido Humanista Peruano; y Marco Zevallos, por la Confluencia por Lima.
POLÍTICA
LA PRIMERA
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Advierten que es inviable indulto político a Fujimori
/5
FOTO: HUGO CUROTTO
EXMINISTRO JUAN SHEPUT e historiador Nelson Manrique
señalan que medida puede traer terribles consecuencias políticas. Javier Soto Redacción El hipotético otorgamiento de un indulto político a Alberto Fujimori sin respetar las consideraciones médicas y legales establecidas, causaría terribles consecuencias, tanto a nivel local como internacional, afirmaron a LA PRIMERA el exministro y analista Juan Sheput y el historiador Nelson Manrique. “No creo que acá quepa un indulto político, porque las consecuencias serían tremendas para el país en los ámbitos local e internacional”, subrayó el exministro. Del mismo parecer fue el historiador Nelson Manrique, al recalcar que un pretendido indulto político, al margen de lo establecido en los procedimientos legales y constitucionales, sería un real despropósito. Manrique consideró igualmente que una decisión a favor de la gracia para el exmandatario, además de inconstitucional e ilegal, nos acarrearía problemas internacionales. Sheput manifestó además que el presidente Ollanta Humala tiene que evaluar el impacto que una medida de este tipo causará a la gobernabilidad del país. “Y, evaluando la gobernabilidad, es obvio que mayores problemas enfrentaría el jefe de Estado con la decisión de indultar a Alberto Fujimori. La gobernabilidad
FOTO: ROBERTO GONZÁLES
ALEJANDRO AGUINAGA
Le recomienda que esté preparado para todo Alejandro Aguinaga, congresista y médico de Alberto Fujimori, insistió en la presión por el indulto para su líder, al manifestar que lo importante es que haya una definición del mandatario Ollanta Humala. Aguinaga dijo también haber recomendado al expresidente preso en la Diroes que “esté preparado en lo que pueda venir”, al indicar que ha procurado quitarle la idea de una expectativa demasiado grande sobre la decisión presidencial en torno a la gracia solicitada. “Cuando converso con él le digo que las señales son negativas”, apuntó. Su colega Martha Chávez demandó a su correligionario Carlos Raffo guardar silencio sobre sus opiniones y dejar que Reo Fujimori se va resignando. sería afectada, pues le generaría problemas a nivel de la política local; es decir, con aquellos que lo están apoyando, como Perú Posible”, enfatizó. Sheput advirtió igualmente que las consecuencias negativas de la eventual libertad de Fujimori se extendería al ámbito internacional, con la interposición de una serie de acciones legales contra el Estado peruano, por el incumplimiento
las gestiones y acciones sobre el pedido de indulto las haga la familia, especialmente sus hijos Kenji y Keiko. “Lo mejor que puede hacer es guardar silencio. El señor Raffo ya no es el fujimorismo”, puntualizó. El congresista aprista Mauricio Mulder reiteró que su partido no está apoyando el indulto al exjefe de Estado, preso por crímenes de lesa humanidad y corrupción, lo que fue confirmado por el secretario general aprista Omar Quezada, quien dijo que su agrupación no ha definido una posición al respecto. Mulder aclaró que su colega de bancada Javier Velásquez Quesquén planteó una posición personal al exigir que el Ejecutivo le conceda la gracia presidencial a Fujimori.
JULIO ARBIZU
de la sentencia de un tribunal supranacional. “La Comisión Interamericana de Derechos Humanos ya ha expresado su preocupación, respecto a la posibilidad de un alejamiento de las responsabilidades sobre el respeto a los derechos fundamentales, por parte del Perú, si es que se otorgase el indulto a Fujimori”, alertó. Agregó que ello es más grave aún cuando, en estos
momentos, no existe la exigencia o el comprobante médico de que él se encuentra con la salud deteriorada. “Por un lado, estoy de acuerdo en que el presidente Humala no debe recibir presiones. Debe tomar las cosas con calma y una vez que reciba el informe definitivo de la Comisión de Indultos, tendrá que decidir lo que más conviene al país, en función de la gobernabilidad”, anotó.
La decisión debe darse con premura Elprocuradoranticorrupción Julio Arbizu ratificó la necesidad deunadefiniciónprontaporparte del Ejecutivo sobre la petición de indulto, sobre todo si “ya hay un pronunciamiento de la Junta Médica, y está pendiente únicamente el informe de la Comisión de Gracias Presidenciales”. “Lo que viene es la decisión
final, así que yo creo que esto no debería tener más (dilación)”, remarcó. Asimismo, Arbizu recordó que el jefe de Estado no tendría que pronunciarse sobre el indulto humanitario solicitado por Alberto Fujimori, si la Comisión de Gracias Presidenciales archiva o deniega el pedido.
6/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Henry Campos Redacción El procurador de la Municipalidad de Lima, Antonio Salazar, dijo a LA PRIMERA que la comuna limeña denunciará al grupo de comerciantes minoristas que han ingresado al mercado de La Parada, pues están cometiendo delito de usurpación de terreno. Sostuvo que los vendedores no pueden establecerse en el exmercado mayorista porque la apelación del municipio limeño contra el controvertido fallo del juez Malzon Urbina, que les abre precisamente las puertas de La Parada, aún no ha sido resuelta en segunda instancia. “Están cometiendo el delito de usurpación de terreno porque se trata de áreas de la municipalidad. Eso es un delito penal”, dijo Salazar. El letrado indicó, asimismo, que la Municipalidad de
POLÍTICA
LA PRIMERA
Pueden ser denunciados COMERCIANTES que ocupen el exmercado mayorista La Parada. FOTO: JAVIER QUISPE
Lima no está obligada a retirar los bloques de concreto, como alegan los comerciantes, pues el juez aún no resuelve la apelación presentada el viernes pasado por su despacho, que pide suspender las disposiciones de su fallo. “No hay plazos con respecto al retiro de los bloques. Una vez queseamosnotificadosporUrbina en lo que respecta a la apelación a su resolución, tomaremos una decisión”, señaló. Salazar reiteró que Urbina cometió delito de prevaricato al resolver un hábeas corpus, al interpretar irregularmente, como si fuera un juez civil, el
contrato de donación del terreno de La Parada al municipio limeño. “Urbina hace una interpretación de ese contrato y los comerciantes son ilícitamente vinculados al donante cuando no tienen ningún derecho a reclamar por la donación. Pero, si hubiera dudas, eso debería solucionarse en un juzgado civil”, manifestó. El Congreso dispuso en mayo del 2012 la penalización del delito de “usurpación de terrenos” con cinco años de prisión en su forma básica, y con hasta diez años, cuando existe algún agravante. FOTO: JAVIER QUISPE
PESE A QUE FALLO DE MALZON URBINA ESTÁ EN APELACIÓN
Comerciantes ocupan La Parada
La presidenta de la Asociación de Comerciantes de La Parada, Ida Ávila, indicó a LA PRIMERA que 500 de los 800 puestos que tiene el exmercado mayorista están ya ocupados por comerciantes, pese a que el controvertido fallo del juez Malzon Urbina está en apelación. Explicó que los camiones de los comerciantes aún no pueden llegar a la zona, pero que sí acercan su mercadería a calles adyacentes del mercado y que desde ahí los productos son traslados
hasta los puestos. LA PRIMERA comprobó que en el exmercado mayorista hay actividad comercial y que los puestos de papas, choclos, cebollas y ajos funcionan, aunque la mayoría de los comerciantes que tenían los puestos permanecen en el nuevo mercado mayorista de Santa Anita, adonde se trasladaron. Hay puestos que están vacíos y con poca actividad, pero la dirigente de los comerciantes sostiene que pronto La Parada volverá a funcionar como antes.
POLÍTICA
LA PRIMERA FOTO: JULIO REAÑO
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
/7
Apra va a la Fiscalía porque sabe que ahí saldrá ganando SEÑALA DANIEL ABUGATTÁS luego que dirigentes apristas pidieron a esa instancia que investigue la denuncia del recluso Óscar Benítez, sobre sobornos a cambio de conmutaciones de penas. Ciudadanos abuchean a apristas. FOTO: JULIO REAÑO
Javier Solís Redacción
EN FISCALÍA
Pobladores le gritaron corruptos a apristas De manera espontánea, transeúntes gritaron corruptos a los apristas Carlos Arana, Jorge del Castillo y Javier Velásquez, quienes acudieron ayer a la Fiscalía a pedir que investigue las declaraciones del narcotraficante Óscar Benítez. Cuando el expremier Del Castillo y el congresista Velásquez declaraban a la prensa recibieron los calificativos: ¡corruptos!, ¡delincuentes!, ¡sinvergüenzas!, ¡rateros!, ¡choros!, lanzados por ciudadanos que pasaban por el lugar. Del Castillo sostuvo que Benítez debe señalar los nombres de los funcionarios de la Comisión de Indultos y Gracias Presidenciales que supuestamente le pidieron dinero. “(Benítez) no ha dado precisiones, no dice ningún nombre, hace insinuaciones absurdas y que no tienen ningún sentido”, recalcó. Agregó que Benítez “es
un cabecilla del narcotráfico, condenado por pertenecer a una cúpula del narcotráfico, que luego de muchos años de guardar silencio ahora hace una denuncia verbal. La investigación que pedimos es para que identifique a los responsables quienes tendrán que asumir las consecuencias”.
DETALLE El congresista Velásquez Quesquén dijo ante la prensa que es probable que un funcionario aprista haya pedido dinero para que se conmute la pena a un delincuente, pero que eso debe ser comprobado. “Todo es posible pero tiene que haber una evidencia o un indicio”, afirmó.
ALPHA
LIPID
CALOSTRO
El legislador de Gana Perú DanielAbugattássostuvoayerque los apristas acuden a la Fiscalía para pedir investigación sobre casos supuestamente irregulares que involucran al último gobierno del expresidente Alan García porque saben que allí esas denuncias serán archivadas. Abugattás manifestó que los apristas siempre acuden a la Fiscalía cuando se ven en problemas, al criticar a Jorge del Castillo, Aurelio Pastor, Luis Gonzales Posada, Carlos Arana y Javier Velásquez, quienes acudieron al Ministerio Público para pedir que investigue sobre las declaraciones del sentenciado por narcotráfico Óscar Benítez, quien afirma que funcionarios apristas le pidieron 10 mil dólares por cada año que le iban a rebajar. “No olvidemos que Jorge del Castillo prácticamente se libró (por el caso Petroaudios) haciendo este tipo de maniobras en el Ministerio Público. Presionan, tienen mecanismos y gente colocada ahí que investiga rápido y así ellos quedan oleados y sacramentados”, remarcó. Abugattás refirió que es necesario un Ministerio Público sin influencia política aprista para resolver con imparcialidad las denuncias sobre del gobierno anterior. “Mientras exista un Ministerio Público que tenga influencia política y se deje
Apristas se refugian en Fiscalía. presionar políticamente, como en mi opinión creo que pasa, seguiremos con una entidad contaminada. Eso es lo que hizo Del Castillo con el caso BTR y lo que quiso hacer García con la compra de casas multimillonarias”, subrayó. El expresidente del Congreso señaló que históricamente los apristas han solicitado la participación del Ministerio Público para diversos casos y “extrañamente casi siempre han salido librados al 100%”. “Y si salieron acusados y encarcelados, como es el caso del exgerente del SIS, después fueron indultados, en este caso por el expresidente García. Hay unareddeimpunidad,unamafia en el aparato estatal que está latente esperando el momento de agarrar el Estado como si fuera
un botín”, denunció. “Hay un testigo que aseguró le pedían 10 mil dólares por año conmutado. Habría que ver cuántos años se conmutaron o indultaron para saber de qué volumen de corrupción estamos hablando. Decenas de millones de dólares que pasaron por el gobierno aprista con el visto bueno de García. Esos son los temas a discutir”, precisó. Ellegisladornacionalistaconsideró que las imputaciones hechas ayerensucontraporelcongresista Mauricio Mulder y Del Castillo “contribuyen a aclarar quién es quién y qué cosas son”. “Pretende salir del escandaloso caso de su partido, que indultó a más de 400 narcotraficantes, tratando de descalificarme. La población sabe que el Apra no sale de eso”, aclaró.
INVESTIGACIÓN El procurador anticorrupción Julio Arbizu anunció que su despacho indagará la denuncia de Benítez, quien reveló que funcionarios apristas le pidieron plata. Agregó existe una investigación preliminar abierta en una fiscalía anticorrupción contra los funcionarios de la Comisión de Gracias Presidenciales de la gestión aprista, acusados por hechos similares. Los exministros y parlamentarios apristas alegan que el recluso denunciante, Óscar Benítez, no podía beneficiarse de ninguna conmutación por haber sido sentenciado como jefe de banda de narcotraficantes, aunque fue colaborador eficaz.
VEN, UNETE Y GANA CON LAS VENTAS DE
MULTINIVEL
DIREEECCIIÓN: CA DIRECCIÓN: CALLE ESPERANZA 435 - MIRAFLORES / MOVIL: 961-911498 - 949-163083 E-Mail: - WWW.NEWIMAGEINTERNATIONALPERU.COM E--Mail: ipohsac@gmail.com ipo
8/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
POLÍTICA
LA PRIMERA
Tres hermanos del Fiscal de la Nación militan en el Apra UNO FUE CONGRESISTA APRISTA, como el propio fiscal. Otra fue candidata a representante del mismo partido por Amazonas. Sus dictámenes han favorecido a exfuncionarios apristas.
Vilma Escalante Redacción En los últimos meses el Fiscal de la Nación, José Antonio Peláez Bardales, archivó 28 denuncias que involucran a personajes del último gobierno aprista, lo que cuestionaron el procurador anticorrupción Julio Arbizu y el presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, que expresaron preocupación ante esta situación. Se habla mucho de una presunta relación de Peláez Bardales con el Apra y lo concreto es que en este militan tres de sus hermanos. Eduardo Peláez fue congresista aprista entre el 2008 al 2011, como reemplazante de la fallecida legisladora Fabiola Salazar, y también fue diputado del mismo partido por Amazonas de 1985 a 1990. Otra hermana, Celia María Luisa Peláez Bardales, fue en 2011 candidata a congresista por Amazonas. Su otro hermano, Mariano Peláez Bardales aparece como militante activo del Apra. El fiscal Peláez postuló al Congreso en el 2000 en la lista Solidaridad Nacional, partido de Luis Castañeda Lossio, un socio político del Apra.
Desde que asumió el cargo de Fiscal de la Nación dispuso el archivamiento de 28 investigaciones sobre presuntos actos de corrupción, como aprovechamiento indebido del cargo y enri-
quecimiento ilícito. Los beneficiados por sus decisiones en su mayoría son funcionarios de alto nivel del último gobierno de Alan García, como los exjefes de gabinete Jorge
del Castillo y José Antonio Chang, y los exministros Aurelio Pastor, Enrique Cornejo y Miguel Hidalgo. Para Sergio Tejada ello significa un adelanto de opinión por parte del titu-
lar del Ministerio Público, toda vez, que su grupo sí ha encontrado indicios razonables de actos de corrupción y expresó preocupación que luego los involucrados aleguen la cosa juzgada, que solo rige cuando hay una sentencia de un tribunal. En respuesta, Peláez Bardales ha sostenido que ese temor carece de fundamento y que sus actos están desprovistos de intencionalidad política. Además, ha afirmado que de ninguna manera su decisión implica alguna forma de favorecer la impunidad. Como informó un medio local, al exministro de Transportes, Enrique Cornejo Ramírez, lo acusaron de haber cometido el delito de aprovechamiento indebido del cargo por supuestamente haberse aprovechado de las ventajas que le otorgaba el cargo que ejercía, para favorecer la transferencia de la
autorización de la frecuencia de radio 92.5 en la ciudad de Ica a la empresa Radiopolis SAC. En tanto, al exministro de Justicia, Aurelio Pastor, se le imputó el delito de peculado de uso por utilizar los bienes del Estado para sus actividades proselitistas. Al expremier Jorge del Castillo, el delito de tráfico de influencias y enriquecimiento ilícito por supuestamente haberse aprovechado de su alto cargo de premier para favorecer a diversas empresas extranjeras en perjuicio de la nación. Otro “beneficiado” fue el exministro de Educación, José Antonio Chang, por el delito de malversación de fondos por las irregularidades detectadas en la remodelación, rehabilitación y equipamiento de las instituciones públicas educativas emblemáticas y del Estadio Nacional.
HERIBERTO BENÍTEZ SOBRE LOS NARCOS
Nadie sabe los fundamentos de conmutaciones Vilma Escalante Redacción El legislador de Solidaridad Nacional Heriberto Benítez denunció ayer que en las resoluciones del gobierno aprista concediendo conmutaciones de penas a sentenciados por narcotráfico no se consignaban el fundamento de las mismas, el delito cometido por los beneficiados, ni la pena impuesta por la justicia. En diálogo con LA PRIME-
RA, Benítez enfatizó que en el 2007 el Tribunal Constitucional emitió una resolución por la cual establecía que las conmutaciones de penas y las gracias presidenciales deben ser debida y explícitamente fundamentadas en cada caso. “Si uno revisa las resoluciones del gobierno de Alan García ni siquiera explica la motivación, la pena impuesta originalmente ni el delito por el cual fue condenado el preso favorecido. Solo dice el nombre del centro peni-
FOTO: ROBERTO GONZÁLES
tenciario, la identidad del interno y los años rebajados y cuando concluye la sanción”, agregó. Cuestionó que el entorno de García resalte que los conmutados de nacionalidad extranjera eran expulsados del país cuando en realidad estos terminaban pagando solo lo decretado por el expresidente, insinuando que iban a cumplir sus penas en sus países. “Ellos (los apristas) saben que están actuando dolosamente”, remarcó.
“Por ejemplo, si a un colombiano lo sentencian a 15 años y él (García) le baja cinco y luego lo expulsa, entonces este en Colombia no va a cumplir los 15 años, es decir ya pagó, ya se le bajó y ya salió”, precisó. FAMILIARES DENUNCIARON Benítez agregó que hace por lo menos un año familiares de internos por tráfico de drogas le informaron sobre ofrecimiento de pagos a cam-
bio de conmutaciones de penas y cuestionó que la Megacomisión no investigue caso por caso, sino solo se ciña a un cuadro estadístico. En este sentido, comentó la denuncia del reo por narcotráfico Óscar Benítez de que le pidieron 10 mil dólares por año conmutado. Benítez dijo esperar que por lo menos Estados Unidos llame la atención a García, teniendo en cuenta que ha atentado contra su política de lucha contra el narcotráfico.
◙ Actualidad
LA PRIMERA
Descartan retrasos en obras de túneles
TRABAJOS en la zona se reanudarán en 60 ó 70 días. En periodo similar se retirarán rocas desprendidas del cerro
FOTO: DAVID HUAMANÍ
Roger Chuquín Redacción No habrá retrasos pese a derrumbes en el cerro Santa Rosa, en la construcción de los túneles queunirápróximamentealRímac con San Juan de Lurigancho, afirmó el presidente de la Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima (EMAPE), Álvaro Espinoza, quien aseguró que en 60 ó 70 días se reanudarán las obras físicas en el lugar. Agregó que en ese tiempo se terminará de retirar las rocas que se desprendieron el último domingo. Luego, la construcción integral estará lista en 18 meses. En este tiempo se realizarán mejoras en el sistema de refuerzo para evitar otros incidentes que generen preocupación entre los vecinos de la zona. “Se están haciendo todos los estudios necesarios para que estas cosas no ocurran. En realidad estuvimos solucionando muchas cosas desde los meses pasados. En ese sentido ya tenemos los nuevos expedientes técnicos donde se contempla el reforzamiento de los taludes. El problema es que entre los estudios y los trabajos ocurrió el incidente”, detalló. Asimismo, argumentó que el proyecto original tuvo muchas faltas en el tema de seguridad que pudieron ser letales al finalizar los trabajos. “Había omisiones en el proyecto original, no hubo un reforzamiento serio y esto
DE ATENCIÓN
/9
FOTO: LA PRIMERA
Rebagliati ampliará su capacidad Para brindar una atención integral a los asegurados y derechohabientes que requieran hospitalización y continuar su tratamiento médico quirúrgico, la Red Asistencial Rebagliati (RAR) del Seguro Social de Salud – EsSalud y el Hospital Militar Central “Luis Arias Schreiber”, suscribieron un Convenio Interinstitucional de Servicio Complementario de Salud. “Nuestro objetivo es dar mayor fluidez a la atención, por ese motivo aquellos pacientes de dependencia 1 ó 2 (es de-
DERECHOS
cir que se pueden valer por sí mismos o requieren mínima ayuda y/o que requieren de un tratamiento prolongado) serán trasladados al Hospital Militar donde recibirán monitoreo permanente por los médicos del Departamento de Medicina Interna de nuestro hospital”, detalló Malú Arias Schreiber, gerenta de la Red Asistencial Rebagliati. FOTO: LA PRIMERA
Galenos alistan nueva protesta
es inaceptable. La municipalidad (en la gestión anterior) no puede desarrollar así una obra por donde pasarán 40 mil personas. Un derrumbe pudo suceder al término de la obra y ocasionar muchas muertes”, argumentó. En tanto aseguró que no volverá a suceder un inconveniente similar y que los 60 ó 70 días que demorará el inicio de los trabajos se debe a que están realizando las cosas de manera correcta, a fin de que la obra dure cien años.
Explicó que, para esto se tiene previsto colocar estructuras conocidas como “clavos” o “cuñas” de acero de cuatro metros de longitud que se introducen dentro de la estructura rocosa del cerro y que actúan como “anclas” que evitan un eventual desmoronamiento. La inversión del proyecto es de 72 millones de soles, suma que se adicionará a los 60 millones utilizados hasta el 2010. SE LO ACLARA De otro lado, el presidente de
PIDEN ACCIÓN DE AUTORIDADES COMPETENTES
Alertan invasión en Carabayllo Traficantes de terrenos estarían planeando invadir un sector de las Lomas de Carabayllo conocido como El Hueco, por lo que es urgente la interevención de las autoridades, alertó la regidora de la Municipalidad Metropolitana de Lima, Mónica Erazo. Denunció también que en una anterior ocasión, la Asociación Grupo Impulsor del Desarrollo de Lomas de
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Carabayllo (Agidelca), ya había desbaratado un anterior intento de ocupación ilegal de dicho terreno meses atrás con la ayuda de la policía. Pero esta vez se enfrentan a una supuesta titularidad que los traficantes han presentado y ante lo cual la policía no puede intervenir. Por otro lado, personal de la Municipalidad de Carabayllo fue enviada a la zona
para custodiarla y evitar la invasión. Los pobladores han expresado su respaldo a la acción del alcalde mostrando el plano de zonificación que define El Hueco como área de reserva ecológica. Los pobladores están convencidos que la ocupación ilegal de El Hueco se realizará con matones fuertemente armados durante la madrugada en los próximos días.
EMAPE declaró que no entiende al alcalde del Rímac, Enrique Peramaz, quien en la víspera pidió detener las obras para otorgar seguridad a los vecinos de su comuna. Los trabajos del túnel están paralizados hace dos años. En tanto, indicó que recién la semana pasada el Congreso aprobó la Ley de Adjudicación de Inmuebles para negociar con los vecinos de la urbanización Caja de Agua, de San Juan de Lurigancho, lugar por donde se abrirá la salida del túnel.
FOTO: ROBERTO GONZÁLES
Este jueves los médicos del sector salud realizarán una nueva jornada de protesta por el respeto y cumplimiento de sus derechos laborales. Jesús Bonilla Yaranga, presidente de la Asociación Nacional de Médicos del Ministerio de Salud (ANMMs), dijo que la convocatoria se da como una defensa ante la pretendida medida de violar la Ley de Trabajo Médico que otorga el beneficio de trabajo de 6 horas diarias, así como por el pago de la nivelación automática, culminación del
nombramiento y bono de Médicos Residentes y Serumistas. Yaranga dijo que en el marco de las protestas también reclaman por el despido arbitrario contra el secretario general del Cuerpo Médico del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN), Dr. Jorge Rubiños.
ADVIERTEN MÉDICOS
Frío sigue causando IRAS que pueden ser mortales A la fecha más de 2,500 menores han recibido atención médica por episodios de Infecciones Respiratorias Agudas (IRAS) y neumonías, informaron autoridades del Hospital Nacional Docente Madre Niño San Bartolomé. ldauro Aguirre Sosa, jefe del Servicio de Neumología Pediátrica de esa institución, precisó que a diario se atiende entre 50 y 70 niños por esos males, y que la tendencia es hacia el aumento debido al descenso de la temperatura.
“Los bebes prematuros y los de bajo peso son los que tienen mayor riesgo de enfermar”, subrayó. Si un niño tiene fiebre o tos, debe ser llevado de inmediato al establecimiento de salud más cercano y no esperar a que presente dificultad para respirar, agitación o que se le hunda el pechito, porque puede tratarse de una neumonía, que es una de las principales causas de mortalidad en los niños, según indicó el especialista.
10/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
◙ Actualidad
LA PRIMERA
Fuertes lobbys impiden debate de ley antitabaco
CONGRESISTA Yonhy Lescano denunció que hay presiones en el Congreso para que proyecto de ley no sea visto por el pleno. Alejandro Arteaga Redacción Fuertes presiones y lobbys buscarían impedir que el pleno del Congreso debata la denominada “ley antitabaco”, que busca eliminar todo tipo de publicidad de cigarrillos en los establecimientos comerciales del país, denunció el parlamentario Yonhy Lescano, integrante de la Comisión de Defensa del Consumidor del Congreso, en diálogo con LA PRIMERA. Según el legislador existe una fuerte oposición de las tabacaleras y hay una campaña de desinformación hacia los bodegueros, quienes creen que ya no podrán vender cigarros, cuando lo que se prohibirá es solo la publicidad de éstos. Agregó que de ser puesto en agenda, el proyecto sería aprobado por mayoría simple. “Hay un fuerte lobby para que este proyecto no sea visto en el pleno tanto al interior como fuera del Congreso. Debería ser visto de una vez, pero recién será en mayo o en meses posteriores. Se debe prohibir la publicidad del tabaco porque el Estado debe cuidar la salud de la población”, afirmó el congresista. De otro lado, el presiden-
de comunicación, las tiendas y otros establecimientos exhiben las mismas cajetillas como una forma de alentar su consumo. En el Perú los fumadores se inician a los 12 años y el daño es muy grave”, afirmó Farías. El especialista criticó también las actuaciones de algunas ONG y asociaciones que solo repiten los argumentos de la industria tabacalera mundial al afirmar que la prohibición total de publicidad aumentaría el consumo de tabaco o el contrabando.
te de la Comisión de Lucha Antitabáquica (Colat), Carlos Farías, defendió el proyecto de ley afirmando que la salud de los peruanos está por encima de intereses comerciales. Su consumo, afirmó a LA PRIMERA, genera 10 mil muertes al año y un costo al Estado peruano de 300 millones de dólares por discapacidad y tratamiento
en pacientes. Explicó Farías que esta ley presenta una modificación a la anterior (Nº 28705) cambiando el término “restringir” por “eliminar” la publicidad debido a que aumenta el consumo en los jóvenes que acuden a tiendas o centros comerciales. “A pesar de lograr eliminar la publicidad en medios
ACTUACIÓN DE MUNICIPIOS El presidente de la Colat criticó la acción de algunos municipios de Lima debido a que no prohíben la venta de cigarrillos al menudeo y tampoco generan ordenanzas al respecto. Solo el 10 % de municipios ha establecido estas ordenanzas y fiscalizan su venta en las calles. Al respecto, señaló que el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) falló en contra de cinco establecimientos públicos en Barranco, Miraflores y San Isidro que intentaron mantener zonas de fumadores en estos establecimientos.
CLAUSURADA
Refuerzan seguridad en galería Necesario fue el refuerzo de seguridad en los exteriores del local clausurado en el jirón Ayacucho 550, Cercado de Lima, donde se vendía ilegalmente animales domésticos y silvestres. Álvaro Anicama, gerente de Fiscalización de la comuna capitalina, informó que se han desplegado en los alrededores de ese local cerca de 40 efectivos de la Policía
Nacional, de Serenazgo y de la Policía Fiscal, a fin de garantizar el cumplimiento de esta clausura. Informó que su despacho está coordinando para proceder al descerraje legal de este local, a fin de que el personal de fiscalización del municipio pueda ingresar y conocer la situación de los animales que hay en el interior.
PACHACAMAC
Pistas, veredas y agua potable para AA.HH. Los vecinos del asentamiento humano Portada de Manchay, en el distrito de Pachacamac, mejorarán su calidad de vida gracias a la entrega de tres redes de agua potable y alcantarillado que fueron entregadas a la población por el ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, René Cornejo Díaz. La obra beneficiará directamente a 570 pobladores que esperaron 20 años para tener acceso a estos servicios públicos y fue ejecutada con una inversión de S/. 529 mil y comprende
la instalación de 1,167 metros de longitud de redes de agua potable y 111 conexiones domiciliarias. Para la recolección de las aguas residuales se instalaron 1,169 metros de longitud de colectores secundarios, además de 26 buzones. Posteriormente Cornejo Díaz se trasladó a la zona de Portada de Manchay III, donde entregó a los pobladores 6,196 metros cuadrados de pistas nuevas, que equivalen a aproximadamente 17 cuadras; así como 2,258 metros cuadrados de veredas de concreto.
LECTURA
Impulsan uso de bibliotecas Un convenio con la Dirección Regional de Educación de la Lima Metropolitana (DRELM) firmará hoy la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, para fomentar el uso de las bibliotecas de los centros de Cultura, Recreación y Educación Ambiental CREALIMA, que beneficiará a más de 200 mil escolares de los distritos del Rímac, San Juan de Lurigancho y
Villa El Salvador. En la ceremonia, se tiene previsto que la alcaldesa Villarán entregue una dotación de 3,800 libros con los que se implementará los centros culturales de los parques zonales administrados por el Servicio de Parques (SERPAR), donados por la Subgerencia de Educación de la MML y el colectivo Una biblioteca para mi pueblo.
BOLSA DE VALORES DE LIMA
PARALELO
Indice General -0.66% Indice Selectivo -0.68% Inca -0.54%
CON UNA MAYOR promoción comercial por parte del gobierno envíos hacia país asiático aumentarían 25%, aseguró la Cámara de Comercio Peruano-China
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
/11
Economía
COMPRA: S/. 2.570 VENTA: S/. 2.60
Exportaciones a China crecerían 25% La Cámara de Comercio Peruano-China (Capechi) estimó que las exportaciones de Perú a China crecerían 25% este año debido a la mayor promoción comercial emprendida por el gobierno en el país asiático. José Tam, presidente de Capechi, sostuvo que la participación del jefe de Estado, Ollanta Humala, en las actividades de promoción de las exportaciones nacionales en China, contribuirá a que más empresarios de ese país conozcan en forma directa el potencial de los productos peruanos, especialmente los de valor agregado. “Este año, las exportaciones pueden crecer en un 25 por ciento, esto dependerá de la mayor participación en ferias en China porque permite establecer una relación más directa con los consumidores chinos”, estimó. Refirió que Perú tiene aún un “techo alto” para continuar creciendo en el ámbito de exportaciones no tradicionales. El año pasado, las exportaciones a China totalizaron US$ 7,712 millones, de los cuales 326.51 millones correspondieron a exportaciones no tradicionales, según Capechi. “El gran reto es aumentar las exportaciones no tradicionales y la visita del presidente Humala a China definitivamen-
LA PRIMERA
Amazonía y Buen Gobierno Derecho, Ambiente y Recursos Naturales
Pierina Egúsquiza
Planificación energética sostenible para la generación eléctrica
E
Expectativa por ampliar comercio con China. te contribuirá a potenciar los beneficios del Tratado de Libre Comercio (TLC) que tenemos con ese país”, aseveró. MERCADO PARA LA QUINUA Como parte de la gira que realiza el presidente Ollanta Humala a China, el ministro de Agricultura, Milton von Hesse, se reunió con el Administrador Estatal de Granos de la República Popular China, Ren
Zhengxiao, para abordar los beneficios de la quinua y otros granos andinos, que podrían ser exportados por el Perú a ese mercado de casi 1.500 millones de consumidores. Von Hesse expresó a la autoridad china el interés del Perú de estrechar la cooperación, particularmente en materia de asistencia técnica china para mejorar la productividad de los granos y establecer vínculos comerciales para promover
A FINES DE AÑO
AREQUIPA Y PIURA
El viceministro de Comercio Exterior, Carlos Posada Perú, prevé terminar el 2013 con 20 tratados de libre comercio (TLC) firmados, los cuales dinamizarán las exportaciones y el empleo en nuestro país. Recordó que, en la actualidad, Perú tiene 17 TLC con los principales mercados del mundo, tras haber suscrito acuerdos regionales, multilaterales y bilaterales, Indicó que antes de fin de año entrarían en vigencia los acuerdos suscritos con
Los empresarios de Arequipa y Piura podrán exportar a Brasil aprovechando el Programa de Sustitución Competitiva de Importaciones (PSCI) que promueve dicho país, señaló la Cámara Nacional de Comercio, Producción, Turismo y Servicios (Perucámaras). La embajada de Brasil en Lima y Perucámaras organizarán este mes los seminarios sobre “Cómo exportar a Brasil” en Arequipa y Piura. El primer seminario se realizará el 15 de abril en la
Perú tendrá veinte TLC firmados
la oferta de arroz y cereales andinos en el mercado chino, tomando en cuenta que este año se celebra el “Año Internacional de la Quinua”. Zhengxiao manifestó que la quinua peruana es de sumo interés para su gobierno, y por ello ofreció su apoyo en la difusión y promoción de las elevadas características nutricionales del grano andino, así como desarrollar campañas informativas entre su población. FOTO: HUGO CUROTTO
Empresarios exportarán a Brasil Costa Rica (TLC), Guatemala (TLC) y Venezuela (Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial). “Este año iniciaremos negociaciones con Cuba, país con el que tenemos un Acuerdo de Complementación Económica, y Nicaragua, con lo cual se consolidará la presencia de las exportaciones peruanas en el continente americano”, aseveró.
Cámara de Comercio de Arequipa y el segundo el 17 de abril en el Centro de Producción Audiovisual de la Universidad de Piura, en Piura. Los seminarios integran el PSCI del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, programa que busca promover el comercio entre Brasil y otros países de América del Sur, con el fin de sustituir las importaciones de Europa, Asia y EEUU, por los de países de la región.
l suministro de energía es esencial para la sociedad, dados sus múltiples usos domésticos y comerciales, potenciados por la creciente demanda del sector minero e industrial. En ese contexto, la planificación energética es una oportunidad que el Estado debe aprovechar para garantizar la seguridad y el suministro de energía en condiciones de competitividad y sostenibilidad. Existen algunos ejercicios de planificación promovidos por el Estado, como la Consultoría para la Nueva Matriz Energética Sostenible del Perú y el Plan Energético Nacional 2012-2021 que viene elaborando el Ministerio de Energía y Minas (MEM). Este último, a decir del Director General de Electricidad, Roberto Tamayo, será un documento de planificación indicativo que facilitará la toma de decisiones de inversión como las decisiones de política energética. Por otro lado, tenemos el Plan de Transmisión 2013 – 2018 aprobado por el MEM, que vincula de modo obligatorio la Es necesaria de obras de líneas de la articulación ejecución transmisión, pero que también y coordinación incluyeescenariosalargoplazoen loscualesplantealaconveniencia intersectorial e la construcción de nuevas intergubernamen- de centrales hidroeléctricas en tal para sumar el norte y en el sur del país, los esfuerzos que proyectando incluso posibles con Ecuador, se vienen dando interconexiones Brasil, Bolivia y Chile. desde diversas Visto así, siendo que instituciones del estos planes tienden a influir en la actividad económica Estado en torno inversiones en a la planificación promocionando generación eléctrica mediante energética la elaboración de portafolios de proyectos a ser implementados en el mediano y largo plazo, muchos de ellos ubicados en zonas vulnerables de la Amazonía, es necesario que estos documentos de planificación no sean ejercicios aislados, dado que trazan la pauta del futuro energético del país; por ello es necesaria la articulación y coordinación intersectorial e intergubernamental para sumar los esfuerzos que se vienen dando desde diversas instituciones del Estado en torno a la planificación energética. En suma, del fortalecimiento de la planificación depende la gobernabilidad del país en sus distintas facetas ambiental, energética y económica, que requiere involucrar a distintos actores estatales para lograr una estrategia de desarrollo económico y social. ◘
DE MEJORAR VISADO Y CONECTIVIDAD
Vendrían 100 mil turistas de China El presidente de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur), Carlos Canales, afirmó que Perú podría recibir hasta 100 mil turistas chinos al año, si se logra agilizar los trámites de visados y mejorar la conectividad con nuevas rutas aerocomerciales. “Si solo solucionamos el problema del visado y teniendo
en cuenta que Perú es aliado estratégico de China, el turismo de China a Perú se podría incrementar en 500 por ciento en un corto plazo. En un máximo de dos años, podríamos aumentar de 15,000 a 100 mil turistas chinos, en la medida que trabajemos en el visado y la conectividad”, dijo.
12/
ECONOMÍA
LA PRIMERA
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Bajo la lupa Carlos Monge
Salud pública y mercado en Nueva York
E
l alcalde de Nueva York se ha propuesto eliminar la venta de gaseosas (bebidas azucaradas en la jerga técnica usada por el Departamento de Salud de la ciudad de NY) en botellas de más de 16 onzas. Estamedidaespartedeuncombatemayorcontrala epidemia de obesidad que sufre la ciudad: el 60% de los adultos de NY tiene sobrepeso, la cifra llega al 40% entre los escolares. Atender los problemas de salud derivados (sobre todo diabetes y males cardiacos) cuesta a NY 4 mil millones de dólares anuales, y miles de personas mueran de estas enfermedades cada año. La situación es peor en los barrios más pobres (y entre negros y latinos que son los más pobres entre los pobres) porque la comida chatarra –producida en gran escala- es más barata que la comida orgánica. ¿Porquéestamedidaespecífica?Elconsumodegaseosaseselmás grande contribuyente a la obesidad, los envases de mayor tamaño inducen a un mayor consumo por parte de los individuos, y las corporaciones–sabiendoloanterior-hanaumentadosistemáticamente eltamañodelasgaseosasalolargo losúltimos50añosparainducir Michael Bloomberg, de ese mayor consumo. inversionista Dehecho,en1955McDonalds solovendíagaseosasde7onzas,pero multimillonario y el2003estabapromocionando filántropo que, desde la para las “supersize” de 42 onzas. Alcaldía de Nueva York, Después de muchas denuncias, McDonalds prácticamente ha entiende que –aunque sea solamente a veces- el eliminadoesetamaño,perosigue promocionando las porciones afán de lucro debe ceder de 32 onzas, lo que significa paso al bien común. una gaseosa 450% más grande que la que se ofertaba en los años ‘50. Es igual que en el caso de las campañas contra los cigarrillos por su relación directa con el crecimiento del cáncer, la reacción inicial de los fabricantes de gaseosas y de los establecimientos que las venden –especialmente los de comida rápida que apuntan a los pobres y a los jóvenes- ha sido rechazar las campañas de la municipalidad de NY por violentar las leyes del libre comercio. Ellos dicen: ofrecemos un producto, le hacemos publicidad, la gente lo escoge, y la gente asume las consecuencias. Así funciona el mercado. Pero el alcalde de Nueva York insiste en que primero es la salud pública, y su campaña va teniendo éxito. Así, mientras crece el respaldo a la prohibición total de las “supersize” y a la reducción general del tamaño y accesibilidad de las gaseosas, varias cadenas de restaurantes han suspendido de manera voluntaria la venta de las azucaradas de gran tamaño. Y, ojo, no es que algún grupo neo-comunista o anti-inversionista hayatomadocontroldeNY.SetratadeMichaelBloomberg,inversionista multimillonario y filántropo que, desde la Alcaldía de Nueva York, entiende que –aunque sea solamente a veces- el afán de lucro debe ceder paso al bien común. ◘
Problemas del agro continuarán ESPECIALISTAS CONSIDERAN que la reestructuración del Ministerio de Agricultura que incluye la creación de dos viceministerios no solucionará los problemas del sector. La creación de dos viceministerios en el sector Agricultura no soluciona problemas del agro, así lo considera el especialista en temas agrarios Reynaldo Trinidad, quien mencionó que el Ministerio de Agricultura debe atender las demandas de los agricultores de una manera descentralizada. “En los 70 años del Ministerio de Agricultura los gobiernos han modificado casi 30 veces el ministerio, sin otro resultado que su deformación. El cambio debe ser consultado y decidido con las organizaciones representativas de los productores, profesionales y empresarios del sector”, mencionó. El Consejo de Ministros aprobó la reestructuración del Ministerio de Agricultura que ahora se llamará Ministerio de Agricultura y Riesgo (MINAGRI), además se crearán dos viceministerios. El primero encargado de políticas y de normativas, efectuando un seguimiento de programas y proyectos del sector agrario; mientras que el segundo prioriza la ejecución. Esta propuesta fue aprobada por el Consejo de Ministros y enviada al Congreso de la República, donde será debatida. En lo referido a las acciones del segundo viceministerio, Trinidad indicó que el papel ejecutor le corresponde
Declararán impuestos de activos netos ◘ Desde ayer, las empresas ge-
neradoras de Rentas de Tercera Categoría que se encuentran en el Régimen General, ya pueden presentar su declaración y pago del Impuesto a los Activos Netos (ITAN) correspondiente al año 2013, de acuerdo al último dígito del RUC, informó la Sunat. Esta obligación tributaria, la deberán efectuar los contribuyentes que iniciaron sus operaciones antes del 1 de enero del 2013 y cuyo monto total de activos netos al 31 de diciembre del 2012 sea superior a un millón soles. Se estima que están comprendidos en esta disposición más de 26,000 empresas. La tasa del impuesto es de 0.4% sobre la base del valor histórico de los activos netos de la empresa que exceda el millón soles.
MOVISTAR
a las autoridades regionales y municipales. “El ministerio debe ser esencialmente un ente normativo, promotor, articulador y fiscalizador de la política sectorial, no ejecutor. El Congreso, en su aprobación de los viceministerios, debe considerar que ninguna modificación va cambiar la esencia de las cosas”, afirmó. PRIORIZAR RIEGO Para el director del Centro Peruano de Estudios Sociales, Fernando Eguren, el riego es un componente importante en la agricultura, y esta actividad es importante para el desarrollo rural, sin embar-
FOTO: DAVID HUAMANÍ
POR CONCEPTO DE REGALÍAS
26,000 EMPRESAS
go consideró que crear un viceministerio de riego sea la solución. “No creo que la creación de un viceministerio de riego sea esencial para afrontar los problemas que el propio ministerio ha definido”, mencionó. La Convención Nacional del Agro Peruano (Conveagro) espera que la nueva reestructuración del Ministerio de Agricultura sirva para mejorar la gestión en todos los sentidos, atendiendo las demandas y propuestas de los productores y con suficiente capacidad para afrontar los retos hacia la competitividad en este importante sector nacional.
Inicia preventa de Samsung Galaxy S4 ◘ La empresa de telefonía móvil,
Movistar, anunció la preventa del Samsung Galaxy S4 a través de su Tienda Online e indicó que los celulares comprados se enviarán al domicilio de los clientes en Lima. El gerente de Marketing Postpago de Movistar, Carlos Namisato Nakasoneindicóquenuevamente Movistar trae equipos altamente apreciados y de última tecnología. Este dispositivo está equipado con sistema operativo Android 4.2.2 , una pantalla Full HD Super AMOLED de 5”, con una memoria RAM de 2 GB y una capacidad de hasta 64 GB.
ASOCIACIÓN DE EXPORTADORES
Consorcio Camisea pagó US$ 168 millones
Impulsan exportaciones a Centroamérica
◘ Desde el 2004 el consorcio Camisea ha entregado al Estado un acumulado de US$ 5,260 millones en regalías, mientras que de enero a marzo pagó por la actividad gasífera US$ 168.3 millones. Sólo en el mes de marzo se pagaron US$ 54.4 millones. Dichos recursos son distribuidos de acuerdo a la Ley de Canon vigente, correspondiéndole al Gobierno Regional de Cusco y
◘
gobiernos municipales aproximadamente el 50% del monto; es decir US$ 84.1 millones en el primer trimestre del año. En el 2012 el total de regalías ascendió a los US$ 1, 163.5 millones, mientras que Cusco, en dicho año recibió US$ 581.7 millones. En el 2011 el total de regalías ascendió a US$ 1,244.7 millones y la región Cusco obtuvo US$ 622 millones.
Para intensificar las exportaciones a Panamá, Costa Rica y Guatemala, la Asociación de Exportadores (ADEX), organiza dos misiones comerciales con el objetivo de que empresarios peruanos extiendan sus mercados. El año pasado las exportaciones nacionales a Centroamérica alcanzó los US$ 999.9
millones, registrando un crecimiento de 19.1% más que el 2011. Panamá comercializa al mundo más de US$ 18,000 millones, y este país será visitado en la primera misión comercial, del 16 al 20 de abril. Se tiene previsto la visita a la feria Expocomer, donde más de 2,500 empresas tendrán la oportunidad de
realizar negocios. La segunda comisión será del 13 al 17 de mayo, los países visitados serán Costa Rica, Guatemala y Panamá. En esta misión se prevé la participación de empresas de subsectores textil, confecciones, productos de la industria alimentaria, envases, embalajes, plásticos y manufacturas.
MODA &
BELLEZA
100 años de recuerdos con la latita azul ◘ Muchos tenemos la imagen de nuestras madres utilizándola por la mañana y por la noche. Algunos, incluso, recordamos esa sensación única de NIVEA Creme en nuestra piel después de la ducha o antes de salir a jugar. Y puede que algún padre también la usara como “espuma” de afeitar o bálsamo calmante. Este tipo de imágenes y recuerdos han hecho posible que esta lata se haya convertido en un miembro más de nuestro hogar. Pero hubo un tiempo cuando la lata azul, tenía un color muy distinto. Cuando NIVEA Creme apare-
ció en 1911, era una lata de color amarillo con un estilo vintage y no fue hasta el año 1925 en que la lata azul que hoy conocemos cobró vida. Desde entonces, la lata azul de NIVEA Creme, su textura y olor han permanecido inalterables hasta nuestros días. Quizá sea ésta la razón por la que muchas generaciones reconocen y asocian valores positivos a este icono de NIVEA. Hoy en día es uno de los productos de cuidado de la piel de mayor éxito de todos los tiempos, capaz de transmitir sensaciones positivas a través de generaciones.
Cuidados específicos para el rostro ◘ Verónika Ames, Capacitadora de Natura, nos explica cómo debemos utilizar los productos para crema para labios y contorno de labios y ojos. 1.- Aplicar en el rostro húmedo, siguiendo movimientos circulares grandes a lo largo del rostro (como se muestra en la figura). Enjuagar con abundante agua. 2.- Crema para labios y contorno de labios. Aplicar en el contorno y en la región de los labios masajeando hasta su completa absorción. 3.- Crema contorno de ojos. Aplicar desde adentro hacia afuera en el párpado superior y desde afuera hacia adentro en el párpado inferior. Uso diario (mañana y noche).
LA PRIMERA
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
/13
EPK se inspira en Shanghái EPK presenta su colección Otoño-Invierno 2013, inspirada en esta ciudad de rascacielos, fiesta y cultura, Shanghái. En esta colección encontrarán hilos metálicos, lentejuelas y muchísimas técnicas para conseguir brillo, así como detalles y terminados impecables logrados con terciopelo, bordados y nuevas texturas. Otra característica de esta temporada será la presencia de mucho tejido en vestidos y suéteres, algunos en color café, verde militar, otros en grises y color frambuesa, combinaciones en azul marino y el tan de moda vino tinto. Las faldas y vestidos muestran el detalle de las formas de bombita y cortes con figura de tulipanes, así como vestidos con varias capitas. Además de los pantalones clásicos también están los diseñados con piernas más estrechas, tanto para los niños como las niñas. La idea es que sean llevados más cortos para lucir elegantes y originales medias. Las chaquetas se presentan para esta temporada unas más largas y otras con
◘ Del 8 al 14 de abril, el Jockey Plaza presenta el Lima FashionWeek, una semana dedicada a lo último en tendencias y entretenimiento, la cual contará con una programación variada y entretenida para todos los visitantes del centro comercial. Dentro de las celebraciones, el miércoles 10 de abril se llevará a cabo el cocktail de Perú Moda, evento de gran magnitud que contará con la presencia del prestigioso canal “E!Entertainment” así como reconocidos personajes del mundo de la moda, entre ellos la top model argentina Constanza Sarabia y el top model americano Albert Reed, quien participó en la quinta temporada de Dancing withthe Stars y fue el rostro de la exclusiva marca Abercrombie&Fitch’s. Las sorpresas continúan el viernes 12 y sábado 13 de 8:00 a 9:30 pm porque los fieles clientes del concurrido shopping center podrán acercarse más a sus marcas preferidas a través de los desfiles exclusivos, que presentarán lo último de la
SHANGHÁI es una de las ciudades más modernas e interesantes del continente asiático, es conocida también por su impulso en el mundo de la moda, como el París de Asia. corte de tipo bolero, modelos como las del estilo piel con estampado leopardo y cuello corte princesa. Acompañan este estilo el uso del corduroy y verde militar
apropiado para jeans o sobre vestidos para ocasiones más elegantes. Los colores más destacados son todos los tonos de gris, el verde militar, el fuc-
El Jockey Plaza se viste de moda
temporada Otoño – Invierno 2013. Asimismo, de jueves a sábado el público asistente podrá ser asesorado en moda y belleza por reconocidas bloggeras especializadas quienes se convertirán en asesoras personales y brindarán sus
mejores consejos. Otra actividad preparada por el centro comercial es la implementación de una entretenida cabina de fotos digitales para los concurrentes que deseen llevarse un recuerdo del Lima FashionWeek.
sia, muchos crudos y mostaza, con toques de coral y tonos en morado. El dorado y plateado también están presentes dando destello a la colección.
Tips TENDENCIAS EN SUEÑOS PASTEL Inspirada en la delicadeza y el romance, nace la nueva tendencia de Unique “Sueños Pastel”. Esta propuesta nos muestra el lado más dulce de la moda, donde los protagonistas son las tonalidades verdes, celestes, rosadas, amarillas, entre otras. La propuesta en esta ocasión es convertir miradas, labios y uñas en un auténtico sueño de dulzura y estilo. Para eso, Unique presenta un cuarteto de sombras “Sueños Pastel”, diseñado para que sus colores rosados, verdes y marrones resalten la belleza romántica de toda mujer. Para definir los labios con el toque justo de color, la colección nos propone usar el delineador de labios color “Piel” y el labial Hydra- Lip con delicioso aroma a vainilla. Y para cerrar esta colección, en esmaltes, nos proponen tonos pastel para lucir manos ultra femeninas.
14/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Especial
LA PRIMERA
Adónde
ENTRE LA CARIDAD Y EL CAMBIO ESTRUCTURAL
va la Iglesia FRANCISCO DESEA “una Iglesia pobre y para los pobres”,
pero faltan definiciones para saber si sus propósitos apuntan a una mirada reformista que demande ajustes al sistema o a recuperar la perspectiva liberadora del magisterio episcopal latinoamericano. Washington Uranga Página 12 Jorge Bergoglio, en su nueva condición de Papa Francisco, ha insistido en mandar señales que intentan instalar la imagen de pobreza y austeridad, tanto en lo personal como en lo institucional. Los gestos han sido acompañados de un discurso que subraya el deseo de “una Iglesia pobre y para los pobres”. Y en este mensaje muchos han querido ver la recuperación de la tradición histórica y teológica que la Iglesia católica en América Latina ha construido y cimentado después del Concilio Vaticano II (1962-65) y como relectura y aplicación a la región de ese acontecimiento de la Iglesia universal. Está claro que, a través del pensamiento que se le conoce en sus escritos, pero también por sus prácticas pastorales, Bergoglio no se sitúa en la radical elección planteada por la Teología de la Liberación latinoamericana, que ha sido la perspectiva teórica fundamental de esa opción. Es así porque los argentinos, en general, incluso sus teólogos populares y más importantes como el ya fallecido Lucio Gera, nunca se sintieron cómodos con un pensamiento teológico de la liberación que reconoció aportes del marxismo. Pero también porque el hoy Papa Francisco estuvo siempre enrolado en las corrientes cuya
preocupación por lo social se puso de manifiesto mediante la acción caritativa, por una parte, y a través de la mediación política solapada y discreta con el poder, por otra. No por el compromiso directo con la lucha de los movimientos populares. Pese a lo dicho, la llegada de Francisco al pontificado despertó expectativas incluso en los más reconocidos teólogos latinoamericanos de la liberación, como Leonardo Boff, Gustavo Gutiérrez, Ivonne Guevara y Oscar Beozzo, para mencionar tan sólo algunos. En estos círculos de la Iglesia católica se advierte que para traducir en hechos y en
orientaciones pastorales lo hasta ahora manifestado en sus discursos, el nuevo Papa debería retomar los grandes lineamientos emanados del Concilio Vaticano II –muchos de ellos desechados por Juan Pablo II y Benedicto XVI– y hacer suya la llamada “opción por los pobres” que los obispos latinoamericanos plantearon en Medellín (1968) y en Puebla (1979). En un texto publicado por la Universidad Católica de Perú, Gustavo Gutiérrez acaba de señalar que para hacer carne lo que el Papa dijo, “una Iglesia pobre y para los pobres” se necesita “reconocer que el auténtico poder de la Iglesia consiste en
servir a los pobres”. LA MIRADA LATINOAMERICANA ¿En qué consiste la originalidad del pensamiento católico latinoamericano de la liberación? Para el brasileño Clodovis Boff (también teólogo y hermano de Leonardo), “la Iglesia de América Latina se caracteriza por ser una ‘Iglesia social’: es una iglesia profética, de los pobres y liberadora”. Podría decirse que el Vaticano II había impulsado una mirada “desarrollista” de la sociedad que pretendía reformas del orden capitalista para hacerlo más justo, más equitativo. Denunció las inFOTO: DAVID HUAMANI
justicias y pidió cambios. En uno de los documentos conciliares se puede leer: “Jamás el género humano tuvo a su disposición tantas riquezas, tantas posibilidades, tanto poder económico. Y, sin embargo, una gran parte de la humanidad sufre hambre y miseria y son muchedumbre los que no saben leer ni escribir” (Gaudium et spes, No. 4). Y lo anterior se completaba con el elogio de la caridad. “La acción caritativa puede y debe llegar hoy a todos los hombres y a todas las necesidades. Donde haya hombres que carecen de comida y bebida, de vestidos, de hogar, de medicinas, de trabajo, de instrucción, de los medios necesarios para llevar una vida verdaderamente humana, que se ven afligidos por las calamidades o por la falta de salud, que sufren
en el destierro o en la cárcel, allí debe buscarlos y encontrarlos la caridad cristiana, consolarlos con cuidado diligente y ayudarlos con la prestación de auxilios. Esta obligación se impone, ante todo, a los hombres y a los pueblos que viven en la prosperidad” (Decreto conciliar Apostolicam actuositatem No. 8). Esta fue, en líneas generales, la propuesta del Concilio. Los latinoamericanos fueron más allá. En el primer documento de Medellín, los obispos denunciaron la “miseria que margina a grandes grupos humanos” y dijeron que “esa miseria, como hecho colectivo, es una injusticia que clama al cielo” (No. 1). Luego anunciaron que Cristo que vino “a liberar a todos los hombres de todas las esclavitudes” (No. 3); que la “verdadera liberación” envuelve
/15
LA PRIMERA MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Especial FOTO: XINHUA
del avance de los regímenes de seguridad nacional, en Puebla (1979), ya con Juan Pablo II como papa, los obispos ratificaron el compromiso de Medellín. “Los pobres merecen una atención preferencial, cualquiera que sea la situación moral o personal en que se encuentren. Hechos a imagen y semejanza de Dios, para ser sus hijos, esta imagen está ensombrecida y aun escarnecida. Por eso Dios toma su defensa y los ama. Es así como los pobres son los primeros destinatarios de la misión y su evangelización es por excelencia señal y prueba
de la misión de Jesús”, reafirmaron entonces (Puebla No. 1142). Retomaron el decreto conciliar Apostolicam actuositatem para sostener que es necesario “cumplir antes que nada las exigencias de la justicia para no dar como ayuda de caridad lo que ya se debe por razón de justicia; suprimir las causas y no sólo los efectos de los males y organizar los auxilios de tal forma que quienes los reciben se vayan liberando progresivamente de la dependencia externa y se vayan bastando por sí mismos” (AA 8, Puebla 1146). FOTO: XINHUA
LA RESPUESTA DEL VATICANO una “profunda conversión”; y afirmaron la “liberación integral” como acción de la “obra divina” (No. 4), asegurando que el amor es “la gran fuerza liberadora de la justicia y la opresión” (No. 5). CAMBIOS ESTRUCTURALES No hay aquí un planteo reformista, sino claramente el respaldo a cambios estructurales. Allí mismo se piden “transformaciones profundas” (No. 17) y se critica como omisión el pretendido apoliticismo que elude el compromiso por la justicia y se reconoce la legitimidad de la “insurrección revolucionaria”, algo que ya había hecho el Papa Pablo VI en su encíclica Populorum Progressio (1967), “en caso de tiranía evidente y prolongada, que atentase gravemente a los
derechos fundamentales de la persona y damnificase peligrosamente el bien común del país” (PP No. 31). Sin embargo, en sintonía con el Papa, los obispos latinoamericanos se inclinaron por la acción pacífica (No. 19). En medio del clima de represión política y de agitación revolucionaria que se vivía entonces en la región, la Iglesia afirmó que “el cristianismo es pacífico... No es simplemente pacifista, porque es capaz de combatir. Pero prefiere la paz a la guerra.” (No. 15). En 1973, un libro publicado por el Consejo Episcopal Latinoamericano (Celam), Liberación: Diálogos en el Celam, incluyó un artículo de Gustavo Gutiérrez, “Praxis de liberación, teología y evangelización”, en el cual el peruano sostiene que “los últimos
años de América latina se caracterizan por el descubrimiento real y exigente del mundo del otro: el pobre, el marginado, la clase explotada. En un orden social hecho económica, política e ideológicamente por unos pocos y para beneficio de ellos mismos, el ‘otro’ de esta sociedad –las clases populares explotadas, las culturas oprimidas, las razas discriminadas– comienza a hacer oír su propia voz”. Tampoco faltó entonces la autocrítica. “Llegan también hasta nosotros –afirmaron los obispos– las quejas de que la jerarquía, el clero, los religiosos, son ricos y aliados de los ricos. (...) Los grandes edificios, las casas de párrocos y de religiosos cuando son superiores a las del barrio en que viven; los vehículos propios, a veces lujosos; la
manera de vestir heredada de otras épocas (han contribuido a crear esa imagen de una Iglesia jerárquica rica)” (No. 2). Mientras todo esto sucedía en América Latina, la Iglesia en la Argentina –salvo contadas excepciones como la de los Sacerdotes para el Tercer Mundo– se mantuvo ajena, lejana y hasta desconfiada mirando a las Iglesias del continente. No debería perderse de vista que esos fueron precisamente los años en los que Bergoglio se formó como sacerdote y como teólogo. OPCIÓN POR LOS POBRES A pesar de la reacción conservadora que desató en la Iglesia católica latinoamericana grandes enfrentamientos internos, y de los mártires que arrojó la postura liberacionista en medio
Este posicionamiento de la Iglesia latinoamericana fue duramente contestado y reprimido desde el Vaticano durante los pontificados de Juan Pablo II y Benedicto XVI. Las siguientes asambleas de los obispos latinoamericanos (Santo Domingo, 1992 y Aparecida, 2007), sin negar expresamente todo el magisterio anterior, se dedicaron mucho más a pensar la Iglesia hacia adentro, los temas clásicos de la “evangelización”, de la pérdida de influencia en la sociedad y el retroceso frente a otras religiones. Los obispos argentinos, poco presentes en Medellín y Puebla, sí tuvieron mucha participación en Santo Domingo y Aparecida. Bergoglio fue el principal redactor del documento que surgió
en Brasil en el 2007. ADÓNDE VA FRANCISCO ¿Cuál es la visión que rescata hoy Francisco cuando dice que sueña “una Iglesia pobre y para los pobres”? ¿Dónde se ubica? ¿En la mirada reformista del Concilio, reflejada en Santo Domingo y Aparecida –lo cual sería coherente con su historia personal– o más bien en la tradición social liberadora de la Iglesia latinoamericana de Medellín y Puebla? ¿Basta con la austeridad personal del Papa, con los signos y con los discursos? No hay todavía respuestas para estas preguntas, pero hay que seguir aportando elementos para la reflexión mientras los hechos comiencen a hablar por sí mismos.
16/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
LA PRIMERA
Orientación en salud sexual
EVITE LOS ERRORES
Fallos calóricos en las ensaladas Ingredientes como la lechuga, la rúcula, las espinacas, la col, entre otras verduras de color verde son algunos de los ejemplos que solemos utilizar como base de las ensaladas. Sin embargo, aquellas que tienen como base la pasta, son un craso error, ya que esta elección suele ser la menos indicada si lo que se busca es evitar el exceso de glucemia que conllevará al aumento de la grasa corporal. Otro error que solemos cometer es la inclusión de alimentos ricos en calorías que al disfrazarlos en forma
de ensalada pensamos que engordan mucho menos. Es cierto que la mayoría de estos ingredientes se utilizan para dar sabor a un plato que muchas veces puede resultar insípido, pero debemos tener cuidado con esto. Por ejemplo el queso suele ser un ingrediente trampa, ya que por sí solo tiene un alto contenido calórico y graso. Saber elegir bien el tipo de queso es fundamental. El fresco es el más aconsejable en todo momento por ser el que menos calorías nos aportará. Otro ingrediente que puede resultar confuso y lioso es la papa.
El descanso como acelerador metabólico
La mayoría de personas tiene una vida ajetreada, llena de actividades por realizar día a día, y a pesar de que realizan ejercicios y tratan de tener una dieta alimenticia saludable, olvidan que respetar el descanso puede ayudarles a mejorar su condición de salud. Y es que aunque no lo crea, este reparador acto, ayuda a quemar más calorías que otros factores. Esto, en realidad no se produce por el tipo de alimentos que consumimos mientras descansamos, es más bien por
el descanso en sí mismo. Está científicamente demostrado que el cuerpo necesita descansar correctamente para funcionar y rendir al 100% en todas las actividades del día. Este correcto funcionamiento lleva consigo un aumento de la actividad metabólica, por lo que la quema de calorías será mayor. Pero no solo esto, sino que al dormir las horas necesarias conseguiremos tener menos hambre y consumir menos alimento, y con ello menos calorías que quemar.
Con el fin de actualizar a los profesionales de la salud, ciencias sociales y educadores en temas asociados a la salud sexual y reproductiva, INPPARES, a través de su Centro de Educación Continua en Salud ha organizado el X Diplomado Orientadores en Salud Sexual y Salud Reproductiva. El diplomado, que cuenta con el auspicio de la Federación Internacional de Planificación de la Familia (IPPF), se desarrollará durante 9 meses con 500 horas curriculares, iniciándose las actividades el próximo martes 7 de mayo. Las clases estarán a cargo de reco-
Campaña oftalmológica
nocidos expertos en el tema. En este contexto, uno de los tópicos a abordar será la salud mental. Si desea solicitar mayor información puede llamar al teléfono 640-2000 anexo 167, o escribir al e-mail: gdelgado@inppares.org
Con motivo de conmemorarse la Semana Mundial de la Salud, instituciones como la Organización Peruana para la Prevención de la Ceguera (Oprece), como parte de su compromiso con la sociedad limeña, llevará a cabo los días jueves 11 y sábado 13 de abril de 2013 una campaña gratuita de salud. Esta cruzada consistirá en brindar servicios oftalmológicos en los niveles de prevención, promoción, diagnóstico y tratamiento a todas las personas que tengan problemas en la vista. La cita será en la ave-
n p m l l
Evite el consu excesivo de s
E
lconsumoexcesivode sodio puede conducir a la retención de líquidos en el cuerpo o los llamados edemas. Las mujeres que consumen el exceso de sal pueden tener un mayor riesgo de desarrollar osteoporosis, aunque la ingesta de calcio sea la adecuada manifestó la nutricionista de Nutramed Perú, Slovenia Ulloa Acuña, con motivo del Día Mundial de la Salud. “Existen indicios de que por cada cucharadita de sal consumida, se excreta en la orina una cantidad de calcio considerable. Es necesario para los atletas pero se puede reponer con bebidas rehidratantes, sin abusar de su consumo. El sodio tiene un papel importante en el control del agua dentro de las células y en la función de los impulsos nerviosos y de los músculos del cuerpo, el exceso de éste se excreta por los riñones”, manifestó. Según Slovenia Ulloa el sodio en condiciones ideales, la cantidad mínima debe ser de unos 1500 miligramos (mg) diarios. Esto es menos de 1 cucharadita de sal de mesa. El nivel máximo recomendado de ingesta de sodio es de 2,3 mg por día. LA SAL Y LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL Para la nutricionista el consumo de sodio es uno de los factores en el desarrollo de la hipertensión arterial”. Aunque se recomienda no esperar que se desarrolle este problema, es
necesario reducir el consumo de sal, aunque la presión arterial siga siendo normal. Esto puede disminuir el riesgo de desarrollar hipertensión a futuro”, precisó. “Otrasconsideracionesimportantes son: mantener una alimentación saludable, mantener un peso corporal ideal, realizar ejercicio físico, controlar el estrés y la cantidad de ácidos grasos insaturados (buenos)en la dieta. Igualmente se debe ingerir alimentos ricos en calcio, en magnesio y en potasio como medidas de
protección contra la hipertensión. Y para las personas que ya tienen hipertensión, el seguir una dieta baja en sodio y restringir su consumo a 1.500 mg diarios puede ser útil para reducirla”. “Los alimentos ricos en sodio son los alimentos industrializados como sopas de sobre, alimentos enlatados, salsas comerciales, cereales dulces y salados, embutidos (como jamón,jamonada,chorizo,hotdogs), quesos amarillos, gaseosas, jugos envasados, refrescos de sobre, bebi-
das rehidratantes, así que mucho cuidado con los jóvenes y adultos mayores”. 1.- Sal común: La proporción de sodio que aporta este alimento es de 38850 mg. por cada 100 gramos. 2.- Cubitos de caldo de carne: 100 gramos de este alimento, aportan a nuestro organismo 16982 mg. de sodio. 3.- Bacalao salado: Este alimento tiene una cantidad de sodio de 8100 mg. en cada 100 gramos. 4.- Salsa de soya (sillao): El sodio
LA PRIMERA
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
/17
Cuidado con los embarazos imaginarios
a
nida Brasil 3219 - Magdalena del Mar. Los profesionales de la salud expertos en oftalmología atenderán a los asistentes desde las 7 de la mañana hasta promediar la 1 de la tarde.
umo sal Con motivo del Día Mundial de la Salud es necesario que la población tome conciencia de no consumir demasiada sal por causar osteoporosis e hipertensión arterial
que aportan 100 gramos de este alimento es 5720 mg. 5.- Anchovetas en aceite: El aporte de sodio de 100 gramos de este alimento es de 3930 mg. 6.- Mostaza: Al consumir este alimento, 100 gramos proporcionan a nuestro organismo 2950 mg. de sodio. 7.- Jamón serrano: 100 gramos consumidos de este alimento, proporcionan a nuestro organismo 2340 mg. de sodio. 8.- Chorizo: Este alimento proporciona a nuestro organismo 2300 mg. de sodio por cada 100 gramos.
Dr. Julio César Dueñas Chacón Director Científico de ONCOGYN www.oncogyn.com.pe El embarazo es el sueño de toda mujer que desea formar una familia, es la expresión máxima de amor y entrega pero a veces, los anhelos y la angustia por convertirse en madre, hacen que la mente nos juegue una mala pasada y nos haga creer que está gestando sin realmente estarlo. Los embarazos imaginarios constan de náuseas, hinchazón del abdomen, ausencia de menstruación y hasta sensaciones de que el feto se mueve, etc. Esto se debe a un trastorno oculto de la mujer, ya sea depresión, angustia o incluso frustraciones, las cuales se manifiestan por medio de cambios orgánicos. El tratamiento y cómo se debe de actuar es diferente, esto debido a que en los últimos cuatro años, se han dado reportes de este tipo de embarazo y en donde el causante es el delirio, en otras palabras, hay un cuadro psiquiátrico escondido, por lo que conocer el problema de fondo y darle tratamiento es lo indicado.
Aceite de oliva como saciante
En ocasiones, muchas mujeres que tienen dificultad para quedar gestando y chicas jóvenes que temen quedar embarazadas, son quienes también sufren de este caso. Es tal el poder de la mente, que las emociones que tiene la mujer, genera alteraciones en el sistema endocrino, las cuales producen alteraciones en las hormonas LH y FSH, lo que genera el corte de la ovulación, así como la ausencia de la menstruación.
Finalmente, se recomienda a la mujer a no dejarse llevar por las angustias y tensiones por ser madre y acudir a su especialista, quien es la persona idónea para brindarle el consejo y ayuda necesaria. Con el actual desarrollo de las ecografías y un mayor control de la gestación, estos casos se detectan rápidamente. Para acabar con la sintomatología que origina este tipo de embarazos, hay que solucionar el problema que lo produce.
La relación entre el consumo de grasa alimentaria y acumulación de grasa corporal ha sido descartada ante el descubrimiento de que el aceite de oliva contribuye a la pérdida de peso. Esto se debería a que el aceite de oliva puede hacernos sentir más “llenos”, más “satisfechos” y a resistir mejor las “tentaciones alimentarias”. Algunos de los mecanismos que hacen al aceite de oliva tan único para cumplir esta misión han sido elucidados recientemente por científicos de la Uni-
versidad Técnica de Múnich y de la Universidad de Viena. Estos investigadores estudiaron durante varios meses, en una serie de voluntarios, los efectos sobre la saciedad y el peso de cuatro grasas diferentes (manteca, mantequilla, colza y oliva). Descubrieron en una serie de experimentos que dos aldehídos aromáticos (hexanal y E2-hexenal) eran los candidatos más probables a ser responsables de la saciedad asociada con el consumo de aceite de oliva.
Consejos para una vida saludable
Estrés aumenta casos de bruxismo El bruxismo se manifiesta a través de dolores de cabeza al despertar, daños en la mandíbula, dolor de oídos, problemas en la alineación y mal estado de la dentadura. Las causas son muchas, entre ellas está el estrés. Si presentas malestar al intentar cerrar la boca, dolores de cabeza, marcas de dientes en la lengua y daños en la parte interior de las mejillas, etc. “Un mayor número de personas que empiezan a tener este tipo de problemas por el cambio brusco de hábitos debido a algún cuadro de estrés, ven alterado su rutina del sueño”, comentó la Dra. Mónica Espinoza, Directora de la Clínica Plus Dental Care. Existen dos tipos de bruxismo: el céntrico, generalmente diurno; y el excéntrico, que se produce durante la noche y en el que la persona aprie-
ta los dientes a la vez que los mueve, produciendo un gran desgaste dentario. Se recomienda tanto el abordaje multidisciplinar como concientizar al paciente ya que “el bruxismo es más un síntoma que una
enfermedad, y refleja un estado de ansiedad importante. Además del tratamiento con férula y láser terapia para aliviar el dolor, el paciente ha de ser consciente que debe cambiar sus hábitos y su estilo de vida”.
1.- El consumo de frutas y verduras se asocia con menor riesgo de enfermedad cardiovascular y coronaria, menor riesgo de cáncer en determinadas localizaciones (cavidad oral, faringe, laringe, pulmones, esófago, estómago), menor riesgo de diabetes mellitus tipo 2 (B). 2.- La carne roja, embutidos, transformados de la carne, ahumados o fritos por el aumento del riesgo de desarrollar diabetes mellitus tipo 2 y cáncer de colon (B). 3.- Los cereales integrales reducen el riesgo de enfer-
medad coronaria en un 30%, la incidencia de diabetes mellitus tipo 2 y favorecer el mantenimiento del peso. 4.- La ingesta de lácteos protege contra la osteoporosis. 5.- Reducir el aporte de grasa mejora el perfil lipídico y disminuye la incidencia de eventos cardiovasculares combinados. 6.- Consuma pescado rico en ácidos grasos omega-3, se asocia con un menor riesgo de enfermedad coronaria, de arritmia ventricular fatal y muerte súbita.
18/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Para
Cartas
LEER Religión y mujer Autor: Dorothea Ortmann ¿Qué tiene que ver la religión con la mujer? Las religiones del mundohan cimentado la subordinación de la mujer y le han prestado su apoyo ideológico en la medida en que acompañaron este proceso con un sistema doctrinario que explícitamente exigía absoluta obediencia y fidelidad a la mujer frente al varón.
La niña de la lluvia Autor: Haydith Vásquez Del Águila Historias de desencuentros amorosos, aventuras futuristas, mágicas y sociales, pobladas de ternura y de nostalgia, son algunas de las características de los cuentos en La niña de la lluvia. Con un personal manejo del lenguaje y un trabajo meditado de la trama, donde surgen poderosos los personajes femeninos.
◙
LA PRIMERA
PRÓXIMOS
ESTRENOS Oblivion
¡Beto tiene razón! Beto Ortiz tienen mucha razón cuando le escribió una carta a Maicelo, diciéndole: “Te noquearon pero es la primera vez y lo primero que vas a aprender es que nada te hace más sabio que una caída aparatosa. Morder el polvo de verdad te enseña más que cinco años de universidad, compadre, créeme, desplomarse delantedetodoseslamejorlección delmundo. Acadapersonadeeste planeta debería ocurrirle por lo menos una vez en su vida”. Estoy seguro que una derrota enseña mucho a la gente, nos enseña millones de cosas más de lo que puede enseñarnos mil victoriasjuntas.Ysindudaalguna,
todasaquellaspersonasquesiendo peruanas o no se han burlado de la caída de un gran boxeador, como dijo Beto, lo hacen porque “no tienen nada mejor qué hacer con su tiempo”. La próxima vez, su revancha será gloriosa y la victoria será de él, de nadie más. Levanta la cabeza Maicelo, que los que te queremos, hemos sentido el mismo dolor que tú con esta derrota, y que es apenas pequeña para un luchador de tu grandeza y entereza. Escribe: Marcial Cabrera Lozano marchie.cl@hotmail.com Respuesta: El Perú entero está con Maicelo.
¡Qué bueno! Saludo la iniciativa que han tenido al colocar módulos de control de la presión arterial en diferentes puntos de Lima. Me parece bien que el Minsa, empiece con campañas preventivas de hipertesión, pero ojalá fuesen de manera permanente, aunque sea en los mismos hospitales de este sector, así podría mantenerse más a raya las estadísticas de enfermos con este mal. Las noticias dicen que cada vez hay más enfermos con hipertensión, tanto que hasta la OMS está promo-
viendo la prevención contra esta enfermedad. Ojalá que con más trabajos de prevención, todos terminemos por entender que además de cuidar la alimentación, hay que hacer ejercicio y alejarnos de los vicios como el alcohol y el cigarro. Escribe: Cecilia Torres S. Cecita_239@gmail.com Respuesta: La medicina más barata es la que previene. A cuidar la salud siguiendo el consejo de los expertos en salud.
¡Ojalá lo consiga!
El dejo piurano Autor: Carlos Arrizabalaga Un estudio lingüístico profundosobre el habla de Piura. Contiene ilustraciones y prólogo de Marco Martos. En él se lee: “Este libro de Carlos Arrizabalaga que se pone ahora en circulación, es el primer texto científico sobre el lenguaje que se publica en Piura, a lo largo de toda su historia. Y ese simple hecho lo sitúa como un trabajo pionero”.
¡Urge, claro que sí! Una noticia grata. Leí que el presidente Ollanta Humala, pretende hacer cumplir la inclusión social y económica, y erradicar la pobreza. Recuerdo haberlo escuchado hablar de esto durante su campaña presidencial. Dicen que para ello está comprometido a emprender una política pública de desarrollo e inversión social, aunque aseguró ya estar ejecutándola. Por el bien de esos miles de peruanos que le dieron su voto y que viven en pobreza
o extrema pobreza, esperemos que consiga el objetivo, ya que como nación debemos crecer, consolidarnos y dejar de ser el rabito de los países de Latinoamérica y del mundo. Debemos ser cabeza, ya es hora de que salgamos adelante. Escribe: Nathaly Saavedra Saavedra Nani.sa.23@gmail.com Respuesta: Confiemos en que así será, o por lo menos se acercará a la meta.
Miscelánea
Qué pena saber que han declarado en alerta roja a la ciudad de Juanjuí, por un brote de leptospirosis. Según pude enterarme, la leptospirosis es una enfermedad febril producida por una bacteria, que afecta a humanos y un amplio rango de animales, incluyendo a mamíferos, aves, anfibios, y reptiles. Dicen que los principales síntomas en la mayoría de los casos son fiebre, cefalea, dolores musculares, articulares y óseos, ictericia, insuficiencia renal, hemorragias y afectación de las meninges. Es una enfermedad zoonótica, mani-
festándose principalmente en épocas de lluvias e inundaciones y de amplia distribución mundial. De modo que si es tan peligrosa como suena y hay muchos casos en Juanjí, saludo la prontitud con la que están actuando las autoridades de salud para controlar esta enfermedad. Ojalá que se controle, se trate oportunamente a los afectados y no se registre pérdidas humanas. Escribe: Onelly Gonzales Olivera Gonzaoli@hotmail.com Respuesta: Esperemos que así sea.
Jack es mecánico, forma parte de una operación masiva para extraer los recursos vitales después de décadas de una aterradora amenaza conocida como los Scavs. La misión de Jack está casi completa. Pero toda su vida cambia por completo cuando rescata a una bella desconocida, quien le hará cuestionarse todo lo que sabe.
Después de la tierra R a i g e Cypher, padre e hijo, tendrán un accidente en la Tierra mil a ñ o s después de que la humanidad haya abandonado el planeta. El padre queda gravemente herido tras el accidente, y el hijo, quien siempre ha soñado con ser un soldado como su padre, tendrá que partir en busca de ayuda en un planeta que está acechado por multitud de peligros.
Titanes del Pacífico Cuando legiones de criaturas monstruosas comienzan a subir desde el mar, empieza una guerra que acabará con millones de vidas. Ni siquiera los robots creados para combatirlos están dando resultados. Al borde de la derrota, recurrirán a dos improbables héroes, un ex piloto y un aprendiz. Ellos tendrán que utilizar una antigua arma y serán la última esperanza.
www.diariolaprimeraperu.com
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Encuentra las
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE...
Cuzco fue declarado Patrimonio Histórico de la Humanidad en 1983.
D E
S
T
O
R
N
I
L
L
A
D
O
R
R
S
D
X
A E
I
O
C
U
X
T
O
R
N
I
L
L
O
T
E
C
L
U
R
C
O
L
A
J
O
S
A
A
X
Y
Z
S
S
E
I
F
A
Q
Y
H
A
T
S
R
Q
A
P
O
Ñ
A
T
P
C O
Q
C
C
Z
O
V
R
S
S
T
U
V
R
W
O
I
A O
A
A
A
E
A
B
O
E
O
E
Z
R
M
O
R
L
T H
H
N
L
R
O
T
L
Z
F
E
E
R
T
E
N
L
E O
E
B
A
B
C
G
A
U
D
I
O
M
U
N
I
O
S T
A
T
P
S
N
M
H
R
S
Q
P
Q
O
A
L
Ñ
A C
E
U
W
I
O
C
F
O
R
T
N
E
C
O
L
S
A B
C
D
V
A
N
R
I
O
Ñ
U
X
I
Y
O
A
V
M O
R
A
U
E
T
Z
S
R
Y
O
L
N
M
N
D
Ñ
A F
L
E
O
L
I
M
A
I
O
A
G
E
O
R
T
O
O L
R
T
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
W
X
Q
N
Y
HERRAMIENTAS HACHA DESTORNILLADOR ALICATES CEPILLO TORNILLO
Soluciones
A
R
N
DECRETO DEL ZAR PINTO “LA PASCANA”
& “EL CONDOR PASA”
NO (INGLES)
NEON O ARGON
G O
M
A
O
T
A
I
ESCLAVO ESPARTANO
S
I A
R
R
E
A
N
C
R
O
A
E
RIO DE FRANCIA
S
O
R
A
N
A
R
A
L
D
O
T
S
A
V
I
A
N
O
L
L
E
B
A
S
LAGO SALADO & “MI MADRE DE ASIA LA OCA”
LEMA DE EMPRESA
FLOR HERALDICA
N
O
G
A
A
A
A
O
C
S
C
L
EN ESTE LUGAR
“LA ROMANA”
“EL ALBA DEL ALHELI”
R
A
C
M
A
N
A
A
B
I
O
M
A
O
B
PROVIN. DE AREQUIPA
A
L
A
PUERTO EN MOQUEGUA
M
A
SU FRUTO ES LA NUEZ & “CHABUCA LIMEÑA”
ESTADIO DE BRASIL
S
O
R O
L
“LAS TROYANAS”
L
A S
COARTADA
I
UNO (INGLES)
... YOUNG ---- CONNERY
S
O
E
N
A
E
N
SENTARSE (INGLES)
A L
W T
A L
TAMBIEN (INGLES) HERMANA DEL PADRE
T
A
I
L
A
MANADA DE CERDOS
P
NOBEL 1908 LITERATURA
O
G
G I
CORREO (INGLES)
E
R
ESPIRITU
CANTA “BONITA”
N
HIJO DE LOT
S
L O
BATRACIO
E
PADRE DE DEYANIRA ALERO DEL TEJADO
O
AMIGO DE SHERLOCK HOLMES
E
SENOS, PECHOS
EQUIPAR, PROVEER
L
A
D
K
A N
TUESTAN, SOASAN
L
M
A
FALDA DE LAS INDIAS
INTERJECCTELEFONICA
E
A
F A
Colorea el dibujo
“LA PRESA”
B
B
ASCETA DE LA INDIA
CENTAVO DE YEN
O
E
A
A D
CINEASTA “RAN”
S
L A
S
M
A
ESCUDO DE CUERO
TABACO EN GRANO
OLISCAR
R O
TRAMPA, EMBUSTE
A
RIO DE PARIS
N
T R
“CACAO”
GOLEADOR PERU 1998
A
U C
ARGUMENTO
O T
VACUNO DE 1 A 2 AÑOS
CANTA “ES MENTIROSO”
RIO DE SUIZA Y FRANCIA
B I
TANTALIO
SABIO DE GRECIA
EL NUEVO MUNDO ESCULPIO EL MOISES
A G U
EL LEON DE NARNIA
A S
JOSE MARIA ARGUEDAS
AUTOR VALS “MADRE”
C S A
MONEDA PARA CARONTE
SAETA
SONAJERO. SONAJA
TENAZA YUNQUE SIERRA ENCHUFE LIMA
Nº 2173
S O
RITMO DE VIDA
T
Nº 2174
CABLE MAZO CLAVO PINZA LLAVE INGLESA
20/
la
PR1M ERA
la
RA
Divertimentos
LA PRIMERA
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
GRAMA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Estas todavía con algo del pasado en mente pero no es bueno ya que solo te trae incertidumbre calma.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO Cuidado con alguna persona no tan sincera que te querrá hacer una mala pasada hoy se discreto. ARGUMENTO
ASCETA DE LA INDIA
FALDA DE LAS INDIAS
SENOS, PECHOS
CORREO (INGLES)
Del vació en el que estas puedes construir buenas cosas hoy tenta hacer lo mejor que puedas.
BATRACIO
RIO DE FRANCIA
TRAMPA, EMBUSTE LEMA DE EMPRESA
Tu sientes ganas de escuchar tu voz interior eso es bueno por que te trae la seguridad que necesitas hoy.
MANADA DE CERDOS
RITMO DE VIDA
SENTARSE (INGLES)
COARTADA
CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO
CANTA “BONITA” HIJO DE LOT
LAGO SALADO & “MI MADRE DE ASIA LA OCA”
NO (INGLES)
& “CHABUCA LIMEÑA” ESTADIO DE BRASIL
“LA ROMANA”
Tienes que tener una nueva visión de las cosas no pensar en que nada se mueve solo dedícate a ti y mejoraras.
24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE El trabajo viene mejorando indudablemente con temas que se resuelven con el valor que pones hoy.
UNO (INGLES)
“LA PRESA”
SU FRUTO ES LA NUEZ
24 AGOSTO-23 SETIEMBRE
LIBRA
... YOUNG ---- CONNERY “LAS TROYANAS”
24 JULIO-23 AGOSTO Todo brilla hoy de una manera distinta la verdad de las cosas salen a flote y superas obstáculos pasados.
TUESTAN, SOASAN
NEON O ARGON MONEDA PARA CARONTE
EN ESTE LUGAR
LEO
VIRGO
PUERTO EN MOQUEGUA
FLOR HERALDICA
GÉMINIS 22 MAYO-21 JUNIO
HERMANA DEL PADRE
NOBEL 1908 LITERATURA
ALERO DEL TEJADO
TAMBIEN (INGLES)
EQUIPAR, PROVEER
AUTOR VALS “MADRE”
PADRE DE DEYANIRA
AMIGO DE SHERLOCK HOLMES
TABACO EN GRANO
OLISCAR
ESPIRITU
ESCLAVO ESPARTANO CINEASTA “RAN”
EL NUEVO MUNDO
RIO DE PARIS
& “EL CONDOR PASA”
PINTO “LA PASCANA”
DECRETO DEL ZAR
EL LEON DE NARNIA
GOLEADOR PERU 1998
ESCULPIO EL MOISES
SAETA
“CACAO”
ESCUDO DE CUERO
INTERJECCTELEFONICA
CANTA “ES MENTIROSO”
VACUNO DE 1 A 2 AÑOS
SABIO DE GRECIA
TANTALIO
JOSE MARIA ARGUEDAS
RIO DE SUIZA Y FRANCIA
SONAJERO. SONAJA
ESCORPIO
“EL ALBA DEL ALHELI”
24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE El tema de la soledad aparece de vez en cuando aun estando acompañado si estas tristes medita el por que.
CENTAVO DE YEN
PROVIN. DE AREQUIPA
SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE
SUDOKU
Humor
de
PRIMERA
No seas tan firme en tu manera de actuar solo se mas flexible por que podrías tener algunos conflictos hoy.
CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Todos desean formar algo contigo un trabajo una relación una amistad ya que te verán como alguien especial hoy.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO No le des tanta importancia al dinero más de la que debes por que puedes tensionarte y perder antes que ganar.
PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Hoy experimentaras cosas totalmente diferentes a tu vida entonces lánzate y acepta lo que viene.
ARTES & CULTURA
LA PRIMERA
Delfina en el teatro
Cuestión de tres
Folklore argentino
Clásico Harlem Shake
◘ Continúa “Delfina cuenta”,
◘
◘ El grupo argentino Tanino Dúo presentará en Lima su primer disco “Tango + Fol klore”, hoy, a las 7.30 de la noche, en el C. C. Inca Garcilaso de la Cancillería: Jr. Ucayali 391, Lima. La agrupación realiza una mixtura entre dos instrumentos con una fuerte tradición popular: la armónica cromática y la guitarra. El ingreso es libre.
◘ El Ballet Nacional de Uru-
obra con la que la primera actriz Delfina Paredes regresa a las tablas, unipersonal basado en tres relatos peruanos: “El alfiler”, de García Calderón; “El Caballero Carmelo”, de Valdelomar, y “Redoble por Rancas”, de Scorza. De jueves a domingo, 8 p.m. C. C. Juan Parra del Riego: Av. Pedro de Osma 135, Barranco.
Un malabarista, un músico y una actriz explican las motivaciones que los llevaron a desarrollarse en el camino artístico, y así fusionan sus talentos en “Tr3s latidos”, espectáculo apto para todo público que se verá hoy, a las 8 de la noche, en la Plazuela de las Artes del Teatro Municipal: Jr. Ica 377, Lima. Ingreso libre.
30 años sin Juan Gonzalo Rose ◘ El 12 de abril de 1983 falleció el poeta Juan Gonzalo Rose,
también autor de valses criollos como “Felipe de los pobres”, “Pescador de luz”, “Si un rosal se muere” y “Tu voz”. Hoy, los Amigos de José Carlos Mariátegui le realizan un homenaje a 30 años de su desaparición física, con la presencia de Germán Carnero Roqué y Grace Gálvez. La cita es las 7 de la noche, en la Casa Mariátegui: Jr. Washington 1946, Cercado de Lima. Ingreso libre.
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
/21
guay, dirigido por el argentino Julio Bocca, publicó en internet un video en el que sus bailarines interrumpen una interpretación de la obra “La Sílfide” para bailar al ritmo del Harlem Shake, el baile viral del momento en el ciberespacio. En tres días, acumularon más de 31 mil visitas.
Arte trujillano en Lima COLECTIVA reúne a tres generaciones de artistas en El Corte Inglés. Nuevo homenaje a Merino La Municipalidad Metropolitana de Lima ha programado para hoy, a las 7 de la noche, un homenaje al fenecido compositor peruano Víctor Merino en el Teatro Municipal de Lima. Víctor Merino Aponte es conocido por musicalizar poemas de César Vallejo, Juan Gonzalo Rose y Mario Benedetti. Durante su larga trayectoria, Merino creó piezas para orquestas y coros; conciertos para piano y saxofón; música para cine; además de canciones y arreglos en diversos géneros. Como parte de la organización, se ha editado un documental en el que amigos íntimos del poeta, como el director del diario LA PRIMERA, César Lévano, brindan un testimonio sobre Merino y su amor por la música. El documental se proyectará hoy en el homenaje a realizarse en el Salón de los Espejos del Teatro Municipal de Lima (Jr. Ica 338, Lima). El ingreso es libre.
Tres generaciones de artistas trujillanos exponen sus obras en una muestra colectiva que intenta acercar el arte del norte peruano, específicamente la de los nacidos en Trujillo, al público de Lima. Son doce los artistas originarios de la Ciudad de la Eterna Primavera y, a la vez, egresados del principal centro de enseñanza de artes plásticas de esa ciudad (Escuela de Bellas Artes de Trujillo “Macedonio De La Torre”), los que exponen en esta colectiva. Se han dividido en tres partes: los nacidos entre 1930 y 1959, los nacidos en la década de 1960 y los nacidos en la década de 1970. Todos ellos han delineado una estilística que ha caracterizado la producción plástica de los artistas de esta zona; desde sus representantes mayores que destacan por un notable carácter lúdico y mágico hasta la producción intensamente crítica y cuestionadora de los artistas más jóvenes. El público tendrá la oportunidad de apreciar la producción de: Gerardo Chávez (La Libertad, 1937), Roger Ortecho (La Libertad, 1952), William Pinillos (La Libertad, 1964), Carlos Sánchez
Medicina espiritual
“Contra el viento”, de William Pinillos.
“Efímera cabalgata”, de Joselito Sabogal. (Áncash, 1967), Wilo Vargas (La Libertad, 1968), Juan Chávez (Áncash, 1970), Johnny Robles (Áncash, 1970), Joselito Sabogal (La Libertad, 1971), Manolo Rodríguez (La Libertad, 1972), Gonzalo Fernández (La Libertad, 1976), Juan Carlos Alvarado (La Libertad, 1978) y Susana Aguilar (La Libertad, 1980).
Obra sin título de Gerardo Chávez.
INAUGURACIÓN ◘ La muestra será inaugurada el jueves 11 de abril, a
las 7.30 de la noche, en el Espacio de Arte de Viajes El Corte Inglés: Av. Angamos Oeste 624, Miraflores. Se verá hasta el 11 de junio, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m.; y los sábados, hasta la 1 p.m. En la inauguración se sortearán, entre los asistentes, dos estancias en Trujillo, cortesía de Hotel Libertadores, Hotel Conquistadores y Viajes El Corte inglés.
Hace aproximadamente 380 años, la Condesa de Chinchón, esposa de Luis Jerónimo de Cabrera, entonces virrey del Perú, enfermó de malaria y salvó la vida gracias a la cinchona, el famoso árbol de la quina que es símbolo de la riqueza de la flora peruana en el Escudo Nacional. La condesa se convirtió así en la primera europea en vencer la enfermedad. A inicios del siglo XIX, científicos franceses lograron aislar y extraer el principio activo de la corteza de la cinchona: la quinina. Producido en forma de pastillas, los oficiales británicos destinados en India comenzaron a disolver las pastillas en agua, con zumo de lima, azúcar y ginebra. Habían inventado el precursor del gin tonic. Hoy se conmemora el Día del Gin Tonic, y por ello el Art Déco Lounge (Manuel Bonilla 227, Miraflores) celebra desde hoy y hasta el jueves con promociones de bebidas con gin.
22/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
◙ Municipios
LA PRIMERA
Cambios en Javier Prado con resultados positivos
FOTO: HUGO CUROTTO
TIEMPO EMPLEADO para desplazarse por esa avenida entre Rivera Navarrete y Arenales se redujo de 15 a 5 minutos. El balance de los seis primeros días de reordenamiento en la avenida Javier Prado, entre las avenidas Arenales y Rivera Navarrete, fue positivo disminuyendo el tiempo empleado para atravesar ese tramo de 15 a solo cinco minutos, informó la gerenta de Transporte Urbano de la comuna capitalina, María Jara. Detalló que esta reducción se verificó en el sentido
de La Molina a San Miguel mientras que en sentido contrario el tiempo demando sólo 3 minutos a diferencia de los 15 que tardaba antes. Precisó que se ha dispuesto la realización de ajustes para adecuar el periodo de tiempo de la luz verde al incremento del tránsito vehicular. En tanto la Policía de Tránsito mantendrá su presencia en Javier Prado, para apoyar las
acciones dirigidas a hacer respetar la norma de la Municipalidad de Lima que prohíbe girar a la izquierda en el tramo de esa vía. El coronel Jorge San Martín Barra, jefe de la División de Control de Tránsito, informó que, para el efecto, se ha dispuesto el desplazamiento de 36 efectivos de dicha unidad policial en ese tramo de la avenida Javier Prado, en diferen-
tes turnos, a fin de cumplir con el control de la norma las 24 horas. San Martín destacó la importancia que tiene el apoyo que brinda la Policía de Tránsito a la labor que desarrollan los inspectores de la Gerencia de Transporte Urbano de la comuna limeña. “Nosotros (la Policía de Tránsito) cumplimos una labor muy importante no sólo en la aplicación de multas,
Tránsito más fluido. sino también dirigiendo el tránsito, sobre todo en las llamadas horas punta, que es cuando el policía tiene que reemplazar al semáforo”, anotó. De acuerdo con la disposición, los conductores que circulen por la avenida Javier
Prado, en sus dos sentidos, no podrán girar a la izquierda hacia las avenidas Camino Real, Petit Thouars, Paseo Parodi y Rivera Navarrete. Quienes no cumplan la medida pagarán una multa de 440 nuevos soles.
VMT
Capacitan a vecinos en agricultura ◘ La Municipalidad de Villa María del Triunfo, a través de su programa “Chacrita productiva”, capacitó a unas 100 familias de su jurisdicción con técnicas para la creación de huertos en sus viviendas beneficiando su economía y alimentación. Los participantes recibieron adiestramiento sobre la preparación del terreno, siembra, uso de herramientas, técnicas de cultivo, entre otros, lo que les viene permitirá crear sus propios espacios de cultivo, para su propio consumo o para la venta de lo producido. La alcaldesa distrital, Silvia Barrera, pidió a los participantes
que repliquen los conocimientos obtenidos en su comunidad, enseñando a sus vecinos las técnicas aprendidas, a fin de que ellos también puedan tener sus propios huertos.
MAGDALENA
Academia Municipal Preuniversitaria ◘ Los jóvenes de Magdalena del Mar que deseen prepararse para postular a la universidad, podrán hacerlo de manera gratuita a través de la Academia Municipal Preuniversitaria que pone a disposición el municipio. Este programa se encuentra dirigido a los escolares que actualmente cursen el quinto año de secundaria y aquellos jóvenes egresados en 2012, quienes pueden inscribirse hasta este viernes 12 de abril para participar en esta convocatoria. Los jóvenes que pasen el examen de selección
contarán con una preparación en Aptitud Académica, Humanidades, Matemáticas, Ciencias, entre otros, a cargo de profesores con amplia experiencia. Las inscripciones se realizarán en la Biblioteca Municipal de Magdalena.
Nacional
LA PRIMERA
Reniec tiene nuevo local en campus universitario
cumento de identidad. “Estamos implementando distintas formas de atender al público”, explicó el jefe del Reniec, Jorge Yrivarren Lazo, tras suscribir un convenio con el rector de la Universidad Católica Santa María, Abel Tapia Fernández, para poner en marcha el novedoso servicio.
SAN MARTÍN
Niegan muertes por brote de leptospirosis
◘ El brote epidémico por leptospirosis en la ciudad de Juanjuí, capital de la provincia de Mariscal Cáceres, en San Martín, está siendo controlado y no hay muertes por esta enfermedad, informó la Dirección Regional de Salud (Diresa). Kieffer Bazán, director ejecutivo de Inteligencia Sanitaria, descartó que haya dos pacientes fallecidos y aseguró que los nuevos casos pasaron de 58 a 40 entre la última semana y la anterior. “No tenemos hospitalizados por la enfermedad. Se ha dado un tratamiento
/23
Suspenderían licencias a 56 concesiones mineras
AREQUIPA
◘ El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) inauguró una agencia en Arequipa que fue visitada por gran cantidad de público entre estudiantes, profesores y trabajadores durante su primer día de atención. El local instalado en el interior del campus universitario de la Universidad Católica Santa María de Arequipa atendió a partir de las 10 de la mañana en diferentes trámites como identificación de menores y renovación del do-
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
oportuno con medicamentos y material de laboratorio para el diagnóstico”, afirmó Bazán. La leptospirosis se contagia a través del contacto directo con secreciones de animales como ratas, canes o cerdos contaminados. Puede presentarse de forma leve, con cuadros de ictericia, y también de manera mortal, cuando compromete el hígado, riñones o el sistema nervioso.
CONTRALORÍA GENERAL de la República recomendó esta medida a la Autoridad Nacional del Agua debido a falta de procedimientos que contaminarían los ríos. FOTO: LA PRIMERA
La Contraloría General de la República recomendó a la Autoridad Nacional del Agua (ANA) suspender las licencias otorgadas a 56 compañías concesionarias que emplean los recursos hídricos con fines mineros debido a que incumplieron los requisitos exigidos por la ley. La comisión auditora evidenció que en ninguna de las licencias, otorgadas durante el periodo 2010-2011, se acreditó haber realizado el análisis de la calidad del agua de las fuentes antes de su entrega en concesión. La Contraloría indicó que por ello no se puede conocer su condición previa y los posibles efectos contaminantes luego de su uso en la actividad minera, precisa dicha entidad de control. A través de un comunicado señaló que 41 concesionarios no presentaron las certificaciones ambientales que garantizan la viabilidad de sus proyectos y 14 de ellos no sustentaron la posesión legítima de los predios en los que se desarrolla la actividad de explotación. La auditoría detectó también
que la población beneficiaria de la cuenca del río Madre de Dios se encuentra en riesgo de consumir agua con niveles de mercurio, plomo y arsénico que superan los estándares de calidad ambiental. Un ejemplo de esta situación es Madre de Dios donde existen 3,763 concesiones otorgadas, de las cuales 1,794 (48%) se ubi-
can en la denominada “zona de minería aurífera” y 1,969 (52%) en la “zona de exclusión minera”. Del total, solo 86 (2%) han obtenido su certificación ambiental. La Contraloría sugirió que se analice la necesidad de que la ANA suscriba convenios con el Ministerio del Interior, el Ministerio Público, y el gobierno
regional de Madre de Dios, entre otros, con el objetivo de efectuar operativos conjuntos orientados a erradicar actividades mineras auríferas ilegales. Además que se evalúe el sistema de cobranza implementado para la retribución económica de las licencias de agua otorgadas para fines mineros y poblacionales para que pueda ser mejorado.
FOTO: DAVID HUAMANÍ
CAJAMARCA
AYACUCHO
AREQUIPA
Taxistas exigen formalización a autoridades
Delincuentes asaltan a pasajeros de diez buses en el interior
Más de 130 mil fieles acompañarán a Virgen de Chapi
◘ Cincuenta taxistas protes-
◘ Pasajeros de 10 vehículos fueron golpeados y asaltados por seis delincuentes provistos con armas de corto y largo alcance en la carretera que une las localidades de Huancapi y Cayara en provincia ayacuchana de Víctor Fajardo. Los afectados indicaron que los delincuentes colocaron piedras para detener a las unidades que se desplazaban hacia la ciudad de Ayacucho y otros con dirección hacia la provincia de Sucre. Luego obligaron a las personas a descender de los vehículos para despojarlos de sus bienes personales
◘ Más de 130,000 fieles se estima que asistirán a las festividades de la Virgen de Chapi, en Arequipa que se celebra el 1 de mayo, la misma que es considerada la fiesta religiosa más importante de la Ciudad Blanca. El jefe de operaciones de la Cruz Roja de Arequipa, Javier Rodríguez, indicó que las entidades regionales y municipales de Defensa Civil, así como la Policía Nacional, Arzobispado, entre otras elaboran el plan de seguridad de Chapi. Este documento es considerado de gran importancia porque en él se especifican las acciones a seguir en temas como infraestructura vial, seguridad,
taron frente a la municipalidad provincial de Cajamarca, para exigir a la gerencia de Transportes el inicio del proceso de formalización y evitar así que los delincuentes asalten a más usuarios en esa ciudad. De igual forma manifestaron que en la situación actual, no pueden laborar tranquilamente, pues ellos compraron estas unidades motorizadas, con la finalidad de generar una fuente de ingreso para su hogar, pero si no los formalizan estarán expuestos a sanciones por parte de la policía de tránsito. Exigieron además
dialogar al respecto con los funcionarios de Transportes y el propio alcalde. Según la dirigenta, Teresa Cueva, esta protesta es contra los regidores que se oponen al reordenamiento del transporte público, por ello quieren sustentar su posición ante las autoridades ediles.
como celulares, cámaras fotográficas y dinero en efectivo, aprovechando la oscuridad de la noche. Algunos pasajeros que demoraron en bajar recibieron golpes en la cabeza con cacha del armamento y fueron atendidos en centros de salud de la zona.
limpieza, transporte y otros. El plan de seguridad estará listo el 15 de abril; cuatro días después los integrantes de grupo de seguridad visitarán la zona a fin de ultimar detalles toda vez que los fieles de la ‘Patrona de Arequipa’ empiezan a llegar a la zona días antes al 1 de mayo.
24/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Margaret Thatcher, la primera mujer que alcanzó el cargo de primer ministro de Reino Unido y que introdujo las raíces del neoliberalismo en la vida política y económica de su país desde la primavera de 1979, falleció en su domicilio a los 87 años, víctima de una embolia cerebral. Thatcher, que gobernó Gran Bretaña entre 1979 y 1990, transformó profundamente la vida política y económica del país al instaurar un régimen neoliberal, acabar con los sindicatos, destruir las industrias locales y atacar los cimientos del estado de bienestar en su país. Una botella de leche fue colocada en el umbral de la puerta de su casa en Belgravia, en clara referencia a su política de terminar con la entrega de lácteos gratuitos a los niños de la escuela primaria en la década de 1970, medida que le valió el mote de “Thatcher la robaleche”. Los conservadores británicos la reconocen, sin embargo, como “una gran patriota” y como la figura política más influyente desde Winston Churchill. La reina Isabel II recibió la noticia “con tristeza” y envió un mensaje de condolencia a la familia. El primer ministro David Cameron interrumpió su gira europea y volvió a Londres para sumarse al duelo: “Hemos perdido una gran líder, una gran primera ministra y una gran británica”, dijo. Pordeseoexpresodelapropia Thatcher, no habrá funerales de Estado. La ex premier llevaba ya una larga década sufriendo problemas de salud y superó una
Mundo
LA PRIMERA
Murió la Dama de Hierro ALGUNOS BRITÁNICOS CELEBRAN EL DECESO de la mujer que sembró el neoliberalismo en Gran Bretaña
Margaret Thatcher encabezó con Reagan la ofensiva neoliberal. apoplejía en el año 2002 que le obligó a limitar al mínimo sus apariciones en público y a llevar una vida de casi total reclusión en su casa. Nacida el 13 de octubre de 1925 en Grantham (norte de Inglaterra), la política tory procedía de una familia de modestos recursos pues su padre había sido propietario de dos tiendas de comestibles. Con tesón y estilo agresivo, Thatcher se enfrentó durante
GEMELOS ◘
La ex primera dama de Estados Unidos, Nancy Reagan, describió a Margaret Thatcher, como el “alma gemela política” de su marido, el fallecido expresidente Ronald Reagan. Ambos son recordados como la “pareja del poder”, una alianza que impulsó el conservadurismo y ayudó a vencer a la Unión Soviética.
su mandato a los sindicatos, a la desaparecida URSS y a la guerrilla irlandesa del IRA, que sufrió la muerte de diez militantes en una huelga de hambre. También marcaron su mandato la defensa de los intereses británicos frente a Europa y el conflicto armado de las islas Malvinas, tras la ocupación argentina. La fuerte voluntad y la determinación de Thatcher le valieron el nombre de la
WIKILEAKS
ESPAÑA
El Vaticano desestimó los informes sobre las matanzas perpetradas por el dictador Augusto Pinochet tras el golpe de 1973 y manifestó su comprensión y tolerancia por el derramamiento de sangre tras el golpe de Estado en Chile, según revelaciones de Wikileaks. “Como es natural, desafortunadamente, tras un golpe de Estado hay que admitir que ha habido derramamiento de sangre en las operaciones de limpieza en Chile”, afirmó monseñor Giovanni Benelli, sustituto de la Secretaría de Estado, según los cables.
El príncipe Juan Carlos de Borbón fue “el mejor informador de EEUU” sobre los movimientos del dictador Francisco Franco, quien lo había designado sucesor, según documentos de la inteligencia estadounidense. “De su análisis se puede afirmar que el heredero del dictador se convirtió en aquel momento crucial de la historia de España en el mejor informador de EEUU con la esperanza de que con su lealtad se ganaría el respaldo de Washington tras la muerte de Franco”, afirmó el periódico digital Público, que tuvo acceso a los cables.
Dama de Hierro, apodada así por los medios soviéticos por su férrea oposición al comunismo. Su llegada al poder supuso una completa transformación del Reino Unido al apoyar la privatización de las industrias estatales y el transporte público; la reforma de los sindicatos, la reducción de los impuestos a los ricos y del gasto público. Las medidas pronto consiguieron rebajar una inflación
que parecía no tener freno, pero tuvieron un costo muy alto para la población por el aumento del número de desocupados. La euforia inicial por su llegada al poder se transformó en frustración, a tal punto que los sondeos presagiaban su derrota en las elecciones generales de 1983, que sorteó gracias al triunfo de las Malvinas. El declive de Thatcher llegó a finales de los ochenta con su impopular poll-tax, un impuesto municipal cuyo impago se castigaba con la negación del derecho al voto. Ayer, en Brixton, en el sur de Londres -escenario de feroces disturbios en la década de 1980 y donde se produjeron profundas divisiones socialesla gente se alistaba a celebrar su muerte. “La propia Thatcher representa mucho de lo que la gente odia respecto a lo que pasó en Gran Bretaña en los últimos 20, 30 años”, dijo el diseñador gráfico Ben Windsor, parado junto a un hombre que sostenía un cartel con una caricatura de Thatcher con las palabras: “regocíjate, regocíjate”. Un policía observaba la escena mientras varias personas bebían cervezas en lata y botellas de vino coreando: “¡Está muerta!”.
El Vaticano negó matanzas de Pinochet Juan Carlos fue informante de EEUU
En uno de los informes enviados por la embajada de EEUU ante la Santa Sede, se descubre la relación del Vaticano con una de las dictaduras más feroces de América Latina. “Las historias de los
medios internacionales que hablan de una represión brutal en Chile no tienen fundamento”, aseguró Benelli, pese a las denuncias, a las que tildó de “mentiras burdas”.
En uno de ellos, el secretario de Estado Henry Kissinger comunicó a Wells Stabler, el embajador en Madrid: “Estamos de acuerdo en que tus contactos con el príncipe deben ser tratados con la mayor discreción. Estos informes tienen un grandísimo valor para EEUU”. El 5 de noviembre de 1975 el príncipe le había revelado a Stabler cuáles iban a ser los siguientes movimientos de Franco con respecto al Sáhara, cuando las relaciones con Marruecos atravesaban un momento crítico y el caudillo estaba a punto de morir.
LA PRIMERA
Mundo FOTO: XINHUA
COLOMBIA
Santos denuncia papel delator de Uribe El presidente Juan Manuel Santos denunció que el exmandatario Álvaro Uribe divulgó, a través de su cuenta de Twitter, las coordenadas desdedondelosaltosrepresentantes de las FARC partieron hacia Cuba para participar en los diálogos de paz. “Estánsembrandocizañas, están sembrando mentiras y están cometiendo actos verdaderamente irresponsables, comofuedivulgarlascoordenadas que tenía nuestro Ejército para permitir la salida de unos voceros de la guerrilla para La Habana”, expresó. El mandatario agregó que “esa operación ya se dio esta mañana (lunes); sin ningún problema afortunadamente. Pero el solo hecho de tratar de sabotear y de poner en peligro la vida de estas personas es un acto de inmensa irresponsabilidad”. Por su parte, las FARC señalaron en un comunicado que “pese a que de manera irresponsable fue filtrada la información a la prensa, generando desplazamientos de periodistas hacia la zona de Florida en El Valle, todo el procedimiento resultó exitoso’’.
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
/25
EEUU provocó la tensión en península coreana PERIODISTAS DE WALL STREET JOURNAL revelan plan secreto para exacerbar la tensión
La Casa Blanca aprobó un detallado plan, denominado ‘The Playbook’, para aumentar la tensión con Corea del Norte durante las maniobras conjuntas del Pentágono con Corea del Sur que ya duran dos meses y que generaron un clima bélico en la región. La información fue revelada por los periodistas del Wall Street Journal, Adam Entous y Julian E. Barnes, que indicaron que de acuerdo al plan las maniobras involucraron el envío de una cantidad considerable de sofisticado equipamiento militar estadounidense a corta distancia de Corea del Norte. Las maniobras dirigidas contra la República Democrática Popular de Corea obligaron a las fuerzas armadas norcoreanas a entrar en estado de alerta, una situación costosa para un pequeño país cuya economía ya está dañada por amplias sanciones. El Playbook fue desarrollado por el Comando Pacífico del Pentágono para incrementar las maniobras que comenzaron a principios de marzo y se discutió en varias reuniones de alto nivel en la Casa Blanca, según los periodistas.
KAESONG ◘ Ubicado al sureste
de Corea del Norte a escasos kilómetros de la zona desmilitarizada (DMZ) que separa a las dos Coreas, el complejo industrial de Kaesong, único proyecto intercoreano, alberga a 123 compañías del Sur que fabrican varios productos con la mano de obra de decenas de miles de norcoreanos.
El plan preveía vuelos a baja altitud de bombarderos B-52 sobre la península coreana, que tuvieron lugar el 8 de marzo. Unas semanas después dos bombarderos B-2 con capacidad nuclear lanzaron cargas ficticias sobre una instalación de misiles sudcoreana. Los vuelos se realizaron deliberadamente
a plena luz del día a baja altitud, según un funcionario de la defensa de EE.UU., para producir el efecto amenazador deseado. “Podríamos volar de noche, pero la idea era que lo vieran”, indicó el funcionario. Hace unos días, el Pentágono envió dos aviones de guerra de alta tecnología F-22 a Co-
rea del Sur, también como parte del plan Playbook para intimidar a Pyongyang. Según Entous y Barnes, la Casa Blanca sabía que los norcoreanos reaccionarían con la amenaza de tomar represalias contra EE.UU. y Corea del Sur. Ayer, Corea del Norte suspendió las actividades
en el complejo industrial de Kaesong y procedió a retirar a los 53.000 trabajadores norcoreanos que se hallaban en él, según informó la televisión estatal y confirmó poco después Kim Yang-Gon, secretario general del Comité Central del Partido de los Trabajadores. Kim Yang-gon dijo que la actual crisis en el único proyecto intercoreano vigente se debe a los “actos imprudentes de los belicistas surcoreanos y estadounidenses”, en referencia a las maniobras militares que ambos aliados realizan en el sur de la península.
VENEZUELA
Maduro insta a la oposición a dejar el odio
FOTO NOTICIA UN GRUPO DE MUJERES protestó contra el presidente
ruso, Vladimir Putin, mostrando en sus torsos desnudos inscripciones como “fuck dictator” en la Feria Industrial de Hannover de la que Rusia es el país invitado. Las activistas del movimiento Femen aprovecharon la visita de Putin y la canciller federal, Angela Merkel, para desnudarse ante los dos mandatarios y su séquito. Las mujeres fueron inmediatamente detenidas por los guardaespaldas.
El candidato a la presidencia por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Nicolás Maduro, aseguró que será el nuevo mandatario del país e instó a la oposición a dejar el odio y unirse al proyecto de patria dejado por el comandante, Hugo Chávez. Al referirse al último mitin del aspirante de la oposición, Henrique Capriles, en Caracas, Maduro expresó que “el candidato de la derecha tuvo una intoxicación de odio’’ y el mitin“parecíaunamanifestación del 11 de abril’’ de 2002, día de la intentona golpista contra el presidente Chávez.
FOTO: XINHUA
Asimismo, anunció que será el presidente que va a completar la misión en vida del comandante Chávez y que le va a garantizar al pueblo todas las misiones sociales.
Añadió que luego de ser elegido su meta será cumplir los grandes objetivos del Plan de la Patria: pobreza cero, seguridad ciudadana y la unión de todo el pueblo.
Por su lado, el aspirante opositor Henrique Capriles aseguró que la lucha “no ha terminado” y se pondrá “más difícil” en las próximashoras.Enunmasivoacto político en Anzoátegui, manifestó que al rumor al que tienen que hacerle caso los venezolanos, es que el 15 de abril tendrán nuevo presidente. Asimismo,indicóqueencuentra en la población su inspiración para seguir recorriendo el país. “Yo puedo sentirme cansado, me duelen los huesos, pero el alma se me sale, estoy con ustedes. Aquí vino el flaco a dejar el pellejo, pero quiero que todos ustedes dejen el pellejo conmigo”, acotó.
26/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Hoy terminaría rescate de cuerpos en Iquitos AUTORIDADES suspendieron labores por difícil acceso a la zona.
Hay cuatro cuerpos rescatados hasta el momento. Solo cuatro cuerpos de las trece víctimas del accidente aéreo ocurrido el domingo han sido rescatados afirmó el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, quien señaló que hoy terminarían de ser trasladados todos los cuerpos a Iquitos para su plena identificación y entregados a sus familiares. La explosión del helicóptero de la empresa Helicópteros del Pacífico (Helipac) calcinó casi por completo los restos de los cuatro tripulantes y los nueve pasajeros que viajaban a la zona de Curaray para reemplazar a un grupo de trabajadores de la empresa anglofrancesa Perenco. La lista oficial de fallecidos está integrada por Richard Caballero de la Cruz, piloto de la nave; Pedro Gárate Arcilla, copiloto; Ángel La Rosa Díaz, ingeniero de vuelo; José Vargas Ciprián, mecánico y los trabajadores Máximo Cuello Yumbato, Deivy Salas del Águila, Víctor Vallejos Clavo, Hernán Servantes Palma, José Navarro Pinto, Frider Pasmiño Vargas, Richard Manuyama Sandoval, Jairo Corhuamani Tello y Fernando Saavedra Sánchez. Fuentes de la Fuerza Aérea indicaron, hasta el cierre de esta edición, que las labores de rescate se suspendie-
Policial
LA PRIMERA
LA MOLINA
Balean a serenos en intervención ◘ Una intervención casi
le cuesta la vida a dos serenos de La Molina que fueron baleados por delincuentes durante una persecución por las calles de ese distrito. El hecho ocurrió a las 11 y 30 de la noche del domingo en la urbanización Santa Patricia, luego que los delincuentes fueran reconocidos por unos vecinos. Al ser descubiertos los “raqueteros” fugaron a bordo del moderno auto Citroën hasta llegar a la avenida
Separadora Industrial donde uno de ellos descendió y disparó cuatro veces, obligando a los serenos a detenerse.
CHINCHA
Exigen investigar muerte de periodista
◘
ron debido al mal tiempo y una fuerte lluvia en la zona cercana al río Napo donde cayó la nave. El mayor de la FAP, Henry Pérez, indicó que esperan que hoy terminen los trabajos ya que se ha dispuesto un avión bimotor para el traslado de todas las víctimas a Iquitos y su internamiento
en la morgue. En tanto el fiscal de turno de Maynas, Ulises García Rivasplata recomendó a los familiares de los fallecidos llevar a la morgue fotografías en donde las víctimas aparezcan sonrientes o mostrando su dentadura, a fin de facilitar el reconoci-
miento de los cadáveres. Juan Vásquez, gerente de Helipac, dio cuenta de que el piloto de la nave siniestrada, Richard Caballero de la Cruz, tenía 16 años de experiencia. Además, señaló que el helicóptero empezó a operar en 1987 y fue repotenciado el 2011.
La Asociación Nacional de Periodistas del Perú demandó a la Policía investigar la muerte del periodista Humberto Tasayco Lévano (63), director del quincenario “Cantaclaro”de Chincha, luego que fuera golpeado por desconocidos que le ocasionaron la muerte. Según la familia, cerca de las cuatro de la mañana del pasado 3 de abril el comunicador salió de de su domicilio rumbo a la estación de transportes Soyuz para viajar a Lima. Testigos afirman que el periodista abordó un mototaxi pero más tarde, su cuerpo fue hallado totalmente golpeado. Horas después murió en el hospital de Ica. Las investigaciones se
FOTO: ROBERTO GONZÁLES
han iniciado pero hasta el momento no hay resultados. “Se debe tener en cuenta que se trata de un comunicador, quien a lo largo de su extensa actividad se caracterizó por sus denuncias sobre supuestas irregularidades en la administración pública”, afirmó un colega de Chincha.
Espectáculos
LA PRIMERA MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
/27
El cine está de luto
Rumbo a México
LA ACTRIZ española Sara Montiel falleció en Madrid a los 85 años
◘ La banda femenina de rock, Las Amigas de Nadie, que lleva cuatro años abriéndose camino en el circuito independiente latinoamericano con su propuesta alternativa, presenta su nuevo videoclip “Doce pasos”. El lanzamiento de este nuevo videoclip se realizará mediante un concierto, el 19 de abril en El Local (Calle Gonzales Prada 384, Miraflores), junto a bandas amigas como Deltatron, Moldes, Gomas, Retro-Cobras,
Dj Papa Negro, Dj Sabroso y Víctor Hugo. Por otro lado, esta presentación será el último concierto que ofrecerá la banda antes de partir a México donde participarán, junto a la cantautora peruana Pamela Rodríguez, en la tercera edición del prestigioso evento musical mexicano “Festival Marvin”, el cual se realizará en el circuito Roma - Condesa del Distrito Federal en México.
Alaba a Thatcher ◘
Mery Streep, actriz estadounidense que interpretase a la exprimera ministra británica Margaret Thatcher, y que ganase un Óscar por ese papel, tuvo palabras de elogio para ella. “Margaret Thatcher era una pionera, voluntaria o involuntariamente, en el papel de las mujeres en la política. Es difícil imaginar ninguna parte de nuestra historia actual que no haya sido afectada por medidas que ella llevó adelante en Gran Bretaña”, dijo la actriz en un comunicado. “Resistió
el odio especial y el escarnio, sin precedentes en mi opinión, expresados hacia una figura pública que no era una asesina múltiple”, agregó Streep.
Considerada un mito del cine y la primera actriz hispana que triunfase en Hollywood, la actriz Sara Montiel, o simplemente “Sarita”, falleció ayer en su domicilio de Madrid a los 85 años de edad tras sufrir un desvanecimiento, según su biógrafo Pedro Villora. María Antonia Abad, nombre de pila de Montiel, protagonizó medio centenar de películas, fue ícono de belleza para toda una generación, vivió una agitada vida amorosa y se hizo famosa por fumar puros en el escenario cuando cantaba. A finales de los años 40 inició su carrera en México con cintas tan exitosas como “Cárcel de mujeres”. Pronto dio el salto a Hollywood, donde rodó un papel secundario en el mítico western “Vera Cruz”, 1955, junto a actores como Gary Cooper y Burt Lancaster. Su segunda película en Estados Unidos fue el musical “Serenade”, en el que participaron el tenor Mario Lanza y estrellas como Joan Fontaine y Vincent Price. Hemingway le enseñó a fumar La actriz contó que fue el escritor Ernest Hemingway quien le enseñó a fumar, una de sus señas de identidad que en aquel entonces parecía reservado solo a los hombres. Estuvo casada con el director de cine estadounidense Anthony Mann. También
contrajo matrimonio con dos empresarios españoles. Durante muchos años se rumoreó que mantuvo romances con Hemingway y mitos del cine como James Dean. EL INICIO En su país natal, donde
apenas había gozado de éxito antes de viajar a México, Montiel saltó al estrellato con “El último cuplé” en 1957, una de las películas más taquilleras de la historia del cine español. Por su siguiente obra, “La Violetera”, llegó a cobrar más de un millón
de dólares, algo insólito en aquellos tiempos. Tras la muerte del dictador Francisco Franco en 1975, Montiel aparcó el cine y se volcó en su faceta musical, protagonizando espectáculos de variedades en teatros y televisión.
LA PRIMERA TE PREMIA POR EL DIA DE LA MADRE
TE REGALAMOS 15 VALES DE CAMBIO DE LOOK Y 04
VALES DE TRATAMIENTO FACIAL O CORPORAL.
LISTA DE GANADORES LUNES 29 DE ABRIL
SE UNO DE LO OS AF AFOR RTU TUNA NA ADO DOS S GA GANA NADO ORE RES RES ESCRIB ES CRIBEN NOS SA ALL CO COR ORR RREO O SO SORT ORT TEEO OS@ S@D DIA DI IAR ARIO IOLAPR IOLA LA APR PRIM I ER ERAP APER AP ERU. RU COM
Y DEJA TUS DATOS CO OMPLETOS
28/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
E
l nuevo concierto de Alborada, que se realizará este 21 de abril en el Parque de la Exposición, promete. Traerá consigo nuevos géneros musicales como morenadas, tinkus, tuntunas, y sanjuanitos en honor al departamento de Puno, capital folclórica del Perú. El espectáculo hará comulgar la tecnología con la tradición. Con pantallas LED gigantes para proyectar imágenes de fantasías andinas, el público será transportado en el tiempo y espacio. Para la puesta en escena habrá más de cien artistas a cargo de Los Caporales pasos de fuego, Tierra Mía y el ballet oficial de Alborada. Músicos, acróbatas, actores, coros y los campeones del Festisaya, entre otros. La historia de Alborada comienza en 1984, cuando Sixto Ayvar fundó el grupo en su ciudad natal, Ocobamba. Su música, inspirada básicamente en el
Espectáculos
LA PRIMERA
Folclor y tecnología CON ESCENOGRAFÍA temática en 3D y más de cien artistas en escena folclor del ande peruano, es llevada por Sixtucha a tierras germanas, estableciéndose en la ciudad de Colonia. Ya ahí su oído de músico se fue abriendo a otros géneros y estilos que conviven en una ciudad cosmopolita, inyectando una sensibilidad diferente a los instrumentos sin importar su procedencia. La música tradicional andina, en las manos y voces de Alborada, se modernizó y se renovó.
LOS ESPECIALISTAS Alborada cuenta con un marco musical de lujo: la admirada guitarra del ayacuchano Ronald Contreras; Óscar Cavero, guitarrista de Armando Manzanero; Felipe Pumarada, bajista de Eva Ayllón; César Lescano, baterista de Gian Marco; los percusionistas Kike Herrera, Leonardo “Gigio” Parodi (también músico de Eva Ayllón) y Hugo Bravo, este último ganador de un Grammy junto a Susana Baca. Las voces de los coros están a cargo de July Pumarada, Claudia García y el profesor de canto Julio Zavala. La nota clásica y moderna llega con César Pacheco en el cello y la concertista de la Sinfónica Nacional del Perú, María Elena Pacheco, en el violín. Todo bajo la batuta y arreglos de su experimentado productor musical Iván Raffo Lazarte.
Paloma dice adiós en el Perú
◘LareconocidaestrellaespañolaPaloma San Basilio regresa a nuestro país en lo que será su tour de despedida “Hasta siempre”. Con más de tres décadas en el mundo de la música y más de 30 discos, Paloma le dice adiós a los escenarios en un emotivo concierto. “Quiero dar las gracias a la gente por seguirme, por estar ahí. Agradecer lo recibido”, dijo recientemente Paloma. Sin embargo, en el espectáculo que presentará el 12 de mayo en el Centro de Convenciones María Angola, Paloma no solo homenajeará a sus fanáticos de toda la vida, sino también les cantará a todas las madres peruanas, en su día.
Apoya a la Amazonía ◘ Dave Keuning, guitarrista de The Killers, pidió a sus seguidores que apoyen a una entidad que vela por el bienestar de los pueblos indígenas de la Amazonía peruana. “Dale una chequeada a esta asombrosa entidad humanitaria. Apoya a los guardianes de los bosques amazónicos. Dona o aporta voluntariado: http://www. vinetrust.org/donate”, tuiteó el músico. “Esta entidad provee servicios médicos gratuitos a los pueblos indígenas de la Amazonía peruana y también construye hogares para niños abandonados en Perú y Tanzania”, finalizó.
Deportes Al ritmo del turf JORGE BONILLA GONZALES
Sheikhali de punta a punta Sheikhali, se reencontró con la victoria en el Clásico “Arrabal”, una prueba para todo caballo a peso por edad, que se corrió el domingo sobre 1,300 metros. El defensor del Stud H. Santa María, nacido en USA, derrotó por 3 ½ cuerpos a Raffie´s Gold, tercero a 8 ½ cuerpos quedó Rafael Arturo y cuarto a 10 ¼ cuerpos finalizó My Big Son. Sheikhali y My Big Son, salieron a buscar la punta, tercero se ubicó Akram delante de Rafael Arturo, Bluegrass Indy, Compatriota y Raffie´s Gold. Recorridos los primeros 300, Sheikhali asumió el comando y de allí en adelante se mostró superior, tomando claras ventajas a My Big Son, mientras Akram, Rafael Arturo lo seguían sin inquietarlo y al fondo corría Raffie´s Gold. En la recta final, Sheikhali se consolidó en el comando,cuandoAkramselesionó desmontando a su conductor. Raffie´s Gold atropellando alcanzó el place. Lolo Forever en gran atropellada Lolo Forever, apareciendo con gran potencia en los finales logróvencerporpescuezoaGran Imperio en el Clásico “Antenor Rizo Patrón Aráoz”, una carrera de handicap a criterio, que se corrió sobre 1,700 metros. El pensionistadelStudDoñaLicha, nacido en USA, dejó tercero a 2 cuerpos a su compañero de colores Graff, mientras cuarto a 3 ¾ cuerpos finalizó Dardano, de quien se esperaba mucho más. El Guaje fue el puntero seguidoporGranImperio,Good Shopping, Dardano, Graff yLolo Forever, corrían al fondo del lote. En la media recta final, El Guaje decayó cuando Gran Imperiodominó,mientrasGraff cargaba por dentro y por fuera arreciaba Lolo Forever, este últimodesarrollófuertearremetida final, que le dio la victoria en llegada espectacular. Quedamos bien En el cuadro de pronósticos que dimos a conocer estuvimos acertados y bridamos hasta tres ejemplares que contaban con nuestro solitario pronóstico, el primero fue Che Mateo que derrotó a Dodenhof pagando en ganador 44 soles, después fue Reconcialiación que pagó 16.50 por boleto y el tercero fue el retirado Cigarette Hot, que fue defendido por el debutante Maddox que resultó favorito. Otros ganadores fueron Almoraima, Pradera, West Bank y Siete Truenos.
alritmodelturf@gmail.com
LA PRIMERA
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
/29
Mentalidad ganadora REAL MADRID pasa a la semifinal de la Liga de Campeones hasta
perdiendo 2-0, pero su técnico quiere ganar a Galatasaray en Turquía. Parece un trámite. Pero para el técnico José Mourinho es un partido con mucha seriedad pese a estar con la ventaja del 3-0 que le dio la ida. Por eso le dijo a la prensa que no se sentiría conforme con perder el encuentro. Dice que llega a Estambul para ganarle al Galatasaray y confirmar su pase a la semifinal de la Liga de Campeones. Los españoles no contarán con Xabi Alonso y Sergio Ramos por sanciones y tampoco utilizará al brasileño Kaká quien sufrió un golpe el último fin de semana. Justamente para la fecha española, el técnico hizo descansar a cinco habituales titulares con la idea de jugar este cotejo. Mourinho nunca dejó de clasificar a las semifinales con todos los equipos que dirigió, con Porto, Chelsea, Inter de Milán y Real Madrid y por ende es amplio favorito. Sin embargo no se confía por el marcador parcial y sabe del potencial del Galatasaray. Por eso desea un triunfo para dejar en claro su ventaja. En la Liga de Campeones, Real
nar 3-1 en la liga de su país. Para este partido no contará con su goleador Yilmaz quien terminó sancionado en el partido de ida. Pero podría recuperar al buen delantero sueco Elmander quien haría pareja con Drogba. Sin embargo, pese a los buenos jugadores del Galatasaray, parece que el técnico Terim ya se siente eliminado. “Me gustaría dar las gracias a todos mis jugadores. Cualquier cosa es posible en el fútbol, pero cuando juegas ante el Real Madrid las cosas no son fáciles”. POSIBLES ALINEACIONES: Galatasaray: Muslera; Altintop, Sabri Sarioglu, Kaya, Eboué; Selcuk Inan, Felipe Melo, Sneijder, Amrabat; Umut Bulut y Drogba.
anotó 21 veces contra 11 de su rival turco, además remató 114 veces al arco contra 63 del equipo otomano. Cristiano Ronaldo es el máximo goleador del certa-
men con 9 tantos. Aún está lejos de los 14 que hizo Messi en la temporada pasada, por eso su deseo es acercarse. El portugués tiene hasta el momento 46 goles en la tempo-
rada, una cifra espectacular, pero sabe que el argentino pulveriza esa marca. EL RIVAL Galatasaray viene de ga-
Real Madrid: Diego López; Arbeloa, Varane, Pepe, Coentrao; Khedira, Modric o Essien, Özil; Di María, Cristiano Ronaldo e Higuaín. Árbitro: Stephane Laurent Lannoy (FRA). Estadio: Ali Sami Yen.
Si gana Borussia se mete en semi Cuidado con el pisco en Cañete Pese a quedar 0-0 en la ida, ambos equipos tuvieron diversas ocasiones de gol. Hoy a las 13:45 horas, Borussia Dortmund se mide ante Málaga por los cuartos de final de la Liga de Campeones. Los alemanes ganaron el torneo en 1997 y quieren sumar su segunda estrella gracias a los talentos de Reus y Gotze, además del polaco Lewandosky y el defensor Hummels. Málaga tiene un gran equipo también, Julio Baptista, Saviola, Xico y Santa Cruz son sus basas. En la ida el 0-0 favoreció a los germanos porque jugaron en España, pero el técnico chileno Pellegrini que dirige al Málaga considera que es un error creer que están en desventaja.
Si a los 40 años, Waldir Sáenz volvió al fútbol competitivo no debería llamar la atención que también lo haga Miguel Rebosio. El exjugador del Sport Boys quien supuestamente se retiró en el equipo chalaco en el 2009 luego de jugar muy poco. Ambos fueron contratados por Walter Ormeño de Cañete. La ciudad del pisco y la cachina le abre sus puertas a estos dos veteranos jugadores. Ayer justa-
mente se realizó el sorteo del fixture de la Segunda, torneo en el que jugarán Waldir y Rebosio. Serán 14 equipos que busquen ascender a la división rentada.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS
30/
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Deportes
LA PRIMERA
Vamos por más PERÚ se juega su pase al Hexagonal Final del Sudamericano Sub 17 hoy
SUDAMERICANO SUB 17
Paraguay se metió al Hexagonal Final ◘ La selección Sub 17 de Para-
guay aseguró su pase al Hexagonal Final del Sudamericano de la categoría, tras golear por 3-0 a su similar de Ecuador, teniendo como la figura del encuentro a Jesús Medina quien anotó dos tantos. Antonio Zanabria, jugador del Chelsea inglés, no se quedó atrás y convirtió un excelente tanto de tiro libre. El marcador reflejó lo que ocurrió en el campo, pues Paraguay fue superior en todo momento. Sin embargo, recién pudo traducirlo en goles en el segundo tiempo. Ecuador con la derrota quedó segundo en la tabla con 4 puntos. En otro partido, Colombia, que fue superior a Venezuela, por más que intentó, no pudo superar la defensa rival e igualó sin goles. El equipo cafetero pasó la mayor parte del encuentro en cancha de la “vinotinto” pero careció de ideas para convertir. Incluso intentó de larga distancia pero no tuvo suerte.
ante Chile desde las 17:00 horas. Un empate nos daría virtual clasificación y eliminaría al equipo sureño. FOTO: CORTESIA LA NUEVE
El triunfo ante Bolivia quedó atrás. Hoy la selección peruana Sub 17 se medirá ante su similar de Chile, desde las 17:00 horas, con dos cambios en su alineación titular. Una por lesión y otra por disposición técnica. Pese a que un empate nos daría la clasificación al Hexagonal Final y eliminaría al equipo chileno, el técnico Edgar Texeira, asegura, irá por la victoria. “Lo tenemos bien estudiado (a Chile). Hemos planteado la manera de neutralizar su juego y después de eso vamos a tratar de generar. Vamos a tratar de hacerle daño con las armas que tenemos. Creemos que podemos conseguir los tres puntos, para eso vamos a jugar, para asegurar la clasificación de una vez”, señaló Texeira tras definir el once titular ante Chile. El cambio en el equipo peruano será el ingreso de Carlos Orbegoso por el lesionado Da Silva y la de Siucho por Yamir Oliva. Esta última variante se debe al nivel que mostró el volante cuando le tocó ingresar en el triunfo ante el conjunto del altiplano. Después el once no sufrirá más variantes. Ar-
LESIONADO
Messi no juega ◘
El astro argentino Lionel Messi no empezará las acciones mañana en los cuartos de final de la Liga de Campeones al estar aún sentido del golpe que sufrió en el partido de ida ante el PSG. Barcelona y el cuadro francés empataron 2-2, por lo que una igualdad sin goles o por 1 clasificaría a los catalanes. El médico del equipo recomendó a Messi no jugar porque si lo hace es posible que agrave su lesión.
CLÁSICO INGLÉS
City ganó a United
teaga, autor del tanto ante Bolivia, será el único atacante. “Ahora pensamos en Chile. Nosotros (el equipo) nos conocemos la mayoría, somos de la Sub 15. Sabemos que ellos van a venir con todo, pero hay que concretar lo que generamos”, indicó el delantero. Por su parte Chile
solo tiene dos puntos producto de dos empates. Ante Bolivia y Uruguay. Por eso Perú con sus tres puntos, con un empate, superaría a Chile y prácticamente clasificaría al Hexagonal Final. En otro partido, también del Grupo B, Brasil enfrentará a Bolivia desde las 19:00 horas.
ALINEACIONES: PERÚ: Barbieri, Duclós, Abram, Rivas, Hernández, Mendoza, Páucar, Ugarriza, Suicho, Orbegoso, Arteaga. CHILE: Mañan, Espinoza, Jaramillo, Orellana, Delgado, Soto, Pozo, Aracena, Venegas, Ríos, Palacios.
◘ Pese a que la liga inglesa está prácticamente definida por el Manchester United, el cuadro que dirige Fergunsson cayó 2-1 ante el Manchester City, segundo en el campeonato. Aún la diferencia entre uno y otro es considerable. Pues son 12 los puntos que los separan, cuando restan 6 fechas para culminar el certamen. Milner anotó a los 51´, luego un autogol de Kompany dio el empate y finalmente Agüero anotó un hermoso gol a los 78´.
Deportes
LA PRIMERA
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
/31
Ya piensan en México
SE DIO A CONOCER que Alexander Callens y Yordy Reyna han sido convocados para el encuentro contra México TRAS SUSPENSIÓN
Gonzales reaparecería ante UTC el domingo ◘ Cumplidas las dos fechas
de suspensión, el volante crema Antonio Gonzales se alista para reaparecer el fin de semana en el encuentro que sostendrá la “U” ante UTC en el Estadio Monumental. El ex capitán crema aseguró también que no existe ningún pleito del técnico Comizzo con Leguizamón y Ximénez. “Hay un buen clima y un muy buen grupo. Creo que todos deseamos jugar y eso es bueno para que exista la competencia sana. Estoy trabajando al máximo para poder volver a ser titular pero eso lo decidirá el técnico”, indicó.
Todavía la Federación Peruana de Fútbol (FPF) no ha emitido la lista oficial de los convocados para el encuentro contra México el 17 de abril. Pero ya el club Real Sociedad de España escribió en su página web que Alexander Callens fue convocado oficialmente por Markarián para el duelo frente a los mexicanos. Otros de los jugadores que militan en el extranjero y también serían convocados son Juan Carlos Mariño, Roberto Merino, Rinaldo Cruzado, Raúl Fernández y Cristian Benavente. Quienes estuvieron en la mañana tramitando su visa para los Estados Unidos fueron Yordy Reyna, Edwin Gómez, Luis García y Roberto Guizasola. ESPERAN POR BENAVENTE Ya la FPF hizo un pedido oficial al Real Madrid para contar con Cristian Benavente para el encuentro contra México. Pero temen que la respuesta del club madridista
EGDAR OSPINA
Solo usa ruda para la suerte ◘”Tengo trabajando 18 años
sea negativa por no ser una fecha FIFA. Por su parte el diario Marca de España también resaltó el interés de Markarián de contar con Benavente con la finalidad de asegurarlo para las futuras selecciones.
PREPARAN PLAN Antes del partido contra Ecuador la selección tendría pensado aislar a los jugadores. La opción más clara es llevarlos a las afueras de lima y otra posibilidad más remota es que vayan a Estados
Unidos. La idea es alejarlos lo más posible de la presión que abra antes del partido, es más se está evaluando que apenas termine el encuentro contra los ecuatorianos todo el plantel vaya de frente al aeropuerto para partir a Colombia.
en el Perú, si arreglara árbitros como dicen, ustedes creen que estaría en la situación que estoy con León. Y si dicen que cobro a jugadores para hacerlos jugar, quisiera que al menos 1 aparezca y me acuse. ¿Qué es brujería para él? Llenar un camarín de ruda y esencias para la buena suerte. Lo que pasa es que Tabárez está nervioso y busca excusas, porque le dieron la responsabilidad de conducir un equipo que venía de 2 copas internacionales y miren como deja a Inti Gas”, sostuvo Edgar Ospina quien fue acusado por su exasistente y extécnico de Inta Gas de comprar partidos y hacer brujería.
32
Deportes
MARTES 9 DE ABRIL DE 2013
Javier Diez Canseco
I
SPORTING CRISTAL
se enfrenta hoy a las 19:30 horas al Atlético Tigre en Argentina y se juega gran parte de la clasificación a la siguiente fase de la Copa Libertadores.
Prohibido perder L
os celestes se encuentran en la ciudad de Tigre, Argentina, en la cual buscarán la ansiada clasificación a los octavos de final de la Copa Libertadores, jugando contra Tigre. El equipo dirigido por Roberto Mosquera se ubica momentáneamente tercero en su grupo con 5 puntos, así que una derrota ante el conjunto argentino que marcha cuarto con 3 unidades podría derrumbar sus sueños de seguir en competencia. Es más un empate tampoco sería un resultado favorable a pesar de jugar de visita ya que Libertad es puntero con 8 unidades y segundo Palmeiras con 6 así que esperaría otros resultados que le sean favorables y definir la clasificación la última fecha como local frente al Palmeiras. El cuadro argentino que es dirigido por Néstor Gorosito no viene teniendo
una buena temporada ya que en el torneo argentino está ocupando los últimos lugares y el fin de semana perdió como local frente al Atlético Rafaela por 3-1. Pero para este encuentro regresarán al equipo Lucas Orban y Gabriel Peñalba que no estuvieron el encuentro pasado frente al Palmeiras por suspensión. TIGRE: Javier García, Mariano Echeverría, Alejandro Donatti, Lucas Orban, Martín Galmarini, Diego Ferreira, Gabriel Peñalba, Matías Pérez García, Diego Cisterna, Rubén Botta y Ezequiel Maggiolo. SPORTING CRISTAL: Diego Penny, Jesús Álvarez, Nicolás Ayr, Nelinho Quina, Eduardo Uribe, Renzo Sheput, Jorge Cazulo, Carlos Lobatón, Junior Ross, Irven Ávila y Hernán Rengifo.
Programación TV Martes 9 de abril 13:45 h. Borussia Dortmund- Málaga
17:00 h. Peñarol- Iquique
Canal 50, 502. Fox Sports.
Canal 503. Fox Sports 3
13:45 h. Galatasaray- Real Madrid
19:10 h. Brasil – Bolivia
Canal 52, 504. ESPN 2
Canal 3 CMD
17:00 h. Perú- Chile
19:30 h. Tigre- Cristal
Canal 3. CMD
Canal 50, 502. Fox Sports
17:00 h. Vélez- Emelec
19:30 h. Tolima- Medellín
Canal 50, 502. Fox Sports
Canal 503. Fox Sports 2
nspirador de jóvenes rebeldes. Digno defensor de las causas justas. Hombreconelcorazónsiempre joven, que un día vio la realidad perversa desde su burbuja y salió a luchar para que todos los jóvenes tengan las mismas oportunidades que sus amigos de su barrio infantil. Consecuenteluchadorcontralos corruptos de todos los colores, que se juntaron siempre, con cómplices y todo, para vencerlo; pero siempre han salido vencidos. Diez Canseco siempre ha sido ganador, porque ha peleado al ladodelajusticiaconunamano en el corazón y la otra arriba haciendo un puño. Gruñón y gritón contra los que viven del sudor ajeno, contra los que roban; y tierno y sonriente con los niños, con los humildes, con la señora de la esquina. Contraladictadurafuemordaz, valiente hasta la victoria. Seenfrentóyseenfrentarásiempre contra extrema derecha y contra el terrorismo. Le hierve la sangre cuando descubre que ciertos miserables de saco y corbata, esos que quieren salir mucho en la prensa como gente buena, quieren levantar en peso el dinero que puede servir para aliviar el dolor de los humildes. Es un gran investigador. Cuando lo vocearon para presidir la Megacomisión, García empezó a temblar, tanto que casi se le cayó el diente. Merece todos los reconocimientos, este hombre que ayuda al que no puede y enseña al que no sabe. Mañana, por ejemplo, recibirá uno a partir de las seis de la tarde en el Parque de la Exposición. Un fallo judicial declaró ayer nula la suspensión fabricada contra él. Me hubiera gustado verle la cara de los habitantes de la caverna que votaron para que saliera del Parlamento y de los ofidios que impulsaron su injusto castigo. Javier tiene apellido de rico y siempre ayuda a los pobres. Es un ejemplo.