Diario La Primera - 10 Marzo 2013

Director: césar lévano | fundador: JOsé Lolas

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

pRecio S/. 1.50

vía aérea S/. 1.50

Camino a la derrota

âwww.diariolaprimeraperu.com

MARCO TULIO HUNDE A LOS REVOCADORES

Pueblo cansado

Pueblo cansado

año VIII - Nº 2866| lima, domingo 10 DE MARZO de 2013

CARLOS CHIPOCO

Los del Sí se mueren de miedo

‰ ENTREVISTA: 16-17

DESAGRAVIO AL PERÚ

Aplauden condena a Menem ‰ polÍtica. 4, 8

EN ESTA EDICIÓN

CÉSAR LÉVANO

Análisis de nueva encuesta RAÚL WIENER Solidaridad con Javier

‰ Creen que su grave ofensa machista a las mujeres ha hecho perder puntos al Sí y ha fortalecido al NO. ‰ Lo excluyen del debate de hoy. ‰ Conozca a los expositores de ambas partes. ‰ política. 3

ALBERTO ADRIANZÉN

Conozca a los revocadores HENRY PEASE

Reforman la revocación LIMA

Mantienen puentes y calles CRIMEN

Chantajeaban a alcalde asesinado

9 g + % Fª )*,

:AG?J9>Ó9

Línea KMHD=E=FLG <=D

Una niñez humilde, una vida intensa

<A9JAG D9 HJAE=J

9

<geaf_g )( \] E

Yjrg \] *()+

=F>GIM=K

Diferentes puntos de vista sobre su obra.

Primera Hora DOMINGO 10 DE MARZO

Maduro seguro de ganar VALENTÍN PACHO

LEA HOY SUPLEMENTO ESPECIAL:

Hasta siempre, Comandante

2013

primerahora@diariolapr imeraperu.com

VENEZUELA

El neoliberalismo culpable

DE

AÑO 2 Nº 42

La revista

‰

ADEMÁS

=kh][aYdaklY YfYdarY

]d h]jÇd \] dgk \]daf[m]fl]k ]f Dae Y&

@YklY ka]ehj]$ ;geYf\Yfl]

La muerte de Chá deja una estela de vez ha conmovido a toda América interrog Latina en duda que su lega antes que de ninguna manera pon y en do perdurará en su país y en la regi ón.

Matan sin temor ni clemencia

HÐ?& +

HÐ?& / HÐ?& . ;D9MKMJ× ** 9FLJGK =F ;=FLJG <= DAE9

La última: prosti-bares

=NAL= K=J NÓ;LAE9 <= F=?DA?=F;A9 Ez<A;9

Cirugías estéticas fatales

HÐ?& ,%N9F=KK9 B=JÓ <A;=

IM= =K <=D HM=:DG Q NM=DN= ;GF LG<G

¼­<AN9 QG7½

2/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Razón SOCIAL CÉSAR LÉVANO

POLÍTICA

LA PRIMERA

Director

Encuestadora con datos nuevos

DESTINAN 14 MIL MILLONES DE SOLES

Saludan la reforma FOTO: DAVID HUAMANÍ

S

iete puntos de ventaja para el No, encontró la encuestadora IMA en un sondeo realizado entre el martes 5 y el viernes 8 en la Lima Metropolitana: 53.6 por ciento para el No, 46.4 por ciento por el Sí.

Una novedad de IMA es que sus consultados se agruparon también por territorios que son contiguos y presentan rasgos económicos y sociales afines. Me parece acertado. Es evidente que en San Juan de Miraflores no viven oligarcas, así como en Monterrico no habitan pobres extremos.

En todo caso, en la división por segmentos económico sociales los sectores A y B, de los ricos, son abrumadoramente favorables a Susana Villarán: 59.3 por ciento dijo No a la revocación y 40.7 por ciento respondió Sí. Casi 19 puntos de diferencia. Algo así como una nota de 20 para la alcaldesa.

Grande es también la ventaja de la señora Villarán en el sector C (que abarca a profesionales, maestros, empleados públicos, obreros calificados). Ahí, el No Grande es llega a 56.8 por ciento; el Sí, a también la 43.2 por ciento. Más de 13 punventaja de la tos de ventaja para el No. Si el señora Villarán en el día de la votación en las urnas confirma esa tendencia, la sector C (que abarca se alcaldesa de Lima tendría asea profesionales, gurada su permanencia en el sillón municipal. maestros, En los sectores D y E, que empleados públicos, son los de los pobres y los muy obreros calificados). pobres, y que son minoritarios, el Sí obtiene ventaja: 53.7 por Ahí, el No llega ciento, contra 46.3 por ciento a 56.8%; el Sí, a delNo.Pocomásdesietepuntos 43.2%. de diferencia.

Esepanoramapodríaindicar que los sectores más ligados a la modernidad aprueban esfuerzos como la clausura de la bochornosa Parada y el reordenamiento del tránsito vehicular. En los segmentos sumidos en la pobreza mayor, esos logros quizá no tienen mayor significación. Por añadidura, es probable que la campaña por el No haya descuidado ese sector.

Notable es que en el territorio de la Lima antigua, la Lima tradicional, la apretujada, pluralista, de casonas bellas y descuidadas, el No obtiene más de diez puntos de ventaja sobre el Sí: 53.6 por ciento contra 46.4. En el Cono Sur, el No gana por 14 puntos. En el Cono Norte y en el Cono Este, IMA registra un empate.

Hoy se van a conocer sin duda diversas encuestas, puesto que es el último día es que su publicación está permitida. Buena ocasión para analizar datos y comparar métodos y cifras.

Debe tomarse en cuenta que IMA ubica un 19.7 por ciento que decidirá su voto el día mismo del sufragio. Muchos de estos ciudadanos pueden optar por el Sí o por el No a la luz de la exposición de motivos que ambos bandos deben realizar hoy.

Aunque se sabe que Marco Tulio Gutiérrez, el revocador máximo, no va a participar, al parecer porque está al borde de un ataque de nervios.

◘

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

NUEVA DIRECCIÓN

AV. JOSÉ PARDO 741 9º PISO - MIRAFLORES TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

PATADITAS ◘ Cebiche turbio

El revocador Marco Turbio promocionó ayer el “Cebiche del Sí”. Dicen que en realidad es un mixto de pescado robalo, mezclado con hartas conchas y sobre todo choros, para darle un sabor inconfundible.

◘ Malas juntas

El conmentarista Ricardo Vásquez fue zarandeado por Juan de la Puente, en una civilizada polémica sobre la calidad y los argumentos del Sí y del NO. A la defensiva, intentó marcar distancias con Marco Tulio Gutiérrez, pero incurrió en su misma actitud, al atribuir al NO la calificación de corruptos a los que votan por el Sí, cuando el señalamiento va dirigido a los PROMOTORES de la revocación, que él sabe muy bien quienes son.

◘ Chávez en Chincha Jaime Delgado, vocero de la bancada de Gana Perú, dijo ayer que es un acto de justicia la reforma salarial y pensionaria a favor de los policías y militares y que no vulnera ningún tipo de derechos.

Destacó los 14 mil millones de soles destinados para esa reforma y recordó que la Caja Militar Policial fue quebrada y saqueada en la década de los ‘90 por la dictadura fujimorista.

Señaló que la Caja Militar Policial está pasando por una

situación difícil, por lo cual, dijo, es necesario crear un nuevo fondo de pensiones con el aporte de los que ingresaron a las Fuerzas Armadas y Policía.

Explicó que al mantenerse dos fondos, uno para el personal antiguo y cesante y otro para los que ingresaron a partir del 2013, no se afecta ningún tipo de derecho, ni tampoco existe algún perjuicio para los oficiales más antiguos.

“Los propios miembros de las Fuerzas Armadas y Policiales

deben tener un nivel de representación con mecanismos de supervisión, y quienes manejen los fondos sean personas con experiencia en temas pensionarios, con directores independientes para que no sean manipulados por nadie”, subrayó.

Pedro Cateriano, ministro de Defensa, informó que el gobierno invertirá 14,000 millones de soles en los próximos cinco años para reformar y fortalecer la Caja de Pensiones Militar Policial.

pataditas@diariolaprimeraperu.com

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA

FUE SIN QUERER QUERIENDO “ME CONTRATÓ FAVRE”

MIRA LO QUE PROVOCASTE LA CAGAS...

Damnificados del terremoto del 2007 de Chincha rindieron un homenaje a Hugo Chávez, sobre todo por la solidaridad que les brindó. Venezuela construyó un barrio, el asentamiento humano Simón Bolívar, con cien viviendas y todos los servicios, para familias pobres. El municipio chinchano le levantará un busto allí.

◘ Víctimas de Fujimori

Diego García Sayán, presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, dijo que “sería oportuno” que la Comisión de Gracias Presidenciales escuche a los familiares de las víctimas de La Cantuta y Barrios Altos y luego emita su informe sobre el pedido de indulto a Alberto Fujimori.

◘ ¡Ay, Salazar!

Desde diversas regiones nos alertan fuentes policiales, que el general Raúl Salazar habría intentado mantener la costumbre de mantener a jefes preferidos en puestos por más de dos años, tiempo máximo reglamentario. Aseguran que tal sería el caso de coronel Juan Silva Bocanegra, quien lleva tres años como jefe de la policía antidrogas de Pucallpa y a quien Salazar extendió su permanencia en el puesto por un año más, justo antes de renunciar.

◘ Machu Picchu

Ante la inconsistencia y falta de seriedad de su alerta de secuestros que puso en riesgo el turismo al Cusco, la embajadora de Estados Unidos, Rose Likins, tras levantar la alerta, llamó a los estadounidenses y turistas del mundo a visitar el santuario inca y recibió el Varayoc de manos del alcalde del distrito de Machu Picchu, Elvis La Torre.

POLÍTICA

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

/3

Marco Tulio hunde al Sí

SEÑALAN QUE SU FRASE “las damas siempre dicen que no, pero al final terminan

diciendo que sí” hace subir la opción de NO a la revocatoria. Las cifras son de infarto.

FOTO: ROBERTO GONZÁLES

MANUEL TORRADO

Desmentido de Datum a un adelanto Consultadosobreunadelanto periodísticodelascifrasatribuidas de la última encuesta de Datum, es decir, 52% para Sí y 48% para el NO, sobre votos válidos, el director de la empresa, Manuel Torrado señaló a LA PRIMERA que son simples especulaciones, y que las reales mediciones son las que su empresa publica hoy.

“Es una guerra de nerviosismo, faltando unas horas para la publicación de los resultados que publicaremos realmente para Perú 21, y para Frecuencia Latina.

Y ambas se conocerán mañana (hoy). No, no hay ninguna cifra”, puntualizó.

Respecto a las cifras de la encuestadora IMA, que revela una inversión de la tendencia a favor de la opción antirrevocatoria, Torrado señaló es el único sondeo que no ha seguido una secuencia.

RESPONDE A TORRADO

Ramiro Angulo / Javier Soto Redacción El teniente alcalde Lima, Eduardo Zegarra, dijo ayer a LA PRIMERA que la frase machista de Marco Tulio Gutiérrez, “las damas siempre dicen que no, pero al final terminan diciendo que sí”, está llevando a la derrota a los revocadores al subir rápidamente la opción por el NO a la revocación de la alcaldesa Susana Villarán.

Manifestó que la frase de Marco Tulio es extremadamente ofensiva no solo contra la alcaldesa de Lima, sino contra todas las mujeres y que por el repudio general que ha provocado, está perjudicando a la opción del Sí a la revocación, pues los vecinos se están dando cuenta de que los revocadores ni siquie-

ra respetan a las mujeres.

Al comentar la encuesta solitaria de IMA que indica que el NO ya pasó al Sí, Zegarra dijo que todas las encuestas son fotografías del momento y que hay que tomarlas con cautela y sin triunfalismo.

“Las encuestas siempre serán un referente que podemos usar, pero, lo central siempre va ser el voto del 17. Hay que respetar los resultados de las encuestadoras, ser cautos sobre eso y tomarlas con humildad y respeto”, señaló.

Manifestó que la frase de Marco Tulio sigue generando reacciones no solo entre las mujeres sino también entre los varones. “Su frase es muy lamentable, muy grave. Creo que son expresiones que en realidad agre-

den a todas las mujeres de nuestro país porque es una frase que usan los violadores para tratar de justificar sus ataques contra las mujeres”, dijo.

FRASE GOLPEÓ AL SÍ El gerente de Protransporte, Gustavo Guerra García, coincidió con Zegarra en que Gutiérrez es el responsable de que el Sí está cayendo.

“Creo también que la tendencia del electorado irá cambiando a favor del NO a la revocación por el error garrafal que ha cometido el señor Marco Tulio Gutiérrez de ofender masivamente a las mujeres atacando a la alcaldesa Villarán y generando la indignación de toda la población femenina”, dijo.

El regidor de Lima, Pablo Secada, indicó que las palabras de Gutiérrez han golpeado a los promotores de la revocatoria. “Entiendo que el error de Marco Tulio obviamente favorece al NO a la revocación”, señaló.

Secada señaló que el manejo que han tenido los promotores de la revocatoria en relación a la exposición de motivos programada para hoy ha sido vergonzoso ya que firmaron un documento ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) confirmando su participación, sin embargo, luego desistieron para finalmente aceptar.

NERVIOSO Por otro lado, Marco Tulio Gutiérrez reeditó ayer su actitud reacia a aceptar

los resultados de cualquier encuesta que no favorezca al Sí. Esta vez intentó desacreditar, sin poder ocultar su nerviosismo, al sondeo de IMA publicado ayer por LA PRIMERA y otros diarios, que por primera vez dio adelante al NO, con 53.6%, frente a 46.4% Sostuvo en un acto de su campaña que se trata de fantasías a las que “no les damos mayor importancia, porque para nosotros la verdadera encuesta es el 17 de marzo”.

De otro lado, Gutiérrez pareció admitir que el exalcalde Luis Castañeda es el promotor de la revocación en la sombra, pues señaló que “no ha querido participar directamente” en la campaña y que respeta su decisión.

IMA defiende la validez de su encuesta El gerente general de IMA, Aquiles Pérez, precisó a Manuel Torrado que no se puede invalidar o descalificar el trabajo de su compañía por el solo hecho de haber efectuado una sola medición de la intención de voto sobre el proceso de revocatoria del municipio de Lima.

“La realización de un solo sondeo no le quita validez a la informaciónqueIMAhapublicado.

Si nosotros volvemos a repetir otra encuesta, evidentemente haremos una tendencia. IMA ha querido participar con este único estudio porque lo estamos financiando con recursos propios”, puntualizó.

Tras manifestar que el trabajo de su representada es producto de un estudio serio y minucioso, Pérez fue claro en ratificar que cada encuesta es una fotografía del momento.

4/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

POLÍTICA

LA PRIMERA

Revocadores hacen lo que quieren

EDITORIAL Tarda, pero llega

INCUMPLEN acuerdo firmado para exposición de motivos. Quieren imponer expositores.

E

sta vez no tardó tanto la justicia, pues menos de dos años después de aquella leguleyada de septiembre de 2011 con la que aviesos abogados y magistrados sin escrúpulos quisieron dejar libre de polvo y paja al expresidente Saúl Menem con una escandalosa absolución, un tribunal argentino de mayor jerarquía acaba de declararlo culpable de contrabando de armas a Ecuador y Croacia centralmente planificado y ejecutado por funcionarios de alto nivel de su administración.

A Menem le espera una condena mínima de cuatro años de cárcel efectiva, pero lo importante es que el poder judicial argentino se ha reconciliado con la justicia, al enmendar un error que ofendía sobre todo a los ciudadanos de esa nación históricamente amiga, pero sobre todo a los peruanos, que nos sentimos francamente traicionados con la artera puñalada que el personaje, que le vendió armas a Ecuador cuando este país agredía al Perú en la Guerra del Cenepa y a Croacia, cuando Por eso la Argentina era garante entre condena de Ecuador y el Perú y cuando Menem, como integraba las fuerzas de paz en el conflicto yugoslavo. bien lo señalan Para hacerlo, el condenado, personalidades que ha entrado en la galería entrevistadas de la infamia, por ser el primer presidente de su país en esta edición, sentenciado por ser un vulgar tiene un sabor contrabandista, firmó tres de desagravio al decretos secretos que daban luz verde a la sucia operación, Perú. consignando, como es usual en las operaciones de tráfico de armas, a Panamá y Venezuela como destinatarios de 6,500 toneladas de armamentos que saldrían en realidad a Ecuador y Croacia, vía terceros países.

Con la sucia operación, Menem traicionó además toda una historia fraterna de solidaridad entre Argentina y el Perú, jalonada por el heroísmo del argentino Roque Sáenz Peña, combatiente del Morro de Arica junto a Bolognesi, y por la ayuda incondicional que el Perú le brindó a Argentina en la Guerra de Las Malvinas, enviándole parte de su flota de Mirages y su parque de cohetes Exocet.

Por eso la condena de Menem, como bien lo señalan personalidades entrevistadas en esta edición, tiene un sabor de desagravio al Perú, que alivia la amargura doble que sentimos, por la traición aleve de aquel gobernante que sumió a su país en la corrupción más delincuencial y por la inconducta de jueces que se hicieron cómplices de la ignominia.

El daño fue de tal magnitud que los enemigos de la integración y la hermandad entre los pueblos latinoamericanos, los que pretenden juntarse solo entre supuestos “iguales”, se han estado llenando la boca de que por aquella traición el Perú no debe solidarizarse con Argentina en su demanda soberana sobre las Islas Malvinas, aunque han fracasado en el empeño, pues los peruanos mantienen en pie ese respaldo, sobre todo en estos días, en que Inglaterra pretende legitimar su ocupación de las islas con un referendo amañado e ilegal.

◘

DEBATE DE ESTA NOCHE

Será en Jesús María La exposición de motivos se realizará en el auditorio principal de la sede institucional del Jurado Nacional de Elección, en el jirón Nazca 598, a partir de las ocho de la noche. Tendrá como moderador al periodista Federico Salazar.

El presidente del Tribunal de Honor del Pacto Ético

Electoral, Fernando Vidal, advirtió que los equipos deben respetarse mutuamente durante al exposición de motivos. “Creo que el debate debe ser alturado, con un lenguaje adecuado, una exposición clara de las ideas, debe evitarse frases altisonantes o que resulten agraviantes”, dijo.

FOTO: DAVID HUAMANÍ

Ramiro Angulo Redacción Hasta el cierre de esta edición, el Jurado Nacional de Elecciones aún no daba una respuesta oficial a la solicitud de última hora de los revocadores para cambiar a algunos miembros de su equipo de expositores sin respetar el acuerdo del 4 de marzo que definió las listas de participantes.

Los revocadores, según fuentes del jurado, querían cambiar al abogado Luis Tudela y al exalcalde de Comas Miguel Saldaña por la fujimo-

rista Martha Moyano y Wilson Barrantes. ¿Pero quién es Barrantes?

Barrantes candidateó en el año 2011 en la plancha del Partido Juste, de Humberto Pinazo, y declaró ante el Jurado Nacional de Elecciones una demanda por incumplimiento de obligaciones familiares y alimentarias, presentada por Jeanine Rengifo, su esposa, en el Cuarto Juzgado de Paz del distrito de Surco, que le dio la razón a la señora.

PATRICIA JUÁREZ LaterapéuticaclínicaCarmen González señaló que la vocera del

EL MISMO EQUIPO

Partido Solidaridad Nacional, Patricia Juárez, integrante del equipo revocador, no le interesa la ciudad y solo quiere que su partido Solidaridad Nacional vuelva a gobernar la municipalidad. “Ha sido funcionaria en la época de Castañeda y veo por sus declaraciones que la ciudad le interesa poco, le interesa solo ayudar a Castañeda y a su partido”, indicó.

EL COMPROMISO Los representantes del Sí y del NO a la revocación firmaron el cuatro de marzo un compromiso en que defi-

nieron quienes iban a integrar el equipo de expositores.

El regidor Marco Zevallos, personero legal de Fuerza Social, indicó que el jurado no debe aceptar ningún cambio en los equipos y que debe respetarse lo pactado.

El periodista Federico Salazar, el moderador, indicó que deben primar los argumentos y no los agravios. “Los argumentos deben primar, eso es lo central. La exposición de motivos no es técnicamente un debate y los insultos, agravios u ofensas no se aceptarán”, indicó.

POR INCUMPLIR ACUERDOS

Por el NO a la revocación Una lista confusa del Sí El equipo de expositores por el NO a la revocación estará conformada por los mismos integrantes que fueron presentados el 4 de marzo: el teniente alcalde de Lima, Eduardo Zegarra; los regidores Marissa Glave, Pablo Secada y Luis Felipe Calvimontes. También estarán el representante de la bancada del Partido Siempre Unidos, Luis Felipe Castillo Oliva, y el representante del Partido Restauración Nacional, Iván Becerra.

Zegarra, en diálogo con este diario, criticó las contradicciones de los promotores de la revocatoria en relación a su participación en el debate.

“Dicen que van a ir, pero, quieren cambiar a las personas. In-

FOTO: ROBERTO GONZÁLES

cumplen con los acuerdos con el acta suscrita. Esperamos que el Jurado haga respetar los acuerdos porque hemos estado trabajando seriamente en el debate y si ellos quieren incumplir algo el Jurado no debería permitirlo”, señaló.

El 4 de marzo el equipo de los revocadores había quedado así: La vocera de Solidaridad Nacional, Patricia Juárez; el abogado Luis Tudela y el exalcalde de Comas, Miguel Saldaña. Sin embargo, a última hora quisieron cambiar a Tudela y Saldaña.

Los revocadores quisieron incluir a la fujimorista Martha Moyano, al exjefe de operaciones de la empresa Municipal de Administradora del Peaje de Lima (EMAPE), Armando Molina y a Wilson Barrantes, a quien presentan como especialista en temas de seguridad ciudadana

El ausente más notorio del equipo revocador es Marco Tulio Gutiérrez, quien fue excluido y dice que esta noche participará como panelista en un programa de televisión.

Publicidad

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

/5

6/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

LA PRIMERA

POLÍTICA

Raúl Wiener

Yo hago obra sin robar

El homenaje a Javier

DICE SUSANA VILLARÁN en el distrito de Carlos Burgos, acusado de corrupción.

avier Diez Canseco convocó, sin estar presente, a miles de personas en el acto de reconocimiento que se desarrolló el último miércoles en el Centro de Convenciones del Colegio Médico. Muchos quedaron fuera por falta de espacio, pero permanecieron en los alrededores para testimoniar su presencia. Porque de eso se trataba, de que sus amigos y admiradores hiciéramos un gran círculo de amor que ayude a enfrentar la grave enfermedad que le afecta.

Todoslosqueestábamosenelactoymuchísimagentemás,podríamos responder con muchos conceptos a la pregunta de ¿quién es Javier Diez Canseco?, sea que nos refiramos al militante revolucionario y el líder de una generación con gravitación en la política durante más de 40 años; al justiciero que se rebeló contra la desigualdad y la marginación; al defensor incansable de los derechos humanos; el perseguidor sin pausa de los corruptos; al legislador al que nunca pudieron silenciarlo; al autor de la ley sobre discapacidad; al hermano que no abandona a los enfermos.

A Javier se le quiere A Javier se le quiere porque porque es todo eso y es todo eso y mucho más, y lo es mucho más, y lo es todo a todo a la vez, en el mismo día y la vez, en el mismo día y en en el mismo espacio. Por eso nos el mismo espacio. Por eso duele su enfermedad y en mi caso el nos duele su enfermedad sentimientoesdobleporqueyoestoy y en mi caso el sentimiento saliendo del mismo mal y durante es doble porque yo estoy los meses en que mi vida corría saliendo del mismo mal y peligro, lo tuve de ángel guardián durante los meses en que preocupadodecadaunodelospasos mi vida corría peligro, lo que seguía mi proceso. Como dije tuve de ángel guardián en el evento, la mayor ironía de esta preocupado de cada uno historia es que en noviembre del de los pasos que seguía mi año pasado Javier fue el encargado proceso. de darme la bienvenida del mundo de los enfermos y esta vez me tocó a mí reclamarle desde el Colegio Médico que vuelva para reunirse con todos nosotros.

A Javier le temen los poderosos, los abusadores, los corruptos. Por eso urdieron el plan para sacarlo primero de la megacomisión de investigación de los delitos económicos del período del segundo gobierno de Alan García y luego suspenderlo en su función congresal en base a una burda acusación que será vergüenza eterna para los que votaron por ella por venganza o cobardía. Obviamente hicieron estas cosas porque se trataba de Javier Diez Canseco que presidió la investigación sobre Fujimori y dejó los cimientos plantados para condenar al más corrupto gobierno de nuestra historia y porque sabía que a él nadie lo compra ni lo doblega.

Fácil se podría decir que con su férrea voluntad política y su dureza de fiscalizador del poder, Javier debe tener muchos enemigos.

Pero lo fundamental es lo que se vio el otro día, que realmente tiene una enorme legión de amigos, compañeros, camaradas, de los más diversos colores políticos y creencias, todos los cuales esperamos volver a abrazarlo en un recibimiento masivo como el que se merece. ◘

Javier Solís Redacción

J

FOTO: JAVIER QUISPE

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, dijo en San Juan de Lurigancho, cuyo alcalde Carlos Burgos está acusado de corrupción, que no solo basta hacer obras, sino que también es necesario no robar.

Villarán inauguró ayer cuatro escaleras-pasajes y anunció 27 más en el asentamiento humano Integración Nuevo Perú, en la zona de Lomas de Montenegro, y dijo que está muy orgullosa de que la Defensoría del Pueblo haya reconocido que la Municipalidad de Lima hace una gestión transparente. “¿Saben lo que me dijo el otro día un constructor que labora con la Municipalidad de Lima hace años? Es la primera vez que participo en una licitación para obras y no me han cobrado coima. Eso me alegró mucho”, subrayó.

Dijo que en San Juan de Lurigancho, distrito más poblado del Perú, el municipio

invertirá 91 millones de soles en muros de contención, escaleras y áreas verdes, como parte del Programa “Barrio Mío”.

Por su parte, Elsa Arcano, dirigenta de Integración Nuevo Perú, dijo que Villarán es la única alcaldesa que ha llegado a ese asentamiento humano para entregar obras, porque otras autoridades municipa-

les los habían abandonado.

“Es la única autoridad que cumple con su palabra y con las obras sin cobrar nada y sin ningún interés.

Sin embargo, el alcalde Carlos Burgos, quien está acusado de corrupción, nos ha dado la espalda y no nos ha recibido para presentar el perfil técnico de la pista

MARCO TULIO GUTIÉRREZ

FOTO: HUGO CUROTTO

Un peligro para las mujeres Anel Townsend, coordinadora de la campaña por el NO a la revocación, sostuvo ayer que el revocador Marco Tulio Gutiérrez es un peligro para las mujeres y que su frase, “las damas siempre dicen que no, pero al final terminan diciendo que sí”, es inaceptable, ofensiva y denigrante.

Townsend se unió ayer a un plantón de mujeres que exhortó al Jurado Nacional de Elecciones que exija a Gutiérrez pida disculpas públicas por escrito, por haber ofendido a las mujeres y que vele para que se cumpla el pacto ético electoral.

“Venimos al Jurado porque

y tampoco se preocupa por hacer obras en estas zonas humildes”, señaló.

Guido Mendoza, dirigente del asentamiento Nuevo Progreso, quien acudió a la inauguración de las cuatro escaleras-pasajes, resaltó que la alcaldesa realiza sus trabajos sin robar y preocupándose por los más pobres.

hemos presentado una carta en la que solicitamos al doctor Fernando Vidal, presidente del Tribunal de Honor, que se exija a Marco Tulio una rectificación de manera formal, porque ha violado el Pacto Ético que se refiere a que no debe haber agresiones verbales en esta consulta popular”, manifestó.

Publicidad

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

/7

8/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

POLÍTICA

LA PRIMERA

Satisfacción por condena a Menem POR VENDER ARMAS A ECUADOR en plena guerra del Cenepa. Exministro de Defensa Roberto

Chiabra e historiador Antonio Zapata destacan sentencia de justicia argentina.

Ramón Machado Redacción

ARMAS A ECUADOR El gobierno de Menem vendió clandestinamente material bélico a Ecuador en pleno conflicto con el Perú en 1995 en el Alto Cenepa, a pesar de ser garante de paz de ambos países en el Protocolo de Río de Janeiro de 1942.

Por su parte, el general Roberto Chiabra, excombatiente de la Guerra

Los argentinos lo consideran corrupto y traidor.

del Cenepa, señaló que ya era tiempo que la justicia argentina determinara la culpabilidad de Menem y de sus funcionarios cómplices.

“Los argentinos ya estaban asumiendo su vergüenza de estar vendiendo armas a Ecuador en pleno conflicto del Cenepa con el Perú, a pesar de ser garante de paz”, añadió.

“Un diplomático dice que cuando un país sanciona judicialmente un caso como este, es como si estuviera pidiendo disculpas”, subrayó el general.

Recordó que el 2010 la presidenta argentina Cristina Fernández, en una visita a Lima, pidió disculpas al Perú por la venta de armas a Ecuador en 1995.

“Acá vino la señora Fernández y un medio de comunicación dijo que debería pedir disculpas a nombre de Argentina y ellas pidió disculpas”, señaló.

ROBERTO CHIABRA

REGIDOR ÓSCAR IBÁÑEZ

El general Roberto Chiabra dijo ayer a LA PRIMERA que no solo el gobierno argentino de Menem vendió armas, sino también Chile, por lo cual el país del sur debe también pedir disculpas.

“Creo que con Chile debe pasar lo mismo, es decir, debe actuar como ha actuado Argentina. Acá han venido Michelle Bachellet y Sebastián Piñera y nadie les dijo nada, porque Chile vendió armas a Ecuador en pleno conflicto con el Perú.

Ellos dicen que siempre cumplen los tratados internacionales, pero no es verdad”, refirió.

Dijo también que el Perú debe aprovechar la reunión denominada dos más dos para incluir en agenda el caso del espía Víctor Ariza, porque Chile

El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) se basó en un formalismo para declarar improcedente la consulta referida al número de votos requeridos para revocar a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y a cada uno de los concejales del Concejo Metropolitano, señaló el regidor Oscar Ibáñez.

“Se han basado en un formalismo para evitar pronunciarse sobre el tema de fondo y escaparse un poco y, de alguna u otra forma, postergar esta decisión que igual iba allí”, subrayó.

El abogado de la bancada municipal del PPC Carlos Chipoco sostuvo, en un comunicado, que al no ser firme la resolución del máximo organismo electoral este “tendrá que pronunciarse”.

En la comunicación que dirigieron al JNE, los regidores pepecistas, además de apelar este fallo del JNE, presentaron un recurso de reconsideración del mismo. Expresan también que “ninguna resolución que resuelva sobre el fondo o la forma de la materia interpuesta ante el JNE a través del presente expediente, ha sido notificada a nuestra parte”.

Ahora falta que Jurado se basó Chile se disculpe en formalismos FOTO: JAVIER QUISPE

El general Roberto Chiabra y el historiador Antonio Zapata respaldaron ayer la sentencia de una corte de apelaciones argentina que declaró culpables al expresidente argentino Carlos Menem y a 11 acusados por la venta ilegal de armas a Ecuador en pleno conflicto bélico con el Perú en 1995 y a Croacia, violando embargos internacionales.

La sentencia anuló una absolución dictada en setiembre del 2011 por un tribunal inferior y señaló a Menem como “coautor del delito de contrabando agravado por tratarse de material bélico y en complicidad de funcionarios” de su régimen. Menem podría enfrentar una pena de prisión de hasta 15 años.

El historiador Zapata

dijo a LA PRIMERA que es importante que la justicia argentina deslinde con el expresidente Menem (82). “Me parece muy bien, muy positivo que la justicia argentina deslinde con esta conducta impropia del exmandatario, contra un Estado, como el Perú, cuya relación fue siempre privilegiada por Argentina, pero fue mellada por la venta de armas.

Es positiva la actitud de la justicia argentina”, puntualizó.

no ha dado ninguna explicación convincente sobre este tema.

“Además, creo debe incluirse el caso del Chinchorro (terreno del Perú en Arica) y que Chile debe pedir disculpas, eso debe incluirse en la reunión del dos más dos que se realizará el 2 y 3 de mayo de este año”, indicó.

POLÍTICA

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

/9

Secuestrados por mineros artesanales MINEROS INFORMALES mantienen secuestrados a trabajadores de mina La Poderosa en zona altoandina de Pataz.

Los 150 trabajadores de la unidad de producción Santa María de la compañía minera La Poderosa, que opera en la provincia de Pataz (La Libertad), permanecen secuestrados desde hace más de quince días por mineros artesanales e informales de dicha zona

HAY PELIGRO

En busca de diálogo y consenso Aproximadamente dos mil mineros informales y artesanales de la provincia de Pataz, agrupados en la Asociación de Mineros Artesanales del distrito de Pataz, llegaron el pasado dos de marzo a la ciudad de Trujillo (La Libertad) para exigir el restablecimiento del diálogo con la compañía minera La Poderosa y la firma de un contrato de libre exploración y explotación de minerales.

Ante esta crítica situación, las autoridades del Ministerio de Energía y Minas han intentado mediar repetidamente entre las partes, sin mayor éxito, ya que el conflicto continúa en esta zona altoandina de la región La Libertad, a casi tres mil metros sobre el nivel del mar.

Un vocero de La Poderosa aclaró que la compañía no se niega a suscribir los citados contratos de explotación con los mineros artesanales en proceso de formalización, sino que está en plena disposición de hacerlo, desde antes incluso de que exista el marco legal actual.

Asimismo, afirmó que el alcalde del distrito de Pataz, César Mendoza, no solo apoya el paro y la toma de la minera, sino que lo lidera y ha reconocido ser un minero artesanal, además de poseer molinos.

En suma, explicó que La Poderosa plantea el contrato de explotación de acuerdo a Ley, ya que, al ser dueña de la concesión, puede plantear la contraprestación que le parezca más adecuada. “En este caso se trata de exigir la entrega del mineral para su procesamiento y pagar por ello los precios de mercado”, añadió.

que, además, cumplen un paro de actividades.

Así lo confirmó a LA PRIMERA un trabajador de la empresa que pidió guardar el anonimato por razones de seguridad, aunque dijo que la situación es crítica porque las vías de comunicación están blo-

queadas y el desabastecimiento está afectando no solo al citado campamento minero, sino también al distrito aledaño de Pataz.

“Ellos impiden el ingreso de agua y alimentos desde hace 15 días. Han cortado la energía y el agua. La situación es com-

pleja”, subrayó.

Por su parte, dirigentes de los mineros artesanales de Pataz, que adoptaron la medida de fuerza, exigieron que la empresa firme un contrato que les permita trabajar en la zona, sin obligarlos a venderle toda la producción.

10/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

◙ Actualidad

LA PRIMERA

Mafia extorsionaba a alcalde asesinado

BURGOMAESTRE denunció estos hechos, pero no recibió el apoyo

necesario para salvar su vida.

Wilder Cieza Silva, el asesinado alcalde del distrito de Camporredondo, provincia de Luya (Amazonas), había denunciado que era víctima de extorsión por parte de varios grupos que, entre otras cosas, pedían ser favorecidos con obras “con nombre propio”, afirmó el congresista por Amazonas, Héctor Becerril.

El parlamentario, que no dio detalles ni pruebas de su afirmación, dijo por otra parte que el sicario que le dio muerte llegó al extremo de tocar la puerta de su casa y lo asesinó allí mismo, aunque otras versiones dicen que lo mataron en la calle cuando caminaba a su domicilio.

“Sus amigos cuentan que llegaron hasta la casa del alcalde, tocaron la puerta, y cuando él salió, le dispararon tres balazos en el pecho”, refirió Becerril.

El congresista denunció además que el fallecido vicepresidente regional de Amazonas, Augusto Wong, también fue asesinado por una venganza. Indicó que la autoridad tuvo el valor de denunciar a los extorsionadores que finalmente fueron encerrados, pero por este acto, un familiar de uno de los encarcelados lo mandó matar por un sicario de 15 años.

Asimismo, afirmó que delincuentes de ciudades

METROPOLITANO

Expreso 5 será usado por 20 mil nuevos pasajeros El gerente de Operaciones de ProTransporte, Hernán Navarro, anunció que el nuevo servicio del Metropolitano denominado “Expreso 5”, operará a partir del lunes entre las 9 de la mañana y las 5 de la tarde, y atenderá a cerca de 20 mil nuevos pasajeros.

Navarro agregó que 25 buses prestarán el servicio, con paradas cada cuatro minutos. Refirió que el “Expreso 5” irá desde la estación de Naranjal hasta Plaza

de Flores, pasando por las estaciones Independencia, Tomás Valle, Honorio Delgado, UNI, Caquetá, España, Central, Canadá, Javier Prado, Canaval y Moreyra, Angamos y Ricardo Palma.

Agregó que los otros Expresos “solo ofrecen servicios durante las horas punta, es decir entre las 6 y 9 de la mañana, y entre las 5:30 de la tarde y las 9 de la noche”, pero que el nuevo tendrá un horario más prolongado.

FOTO: LA PRIMERA

SAN MARCOS

Casi 30 mil postulantes en examen

del norte como Trujillo y Chiclayo, viajan a Amazonas para cometer estos crímenes, y que el incremento de los mismos no solo afecta a las autoridades políticas.

Agregó que la situación es preocupante, tras indicar que la región Amazonas tiene altos índices de asesinatos sin resolver.

El legislador fujimorista, como suele hacer su bancada, aprovechó la tragedia para atacar al gobierno, tratando de culparlo de la situación.

OTROS CASOS El asesinato de Cieza se suma a una cadena de atentados delincuenciales que

han cobrado en los últimos meses las vidas de otras tres autoridades, la principal el vicepresidente de la región Amazonas, Augusto Wong.

El trágico recuento incluye los asesinatos, en diciembre pasado, de los alcaldes de Angasmarca, Diógenes Geldres, y Casma, José Montalbán.

Un total de 28 mil 926 postulantes rinden el examen de admisión 2013-I en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), que se efectúa desde ayer y culminará hoy, para alcanzar las cuatro mil 582 plazas que ofrece la casa de estudios más antigua en América Latina.

Ayer lo hicieron los postulantes a las carreras profesionales de las áreas de Ciencias de la Salud, Ciencias Básicas e Ingenierías, que suman un total de 16

mil 122; y hoy tocará el turno a los 12 mil 804 restantes en las áreas de Humanidades, Ciencias Sociales y Económico-Empresariales.

La prueba de ingreso se realiza simultáneamente en la Ciudad Universitaria de la UNMSM en Lima, y en el colegio Los Naturales de Huaral para los 295 postulantes de esta ciudad del Norte Chico.

VILLA MARÍA DEL TRIUNFO

INFORMA MINEDU

21% de colegios pueden ofrecer EIB La directora de Educación Rural del Ministerio de Educación, Rosa María Mujica, informó que el 21% de colegios públicos del país han sido reconocidos para ofrecer el servicio de Educación Intercultural Bilingüe (EIB) a casi un millón de niños indígenas que hablan lenguas originarias.

Mujica refirió que el registro de colegios habili-

FOTO: DAVID HUAMANÍ

tados permite identificar a estas escuelas, cuyos estudiantes deben ser atendidos en su lengua originaria y contar con maestros bilingües, además de textos y currículos adecuados a su idioma, cultura y tradición.

La funcionaria agregó que hasta el momento han sido identificadas 18 mil 217 EIB de los 85 mil colegios que figuran en la Unidad de

Estadística Educativa.

De las más de 18 escuelas habilitadas, precisó que más de cuatro mil son del nivel inicial, 9,378 de primaria, 1,170 de secundaria y cerca de tres mil corresponden a los programas no escolarizados de educación inicial; junto a los de educación alternativa, educación especial y centros de educación técnico productiva.

Bus Médico anuncia alcaldesa En el reciente Día Internacional de la Mujer, la alcaldesa de Villa María del Triunfo, Silvia Barrera, anunció nuevos servicios de salud para la población de su distrito y aseguró que la mujer villamariana nunca estará desamparada.

“Vamos a traer el Bus Médico para hacer despistajes de cáncer. Esta es una tarea del Estado, pero nosotros, en Villa María del Triunfo, vamos a tomar esta iniciativa, para que la mujer villamariana no

esté desamparada y se atienda oportunamente”, remarcó.

La alcaldesa destacó el papel de la mujer villamariana trabajadora, como ama de casa, empleada o emprendedora, que ha aportado para que el populoso distrito alcance el desarrollo que se está percibiendo.

Finalizó anunciando que el municipio está comprando más compactadoras para el recojo de basura y la meta es tener 25 al fin de su mandato en 2014.

◙ Actualidad

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Dan mantenimiento a los puentes del Rímac EMAPE ANUNCIÓ que invertirá 30 millones de soles para reforzar estos pasos. También atenderán 400 km de vías.

El presidente de la Empresa Municipal Administradora de Peajes de Lima (Emape), Álvaro Espinoza, informó que los 20 puentes vehiculares que cruzan el río Rímac, así como 400 kilómetros de vías en la capital, recibirán un mantenimiento con una inversión que supera los 30 millones de nuevos soles.

“La Municipalidad de Lima administra 1,200 kilómetros de vías en toda la ciudad y nunca hubo una política de mantenimiento vial. Es la primera vez que una gestión municipal cuenta con una Subgerencia de Mantenimiento Vial que forma parte de Emape y se está reformando la manera en la que se preserva la infraestructura vial”, afirmó el presidente de Emape, quien reiteró que los puentes que cruzan el Rímac no tienen fallas estructurales.

En cuanto a los puentes vehiculares, que también recibirán atención, el presidente de Emape aclaró que estas plataformas no presentan problemas estructurales, y solamente requieren mantenimiento superficial.

FACTOR CALOR Explicó que las grietas que se observan en puentes como Bella Unión, Dueñas, Balta y otros sobre el río Rímac, se conocen técnicamente como “juntas de dilatación” o separaciones en ciertas partes de la plataforma vial. Estas se originan por el calor y la vibración que produce el tránsito vehicular intenso y durante mucho tiempo.

Espinoza añadió que el deterioro del asfalto o concreto

/11

SAN ISIDRO

Credenciales para juntas vecinales El alcalde de San Isidro, Raúl Cantella, entregó las credenciales a todos los miembros de las Juntas Vecinales elegidas el último 27 de febrero, tras las eleccionescomplementariasentre el vecindario del distrito.

Según indicó, en esta ocasión recibieron sus credenciales 20 vecinos de los sub-sectores 1-3, 1-5, 2-1 y sub-sector 2-5. Como presidenta del sub-sector 1-3, juramentó Ana María Fernández Revoredo, mientras que como presidente del sub-sector 1-5 juramentó al cargo José Rafael Troncon Aste.

Asimismo, juró como presidente del sub-sector 2-1, Diulio Urrutia Larrabure, y como titular de sub-sector 2-5, Susana Josefina Aguirre Gubbins.

Recordó que el crecimiento

de una comunidad se realiza gracias a la participación de sus vecinos, por lo que es indispensable su activa intervención con sugerencias, recomendaciones, reclamos y críticas.

El burgomaestre indicó finalmente que su distrito se proyecta como el mejor del Perú, pues es un lugar donde el respeto a la residencialidad, a la calidad de vida y al crecimiento armónico se realiza coordinadamente entre sus autoridades y ciudadanos.

PROGRAMA

Miraflores cuida sus árboles La Municipalidad de Miraflores inició su programa de arborización 2013, denominado “Más árboles, más vida en Miraflores”, que tiene como objetivo plantar más de dos mil árboles, desarrollar actividades de poda (coordinadas y programadas con los vecinos), además de reforzar los sistemas de riego.

Las primeras jornadas de siembra están realizándose en los pasajes Los Pinos y Los Capulíes; las calles Paula Camino y Libertad y los parques Domodossola, Santa María y Bustamante y Rivero.

Además, se ha comenzado con la poda de raíces, lavado de árboles y fumigación en los alrededores de cada plantación.

SAN MIGUEL

Reconocen labor de las mujeres xxxxxxx que normalmente se aplica en esos espacios de unión en los puentes, da lugar a grietas que pueden generar preocupación en los transeúntes y choferes que circulan por allí, pero que en realidad no representan un riesgo a la estructura en sí.

“Lo que hace falta, entonces, es dar mantenimiento colocando asfaltoenesasjuntasdedilatación que en más de 40 años no recibieron el debido mantenimiento”, manifestó el funcionario.

Espinoza dio estas declaraciones al momento de realizar

una inspección a los trabajos de construcción del puente metálico provisional en la avenida Universitaria, que une el distrito de San Martín de Porres y el Cercado de Lima, que según refirió el mismo titular de Emape, estará listo en siete días.

La Municipalidad de San Miguel realizó un reconocimiento y agasajo para las mujeres, y destacó que con su esfuerzo están colaborando con el desarrollo del país. La poetisa chiclayana Lily Cuadra y doña Ernestina Susana Reyes Ballumbrosio, “Tina”, entre otras mujeres reconocidas en el distrito, recibieron del alcalde Salvador Heresi una distinción

por su aporte a la promoción de la lectura infantil, y a la esforzada trayectoria en la gastronomía, respectivamente.

Asimismo, se agasajó a un grupo de mujeres trabajadoras y defensoras de los derechos de las mujeres, así como a madres de las organizaciones sociales y vecinales.

12/

DOMINGO 10 DE MARZO 2013

Un informe estadístico elaborado por el Instituto por la Democracia y Asistencia Electoral (IDEA) con motivo del Día Internacional de la Mujer, da cuenta que el Perú supera el promedio de paridad política de género en América Latina.

Enntre 18 países latinoamericanos, el Perú aparece en cuarto lugar en cuanto a presencia femenina en el gabinete, con 36,8% de mujeres ministras de Estado, superado por Venezuela (38,7%), Ecuador (42,9%) y Nicaragua (54,5%). Además, supera el promedio regional (28,1%).

Perú tiene 21,2% de congresistas mujeres, con 28 parlamentarias sobre un total de 130, quedando en octavo lugar. No supera el promedio regional de 22,3% de los países de Cámara Única, pero está por encima de países que poseen dos cámaras, como Brasil, Chile, Colombia, Paraguay, República Dominicana y Uruguay.

También supera a otros países con sistema unicameral, como Guatemala (13,3%), Honduras (19,5%), Panamá (8,5%) y Venezuela (17,0%).

El informe de IDEA también destaca que en el Congreso peruano hay un proyecto de Ley contra el Acoso y la Violencia Política en Razón de Género, que aún está por debatirse.

Este posicionamiento del Perú a nivel latinoamericano se ha dado gracias a las leyes dadas en los últimos años que permiten cuotas de género en las listas que postulan al Congreso y a otros cargos públicos; además de la voluntad política de los gobernantes de dar más espacio a las mujeres en los gabinetes ministeriales.

De esta manera, el Perú ha podido crecer con respecto a la primera participación de

Perú supera promedio de paridad política de género INFORME DE IDEA International da cuenta de posición de nuestro país en

América Latina, y destaca avances en la región.

mujeres en el Congreso en 1956, cuando fueron elegidas una senadora (de 45) y ocho diputadas (de 140).

Sin embargo, hay otros países latinoamericanos que tienen una legislación más avanzada que la peruana y que incluso contemplan la posibilidad de colocar otros apéndices para

¡Habla Jaime! comunicate@jaimelertora.com

E

◙ Actualidad

LA PRIMERA

s de veras preocupante la cada vez más pobre pronunciación de nuestra lengua. El español que hablamos debe servirnos principalmente para entender lo que se nos dice y para hacernos entender por los demás, sin embargo podemos comprobar a cada momento lo mal que hablamos: volumen, velocidad, entonación, pronunciación, son algunas de las características del habla. La pronunciación hace más evidente las desconexiones y dificulta en mayor grado la comprensión entre los hablantes. La pobre o mala pronunciación está

asegurar que la equidad de género en los puestos públicos de gobiernos no se pierda ante cualquier eventualidad.

LOS MÁS AVANZADOS En cuanto a la representación femenina en los congresos latinoamericanos, Bolivia lidera la lista con 47,2%, seguida de

FOTO: LA PRIMERA

Argentina con 38,9% y México con 32,8% entre los que poseen Senado. En otra tabla, que incluye a los países con Parlamento unicameral y a los que tienen Cámara de Diputados, Nicaragua encabeza con 40,2%, seguida de Costa Rica con 38,6% (ambos unicameral), y otra vez aparece Argentina con 37,4%.

Precisamente, entre los países señalados, hay varias propuestas de ley para consolidar la paridad política de género. Por ejemplo, en México, el Tribunal Electoral de aquel país emitió una sentencia en el año 2011, que establece que las listas al Parlamento deben presentar como mínimo un 40% de candidatos

de un mismo sexo, y que estén alternados en las listas.

La disposición protege el porcentaje mínimo de la cuota en caso de renuncia, y no restringe en el caso de las fórmulas de candidaturas la presencia de mujeres. Esta disposición se aprobó para evitar lo que se denomina como “Las Juanitas”, que consistía en colocar a mujeres en las listas para que luego que sean electas, obligarlas a renunciar y reemplazarlas por suplentes varones.

En 2009, ocho diputadas federales pidieron licencia apenas iniciaron su mandato y fueron reemplazadas por suplentes hombres. La citada sentencia tuvo efectos en las elecciones del año pasado, pues la presencia de las mujeres creció en 10% en relación al Parlamento anterior en México.

Además de México está el caso de Honduras, cuyo Parlamento aprobó el 2012 el aumento de la cuota femenina a 40%, aunque las listas son abiertas. Empero, hay una disposición para que la cuota aumente a 50% a partir del 2016.

El Salvador, cuyo porcentaje de mujeres pasó de 19 a 26% en las legislativas del año pasado, aprobó una norma parecida que tendrá vigencia en las próximas cinco elecciones parlamentarias y municipales, y cuatro del Parlamento centroamericano.

Otros casos son los de Bolivia y Costa Rica, aunque no se tratan de leyes de cuotas de género, sino de normas para prevenir el acoso y violencia política contra las mujeres.

1.

GRUPO DE PARLAMENTARIAS PERUANAS. LEY. El Perú tiene más de 20% de parlamentarias y muchos creen que no es suficiente.

2.

DIPUTADA MEXICANA MINIFALDERA LEY Crystal Tovar, la joven y exuberante diputada mexicana alborotó la Cámara.

Glosolalia consiguiendo que nuestra forma de hablar se parezca cada vez más a lo que en la psicología se denomina como glosolalia, que en su segunda acepción según el DRAE (Diccionario de la Real Academia de la Lengua) define como: “glosolalia. 2. f. Psicol. Lenguaje ininteligible, compuesto por palabras inventadas y secuencias rítmicas y repetitivas, propio del habla infantil, y también común en estados de trance o en ciertos cuadros psicopatológicos”.

Los niños juegan, fantasean transgreden lo normado en el hablar para divertirse. Los enfermos de la mente en cambio no están jugando cuando hablan en glo-

solalia. Preguntémonos entonces por los demás, por esa inmensa mayoría que a diario se comunica y que por una pronunciación deficiente está viendo limitada su capacidad de entender y de hacerse entender.

Ahora que empieza el año escolar me permito sugerir a los maestros (a todos los maestros y no solo a los del área de lengua), que se preocupen durante sus clases de pronunciar correctamente para que así puedan ser tomados como modelos por sus alumnos.

Preocuparse además en cada clase por ayudarlos a pronunciar correctamente las palabras, señalándoles en todo momento las incorreccio-

nes e invitándolos a hacerlo correctamente. Estoy proponiendo entonces una mayor concentración en el ejercicio de pronunciar que empieza por abrir la boca y mover la lengua para articular los fonemas.

La escuela sin embargo no puede sola con esta monumental tarea: la de recuperar el habla. Cada espacio donde interactuemos: sociedad, trabajo, casa, puede y debe ser usado para cuando hablemos, pronunciar correctamente. De estos tres espacios, la casa es de lejos el lugar en el que mayor cuidado debemos poner, ya que de allí salen nuestros hijos a la escuela o al trabajo. Salen a comunicarse con

La escuela sin embargo no puede sola con esta monumental tarea: la de recuperar el habla. Cada espacio donde interactuemos: sociedad, trabajo, casa, puede y debe ser usado. los demás y quienes queremos lo mejor para ellos debemos ayudarlos a que salgan lo mejor equipados posible.

◘

ESPECIAL

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

/13

FOTO: ROBERTO GONZALES

ALBERTO ADRIANZÉN M.

Parlamentario Andino Se equivoca quien piensa que el próximo proceso revocatorio se definirá en razón de si estamos ante una alcaldesa y un grupo de concejales eficientes o si más bien, son autoridades incapaces: Susana Villarán y sus regidores, más allá de errores o equivocaciones, han demostrado un mejor manejo del gobierno municipal que el de su predecesor inmediato, Luis Castañeda.

Mientras que el nivel de ejecución de inversiones de la Municipalidad Metropolitana de Lima durante el primer año de gestión de Castañeda, el 2003, llegó al 37.5% del total del presupuesto, en el mismo periodo, el de Susana Villarán alcanzó el 53.0%. Algo similar ocurre en el segundo año: Castañeda invierte el 40.4% y Villarán el 67.0%. En el rubro ingresos tributarios también gana Villarán. Mientras Castañeda recauda en su último año de gestión, es decir, luego de ochos años, 699 millones de nuevos soles, Villarán alcanza, solo durante el primer año, 849 millones.

Además la alcaldesa ha emprendido importantes reformas como las del transporte y el comercio mayorista, que durante sus ocho años de gestión, Castañeda escabulló.

Las diferencias entre ambos son notables y demuestran que la campaña contra la supuesta ineficiencia de la actual administración solo es parte de una estrategia mayor que tiene otras razones.

A los revocadores, en verdad, poco o nada les preocupa el futuro de Lima.

En realidad, estamos frente a una coalición que agrupa a dos sectores: a) políticos corruptos y mafias organizadas, y b) sectores de derecha autoritarios ligados a los grandes intereses económicos. Que hoy Roque Benavides, amigo de Alan García, llame la atención a la Confiep por oponerse a la revocación de la alcaldesa Villarán; que Francisco Tudela, connotado fujimorista, desempolve viejos argumentos de la época de la guerra fría para atacar la actual gestión municipal; o que sean las mafias que dominan, formalmente, ciertos gremios de los transportistas los principales opositores de Susana Villarán, son buenos ejemplos del nivel de entendi-

¿Quiénes son los revocadores y qué pretenden? mientos entre estos sectores.

Es una alianza política entre apristas, fujimoristas, algunos grandes empresarios, sectores mediáticos y “solidarios” (Solidaridad Nacional), algunos alcaldes distritales que buscan la reelección, y que tiene como una de sus bases sociales de apoyo a las mafias organizadas en Lima. Un primer acuerdo es que Luis Castañeda sea el futuro alcalde de Lima de esta alianza política.

El objetivo no es otro que limpiar el camino para que en las próximas elecciones presidenciales de 2016, en un

contexto en el que no existan peligros ni sorpresas, ambos grupos puedan competir electoralmente y disputar quién representará políticamente los grandes intereses económicos en este país.

En última instancia, es evitar un escenario similar al de las últimas elecciones presidenciales en el que triunfó Ollanta Humala en alianza con sectores progresistas. Lo que se busca es que una posible división de la derecha, como fue en la anterior elección, no represente una amenaza y un pe-

ligro para estos intereses.

Por eso ahora pretenden derrotar a lo que podemos llamar el polo progresista y a los movimientos sociales para convertirlos en fuerzas marginales e incapaces de establecer alianzas similares a las de 2011; aislar a partidos liberales democráticos como Perú Posible y el Partido Popular Cristiano, clientelizar a alcaldes distritales que buscan su reelección y controlar las instituciones del régimen político como hoy viene sucediendo crecientemente con los órganos electorales y la justicia.

La idea es cerrar un ciclo político que se inició con la caída del fujimorismo a inicios de la década pasada para consolidar un bloque en el poder claramente derechista y corrupto. De lo que se trata es de soldar una alianza en las alturas y disciplinar a los sectores populares como sucedió en la década de los noventa. Es una vuelta al pasado. La clásica política “gatopardiana” en la que todo cambia para que todo siga igual y hasta, incluso, peor.

En este proceso la revocación contra la alcaldesa Susana Villarán es el inicio de una política sostenida que, con seguridad, solo tendrá fin cuando se den los resultados electorales de 2016.

El triunfo de los revocadores significaría el primer paso para construir una democracia mafiosa y legitimadora de un modelo y de un crecimiento económico excluyentes. Por eso lo que se quiere revocar no es solo a una alcaldesa y sus regidores, es también un intento por revocar a todos aquellos que, desde diversas trincheras,

Es una alianza política entre apristas, fujimoristas, algunos grandes empresarios, sectores mediáticos y “solidarios” (Solidaridad Nacional), algunos alcaldes distritales que buscan la reelección, y que tiene como una de sus bases sociales de apoyo a las mafias organizadas en Lima. han luchado por construir una democracia en la que todos los peruanos estemos representados y una sociedad en la que todos seamos iguales. Nos jugamos, en última instancia, el futuro de Lima y del país.

14/ DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Negocios

LA PRIMERA

Turismo por Semana Santa

Negocios de Primera

Más de 6,000 turistas recibirá el valle del Colca con ocasión de la Semana Santa, motivo por el cual se promocionarán las costumbres religiosas del lugar y sus templos, informó Fredy Jiménez Barrios, gerente de la Autoridad Autónoma del Colca (Autocolca).

Refirió que la gastronomía también es considerada como un atractivo de la zona porque la gente del lugar aún mantiene la costumbre de preparar diversos platos a base de quinua, trigo y maíz durante la semana religiosa.

La gente que arribe al valle del Colca puede visitar los 19 templos que datan de la época de la Colonia y que fueron construidos en cada uno de los distritos de la provincia de Caylloma.

Otro aspecto que llama la atención de los turistas que optan por pasar Semana Santa en el Colca, son los cantos religiosos interpretados en quechua, señaló Jiménez.

Las actividades religiosas como procesiones y misas que se realizan en el pueblo de Chivay, capital de Caylloma, llaman la atención de los turistas, porque proviene gente de diversas zonas del valle del Colca y se concentran en el lugar para celebrar la Semana Santa.

El año pasado el valle del Colca recibió más de 4,300 turistas durante la Semana Santa, cifra que este año se prevé superar mediante la

Marketing & Negocios Mario Galarza Peña

Marketing Mix

EL VALLE DEL COLCA espera recibir más de 6 mil

turistas y en Ayacucho operadores turísticos se alistan para recibir visitantes.

promoción turística que realizará Autocolca.

En esta temporada del año los turistas que más visitan la zona provienen de Lima, Cusco, Puno y Moquegua.

TAMBIÉN AYACUCHO La celebración de la Semana Santa en Ayacucho es una de las más importantes y tradicionales del país debido al fervor religioso de los fieles y a los miles de turistas que llegan desde otros puntos

del país y del extranjero para ser partícipes de esta fiesta espiritual.

Con el objetivo de ofrecer un buen servicio a todos los visitantes que llegarán para participar en la Semana Santa ayacuchana, la Dirección Regional de Comercio Exterior, Turismo y Artesanía (Dircetura) ha puesto en marcha un programa de capacitación a hospedajes, restaurantes y operadores turísticos.

“Ayacucho es por excelencia la región que recibe más turistas en Semana Santa, por lo cual tenemos que estar preparados para otorgar servicios de calidad y así tengan una estadía placentera”, sostuvo el titular de la Dircetura, Carlos Oriundo.

Según explicó Oriundo, este año se busca darle mayor importancia al tema cultural, por lo que se ha organizado también un festival de música ayacuchana.

E

l marketing consiste en ganar una posición de nuestro producto o servicio en la mente del cliente en perspectiva, imagínese que la mente es el campo de batalla, la mejor estrategia ganara la actividad bélica contra el enemigo; la competencia.

Para ello que viene a ser el Posicionamiento, existe una herramienta muy importante que se denomina el Marketing Mix, o dicho en otra forma las famosas 4 Ps del Marketing, empezare a detallarlas para que usted las aplique en su negocio.

PRODUCTO ¿Qué es lo que vende la empresa? ¿Cuál es su negocio?

Características del producto (tangible o intangible, duradero, de conveniencia, de compra esporádica de especialidad) Enfoque: Centrado en el producto en sí mismo.

Centrado en las necesidades del consumidor.

Cartera de Productos Diferenciación del producto: destacar las características del producto.

PRECIO Cuales son los criterios que se siguen para fijar los precios: - costes - la competencia - el mercado o la demanda.

- ciclo de vida del producto.

PLAZA ¿Dónde está mi negocio?, ¿qué tipo de cliente es que tengo actualmente?, ¿hacia donde va mi objetivo de mercado?, ¿qué tamaño tiene mi mercado?, ¿como voy a ir ganando ese territorio?, son todas las inquietudes que uno debe hacerse cuando trabaja esta variable, porque no olvidemos que todos los segmentos no los podemos satisfacer.

Para ello que viene a ser el Posicionamiento, existe una herramienta muy importante que se denomina el Marketing Mix, o dicho en otra forma las famosas 4 Ps del Marketing.

PROMOCIÓN Es comunicación. Tiene como fin informar de la existencia de un producto, sus ventajas, disuadir al cliente potencial de su compra y recordar al cliente actual que el producto existe. ¿Cómo se hace llegar esa comunicación?

- venta personal - la publicidad - las relaciones públicas - promoción de ventas

Voluntarios para Mundial 2014

Se une a red Bosch Service

Oncosalud tendrá Centro Radioterapia

 McDonald’s, auspiciante y restaurante oficial de la Copa FIFA de las Confederaciones 2013 y de la Copa Mundial FIFA 2014, anunció que será parte del programa Comité FIFA y del Comité Organizador Local en el programa de capacitación de la fuerza de voluntarios que trabajará en la Copa de las Confederaciones de FIFA y en la Copa del Mundo de FIFA Brasil 2014, eventos que se realizarán en Brasil en los próximos dos años.

 Servicios Medio Mundo, empresa especializada en mecánica automotriz, ubicada en la ciudad de Huacho, fue incorporada a la Red de Talleres Multimarcas Bosch Service, operada en nuestro país por Autorex Peruana S.A., representante de Robert Bosch GmbH. Con el apoyo de Bosch, Servicios Medio Mundo cuenta con un taller equipado con la más avanzada tecnología para el diagnóstico y reparación de vehículos en el norte de Lima.

 Oncosalud planea invertir más de diez millones de dólares en el fortalecimiento de su red de atención, equipamiento e infraestructura, teniendo como prioridad el campo de la radioterapia, anunció el doctor Juan Carlos Rodríguez, Gerente General de Oncosalud.

También mencionó la incorporación de Radioncología a la red de Oncosalud. “Esta importante unión beneficiará a sus más de 600 mil afiliados y al público en general”.

Negocios

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Inclusión tecnológica

/15

Comercial

Proyecto Intégrame de Telefónica unió a más de 70 mil pobladores

a red de telecomunicaciones.

Starwood sigue expandiéndose  Hotels & Resorts Worldwide, Inc. anunció que, debido al crecimiento continuo en América Latina, la compañía tendrá 100 hoteles en operación y desarrollo en la región para fines del año 2013. En la actualidad, Starwood tiene una presencia sólida con 71 hoteles en 13 países y un robusto portafolio de desarrollo de 20 hoteles, lo que sumará un total de 3,300 habitaciones. En los últimos dos años inauguró 12 hoteles, incluido el Westin Panamá, completando su cartera actual a 71 hoteles. Para este año espera inaugurar siete hoteles.

Sheraton Lima de aniversario  Hace 40 años, Sheraton Lima abrió sus puertas y si bien es cierto que hoy en día es parte emblemática de la ciudad de Lima, hablar de él es referirse a una porción de la historia contemporánea de la ciudad. Sheraton Lima pertenece a Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. una de las compañías hoteleras líderes en el mundo. Sus instalaciones constituyen prácticamente una pequeña ciudad con 19 pisos y 431 habitaciones.

Más de 70 mil pobladores de 229 centros poblados rurales en 8 departamentos del interior del país, han sido beneficiados con cobertura de los servicios integrados de telecomunicaciones, debido al proyecto Intégrame que impulsa Telefónica.

“Telefónica creó una alternativa para acelerar la llegada de los servicios de telecomunicaciones a zonas rurales con altos niveles de pobreza. Lograr objetivos como la integración y la inclusión social a través de la unión de esfuerzos, generar

sinergias entre el sector público y la empresa privada, es una de las mayores fortalezas de Intégrame”, señala Arturo Otoya, jefe del proyecto.

La iniciativa busca acortar la brecha digital y fomentar la inclusión social a través de alianzas público-privadas mediante la comunicación para promover el desarrollo de las telecomunicaciones en áreas rurales.

Mediante coordinaciones con los organismos públicos o privados como municipios, fondos sociales o compañías mineras, se han logrado ins-

talar más de 36 estaciones base celulares en lugares remotos adonde la infraestructura de telecomunicaciones aún no llegaba.

A través de la tecnología inalámbrica, el programa Intégrame ofrece servicios de telefonía móvil, telefonía fija inalámbrica y telefonía pública, acceso a internet y televisión digital satelital.

Para el inicio de estos proyectos la entidad u organismo promotor busca, a través de una licitación, a la contratista que instala la estación base y luego, en

Nokia lanza el Lumia 510 y 505 Para continuar disfrutando de una experiencia de full conectividad y uso táctil, Nokia introduce al mercado los nuevos Lumia 510 y 505, equipos diseñados para todos los usuarios que disfrutan de estar activamente conectados a las redes sociales, buscan entretenimiento y acceso a un sinnúmero de aplicaciones a través de la plataforma Windows Phone 7.8.

Con estos dos modelos, Nokia busca acercar a un mayor número de usuarios a la conectividad

y democratizar el uso de equipos inteligentes que además cuentan con aplicaciones y funcionalidades muy similares a la de una PC gracias a la plataforma Windows Phone, pero a bajo costo.

El Nokia Lumia 510 destaca por su sencillo diseño y por ser un smartphone con un precio asequible en el mercado. Mientras que en el Lumia 505 resalta su pantalla touch screen con Gorilla Glass, material protector que suprimirá el necesario uso de un adhesivo a la pantalla, evitando las rayaduras.

otro proceso distinto, a la operadora que realizará su operación y mantenimiento, a cambio del ingreso por el tráfico de llamadas.

“Las telecomunicaciones son una herramienta fundamental para lograr la dinamización de todos los sectores productivos del país; es por ello que Telefónica reafirma su compromiso de seguir trabajando de la mano de los gobiernos locales y regionales para contribuir con un Perú cada vez más integrado”, enfatiza Otoya.

Fundación Belcorp ayuda a escolares

Tinka entregó S/.

4.8 millones

 La Fundación Belcorp reunió a todas las niñas de su Programa de Becas (en Lima) para premiarlas por su esfuerzo y gran dedicación a los estudios. Durante la ceremonia de reconocimiento, premió a 15 becarias que han ocupado los primeros puestos durante el año 2012. Asimismo, se despidió a alumnas que han culminado con éxito su etapa escolar y se dio la bienvenida a 22 nuevas becarias en Perú que ingresaron al Programa este 2013.

 La Tinka, la lotería más importante del país que ha convertido a 113 personas en millonarias en sus 18 años de existencia, y una de las marcas más reconocidas, reventó el pasado 03 de febrero y cumplió los sueños de su primer millonario del año, entregando un pozo acumulado de 4 millones 800 mil nuevos soles en la ciudad de Lima.

Con este monto, ya supera los S/. 400 millones entregados en premios a más de 14 millones de peruanos.

16/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Entrevista

LA PRIMERA

Lo que pasa es que t CARLOS CHIPOCO

FOTO: DAVID HUAMANI

La negativa de los revocadores a participar de la exposición de ideas pactada para hoy, estalló luego que el abogado pepecista Carlos Chipoco presentara un recurso ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) en el que se señala que el número de votos que debería alcanzar la opción revocadora para sacar a la alcaldesa Susana Villarán del sillón municipal, debería ser igual o superior al número de votos que obtuvo en las pasadas elecciones del 2010.

La entrevista fue hecha antes que el JNE descartara el recurso presentado.

Omar Olivares Redacción Tal parece que son conscientes que les resultará imposible conseguir que más de un millón 800 mil ciudadanos (número de votos que logró Villarán en los comicios del 2010) digan SÍ a la revocatoria, por lo que han hecho lo que suelen hacer cuando las cosas no son como ellos desean, patear el tablero, lanzar ataques, tratar de descalificar, sacar la chaveta.

LA PRIMERA conversó con el abogado Chipoco para ahondar en su pedido planteado al JNE, así como la situación política que ha

creado la revocación y la posición que tendrá la bancada de regidores pepecistas en el concejo limeño después del 17 de marzo.

—¿Qué es lo que ha pedido al JNE? —He pedido al JNE que emita una respuesta respecto a cómo va a contar los votos para que la revocatoria sea constitucional. La lógica nos dice que nadie puede salir de un puesto que fue elegido por cuatro años, a la mitad, sino por los mismos votos con los que fue elegido por los cuatro años.

Es decir, puedo derogar, modificar, alterar la voluntad que se expresó en el mo-

mento de la votación para un mandato de cuatro años, obviamente solo si consigo el mismo número de votos que pusieron a esa persona en esa posición. Eso nos lo dice la lógica y nos lo dice la física, también. Si yo utilizo la energía de mil kilos para mover una masa, una piedra, para retornar esta piedra del lugar en que la puse a su sitio original, tengo que volver a usar una fuerza de mil kilos, no puedo utilizar menos fuerza.

—¿Esto está contemplado en el derecho electoral?

—En el derecho electoral ocurre lo mismo. La fuerza está determinada por los vo-

tos. La energía política son los votos electorales. Si la energía política que puso a Susana Villarán como alcaldesa y puso a los regidores del PPC en el Concejo Metropolitano, fue de un millón 800 mil votos, la energía política para sacarlos no puede ser menor que eso. No le da para mover a los regidores y a la alcaldesa.

Esto, además, es constitucional, como no podía ser de otra manera. La Constitución resuelve muchísimos problemas, aunque nos parezca que no. La Constitución establece que cada voto es igual a otro voto.

Esto quiere decir que no es

posible que diez votos valgan más que 20 votos. Esto, expresado en elecciones, significa que no es posible que un millón de votos, o medio millón de votos, valgan más que aproximadamente un millón 800 mil votos, los que tuvieron la alcaldesa o lo que tuvieron los regidores del PPC, por ejemplo.

—O sea que la revocación solo se debe dar cuando se alcanza el número igual o mayor de votos iniciales.

—El miedo de los revocadores es que no van a sacar el mismo número de votos que sacó Susana para ganar las elecciones de 2010. Ese es el temor, no los van a alcan-

zar. Por eso están aterrorizados con que el JNE diga que tienen que sacar el mismo número de votos. ¡Gánenle a Susana Villarán de 2010!

—¿Y en el caso de que ella sea revocada y se dé el panorama adverso, qué es lo que van a hacer ustedes?

—Esa es una pregunta que me han hecho muchas veces los partidarios de la revocatoria, diciendo que yo soy una especie de promotor de desacato a la autoridad electoral. Eso no va a ocurrir, yo he sido personero de Javier Pérez de Cuéllar. He sido abogado de Lourdes Flores Nano en el último proceso electoral y, por supuesto, siempre he respetado el sistema, porque en el PPC nos enseñan a respetar el sistema democrático y las elecciones.

Nunca va a haber desacato a la au-

Entrevista

LA PRIMERA

tienen miedo FOTO: ROBERTO GONZALES

REVOCACIÓN

Un sistema anárquico —¿Y usted confía en la revocación?

—En Europa, en ningún país hay revocatoria, excepto en Suiza, donde de 26 cantones solo la hay en seis y casi ninguno la usa. Acá se ha mal usado.

En una democracia en formación no es bueno tener un proceso que impida que se terminen los mandatos constitucionales. Se que dice que el voto es igual, dice que 250 mil votos no pueden valer más que un millón 800 mil votos.

—¿Hay experiencias anteriores en el país de que a una persona se le haya sacado de cargo público con menos votos?

—Lo que pasa es que los revocadores dicen que toda la vida hemos seguido este sistema, y eso es mentira. En todas las revocatorias del 2012

empieza con los alcaldes y regidores y se va a los congresistas y presidente y pasamos a tener un sistema de anarquía. Y le digo que esto empezó como una propuesta de anarquistas con muchos valores de cuestionamiento del establishment, la comuna de París fue la primera que planteó la revocatoria y felizmente no se puso en práctica. (para citar solo ese ejemplo, porque si vamos más atrás también las vamos a encontrar), los revocadores sacaron más votos que la autoridad cuando fue electa, en todos los casos, sin excepción.

Quiere decir que el JNE no se ha puesto en el caso que una persona saque menos votos para ser revocado, que los votos que obtuvo cuando fue electo. Este podría ser un caso, el de Lima.

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

—¿Lima plantea un escenario diferente a nivel electoral?

—Porque Lima es un caso particular en el Perú, no es como todas las provincias, donde se han hecho tantas revocatorias, con revocadores profesionales. Abogados que han participado en esta también, que cobran por resultado. Lima es distinta, es una ciudad muy grande, tiene más de la mitad de la población en términos electorales, entonces no se puede aplicar los criterios legales que se aplicaron en el pasado.

Y lo que pasa es que el JNE no se ha puesto en esta hipótesis. Nosotros queremos decirle al JNE que resuelva esto antes de que pueda ocurrir que alguien crea que ha ganado con menos votos de los que se obtuvo para el mandato original.

Y le hemos dado un dictamen que yo he escrito, y se han adherido a él el doctor Valega, un profesor de derecho constitucional que enseña en la Católica desde hace más de 40 años.

Es un eminente constitucionalista y se ha adherido también el abogado Valle Riestra, que es también un eminente constitucionalista. Y es bueno decir que yo por esto no he cobrado ni un sol. Lo he hecho por convicciones, porque creo que hay que fortalecer la democracia en el Perú y por mi solidaridad con los regidores del PPC, Valenzuela e Ibáñez, que han sido cuestionados y que podrían, eventualmente, ser revocados si es que el criterio de los

/17

revocadores, inconstitucional criterio, se impone.

—Yendo al escenario en que el JNE no se pronuncie y se revoque a la mayoría del Concejo, la alcaldesa también perdería el cargo sin necesidad que se consiga más votos que los que la pusieron en el cargo.

—Ahí hay una interpretación que hacer. Hay que preguntarse si se requiere a la mayoría del Concejo, trece, catorce, para convocar a elecciones generales. Hay quienes han dicho que si pasa esto solo se convocará a elecciones para los regidores revocados.

Eso puede ocurrir.

Me voy al tema central. Nada de eso puede ocurrir si no se obtiene más votos que en el mandato original. Y hay que explicarlo, el mandato original, y no la gestión (porque la gestión no concede derechos, lo que concede derechos es el voto original), ese mandato original fue por cuatro años y esto quiere decir que la revocatoria está subsumida por ese mandato de cuatro años. Está bajo este mandato. Lo que ha dicho la Constitución y la ley es que da el mandato por cuatro años, pero también doy derecho a revocar ese mandato de cuatro años. No de un nuevo proceso electoral. Hay un sistema que habla de un nuevo proceso electoral, en el Perú no.

El derecho a la revocatoria no es un derecho en el aire, es un derecho subsidiario al derecho de mandato original.

FOTO: ROBERTO GONZALES

toridad electoral, eso no está en mis principios, no está en mi fin.

El tema es mucho más simple, es que el JNE simplemente conteste cuántos votos se necesitan para sacar a una alcaldesa que fue electa con un millón 800 mil votos, y a regidores que han sido elegidos con un millón 700 mil votos. La respuesta es muy simple, por lo menos igual número de votos.

—Pero la ley dice que solo se necesita la mitad más uno de los votos válidos…

—A ver, la ley dice que se requiere el 50% +1 de los votos válidos, pero fíjese, hay que completar ese artículo con lo que dice la Constitución. Y en mucha legislación comparada se dice también de esta forma: el 50% +1 voto, siempre y cuando (son dos requisitos

concurrentes) se obtengan igual número de votos que en el mandato de investidura, es decir en la elección original.

No bastaría el 50% +1 de los válidos emitidos.

Vamos a poner este caso, van un millón de personas a votar, no los cinco millones de personas que se espera.

Y de ese millón vicia el voto 30%, hay un nulo de 20%, ya van 50%. Quiere decir que con 250 mil votos podrían derogar el mandato que dieron un millón 800 mil perdonas. Es absurdo. No cabe eso. Es el 50%+1 siempre que este sea mayor al mandato que dio la investidura.

Esto lo dice la Constitución,

18/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Entrevista

LA PRIMERA

Es urgente una re HENRY PEASE CRITICA A LOS REVOCADORES

Exteniente alcalde de Lima y parlamentario por 14 años, Henry Pease García conoce de cerca los intríngulis de la política nacional: los de ayer y los de hoy. Advierte que los promotores de la revocación de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, solo quieren volver a tomar el poder para obtener beneficios personales, y aclara que la revocatoria se colocó como un derecho en la Constitución de 1993, pero no fue reglamentada en esa época.

Víctor Liza Redacción —Los revocadores han repetido, durante todo este tiempo, que la izquierda -que usted integró- en el Congreso Constituyente Democrático, promovió la revocatoria en la Constitución de 1993. ¿Cuál es la verdad sobre ese tema?

—Acá hay mucha mentira. Éramos cuatro representantes en un Congreso de 80: Gloria Helfer, Julio Castro, Julio Díaz Palacios y yo, del Movimiento Democrático de Izquierda que se formó cuando se rompió Izquierda Unida, entre 1991 y 1992.

Que pudiéramos imponer algo, era menos que imposible, la oposición no podía imponer. No era un Congre-

so de iguales que negocia; por eso no firmé esa Constitución. He apoyado toda mi vida el derecho a la revocatoria como complemento de la democracia participativa. Lo único que hizo esa Constitución fue establecer ese derecho, así como al referéndum y la rendición de cuentas. Ahora, esos derechos se expresan en varias leyes surgidas en la época de Alberto Fujimori y otras posteriores, además de unas que afectan indirectamente, como las leyes orgánicas de municipalidades.

—¿Cómo es que afectan estas normas sobre municipios a la revocación?

—Por ejemplo, ¿el ciudadano de Lima tiene claro cuál es su alcalde? No, porque hay 41 alcaldes con la mis-

ma denominación, aunque sean provinciales o distritales. Si uno pregunta a cualquier ciudadano quién es el responsable de tal o cual cosa, no lo va distinguir. Eso es un problema que afecta a la revocatoria.

—Desde ese momento hasta ahora, ¿qué cambios hubo en el tema de la revocación?

—Casi no se ha tocado.

Solo hay una norma del segundo gobierno de Alan García que permite que aunque uno gane con el 40% de votos la elección de alcalde, puede ser revocado con 20%.

Es una barbaridad. Ahora, cuando fui presidente de la Comisión de Constitución (durante el régimen de Alejandro Toledo), se reformó la Ley de Participación CiuFOTO: HUGO CUROTTO

dadana, pero no se tocó el tema de la revocatoria porque nos dedicamos a corregir lo desdibujado por el fujimorato en su última etapa sobre la Ley de Interpretación Auténtica, que decía que no bastaba un millón de firmas recolectadas, sino un número de parlamentarios adicionales. Eso no existe en ninguna parte.

—¿Por qué cree que no se ha tocado la revocación?

—En primer lugar, cada tema tiene un órgano que investiga, que hace informes al Parlamento, que es el órgano político que sanciona leyes. Así como el Ministerio de Economía y Finan-

zas formula y estudia temas económicos para proponer normas, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) debería hacer evaluaciones en su ámbito, porque por ejemplo no es lo mismo hacer una revocatoria en Chosica que en Lima Metropolitana.

Deben proponerse cambios, porque la revocatoria se está desinstitucionalizando. Así, políticos que lindan con la informalidad aprovechan para lograr sus objetivos, que no tienen que ver con los problemas de la ciudad.

—¿Qué es lo que no comparte de cómo se realiza la revocación?

—No estoy de acuerdo con

la diferenciación. ¿Cómo en una ciudad con seis y pico millones de electores, bastan 400 mil firmas para la revocatoria? En todo el resto del país es el 25% del padrón, ¿y por qué aquí es diferente? Porque alguien tiene interés en debilitar la autoridad. El alcalde de Lima, que es la autoridad elegida con más votos después del Presidente de la República, es la autoridad más débil que existe, porque los legisladores le han ido dividiendo el escenario a lo largo de la historia.

En el siglo XIX dividieron Lima del Callao; luego Lima de Lima provincias; y después en 41 distritos que tienen autonomía en casi todo. Entonces, el alcalde de Lima es muy débil.

—No solamente por la revocación.

—Así es. Pero además de eso, vi una encuesta que decía que los sectores D y

Entrevista

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

/19

forma FOTO: HUGO CUROTTO

LA IZQUIERDA “Nunca he cambiado de posición. No he sido marxista-leninista, siempre fui cristiano y ese fue mi punto de partida. Muchos cambiaron, muchas cosas cambiaron, pero siempre estuve en la misma dirección y he trabajado con los que he coincidido. Tampoco he pretendido ser líder: he sido candidato a la presidencia no porque hubiera querido, sino porque Alfonso (Barrantes) se fue

E quieren revocar a la alcaldesa por los problemas graves de seguridad. Pero gran parte de esos pobladores no viven en el Cercado y allí no tiene responsabilidad la alcaldesa, sino la policía. Lo que sostengo es que se está manejando mal este tema de la revocatoria. Por eso sostengo que el Jurado Nacional de Elecciones tiene que evaluar si algo funciona o no, y proponerle al Congreso cambios. Pero no se ha hecho.

—¿Qué condiciones debería haber en la ley de revocatoria, en su opinión? Le pregunto esto porque los revocadores han presentado razones ambiguas.

—En primer lugar, la ley debe establecer requisitos de procedimiento.

No es que cualquiera viene y pide un kit. Ahora algunos dicen que debe haber causales, eso debe estudiarse.

Uno tiene que acreditar razones de lo que hace siempre en política, no debe basarse en razones como “me cae antipático”. Incluso el debate está mal planteado, la alcaldesa y los revocadores no son candidatos.

Estos últimos no presentan fundamentos, le han dicho “vaga”, cuando casi ha hecho las mismas escaleras (y hasta más) que las que hizo Castañeda en sus dos primeros años. Además, es errada esa idea de que gobernar es hacer obras; siempre las hace la empresa privada.

Gobernar es ser autoridad y ejercerla, cosa que no hicieron los antecesores de Vi-

llarán, como lo que hizo en Lima Norte para que avance el Metropolitano: eso es ejercicio de autoridad. Planificar y dejar una ciudad con brújula con un Plan de Desarrollo Concertado al 2025.

Castañeda no elaboró ningún plan de desarrollo.

—Y tampoco usó el anterior de 1989.

—Además de eso, la alcaldesa, junto a 300 mil ciudadanos de todo Lima, formuló este nuevo Plan, aprobado por unanimidad en una asamblea de alcaldes y ciudadanos; y luego aprobado en el Concejo con solo dos votos en contra. Esta ciudad tiene brújula.

—Volviendo al tema de la revocación, ¿cree que ese cambio en la ley durante el segundo gobierno aprista, estaba preparando el camino por si ganaba algún “enemigo” en las elecciones municipales del 2010 en Lima?

—Alan García, Castañeda y los fujimoristas son aliados hace varios años. Hay quienes no quieren ver eso, pero no soy ciego.

—¿Qué piensa de esta campaña previa a la consulta?

—Me da vergüenza. Es una inmundicia como manera de hacer política. Desde la primera recolección de firmas a cambio de fideos.

Todo de manera torcida, achorada. Me contó una

y nos quedamos solos.

Acabábamos de organizar 150 mil ciudadanos en un congreso y no podíamos quedarnos solos. Se me exigió que saque la cara y la saqué, sabiendo que me iba a quedar sin nada. La política la entiendo como servicio, no como coqueteo para sentirme mejor. Tenemos que entender que somos aves de paso. Creo que en el Perú no se aprendió, es que los partidos y los liderazgos deben renovarse, no hay caudillos eternos”. persona amiga que venía de Carabayllo que ha visto que en los paraderos repartían fideos para votar por el sí.

Eso también se hace en las elecciones, es una herencia del fujimorato. Eso es hacer de la política una cochinada, usar la miseria ajena para traficar. Pero no es lo único. Entre sus financistas aparecen indigentes…

—Como los que supuestamente eran dueños de Comunicore.

—Así es. Por eso el JNE debe exigir, al momento de la recolección de firmas, cuestiones de procedimiento para que no se hagan estas corruptelas. Hay dudas serias incluso sobre la decisión que se tomó para que proceda la revocatoria. No es contradictorio que yo apoye la revocatoria y no esté de acuerdo con que se revoque a esta alcaldesa, y con las leyes que respaldan esta consulta.

—¿Qué piensa de los revocadores?

—Les importa un pepino los problemas de la ciudad.

No van a generar otro gobierno, sino tres años de desgobierno, sin una autoridad legítima que pueda mantener un plan de desarrollo.

Están diciendo mentiras sobre lo que se hizo en La Parada, pero los que se mudaron están mucho mejor ahora en Santa Anita. El desorden ayuda a que muchos medren, y hagan daño a la

LA PRENSA QUE MIENTE. “Con respecto a la tergiversación que hizo un canal de televisión sobre una declaración que hice, he reproducido en mi blog lo que dije exactamente, para que se vea la enorme distancia entre lo que dicen ellos en off y lo que digo yo con mi boca: yo sostengo que el JNE tiene iniciativa legislativa, pero ellos advierten que pretendo que reemplace al Congreso. Están haciendo lo mismo de la época de Montesinos: desinformar. Hay una consigna. No voy a dar una entrevista más a esos medios. No tengo obligación.

No tienen por qué contar conmigo”.

ÉTICA Y POLÍTICA. “Tengo 68 años, con problemas locomotores, dedicado como toda mi vida a enseñar por 42 años. He pasado muchos años en política, seis en la municipalidad como teniente alcalde y regidor, y 14 en el Congreso. ¿Para qué voy a buscar más? He salido de la política como entré. Yo no vine a buscar cargos ni plata, pero hay muchos que dicen que la plata llega sola. En mi vida la plata no llegó sola, pero no la busqué tampoco. Si alguien me ofreció algo, le dije no.

Eso me da la libertad y tranquilidad”. ciudad. Somos la ciudad que tiene más tuberculosos por habitante en América Latina, ni Haití tiene eso; que se cuece en el desorden, el desgobierno, donde quieren hacer lo que les da la gana porque no hay un trazo de la autoridad democrática como lo ha comenzado a hacer esta señora. Los que no hicieron eso, la quieren sacar para hacer de la municipalidad que hace contrataciones de obras, porque eso da mucha plata.

—Ante toda esta campa-

ña, ¿no cree que a la señora Villarán le han faltado reflejos políticos?

—Nadie es perfecto, en principio. No me he dedicado a esa evaluación, pero los resultados de dos años están por encima de muchos alcaldes que la antecedieron.

—¿Qué consecuencia traería un triunfo del Sí?

—La Municipalidad quedará desarmada por tres años, con procesos de autoridades que no duran ni un año, una quiebra de la política trazada y en funcionamiento.

20/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

EDUARDO GONZÁLEZ VIAÑA Colaborador

E

n julio de 1932, la policía de seguridad interior de Lima detuvo a tres chicos del colegio Guadalupe. Los acusaban de terroristas por haber gritado “¡Viva el Apra!”. Después de anunciar su captura, liberaron a dos de ellos, pero negaron la existencia del tercero, Romeo Salgado Hurtado.

Como ha seguido sucediendo después, habían decidido “desaparecerlo”. La opinión pública suele cerrar los ojos ante cualquier crimen cometido contra aquellos a quienes el gobierno llama terroristas.

A Romeo lo iban a fondear en el mar cuando todavía no había cumplido 17 años. La compasión de un oficial de la marina salvó su vida.

En 1937, los tres hermanos Valqui estaban en El Frontón presos por apristas. Uno de ellos no había salido de la celda debido a un ataque de asma que lo tenía inconsciente. Era justamente el elegido por los guardias del penal para ser asesinado.

Llamaron a los presos a formación. Al pasar por los Valqui, preguntaron: -¿Quién de ustedes es Augusto?

A sabiendas de lo que le esperaba y para salvar la vida de su hermano enfermo, el mayor de los Valqui levantó el brazo: -Yo soy.

Lo hicieron desaparecer.

Carlos Manuel Cox se salvó por milagro de la muerte varias veces, pero estuvo preso,

Economía

disidente Carlos Alonso Bedoya

E

n 1998, dos hechos anticipaban lo que sería la primera década del nuevo siglo.

De un lado, la II Cumbre de las Américas en Santiago de Chile (18 y 19 de abril) terminaba con una declaración en la que los mandatarios instruían a sus ministros a iniciar las negociaciones del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), para que a más tardar en 2005 concluya. La foto del evento fue elocuente. Bill Clinton

ESPECIAL

LA PRIMERA

El partido del pueblo y el pueblo del partido

padeció persecución y sufrió exilio y pobreza. Intelectual trujillano, miembro del grupo “Norte”, fue el primer secretario general del aprismo.

Partido del Pueblo es el nombre que debió ponerse el aprismo para desafiar la proscripción constitucional que durante años se ejerció en el Perú contra los llamados partidos internacionales.

En el 2013, parece historia pasada el sacrificio de miles de “compañeros” que gritaron “¡Viva el Apra!” frente al paredón de los fusilamientos en Trujillo. Parece historia pasada la cárcel, el exilio y la abominación social que decenas de miles de peruanos sufrieron con una fe admirable en el futuro. Parece historia pasada la brillantez en las

ideas y la pobreza inmaculada de Haya de la Torre. Todo simula ser el pretérito.

Muchos apristas creen que la catástrofe actual del partido no es sólo electoral, sino ética. La vanguardia denuncia que la pasada administración fue aprista solo de nombre, pero que abandonó los principios revolucionarios del partido y terminó colocándose en

una posición ideológica de extrema derecha, antagónica a la de sus fundadores.

Por eso, acaba de fundarse el Partido del Pueblo. Arrancan ese nombre de la historia un grupo de apristas que aspira a revivir la época en que su partido fue una vanguardia moral. Señalan que Haya de la Torre sólo tiene un antagonista histórico, el señor Gar-

Partido del Pueblo es el nombre que debió ponerse el aprismo para desafiar la proscripción constitucional que durante años se ejerció en el Perú contra los llamados partidos internacionales. cía, cuya vanidad no admite precursores. Demandan que cesen de utilizar el nombre del aprismo los dirigentes que lo han conducido a la derrota y la miseria moral.

No es casual que los nombres de hoy sean los mismos que los de la época heroica. El secretario general del nuevo Partido del Pueblo se llama Luis Alberto Salgado, un abogado internacionalista experto en derechos humanos, cuyo padre fue Romeo Salgado Hurtado, el joven del colegio Guadalupe que gritó “¡Viva el Apra!”.

El economista Augusto Valqui Malpica, otro de los dirigentes, viene de una familia de héroes. Es nieto de Carlos Malpica Rivarola e hijo de Augusto, el muchacho salvado por su hermano.

El economista Enrique Cox Cassinelli es hijo de Carlos Manuel. Al lado de ellos está Raúl Haya de la Torre, sobrino de Víctor Raúl.

En Piura, La Libertad, Cajamarca, Puno y Cusco, las bases han comenzado a enrolarse en el Partido del Pueblo.

En Lima, hacen campaña por él No a la revocatoria. El pretérito se está juntando con el futuro en todo el país.

Hugo Chávez y la integración regional al centro, rodeado por los presidentes de una región completamente neoliberal, pro Washington y democrática en los únicos términos en que puede serlo, bajo las directivas del FMI y del Banco Mundial.

De otro lado, el triunfo electoral de Chávez en Venezuela (6 de diciembre) con más del 55 por ciento de los votos, expresaba el descontento a las políticas del Consenso de Washington en uno de los países más importantes de este lado del continente; y al mismo tiempo una resistencia social que

empezaba a tomar forma en la región, que luego confluyo en una enorme campaña contra el ALCA. Estos dos eventos en 1998, marcaron el inicio de una disputa entre dos modelos políticos en Nuestra América. Uno, el de la hegemonía norteamericana al son de sus grandes capitales, y otro, el chavista en su sentido más amplio, que procuraba voz propia a nivel regional, imponiendo condiciones a la inversión extranjera.

Al cabo de una década de influencia chavista, pasamos de ser efectivamente

el patio trasero de Estados Unidos (con excepción de Cuba), a la construcción de Unasur, Celac y otros mecanismos de integración.

Desde que ganó Chávez, uno a uno, varios gobiernos de la región empezaron a ser asumidos por sectores progresistas: Lula (2002), Kirchner (2003), Evo (2006), Correa (2007), Lugo (2008).

Previamente, en 2001, se realizó en Brasil el primer Foro Social Mundial, con una articulación de organizaciones sociales que se oponía abiertamente al neoliberalismo y que en

sus ediciones siguientes empezó a invitar a los nuevos presidentes como oradores centrales.

El resultado fue la derrota del ALCA en la V Cumbre de las Américas a finales del 2005. A lo que luego le seguirían las importantes cumbres de la Comunidad Sudamericana del 2006 en Cochabamba y del 2007 en Isla Margarita, donde bajo el liderazgo de Chávez y Evo Morales se cocinó la Unión de Naciones Suramericanas que tomó forma definitiva en Brasilia en el 2008.

Fueron años de ofensiva

política en la región contra la influencia estadounidense, coronados en el 2010 con la creación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que en enero del 2013 tuvo su primera cumbre birregional con Europa.

Al margen de la contraofensiva de los TLC y la Alianza del Pacífico que divide a la región en dos, nadie podrá negar que uno de los principales legados de Hugo Chávez es la integración regional, en donde el Perú sigue siendo un territorio en disputa.

◙ ESPECIAL Denis Merino Redacción El secretario general adjunto de la Federación Sindical Mundial (FSM), Valentín Pacho, dice que Europa, que vive una de las peores crisis de su historia, tiene mucho que aprender de América Latina, donde varios países se dieron cuenta de lo nefasto de las políticas neoliberales y decidieron dejarlas de lado para optar por otro sistema.

El exsecretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) participó en su calidad de dirigente internacional en el Consejo Presidencial de la FSM realizado en días pasados en Lima.

Al importante evento, que evaluó la situación de los derechos sociales y laborales de los trabajadores del mundo, así como propuestas para enfrentar la crisis europea, asistieron representantes de federaciones laborales y sindicatos de países de América, Europa, Asia, África y de los países árabes.

LaFSMqueactualmentetiene como secretario general al griego George Mavrikos, fue fundada en 1945 y representa actualmente a 80 millones de obreros y empleados del mundo.

En el acto inaugural se rindió homenaje a la memoria del recientemente fallecido presidente venezolano Hugo Chávez Frías.

“Lamentablemente los representantes de este país hermano tuvieron que regresar el mismo día que llegaron, ante la noticia del deceso del presidente bolivariano”, dijo Pacho.

En entrevista con nuestro diario, dice que se escogió como sede de este encuentro al Perú por la historia de consecuencia de la CGTP, por sus más de 80 años de luchas a favor de los trabajadores

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Europa debe aprender de América Latina El veterano sindicalista

Valentín Pacho estuvo en Lima y nos habló sobre la situación de los trabajadores en ambos continentes.

FOTO: LA PRIMERA

El exsecretario general de la CGTP visita Lima. y por haber sido fundada por el ideólogo socialista José Carlos Mariátegui en 1929.

En otra parte de sus declaraciones, critica que en determinados países latinoamericanos se hable y escriba tanto sobre el boom económico y sin embargo no se diga nada de la situación

de los trabajadores.

“Ese llamado crecimiento no llega al pueblo trabajador porque se continúa con las políticas neoliberales y ahora hasta sindicalizarse resulta un delito que se paga con despidos arbitrarios, mientras las corporaciones ganan cada día más, es un doble

discurso”, denuncia.

CRISIS INMANEJABLE Pacho, quien vive en los últimos años en Grecia y recorre otros países europeos como dirigente de la FSM, sostiene que en la Unión Europea la crisis se ha profundizado hasta

volverse inmanejable.

“El peso lo hacen caer en los hombros de los trabajadores sin afectar a las transnacionales.

En España hay seis millones de desempleados, hay desahucios a cada momento que deja a la gente sin casa, la situación de los jóvenes es especialmente

Ha muerto un hombre Álvaro Balarezo Vallebuona

L

a acepción de “Hombre” nos pone erróneamente a todos los andrógenos en un mismo nivel.

Sin embargo, la realidad demuestra que la interpretación tiene incontables variantes; y cualquiera, por más que tenga testículos, no es digno de lucir dicho título.

Bajo este antojadizo y arriesgado punto de vista, nos permitimos afirmar que la desaparición física del Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, representa la ausencia de un verdadero hombre, más no, la doctrina liberadora que deja como herencia.

América Latina y el mundo han incorporado en las páginas de su historia

a un nuevo protagonista. Amado por la mayoría de su pueblo, odiado por quienes persisten en creer que se puede vivir de espaldas al abuso, hambre, ignorancia y abyecta miseria. Aunque se insista en criticarlo con algo de mesura después de muerto, lo tilden de dictador habiendo ganado democráticamente tres elecciones, perseguido dentro y fuera de las fronteras venezolanas por temor al seguimiento de sus ideas y ejemplos, nuestra región continental acusa un cierto cambio de rumbo saludable gracias a él.

El socialismo cristiano del siglo XXI preconizado y practicado por la revolución bolivariana, es el camino limpio que tratarán de seguir los países que sienten los malsanos efectos del

colonialismo saqueador de riquezas, siempre coludido con la corrupción de los “lagartos de mismo pozo”, como dijo Chávez Frías.

Los verdaderos hombres son los que enriquecen para bien la historia.

Los que se atreven a realizar cambios sin temor a las fuerzas del mal. Y Hugo Chávez nunca claudicó ante los “dueños” de su país y las amenazas foráneas.

Muchos peruanos sentimos hondamente la desaparición del Comandante. Fue amigo que nunca nos hizo daño, a pesar que la gran prensa y los medios serviles a la plutocracia lo satanizaron en extremo. El chavismo vino en ayuda de los damnificados del terremoto de Pisco, mientras los polí-

ticos de turno hicieron un festín con los dineros del Estado, intentó atender pacientes con un plan oftalmológico que frustraron con segunda intención; y bien pudimos comprar petróleo a bajo precio, en beneficio popular e industrial.

Chávez ha muerto aferrado a su cristianismo practicante, priorizando a los pobres, desterrando el analfabetismo, atendiendo la salud, construyendo viviendas dignas; y sobre todo, a diferencia nuestra, haciendo respetar el espacio radio eléctrico, que no significa vulnerar la libertad de información. Por temor, algunos de sus adeptos abandonaron esta bandera al llegar al poder.

La insania política llegó a extremos

/21

grave porque los despiden y ya no consiguen empleo, todo esto ha generado altas tasas de suicidios y éxodo”.

Junto a España menciona como los países con mayor deterioro económico a Grecia, Portugal e Irlanda. “Italia está que tambalea, si cae arrastrará a Alemania y Francia, hay voces de algunos para salir de la Unión Europea. La que decide las políticas a seguir y que no son las mejores es la canciller alemana Angela Merkel”.

El dirigente indica que la Confederación Sindical Internacional (CSI), otra de las grandes centrales sindicales, uno de cuyos representantes es actualmente dirigente de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), siempre apostó por un diálogo social sin confrontaciones y que ahora las bases, al salir a las calles a protestar, lo han rebasado a él y a sus dirigencias, en las que ya no creen. “Ha sido una orientación equivocada, desarmaron a los trabajadores, su reformismo los desorientó”.

Puntualizó que las injusticias contra los trabajadores y la situación explosiva que se vive en Europa fue esclarecida por el expresidente de Francia Nicolas Sarkozy, “un derechista a quien nadie podrá calificar de comunista, fue en una de sus exposiciones y está escrito para quienes quieran informarse”.

“Por eso afirmó que el referente verdadero para salir de la crisis está en América Latina, que ha retomado banderas ya no en Europa como lo era antes, los trabajadores del viejo continente quieren nuevas dirigencias que se comprometan en auténticas luchas que los saquen de esa situación”.

Fue amigo que nunca nos hizo daño, a pesar que la gran prensa y los medios serviles a la plutocracia lo satanizaron en extremo. de asco durante el minuto de silencio que cumplió el Parlamento Peruano, con la actitud de un innombrable que, por su propia pequeñez, debería tener sensibilidad humana.

Bien hacen muchos en considerar a la política como un arma deleznable; empero, gracias al mandatario y líder mundial que se fue prematuramente, todavía podemos vivir con esperanza.

Paz y gloria en su tumba. ◘

22/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

ARTES & CULTURA

LA PRIMERA

¿Acrobacias andinas?

Convocatoria de intérpretes

El son de los diablos

Avances en Marcahuamachuco

◘

◘

◘ El tradicional “Son de los diablos” a cargo del grupo Yuyachkani, recorrerá el distrito de Magdalena, hoy, desde las 4 de la tarde.

La salida será en el Coliseo Aldo Chamochumbi (Av. Comandante Espinar Cdra.

3, altura de la final de la Av. Brasil), y la llegada, en la Plaza Túpac Amaru de Magdalena del Mar.

◘ El Ministerio de Cultura, a través de la Unidad Ejecutora 007: Marcahuamachuco, ha finalizado los trabajos del primer Proyecto de Inversión Pública ejecutado en este complejo arqueológico que pone en valor el sector Las Torres Rectangulares, ubicadas en el sector Cerro del Castillo del complejo arqueológico Marcahuamachuco.

El colectivo Circadian presenta (5 p.m.) “Achuma” en el parque María Reiche de Miraflores (Malecón de la Marina Cdra. 6). El espectáculo combina las danzas y acrobacias para deleitar al público con la escenificación de rituales andinos. Esta obra se verá también el martes (8 p.m.) en la Plazuela de las Artes: Jr. Ica 377, Lima. Ingreso libre.

Amplían plazo hasta el 18 de marzo para el IV y V Curso de Capacitación de Intérpretes de Lenguas Indígenas para la Consulta Previa: lenguas achuar, booraa, caquinte, ese eja, harakmbut, kichua, maijuna, matses, matsigenka, secoya, uitoto, urarina, yagua, entre otros.

Informes: cursodeinterpretes@mcultura.gob.pe

Zoé Valdés gana el Premio Azorín de Novela

◘

Con “La mujer que llora”, novela sobre la fotógrafa y pintora Dora Maar, la examante del artista español Pablo Picasso, la escritora cubana Zoé Valdés se ha adjudicado el Premio Azorín de Novela 2013, convocado por la editorial Planeta y la Diputación de Alicante (este de España) y que está dotado con 68 mil euros (88 mil dólares estadounidenses, aproximadamente). Maar compartió con Picasso la creación del “Guernica”, que fotografió paso a paso.

“Quena de Oro”cumple 25 años Bodas de Plata de carnaval de Vilcashuamán en la Plaza de Acho.

Técnica de tejido es patrimonio El viceministro de Interculturalidad del Ministerio de Cultura, Iván Lanegra Quispe, llegó hasta Los Uros (Puno) para hacer entrega oficial de la Resolución Viceministerial N°005-2013-VMPCIC-MC,que declara Patrimonio Cultural de laNación“alosconocimientosy prácticasancestralesdelmanejo de la totora”, de los pobladores originarios de esta isla flotante sobre el lago Titicaca. Durante el proceso de construcción, los uros emplean herramientas ancestralescomoelkajllo,utilizado para el corte de totora en zonas poco profundas.

Hoy se realizará el XXV Gran Encuentro del Carnaval “Quena de Oro” en la Plaza de Acho de Lima, organizado por la Federación de Instituciones de la Provincia de Vilcashuamán (Ayacucho).

La fiesta comienza en las calles, con un pasacalle que empezará con la concentración de las comparsas, a las 10 de la mañana, en la Plaza San Martín de Lima.

Desde ese punto se dirigirán a la Av. Nicolás de Piérola hasta el Parque Universitario y, luego, la Av. Abancay hasta la Plaza de Acho. En este recorrido, el público limeño podrá apreciar el colorido, la gala y creatividad de los trajes y disfraces que los pueblos vilquinos usan en las fiestas de carnavales. La figura del inca Pachacútec sería el personaje que encabece el gran pasacalle que efectuarán las comparsas.

Este carnaval se realiza con

Residentes de Vilcashuamán en Lima celebran su carnaval. los objetivos de revalorar y difundir la auténtica expresión cultural de los pueblos de la provincia de Vilcashuamán del departamento de Ayacucho, para garantizar su permanencia y

continuidad generacional, así como fortalecer la unidad de las instituciones constituidas en esta ciudad capital En este evento de carácter sociocultural, participarán las

comparsas de los 8 distritos y 117 pueblos de Vilcashuamán, comosonVischongo,Concepción, Vilcashuamán, Huambalpa, Carhuanca, Accomarca, Saurama e Independencia, las mismas que estarán integradas por los representantes de sus respectivos anexos residentes en Lima y Callao. Cada comparsa distrital estaráconformadacomomínimo por 250 comparsitas.

Los vilquinos residentes en la capital escenificarán los famosos carnavales de Pampamarca, Huancapuquio, Chaupiraccay Ccochapata, Runayupana y Chawaccasa. Dentro del programa central habrá un gran festival folklórico con participación de connotados artistas del canto andino: Manuelcha Prado, Dúo Hermanas Ascarza (pioneras del carnaval ayacuchano), Dúo Ayacucho, Rebeca Najarro, Julia Illanes, Vilma Gómez, entre otros.

Reconocen a personas meritorias MinistrosdeCultura,Agricultura,delaMujeryPoblaciones Vulnerables y de Desarrollo e Inclusión Social reconocieron a dos mujeres y una asociación comoPersonalidadesMeritorias delaCultura.SebastianaCesaria VilcaHuamán,productorade15 variedadesdequinua,10depapa y 3 de kañihua, y Gladis Dina RurushJorge,quienproduce10 variedadesdequinua,5depapa, 5deocas,3deollucos,5dehabas y 3 de kiwicha, recibieron este reconocimiento por su labor en laconservaciónytransmisiónde los conocimientos de la quinua en el Altiplano peruano.

la RA

4471218

◙ ESPECIAL Sergio Berrocal Prensa Latina

E

n la somnolienta faz de los amaneceres que no quieren llegar, que nunca te dan más luz que las velas de la obsesión de una procesión de Semana Santa en el pestañear del día en un callejón de un pueblo perdido en una serranía andaluza, aparecen los miedos como ejércitos sedientos de respingos de los cruzados sarracenos llenos de cruces y odios. Miedos que dieron miedo a Freud, que hicieron sonreír a los freudianos y odiarse a los lacanianos.

Y una mañana con la primavera bonita que ya ni siquiera deseas, aparecen los tambores de la banda de música de Mijas encaramados en el olor a jazmines de muchachas bonitas y talentosas que acompañan a la imagen que desfila como promesa de redención. Tambores cercanos, adiós Cary Cooper, que los tuyos fueron lejanos, marcan la carnicería de que vivió El Galileo cuando todo un pueblo de acicalados imbéciles le persiguió hasta el horror final, la cruz que abrió la esperanza de un mundo mejor.

Comprende entonces, oh romano multicopista, insensato fariseo que vas por las salas de cine pregonando la venida de un nuevo amo del Universo, que si después de que te hayan paseado dos horas por un hospital tendido en lo alto de una cama con una sonda que te sale del pene, en medio de una multitud imbécil y miedosa, que se aparta como cuando pasaban los carros llenos de muertos de la peste por las calles mugrientas y tediosas de Lyon, rumbo al cementerio.

Si después de ese paseo empujado por sanitarios con bata blanca que discuten a voz en grito de la última hazaña del Real Madrid.

Si después de todo esto te sigues considerando un ser humano, eres un hombre feliz o loco. Podrás sacar tu Smith and Wesson 357, llenarlo de balas de plata con la cabeza rajada, apuntar y disparar al corazón del último James Bond que se te atraviese por el pasillo, aunque lleve un gotero como el tuyo y parezca más desesperado que tú.

LOS 007 Los James Bond son inmortales, como las pesadillas. Nos están depauperando la vida desde los años

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Una estaca para

James Bond

sesenta y no hay quién acabe con ellos. Nacieron en la guerra fría, cuando Estados Unidos y Soviética se amaban lo mismo que hoy, salvo que entonces había dos superpotencias y ahora queda una, el gendarme del mundo, Washington D,C. Desde 1962 (“Agente 007 contra el Dr. No”) con el risueño introvertido Sean Connery pasando por “Desde Rusia con amor” (1963) y terminando, por ahora, con “Skyfall” con el extrovertido y alegre Daniel Craig, han sido unos cuantos actores los que se han apuntado a esa encarnación del mal en el pellejo de un agente de su Majestad Británica, James Bond, 007, con licencia para matar al público con su rematado catecismo de bueno fabricado en Londres: George Lazenby, Roger Moore, el menos siniestro, Pierre Brosnan, guapo de supermercado y Timoty Dalton. Que Dios me perdone si he olvidado a algunos de estos justos de la interpretación.

Nacidos por necesidades

políticas, menos que comerciales, han sido durante casi medio siglo la forma de mostrarnos y mostrar a los demás que Occidente siempre ha tenido un macho bravío para defender, la que los gobiernos al mando del mundo inventaban para someter al resto.

Adobados con una salsa

machista de lo más incongruente, donde las mujeres no solo son bellas, sino tontitas y casi siempre trabajadoras esclavas a las órdenes de los malos, esos James Bond han sido para mí una pesadilla. Para mí y para montones de espectadores hartos de que el Imperio

siga queriendo lavarnos el cerebelo, aunque sea con un pretexto de entretenimiento y “humor”.

ALCOHOLIZARLO En mi semanal lectura de Le Nouvel Observateur he hallado un refuerzo considerable para fundar una liga

Nacidos por necesidades políticas, menos que comerciales, han sido durante casi medio siglo la forma de mostrarnos y mostrar a los demás que Occidente siempre ha tenido un macho bravío para defender, la que los gobiernos al mando del mundo inventaban para someter al resto.

Adobados con una salsa machista de lo más incongruente, donde las mujeres no solo son bellas, sino tontitas y casi siempre trabajadoras esclavas a las órdenes de los malos, esos James Bond han sido para mí una pesadilla.

/23

contra James Bond. Martin McDonagh, autor de Bons baisers de Bruges, historia contada a su manera de dos asesinos a sueldo. Cuentan, escriben, que cuando tenía 27 años, Martin McDonagh fue a recibir un premio de dramaturgia en Londres.

La alegría se le cayó a los pies al poco rato de empezar las festividades. “Los invitados levantaron sus copas para brindar por la reina. Yo soy irlandés y no me gusta la reina. Mi hermano y yo nos negamos a ponernos en pie y nos pusimos a despotricar.

De pronto, las manos de Sean Connery me agarran por atrás y oigo que me dice: “Cállate, muchacho”. Entonces respondí: “Fuck you” El joven realizador, que posee una experiencia de calidad en el teatro y en el cine, dice que no le importaría rodar una película sobre James Bond (pese a las manazas de Connery), pero que sería a condición de que le dejen transformarlo en un alcohólico. Y explica: “No puedo concebir que alguien sea dichoso sirviendo a Su Majestad, que ha matado a tantos irlandeses. Me vería obligado a rechazar la propuesta”.

ESTACA Sí, querido Martin, llevar a James Bond por la senda del alcoholismo más desaforado y sacarlo de ese sendero cursi de sus Martinis tan pasados de moda, sería una excelente solución, aunque a largo plazo. Por mi parte propongo que cuando la cirrosis le lleve al barrio lejano de la muerte, le clavemos una estaca de madera, como se hace con los vampiros y a escala menor con las sardinas del sur de España.

Y si se rompe la estaca, aunque se están utilizando ahora unas de acero para asar las sardinas, no sé, no sé, siempre podemos darle al último James Bond ese paseíllo de la humildad subido en una cama de hospital y arrastrarlo por varias salas pobladas, sin olvidar, la sonda profunda que le salga del alma.

Y, quién sabe, podría ser que esta ducha de humildad, cuando el paseo te demuestra que eres poco que poca cosa, hiciese que James Bond renunciara a su licencia para matar y se recluyera voluntariamente en una orden religiosa, los hermanos Fossores por ejemplo, que dedican su vida a enterrar a los que alguna vez se creyeron vivos.

24/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Mundo

LA PRIMERA

OPINIÓN

Las Malvinas y el “regalo” a Isabel Alberto Adrianzén M.

E

l supuesto gobierno de las islas Malvinas, apoyado por el gobierno británico, ha convocado para este fin de semana un ilegal referéndum que se reduce a una sola pregunta: “¿Desea usted que las islas Malvinas conserven su estatus actual como territorio de ultramar del Reino Unido?”.

La pretensión británica busca zanjar la disputa con Argentina, respecto a la soberanía de estas islas, con el argumento de que se está frente a un ejercicio de “autodeterminación” de los pueblos. Eso no

es cierto. La “Cuestión de las islas Malvinas”, como se conoce el litigio entre ambos países, tiene un origen típicamente colonial, ya que se fundamenta en un acto de fuerza de la marina inglesa en 1833, al ocupar y expulsar a ciudadanos argentinos de dichas islas.

El asunto es tan obvio que las Naciones Unidas, en 1985, rechazaron expresamente la propuesta británica de incorporar el principio de libre autodeterminación de los pueblos en las resoluciones sobre la Cuestión de las islas Malvinas. Además, este referéndum no ha sido organizado ni fiscalizado

por ese organismo y no tiene ningún efecto legal desde el punto de vista del derecho internacional.

En este contexto, la consulta, antes que un ejercicio de libre autodeterminación, es más bien una maniobra propagandista y expresión de una clara política colonial que Inglaterra mantiene de manera prepotente con la Argentina. En realidad, los ciudadanos britá-

nicos que viven en esas islas, un poco más de tres mil, no tienen el derecho a decidir legalmente la controversia entre Argentina y el Reino Unido porque son las Naciones Unidas las que deciden cuándo un territorio ha sido finalmente descolonizado y pasa a convertirse en Territorio No Autónomo.

Así lo entiende la región. La Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR) ha expresado claramente que dicha consulta no pone fin a la disputa entre ambos países. La reivindicación argentina, además, tiene el respaldo de la CELAC, del MERCOSUR, del Parlamento Andino, del Grupo de Río, de los países africanos, etc., es decir, de una inmensa mayoría de países y gobiernos en el sistema internacional.

Sin embargo, este no es el único conflicto que Argentina y América Latina mantiene con Inglaterra. En diciembre del año pasado el gobierno británico anunció su intención de bautizar como “Tierra de la Reina Isabel” una zona de 437,000 km2 en la

Antártida, como “regalo” -así, como se lee- a su soberana por el 60 aniversario de su reinado (La Segunda online: 22/12/12. Chile). Y así como a Inglaterra le gusta apropiarse de territorios que no son suyos, como sucede con las islas Malvinas, también “regala” territorios que tampoco son suyos. Y es que este nuevo “regalo” a la reina incluye la totalidad del sector argentino y la mayor parte del sector chileno, de acuerdo con las reclamaciones presentadas por ambos países a la comunidad internacional a partir, e incluso antes, de la firma del Tratado Antártico. En ese territorio, que en verdad es un continente, se encuentra el 70% del agua dulce del planeta, además de contar con gran riqueza ictícola y mineral.

El asunto, por lo tanto, del supuesto referéndum en las islas Malvinas es parte de una estrategia mayor que busca consolidar la presencia inglesa en esas zonas. Primero son las Malvinas y mañana la Antártida.

Una típica política colonial que América Latina debe enfrentar y parar.

PROTESTA

Cancillería argentina contra consulta armada por Londres ◘

El gobierno argentino denunció el nuevo intento británico de manipular la llamada Cuestión Malvinas, con una votación de la población que implantó hace 180 años en las usurpadas islas Malvinas. La consulta, prevista para este fin de semana, es “para preguntarles sobre cuestiones que pretenden tergiversar la verdadera condición jurídica en que se encuentran esas islas”, indicó en un comunicado la Cancillería local.

El texto recuerda que las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y sus espacios marítimos son objeto de una disputa entre Argentina y Gran Bretaña, reconocida

por la comunidad internacional en su conjunto. Por consiguiente, el Reino Unido carece de derecho alguno al pretender alterar el estatuto jurídico de esos territorios, aún con el disfraz de un hipotético referéndum, añade.

URUGUAY

Condenan la presencia de “observadores” uruguayos ◘ Distintos sectores políticos recha-

zaron en Montevideo la presencia de un grupo de parlamentarios uruguayos en las islas Malvinas como observadores de un referéndum sobre la soberanía de ese territorio, ocupado por Gran Bretaña.

El ministro uruguayo de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro, opinó que esa presencia constituye “una grandísima vergüenza” para Uruguay y calificó de “cipayos” a los legisladores que acudieron a las islas para el referéndum de este fin de semana.

Los parlamentarios, encabezados por el diputado Jaime Trobo, per-

tenecen al opositor y derechista Partido Nacional (PN). Fernández Huidobro reafirmó que “la posición oficial del gobierno uruguayo es la reivindicación de la soberanía argentina” sobre esos territorios del Atlántico Sur.

Mundo FOTO: AGENCIA XINHUA

EGIPTO

Violencia tras fallo por Port Said

El tribunal encargado de investigar la masacre del estadio de fútbol Port Said, en la que el año pasado murieron más de 70 personas, condenó a cinco acusados a cadena perpetua, a otros 14 a penas que oscilan entre los 10 y 15 años de cárcel, y a tres más a entre uno y cinco años. Los 28 acusados restantes fueron absueltos.

En el banquillo de los acusados se sentaron tanto hinchas de fútbol como varios responsables policiales.

Uno de los jefes policiales, Essam Samak, exdirector de seguridad de la provincia de Port Said en el momento de los hechos, deberá pasar 15 años entre rejas.

Tras conocer el veredicto, los hinchas del equipo Ahly se encaminaron al centro de la ciudad, cerca de la plaza Tahrir, donde se enzarzaron en enfrentamientos con las fuerzas del orden, que les costaron la vida a tres manifestantes.

LA PRIMERA

/25

Está seguro de la victoria MADURO CONVENCIDO QUE GANARÁ elecciones, convocadas para el 14 de abril por el Consejo Electoral El presidente encargado de Venezuela, Nicolás Maduro, expresó ayer plena confianza en lograr el triunfo en las elecciones presidenciales que el Consejo Nacional Electoral convocó ayer mismo para el 14 de abril. “… luego que nuestro país vaya a elecciones, iremos con el triunfo en la mano para ratificar a nombre del espíritu del comandante Chávez este camino por 100 años, con China para siempre”, aseguró Maduro tras recibir a la delegación de China que participó en las exequias del fallecido presidente Hugo Chávez.

El heredero político del fallecido mandatario es considerado favorito y sondeos realizados antes del deceso de Chávez le aseguraban un triunfo de competir en nuevos comicios con el candidato opositor Henrique Capriles, cuyos ataques que cuestionan la legalidad del interinato de Maduro, avalada por el Poder judicial, no han encontrado eco en la población.

Además de ganar Chávez en primera vuelta y con comodidad la reelección presidencial en octubre pasado, el chavismo barrió literalmente los comicios regionales, ganando 20 de los 22 estados que conforman Venezuela y ahora se presentará unido en torno a Maduro.

FOTO: AGENCIA XINHUA

Maduro, un líder bajo la sombra de Chávez.

Al asumir funciones como presidente encargado, Maduro proclamó nuevamente su lealtad al legado de Chávez y dijo que a él pertenece la banda presidencial que le fue colocada por el presidente del parlamento, Diosdado Cabello.

FOTO: AGENCIA XINHUA

ONU

ELECCIONES El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela informó que el 14 de abril los venezolanos elegirán al nuevo presidente de la República Bolivariana, tras el fallecimiento del comandante

Hugo Chávez.

“Hemos estudiado todos los lapsos para así garantizar la transparencia y la confiabilidad de todo el proceso para los electores venezolanos; con lo que informamos que este domingo 10 de marzo se debe-

rán realizar las postulaciones para este proceso electoral, que estarán abiertas desde las 08H00 locales hasta las 14H00 y el lunes 11 de marzo, en el mismo horario”, informó la presidenta del CNE Tibisay Lucena.

“Vamos a estar sesionando todos los días para que podamos llevarle a los venezolanos este proceso con eficiencia”, dijo Lucena, quien también indicó que el registro electoral que se utilizará es el mismo 7 de octubre.

Tibisay Lucena indicó que el CNE ha aprobado el inicio de la campaña electoral desde el 2 hasta el 11 de abril a la medianoche, apegada a un reglamento especial de elecciones y otro para las actividades proselitistas.

CHINA Durante la reunión con la delegación del país asiático, encabezada por el presidente de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, Zhang Ping, éste le entregó una carta de condolencias del líder chino Hu Jintao.

Maduro dijo que China “puede contar con el gobierno bolivariano para profundizar la alianza estratégica que tenemos entre los dos países”.

EVO MORALES

Cree que envenenaron a Chávez

Ban saluda liberación de observadores El secretario general de la ONU Ban Ki-moon saludó la liberación de los 21 observadores filipinos de la ONU capturados el miércoles por rebeldes en un pueblo del sur de Siria.

En un comunicado Ban comunicósu“reconocimiento hacia todos los que contribuyeron a (esta) liberación realizada con toda seguridad” y llamó a todos los sirios a respetar “la libertad de circulación” del personal de las Naciones Unidas. Los observadores filipinos de la ONU capturados en el Golán sirio, llegaron a Jordania.

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

FOTO NOTICIA POR CUARTO DÍA

consecutivo, miles de venezolanos permanecieron haciendo largas filas a las afueras de la Academia Militar, en el suroeste de Caracas, para ver por escasos segundos los restos mortales del presidente Hugo Chávez.

Ayer, cientos de miles de venezolanos amanecieron con música, tristeza y ojos llorosos, en los alrededores de la Escuela Militar para rendir homenaje al fallecido líder de la Revolución Bolivariana.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó estar “casi convencido” que el imperialismo envenenó al exgobernante de Venezuela, Hugo Chávez, quien falleció el martes en Caracas, tras una larga batalla contra el cáncer.

“Estoy casi convencido que es un envenenamiento al compañero Chávez, para acabar con su vida”, afirmó Morales en un acto público en el presidencial Palacio Quemado en La Paz, tras retornar de la capital venezolana, donde participó de los funerales del ex jefe de Estado.

Elmagnicidiohabríaocurrido porque el imperio nunca pudo derrotarlo ni con un golpe de Estado, afirmó Morales, quien se reunió en los últimos días en Caracas con el ahora presidente

Nicolás Maduro.

“Nuestros hermanos como Maduro y otras autoridades de Venezuela van a hacer una profunda investigación, pero estoy casi convencido de que es un envenenamiento al compañero Chávez”, dijo Morales.

Morales también señaló

que el “imperio” tiene todos los “instrumentos para planificar acciones para derrotar a los gobiernos, líderes, movimientos sociales que están contra el capitalismo”, pero cuando no puede vencerlos “asume la tarea de acabar con la vida de un líder”.

26/

DOMINGO 10 DE MARZO 2013

◙ ESPECIAL

LA PRIMERA FOTO: ROBERTO GONZALES

Los beneficios para los servidores de la patria El joven que sirve al Perú tendrá alimentación diaria, prendas de vestir completas, atención de salud garantizada, una asignación económica mensual, viáticos y pasajes para los servicios de comisión, seguro de vida e instrucción militar.

Los soldados reciben también educación técnica productiva o educación superior tecnológica, facilidades para acceder a las universidades, ingreso directo para el personal reengachado a las escuelas técnicas de las instituciones armadas, entre otros beneficios.

El Ejército, importante opción para los jóvenes FALTA INTERÉS EN SERVIR A LA PATRIA, pero pocos conocen que los

beneficios para los conscriptos han mejorado. Hasta pueden acceder a Beca 18 y tienen una serie de oportunidades de desarrollo personal.

La preocupación del general de brigada Víctor Nájar Carrera, director de Informaciones del Ejército, es válida.

Ocurre que en estos tiempos hay desinterés de los jóvenes en inscribirse en el servicio militar y cada vez los cuarteles están en peligro de tener menos asistentes, pese a que, actualmente, hay más beneficios para los peruanos que sirvan a la patria.

La tendencia es que los jóvenes, sobre todo los de la costa, se rehúsan servir a la patria de manera voluntaria y esto genera preocupación en el Ejército, porque cuarteles sin soldados son como bosques sin árboles.

En los tiempos en que el servicio militar era obligatorio, es decir, en las épocas en que de todas maneras había

que servir a la patria para acceder a la Libreta Militar y por consiguiente a la Libreta Electoral de tres cuerpos, no existía el problema actual de falta de soldados en los cuarteles y se daba el caso, a veces, a que las instalaciones militares estaban prácticamente copadas.

Sin embargo, hacia 1999,

en el segundo periodo de la dictadura de Alberto Fujimori, en tiempos en que el terrorismo estaba ya de capa caída, entra en vigencia la ley del servicio militar voluntario y empiezan los problemas que se van agravando poco a poco: los cuarteles se iban quedando con menos gente y eso ahora es motivo de

“El Ejército

se ha convertido en una oportunidad para los jóvenes de costa, sierra y selva. El cuartel garantiza a los jóvenes alimentación integral, salud completa, instrucción militar de primera línea, capacitación técnica laboral y le da una propina para sus gastos cuando salen de descanso”.

preocupación.

El general Nájar, indica que si los jóvenes, de la costa, sierra y selva, conocieran bien los beneficios a los que pueden acceder por servir a la patria aquel problema de la falta de inscripciones podría resolverse.

“Cuando el servicio militar era obligatorio no había tantos beneficios para los servidores de la patria como hay actualmente. El Ejército se ha convertido en una oportunidad para los jóvenes de costa, sierra y selva. El cuartel garantiza a los jóvenes alimentación integral, salud completa, instrucción militar de primera línea, capacitación técnica laboral y le da una propina para sus gastos cuando salen de descanso.

Ellos también tienen dere-

cho de ingreso a espectáculos deportivos y culturales. Además, cuando sale del cuartel, el joven que ha servido al país tiene la oportunidad para compartir con otros jóvenes que han servido para acceder a la Beca 18, que sería la vía para que el joven se convierta en un gran profesional”, dijo.

El general Nájar indicó que es falso que en los cuarteles se maltrate a los jóvenes y que si hubiera un caso en el que un peruano no es tratado como se debe y hay abusos, el castigo es implacable de acuerdo a las reglas del Ejército. “Claro, en el cuartel hay disciplina y rigor como debe ser, pero no hay maltrato ni abuso. El cuartel es una oportunidad para que los jóvenes puedan forjarse un futuro sirviendo a la patria”, manifestó.

Ventajas después del servicio militar Lo joven licenciado, es decir, el que ya cumplió el servicio militar, tiene bonificación del 10% en los concursos para puestos de trabajos en la administración pública y bonificación del 20% sobre la nota final cuando postula a las escuelas de formación de las Fuerzas Armadas, de la Policía, del Inpe o el serenazgo.

También tienen prioridad para acceder a los servicios que brinda el Ministerio de Trabajo; facilidades para acceder a la Beca 18 –para estudiar sin costo una carrera profesional; inscripción gratuita y asignación de puntaje adicional de hasta el 20% para postular a los programas de vivienda.

Espectáculos

LA PRIMERA DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Encuentro solidario con Kiri Escobar ◘ Para seguir sus tratamientos médicos y ampliar sus conocimientos y relaciones sobre gestión colectiva y propiedad intelectual, el músico nacional Kiri Esco-

Bellas con

Susana Las Mujeres de Negro contra la revocacion

Las bailarinas y modelos Anabel Torres, Grace Becerra y Leysi Suárez, más conocidas como “Las Mujeres de Negro”, realizaron una sesión fotográgica luciendo sus cuerpos pintados con el símbolo del “No”, demostrándolesuapoyoaSusana Villarán y a la continuidad de la actual gestión edil.

Con el torso desnudo, las mencionadasmujeresexhibieron sus esculturales y contorneados cuerpos simulando el recuadro que los ciudadanos marcarán el 17 de marzo, si es que rechazan la revocación de la actual alcaldesa. De esta forma, Las Mujeres de Negro se unen a una larga lista de actores, músicos y modelos que se han puesto de pie para defender la continuidad del gobierno de Villarán.

Según se conoció, fueron las mismas ‘Mujeres de Negro’ quienes se animaron a tomarse esta foto y difundirla, sin que hayan sido convocadas por algún colectivo por el ‘No’. La imagen ha sido compartida en las redes sociales, en donde ha sido bien recibido por los internautas.

ATAQUES Entre los revocadores y aquellos que tienen preferencia por el “Sí”, los ataques no se han hecho esperar. Algunos aluden a que esta es una manera de utilizar la figura de la mujer como un objeto de exposición; un concepto que rechazan quienes van por el N0. La delgada línea entre la libertad de las mujeres para mostrarse y apoyar una causa y el uso de estas para incentivar la frivolidad y el morbo, se ha puesto en tela de juicio, pero las modelos insisten en que se sienten cómodas con el resultado.

bar, viajará a Francia, país donde cuenta con un seguro y al que se encuentra muy vinculado sin renunciar a la nacionalidad peruana.

Daniel Kiri Escobar cumple

una nutrida agenda de actividades y se encontrará con sus amigos y seguidores la noche del sábado 23 de marzo en el Club Apurímac, Av. Brasil 259 Lima.

/27

28/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Contra el machismo ◘

La cantante y actriz española Bebe, que tocará en nuestro país el próximo 10 de abril en el C.C. Scencia, se manifestó en contra de los agravios machistas a la mujer. “La mujer es igual que el hombre, yo no soy una mujer altamente feminista pero me gusta la justicia… los hombres son seres maravillosos, sin ellos no podríamos vivir, pero hay quienes no se dan cuenta que destruyen en vez de construir, hay quienes aún no dejan de lado esa actitud machista que les da tan mala fama… al final de los hombres y de las personas

Espectáculos

LA PRIMERA

Viaje a un país personal

en general debemos rescatar lo mejor, si hay un hombre machista las mujeres no debemos adoptar esa postura y hacer lo mismo”, manifestó la cantante.

Desprecia a Bieber ◘ El rockero británico Noel

Gallagher comparó al cantante canadiense Justin Bieber con su mascota luego de enterarse que el intérprete de “Baby” llegó dos horas tarde a un concierto. “¿Es rock and roll llegar dos horas tarde?

Depende de lo que tenga que hacer en esas dos horas. ¿Estaba aspirando cocaína con prostitutas? ¿Estaba jugando cartas? Eso no es muy rock and roll. Mi gato es mucho más rock and roll que Justin.

Sólo me sé su nombre Justin…

lo que sea. No sé nada sobre él. Sé que la gente lo odia ¿o no?”, comentó Gallagher.

Desmiente homosexualidad ◘ Luegodequealgunosmedios

asegurasen que el cantante de reggaetón Daddy Yankee había declarado su homosexualidad, el músico salió al frente para aclarar el asunto. Con el fin de parar los rumores, el cantante utilizó sus cuentas en las redes sociales para descartar la noticia. “Nuevamente a ustedes ignorantes: la Internet es donde la mentira se con-

Noche romántica ◘ Los cantantes Ana Belén

y Víctor Manuel llegarán a nuestra capital para ofrecer un concierto denominado “Íntimo”, el próximo 17 de abril en el Gran Teatro Nacional. Esta pareja de esposos ha grabado los discos Géminis, Para la ternura siempre hay tiempo, Mucho más que dos, 20 éxitos y otros trabajos más.

vierte en verdad y la verdad en un mito. Despierta bobo”, enfatizó el “Big Boss”.

E

l indie folk vuelve a la escena limeña de la mano de Danitse, la joven música que lanzará su segundo material, compuesto y producido por ella, titulado “Viaje”, en una imperdible presentación este martes 2 de abril en El Dragón de Barranco, con Rafo de la Cuba como músico invitado.

“Viaje” es la segunda producción de Danitse, disco de doce temas dirigido por José J. Becerra en Lima. Musicalmente, las canciones recorren diferentes estilos que podrían ir desde el folk acústico hasta el jazz gitano. Sin embargo, Danitse prefiere no reducir

su música a un estilo único.

“Me gustan diferentes estilos musicales. Probablemente me encanta la música gitana y el jazz antes que cualquier otro género, pero la verdad es que no compongo mis canciones pensando a qué debería parecerse o cómo debería sonar. Quizá el único vínculo en común entre las doce canciones es la melancolía que evoca”, declaró la artista.

En cuanto a la lírica, las canciones abordan temas como la soledad, el desarraigo y la mirada personal. Son letras que de alguna forma plantean constantemente un auto cuestionamiento sobre los

LA CANTAUTORA PERUANA Danitse presentará su nuevo material en El Dragón de Barranco junto a Rafo de la Cuba

aspectos emocionales, que en el disco son consideradas etapas, o estaciones del “Viaje”. En ese sentido, el disco se torna confesional e íntimo, pero a su vez busca cierta complicidad.

“Las canciones todas llegaron en una etapa larga de neurosis, indecisiones e inseguridades, las ideas de canciones surgían desordenadamente y a cada rato, y todo lo que salía en ese momento era esa suerte de pesimismo vital, no forcé nada. Luego me encargaba de poner las piezas en orden y ver si conseguía algo coherente”, refirió Danitse.

Dentro del diseño y la producción han estado involucrados artistas visuales reconocidos que han hecho del material físico a su vez una pieza de arte. La ilustración y dirección de arte estuvo a cargo de los reconocidos artistas plásticos Sheila Alvarado y Cherman.

Asimismo, la producción estuvo a cargo de Nicolás Figari de Desenfranquiciados Colectivo, y el diseño a cargo de Aaron Julien. Así, “Viaje” se convierte en una pieza de arte en diferentes expresiones: musical y artística.

Deportes

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

/29

El regreso de Huidobro NADADOR PERUANO reaparece a nivel internacional luego de superar lesiones

FOTOS: JUAN PABLO AYALA

Erick Garay Alberto Redacción Un torneo sudamericano fue testigo de su última aparición internacional, pues complicadas lesiones en el hombro y en la rodilla lo obligaron a alejarse de la piscina. Pero en pocos días Gerardo Huidobro tendrá la oportunidad de volver a la escena de esta parte del continente: el XXIV Campeonato Sudamericano Juvenil en Chile le abrirá las puertas.

Huidobro se había convertido en uno de los diamantes a pulir en la natación peruana. En diciembre de 2011, cuando él tenía 15 años, destrozó el record nacional absoluto y juvenil de los 100 metros pecho. Nadie lo había logrado desde julio de 1995.

Incluso en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 terminó entre los 16 mejores nadadores de esta especialidad. Por eso hoy vuelve para demostrar que sus condiciones están intactas y quizá, hasta mejores.

“Tuve un desgarro en el

tendón del músculo supraespinoso en el hombro y una condromalacia patelar en la rodilla. Dejé de nadar siete meses y al octavo empecé a hacerlo tres veces a la semana, durante una hora”, cuenta antes de iniciar su entrenamiento en el Club Regatas Lima.

Sorprende porque a diferencia de otros deportistas que se alejan de su deporte por los mismos motivos, él siente que durante el tiempo que estuvo en recuperación “todo fue más fácil porque tenía mucho más tiempo libre, podía hacer

más cosas, podía estudiar más, podía relajarme un poco más”.

La pregunta, entonces, cae como fruto maduro de un árbol: “¿Por qué optar por el regreso a la actividad competitiva? - “Porque en las competencias usualmente soy bueno y siempre gano. Y quiero seguir ganando”. Su respuesta denota lo que debiera ser el rasgo distintivo de todo deportista de alta competencia: la búsqueda del éxito.

A los 16 años Gerardo se perfila para ser el mejor exponente peruano del estilo

Serán 34 los nadadores que nos repre-

sentarán en el XXIV Campeonato Sudamericano Juvenil que se realizará en Valparaíso, Chile, del 14 al 17 de marzo. Ellos son Valeria Donayre, María Fe Muñoz, Luciana Pun, Ximena Zevallos, Alejandra Cigarán, Alejandra Ascama, Andrea Malarín, Claudia Vásquez, Valeria Russo, Daiana Gallegos, Lizzy Nolasco, Alejandra Valle, Érika García Naranjo, Mckenna Debever, Camila Bazán Jéssica Cattáneo, Cynthia Álvarez, Valeria Jiménez, José Neumann, Giovanni Gutiérrez, Gianfranco Huertas, Giancarlo Milla León, Piero Canduelas, Hernando Tejada, Nicolás Medina, Martín Pérez, Jesús Monge, Gerardo Huidobro, Jean Pierre Monteagudo, Adrián Noé, Rodrigo Robles, Estéfano Mandriotti, Alan Ostolaza y Jorge Aspíllaga.

Dentro del grupo de entrenadores destacan Giuliana Belaúnde, María Isabel Barragán, Augusto del Águila y Luis Sánchez Silva.

pecho. En Chile nadará las distancias de 100 metros y 200, para las cuales ya se ha trazado metas reales de tiempo: “En 100 no creo que baje mucho porque la voy a nadar justo después de otra prueba. En 200 sí pienso bajar uno o dos segundos. Hace dos años batí récord y quedé primero, así no hay nada imposible para

ganar una medalla”.

Entre sus planes está, también, ser parte de los nadadores nacionales que participarán en los Juegos Bolivarianos que se realizarán en noviembre en el Perú. Para dicha cita, ade-

más de los 100 y 200 metros pecho, planea nadar alguna prueba de combinado.

Huidobro está de vuelta y por lo visto en sus últimas participaciones nacionales, está dispuesto a recuperar el tiempo perdido.

30/

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Deportes

LA PRIMERA

DESECHÓ CONVOCATORIA DE SAMPAOLI

Al ritmo del turf

Suazo renuncia a Chile y no jugará contra Perú

JORGE BONILLA GONZALES HOY DOMINGO Estatardeterminalasemana hípicaconuntotaldedocecarreras, dándose inicio a la reunión a la 1.30 de la tarde con una carrera para caballos de 4 años y más edad, ganador de 2 carreras sobre la distancia de 1,000 metros.

Geométrico reaparece luego de lucir una campaña muy pareja, Connector es el rival indicado.

ESTA ES LA HISTORIA De la aclaración que hace la directiva con respecto al contrato del Daytona con Vilcarana dicen: Cualquierpublicaciónydenuncia quepudieranefectuarinescrupulososrespectodeestecontratoprivado que solo tuvo por exclusiva finalidadprotegerlosinteresesde nuestro ¡Club conforme! ¡Queda demostrado!, constituye un acto evidente de mala fe porque no se valierondeloscanalesregulares… para obtener dicha información, comosílohicieronrespetablesSociosqueensudebidaoportunidad requirieroninformaciónalrespecto y se les brindó sin inconveniente alguno.¿Cuálessocios?¿Algunavez contestaron, alguna de las cartas que les hemos enviado cientos de sociosparaaclarardudassobresus manejos?¿Existeonoelcontrato?

EVIDENTEMENTESI¿Loreconoce elcomunicado?SI.Yacasonoshan contestado las cartas enviadas al Consejo Directivo pidiendo información sobre los contratos de MULTISERVICE, EXPOSISTEMAS, VIDALON,ELGIMNASIO,LACANCHA DEFUTBOL,CHEQUESSINFIRMA DEL TESORERO ETC, ETC?!!! ¿LO SABÍA USTED? Que el contrato que se hizo para construir el flamante Gimnasiofueconlaempresaque administra y es propietario del restaurante“ElBuenGusto”que se ubica en la piscina grande del club y que además es compadre delGerenteGeneraldelJCP,luego enprocesodeconstrucciónlaobra fue paralizada no por los socios como dan a entender, sino por la municipalidad por las serias deficienciasquetenía,haypruebas contundentes que demuestran lo expresado y están al alcance del socio que lo solicite.

PRONÓSTICOS En la 1ª. (6)Geométrico. En la 2ª. (6)Brother Gino. En la 3ª.(6) Apagón.Enla4ª.(8)MarineraNorteña. En la 5ª.(1)Escamillo. En la 6ª.(2)Botafango.Enla7ª.(6)Indian Charm.Enla8ª.(4)SilverBrew.En la 9ª. (2)Inembargable. En la 10ª.

(5)Catibel. En la 11ª. (1)Fast Navy.

En la 12ª.(5)Cambridge. alritmodelturf@gmail.com

Consciente de no estar en su mejor momento, y quizá afectado por las múltiples críticas que llovían sobre él, Humberto Suazo decidió alejarse de la selección chilena. En carta dirigida a Sergio Jaude, presidente de la Asociación Nacional de Fútbol de Chile, y a Jorge Sampaoli, técnico de la selección, el delantero renunció a jugar en esta fecha de eliminatorias.

“En estos momentos de mi carrera profesional considero no estar en condiciones de aportar lo que la selección requiere de mi parte”, escribió el popular “Chupete”. Medios chilenos dan cuenta de que el jugador ya pen-

Puro fuego UNIVERSITARIO Y JUAN AURICH se enfrentan en

el Estadio Monumental a partir de las 18:00 horas Si el encuentro entre Sporting Cristal y Alianza Lima calentó aún más el sábado, hoy el choque entre Universitario y Juan Aurich promete hacerlo también.

Los mismos jugadores han reconocido que el partido de esta tarde en Ate los motiva sobremanera.

Si no basta con leer las palabras de Alexánder Sánchez y de toda la camada de ex aliancistas que hoy están en el equipo chiclayano, como Junior Viza y Roberto Guizasola: “Estos partidos se juegan a mil pulsaciones, pues la ‘U’ es un grande del fútbol nacional y como tal merece nuestro respeto. Jugaremos con el mismo estilo con que venimos jugando contra Melgar y Cristal. Estos partidos son los que me gustan más”.

A propósito de Guizasola, el lateral derecho de la selección peruana volverá al equipo titular y será una de las armas ofensivas, dado su conocido desdoblamiento por ese lado.

El entrenador de Juan Aurich, el español José Ma-

ría Bakero, ya está habilitado para dirigir luego de recibir su respectivo carné de cancha. Quien podría debutar es Roberto Ovelar.

Los chiclayanos llegan a este partido con mejores resultados que los merengues, pues en la última fecha golearon 3-0 a Sporting Cristal.

Universitario, en cambio, a pesar de haber empatado 1-1 en Cusco con Cienciano, se quedó con un

mal sabor de boca porque lo igualaron en los últimos minutos cuando sus jugadores ya celebraban un triunfo.

Además, el equipo no gana desde la primera fecha y la situación del técnico Ángel Comizzo se complica. Los merengues marchan novenos en la tabla de posiciones, con 5 puntos luego de cuatro partidos jugados.

Juan Aurich tiene 6 y está en la cuarta casilla.

saba alejarse de su selección el año pasado, pero que fue convencido por Claudio Borghi, técnico en ese entonces.

En su lugar, Jorge Sampaoli convocó a Ángelo Henríquez (WiganAthletic de Inglaterra) para enfrentar este mes a Perú y Uruguay por la Eliminatoria.

ESPERAN ENTRADAS PARA EL PERU  CHILE

Fanáticos y revendedores se amanecen en el estadio

FOTO: HUGO CUROTTO

Las entradas se venderán desde hoy, pero algunos prefirieron dormir desde el viernes afuera del Estadio Nacional. Los fanáticos de la selección peruana, y también los revendedores y algunos que “venden cola”, esperan con ansias que las boleterías se abran para poder asegurarse los primeros boletos para el partido del 22 de marzo.

Un buen grupo de personas amaneció en la parte occidente del Estadio Nacional, donde solo se venderán las entradas para

populares Norte y Sur (55 soles). Si usted desea ir a adquirirlas, recuerde que solo se venderán hasta cuatro entradas por persona y con DNI en mano.

RECIBE A LEÓN DE HUÁNUCO 15:40 HORAS

Garcilaso ahora sí se pone serio en el Descentralizado Luego de sacar buenos resultados en Copa Libertadores y descuidar un poco el torneo local, perdió con Alianza Lima en la última fecha, Real Garcilaso le dará un poco más de importancia al torneo doméstico. Es que a diferencia de lo que ocurrió ante los íntimos, esta tarde los dirigidos por Freddy García jugarán con su equipo principal ante León.

En el análisis previo los celestes son favoritos y seguramente harán prevalecer esta

condición, poniéndose en los primeros puestos y extendiendo la mala racha de los huanuqueños en el torneo.

Deportes

C

LA PRIMERA

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

/31

ANCHA nacional A Straccia solo le queda ganar

Volvió la alegría BARCELONA venció a la Coruña por la liga española

A pesar del momento difícil que atraviesa al haber perdido consecutivamente con el Real Madrid el Barcelona ya quiere voltear la página y hoy por la liga española derrotó 2-0 a Deportivo la Coruña, de esta manera sigue manteniéndose como único líder del certamen español y ahora espera la visita del Milán, el martes, por su pase a cuartos de final de Liga de Campeones; de conseguir el ingreso a la siguiente fase

se enfrentará nuevamente al Real Madrid para ver quién llega a la semifinal.

El equipo dirigido por Jordi Roura, hasta que regrese de su tratamiento contra el cáncer Tito Vilanova, se puso adelante en el marcador a los 38 minutos gracias a un tanto del chileno Alexis Sánchez quien el próximo 22 de marzo jugará contra Perú por la eliminatoria.

Alos62’hizosuingresóLionel Messi y como es costumbre para

el astro argentino anotó a los 88’ tras una muy buena combinación con Sánchez que lo dejó solo frente al arquero y Messi con un sutil toque anotó, siendo diecisiete partidos consecutivos en el que va marcando.

Con este triunfo el Barcelona es puntero con 71 unidades, mientras que el Deportivo La Coruña marcha último con 17 puntosylomásprobableesqueal final de la temporada descienda a la segunda división.

Gálvez ganó y ya está segundo José Gálvez confirmó que realiza una buena campaña, al derrotar esta vez como local 2-1 al Sport Huancayo sumando así nueve unidades y llegando al segundo lugar de la tabla al igual que los huancaínos. El partido empezó a favor de la visita cuando a los 29 minutos el defensor Rafael Farfán anotó el primero, pero la reacción del Gálvez no se hizo esperar y diez minutos después Ricardo Salcedo anotó la paridad. Ya en la segundad mitad el equipo chimbotano siguió atacando y a los 65’ Claudio Velásquez metió el gol del triunfo tras una muy habilitación de su compañero de ataque Aliberti.

Quiere mandar en su casa ◘ Unión Comercio espera con-

seguir una victoria hoy frente al Ciencianoalqueenfrentarácomo local a las 13:45 horas en la ciudad de Tarapoto. El calor va ser una de las armas del equipo dirigido por Fernando Nogara. Para este encuentro ambos equipos llegan sin lesionados ni suspendidos.

FARFÁN, PIZARRO Y ADVÍNCULA

Salieron ganadores en la Bundesliga Carrillo solo pudo empatar

Debutó con gol ◘

Rinaldo Cruzado tuvo ayer el debut soñado de cualquier futbolista, su equipo el Newells Old Boys de Rosario venció como visitante en un vibrante partido por 4-2 al Estudiantes del Plata y el volante peruano anotó uno de los goles de su equipo.

Cruzado empezó las acciones como titular y a los 44 minutos fue cuando desde fuera del área remató cruzado venciendo la estirada del portero de Estudiantes.

Esta victoria sirve para que el equipo de Newlls pueda salir de las últimas posiciones del torneo argentino.

ElMelgardeArequiparecibe como local al Inti Gas a las 11:30 horas y espera obtener esta fecha su primer triunfo en el descentralizado, de no conseguir el objetivo su técnico el argentino Marcelo Straccia sería cesado de su cargo por la mala campaña del conjunto characato. Para este encuentro Straccia no podrá contar nuevamente con Leo Butrón y el delantero Israel Zúñiga, ambos lesionados. Por otro lado, el Inti Gas espera sorprender e irse con el triunfo, para eso confía en su goleador Ricky Caldas, de conseguir su cometido podría llegar a los primeros puestos de la tabla.

◘ Con actuación de Jefferson

Farfán durante los noventa minutos el Schalke 04 venció como local por 2-1 al Borussia Dortmund, el primer tanto de los Reyes Azules llegó tras una jugada entre Farfán y el japonés Uchida quien centró para que anote el alemán Julian Dexler, la segunda conquista fue obra del holandés Huntelar.

Por otro lado, Claudio Pizarro ingresó en la victoria de

su equipo el Bayer de Múnich por 3-2 frente al Fortuna Düsseldorf, el delantero peruano hizo su ingresó a los 72 minutos y propició uno de los goles del equipo teutón.

Quien también reapareció en la liga alemana fue Luis Advíncula quien jugó desde los 61’ en la goleada de su equipo el Hoffenheim 3-0 sobre el Greuther Furth que los ayuda a escalar posiciones para no complicarse con el descenso.

◘ André Carrillo jugó todo el segundo tiempo en el empate 1-1 de su equipo el Sporting de Lisboa frente al Académica. Ahora el equipo de Carrillo sumó 24 unidades y se ubica en el décimo lugar de la liga portuguesa.

EL DATO

0-0

Pacífico no pudo

como local frente al UTC de Cajamarca y sumó su cuarto empate en el campeonato.

Se robó el show

◘ El Manchester City avanzó a las semifinales de la Copa FA

tras ganar 5-0 al Barnseley con gran actuación del delantero argentino Carlos Tevez quien anotó tres goles. A los 10 minutos empezó el show de Tevez tras coger un rebote en el área del Barsely para anotar el primero, después anotaría Kolarov y Tevez en dos oportunidades más, el español David Silva se encargó de sellar la victoria a los 20 minutos de la segunda parte. El técnico Mancini al ver que no había más problemas decidió cambiar a Tevez, algo que al argentino le incomodó haciéndole gestos de disgusto al estratega italiano.

32

Deportes

DOMINGO 10 DE MARZO DE 2013

Ganó el fútbol EN UN ENCUENTRO vibrante de principio a fin, Alianza Lima

empató 2-2 con Cristal y sigue siendo líder absoluto del torneo.

S

in duda este ha sido el mejor partido del torneo, por la manera cómo se jugó, de una forma muy intensa, con íntimos y rimenses con varias ocasiones para anotar.

El primer tiempo empezó favorable al equipo de Roberto Mosquera. Apenas a los 2 minutos, una buena escapada de Junior Ross por la banda izquierda culmina con un centro al área que es tomado por Joazinho Arróe, quien no perdonó anotándole a su ex equipo.

Pero tras el gol las acciones de peligro continuaban en ambas áreas. Por parte de los íntimos, surtió la velocidad en el ataque comandado por

Reyna, Vidales y Aguirre, quien jugó un poco más retrasado.

El propio Aguirre se encargó de anotar el empate a los 7’.

Tras un mal despeje de Marcio Valverde en su área, el balón es tomado por Bazán, quien cede al popular “Zorrito” para que de fuerte remate venza al portero Penny.

Pero la ambición de ganar el encuentro seguía en ambas escuadras, fue así que a los 21’ Luis Trujillo cobra un tiro libre y centra el balón al área y encuentra libre al defensor Walter Ibáñez.

Este, con un fuerte remate de cabeza, venció la resistencia de Penny.

Para la segunda mitad la intensidad del juego no bajó, prosiguiendo constan-

temente las acciones de ataque, pero fue Cristal quien por intermedio de Joazinho Arróe nuevamente anotó desde fuera del área sorprendiendo a Heredia, que algo más pudo hacer para evitar que el balón se cuele en el arco victoriano.

A los 68’ los celestes tuvieron la oportunidad de llevarse el triunfo pero Ávila con todo el arco a disposición ejecutó mal y mandó su disparo afuera del área. Al final Alianza terminó el encuentro con diez jugadores por expulsión de Rodrigo Cuba por doble tarjeta amarilla.

Con este empate Alianza suma once puntos manteniéndose primero en el descentralizado.

FOTOS: HUGO CUROTTO