www.diariolaprimeraperu.com
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS
DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
PRECIO S/. 1.00
VÍA AÉREA S/. 1.50
Poder Judicial logra apoyo en Congreso Piñera
PÁG. 8
PÁG. 5
PUEBLO CANSADO
PUEBLO CANSADO
AÑO VII - Nº 2751 | LIMA, MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
nervioso por Piden a JNE postergar La Haya revocatoria PÁG. 6
PEDIDO DE ENTREVISTA A REO FUJIMORI Premier Jiménez: no actuamos bajo amenaza ni por miedo, la decisión ya está tomada.
Caso
O D A R R E C
PÁG. 3
2 POLÍTICA
LA PRIMERA
La Primera palabra
L
a postergación de la fecha de la consulta ciudadana sobre la revocación de la Alcaldesa y el Concejo de Lima en pleno, se perfila como un clamor social, tras haber sido reclamada por la propia Onpe –organismo encargado de realizar la consulta- y por destacados expertos electorales. Un experto en la materia, que ha sido nada menos que jefe de la Onpe, y por tanto mucho sabe de procesos electorales, ha advertido que persistir en el sospechoso apuro del JNE puede poner en peligro la realización misma de la consulta y no solo afectar la calidad de la misma, como con elegancia y mo-
deración ha dicho la Onpe. Resulta por demás extraño que el Jurado, cuyo presidente está literalmente con un pie afuera, pues en pocos días dejará el cargo, haya obviado la elemental consulta a la Onpe y otras instancias concernidas, para coordinar la fecha de la consulta. Lejos de ello, ha ignorado los pedidos de la Onpe a tener una reunión para esa coordinación y la jefa de este organismo ha revelado que su homólogo del JNE, tras haberle dicho que la reunión se haría, simplemente lanzó la convocatoria. Ese fue, por cierto, un eslabón más de una cadena de decisiones favorables a los revocadores, cuestionadas jurídicamente, como la de
PATADITAS pataditas@diariolaprimeraperu.com
Ú Somos Perú El presidente de Somos Perú, Fernando Andrade, dijo a Pataditas que nunca ha tenido en sus manos la suma de 300 mil soles para una campaña electoral y calificó como una burla que se insinúe que se habría apropiado de esos fondos. “Es una burla orquestada por dirigentes que quieren reelegirse por tercera vez en contra de los estatutos”, dijo. Ú Reelección Andrade aceptó que está tentando la reelección como presidente de Somos Perú, porque los estatutos lo contemplan y acusó a los directivos Carlos Villacorta y Yuri Vilela de armar una acusación en su contra para reelegirse por tercera vez en contra del reglamento interno.
Ú Fujiministro Pastor firmó además el decreto que amplió la cárcel de Fujimori hasta un área de más de diez mil metros cuadrados, convirtiéndola en una verdadera casa de campo, en esa finca cuyas comodidades que la ciudadanía pudo conocer ampliamente gracias a las fotos que publicaron LA PRIMERA y otros diarios.
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Postergación necesaria disponer una ampliación arbitraria del plazo para la presentación de firmas y el hecho que el presidente del JNE adelantó opinión en una audiencia sobre el tema e ignoró el pedido de recusación en su contra. A ello se añade el sibilino despropósito de hacer decir a un funcionario de menor nivel que la Alcaldesa no podía inaugurar obras, pretensión que fracasó por su evidente ilegalidad. La conducta del JNE plantea interrogantes justificadas sobre los intereses que puede haber detrás de sus decisiones y en particular la de sacar a marcha forzada una precipitada fecha para la consulta, comportamiento que pone en duda la confiabilidad del Jurado para
administrar justicia electoral. Diversas organizaciones sociales han comenzado a apoyar el pedido de la Onpe de que la fecha de la consulta sea postergada, a fin de organizarla y prepararla adecuadamente, con la anticipación necesaria. Un virtual plebiscito de tanta importancia, que afecta los intereses de la ciudad, su desarrollo y la realización de reformas urgentes que Lima necesita, de ninguna manera puede realizarse precipitadamente solo por la urgencia de los revocadores, que quieren restarle tiempo al gobierno municipal elegido por los limeños. Quieren impedirle mostrar más logros de su gestión que desmientan
NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA FOTO: HUGO CUROTTO
Nosotros sí queremos a Gutiérrez. El Apra quiere su defensor.
Ú Pastor La prensa complaciente con el aprofujimorismo da tribuna al exministro aprista Aurelio Pastor para que se sume a la campaña a favor de Fujimori, pero no le pregunta sobre su responsabilidad, como titular de Justicia, en las gollerías otorgadas al exdictador condenado por crímenes de lesa humanidad y corrupción.
la manipuladora campaña en su contra, desatada el día mismo de la elección de la Alcaldesa.
Ú Bases militares
El viceministro de Recursos para la Defensa, Jakke Valakivi, resaltó que las 10 bases militares que se construirán en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem) permitirán que otros sectores del Estado brinden atención a las poblaciones de esta zona del país.
Ú Agua potable
Para mejorar el servicio de agua potable y alcantarillado para los asentamientos humanos de Paita, en Piura, el congresista nacionalista, Santiago Gastañadui, solicitó ayer un crédito presupuestal de S/. 40 millones en la Comisión de Presupuesto, que contó con la presencia del titular del Ministerio de Economía, Luis Castilla.
Ú BTR
El presidente del Poder Judicial, César San Martín, salió del paso cuando Pataditas le preguntó por la demora de esta instancia en enviar el material incautado a la empresa BTR a la Megacomisión. César San Martín dijo que a su despacho no ha llegado nada. Obviamente, pero puede hacer algo para que se acelere el envío del material que fue solicitado a la magistrada de la Sala encargada del caso, Elsa Mendoza.
Un virtual plebiscito de tanta importancia, que afecta los intereses de la ciudad, su desarrollo y la realización de reformas urgentes que Lima necesita, de ninguna manera puede realizarse precipitadamente.
Ú Aprista y Movadef La exembajadora del Perú en Argentina Judith de la Matta -exabogada de Alan García y premiada por ello con esa embajada- negó la versión del representante del Movadef en Buenos Aires, Diego Rayme, de que ella y otro embajador anterior a Nicolás Lynch los recibieron a él y otros expresos senderistas integrantes de una agrupación de refugiados peruanos.
Ú Cumbre Global En la Cumbre de la Agenda Global que se desarrolla en la ciudad de Dubai, en los Emiratos Árabes Unidos, del 12 al 14 de noviembre, la ministra de Desarrollo e Inclusión Social, Carolina Trivelli, resaltó la importancia de buscar mecanismos para lograr la participación del sector privado en los proyectos de desarrollo social que impulsa el Gobierno.
Ú Cambio Climático El Movimiento ciudadano frente al Cambio Climático realizará el lunes un conversatorio en el Parlamento para promover el mejoramiento del Protocolo de Kyoto, acuerdo internacional mediante el cual los países se comprometieron a reducir el 5% de las emisiones globales de gases del efecto invernadero.
Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano / Editor General: Jaime Cruces
Jefe de Informaciones: Luis Revoredo, Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía, Diseño: Julio Arroyo S. LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA
www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com
DIRECCIÓN AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 TELÉFONOS: 447-1218 / 447-1285 FAX: 444-0883
POLÍTICA 3
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Premier Jiménez
indica que decisión ya está tomada y respalda al Consejo Penitenciario. Exjefe del Inpe recordó que se trata de un sentenciado por crímenes de lesa humanidad. Javier Soto Redacción Con la decisión del Consejo Nacional Penitenciario y el Inpe de denegar un pedido del sentenciado Alberto Fujimori de ser entrevistado por una radio, el caso ya está zanjado y no hay punto de retorno, afirmó ayer el primer ministro Juan Jiménez. “El asunto de la autorización ya ha sido determinado por la autoridad pertinente. Ya se ha señalado que no existe la posibilidad de brindar una autorización sobre la materia. Nosotros no tenemos nada más que declarar sobre el punto”, subrayó. Del mismo modo, se pronunció la titular de Justicia, Eda Rivas, al respaldar la decisión adoptada por la Junta Penitenciaria, presidida por el jefe del Inpe, José Pérez Guadalupe, la misma que tiene que respetarse. “Yo soy respetuosa de las autoridades que están en mi sector. La Junta Penitenciaria ha decidido que no es conveniente darle la palabra en estos momentos a Alberto Fujimori, ya que se trata de un interno”, apuntó. Luego de considerar saludable la polémica que ha generado el tema, precisó que las libertades no son absolutas. “Si hay algunos constitucionalistas que están diciendo que se atenta contra la libertad de prensa (o expresión), entonces me parece saludable la discusión entre abogados. Sin embargo la decisión de la junta ha sido una y hay que respetarla”, acotó. Aclaró igualmente que las declaraciones clandestinas dadas a un medio extranjero por la sentenciada terrorista Elena Yparraguirre, no fueron autorizadas por las autoridades penitenciarias. Por el contrario, la
Caso cerrado rechazo a entrevista a Fujimori FOTO: MELINA MEJÍA
CARTA DE RPP Radio Programas del Perú presentó una carta al Inpe, en la que le solicita formalmente entrevistar al exmandatario, Alberto Fujimori. “Habiéndose producido una solicitud pública del expresidente Alberto Fujimori para que nuestro director de noticias, Raúl Vargas, lo entreviste y para que ésta se realice, se precisa una previa autorización de su despacho; respetuosamente (la) solicitamos confiando en que usted contribuirá a la libertad de expresión”, dice la misiva, suscrita por el presidente del directorio del Grupo RPP, Hugo Delgado.
interna fue sancionada por el hecho irregular. El jurista Guillermo Olivera desestimó que la negativa del Inpe a autorizar entrevistas al condenado Alberto Fujimori sea inconstitucional, por cuanto la libertad de expresión, que la Constitución garantiza, “es para ciudadanos que no están con penas restrictivas de derechos”. Olivera manifestó igualmente a LA PRIMERA que el propio Código de Ejecución Penal, que es ley máxima para los que están en la cárcel, dice que ninguna actividad que realice un interno debe atentar contra la seguridad de la cárcel y, menos, poner en peligro la seguridad del propio interno. En el mismo tenor se pronunció el exjefe del Inpe, Carlos Caparrós, al referir que está ajustada al derecho la negativa a autorizar una entrevista a Fujimori, por lo que es una prerrogativa de las autoridades penitenciarias conceder o no ese acto. Caparrós indicó que si bien el exjefe de Estado no está bajo el régimen cerrado especial es un sentenciado por crímenes de lesa humanidad, por lo que su caso es un tema que afecta la tranquilidad nacional. En ese sentido, precisó que el Inpe no está limitando la libertad de expresión de Fujimori, puesto
que este derecho no es absoluto. “La libertad de expresión tiene limitaciones, de acuerdo a ley, no es absoluta”, apuntó. El exfiscal supremo Avelino Guillén alertó que con la pretensión de Fujimori de ser entrevistado por un medio radial –al que escogió, al igual que al entrevistador- “es arrinconar el Gobierno para forzar un indulto, al cual no califica”. Dijo que Fujimori en vez de pedir entrevistas radiales debe hablar con los integrantes de la Comisión de Gracias Presidenciales, ente que evaluará la petición de indulto humanitario presentada por sus hijos. Por su parte, el abogado Luis Lamas Puccio dijo que una eventual autorización a un recluso para hacer declaraciones tiene que estar sujeta de restricciones sobre lo que puede decir, aunque refirió que no habría ningún problema en lo referente a la seguridad. A su turno, el presidente del Poder Judicial, César San Martín, dijo que la decisión de autorizar o no entrevistas a un preso, por parte del Inpe, es una acción que corresponde al Poder Ejecutivo. “Es su problema. Que ellos vean cómo lo resuelven... Más no puedo decir, pero esto es un problema de legalidad”, puntualizó.
EXPREMIER JAVIER VALLE RIESTRA
Voces favorables por la entrevista Javier Valle Riestra, exprimer ministro del fujimorismo, consideró que la prohibición a Fujimori para permitirle conceder entrevistas, es inconcebible, antidemocrática, totalitaria e inconstitucional. Alertó que el exgobernante puede plantear un hábeas corpus en defensa de sus derechos. A su turno, el abogado penalista Mario Amoretti coincidió en que es inconstitucional privar a Fujimori de dar entrevistas a los medios de comunicación, al tiempo de recordar que el Código de
Ejecución Penal señala que los condenados tienen los mismos derechos que un hombre libre, a excepción de la libertad locomotora. El abogado del exmandatario, César Nakazaki, expresó que el Inpe no puede impedirle a su patrocinado hacer uso de su derecho a la libertad de expresión por medio de una norma administrativa y alegó que a Fujimori solo se le puede negar dar declaraciones “por razones de seguridad o si tiene en mente la planificación de un delito”, las cuales -afirmó“no se cumplen”.
“LA HORA DEL CHINO” El parlamentario Heriberto Benítez fue claro en manifestar que si bien el exdictador Fujimori tiene expedito el pleno ejercicio de su libertad de expresión, alertó que ahora pretendería ampliar sus gollerías, al punto de conceder entrevistas o hasta tener un espacio radial o televisivo. “Así como van, no sorprendería que Fujimori pretenda disponer de su programa radial o televisivo personal, con su espacio propio que podría darse el lujo de denominarlo como la Hora del Chino”, dijo.
4 POLÍTICA
Gana Perú
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
retira apoyo a candidato Walter Gutiérrez. Antes lo había hecho Perú Posible.
Fracasó intento de nombrar defensor ligado al aprismo Vilma Escalante Redacción El intento de designar al exdecano del Colegio de Abogados Walter Gutiérrez, vinculado al Apra, como Defensor del Pueblo, quedó herido de muerte ayer, luego que la bancada de Gana Perú retirara, al igual que lo hizo días atrás Perú Posible, su apoyo al acuerdo alcanzado para ello por los voceros de las tiendas políticas. La posición de la bancada de Gana Perú fue manifestada durante una reunión del Consejo Directivo y el acuerdo de quitarle el apoyo a Gutiérrez fue tomado por la bancada el pasado domingo, en una reunión en Palacio de Gobierno, en la que, luego de una evaluación de la situación, el grupo concluyó que Gutiérrez no contaba con la mayoría de 87 votos requerida para la designación. Gutiérrez es cuestionado por su cercanía al Apra y por un rosario de supuestas acciones irregulares durante su gestión en el Colegio de Abogados. El exvocero de Gana Perú, Fredy Otárola, uno de los legisladores contrarios a la elección de Gutiérrez, sostuvo que la intención de la bancada es que prevalezca la democracia entre sus miembros. En tanto, los miembros de la bancada de Alianza por el Gran Cambio decidieron respetar la “palabra empeñada” en el acuerdo de voceros
de su bancada debería elegirse en bloque al Defensor del Pueblo, y a los directores del Banco Central de Reserva y a los miembros del Tribunal Constitucional.
Walter Gutiérrez ya no tiene consenso en el Congreso. en bien de la imagen del Congreso, es decir, a favor de Gutiérrez. En diálogo con LA PRIMERA, el segundo vicepresidente del Congreso, Juan Carlos Eguren, precisó que la posición de su bancada durante el Consejo Directivo fue pedir al presidente del Parlamento, Víctor Isla, que evalúe si el exdecano del CAL tenía consenso para ser electo y de
no ser así que cancele la votación programada para mañana a las diez de la mañana. Eguren reiteró que si no prospera la candidatura de Gutiérrez, entonces, su bancada planteará al excongresista Güido Lombardi como nuevo defensor. Por su parte, Carmen Omonte, de Perú Posible, sostuvo que a criterio
APROFUJIMORISTAS Por su decisión de quitar el apoyo a Gutiérrez, Gana Perú recibió ataques de integrantes de Concertación Parlamentaria, del grupo fujimorista y de Solidaridad Nacional. El vocero de Concertación Parlamentaria, el aprista Mauricio Mulder, acusó a la bancada nacionalista, con su habitual estilo estridente, de petardear dicha elección. Según Mulder, el congresista Daniel Abugattás inició una cruzada para romper el acuerdo de los voceros sobre la postulación de Walter Gutiérrez y el expresidente Alejandro Toledo quiere imponer a Lombardi. Por su parte, el congresista Héctor Becerril, de Fuerza 2011, también intentó descalificar al oficialismo y sus aliados, mientras el vocero de Solidaridad Nacional, Michel Urtecho, lamentó el cambio de posición de Gana Perú. Otro legislador que se sumó al cargamontón fue el aprista Jorge del Castillo, quien abogó por Gutiérrez –acusado de trabajar para Del Castillo cuando este era premier- y dijo que no es posible que por culpa de Gana Perú no tengamos nuevo defensor.
SE PRONUNCIAN
Rotundo rechazo La candidatura de Gutiérrez fue rechazada también por el Instituto de Defensa Legal, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, la Confederación General de Trabajadores del Perú, la Confederación Nacional de Comunidades del Perú, la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana, la Vicaría del Medio Ambiente (Jaén), la Coordinadora Regional de los Pueblos Indígenas (Loreto) y el Vicariato del San José del Amazonas. “Nos preocupa la cercanía de Gutiérrez al Partido Aprista. El defensor debe ser una persona absolutamente independiente de los partidos políticos porque su función es, precisamente, defender a los ciudadanos frente al Estado. Nos preocupa su actuación en la ‘Comisión Especial para investigar y analizar los sucesos de Bagua’ que creó el gobierno aprista. Gutiérrez, que fue representante del Poder Ejecutivo, solo asistió a una sesión de dicha comisión y luego renunció”, dice un comunicado firmado por las organizaciones.
VISITARÁ FRANCIA, ESPAÑA Y PORTUGAL PARA PROMOCIONAR OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN EL PERÚ.
Humala inicia gira a Europa El presidente Ollanta Humala viajará hoy a Europa e iniciará mañana su gira oficial en París, Francia, donde dialogará con su colega Francois Hollande, y el presidente de la Asamblea Nacional, Claude Bartolome. El jefe de Estado permanecerá en Europa hasta el 20 de noviembre. Francia será el primer país que el presidente Humala visite y luego estará en España para participar en la XXII Cumbre Iberoamericana de Cádiz y culminará su gira en Portugal donde permanecerá los días 18 y 19 de este mes. El Mandatario peruano hará una presentación ante empresarios fran-
ceses para exponer las oportunidades de negocios en Perú. En la Cumbre Iberoamericana de la ciudad española de Cádiz se reunirá con jefes de Estado. El presidente de la Asociación de Exportadores (Adex), Juan Varilias, resaltó la importancia de la gira presidencial para promocionar el país y mostrar que es un país ideal para las inversiones. El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, Javier Diez Canseco, opinó que el viaje servirá para estrechar las relaciones con la Unión Europea en un contexto en el que debe ratificarse el Tratado
de Libre Comercio firmado con Perú y Colombia. Prensa de Palacio de Gobierno informó que el TLC con la Unión Europea fue firmado en junio pasado, pero requiere la ratificación de los respectivos parlamentos antes de fin de año para que entre en vigencia en el 2013. Las exportaciones peruanas a Europa ascendieron a 6.299 millones de dólares, en el primer semestre de este año. Durante la ausencia del presidente Humala, entre el 13 y 20 de noviembre, el despacho de la Presidencia de la República estará a cargo de la primera vicepresidenta, Marisol Espinoza.
POLÍTICA 5
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Opinan experto y organizaciones sociales, ante reiterado pedido de jefa de la Onpe, Magdalena Chú. Javier Solís Redacción El experto en temas electorales Fernando Tuesta respaldó ayer el pedido de la jefa de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe), Magdalena Chú, de postergar la fecha de la revocatoria, fijada precipitadamente para el 17 marzo de 2013 por el presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Hugo Sivina, quien dejará el cargo dentro de seis días. Tuesta, extitular de la Onpe lamentó que el Jurado haya establecido la fecha sin tener las consideraciones necesarias para organizar la consulta electoral y dijo estar de acuerdo con la postergación. “El Jurado tendrá que postergar la fecha de revocatoria… cómo se puede convocar un proceso sin tener en cuenta los aspectos organizativos, y si algo sale mal van a responsabilizar a la Onpe y a sus funcionarios, porque nadie se va a acordar de la convocatoria”, expresó. “Sin dinero no pueden hacer nada y estamos hablando de la circunscripción más grande que es Lima. Según la ley, lamentablemente, los plazos son tan ajustados y se tiene que cumplir con el marco legal que establece compras por licitación”, refirió. ORGANIZACIONES La presidenta de la Coordinadora Ciudadana por Lima, Ivonne Tapia, dijo que su organización apoya el pedido de Chú, de postergar la fecha de la revocatoria para octubre de 2013. “Quienes se benefician con una revocatoria en tan corto plazo son Marco Tulio y su jefe Luis Castañeda, que quiere volver a la municipalidad para hacer nuevos negociados. La fecha convocada para el 17 de marzo debe postergarse para octubre porque solo generará problemas”, sostuvo. La presidenta del Movimiento de los Sin Techo, Rosario Farfán, respal-
Jurado Nacional debe postergar revocatoria
Recursos para organizar revocatoria recién estarán disponibles el próximo año. dó que la consulta deba ser postergada para octubre de 2013 “porque la Onpe no cuenta con el presupuesto, el personal y la logística para llevar a cabo tan rápido ese proceso electoral, con garantías de un proceso que pueda ser fiscalizado que no tenga favoritismo para los revocadores”. Aseveró que muchos pobladores están apoyando la formación de los comités por el No, los cuales ya se han inaugurado en Villa El Salvador, Villa María del Triunfo, San Juan de Miraflores, Puente Piedra y San Martín de Porres.
Añadió que próximamente se abrirán comités en San Juan de Lurigancho (donde ya trabaja la Confluencia por Lima), Comas y Los Olivos “porque la población apoya a Susana y piden que las obras y las reformas no se paralicen con la revocatoria”. El presidente de la Coordinadora Nacional de Juventudes, Jorge Rodríguez, apoyó también la postergación y afirmó que los jóvenes de las universidades y de muchas organizaciones están preparando los comités para que la revocatoria sea derrotada.
Chú advirtió el domingo que la falta de tiempo y presupuesto para realizar la revocatoria pone en riesgo la calidad de dicho proceso, por lo que reiteró su pedido de aplazar la consulta al menos. Chú dijo además que no hay dinero presupuestado para usarlo en la organización de la consulta este año y que solo habrá dinero en enero de 2013. Esta información fue confirmada por el ministro de Economía, Luis Castilla, quien dijo que el dinero para el proceso está consignado en el presupuesto de 2013
DICE MINISTRO DEL INTERIOR
Movadef es Sendero
El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, dijo ayer en Ayacucho que el gobierno libra una lucha firme contra el grupo neosenderista Movadef y que el gobierno tiene una estrategia para cortarle el camino de retorno a la violencia y para enfrentarlo como corresponde. “Vamos a combatir al senderismo de antes y al neosenderismo; el Movadef es Sendero y así lo vamos a combatir”, expresó antes de añadir que “sabemos dónde está el Movadef, sabemos quiénes son y sabemos qué hacen”. Saludó la marcha convocada por los alumnos de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos contra el Movadef, y pidió que este ejemplo sea seguido por otras universidades del país. Luego de una reunión con las autoridades de la región Ayacucho, el titular del Interior sostuvo que el gobierno tiene una estrategia para cerrar el paso a dicho grupo violentista y para hacer lo que corresponda, porque, recordó, Sendero Luminoso ha significado para el país más de 60 mil muertos.
6 POLÍTICA
LA PRIMERA
COMISIÓN DE CONSTITUCIÓN
Debaten hoy proyecto contra transfuguismo El presidente de la Comisión de Constitución del Congreso, Santiago Gastañadui, dijo que este grupo de trabajo debatirá desde hoy el proyecto de ley contra el transfuguismo. Gastañadui detalló que la propuesta será expuesta por Omar Chehade, autor de la iniciativa que plantea reformar el artículo 95 de la Constitución para castigar con la vacancia a los legisladores que cambian de partido luego de que son elegidos.
CIUDADANOS POR EL CAMBIO Alerta campaña antidemocrática La agrupación política “Ciudadanos por el Cambio” ampliará hoy su denuncia de que un sector conservador y derechista ha emprendido una campaña, desde diversos medios de comunicación, contra sectores progresistas y de izquierda con el fin de crear un clima de intolerancia con graves riesgos para la democracia. La referida organización dará detalles sobre el tema en conferencia de prensa, al mediodía en el Hotel Riviera del centro de Lima.
Raúl
Wiener ESCRIBE
¿
Cómo es eso que alguien al que hace poco nos lo mostraban tumbado en una cama, mostrando una lengua con ulceraciones que no le permitía comer ni hablar, y trasladado de un lado a otro en camillas, está ahora pidiendo ejercer el “derecho” de hablarle al país, a través de una estación de radio, sobre el “indulto humanitario” que sus hijos solicitaron al gobierno, y que luego se ha vuelto la causa central de su partido y por lo que se ve del propio Fujimori que no está dispuesto a cumplir con los términos de su condena? Súbitamente el hombre postrado que exigía compasión para sus dolencias, ha pasado a creer,
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Presidente chileno dice
a radio ADN de Chile que sería preocupante que La Haya sentencie que la frontera marítima con el Perú no es el paralelo, sino una línea equidistante.
Piñera sabe que el Perú tiene la razón Llamil Vásquez Redacción El vicealmirante retirado Hugo Ramírez Canaval dijo ayer que el presidente chileno, Sebastián Piñera, sabe pero no quiere reconocer que el Perú tiene la razón en su demanda ante la Corte de La Haya, para establecer como frontera marítima una línea equidistante de las costas de ambos países. Ramírez Canaval comentó de esa manera el hecho que Piñera expresara en una entrevista a radio ADN de Chile su preocupación de que La Haya sentencie que la frontera marítima con el Perú no es el paralelo, sino una línea equidistante. Piñera sostuvo que “un escenario en el que las pretensiones chilenas fueran cuestionadas por el tribunal y por ejemplo nos dijeran que el paralelo no es el límite, sino una línea que se proyecta al sur y se mete en lo que consideramos aguas territoriales chilenas, sería un resultado muy preocupante”. El vicealmirante Canaval indicó que los convenios firmados en los años 52 y 54 por el Perú, Ecuador y Chile no son tratados de límites como esgrime Chile en su defensa ante La Haya.
Chilenos son conscientes que fallo de La Haya será desfavorable. Sin embargo, Piñera aseguró a radio ADN que la posición chilena es sólida, porque considera que se basa en tratados que fueron firmados por Chile, el Perú y Ecuador en los años 52 y 54. “Tanto el Perú como Ecuador y Chile siempre entendieron de alguna
forma esos tratados”, refirió. El gobernante chileno dijo que el Perú cuestiona un triángulo territorial pequeño, el límite marítimo que cuestiona que sea el paralelo y el triángulo marítimo exterior. Se refirió así a que el Perú exige que el límite marítimo
empiece en la orilla del mar y no tierra adentro como pretende Chile. “Sin duda en términos de significación e importancia los aspectos referidos al paralelo y al tema territorial es fundamental”, remarcó. INVENTOS CHILENOS RamírezCanavaldijoqueeltriángulo territorial pequeño al que se refiere Piñera es un invento de los chilenos, porque el Tratado de Lima de 1929 establece que la frontera entre el Perú y Chile comienza en la mar, en el punto de la Concordia, y no en el hito Nº1, tierra adentro. “Chile dice que la frontera empieza en el hito Nº1 que con el paralelo hasta el litoral y el punto de la Concordia forma un triángulo de 37 mil metros cuadrados, pero el tribunal de La Haya sabe perfectamente que la frontera empieza en el punto de la Concordia y no existe ningún triángulo territorial en disputa”, anotó. El vicealmirante también dijo que el triángulo marítimo exterior, también mencionado por Piñera, no existe porque está fuera de las 12 millas de mar territorial chileno y de sus 188 millas de zona económica exclusiva. “El triángulo exterior es la prolongación de las 200 millas peruanas frente al mar de Chile”, sostuvo. Ramírez Canaval explicó que Piñera dice que el Perú también pretende aguas internacionales al referirse al llamado triángulo marítimo exterior. A eso se refiere el gobernante chileno cuando dice “que podría haber algo que se le entregue al Perú sin que Chile pierda nada”, precisó.
La hora del chino igual que lo hemos pensado muchos otros, que el asunto aquí es puramente político, o sea que depende de una argumentación que va más allá de lo que puedan decir los médicos y abogados. Por eso, de pronto, hemos girado hacia el debate de la libertad de expresión para los encarcelados. Y tenemos ahora un montón de políticos reclamando por oír a Fujimori por las ondas de RPP, en nombre de un principio constitucional, aparentemente irrebatible, que el Inpe intentaría desconocer. Pero el asunto es si están hablando de un derecho o de un tratamiento de excepción como todos los otros que ha venido gozando el exdictador, con algún grado de complicidad de los distintos gobiernos que han debido encargarse de su custodia. Claro que sería muy interesante oír las
opiniones de quien gritó inocencia y luego se allanó en los juicios sobre corrupción para ocultar su responsabilidad. Pero igual lo que tenga que decir Montesinos sobre el indulto, o Guzmán sobre su amnistía, o Ponce Feijoó sobre BTR y Alan García, etc. RPP podría instaurar la hora del preso y con ello ampliaríamos la democracia. Pero parece que los del Inpe no han visto el lado comercial de la propuesta y las opciones que podrían abrirse con la fórmula reos que fundamentan sus reclamos ante la prensa. Sorprendentemente hemos escuchado a constitucionalistas decir que esto es lo que está en las normas y que no habría nada de qué sorprenderse. Y la pregunta que cae sola es entonces por qué antes no se hizo, o por qué a Elena Yparraguirre la sancionaron por decla-
raciones a una revista extranjera cuando lo único que hizo es recurrir a un dispositivo constitucional para decir lo que piensa. Sospecho, por supuesto, que lo que están queriendo vendernos es sin embargo un “derecho” restringido a Fujimori, como decenas de otras concesiones que se le han hecho al personaje que habita la Diroes, y que la intención es reavivar el debate del indulto que se estaba cayendo, dentro de una lógica en la cual su destino personal va a ser finalmente la plataforma de encuentro de un gran frente de las derechas y alguna prensa, apuntando al poder de 2016. La fecha de 2012 es clave, porque no es la del comienzo del gobierno Humala, pero tampoco la previa a las elecciones. Por eso es que sin agravamiento y sin ninguna otra razón que nos obli-
RPP podría instaurar la hora del preso y con ello ampliaríamos la democracia. Pero parece que los del Inpe no han visto el lado comercial de la propuesta y las opciones que podrían abrirse con la fórmula reos que fundamentan sus reclamos ante la prensa. gue a centrarnos en el tema durante casi tres meses, hemos sido forzados a aceptar que este es el debate fundamental. Y, ahora, a escuchar “la hora del chino”, para todo el Perú.
POLÍTICA 7
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Grupo de trabajo
tuvo que insistir una y otra vez para que le recibiera la solicitud de citar de grado o fuerza a los fiscales Walter Milla y Mateo Castañeda.
FRENTE A NEWMONT FOTO. JHONEL RODRÍGUEZ
Poder Judicial demora apoyo a Megacomisión
FOTO. ROBERTO GONZALES
Vilma Escalante Redacción La Megacomisión que investiga el último gobierno de Alan García, tuvo que insistir una y otra vez al Poder Judicial para que este aceptara el pedido de citar de grado o fuerza a los fiscales Walter Milla y Mateo Castañeda, que se han negado reiteradamente a acudir al grupo de trabajo que los convocó para que respondan por el sonado caso de BTR. Según denunció el presidente de la comisión investigadora, Sergio Tejada, al comentar que luego que los miembros de este grupo acordaran citar de grado o fuerza a ambos fiscales por negarse a concurrir a declarar, el personal a su cargo cumplió con tramitar ante el Poder Judicial el pedido, pero prácticamente tuvo que obligar a los trabajadores de esa instancia a recibir el documento. De acuerdo al artículo 88 del Reglamento Interno del Congreso, un citatorio de ese tipo debe solicitarse en el carácter de grado o fuerza al juzgado de turno, en este caso el Juzgado Especial Anticorrupción. Hasta ese juzgado acudió el personal de la Megacomisión para tramitar el pedido, pero le aseguraron que el tema correspondía a la Sala Penal
Cajamarquinos realizan plantón Marita Samanez Redacción
Sergio Tejada alerta sobre obstrucción en el Poder Judicial. Nacional, la que a su vez respondió que el trámite tenía que hacerse ante el Juzgado Anticorrupción. Lo curioso, según el titular de la Megacomisión, es que cuando el personal de este grupo especial llegó nuevamente al Juzgado Anticorrupción, los trabajadores de este lugar tardaron como una hora en darles una respuesta. Luego de ese tiempo y tras realizar aparentemente algunas ges-
tiones internas, aceptaron recibir el documento, pero rápidamente consignaron que lo recibían a “pedido de parte”, como si tuvieran la necesidad de justificar el haberlo aceptado. El fiscal Walter Milla estuvo a cargo de las investigaciones del caso BTR, mientras que Castañeda es acusado de actuación irregular por los principales implicados en este escándalo y exmiembros de la empresa BTR. Martín Fernández Vírhuez, espe-
cialista en barridos electrónicos de la Marina, sostuvo que cuando estuvo en la Dirandro, el fiscal superior Castañeda se comunicaba constantemente con los señores Jorge del Castillo y Hernán Garrido Lecca. El presidente del Poder Judicial, César San Martín, aseguró que es competencia de la Fiscalía de la Nación pronunciarse sobre el pedido de la Megacomisión por ser parte los requeridos fiscales.
QUIEREN DENUNCIAR A FERNANDO ANDRADE ANTE COMISIÓN DE ÉTICA
Fuerte conflicto sacude a Somos Perú El presidente de Somos Perú y congresista, Fernando Andrade, será denunciado ante la Comisión de Ética del Congreso por dirigentes de ese partido, para que responda por 300 mil nuevos soles que esa agrupación política le entregó para invertirlo en la última campaña electoral. Así lo anunciaron en conferencia de prensa Rocío Andrade, hija del fallecido exalcalde Alberto Andrade, y Carlos Villacorta, secretario de Economía de Somos Perú, quienes precisaron que también han denunciado a Fernando Andrade ante la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe) y el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) para que rinda cuenta de esos fondos. Villacorta agregó, de otro lado, que la militancia reclama un proceso electoral transparente para la renovación de la dirigencia. “El proceso electoral interno de Somos Perú tiene
como objetivo elegir a los dirigentes provinciales y distritales, que elegirán en el Congreso del Partido a los nuevos dirigentes nacionales”, precisó. “Fernando Andrade tiene el rechazo total de las bases distritales y de todas las regiones del país, quienes ven con mucha preocupación cómo el actual congresista viene destruyendo este partido democrático por esencia”, dijo. Informó que el congreso de Somos Perú, realizado el 27 de marzo del 2010, eligió presidente a Fernando Andrade, quien, según el Estatuto, cesó en su cargo el 27 de marzo de este año. Villacorta anunció que el parlamentario Fernando Andrade ha realizado una serie de maniobras para perpetuarse en la presidencia por intereses personales y de un pequeño grupo de militantes y dirigentes provenientes de otros partidos.
Un grupo de cajamarquinos realizó ayer un plantón frente a las oficinas miraflorinas de la empresa minera Newmont, socia de Yanacocha, que tiene a su cargo el polémico proyecto Conga, para exigir el freno total de las operaciones en la región norandina. Tras cuatro horas de espera y la intervención del congresista cajamarquino Jorge Rimarachín, los encargados de la empresa minera recibieron el memorial entregado por el representante de la Plataforma Institucional de Celendín, Milton Sánchez, y el presidente del Frente de Defensa de Bambamarca, Edy Benavides. Los cajamarquinos entregaron también un documento con más de 12 mil 500 firmas de ciudadanos de distintos países del mundo, que respaldan el rechazo al proyecto minero Conga. Sánchez informó que luego de sus reuniones en Lima, los dirigentes regresarán a resguardar sus lagunas y precisó que el proyecto Conga no se ha detenido como anunció la misma compañía. Los pobladores que protestaron frente a las instalaciones de Newmont, llegaron el domingo a Lima desde los caseríos de Sorochuco, Huasmín, Timbo, Jerez, Mashacat, Porvenir, Shiuat, Yanguat y las lagunas San Isidro, San Roque, Azul, El Perol, entre otras. En la manifestación frente a Newmont, también participó Máxima Acuña Atalaya, quien perdió un juicio con Yanacocha luego que se resolviera a favor de la empresa minera en un litigio de más de 30 hectáreas de tierra que la dirigente cajamarquina, según aseguró, nunca vendió.
8 POLÍTICA
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Casi todas las bancadas acuerdan que el proyecto de ley para mejorar sueldos de jueces, pase directo al Pleno, que lo debatirá el jueves.
Amplio apoyo a San Martín FOTO: JAVIER QUISPE
Vilma Escalante Redacción El presidente del Poder Judicial, César San Martín, informó ayer que casi todas las bancadas parlamentarias acordaron acelerar el proceso de aprobación de la norma que mejorará los sueldos de los jueces, para que el Pleno la debata este jueves. La excepción fue Gana Perú, aunque, según San Martín, no obstaculizará ese proceso. Ese respaldo se expresó en las firmas de las bancadas para exonerar del dictamen de comisiones el proyecto de ley para la reestructuración de remuneraciones e ingresos de los jueces, a modo de que sea discutido directamente por el Pleno del Parlamento. En este sentido, dijo esperar que el debate de la referida iniciativa, que presentó la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia, sea debatida este jueves para su aprobación, la que no debe pasar de la actual legislatura. Añadió que todos los jueces acudirán al debate para estar atentos al desenlace. “Quiero agradecer a Fuerza 2011, Perú Posible, Alianza por el Gran Cambio, Acción Popular Frente Amplio, Solidaridad Nacional y Concertación Parlamentaria, que han sido comprensivos al entender la justicia del reclamo de una categoría profesional que integra un Poder del Estado”, dijo. San Martín declinó comentar el hecho que el ministro de Economía, Luis Castilla, reconoció la validez de la iniciativa, pero la bancada oficialista se niega a respaldar que el proyecto sea
Pedido del Poder Judical se verá directamente en el pleno. sometido con celeridad al Pleno. “Eso lo dejo a la interpretación de quienes son competentes en el tema, yo relato objetivamente el punto y estoy en la buena disposición de que estos malos entendidos se superen. No se trata de generar abismos, si no de generar puentes”, expresó, aunque señaló que esa situación le llama la atención. Dijo que evitó preguntar sobre el asunto durante la reunión que sostuvo ayer con el vocero de Gana Perú, Jaime Delgado, y que este le dijo que su bancada continuaba analizando
el tema. San Martín además conversó con el presidente del Congreso, Víctor Isla; el primer vicepresidente del Parlamento, Marco Falconí, y el presidente de la Comisión de Presupuesto del Congreso, Josué Gutiérrez. No obstante, indicó que la bancada de Gana Perú dejó en claro que no obstaculizará la aprobación del proyecto, mientras el titular de la Comisión Presupuesto reconoció el aval técnico de esta iniciativa. Expresó su seguridad que “no habrá ninguna política obstruccionista por
parte de la mayoría y el proyecto se aprobará el jueves en este recinto de las leyes, donde estaremos todos los jueces de la República”, remarcó. A LOS JUECES SE LES RESPETA “Creo yo que no hay obstáculo de carácter político que pueda bloquear o frustrar esta línea de acuerdo y como dije, no se ha acordado un tema con Juan Pérez, sino con el Poder Judicial, un poder del Estado y con los jueces cuando se llega a un acuerdo, se tiene que honrar la palabra, y repito con los jueces no se juega porque hemos sido claros, directos, hemos tenido una amplia voluntad de diálogo y desprendimiento, pero ya llegó la hora de los jueces y a los jueces se les respeta”, enfatizó en conferencia de prensa. San Martín acotó que respetar a los jueces y los acuerdos, es respetar el estado constitucional en el país. “Tengo la satisfacción de que hay una línea transparente y clara por parte del presidente del Congreso, de la Mesa Directiva y del Consejo Directivo, todos me han dicho que sí, salvo el grupo que les he mencionado, pero tengo comprensión de su parte”, aseveró. Reiteró que la Sala Plena se vio obligada a presentar dicho proyecto de ley, ante la indecisión del Ejecutivo de hacerlo suyo, a pesar de haber llegado a acuerdos. Aclaró que el tema no se trata de un aumento por necesidades sino que es una adecuación para que se cumpla una ley.
TRABAJADORES
Defensoría sigue en pie de lucha Trabajadores de la Defensoría del Pueblo exigieron ayer, en las calles, que el presidente Ollanta Humala firme el decreto supremo que establece el aumento de sus salarios congelados desde hace 16 años. El secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Defensoría, Gilmer de la Peña, lamentó que el mandatario no suscriba el decreto supremo aprobado en julio pasado por el ministro de Economía y Finanzas, que dispone la nueva escala remunerativa para los trabajadores de esa institución. “Somos los peores pagados de la administración pública y ya tenemos dieciséis años sin que se actualicen nuestros salarios. Otras instituciones públicas autónomas como la Contraloría y el Banco Central de Reserva ganan tres a cuatro veces más en promedio que los trabajadores aquí. Eso es injusto”, dijo a LA PRIMERA. El dirigente sindical exigió, asimismo, que el premier Juan Jiménez los reciba en audiencia para que escuche sus reclamos. Dijeron que Jiménez debe conversar de sus casos con el mandatario. “Como defensores de derechos fundamentales de los ciudadanos y colaboradores del Estado en el cumplimiento de sus funciones, mal haríamos en dejar de lado el respeto de los propios derechos y la viabilidad futura de nuestra institución”, señaló De la Peña. Los trabajadores de la Defensoría vienen realizando protestas desde setiembre pasado.
LA EMBAJADORA DE CUBA
Confía que el Perú apoye a Cuba en la ONU LaembajadoradeCubaenelPerú, Juana Martínez, dijo esperar que nuestro país mantenga su posición histórica de rechazo al bloqueo contra la isla caribeña, cuando una nueva moción contra esa política se vote hoy en la Asamblea General de Naciones Unidas. La diplomática hizo el comentario ante preguntas de los asistentes a la conferencia que sobre la realidad de Cuba y su política exterior ofreció en la Universidad Ricardo Palma, cerrando un ciclo sobre realidades de otras naciones. Preguntada sobre cómo se pronunciará la delegación peruana, dijo que el Perú siempre ha
Embajadora Juana Martínez.
mantenido una posición de apoyo a las mociones contra el bloque en la Organización de Naciones Unidas (ONU), como política de Estado, desde que ese tipo de pronunciamientos se han planteado en la organización mundial. Martínez recordó en tal sentido que el año pasado el presidente Ollanta Humala, al hablar ante la Asamblea General de la ONU, se pronunció por el fin del bloqueo a Cuba y que recientemente planteó la misma posición en el mismo foro el canciller Rafael Roncagliolo. La diplomática señaló que el bloqueo que por cinco décadas mantiene Estados Unidos contra
su país, es un acto de genocidio, un atentado contra los derechos humanos de los cubanos y el principal obstáculo para el desarrollo económico de Cuba. Recordó que la moción contra el bloqueo a Cuba fue apoyada el año pasado por 186 países y que tres se abstuvieron y solo dos votaron en contra. Sobre las relaciones peruanocubanas, dijo que han sido históricamente entrañables, desde, en 1869, cuando la isla era aún una colonia, y el Perú la reconoció como república independiente, y actualmente se mantienen en un nivel adecuado y con un intercambio fluido en diversos campos.
9
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
SIMULACRO. Un equipo de evaluadores del Instituto Nacional de Defensa Civil trabajará este jueves 15, Día del Simulacro Nacional de Sismo, en diferentes escenarios del país, para apoyar en la ejecución del ejercicio de prevención.
Actualidad Siete integrantes de la Asociación de Sordomudos de Tumbes no pudieron abordar el vuelo a Iquitos, aduciendo medidas de seguridad.
SETAME FOTO: DAVID HUAMANÍ
Discapacitados fueron impedidos de viajar Un grupo de personas discapacitadas, integrantes de la Asociación de Sordomudos de Tumbes, fue víctima de discriminación al ser impedidos de abordar su avión en el aeropuerto internacional Jorge Chávez “por medidas de seguridad”, por lo que asociaciones de defensa de discapacitados pidieron que el caso sea investigado por las autoridades competentes. La denuncia fue contra una aerolínea local, cuyos representantes impidieron que el grupo aborde la nave a las seis de la mañana de ayer. Raquel Rodríguez, de la asociación Salvemos el Mar, explicó que tres integrantes de la delegación lograron abordar el avión, pero otras siete personas se quedaron en Lima a la espera de otro vuelo. Al respecto, Alberto Vásquez, Presidente de Sociedad y Discapacidad (Sodis), solicitó que el Instituto Nacional de Defensa del Consumidor y Propiedad Intelectual (Indecopi) investigue de oficio a todas las aerolíneas que operan en el mercado nacional para determinar si sus políticas de abordaje y seguridad discriminan a las personas con discapacidad. “No se trata de uno o dos casos aislados, ni de errores de operadores o representantes, nos enfrentamos a políticas corporativas que son abiertamente discriminatorias con las personas
Multarán a taxistas sin licencia
Un grupo de discapacitados quedaron varados en el aeropuerto. con discapacidad”, señaló. Además, explicó que las autoridades parten de la presunción errada que los discapacitados no pueden viajar independientemente afectando sus derechos. Vásquez resaltó la responsabilidad del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, ya que según la Ley 28735, sobre atención preferente en aeropuertos y aeronaves, está vigente desde el año 2006. “El Ministerio
MÁS ATROPELLOS. El año pasado LC Perú no permitió abordar a un funcionario del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo por ser ciego y no contar con un acompañante.
ha hecho poco por hacer cumplir la ley. La propuesta de reglamento, trabajada por un equipo de especialistas, fue mandada al archivo”, afirmó Vásquez. De otro lado, recordó que hace poco la aerolínea LC Perú, también de bandera peruana, impidió a una persona en silla de ruedas abordar uno de sus vuelos, argumentando que los pasajeros deben poder abordar la aeronave “por sus propios medios”.
HUELGA
Trabajadores del INPE paralizan labores Los trabajadores del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), a través de su sindicato, anunciaron que desde hoy acatarán un paro de 48 horas en demanda a mejoras salariales para su sector. María Luisa Calixto, secretaria general del Sindicato Nacional de Trabajadores Penitenciarios del Perú, recordó que el Consejo Penitenciario no cumplió con lo estipulado en julio pasado, cuando los empleados decidieron levantar una medida de fuerza con la condición de que se incluya
en la ley del presupuesto del 2013 el incremento de sueldo para los trabajadores. “Solo depende de la voluntad política porque solo somos un universo de 6,000 trabajadores”, afirmó. Calixto indicó además que si bien garantizan la seguridad para esos días, no habrá visitas de familiares ni atención a los abogados de los reos.
Con una multa de 219 soles y con la retención de su unidad móvil, serán sancionados los conductores que presten servicio de taxi sin estar registrados en el Servicio de Taxi Metropolitano (SETAME), informaron fuentes de la Municipalidad de Lima. María Jara, gerente de Transporte Urbano de la comuna capitalina, refirió sobre esta medida que empezó a regir desde ayer. Los taxistas que circulen sin el registro de su unidad serán sometidos a la sanción económica y, además, se les decomisará el vehículo para internarlo en el depósito municipal. Según dijo, este trabajo se realiza luego de que el último sábado 10 culminó el empadronamiento de unidades que trabajan en ese rubro. Un total de 15 mil unidades fueron registradas, y de este modo quedó suspendido el otorgamiento de nuevas habilitaciones vehiculares por un periodo de cuatro meses. El municipio informó que el segundo paso para la formalización del servicio de taxis será en diciembre, cuando se prepublique el nuevo reglamento para Lima, en el que se detallarán las condiciones que permitirán elevar la calidad de este servicio.
10 ACTUALIDAD
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Católicas por el Derecho a Decidir demanda al Estado medidas contra este tipo de
agresión, y apoyar a las víctimas, puesto que las normas no han ayudado a disminuir los casos.
METROPOLITANO
Piden prevención para erradicar abuso sexual Roger Chuquín Redacción
Evitar los innumerables casos de violencia sexual y sus posteriores secuelas, sería posible si el Estado aplicara medidas de prevención, como por ejemplo, una adecuada educación sexual y social en las escuelas para generar el debido respeto entre los ciudadanos, explicó Kelly Cieza, representante de la organización Católicas por el Derecho a Decidir (CDD). Según refirió, el Perú tiene la tasa más alta de denuncias por violación a nivel de Latinoamérica (y el puesto 16 a nivel mundial), pese a que las autoridades han endurecido las penas contra este delito. Esto, indicó, sucede porque no se ataca el problema de la manera correcta. “Se debe atacar a este problema por diversos sectores porque, si bien se incrementaron las penas, tampoco se están cumpliendo y los violadores salen libres. Deben aplicarse medidas de prevención en varios sectores porque el problema no se enfoca de manera correcta”, afirmó. Respecto a esto, indicó que si bien lo ideal sería que en los propios hogares se aprenda a respetar a la sociedad, y puntualmente a las mujeres, quienes son las mayores perjudicadas con una violación sexual, las escuelas también son un lugar favorable para ini-
Inician licitación para ampliación de corredores
NECESARIO Kelly Cieza manifestó que para iniciar el cambio es necesario la prevención, pero además, servicios de atención médica para las víctimas, libertad para interrumpir embarazos no deseados (cuya negación conlleva incluso a la muerte), y sobre todo, el acceso real a justicia. ciar el trabajo para erradicar estos execrables comportamientos. “El Ministerio de Educación
tiene la aprobación para que en los colegios se dicte un curso integral de educación sexual, que va más allá de enseñar cómo cuidarse. Enseñará a cómo respetarnos en sociedad, entre hombres y mujeres”, explicó. Cieza indicó, además, que terminar con este tipo de delitos, y comportamientos de acoso, como los piropos subidos de tono que no son penados, tomará algún tiempo, pero es sumamente importante empezar a combatirlos ahora mismo para tener un futuro mejor, donde las féminas no vean vulnerados varios de sus derechos.
CONSECUENCIAS Tras una violación se inicia un drama que en muchos de los casos la propia sociedad se encarga de empeorar. La representante de CDD refirió que luego de una agresión sexual, una mujer es sometida a los cuestionamientos de la sociedad, y más aún si sale embarazada, pero el Estado no se preocupa por evitar esto. Afirmó, además, que la violación es solo el principio de una cadena de inconvenientes en la salud física y mental de las víctimas. Entre ellas, enfermedades como el VIH, abortos indeseados, y hasta el suicidio. La falta de apoyo para quienes sufren este tipo de agresiones es lamentable.
El presidente de ProTransporte, Juan Tapia Grillo, informó que el próximo año se convocará a una licitación para las obras de ampliación del corredor exclusivo del servicio de transporte Metropolitano, hacia el norte de la ciudad, desde la estación Naranjal hasta el parque Sinchi Roca y la Panamericana Norte. Tapia Grillo informó que en la actualidad están realizándose los estudios definitivos para conocer la inversión que demandará la licitación, y dónde deben estar ubicadas las estaciones, entre otros aspectos. Sostuvo que estos estudios deben terminar en diciembre, y que en el 2013 debe concretarse la licitación. Precisó que la ampliación se hará en forma de “Y griega”, con un ramal que partirá desde la estación Naranjal por la avenida Metropolitana, hasta el cruce con la avenida Universitaria y luego hacia el parque zonal Sinchi Roca. El otro ramal irá hacia la Panamericana Norte, explicó.
PARLAMENTO ANDINO
CUIDAS EL AGUA? Saludan reforma migratoria De acuerdo a la OMS 01 litro de aceite de fritura vertido en el lavadero contamina el consumo de agua para el ser humano por 1.5 años... Es de vital importancia no botar grasa al lavadero y ponle trampa a la contaminación. Ahora! La contaminación ambiental influye directamente en el cancer de pecho y próstata.
COLABORA EN REVERTIR EL CALENTAMIENTO GLOBAL
PEDRO CASES J. Asociación Salvemos El Mar Peruano http://wix.com/salvemoselmarperuano/hoy http://www.facebook.com/SalvemosElMar ASUNTO: PONIÉNDOLE UNA TRAMPA A LA CONTAMINACIÓN / HTTP: //WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=VPNCRDBLSEC
Los integrantes peruanos del Parlamento Andino saludaron el anuncio de los senadores estadounidenses Charles Schumer (demócrata) y Lindsey Graham (republicana), de insistir en el proyecto bipartidista para ejecutar una reforma migratoria en Estados Unidos, que legalizará a 11 millones de migrantes, entre ellos medio millón de peruanos. “Exhortamos a las dos bancadas políticas norteamericanas, sobre todo a la republicana, a debatir y aprobar con celeridad este proyecto, que en
el 2010 no fue tomado en cuenta”, afirmaron en un comunicado. Agregaron que la iniciativa legislativa de los senadores norteamericanos plantea regularizar a los inmigrantes en Estados Unidos, previo pago de una multa de mil dólares por estar en dicho país de forma ilegal. Además, otras condiciones son no tener antecedentes criminales y dominar el idioma inglés. No obstante, afirmaron que no puede hablarse de esta reforma si se continúa con la deportación indiscriminada.
11
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
PARTICIPACIÓN. El Banco Central de Reserva participará en la XVI Conferencia Anual del Banco Central de Chile, denominado Estabilidad Macroeconómica y Financiera: Desafíos para la Política Monetaria, que se realizará en la ciudad de Santiago.
TIPO DE CAMBIO EL DÓLAR: COMPRA S/. 2.611 VENTA S/. 2.612 EURO: COMPRA S/. 3.301 VENTA S/. 3.361
EXPORTACIÓN DE CACAO
Adex espera recuperación
El gerente general de la Cooperativa Naranjillo, Isaac Zúñiga informó que las exportaciones de cacao se recuperarán y retomarán la tendencia positiva hacia el cierre del 2012, luego de haber retrocedido 10% entre enero y setiembre de este año a consecuencia del retraso de la campaña de envíos. Zúñiga indicó que los exportadores de cacao tienen la expectativa conservadora de cerrar el año con un incremento de 15 por ciento en los envíos, pese al contexto de crisis económica global. El también vicepresidente del Comité de Café y Cacao de ADEX, Isaac Zúñiga, explicó que los exportadores de cacao están diversificando sus productos e incursionando en nuevos mercados para enfrentar la crisis económica que afecta la demanda en muchos países y seguir impulsando el rubro, que se abastece de la producción de miles de agricultores peruanos.
AMAZONÍA Y BUEN GOBIERNO IRIS OLIVERA GÓMEZ DERECHO, AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES - DAR
E
l 1 de noviembre el Estado peruano expuso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) los avances sobre la implementación de la Ley de la Consulta Previa para los Pueblos Indígenas. Durantesupresentación,ladelegación del Estado peruano recalcó que la aprobación de la Ley de Consulta Previa atendió al pedido expreso de los pueblos indígenas y la sociedad civil, pero no mencionó que las organizaciones indígenas denunciaron que el texto consensuado no fuera el que finalmente se aprobó. Ante las preguntas de los Comisio-
Según el último reporte
del mes de setiembre del INEI, las exportaciones de productos tradicionales crecieron 4.7%, mientras que las exportaciones totales se recuperaron 1.5%.
Exportaciones tradicionales crecen 4.7% en setiembre El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) informó que en setiembre de este año el valor real de las exportaciones de productos tradicionales aumentó en 4.7%, en comparación con igual mes del 2011. De acuerdo con el Informe Técnico Evolución de las Exportaciones e Importaciones, correspondiente a setiembre del 2012, este comportamiento se sustentó en los mayores envíos de minerales. Entre los productos mineros más transados figuraron el cobre (40.6%), plomo (55.2%), hierro (65.4%), zinc (21.4%) y gas natural (3.7%). Los principales países de destino de productos tradicionales fueron China (32.2%), Estados Unidos de América (5.3%) y Alemania (28.9%). INCREMENTAN EXPORTACIONES EN 1.5% El INEI informó en su último reporte del noveno mes del año, que el valor real de las exportaciones totales aumentó en 1.5% comparado con lo reportado en setiembre de 2011; debido a la recuperación en los embarques de productos tradicionales mineros (14.0%). En el periodo enero-setiembre de 2012, las exportaciones reales crecieron
lúmenes exportados de los sectores: textil (18.6%), siderometalúrgico (21.1%) y minería no metálica (11.0%).
Los metales siguen siendo codiciados por China. en 2.3% explicado por el incremento en los volúmenes exportados de productos no tradicionales (8.1%); lo cual no pudo sercontrarrestadoconlosmenoresenvíos de productos tradicionales (-1.8%). Por otro lado, el valor de las exportaciones reales de productos no tradicio-
nales disminuyó en 2.4%, comparado con similar mes del año anterior. Los sectores económicos que incidieron en este resultado fueron agropecuario (-8.7%), pesquero (-15.2%), químico (-8.1%) y metalmecánico (-11.2%). No obstante, aumentaron los vo-
CAE EXPORTACIÓN DE ORO Y CAFÉ El INEI también informa que en el mes de setiembre disminuyeron los envíos de oro (-23.9%), derivados de petróleo (-13.5%), café (-16.2%); así como de harina de pescado (-35.0%), cifras comparadas al mismo mes del año pasado. Mientras tanto, las importaciones reales FOB (definitivas más donaciones) de setiembre se incrementaron en 7.8%, en comparación con el valor registrado en el mismo mes de 2011. Estecomportamientofueimpulsado porlosmayoresvolúmenesimportadosde materia prima y productos intermedios (12.3%), bienes de capital y materiales de construcción (6.5%); así como bienes de consumo (5.3%). En el periodo enero-setiembre de 2012, el volumen importado aumentó en 13.5% respecto a similar periodo del año anterior, favorecido por la mayor demanda del sector privado por bienes de consumo (20.5%), bienes de capital y materiales de construcción (13.4%) y materia prima y productos intermedios (9.5%).
¿Tiene el Estado peruano voluntad de realizar una consulta previa adecuada? nados de la CIDH sobre ¿cuáles serían las medidas adoptadas por el Estado para salvaguardar el derecho de consulta previa o en su caso reparación para aquellas comunidades cuyos territorios pudieran haber sido afectados por proyectos de extracción con anterioridad a la vigencia de la Ley de Consulta Previa?, los representantes del Estado afirmaron que la consulta no solo se hará para proyectos nuevos sino que incluirá proyectos que se han venido desarrollando, como el caso del Lote 192 (antes Lote 1AB). En cuanto a las reparaciones, indicaron que la legislación peruana ya cuenta con mecanismos para asegurar que se den las reparaciones convenientes e incluso resalta que estos mecanismos existen desde antes de la Ley de Consulta Previa y su reglamento. De la presentación realizada por el Estado peruano, llama la atención que se
muestreelprocesodedesarrollonormativo e implementación (durante la Reglamentación de la Ley) como ejemplar a pesar de las serias observaciones realizadas por las organizaciones indígenas que implicó el retiro del proceso de reglamentación de 4 de las 6 organizaciones, y que incluso las 2 organizaciones que participaron hasta el final del proceso emitieron sus pronunciamientos de disconformidad con el mismo. Cabe indicar que la Ley de Consulta Previanoincluyelaconsultaparaproyectos anteriores a su promulgación y que el proceso de consulta que se viene promoviendo enelLote192essobrelasnuevasactividades y no sobre las actividades ya desarrolladas. Ademáshansidolasorganizacionesindígenas de la zona las que han condicionado la consultaalLote192,exigiendoqueprimero se remedien los pasivos ambientales y el
pago de las indemnizaciones por los daños causados por más de 40 años de contaminación petrolera. Finalmente, en la actualidad solo existe la vía judicial para reclamar una indemnización por daños y perjuicios, pero ello no puede ser calificado como una medida del Estado de reparación para pueblos indígenas afectados por proyectos de extracción con anterioridad a la vigencia de la Ley de Consulta Previa y tampoco como salvaguarda a su derecho a la consulta. El mensaje del Estado peruano ante la CIDH fue mostrar que las garantías están dadas para el ejercicio de los derechos de los pueblos indígenas. Sin embargo, desconocer los problemas existentes no genera confianza, por el contrario debilita las relaciones con los pueblos indígenas y sus organizaciones. El reto es asegurar
“En la actualidad solo existe la vía judicial para reclamar una indemnización por daños y perjuicios, pero ello no puede ser calificado como una medida del Estado de reparación para pueblos indígenas”. que el derecho a la consulta previa libre e informada sea efectivo y garantizado, superando las debilidades normativas y de implementación a través de un proceso consensuado con las organizaciones indígenas.
12 ECONOMÍA
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
La Asociación Peruana de Avicultura informó que en los últimos 10
EN 20.3%
días, el precio del pollo pasó de S/. 7.19 a S/. 6.89 y se presenta una caída.
INFRAESTRUCTURA
Precio del pollo con tendencia a la baja Aumenta el tráfico aéreo El tráfico aéreo en vuelos internacionales de setiembre de este año incrementó en 20.3% con respecto a igual mes de 2011, llegando a 576,021, cuando el número de personas transportadas el año pasado fue de 478,851, así lo informó la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC). Igualmente, el tráfico aéreo en vuelos internacionales fue de 4.9 millones de pasajeros entre enero y setiembre de 2012, lo cual representó un incremento de 16.1% respecto a similar período de 2011. El tráfico embarcado desde Lima ascendió a 286,083 pasajeros y, desde esta ciudad se atendieron 41 destinos internacionales operados por 25 aerolíneas. Durante setiembre del presente año se registró desde Lima un incremento de 45,377 pasajeros, equivalente a un crecimiento de 18.9 por ciento respecto a igual mes de 2011.
BAJO LA LUPA PEDRO FRANCKE
T
odas las ciudades del mundo regulan el sistema de taxis. Los taxis atienden necesidades importantes: yo mismo, que me encuentro con una pierna fracturada sin poder apoyarla, dependo hoy de los taxis para moverme por Lima. Pero sin darnos cuenta, de a poquito en poquito, un exceso de taxis también trae efectos negativos, tanto para el interés público como, paradójicamente, para ellos mismos. Es lo que los economistas llamamos externalidades. La externalidad negativa más obvia del exceso de taxis es la contaminación de la ciudad. Los taxis dan vueltas y vueltas
Según el boletín diario de precios del Ministerio de Agricultura (Minag), en los últimos diez días el precio del pollo ha seguido una tendencia a la baja. En granja pasó de S/. 4.57 a S/ 3.77, mientras que al público bajó de S/. 7.19 a S/. 6.86. “El precio del pollo es variable de acuerdo a la oferta y demanda”, refirió Pedro Mitma Olivos, presidente de la Asociación Peruana de Avicultura. Estos niveles de precio en granja ya se habían registrado antes en junio de 2004 y mayo de 2007. Se espera que en los próximos días la reducción de precios en granja se termine de trasladar al precio en los mercados. La Asociación Peruana de Avicultura anotó que el precio del pollo fluctúa en un rango de precios que se mantiene estable desde hace muchos años. “A periodos a la baja como el actual, le siguen periodos al alza y así sucesivamente. Pero siempre el precio del pollo, en promedio, es el más competitivo, lo que junto a su calidad, lo hace de lejos el preferido en la mesa de los peruanos”, explicó Mitma Olivos. CRECE PRODUCCIÓN AVÍCOLA Según información del Ministerio de Agricultura, la producción avícola creció 10.8% en setiembre, con respecto al mismo mes del año pasado, superando a la producción
S/. 1,237 millones para Huancavelica
Consumidores no se benefician con bajos precios. porcina 3.84%, vacuna 1.25%, caprina 1.81% y ovina 3.19%. En Lima, en lo que va de noviembre, el volumen comercializado en los centros de acopio ha alcanzado las 15,387 toneladas, cifra mayor en 23.9% respecto al mismo periodo del año pasado. Mientras que en octubre último, se alcanzó un volumen de 50,756 toneladas, cifra mayor en
15% con relación al mismo periodo de 2011, según la Asociación Peruana de Avicultura. “El sector avícola peruano muestra en promedio un sólido y permanente crecimiento, siendo uno de los pilares más importantes en la seguridad alimentaria del Perú y el crecimiento del sector agropecuario peruano”, agregó Pedro Mitma.
El ministro de Transportes, Carlos Paredes, informó que el gobierno invertirá S/. 1,237 millones en desarrollar proyectos de infraestructura de transportes para la región Huancavelica, en el periodo 2012-2016. Este plan comprende obras de construcción, rehabilitación, mejoramiento y conservación de la Red Vial Nacional, ubicada en esta región, interviniendo aproximadamente en 2,613 kilómetros de carreteras, además de vías departamentales y vecinales. “Esta inversión no tiene precedentes en la historia de Huancavelica y permitirá conectarla eficientemente con Junín, Ica y Ayacucho; generando una mayor competitividad y calidad de vida”, manifestó. En este sentido, adelantó que en 2013 iniciarán las obras de mejoramiento y rehabilitación en más de 600 km de carreteras, que demandarán una inversión aproximada de 771 millones de nuevos soles.
Buena voz regular los taxis para mejorar el tráfico vacíos, consumiendo combustible y emitiendo gases. La contaminación del aire en Lima, según un estimado del Banco Mundial del año 2005, provoca enfermedades respiratorias y cardiovasculares que producen cada año 2,765 muertes y pérdidas económicas de 1,200 millones de soles. Evidentemente, esos taxis viejos y destartalados que todavía son comunes, son los más contaminantes. Otro problema es que los taxis vacíos, buscando pasajeros y deteniéndose en las esquinas cuando la luz está verde, hacen mucho más lento el tráfico. Hace unos diez años, este efecto no era importante, porque no había tantos carros en Lima y las avenidas no estaban tan llenas. Pero hoy el exceso de taxis hace
que todos viajemos en combi, en bus o en carro, vayamos más lento y perdamos tiempo, ánimo y calidad de vida. Pero hay otro efecto negativo del exceso de taxis y este se produce sobre ellos mismos. Al haber demasiados taxis sin regulación, estos tienen que circular vacíos, gastando combustible sin obtener ingresos. Personalmente, estoy gratamente sorprendido por una compañía de taxis a la que se puede llamar por celular y le mandan un taxi adonde usted esté en 10 minutos. Sus taxis no andan circulando por la ciudad llenando las calles, agravando el tráfico y contaminando; cuando no tienen pasajero, se detienen a esperar que los llamen. La empresa funciona con un sistema
computarizado y georreferenciado (basado en GPS) de tal manera que los taxis van al cliente que esté más cerca. Estamos en el siglo XXI. No podemos seguir llenos de taxis informales y contaminantes como nos dejó Castañeda. Como en cualquier ciudad del mundo, los taxis limeños deben estar registrados y regulados. A algunos taxistas no les gusta y quieren seguir sin pagar sus multas y circulando con carros viejos muy contaminantes. Pero eso no es lo que queremos los limeños. Mejorar el sistema de taxis de Lima seguramente impone obligaciones a taxistas que no son, sin duda, personas ricas o acomodadas. La enorme desigualdad del ingreso y la falta de empleo que produce el actual
“La Municipalidad de Lima hace bien en NO detenerse en las reformas que la ciudad necesita”. modelo económico, hace que los efectos sociales de la reforma del transporte que Lima necesita, se sientan más. Pero no podemos seguir esperando. La Municipalidad de Lima hace bien en NO detenerse en las reformas que la ciudad necesita. Los ministerios de Transportes y de Ttrabajo debieran poner el hombro en este esfuerzo apoyando el chatarreo y la reconversión laboral.
13
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Look Cyzone. La edición 2013 de este certamen se desarrollará en Perú el próximo 20 de noviembre. Si quiere conocer a las participantes, visite www.cyzone. com o el Facebook Oficial de Cyzone.
MODA Y BELLEZA
Moda casual y divertida El color regresa este 2013, y es que Platanito Boutique lanzó su nueva colección de calzado, la cual incluye balerinas, alpargatas y oxfords, en colores verde/amarillo, turquesa/negro, rojo/ negro. Pero también balerinas en delicado tejido, perfectas para usar con shorts y minifaldas. Por último, unas llamativas en color neón: verde flúor, amarillo, fucsia y turquesa. Si buscas la misma comodidad para un look en el trabajo, los oxfords son una excelente alternativa.
Mejora la salud de tu cabello
1
.- Hidrátalo: Ponte una mascarilla natural cada semana. Busca un masaje que se adapte a tu tipo de pelo, reseco, graso, etc., y úsalo mientras te duchas. Es importante que lo dejes actuar durante el tiempo indicado y luego removerlo con abundante agua. .- El calor que daña: Si para ti es imposible dejar de usar la plancha o el secador, es importante que dejes descansar tu pelo del calor. Deja tu pelo al natural durante unos días. .- Recupera el encanto: Usa un sellante de cutícula para tus puntas, te quitará las horquillas y le devolverá suavidad a tu cabello. Para la raíz, usa un hidratante concentrado de vitamina C. .-Cuando te expongas al sol: Exagera con el acondicionador o con la crema de peinar. Póntelo a la mitad del pelo hasta las puntas antes de ir al mar, a la piscina o cuando estés bronceándote, te protegerá del sol y del cloro. Es clave que uses un protector para el pelo que filtre los rayos UV. El pelo también se quema. .- Calidad antes de cantidad: es fundamental utilizar productos de buena calidad. Muchas veces por ahorrar algunas monedas se termina usando productos que te dañan el pelo. Usa siempre productos de alta calidad, aunque cueste un poco más ¡No lucirás tu pelo como una escoba vieja!
2 3 4 5
Estos se caracterizan por ser unos zapatos cómodos, frescos y elegantes, además de súper combinables. En Platanitos los encontrarás en variedad de diseños y colores. Por último, las clásicas alpargatas se renuevan esta temporada, reinventándose en divertidos colores y diseños, entre las cuales tenemos en combinables colores como: azul eléctrico, marino, plomo, entre otros. Este par quedará perfecto para ir a la playa o realizar alguna actividad al aire libre.
La faja:
Una prenda indispensable La faja es la mejor aliada durante el periodo post parto, para encajar perfectamente en el vestido de fiesta o simplemente para ocultar esos rollitos indeseables. La mujer peruana está al tanto de ello, por eso no duda en recurrir a esta ayudita extra. Según el reporte del INEI llamado El Estado de la Población 2012, hay 15 millones de mujeres en nuestro país y el 40% de ellas tiene entre 25 y 54 años de edad, lo que indica que existe un mercado importante para este tipo de productos. Juan Daniel Del Carpio, gerente comercial de Koketa, puede dar fe de ello, “En lo que va del año hemos vendido 300 mil unidades de fajas a nivel nacional, lo que revela una importante tendencia de crecimiento en el uso de este tipo de prendas, las cuales se acomodan al cuerpo y las necesidades de las peruanas”.
“Basados en nuestros estudios y la penetración de estas prendas a nivel nacional, podemos indicar que al menos 6 de cada 10 peruanas que utilizan fajas de algún tipo, eligen la marca Koketa, debido a sus diseños, comodidad y accesibilidad para el mercado”, agregó el ejecutivo. Existen varios tipos de fajas que se adecuan a cada necesidad y los diseños van de acuerdo a la ocasión. El preferido por las peruanas es la faja de látex, que brinda mayor refuerzo y al mismo tiempo da la sensación de comodidad. Este tipo es recomendado para las mujeres delgadas que desean estilizar aún más su figura, pues ejerce mayor presión para contornear adecuadamente el cuerpo. Para Koketa, este tipo de fajas son las que vienen registrando mayores ventas en lo que va del año con S/. 4 millones en su línea Body Siluet Látex. Otrostiposdefajasquepodemosencontrar en el mercado son las clásicas moldeadoras
Beneficios de las almendras 1.- Los aceites corporales a base de almendras, enriquecidos a su vez con aceites esenciales de Palma Rosa, restituyen la capa protectora de la piel y actúan contra la flacidez y la pérdida de elasticidad. La leche concentrada de almendras es a la vez un agente aislante y reafirmante de la piel. 2.- Tiene propiedades simila-
res a las del colágeno y el silicio que ayuda a restaurar la capa de soporte de la piel, también contiene un complejo vegetal que protege la superficie de la piel. 3.- Mientras que la leche de almendras suaviza la piel, el aceite nutre y repara la barrera hidrolípida, evitando la aparición de estrías.
o inteligentes, recomendadas para aquellas mujeres voluptuosas que desean moldear la figura y mantener todo en su lugar. La función de estas fajas es aplanar y levantar donde sea necesario. Se puede encontrar en formato de camisetas, body, calzón y fajas push up. FAJAS DIVERTIDAS ¿Quién dijo que las fajas tenían que ser aburridas y no podían ser audaces para el vestir? Actualmente el mercado ofrece fajas muy sexys, con detalles de encaje y transparencias. Además de ajustar y formar el cuerpo, dan ese toque sensual que tanto a ellas como a ellos les encanta. Entre enero y agosto ya se han vendido S/. 1.5 millones de este tipo de fajas, lo que demuestra el potencial para estas prendas. La idea de que solo las abuelas usan faja, ha quedado en el pasado. Es momento de atreverse a usar las nuevas propuestas que ofrece el mercado y que la belleza le acompañe.
14 ESPECIAL
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
ARGUEDAS, por mucho que quisiera fingir ser un
creador un poco ingenuo, sabía que la vida no le daría ni tiempo ni tranquilidad para escribir un libro de cuentos que estuviera a la altura de “La agonía de ‘Rasu-Ñiti’”. Hace 50 años se publicó en forma de librito independiente el mejor cuento del gran José María Arguedas: “La agonía de ‘Rasu-Ñiti’”. Tomás G. Escajadillo Colaborador Este relato inició una nueva colección de La Rama Florida, cuyo director es reconocido como el gran impulsor de los poetas de la llamada “Generación del 60”, el poeta Javier Sologuren. ¿Pero qué hacía don José María inaugurando una nueva colección de su editorial, con el título de “Camino del Hombre” (repertorio dirigido por Abelardo Oquendo), pues nació en 1911 y la mayoría de los habitantes de La Rama Florida fueron frutos aparecidos entre 1939 y 1942 (en su gran mayoría)? Intento una explicación. Arguedas, por mucho que quisiera fingir ser un creador un poco ingenuo, sabía que la vida no le daría ni tiempo ni tranquilidad para escribir un libro de cuentos que estuviera a la altura de “La agonía de ‘Rasu-Ñiti’”. Entonces, con gran alegría, su amigo Javier Sologuren creó dentro de La Rama Florida una colección para el autor de “Los ríos profundos”, colección que por desgracia solo llegó a las 3 entregas. José María Arguedas solo escribió dos libros orgánicos de cuentos: “Agua” (1935) y “Amor Mundo” (1967); quiero decir dos libros “orgánicos” de cuentos. “Agua”, su “ópera prima”, es imposible que produzca una “obra maestra”; sin embargo, para muchos lectores “Warma Kuyay” lo es; en todo caso, es un texto que nos acompaña a todos continuamente. Es, además, un cuento que está escrito –como tantas veces lo dijo José María– en un estado de
“total inocencia”, con una ausencia absoluta de formación literaria o técnicas alusivas a la composición del género cuento. Este último punto fue objeto de un debate (hipotético, implícito, amable e irónico) entre José María y Sebastián Salazar Bondy/José Miguel Oviedo, ante las afirmaciones obviamente provocadoras del propio Arguedas en el marco del Primer Encuentro de Narradores Peruanos, quien dijo: “Mis relatos no tienen técnicas”. Esto sucedía en Arequipa, en 1965, y quien hacía estas declaraciones obviamente “animus jocandi” había escrito en 1962 “La agonía de ‘Rasu-Ñiti’”, relato maravilloso por sus cuatro costados, inclusive por su costado técnico. No hay la menor duda de que es el relato más logrado del gran José María Arguedas (vale más que aquellos que se precian de haber publicado ya más de seis o siete novelas en editoriales españolas aunque, con la crisis actual, quizás no estén recibiendo puntualmente sus derechos de autor). Finalmente, tenemos que enfatizar que sí decimos que este relato, cuya relectura siempre nos es gratificante, al ser un relato de JMA, tiene que ser una cumbre del cuento latinoamericano del siglo XX. Hagamos una breve alusión a “Amor mundo”, de 1967. Este libro se escribe por recomendación siquiátrica para exorcizar demonios/ sensuales/eróticos/sexuales por lo cual era esperable que resultara un libro menor. Fuera de ello, JMA solo publicó seis cuentos “sueltos” entre 1939
“A NUESTRA MANERA DE VER, ‘RASU-ÑITI’ no puede morir completamente hasta que su discípulo no haya ‘heredado’ todas sus habilidades como bailarín. Arguedas sabe que esta transición tiene que realizarse de una manera casi disimulada con un tono de perfil bajo. Es el violinista –su compañero de años y de centenares de fiestas y celebraciones- quien le ‘toma el examen’ a ‘Atok’ sayku’ y recién al final del mismo puede afirmar que su gran amigo el dansak’ ‘Rasu-Ñiti’ ha muerto”.
50 años del
“Rasu-Ñi
Escrita hace 50 años, “La agonía de ‘Rasu Ñiti’”, relato de José María Arguedas, rescata una tradición que pervive hasta y 1942, y, como llevamos dicho, el mejor de ellos, sin la menor duda, es “La agonía de ‘Rasu-Ñiti’”. CUENTO CONTESTATARIO El relato “La agonía de ‘Rasu Ñiti’” nos cuenta cómo el dansak’ despierta un día con la convicción de que es el último día de su vida y se prepara para dejarla. Su mujer y sus hijas aún no ven al espíritu que guiará los pasos del dansak’ hacia el encuentro con su Dios. Sin embargo,
la esposa intuye lo que va a pasar mucho antes que sus hijas. Por su lado, la convicción de ‘Rasu-Ñiti’ es tajante: “¡Estoy listo!”, “El corazón está listo”, “El mundo avisa”. Progresivamente, sin saber cómo, van llegando algunos pobladores. La esposa de ‘Rasu-Ñiti’ puede ver luego al Wamani (dios montaña que se presenta en figura de cóndor) en la cabeza del dansak’; informa a la mayor de sus hijas que
está “sentado sobre la cabeza de tu padre”, a quien la muerte le hace oír todo: “Lo que tú has padecido; lo que has bailado; lo que más vas a sufrir”. Hemos entrado a la fase social, contestataria, denunciatoria de la literatura andina, pues a continuación la hija mayor pregunta a su madre si el dansak’ escucha el galope del caballo del patrón, y la respuesta del mismo dansak’ se da en estos términos: “–Sí oye –contestó el bailarín a pesar de que la muchacha había pronunciado la palabra en voz bajísima. ¡Sí oye! También lo
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
ESPECIAL 15
LA PRIMERA
EL RELATO “LA AGONÍA DE ‘RASU ÑITI’”, de José María Arguedas, nos cuenta cómo el dansak’ despierta un día con la convicción de que es el último día de su vida y se prepara para dejarla.
gran
iti”
temporáneo. Podemos verla también por el lado de la importancia que tiene la música y el baile sobre el habitante andino, sobre el cual el científico social Arguedas ha escrito muchísimos trabajos.
nuestros tiempos.rv que las patas de ese caballo han matado. La porquería que ha salpicado sobre ti. Oye también el crecimiento de nuestro dios que va a tragar los ojos de ese caballo. Del patrón no. ¡Sin el caballo, él es solo excremento de borrego!”. Así como la cita revela la tensión que produce el amo sobre una de las hijas del dansak’, así hay otras lecturas paralelas de este extraordinario relato. Una de ellas muestra la continua preocupación e interés del antropólogo y musicólogo JMA por la danza y la música del Ande del Perú con-
MAESTRO-ALUMNO Desde otro ángulo de enfoque, “La agonía de ‘Rasu-Ñiti’” es otra muestra de la fábula universal del maestro/discípulo, pues uno de los personajes que llega a presenciar la agonía de Rasu-Ñiti es su discípulo “Atok’ sayku”. Sin la presencia de su alumno, está implícito, Rasu-Ñiti no podía morir, por lo menos ese día. Nadie observa con más atención el mágico teatral y al mismo tiempo natural proceso por el cual las distintas partes del cuerpo del dansak’ van inmovilizándose. El discípulo contempla con mucha tensión la
muerte de su maestro y mentor. Al mismo tiempo hay un proceso dialéctico por el cual las personas que podían ver el misterio y la magia del lapso de la muerte de ‘Rasu-Ñiti’ no pueden acompañar las últimas etapas del mismo. Por ejemplo, cuando el discípulo anuncia: “–El Wamani aletea sobre su frente”. Otros no ven el mismo fenómeno: “–Ya nadie más que él lo mira –dijo entre sí la esposa–. Yo ya no lo veo.” Y el proceso sigue: “–El Wamani está ya sobre el corazón –exclamó ‘Atok’ sayku’ mirando.” Hay conmoción entre los músicos, las hijas y el público. Por último, llega el fin de la agonía, “Rasu-Ñiti” cerró los ojos. Su cuerpo se veía grande. La montera le alumbraba con sus espejos. Entonces, como un poseído, ‘Atok’ sayku’ baila las danzas más difíciles y alocadas de su maestro como
aquellos “con que empezaban las competencias de los dansak’ a la media noche”. “Rasu-Ñiti” ha muerto, “Rasu– Ñiti” ha nacido. “–¡El Wamani aquí! ¡En mi cabeza! ¡En mi pecho, aleteando! –dijo el nuevo dansak’./ Nadie se movió. El músico más experimentado, “Lurucha”, “inventó los ritmos más intrincados, los más solemnes y vivos. ‘Atok’ sayku’ los seguía, se elevaban sus piernas, sus brazos, su pañuelo, sus espejos, su montera, todo en su sitio. Y nadie volaba como ese joven dansak’; dansak’ nacido.” Y el texto termina con una enfática y misteriosa afirmación: “–Por dansak’ el ojo de nadie llora. Wamani es Wamani.” EL WAMANI POSEE AL NUEVO DANSAK’ Hay quienes quisieran ver a “Rasu-Ñiti” como un personaje exclusivamente folclórico o “mágico”. Les desagrada que se pueda tener el carácter social o “contestatario” que hemos aludido líneas atrás. Es el caso de nuestro doble cara Premio Nobel, quien considera que Ernesto es un personaje que anda en las nubes, fuera de la realidad, y por ello recrimina a Rowe –un muy serio estudioso de Arguedas– por señalar que Ernesto, el protagonista de “Los ríos profundos”, toma partido por el bando de las populares y desafiantes chicheras y se adhiere a los paupérrimos y humillados colonos de la hacienda Patibamba que rodea la ciudad de Abancay, conscientemente. A este respecto, vale reflexionar que 1962, año de la composición de “La agonía de ‘Rasu-Ñiti’”, es una fecha muy cercana a la redacción de “Todas las sangres”, cuyo cosmos combativo ha causado conmoción a los espíritus delicados de siempre que prefieren a un Arguedas circunscrito al “realismo mágico”, al “realismo maravilloso” que norma (pero en forma exclusiva, como acabamos de manifestar) textos líricos como “Los ríos profundos”. Qué duda cabe que la “naturalidad” de excelentes cuentos iniciales como “Warma Kuyay” ya no existe con este relato publicado cuando Arguedas tiene más de 50 años, repárese en el complejo contrapunto entre los que pueden “ver” y los que no pueden “ver” al Wamani protector de “Rasu-Ñiti” que tiene forma de cóndor. Véase la progresión conforme el dansak’ se acerca a la muerte: cómo los que “ven” comienzan a dejar de “ver” posiciones cada
vez más considerables del bailarín y su dios tutelar hasta que solo el discípulo es capaz de verlo todo y comprobar que el gran “Rasu-Ñiti” ha muerto. Fíjese cómo los músicos paulatinamente dejan de ver y comprender el proceso de la muerte hasta que solo el arpista “Lurucha” se convence de que el espíritu del cuerpo de “Rasu-Ñiti” ha pasado de cuerpo y de alma a la persona de su discípulo “Atok’ sayku” al comprobar que ese es capaz de bailar al son de las tonadas más difíciles y misteriosas de su repertorio, algo que solo “Rasu-Ñiti” podría haberlo hecho. Solo así quedaría convencido de que el gran dansak’ efectivamente ha muerto. A nuestra manera de ver, “RasuÑiti” no puede morir completamente hasta que su discípulo no haya “heredado” todas sus habilidades como bailarín. Arguedas sabe que esta transición tiene que realizarse de una manera casi disimulada con un tono de perfil bajo. Es el violinista –su compañero de años y de centenares de fiestas y celebraciones- quien le “toma el examen” a “Atok’ sayku” y recién al final del mismo puede afirmar que su gran amigo el dansak’ “Rasu-Ñiti” ha muerto. Este personaje importante del cuento (recordemos que “Todas las sangres” fue dedicado al gran charanguista Jaime Guardia), este arpista que es el amigo más antiguo que tuvo en su vida “RasuÑiti”, no solo es quien certifica la muerte de “Rasu-Ñiti”, no solo es quien legitima también que el espíritu del gran dansak’ ha pasado a los “huesos fidedignos” de “Atok’ sayku”, sino que al terminar tiene una actitud misteriosa y polivalente al acercarse a la hija menor de “Rasu-Ñiti”, posiblemente pensando en el nuevo dansak’ cuya certificación acaba de realizar, y decir exaltado “como si hubiera tomado una gran cantidad de cañazo”: “–¡Cóndor necesita paloma! ¡Paloma, pues, necesita cóndor! ¡Dansak’ no muere!”. Para decirlo claramente y sin medias tintas, así como José María Arguedas se dan a lo sumo dos por siglo, relatos andinos como “La agonía de ‘Rasu-Ñiti’” serán probablemente para 50 años, y si usted amable lector desea que sea más flexible, solo hay dos relatos del binomio niño-trompo en el siglo XX: “El trompo”, de José Diez-Canseco, y “El zumbayllu”, de José María Arguedas, piedra preciosa incluida en “Los ríos profundos” (1958).
16 MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
LA PRI
CIENCIA Y SALUD BREVES
TIPS DE SALUD
ESTUDIO EN EEUU
Segura que Cobre reduce Las infecciones masivas Un estudio realizado en los 40 aeropuertos más grandes de Estados Unidos(EEUU)porinvestigadoresdel Departamento de Ingeniería Civil y Medioambiental del Instituto Tecnológico de Massachusetts y publicado recientementeen la revista científica ‘PLOSOne’, ha demostrado que instalar cobre en las terminales de estos lugares públicos puede reducir el riesgo de propagación de enfermedades a nivel mundial. Para ello, los expertos han tenido en cuenta el tráfico aéreo y entre otros detalles para luego colocar cobre en algunos espacios y neutralizar posibles amenazas en la población.
PELIGRO
Cintura ancha y vientre abultado Un grupo de investigadores de la Universidad de Minnesota, en Estados Unidos, ha encontrado que las personas obesas que tienen grasa acumulada en el vientre y un cuerpoconforma de manzana tienen más posibilidadesde sufrir lo que se conoce como muerte cardiaca repentina, que es la que se produce en menos de una hora luego de que aparecen los síntomas. Para llegar a estos resultados, que fueron presentados en la reunión anual de la Sociedad del Ritmo Cardiaco (Heart Rhythm Society), en Boston, los científicos analizaron los expedientes de más de 15 mil personas de 45 a 64 años, que habían participado en un estudio sobre el riesgo de ateroesclerosis en las comunidades, entre 1987 y 1989.
Más muertes por diabete en los países pobres En la actualidad
Recetass para conseguir una vida feliz y saludable
1
.- Calma tu mente. Recuerda que las cosas no mejoraran con solo preocuparse por ellas. La preocupación se puede definir mejor como visualizar las cosas que no queremos. .- Sea entusiasta. Desarrollar un entusiasmo por la puesta en marcha de todos los planes que aseguren la salud física y mental radiante. .- Ley de los jóvenes. Cuando actuamos jóvenes, nos sentimos jóvenes, la naturaleza se esforzará por conseguir que nosotros permanezcamos jóvenes. .- Quitar negatividad y la ira. Concéntrese a pensar en términos de salud y felicidad. Evitar a los hombres, las mujeres y los materiales que irradian negatividad. La ira y la razón no van juntas. Que hacemos y decimos cosas que luego lamentamos, cuando estamos enojados. .- Compartir información sobre la salud física y mental, con tantas personas como sea posible. Póngase a sí mismo como ejemplo. .- Maneja tu tiempo. Establece horarios para desconectarte del trabajo, los espacios familiares y personales son importantes para tu vida. Recurre a alguna alarma que marque ese límite de tiempo. .- Fortalece tus espacios reales. Intenta proponerte salidas semanales con tus amigas. Haz una lista de las compras que puedes evitar hacer por Internet. .-Controla el impulso. Trata de reducir la cantidad de veces que lees tu correo electrónico. Intenta ser concreta, no te pierdas en los detalles a la hora de enviar mensajes de texto. Piensa que la única forma de instalar un nuevo hábito es en la repetición de esa conducta
2 3 4 5 6 7 8
la diabetes está afectando de manera desproporcionada a los más pobres. Cuatro de cada cinco personas con diabetes viven en países con bajos ingresos, y esta cifra va en aumento.
La Organización Mundial para la Salud, señala que actualmente hay más de 360 millones de personas con diabetes en el mundo, cifra que muy probablemente, de no hallar solución para evitarla, en el 2030 se habrá más que duplicado. El Dr. Oscar Barrenechea, Director Médico de Química Suiza señala que “casi el 80% de las muertes por diabetes se producen en países con bajos ingresos. Por lo que es considerada como la epidemia más grande que haya visto la humanidad”. Según la edición del Diabetes Atlas de la Federación Internacional de Diabetes (FID) el número estimado de adultos que viven con esta enfermedad se ha elevado a 8.3 % de la población mundial adulta. Se calcula que esta cifra aumentará hasta alcanzar el 9.9 % de los adultos para el 2030, lo cual equivale a tres nuevos casos de diabetes cada 10 segundos. Es una enfermedad crónica que está avanzando de manera rápida en el Perú, si no se controla, puede producir complicaciones irremediables y una importante disminución en la calidad de vida del paciente”, afirma el Dr. Barrenechea. Conmemorando el Día Mundial de la Diabetes que se celebra este 14 de noviembre, y bajo el slogan que ha lanzado la FID `Diabetes: Protejamos nuestro futuro`, el especialista de Química Suiza, resaltó la importancia de concientizar y, a la vez, hacer un llamado a las autoridades, líderes políticos, medios de comunicación social y profesionales de la salud como a la sociedad en general ante el grave problema de salud que sufren millones de peruanos.
Aunque una de cada tres personas co los síntomas de la diabetes, el 9% de los af dos ni siquiera sabe qué padece de diabet Por ello es importante la educación paciente en el control de la diabetes. “E ciente debe conocer mucho su enferme porque un adecuado control le evitará c plicaciones y permitirá disfrutar de una saludable”, indicó el especialista. Según el Dr. Barrenechea, se requier buen control metabólico. Para ello, el paci tendrá que prescindir de la ingesta de h tos de carbono de absorción rápida (dul aunque podrá comer el resto de alimen La cantidad de comida, deberá adaptarse peso, de forma que evite la obesidad. Respecto al tratamiento farmacológic Dr. Barrenechea, explica que los pacientes diabetes del tipo 1 se tratan con inyeccione insulina rápida antes de cada comida y un sulina basal- con una duración de 24 hora acostarse. No se puede prevenir y no hay hasta el momento para esta enfermedad. La diabetes tipo 2, que representa el de todos los casos de diabetes, se puede e actuando preventivamente sobre los fact de riesgo modificables. Es decir, un estil vida saludable basado en la dieta equilib y la práctica de algún tipo de actividad fí remarcó. Aunque la diabetes tiene una alta tas mortalidad, los pacientes pueden disfruta la misma calidad de vida y longevidad qu resto de la población si toman las medida control oportunas.
NO BAJAS DE PESO
Quizá podría estar comiendo demasiado ¿El ejercicio que haces, te hace mereces comer más?, varios estudios han demostrado que las personas tienden a ingerir más calorías cuando hacen ejercicio. Los expertos insisten en que es necesario considerar que una mujer que pesa 60 kilos, y que quema 476 calorías corriendo a 10 kilómetros diarios, en lugar de comer el postre de un restaurante (que puede alcanzar las 1200 calorías), quizá deba seguir una dieta saludable para conservar su peso. Escribe lo que comes para llevar una cuenta de las calorías consumidas y luego sustrae las calorías que quemaste con el ejercicio. Recuerda que toda actividad que realizas (incluso dormir) quema calorías.
CIENCIA Y SALUD 17
IMERA RECUERDE. Estudios científicos han demostrado que la soledad tiene un grave impacto en la salud. Dos investigaciones revelan que esta condición puede acortar la vida significativamente.
VITAMINA D. Consúmala, porque aumenta el deseo sexual. Una investigación realizada por la Universidad Médica de Graz, en Austria, comprobó el beneficio de esta vitamina.
es
OBSESIVO. Si eres adicto al trabajo, cuidado. Y es que un estudio realizado por la Escuela Médica de Harvard, EE. UU, reveló que trabajar de noche altera la secreción de la insulina, lo que incrementa las posibilidades de desarrollar diabetes.
Voz calificada
Método de fertilización INVO ya cuenta con 200 nacimientos Dr. Julio César Dueñas Chacón, MD, PhD Director Científico de Oncogyn www.oncogyn.com.pe
onoce fectates. n del El paedad, comvida
“Por la salud y el bienestar de todos”
re un iente hidralces), ntos. e a su
co, el s con es de na inas- al cura
90% evitar tores lo de brada ísica,
sa de ar de ue el as de
MALA PRÁCTICA
El ejercicio te deja en calidad de “trapo”. Si tu rutina deportiva de deja agotado, exhausto, adolorido(a), al grado de que lo único que quieres es quedarte acostado(a) el resto del día, el ejercicio podría resultar más dañino que benéfico. Llevar al cuerpo más allá de lo que puede dar, resulta contra-producente. Un sobre-entrenamiento causa disminución de los niveles de azúcar en sangre, dolor de cabeza, baja de defensas e insomnio, lo cual puede contribuir al aumento de peso. Los especialistas aseguran que seguir un programa de entrenamiento de acuerdo con la condición física de cada persona es lo más ideal. Es importante incrementar el tipo y la intensidad del ejercicio de manera paulatina para ir mejorando la condición física poco a poco.
Del 3 al 7 de diciembre próximo, en la Habana se desarrollará la Convención Internacional de Salud, “Por la salud y el bienestar de todos”. Esta importante reunión que es auspiciada por prestigiosas organizaciones internacionales, será un espacio de reflexión. La convención se propone propiciar el intercambio sobre la efectividad de la Salud Pública en el Siglo XXI. “Por la salud y el bienestar de todos”, tiene por objetivos lograr un fluido y amplio intercambio de ideas en lo que a salud se refiere. Es por ello que, simultáneamente, se desarrollarán conferencias magistrales, Simposios y paneles, donde participarán importantes personalidades reconocidas en el ámbito internacional, eventos colaterales que abordarán diferentes tópicos; reuniones de Redes como la de epidemiología, y la de colaboradores de la OMS, Género y Salud, entre otras. Otra modalidad que se incorporará será la de los diferentes talleres, que abordarán temas como Calidad en los Servicios de Salud, Cambio Climático en salud, y la intersectorialidad en salud. La Dra. Estela Gispert Abreu, del comité organizador de la convención, participará de manera activa en la programación del evento.
Se trata de INVO, un método de reproducción asistida conocida también como “Mamá Canguro, servicio que viene brindando el Hospital de la Solidaridad de Surquillo. “Este tipo de fertilización, es una novedosa técnica en el área de reproducción humana asistida que solo se realiza en Colombia y Perú , que utiliza el cuerpo de la mujer como incubadora natural, el cual consiste en la colocación de óvulos y espermas dentro de una capsula, que se introduce en la vagina de la paciente donde permanece tres días, periodo en el cual se produce el desarrollo embrionario, esto lo hace un método más económico y accesible para los pacientes”, manifestó el Dr. Julio Díaz Pinillos, jefe del servicio de fertilización del Hospital de la Solidaridad de Surquillo y director médico de NACER, Centro de Reproducción Humana de Lima, que trajo esta innovación. El especialista indicó que este método permite que la paciente participe en el proceso de la fecundación, lo cual agrega un factor psicológico importante, pues una fertilización in vitro convencional requiere de una infraestructura especializada, costosa controlada constantemente por biólogos siendo el precio del proceso el doble de lo que cuesta en el sistema INVO, valorizado en seis mil nuevos soles. “A este método recurren los pacientes con diagnóstico de trompas obstruidas, dificultades ovulatorias, endometriosis pélvica, varones con esperma con bajo conteo y baja motilidad. Este procedimiento puede funcionar para todos, pero los casos ideales son mujeres menores de 38 años, y factormasculinoleveomoderado”, precisó. Según Julio Díaz hasta el momento no se ha reportado ningún caso que haya presentado complicaciones y el mayor temor por parte de las pacientes era que se cayera la cápsula, lo que no ha sucedido en ningún caso.
18
LA PRIMERA
MISCELÁNEA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Pitbull. Lanzará el próximo 19 de noviembre su disco, “Global Warming”, en el que interpreta temas junto a reconocidos artistas como Christina Aguilera, Jennifer López, Enrique Iglesias, Usher y Chris Brown.
PRÓXIMOS ESTRENOS Las chicas de la sexta planta Jean-Louis tiene un aburrido día a día dedicado a su familia y su negocio. Su vida cambiará cuando conozca a las chicas de la sexta planta, un grupo de españolas llenas de vida que trabajan como criadas en el elegante edificio en el que vive. Una de ellas es la recién llegada María, una joven alegre y decidida que provocará una revolución en el vecindario y, junto al resto de chicas, le descubrirán a Jean Luis sentimientos y emociones que jamás imaginó.
Infiltrados en clase
CARTAS A pesar de todas las deficiencias, de todas las carencias que sufren o de los malos efectivos que también hay al interior de esta institución, me da gusto saber que la PNP trabaja constantemente para acabar con Sendero. Han sido tantos años de lucha desde que este grupo causó terror en nuestro país, que me siento orgulloso de esa institución porque aun con los años sigue haciendo su trabajo: luchar contra el terror. Sin embargo, me da muchísimo más gusto saber que aun cuando Sendero se ha “civilizado”, la PNP sigue trabajando para identificarlos y mantenerlos vigilados. En mi opinión, ellos deberían siempre ser muy bien vigilados porque yo no les creo que ahora sean personas de bien. Escribe: Cecilia Yahua Nina c.yani@hotmail.com Respuesta: Es parte de su trabajo, y es valorado por todos los peruanos.
¿SOLO LA LECHE? Leí un artículo publicado en el diario que decía que la leche es la fuente más rica en calcio, y que debía tomarse leche y no suspenderla a lo largo de la vida porque es indispensable para tener huesos sanos. Sin embargo, he leído artículos portales de noticias, donde dicen que la leche no es la fuente más rica de calcio, pero también escuché por comentarios de amigos veganos, que este producto bien puede ser reemplazable. Sería bueno que realicen un artículo explicando científicamente qué pasaría con el organismo, o cómo responde éste ante la ausencia de los lácteos, para entender mejor la función de ellos en nuestra vida.
PARA LEER
Escribe: stalinhy@hotmail.com Respuesta: Tomaremos en cuenta su petición.
Autor: Esteban Hernández Adrián y Altuna eran amigos de toda la vida: se partieron la cara entre ellos o contra otros cuando fue necesario y se hicieron las primeras pajas mientras veían porno. Esta nueva novela gráfica de Esteban Hernández no es un duelo entre caballeros ni un drama salvaje, se trata de una ficción en torno a la muerte. Un viaje de situaciones rocambolescas y personajes peculiares en torno a la ausencia de un ser querido.
Cheyenne es una antigua estrella del rock, de 50 años, que lleva una vida aburrida de prejubilado en Irlanda. La muerte de su padre, con el que hacía tiempo que no se trataba, lo lleva de vuelta a Nueva York, donde, a través de la lectura de algunos diarios, reconstruye la vida de su padre en los últimos treinta años, en los que se dedicó a buscar obsesivamente a un criminal nazi que se había refugiado en Estados Unidos.
¿HASTA CUÁNDO?
FELICITO A PNP
El duelo
Un lugar donde quedarse
Schmidt y Jenko son dos tipos que han sido enemigos acérrimos en el instituto, pero que posteriormente se encuentran en la academia de policía y terminan haciéndose amigos. Puede que no sean los mejores agentes, pero les llega su gran oportunidad de demostrar lo que valen cuando se unen a la unidad de la policía secreta “Jump Street”. Cambian sus armas e insignias por las mochilas y utilizan su apariencia juvenil para infiltrarse. ¿Resolverán el problema?
Como mujer, como madre, obviamente me preocupa que se den cifras de abuso sexual y que se sigan registrando. Leí que según el Ministerio de la Mujer, el año pasado se atendieron 4.636 personas abusadas sexualmente, y que la Policía Nacional del Perú registró 5.326. Pero lo que escuché en el noticiero sí me dio miedo, el Ministerio Público en el 2011 atendió 21 mil niños y adultos víctimas de algún tipo de abuso sexual o tocamientos indebidos en el país. Si cada año van aumentando, según leo también en los periódicos, ¿por qué no se hace nada?... ¿no será que nuestras leyes deberían ser realmente duras para castigar a los culpables?, quizá así los victimarios piensen mil veces antes de atreverse a hacer daño a una criatura. Escribe: Génesis Salazar Yardi gsaya@gmail.com Respuesta: Gracias por escribirnos.
NO SOLO PARTIDOS, EL ESTADO MISMO. Concuerdo con el procurador antiterrorismo, Julio Galindo, quien sugirió a los partidos políticos a discutir en las universidades sobre lo que significa Sendero Luminoso (SL) en nuestro país, para evitar que esas ideas vuelvan a instalarse en las aulas y en la mente de nuestros jóvenes. Sin embargo, creo que el Estado debería ser el más interesado. Estoy de acuerdo también con Galindo, en que dichos debates deben mostrar, pero yo diría hasta recordarles a todos esos jóvenes, los agravios y los crímenes que cometieron en nuestro país en la década de los ochenta y noventa. Escribe: José Miguel Guzmán Monzón Jm.guzman@gmail.com Respuesta:Estamos de acuerdo con usted.
El sentimiento de culpa Autora: Laura Rojas Marcos Aprende a diferenciar la culpa del castigo. La alegría, el llanto, la sonrisa, la responsabilidad, los miedos, la valentía, el deseo, el afán de superación. Los sentimientos son positivos y negativos, a veces los entendemos y los gestionamos de forma correcta; y otras dejamos que bloqueen nuestras decisiones. El sentimiento de culpa es uno de ellos. Laura Rojas-Marcos nos ofrece en El sentimiento de culpa, las claves para dejar de sentirnos culpables y extraer una enseñanza positiva. La culpa se manifiesta en todos los ámbitos de la vida: en el trabajo, en las relaciones afectivas y de pareja, en el sexo, en el entorno familiar, etcétera.
La liebre con ojos de ámbar Autor: Edmund De Waal Másdedoscientasfiguritasdemadera y marfil, ninguna de ellas mayor que una caja de cerillas, son el origen de este fascinante libro en el que Edmund de Waal describe el viaje que han hecho a lo largo de los años. Un viaje lleno de aventuras, de guerra, de amor y de pérdida, que resume, en la historia de una familia, la historia de Europa en los siglos XIX y XX.
www.diariolaprimeraperu.com
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Encuentra las
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE... JOHN LENNON PARA JUGAR EN LAS GIRAS SU JUEGO FAVORITO ERA EL MONOPOLIO
O
S
Ñ
D
E
E
P
P
U
R
P
L
E
T
V
U
Ñ
C
S
T
V
Y
W
A
Z
U
P
B
S
K
L
W
T
O U
K
S
C
H
U
C
K
B
E
R
R
Y
Y
Ñ
R
Y
O
R
O
L
L
I
N
G
S
T
O
N
E
O
P
A
E
R
O
S
M
I
T
H
A
B
C
D
L
E
I
F
G
H
I
J
C
S
Y
T
W
Ñ
U
S
V
O
O P
Q
A
B
C
C
D
E
F
Ñ
O
P
Q
I
R
N C
H
W
Z
K
A
L
Ñ
N
O
M
P
H
S
F
Y
K
R
S
T
U
R
A
M
O
N
E
S
W
P
Ñ
K
Ñ
R
Q
S
Y
T
Z
W
F
M
Q
Ñ
Y
R
K
J
H
O
N
L
E
N
N
O
N
O
S
Q
Ñ
E
E
F
H
N
M
O
T
E
V
W
O
S
Ñ
M
Z
S
N
M Ñ
J
E
R
R
Y
L
E
W
I
S
V
Y
L
R
K
E
I
P
U
V
O
Ñ
M
K
A
R
R
Y
E
L
E
D
Z
E
P
P
E
L
I
N
J
C
Y
E
Y
A
B
C
D
E
K
Y
Z
W
P
H
V
S
T
U
K
GRUPOS DE ROCK CLASICOS JHON LENNON ELVIS PRESLEY RAMONES LED ZEPPELIN
L
L
O
12 Y 1 EN NAIPES
T E
A
USTED
M
DEFECTO
R
U
Q
A
U
D
I
GOLEADOR DISTRITO DE 3 M–94 CAJAMARCA ROMANOS
LAWRENCE DE ARABIA
A RAMBLA ARABE
N O
N
I
D
O ENTENADO, HIJASTRO
A
CANTAN “TE NECESITO”
N
A
N
B
I
N
R
A
A
... AUSTEN ... FONDA
A
A
L
F
A
N
A
M
E
N
A
RUTENIO
A
M
TANTALIO
O
R
A
S
O
T
A
R
Y
A
L
A
DISCO DE ORO EN BRUTO
OSAMA ... LADEN
S A
O
E
L
A
CABEZA DE GANADO VASIJA DE CUERO
R
E
A
M
O
SODIO NOBEL 1987 DE LA PAZ
N
N
A
D
O
SERPIENTE (QUECHUA)
F
A
R
R
A
A
P
U
E
S
R
U
O
M
I
A
ALTAR
“FONTAMARA”
S
PROFETA EN BALLENA
R
Y
J
E T
OPUESTO A NORESTE
M
E
I
A
A
R
I
“EL GAZNAPIRO”
S
J O
R U
Nº 1897
A S
BUFALO DE LAS CELEBES
A
O
N
TIRSO DE MOLINA
G
O
T
A
ARQUITECTO DE BRASILIA
R
D
CONOCER
EN ESTE MOMENTO
A
S
“LAS TROYANAS”
T
A PROV. DE SAN MARTIN
O R
I
O
CLARO, NITIDO
HINCHA , ADMIRADOR
R
NOMBRE (INGLES)
A
DIO HILO A TESEO
N
N
PREFIJO PUEBLO
R A
PATRON DUEÑO
R
NOBEL HINDU DE FISICA
A
A
PASEAR CORTEJANDO
O M
REVOLTIJO DE COSAS
R
POLLINO, PIAJENO
E
VALMIKI
T A
ACCION DE APOSTAR
O
SABIO INCA
“AL FINAL DE LA CALLE”
A
ASIGNACION ESCOLAR
O S
TARDE (ITALIANO)
M
INSULZA LA DIRIGE
ROMANZA
G
L A
EL 15 DEL CHELSEA
DE HUESO
L E
VASO DE LA CENA
A L
“NARCISO Y ARMONIA”
E
“POEMAS CON BASTON”
TONTA, SIMPLE
O D
Z A
PASA POR FLORENCIA
I
ASTUTO, PILLO
N I
AUTOR VALS “ANSIAS”
E N
NIQUEL
“LIMA EN ROCK”
SECRETO, ARCANO
O R
RIO DE ESPAÑA
DIOS DE LOS VIENTOS
URUGUAYO
G E
NANA, INSTITUTRIZ
POLICIA
ROLLING STONE DEEP PURPLE JERRY LEWIS CHUCK BERRY
No hay Primera sin segunda
Soluciones
TERRENO SIN LABRAR
PAUL MCCARTNEY AEROSMITH KISS SCORPION
Nº 1898
20 DIVERTIMENTOS
la
PR1M ERA
la
RA
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
GRAMA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL Estarás analizando algo importante que te puede llevar a un gran cambio dile si a todo lo que tengas pendiente para hoy.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO Cuidado con las competencias sean de ideas o de acciones por alguien hoy no desea tu avance cuidado calma.
CREMA PARA LAGO SALADO EL PELO DE ASIA
BALANZA
CAPITAL PORTUGUESA
PAPAGAYO
PROVINCIA DE ANCASH
“URSUA” “AMINTA”
22 JUNIO-23 JULIO Cuidado con ligeros dolores o malestares hoy buena semana para respirar profundo tomar mas liquido y salir de la rutina descansa.
EL . . ., EGIPTO
HIJA DE CADMO
EMILE ZOLA
VIRGO
CONTINENTE AMARILLO
24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Estas como un poco sintiendo que no tienes mas fuerzas para avanzar eso no es cierto solo es una ilusión hoy tienes una gran ventaja aprovéchala.
PROVINC. DE SAN MARTIN
APOCOPE DE SANTO
24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE No te sientas mas victima del no saber que hacer ni que camino tomar hoy es decisivo lo que hagas así que desátate y da lo mejor con fuerza adelante. NOBEL 1962 LITERATURA
ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Todo lo puedes cambiar con el pensamiento y esto te puede ayudar con personas mal intencionadas cuidado hoy perfil bajo.
LAGO DE ESCOCIA
CIUDAD DE JAPON
24 JULIO-23 AGOSTO
LIBRA “DELTA DE VENUS”
TUBERCULO ANDINO
LEO Cuidado con ofender a alguien y no saber como manejarte en el amor o el trabajo cuidado que esto te puede traer un ligero disgusto.
SEMEJANTE, IGUAL
PRISION DE MUBARACK
NOMBRE DE MANDELA
El trabajo es de suma importancia por que esta condición te dará lo mejor que es llenarte de energía y dar lo mejor eso regresa a ti multiplicado.
CÁNCER
LA NAVE DE NOE
GANSO DOMESTICO
GÉMINIS 22 MAYO-21 JUNIO
ESTADIO DE HUACHO
DEMONIO, DIABLO
CREMA DE LA LECHE
“PISTA FALSA”
& “SINFONIA ESPAÑOLA”
“NOCHE DE CUERVOS]”
JUEGO DE CARTAS
AGATA LISTADA
PROVINCIA DE CUSCO
ECHAR POR TIERRA
LLUVIA (INGLES)
CERCA (INGLES) ALGODON PERUANO NO CREE EN DIOS
HUIDA, EVASION
TANTALIO
CONJUNTO CORAL
54 ES SU N° ATOMICO
PADRE DE GERMANICO DT ITALIA M–82
“ILUSIONES”
ATREVASE
CRIBA GRANDE
CINEASTA “POR UN PUÑADO DE DOLARES
COMPAÑERO DE TRABAJO
ZONA DE ARQUERO
TORERO MEXICANO
PASMADO
ACTOR “EL SAMURAI”
FLOR DE LA ENCINA
LEON (INGLES)
CIUDAD DE ISRAEL
BAIKAL Y TITICACA
PAGO A CARONTE
BURGOMAESTRE
SUPLICA, RUEGO
DISTRITO DE URUBAMBA
PERU VE ELECCIONES
LLEVO TABACO A FRANCIA
AVESTRUZ, SURI
HERMANO DE MOISES
NINFA DE LOS BOSQUES
SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE
SUDOKU
Humor
de
PRIMERA
No te lances a la primera analiza bien las cosas solo da hoy buenas cosas no te envenenes por otros piensa en eso hoy.
CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO Este es un buen día para celebrar para dar lo mejor y celebrar el amor hoy no pierdas la oportunidad de decir te amo, suerte.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO El dinero es importante para ti hoy esto te dice que todo lo que sea inversiones proyectos o ascensos están bien aspectados lánzate y sigue adelante.
PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO Cuidado que hoy puedes estar entre dos cosas desde decisiones o pensamientos no adecuados solo elige lo que te dicte el corazón.
@
Cultura
genda
ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com
TODOROV
21
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
UN MUSEO en homenaje al comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, será abierto en junio de 2013, anunció Luis Arnau, director del Grupo Chespirito, empresa que promueve los productos del popular “El Chavo”.
Entre el toreo y el arte
EXPOSICIÓN
El debate sobre si la tauromaquia es una ciencia o si el torero es un artista, es largo.
Un anteproyecto de ley presentado por el Ministerio de Cultura, genera polémica.
Chancay Invitado por la Embajada de Francia y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Tzvetan Todorov (Bulgaria, 1939) dictará la conferencia “La democracia y sus enemigos” hoy (7.30 p.m.) en la Alianza Francesa de Miraflores. Ingreso libre previa inscripción al 6108000 an. 131 ó 176. Mañana, en el auditorio de Humanidades de la Pontificia Universidad Católica, a las 5.30 p.m., disertará sobre “Las tres olas del mesianismo: colonialismo, comunismo y guerras humanitarias”.
El jueves (7 p.m.) será inaugurada la exposición “Chancay, la gracia y el color” en el Centro Cultural Inca Garcilaso de la Vega de la Cancillería, ubicado en Jr. Ucayali 391, Lima. Las bellas piezas de la Cultura Chancay, que formarán parte de esta muestra, pertenecen a las colecciones Fundación Museo Amano, Acervo Leistenschneider, Alvarado-Oquendo y Museo Andrés del Castillo. La muestra estará abierta hasta el 15 de enero, de martes a sábado de 10 a.m. a 7.30 p.m., y domingos hasta las 6 p.m. El ingreso es libre.
GANADORES
HISPANOS La muestra del XXXII Concurso Nacional de Arte de Michell y Cía, que incluye hermosos tejidos hechos con técnicas milenarias y cuadros trabajados en técnica de acuarela, se verá hasta el 27 de noviembre (L-S). C. C. El Olivar: Cl. La República 455, San Isidro.
INAUGURACIÓN
7.30 p.m. Por medio de placas de aluminio quemadas con solventes y pigmentos, el artista Giancarlo León Waller evidencia que el fuego es mucho más que una herramienta usada con fines tecnológicos. “Placas” es una reflexión sobre la transformación de la materia y será inaugurada en el Centro Colich de Barranco: Jr. Colina 110. Se verá hasta el 4 de diciembre.
CONFERENCIA 7 p.m. “Gnosis y espiritualidad en el islam: Sufismo y shi’ísmo”. Instituto Raúl Porras Barrenechea: Cl. Colina 398, Miraflores. Libre.
Nuevo premio El Ministerio de Cultura, con Luis Peirano al frente, ha presentado un Anteproyecto de la Nueva Ley del Artista, Intérprete y Ejecutante que incluye a banderilleros, rejoneadores, picadores, novilleros y matadores como “artistas”, elevándolos a la categoría del escritor Óscar Colchado, el plástico Víctor Delfín o el cantante Juan Diego Flórez, por citar algunos ejemplos; y equiparando la tarea de matar toros a la noble labor de un mago, mimo, coreógrafo, entre otros. Esto genera, lógicamente, cierta controversia a quien pueda hacer una distinción entre matar un toro y escribir “Conversación en La Catedral”. Perú Antitaurino, organización nacional contra las corridas de toros, ha hecho de conocimiento público su rechazo e indignación contra este Anteproyecto. “De ser aprobado, este anteproyecto blindaría a las corridas de toros ante el Proyecto de Ley 546, que busca prohibir la entrada de menores de edad a los espectáculos taurinos. Se ha demostrado que las corridas de toros afectan a la población más vulnerable, los niños, por su alto contenido de violencia y, por ello, es inconcebible que
se pretenda tratarlos como artistas”, expresaronenuncomunicadodifundido a diversos medios de comunicación. Laley yunformularioseencuentran en el enlace mcultura.gob.pe/leyartista/ form.html, mediante el cual el público en general podrá pedir hasta el 23 de noviembre al Ministerio de Cultura que extraiga del anteproyecto a los banderilleros y matadores como artistas. Perú Antaurino ha pedido que se coloque en la petición cambiar el Artículo 4.- Artistas y trabajadores técnicos comprendidos en la presente Ley; y eliminar el Artículo 26.- En espectáculos taurinos. El polémico anteproyecto reconoce a los artistas y trabajadores técnicos como: “4.1… Actor; banderillero; cantante; coreógrafo; danzarín en todas sus expresiones y modalidades; director de obras escénicas, teatrales, cinematográficas, televisivas y similares; director de orquesta o conjunto musical; doblador de acción; doblador de voz; imitador y el que realiza obras artísticas con similar modalidad; intérprete y/o ejecutante de obra artística que actúa en circos y espectáculos similares; intérprete y ejecutante de obras de folclor en todas
sus expresiones y modalidades; mago; matador; mentalista; mimo; modelo de artistas de las artes plásticas, de obra publicitaria, de pasarela, en espectáculos escénicos, teatrales, cinematográficos, televisivos; músico; novillero; parodiador; picador; prestidigitador; recitador o declamador; rejoneador; titiritero o marionetista; ventrílocuo; entre otros. 4.2 La presente Ley es aplicable a los trabajadores que a continuación se señalan en forma en unciativa mas no limitativa: Apuntador o teleprontista; asistente de dirección; camarógrafo; director de arte; director de fotografía; editor de sonidos y de imágenes; escenógrafo; jefe de escena; maquillador de caracterización; productor ejecutivo; realizador de efectos especiales y luminotécnico en obras escénicas, teatrales, cinematográficas, televisivas y similares; técnicos de variedades, circo y espectáculos similares; tramoyista; entre otros”. El comunicado “Señor ministro de Cultura, ser torero no es ser artista”, es firmado por Hernán Villalta, director nacional de Perú Antitaurino. Juzgue usted.
La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) anunció la creación del premio bienal Enrique Anderson Imbert, con el que galardonará la trayectoria de quienes contribuyan a la difusión y conocimiento del español en los Estados Unidos. La ANLE, fundada en 1973, es una de las 22 academias de la lengua española, que fomenta el uso correcto de la lengua española en los EE.UU.
22
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
SEGURIDAD. El alcalde de El Agustino, Víctor Salcedo Ríos, afirmó que la incidencia delincuencial en los cerros del distrito, como San Pedro, Santa Clara de Bellaluz y 7 de Octubre, ha disminuido en un 30%.
Municipios
municipios@diariolaprimeraperu.com.
Titular de EMMSA coincidió en que es necesario moverlos
SJM
LOS OLIVOS
a otro lugar, pero el burgomaestre distrital es el encargado de ejecutar la medida.
Anego inundó viviendas La rotura de una tubería de agua provocó que al menos diez viviendas del asentamiento humano San Antonio de Padua, en San Juan de Miraflores, resultaran inundadas la madrugada de ayer. Los vecinos reclamaron la inmediata intervención de las autoridades. Alpromediarla1:00delamañana, los vecinos descubrieron que el agua ya había invadido sus moradas y realizaron esfuerzos para tratar de controlar la emergencia. Los más afectados con la inundación fueron los residentes de la calle María Auxiliadora, donde el agua aumentó varios centímetros. Según indicaron, con este incidente ya son tres los ocurridos en el presente año. En las anteriores ocasiones pidieron la intervención de las autoridades municipales, y de la empresa Sedapal, sin embargo, explicaron, solucionaron el problema de la manera correcta. El anego que inundó varias casas de la zona, también afectó la parte trasera del hospital María Auxiliadora, que atiende a una gran parte de la población de la ciudad.
Reubicar “La Paradita” es tarea de La Victoria FOTO: HUGO CUROTTO
El alcalde de La Victoria, Alberto Sánchez Aizcorbe, coincidió con el presidente de Empresa Municipal de Mercados (EMMSA), Ricardo Giesecke, en que los comerciantes del mercado La Parada, quienes actualmente venden sus productos en plena vía pública, sean reubicados a otros espacios para continuar con esta actividad. Según mencionaron ambas autoridades, es necesario habilitar los canchones o corralones que existen en ese distrito para que sean usados por los comerciantes minoristas. El titular de EMMSA explicó que corresponde a las autoridades de La Victoria asumir su responsabilidad y comenzar con el trabajo. Reconoció, sin embargo, que en el tema de los comerciantes de la llamada “Paradita”, es necesario realizar las coordinaciones entre los municipios de Lima, La Victoria y El Agustino, por ser una zona que corresponde a las tres jurisdicciones. Sobre esto, el alcalde Sánchez Aizcorbe refirió que está a la espera de la medida que adoptará la comuna metropolitana para apoyarla con medidas complementarias, tal como ocurrió en la intervención de La Parada, ocurrida el mes pasado. Asimismo, cuestionó el hecho de que algunos comerciantes minoristas estén invadiendo zonas en
Comerciantes no pordrán usar las calles indefinidamente. La Victoria para levantar puestos y posteriormente rentarlos como si fueran de su propiedad. NO IRÁN A SANTA ANITA De otro lado, el titular de EMMSA descartó la posibilidad de trasladar a Santa Anita a los comerciantes minoristas que están concentrados en la llamada “Paradita”. “El de Santa Anita es un mercado mayorista y allí el movimiento es casi industrial, con camiones grandes. No podríamos tener siete
mil compradores minoristas cada uno con su bolsa. Allí se forman los precios de los productos que se venden en Lima”, manifestó. De otro lado, La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, acudirá a la citación que le ha hecho el juzgado que ve el recurso de hábeas corpus interpuesto por los comerciantes del ex mercado mayorista de La Parada para lograr su reapertura, confirmó ayer el procurador de la comuna capitalina, Antonio Salazar.
Comuna se prepara para simulacro La Municipalidad de Los Olivos se prepara para la realización del Simulacro de Sismo que se realizará este jueves desde las 10:00 de la mañana, por disposición del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI). La citada comuna ordenará que en su palacio principal, Palacio de la Juventud y Hospital Municipal se realicen acciones de prevención y evacuación. Para tal fin, brigadistas del Comité Distrital de INDECI orientarán a trabajadores y público en general a ubicarse en espacios seguros y abiertos para luego ser evacuados. La municipalidad invocó a sus vecinos a participar de este ensayo cumpliendo con las correspondientes medidas de evacuación desde sus domicilios, centros de estudios y de labores y lugares públicos, a fin de estar preparados ante una emergencia real. El ejercicio tiene como objetivo organizar y enseñar a la población cómo debe actuar ante un sismo de gran magnitud, que, según los expertos, sucederá en algún momento ya que el Perú se ubica en una zona altamente sísmica.
RADAR MUNICIPAL LURÍN
Ciclovía recreativa para vecinos Los vecinos de Lurín podrán practicar actividades como ciclismo, tai chi, maratón, aeróbicos, entre otras, en el marco del programa “Ciclovía Recreativa Familiar”, que esta municipalidad ejecutará durante los próximos domingos. El mismo se desarrollará en un tramo de la vía Panamericana Sur, a partir de las 8:00 de la mañana con el objetiva de ofrecer espacios para incentivar la práctica saludable del deporte.
SAN MIGUEL
LA MOLINA Pistas para asentamiento humano
La comuna de San Miguel convoca a escultores, arquitectos, di-
Una pista totalmente construida con asfalto reciclado será imple-
Concurso público de esculturas
señadores y creadores contemporáneos, residentes en Perú, a participar del premio Peter & Adriana Hobart, concurso que premiará con 10,000 dólares a la mejor escultura para espacios públicos. La obra ganadora será colocada en un espacio especial del futuro Parque de Esculturas, que estará ubicado en el remodelado malecón de la Costanera.
mentada próximamente en el asentamiento humano Cerro Alto, en La Molina. La obra, de aproximadamente mil metros cuadrados, será ejecutada con el material que se retiró de los trabajos de rehabilitación de la avenida Los Constructores. En este sector, que colinda con la avenida Raúl Ferrero y la Universidad Nacional Agraria, viven al menos cien familias.
23
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
AREQUIPA. Una ciclovía cuya extensión logra el medio kilómetro, fue entregada a la población del distrito de José Luis Bustamante y Rivero, que comunicará a las urbanizaciones de La Breña, San Agustín, Sol y Luna, Las Esmeraldas y 3 de Octubre.
Nacional
Lluvias y descargas eléctricas cayeron en Madre de Dios y parte del Cusco.
Fenómeno continuará su camino a la selva central. En Iquitos, rayo redujo a cenizas distribuidora.
Ola de friaje en la selva peruana La nueva ola de friaje en la selva del país se inició ayer oficialmente y continuará hasta mañana con fuertes lluvias y hasta descargas eléctricas, que ya han causado daños materiales de consideración. El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) informó que este evento “se está caracterizando por lluvias muy fuertes, intensas, y en muchos casos acompañados de descargas eléctricas, por lo que recomendó que la población tome las prevenciones del caso y no se aleje de sus viviendas. Según las informaciones desde esa zona del país, Madre de Dios, Puerto Maldonado y parte del Cusco han sido afectados por las lluvias torrenciales y rayos que asustaron a sus pobladores. La ola de friaje continuará su camino a la selva central (Ucayali, y Satipo en Junín) con las mismas características de lluvias fuertes, pero no llegará a jurisdicciones como Loreto, en la selva norte. Voceros del Senamhi indicaron que posiblemente el cambio climático tenga algo que ver con la continuidad de estos eventos meteorológicos. “Todavía no lo sabemos exactamente, pero podría ser
.
Por todo el
PERÚ
LAMBAYEQUE
Censan a personas con discapacidad Un censo de personas con discapacidad ejecuta en Lambayeque el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) y el Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (Conadis), para conocer las necesidades de esta población en la región. Este empadronamiento permitirá saber también si la persona discapacitada se encuentra laborando o desocupada así como su participación en los programas de apoyo del Gobierno.
AREQUIPA
Expo Vocacional con 15 mil escolares
Una corriente de aire frío obliga a los selváticos a usar prendas de abrigo. un efecto. El friaje se origina en el extremo sur del continente sudamericano y usualmente ingresa a Perú por la selva de Madre de Dios, a través de una corriente de aire frío”, afirmó un especialista. Sobre esta situación, un hecho inusitado ocurrió en el centro de Iquitos. Un rayo cayó sobre una co-
nocida distribuidora de automóviles, ocasionando un incendio que redujo a cenizas siete vehículos nuevos que se encontraban en su plataforma de exhibición, entre ellos seis autos y una combi. El hecho ocurrió en el local de la distribuidora Automaquinarias de la Amazonía, ubicado en el ki-
lómetro 4 de la avenida Abelardo Quiñones, en el distrito de San Juan, donde el fuego rápidamente se extendió hasta otras áreas del negocio. Según informó a la Policía el gerente comercial del local, José Tafur, las pérdidas ascienden a cerca de medio millón de dólares.
BREVES
Más de 15,000 escolares se alista a recibir la I Expo Vocacional de Arequipa, que se llevará a cabo entre el 29 de noviembre y el 1 de diciembre, a fin de orientar a los estudiantes de quinto de secundaria a tomar una decisión informada sobre su futuro académico. Pedro Flores, gerente regional de Educación, precisó que participaránestudiantes decolegiosnacionales, parroquiales y particulares, quienes podrán acceder a toda la oferta académica.
PASCO
Harán monitoreo del medio ambiente PIURA
Alcaldesa colombiana en foro productivo La alcaldesa de la ciudad colombiana de Quibdó, Zulia Mena, participó de la primera reunión para intercambiar experiencias entre la municipalidad de Buenos Aires, en el distrito de Morropón, y la comuna que ella dirige. Dicho intercambio se desarrollará en el marco del “I Foro regional de desarrollo productivo de la sierra altoandina piurana, nuevos productos, nuevos mercados: Una oportunidad de emprendimiento rural”.
AYACUCHO
CHICLAYO
HUANCAVELICA
Alcaldes piden más policías
Empieza encuentro de universidades católicas
Asaltan tienda en el centro de la ciudad
Alcaldes distritales y provinciales de Ayacucho que participan en la Audiencia descentralizada de seguridad ciudadana, con participación del ministro del Interior (Mininter), Wilfredo Pedraza, pidieron mejorar la logística de las comisarías y aumentar la dotación de efectivos. Los alcaldes señalaron que el aumento de nuevos delitos como el sicariato obliga a mejorar la situación de la Policía.
Ochenta rectores de universidades católicas se reúnen desde ayer en el XVI Encuentro de Rectores de Universidades Católicas de América Latina y el Caribe (ODUCAL), que se realiza por primera vez en el Perú en la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo. Los organizadores indicaron que la cita tiene como objetivo demostrar que la sociedad necesita de universidades católicas para salvaguardar los valores cristianos.
Delincuentes robaron más de 20 mil nuevos soles entre artefactos y dinero de una conocida tienda de ropa del centro de Huancavelica. Utilizando una pata de cabra, desarmadores y una llave mecánica, dos delincuentes ingresaron por la puerta trasera de la tienda de ropa “Scala Fashion” y luego con la ayuda de un auto se llevaron toda la mercadería que habia en el establecimiento.
El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) supervisará la realidad medioambiental de la región Pasco, tras la instalación de una oficina de esta institución en esa jurisdicción. Con la apertura de esta dependencia, serán ampliadas y fortalecidas las labores de fiscalización, supervisión, evaluación, control y sanción en materia ambiental, indicó la institución en un comunicado. También se impulsarán acciones para cumplir la legislación ambiental vigente.
24
LA PRIMERA
ESTADOS UNIDOS. Steve Boylan, exvocero del renunciante jefe de la CIA, David Petraeus, afirmó que su exjefe “está devastado”, luego de su dimisión tras descubrirse que tenía una relación extramarital.
Mundo Secretario general Anders Fogh Rasmussen advierte que defenderán a Turquía, integrante de la coalición, ante la ampliación del conflicto interno en el país árabe.
Breves del
exteri r
ARGENTINA Polémica por fragata en Ghana
w El canciller argentino Héctor Timmerman anunció que Ghana tiene plazo hasta hoy para reconocer la Convención del Derecho del Mar de las Naciones Unidas, firmada por ambos países, para permitir la salida de la fragata instalada en su puerto hace varias semanas; y afirmó que de no proceder así, los representantes legales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina presentarán una demanda contra el país africano ante el Tribunal del Mar.
AUSTRALIA Conferencia condena bloqueo contra Cuba
OTAN amenaza con intervención en Siria La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), que agrupa a Estados Unidos y diversos países de Europa, anunció que apoyará a Turquía ante un probable ataque de Siria, luego de los ataques a las ciudades turca de Ceylanpinar y Ras al Ain, esta última región controlada por los opositores al régimen de Bashar al Asad. En Praga, durante la Asamblea Parlamentaria de la OTAN, su secretario general, el danés Anders Fogh Rasmussen, afirmó que el organismo transnacional “hará lo que tenga que hacer para proteger y defender a Turquía, nuestro aliado”. “Tenemos más planes en marcha para garantizar que podremos proteger y defender a Turquía y, eso esperamos, disuadir para que no se cometan ataques contra ese país”, agregó. La advertencia de Rasmussen ocurre tras la tensión originada en la frontera entre Turquía y Siria, tras el lanzamiento de granadas del ejército sirio en la provincia de Sanliurfa, que causó daños materiales. Una semana antes, tres turcos resultaron heridos por balas perdidas y esquirlas de granada procedentes de Siria. En la segunda jornada de ataques,
el ejército leal a Asad bombardeó Ras al Ain, en la provincia norteña de Hasaka y bastión rebelde. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, hubo 16 muertos a causa del ataque. En tanto, el portavoz de la red opositora Sham en Hasaka, Samer al Abdallah, denunció que el ejército sirio “utilizó hoy (ayer) cazabombarderos MiG, de fabricación rusa, en sus ataques, mientras que ayer (anteayer) empleó helicópteros”. Además de los problemas en la frontera con Turquía, Siria tuvo que lidiar con otro embate en sus límites con Israel, debido a que el ejército del país realizó “varios disparos de advertencia” en respuesta a un proyectil perdido que impactó en un puesto militar israelí en los Altos del Golán. Mientras ocurrían estos hechos, varios grupos opositores a Asad firmaron un acuerdo en Doha (Catar), para fundar una alianza más representativa y amplia, con el nombre de “Coalición Nacional Siria”. Al respecto, Rasmussen “celebró” el pacto y expresó su confianza en que esto solucione la crisis política que golpea a Siria, cuyo conflicto lleva 20 meses y ha causado 37 mil víctimas mortales.
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
w La conferencia internacional de movimientos de base latinoamericanos de solidaridad, condenó el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba, en su último día de sesiones, cita en la que participaron representantes de la región y académicos australianos. El embajador cubano Pedro Monzón expuso que esta política es “una represalia de gendarme ante la posición digna y de solidaridad internacional de un país, y para tratar de frustrar lo que ha significado como fenómeno social único en América Latina”.
AFGANISTÁN Masacres fueron obra de varios soldados w Durante el proceso judicial al sargento estadounidense Robert Bales, responsable de varias masacres en Afganistán, un investigador policial de este país aseguró que estos hechos ocurridos en marzo en varias villas no fueron obra de un solo soldado, sino de varios; lo cual contradice los reportes del gobierno de los Estados Unidos, que apuntan a un solo responsable.
w CHINA
Nuevas inmolaciones en protesta por el Tíbet Otros dos jóvenes se inmolaron en China, como acto de protesta por el control del Tíbet y el regreso del Dalai Lama, con lo que suman un total de 72 las inmolaciones en el país por estas razones, desde el 2009. En Rebgong, Nyngkar Tashi, un joven de 24 años, se prendió fuego en Rebgong, en la zona de Rongwo, provincia occidental de Qinghai. Horas más tarde, en la localidad de Dowa, en la misma zona, Nyingchag Bum hizo lo mismo en protesta contra la política de Beijing sobre el Tíbet. El viernes de la semana pasada, miles de ciudadanos, entre ellos varios estudiantes, realizaron un plantón de protesta en el escenario donde ocurrieron otras inmolaciones.
En tanto, el Dalai Lama, líder de una parte de los budistas, planteó al gobierno chino a impulsar “investigaciones serias” sobre estos hechos, que alcanzaron a nueve solo desde la apertura del 18vo. Congreso del Partido Comunista, la semana pasada y que terminará hasta el jueves. “China no se preocupa seriamente de esta situación y trata de cerrar el caso de modo acrítico”, sostuvo.
w GRAN BRETAÑA
Más renuncias en la BBC Luego de la renuncia del director general de la BBC, George Entwistle, por la emisión de un informe en el que se acusaba de manera errada al extesorero del Partido Conservador, el lord Alistair McAlpine, por supuestos abusos sexuales a menores en Gales en la década de 1980, la crisis se agravó con nuevas dimisiones de otros periodistas. También renunciaron Helen Boaden, directora de noticias de la BBC, y su asistente, Steve Mitchell, dos días después del anuncio de Entwistle de dar un paso al costado, luego de la errónea difusión periodística. Junto con el
exdirector de la cadena también se alejó el periodista que tuvo a cargo la investigación, Iain Overton. Tras los hechos, el director ejecutivo suplente de la BBC, Tim Davie, prometió hacerse cargo del problema y agregó haber creado una “línea clara de comando” en la redacción de noticias. “Si el público va a tener periodismo de investigación confiable de la BBC, yo tengo que ser, como director general, muy claro acerca de quién estará a cargo de la operación de noticias y asegurar que el periodismo que hacemos pase el examen”, dijo.
El exministro de la Presidencia durante el mandato de Luiz Inácio Lula da Silva, José Dirceu, fue condenado a diez años y diez meses de prisión por haber sido hallado culpable de los delitos de asociación ilícita y corrupción activa, durante un juicio que estuvo bajo una constante presión de los medios de comunicación. En la causa judicial conocida como “mensalão” (aumentativo en portugués de la palabra mensualidad, usada para referirse a un supuesto soborno a diputados para que voten a favor de proyectos del gobierno), el jurado votó unánimemente por su culpabilidad, al considerarlo como “el cerebro” de las operaciones. También fue hallado culpable en otros nueve casos de corrupción activa. La condena a Dirceu, experimentado líder político del Partido de los Trabajadores (PT), incluye siete años y 11 meses de cárcel por corrupción activa, más otros dos años y 11 meses por formación de cuadrilla. Las leyes brasileras indican que deberá cumplir una sexta parte de la condena. El Supremo Tribunal Federal concluyó que este mecanismo liderado por Dirceu desvió 35 millones de dólares de fondos públicos para que legisladores de oposición apoyen las iniciativas del PT en el Congreso, que pese a ser gobernante no tenía la mayoría absoluta. Sin embargo, el partido gobernante desde hace
MUNDO 25
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Exministro brasilero de Lula pasará más de 10 años en prisión.
Condenan a Dirceu por “mensalão”
nueve años en Brasil ha negado los cargos y sostiene que es “un juicio político”. Durante la lectura de sentencia, el instructor del juicio, Joaquim
Barbosa, sostuvo que la actuación de Dirceu en estos temas “puso en riesgo las bases del propio sistema democrático” con el soborno de parlamentarios; y que “afectó pilares
importantísimos de la institucionalidad”. También destacó el “papel prominente” de Dirceu en las acciones de otros 24 reos hallados culpables en este caso, que tuvo a 37 acusados en total. Recordó que Dirceu, como ministro de la Presidencia entre 2003 y 2005 durante parte del gobierno de Lula “detentaba una de las funciones más importantes” de aquel régimen, y que dirigía las relaciones con el Poder Legislativo, donde fueron comprobados los sobornos. La decisión de Barbosa de sentenciar a Dirceu sorprendió a los magistrados, porque estaba pendiente la revisión de la situación de otros acusados, así como los casos del “núcleo político” que organizó el asunto, del cual el exministro era el líder, según el tribunal. En tanto, el revisor Ricardo Lewandowski protestó la decisión de Barbosa de manera airada, pero no fue acogida por el resto de sus colegas, quienes apoyaron la posición del instructor.
CHILE
Dan cuenta de abusos policiales La Universidad Diego Portales dio a conocer un informe sobre derechos humanos, que informa sobre “el uso irracional y desproporcionado de la fuerza estatal” contra las protestas ciudadanas en Chile, además del “abuso” que ejercen contra las minorías sociales en el país. La décima versión del Informe de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales, añadió, por primera vez desde la emisión de estos documentos, un capítulo sobre la violencia policial,
COLOMBIA
tema que solo mereció una reflexión indirecta en otras ocasiones. “Las movilizaciones ciudadanas de 2010 y 2011 se vieron acompañadas de la utilización irracional y desproporcionada de la fuerza estatal, lo que exige, además de un detallado análisis de su posible causa, la necesidad de concientizar a las autoridades sobre sus responsabilidades políticas en la materia”, sostiene el documento. Los ejes transversales del documento dan cuenta de la discriminación o ex-
clusión arbitraria contra ciertos grupos vulnerables y los criterios y formas en la utilización de la fuerza estatal. Según el informe, el movimiento estudiantil y las protestas ciudadanas en la región de Aysén, fueron los movimientos sociales que registraron mayor convocatoria y apoyo popular; y que también fueron blanco “de la mayor violencia en la respuesta estatal”. Añade que en esta región fueron comprobados diversos y nuevos métodos de represión por parte de las fuerzas de orden y seguridad.
Ataque deja más de 20 heridos Al menos 25 heridos dejó un ataque con explosivos supuestamente ejecutado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en la localidad de Suárez, en el departamento de Cauca, informó el coronel Ricardo Alarcón, comandante de la policía en esta jurisdicción. “El balance son 25 personas que asistieron al centro asistencial, algunos con esquirlas, alrededor de ocho, y el resto con traumas acústicos”, precisó la autoridad policial sobre el atentado, ocurrido la noche del domingo. El ataque estaba dirigido a atacar el puesto policial con dos cilindros repletos de explosivos, pero impactó dos viviendas cercanas, que quedaron totalmente destruidas. El ataque ocurre un año después de la muerte de Alfonso Cano, quien fuera el máximo jefe militar de las FARC en la zona, y justo cuando está por iniciarse formalmente el diálogo para encontrar soluciones y la paz entre el gobierno colombiano, y la organización guerrillera en La Habana, en Cuba.
26
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
FRATRICIDIO. Discusión entre hermanos acabó en tragedia luego que Freddy Chávez Piscoya (26), asesinó de una puñalada en el pecho a su hermano Luis Alberto (28), con quien bebía licor en su vivienda de San Juan de Lurigancho.
Actualidad Conducía auto
a toda velocidad y chocó contra vehículo donde viajaban las víctimas. Amigos y familiares temen que sea liberado por atestado policial benigno.
A NIVEL NACIONAL
Procesado por drogas deja graves a mamá e hijo Alejandro Arteaga Redacción Un accidente de tránsito dejó a una madre de familia y su menor hijo en estado de coma, pero además reveló extraños manejos en la investigación policial que indicó que el causante no consumió licor a pesar que nunca pasó la prueba de dosaje etílico y arrojó negativo para antecedentes penales cuando en realidad registraba procesos por tráfico ilícito de drogas, agresión física y omisión a la asistencia familiar. Eran las 11 de la mañana del pasado 4 de noviembre cuando Mónica Diego de Ogata (38) y sus hijos Ken y Miyuki Ogata Diego se trasladaban en su auto cuando fueron embestidos por un auto BMW conducido por Alexander García Bauman a la altura del cruce de las calles Aurelio Miroquesada y Country. Todos fueron trasladados a clínicas cercanas pero desde ese entonces la señora Mónica y su hijo Ken permanecen en estado de coma en la clínica El Golf mientras su hija fue dada de alta pero con una severa crisis emocional. Los familiares, padres de familia y amigos del colegio Markham apoyan a la familia de origen japonés pero sobre todo piden que el juez a cargo de la investigación sea severo y castigue al responsable ya que, como veremos, hay muchos indicios de que se trató de ayudar al responsable de este fatal accidente. PRUEBAS DE SANGRE El detenido fue trasladado al penal
de Lurigancho acusado por el delito de lesiones culposas pero el atestado policial fue “benevolente”. El abogado de la familia agraviada, doctor Luis Berrocal, reveló a LA PRIMERA que ese reporte indicó que no había consumido alcohol. Sin embargo luego se supo que García Bauman no pasó el examen de dosaje etílico. Además señaló que no registraba antecedentes penales pero en realidad sí tenía dos denuncias por tráfico ilícito de drogas ante la 1era y 3era Fiscalía Provincial Especial en Drogas, denuncias por agresión física y omisión a la asistencia familiar. ¿Cómo pudo salir negativo para antecedentes penales si tenía cuatro procesos, dos de ellos por drogas? De otro lado, el atestado no recogió los testimonios de vecinos que indica-
ban que estaba borracho y tampoco consignó la velocidad en que iba el vehículo. Por último la Policía no lo denunció por resistencia a la autoridad (ya que se rehusó a pasar el dosaje etílico). Para el abogado Berrocal la situación es clara. “Tenía 5 investigaciones a nivel fiscal. La Policía siempre cruza informaciones para saber la situación de una persona. Debió denunciarlo por resistencia a la autoridad cuando no pasó por el dosaje etílico, sin embargo no lo hizo y todo esto ha beneficiado a García Bauman ya que la Fiscalía lo denunció por lesiones culposas y figura como si no tuviera antecedentes”, afirmó el abogado. Este atestado policial serviría para conseguir que sea procesado bajo comparecencia.
Trabajadores del Poder Judicial inician huelga Los trabajadores del Poder Judicial anunciaron una huelga nacional indefinida que se iniciará el 15 de noviembre para reclamar mejores salarios y la implementación de ascensos y promoción para sus afiliados. Segundo Saldaña, secretario general de la Federación Nacional de Trabajadores del Poder Judicial (FNTPJ), dijo que exigen un aumento de 400 nuevos soles a la remuneración básica de los trabajadores que reciben entre 750 y 1,300 nuevos soles mensuales. Además, el dirigente señaló que son más de 23 mil trabajadores a nivel nacional que se unirán a la medida de fuerza y rechazaron “la inacción y la omisión injustificada” del Ministerio de Economía por implementar la escala remunerativa. En general los trabajadores reclaman por los siguientes puntos:
el cumplimiento del acta de solución del 14 de mayo de 2012, por el pago del segundo tramo de la escala remunerativa, por la implementación de los concursos internos, por el incremento de la remuneración de los trabajadores judiciales bajo los alcances de los D.L 1057 y 276 y por el respeto a la estabilidad laboral y rechazo a cualquier normativa que afecte este derecho. Sobre esta paralización, el Decano del Colegio de Abogados de Lima, (CAL) doctor Raúl Chanamé, advirtió que es importante dotar de recursos necesarios al Poder Judicial, para que pueda llevar a cabo las reformas que el país necesita. Añadió que el CAL planteó que es necesario elevar por lo menos en 2% el presupuesto anual que se le asigna al Poder Judicial, con el fin que la administración de justicia se potencie y sea más expeditiva.
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
27
LA PRIMERA
SUBASTAN FOTOS. Tres imágenes de la modelo británica Kate Moss, con solo 14 años en su primera sesión de fotos, realizada por David Ross en octubre de 1988, saldrán a subasta a finales de este mes. El precio estimado sería entre 1.000 y 1.500 euros.
Espectácul s
INVESTIGACIÓN sobre Carlos Gardel afirma que timaba familias para robarles herencia
¿Estafador? Una nueva investigación sobre la verdadera identidad de Carlos Gardel habría descubierto que el cantante de tangos fungió de estafador. Este trabajo periodístico, revelado por el diario “Página 12”, explica el porqué de los cambios de identidad del francoargentino. Raúl Torre y Juan José Fenoglio son los investigadores que desde hace 14 años vienen averiguando el caso de uno de los íconos populares más grandes de Argentina, habiendo descubierto hace algunos días el prontuario policial de Gardel, donde se pueden apreciar huellas dactilares del cantante. Lo que se muestra en los documentos policiales es el alias de “El Pibe Carlitos”, con el que se le conocía a Gardel, y que al “Zorzal criollo” lo señalaban “como estafador por medio del cuento del tío”. Esta modalidad de estafa, bastante común en la época, consistía en que el estafador intentaba convencer a un grupo
de personas de que había recibido una herencia en el interior, pero que no tenía dinero para ir a cobrarla. Así conseguía un “financista” que obtendría parte de la herencia una vez cobrada, para luego huir con ese dinero. CAMBIOS DE FECHA Uno de los documentos encontrados es un registro de su detención en la localidad bonaerense de Florencio Varela en 1904 –cuando tenía 13 años- en el que aparece identificado como Carlos Gardez, nacido en Toulouse, Francia, hijo de Berta Gardez. En otro documento se puede apreciar que el lugar de nacimiento del intérprete de “Caminito” es La Plata, y que sus padres son Berta y Carlos Gardel. Por otra parte, en 1923, el cantante sacó un pasaporte uruguayo como nacido en Tacuarembó en 1887, hijo de Carlos y Berta Gardel. “No tengo dudas de que los cambios de identidad de Gardel tienen que ver con sus antecedentes en el delito. Cambiaba una letra, lugar de nacimiento, para que no surgiera el mismo, que figuraba como El Pibe Carlitos, estafador por medio del cuento del tío”, declaró Torre.
GIAN MARCO
Desmiente homenaje de la “U” A través de un comunicado, el cantautor Gian Marco Zignago desmintió que vaya a recibir un premio como “Hincha del año”, por parte del Club Universitario de Deportes. “Tanto Gian Marco como su representante y equipo de trabajo, no han recibido ninguna invitación o comunicado por parte del Club Universitario de Deportes para participar en alguna ceremonia o actividad. De igual manera, informamos que Gian Marco estará en la ceremonia de los Grammy Latinos y no se encontrará en Lima en la fecha señalada por el comunicado enviado por el Club Universitario de Deportes”, se lee en la misiva enviada a los medios.
LAS AMIGAS DE NADIE
Presentan nuevo disco
BREVES ONE DIRECTION
“EL BAILE DEL CABALLO”
Baten récord en Lima Recibe premio
La agrupación inglesa One Direction batió un récord de ventas en el Perú, pues en tan solo dos días lograron vender dos mil ejemplares de “Take Me Home”, su última producción. Harry Styles, Liam Payne, Niall Horan, Louis Tomlinson y Zain Malik quedaron satisfechos con el éxito que vienen teniendo en nuestro país.
El “Gangnam Style”, más conocido como “El baile del caballo”, del surcoreano PSY, ganó el premio EMA a mejor video, de la cadena de televisión MTV. En una ceremonia realizada en Frankfurt, Alemania, la canción compitió con temas de Lady Gaga, Katy Perry, Rihanna y Calvin Harris.
AMARAL
Visitarán el Cusco
El dúo español Amaral, que realizará un concierto este 21 denoviembreenladiscotecaGótica,deLarcomar,confirmó su visita a la Ciudad Imperial. “Queremos conocer el Cusco como parte de esta experiencia que es para nosotros ir a su país. Hace poco tocamos en Cuba, que es un lugar que tampoco conocíamos y nos quedamos maravillados por tanta riqueza. Sabemos que el Perú será también increíble para nosotros”, afirmó la vocalista Eva Amaral.
El grupo femenino de pop alternativo “Las Amigas de Nadie”, lanzará su nueva producción“Sincronía”.Parapresentarlo, la banda realizará un concierto gratuito este 29 de noviembre en el bar El Dragón, de Barranco. “Sincronía” es el producto de una nueva etapa en la carrera de estas cuatrochicasqueexploranun sonidomás arriesgado, sostenido por secuencias electrónicas y canciones más personales. Este álbum cuenta con ocho canciones: “Espiral”, primer sencillo del disco; “Cronos”, “Tronador”, “Un posible final”, “Otoño”, “Algún día”, “El niño”, y una versión remasterizada de “Doce pasos”. El disco ha sido lanzado por Mamacha Productions, y ya está en venta en todas las discotiendas Phantom.
28 ESPECTÁCULOS
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
LA BANDA DE K-POP se presentará mañana
en el Jockey Club. Hoy arriban a Lima a las 10 p.m. El K-pop está de moda. Este estilo de música que ha llegado desde el lejano oriente, ha cautivado a las muchachitas adolescentes de todo el mundo, y también de nuestro país. Es por eso que mañana desde las 6 p.m. se abrirán las puertas del Jockey Club del Perú para el concierto de Big Bang, el grupo surcoreano que ha hecho que las jovencitas (y sus padres) duerman en carpas fuera del recinto hípico. “Por primera vez, en los doce años que vengo trabajando en este rubro, veo tanta participación de las fanáticas, que desde el sábado vienen haciendo cola en las afueras del Jockey Club”, declaró Tito Vattuone, empresario encargado del concierto de los asiáticos. Para este show se espera un lleno casi total, pues se vendieron más de 5 mil entradas en los primeros dos días. “Big Bang es uno de los gru-
Big Bang
sacudirá Lima
pos más importantes de K-pop y traerá al Perú una puesta en escena alucinante. El show lo ha diseñado una persona que ha trabajado con Lady Gaga y Madonna. Será un espectáculo de primer nivel”, agregó Vattuone. La agrupación llegará al Perú con un equipo de 84 personas. Es por eso que han pedido 11 camerinos, abundante agua y toallas blancas. Datos a tener en cuento para el concierto: Las puertas del Jockey Club se abrirán a las 6 de la tarde, a excepción de la puerta 3. El estacionamiento tiene una capacidad de 750 vehículos y cuesta 20 soles. Es recomendable asistir en taxi o en transporte público. Se permitirá el acceso de cámaras fotográficas y filmadoras, siempre y cuando estas no sean profesionales, las cámaras de fotos o video profesional no entrarán al concierto.
LADY GAGA
BREVES NIVARDO CARRILLO
De actor a cantante El actor Nivardo Carrillo presentará sus trabajos musicales este sábado 17 en el Club Apurímac. Carrillo, conocido por su participación en documentales de la National Geographic y de Discovery Channel, así como por su aparición en el video “Hoy”, de Gloria Estefan, estará junto a figuras como María Jesús Rodríguez “La Miski”, el Dúo Ayacucho y Ronald Contreras.
AGUAMARINA
Baja venta de entradas Sudamérica no ha tenido la misma respuesta que el resto del mundo ante la gira de Lady Gaga, “Born This Way Ball Tour”. La venta de boletos en Bogotá, Colombia, no fue la esperada. En Río de Janeiro solo se vendieron 14 mil de 86 mil entradas disponibles, mientras que en Sao Paulo solo 33 mil de 65 mil. El Perú no es la excepción, ya que el concierto de la excéntrica cantante que se realizará este 23 de noviembre, solo ha vendido 15 mil boletos de un total de 52 mil (capacidad que admite el Estadio de San Marcos). TF4 y Showbizz, empresas a cargo del show, han dispuesto una oferta de 2 tickets por el precio de uno con la tarjeta de una tienda por departamentos.
El último del año La agrupación de cumbia Aguamarina realizará un concierto este 16 de noviembre en el restaurante “La Isla del Paraíso”, en un evento que cerrará el ciclo de presentaciones durante este año en nuestra capital. “Esta presentación tendrá mucho sentimiento, pues es muy probable que regresemos a Lima solo para recibir el año 2013, mientras tanto su orquesta amiga emprenderá una serie de presentaciones por el sur y norte del país”, contó Pepe Quiroga, líder de la agrupación cumbiambera.
29
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
CONCENTRACIÓN. El técnico del Colo Colo, Omar Labruna ordenó que el plantel esté concentrado durante 21 días, los mismos que durará los playoff para elegir al campeón del fútbol chileno.
Deportes Análisis
mundial
Jugadores del Fluminense pensaron que
CLASIFICADOS
avión en el cual se transportaban sería tu tumba
IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com
Más enredado
E
l primer campeón del año de las ligas sudamericanas es Fluminense. El torneo brasileño es el más entendible de todos sus pares sudamericanos. Es un torneo en el cual juegan 20 equipos. Se enfrentan en dos ruedas todos contra todos y el que acumula más puntaje es el campeón anual. Así de sencillo. Como era antes el Descentralizado. Pero fue Argentina con sus denominaciones Apertura y Clausura que intoxicó a las demás federaciones creyendo que todo el producto fútbol del Río de La Plata es mejor. Hoy por ejemplo, el torneo chileno es el más complicado del contexto sudamericano. El próximo año, no tengo duda que será el peruano el que gane ese privilegio. Cuando falta una fecha para culminar el torneo hay siete clasificados de 8 para el playoff. Denominación que se les da a los partidos de eliminatoria simple. Es decir uno contra uno. Si son 8, sería mejor decir que son los cuartos de final. Pero, por imitar al término del básquet estadounidense se le llama playoff. Colo Colo está primero con 33 puntos, si acaba en esta ubicación jugará esta última parte del certamen contra el octavo. Es absurdo que un equipo que terminó en 17 fechas como líder pueda quedar eliminado en el siguiente partido. Pero así es el torneo chileno. Hoy el octavo es Audax Italiano con 23 puntos. Noveno es Universidad Católica con la misma cantidad. Décimo es San Felipe con 21 unidades y mañana juega contra Iquique. De ganar San Felipe haría 24 puntos y lo pasaría a Audax, sin embargo no clasificaría para jugar los playoff porque con ese resultado debe jugar primero la Promoción. La única opción que tiene San Felipe para jugar la fase final del Clausura es que ganen por dos o más goles a los iquiqueños, que Antofagasta pierda con Rangers y que Universidad de Concepción pierda ante Universidad de Chile. Más enredado que pelea de pulpos. Señores de la Federación, piensen antes de aprobar el torneo peruano del 2013.
Brasil, Colombia, Argentina
Terror en el aire Las imágenes que mostraron los diferentes videos, revelaron el terror de los jugadores del Fluminense brasileño cuando el piloto les comunicó a los pasajeros que aterrizarían de emergencia pues al parecer el tren de aterrizaje del avión que los traía de regreso de Sao Paulo a Río de Janeiro no funcionaba. El club decidió fletar un avión para traerlos de regreso en la madrugada de ayer y así festejar en las primeras horas de la mañana con su hinchada la consecución del cuarto título de Liga que habían obtenido
al vencer a Palmeiras 3-2. Por eso, las imágenes muestran a los jugadores, cantando y bailando dentro del avión. Luego cuando se les avisó sobre el desperfecto, los jugadores tomaron las posiciones de emergencia según el código de seguridad. Era evidente ver el rostro desencajado de la mayoría. A otros incluso se les aprecia con lágrimas en los ojos y casi despidiéndose de la vida. El avión intentó tres veces el aterrizaje, pero las luces de emergencia en señal que el tren de aterrizaje no había sido desplegado estaban encendidas.
Sin embargo todo no pasó de un terrible susto, pues el tren de aterrizaje funcionó cuando, los jugadores esperaban un impacto. “Fue como el partido. Todo estaba tranquilo y de repente al final sufrimos un drama antes de anotar el gol del título. El vuelo también fue así. Salimos tranquilos y tuvimos ese drama con el tren de aterrizaje. Mucha tensión, pero ahora es solo alegría”, afirmó el portero Diego Cavalieri. Luego del aterrizaje, los jugadores otra vez volvieron a los festejos, olvidando así su miedo.
Brasil aplastó 16-0 a Panamá en los octavos de final del Fútbol Sala que se desarrolla en Tailandia. Los brasileños, amplios favoritos para ganar el título, se pasearon con los centroamericanos y ahora chocarán ante Argentina en uno de los cuartos de final que se jugará mañana. El cuadro gaucho superó a Serbia 2-1. En tanto que Colombia se vio favorecido por el fixture al enfrentar a Irán y superarlo 2-1, luego que el primer periodo acabara 0-0. Los cafeteros jugarán en los cuartos de final ante Ucrania que venció 6-3 a Japón. Mientras que Portugal goleó 4-1 a Paraguay y mañana se enfrentará a Italia que no tuvo inconvenientes de derrotar a Egipto 5-1. En tanto que España fue el malo de la película y eliminó a Tailandia al derrotarlo 7-1. Rusia será el próximo rival de los hispanos luego que venciera 3-0 a República Checa. Las semifinales se jugará el viernes y la final el domingo.
PERUANO MARCOS MORÓN AL MUNDIAL DE KARATE
A luchar por el título Marcos Morón en pos de conquistar un nuevo galardón para el Perú, participará en el XI Campeonato Mundial de Karate a realizarse en la Ciudad de Sydney, Australia, los días 24 y 25 del presente mes. Esta competencia mundial reunirá a los mejores represen-
tantes de aproximadamente 120 países y 3,500 participantes del más alto nivel, teniendo como escenario el Sydney Olympic Park Sports Centre en Australia. Nuestro campeón ostenta cuatro títulos mundiales conseguidos en USA, Perú, Serbia y
Suiza, además de ser poseedor de 4 Vice Campeonatos Mundiales en Canadá, Polonia e Italia. Confiamos en que se pueda lograr una presea para el Perú a pesar de los rivales de altísimo nivel técnico. Morón ha intensificado sus entrenamientos con miras a conseguir su objetivo.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS
30 DEPORTES
E
n una gran muestra de fortaleza mental y física, el serbio Novak Djokovic logró superaralsiemprecomplicado Roger Federer por 7-6 (8-6) y 7-5, en el último torneo ATP, con lo que se coronó como campeón del Master de Londres, el segundo en su carrera profesional. “Nole” le arrebató la corona a Federer, quien fue el campeón de 2011, luchando con el marcador en contra en el primer set, cuando el suizo se puso adelante por 3-0. No obstante la fortaleza mental de Novak lo llevó a jugar su mejor encuentro para ponerse adelante por 5-4 y disputar el set en el tie briek donde salió airoso gracias a su servicio. En el segundo parcial “Nole” superó a Federer por 7-5. Más temprano la dupla española Marcel Granollers y Marc López conquistó el título de dobles en Londres 2012, tras vencer a los indios Mahesh Bhupathi y Rohan Bopanna por 7-5, 3-6 y 10-3, en una hora y 29 minutos.
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Novak Djokovic
se coronó campeón del Master de Londres tras derrotar a Roger Federer
El gran maestro MAICELO A ZEGARRA
“Lo gomeo y me voy a EEUU”
El púgil nacional Jonathan la “Cobra” Maicelo retó nuevamente a su compatriota David la “Pantera” Zegarra, a un duelo a beneficio, en el transcurso de esta semana, ya que para la próxima, comentó volverá a EEUU para continuar con su entrenamiento. “Lo gomeo y me voy” señaló el boxeador. “Yo le propongo pelear esta semana en cualquier evento con un fin social. Ya me aburrí de estar hablando. Yo ya no estoy para perder el tiempo, tengo una pelea a fines de enero y tengo que viajar este fin de mes a Estados Unidos”, señaló el boxeador quien fue blanco de criticas por parte de la “Pantera”. Incluso Maicelo (Peso Ligero), refirió que no le importa que Zegarra (Súper Welter), sea de una categoría superior a la suya. “Le regalo 15-20 kilos, no me importa. Yo lo que quiero es meterle su ‘goma’ e irme para allá (EE.UU.)”, finalizó.
Al ritmo del
turf
JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com VICTORIA CLARA EmpireKingrespondióalgranfavoritismoen elClásico“MarianoIgnacioPrado”(Gr.III),una pruebaparatodocaballoapesoporedad,que sedisputóeldomingosobre2,000metros.El Defensor del Stud H. Fiesta, nacido en USA, derrotó por 2 cuerpos a Ariso, tercero a 7 ¼ cuerposquedóInolvidable,mientrasúltimo a11¼cuerposfinalizóPaijan.Inolvidablefue elpunteroseguidoporEmpireKing,Arisoy Paijan. En los 300 metros iniciales, Empire KingpasóalavanguardiaquedandoacontinuaciónInolvidable,alingresaralderecho, EmpireKingmantuvodiferenciassobreAriso que avanzó para escoltarlo. Empire King es un castaño de 4 años, nacido en USA y que pertenecealStudH.Fiesta,espreparadopor A.Filipuzzi y llevó la conducción acertada de B.Cacha Padilla. GRANDE EDWIN EljineteperuanoE.Talaveranollevóal triunfo a Rabit in the Rye en el Gran Premio“CopadeOro”(G1),quesecorrió sobre2,400metrosenelhipódromode SanIsidro,deesaformaseclasificópara estarpresenteenel“CarlosPellegrini” a disputarse el próximo mes. Rabid in the Rye derrotó por ½ pescuezo a Es Richard registrando 2’28”4 para la distancia en pista de césped. DESTACA ElsábadoCamiloTraversoIIhabíaconseguidolucidotripletedevictoriasconnuestros 3 pronósticos, Cherry Baby, Indy Charm y OldFashion,yeldomingosiguiólabuena rachadobleteandoconRutinayAfanador. Otroprofesionalquedestacótambiénfue eljineteI.Quispe,ganandoeldomingoen tres ocasiones con Ayahuasca, Afanador y Miu Miu. Pero el líder C.Trujillo no se quedó atrás y logró igualmente triplete, ellos fueron El Hafash, Leyna y Radiante. PROMETE Magnífica impresión dejó el potrillo Ayahuasca en la quinta carrera del domingo,setratadeunejemplarnorteamericano,hijodeJoharyEulogizequedefiende elstud“Daniela”,quetriunfómostrando categoríayunfuturopromisor,dejóamás de 4 cuerpos a su más cercano rival. SIN PROBLEMAS C.J.Herreraquehabíacaídoaparatosamente de la silla del favorito Mister Cadillac en la quinta carrera de la reunión sabatina, habiéndose temido una seria lesión, felizmente no fue lo que se pensaba y pudo cumplir sus compromisos de montas en formanormal.EncambioeljineteRonald Hisby quien también rodó en la octava carrera del mismo sábado de la silla de Mi Nietofueenyesadodelamanoizquierday presentafuertegolpeenlazonadelhombro, aunquesedescartóalgunafractura,tendrá descanso por varias semanas. EXITOSA REAPARICIÓN Radiante ejemplar de 3 años, tuvo un magnífico reprise ganando de punta a punta en la penúltima carrera del domingo, el defensor del “Unicornio” le permitió justamente completar su triplete al líder C. Trujillo.
CRITICA SOLANO
DEPORTES 31
LA PRIMERA
MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
ADFP esperará hasta mañana permiso del Ministerio del Interior
MUNDIAL JUVENIL SUB 18 DE AJEDREZ
En manos de la Policía
Jorge Cori pierde peso
para jugar el U- Cristal en el Monumental, de lo contrario no habrá fecha.
“Cristal solo busca excusas” El técnico de Universitario Nolberto Solano señaló que su rival del domingo, Cristal, busca excusas como la de no querer ir al Monumental por la seguridad, para “jugar al nerviosismo” y para “evitar psicológicamente la situación que está pasando”, como la de estar a un punto de Garcilaso en el acumulado. “Eso no le hace bien al fútbol. Cristal ha ido al Monumental con la seguridad del caso y nunca tuvo problemas. Creo que tratan de jugar al nerviosismo, de buscar cualquier excusaparaevitarpsicológicamente la situación que están pasando, a pesar de que están cómodos en la punta. Si están buscando excusas es porque no se sienten seguros” acusó “Ñol” quien reconoció que en cuanto a plantilla Cristal le saca una ligera ventaja, pero confía en su goleador Miguel Ximénez quien está nuevamente en racha.
DE QUEDARSE SIN TÍTULO
Garcilaso amenaza a rimenses El defensa de Real Garcilaso Joel Herreraindicóquelaresponsabilidad de conseguir el título nacional es de su rival del Play Off, Sporting Cristal, a quien amenazó con quedarse sin nada. “Nosotros fuimos consiguiendo las cosas de a pocos y queremos más”, afirmó. “Cristaltienelaobligacióndeganar eltítulo,laresponsabilidadesdeellos. Puedenestarconfiadospensandoque ya tienen todo listo para dar la vuelta y se les puede quemar la película al último momento”, puntualizó. Una de las cosas que resaltó Herrera fue la progresión de sus objetivos. “Cuando tuvimos la oportunidad de alcanzar un cupo a la Sudamericana no nos conformamos con eso. Fuimos por la Copa Libertadores, luego peleamospalmoapalmoconVallejo y a pesar de ya estar clasificados al ‘Play Off’, jugamos ante Boys con actitud”, finalizó.
Luego de programar el partido entre Universitario y Sporting Cristal para el domingo a las 15:30 horas en el Estadio Monumental, al igual que el resto de la jornada, la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP) determinó que esperará hasta mañana para que el Ministerio del Interior le dé a los cremas el permiso respectivo para que se juegue en ese escenario, de lo contrario se suspenderá todos los partidos del fin de semana, ya que se deben jugar en simultáneo como señalan las bases. El presidente de la ADFP, Luis de Souza, hizo este anuncio luego que los directivos de Sporting Cristal mostraran su posición de jugar en Ate, solo si la Policía les aseguraba la seguridad del caso. Pero de no proceder el pedido crema, “se va a acabar todo (el campeonato) después de Navidad y no se pueden perjudicar a los otros 14 clubes”. PROPUESTA CELESTE Para el presidente de Cristal Felipe Cantuarias, una solución sería que el partido ante la “U” se juegue en el Estadio Miguel Grau del Callao y el partido que Boys debe jugar allí se traslade al Alberto Gallardo (ex San Martín). Pero para De Souza esa propuesta es “casi imposible”, por lo que solicitó “que la Policía
El peruano Jorge Cori hizo tablas con el chino Liu Chang en la quinta jornada del mundial juvenil de Ajedrez Sub 18, categoría Open que se desarrolla en Maribor, Eslovaquia. Nuestro Gran Maestro sumó cuatro unidades. Mientras que el otro peruano, Giuseppe Leiva venció al croata Janko Havas con lo cual sumó su tercer punto. El día tuvo la particularidad que ayer se jugaban dos jornadas: Por la mañana y tarde. Así que por la sexta ronda, Jorge Cori volvió a empatar. Esta vez con el indio Srinath Narayanan. Con ello sumó 4.5 puntos en seis jornadas. En tanto que Leiva con piezas negras volvió a triunfar, esta vez derrotó a Benedict Hasenohr. Giuseppe ya tiene 4 unidades. Hay siete jugadores con cinco puntos liderando la tabla. Hoy los organizadores tienen previsto que los jugadores conozcan la ciudad y por eso habrá descanso. El campeonato comenzó el jueves. Jorge Cori gracias a su Elo (ranking) es el cuarto preclasificado, Leiva el vigésimo séptimo.
Podría suspenderse toda la jornada del domingo.
no tenga miedo de controlar un partido”. EXISTE UN ACUERDO Ahora todo está en manos del Ministerio del Interior, que será finalmente quien decida si se juega o no en el recinto crema. Aunque existe un protocolo de seguridad
firmado por los clubes profesionales para que los partidos de alto riesgo se jueguen solo en el Nacional y podría prevalecer el acuerdo. Las autoridades también tendrán que prever efectivos para el partido que sostendrá Alianza en Matute ante Garcilaso, también el domingo por la tarde.
JAYO JUGARÁ SU ÚLTIMO PARTIDO CON ALIANZA EN MATUTE
Hinchas lo despiden Luego de 777 partidos en Primera División, tanto en Alianza como en España y Argentina, el veterano volante aliancista Juan José Jayo Legario se despide del fútbol profesional en el partido que los íntimos disputarán en Matute el domingo ante Real Garcilaso. Es por eso que los miembros del Comando Svr aprovecharán la lo-
calía para realizarle un merecido homenaje. Jayo anunció el fin de su carrera para esta temporada luego de anotar 24 goles como profesional y ser el cuarto jugador con más partidos disputados en la selección peruana, siendo superado solamente por Roberto Palacios, Héctor Chumpitaz y Jorge Soto.
32
Deportes
el escorpión MARTES 13 DE NOVIEMBRE DE 2012
Markarián
eligió a los Sub 25 que se enfrentarán a Honduras que se refuerza con cinco elementos que militan en el exterior. La selección peruana llegó a Estados Unidos para jugar mañana un choque amistoso ante su similar de Honduras (20:30 horas). El técnico peruano para este partido convocó a jugadores que no pasan los 25 años de edad. Honduras convocó a cinco integrantes que militan en el exterior entre los cuales cuentan con Osmán Chávez, defensor del Wisla Cracovia de Polonia, y Boniek García del Dynamo de la MLS. Perú formaría con Fernández en el arco, Duarte con Ramos en zaga, mientras que los laterales serían Luis Advíncula por derecha y por la izquierda Yoshimar Yotún. En la volante de contención estarán Cruzado que llevará el brazalete de capitán y Rojas del Juan Aurich. Más adelantado se pondrá Christian Cueva y Ampuero. En tanto que Ruidíaz y Ávila serán los delanteros.
Quedó
definido
Choque deja al menos 25 heridos
L
ima sin carros es una ciudad ordenada, y hasta puede decirse que es hermosa, con jardines y parques que otras ciudades ya quisieran tener. Puede usted comprobar esto si es que saliera a dar unas vueltas en un día de censo cuando está prohibida la circulación de vehículos. Los autos en la ciudad crean un caos absoluto de sangre y muerte. Ayer, por ejemplo, un triple choque en el Rímac dejó al menos 25 ciudadanos heridos en el cruce de los jirones Paita y Virú y eso es solo una muestra. A cada rato hay accidentes en esta selva de cemento llamada Lima. Por eso está bien apoyar la reforma que está impulsando la alcaldesa de la ciudad. Los hombres y mujeres que manejan en esta ciudad están tan estresados que no dudan en mentarle la madre al que está esperando a su lado que cambie la luz roja solo por el simple hecho de mirarlo. Conozco a gente muy tranquila que cuando maneja es capaz asesinar a insultos a otro chofer que lo ha mirado mal. Hay mujeres que gritan como locas desde sus ventanas sin que les importe nada que su hija pequeña esté escuchando al lado la bazofia que sale de su boca. Esta es una ciudad de locos y locas al volante que no saben nada de urbanidad y de policías mal pagados que aceptan coimas de los choferes corruptores. Hay taxistas salvajes que no respetan nada, y bloquean las pistas en espera de un cliente. Estos no quieren pasar por las calles del Callao, porque ahí sí son muy estrictos. Me gustaría agarrar a trompetazos a ese energúmeno que no deja de tocar el claxon sabiendo que está prohibido hacerlo. En estas calles la gente se pone el cordón de seguridad por el miedo a la multa. Imagino que las cosas irán mejorando. Al menos están desapareciendo los babosos que encendían cigarrillo en las combis.
elescorpión@diariolaprimera.com