Diario La Primera - 13 Agosto 2012

vía aérea S/. 1.50

Director: césar lévano | fundador: JOsé Lolas

pRecio S/. 1.00

âwww.diariolaprimeraperu.com

LLEGÓ EL DÍA

Fiesta en el Amazonas Hoy se oficializará como una maravilla del mundo.

Pueblo cansado

PRONTO SERÁ EMBARGADA

Descubren

Pueblo cansado

año VII - Nº 2660 | lima, LUNES 13 DE AGOSTO de 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA

LONDRES 2012

cuenta de

Se acabó espectáculo en Londres

Hermoza

DEPORTES

China y Estados Unidos dieron la hora.

PáG.23 23 PáG.

Ríos

EN ESTA EDICIÓN CÉSAR LÉVANO

Diálogo de zurdos

VÍCTOR HURTADO OVIEDO

Píndaro y el Dream Team

Más de 400 mil soles

CARLOS TAPIA

fueron inmovilizados en banco local por autoridades anticorrupción. Dinero provendría de actos ilícitos.

Movadef: algo para recordar CARLOS TAPIA

La Policía y la seguridad ciudadana FESTIVAL DE CINE DE LIMA “Chicama”, la más premiada MARIO HUAMÁN

Alto a mafias que matan y extorsionan

Condenan amenazas

ENVÍAN PROYECTO AL CONGRESO

a madre de procurador Julio Arbizu.

Polo petroquímico en marcha COMISIÓN DE ÉTICA

Chacón no se salva ALCALDE DE COMAS

Construcciones en Collique son perjudiciales MOTOR

Representante exclusivo en el Perú de:

Diseñados especialmente para el Perú

ES BUS S A G A L URA T A N

PáGS. 3 y 4 9Mts

10.5Mts

12Mts

ENTREGA INFORMES: ACEPTAMOS TU VEHÍCULO INMEDIATA 319-9555 EN PARTE DE GARANTIZADO POR:

GNV

LLEVATE TU UNIDAD CON FACILIDADES DE PAGO

PAGO!!!Chatarreo

Av. Los Cipreses Nº 410 - Urb. Los Ficus - Santa Anita - www.globalbus.com.pe

2

La Primera TC EN AREQUIPA. El Tribunal Constitucional sesionará hoy en su sede de Arequipa a las 3 p.m. y verá 16 expedientes.

H

oy es el Día Internacional de los Zurdos. Es bueno que esa efeméride exista.

Es signo de avance civilizatorio. Durante siglos, la César Lévano Iglesia Católica declaró a los zurdos servidores del demonio. Juana de Arco, Director la heroína francesa, fue quemada por los fanáticos religiosos, entre otras cosas porque era zurda. En la Biblia hay cien referencias favorables a la mano derecha y 25 contrarias a la izquierda.

No debe de ser tan demoniaca la zurdería cuando ha dado personajes tan notables como Alejandro Magno, Leonardo da Vinci, Napoleón, Chaplin, Bill Gates y Pelé. En Nuestra América descuellan el inca Lloque Yupanqui y los compositores y guitarristas Felipe Pinglo y Atahualpa Yupanqui. Ambos colocaban la guitarra al revés, sin que ello causara un revés musical. Un gran pintor peruano, Ángel Chávez, tempranamente desaparecido, era, puede decirse, zurdo por partida doble: con el pincel y en el box. Fue un pugilista notable.

Hasta bien avanzado el siglo XX, una esposa zurda era en Japón motivo suficiente para el divorcio.

En el siglo pasado, los maestros solían amarrar la mano izquierda a los alumnos zurdos, entre otras razones porque no podían hacer la señal de la Durante cruz como es debido. siglos, la Hubo una época en que los policías que investigaban un crimen buscaban Iglesia Católica en primer lugar a un zurdo. Cherchez declaró a los zurdos le gaucher! (¡busquen al zurdo!) parecía servidores del ser, en francés, la consigna, como antes demonio. Juana se decía Cherchez la femme! (¡busquen a la mujer!), para indicar que, en el fonde Arco, la heroína do, todo homicidio es pasional. Ahora, francesa, fue el lema debiera ser: Cherchez l’argent! quemada por los (¡busquen el dinero!). En el caso de Alan fanáticos religiosos, García, por ejemplo. entre otras cosas Con ocasión de este día, la Univerporque era zurda. sidad Nacional Autónoma de México ha expuesto en un comunicado que existen genes, como la familia LRRTM, que organizan las funciones del cerebro. Diez por ciento de la población mundial, precisa, es zurda. Si esto es exacto, quiere decir que hay 700 millones de zurdos en el mundo.

En un zurdo, la parte que domina su mano es el hemisferio derecho del cerebro. Ese hemisferio es el más creativo y es la parte más desarrollada en los artistas, pues permite ver el todo, no las partes aisladas. El poeta argentino Juan Gelman recuerda en el prólogo al libro Hemisferio Derecho de Horacio Verbitsky que “la especialidad del hemisferio derecho son las emociones, la imaginación y el humor, la percepción del todo por encima de la lógica y de las razones.”

El hemisferio izquierdo es más lógico y sistemático. Aparece más desarrollado en los matemáticos.

Se creyó en el pasado que los zurdos estaban condenados a una vida corta. Chaplin y Pelé lo desmienten. Osvaldo Soriano, en su magistral novela Triste, solitario y final, califica a Chaplin, en clave de ficción e ironía, de carcamal. El genial actor murió a los 88 años. Y no era un viejo carcamal.

social

Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

NUEVA DIRECCIÓN Av. Paseo de la República 5639 Teléfonos: 447-1218 / 447-3092 Fax: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Dayhana Cam, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Mundo: Efraín Rua S. Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

PISTAS. La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, entregará hoy las obras de mejoramiento de las avenidas Pastor Sevilla y El Sol en Villa El Salvador.

Política

Diálogo de zurdos Razón

LUNES 13 de AGOSTO de 2012

Pataditas pataditas@diariolaprimeraperu.com

Ú Sigan embargando

Los deudos de las víctimas de la violencia desatada por el terrorismo entre 1980 y el 2000 pidieron ayer continuar con los embargos a los sentenciados por ese delito y que los recursos recuperados se destinen a implementar el programa de reparaciones individuales y colectivas.

no hay primera sin segunda No toquen a mis hombres. ¡Son inocentes!

Ú Apoyo de Salud

La decana nacional del Colegio Tecnólogo Médico, Sara Valer, reiteró ayer su apoyo al presidente Ollanta Humala en su plan de mejorar el Sistema de Gestión de Calidad en Salud en una reunión por los 27 años de creación de ese colegio.

Ú Diálogo, ahora

El Colectivo Cajamarca rechazó el paro convocado por el presidente regional Gregorio Santos y pidió a los sacerdotes Gastón Garatea y Miguel Cabrejos que reanuden el diálogo con los sectores que verdaderamente desean encontrar una salida de consenso al proyecto minero Conga.

Ú Lerner en acción

El secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el venezolano Alí Rodríguez, está en Lima y participará hoy en una reunión con Salomón Lerner, quien preside el Grupo de Alto Nivel que analiza la situación de Paraguay tras la destitución de Fernando Lugo de la Presidencia.

Ú Son amigos

El embajador de Ecuador en Lima, Diego Ribadeneira, dijo que su país espera que Perú y Chile, “países amigos y hermanos”, puedan resolver su diferendo en la Corte Internacional de Justicia de La Haya y así contribuir al fortalecimiento de la integración regional.

Ú Educación primero

El presidente de la Confiep, Humberto Speziani, dijo que el crecimiento económico del país debe ir acompañado de una mejora en el sistema educativo y el país debe dar pasos en ese sentido.

Ú Derrame

El legislador Rogelio Canches adelantó que planteará a la Comisión de Fiscalización, una vez instalada, la creación de una comisión multipartidaria que investigue el derrame de 45 toneladas de lodo de concentrados de minerales de cobre en la comunidad de Santa Rosa, distrito de Cajacay en Ancash.

Ú Terminan labores de rescate

Las autoridades de Irán finalizaron sus operaciones de limpieza de los escombros y las labores de rescate en las localidades de la provincia de Azerbaiyán Oriental devastadas por el doble sismo de la víspera que dejó al menos 227 muertos y 1,380 heridos en el noroeste de Irán.

Ú Es falso

La Cancillería desmintió el ingreso de militares ecuatorianos en el poblado de Quebrada Seca, en Tumbes. “La versión divulgada por unos medios se da en el contexto de un litigio entre agricultores por la propiedad de un terreno en la zona fronteriza”, precisa.

Ú Circo de la Chilindrina Diez heridos fue el saldo que dejó la caída de una gradería con 60 espectadores en el Circo de la Chilindrina, en Chimbote. Los heridos fueron conducidos al Hospital Regional, entre ellos la anciana Carmen Rosa Caldas y su nieta Carolina Cueva Guimarey de seis años, que sufrieron fracturas y fueron derivadas a una clínica.

POLÍTICA 3

La Primera

LUNES 13 de AGOSTO de 2012

CUENTA FUE INMOVILIZADA Y SERÁ EMBARGADA

Encuentran 400 mil soles de Hermoza Ríos Colaboración

Ramiro Angulo M. Redacción La Procuraduría Anticorrupción solicitará que se ejecute el embargo de una cuenta de ahorros a nombre del excomandante General del Ejército Nicolás Hermoza Ríos por una suma superior a los 400 mil nuevos soles.

El embargo de la cuenta, inmovilizada en el Banco Continental, servirá para pagar parte de la cuantiosa deuda que el excomandante general fujimorista le adeuda al Estado por reparación civil.

La próxima recuperación de este dinero constituye otro indicador positivo del trabajo que viene desarrollando la Procuraduría Anticorrupción en relación al cobro de reparaciones civiles impuestas a funcionarios de todos los niveles condenados por delitos de corrupción.

Y el mérito es mayor si se toma en cuenta la pobre actuación que esta misma Procuraduría mostró durante el gobierno del expresidente Alan García, que en el mes final de su mandato apenas cobró 106,591 nuevos soles, frente a los 316,966.89 soles cobrados con el actual régimen.

DESVÍOS DE FONDOS AL SIN Según datos del registro de deudores por delitos de corrupción, Nicolás Hermoza Ríos tiene 5 condenas con reparaciones que suman una deuda de aproximadamente 25 millones de soles.

El mayor de estos montos asciende a la suma de 7 millones de soles y corresponde a una sentencia emitida el 12 de diciembre del año 2008 por el segundo juzgado penal de Lima, por el delito de peculado, por haber hecho uso de la institución castrense para desviar fondos al Servicio de Inteligencia Nacional.

En este caso Hermoza Ríos fue condenado por el desvío irregular de fondos de las distintas instituciones del estado (Fuerza Aérea del Perú, Marina de Guerra del Perú, Ejército Peruano, Ministerio de Defensa y Consejo Supremo de Justicia Militar) al Servicio de Inteligencia Nacional, siendo estos fondos utilizados por el exasesor Vladimiro Montesinos.

Asimismo, se investigó la compra del 75% de las acciones de la empresa peruana Cable Televisión S.A., así como la administración de este medio de comunicación con dinero del estado que Montesinos entregaba al actualmente

Fuentes de la Procuraduría indicaron que, ante el bloqueo de la cuenta bancaria del excomandante general fujimorista, esperan la diligente colaboración de los directivos del Banco Continental para que atiendan las gestiones de la justicia peruana. “Su apoyo es indispensable para recuperar el dinero que los condenados por corrupción le deben al Estado Peruano por concepto de reparaciones civiles”, dijeron.

Pronto empezará el embargo del dinero mal habido. prófugo Vicente Silva Checa.

También se investigó la entrega irregular de dinero (1’750,000 dólares) al acusado Eduardo Calmell del Solar para que, a través del diario Expreso, favorezca al régimen de Alberto Fujimori, así como el pago

irregular de dos mil dólares mensuales a Uri Behn Schmuel, Marcela Figueroa Ayestas y Elisa Parodi.

LICITACIONES Entre mayo del año 2010 y julio de año 2011 el cuarto juzgado

penal especializado le impuso a Hermoza Ríos la obligación de pagar una reparación al Estado de 3 millones 200 mil soles por las irregularidades cometidas en las licitaciones del Ejército. Esta vez los delitos cometidos fueron los de

Lucha contra la corrupción avanza La Procuraduría Anticorrupción, a cargo de Julio Arbizu, ha logrado triplicar el cobro por reparaciones civiles impuestas a condenados por delitos de corrupción. En julio de 2012 este grupo de trabajo logró un aumento en casi 200% de los pagos de dinero por este concepto con respecto al mes de julio del año 2011.

En el mes de julio del 2011, la Procuraduría especializada en delitos de corrupción reportó certificados de depósito judicial por un monto de 106 mil 591 soles y desde entonces y hasta el mismo mes de este año los certificados de depósitos recabados dan cuenta del pago de 316 mil 966.89 soles, lo que representa un incremento sustantivo con respecto al año anterior.

Los embargos que la Procuraduría Anticorrupción ha impulsado desde inicios del mes de julio han generado un efecto

positivo en la recuperación de los dineros del Estado.

Los desembolsos y ofrecimientos de pago por parte de un importante grupo de condenados por actos de corrupción demuestran que la voluntad para cumplir con sus deudas ha aumentado.

Tal y como se recuerda, en

el mes de julio pasado el Poder Judicial acogió las solicitudes de embargo solicitadas por el procurador anticorrupción, Julio Arbizu, que fueron ejecutadas en los domicilios del excongresista Alberto Kouri y el exministro de Economía fujimorista Carlos Boloña, ambos acusados por delitos de corrupción.

colusión y colusión desleal.

Durante el periodo de tiempo en que Hermoza Ríos estuvo a cargo de la Comandancia General del Ejército (1992-1998), fue responsable de varias irregularidades en las adquisiciones de diversos materiales de guerra en el Ejército Peruano.

Para esto obvió la intervención de órganos como el Comité Económico encargado de verificar y controlar las adquisiciones, pero además permitió actas fraudulentas como si dicho comité hubiera sesionado, incurriendo en falsedad y siendo los oficiales del Ejército quienes decidían la adquisición de bienes y servicios dentro de la institución.

De esta manera hubo concertación con diversas empresas proveedoras favorecidas con la buena pro, a cambio de lo cual entregaban sobornos a Vladimiro Montesinos y en algunos casos al expresidente Alberto Fujimori.

LAS OTRAS DEUDAS El día 16 de mayo del año 2005 el segundo juzgado penal de Lima impuso a Hermoza el pago de 5 millones de soles por concepto de reparación civil por los delitos de peculado y asociación ilícita para delinquir.

Según datos del registro de deudores por delitos de corrupción de esta cuantiosa suma, el exgeneral ha pagado el monto de 54 mil 205.88 soles.

Este mismo juzgado también impuso el monto de 9 millones 984 mil 961.80 soles por concepto de reparación civil por los delitos de cohecho propio y asociación ilícita para delinquir. De este total ha pagado la suma de 15 mil 038.20 soles.

4 POLÍTICA

La Primera

LUNES 13 DE AGOSTO de 2012

CENSURAN COBARDÍA ANTE LUCHA ANTICORRUPCIÓN

COMPRAS

Condenan amenazas a madre de procurador FOTO: HUGO CUROTTO

Los activistas de derechos humanos Francisco Soberón y Rocío Silva Santisteban condenaron ayer las amenazas que recibe la madre del procurador anticorrupción Julio Arbizu, supuestamente de parte de los condenados por actos de corrupción durante la época fujimontesinista.

Soberón manifestó que las amenazas son una prueba de que la Procuradoría está trabajando de manera adecuada en la lucha contra los corruptos.

Señaló que las amenazas saldrían de los condenados que están nerviosos porque la lucha contra la corrupción está dando sus resultados. “Obviamente surge la sospecha de que las amenazas salen de quienes están vinculados a los sectores de las mafias que operaron en regímenes pasados”, dijo.

“Es condenable todo tipo de hostigamiento y amenazas a quienes cumplen su función de manera adecuada. Esperamos que el Estado le brinde todas las garantías y seguridades para que continúen las investigaciones a fin de acabar con la impunidad. Nuestra solidaridad con el procurador anticorrupción Julio Arbizu y su madre; y con los que alguna vez puedan estar bajo hostigamientos y amenazas”, acotó Soberón.

Por su parte, Silva Santisteban sostuvo que las amenazas deben parar y que el Estado debe darle garantías a los que están luchando contra la corrupción. “La mafia sigue viva, a las personas que trabajan en temas anticorrupción deben tenerlas alertas”, sostuvo.

Arbizu está firme en la lucha anticorrupción.

“A quienes trabajamos en derechos humanos, anticorrupción y justicia siempre nos van a llamar, porque esa gente siempre quiere amedrentar. Arbizu es alguien no grato para ese tipo de gente. Hay

que ser valientes para meterse en anticorrupción”, agregó.

Ambos activistas recordaron que, en distintas épocas, fueron objeto de amenazas. “Recibí medidas cautelares de la Corte Intera-

mericana de Derechos Humanos durante el régimen fujimorista y vigilaron las oficinas de Aprodeh (por las amenazas). Nos llegó una ofrenda floral y recibí amenazas telefónicas”, recordó Soberón.

Cobardía Arbizu dijo a este diario que su madre recibió amenazas en los últimos días, e indicó que estos hechos provienen de sectores relacionados con aquellos personajes que tienen pendiente el

cumplimiento de pagos de reparaciones civiles por haber sido condenados por actos de corrupción. “En distintos momentosha ocurrido que han llamado a mi madre y la han amenazado. Esto

es un acto de cobardía, porque quienes estamos investigando y participando de las diligencias (de embargos a sentenciados) a todo nivel somos nosotros, no nuestros familiares”, dijo.

Nuevo ente frenará corrupción El general en retiro Rafael Hoyos de Vinatea dijo ayer que la creación de un ente central de compras paras las Fuerzas Armadas ayudará a desterrar la corrupción y mejorar la capacidad operativa.

“Habrá igualdad y uniformidad en el armamento de los institutos armados, además, la central de compra militar debe reducir significativamente la corrupción”, estimó.

Añadió que dicho ente debería contemplar mecanismos más flexibles cuando se efectúen operaciones de compra de algunos suministros como el de alimentación de los soldados. Dijo que centralizar la compra de raciones de comida para el personal militar no sería algo prudente, porque resultaría oneroso.

Hoyos de Vinatea comentó que en el Ejército se privilegia la adquisición de productos de la zona para la alimentación de la tropa, lo cual es más sano y menos costoso, “y eso debe continuar”.

El ministro de Defensa, Pedro Cateriano, dijo que la implementación de la oficina centralizada de adquisiciones es necesaria debido a los problemas de ejecución presupuestal que existen y que demandan un manejo gerencial y despolitizado.

RECUERDA PROCURADOR ARBIZU ANTE LA ESPERA DE LAS deciSIONES DE LOS TRIBUNALES SUIZOS

Delitos de Schütz no han prescrito Marita Samanez Redacción El procurador Anticorrupción Julio Arbizu, recordó que los delitos del exdueño de Canal 5 Ernesto Schütz no han prescrito en el país y que esto debería ser tomado en cuenta por los tribunales suizos antes de responder si procesa o no al empresario.

“Tratamos de promover su juzgamiento en Suiza frente a la negativa de la extradición pero hay que esperar y respetar las decisiones de los tribunales suizos, son

tiempos que ellos manejan para responder”, dijo a LA PRIMERA. “Hay que señalar que el delito de Schütz no prescribe acá en la medida que ha sido declarado reo contumaz por huir de la justicia, eso debería ser tomado en cuenta en cualquier jurisdicción por lo menos de manera referencial porque él es un prófugo de la justicia peruana”, agregó.

El Estado espera la respuesta de su par de Suiza para que procese al empresario Schütz por los delitos de peculado y asociación ilícita para delinquir, por recibir más de 7 millo-

nes de dólares del exasesor presidencial Vladimiro Montesinos Arbizu recordó que el pedido de la parte peruana se hizo “en medida del rechazo de la extradición” de la parte suiza, porque Schütz cuenta con doble nacionalidad, es ciudadano suizo y peruano de nacimiento.

“Estamos a la espera de la decisión de las autoridades”, dijo el procurador.

El procurador adjunto Anticorrupción del caso Schütz, Jorge Olivera, en una entrevista con este diario publicada días atrás, explicó que si en Suiza deciden juzgarlo el Estado con-

trataría un abogado para defender la parte peruana y conseguir cobrar la reparación civil que debe al Estado.

Además, recordó que luego de solicitar la extradición en el 2008, Suiza respondió que no podía extraditar a sus connacionales y por ello el Estado peruano envió “el expediente en que se encuentra comprometido Schütz”. Con eso, según dijo Olivera, espera que la parte suiza notifique favorablemente, aunque no descartó que rechacen juzgar al empresario en su país al igual que hicieron con la extradición.

Escondido en Suiza.

POLÍTICA 5

La Primera

LUNES 13 de AGOSTO de 2012

COMANDO DISPUSO BUSCA DE NARCOTERRORISTAS

EXMINISTRO GINO COSTA

El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas anunció la muerte de un sargento en un enfrentamiento con terroristas cuando Fuerzas Especiales de la 2ª Brigada de Infantería patrullaban por el Centro Poblado Menor de Mazángaro, distrito de Pangoa, provincia de Satipo, Junín.

El comunicado indica que el sargento 1º EP Tito Ramírez Padilla falleció en el acto, pero no aclaró la cantidad de bajas producidas en los narcoterroristas. Agrega que el día anterior patrullas que realizaban misiones de reconocimiento en dicho centro poblado menor detuvieron a un presunto delincuente terrorista identificado como Dandy Pinchi Ushiñahua, quien portaba un arma de fuego y una mochila.

Precisa que el detenido está actualmente a disposición de la Fiscalía Mixta de Satipo.

El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas expresó su pesar por la pérdida lamentable del sargento Ramírez Padilla, “quien ofrendó su vida por la pacificación de la zona del Valle de

Analiza situación de la Policía.

Policías deben dejar el servicio privado Javier Solís Redacción

Otro ataque más contra las fuerzas del orden. los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem)”.

“El Comando hace llegar su más sentido pesar a sus familiares por esta pérdida irreparable; reafirmando a la ciudadanía su compromiso indesmayable de luchar hasta lograr la derrota de

estos grupos narcoterroristas”, remarca el documento.

Asimismo, las Fuerzas Armadas han dispuesto que el Comando Especial del Vraem intensifique las operaciones en la zona, con el fin de ubicar y capturar a los delincuentes terroristas.

VA MÁS ALLÁ DE AUMENTO DE SUELDOS A PROFESORES

La reforma es por los alumnos La vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, pidió al Congreso un amplio análisis del proyecto de ley de Reforma Magisterial porque consideró que va más allá del aumento de sueldos para los docentes y aseguró que su objetivo es mejorar la calidad de la educación del país para dar mayores oportunidades a los alumnos.

Al respecto, expresó su confianza en que durante la interpelación a la ministra de Educación, Patricia Salas, y en el debate de esa iniciativa, los ciudadanos puedan conocer la

FOTO: DAVID HUAMANÍ

Soldado cae abatido en zona del Vraem

importancia de realizar una reforma educativa integral que vaya de la mano con el avance del país.

Refirió que el Ejecutivo es respetuoso de los procedimientos democráticos y, por ello, “la ministra de Educación concurrirá el jueves próximo al Parlamento y responderá el pliego interpelatorio como corresponde”.

“Nuestra preocupación va más allá del aumento de sueldos.

Necesitamos niños que puedan pasar las pruebas PISA (Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes) y que los jóvenes

tengan la oportunidad de ingresar a las mejores universidades del Perú o el mundo”, subrayó.

Según la prueba PISA 2009, el Perú se encuentra en el puesto 63, detrás de otros siete países latinoamericanos que participaron en dicho programa.

Espinoza afirmó que la reforma en el sistema educativo implica contar con herramientas que van desde el apoyo a los profesores que laboran en las zonas rurales y de frontera, hasta una capacitación constante y de calidad que se refleje en el aprendizaje de los alumnos.

El exministro del Interior Gino Costa, dijo a LA PRIMERA que el gobierno debe reorganizar a la Policía, gracias a las facultades concedidas por el Parlamento, para que los policías dejen el servicio privado.

Indicó que, para ello, los policías deben percibir mejores sueldos.

—¿Cuál es la primera medida que debe tomar el gobierno para reformar el sector Interior?

—La medida inmediata es garantizar en el más corto plazo que los policías abandonen el sistema de servicio 24 por 24, y luego el Estado tiene que hacer un esfuerzo muy importante por pagar las horas por las que están trabajando y ganando con terceros. Es necesario asegurar que el aumento a la Policía Nacional esté condicionado a que dejen el régimen de servicios particulares que hoy brindan.

—¿Hay que revalorar el papel público de la Policía para que esté más abocada a la seguridad ciudadana?

—Es necesario revalorar el papel de la Policía para que brinde un servicio público y gratuito exclusivo y no trabajen de porteros o vigilantes. Es necesaria una norma que establezca que el aumento salarial implique la prohibición de trabajar con terceros, y así tener al personal idóneo para garantizar una mejor seguridad ciudadana con más policías en las calles, haciendo labores de prevención y de inteligencia.

—¿Cuál es el otro paso que debe hacer el Estado para garantizar las estrategias que mejoren la seguridad ciudadana en el Lima y en el país?

—En el ámbito local hay que garantizar que la Policía trabaje de la mano con los alcaldes, por eso hemos enviado un proyecto de ley al Congreso para regular cómo la policía coopera con los municipios.

La Constitución del 93 dice que los municipios son los responsables de la seguridad ciudadana en cooperación con la Policía Nacional.

—¿Qué medidas deben tomarse para que esta cooperación entre la municipalidad y la Policía sea efectiva?

—Primero hay que garantizar que las jurisdicciones policiales coincidan con las políticas. Segundo, que en cada jurisdicción policial debe existir una sola autoridad que le rinda cuentas a la autoridad política que es el alcalde. Tercero, que esa autoridad policial sea nombrada con participación del alcalde, evaluada por el alcalde en su desempeño y que pueda ser removida a pedido del alcalde y que además tenga un plazo de cuatro años para ejercer su función, pues en la actualidad los comisarios solo duran un año. El alcalde necesita trabajar con una autoridad policial y con un equipo policial —¿Cómo debe apoyar el Estado para mejorar la seguridad ciudadana en la capital?

—Es necesaria la creación de un fondo nacional con recursos del erario nacional para financiar iniciativas municipales en la prevención social y policial de la delincuencia, en el fortalecimiento del serenazgo porque los municipios son los actores de la seguridad ciudadana.

No todos los municipios tienen los recursos de la municipalidad de San Borja, San Isidro y Miraflores. Los distritos que tienen peores condiciones de seguridad son los más populares, de mayor extensión y con menos recursos económicos.

—¿Entonces, es indispensable que el Estado apoye a los municipios más pobres para mejorar esa tarea?

—Lo que tiene que hacer el Estado es identificar a esos distritos y destinarles a través de un fondo nacional recursos para mejorar la seguridad para que organicen mejor sus serenazgos, sus centros de comunicación y sus políticas de seguridad, al que tienen que incorporarse la policía, por eso es necesario asegurar la integración de la policía y del municipio bajo las órdenes del alcalde.

6 POLÍTICA

La Primera

lunes 13 de agosto de 2012

MARIO HUAMÁN EXIGE COMBATE FRONTAL

Alto a las mafias que matan y extorsionan foto: javier quispe

Javier Solís Redacción El secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán, dijo a LA PRIMERA que el gobierno debe reforzar la inteligencia en el sector Interior para capturar a los delincuentes que matan sindicalistas y extorsionan a empresarios.

—¿Qué espera la CGTP del gobierno ahora que el Parlamento le ha dado facultades para legislar en el sector Defensa e Interior?

—El gobierno debe ejecutar un plan integral contra la inseguridad ciudadana donde la inteligencia sea reforzada como la herramienta fundamental para detectar y capturar a los que dirigen las mafias que matan a sindicalistas y extorsionan a empresarios de construcción. El gobierno debe realizar las reformas en el sector Interior dotándole de más presupuesto, buen equipamiento y mejores sueldos para acabar con la corrupción en la policía.

—¿Cuál fue la relación del segundo gobierno de Alan García con las mafias asesinas y extorsionadoras en construcción civil?

—Durante el gobierno de García surgieron las mafias y los delincuentes que extorsionan a los empresarios, esos que piden hasta un 5% de la obra. Es conocido que incluso algunos dirigentes de seudosindicatos, comprometidos con la violencia, fueron recibidos en Palacio de Gobierno. Estos delincuentes de filiación aprista eran avalados por García con impunidad para que operen. El Apra borraba sus antecedentes penales y sus abogados los liberaban de las comisarías y cárceles.

—¿Cómo operan estas mafias?

—Estas mafias llaman por teléfono al ingeniero de la obra o al empresario de la constructora y les piden este cupo del 5% y puestos

Huamán demanda acción decisiva contra las mafias. de trabajo para los llamados “chalecos” que pueden incluir a un promedio de 30 a 50 personas o más, para dar una supuesta seguridad a la obra. Si el empresario no cede al chantaje atacan la obra con un grupo de delincuentes armados con pistolas, palos y piedras, dañando los bienes y matando dirigentes y obreros. Si acceden, estos delincuentes son contratados o colocados en planilla como obreros de construcción, cobran un sueldo sin trabajar, y ya dentro, siguen atacando otras obras.

—¿Cuáles serían estos seudosindicatos que son fachadas de mafias que extorsionan a empresarios?

—Hay muchos, tanto en Lima como en provincias, como el Sindicato Único de Trabajadores en Construcción que es dirigido por el “Chino Malaco” o también el Sindicato de Construcción Civil de La Libertad que lo lidera Carlos Villena, ambos operan en Trujillo.

En Lima, los casos son más graves, pues operan organizaciones clandestinas al mando de Cholo Jacinto, Augusto Ramos Dolmos y Car-

los Roncagliolo, quien opera en el cono norte de Lima, en Huacho y en balnearios de la capital.

INTENCIONALIDAD POLITICA —¿Cuántas víctimas fatales han tenido en construcción civil este año y cuál ha sido el objetivo de esta mafias?

—Hay una intencionalidad política en la muerte de los tres obreros que también fueron dirigentes de la Federación de Trabajadores de Construcción Civil del Perú desde febrero de este año hasta el día de hoy. El 10 de febrero fue asesinado por estas mafias el secretario de organización del sindicato del Callao Armando Viera Rosales. Otro caso es el del secretario general de la CGTP- Callao, Guillermo Yacila, quien fue acribillado el 3 de julio.

El caso más reciente ocurrió el 7 de agosto en el que fue asesinado de cuatro balazos Rubén Soberón Estela, secretario general adjunto provincial de Chiclayo. Ya hemos pedidos garantías a la Policía para nuestros principales dirigentes y esperemos que se cumpla.

Movadef: libre algo para C T recordar Tribuna arlos

1

apia

).- Muchos no reparan que el Movadef se creó en el 2009 para insistir en la amnistía a favor de Abimael Guzmán y todos los presos por terrorismo, pero también de Montesinos. Es que la amnistía general que proponen incluye, además, a los políticos, policías y militares presos por su participación en la guerra interna.

Recordemos algo de la historia previa. Ya, a partir de las dos cartas enviadas por Abimael Guzmán a Fujimori en octubre de 1,993 pidiendo un Acuerdo de Paz, es que, después, ilusoriamente se empezó a proponer como una de sus condiciones la “libertad de los presos políticos y prisioneros de guerra”, refiriéndose a los senderistas que estaban en prisión. Como se sabe, el Acuerdo de Paz era inviable porque para que tuviera fuerza y sentido debería haber contado con el apoyo de los grupos Muchos armados senderistas. Y eso no fue así. Y del no reparan otro lado (la llamaban “otra colina”), el que el Movadef gobierno de Fujimori simplemente aprovechó estas franeleras cartas a favor de su se creó en el 2009 campaña para ganar el referéndum que para insistir en la impuso la actual Constitución. Tan clara amnistía a favor de fue la maniobra a favor de Fujimori, que Abimael Guzmán con ocasión de la segunda carta fechada el y todos los presos 8 de octubre de 1993 -tres semanas antes de la fecha del referéndum constitucionalpor terrorismo, el diario Expreso, defensor a ultranza del pero también de 5 de abril, escribió en su editorial: “No se Montesinos. necesita ser muy suspicaz para percatarse de que, colgado del objetivo principal (proponer acuerdo de paz) hay otro: consolidar la campaña por el SÍ (a favor de la Constitución fujimorista).

2).- Pero la cosa tiene un lado más oscuro. Las famosas cartas empiezan a concretarse meses antes, cuando “el interlocutor académico” (Montesinos), a nombre del gobierno, se empieza a reunir con Guzmán e Iparraguire, a mediados de 1993. Ahí, entre lomitos saltados y torta de cumpleaños, Montesinos accedió a trasladar a los principales dirigentes senderistas presos en Yanamayo para que Guzmán los convenciera. Así desde el 15 de setiembre de 1993 hasta el 8 de enero de 1994, Morote, Salas, Huatay y Pantoja sufren un lavado de cabeza para luchar contra los seguidores de “Feliciano” (llamados “guerrilleristas errantes”) y a favor de un Acuerdo de Paz, imposible de alcanzar pero útil para mejorar las condiciones de carcelería del presidente Gonzalo y su pareja.

Para que se comprenda mejor el por qué Movadef pide la amnistía también para Montesinos, transcribimos la carta que el 3 de noviembre de 1993 la cúpula senderista en prisión le envió: “Por eso, doctor Montesinos, expresamos a Usted nuestro reconocimiento, a su amplitud de compresión y sagaz capacidad, a su tesonero esfuerzo y dedicación, desde nuestra colina, a la causa de la consecución de la paz en cuyos avances le corresponde una decisiva actuación… Le decimos que garantizamos que el partido siempre habrá de tener presente el papel fundamental que Usted ha cumplido y continúa desempeñando en la histórica, como compleja y difícil brega por la obtención de un Acuerdo de Paz…”.

3).- Como se sabe, la historia no los juntó solamente durante la década de los años 90, sino también desde el año 2002 cuando la justicia recluyó al admirado “interlocutor académico” en la misma prisión habitada por “el presidente Gonzalo”.

LA DEL 22 SERÁ MARCHA POR LA PAZ

Abren Escuela Sindical Pedro Huillca —¿La marcha que realizará Construcción Civil este 22 de agosto es para que el gobierno enfrente la inseguridad ciudadana y acabe con estas mafias?

—Vamos a marchar este 22 de agosto hasta el Ministerio de Trabajo para exigir la revisión del registro de esto sindicatos que cubren a mafiosos. También marcharemos hasta el Ministerio del Interior para pedir al señor ministro que enfrente a estos delincuentes que extorsionan a los

empresarios y matan a los obreros. A pesar de estos asesinatos a nuestros dirigentes, vamos a estar más unidos que nunca.

—¿Cuáles son los objetivos de la Escuela Sindical Pedro Huillca?

—Esta escuela tiene como objetivo la educaciónylacapacitacióndelosobreros de construcción civil. También brindaremos una mayor educación académica y técnica para darles a los trabajadores nuevas herramientas sociales para que

sean más calificados y estén capacitados con las innovaciones tecnológicas en construcción.Sedesarrollaránseminarios y clases magistrales con profesionales de varias universidades.

—¿Hace poco se han reunido con el ministro del Interior Wilfredo Pedraza, qué le han pedido?

—Le hemos manifestado que hay corrupción de algunos malos policías que protegen a estas mafias, que espe-

ramos sean destituidos. Hemos pedido que la División de Protección de Obras (Diprob) no solamente opere en Lima, sino en provincias donde hay este tipo de criminalidad, como Callao, Trujillo, Chiclayo, Piura, Chincha y Cañete. Esperamos que el gobierno tome una decisión política para enfrentar este problema.

—¿Qué pedirán al Ministerio de Trabajo para enfrentar el problema de estos seudosindicatos?

—Vamos a pedir una revisión del registro automático sindical en la que se incluye a estas mafias. Si no nos escuchan vamos a denunciar a los funcionarios de este ministerio que permiten esto.

Nosotros les dimos los nombres de estos delincuentes que crean sindicatos pero no quieren hacer la revisión. Siempre hubo una federación de construcción civil y tres sindicatos en Lima y Callao, y ahora hay 8 federaciones y 58 sindicatos.

POLÍTICA 7

La Primera

LUNES 13 de agosto de 2012

GOBIERNO ENVÍA PROYECTO AL CONGRESO

ÉTICA VERÁ CASO HOY. PIDIÓ DISCULPAS

Rubén Condori en graves aprietos Vilma Escalante Redacción

Gobierno en busca de cumplir sus compromisos.

Polo petroquímico en el sur en marcha El Ejecutivo envió al Congreso el proyecto de ley que afianza la seguridad energética y promueve el desarrollo del polo petroquímico del sur, que debería funcionar a fines del 2015, según la meta trazada por el gobierno.

La iniciativa declara de interés nacional la construcción del ducto de etano, desde una planta de separación en la costa hacia el sur del país, el mismo que tendrá por objeto el desarrollo de la industria petroquímica para esa zona.

El proyecto dispone la participación de Petroperú, de manera individual o asociada,eneldesarrollodelreferidoducto, para lo cual solicitará el otorgamiento de la concesión correspondiente.

La iniciativa pide el aumento de capital en la empresa estatal hasta por un monto de 400 millones de dólares americanos, que será financiado con la emisión de bonos soberanos para el mercado interno. Este aporte de capital tiene una naturaleza temporal hasta un máximo de 15 años.

La Comisión de Ética analizaría hoy el caso del legislador de Gana Perú, Rubén Condori, quien votó en vez de la congresista de Acción Popular-Frente Amplio, Rosa Mavila, durante el Pleno del pasado jueves en momentos en que se discutía si se brindaba facultades al Ejecutivo para legislar en temas de defensa nacional e interior por 90 días.

En diálogo con LA PRIMERA, el vocero de Solidaridad Nacional y miembro de este grupo de trabajo Michael Urtecho sostuvo que, de acuerdo a lo anunciado por el titular de la comisión, Humberto Lay, la situación de Condori sería vista en horas de la tarde junto a otros casos pendientes de investigación.

Urtecho reiteró que en este caso no cabe analizar si la co-

La iniciativa legislativa aprueba la emisión interna de bonos soberanos hasta por 400 millones de dólares, cuya colocación será efectuada en uno o varios tramos,dentrodelplazoquevenceel31de diciembre del 2015, y que será destinado para el aporte de capital de Petroperú a la construcción del ducto.

 SEGURIDAD ENERGÉTICA El proyecto declara de interés nacional la implementación de medidas para el afianzamiento de la seguridad energética del país. Esto, mediante la diversificación de fuentes energéticas, la reducción de la dependencia externa y la confiabilidad de la cadena de suministro de energía.

Gana Perú rechazó su actitud.

misión abre o no investigación al referido congresista, toda vez que existen pruebas fílmicas que no dejan dudas de los hechos ocurridos. pide disculpas En tanto, el congresista de Gana Perú ofreció disculpas públicas a Mavila y al país argumentando en su defensa que solo fue una broma y que le “salió el niño que llevo adentro”.

“Todo lo que ha ocurrido y que es pleno conocimiento de Rosa (Mavila) fue una situación que yo vi como una broma. La vi distraída y le gasté la broma, se me salió lo niño y le pido disculpas. No ha habido ninguna malicia de mi parte”, afirmó.

Mavila en conversación con este diario negó haber estado distraída como afirma Condori y aclaró que se encontraba mirando el tablero electrónico cuando éste por la espalda emitió la votación por ella, lo que provocó su inmediata reacción.

La Primera

LUNES 13 de AGOSTO de 2012

LAY DICE que EVALÚA AMPLICIÓN DE DENUNCIA

en el congreso

Comisión de Ética tras los pasos de Chacón Vilma Escalante Redacción El presidente de la Comisión de Ética, Humberto Lay, dijo que la legisladora fujimorista Cecilia Chacón ya fue notificada sobre la ampliación de la investigación que afronta por presuntamente haber falseado información en su hoja de vida ante el Jurado Nacional de Elecciones y aseguró que la parlamentaria deberá hacer sus descargos por escrito en la referida comisión congresal.

En diálogo con LA PRIMERA, Lay confirmó el pedido de ampliación de la denuncia presentada por el ciudadano Jorge Pereyra contra Chacón, el pasado miércoles, tal como adelantó este diario.

La Comisión de Ética acordó abrir investigación a la legisladora fujimorista a raíz de la denuncia que enfrenta desde el 14 de enero, por consignar en su hoja de vida que nació en Cajamarca cuando en realidad nació en Lambayeque y por indicar falsamente, que egresó de la Facultad de Administración de Empresas de la universidad Ricardo Palma.

Pereyra ha solicitado a la comisión que la Sunat un informe sobre la Declaración Jurada del Impuesto a la Renta de Chacón desde el 2006 al 2011, en torno a las empresas Hostal Portada del Sol Hacienda de Cajamarca, donde tiene el 50% de participación, y la empresa Nova Música SAC, donde cuenta con el 16.5% de acciones.

La fujimorista deberá responder.

 Diez Canseco El presidente de la Comisión de Ética, Humberto Lay informó que en el caso del congresista Javier Diez Canseco, el equipo técnico se encuentra en pleno proceso de recabado y verificación de información, luego de haber escuchados sus descargos.

Y ello, porque Chacón constantemente asegura que solo tiene un ingreso de congresista ascendente a 15.600 soles. “La

comisión evaluará si compete o no. Que sea accionista no necesariamente implica que tenga que consignarlo, porque

lo que pide la hoja de vida son los ingresos regulares y un accionista no necesariamente mensualmente puede recibir utilidades”, afirmó.

Lay precisó que una vez que la legisladora cumpla con remitir sus descargos por escrito, entonces el equipo técnico de la comisión elaborará un informe y lo someterá a la comisión que, finalmente, decidirá si procede o no ampliar la denuncia en su contra.

Añadió que la comisión decidirá también si cita o no a la vocal Blanca Ríos del Jurado Electoral Especial de Cajamarca. Fue al comentar el pedido de Pereyra para que convoque a declarar a la referida vocal a fin de que explique el voto singular que emitió para que Chacón sea retirada de la lista de candidatos al Congreso de Fuerza 2011.

El titular de la Comisión de Ética dijo que Chacón será citada cuando tenga toda la información de su caso y no descartó que ésta sería citada en dos semanas para que realice sus descargos y despeje las dudas sobre la consignación de supuestos datos falsos en su hoja de vida.

Lay reiteró que detrás de la decisión de abrir investigación contra Chacón no existe ningún tipo de animadversión en contra de determinada bancada o una motivación política, como ella afirma. Aclaró que más bien una investigación permitirá que la parlamentaria aclare las dudas sobre su persona.

foto: JHONEL RODRIGUEZ

8 POLÍTICA

Supuesta infiltración en la mira Vilma Escalante Redacción El designado presidente de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora, anunció que este grupo citará a los rectores de las universidades nacionales para tratar sobre la presunta infiltración de estudiantes y profesores vinculados a la subversión y evaluar las posibles acciones.

Dijo que es necesario conocer la situación de las universidades ante las versiones que dan cuenta de la presencia de organizaciones como el Movadef, fachada de Sendero Luminoso.

Adelantó que la comisión colaborará con las autoridades para prevenir que ocurra con las universidades lo sucedido en los ochenta y parte de los noventa, cuando sectores radicales y extremistas se infiltraron en ellas.

Consideró que los partidos políticos, a través de sus cuadros en las universidades, tienen el deber también de hacer frente a esa situación.

Comentó que, además, se escuchará a los rectores sobre sus propuestas para una reforma del sector para contar con un sistema universitario moderno y que ofrezca una mejor calidad educativa.

CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

Investigación sobre fujifallo será imparcial El presidente del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), Gastón Soto Vallenas, informó ayer que la investigación al vocal Javier Villa Stein y a los miembros de su sala que redujo la condena al Grupo Colina será imparcial y sin presiones de ningún grupo.

Precisó que se trata de una investigación preliminar que solo verá si existen indicios de una eventual inconducta funcional y para determinar si hay motivos para abrir una investi-

gación disciplinaria.

“Tenga la plena seguridad que nuestra investigación será imparcial y libre de influencia

 Imparcialidad Esta semana el presidente del Poder Judicial, César San Martín, pidió que la actuación del CNM en este caso sea justa, proporcional y sin presiones.

de cualquier grupo, estamos en la obligación de resistir cualquier tipo de presiones”, reiteró Soto Vallenas.

Agregó que la investigación no es por el contenido del fallo que reduce la pena a los integrantes de Colina, sino para ver si esa sentencia se ha dado dentro del marco en la ley, y si en la conducta funcional del magistrado ha habido alguna influencia.

Soto Vallenas precisó que la Comisión Permanente de Pro-

cesos Disciplinarios del CNM realizará la investigación preliminar en un plazo de poco más de 30 días y luego entregará un informe preliminar ante el pleno del CNM, el cual adoptará la decisión final.

A los magistrados Javier Villa Stein, Josué Pariona Pastrana, Jorge Salas Arenas, Segundo Morales Parraguez y Francisco Miranda Molina, se les cuestiona por favorecer con su fallo a los integrantes del grupo Colina y a Vladimiro Montesinos.

Le espera sanción.

9

La Primera

lunes 13 de agosto de 2012

EXPERTOS. Especialistas nacionales e internacionales en neurociencia compartirán sus experiencias en la XVIII edición del Curso Internacional de Neurociencia organizado por el Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas.

El evento se realizará del 23 al 25 de este mes.

Actualidad Ampliaron ruta en Lima denuncia madre de fotógrafo Ivo Dutra.

Deben quitar licencia a la empresa Orión A un año de la muerte del fotógrafo Ivo Dutra, su madre Ana Camargo informó que a principios de setiembre denunciarán a la empresa de transportes Orión, y exigirán la suspensión definitiva de su permiso de circulación en las vías de Lima.

“No puede ser que yo haya perdido a mi hijo y la empresa Orión haya recibido como premio la ampliación de su ruta en Lima. Haré todo lo posible para que esta empresa no siga matando y destrozando la vida de muchas familias, por lo que a principios de setiembre entablaremos un juicio a la empresa que ahora se lava las manos”, indicó.

En la caminata pacífica de ayer, que se extendió desde el parque Kennedy hasta la plaza San Martín para exigir justicia en torno a este caso, la madre del fotógrafo señaló que el castigo a Weimer Huamán Sánchez (25), responsable de la muerte de su hijo.

“Eso no es suficiente porque las empresas son responsables de la mayoría de accidentes de tránsito que suceden en la capital. Estas son las que por un sol más exigen a los choferes que corran a gran velocidad sin tener en cuenta que en ese tramo pueden llevarse muchas vidas”, dijo.

En cuanto a la condena de 13 años de cárcel para Huamán, la se-

ñora Camargo enfatizó que no es suficiente, ya que, aseguró, que una vida no cuesta tres años de cárcel que serán los que cumplirá el chofer por todos los beneficios penitenciarios con los que contará.

“Exijo que se le impongan 20 años de cárcel”, dijo Camargo, quien recordó que no solo ella se ha quedado sin su hijo, si no su nieto se ha quedado sin padre.

Clásico avanzado

En conmemoración del primer año de fallecido, Camargo visitó la tumba de su hijo, Ivo para jurarle a que no parará hasta lograr justicia.

La señora aseguró que lo logrará para que no sucedan otros casos como el de su hijoLa alcaldesa de Lima, Susana Villarán, se solidarizó con la caminata que exigió castigo para los responsables.

Foto: JAVIER QUISPE

Carmen López Redacción

International LoneStar,

Piden justicia.

 POR JUSTICIA  Hoy, a las 9.30 de la mañana, se realizará la presentación de la Asociación “Ivo Justicia” en la cuadra 7 de la avenida Manuel Villarán en Surquillo.

Detalles a considerar En primer lugar, su configuración mecánica está dotada por un control de tracción y de estabilidad mientras tanto el sistema de frenos estaría compuesto por cuatro canales diferentes, cada uno dotados con el sistema ABS, elemento que da mayor estabilidad en las detenciones.

Por otro lado, en el interior, el panel de instrumentos tiene funciones de comunicaciones y navegación enlazados por Bluetooh, todo un equipo de audio Monsson Digital 11 con avances y calidad ajustados a las formas y volumen de la cabina, y se puede monitorear el estado de las llantas.

Asimismo, el conductor dispone de una cama suspendidad de casi dos metros de ancho que puede

convertirse en sofá de reposo e incorpora, de manera opcional, un sistema llamado “Lattoflex Sleep”, que es un colchón de espuma, pero con memoria anatómica. Además, el camarote tiene una altura de 1.83 metros por lo cual moverse en el interior sería fácil, ya que todo el espacio está montado con aislamientos especiales para bajar el ruido del motor de la marcha y evitar el recalentamiento del habitáculo.

Finalmente los representantes de TRACTO CAMIONES USA INTERNATIONAL, indicaron que a partir del segundo semestre de este año llegara al Perú el “Lone Star” y solo queda esperar, pacientemente, esta nueva concepción de tracto americano, que a más de uno dejará cautivado.

BUS URBANO - 12 METROS Representante exclusivo en el Perú de GOLDEN DRAGON

51 Asientos + 1

ES BUS S A G A RAL U T NA

Motor

Cummins GNV-250 HP-8300 cc

N° de cambios

6 velocidades mecánicas

Suspensión delantera

la

Muelle reforzado 4 Hojas

Suspensión posterior

RA

4471218

Muelle reforzado 5 Hojas

Frenos delanteros 5.9 pulg.

LOS MEJORES BUSES

ECOLÓGICOS A GAS NATURAL

478-2022 319-9555

Frenos posteriores 8.66 pulg.

Llantas 12R22.5

:

INFORMES

Diseñados especialmente para los transportistas del Perú

SERVICIO POST VENTA GARANTIZADO POR:

SEDES PRINCIPALES Av. Los Cipreses Nº 410 - Urb. Los Ficus - Santa Anita AV. Nicolás Ayllón 3904 - Ate - Alt. Km 3.5 Carretera Central ventas@globalbus.com.pe - www.globalbus.com.pe

10 ACTUALIDAD

La Primera

lunes 13 de agosto de 2012

ENTREVISTA A REGIDORA DE LIMA MARISA GLAVE

Queremos crecimiento ordenado de la ciudad FOTO: ROBERTO GONZALES

Patricia Chumo Redacción Para ordenar el proceso de cambio de zonificación en la capital y permitir a los vecinos de Lima conocer el tipo de obras que se construirán en sus distritos, así como opinar y fiscalizar que se cumpla con las normas establecidas para cada zona de la ciudad, la Municipalidad Metropolitana de Lima ha puesto en marcha la ordenanza 1617, norma que modifica los cambios de zonificación.

Ante las declaraciones de algunos burgomaestres que han expresado su rechazo a esta norma edil, la regidora, Marisa Glave aclara en esta entrevista que la mencionada ordenanza contribuirá a ordenar el cambio de zonificación en todo Lima Metropolitana, hecho que hasta ahora se atendía en función a pedidos individuales, lo que contribuyó a que Lima crezca desordenadamente y sin planificar la ciudad.

—¿Cuál es el objetivo de la ordenanza 1617?

—El objetivo es ampliar la participación directa de los distritos en el ordenamiento y uso del suelo urbano. Busca fomentar el mayor acceso a información y generar un mecanismo integral de evaluación.

Este instrumento urbanístico es utilizado, por ejemplo, cuando se quiere construir una iglesia o colegio en una zona residencial, cuando se quiere levantar un edificio de 8 pisos en un terreno donde solo podía edificarse uno de 4 pisos o cuando se planea edificar un centro comercial.

Los distritos deben participar en el ordenamiento dice regidora Marisa Glave.

—¿Cómo se realizaba hasta ahora el procedimiento para el cambio de zonificación?

—Se realizaba de manera individual y demandaba un proceso desordenado. Actualmente existen en la Municipalidad de Lima entre 20 a 25 expedientes por distrito solicitando cambios específicos de zonificación. En algunos casos como Ate, los pedidos llegan a 40 hasta la actualidad.

El distrito tenía como máximo 30 días para pronunciarse, en este

tiempo debía hacer una evaluación técnica y levantar la opinión de los vecinos directamente afectados. Si no lograban emitir opinión en este plazo se consideraba que la opinión era favorable y la Municipalidad de Lima continuaba con el procedimiento, actuando sólo con el criterio de sus órganos técnicos.

—¿Cómo será el proceso para cambios de zonificación?

—Ahora en lugar de emitir opiniones de manera individual de acuerdo

a cada uno de los expedientes, el distrito deberá emitir una sola opinión por todos los pedidos. Luego este informe deberá ser enviado a la comuna limeña para que el equipo técnico se encargue de evaluar el informe para tomar una decisión.

Ahora se entregarán los pedidos de cambio a medio año y a fines del mismo. El proceso debe empezar en el distrito, este debe ser el primero en evaluar, por ello deberá coger todos los pedidos para ponerlos en un mapa donde se muestren

los lugares donde se requieren los cambios de zonificación.

Además cada municipio deberá generar criterios homogéneos para ver cuál será el impacto en la ciudad, si se requerirá estudios de impacto vial y ambiental que demuestren si es viable o no la realización del proyecto.

El actual procedimiento amplía el acceso a información de todos los vecinos del distrito, además de los directamente afectados. Plantea una exhibición pública, así como en su portal WEB, durante 30 días del plano del distrito incluyendo el conjunto de cambios de zonificación presentados.

—¿Cómo beneficia esto a los ciudadanos?

—La norma permitirá a los vecinos tener mayor información sobre los procesos de cambios de zonificación en sus distritos. Ellos podrán opinar y fiscalizar que se cumpla con las normas establecidas. Lo que ocurría en el procedimiento anterior es que los vecinos no se enteraban de estos cambios, los cuales se visualizaban al construirse centros comerciales o edificios cerca de sus viviendas.

Como ya se mencionó, el proceso de cambio de zonificación debe publicarse en un mapa en la página web para que todos los vecinos tengan conocimiento y puedan fiscalizarlo. Así se democratiza el acceso a la información porque antes lo que ocurría es que cuando los vecinos se enteraban ya era tarde, lo que constituye una novedad en este procedimiento.

contra el desorden

Lima norte conversa sobre ordenanza

TU QUE HACES RESPECTO A ESO?

—¿Qué deben entender los distritos que no están de acuerdo con la ordenanza 1617?

—Que buscamos eliminar la discrecionalidad y fortalecer la capacidad de planificación de los distritos para reducir el crecimiento desordenado de Lima.

Precisamente por este motivo hoy en la Municipalidad de Lima se llevará a cabo una reunión con funcionarios ediles de Lima Norte para darles a conocer como se realizará el trabajo de ordenamiento de los cambios de zonificación. Se tratará de una

Comas necesita orden.

capacitación técnica a los equipos técnicos de cada distrito.

Hay que entender que esta norma va a permitir que los directamente afectados puedan expresar su opinión y que distritos, alcaldes y concejos distritales sean los primeros en evaluar antes que Lima. Fortalece la capacidad de planificación de los distritos, amplía la participación de los distritos en los cambios de zonificación a comparación de antes, mejora la transparencia y permite el uso racional del suelo.

EL DÓLAR Y eL eURO S/. 2.69 S/. 2.71

11

La Primera

LUNES 13 de agosto de 2012

00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 10010110 00100010 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1COMPRA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1VENTA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 01001110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 - 01001110 10100110 10110110 10010110 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110

S/. 3.10

S/. 3.48

Economía

AVANCE. Las exportaciones a Malasia registraron un valor de aproximadamente ocho millones de dólares entre enero y junio del 2012, con un incremento de 196 por ciento respecto al mismo período del 2011, reportó la Sociedad de Comercio Exterior del Perú (ComexPerú).

HASTA 102% ESTE AÑO POR PAGO DE HABERES

BID AL PERÚ

Crecen transferencias 100 millones de dólares a saneamiento

Las transferencias interbancarias siguen en alza.

El gerente general de la Cámara de Compensación Electrónica (CCE), Jorge Martínez, explicó que en el primer semestre de este año el pago de haberes mediante transferencias interbancarias (TIN) llegó a las 360,092 operaciones, cifra que representa un crecimiento de más del cien por ciento con respecto al mismo periodo del año anterior.

Este crecimiento refleja la mayor confianza que los usuarios (empresas, estado y personas naturales) perciben, así como también refleja un incremento en la formalización de las empresas, acotó Martínez.

TRANSFERENCIAS CRECEN Las transferencias interbancarias

(TIN) consisten en transferir un monto de dinero elevado desde su cuenta en una entidad financiera hacia las cuentas de sus proveedores en otras entidades financieras.

Así mismo, en el primer semestre de 2012, se registró más de dos millones (2,401,700)detransferenciasinterbancarias (TIN), cifra que equivale a un crecimiento del 41.52 por ciento con respecto a similar periodo del año 2011.

Esto se debe, según lo explica Jorge Martínez, gerente general de la Cámara de Compensación Electrónica (CCE), a que el usuario prefiere y opta por mayor seguridad, “Este mecanismo es una forma segura y cómoda para los usuarios, ya que evita el asalto

o robo del monto a transferir, que tanto nos preocupa”, agregó.

Actualmente son 14 los bancos y 6 cajas rurales las que ofrecen transferencias interbancarias, las cuales se realizan a través del Código de Cuenta Interbancario (CCI) el cual puede ser pedido a su propio banco de manera gratuita.

Entre las ciudades afiliadas a las TIN se encuentran Piura, Trujillo, Sullana, Arequipa y Lima, en breve la ciudad imperial, Cusco, se incorporará para hacer transferencias interbancarias.

METAS La Cámara de Compensación Electrónica (CCE) refirió que solo en

julio de este año se registró 500,368 operaciones interbancarias y para diciembre se tiene proyectado llegar a las 635,723 transferencias interbancarias.

De otro lado, las transferencias en el año 2011 llegaron a los 27.688 millones de soles en monto y en número de operaciones fueron 3.9 millones y para este año se tiene proyectado llegar a los 30 mil millones de soles en valores monetarios, así como a las 5 millones de operaciones interbancarias, así lo adelantó Jorge Martínez, gerente general de la Cámara de Compensación Electrónica.

LA SUNAT EN DISTRITOS DE LA CAPITAL Y EL INTERIOR DEL PAÍS

Inauguran nuevos módulos de atención La Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT) inauguró nuevos puntos de atención como parte de su proyecto de Descentralización. Así tiene previsto implementar, este año, más de 10 Centros de Servicios al Contribuyente (CSC) en todo el país.

Estos nuevos puntos de atención estarán ubicados en los distritos de San Juan de Miraflores, San Juan de Lurigancho, La Victoria, Ventanilla, El Rímac;

y en el interior del país en Arequipa, Chepén, Barranca, Tingo María, Yurimaguas, entre otros.

Con la ejecución del proyecto se busca atender la gran demanda de contribuyentes, especialmente de los conos de la capital y del interior del país, conformada en su mayoría por pequeños y microempresarios, que realizan una serie de trámites y a los cuales se les brinda diversas facilidades para cumplir con sus

obligaciones tributarias.

Para este año, la SUNAT prevé un incremento en el número de atención que se brindará a los contribuyentes en todo el país, superando así la cifra de seis millones y medio registrada el año pasado.

LOCAL EN VILLA EL SALVADOR Recientemente se inauguró el Centro de Servicios al Contribuyente en Villa El Salvador, ubicado en el Centro Bancario del referido distrito.

La SUNAT descentraliza la atención.

El Ministerio de Economía y Finanzas aprobó la operación de endeudamiento externo entre el Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo hasta por US$ 100 millones, destinados a financiar parcialmente un proyecto de saneamiento en San Juan de Lurigancho y en San Antonio de Huarochirí.

El proyecto se denomina Esquema Cajamarquilla, Nievería y Cerro Camote – Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado. La unidad ejecutora del programa será la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (Sedapal).

La cancelación de dicha operación será en 25 años mediante cuotas semestrales, consecutivas y en lo posible iguales, venciendo la primera cuota a los cinco años y seis meses contados a partir de la fecha de firma del contrato de préstamo.

La operación de endeudamiento externo devengará una tasa de interés Libor a tres meses, más un margen a ser determinado por el BID, de acuerdo con su política sobre tasas de interés.

12 ECONOMÍA MATARANI

La Primera

LUNES 13 de AGOSTO de 2012

ASOCIACIÓN DE EXPORTADORES ADVIERTE

OSIPTEL

Panorama sombrío para exportaciones Participará en programa de regulación

Seguridad en operaciones portuarias El puerto de Matarani en Arequipa que administra Terminal Internacional del Sur (TISUR) obtuvo la certificación ISO 28000, lo que significa un nuevo reconocimiento a su desarrollo como principal puerto de la zona sur del Perú.

El ISO 28000 comprende los requerimientos de seguridad en todas las áreas de la cadena de suministro como Finanzas, Gestión de la Información, Fabricación, Servicio, Embalaje y Almacenamiento, y Transporte.

Asimismo, TISUR recibió por segundo año consecutivo el distintivo de Empresa Socialmente Responsable (ESR), que otorga la asociación Perú 2021, por la ejecución de iniciativas que conlleven al desarrollo sostenible y a establecer vínculos de largo plazo con sus grupos de interés, el cumplimiento de la normativa legal nacional e internacional y los compromisos adquiridos.

Caso debe alertar a las autoridades.

Un informe de la Gerencia de Estudios Económicos de la Asociación de Exportadores (Adex) indicó que, pese a los esfuerzos de los gobiernos de otros países por evitar y superar los efectos de la crisis económica, el panorama sigue complicado y las perspectivas en un corto plazo no permiten ser tan optimistas.

Por ello, Adex consideró la necesidad que las autoridades involucradas con el comercio exterior peruano se mantengan alertas y no bajen la guardia en cuanto a la promoción de nuestra oferta exportable y sigan alentando mecanismos que permitan ganar competitividad frente a los productos de otros países.

“Después de que el 26 de julio el Banco Central Europeo (BCE) manifestara que se haría todo lo posible por mejorar las perspectivas relacionadas a la crisis europea – en particular la situación española–, se esperaba que esta entidad tuviera una par-

 Alto riesgo  El informe de la Gerencia de Estudios Económicos de ADEX recogió el estudio realizado por Maplecroft (consultora internacional) en el que se evaluó la vulnerabilidad de las economías ante la eventual desintegración de la eurozona.

Los resultados mostraron que nuestros principales socios comerciales son los que más sufrirían por su alto grado de interrelación. ticipación más activa y decisiva”, refiere el documento.

La idea era que el BCE reactive su programa de compra de bonos en el mercado secundario para mantener controlado el riesgo-país español y, así, conseguir mejores condiciones de fi-

nanciamiento, además de estabilizar las expectativas en los mercados financieros internacionales.

Sin embargo, ello no fue posible pues el gobierno alemán –específicamente, el Bundesbank– no apoyó la decisión y expresó que sería un incentivo perverso que incitaría a que los países recurran a ayudas financieras sin alinearse a las reformas (ajustes).

De esta forma, se desestimaron las pretensiones francesas e italianas para que el mecanismo europeo de estabilidad (ESM por sus siglas en inglés) les permitiera tener acceso ilimitado a créditos del BCE. En opinión de ADEX, estos acontecimientos no hicieron sino generar mayor incertidumbre en el sector sobre el comportamiento de la demanda de algunos de nuestros principales socios comerciales. El presidente del gremio exportador, Juan Varilias Velásquez ya anunció que se hará una nueva proyección con las cifras a julio.

El Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones (Osiptel) participará en el 54° Programa Anual de Estudios de Regulación Camp NARUC, el cual se lleva a cabo en el estado de Michigan (Estados Unidos) del 6 al 17 de agosto.

La Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), que autorizó la participación del Osiptel, explicó que dicho programa tiene como objetivo dar a conocer la teoría moderna de reglamentación de las instituciones y los procesos.

Igualmente, proporcionar herramientas e instrumentos regulatorios a fin de adaptarlos al nuevo entorno del mercado, precisó en una resolución suprema publicada hoy que autoriza la participación de un funcionario del Osiptel.

Explicó que el Programa Anual de Estudios de Regulación está diseñado específica y exclusivamente para los reguladores y otros del sector público, responsables políticos de Estados Unidos, como también a nivel internacional.

PARA EJECUCIÓN DE PROGRAMAS DE DESARROLLO A LAS POBLACIONES VULNERABLES

Japón nos presta US$ 258 millones El gobierno japonés prestó al Perú, a través de la Agencia de Cooperación Internacional de ese país, hasta por un monto total de ¥ 21,149 millones, equivalentes a US$ 258 millones.

El dinero está destinado a combatir la pobreza y promover la inclusión social de la población en la costa, sierra y selva peruana.

“Esta suscripción de notas es

una muestra más de los fuertes vínculos que tenemos ambos países, Japón se ha convertido en la principal fuente de recursos bilaterales con las que cuenta nuestro país”, manifestó el ministro de Economía, Luis Castilla.

Indicó, asimismo, que este acercamiento complementa los esfuerzos que el Perú realiza con la puesta en marcha del Tratado de Libre Comercio (TLC) bilate-

ral para atraer a la inversión japonesa, así como estrechar los lazos en otros ámbitos cultural, educativo y de transferencia tecnológica, entre otros.

“Japón viene realizando diversas cooperaciones económicas y técnicas al Perú, teniendo como eje la reducción de la pobreza y de las brechas sociales. Nuestro gobierno seguirá acompañando esta importante tarea”, remarcó

el embajador japonés.

La cooperación japonesa involucra proyectos como el desarrollo Rural de Amazonas, los Sistemas de Gestión de Residuos Sólidos a cargo del Ministerio del Ambiente, la ejecución de obras para que la población en Lima Norte acceda a un adecuado servicio de agua potable y alcantarillado a través de Sedapal, entre otros.

ESPECIAL

La Primera

lunes 13 de agosto de 2012

13

Sudáfrica surgió como una nueva nación, con una nueva bandera y un nuevo himno nacional. El Congreso Nacional Africano ganó con más de 62% de los votos y el 10 de mayo de 1994, Nelson Mandela juró como Presidente de Sudáfrica.

Aleyda González-Tello Desde San Francisco

L

a resistencia interna y los levantamientos populares generaron violencia y represión desde 1950 pero fue recién en 1990 que el Presidente Frederik Willem de Klerk aceptó negociar el fin del Apartheid.

Entre 1960 y 1990 la oposición negra vivió fuera de la ley. Se persiguió y encarceló a sus líderes. Bajo crecientes presiones internas e internacionales, las negociaciones para desmantelar el Apartheid comenzaron en 1990, con las dos primeras reuniones entre el Gobierno y el Congreso Nacional Africano (ANC). El objetivo fue la transición pacífica hacia el fin de la segregación multirracial evitando los disturbios y la violencia.

La Teoría de las negociaciones indica que hay que centrarse en el problema y separar el problema de la gente y de los intereses que confluyen.

Sin embargo resulta difícil separar las negociaciones de la personalidad formidable de Nelson Mandela

HISTÓRICA NEGOCIACIóN EXITOSA

El fin al apartheid

en Sudáfrica El Apartheid como sistema de segregación racial política,

jurídica y económica afectó a una vasta mayoría negra en Sudáfrica.

Aunque la segregación existía desde tiempos coloniales, fue introducida como política oficial en 1948 por el Partido Nacional y permaneció hasta la transición a la democracia en 1994.

En prisión Mandela y sus amigos pasaron incontables horas estudiando los distintos temas para mejorar sus habilidades en los debates y redondear la participación de su gente. Llevaron adelante su causa en condiciones

muy difíciles. Sin relación con el mundo exterior durante más de 20 años Mandela pasó largas horas estudiando y leyendo con una vida intelectual muy activa.

Narra en su autobiografía sus torneos de ajedrez en prisión: “Mi

estilo de juego era lento y deliberado; mi estrategia conservadora.

Consideraba cuidadosamente las consecuencias de cada opción y me llevaba mucho tiempo pensar los movimientos. Es mi modo preferido de funcionamiento no

sólo en el ajedrez, sino en la política”.

Mandela había sido formado para ser consejero de un rey, tenía innata confianza en su capacidad de influir en las reuniones cara a cara. Era muy consciente de la necesidad de controlar sus emociones y sus reacciones naturales cuando negociaba. William Ury dice en “Negociación en situaciones difíciles”, que la primera barrera entre un NO y un SI es la reacción natural. Mandela supo pasar esa primera barrera, rasgo que lo ayudó en su vida, especialmente en situaciones difíciles y en las frecuentes negociaciones que debió afrontar. Maestro en la estrategia de avance, que “requiere que usted haga lo contrario de lo que naturalmente le apetece en situaciones opuestas”.

Apalancamiento y avance en el camino a la libertad Las negociaciones preliminares comenzaron fuera de la mesa formal, en una especie de “negociación de la som-

Continúa en la pág. 14

14

ESPECIAL

La Primera

lunes 13 de agosto de 2012

El líder sudafricano y Premio Nobel de la Paz Nelson Mandela, cumplió 94 años el 17 de julio, fecha que desde 2009, es el Día Internacional de Nelson Mandela, como reconocimiento a su aporte a la paz y a los derechos humanos.

Viene de la pág. 13 bra” con Mandela en prisión.

Autoridades de Gobierno le enviaban “sondeos” para presionarlo al abandono de la lucha armada a cambio de su libertad.

Mandela nunca cedió a esa presión. Kenneth Shropshire en “Negocia como los profesionales”, dice que el apalancamiento es temporal y depende de la circunstancia. Mandela sabía que si renunciaba a la lucha armada, perdería apalancamiento. Respondiendo al desafío del Presidente de que su libertad dependía sólo de él, y no del Gobierno, dijo en su primera declaración, después de 20 años de encierro: “atesoro mi propia libertad pero cuido aún más la libertad de ustedes. (…) Sólo los hombres libres pueden negociar. Los presos no pueden entrar en contratos...(…) Vuestra libertad y la mía no puede separarse.”

Durante esos años de conversaciones secretas, Mandela negoció el proceso de las negociaciones. Hizo depender del retiro del ejército y la policía de los ayuntamientos, el cese de la lucha armada. En opinión de Mandela, “siempre es el opresor, no los oprimidos, el que dicta la forma de lucha.” El apalancamiento de la lucha armada fue activado por Mandela y el CNA para negociar los verdaderos intereses de ambas partes. El interés del ANC era terminar el Apartheid por lo cual no podían aceptar el tema de “derechos de grupo”, puesto que no querían un Apartheid modernizado.

Mandela quería negociaciones en pie de igualdad y conocía la importancia de controlar el proceso de negociaciones.

Después de años de numerosas reuniones y conversaciones secretas, cuando finalmente en 1990 el Gobierno decidió liberarlo le dieron aviso de sólo un día. Él pidió permanecer una semana más en la cárcel pues sabía que saliendo sin preparar a su familia y al ANC podría causar caos y poner en peligro la frágil paz. No pudo cambiar la fecha de su liberación, porque la información ya había sido dada a la prensa, pero cambió la ubicación a una que se adaptara mejor a sus intereses.

Ambas partes utilizaron el fin de la lucha armada y de la violencia como palanca poderosa. En 1986, el Gobierno impuso un estado de emergencia.

Mandela eligió ese momento más desfavorable para llegar a Coetsee, el Ministro de justicia, e iniciar las negociaciones secretas. La mayor violencia era

Mandela había sido formado para ser consejero de un rey, tenía innata confianza en su capacidad de influir en las reuniones cara a cara. Era muy consciente de la necesidad de controlar sus emociones y sus reacciones naturales cuando negociaba.

incentivo para ambas partes.

La ANC decidió mantener las armas hasta el final e incluso en las conversaciones de Pretoria, argumentó la suspensión de la acción armada, pero no su fin. El Gobierno también utilizó la violencia y se motivaron peleas entre ANC e Inkatha.

La influencia de la comunidad internacional El Gobierno sudafricano blanco recibió el apoyo de Estados Unidos en plena guerra fría para detener el avance del comunismo en África. Pero después de la caída del Muro de Berlín y el comienzo de la fase de bipolaridad este incentivo declinó. El Gobierno blanco perdió el apalancamiento de la comunidad internacional.

Después de su liberación en 1990 Mandela viajó alrededor del mundo dando señales al Gobierno sobre el clima de éxito de las negociaciones. Esta fue una “movida de poder” para consolidar el apoyo de sus aliados y conseguir nuevos apoyos. La comunidad internacional fue observador activo y mediador en el inicio de las conversaciones formales en COSADE y un mediador durante las elecciones, como un cuerpo de “autoridad de terceros en la toma de decisiones”.

El Gobierno y los líderes del PN, temían que el ANC estuviera dominado por el Partido Comunista.

Mandela no renunció a un aliado histórico como el PC pero sí dejó claro desde la negociación en la sombra que las diferencias entre los dos grupos eran conocidas, aseguró al Gobierno que su intención no era nacionalizar a ciegas.

Los sindicatos negros habían ido ganando poder y era cada vez más difícil para los blancos el éxito fi-

nanciero. Las sanciones económicas internacionales ejercieron presión. Y por supuesto la agobiante crisis económica y social obligó a ambas partes a negociar pues sabían que ninguna tenía el poder político, ni militar ni económico para hacer progresar el país.

La primera reunión en Groote Schuur, residencia oficial del Presidente resultó en el acuerdo de que en forma previa a las negociaciones serían liberados los presos políticos, iniciados y refugiados y se permitiría regresar a los exiliados.

La segunda reunión culminó con el “acta de Pretoria”, del 6 de agosto de 1990, que incluyó detener la lucha armada a nombre del Congreso Nacional Africano, ANC. El acuerdo de paz nacional del 14 de septiembre de 1991, firmado por 27 organizaciones políticas, para facilitar una transición pacífica, fue seguido por la Convención para una Sudáfrica democrática, COSADE, a fines de

1991. Comenzaron las negociaciones para formar un Gobierno multirracial y aprobar una nueva Constitución que establecería la igualdad de derechos para todas las razas. Duraron un mes y participaron 19 organizaciones.

En esta etapa militantes blancos derechistas que estaban perdiendo poder trataron de cambiar las reglas del juego. Llamaron a un referéndum para blancos en marzo de 1992 “para decidir si deben continuar las negociaciones”. El resultado fue del 68% para detener las negociaciones.

Esto condujo a un desacuerdo en COSADE II en mayo de 1992. El Partido Nacional quería retener más poder en el Gobierno de transición además de la facultad de cambiar las reglas del Parlamento. En ese momento aumentó la disensión interna entre grupos étnicos y la rivalidad entre el Partido de la Libertad Inkata (IFP), y la ANC En junio de 1992 en la masacre

de Boipatong, 200 militantes de Inkata mataron a 45 personas por lo cual suspendieron COSADE II. Nelson Mandela acusó a la policía sudafricana de incitar a la violencia entre el ANC y el IFP y se retiró de las negociaciones.

La ANC participó de las peleas en las calles en una dramática ola de violencia.

Otros incidentes violentos impactaron la negociación y sus resultados. La masacre de Bisho, del 7 de septiembre de 1992, con 29 civiles asesinados, llevó a Mandela y a De Klerk a reunirse nuevamente y continuar las negociaciones para poner fin a la violencia creciente Pesaban los desacuerdos sobre derechos de las minorías y sobre los derechos de propiedad e indemnización por delitos motivados políticamente.

El gobierno de Klerk empujaba una transición de dos fases, la ANC propugnaba una sola. El líder del Partido Comunista sudafricano, Joe Slovo, ayudó al acuerdo bajo la “cláusula de la puesta del sol”, que planteaba un gobierno de coalición durante los cinco años siguientes a la celebración de elecciones democráticas.

Mandela y De Klerk trabajaron con más fuerza conmovidos por el asesinato de Chris Hani, líder del Partido Comunista sudafricano considerado como el sucesor de Mandela.

El Foro Multipartidario debía decidir la mecánica del proceso de transición. En noviembre de 1993, se firmó una Constitución provisional y un Consejo Ejecutivo de transición fue creado para supervisar la organización de elecciones democráticas libres que tuvieron lugar el 26 y 27 de abril de 1994.

Sudáfrica surgió como una nueva nación, con una nueva bandera y un nuevo himno nacional. El Congreso Nacional Africano ganó más de 62% de los votos y el 10 de mayo de 1994, Nelson Mandela juró como Presidente de Sudáfrica.

para el nuevo milenio

CIENCIA & TECNOLOGÍA

EDITOR CIENCIA: GUSTAVO DURAND BARRERA

Histórica jornada aeroespacial

El Curiosity »»» El Curiosity ha marcado

un triunfo histórico en Marte. El vehículo todoterreno de la NASA sobrevivió la semana que pasó al más arriesgado y difícil descenso al suelo del planeta vecino que jamás se ha realizado.

llega a Marte

S

iendo la madrugada de Lima, llegó a la Tierra la primera señal del robot indicando que estaba en el suelo del cráter Gale, su destino prefijado. Inmediatamente después llegaron sus primeras fotografías, en blanco y negro y con baja resolución, pero suficientes para provocar un estallido de alegría entre las decenas de expertos en la sala de control de la misión, en el Jet Propulsión Laboratory (JPL, en California), donde el director, Charles Elachi, anunció un entusiasta: “Bienvenidos a Marte”.

La misión científica del Curiosity, que comenzará dentro de unas semanas, cuando se hayan revisado y puesto a punto todos los equipos de a bordo, pretende ayudar a determinar si Marte pudo tener en algún momento condiciones aptas para la vida. “Hoy, las ruedas del Curiosity han empezado a despejar el camino para las huellas humanas en Marte”, declaró poco después de la llegada al planeta rojo del robot el director de la NASA, Charles Bolden, presente en el JPL, quien subrayó la importancia de la tecnología en esta misión y recalcó el triunfo estadounidense, con un marcado significado político. “Es una hazaña extraordinaria, que han hecho posible un equipo de científicos e ingenieros de todo el mundo dirigidos por los extraordinarios hombres y mujeres de la NASA y nuestro JPL”, dijo.

Largo viaje, suave descenso Suavemente y con los sistemas vitales funcionando, llegó a Marte el robot todoterreno Curiosity tras 36 semanas de viaje desde la Tierra. Eso es lo que indican todos los datos recogidos durante el complejo descenso del vehículo, suspendido de una plataforma, sobre una zona acotada previamente en el cráter Gale, al lado de una montaña. Una maniobra de descenso tan difícil que había sido bautizada como los siete minutos de terror. “Mi sensación ha sido que estaba viendo una película de aventuras. Me he tenido

»» Robot Curiosity. Nuevas fronteras se abren paso en la conquista del espacio. que convencer a mí mismo de que era real”, resumió Elachi.

Las primeras fotos fueron tomadas por el Curiosity con una cámara de las que utilizará para orientarse en sus desplazamientos. Para las imágenes en color y alta calidad habrá que esperar a que se despliegue el mástil del vehículo dentro de unos días, explicaron sus responsables.

El vehículo, que pesa casi una tonelada y dispone de 10 avanzados instrumentos de exploración, entre ellos una estación meteorológica, es el más grande, complejo y avanzado que llega a la superficie de Marte. Por delante tiene una misión de dos años de duración (un año marciano), que dedicará a estudiar el entorno para establecer con mayor seguridad las posibilidades de que haya habido vida en algún momento de su historia en el planeta rojo.

Del terror al triunfo “Los siete minutos de terror se han convertido en los siete minutos de triunfo”, señaló el director científico de la NASA, John Grunsfeld. “Curiosity nos habla desde la superficie de Marte”, comentó el director del proyecto, Peter Theisinger en Pasadena.

El lugar de aterrizaje permitirá también al vehículo acercarse a los estratos inferiores del monte Sharp existente en el cráter Gale, en los que las observaciones orbitales han identificado minerales arcillosos indicativos de la presencia de agua en la antigüedad.

A su llegada el Curiosity se comunicó con la tierra, a 248 millones de kilómetros, a través de los satélites en órbita de Marte, que actuaron como repetidores de las señales. La cooperación internacional tiene un papel importante en la misión del Curiosity, como en casi todas las del JPL. La instrumentación de construcción internacional contribuye a recoger datos del Curiosity a través de su sonda Mars Express, en órbita de Marte. La nave empezó a registrar señales del Curiosity minutos antes de que este explorador, del tamaño de un coche, aterrizara en la superficie del planeta.

“Felicidades a nuestros colegas de la NASA por un aterrizaje enormemente exitoso”, ha señalado Paolo Ferri, director de Operaciones Solares y Planetarias de la ESA. “El equipo del Mars Express da la bienvenida a un nuevo amigo en el vecindario”, añadió.

PR1M ERA

& TECNOLOGÍA

la

la

Año 4 - Número 146 - Coleccionable - Agosto 2012

RA

EMAIL: SCIENTIAE@DIARIOLAPRIMERAPERU.COM

Terrenos agrestes de Arequipa son similares al planeta rojo

Paisajes marcianos

en el Perú

La astrobiología estudia el origen y la distribución de la vida en el universo, de modo que se pueda encontrar lugares habitables.

Los astrobiólogos buscan vida en condiciones extremas (muy diferentes a las que permite la vida humana) y fuera de la Tierra.

Dr. Modesto Montoya Presidente de la Academia Nuclear del Perú

Los astrobiólogos de la NASA han enviado al robot Curiosity, con la esperanza de encontrar indicios de vida en ese planeta. La astrobiología empezó, a fines del siglo XX, en la NASA y en varias agencias espaciales del mundo.

Como horizonte está la preocupación por el futuro de la Tierra, y el ser humano ya se prepara para una eventual obligada excursión extraterrestre.

Marte ha sido el primer planeta en el que se pensó que podría haber vida.

Ahora se sabe que hay condiciones interesantes en Encélado, el sexto satélite más grande de Saturno, con probable existencia de agua y moléculas orgánicas. Se piensa en Titán, otro satélite de Saturno, con sus lagos y ríos de metano. También se tiene Europa, satélite de Júpiter, que presenta grandes fracturas de hielo.

La vida es un concepto complejo y es objeto de amplios debates científicos y teológicos. Sin embargo, para fines prácticos podemos definirla como un sistema químico autosostenido con capacidad de evolución darwiniana.

La astrobiología trata de comprender el límite de la vida, su metabolismo, su adaptación y su diversidad.

Condiciones extremas para la vida también las hay en la Tierra. Las hay en el Perú, y ofrecen posibilidades de investigación para científicos nacionales. El médico y biólogo arequipeño Julio Valdivia trabaja en la NASA y dirige un equipo de astrobiología.

Julio Validivia estuvo en el Encuentro Científico Internacional 2012 de

»» Biolg. Julio Valdivia. invierno y captó el interés de jóvenes investigadores, con los que reforzará su equipo de astrobiólogos peruanos.

La Tierra, que ofrece innumerables entornos (diferentes entre sí) para el estudio de los límites de la vida, se formó hace unos 4 500 millones de años. Los primeros microorganismos aparecieron hacen unos 3 500 millones de años, y los diversos ambientes bioquímicos que se sucedieron pusieron a prueba darwiniana a todo lo que trataba de vivir y evolucionar.

En los fondos marinos, de los que surgen sustancias extremadamente tóxicas, y a temperaturas letales para el ser humano, hay vida diferente a la que conocemos. Algo similar pasa en ambientes volcánicos con temperaturas de 200°C, donde hay otros organismos cómodamente instalados. Asimismo, se tiene vida en el fondo de los glaciares, a temperaturas de -60°C. El ser humano también ha creado condiciones extremas bajo las que han resistido y evolucionado algunos microorganismos. En los reactores nucleares, por ejemplo, se ha encontrado bacterias que resisten altas dosis de radiactividad.

»» Desierto arequipeño muestra gran semejanza con paisaje marciano.

[16] CIENCIA & TECNOLOGÍA

Ciencia Perú

»»»»

Fortaleciendo la labor del científico peruano

CONCYTEC: IMPORTANTE CONVOCATORIA A LOS FORMADORES DE UNA NUEVA CONCIENCIA

I Jornada de Preparación para Clubes de Ciencias y Divulgadores Científicos

»» El gran proyecto formador de la juventud científica está en marcha.

El Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica - CONCYTEC, en coordinación con el Ministerio de Educación, las Gerencias de Educación de los Concejos Distritales y Provinciales y la Red Peruana de Divulgadores Científicos, convoca a la I Jornada de Preparación para Clubes de Ciencias y Divulgadores Científicos en las provincias de Lima, Callao, Chimbote, Ilo (Moquegua), Juliaca (Puno) y Chincha, con el objetivo de motivar el trabajo de organización de los Clubes de Ciencias en todas las instituciones educativas públicas y privadas de estas importantes ciudades de nuestro país.

Este evento convoca a los principales miembros de la academia científica peruana quienes llevarán adelante una serie de talleres de preparación, motivación y estímulo de la vocación de los niños y jóvenes, con proyección a la comunidad, por el estudio y la investigación de los campos de las ciencias formales, naturales, sociales y las tecnologías emergentes.

En concordancia con el documento base de LINEAMIENTOS GENERALES DEL PROGRAMA PILOTO DE PROMOCIÓN DE CLUBES DE CIENCIA

Y TECNOLOGÍA Y PROYECCIÓN DE LA RED PERUANA DE DIVULGADORES CIENTÍFICOS EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS, el desarrollo se realiza simultáneamente en todos los distritos de Lima y el Callao, y en las provincias indicadas, trabajando coordinadamente con las Direcciones Regionales de Educación (DRE), las Unidades de Gestión Educativa Local (UGE), las Gerencias y Subgerencias de Educación de los Concejos distritales y provinciales de Lima y provincias, y la comunidad científica a través de la Red Peruana de Divulgadores Científicos.

La I Jornada de Preparación para Clubes de Ciencias y Divulgadores Científicos se desarrollará simultáneamente en Lima y en las provincias indicadas del 08 de setiembre al 13 de octubre. La Ceremonia de Lanzamiento en la ciudad de Lima se realizará este sábado 08 de setiembre a las 14.00 horas, en el Gran Auditorio del Instituto Nacional de Investigación y Capacitación de Telecomunicaciones INICTEL-UNI, en la que estarán presentes nuestros jóvenes escolares investigadores, autoridades municipales y educativas, científicos y académicos, y público interesado en aprender y divulgar la ciencia y la tecnología en nuestro país.

EQUIPO COORDINADOR Para llevar adelante este proyecto, a la fecha se encuentran debidamente acreditados por CONCYTEC un equipo de Coordinadores Distritales y Provinciales de la Red Peruana de Divulgadores Científicos, cuya labor es la de coordinar con las autoridades municipales y educativas de su localidad todas las acciones necesarias para llevar adelante este esfuerzo: Coordinador Nacional: Gustavo DURAND BARRERA Lima Metropolitana  San Juan de Miraflores Jorge Luis FIGUEROA DEL AGUILA  Villa María del Triunfo Luis Dante CASTILLO ROJAS  Villa El Salvador María Ghisel RAYME COA  San Martín de Porras Natty FERNANDEZ YANQUI  Cercado de Lima Manuel PANAIFO PANDO  Lince David Félix CANDELA ARCE  Breña Rosario de Jesús ACOSTA VARGAS  San Miguel Lidia BALTAZAR SUYO  Jesús María Manuel Gustavo GÓMEZ RAMOS  La Victoria María Isabel RODRÍGUEZ ARROYO  Comas Valia Vanesa SOLANO CASTRO  Carabayllo Adolfo PEREDO RODRÍGUEZ  Puente Piedra Héctor Alberto HUABLOCHO CRUZ  San Juan de Lurigancho Fernando CAMACHO ZELAYA  El Agustino Emérita Dina BRÍO CALIZAYA  San Borja Efraín PEZO MIRANDA  Surco Mercedes GUZMÁN ROSALES DRE – Callao Pedro ECHE QUEREVALÚ  Ventanilla Manuel CHUMO GUTIÉRREZ DRE – Chimbote Carlos BASTIAND GRANADOS DRE – Ilo Mario GUIDO CARRASCO DRE – Chincha Arturo Javier MIGUEL DE PRIEGO PAZ SOLDÁN DRE – Juliaca Martín Leonardo CHALCO QUISPE

ESFUERZO INSTITUCIONAL Este esfuerzo de preparación de la juventud peruana cuenta a la fecha con el apoyo institucional de reconocidas universidades, instituciones académicas, centros de investigación e instituciones públicas y privadas de primer nivel, entre las que se encuentran: INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN Y CAPACITACIÓN DE TELECOMUNICACIONES - INICTEL - INSTITUTO PERUANO DE ENERGÍA NUCLEAR – IPEN - UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL PERÚ – UTP - UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS AGENCIA DE PRENSA LIMA NORTE - WWW.LIMANORTE.COM - ENLINEAPUNTOCOM – RPP NOTICIAS - LA HORMIGUITA –RADIO SANTA ROSA - CENTRO DE PREPARACIÓN PARA LA CIENCIA Y TECNOLOGÍA – CEPRECYT - CIENCIA Y TECNOLOGÍA PARA EL NUEVO MILENIO – DIARIO LA PRIMERA - PLANETARIO DEL MORRO SOLAR DE CHORRILLOS - INSTITUTO GEOFÍSICO DEL PERÚ – IGP - PORTAL WEB SOPHIMANIA - PORTAL WEB WWW.CIENCIAS.PE - UNIVERSIDAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES – UCH - ASOCIACIÓN CULTURAL WIRACOCHA - ASOCIACIÓN DE AVIACIÓN EXPERIMENTAL - EMPRESA RADIODIFUSORA RADIO CIELO - INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN PARA LA ENERGÍA Y EL DESARROLLO - IEDES - INSTITUTO DE ROBÓTICA WERNHER VON BRAUN.

FUNDAMENTO A MÚLTIPLES

Los Físicos e

»»» Cuando a finales de los noventa retorné al país, con una maestría en la mano y muchos proyectos en mente, sabía que el camino iba a ser un tanto difícil. En ese entonces, la especialidad de física médica, en el país, era casi desconocida en los ambientes hospitalarios, tan sólo la Radioterapia requería de nuestros conocimientos, situación que se consolidó, cuando años más tarde vio la luz la Norma IR.001.01, requisitos de Seguridad Radiológica en Teleterapia, en cuya preparación tuve la oportunidad de participar en mi calidad de Físico Médico.

Rolando Paucar Jáuregui Físico Nuclear

H

asta esa fecha la normativa nacional se circunscribía al Reglamento de Seguridad Radiológica, razón por la cual nuestra presencia en la práctica médica no era requerida y por ende nuestro trabajo no era reconocido como parte imprescindible del equipo de profesionales que hacen uso de las radiaciones ionizantes en el ámbito médico.

Mucha agua ha corrido y hoy en día contamos con normas en Radiodiagnóstico y Medicina Nuclear, normas que por cierto solicitamos con mucho ahínco, pues estábamos seguros que eran los ingredientes que hacía falta para que la presencia del Físico Médico se vuelva indiscutiblemente necesaria en la práctica con radiaciones ionizantes. En ese sentido resulta estimulante ver que algunos profesionales en Física Médica se abren camino laborando en centros hospitalarios de prestigio y tecnología de última generación está a su cargo.

FORMACIÓN CON BASE CIENTÍFICA La física médica proporciona los fundamentos físicos a múltiples técnicas terapéuticas y la base científica para la comprensión, puesta en marcha y desarrollo de las tecnologías que están revolucionando el diagnóstico médico, y establece los criterios para la correcta utilización de los agentes físicos empleados en medicina.

Los físicos médicos somos profesionales con formación académica de postgrado y entrenamiento clínico, que forman parte del grupo multidisciplinario profesional responsable del diagnóstico y tratamiento de pacientes, garantizando la calidad de los aspectos técnicos que intervienen en los procesos, la efectividad y la seguridad

»» La Radioterapia requiere de profesionales m de los mismos reduciendo así la probabilidad de accidentes. También intervenimos en el diseño e implementación de nuevas técnicas e instrumentos, el análisis de señales e imágenes, el control de equipos y procedimientos de medición. Nuestras competencias y responsabilidades son únicas en relación con los equipos, con las técnicas y métodos usados en la rutina clínica para la introducción, adaptación y optimización de nuevos procedimientos, para calibración, garantía y control de calidad y seguridad radiológica.

Si bien en la actualidad se reconoce la importancia del aporte del físico médico en los hospitales, especialmente para garantizar la calidad y la seguridad de la atención médica en radioterapia y en diagnóstico por imágenes, aún existe una considerable escasez de estos profesionales.

Esto se debe —en parte— a que ésta es una especialidad profesional relativamente nueva, a la falta de reconocimiento legal de la profesión por parte de los Ministerios de Salud y de Trabajo y a la falta de reconocimiento, en muchos centros hospitalarios de la importancia del trabajo multidisciplinario para el buen desempeño de la aplicación de las tecnologías modernas en la atención de pacientes. El cargo de físico médico no está incluido dentro de la clasificación de cargos de los Ministerios de Salud o de Trabajo, lo que conlleva una incongruencia entre el cargo que desempeña y las funciones que ejerce. ¿CUÁL ES LA FUNCIÓN DEL FÍSICO MÉDICO? El físico médico es responsable de los aspectos físicos del programa de garantía de calidad, tanto en los procedimientos diagnósticos como terapéuticos, y apoya a los responsables de las instalaciones

Agosto 2012 laPR1MERA

»»»»

S TÉCNICAS TERAPÉUTICAS

en medicina

¡ES EL SOL AMIGOS!

Culpable de los desastres naturales y no el ser humano

»»» La ciencia y tecnología avanzan a pasos agigantados, según lo podemos evidenciar a través de los reveladores informes presentados por los noticieros de la NASA. Estos anuncios evidencian severas anomalías en el 2012, en donde se manifiesta que los efectos pueden ser 20 veces más devastadores que el huracán Katrina, han logrado preocupar a los expertos de la NASA, ante el evidente peligro que pueda suponer para la tierra, por las explosiones de estos vendavales.

Carlos M. Bastiand Granados acosep@hotmail.com

multidisciplinarios debidamente capacitados. en aspectos de protección radiológica de pacientes, trabajadores y público, incluyendo el diseño de blindajes e instalaciones. Realizamos investigación y desarrollo de nuevas técnicas, equipos y métodos, e impartimos capacitación en protección radiológica a todo personal hospitalario.

Somos responsables de asegurar que las instalaciones de diagnóstico por imágenes y tratamiento con radiaciones cumplan las normas y reglamentaciones nacionales, y sigan las recomendaciones de organismos internacionales competentes (OIEA). Asimismo, cumplimos funciones de apoyo en la definición de las especificaciones para la compra de equipos, y asesoría técnico-administrativa a la dirección de los centros hospitalarios. Este punto es importante puesto que en el país se ha presentado casos en que el Estado ha adquirido equipamiento sin la debida asesoría lo cual ha ocasionado no sólo pérdidas económicas sino demoras que finalmente han perjudicado a los pacientes. En radioterapia desempeñamos un rol clave para proveer un servicio de calidad. Establecemos y desarrollamos procedimientos de dosimetría, de planificación de tratamiento, de aseguramiento de la calidad de los procesos y equipamiento, de administración del tratamiento y de la seguridad y protección radiológica. Nuestro papel está dirigido a desarrollar y optimizar nuevas técnicas de tratamiento como es el caso de Radiocirugía Estereotáxica, Intensidad Modulada, Tomoterapia, braquiterapia de alta tasa, entre otros.

EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO En diagnóstico por imágenes, formamos parte del equipo de trabajo de los servicios de diagnós-

tico por imágenes de la más alta complejidad tecnológica y al igual que en Radioterapia somos parte necesaria al momento de elegir, comprar y aceptar equipamiento emisor de radiaciones. Es fundamental que los entes responsables de solicitar equipamiento tengan asesoramiento de un físico médico y de igual manera en el caso de la construcción de recintos blindados que albergarán dichos equipos pues de esta manera se asegurará que el proyecto tenga éxito.

De igual manera en Medicina nuclear con el advenimiento de equipos PET (Tomografía por emisión de positrones y Ciclotrón), participamos en la elaboración de las especificaciones técnicas de compra de equipos de adquisición de imágenes y de detección de radiación; también participamos en el diseño de las instalaciones, en especial realizamos o verificamos el cálculo de los blindajes que cumplan los requisitos de seguridad solicitados por el IPEN. Librar una guerra efectiva contra el cáncer no es imposible si nos apoyamos en el desarrollo de varias disciplinas.

Los aliados deben incluir a diferentes profesionales, de esta manera se equilibrará la investigación médica en forma óptima para que pueda continuar su deslumbrante progreso. Sin embargo, todos estos desarrollos pueden irse al tacho sino se abren nuevos espacios de esperanza para combatir con mayor eficacia el cáncer.

Los científicos en estos momentos tienen conocimiento total, que estas anomalías se presentan como consecuencia de los alineamientos de los planetas internos Venus, Tierra y Marte, que a su vez son atraídos por el campo Geomagnético, presentándose en nuestro planeta en eventos cíclicos que tienen en su haber más de 200 años de investigación, 23 ciclos solares ante el alineamiento de los planetas.

Las tormentas solares en el 2012, podrían amenazar el funcionamiento de las redes de televisión e Internet con efectos mucho más catastróficos que los del huracán Katrina, ha advertido la agencia espacial estadounidense (NASA).

Durante el lanzamiento del Observatorio de Dinámica Solar de la NASA en febrero pasado, investigadores del Rutherford Appleton Laboratory de Oxfordshire (Inglaterra) han alertado sobre los efectos de las tormentas solares originados en la masa coronal del sol, al ser liberados de su atmósfera, lanzando fotones de plasma con altas descargas eléctricas como rayos x, rayos gama, rayos ultra violetas que alteran el núcleo central de la tierra y dan origen a las auroras boreales.

Los expertos de la NASA advirtieron el peligro que puede suponer para la Tierra la explosión de consecutivas tormentas, generada a más de 150 millones de kilómetros de distancia, sobre la superficie del Sol, tal como lo ha publicado el diario español ABC. En este sentido en los próximos años se espera una intensa actividad solar, con niveles cada vez más catastróficos, que causarían graves desastres naturales (huracanes, lluvias torrenciales, sequias, terremotos, fenómeno del niño, etc.).

“Nuestros sistemas energéticos y de comunicaciones quedarían ostensiblemente dañados por el alcance del plasma solar y nuestro cómodo sistema de vida, que descansa sobre la más completa tecnología de punta, se vendría abajo cual castillo de naipes”, publica el portal del diario occidental.

En este sentido, investigadores, legisladores y políticos norteamericanos se han reunido en el Foro

de Clima Espacial en Washington buscando perfeccionar el enfoque en la protección de infraestructuras críticas con el objetivo de mejorar nuestra capacidad preparación, y lograr mitigar los efectos devastadores en pos de responder a fenómenos meteorológicos del espacio potencialmente devastadores.

“La Tierra y el espacio están a punto de ponerse en contacto de una forma que es nueva en la historia de la Humanidad”, los científicos de la NASA, han lanzado sendas alertas con carácter de emergencia.

El Dr. Richard Fisher, jefe de la División Heliofísica de la NASA ha manifestado totalmente preocupado. “Estamos en una nueva era en la que el clima espacial puede ser tan influyente en nuestra vida cotidiana como el cambio climático y el calentamiento global”, también la ex Presidenta de la NASA Lika Guhathakurta expresó en Julio del 2010 que hay que estar preparados por lo que pueda suceder a fines del 2012 porque no conocemos la magnitud y severidad que nos va a golpear las tormentas solares, confirmando esta versión el Presidente de la Real Academia China el Dr. Ji Wu. Frente a estas manifestaciones y sus consecuencias desastrosas los seres humanos debemos tomar todo tipo de prevención pues es mejor estar preparado que pecar de alarmistas.

El puente más grande del Perú Impresionante vista del Puente Continental Guillermo Billinghurst, sobre el caudaloso río Madre de Dios, a orillas de Puerto Maldonado. Es el más grande del Perú, con 723 metros de luz, el cual a través de la Carretera Interoceánica, permite enlazar a importantes poblaciones de Brasil, Bolivia y Perú, especialmente con los puertos de Ilo, Matarani y San Juan de Marcona. A fines del siglo XIX y comienzos del XX, por este imponente río, antes denominado “Amarumayo”, navegaron muchos personajes históricos, tales como Juan Álvarez Maldonado, Faustino Maldonado, Carlos Fermín Fitzcarrald, Baltazar La Torre, Ernesto L. Rivero, Juan S. Villalta, Germán Stiglich y tantos otros pioneros. Con orgullo, el puente lleva el nombre de Guillermo Billinghurst, ilustre ariqueño, ex alcalde de Lima, que siendo presidente de la República promulga la Ley Nº 1782, que crea el Departamento de Madre de Dios el día jueves 26 de diciembre de 1912, consolidando así para el Perú, la propiedad de estas riquísimas tierras, que en aquella época, fueron muy requeridas por los países vecinos. (Gonzalo Bulnes)

Agosto 2012 laPR1MERA

[18] CIENCIA & TECNOLOGÍA

Ciencia Perú »»» En una ceremonia especial

realizada en la sede central del Programa de Ciencia y Tecnología – FINCyT, de la Presidencia del Consejo de Ministros, la representante de la Asociación Ciudadanos al Día, Directora ejecutiva Carolina Gibu, hizo entrega del premio a las Buenas Prácticas al Presidente del Directorio del FINCyT, Dr. Francisco Sagasti. El evento contó con la presencia de la viceministra de la Producción, Dra. Magaly Silva Velarde Álvarez.

»»»»

Construyendo caminos para el desarrollo nacional

FINCyT RECIBIÓ RECONOCIMIENTO EN CASA

Premio a las Buenas Prácticas

en Gestión Pública

L

a Dra. Gibu resaltó que “para Ciudadanos al Día este reconocimiento otorgado a FINCyT significa premiar la excelencia en la gestión pública, particularmente en la gestión y promoción de la ciencia aplicada en la empresa. El premio tal cual, Prácticas en Gestión Pública, es un premio que ya tiene 8 años, en los cuales ha identificado más de 1000 Buenas Prácticas en Gestión Pública.

Este premio trata de resaltar y reconocer a aquellos funcionarios públicos que se han puesto en los ojos y en los zapatos de los ciudadanos para hacer mejor su trabajo y para desarrollar sus actividades en función de las necesidades del ciudadano”.

“Este año hemos tenido 237 Buenas Prácticas en Gestión Pública de 110 instituciones de 16 regiones del país.

De 237 Buenas Prácticas premiamos a 16 instituciones, y de esas 16 instituciones FINCyT fue una de ellas, por lo cual debieran sentirse muy orgullosos de haber recibido este reconocimiento

»» Viceministra Magaly Silva, Dr. Francisco Sagasti, Presidente del directorio de FINCyT y Carolina Gibu, Directora Ejecutiva de Ciudadanos al Día. que resalta este año el esfuerzo de todos ustedes.

Quería transmitirles también las razones por las cuales el jurado consideró que la postulación que presentaron era merecedora del premio en la Categoría Público - Privada. Esta categoría usualmente premia la iniciativa del sector público que conjuntamente con la empresa logran mejorar la locación de bienes y servicios a los ciudadanos”. La representante señaló que “esta es una

postulación diferente porque no es la asociación de una institución pública con la empresa directamente sino es el Estado promoviendo más asociaciones público - privadas”.

Vinculando el sector público y privado Por su parte el Dr. Francisco Sagasti, Presidente del Consejo Directivo, FINCyT, señaló que “es interesante saber que el jurado consideró de una manera

CON VOLUNTAD POLÍTICA Y ANÁLISIS CIENTÍFICO

¿Es posible predecir científicamente

los conflictos sociales?

Desde hace algún tiempo, en los últimos tres gobiernos, han sido objeto de los llamados Conflictos Sociales (en Arequipa, Andahuaylas, Moquegua, Bagua, Espinar y Conga) .

Mg. César Marmol Wittgruber Sociólogo, politólogo y docente universitario

En mi opinión los Conflictos Sociales van a seguir existiendo y no van a desaparecer, hasta que el país no se convierta en un Estado moderno con la capacidad de articular sus demandas sociales y económicas, en donde la población pueda encontrar más oportunidades laborales, menos desigualdades, respeto al medio ambiente y por supuesto la erradicación total de la pobreza y extrema pobreza (Índice de Gini 2011: 48,1) .

El INEI informó que si bien la pobreza descendió en tres puntos porcentuales respecto al 2010, aún

hay 8,3 millones de peruanos que se encuentran en situación de pobreza, mientras que un millón 900 mil están en situación de extrema pobreza. ¿Cuántos años tardará el Perú para salir del subdesarrollo actual?, y ¿cuántos conflictos sociales nos quedan para afrontar en los años venideros?, de manera que el Estado pueda en las medidas de sus capacidades evitar pérdidas de vidas humanas y destrucción de la propiedad pública y privada.

El sistema de operatividad para predecir Conflictos Sociales tiene tres fuentes integrantes, en primer lugar, el representante de la Sociedad Civil de la zona en conflicto, cuya opinión es

»» Un manejo adecuado de los conflictos sociales evitaría la confrontación entre peruanos. sumamente importante; en segundo lugar las Instituciones representativa y, en tercer lugar los informes de inteligencia; éstos tres se evalúan y se entrecruzan, sin embargo el Estado sólo presta atención a éste último (informes de inteligencia), sin incorporar análisis predictivo .

El objetivo para esta labor debe ser trasladar un equipo multidisciplinario

muy especial la actividad que realizamos, porque no solamente estamos vinculados con el sector privado, sino que hacemos que el sector privado se vincule con la academia; que el sector privado se vincule con el sector público es una tarea de promoción muy amplia en la que debemos darnos por satisfechos, y que ha logrado un impacto muy grande. Según lo que nos ha explicado Carolina este premio trata de estimular a los funcionarios públicos, que como sabemos, pocas veces son reconocidos y menos aun cuando hacen tantos sacrificios, como lo han hecho ustedes”, señaló refiriéndose a todos los miembros de la institución presentes en la ceremonia.

A su turno la viceministra de Mype e Industria, Magaly Silva Velarde-Álvarez expresó sus felicitaciones a todo el equipo de FINCyT; resaltó que se trata “de un equipo humano totalmente comprometido con las tareas”, y los animó a fortalecer “el efecto multiplicador que tienen sus acciones, porque a través de ustedes están llegando a muchas empresas que se han atrevido a dar este salto en Ciencia y Tecnología”, puntualizó la alta funcionaria del Estado.

La ceremonia contó con la participación de los miembros ejecutivos y trabajadores de la institución.

antes que se inicie del conflicto, es importante que el centro de operatividad conozca en detalle, cuál es el grado de conflictividad social que se está desarrollando.

Dichas acciones son el ordenamiento territorial, medio ambiente, interconexión con el Estado, articulación publico privada, programas sociales y/o programas productivos, que puedan iniciar un proceso de resolución de conflictos con la instalación de las mesas de diálogo.

Estas mesas de diálogo deben ser establecidas por representantes identificados desde un primer contacto, asimismo, hemos podido observar que, cuando el Estado no acude de inmediato a la zona de conflicto aparecen actores colaterales que muchas veces hace difícil el diálogo en la localidad donde se está desarrollando el conflicto.

La capacidad para resolver los conflictos sociales requiere que exista voluntad política al más alto nivel gubernamental por aceptar los diferentes informes científicos que se proporcionan.

»»»»

Troonic para niños y jóvenes

TALLER DE ROBÓTICA

Ahora en el centro de Lima, Troonic inicia la exhibición de robots y el dictado de talleres de ROBÓTICA en el C.C. CyberPlaza (Lima Centro). La exhibición y los talleres tienen una duración de dos horas, según programa.

El objetivo es brindar la oportunidad de ver, manipular, descubrir, aprender, crear y jugar con la ROBÓTICA. Niños, jóvenes y público en general, aprenderán los principios y conceptos básicos y avanzados de la robótica, en un lenguaje sencillo; propiciando el interés en la tecnología, a través de la ROBOTICA. También, se tendrán videojuegos con los que los niños podrán ENSAMBLAR virtualmente una gran variedad de robots.

Asimismo, se hará una Demo del taller de robótica Troonic, y los interesados podrán participar con la debida inscripción. En el taller se brindarán todos los materiales, para que cada alumno pueda diseñar, desarrollar, crear y construir un robot, con sensores, el cual se lo llevará al final, previo pago por el Taller y los materiales.

Los grupos y proyectos estarán conformados por edades: Kids de 6 a 8 años, Junior de 9 a 11 años y Teens de 12 a 15 años.

El taller de robótica tiene tres niveles: Básico, Intermedio y Avanzado. Los talleres se dictarán los fines de semana, en los ambientes del cada Centro Comercial.

Más información e inscripción al Taller de robótica: CyberPlaza - Lima Centro. Av. Garcilaso de la Vega.

1348 (Ex Wilson). Exhibición en patio de primer piso, y Talleres en tercer nivel. Primer sábado de cada mes. Hora: 4 - 6 pm. Inscripciones a talleres@troonic.com.Telf. 988 232200.

»» Robótica al alcance de los más jóvenes.

www.diariolaprimeraperu.com

D

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

ESTE MES PASO...

G A

B

C

C

D

E

F

V

I

N

O

G

H

I

J

K

L

E A

G

E

O

J

C

I

W

X

D

A

C

Y

N

M

A

L

S J

S

T

R

C

A

A

V

U

E

C

B

O

Ñ

L

B

E

A O

O

E

P

Q

T

R

F

S

T

I

F

V

C

K

C

C

B C

Ñ

N

O

M

L

E

K

E

J

H

G

X

O

O

D

H

A B

C

D

E

S

F

G

L

H

I

J

L

U

P

J

A

E

L

L

I

M

O

N

A

D

A

A

B

K

S

I

Q

I

F

M

B

I

A

C

D

E

F

J

I

C

J

L

T

R

C

H

G

N

A T

M

L

K

T

G

K

H

D

E

U

U

T

S

O

R

Ñ

B R

A

O

P

O

E

L

G

F

N

Ñ

G

O

P

Q

R

O

N M

K

J

N

I

H

G

D

F

M

L

K

O

J

H

I

P

A R

T

O

X

A

B

C

C

E

R

V

E

Z

A

S

R

Q

V W

T

A

G

U

A

X

Y

Z

A

B

C

D

E

F

T

U

BEBIDAS

13 de Agosto...

1989.- Muere en Buenos Aires el canWRU SRSXODU \ GLUHFWRU FLQHPDWRJUi¿FR Hugo DEL CARRIL, seudónimo de Hugo Piero Fontana. Dirigió producFLRQHV FLQHPDWRJUi¿FDV FRPR ³/DV DJXDV EDMDQ WXUELDV´ \ ³/RV LVOHURV´

GASEOSA CAFE TE COCOA

¡Que buena...!

Soluciones

A

T

A

A

G

A

R

R

A

L

B

O

A

Y

A

B

B

A

A

L

“LAS TROYANAS”

SU CAPITAL PANAJI

G

E

L

E

G

I

R

S

E

N

E

C

A

O

O

O

A

L

M I

A S

PREFIJO VINO

S

ESPOSO DE ETRA

SABROSA

E

LEVANTAR

N

COLICO VIOLENTO

U

“NO DIGAS NOCHE”

ETICA

A

A

Q

A

E R

M E

M O

R

O

S O Z

G A B

A

T

I

N

I

C

E

S

L

O

R

E

T

A

C

S

O

“EL PARAISO PERDIDO”

M O L E

M-66 DT INGLATERRA

A

R

B

C A L

MADRE DE DIONISOS

A

SUSESOR DE MAHOMA “LOS CUSTODIOS DEL TESTAMENTO”

T

T C

TABLERO MATEMATICO

E

E

E

O M A

M A

O

R

“LOS CIEN PAJAROS”

ABUELA (HOLANDES)

GAVIOTA PICUDA

N

“CABALLERIA ESPOSA DE ROJA” LATINO

O

CIUDAD IRANI

C ONU PARA LA NIÑEZ

E

SU CAPITAL: LIBREVILLE

N

VOLCAN EN KYUSHU

RITMO CUBANO

M J

N

LONGITUD DE BARCO

A

E

N O

PALO DE BILLAR

O

C

A

E S

TONTO, NECIO

S

COSTRA OSCURA

R

L

U R

“EL CREO A MATADERO” “CAMOTILLO”

E

“RUMOR DE ALMAS”

L U

TUBERCULO ANDINO

O

TEMA DE DIEGO DIBOS COMER POR LA NOCHE

MADRE DE ISMAEL

I

ACTRIZ “GABRIELA”

R

E

SUEGRO DE MOISES

CALAÑA, RALEA

RECIEN NACIDA

PRTICION POR ESCRITO

N

Z E

NOMBRE DE DESCARTES

S

CUARTO (INGLES)

A

“JUBIABA”

... WEST --- SMITH

A D

A

EL “KUN”

N

I R

AVAROS, SUEGRO DE MEZQUINOS CAIFAS

ASPECTO, APARIENCIA

V I

D

E

DIES ..., DIA DE LA IRA

ESCOGER, OPTAR

O C

HOMBRE VALIENTE

R O

CARTAS A LUCILIO”

N O

T R

MONEDA DE PANAMA

I TELA DE HILO CRUDO

A P

CINEASTA “TABOO”

R

TEMA DE JUANES

INSULZA LA DIRIGE

A T

ENROQUE LARGO

AGAMENON O MENELAO

L O

ANSAR

BUEY CRUZ DE ANJOU = NUMEN, SAGRADO CRUZ DE ...

MUSA

FABULISTA GRIEGO

B E E S

LIMONADA LECHE JUGO AGUA

O

PORFIADO

Nº 1717

F A

BAN KIMOON LA DIRIGE

O N U

Nº 1718

CERVEZA LICOR VINO COCTEL

20 DIVERTIMENTOS

la

PR1M ERA

la

RA

La Primera

lunes 13 de agosto de 2012

GRAMA

www.lunatarot.jimdo.com

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644

ARIES

21 marzo-20 abril Transmutaciones llegan ya a tu vida que es lo que quieres para ti hoy piénsalo y dilo como una afirmación hoy decido cambiar todo para mejor.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO Todo es el trabajo y los proyectos pero no te sientas aburrido de lo que haces renuévate y mira con otros ojos lo que haces. & “SIBONEY” TRIBUNAL DE LA IGLESIA

CINEASTA “EL PATRIOTA”

AVERNO, INFIERNO

SUEGRO DE PENELOPE

Se llega a consumar algo importante te debes esforzar y dedicarte mas por que ya se vienen muy buenas cosas apretura tu camino.

CÁNCER

22 JUNIO-23 JULIO

PREFIJO PEZ

ELEMENTOS DEL AGUA

INDIO GASPARINO

CUNA DE FERNANDO EL CATOLICO

COACH, TECNICO

ACTOR “HANNIBAL”

Algo se regenera y se vuelve a recuperar un trabajo un amor o la buena salud ten calma todo tiende a mejorar.

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Es el momento para recapacitar y poder tener claro si lo que haces es lo que realmente quieres solo dedícate un poco mas.

ESCORPIO

REGLA DE INGENIEROS

24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Piensa bien en lo que quieres dar y poder recibir esto es si tu sabes encaminarte para asi poder tener tranquilidad piénsalo.

“DE MI CASONA”

SOBRAS DE TELA CLASE , CATEGORIA

El dinero es lo mas importante para ti entonces dedícate a trabajar y a realizar alguna actividad productiva.

LIBRA

AUTOR VALS “CLAMOR” “RAPSODIA BARBARA”

24 JULIO-23 AGOSTO

24 AGOSTO-23 SETIEMBRE

JOSEFINA . . . : “EL POLVO ENAMORADO”

CINEASTA “ESPEJISMO”

LEO

VIRGO ACTRIZ “AVATAR”

CIUDAD DE JAPON

GEORGE FORSYTH

GÉMINIS

22 MAYO-21 JUNIO

LA MADRE TIERRA

ACTRIZ “BUS STOP”

ACTOR “REBECCA”

ARQUERO “U” 1971-1974

PALO DE BILLAR

15 INGLES EURO 2012

HIJO DE JACOB-ZILPA

BEBE, RORRO MURCIELAG MURCIELAG

SUDOKU

TURBADO, AZORADO

PADRE DE ABRAHAM

SANGRE DE LOS DIOSES

MONTE DE TESALIA

“LOS SIETE LOCOS”

Tu debes hacer algo que te de el tiempo para hacer algo bien una sola cosa recuerda despacio se llega lejas contempla las cosas y tranquilidad.

“LA NOVIA DE CORINTO”

SU CAPITAL: FLORENCIA

ALIMENTO SIN ADITIVOS

AMOR (ITALIANO)

CIUDAD DE “EL LLANO MINNESOTA EN LLAMAS”

HIELO (INGLES) “LOS DRAGONES DEL EDEN”

SEDA CON BRILLO

EMPEZAR A MOSTRARSE

PREFIJO TUMOR

FLANCOS DE LA J

CRACK HOLANDES

YO (FRANCES)

CAFE DE ARABIA

MADRE DE EPAFO

CIUDAD DE JAPON

ENSENADA AMPLIA

CIUDAD DE COLIMA COLICO VIOLENTO NIQUEL

TACO DE PAPEL

PREFIJO ANIMAL

IDUMEA BONITO, LINDO OSWALDO RAMIREZ

ION CARGA NEGATIVA

... DE MARZO, MUERE JULIO CESAR

ACTINIAS

PRIMER MES DEL AÑO

APRECIADO, ESTIMADO

SAGITARIO

23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

Humor

de

PRIMERA

Tiempos de revelaciones importantes tu sabes que camino quieres seguir llegaras al lugar perfecto y harás todo lo que desees.

CAPRICORNIO

22 DICIEMBRE-20 ENERO No actúes como queriendo hacer todo tu solo esto no se bueno solo te traerá resentimiento con las personas que tienes alrededor calma.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO Hoy veras algo importante serás testigo de algo que ya necesitabas y hoy te lo envían cambio de ánimo de pensamiento y de amor.

PISCIS

20 FEBRERO-20 MARZO Lo mejor para ti en este dia ya que se dan los intercambios y los amores se abren mucho, llénate con esta buena energía.

21

La Primera

LUNES 13 DE AGOSTo de 2012

Juan Diego Flórez triunfó nuevamente en el XXXIII Festival Rossini de Pesaro con el mismo personaje de la misma ópera que en 1996 lo lanzó a la escena mundial: del rol de Corradino Cuor di Ferro en “Matilde di Shabran”.

Cultura

Cuentos y sonidos de la selva

se escucharán en “Dúik Múun”, espectáculo con el que el grupo de teatro Maguey inicia los festejos por sus treinta años de vida artística.

Viaje de los

sentidos Willy Pinto y María Luisa de Zela dando vida a las historias de “Dúik Múun”.

El maguey es una planta que crece en toda América y que tiene un uso múltiple; el ingenio popular la transforma en sogas, tejidos, herramientas, artesanías, puentes colgantes y más.

Sus bases leñosas y grandes sirven para hacer nidos de pequeñas serpientes, y en la parte alta, a partir de una vara que mide 4 o 5 metros de altura, crece una flor muy dulce que atrae a colibríes, picaflores. Como esta planta une al picaflor, representante de las alturas (el Hanaq Pacha), con la serpiente, representante del Uku Pacha, se ve al maguey como una escalera mágica que une el cielo y la tierra.

Esa es parte de la explicación que Willy Pinto brinda al respecto de la pregunta: ¿Por qué eligieron la palabra Maguey para su grupo de teatro? En diciembre, Maguey cumple 30 años de vida, y por ello, como parte de las celebraciones, presentan ahora un espectáculo que rinde homenaje a la tradición oral de la selva: “Dúik Múun (cuentos y sonidos de la selva)”. El nombre es aguaruna (o awajún, como los de esa etnia se llaman a sí mismos).

“Es un homenaje a los pueblos originarios y

se basa en esa transmisión de la tradición oral que trasmite una cosmovisión, una mirada particular, un vínculo con la naturaleza, la biodiversidad, los saberes y valores”, dice Pinto.

Maguey, como grupo teatral de investigación, desde sus orígenes siempre ha estado ligado a las culturas populares, especialmente latinoamericanas, como una fuente interesante para la construcción del teatro.

“Cuando uno conoce el teatro occidental, se da cuenta que son los más vinculados a su cultura.

‘Cuentos y sonidos de la selva’ es un subtítulo en español para un espectáculo interdisciplinario, que tiene teatro, porque somos artistas de teatro fundamentalmente, pero también tiene trabajo de narración oral, música en vivo, con más de 20 instrumentos diversos de percusión, de flautas, y un instrumento awajún que he aprendido a tocar: el tumang”, revela Pinto.

El espectáculo se desarrolla con la narración y acción de los actores, junto con la música, pero entrelazado con una proyección de sombras que sobre un ecran de tela shipiba. “La gente nos comen-

ta que es como un viaje”, dice Pinto: “El público nos dice que han viajado a través de las historias, sonidos, cantos. He trabajado con unos textos que he escrito por un lado, y otros inspirados en el libro ‘Las tres mitades de Inomoxo’, de César Calvo.

La idea no es una sucesión de historias, sino que están articuladas por la magia de las palabras: la palabra es un ser vivo, como memoria, como sonidos, como imagen”.

Son 7 historias que se van sucediendo unas a otras: la historia del origen del mundo, de la madre araña, del mono Machín que vence al gigante Iwa, del árbol gigante de la lupuna, del murciélago vanidoso… aptas para todo público.

“Dúik Múun” se verá hasta

el 16 de agosto (Sábados: 7 p.m. y domingos: 6 p.m.) en la Sala Centro Cultural Maguey: calle San Martín 600, San Miguel. Boletería.

@

genda

ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com

 DANZA DANDO

áá 7.30 p.m. El Círculo de Danza organiza el evento anual a beneficio, en esta ocasión, de la Asociación Casa Hogar Padre Martinho. Icpna de Miraflores: Av. Angamos Oeste 120. Desde hoy hasta el jueves. S/. 20 y S/. 30.

 CONCIERTO DIDÁCTICO

áá 7.30 p.m. Magenta es un grupo de jóvenes con discapacidad intelectual que han aprendido a tocar y componer música. Tema: Creatividad y composición. Presenta: Gerson Durand, director de la banda Magenta. Británico: Jr. Bellavista 531, Miraflores. Ingreso libre.

 SACERDOTISA

áá La primera exposición de 62 piezas pertenecientes al contexto funerario del reciente hallazgo arqueológico de la Sacerdotisa de Chornancap (de la más alta jerarquía de la élite de la cultura Lambayeque del siglo XII y XIII d.C.) se realiza en el Museo Brüning de esa ciudad.

22

La Primera

LUNES 13 de AGOSTO de 2012

SEGURIDAD. La Municipalidad del Rímac inauguró el segundo puesto de respuesta inmediata para enfrentar la delincuencia en la Av. Fco. Pizarro una de las más peligrosas del distrito.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

LA MOLINA

DEFIENDE CARÁCTER INTANGIBLE DE aeródromo de collique

MIRAFLORES

Alcalde alza la voz Dayhana Cam Redacción

Más obras en Alameda del Corregidor La Municipalidad de la Molina entregó durante un pasacalle cultural, las obras de la avenida Alameda del Corregidor donde se rehabilitaron 30 mil metros cuadrados de pistas y 4 mil de sardineles.

Las obras comprenden desde la primera cuadra de la Alameda del Corregidor en dirección hacia la Av. Ferrero.

En el pasacalle participó una delegación de Son de los Diablos, un dragón chino y seis autos antiguos del museo Nicolini.

“A lo largo de la vía de 34 cuadras, que une la Av. La Molina con Av. Los Fresnos, también se acondicionaron y embellecieron 15 mil m2 de áreas verdes de la berma central”, informó el alcalde Juan Carlos Zurek.

La comuna distrital también efectuó trabajos de señalización de pistas y pintó los postes y paredes afectados por grafitis y publicidad no autorizada. Para la ejecución de las obras se destinó un monto de un millón y medio de soles afirmaron los representantes del municipio.

El alcalde de Comas, Nicolás Kusunoki, denunció ayer que con el argumento de la necesidad de viviendas para los limeños exfuncionarios de las Municipalidad de Lima y Comas, coludidos con exfuncionarios del último gobierno aprista, lograron vender el aeródromo de Collique al consorcio DH Mont, a pesar de que su carácter de intangibilidad no lo permitía.

“Malos exfuncionarios ediles y del gobierno anterior lograron quitarle con una serie de trámites ilegales el carácter de intangible a esta propiedad, que es reserva de la Fuerza Aérea del Perú y que fue comprada por los peruanos gracias una colecta pública nacional para el funcionamiento de la Escuela de Aviación Civil del Perú, para lograr venderla”, indicó.

Indicó que si bien en cierto la necesidad de vivienda es justificada, la forma y los procedimientos que se utilizaron para lograr poner en venta los terrenos del aeródromo de Collique no fueron legales y por eso los exalcaldes de Lima y Comas, Luis Castañeda Lossio y Miguel Saldaña Reátegui; así como exfuncionarios apristas, están siendo investigados por la Tercera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada de Lima.

Kusunoki aseguró que la construcción de viviendas en los terrenos del aeródromo, traerán 100 mil habitantes más en un distrito donde más de 500 mil carecen de agua potable, y, lo que es peor, sin estudios previos que puedan garantizar la calidad de vida de los vecinos.

“Existe, incluso un estudio geofí-

“Gonzalete” escucha a los vecinos

Denuncia a apristas.

 Otras amenazas  El presidente de la junta directiva del Frente de Defensa del Aeródromo de Collique y la Reserva Aérea (Fredecora), Nerio Sánchez, denunció que personas a quienes ha denunciado ante la justicia por las irregularidades cometidas en la venta de los terrenos del aeródromo de Collique, lo amenazaron de muerte, a través de llamadas a su teléfono celular.

sico del suelo elaborado por la Universidad Nacional de Ingeniería, que señala que presenta graves fallas de naturaleza geológica que hacen inviables el desarrollo del proyecto”, advirtió.

Comas, dijo el alcalde, ya no soporta una mayor densidad poblacional. “Somos una zona sísmica y en caso ocurra un terremoto de gran magnitud, el único refugio para los 500 mil habitantes de Comas y los tres millones de Lima Norte, donde puedan aterrizar aviones y helicópteros trayendo ayuda e instalar hospitales de campaña para los heridos, es la explanada del aeródromo de Collique”, puntualizó.

Los adultos mayores miraflorinos se reunieron con el conocido actor Gonzalo Torres “Gonzalete” para conversar sobre la historia de este distrito y poner en práctica el proyecto “Miraflores: La Ciudad que vive su historia”.

La reunión fue con los socios de la Casa del Adulto Mayor La Aurora donde se revivieron los recuerdos del surgimiento del distrito que fueron contados por los propios vecinos quienes estuvieron muy emocionados por ser parte de la historia del distrito.

Para mantener esta práctica, la municipalidad implementará una sección donde se podrá ver estas declaraciones en el portal institucional www.miraflores.gob.pe.

La iniciativa municipal, afirmaron los voceros de la comuna, busca que los vecinos compartan de forma oral, escrita y/o audiovisual sus recuerdos, los cuales deberán reflejar los proyectos urbanos, el desarrollo económico, así como la vida política, social, cultural y deportiva de los orígenes de Miraflores.

Además las personas que deseen participar pueden enviar sus fotografías de Miraflores antigua al correo nuestrahistoria@ miraflores.gob.pe.

radar municipal SAN ISIDRO Municipio rinde tributo a la familia  Con más de mil asistentes se realizó la segunda edición de “San Isidro en Familia: una mañana para conocernos”, realizado por el municipio de San Isidro, con la finalidad de propiciar el sano esparcimiento, la cultura y unión entre los vecinos de la jurisdicción. La jornada sirvió para la actividad deportiva, juegos infantiles, registro de canes y la demostración de los diferentes talleres que dicta la municipalidad.

PUNTA HERMOSA Nuevas pistas en el sur

EL AGUSTINO Instalarán más cámaras de vigilancia

 La Municipalidad de Punta Hermosa culminó los trabajos del

 La municipalidad de El Agustino instalará 37 cámaras de

primer grupo de pistas asfaltadas en su jurisdicción. Entre las vías terminadas, que han demandado una inversión aproximada de 2 millones de nuevos soles, se encuentran las calles del entorno de la plaza principal del distrito donde está ubicada la municipalidad; así como, las calles El Galeón, Pimentel, Eten, Paita, Francisco Bolognesi y Pacasmayo.

video vigilancia en el asentamiento humano 7 de Octubre, ubicado en uno de los cerros más grandes de ese distrito. El alcalde Víctor Salcedo Ríos explicó que esta red de vigilancia será monitoreada en una central y se contará con cinco estaciones, con la finalidad de intervenir al momento en que ocurre un acto delictivo y reforzar así la seguridad ciudadana.

23

La Primera

LUNES 13 de AGOSTO de 2012

OPERATIVO. Autoridades peruanas y ecuatorianas realizaron operativos en las localidades fronterizas de Aguas Verdes y Huaquillas e incautaron 10 mil galones de gasolina de contrabando que se pretendían comercializar ilegalmente en nuestro país.

Nacional .

Por todo el

PERÚ

ICA Instan a participar en simulacro de sismo  El presidente regional de Ica Alonso Navarro exhortó a los pobladores a participar en el simulacro nacional de sismo y tsunami que se llevará a cabo este miércoles 15 de agosto. Se explicó que en coordinación con el Comité Regional de Defensa Civil y las municipalidades, promueve la participaciónde que la población .

CHICLAYO 20 millones para proteger patrimonios  Con el fin de proteger ante cualquier evento natural los patrimonios culturales, el viceministro de Cultura, Rafael Varón, anunció que se destinará 20 millones de soles, de los cuales 12 millones serán transferidos para proteger los complejos de Lambayeque, Piura y Trujillo.

Un millón de soles será para proteger el Santuario Histórico ExxBosque de Pómac. del

Nuevo galardÓn al perú de la FUNDACIÓN NEW 7 WONDERS

Amazonas, maravilla mundial El Río Amazonas/Bosque Tropical será reconocida hoy oficialmente como una las Siete Maravillas Naturales del Mundo por la fundación New 7 Wonders, lo cual representa la posibilidad de que se incremente en un 15% el flujo de turistas extranjeros en la Selva.

El ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva Martinot, sostuvo que el reconocimiento es “un merecido homenaje a los pobladores nativos que mediante sus conocimientos tradicionales han sabido preservar la biodiversidad de esta importante zona del país”.

Remarcó que el reconocimiento mundial al Perú será entregado por Bernard Weber, presidente de la fundación New 7 Wonders (organizadora de la competencia mundial). “Este reconocimiento le traerá muchos beneficios a Perú, pues todos sabrán que en el Perú está una de

AREQUIPA

Ministros atentos con avance de obras  Por disposición del presidente Ollanta Humala, los ministros de Defensa y Vivienda, Pedro Cateriano y René Cornejo, respectivamente, supervisaron el avance de las obras en Pisco, una de las más afectadas por el terremoto del 15 de agosto de 2007. Cornejo dijo que las obras son financiadas por el ministerio de Vivienda .

las siete maravillas naturales del mundo”, indicó.

“Cuando Machu Picchu obtuvo el reconocimiento de ser una

LORETO

Todos unidos contra trata de menores

x

PISCO

Arteria natural en los ojos del planeta.

Fiscales en tareas de prevención Con motivo del 472º aniversario de creación política de Arequipa, el Ministerio Público de esta ciudad dispuso que 23 fiscales realicen labores de prevención en todas las actividades públicas que se realizarán los días 14 y 15 de agosto.

“Los fiscales en coordinación con la Policía Nacional inspeccionarán la seguridad de los diversos escenarios en los que se presentarán artistas que llegan a la ciudad para la ocasión”, expresó Cecilia Ampuero Riega, fiscal de Prevención del Delito.

También estarán presentes para realizar controles de alcoholemia con el fin de evitar que la gente conduzca un vehículo después de ingerir alcohol .

La Ministra de la Mujer, Ana Jara, anunció el lanzamiento de la segunda etapa de la campaña “Más control, menos rutas de explotación”, por vía fluvial, al encabezar la “Caravana contra la Violencia y la Trata de Niñas, Niños y Adolescentes” en la ciudad de Iquitos, lugar donde se registran elevados índices de esta problemática.

“Nuestro objetivo es que ningún menor de edad debe viajar o desplazarse solo o sin tener la autorización de sus padres o tutores, en cumplimiento de lo que señalan las vigentes normas de desplazamiento de menores de edad”, enfatizó.

de las Siete Maravillas del Mundo Moderno, el flujo de turistas creció rápidamente. El número de turistas extranjeros puede

crecer en un 15% y creemos que también va a crecer rápidamente el número de turistas locales”, expresó Silva.

El ministro también se refirió al spot de la Marca Perú de Loreto que está generando un interés por la selva peruana, interés que sostuvo va a crecer mucho más con el reconocimiento internacional, lo que va a generar cifras positivas en turismo.

“Existe un trabajo coordinado, un esfuerzo importante por parte del país de hacer del turismo una actividad rentable, que traiga divisas al país”, precisó.

Como parte de los festejos por este reconocimiento de peso mundial, los habitantes de Loreto salieron ayer a las calles para participar en la caravana de recibimiento de los representantes de los países que albergan a las otras seis maravillas naturales y al presidente de la fundación New 7 Wonders.

24 ESPECIAL

La Primera

Lunes 13 de AGOSTO de 2012

Otras disquisiciones Víctor Hurtado Oviedo

Píndaro y el Dream Team

E

l poeta Píndaro nació aproximadamente en el año 520 antes de Cristo. Nótese que, usando mal la antiguedad, la gente no nacía en un año preciso, sino en uno aproximado. Se decía: “Yo nací a las 7:41 de la noche del martes 23 de agosto de aproximadamente el año menos 340”.

Todo eso permitía que la gente manipulara sin vergüenza su edad. Así, los menores declaraban tener más años para entrar en funciones de teatro de mayores, como las dedicadas a la impublicable vida de Edipo y a sus “volcánicos idilios”, cual se decía en la Grecia clásica.

A la inversa, tanto oportunismo etario servía para que otros se bajasen la edad, de manera que, por ejemplo, todos los rapsodas se presentaban como “poeta joven” hasta ya muy transitada su senectud. Así no había cómo demostrar que los liridas embarcaban malamente al público con aquello de “las generaciones

literarias”, y estas terminaban siendo un enredo que no habría solucionado ni el Gran Alejandro con su espada antigordiana.

Como dijimos, Píndaro casi nació en el año -520, y al mismo tiempo en la ciudad griega de Cinocéfalos, que significa ‘Cabeza de Perro’. Claro está, nacer en un lugar de tal nombre causa graves consecuencias. De tal modo, uno no podía decir: “Yo soy de Cabeza de Perro” pues entonces comenzaban las risitas y nadie sabía en cuál reyerta acabaría la confesión toponímica.

Otros cinocéfalos existían más en la imaginación pues eran seres compuestos de cuerpo de hombre y de cabeza de perro que asustaban a la gente (y ¿qué esperaban los cinocéfalos?). El poeta Hesíodo fue aproximadamente anterior a Homero y mencionó a los ‘hemicanes’; o sea, a los ‘medio perros’. Estos ya han desaparecido pues nosotros nunca nos hemos topado con hemicanes, aunque sí conocemos algunos que son medio perros.

Píndaro se tornó lírico y es uno de los más notables aedos aedos de Europa.

El cinocefálico Píndaro se negó a gestionar los negocios de su aristocrática familia. Sí, sí; ya lo sabemos: este no es el momento de criticar a Píndaro ya que poco cambiarían las cosas; además, uno debe seguir su vocación aunque ni esta sepa a dónde va. Así pues, Píndaro se tornó poeta lírico y es uno de los más notables aedos de Europa. Ya en el siglo I d. C., Quintiliano lo consideró el “príncipe de los poetas líricos” (Institución oratoria, VIII).

Nota bene: El poeta lírico es el que habla de los otros cuando en verdad habla de sí mismo.

Píndaro dedicó sus odas a los juegos religiosos y deportivos que se realizaban en Olimpia y en otras ciudades griegas. Sin embargo, sus poemas hoy decepcionan a la gradería de sol pues no describen las justas deportivas. “Bien podría suponerse que nunca estuvo presente en un juego” denuncia

Edith Hamilton (El camino de los griegos, cap. V). En cambio, Píndaro elogiaba la estirpe de los vencedores y sus ciudades, con alusiones encomiásticas a los dioses porque uno nunca sabe cuándo esté mirando Zeus.

Las odas pindáricas elogiaban la forma de vida aristocrática, casi feudal, cuando estaba por abrirse la ventana luminosa de la democracia ateniense. Por esto, Sir Karl Popper se lleva de encuentro al poeta: en su arrasadora crítica formulada contra Platón, Sir Karl atribuye a Píndaro la defensa del “naturalismo biológico” que justifica el dominio del más fuerte (La sociedad abierta y sus enemigos, cap. V).

En los tiempos de Píndaro, solo los aristócratas podían competir en las olimpiadas; pero, ya a mediados del siglo -V, ellos cedieron su lugar a los deportistas profesionales, financiados por mecenas y apostadores (Luis

Cantarero: Los poemas homéricos y las olimpiadas).

Todo aquello fue como pasar de los lores que tomaban el five o’clock tea y jugaban al football con fair play, a la trituradora financiera y deportiva del Dream Team, cruce del deporte con Las Vegas.

El mundo señorial de Píndaro sobrevivió en Esparta, ciudad autoritaria donde existía la libertad de pensar que todo estaba bien.

En las olimpiadas nunca hubo oportunidad para los amateurspopulares y desinteresados.

Había sonado el disparo del negocio, como ahora, cuando, diezmados, los verdaderos amateurs sudan más buscando apoyo que corriendo. En el atletismo profesional también corre el dinero y suele llegar antes.

Píndaro se perdió todo ello, mas su lira sigue cantando bellamente para los señores y los dioses.

MUNDO 25

La Primera

lunes 13 de agosto de 2012

“El Chapo”:

SIRIA

Los rebeldes siguen resistiendo ofensiva

objetivo militar El Pentágono

propone plan similar al que se planificó contra Bin Laden para capturar o matar a jefe del cártel de Sinaloa.

Fuentes militares confirmaron la existencia de un plan del Pentágono para atrapar “o ejecutar” a “El Chapo” Guzmán, el jefe del cártel de Sinaloa, que ya fue presentado al gobierno de Felipe Calderón y que es similar al que llevó al asesinato de Osama Bin Laden en Paquistán.

El plan sería ejecutado por miembros de la Marina de los Estados Unidos, sin intervención de elementos militares o policiales mexicanos, lo que habría generado el rechazo de los altos mandos de las Fuerzas Armadas de ese país.

Por ello, el Pentágono lo volvería a plantear al próximo gobierno.

El plan existe a partir de una

orden del Departamento de Defensa y el Comando Norte lo tiene considerado como una misión prioritaria, dijo una fuente del Ejército mexicano a la revista “Proceso”.

La pretensión del Pentágono obedece a los “intentos frustrados” del gobierno mexicano de detener a Guzmán Loera desde que escapó del penal de máxima seguridad de Puente Grande, Jalisco, en enero de 2001, durante el sexenio de Vicente Fox. “El Chapo” escapó por lo menos seis veces de cercos montados para detenerlo, confirmó la fuente militar. La más reciente ocurrió en febrero pasado en una man-

Hay plan para capturarlo. sión costera de Los Cabos, Baja California Sur, un día después de que la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, estuviera en visita oficial.

La información precisa para capturar al capo fue proporcionada por agencias estadounidenses, entre ellas la DEA, por lo que cada “intento fallido” del gobierno mexicano ha irritado a Washington.

Para el gobierno de Calderón la eventual intervención militar de Estados Unidos en territorio

mexicano para hacerse cargo de la detención de “El Chapo” es “un asunto muy riesgoso”, porque además de una clara violación a la Constitución provocaría problemas de toda índole, añadió la fuente.

Washington equipara a los cárteles de la droga con terroristas y por consiguiente los considera una amenaza a su seguridad nacional. En consecuencia, el Comando Norte asume como su obligación actuar contra los narcotraficantes, explicó el jefe militar.

Cuatro días después de iniciada la ofensiva terrestre para expulsarlos, los rebeldes sirios oponían una feroz resistencia a las tropas del régimen, que bombardeaba por aire y tierra el crucial enclave de Aleppo. Los tanques y aviones de combate del régimen de Bashar al Asad continúan bombardeando los barrios de Caar, Tariq al Bab, Hanano, Bustane al Qasr y Saladino, sector emblemático de los insurgentes que libraban combates en las calles.

26

La Primera

lunes 13 de agosto de 2012

A LA CÁRCEL. Ricardo Vásquez Mori (34) fue acusado por el 42 Juzgado para Reos en Cárcel por homicidio calificado en la modalidad de encubrimiento real y mañana sería trasladado a un penal de la capital.

Policial

Fiscalía dispuso que policía exija a la fap entregar la pistola y cacerina

IBA PARA ASIA

Hallan el arma asesina Alejandro Arteaga Redacción La pistola que habría sido usada para asesinar al mayor FAP Jorge Olivera fue encontrada en un pozo de la base de Las Palmas, provocando la indignación de su esposa quien nuevamente acusó a sus colegas de la FAP de ser los asesinos para evitar el descubrimiento de una serie de robos en esa institución.

La viuda Elizabeth Gonzáles afirmó que una llamada anónima de personas honestas de esa institución la alertó del hallazgo de la pistola y su cacerina, que fueron encontradas por separado en un pozo de agua del hangar 1007 donde trabajaba su esposo.

Con indignación y dolor, Gonzales acudió con su abogado hasta la comisaría de Surco para denunciar el hallazgo. Sin embargo, la FAP no permitió el ingreso ni dio información al abogado de la viuda y a dos oficiales de la comisaría de Surco.

Gonzales afirmó que cuando estaban en la base llegó el mayor FAP José Saldaña, jefe de servicio, quien le indicó que no sabía nada del asunto porque “había llegado recién de la calle”. Sin embargo, un informe de la FAP concluye que todas las pruebas encontradas fueron entregadas al jefe del servicio, es decir al mencionado mayor Saldaña.

“No es posible que el jefe del servicio pueda salir de la base cuando no está permitido. Él me dijo que no sabía nada del caso, porque regresaba de la calle, pero un informe de la FAP dice que todas las pruebas e información fueron entregadas a él.

Entonces me engañaron”, afirmó la viuda del mayor Olivera.

FISCALÍA EXIGE A FAP Miguel Choquehuanca, abogado de la señora Elizabeth Gonzá-

Incautan 250 kilos de coca en Pucusana

Un caso que debe ser aclarado.

 JUSTICIA  “Necesito justicia. Yo no me voy a quedar con un dinero y llorando toda mi vida. El día de la FAP, mi esposo cumplía cuatro meses de muerto y ese mismo día mi bebé dijo papá, tal como él dijo que iba a ser, pero no pudo estar allí”, relató entre lágrimas la señora Elizabeth.

les, señaló que la Fiscalía dispuso que la policía exija a la FAP la entrega de la pistola y la cacerina, para que sean analizadas

pero además pidió a la división de Homicidios ampliar la investigación. “La Policía no debe investigar como si se tratara de un

suicidio sino deben pensar que se trata de un crimen”, afirmó el letrado. Agregó que las imágenes de seguridad de la base aérea han sido entregadas pero editadas a pesar se necesita que entreguen la cinta original.

Un cargamento de 250 kilos de clorhidrato de cocaína valorizado hasta en 20 millones de dólares, decomisó la Policía Nacional en una sorpresiva intervención en la garita de control de Pucusana. El decomiso y detención fue posible gracias al seguimiento a bandas de narcotraficantes que operan en la Selva peruana, especialmente en Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM). Para no despertar sospechas, el camión se desplazaba vacío, pero había sido acondicionado para tener un falso piso de madera dentro del cual estaba el cargamento.

Entre los detenidos está Luis Amarildo Montero López (27), sindicado por la Policía como el jefe de la organización y sucesor de José López Quispe. Montero López trabajaba con los cárteles mexicanos de Sinaloa, Juárez y Tijuana.

Junto a él fueron detenidos Tokonmitso Vito Vergara (42) y Jessica Vila Sarmiento (35).El cargamento está valorizado en el Perú en 300 mil dólares, cinco millones en Estados Unidos, 12 millones de dólares en Europa y en Asia 20 millones.

27

La Primera

lunes 13 de agosto de 2012

Economía s Espectácul

Carlos Onetto, padre de la actriz y comediante Bettina Onetto, fue internado en el hospital María Auxiliadora de San Juan de Miraflores tras romperse la cadera. Se necesita sangre de tipo O Positivo y se espera donantes.

El Festival de Cine de Lima cerró puertas

“Chicama”, la más premiada El Festival de Cine de Lima llegó a su fin y la cinta peruana, “Chicama”, del director Omar Forero, fue la más premiada tras obtener cinco galardones en la ceremonia de clausura realizada en el Teatro Municipal de Lima. El largometraje de Forero se quedó con el Premio FX Desing a la película peruana Mejor Votada por el público y el Mejor Película peruana, entregado por el Ministerio de Cultura. Por otro lado, el filme también se hizo merecedor del premio del Jurado de la Crítica Internacional, conformado por Sergio Wolf, Juan Carlos Arciniegas y José Beteta.

Aplausos del público. La película fue una de las más votadas por quienes asistieron a las salas durante poco más de una semana; mientras

Padre de Amy Winehouse

que el Jurado de Ficción, en el que se encontraba la actriz Angélica Aragón, le otorgó una Mención Especial.

El premio más esperado de la noche de clausura fue el de Mejor Película de Ficción, concedido a la brasileña “Historias que solo existen cuando son recordadas”, de la directora Julia Murat, que se llevó así el trofeo Spondylus y 5,000 dólares.

El galardón a Mejor Director, al igual que ocurrió en el Festival de Cannes, fue para el mexicano Carlos Reygadas, por su película “Post Tenebras Lux”; mientras que la actuación, en esta oportunidad, tuvo tintes más realistas pues las interpretaciones con mayor relevancia recayeron en Rodrigo Santoro, que encarnó al futbolista Heleno de Freitas, y en la chilena

dormirá con participante

Jibaja a Chile

para reality “Mi hija tenía talento y era mejor

que Gaga” Mith Winehouse, padre de la desaparecida cantante británica, declaró en una entrevista al diario chileno La Tercera, que su hija poseía un talento mayor a los de la famosa Adele y la extravagante Lady Gaga. También se refirió a las últimas semanas de la intérprete de “Rehab”: “Ella estaba decidida a luchar contra las drogas y, antes de morir, llevaba casi tres años sin tomarlas.

Tampoco consumía alcohol, pero, en sus últimas cinco semanas, sufrió un grave síndrome de abstinencia que detonó que tomara enormes cantidades de alcohol. Y eso fue fatal y la mató”.

Luego de que Jean Paul Santa María declarase que su relación con Angie Jibaja había terminado por motivos “laborales”, ahora se sabe a qué se refería.

Resulta que la modelo viajó a Santiago de Chile para sumarse al reality “Amor salvaje”, un programa que consiste en la convivencia entre hombres y mujeres, y donde poco a poco se irán formando parejas que deberán compartir la cama al momento de dormir.

Francisca Gavilán que dio vida a Violeta Parra.

Enlaceremoniatambiénse dedicaronalgunosminutospara recordareltrabajodeldestacado realizador peruano, director de fotografía y camarógrafo, Jorge Vignati, quien hiciera uno de los primeros cortos sobre los danzantes de tijeras.

EL CORTO SE HIZO PRESENTE Si bien las grandes estrellas fueronloslargometrajesdeficción, los ‘cortos’ no se quedaron atrás. En esta ocasión el premio para la Mejor Ficción estuvo compartido entre “Los enfitriones”, de Miguel Ángel Moulet (TambiénganadoraaMejor ÓperaPrima)

y “Detrás del espejo”, de Julio O. Ramos. El premio a mejor director de cortometrajes fue conseguido por una de las nuevas promesas del cine nacional, Brian Jacobs, por su película “Ciudadanos intensivos”.

Una buena noticia para los cinéfilos es que hasta el 15 de agosto se podrán apreciar algunas de las películas que participaron en el Festival, en una muestra programada por la PUCP en las instalaciones de su Centro Cultural

28

La Primera

lunes 13 de agosto de 2012

JUEGOS OLIMPICOS LONDRES 2012 MUY BUENA LA CaRRERA DEL PERUANO QUE NO SE RINDE

Pacheco fue 21° Erick Garay Alberto Enviado Especial a Londres La participación peruana en estos Juegos Olímpicos terminó con la presencia de Raúl Pacheco en el maratón masculino. El fondista nacional ocupó la vigésimo primera posición con 2:15:35, siendo el cuarto atleta sudamericano en cruzar la meta.

Londres no dejó caer lluvia para esta competencia, tal y como lo hizo para la carrera en damas. Todo lo contrario, esta vez un fuerte calor azotó la capital británica y lógicamente los más favorecidos fueron los africanos. Producto de este ambiente, diecisiete fondistas dejaron la competencia antes de tiempo.

A lo largo del circuito, Pacheco sintió el apoyo de varios peruanos y por eso les dedicó la carrera al finalizar: “Agradezco a las personas por darse un poquito de tiempo para mí, para verme correr y dedico mi carrera a todos los peruanos. Para el bolivariano se puede pensar en ganar, para el próximo Panamericano (2015) hacer una mejor marca para luego volver a Rio 2016 e intentar estar entre los 5 o 6 primeros”.

El mejor país sudamericano fue Brasil, que metió a sus tres maratonistas entre los quince primeros. El tiempo logrado por Pacheco no le permite superar su record personal, ni el nacional.

Los medallistas de esta prueba fueron Stephen Kiprotich de Uganda (medalla de oro con 2:08:01) y los keniatas Abel Kirui (plata con 2:08:27) y Wilson Kiprotich (2:09:37).

REGISTROS NOMBRE 1. Stephen Kiprotich 2. Abel Kirui 3. Wilson Kipotich 4. Mebrahton KefleZighi 5. Marilson Do Santos 6. Kentaro Nakamoto 7. Cuhtbert Nyasango 8. Roberto Paula 9. Henryk Szost 10. Ruggero Pertile 11. Viktor Rothlin 12. Oleksandr Sitkovskyy 13. Franck de Almeida 14. Aleksey Reunkov 15. Wirimai Juwawo 16. Michael Shelley 17. Kipchirchir Mutai 18. Rachid Kisri 19. Yared Asmeron 20. Dylan Wykes 21. Raúl Pacheco 22. Erick Gillis 23. Dimitry Safronov 24. Carles Castilejo 25. Laroslav Musinschi 26. Marius Ionescu 27. Reid Coolsaed 28. Marin Dent 29. Vitaly Shafar 30. Lee Merrien

PAÍS Uganda Kenia Kenia EEUU Brasil Japón Zimbabue Brasil Polonia Italia Suiza Ucrania Brasil Rusia Zimbabue Australia Kenia Marruecos Eritrea Canadá Perú Canadá Rusia

España Moldavia Rumania Canadá Australia Ucrania Gran Bretaña

T 2:08.01 2:08.27

2:09.37 2:11.06

2:11.10 2:11.16

2:12.08 2:12.17

2:12.28 2:12.45

2:12.48 2:12.56

2:13.35 2:13.49

2:14.09 2:14.10

2:14.49 2:15.09

2:15.24 2:15.26

2:15.35 2:16.00

2:16.04 2:16.17 2:16.25 2:16.28 2:16.29 2:16.29 2:16.36 2:17.00

En total se inscribieron en la prueba 105 corredores de los cuales 20 quedaron desclasificados o no terminaron la carrera.

Análisis Mundial

Gran ejemplo Ivlev Moscoso Delgado

F

ue admirable escuchar a los jugadores argentinos tras perder minutos antes ante Rusia por la disputa de la medalla de bronce. Sobre todo porque faltando escasos segundos para culminar el partido, Argentina robó una pelota que bien le pudo dar el triunfo. Pero la perdió con aparente falta. Ahí se definió el encuentro y cuando esperaba que los jugadores sudamericanos se quejaran del arbitraje, reconocieron la superioridad de Rusia.

Los europeos llegaron un momento a sacar 11 puntos de diferencia (6150), pero los argentinos reaccionaron y hasta los superaron por un punto faltando 2:41. El marcador era 72-71.

Los argentinos aguantaron canasta por canasta y llegaron a estar 77-76 a falta de 41 segundos para el final con una gran encesto de Ginobilli.

Sacó Rusia y el balón fue a las manos de Shved quien lanzó de larga distancia para anotar un triplazo a falta de 37 segundos.

Sacó argentina y armó una jugada para que Nocioni lanzara de tres cuando faltaban 15 segundos para el final, si convertía argentina pasaba a ganar por dos puntos, pero el balón lo tendría Rusia.

Nocioni disparó y el balón chocó en el aro, dio dos vueltas y salió. El rebote lo tomó Khryapa. Éste se lo dio a Fridson quien increíblemente se dejó robar el balón por Ginobilli cuando restaban 9 segundos. Delfino tomó la pelota y es ahí donde parece que Shved le comete una falta al pie. Porque el argentino cae y el ruso toma el balón, cuando restan seis segundos. Habilita a Fridson y anota la canasta a cinco segundos del final. Eso fue todo.

Scola tuvo la gallardía de declarar sobre la superioridad de Rusia.

Lo mismo hizo Nocioni y el técnico gaucho. Ginobilli le dijo al periodista de ESPN que no quería hablar por la tristeza que sentía. Pero igual declaró y alabó al rival.

Qué muestra de hidalguía de esta gran generación argentina. Pensar que Argentina jugó mal cuando faltando 40 segundos iban ganado es una locura.

imoscoso@diariolaprimeraperu.com

la RA

4471218

la primera - LUNES 13 de agosto DE 2012

Exclusivo desde Londres

29

Londres despidió los Juegos Olímpicos con fabuloso espectáculo

FOTOS: eRICK GARAY ALBERTO

Júbilo y despedida

El mítico y famoso Big Ben, representado en el Estadio Olímpico.

D

icen que las despedidas son tristes, pero Londres ha demostrado lo contrario. Volviendo a colmar las expectativas, el Comité Organizador ofreció uno de los más espectaculares shows que se hayan visto en las clausuras de los Juegos Olímpicos. Música, baile y recuerdos que conmovieron al corazón fueron los ingredientes de una fantástica fiesta.

La ceremonia no tuvo ningún punto flojo, no hubo descanso para las miles de personas que fueron al Estadio Olímpico. Todo se hizo en movimiento constante y desde el arranque el público se enganchó con el desfile de artistas como la banda Pet Shop Boys, George Michael, Spice Girls, The Who, Fat Boy Slim, Annie Lenox, Brian May (guitarrista

de Queen), entre otros.

En medio de la lluvia de estrellas, las primeras lágrimas de los asistentes empezaron a brotar cuando la imagen de John Lenon apareció en la pantalla gigante y un grupo de niños cantó Imagine, lo mismo sucedió luego con el tema Bohemian Rapsody de Freddy Mercury.

A diferencia de la ceremonia de apertura, esta vez las banderas de los países desfilaron primero e Inés Melchor fue la encargada de llevar nuestro estandarte hasta el centro del campo. Luego desfilaron todas las delegaciones juntas y ya no una por una. El estadio aplaudió luego cada frase de Sebastian Coe, presidente del Comité Organizador, y unieron voces al grito de “Team GB”. El Reino estuvo más unido que nunca.

El guitarrista de Queen y el solo en We Will Rock You.

MEDALLERO PAÍS 1. Estados Unidos 2. China 3. Gran Bretaña 4. Rusia 5. Corea del Sur 6. Alemania 7. Francia 8. Italia 9. Hungría 10. Australia 11. Japón 12. Kazajstán 13. Holanda 14. Ucrania 15. Cuba 16. Nueva Zelanda 17. Irán 18. Jamaica 19. República Checa 20. Corea del Norte 21. España 22. Brasil 23. Bielorrusia 24. Sudáfrica 25. Etiopia 26. Croacia 27. Rumania 28. Kenia 29. Dinamarca

T 46 38 29 24 13 11 11 8 8 7 7 7 6 6 5 5 4 4 4

4 3 3 3 3 3 3 2 2 2

29 27 17 25 8 19 11 9 4 16 14 1 6 5 3 3 5 4 3 0 10 5 5 2 1 1 5 4 4

29 22 19 33 7 14 12 11 5 12 17 5 8 9 6 5 3 4 3 2

104 87

4

17

9 5 1 3 2 2 5 3

17 13 13 7 6 9 11 9

65 82

28 44

34 28

17 35

30 13

20

Inés Melchor, emocionada, portando la bandera.

20

14 13

12 12

10 6

Londres 2012 volvió a juntar a las Spice Girls.

30

Exclusivo desde Londres

la primera - LUNES 13 de agosto DE 2012

RUSIA LE VOLTEÓ EL PARTIDO A BRASIL EN VÓLEY

Cambió la historia Con los dos primeros sets a su favor y con el tercero 24-23, Brasil no fue capaz de ganar la medalla de oro tal como ocurrió en los Juegos Olímpicos de Pekín el 2008. En aquel entonces su verdugo fue Estados Unidos, ayer lo fue Rusia que lo venció en la final 3-2 (19-25, 22-25, 29-27,25-22, 15-9) en dos horas nueve minutos.

Los dos primeros set daban la impresión de una victoria contundente de Brasil. Sobre todo porque la mayor parte del tercer set, el equipo sudamericano estuvo siempre al frente. Teniendo ventaja de 13-10, 18-15 y 22-19.

Parecía que no había pierde. Pero entonces aparecieron los imparables mates de Musersky. En el cuarto set, el partido empezó muy parejo hasta que Rusia sacó la ventaja de 16-12. Brasil entró en desconcierto y Rusia se puso 2215. Ya no podía perder el parcial.

Sin embargo, Brasil sacó todo lo

Carmelo Anthony.

BALONCESTO GANO MEDALLA DE ORO

EEUU hizo Su tarea Celebración rusa con una medalla más. que tenía y acortó a 22-19 y luego 23-21. Pero fue lo último de Brasil que perdió el set 25-22.

En el quinto Rusia empezó mejor y se fue al cambio técnico

de cancha con 8-4 gracias al imparable Musersky. Luego amplió a 14-7. Para ganar finalmente 15-10.

Por el tercer lugar, Italia superó a Bulgaria 3-1.

La selección de Estados Unidos obtuvo la medalla de oro en un partido más reñido de lo esperado ya que España fue un rival que nunca bajó los brazos y hasta los segundos finales tuvo la esperanza de remontar el marcador. Estados Unidos venció 107 a 100, pero los hispanos mostraron un gran nivel que les permitió irse en desventaja en el segundo y tercer parcial solo por un punto.

En el último cuarto, la mayor masa física de Estados Unidos inclinó la balanza. España lo forzó y acortó la diferencia 90-86 a falta de 6 minutos para el final. Pero un triple de Durant los volvió a la realidad.

Cuando faltaban 50 segundos y la cuenta era 105 a 93, los de la NBA ya festejaban. Pero España no se rindió nunca. Por el tercer puesto Rusia venció a Argentina.

Al ritmo del

*Sporting Cristal

turf

alritmodelturf@gmail.com

 Cuadruplete Dispuesto a dar batalla en la estadística de jinetes y no rendirse fácilmente V. Fernández destacó en la reunión del sábado con un lucido cuadruplete de victorias, en la inicial del programa con Supercopa logró una bien elaborada victoria derrotando por casi un cuerpo a Leya que corrió bastante bien, más tarde ya conseguía doblete con la debutante Flo, pupila del Hobby, la que obtuvo la victoria sobre Madame Tuti, después fue con Muswell Hill que respondiendo su condición de favorito logró clara victoria sobre Picolo Wat, culminando su faena con Saint Halo que en estrecho final derrotó a Rrobess.  Dobletes No se quedaron atrás C. Trujillo que hizo doblete con Lady Alexia que pasó de largo en los finales y lo completó con Kinkina que le ganó estrechamente a Linda Cristal. También ganó por partida doble J. E. Enríquez con Inter Milano primero llegando en una línea con Yidam y luego con West Bank que en disputado final le arrebató la victoria a The King Pablo.  Homenaje.

Un merecido homenaje se llevó a cabo ayer al preparador Arturo Morales quien fuera en año 1973 jinete de Santorín con quien ganara brillantemente el “Carlos Pellegrini”, en la victoria internacional más categórica de toda la historia de un ejemplar defensor de los colores peruanos. La idea de llevar a cabo este reconocimiento fue del común amigo Carlos Bustillos que fue acogida por el directorio del JCP y qué mejor ocasión que llevar a cabo este acontecimiento cuando se corre el clásico “Santorín” la carrera más larga del calendario hípico nacional. Como era de suponer muchos amigos y familiares de “Tulo” Morales estuvieron presentes dando el marco apropiado a la celebración.

LESIÓN EN ARGENTINA

no tuvo piedad de Aurich y lo goleo 5 a 1, asegurando su pase a la Copa.

Jorge Bonilla Gonzales

 El Guaje fue mejor El Guaje prevaleció en el Clásico “Poder Judicial”, una prueba para todo caballo, a peso por edad, que se corrió el sábado sobre 1,200 metros en la pista de césped. El defensor del Stud El Herraje, nacido en Argentina, superó por 1½ cuerpos a Abu Simbel, tercera a 2 cuerpos quedó Ballesta y cuarto a 2¾ cuerpos finalizó Retinto que fue el puntero seguido de cerca por Primer Ministro que lo acosó tenazmente, cuando ingresan al derecho, Primer Ministro domina y le saca ligera ventaja a Retinto que no se rendía por dentro, mientras Ballesta avanzaba por el centro y más abierto aparecía El Guaje. En los 100 finales, El Guaje trajo fuerza por fuera para dominar claramente a sus rivales dejando como su escolta a Abu Simbel que descontó en los últimos metros de la carrera.

DEPORTES 31

La Primera

LUNES 13 de agosto de 2012

Trágica lesión.

Fernández fue operado por fractura

Fiesta celeste

L

a raza celeste está de fiesta ya que Sporting Cristal terminó puntero en el descentralizado y clasificó directamente a la Copa Libertadores, al culminar la primera etapa del campeonato descentralizado como primero en la tabla, tras apabullar por 5-1 a Juan Aurich, ahora va en busca del título nacional que hace 7 años no lo consigue.

El partido comenzó mejor para los chiclayanos, pero fueron los dueños de casa los primeros en abrir el marcador a los 10 minutos en una buena jugada de Irven Ávila quien elude a un defensa y remata cruzado a la mano derecha de Diego Penny, haciendo inútil su estirada.

Pero los del norte no se amilanaron por el gol, al contrario, buscaron rápidamente la paridad y fue el volante central Valencia quien de fuera del área remata el balón, éste choca en Walter Vílchez haciendo que el esférico cambie de trayectoria ingresando por la mano izquierda de Delgado cuando éste se arrojaba para su derecha.

En la segunda mitad ingresó Rengifo por Mariño para darle más contundencia al ataque, pero de nuevo el Aurich tomó la manija del partido y Tejada a los 47´ y Guevara a los 48´ perdieron claras ocasiones de anotar. Fue en la segunda jugada de Guevara que Delgado sacó rápido iniciando un contragolpe que acabaría

en el segundo gol rimense tras otra buen acción individual de Irven Ávila en área del Aurich. De ahí en adelante el partido sería todo para Sporting Cristal que puso el tercero a los 67´ por intermedio de Junio Ross tras servicio de Lobatón. El cuarto tanto fue obra de Hernán Rengifo tras un excelente pase largo de Ross a los 85´. El estadio Alberto Gallardo fueuna fiesta celeste.

Cuando se esperaba que el marcador quedara ahí, a los 91´ una sensacional acción individual del brasileño Leandro Franco descontando rivales, terminó en el 5-1 final.

TRIGÉSIMA FECHA EQUIPO 1. Sporting Cristal 2. Real Garcilaso 3. U. César Vallejo 4. Inti Gas 5. Juan Aurich 6. José Gálvez 7. Universitario 8. Melgar 9. León de Huánuco 10. Sport Huancayo 11. U. San Martín 12. Unión Comercio 13. Alianza Lima 14. Cienciano 15. Sport Boys 16. Cobresol

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

DIF

Pts

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

17 16 16 13 13 12 11 11 10 11 10 11 9 10 5 3

7 8 7 6 6 9 10 8 10 7 8 5 11 4 11 6

6 5 7 11 11 9 9 11 10 12 12 15 10 15 14 21

62 38 44 32 38 30 39 35 42 34 33 37 31 36 25 22

30 21 27 29 40 34 37 33 32 37 38 43 35 46 40 56

32 17 17 3 -2 -4 2 2 10 -3 -5 -6 -4 -10 -15 -34

58 57 55 45 45 45 42 41 40 40 38 38 34 34 26 11

CIENCIANO GOLEÓ 4-0 A COBRESOL QUE DESCENDERÍA HOY POR PLANILLAS

El atacante peruano José Carlos Fernández será operado por segunda vez en dos años, tras sufrir una luxofractura en el tobillo izquierdo en el encuentro que disputó su equipo, Argentinos Juniors frente a Racing Club por el torneo apertura argentino.

Fernández se torció el pie cuando fue en busca de un balón aéreo en el área de Racing, al minuto 44.

Inmediatamente fue llevado a la clínica donde horas más tarde lo intervinieron quirúrgicamente. Su recuperación tardará alrededor de dos meses y medio. No obstante, el exgoleador de Alianza se mostró optimista con su futuro. “En la clínica, agradecido con todos por la muestra de cariño.

Es la voluntad de Dios y no hay que entenderla, ¡hay que aceptarla! Algo mejor vendrá”, señaló a través de su cuenta de twitter.

GANÓ GARCILASO

Castigo de papá

Acabó segundo

Cienciano, firme en su lucha por escapar de la baja, apabulló 4-0 al colero del campeonato Cobresol con un “hattrick” del uruguayo Leonardo Rivero. Ahora los cusqueños igualan en puntaje a Alianza Lima en la tabla, mientras que el conjunto moqueguano perdería la categoría hoy al no certificar el pago de planillas del mes de mayo.

El triunfo para los locales, fue sencillo. El goleador de la

Real Garcilaso quedó a punto de clasificar a la Copa Libertadores, con su victoria de 1-0 sobre Unión Comercio, que lo ubicó en el segundo lugar de la tabla con 57 puntos (apenas uno menos que Cristal). El tanto del triunfo fue de Jhoel Herrera (80´). Vallejo, por su parte, se ubicó tercero con su triunfo 2-0 sobre San Martín. Anotaron para los poetas, “Malingas” Jiménez y Claudio Velásquez.

tarde Rivero, con tres tantos a los 34’, 55’ y 80’, erró las más claras situaciones de gol. El último tanto de Cienciano lo anotó el juvenil Castrillón a los 90´. Cobresol buscó el descuento por medio de las pelotas paradas. Pero fue inútil para Tunde Enahoro quien jugó su último partido con la camiseta amarilla. Cienciano consiguió un triunfo más con el que suma 34 puntos en la tabla al igual que Alianza.

Igualó a Alianza en la tabla.

32

LUNES 13 DE agosto de 2012

el escorpión

JUEGOS OLIMPICOS LONDRES 2012 FOTOS: eRICK GARAY ALBERTO

El reto de organizar los Juegos Olímpicos 2016

Río

tomó la posta Erick Garay Alberto Enviado especial a Londres

L

a ceremonia de clausura sirvió también para hacer entrega oficialmente de la Bandera Olímpica a la ciudad de Río de Janeiro, sede de los juegos siguientes. Las autoridades brasileñas recibieron el símbolo y saludaron la organización de Londres 2012.

Los garotos también formaron parte del espectáculo, pues la samba sonó en Inglaterra e hizo bailar a más de uno en las tribunas. Cantantes tribales hicieron su aparición en el escenario, un poco de bossa nova y otro poco de funk carioca acompañaron la presentación de Río como nueva sede de los Juegos Olímpicos.

Terminado el show, y para sorpresa de muchos, el exfutbolista Pelé hizo su aparición en el escenario principal.

O Rey entró con la clásica camiseta número 10 de la selección y puso fin al show brasileño. El reto para los sudamericanos es grande, tanto en la infraestructura como en lo deportivo.

Ya déjame entrar, amor

T

e dije que si llegarías tarde de nuevo te quedarías fuera. Tú nunca cumples con tus promesas.

—Entiende, no fui a la fiesta.

Estuve en el trabajo. En serio, no he tomado ni una gota de licor.

—Tú siempre me dices que llegarás temprano y nunca cumples.

Seguro estuviste en la fiesta con tus amigos; mientras yo estuve aquí preocupada por ti sin poder dormir. Sabes que me molesta que no me contestes el teléfono. Lo haces porque sabes que soy yo.

—Se murió la batería de mi celular, salí tarde del taller, se malogró el carro a medio camino; y sabes que el teléfono fijo de la casa está malogrado. Es todo.

—Mientes, como siempre.

En realidad, Mateo no había ido a la fiesta y había salido del taller una hora más tarde que de costumbre, y era cierto que la batería de su celular había muerto; y Leandra no le creía porque él le había mentido tantas veces.

—No estoy mintiendo. De verdad. No quise llegar tarde.

Si quieres, mira mi celular. Ya déjame entrar, amor.

—Cuando vine a vivir a este lugar pensé que todo iba ser lindo; pero tú empezaste a cambiar y mis días ya no son los mismos.

—Te digo que te estoy diciendo la verdad.

Eran cerca las dos de la mañana y la calle estaba desolada y fría; y sus voces se escuchaban nítidas en el silencio de la noche. Yo, que vivo solo en el segundo piso del edificio, había escuchado todo y no sé por qué me atreví a intervenir en esa discusión marital.

—Señora, disculpe, me parece que Mateo dice la verdad. Déjelo entrar que está haciendo mucho frío afuera —dije por la ventana.

—Ustedes, los hombres se tapan sus cochinadas —gritó Leandra; y desde el tercer piso se oyó una voz femenina que parecía la de un hombre: “Carajo, Leandra, ese te hace siempre lo mismo. No lo dejes entrar”.

Hubo un gran silencio. Nadie más dijo nada. De pronto, algo se cayó al piso. Creo que fue un celular. Luego se sintieron los pasos de Mateo hacia su carro-carcacha. Quiso encender el carro; pero no lo logró.

—¡Mateo, ven! ¡Mateo, ven! —gritó Leandra. Y justo en ese momento el carro prendió.

Al día siguiente, la noticia de su muerte cruel entristeció al edificio. Se había estrellado contra el semáforo a dos horas de su casa, casi a la salida de la ciudad. Leandra casi se vuelve loca.

elescorpión@diariolaprimera.com