Diario La Primera - 10 Agosto 2012 by Diario UNO - Lima Perú

vía aérea S/. 1.50

Director: césar lévano | fundador: JOsé Lolas

pRecio S/. 1.00

DEPORTES

âwww.diariolaprimeraperu.com

LONDRES 2012

Usain Bolt,

el más grande

Derrota PLENO OTORGó FACULTADES AL EJECUTIVO

Pueblo cansado

año VII - Nº 2657 | lima, viernes 10 de agosto de 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA

fujiaprista

PREMIER jiménez PIDE SEÑALES DE PAZ PáG. 7

Condiciona fin de estado de

Gobierno podrá legislar en materia de reforma

emergencia

institucional de Interior y Defensa. Los siete incisos del artículo dos del proyecto de ley fueron votados uno por uno. PáG. 3

âSantos se pone intransigente y dice

que no puede detener las protestas.

EXMINISTROS APRISTAS NERVIOSOS

foto: JHONEL RODRÍGUEZ

PáG. 5

Atacan a la investigación

en Sedapal MOTOR

Representante exclusivo en el Perú de:

Diseñados especialmente para el Perú

ES BUS S A A G AL UR T A N

9Mts

10.5Mts

12Mts

ENTREGA INFORMES: ACEPTAMOS TU VEHÍCULO INMEDIATA 319-9555 EN PARTE DE GARANTIZADO POR:

GNV

LLEVATE TU UNIDAD CON FACILIDADES DE PAGO

PAGO!!!Chatarreo

Av. Los Cipreses Nº 410 - Urb. Los Ficus - Santa Anita - www.globalbus.com.pe

La Primera

Megacomisión. El grupo de trabajo que

investiga el segundo régimen de Alan García sesionará hoy a las 9 a.m., en la sala Torres Lara del edificio Víctor Raúl Haya de la Torre.

Política

REITERA FEDERACIÓN DE ESTUDIANTES

La Católica acata solo la ley peruana

Pataditas pataditas@diariolaprimeraperu.com

Ú Con los indígenas

“Invito a todos a reflexionar sobre el valor de la diversidad cultural y étnica de nuestro país, así como sobre la necesidad de construir una sociedad y un Estado intercultural”, señaló el ministro de Cultura, Luis Peirano, en un mensaje por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, celebrado ayer.

Ú También IDL La Federación de Estudiantes de la Pontificia Universidad Católica del Perú (FEPUC) reiteró en un comunicado que esa casa de estudios está regida por las leyes peruanas, en respuesta a lo expresado por la Conferencia Episcopal Peruana (CEP), que pidió a dicha universidad someterse a lo dispuesto por el Vaticano. El comunicado también señala que “enfatizamos la defensa de nuestro modelo de universidad democrática, plural, con excelencia académica e inspirada en valores católicos”, y manifiesta su desacuerdo “con lo expresado en el Decreto de la Santa Sede emitido el 11 de julio”. Sobre la carta del Cardenal Tarcisio Bertone al presidente de la CEP, monseñor Salvador Piñeiro, en la que cuestiona la enseñanza de la Teología de la Liberación en esta universidad, la Fepuc expresa su respaldo al Centro Federado de Letras y Ciencias Humanas que organiza un evento para estudiar la obra del sacerdote Gustavo Gutiérrez, promotor de esta corriente teológica. “Consideramos que esto refleja el pluralismo que la PUCP mantiene y seguirá manteniendo”, afirma el documento. De otro lado, revela que las actividades en la Universidad Católica “se seguirán realizando con nor-

malidad” y hace un llamado “a la tranquilidad a toda la comunidad universitaria”. “Rechazamos aquellas afirmaciones tendenciosas que pretenden atemorizar a los alumnos cuestionando la vigencia de los grados y títulos que otorga nuestra universidad”, agrega. También insta a la comunidad universitaria “a mantenerse alerta con respecto al litigio con el Arzobispado de Lima en el Tribunal Constitucional”, pues sostienen que este tema “representa un claro intento de terminar los juicios que mantiene la universidad de una forma totalmente irregular”.

 ARZOBISPADO Por su parte, el Arzobispado de Lima difundió un comunicado en el que asegura que la Universidad Católica no ha acatado las órdenes del Vaticano por más de 40 años, y adjunta una reseña histórica de los hechos desde 1899, que califican como “investigación”; pero es solo una ayuda memoria que no adjunta documentos que fundamente esta versión de parte.

Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

NUEVA DIRECCIÓN Av. Paseo de la República 5639 Teléfonos: 447-1218 / 447-3092 Fax: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Dayhana Cam, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Mundo: Efraín Rua S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

VIERNES 10 de AGOSTO de 2012

El Instituto de Defensa Legal también saludó ayer a los pueblos indígenas en su día, y les animó a continuar “su lucha para alcanzar un nuevo Estado de carácter intercultural donde puedan interactuar en igualdad de condiciones y con respeto a su derecho de escoger sus prioridades de desarrollo”.

Ú Escándalo en ProInversión

El ministro de Agricultura, Milton Von Hesse, dejó tras su paso en la dirección ProInversión una “planilla dorada” de más de S/. 300 mil mensuales. Para solventar dicho gasto, fueron despedidos varios funcionarios de mayor experiencia, y que encima estaban en categorías de menor rango. ¿Sabrá todo esto Javier Yllescas, actual director de la entidad estatal?

Ceremonia. El Congreso de la República realizará hoy a las 10:30 a.m. en la plaza Simón Bolívar, la colocación de ofrendas florales al Libertador, con ocasión del día nacional de la República del Ecuador.

no hay primera sin segunda Ú Martha no cambia

Durante el debate que antecedió a la aprobación de las comisiones ordinarias en el Pleno del Congreso, la parlamentaria fujimorista Martha Chávez llamó de manera sarcástica al congresista Martín Rivas Texeira (Gana Perú) como Martin Rivas, en alusión al exjefe del Grupo Colina.

Ú Reacción

Inmediatamente, Rivas Teixeira aclaró que su nombre es Martín, con tilde, y no Martin, antes de pasar a recordar todas las joyitas del otrora tristemente célebre líder de los Colina. Le faltó recordar que Chávez defendió la infame amnistía para este grupo de aniquilamiento, decretada en la dictadura de Alberto Fujimori.

Ú Grita fujimorista

Otro seguidor de Fujimori que armó un escándalo en la sesión plenaria de ayer fue Alejandro Aguinaga, quien levantaba la voz cada vez que el saliente presidente de la Comisión de Fiscalización, Martín Belaunde, hacía su intervención. Parece que la turba naranja sigue “picona” porque no pudo adueñarse del grupo de trabajo.

Analizan informe de Megacomisión El despacho del congresista Sergio Tejada (Gana Perú) y el Grupo de Trabajo contra la Corrupción realizarán un foro de análisis del primer informe de la Megacomisión que investiga las irregularidades del segundo gobierno de Alan García. Además de Tejada, estarán como expositores Carlos Rivera (IDL), Iván Montoya (Idehpucp) y la exparlamentaria Anel Townsend. La cita tendrá lugar en la Universidad Antonio Ruiz de Montoya (Paso de los Andes 970, Pueblo Libre), a las cinco de la tarde y el ingreso es libre.

Ú Planilla dorada

En esta “planilla dorada” de asesores, figuran Arturo Barra con un sueldo de S/. 25,000; Rafael Muente, que trabajó para Genaro Delgado Parker en Bell South, con S/. 22,000; Juana Rosa Balcázar con S/. 15,600; Óscar Ponce de León con S/. 15,000; y Aída Pacheco con S/. 14,500.

POR AGRESIONES EN CONGRESO EN ANDAHUAYLAS

Denunciarán a Conare-Sutep El Ministerio de Agricultura denunciará penalmente a los integrantes del Comité Nacional de Reorganización y Restauración (Conare-Sutep) por la agresión a varios participantes del IV Congreso Nacional de la Papa, en la Universidad Tecnológica de los Andes de Andahuaylas. En un comunicado, el ministerio exhorta al Ministerio Público y al Poder Judicial “a adoptar las medidas inmediatas necesarias para sancionar severa y ejemplarmente a los seudo profesores, que atacaron cobardemente a los participantes y causaron daños al auditorio” del centro de estudios ubicado en el distrito de San Jerónimo. El documento revela que la agresión de los integrantes del Co-

nare dejó 13 heridos, “entre ellos ponentes, jóvenes estudiantes, madres de familia, productores de papa y dos niños, según el reporte oficial del Ministerio de Salud”. También expresa “su más absoluta condena y rechazo

contra el proceder de un grupo de vándalos, cuyo comportamiento agresivo y violentista dista mucho de la actitud de la gran mayoría de maestros del país, dispuestos al diálogo y a la concertación en la solución de sus demandas”.

POLÍTICA 3

La Primera

VIERNES 10 DE AGOSTO de 2012

Derrota del fujiaprismo. En maratónica sesión de más de

12 horas, el Pleno del Congreso delegó facultades legislativas al Ejecutivo. Vilma Escalante Redacción Tras un acalorado y amplio debate que se extendió hasta pasadas las once de la noche, el Pleno del Congreso aprobó anoche dar facultades por 90 días al Ejecutivo para que legisle en materia de reforma de los sectores Interior y Defensa, pese a la oposición planteada por apristas y fujimoristas. En el debate previo, se acordó que el proyecto de ley fuera votado punto por punto. El primer aspecto, referido a la reforma de la carrera policial, fue aprobado por 54 votos a favor y 43 en contra, sin abstenciones, mientras que el segundo punto, referido a modificar el apoyo a la Policía Nacional, tuvo la votación a favor de 52 votos contra 51 en contra. La delegación de facultades para reformar la seguridad interna y la defensa nacional, fue aprobada por 53 votos a favor y 50 en contra; y la reforma orientada a fortalecer la carrera y el servicio militar, tuvo la aprobación de 51 parlamentarios y la desaprobación de 48. En ambos casos también hubo abstenciones. Otros puntos contaron con más respaldo en las votaciones, como la creación de un ente central de compras de las Fuerzas Armadas, que fue aprobada por 57 votos a favor y 43 en contra, con una abstención. La reestructuración de las remuneraciones de la Policía y las Fuerzas Armadas tuvo 70 votos a favor y 31 en contra (una abstención). Por último, el diseño de la estrategia nacional para eliminar insumos químicos y maquinarias usadas por el narcotráfico, tuvo el respaldo de 66 congresistas y el rechazo de 32, con cinco abstenciones. La mayoría de las veces apristas y fujimoristas, que durante los días previos intentaron desacreditar el pedido gubernamental, votaron en contra. EXPOSICIÓN Pasada la una de la tarde, los ministros iniciaron su presentación ante el Pleno, siendo el primero en intervenir el titular de Defensa, Pedro Cateriano, quien afirmó que el gobierno modificará la Ley de Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas, en el marco de la delegación de facultades solicitada al Parlamento. Sostuvo que la reforma de remuneraciones y pensiones beneficiará a 146 mil militares (100% de oficiales y suboficiales) y a 105.000 pensionistas y se creará una Secretaría de Seguridad Nacional, un ente central de compras para la defensa nacional, y una defensoría del personal militar. Cateriano señaló que su sector requiere de soluciones urgentes en el marco de la Constitución y la ley y destacó que con las facultades legislativas delegadas se creará la

Luz verde a reforma en Interior y Defensa foto: OMAR ALVA

plantee un voto de confianza cuando no estaba en juego su continuidad, pues recordó que de acuerdo al artículo 132 de la Carta Magna, de votarse en contra del punto referido al incremento remunerativo el ministro tendría que dimitir. En este mismo sentido se pronunció el legislador Yehude Simon, quien calificó de irresponsable este planteamiento del titular de Defensa debido a que una eventual censura en su contra podría desestabilizar al país y luego le exigió que explique la causa de su petición. En respuesta, Cateriano aclaró que lo hacía no sólo como encargado del sector Defensa sino como una posición del gabinete.

Ministros de Defensa e Interior consiguieron que Congreso otorgue facultades legislativas al Ejecutivo. Secretaría de Seguridad y Defensa Nacional (Sedena), organismo adscrito al Ministerio de Defensa, que se encargará de conducir el sistema

 Interpelación De otro lado, el Congreso también aprobó por 56 votos contra 47 admitir la interpelación a la ministra de Educación. La fecha será el próximo jueves 16 de agosto.

de seguridad y defensa nacional. Sobre la creación de la Agencia Central de Compras para la Defensa, indicó que esta permitirá establecer un eficiente sistema de adquisiciones, para atender los requerimientos del CCFFAA y las instituciones armadas. Precisó que el gobierno ha establecido hacer más atractiva la ley del servicio militar, con la finalidad de incrementar el número de efectivos. Resaltó que resulta indispensable mejorar el ordenamiento jurídico del sector Defensa, a fin de optimizar sus competencias exclusivas respecto de otros niveles de gobierno en todo el territorio nacional. Luego le siguió el ministro del Interior quien sostuvo que el gobierno implementará un sistema de control minucioso de los insumos químicos, maquinarias o equi-

pos que puedan ser utilizados por el narcotráfico. Pedraza mencionó que el gobierno también pide facultades para modernizar la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (Dicscamec), así como la Dirección General de Migración y Naturalización (DGMN). Tras su sustentación, el ministro de Defensa pidió que la sesión pase a ser secreta, la cual volvió a ser pública cerca de cinco horas después. VOTO DE CONFIANZA Un punto de polémica durante el debate fue la cuestión de confianza planteada por el titular de Defensa con relación al incremento de remuneraciones al personal militar y policial. El congresista aprista, Mauricio Mulder, cuestionó que el titular

EN CONTRA Y FAVOR Como era lógico, los parlamentarios de Gana Perú defendieron el pedido de facultades del Ejecutivo afirmando que son necesarias en beneficio de las Fuerzas Armadas y Policiales. En este sentido, se manifestó el congresista José Urquizo, exministro de Defensa y quien aclaró que esta solicitud de facultades es legal de acuerdo al artículo 104 de la Constitución. Cuando se preveía que Alianza Parlamentaria apoyaría al oficialismo, Daniel Mora, representante de Alianza Parlamentaria y extitular de Defensa, afirmó que su bancada no apoyaría la solicitud al considerar que la intención del gobierno es eliminar la caja de pensiones para convertirla en una Asociación de Fondos de Pensiones, entre otros cuestionamientos. El vocero del fujimorismo, Héctor Becerril opinó que lo ideal sería que el Ejecutivo, en vez de pedir facultades para legislar en materia de Defensa e Interior, envíe sus propuestas a las comisiones del Congreso para permitir que sean fiscalizadas. Sin embargo, momentos antes su correligionaria Luz Salgado se inclinó a favor de atender el pedido del Ejecutivo. La parlamentaria de Acción Popular-Frente Amplio Rosa Mavila consideró que el Ejecutivo persigue ejercer un hipercontrol sobre sectores de la población relacionadas a la conflictividad social. Por su parte, el vocero de Solidaridad Nacional, Michael Urtecho adelantó que su bancada apoyaría el pedido del gobierno, pero que de ninguna manera ello significaba un “cheque en blanco”.

4 POLÍTICA

La Primera

La Primera palabra Indígenas: Tarea pendiente

a sido atinado el llamado del ministro de Cultura, en un mensaje con motivo del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, a “reflexionar sobre el valor de la diversidad cultural y étnica de nuestro país, así como sobre la necesidad de construir una sociedad y un Estado intercultural”. El llamado nos recuerda que la plena inclusión de los pueblos originarios, en vez de la asimilación y el sometimiento que han sufrido durante siglos, es una tarea pendiente, que implica el respeto y la promoción de su cultura y sus saberes ancestrales, para la Combatir la peruanidad, y es una tarea que debe hacerse cada día. discriminación, Para ello es indispensable el resel racismo, la peto a sus derechos y a su entorno, pobreza y la tema en el que hemos alcanzado aldesigualdad que gunos logros, en un contexto en el que prima la conciencia en torno a persisten en el país, combatir la exclusión. es clave para que Ha sido en tal sentido un avance lleguemos a asumir la aprobación de la Ley de Consulnuestra diversidad ta Previa, independientemente de que su reglamento pueda prestarse enriquecedora. a discusiones, algo que es usual, tratándose de una medida sumamente compleja y siempre perfectible. El Día Internacional de los Pueblos Indígenas, celebrado ayer, nos hizo además meditar sobre hechos que han marcado a esas comunidades y a sus relaciones con el poder oficial y con el resto del país. Entre tales sucesos, nos ha recordado la tragedia de Bagua y su persistente impunidad, propiciada por un gobernante caracterizado por despreciar a los pueblos originarios, a los que tildó de primitivos y hasta comparó con el perro del hortelano, es decir como un estorbo para el supuesto progreso que asume como inevitable la depredación del hábitat. Es necesario terminar con la impunidad de los autores y responsables de ese luctuoso suceso que conmovió al país entero y dio pie a una corriente nacional de solidaridad, que demostró que los peruanos de bien apreciamos a nuestros pueblos indígenas, algo que se ha expresado también en la indignación motivada por las ofensas de la televisión chilena a un nativo de la etnia Bora. Combatir la discriminación, el racismo, la pobreza y la desigualdad que persisten en el país, es clave para que lleguemos a asumir nuestra diversidad enriquecedora como un sello de identidad que debe ser motivo de orgullo. De esa manera construiremos la sociedad y el Estado intercultural, que responda a una realidad histórica, para bien de todos los peruanos y para la grandeza de la Patria.

Raúl

Wiener Escribe

asi puedo decir que escribo desde la sala de operaciones. De veras, si se pudiera, lo hubiese intentado. Pero estoy a pocas horas de someterme a la anestesia y los bisturís de los médicos, y he decidido hacer un alto en la reflexión política para advertirles que los periodistas también pasamos por las mismas pruebas que el resto de los humanos. Y a mí me ha tocado en suerte (en mala suerte) enfrentar el segundo cáncer de mi vida.

VIERNES 10 DE AGOSTO de 2012

Bancada de Fuerza 2011perdió la pugna con seguidores de Castañeda Lossio.

Solidaridad Nacional retiene Fiscalización Vilma Escalante Redacción En medio de una tremenda batahola en la que no faltaron calificativos lanzados a viva voz, el Pleno del Congreso aprobó ayer por 61 votos a favor, 38 en contra y 7 abstenciones, el cuadro de comisiones ordinarias y su conformación para el periodo legislativo 2012-2013. Las bancadas de Fuerza 2011 y Solidaridad Nacional se enfrentaron por presidir la Comisión de Fiscalización. Tras un acalorado debate, la agrupación liderada por Luis Castañeda Lossio logró continuar a la cabeza del referido grupo de trabajo, pese a los esfuerzos en contra desplegados por el fujimorismo, el Apra y la Alianza por el Gran Cambio. La pugna por dicha comisión se inició desde los pasillos del Hall de los Pasos Perdidos y continuó en el Hemiciclo donde se agudizó al punto que no faltaron los calificativos mutuos. Antes del debate por el Pleno, el congresista de SN y tercer vicepresidente del Congreso, José Luna Gálvez, defendió el derecho de su grupo político a presidir la Comisión de Fiscalización, y dijo que nunca existió un acuerdo para que rote la presidencia de este grupo, como sí hubo en el caso de la Comisión de Economía. Luego de afirmar que su bancada política es de oposición, rechazó que el fujimorismo reclame una comisión que presidió durante el mandato de Alberto Fujimori.

Solidarios y fujimoristas se gritaron corruptos en pelea por Comisión de Fiscalización.

 Aclare El congresista de Acción Popular-Frente Amplio, Víctor Andrés García Belaunde, ante los cuestionamientos de los legisladores apristas, les recordó que en la Junta de Portavoces su representante Elías Rodríguez votó a favor de que la Comisión de Fiscalización pase a poder de SN.

“Nosotros somos de oposición. Ellos cuando fueron gobierno, los 5 años, tuvieron la (presidencia de la) Comisión de Fiscalización, y luego tuvieron el contubernio con el Apra, gobernando en la mesa directiva, y ahora vienen hablar de moral”, dijo al recordar el dicho “el ladrón cree que todos son de su misma condición”, en respuesta a los cuestionamientos de la bancada de Fuerza 2011 que descalifica a su agrupación diciendo que no han investigado al actual gobierno.

La operación Cuando salga de la sala me faltarán partes de mi cuerpo interior y estaré marcado con nuevas cicatrices, pero tal vez me compense que no he dejado de ser el de antes aun con tantos días de enfermedad y hospitalización. Mis columnas y algunas notas de investigación (como las referidas al caso Camisea) sirven de testimonio de mi pelea. Y mi meta es que esto no acabe. El cáncer es una enfermedad insidiosa, que se oculta tanto como puede. La clave de esta batalla, tan distinta a otras es que tengamos el valor de afrontarla. A mí me ha tocado repetir

la cara de valiente dos veces en la vida. Es mucho y no se lo deseo a nadie. Pero no podemos negarlo. Si por las razones que sea el cuerpo te hace la jugada de albergar células malas que amenazan a las buenas, habrá que hacer como dice mi hija, darle duro al cangrejo. Sin piedad y sacárselo de encima. Tengo para agradecer a tantísima gente que resultaría injusto tratar de enumerar, las infinitas muestras de solidaridad que me han llenado el espíritu en estos días difíciles. Permítanme hacer una excepción para anotar el trato recibi-

do de la seguridad social, desde sus primeras autoridades, hasta la plana principal del Hospital Rebagliati, los médicos, enfermeras y auxiliares, que han estado pendientes de mí como si todos me hubieran conocido de toda la vida. Pero de ahí viene una lista gigante con mi familia querida en primer lugar, mis compañeros de LA PRIMERA y CEDAL, los que me han saludado a través de la prensa, la Internet o por otras vías, el congresista que es como un ángel guardián de los que pasan por situaciones como estas, el adversario que se solidariza y ennoblece, etc.

Tengo para agradecer a tantísima gente que resultaría injusto tratar de enumerar, las infinitas muestras de solidaridad que me han llenado el espíritu en estos días difíciles. Tal vez mis columnas se interrumpan porque solo pude adelantar una para el sábado. Espero que me extrañen y como decía La Ortiga: hasta más vernos.

POLÍTICA 5

La Primera

viernes 10 de agosto de 2012

Se ponen nerviosos y rechazan presuntas irregularidades en Agua para Todos y Sedapal

Tiemblan exministros de García

FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

Javier Soto Redacción Los exfuncionarios apristas del portafolio de Vivienda, Sedapal y del programa Agua para Todos defendieron ardorosamente su gestión al frente de esos organismos, negaron toda irregularidad en los mismos y acusaron a sus investigadores de buscar el desprestigio de la última gestión de Alan García. En conferencia de prensa en la Asociación de Vivienda “Amigos de la Paz”, en la zona conocida como Valle Amauta, en el distrito de Ate-Vitarte, favorecida por el programa Agua para Todos y especialmente escogida para la ocasión, expresaron sus descargos a los cuestionamientos sobre la gestión aprista en estos sectores. Preguntado por LA PRIMERA sobre las denuncias de un presunto desvío de fondos de 800 millones de soles de Sedapal hacia el programa “Agua para Todos”, Garrido Lecca negó que la administración aprista haya incurrido en tal irregularidad y atribuyó confusión y desinformación a la Megacomisión que investiga el tema. En ese sentido, explicó los 800 millones de soles son el monto total de un total de doce proyectos que Sedapal debía desarrollar, mediante una cofinanciación con el portafolio de Vivienda. “De ese total, y para recuperar la inversión, en vista que la tarifa no era suficiente, se tuvo que efec-

megacomisión

Tejada aclara a Garrido Lecca Vilma Escalante Redacción

Exministros apristas la emprendieron contra Megacomisión. tuar las obras e instalar este servicio a los asentamientos humanos más pobres de Lima Metropolitana, y el ministerio quedó en transferir, como aporte, un total de 308 millones de soles. Y, de ese monto se transfirieron 291 millones”, especificó. En otro momento, al ser preguntado por nuestro diario sobre las denuncias de un presunto desfalco en gran parte de los 2,224

proyectos desarrollados en el programa Agua para Todos, Garrido Lecca descartó tal situación, al señalar que todos los proyectos se ejecutaron mediante licitación pública. Asimismo, el exministro aprista dijo estar a la espera de la correspondiente invitación formal de la Megacomisión, a fin de responder todos los requerimientos sobre Sedapal y el controvertido

programa Agua para Todos. En declaraciones a la prensa, el dirigente aprista Carlos Arana, exdirector ejecutivo del programa Agua para Todos, manifestó que las acusaciones sobre irregularidades en su sector “se deben al desconocimiento de las normas nacionales y del procedimiento de ejecución de los recursos del Estado”, por parte de los investigadores.

El presidente de la megacomisión, Sergio Tejada, salió frente a las declaraciones del exministro de Vivienda, Hernán Garrido Lecca, quien acusó a los miembros de la Megacomisión y en especial a su persona, de atribuirle una presunta responsabilidad en actos irregulares en Sedapal y el programa “Agua para Todos”, sin haberlo escuchado. “Nosotros no hemos acusado ni denunciado a nadie por este caso de Sedapal, estamos recién iniciando investigaciones sobre cinco temas fundamentales como son el Sistema Integral de Actividades Comerciales (SIAC), las obras en San Juan de Lurigancho como la de Sargento Lorenz, las obras de Huaycán, las obras de Lomas de Carabayllo y las de Pachacútec”, precisó. Del mismo modo, negó que algún miembro de la Megacomisión haya afirmado que la administración anterior desvió 800 millones de soles de Sedapal al programa “Agua para Todos”, como afirmó el exministro aprista en su defensa. Se habló de montos revelados por el propio sindicato y el directorio de Sedapal y no se mencionó que se trataba de un desvió de dinero, aclaró.

6 POLÍTICA

La Primera

VIERNES 10 de agosto de 2012

REFORMA MAGISTERIAL

Mejoras y diferencias de nueva ley El proyecto de la nueva Ley de Reforma Magisterial tiene varios puntos que significan una mejora continua para los maestros en cuanto a sus condiciones laborales y posibilidades de ascenso en la carrera magisterial; pero también implica varias exigencias para acceder a esos beneficios. En el siguiente cuadro elaborado por el ministerio de Educación, el lector podrá analizar la iniciativa legislativa en comparación con la Ley del Profesorado y la Ley de Carrera Pública Magisterial, y comprobar los avances del proyecto del Ejecutivo con respecto a las normas anteriores.

CUADRO COMPARATIVO DE LAS DOS ÚLTIMAS LEYES Y EL PROYECTO DE LEY DE REFORMA MAGISTERIAL LEY DEL PROFESORADO

LEY DE CARRERA PÚBLICA MAGISTERIAL

PROYECTO DE LEY DE REFORMA MAGISTERIAL

Aprobada en 1984 y modificada en 1990.

Aprobada en 2007 y modificada en 2011.

Ingresada al Congreso de la República el 7 de agosto de 2012

Incluye a todos los profesores de educación básica, técnico productiva y superior

Incluye a 55 mil profesores (30 mil nuevos y 25 mil incorporados de la Ley del Profesorado).

Incluye a todos los profesores de educación básica y técnico productiva (250,000)

Incorporación automática y universal a la Ley

Incorporación gradual y voluntaria a la Ley

Incorporación automática y universal a la Ley

Predomina el criterio de antigüedad.

Predominan criterios meritocráticos.

Incluye numerosos conceptos remunerativos que dificultan el manejo de la planilla.

Reduce y ordena los conceptos remunerativos y simplifica el manejo de la planilla.

No asigna un valor a la hora pedagógica

Asigna un valor a la hora pedagógica y establece la Remuneración Integra Mensual (RIM)

Mejora el valor de la hora pedagógica y de la RIM

Separa la preparación de clases y la evaluación de la remuneración básica.

Incluye la preparación de clases y la evaluación en la remuneración básica.

Jornada laboral de 30 horas para docentes de educación inicial y primaria y 24 horas para secundaria

Jornada laboral de 25 horas para docentes de educación inicial, 30 horas para educación primaria y 24 horas para secundaria

Jornada laboral de 30 horas para docentes de educación inicial y primaria de 24 horas para secundaria

Reconoce dos áreas de desempeño docente: docencia y administración.

Reconoce tres áreas de desempeño docente: gestión pedagógica, gestión institucional e investigación.

Amplía a cuatro las áreas desempeño docente. Crea una nueva: formación docente y agrega la innovación al área de investigación.

Tiene 5 niveles de carrera.

Tiene 5 niveles de carrera con un tope de ascenso de 20 años.

Tiene 8 niveles de carrera con un tope de ascenso de 30 años.

No establece porcentajes de incremento de la remuneración entre los 5 niveles magisteriales.

Establece porcentajes fijos de incremento a la remuneración entre los 5 niveles magisteriales.

Establece porcentajes fijos de incremento a la remuneración entre los 8 niveles magisteriales.

Dispone la estabilidad en la plaza, cargo y lugar de trabajo y define los causales de cese.

Dispone la estabilidad en el servicio público y define los causales de cese.

Dispone la estabilidad en el servicio púbico y define los causales de cese.

No establece periodicidad ni obligatoriedad de las evaluaciones para el ascenso en la carrera

Establece periodicidad y obligatoriedad de las evaluaciones para el ascenso en la carrera

Establece periodicidad y obligatoriedad de las evaluaciones para el ascenso en la carrera.

La desaprobación de la evaluación no genera el retiro de la Carrera Pública Magisterial

La desaprobación de la evaluación por desempeño en tres oportunidades genera el retiro de la Carrera Pública Magisterial.

No otorga asignación por docencia en escuelas bilingües

No otorga asignaciones por docencia en escuelas bilingües

Otorga asignación especial por docencia en escuelas bilingües y en el VRAEM

El cargo de Director de UGEL no es parte de la carrera

Los cargos de Director de UGEL y de Gestión Pedagógica en la UGEL son parte de la carrera

Establece aspectos básicos para la evaluación del desempeño laboral.

Establece factores de evaluación del desempeño docente.

La evaluación se realiza en base a un Marco de Buen Desempeño Docente.

Incluye a los docentes de educación superior pedagógica y tecnológica

Incluye temporalmente a los docentes de educación superior pedagógica y tecnológica

Incluye transitoriamente a los docentes de educación superior pedagógica y tecnológica

Deroga el Decreto Ley 22875 del Magisterio

Modifica la Ley del Profesorado en lo referido a la Carrera Pública Magisterial

Deroga la Ley del Profesorado y la Ley de Carrera Pública Magisterial

Para levantar el estado de emergencia en

INTRANSIGENCIA TOTAL

Cajamarca y para que pueda prosperar el diálogo.

FOTO: OMAR ALVA

Jefe del gabinete plantea cese de protestas para levantar estado de emergencia.

Premier pide señales de paz Vilma Escalante Redacción

El jefe del Gabinete Ministerial, Juan Jiménez afirmó ayer que el gobierno tiene la mejor voluntad de evaluar el pedido de los facilitadores del diálogo sobre el conflicto Conga, de levantar el estado de emergencia en Cajamarca, pero espera señales y garantías correspondientes del gobierno regional y los opositores al proyecto Conga, antes de revocar la medida. Tras el pedido hecho por los facilitadores, monseñor Luis Cabrejos y sacerdote Gastón Garatea con quienes se reunió el miércoles, el primer ministro aseguró que existe por parte del Ejecutivo la disposición de evaluar el tema, pues considera “muy importante” la construcción de puentes de diálogo, ya que esa es la ruta “para la solución de los problemas de Cajamarca”. “Si en Cajamarca existen garantías para poder levantar el estado de emergencia, el gobierno lo va a hacer pero existe la necesidad que las autoridades den señales claras de que van a deponer cualquier acción de fuerza, cualquier acción que implique

POLÍTICA 7

La Primera

VIERNES 10 DE AGOSTO de 2012

disturbios o afectación de derechos”, anotó. Refirió que si en Cajamarca existen esas garantías, el gobierno levantará el estado de emergencia debido a que la intención es preservar el orden y la paz, así como el ejercicio pleno de los derechos fundamentales de todas las personas. “Ojalá que en Cajamarca podamos tener la tranquilidad que requiere el país”, dijo. “Exhortamos a las autoridades de Cajamarca a dar esas señales para poder avanzar en esta ruta del diálogo”, acotó al afirmar que el Ejecutivo coincide con los facilitadores en que el diálogo es el mejor camino para resolver los problemas de Cajamarca. Detalló que estas señales son aquellas relacionadas a cómo una autoridad administra una región en bien del progreso, la tranquilidad social y el orden. “Eso es lo que nosotros estamos pidiendo en Cajamarca a efecto de que las autoridades también coincidan con el gobierno en que todos debemos de promover la paz, el orden, que creo son las condiciones básicas para construir un país”, precisó. Consultado si existe un pla-

zo para que el gobierno regional de Cajamarca que encabeza Gregorio Santos dé estas señales, sostuvo “no empujen tampoco a las autoridades de Cajamarca, esperemos que ellos tomen la decisión correcta, ya se han dado mensajes claros desde el lado del gobierno de una voluntad de diálogo, de una voluntad de sentarnos a dialogar, pero exhortamos a las autoridades de Cajamarca a conducirnos por esta vía”, puntualizó. GABINETE SE PRESENTARÁ En otro momento, el jefe ministerial adelantó la posibilidad de que el Gabinete Ministerial se presente ante el Congreso el próximo 20 de agosto para solicitar un voto de confianza a la representación nacional. El presidente del Consejo de Ministros asistió al Parlamento en compañía de los ministros de Defensa, Pedro Cateriano, y del Interior, Wilfredo Pedraza, donde estos últimos sustentaron ante el pleno el proyecto de ley que propone delegar al Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de fortalecimiento y reforma institucional de ambos sectores por un periodo de 90 días.

Santos cree insuficiente levantar la emergencia El presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, afirmó que es insuficiente el levantamiento del estado de emergencia en Cajamarca, al referirse al pedido de los mediadores del diálogo, monseñor Miguel Cabrejos y sacerdote Gastón Garatea, al gobierno, para que dejen sin efecto la medida de excepción aplicada en tres provincias cajamarquinas. Agregó que la empresa minera Yanacocha debe detener sus actividades extractivas en la región, y el gobierno atender los pedidos que recogieron los facilitadores cuando estuvieron en Cajamarca en julio. También demandó que se investiguen las cinco muertes de julio y se detenga la persecución de los dirigentes sociales opuestos al proyecto Conga, “porque todos los días son denunciados”. OLLANTA DISPUESTO Más temprano, Garatea reveló que ayer se reunió con el presidente Ollanta Humala y le expresó disposición de levantar el estado de emergencia. “Vengo de hablar con el comandante, con Humala, él está dispuesto a levantar el estado de emergencia, pero no se levanta así tan fácil, tiene que ser una decisión del

Consejo de Ministros, dan las instrucciones, decretos, y se levanta al día siguiente, no es cuestión de decir ya”, expresó. En la tercera reunión anual de “Diálogo y Nueva Minería”, Garatea también precisó que en casos de conflicto social como el que se vive en Cajamarca “las huelgas no solucionan nada”, y por el contrario “agravan los problemas”. Luego de enfatizar que los gobiernos no consultan a las poblaciones afectadas por la actividad minera, Garatea pidió a los medios de comunicación más responsabilidad para informar el conflicto en Cajamarca. “Hay que pedirles responsabilidad frente a lo que publican y pensar en las consecuencias de lo que se dice”, dijo. También sostuvo que es necesario establecer una agenda del diálogo antes de considerar un eventual referéndum nacional sobre el proyecto Conga. “No hemos hablado del referéndum pero yo siento que no hay necesidad de ello, lo que se necesita es que los delegados, del gobierno nacional, del gobierno regional, de la empresa Yanacocha, se sienten primero a hacer una agenda, y después a discutir los puntos que estén claros”, afirmó. FOTO: ROBERTO GONZALES

Santos dice que las protestas no tienen porque detenerse.

8 POLÍTICA Opinión Mario Huamán Rivera

La Primera

22 de agosto: movilización contra la inseguridad ciudadana

uevamente las mafias asesinaron a un joven dirigente de construcción civil perteneciente al Sindicato de Chiclayo, Rubén Soberón, quien se había convertido en un personaje incómodo para las organizaciones criminales que actúan en la ciudad norteña en complicidad con malos elementos de la Policía Nacional, uno de ellos el Coronel encargado de la Jefatura Policial de dicha jurisdicción. El delito de Soberón fue denunciar a los delincuentes, como el conocido “viejo paco” y la corrupción que impera en parte de las fuerzas policiales. Este crimen se suma a los asesinatos de Guillermo Yacila, secretario general de la CGTP - Callao y Armando Viera, ambos dirigentes del Sindicato del Callao, donde la delincuencia habría encontrado en las autoridades chalacas sus más poderosos aliados para actuar con impunidad. Estos crímenes han dejado de ser aislados y se han convertido en selectivos Como le y forman parte de una estrategia política informamos que se sigue desde el gobierno de Alan al ministro del Interior García y la administración municipal y en una reunión que regional de Alex Kouri. Cabe mencionar, que en el 2008, como sostuvimos el martes lo denunció la Federación de Construcpasado, la delincuencia ción Civil (FTCCP) y la CGTP, Alan García ha encontrado en la se reunió en Palacio de Gobierno con los corrupción del Estado, cabecillas de las principales bandas de el instrumento para delincuentes, quienes gozaron durante el quinquenio aprista de privilegios políticos y fortalecerse política y judiciales para cometer sus delitos. A esto se económicamente. sumó, la liberación de cinco mil facinerosos de las cárceles del país por autorización de García y que hoy lideran las diversas organizaciones delictivas que generan violencia en varias ciudades del país. Como le informamos al ministro del Interior en una reunión que sostuvimos el martes pasado, la delincuencia ha encontrado en la corrupción del Estado, el instrumento para fortalecerse política y económicamente citando el caso de Piura, donde algunos miembros de la Policía Nacional protegen a estas bandas y le alquilan las armas para cometer sus extorsiones y hasta para promover el tráfico de terrenos, en complicidad con corruptos enquistados en el Poder Judicial, Ministerio Público y Registros Públicos. En la reunión que sostuvimos con el ministro del Interior se comprometió a la descentralización de la División de Protección de Obras Civiles (DIVPROC) de la Policía Nacional en las principales ciudades donde la violencia criminal se ha profundizado (como el Callao, Trujillo, Chiclayo, Piura, Tumbes, Chimbote, Chincha, Cañete, entre otras) con la finalidad de erradicar a las mafias y eliminarlas. Asimismo, hemos solicitado que la Secretaría Técnica de la Comisión Multisectorial, creada para proponer soluciones al problema de la violencia en las obras, pase a la Presidencia del Consejo de Ministros, debido a que el Ministerio de Trabajo, donde se encuentra en la actualidad, es parte del problema porque viene entregando registros sindicales a delincuentes a pesar de las denuncias hechas tanto por los trabajadores y los empresarios. Por estos motivos, las 145 bases de la FTCCP se movilizarán el 22 de agosto a nivel nacional contra la violencia y la inseguridad ciudadana. La concentración se efectuará frente al Ministerio de Trabajo y la marcha se dirigirá al Ministerio del Interior. Finalmente, reiteramos nuestras condolencias a los familiares de Rubén Soberón y les expresamos que su crimen no quedará impune y que la FTCCP no cesará en su lucha por promover la captura de los responsables y en su compromiso de seguir denunciando a los delincuentes y corruptos responsables de su muerte y de la violencia que afecta a las familias peruanas.

viernes 10 de agosto de 2012

Alfredo Crespo ha pagado solo 250 soles de los 30 mil que debe por delitos de terrorismo, según procurador. Abogado alega que hay “persecución política”.

FOTO: DAVID HUAMANÍ

Defensor de terroristas se niega a pagar reparación civil al Estado.

Embargan enseres de abogado de Abimael Henry Campos Redacción El Poder Judicial ordenó ayer el embargo de los bienes de Alfredo Crespo, abogado de Abimael Guzmán, quien, según el procurador Julio Galindo, solo ha pagado 250 soles de la deuda de 30 mil soles que tiene con el Estado por concepto de reparación civil, tras haber sido condenado a 12 años de prisión por terrorismo, en el 2005. La confiscación empezó a las 9 y 30 de la mañana en los apartamentos del segundo y tercer piso, del inmueble ubicado en el número 3140 de la avenida Caminos del Inca, en el distrito de Surco, donde vive Crespo. Allí, con presencia policial, se retiró un televisor Sharp de 25 pulgadas, una lavadora LG, una cocina, tres balones de gas, una ventiladora vieja, un juego de mesa y sillas y un colchón de dos plazas.

“Estamos trabajando en forma sostenida en recuperar todo lo que se debe al Estado por concepto de reparación civil porque ese es el mandato que ha dispuesto el presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez”, dijo el procurador Galindo. Crespo, muy molesto al ver que le eran embargadas sus pertenencias, aseguró que ha pagado dos mil soles, a diferencia de lo que sostiene la Procuraduría Anticorrupción.

 embargos “Los embargos continuarán con otros condenados por terrorismo y estamos viendo qué podemos hacer para embargar los bienes de Abimael”, afirmó Galindo sobre el líder senderista que debe 3’700,000 soles al Estado por reparación civil.

El abogado de Guzmán acusó al gobierno de persecución política al Movimiento por la Amnistía y Derechos Fundamentales (Movadef), considerado brazo político de Sendero Luminoso y del que es dirigente; y no reconoció en ningún momento la legalidad del embargo por la deuda pendiente. “¿Cómo podemos pagar si por haber sido condenados es difícil conseguir un trabajo? Primero son los embargos y después van a querer meternos presos”, manifestó Crespo, que se rehusó de manera furibunda a responder a la prensa sobre el número de inmuebles que posee, o los ingresos que percibe como abogado de Guzmán Reynoso. “No es una persecución política. Los integrantes de Sendero Luminoso, son unos terroristas que han usado el engaño y la clandestinidad. El pueblo no les debe creer porque son criminales que han generado tantas muertes al país”, aseveró Galindo.

EN CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Caso Villa Stein será resuelto en un mes Ramiro Angulo M. Redacción El abogado Carlos Rivera, del Instituto de Defensa Legal (IDL), indicó que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) emitiría una resolución sobre la polémica sentencia que redujo la condena al destacamento paramilitar Colina tras la apertura del

período de sesiones que empezará este 27 de agosto en San José de Costa Rica. “La Corte va emitir una resolución de cumplimiento al final del periodo de sesiones el cual va abrir el lunes 27 de agosto y es probable que termine el 10 de setiembre que va ser el tiempo que tenemos que esperar para el pronunciamiento de la Corte”, dijo a LA PRIMERA.

Rivera señaló que formulará un pedido de anulación de sentencia, porque se trata de un fallo que contraviene las propias disposiciones de la Corte Interamericana respecto a lo dispuesto en el caso Barrios Altos y respecto a las obligaciones internacionales como las de la Convención Americana de Derechos Humanos. Agregó que se hará un pedido para que la Corte emita una resolución de

cumplimiento que disponga que el Estado peruano repare el daño cometido y que se dará cuenta de las graves irregularidades en las que incurrieron los jueces que desconocieron el carácter de crímenes de lesa humanidad de las matanzas de Barrios Altos y el Santa y otros asesinatos cometidos por el Grupo Colina.

La Primera

viernes 10 de agosto de 2012

SEGUROS. Agentes de la policía y del serenazgo de Lima garantizarán la seguridad en las calles durante el paro de transportistas convocado para el 16 de agosto, aseguraron fuentes del municipio metropolitano.

Actualidad En el Perú existen más de 50 pueblos indígenas. Estas poblaciones luchan diariamente contra la pobreza, indiferencia y discriminación.

Recuerdan lucha por desarrollo indígena En el mundo existen 370 millones de personas que pertenecen a pueblos indígenas, y por ello la lucha diaria con la esperanza de obtener el desarrollo y la prosperidad –en igualdad de derechos–, y con plena conciencia de su identidad cultural, recordó ayer Alicia Abanto, Adjunta del Medio Ambiente, Servicios Públicos y Pueblos Indígenas de la Defensoría del Pueblo. En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, celebrado ayer, la Organización de las Naciones Unidas señaló que esta ocasión, el tema de este día internacional se trató de los “Medios de Comunicación Indígenas: Empoderando las Voces Indígenas”. El objetivo del tema destaca la importancia de los medios de comunicación indígenas en el combate de estereotipos. Asimismo, se destaca su papel en la proyección de identidad y la capacidad de influir en la agenda política y social”. “Brindarunhomenajeanuestrashermanas y hermanos indígenas, es celebrar la riqueza de nuestro pasado, presente y futuro. Es apreciar la diversidad de las culturas de los diferentes pueblos del Perú que, a lo largo de nuestra historia, han realizado aportes fundamentales a nuestra vida”, afirmó la funcionaria de la Defensoría del Pueblo. Asimismo, la entidad Defensorial señaló que en nuestro país existen más de cincuenta pueblos indígenas, entre

BENEFICIO

Tarjeta Prepago en Mistura  Un sistema prepago será implementado en la Mistura 2012 para que los comensales dejen de lado el pago en efectivo y sus compras sean más rápidas y cómodas. Desde el 13 de agosto esta tarjeta estará a disposición del público en los módulos de Teleticket de Wong y Metro. Serán adquirida con una recarga mínima de S/. 20, cantidad que se utilizará para la compra todos los productos dentro de la feria. Las recargas solo podrán hacerse en moneda nacional e ingresando billetes a partir de diez nuevos soles.

ellos, los Booraa, Awajun, Wampis, Aymara, Ashaninka, Caquinte, Harakmbut, Yine, Matsigenka, entre otros. “Sabemos que los desafíos para los pueblos indígenas son enormes, la pobreza extrema, la indiferencia, la discriminación, el deterioro ambiental y el cambio climático, entre otros, y urge, más que nunca, que el Estado y los pueblos indígenas institucionalicemos el diálogo y nos sumemos al compromiso de construir una sociedad que valore y respete la diversidad cultural”, dijo Abanto.

 MARGINACIÓN “Los pueblos indígenas sufren aspectos más descarnados del cambio: la pobreza, injusticia social, discriminación y la marginación. No sólo se deben oír todas las voces; también se les debe escuchar”, remarcó la directora general de la Unesco, Irina Bokova

El mundo celebró el Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

Su negocio puede crecer más si lo hace con un INTERNATIONAL WorkStar Innovaciones prácticas como el sistema electrónico Diamond Logic, justo para camiones que hacen inteligente y seguro su trabajo, POR DURO QUE SEA. Sin lugar a duda el International Workstar es uno de los preferidos por los transportistas del Perú, con su diseño imponente, que le da una apariencia de ser el líder en las carreteras. El 7600 con y sin cabina litera es esencial para las jornadas arduas de trabajo, también en versiones de chasis cabinado (camión) con capacidad de carga desde 18 hasta 23 toneladas y tracto-remolcador con capacidad de arrastre de hasta 72 toneladas. Como nota

especial, podemos decir que el 7600 es el caballo de batalla de International, pues es el más exitoso de los modelos, operando en todas las rutas nacionales de costa, sierra y selva. Viene equipado con un motor Cummins ISM con potencias desde 305 hasta 425HP, lo que lo convierte en uno de los más fuertes para los trabajos pesados. Ideal por su fuerte chasis, su cómoda cabina, el fácil mantenimiento y su productividad en el trabajo diario. Ideal para carga pesada, ofreciendo fuerza y rendimiento, su resistencia y desempeño a toda prueba permite todo tipo de aplicaciones severas.

BUS URBANO - 12 METROS Representante exclusivo en el Perú de GOLDEN DRAGON

51 Asientos + 1

ES BUS S A G A RAL U T NA

Motor

Cummins GNV-250 HP-8300 cc

N° de cambios

6 velocidades mecánicas

Suspensión delantera Muelle reforzado 4 Hojas

Suspensión posterior Muelle reforzado 5 Hojas

Frenos delanteros 5.9 pulg.

LOS MEJORES BUSES

ECOLÓGICOS A GAS NATURAL

478-2022 319-9555

Frenos posteriores 8.66 pulg.

Llantas 12R22.5

INFORMES

Diseñados especialmente para los transportistas del Perú

SERVICIO POST VENTA GARANTIZADO POR:

SEDES PRINCIPALES Av. Los Cipreses Nº 410 - Urb. Los Ficus - Santa Anita AV. Nicolás Ayllón 3904 - Ate - Alt. Km 3.5 Carretera Central ventas@globalbus.com.pe - www.globalbus.com.pe

10 ACTUALIDAD

La Primera

Organizaciones aseguran que seis puntos de nueva normativa vulneran los derechos de los menores de edad. Piden a congresistas que no se apruebe ese dictamen.

Critican nuevo Código del Niño Carmen López Redacción El pronto debate del nuevo Código de la Niñez y la Adolescencia en el Congreso de la República ha generado en diversas organizaciones una alarmante preocupación ya que aseguran que es un retroceso y una violación a los derechos de los niños, niñas y adolescentes. Ana María Márquez, Directora de Programas de la ONG Save the Children, indicó que dicho proyecto de ley ya dictaminado tiene seis puntos que vulneran completamente los derechos de los niños, niñas y adolescentes, dejándolos a su suerte. “Es una preocupación que dicho proyecto plantee que los niños (as) ya no tengan derecho a opinar de cualquier tema fuera de su escuela o de su hogar, que sean desprotegidos ante padres que los castiguen violentamente o con palabras degradantes. Asimismo

 POSITIVO  Aseguraron que en dicho proyecto de ley también existen puntos positivos, como el trabajo articulado entre gobiernos locales y regionales, así como la probación de presupuesto por resultados y la justicia restaurativa. que los adolescentes ya no tengan acceso a la información sobre educación sexual y reproductiva”, enfatizó Márquez. “Este proyecto es un retroceso, en este dictamen corremos el riesgo de poner a su suerte a los más pequeños”, añadió. El proyecto de Ley dictaminado y presentado por la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso, presidida por el congresista Alberto Beingolea, según las diversas organizaciones elimi-

nó algunos puntos importantes que están fuera de contexto. En tanto, Beatriz Ramírez, Responsable de Incidencia Jurídica de la ONG Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos (Promsex), señaló que “de aprobarse el nuevo código ya no sería de los niños, niñas y adolescentes, sino de los padres, ya que necesitarían el permiso de sus progenitores para expresarse”. En cuanto a la información sexual y reproductiva, a la que actualmente tienen acceso los adolescentes a partir de los 14 años, “en dicho proyecto se eliminó completamente este derecho, por lo que se incrementarán los casos de embarazo adolescente y enfermedades de transmisión sexual”. Por último dichas representantes indicaron que el nuevo proyecto debe pasar por la Comisión de la Mujer del Congreso de la República y pidieron que la Ministra de la Mujer, Ana Jara intervenga.

viernes 10 de agosto de 2012

por las PAPELETAS

Taxistas temen ir al Callao El requisito de tener un carné especial como certificación de ciertos requerimientos, y el elevado riesgo de obtener papeletas, hace que los taxistas de Lima Metropolitana teman circular por la provincia constitucional del Callao. Los conductores deben recibir un fotocheck registrándose en el municipio chalaco. Con la acreditación ya pueden trabajar sin problemas, sin embargo, hacer este trámite no resulta justo para los transportistas de la comuna capitalina. “Los del Callao pueden venir a trabajar a Lima y nadie le dice nada. No ocurre lo mismo con los choferes de Lima que van al Callao. Queremos Igualdad”, dijo un chofer.

VIENTOS

Según funcionarios de la comuna provincial, los taxistas pueden ingresar al primer puerto, pero corren el riesgo de ser detectados y que sean llevados al depósito municipal. De otro lado, el director del Servicio de Taxi Metropolitano de la Municipalidad de Lima anunció que se entregarán nuevamente más carnés tras la culminación del actual proceso de inscripción de taxis.

SONDEO

Frío seguirá hasta el próximo mes Las bajas temperaturas de los últimos días continuarán aproximadamente hasta la primera quincena de setiembre, según estimó la presidenta ejecutiva del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi), Amelia Díaz. La especialista detalló que en promedio se sentirá una sensación térmica de 15.5 grados con alta sensación de humedad así como fuertes vientos. Los distritos del cono este serán los más afectados por el fenómeno climático.

Piden reforma policial El último sondeo de la encuestadora Datum Internacional reveló que el 88% de los peruanos considera necesaria la reforma de la Policía Nacional del Perú (PNP), en el marco de la lucha contra la inseguridad ciudadana. Según el estudio, el 47% de los entrevistados a nivel nacional considera que se debe dar más capacitación a los efectivos, mientras que el 44% pide mayor disciplina en los agentes. El 24% cree necesario un aumento de sueldos para los uniformados.

La Primera

viernes 10 de agosto de 2012

AYUDA. Más de 40 mil niños de las zonas altas del Rímac fueron beneficiados con el programa “Desayuna con tu Alcalde”, que se realiza en toda las zonas del distrito.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

SURQUILLO

Desde hoy se iniciará el nuevo plan de desvió por las obras de ampliación en calles cercanas a ‘by pass’ ubicado en distrito sanmiguelino y P. Libre Libre.

LA MOLINA

Cierre de vías por Restaurantes insalubres clausurados Cuatro de los siete restaurantes inspeccionados por la Municipalidad de Surquillo fueron clausurados durante el operativo denominado “Caldito Sabroso” en las cuadras 7 del jirón Salaverry y Junín; 12 de Recavarren y 7 de Barbiery así como las cuadras 10 y 11 de la calle Santa Rosa. En la acción, los Inspectores hallaron serias deficiencias en los locales denominados “El Sabrosito” de Recavarren, “La esquina de Salaverry”, “Todo Caldos” de Barbiery, donde se hallaron utensilios oxidados, aceite reciclado, mobiliario deteriorado y antihigiénico, y alimentos almacenados en condiciones deplorables. Manuel Espinoza, subgerente de dicha comuna explicó que dichos establecimientos permanecerán cerrados mientras no se cambien las condiciones higiénicas. Los establecimientos fueron sancionados con una multa de 1 UIT (3,600 nuevos soles) y los materiales fueron decomisados.

obras en San Miguel

Hoy se inicia el plan de desvíos para ampliar tercer carril entre Av. Bolívar y calle Santa Teodosia. Representantes de la Municipalidad MetropolitanadeLima(MML),atravésde la Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima (Emape), informaron que hoy se iniciará el nuevo plan de desvío por las obras de ampliación del tercer carril entre la avenida Bolívar y la calle Santa Teodosia, acceso importante que empalma con el Intercambio Vial Universitaria-Venezuela, ubicadas en los distritos de San Miguel y Pueblo Libre. Gustavo Barriga, gerente de infraestructura de Emape, señaló que las labores de la obra principal culminarán en 60 días calendario. “El desvío forma parte de la intervención, ya iniciada en el mes de junio a fin de mejorar los flujos vehiculares que actualmente, experimenta

la avenida Universitaria, en beneficio de miles de vecinos”, señaló. Asimismo, Barriga dijo que en esta ocasión como en el primer desvío, la MML, a través de Emape, ha dispuesto personal para que distribuya volantes informativos en la zona de intervención, a fin de que los conductores y peatones, estén prevenidos y sepan qué ruta tomar. Además explicó que el transporte público por la avenida Universitaria será de norte-sur: avenida Universitaria hasta la avenida Bolívar y de surnorte, toda la avenida Universitaria (a partir de la avenida Bolívar se usará el carril izquierdo que se convierte en doble vía).

Precisó que en el caso del transporte privado continúa el plan de desvío iniciado en el mes de junio, es decir, de sur a norte, se usará las avenidas Manuel Dulanto, Abraham Lincoln, Bolívar, Mariano Cornejo y las calles SantaGertrudisySantaMarianaParedes. Por último señaló que la ejecución de la obra en conjunto, dispondrá de un tercer carril en cada sentido entre la avenida La Mar y la calle Santa Teodosia, reduciendo los tiempos de espera y congestión vehicular, lo cual a su vez incluirán la construcción de pavimentos de concreto, veredas, paraderos, rampas para discapacitados, señalización horizontal y vertical, semaforización y sembrío de grass.

Entregaron 50 sillas a discapacitados La Municipalidad de La Molina entregó 50 sillas de ruedas a personas con discapacidad provenientes de varias zonas de escasos recursos, con el apoyo del Rotary Internacional y la Fundación WheelChair. La ceremonia estuvo presidida por el alcalde Juan Carlos Zurek y los representantes de las mencionadas instituciones. También se contó con la presencia del alcalde de Ate, Oscar Benavides, debido a que un grupo de sillas de ruedas se entregó a beneficiarios de la Oficina Municipal de Atención a la Personas con Discapacidad (Omaped), de esa comuna. Además varios vecinos de La Molina (Musa, Viña Alta y Matazango), recibieron estas sillas, al igual que los pobladores de Manchay (Pachacamac). Entre los beneficiarios se encontraban niños, jóvenes y adultos afectados con parálisis cerebral, síndrome de Down e incluso hidrocefalia. WhellChair (sillas de ruedas en inglés) a la fecha ha entregado casi un millón de sillas de ruedas en 152 países.

radar municipal LA VICTORIA Se preparan ante sismos  Dos simulacros de sismo se realizaron ayer en Lima, el primero de ellos fue en el emporio comercial de Gamarra, en La Victoria; y el segundo en el centro comercial Risso, en Lince, informó el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci). En el primer caso, la simulación preventiva, que se realizó al medio día, tuvo como escenario principal la cuadra 10 del jirón Gamarra y el segundo simulacro se realizó a las 9 de la noche.

PUEBLO LIBRE Nueva flota para reforzar seguridad  Con el fin de reforzar la seguridad ciudadana y combatir la delincuencia, el alcalde de Pueblo Libre, Rafael Santos, anunció la adquisición de una nueva flota de patrulleros y motocicletas para los serenos de su distrito. Santos indicó que esta adquisición forma parte de los actos por la celebración por los 190 años de creación política de dicho distrito. “En este distrito decidimos este año invertir en materia de seguridad”, explicó.

SURCO Realizarán feria gastronómica  Con el fin de promover el desarrollo gastronómico y em-

presarial en el distrito, la comuna de Surco, dirigida por el alcalde Roberto Gómez Baca, inaugurará hoy la primera Feria Gastronómica “Con Sabor a Surco”, en la plaza de Armas de Surco Pueblo a las 12 y media de la tarde como adelanto a lo que será la Gran Feria Gastronómica MISTURA 2012. Todos los platos, tendrán un costo de 6 y 12 soles la porción.

La Primera

EL DÓLAR Y eL eURO S/. 2.69 S/. 2.71

VIERNES 10 DE AGOSTO de 2012

ABRE SUS PUERTAS. Con la presencia de una propia identidad visual que busca transmitir cercanía al cliente y y comunicación directa y transparente, Banco Cencosud inaugura hoy su primera Agencia en Lima, Miraflores.

00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 10010110 00100010 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1COMPRA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1VENTA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 01001110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 - 01001110 10100110 10110110 10010110 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110

S/. 3.10

S/. 3.48

Economía

Según especialista en temas tributarios, las medidas dictadas por el Gobierno no amplían la base tributaria, por el contrario afecta la seguridad jurídica, por ende puede ser considerada como inconstitucional.

SEGÚN EL BBVA

Cuestiona reforma tributaria La reforma tributaria dada por el Gobierno, debido a la delegación de facultades que le diera el Congreso de la República por un plazo de 45 días, puede ser inconstitucional porque la elusión tributaria son ambiguas y afectando la seguridad jurídica del país, advirtió Silvia Cachay, especialista en temas tributarios del Estudio Payet, Rey, Cauvi. En opinión de la especialista las medidas dictadas por el Ministerio de Economía y Finanzas escapan de las facultades otorgadas por el Poder Legislativo, pues, consideró, que se le está empoderando, en algunos, casos negativamente a la Sunat al dejar bajo el criterio del regulador determinar la figura de elusión tributaria. “Se está yendo en contra de la delegación de facultades. (…) Si bien el Congreso señaló que el Ejecutivo podía dar normas anti elusivas, las medidas van más allá de lo que se le permitió, porque debieron darse en un marco donde el contribuyente sepa específicamente cuando se aplicará, sin embargo se da la potestad a la Sunat para decidir cuándo es elusión y cuándo no”. Para Silvia Cachay, dejar en manos de la Sunat determinar la elusión tributaria afecta la seguridad jurídica y podría afectar las inversiones. Por ello, dijo que podrían pedir que la norma sea declarada inconstitucional. “Si tú dices blanco y para la Sunat es negro, entonces es negro y te obliga a pagar. (…) La Sunat va determinar lo que le parece”, comentó Cachay, a la vez de afirmar que esta ambigüedad es consecuencia que en la legislación no está determinado la figura de elusión tributaria. El meollo de este problema es

Se mantendrá tasa de interés referencial

Consideran que decretos tributarios no amplían base tributaria. la modificación a la Norma VIII del Código Tributario, en la cual no se define qué es la elusión y se otorga discrecionalidad a la Sunat para determinar cuándo un negocio es artificioso o impropio, que tampoco están definidos. NO AMPLÍA BASE TRIBUTARIA, NO ATACA INFORMALIDAD De acuerdo, a la especialista si bien la reforma tributaria dada por el Gobierno le serviría para

alcanzar la meta gubernamental de elevar la presión tributaria a 18% del Producto Bruto Interno (actualmente se encuentra entre 14 y 15% del PBI) al 2016, no amplía la base tributaría pues no ataca la informalidad. “No se amplía la base de contribuyente. Se hizo lo más fácil ajustar más a los mismos contribuyentes. ¿Por qué no van los inspectores de la Sunat al mercado informal que no paga impuesto? Siguen ahorcando a los mismos”, subrayó.

congreso Según Silvia Cachay con las medidas tributarias dadas por el Gobierno se le enmendó la plana al Congreso que a inicios del 2011 aprobó la Ley de Promoción a la Exportación de Servicios, pues derogó muchos de los artículos y restituyó impuestos que se habían eliminado.

El BBVA Research previó hoy que la tasa de interés de referencia que fija el Banco Central de Reserva (BCR) seguirá en 4.25 por ciento hasta el año 2013 porque el crecimiento económico se mantendrá alrededor del potencial y la inflación se moderará, y siguiendo de cerca la evolución de la situación externa. Explicó que se mantiene el dinamismo de la demanda interna y las expectativas de inflación siguen altas, lo que reduce la necesidad y el espacio para recortar tipos. “En nuestro escenario base, el ritmo promedio de crecimiento intertrimestral hasta fines del 2013 será cercano al del potencial, a pesar de que el sector exportador enfrentará condiciones menos favorables”, precisó. En ese horizonte, la brecha del producto seguirá siendo positiva, terminando de cerrarse solo a fines de ese año.

SI ANTES del 2025 NO SE TOMAN MEDIDAS frente EL CAMBIO CLIMÁTICO

Generación energética costaría al año $1,000 millones El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) informó que el retroceso de los glaciares peruanos generaría costos anuales de 1,000 millones de dólares al sector de generación energética si antes del 2025 no se toman medidas de adaptación a ese fenómeno. El jefe de la División de Cambio Climático y Sostenibilidad del BID, Walter Vergara, sostuvo

que la disminución de los glaciares antes del 2025 también afectaría a la productividad del agro y al suministro de agua potable. “Perú tiene una contribución de 70 por ciento a los glaciares tropicales a nivel mundial, los cuales están siendo reducidos rápidamente. Es una tendencia que se ha documentado por muchos años (…) Los glaciares menores a los 5,000 metros desaparecerán

antes del 2025”, declaró. Vergara afirmó que Perú podría adaptarse a los efectos del cambio climático reduciendo sus tasas de deforestación y sus emisiones de sustancias contaminantes en el sector de transporte mediante el empleo de tecnología, y acelerar el cambio de matriz energética. Se estima que los daños económicos por efectos del cambio

climático en América Latina aumentarán gradualmente y podrán llegar al menos a 100 mil millones de dólares anuales para el año 2050. Además, los costos financieros adicionales de mitigación y adaptación a esos efectos en dicha región, hacia el 2050, serían de 110 mil millones de dólares, que sería solo el 20 ó 25 por ciento del costo de los daños.

ECONOMÍA 13

La Primera

VIERNES 10 DE AGOSTO de 2012

El ministro de Agricultura, Milton Von Hesse, aclaró que una reducción arancelaria al ingreso de la soya, maíz y trigo es ilógica debido a que estos productos ya cuentan con arancel cero. Además, que solo se beneficiaría a empresas importadoras.

EN EL VRAEM

“Es ilógico plantear reducción de aranceles para alimentos” Fortalecen actividad acuícola

Laura Grados Lozano Redacción En el marco del cambio climático que provoca la reducción de la producción de los commodities alimenticios (soya, trigo y maíz) y el eventual aumento de su precio, el ministro de Agricultura, Milton Von Hesse, aclaró que es imposible e ilógico plantear una reducción arancelaria al ingreso de estos commodities a nuestro país, debido a que actualmente se encuentran con arancel cero. “Perú está integrado comercialmente al mundo. Es ilógico plantear una reducción arancelaria”, acotó Von Hesse durante su participación en la instalación de la Comisión Multisectorial del Año Internacional de la Quinua en Palacio de Gobierno. Para el economista Jorge González Izquierdo, una reducción arancelaria para los commodities alimenticios (tal como lo recomendó la consultora Maximixe hace unos días), sería “la peor medida que se podría tomar, porque son pocos los grandes importadores y si se decreta una reducción de aranceles, lo único que haríamos sería llenarle los bolsillos a este minúsculo grupo de empresarios”, refirió. Asimismo consideró que un subsidio a la soya, el maíz y el trigo sería una medida nefasta ya que, agregó, esto corresponde a un desperdicio de recursos “si bien un subsidio favorece a losdemenosrecursos,tambiénfavorece a la clase media que no lo necesita”, manifestó el economista. Para González Izquierdo ninguna

INTERÉS

PÚBLICO Germán Alarco Tosoni

Profesor Universidad del Pacífico

odos estamos de acuerdo que el discurso presidencial de Fiestas Patrias no fue articulado. Fue un listado de temas sueltos que no estuvieron debidamente integrados en ejes principales. Obviamente hubieron elementos positivos, otros poco tratados y temas omitidos. Una de las críticas principales señalada por un conocido editorialista del diario La República y de la TV es que el problema se resuelve, en gran medida, si el gobierno diseña e implanta un tablero de control de mando con los cien indicado-

de las dos medidas (reducción arancelaria o subsidios para enfrentar el alza de los commodities) se verá reflejada en el consumidor final y, por lo tanto, no podremos hacer nada para frenar los estragos de la naturaleza, teniendo en cuenta que la caída de la producción de la soya, maíz y trigo, se deben a sequías y heladas en los países productores como Estados Unidos. “SE PREOCUPAN POR LAS EXPORTACIONES Y NO POR EL MERCADO INTERNO” Por su parte, el especialista del Centro Peruano de Estudios Sociales (Cepes), Fernando Eguren, se mostró de acuerdo con el hecho

de no poder bajar los aranceles que favorecerían más bien a las empresas antes que a los consumidores y que “con los TLC’s, las reducciones arancelarias quedaron blindadas”, añadió. También consideró que los gobiernos anteriores han dejado sin defensas a la agricultura nacional y no alientan la competitividad de la agricultura particularmente mediana y pequeña. “Los propios gobiernos no tienen medidas de protección, (con el alza de precios de los commodities lo único que tenemos son) reacciones de pura coyuntura, no se expresan planes de mediano y largo plazo. Hablan de exportaciones y no les

importa el mercado interno”, enfatizó Eguren. Al mismo tiempo señaló que es necesario capacitar a nuestros agricultores para contrarrestar los vaivenes de la producción extranjera de la soya, el maíz y el trigo.

 GONZALEZ El economista Jorge González Izquierdo aseguró que no hay forma de contrarrestar el alza de precios de los commodities alimenticios “¿Cómo enfrentar a la naturaleza?”, se preguntó.

El Ministerio de la Producción, a través del Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero –Fondepes, llevó a cabo este fin de semana un conjunto de actividades destinadas a fortalecer e impulsar el desarrollo de la actividad acuícola en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro- Vraem. En el marco del programa crediticio especialmente diseñado para la acuicultura en el Vraem, se aprobó dos créditos para la adquisición de 10 mil kilos de alimento balanceado para el engorde de las truchas, que equivalen a un monto de 50 mil nuevos soles “Los beneficiados son los truchicultores de los distritos ayacuchanos de Ayna y Sivia”, informó el jefe de Fondepes, Sergio González Guerrero, al tiempo de precisar que los créditos tienen una tasa de interés anual del 3%, la misma que también contará con un período de gracia prudente. El Fondepes ha desarrollado un Plan de Intervención de Fortalecimiento de la Acuicultura en el Vraem con tres componentes: asistencia técnica apoyo financiero y gestión de negocios.

¿Ideología, ignorancia o mezquindad? res principales para la gestión gubernamental. Hay algo de cierto, ya que un gobierno sin metas se circunscribe a la administración de lo coyuntural, sin perspectiva alguna. Sin embargo, el editorialista aludido, olvida que un gobierno sin planeamiento no tiene visión, misión, objetivos, estrategias, prioridades y por tanto no tiene rumbo definido. El planeamiento es la primera política pública. La política pública tiene múltiples definiciones, entre ellas destaca la de ser un curso de acción o de inacción gubernamental, en respuesta a problemas públicos. Para fines analíticos esta se divide por etapas: gestación, formulación, evaluación ex ante, ejecución o implantación, seguimiento y eva-

luación a posteriori. Sin embargo, todas las políticas públicas sectoriales tienen la misma importancia, no se prioriza entre estas ni se analizan en conjunto. Este enfoque tampoco atiende la problemática de cómo se construye la visión de un país o de un territorio en particular. No se enfatiza en cómo cambiar el curso de los acontecimientos inerciales. La perspectiva de las políticas públicas no es útil para atender las interrogantes tradicionales del planeamiento y del análisis prospectivo: ¿quién soy?, ¿qué puede ocurrir?, ¿qué podría ocurrir si?, ¿qué tendría que ocurrir (para alcanzar un futuro dado)?, ¿qué puedo hacer?, ¿qué voy a hacer?, ¿cómo voy a hacerlo? Las acciones específicas se

pueden entender como políticas públicas, tanto consideradas individualmente como agrupadas sectorialmente. La perspectiva de estas políticas es como el análisis micro en la economía, pero requiere de la visión macro, aunque hay que reconocer que las políticas públicas tienen una mirada más multidisciplinaria vinculada a la ciencia política y la administración. El colega de la TV no debe olvidar que el planeamiento es la primera etapa del proceso administrativo de todo tipo de organizaciones, sean estas públicas o privadas, nacionales o internacionales. Tampoco debe omitir que implantar los protocolos «adecuados» de las políticas públicas en sus diferentes etapas

Hay que revertir el actual abandono del planeamiento gubernamental, relanzándolo desde el CEPLAN. No hay que ser ideologizado o mezquino. es útil, pero insuficiente para la acción de gobierno, que debe ser en esencia integradora y priorizada. Hay que revertir el actual abandono del planeamiento gubernamental, relanzándolo desde el CEPLAN. No hay que ser ideologizado o mezquino.

La Primera

mascotas

viernes 10 de agosto de 2012

Distracción. Si su mascota ladra demasiado, lo primero que debe hacer es identificar la causa. En caso de que esto se deba a soledad o ansiedad, la solución será jugar con él y proporcionarle una variedad de juguetes para su entretenimiento.

investigación

¿Sabe por qué los canes suelen lamer? Esta acción no está asociada a nada negativo. Los perros tienen variadas razones para efectuar lamidas a sus dueños. Esto es parte normal de su comportamiento, incluso sus ancestros, los lobos lo usan como una forma de saludo en cuanto sus adultos llegan a la guarida. Además, esto los estimula para regurgitar el alimento de los

cachorros. Se sabe, gracias a los expertos, que los más pequeños suelen lamer a los perros grandes como una forma de reforzar el vínculo de manada. Para ellos, el lamerse comprende también parte de su higiene como el caso de las madres cuando, con lamidas, higienizan a sus cachorros. Este acto les sirve incluso para estimular la mic-

ción y defecación, aún sin control, de sus crías. Pero los lamidos que ellos brindan a sus dueños en la cara y las manos, son interpretadas como un saludo alegre por su regreso a la “manada”, una aceptación de que el vínculo contigo es importante y sigue despertando la alegría de la mascota.

BREVES

¿Cómo se que el agua de la pecera es limpia?

.- Cambiar la decoración: las decoraciones a base de piedras pueden enturbiar el agua. Lo ideal es colocar las decoraciones o rocas nuevas en otro tanque de agua, para que se desprenda toda la suciedad. .- Flor bacterial: Esto puede ser provocado por la sobrealimentación de los peces o debido a las plantas muertas en la pecera. Un signo de esta flor es que el agua se pone lechosa y despide un mal olor. .- Algas flotantes: la mejor forma de reducir la cantidad de algas en una pecera es colocando algas que los peces puedan comer. La luz del sol también acondiciona el crecimiento de algas flotantes, por lo que se recomienda no colocar los acuarios bajo la luz. .- Equipo de prueba. Esto se usa para comprobar el amoniaco y los niveles de nitrato del agua de la pecera. Cuando hayas comprobado que los niveles tanto del nitrato como del amoníaco es cero, entonces podrás estar tranquilo. Si el nivel es otro, significa que la calidad del agua es mala para tus mascotas. Así que considera buscar el consejo de un experto.

2 3

¿Por qué los perros sacan la lengua? La caspa son células epiteliales muertas de la capa externa de la piel. Estas células muertas forman escamas en la capa superficial de la piel del animal. Según los veterinarios, este tipo de problemas suelen aparecer por causas como el estrés, y una dieta desequilibrada, básicamente en una donde la cantidad de grasa es insuficiente o está ausente. Pero también existen registros de que el lavado excesivo del pelo del animal puede dar lugar a piel seca y escamosa. Esto sucede cuando la producción de los aceites naturales (presente en la piel de su mascota) se interrumpe para contrarrestar la piel seca causada por lavado frecuente, las glándulas de aceite segregan demasiado aceite. Sin embargo, también puede deberse por la sensibilidad a un hongo que esté presente en el cuero cabelludo o una infección. Las glándulas de aceite activas en la piel pueden también hacer que ocurra la caspa. El frío, los ambientes secos o un sistema inmune debilitado, también pueden favorecer la aparición de la caspa en la mascota. Afortunadamente, la caspa no es un caso que ponga en riesgo la vida del animal, pero puede resultar molestoso y preocupante, sobre todo cuando es producido por alergias alimentarias o intolerancia a ciertos alimentos y el animal muestra demasiado picor, que lo puede llevar al rasguño y a la pérdida de pelo.

Caspa en mascotas

llevar una dieta recomendada por el veterinario mientras el animal esté en tratamiento. En su dieta diaria, puede mezclar media cucharadita de aceite de pescado en el alimento de su mascota. Esto puede ayudarla a mejorar el metabolismo de las grasas en los tejidos de la piel. Caso contrario, puede brindarle alimento enlatado o especial según el consejo del experto. Adicionalmente, se puede recurrir a cambiar el shampoo del ani-

Recomendaciones Una de las primeras cosas La caspa que aconsejan los especialisen las mascotas, tas, es no bañar al can más de dos veces al mes, para al igual que en los humanos, no estropear así la piel puede deberse a diferentes de animal y provocar causas. Por ejemplo, puede estar la presencia de caspa. También recomiendan relacionada con la alimentación o equilibrar la alimentación el estrés. Sepa qué hacer del animal. Lo mejor será

ante ella.

mal por uno para bebés o uno que contenga azufre o ácido salicílico. Lo mejor será consultar con su médico para autorizar un shampoo especial. Pero si lo que busca es brindarle un tratamiento tópico o externo que sea natural, recurra a la avena y el aceite. Puede frotar la piel con harina de avena o avena coloidal, hasta que obtengas espuma. Si vives en una ciudad de clima seco, rocía su pelo con un enjuague hecho de aceite (lo venden en las tiendas especializadas), que ayuda a lubricar y humectar la piel. Para que la humedad penetre, frote su pelaje con la loción o crema humectante que use para sus manos. Cepíllela con regularidad para distribuir los aceites naturales sobre la piel seca; el cepillo debe ser suave y no lastimar a su mascota.

Normalmente los canes hacen esto cuando buscan refrescarse por el calor que genera su cuerpo. Y es que teniendo pocas glándulas sudoríparas en su piel, usan su lengua para transpirar o sudar. Este jadeo, casi siempre se puede apreciar luego de un desgaste físico. Lo único que se puede hacer es mantener su depósito de agua limpio y lleno. Sin embargo, también lo hacen por otros motivos como el miedo, excitación al estar a punto de ser alimentados o por ansiedad. Sin embargo, cualquier señal excesiva de jadeo, no debe ser pasado por alto.

¿Cuándo sucede una obstrucción uretral felina? Los signos de alerta para este problema de salud en los gatos, según los expertos, es presentar cierta dificultad para orinar (se acomodan en posición y solo hacen unas pocas gotas), orinar con sangre y de olor muy fuerte. También suelen orinar en lugares no habituales de la casa, pueden tener incontinencia urinaria y mojarse las patas traseras, la zona genitourinaria y alrededor de la cola. Incluso se lamen con más frecuencia la zona genitourinaria, y en casos más avanzados, después de 24-36 hs sin tratamiento, pueden perder el apetito, sufrir de depresión, presentar vómitos y deshidratación. Lo que hay que hacer de manera urgente es llevarlo al veterinario. La rapidez con que sea asistido, determinará su recuperación.

www.diariolaprimeraperu.com

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

ESTE MES PASO...

P A

A L

C D

M Y

A P

D R

E P

R O

A J

E G

D F

C H

MATERIALES DE CONSTRUCCION

10 de Agosto...

1519.- Parte de Sevilla la expe-

LADRILLO FIERROS CEMENTO ARENA

dición de Magallanes para dar la vuelta al mundo. 1809.- Independencia de la República de Ecuador

¡Que buena...!

Soluciones

W I

M A “EL LOBO ESTEPARIO”

INSTRUM. DE CUERDA

E L

A S

O N

BATRACIO ANURO

PREFIJO TRES

COMER POR LA NOCHE

OLFATO O VISION

HIT DE JUAN GABRIEL

E FLANCOS DE LA H RIVAL DE GRANT

JESUS VE A CLEOFAS

M O

COMER (INGLES)

“UN ASUNTO PERSONAL”

O E

DESTINO, HADO

S I

NOBEL 1950 QUIMICA

O D

“ZOMBIE”

OSCURO (INGLES)

ANTORCHA

ARQUITECTO DE BRASILIA

A RAIZ (INGLES)

CANTINFLAS

IMPULSO ESPONTANEO

A S

ACTOR “MAGNUM”

ALTIVA, SOBERBIA

CALLADO, RETRAIDO

O T

R I

O GOLEADOR PERU 1998

RIO DE CHILE

PRINCIPE TARTARO

M A EL CULB DE TOTTI

LEON MARINO

FAMOSO COLOSO

I N

ACCION DE OREAR

PERU, TRATA OJOS

M M N

CIUDAD DE ISRAEL

BUFALO DE LAS CELEBES

C SU CAPITAL: LILONGUE

R E

CINEASTA “OCTUBRE”

SABIO DE GRECIA

NOMBRE DE HIGUITA

U S

SEDA O TAFETAN

MONEDA IRANI

“LA NOVIA DE ABIDOS”

TUBERCULOSIS

CANAL DE CABLE

M M A

CAPPA ES SU DT

CARRIL DE VIA FERREA

EN ORDEN CRECIENTE

Y S

VOLCAN EN MOQUEGUA

C O

EXPSDTE, BARCELONA

LUCHA JAPONESA

L A

ANUAL

QUESO DE BOLA

&”EL REY DE YS”

&”CIELO SERRANO”

E L

USAIN ...., ATLETA

B O

E R

ASISTIR, ACUDIR

INFIERNO, AVERNO

DISTRITO DE LA MAR

&”SINFONIA ESPAÑOLA”

G E

SALIDA DE UN ASTRO

HERMANO DE ONAN

B R

PREMIO DE CINE

R O

LA MADRE TIERRA

O C

JANE AUSTEN

GORRA CON VISERA

J A R

PERU, UNE A INDUSTRIAS

DISEÑADOR ESPOSO DE FRANCES RUTH

VIENTO SUAVE

PORCION DE CURVA

“SILVIO EN EL HOLGANZA , ROSEDAL” BAUSA

HORMIGON ARCILLA PIEDRA MADERA

ESPOSA DE CHAPLIN

Nº 1711

Nº 1712

YESO ALUMINIO COBRE PLOMO

16 DIVERTIMENTOS

PR1M ERA

La Primera

viernes 10 de agosto de 2012

GRAMA

www.lunatarot.jimdo.com

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644

ARIES

21 marzo-20 abril Tu trabajo es importante y hoy tendrás el valor de arriesgar todo pones muchas ideas en marcha y te dan muy buenos resultados, sigue adelante.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO Estarás más receptivo que nunca por que tienes muchos cambios que hacer el día de hoy y eso vendrá gracias a la ayuda de muchas personas. DESGASTE, DETERIORO

LA STIMULA GRIEGA

CORONA PAPAL

DISTINTO, DIFERENTE

EL ‘CISNE DE PESARO’

&”LAS CUATRO ENSENADA ESTACIONES” AMPLIA

POEMA LIRICO

NAVIDAD (FRANCES)

CANCION (ALEMAN)

CIENO BLANDO

GÉMINIS

22 MAYO-21 JUNIO SELECTOR

MENSAJERA DE HERA

22 JUNIO-23 JULIO &”ILLACORI”

... ME TANGERE, NO ME TOQUES

OPERA DE PUCCINI

“PAULINO LUCERO”

DESCOTE

OXIDO DE CALCIO

M-2010 DT JAPON CREMA DE LA EL APOSTOL LECHE MAS JOVEN

La confianza máxima esta en ti hoy por que sabes que si te lanzas del todo a lo nuevo puedes sacar de ello grandes oportunidades, hazlo no temas, suerte.

CANTA “ EL BACALAO”

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE El ver lo que no era tan visible antes puede traer grabes consecuencias, si hoy te das cuenta de las cosas es que ya era el momento justo.

ESCORPIO SEMEJANTE, IGUAL

24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Tu mente esta en armonía hoy no dejes que nada ni nadie cambie eso para que así sepas que hacer hoy, tu tienes el poder.

... FLEMING CREO A 007

JUAN DE ARONA “RAPSODIA BARBARA”

Despacio se llega lejos dice un dicho hoy todo se dará muy lento pero no te preocupes da un espacio para tus cosas.

LIBRA

PRIMER REY HEBREO

PELICANO (INGLES) CANTAN “LABIOS ROTOS” “HIJOS DEL ALBATROS”

24 JULIO-23 AGOSTO

24 AGOSTO-23 SETIEMBRE

EN ESTE MOMENTO

CUOTA, TRIBUTO

LEO RIO DE SIBERIA

VIRGO RITMO CUBANO

MADRE DE ANFISOS

El amor esta en tu mente pero no sabes como manejarlo, no te compliques el día pensando que debes solo dar amor dedícate a recibir de igual forma.

LA AFRODITA EGIPCIA

PLAZA DE TOROS

AZUFRE, CALCIO

LEON URIS

ACTOR “CLEOPATRA”

17 ESPAÑA EURO 2012

El estrés esta presente hoy tranquilidad y calma para todo, algo puede salir mal y tu preocupación te dará problemas serios, aquieta tu mente.

CÁNCER

LA NAVE DE JASON

REY DE LOS ELFOS

“ANICETO EL GALLO”

“AVE DEL PARAISO”

BARCO DE RECREO

... DE QUEIROZ

BEJUCO, HIEDRA

IMPULSO ESPONTANEO

MADRE DE EOS

CANTINA, TABERNA

RITMO AFRO CARIBEÑO

PELO DE CARNERO

POKER MAYOR

PROVINCIA DEL CUSCO

ELEMENTOS DEL AGUA

G. ELIOT: “... MARNER”

“VUELO NOCTURNO”

CANTA “A FUEGO LENTO”

BEBER, LIBAR

CANTAN “OYE COMO VA”

AUTOR VALS ”MIS CELOS”

HINCHAZON BLANDA

RITMO ANTILLANO

PSDTE. DEL AURICH

& “MARIA BONITA”

SAGITARIO

23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor

PRIMERA

Si alguien te dice que hacer solo escucha tómalo como un consejo pero tu sabes que es lo mejor para ti entonces solo has lo que te haga sentir bien.

CAPRICORNIO

22 DICIEMBRE-20 ENERO Eres conciente de que las modificaciones que tengas que hacer deben darse con la mente tranquila y despejada de dudas.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO La pena puede invadir tu mente hoy eso por que debes sentirte decepcionado de algo que no te da la fortaleza para seguir adelante.

PISCIS

20 FEBRERO-20 MARZO Las comparaciones no son tan buenas solo nos hacen retrazar si tienes algo hoy cuídalo lo que ya paso ya no regresara.

Cultura

Nuevo patrimonio

dancístico

La danza jaujina de la Jija ha sido incluida por el Ministerio de Cultura como nuevo Patrimonio Cultural de la Nación.

La Danza de la Jija expresa la fuerza del campo y la alegría de la culminación de la cosecha; representa la ritualización de la siega del trigo y la cebada, los cereales de cultivo más extendidos en los valles del Mantaro y Yanamarca, durante las celebraciones de la Santísima Cruz de cada 3 de mayo. Esta danza tiene una diversidad de variantes; es practicada en más de quincedistritosdelaprovinciadeJauja. Además de la Jija, la provincia de Jauja tiene dos danzas reconocidas como Patrimonio Cultural de la Nación: la tunantada y el carnaval marqueño. “No es casualidad que las danzas relacionadas con las labores agrícolas,

PREMIO

La Primera

viernes 10 de agostO de 2012

principal actividad del hombre en los Andes, se han convertido en el elemento cultural que engloba la identidad de un pueblo”, indicó el viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales del Ministerio de Cultura, Rafael Varón Gabai, al hacer el anuncio de la inclusión de esta danza, por el Ministerio de Cultura, como nuevo Patrimonio Cultural de la Nación. La jija es una danza típica de la provincia de Jauja, región Junín, que celebra la siega del trigo y la cebada. En ella intervienen principalmente hombres que al son del huayno imitan en sus movimientos esta tarea agrícola. Apareció como una danza

ceremonial con que se iniciaba la cosecha de los cereales traídas por los colonos europeos. Con el tiempo, se desligó en algunos casos de la actividad propiamente agrícola para formar parte de las celebraciones a la Santísima Cruz de Mayo, también conocida como Tayta Mayo, que coincide con la cosecha de tras el periodo de lluvias. Los distritos jaujinos donde baila son Canchayllo, Sausa, Muqui, Yauyos, Leonor Ordóñez, Paccha, Pancán, Huaripampa, Muquiyauyo, Sincos, Ataura, Parco, Paca, Tunán Marca, Acolla y Marco. En este último es conocida como la “Danza de los segadores”.

Sueño cumplido El escritor peruano Olney Goin (1985, Lima) ganó la cuarta edición de Premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor con “Erase una vez un sueño”. Como obra recomendada para su publicación quedó “La cana de Firulata”, de María Menéndez Ibárcena. Goin fue finalista de los Juegos Florares 2010 y 2011 de la Uni-

versidad de Lima y del premio de literatura infantil “El Barco de Vapor”- Perú 2011 con dos títulos de pronta publicación. Venía desempeñándose como consultor en el área de selección de personal de una conocida institución bancaria, hasta que, según sus propias palabras, encontró su camino en la literatura.

Salman Rushdie compartió en Twitter la foto de la primera copia de su libro de memorias, lo que calificó como uno de los mejores momentos en la vida de un escritor. El libro se difundirá en setiembre.

JUAN DIEGO FLÓREZ

Regresó al

Festival Rossini El tenor peruano Juan Diego Flórez retorna hoy al Festival Rossini de Opera, una de las citas líricas más importantes del mundo, en su XXXIII edición en Pesaro, noreste de Italia, con el

papel que lo lanzó a la fama en 1996, el Corradino de “Matilde di Shabran”. Flórez protagonizará el espectáculo inaugural del año próximo con la versión integral del “Guillermo Tell”, de más de seis horas de duración, a la cual se sumarán “La italiana en Argel” y, en versión de concierto, “La donna del lago”.

La Primera

viernES 10 DE AGOSTO de 2012

CINE ESTRENOS

Por: RONALD PORTOCARRERO

s imposible ver todas las películas que ofrece el Festival de Cine de Lima. Y lo más lamentable es que de todas las películas interesantes no se podrán volver a ver, salvo las más votadas por el público o las que han sido compradas por distribuidoras internacionales para su exhibición comercial. Pero aún hay tiempo pata ver algunos films sugerentes en los próximos tres días. He aquí la sinópsis de algunas de ellas:

El año del tigre de Sebastián Lelio (Chila)

Intérpretes: Luis Dubó, Sergio Hernández, Viviana Herrera Manuel está preso en una cárcel del sur de Chile, pero ésta sucumbe a causa de un violento terremoto. Entonces huye en medio de la catástrofe y regresa a su hogar solo para descubrir que el maremoto se ha llevado a su mujer y a su hija. Mientras avanza por paisajes de completa destrucción, el fugitivo se adentra más y más en sus propias zonas devastadas. Esta libertad lo llevará a enfrentarse a la crueldad de la naturaleza y a llevar hasta el límite su propia experiencia humana.

Abrir puertas y ventanas de Milagros Mumenthaler (Argentina)

Intérpretes: María Canale, Martina Juncadella, Ailín Salas, Julián Tello La película nos cuenta una pérdida dentro de otra. Marina (21), Sofía (20) y Violeta (18) son hermanas y viven en una casona en la que falta algo: Alicia, la abuela que murió hace poco y que seguramente dedicó buena parte de su vida a tapar otros huecos, a disimular otras ausencias. La pérdida y sus resonancias son los motores que mueven a las hermanas en direcciones que son distintas y son la misma: futuros de un pasado imperfecto. Premios: - Pardo D´Oro a la Mejor película del Festival de Locarno. - Pardo a la Mejor actriz (María Canale) del Festival de Locarno. - Astor de Oro a la Mejor película del Festival de Mar del Plata. - Astos de Plata a Mejor dirección del Festival de Mar del Plata. - Premio FIPRESCI Mejor película, Festival de Locarno. - Segundo Coral Opera Prima, Festival de La Habana.

Es necesario buscar esta película. Pero no solo las películas de ficción, también los documentales proponen miradas que nos acerca a la realidad.

BRASIL

Los últimos cangaceiros de Wolney Olivera)

Intérpretes: María Canale, Martina Juncadella, Ailín Salas, Julián Tello Durvinha y Moreno ocultaron por más de medio siglo su verdadera identidad hasta de los propios hijos, que crecieron pensando que sus padres se llamaban Jovina Maria da Conceição y José Antonio Souto, nombres falsos sobre los cuales habían reconstruido sus vidas. Ellos formaron parte del grupo de cangaceiros de Lampião, el más famoso y controvertido líder del cangaceirismo. La verdad solo fue revelada cuando Moreno, con 95 años, decidió compartir con los hijos el peso de los recuerdos y rencontrar parientes vivos, entre ellos su primer hijo. Premios: - 33° Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de la Habana, Cuba, 2011—3° Prêmio-Troféu Coral de Documental- Premio FIPRESCI Mejor película, Festival de Locarno. - Segundo Coral Opera Prima, Festival de La Habana.

A música segundo Tom Jobim de Nelson Pereira dos Santos (Brasil)

A música segundo Tom Jobim es el más reciente largometraje del laureado director brasileño Nelson Pereira Dos Santos. Tom Jobim fue uno de los compositores de bossa nova más prolíficos de Brasil. Canciones como Garota de Ipanema, Samba de uma nota só, Desafinado, Aguas de Março o Corcovado forman parte del imaginario universal, el regalo de Brasil al mundo. Nelson Pereira dos Santos y Dora Jobim han reunido diversas interpretaciones de la música de Tom Jobim, en conciertos junto a Frank Sinatra, Chico Buarque, Vinicius De Moraes, Ella Fitzgerald entre otros intérpretes.

La Primera

viernes 10 de agosto de 2012

Nacional

ADMIRADA. La ciudad del Cusco figura entre las más votadas en la segunda fase del concurso que elegirá a las Siete Ciudades Maravillosas del Mundo, según el último ranking difundido ayer por la fundación New 7 Wonders.

Ministerio de Transporte asegura que estudios confirman que nueva obra cumple con requisitos de seguridad y generará desarrollo para Chincheros.

Aeropuerto en Cusco es viable Como técnica, operacionalmente viable y que cumple con los requisitos de seguridad y rentabilidad fue considerada la construcción del nuevo Aeropuerto Internacional de Chinchero en el Cusco (AICC) reveló la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC). Al desestimar algunos cuestionamientos a la obra, el MTC reafirmó que este aeropuerto permitirá generar mayor desarrollo, crecimiento e inclusión social en dicha zona del país. Recordó que de acuerdo con los estudios encargados por Proinversión a la empresa Advanced Logistic Group (ALG), esta consultora indica que “el citado proyecto de inversión

LA LIBERTAD

Desestiman criticas por ubicación de nuevo aeropuerto en el Cusco.

TODO EL PERU

Entregaron ayuda en 16 regiones

Presencia de ratas con peste Ante la presencia de ratas con peste bubónica en el centro poblado de Callancas (La Libertad), la población demandó inmediata fumigación de viviendas al Hospital de Apoyo Otuzco y a otras las autoridades. De acuerdo a un análisis practicado a 8 ratas, seis tenían peste bubónica lo que supone un alto riesgo para los 2 mil 354 pobladores del lugar. Así lo detalló la enfermera del puesto de salud de Callancas, Evelyn Ravello.

CUSCO

Festividad por inicio de siembra Por segundo año consecutivo, el alcalde y los regidores de la municipalidad distrital de Zurite, en Cusco, han organizado la escenificación de la Fiesta del Inicio de la Temporada de Siembra 2012 que, en quechua significa “Pata Pata Tarpuy Raymi”, este domingo en los míticos Andenes de Zurite. El Pata Pata Tarpuy Raymi es la tradicional ceremonia del Pago a la Pachamama, culto al Agua y a la Chakana con el objetivo de promocionar la riqueza arqueológica e histórica del distrito cusqueño.

Cerca de 250 mil pobladores de 16 regiones de la sierra y selva peruana que sufren por las bajas temperaturas recibieron ropa de abrigo donada por el Estado mediante la campaña “Prepárate ante el frío”, informó ayer la ministra de la Mujer, Ana Jara. Al hacer un balance de esta campaña multisectorial, que concluirá este lunes, señaló que los beneficiarios fueron, principalmente, niños menores de 5 años, mujeres gestantes y adultos mayores, que son los más vulnerables por las heladas y el frío. Jara Velásquez refirió que la ayuda se entregó en 176 distritos afectados por las heladas y 38 distritos que sufren los estragos del intenso frío en las regiones de Áncash, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Junín, Huánuco, Lima provincias, Madre de Dios, Pasco, Puno y Ucayali.

es técnica y operacionalmente viable, y por tanto se garantiza la seguridad operacional del mismo”. La consultora, determinó la orientación de la pista considerando criterios de minimización de obstáculos, maximización de absorción de vientos y minimización del movimiento de tierras para su construcción. De igual modo, se diseñaron los procedimientos operacionales en base a la orografía de la zona y al régimen de vientos predominantes. En un comunicado, el MTC explicó que el área de un aeropuerto se define por la necesidad operativa de sus instalaciones. En ese sentido, detalló que las 357 hectáreas determinadas por la

empresa consultora ALG para la implantación del AICC se basó en proyecciones de demanda de tráfico aéreo realizadas por esta empresa, así como en la altitud, temperatura y pendiente del terreno de la zona del proyecto. Esta área constituye la superficie necesaria y suficiente para el tráfico aéreo estimado, así como para la configuración geométrica, tanto para los subsistemas del lado aire, como los del lado tierra, en concordancia con las normas y recomendaciones de la OACI. Mencionó que el aeropuerto de Juliaca tiene 120 hectáreas y el Velasco Astete del Cusco tiene 146 hectáreas.

La Primera

Calentamiento global comienza a afectar la economía del coloso del norte y puede tener graves repercusiones mundiales

Breves del

exteri r

RUSIA

Encuentran secta musulmana en un búnker

Sequía amenaza a EE.UU

El pasado mes fue el más caluroso de los últimos tiempos según los registros oficiales de los Estados Unidos, una noticia que puede tener graves consecuencias sobre la economía y la agricultura de la economía más desarrollada del planeta, pero además graves repercusiones externas. Mientras casi dos tercios del país padecen sequía y se producen incendios y tormentas severas que amenazan vastos cultivos, ganados y comunidades, el pronóstico de alzas en los precios de alimentos se hacen cada vez más certeros. De acuerdo a la Administración NacionalOceánicayAtmosférica(NOAA), el país está sufriendo su peor sequía en más de medio siglo, la cual afecta a 63 por ciento del territorio. Más de una quinta parte de la nación (22.3 por ciento) está declarada en sequía “extrema” o “excepcional”, área que se

duplicó en las últimas tres semanas. Uno de los sectores más afectados por el fenómeno son los cultivos de alimentos: el 88 por ciento de los sembríos de maíz están afectados, y también buena parte de los de soya. De acuerdo con el Departamento de Agricultura, tres cuartas partes de las tierras dedicadas al ganado se encuentran dentro de la zona de sequía. El gobierno federal y los expertos pronostican inmediatos incrementos en los precios de los alimentos como resultado de la caída en la producción agropecuaria, con alzas de entre 4 y 5 por ciento para la carne de res, así como el encarecimiento de productos como la leche y los huevos. Durante los últimos dos meses las cotizaciones de maíz estadounidense subieron más de 50 por ciento, y las de soya 20 por ciento. USA es exportador mundial de maíz, soya y trigo.

w Unos 70 miembros de una secta islamista fueron encontrados en un búnker subterráneo sin acceso a la luz solar en las afueras de la ciudad de Kazan. Se cree que los islamistas, entre ellos 20 niños, estuvieron bajo tierra durante 10 años. Algunos nunca habían visto la luz del día. El grupo es conocido como la secta Fayzarahmanist en relación a su creador, Satarov Fayzrahman, de 83 años de edad, que se declaró un profeta.

INGLATERRA

viernes 10 de agosto de 2012

CHILE

Piñera llama delincuentes a estudiantes El presidente Sebastián Piñera se sumó a las críticas por la violencia desatada tras una marcha de estudiantes que fue disuelta violentamente por la policía y tildó de “delincuentes” a quienes participaron en la quema de tres buses del Transantiago. “Por una presunta marcha estudiantil vimos nuevamente una jornada de violencia, vimos a delincuentes que quemaron tres buses del Transantiago, a qué contribuye ese tipo de actitudes”, dijo con amargura. Piñera instó a los ciudadanos a “unirse” para aplacar a los protestantes que reclaman mejoras en la educación. “Los chilenos que queremos la paz, que somos la inmensa mayoría, que queremos vivir con seguridad y avanzar en la lucha contra la delincuencia tenemos que unirnos más allá de colores políticos”, señaló. Durante las protestas del

miércoles se registraron apedreamientos a automóviles y edificios. Carabineros detuvo a 75 personas y se registraron 49 efectivos lesionados en Santiago. Los estudiantes señalaron que el incendio fue un montaje de las autoridades policiales para justificar la represión.

CHINA

Concluye juicio a esposa de líder maoísta

Ministerio retuvo restos de soldados muertos w El Ministerio de Defensa confirmó que retuvo bajo su poder partes de cuerpos de militares británicos caídos en Afganistán e Irak, sin contar con la debida autorización de las familias de los fallecidos. El escándalo estalló cuando se descubrieron al menos seis partes de cadáveres en el Hospital John Radcliffe en Oxford y unas 50 muestras de tejido -mantenidas en laboratorio para labores de identificación-, en la guarnición de Bulford, en Wiltshire.

El juicio a puerta cerrada contra Gu Kailai, la esposa del exdirigente del Partido Comunista, Bo Xilai, duró apenas siete horas y en el la acusada aceptó el cargo de homicidio intencionado en contra del empresario británico Neil Heywood. Tang Yigan, un funcionario del tribunal de la ciudad de Hefei, informó a los medios de comunicación que aún no se conoce la fecha en que se dará a conocer el veredicto. Los acusados, Gu Kailai y su asistente Zhang Xiaojun, “no presentaron ninguna objeción a los hechos y a la acusación de homicidio intencionado”, explicó. Muchos chinos piensan que el objetivo del juicio contra Gu es perjudicar a su marido, Bo Xilai, un ambicioso político que pretendía ingresar en el Comité

Permanente del Buró Político del Comité Central y que se había ganado muchos enemigos. En octubre se decidirá la composición del Comité, cuyos miembros gobernarán el país en los próximos años.

viernes 10 de agosto de 2012

MUNDO 21

La Primera

Ante el bombardeo con aviones, helicópteros y tanques de las fuerzas leales a Al Asad

Rebeldes se retiran de Saladino Los rebeldes sirios reconocieron que tuvieron que retirarse del barrio de Saladino y replegar sus posiciones ante la gran ofensiva lanzada por las fuerzas leales a Bachar al Asad, que dejó decenas de muertos. Pese a que los rebeldes mantienen puntos de control en la zona este de Alepo, el retiro de Saladino significa un fuerte golpe para el Ejército Libre Sirio (ELS). “Y no solo porque sea una puerta de entrada, sino, sobre todo, porque en el barrio Saladino se inició la revuelta de la ciudad”, dijo un activista local, Ahmed. El bombardeo de las tropas del gobierno se centró en los barrios de Saladino, Sajur, Hanano, Shaar. “El ELS mantiene puntos de control en Alepo, pero les falta munición”, explicó Ahmed. La falta de munición y de armamento pesado fueron factores claves para el retiro de los rebeldes. Ante los lanzagranadas y los

Opositores a régimen sirio se repliega ante bombardeos.

fusiles de asalto Kaláshnikov del ELS, las fuerzas del régimen de Al Asad desplegaron su artillería desde el aire con helicópteros y aviones de combate. El fuego de artillería no solo hizo retroceder a los rebeldes del barrio de Saladino, sino que arrasó con los edificios que alcanzó a su paso y elevó el peligro sobre la población civil, conformada por 2,5 millones de habitantes. El relator especial de la ONU sobre los derechos de los desplazados, Chaloka Beyani, advirtió contra el peligro en Siria del “uso de armamento pesado en localidades muy pobladas”. En tanto, el presidente sirio nombró a un nuevo primer ministro, Wael Nader al Halqi, perteneciente a la etnia suní de Deraa (la cúpula de poder pertenece a la minoría alauí) y extitular de la cartera de Sanidad, que tendrá que reemplazar al prófugo Riad Hijab.

MÉXICO

Extraditan a la “Reina del Pacífico”

Las autoridades judiciales aprobaron la extradición a Estados Unidos de Sandra Ávila Beltrán, conocida como la “Reina del Pacífico”, una importante operadora de cárteles mexicanos como el de Sinaloa y enlace de estos grupos con narcotraficantes colombianos. Beltrán será juzgada por delitos contra la salud y asociación delictiva por una corte de Florida, bajo cargos de formar parte de una organización dedicada al tráfico de drogas que operaba desde Colombia hasta Estados Unidos. Ella “coordinaba, almacenaba y movía cargamentos de cocaína en México, para finalmente enviarlos a territorio estadounidense”.

22 ACTUALIDAD

La Primera

Sector de médicos de EsSalud en huelga pide ahora bonos adicionales.

VIERNES 10 de agosto de 2012

EN HUACHO

Su máximo dirigente gana más de seis mil soles y firman asistencia para cobrar por paro.

Dirigente gana S/. 6,836 y rechaza aumento salarial Descuartizador dejó maleta junto a mujer

Boleta demuestra que Santiago Vinces recibe más de 6 mil soles en Essalud.

Roger Chuquín Redacción Sueldos negados, asistencias fantasmas al puesto laboral y negativas a las propuestas que presenta la directiva de la Seguridad Social (EsSalud) es lo más resaltante de la intransigente huelga indefinida iniciada el último martes por los galenos del Sindicato Nacional Médico del Seguro Social de Perú (SINAMSSOP). El secretario general de este grupo, el doctor Santiago Vinces, refirió en días pasado que su situación económica era lamentable, y por ello se embarcaba en esta medida de fuerza que pudo ser detenida con el bono del 15% entregado por EsSalud. Él, dijo, recibía como salario aproximadamente 2,500 soles. Sin embargo, según información a la que tuvo acceso LA PRIMERA, el galeno tuvo un ingreso en el mes de julio de 6,836 soles, una suma nada despreciable. Al exponer su propio caso, Vinces se mostró como el abanderado del sindicato, sin embargo, al conocerse sus verdaderas ganancias, los motivos

por los que reclama ya no quedan del todo claros. Pese a ello, indicó, la medida de fuerza no tiene un trasfondo político. Gustavo Céspedes, gerente general de RecursosHumanosdeEsSalud,informó que en la reunión sostenida ayer con los representantes del gremio médico en el Ministerio de Trabajo, los galenos incrementaron sus pedidos ya que al

 luis garcía  El Defensor del Asegurado, doctor Luis García Corcuera, condenó la actitud del parlamentario Julio Gagó Perez, por violar las normas de bioseguridad y poner en peligro la vida de los pacientes del hospital Guillermo Almenara Irigoyen.

aumento de sueldo se suma ahora un bono de productividad mensual de 700 soles y 1500 soles por concepto responsabilidad. “Queremos continuar con el diálogo pero sigue la intransigencia por parte de los médicos”. Por otro lado, este diario comprobó que en el hospital Edgardo Rebagliati algunos médicos llegan solo para registrar su asistencia y luego de ello continúan con la medida de fuerza. Mientras esto ocurría, los pacientes quedaban a la deriva sin saber cuándo les darán la asistencia requerida. Otros más eran regresados a sus domicilios por los propios galenos fantasmas. Asimismo, se supo que con este accionar los médicos manifestantes se están asegurando una huelga pagada. Según se informó, como no se tiene un sistema de registro infalible, no se tiene la cuenta de cuales doctores están en sus puestos y cuales acatando la paralización.

La situación legal de Ricardo Vásquez Mori se complicó más con la reciente declaración de un vecino de Huacho que afirmó que lo vio en esa ciudad acompañado de una mujer jalando una maleta negra donde supuestamente estaban los restos de Enrique Arméstar Anci. “Yo vi que bajó (en Huacho) un señor de casaca negra acolchada gruesa jalando un maletín con una señora de edad que parecía limeña porque estaba bien vestida y elegante. Tendrá sus 55 años más o menos”, comentó el hombre, un trabajador de la zona que pidió mantenerse en el anonimato. Esta persona fue interrogada ayer por un grupo de agentes de la Dirincri que estuvo en Huacho recogiendo otros testimonios y restos en la zona donde fue en-

contrado parte del cuerpo de Arméstar Anci. Para José Ocampo, abogado de la familia Arméstar, este testimonio indicaría que el llamado “Descuartizador de la maleta” tuvo cómplices y actuó premeditadamente en el presunto asesinato de Enrique Arméstar. Por ello, señaló, es necesario que se levante el secreto de las comunicaciones del detenido para saber con quién se comunicó antes, durante y después de los hechos. Refirió además que Ricardo Vásquez podría ser trasladado hoy al Ministerio Público de donde sería pasado a la carceleta del Poder Judicial para ser procesado en prisión. De otro lado, los familiares de Enrique Arméstar llegaron ayer a la morgue de Lima para dejar su odontograma y así poder recibir los restos.

FRANK ZEGARRA

Denuncian a cirujano El médico Frank Zegarra Ávila, conocido anteriormente como el “Cirujano de las estrellas”, fue denunciado judicialmente por haber causado lesiones a una mujer durante una operación. Magna Carranza Jara de Campero fue operada de una abdominoplastia el 9 de junio de 2009 pero luego de varios días notó que el tejido vascular se había inflamado y necropsado. Marco Álvarez dijo que su defendida reside en Estados Unidos por lo que Zegarra Ávila se comprometió a cubrir

los gastos de curaciones en ese país, pero nunca cumplió. Su padre, Walter Ántero Zegarra Carranza firmó un documento asumiendo la responsabilidad en la operación, pero tampoco cumplió.

la RA

4471218

La Primera

viernes 10 de agosto de 2012

Economía s Espectácul

Siguen juntos. La actriz Jennifer Aniston y el actor Justin Theroux desmintieron los rumores de su separación, y aseguraron estar muy felices y enamorados como hace un año cuando iniciaron su relación.

dice cantÓ con Grupo Niche

Por trayectoria

Homenaje a

Rubén Cavallini

Melcocha llora por Jairo El cómico y sonero Pablo Villanueva, más conocido como Melcochita, lamentó el fallecimiento del fundador del Grupo Niche, Jairo Varela, y comentó que en un momento pudo haber sido integrante de la agrupación colombiana, cuando compartió gira con ellos en Estados Unidos durante la década de los ochenta. “Yo en ese momento también tenía mi banda y no la podía dejar para irme a vivir a Colombia”, declaró Villanueva. Por otro lado, también recordó a Varela como una persona “noble y disciplinada” que dedicó su vida a su amor más grande: la salsa. “Jairo Varela sigue vivo en el corazón de todos los colombianos y a través de su música, porque Niche fue la primera orquesta sudamericana de salsa que causó furor en el mundo”, declaró el popular cómico, quien no olvidó de enviar sus condolencias a la familia de Varela y a todos los colombianos, especialmente a los caleños.

El Ministerio de Cultura y la Municipalidad de Lima homenajearon a Roberto Cavallini por su trayectoria en el arte circense. Actualmente Cavallini, quien en su momento se dedicara al cachascán, se viene presentando en el Golden Circus en Plaza Norte. Las entradas están a la venta en Teleticket.

Rock

en el Parque

El sábado 13 de octubre Lima se pondrá roquera. Bandas de la talla de Garbage, Kasabian, Tv On the Radio e Illya Kuryaki and the Valderramas, entre otras más, se presentarán en el Festival Planeta Terra a realizarse en el Parque de la Exposición en una fiesta que promete durar casi diez horas. Este festival, que se ha venido realizando desde el 2007 en Brasil con una asistencia promedio de 30 mil personas, contará con dos escenarios: uno para música electrónica (donde pincharán los DJ’s Lee Foss y Jamie Jones), y otro para las presentaciones estelares. Para esta ocasión se pondrán a la

venta 15 mil entradas, con las cuales se espera un lleno total. Por su parte, Alexandre Cardoso, director global de marketing de Terra, se pronunció sobre la iniciativa: “Nuestra idea es seguir la receta que tanto éxito ha tenido hasta ahora en Brasil, y replicarla en diferentes ciudades de América

Garbage

en el parque de la Exposición. Fiestón durará 10 horas

Latina: unir en un cartel a bandas en ascenso y a bandas consagradas del panorama internacional”. Aunque se sabe que Garbage presentará “Not Your Kind Of People”, su nuevo álbum, los fanáticos esperan sus temas clásicos como “Blood for poppies”, “Stupid Girl”o “I think im’ paranoid”. Quienes también estarán en escenario serán el dúo argentino Illya Kuryaki and the Valderramas, conformado por Emmanuel Horvilleur y Dante Spinetta (hijo del desaparecido músico Luis Alberto Spinetta); y los uruguayos de El Cuarteto de Nos, con su famoso tema “Yendo a la casa de Damián”.

Tras sobredosis

Ex esposo de

Amy Winehouse

en coma

Luego de mezclar elevadas dosis de alcohol con heroína, Blake Fielder-Civil, ex esposo de la cantante británica Amy Winehouse, quien falleció el año pasado luego de arrastrar por mucho tiempo su adicción a las drogas, se encuentra en coma desde hace una semana. Sarah Aspin, madre de Fielder-Civil, señaló al medio británico The Sun que se está preparando para lo peor, aunque tiene la esperanza de que su hijo se recupere.

La Primera

viernes 10 de agosto de 2012

JUEGOS OLIMPICOS LONDRES 2012 Argentina podría ganar el oro y cantar su himno en Inglaterra

Honor y gloria Erick Garay Alberto Enviado Especial a Londres No se trata de mezclar la política con los Juegos Olímpicos, pero al ver a Argentina en la final del hockey femenino es imposible no recordar losmomentosquemarcaronlaprevia de la máxima fiesta deportiva del planeta. Hoy que las sudamericanas están a un paso de entonar su himno en territorio británico, viene a la memoria aquel comercial que lanza la frase “Para competir en suelo inglés, nos preparamos en suelo argentino” y que tiene de fondo a las Islas Malvinas, aún en disputa por ingleses y argentinos. Holanda, rival gaucho de hoy, nada tiene que ver en el asunto extradeportivo, pero no será raro ver a los ingleses ir al coliseo solo para

te impresionantes. En general, el torneo de hockey femenino ha mostrado un buen nivel en estos Juegos Olímpicos.

apoyar a las jugadoras anaranjadas. Así ha ocurrido en cada partido de Argentina (apoyaban al rival) y más aun teniendo el antecedente que las gauchas accedieron a la final luego de

derrotar a la selección local. A todas luces el de hoy a las 14:00 (hora peruana) será un espectáculo imperdible porque ambos equipos han conseguido resultados realmen-

ANTECEDENTES Más allá de Londres 2012, Holanda es el actual campeón olímpico y Argentina es el actual campeón mundial.Precisamenteelantecedente inmediato ente ambos es la final de este último torneo, donde para quedarse con el título las argentinas vencieron a Holanda. Clásico. En lo que va de la justa olímpica Argentina no ha conseguido medalla de oro alguna y hoy podría hacer historia por este motivo y por los anteriormentemencionados.Holanda está un poco más acostumbrada a subir al podio, pues en Londres ya tiene varios oros ganados.

NADÓ 10 KILÓMETROS Y GANÓ ORO

verdadera sirena Casi dos horas moviendo los brazos bajo el agua llevó a la húngara Eva Risztov a quedarse con el primer lugar de la maratón acuática en la categoría femenina. La ahora campeona olímpica terminó los 10 kilómetros de la prueba en 1:57:38.2, cuatro décimas delante de la estadounidense Haley Anderson (1:57:38.6). La espectacular competencia de resistencia tuvo de líder

a Risztov en cuatro de las seis vueltas, todas realizadas en la laguna del tradicional Hyde Park. En tercer lugar quedó la italiana Martina Grimaldi, quien hizo un tiempo de 1:57:41.8. Por la misma capacidad de resistencia no todas las competidoras pudieron terminar la prueba, por ejemplo, la brasileña Poliana Okimoto y sudafricana Jessica Roux.

EQUITACIÓN

Arre caballito Para redondear una buena jornada en Gran Bretaña, Charlotte Dujardin ganó la medalla de oro en equitación estilo libre al promediar un puntaje de 90.089. El segundo lugar fue para

la holandesa Adelinde Cornelissen con un promedio de 88.196. Finalmente la medalla de bronce terminó colgando del cuello de la también británica Laura Bechtolsheimer con 84.339.

BOXEO

LOCALES SACARON puños Gran Bretaña sumó una nueva medalla de oro en sus Juegos Olímpicos gracias a la morena Nicola Adams, quien venció a la china Cancan Ren en los 51 kilogramos del boxeo femenino. La británica, bautizada por la prensa londinense como “Primera Dama”, no era favorita para ganar la pelea pero pesó bastante el hecho de ser local. El apoyo para ella y acoso para su rival se sintió en más de una oportunidad, inclinando la pelea y haciendo que ésta termine 16-7 a favor de la local. El público brindo una cerrada ovación a la púgil localEn la categoría 60 kilogramos la medalla más preciada se la llevó la irlandesa Katie Taylor, quien también contó con el apoyo de casi todo el coliseo en su pelea contra la rusa Sofya Ochigava. En la última pelea de la jornada, la estadounidense Claressa Shields ganó la final de la categoría 75 kilogramos. La medalla de plata fue para la rusa Nadezda Torlopova. Con esas dos medalla de oro, Estados Unidos pasó al frente en el medallero general.

la RA

4471218

la primera - viernes 10 de agosto DE 2012

Análisis Mundial

MéxicoBrasil Ivlev Moscoso Delgado

ombre por hombre, Brasil tiene más nombre. Neymar, Pato, Damiao, Marcelo y Rafael. Encima México no contará con Giovani Dos Santos quien sufrió un desgarro en el partido de semifinal ante Japón. Si esta final se hubiese jugado hace 15 años, apostaba todo mi patrimonio a Brasil. Es como si los sudamericanos hoy jugasen la final contra Honduras. No habría por dónde los garotos podrían perder. Pero el rival para definir la medalla de oro de los Juegos Olímpicos es México. El país que más veces le ha ganado a los pentacampeones del mundo en los últimos 15 años. Brasil ha perdido tres finales ante los aztecas. Con lo que le demuestra al mundo que por lo menos ya no siente temor de enfrentarlos. En 1996, le ganó la primera final. Fue por la Copa de Oro. Un torneo para selecciones de Concacaf, pero que suelen invitar a países de otras regiones. Brasil mandó a una selección Sub 23 con miras a los Juegos Olímpicos de ese año. México jugando con sus habituales titulares le ganó 2-0. En 1999 se enfrentaron por la final de la Copa Confederaciones. Se jugó en el estadio Azteca. Los garotos tenían en sus filas a Ronaldinho pese a que no contaron con Ronaldo o Rivaldo por ejemplo. El partido quedó 4-3 para la selección verde. Luego en la final de la Copa de Oro el 2003, México le volvió a ganar a Brasil 1-0. En el 2005, se enfrentaron en la final del mundial Sub 17 en Lima. Justamente jugó Dos Santos y México goleó 3-0. En el mundial Sub 17 de 2009, México le ganó 1-0 a Brasil. Y en la Copa América del 2001 y 2007 vencieron a los del país de la samba 1-0 y 2-0. En el Copa Confederaciones de 2007 también derrotaron a los sudamericanos 1-0. Brasil juega mejor que México, pero los aztecas ya los tienen medidos. Y que nadie se sorprenda si hoy obtiene la medalla de oro. imoscoso@diariolaprimeraperu.com

Exclusivo desde Londres

MÉXICO DISPUESTO A QUITARLE EL ORO A BRASIL

25 PROGRAMACIÓN

Es su sombra

La selección mexicana parte como víctima para el encuentro de hoy ante Brasil por la medalla de oro del fútbol masculino, sin embargo, las cuatro finales que le han ganado los aztecas en sus diferentes categorías hacen pensar que no le será fácil. Los garotos nunca ganaron la presea dorada y es la única que le falta en su vitrina para completar todos los campeonatos posibles en todas sus categorías. México ocupó un cuarto lugar en 1968, justamente cuando los Juegos se desarrollaron en el país azteca. Pero las cosas han cambiado desde esa época y el balompié azteca ahora es una potencia mundial. Tanto que desde 1996, le ha ganado cuatro finales a Brasil. Dos de la Copa de Oro, una en la Copa Confederaciones y una en el mundial Sub 17 que se disputó en Lima y que terminó con goleada de 3-0. México ganó una Copa Confederaciones y dos mundiales Sub 17. Y son protagonistas en los diferentes certámenes en el cual interviene. Brasil fue dos veces medalla de plata en los Juegos. En 1984 y 1988. Teniendo selecciones de mucho nivel. En el 2008 llevó a Ronaldinho como refuerzo pero aún así no pudo

La agenda

del día ganar el oro, ya que perdió en semifinales contra Argentina. Brasil es el favorito para ganar el oro, cuenta con el mejor jugador del certamen, Neymar y el goleador del mismo Damiao que anotó dos goles en el partido ante Corea del Sur, con lo que suma seis. Brasil además es la selección que más goles lleva en el torneo:15 con solo cinco en contra. México no contará con su máxima figura Giovani Dos Santos quien

BÁSQUET FEMENINO DE ESTADOS UNIDOS

También son

galácticas Estados Unidos superó con facilidad a Australia y disputará la medalla de oro del baloncesto femenino ante Francia que derrotó a Rusia 81-64 en semifinales. El partido por la presea de oro parece un trámite dado debido al excelente nivel que presenta la selección americana. Australia comenzó ganando el primer cuarto 22- 20 y el segundo amplió su ventaja a 47-43.

Las norteamericanas se amargaron y en el tercer cuarto ya ganaban 6559. El cuarto fue un trámite. Francia comenzó dominando el partido ante su rival ruso. El primer cuarto terminó 24-15. En el segundo Rusia amagó una recuperación y perdió el cuarto por dos puntos, pero el marcador era 38-31. Pero en el tercero y cuarto, Francia amplió la diferencia.

sufrió una contractura. Es posible que Fabián de la Mora haga dupla con algún compañero para jugar con dos hombres en punta. FÚTBOL FEMENINO En el fútbol femenino, por el tercer lugar Canadá venció 1-0 a Francia con gol de Matheson. Mientras que la medalla de oro fue para Estados Unidos que derrotó a Japón 2-1 con dos tantos de Lloyd.

ATLETISMO Pértiga hombres Final, Relevos 4x400 mujeres - 1ª ronda, Martillo hombres - Final, Relevos 4x100 m hombres - 1ª ronda, 5.000 m mujeres - Final, Relevos 4x100 m mujeres - Final, 1.500 m mujeres - Final, Relevos 4x400 m hombres - Final BALONCESTO (semifinales) España - Rusia, Argentina - EE.UU BOXEO Semifinales -49 kg, -56 kg, -64 kg, -75 kg, -91 kg (H), Semifinales -52 kg, -60 kg, -69 kg, -81 kg, +91 kg (H) CANOA-KAYAK CARRERA EN LÍNEA Eliminatorias K1 200 m hombres Eliminatorias C1 200 m hombres Eliminatorias K1 200 m mujeres Eliminatorias K2 200 m hombres Semifinales K1 200 m hombres Semifinales C1 200 m hombres Semifinales K1 200 m mujeres Semifinales K2 200 m hombres CICLISMO BMX Final mujeres, Final hombres FÚTBOL HOMBRES Partido por el tercer puesto Corea del Sur-Japón en Cardiff GIMNASIA RÍTMICA Clasificaciones concurso individual (rotación 3), Clasificaciones concurso individual (rotación 4), Clasificaciones generales (rotación 2) HOCKEY SOBRE CÉSPED MUJERES Final Holanda - Argentina LUCHA LIBRE Clasificaciones, octavos de final, cuartos de final, semifinales 55 kg, 74 kg hombres, Repechajes, por el tercer puesto, final 55 kg, 74 kg hombres NATACIÓN Maratón 10 km hombres NATACIÓN SINCRONIZADA Final ballet por equipos (programa libre) TAEKWONDO Final - 67 kg mujeres, Final - 80 kg hombres VELA Final 470 mujeres VOLEIBOL HOMBRES (semifinales), Bulgaria-Rusia, Brasil-Italia WATERPOLO HOMBRES Croacia-Montenegro (semifinal) Italia-Serbia (semifinal)

Exclusivo desde Londres

la primera - VIERNES 10 de agosto DE 2012

Peter López: la resignación de quedarse sin medalla y el futuro después de Londres foto: Erick Garay Alberto

Erick Garay Alberto Enviado especial a Londres La mirada vacía contrasta con las palabras llenas de tristeza y de frustración, las mismas que intentan dar una respuesta a preguntas que hasta ahora él mismo se sigue haciendo. Peter López se despidió rápido de los Juegos Olímpicos, no pudo superar la primera pelea y aunque está muy herido, en el alma sobre todo, trata de mantener la serenidad y la esperanza… a pesar que por momentos sea demasiado difícil. “Mi carrera todavía no ha terminado y quiero darle al país una alegría más antes de irme porque no quiero irme de esta manera. Quiero que la gente, sea cual sea el resultado, me recuerde como un deportista que siempre fue para adelante, que siempre se entregó al cien por ciento por el Perú”, dice el taekwondista nacional horas después de su pelea ante el serbio Fejzic. -¿Qué te faltó en la pelea?

-Es una de las pocas veces donde termino el combate, pierdo y me voy con la cabeza en alto porque sé que para estos Juegos tuve la mejor preparación que he tenido en mi vida, me voy con la frente en alto porque sé que no hay nada más que haya podido hacer para prepararme, llegar aquí y hacer un buen papel. Sigo sorprendido porque vine con mucha ilusión, yo juraba que iba a estar cantando el himno, pero así de desgraciado es el deporte. Lo que más me duele no es que haya perdido, sino que en mis manos tuve la oportunidad de poder cambiar un país y poder cambiar el futuro de los deportistas que están atrás de mí porque de alguna manera con mi resultado seguramente ellos hubieran tenido más apoyo. Eso es lo que más me duele, no haber cumplido con mi gente peruana, con el país. -¿No sientes que te crea una presión extra pensar que un resultado arrastra todas esas cosas que has mencionado? -Me sentí muy presionado en

los últimos Juegos (Beijing 2008) y con cuatro años de experiencia siento que he madurado mucho. Si pienso en los demás es cuando

entreno, para motivarme si estoy cansado. En el día de la pelea solo pienso en mí y ya, no me siento presionado para nada. -¿Has pensado en lo que harás luego de estos Juegos? -Son años de entrenamiento sin descanso porque me he dedicado a full, no he tenido ningún descanso en estos cuatro años y lo que más quiero hacer ahora es descansar, alejarme del deporte por unos meses. Lo único que está en mi mente es competir un año más, no sé si llegue a cuatro porque pasas años de tu vida en esto y tener que encontrarte con tantas dificultades físicas, huesos rotos… para mí es triste estar aquí y no poder cumplir con la gente y por eso necesito un poco de descanso. Ahora quiero pasar tiempo con mi familia que no los he visto mucho tiempo. -¿Qué temas entrarán en el replanteo? -Cuánto tiempo pelear, si realmente quiero hacer esto por muchos años más. Dónde voy a entrenar, el tipo de apoyo que voy a recibir. Este

es el primer año donde no tenía nada que reclamar, no sentí que había un país que tenía más apoyo que yo, sentí que por primera vez estaba al nivel de todos en apoyo. Si no he ganado es por mi culpa, de nadie más. -¿Esto es solo “una pausa y volvemos”? -(Se ríe) Sí, es una pausa y volvemos, tal vez un tiempo pequeño, pero volvemos. Quiero todavía cantar el himno nacional, se viene el campeonato mundial el próximo año en México y los Bolivarianos. Aún no sé si seguiré tres años más. -¿Estás preparado para las críticas? -Sí, la gente que crítica no va a saber todo lo que he vivido, es gente que seguro ahora se cree experto en taekwondo, que seguro creen que saben lo que es llegar a unos Juegos Olímpicos o cuánto cuesta traer una medalla, me imagino que va a haber mucha gente que va criticar. He escuchado algo sobre la diferencia de edades con mi oponente, pero así es el deporte. Si me ganó es porque fue mejor que yo y nada más.

DeIeO or PlO l ganad er, t n e m Pet

e Fina goría d fue el e t a c a os, en l l, ogram -68 kil ervet Tazegu í n S a r o i turc para el i y a t a l p her la de ed Bag ra el m a t o a M once p nnings r b e d la ense Je ah. d i n u o estad fgano Nikp y el a

“Mi carrera

aún no ha terminado”

San Martín volvió al triunfo

Al ritmo del

turf

ante Comercio después de tres fechas

alritmodelturf@gmail.com

milagro

 Reunión de ocho. Con una reunión hípica de ocho competencias continúa la semana hípica en Monterrico, la primera carrera del programa está fijada para las 4:15 p.m. con una carrera para potrillos de 3 años no ganadores y ganadores de 1 y 2 carreras sobre la distancia de 1600 metros. Favorito de la carrera en una prueba muy pareja y de difícil pronóstico es Kabuchón con 12 votos de la cátedra, esto en virtud de su reciente place de Dornfelder en distancia similar y en marca aceptable, Zaatar y Lideris son rivales de cuidado.

 Agradecimiento. Unas palabras de agradecimiento al equipode“HablemosdeHípica”que dirige Raúl Serrano por las gentiles palabrasparaesteservidoraraízdela publicacióndelanovela“LaHuellaen el Espejo”. A propósito de la emisora quetransmitedemaneraexclusivalas carreras, creemos que debería tener más apoyo del JCP porque automovilistas aficionados hípicos tienen problemas de captar bien su señal, lo ideal sería contar con una emisora más potente lo cual redundaría en beneficiodirectodelaactividadhípica en su conjunto, la difusión radial es muy importante.  Buenos aprontes. The Kraken: 1,000 en 1’00”3/5 con 11”3/5. Forastero: 500 en 27”3/5. PegasusLord:800en46”2/5con11”2/5.War of Saint: 900 en 53”2/5 de subida.  Pronósticos. En la 1ª. (2)Lideris. En la 2ª. (5)El Principal. En la 3ª. (5)Telere. En la 4ª. (2)Popular Storm. En la 5ª.(7) Trueno Perdido. En la 6ª. (3)Tío Lele. En la 7ª. (7)Chamita. En la 8ª.(11)War of Saints.

SANTOS

Parece un

Jorge Bonilla Gonzales

 Pozo. En la 5a.Carrera del programa se presenta un pozo en la apuesta de la Cuádruplede10,000soles,las4carreras se corren en recta con luz artificial. En la primera de la jugada nos gusta Trueno Perdido, le tocó buena salida, luce places consecutivos y lleva monta empeñosa.RivalesdecuidadosonIAm Spyng que reaparece al año y lo hace convenientementealistadoySudoku que viene de ganar y se acoge a favorable descargo. En la segunda de la Cuádruple, Tío Lele reaparece al cabo deañoymediodeausenciaconnueva preparaciónymuybajodelote,Moscateldebutaconaprontesaceptables.En la tercera de la apuesta se encuentran caballos de 4 años no ganadores, nos gusta Chamita que llegó el domingo cerca de Run The Field, Frina puede ser una bonita sorpresa. Para la final de la Cuádruple, Ciclón con quien insiste C.Trujillo en la conducción es el candidato ahora más puesto y con campaña que lo acredita, rival es War of Saints que parte libre por fuera.

DEPORTES 27

La Primera

viernes 10 de agosto de 2012

Universidad San Martín, que tuvo que alinear a algunos juveniles para sumar en la bolsa de minutos, consiguió un importante triunfo por la mínima diferencia ante Unión Comercio en el estadio Monumental. El tanto salvador lo convirtió Juan Diego Gonzales Vigil, apenas un minuto después de su ingreso. Después de un primer tiempo con escasas oportunidades de gol, San Martín pudo encontrar la profundidad con el ingreso de Montaño en la volante. No obstante, el colombiano no tuvo en Perea al socio para generar peligro. Fue recién con

SE VA DEL COBRE

el ingreso de Gonzales Vigil, por Perea que los santos encontraron la victoria. El “lobo”, apenas ingresó se internó en el área y le ganó la posición a Vásquez y Vidal Sosa para anotar con golpe de cabeza el único tanto del partido al minuto 77. En adelante, Comercio buscó la paridad, pero todas las llegadas murieron en los pies de la defensa santa que estuvo acertada. Con la victoria el cuadro santo sumó 38 puntos y se va alejando de la zona de descenso, desplazando de su posición a Unión Comercio en la casilla once. Además, cortó una racha de tres partidos sin ganar. Su próximo encuentro será ante Vallejo en Trujillo.

Estudia a la “Pulga” El club brasileño Santos donde militan las jóvenes figuras Neymar y Ganso, viene analizando la contratación del peruano Raúl Ruidíaz, luego que fuese ofrecido como refuerzo. “Él será estudiado. Por ello, no hicimos una propuesta por él todavía” confirmó Felipe Faro, gerente de deportes del club al diario brasileño Lancenet. El peruano por su parte señaló que está a la espera de concretar su fichaje con un club extranjero.

AJEDRECISTA HACHI MELGAR NECESITA AYUDA ECONÓMICA

Campeona pide apoyo

Enahoro es crema Todo parece indicar que el delantero nigeriano Tunde Enahoro firmará contrato con Universitario este lunes después de jugar su último encuentro ante Cienciano el fin de semana. El atacante se despidió de sus compañeros en Moquegua para ser el socio de Miguel Ximénez. “Estoy agradecido con el Cobresol, al margen de los problemas económicos, porque tuve la continuidad para jugar. Me llevo un bonito recuerdo de los hinchas por todo su apoyo”, señaló el nigeriano. Por su parte la directiva de la “U” esperará hasta que Enahoro firme su contrato para oficializar su fichaje. “Mientras no esté el papel firmado, no podemos decir que es de la ‘U’”, indicó el directivo Jorge Vidal. Ante la inminente partida de Flores a Holanda la llegada del atacante se hace urgente para Solano.

achi Alexandra Melgar Ledesma, natural de Tumbes, nació el 10 de octubre del año 2005. A sus cortos 6 años, ostenta el Título de Campeona Regional Norte de Ajedrez 2012 en la Categoría Sub 08, realizado en la Ciudad de Cajamarca. Anteriormente en el Año 2011 consiguió el tercer lugar en esta misma competencia con tan solo 5 años, en esta oportunidad el evento se realizó en la Ciudad de Chiclayo. Su inicio en el ajedrez se dio motivada por su hermano mayor Samuel Melgar de 11 años con quien hasta la fecha viajan juntos y compiten en los mismos eventos. Sus entrenamientos los realiza tres días a la semana en un promedio de 2 horas al día, bajo las indicaciones del Prof. Christian Maceda Espinoza y el apoyo técnico de los Hnos. Hachi y Manuel, en el XXIII Festival Panamericano de Ajedrez. Johao y Bernardo Andrade. Ha representado al Perú en dos competencias internacionales, el VII Festival Sudamericano 2011 y XXIII Panamericano Juvenil 2012, este último realizado recientemente en la Ciudad de Lima, del 23 al 30 de Julio. Siempre ha dejado bien en alto el nombre de Tumbes en diferentes torneos en las ciudades de Piura, Chiclayo, Trujillo, Cajamarca y en la Ciudad de Machala – Ecuador. Su participación internacional este año debe continuar con el XI Festival Panamericano Escolar (Venezuela) y VIII Festival Sudamericano (Bolivia) a realizarse en los meses de Octubre y Diciembre respectivamente, y otros eventos nacionales como el Festival Nacional Rafael Narvaez de Trujillo ha realizarse en Setiembre. Hachi Melgar requiere del apoyo de instituciones públicas y privadas que le permita mejorar su preparación técnica y también logre participar en estos eventos y así su carrera deportiva continúe en ascenso, para el orgullo de la Ciudad de Tumbes y del Perú entero.

La Primera

viernes 10 de agosto de 2012

JUEGOS OLIMPICOS LONDRES 2012 Con Bolt a la cabeza, Jamaica se llevó el podio de los 200 metros

La banda del “Rayo” MEDALLERO

Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

PAÍS Estados Unidos China Gran Bretaña Rusia Corea del Sur Alemania Francia Hungría Italia Australia Kazajistán Japón Holanda Irán Corea del Norte Bielorrusia Jamaica Cuba Nueva Zelanda Ucrania Sudáfrica España Rumania Dinamarca República Checa Brasil Kenia Polonia Croacia Suiza

Warren Weir: 19.84

T 39 37 25 12 12 10 8 8 7 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3 3 3

2 2 2 2 2

2 2 2 2

25 24 13 21 7 16 9 4 6 13 0 14 5 4 0 3 3 3 2 1 1 7 5 4 3 2 2

1 1 1

26 19 14 23 6 11 12 3 6 10 3 14 6 1 1 4 3 2 5 6

90 80

52 56

25 37

29 15

“Soy leyenda”, gritó Usain Bolt luego de ganar la final de los 200 metros en los Juegos Olímpicos. El jamaiquino se llevó otra medalla de oro y estuvo a dos centésimas de superar el récord que él mismo estableció en Beijing 2008. Y como para tener a toda la familia feliz, sus compatriotas ocuparon los demás lugares del podio.

Yohan Blake en plata y Warren Weir en bronce terminaron de formar el trío perfecto, un grupo que por ahora no podrá ser alcanzado debido a la velocidad con la que corren. Durante la carrera Bolt le sacó una amplia ventaja a Blake y hasta se dio el lujo de bajar la velocidad en los metros finales mientras se llevaba el dedo índice a los labios y miraba hacia un

costado, haciendo un gesto como para silenciar a los críticos. Pequeños dolores en la espalda hicieron tomar precauciones a Bolt, quien bajó las revoluciones y a pesar de ello nunca puso en peligro su triunfo. El jamaiquino pensó en la prueba de relevos 4x100 que aún le falta correr y en donde espera sumar su tercera medalla dorada.

9 33

16 9

Usain Bolt: 19.32

9 8

10 10

3 6 1 0

7 9 4 3

Yohan Blake: 19.44