Diario La Primera - 17 Setiembre 2012

VÍA AÉREA S/. 1.50

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

PRECIO S/. 1.00

PÁG. 8

Alto a las

mafias asesinas PUEBLO CANSADO

EN CONSTRUCCIÓN CIVIL

PUEBLO CANSADO

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA

“Pónganse bien los

en pie de lucha

pantalones”

EN ESTA EDICIÓN CÉSAR LÉVANO

Senderos de mentiras RAÚL WIENER

Los intereses tras la revocatoria

Caso de niña Zoraida, muerta

CARLOS TAPIA

Movadef y los del Vraem

¿Cuánto debe ganar un maestro?

PELIGRO EN LAS CALLES

Borrachos al volante

FOTO: CORTESÍA LA REPÚBLICA

TERESA TOVAR SAMANEZ

Claudio Pizarro

Deja Campo de Marte maltratado PÁG. 10

PÁGS. 4 y 5

Médicos y profesores

IVLEV MOSCOSO

SE ACABÓ MISTURA

PIDE A FISCALÍA “NO TAPAR NADA”

AÑO VII - Nº 2695| LIMA, LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

BAJOS SALARIOS LOS EMPUJA A LA PROTESTA

www.diariolaprimeraperu.com

en Ranrapata (Junín), sigue moviendo a las altas esferas del poder. Ministro de Defensa dice que su continuación depende del Presidente.

PÁG. 3

2

LA PRIMERA SESIÓN. El presidente del Congreso, Víctor Isla, dirigirá hoy desde las 9 a.m. una Sesión de la Junta de Portavoces en la sala Basadre del Parlamento.

H

ay en el Perú una campaña Razón de la reacción y el oficialismo para hacernos creer que Sendero Luminoso es de nuevo una gran ameCÉSAR LÉVANO naza. El propósito probable es volver a la represión indiscriminada, a fin de ahogar DIRECTOR protestas y reclamos legítimos. La última encuesta nacional urbana de Ipsos Apoyo Opinión y Mercado, realizada, por encargo de El Comercio, del 12 al 14 de setiembre, demuestra, sin embargo, que el 89 por ciento de los consultados se opone a que el senderismo tenga el derecho de participar en elecciones.

A pesar de eso, el principal titular de primera página de El Comercio de ayer domingo dice: “Sólo el 2% cree hoy que Sendero está derrotado”.

He ahí una joya de la manipulación. Porque ese porcentaje de dos por ciento es el que responde a esta pregunta: “¿Qué opina de la situación actual de Sendero Luminoso: Está completamente derrotado / prácticamente ha desaparecido?”.

En cambio, 71 por ciento responde: “Todavía existen algunos grupos activos en algunos lugares alejados”. Un 24 por ciento considera que Sendero se está reactivando.

Cualquiera de estas dos respuestas refleja la realidad con mayor exactiHay en tud que el distorsionado titular de portada de El Comercio. el Perú una Pero donde menos se piensa salta la campaña para liebre. En una entrevista a Antonio Zapata hacernos creer publicada en nuestro diario el lunes 10, el que Sendero redactor pregunta: “¿Cómo se explica que Luminoso es Sendero haya captado nuevamente a un de nuevo una buen sector de la juventud pese a habérsele derrotado política y militarmente?”. gran amenaza.

La pregunta encierra una afirmación: El propósito la captación de “un buen sector de la juprobable es volver ventud”. ¿De dónde sale ese dato? Hay doce a la represión millones de jóvenes en el Perú. ¿Cuántos indiscriminada. constituyen ese “buen sector? ¿Dos millones, un millón, medio millón?

Llama la atención que el historiador no haya empezado por desbaratar esa afirmación deleznable.

Por supuesto que es una afirmación sin base. Hace dos años, Sendero intentó en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos una marcha estudiantil. La integraron 30 ó, a lo más, 40 sanmarquinos, de un total de 28,000 alumnos.

El año pasado vimos un mitin de jóvenes senderistas que reclamaban la inscripción electoral de Sendero. No llegaban a cien. ¿Es ese un buen sector de la juventud?

Hace poco hubo en San Marcos una movilización estudiantil contra un reglamento disciplinario draconiano. La casi totalidad eran jóvenes independientes, pero unos cuantos se dedicaron a romper vidrios. Eran estos una minoría minúscula. Los medios hablaron de terroristas.

Algo más: Alfredo Torres, director de Ipsos Apoyo, dice, comentando su encuesta: “solo la mitad de los jóvenes de 18 a 24 años puede señalar el nombre del movimiento terrorista que asoló al país.”

Moraleja: Para mentir y comer pescado hay que tener cifras, pruebas, documentos.

Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

NUEVA DIRECCIÓN AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Victor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rua, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

CONTROL. La Contraloría realizará hoy desde las 10 a.m. una inspección de obras municipales en varios puntos de la ciudad.

Política

Senderos de mentiras social

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

Pataditas

NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA

pataditas@diariolaprimeraperu.com

Estoy pensando en qué momento debo salir

Ú Los más poderosos

Según una encuesta de Ipsos-Apoyo por encargo de Perú Económico, los más poderosos del presente año son en primer lugar el presidente Ollanta Humala, seguido de su esposa Nadine Heredia, el ministro de Economía, Miguel Castilla Rubio; el escritor Mario Vargas Llosa, el expresidente Alan García, el cardenal Juan Luis Cipriani y el premier Juan Jiménez. También los empresarios Dionisio Romero y Roque Benavides, y Alejandro Toledo.

Ú No lo escuches

A la pregunta de la misma encuestadora: ¿A quiénes debería dejar de escuchar el presidente Ollanta Humala?, figura primero Adrián Villafuerte, seguido de Isaac Humala, Daniel Abugattás, Nadine Heredia, Alejandro Toledo, Javier Diez Canseco, Gregorio Santos, Salomón Lerner, Antauro Humala y Rafael Roncagliolo.

Ú Disposición al diálogo

El Ministerio de Salud lamentó, mediante un comunicado, el anuncio de la Federación Médica Peruana de realizar una huelga indefinida a partir de mañana en perjuicio de miles de asegurados y usuarios del sector, y reiteró su disposición al diálogo.

Ú Alta tecnología

Las empresas rusas tienen un gran interés de invertir en el Perú en el rubro de alta tecnología como telecomunicaciones, transportes, industria aeroespacial y otros sectores de innovación, anunció ayer el embajador de Rusia en Lima, Nikolay Sofinskiy.

Ú Pronta investigación

Una pronta investigación de parte del Ministerio Público sobre las circunstancias del fallecimiento de la niña Zoraida Caso, pidió la ministra de la Mujer, Ana Jara, en un programa dominical.

Ú Lamenta muerte

“Lamentamos profundamente la muerte de una niña en cualquier contexto y más aún en un operativo policial-militar”, dijo el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, quien exhortó a los diversos sectores políticos a apoyar la labor de las fuerzas del orden y mantener en la unidad para derrotar el terrorismo.

FUERZA CIUDADANA

Busca consolidar unidad de la izquierda FOTO: ROBERTO GONZALES

Javier Soto Redacción La aspiración de Fuerza Ciudadana es consolidar la unidad de la izquierda peruana, a fin de proyectarla hacia la constitución de una fuerza programática con la suficiente solvencia para gobernar el Perú, afirmó a LA PRIMERA el parlamentario andino Alberto Adrianzén, uno de los suscriptores de este nuevo proyecto político.

“Este es un nuevo intento por reagrupar a todas las fuerzas progresistas del Perú, y del que ya no podemos fallar. Y que concrete esa tan anhelada transformación del país”, subrayó en alusión a los sucesivos fracasos aglutinadores que han afectado a las fuerzas progresistas, desde la desintegración de Izquierda Unida.

Adrianzén señaló que Fuerza Ciudadana buscará convertirse en una alternativa de poder en las próximas elecciones regionales y locales de

Alberto Adrianzén 2014, y generales del 2016.

Asimismo, fue claro en señalar que la unidad de las diversas colectividades de la dispersa izquierda peruana que procurará Fuerza Ciudadana “ya no estará subordinada a los intereses de grupo o de ambiciones electorales y, más bien, estará dedicada a transformar el país”.

En ese sentido, manifestó que Fuerza Ciudadana debe tender a ser el único interlocutor válido de la izquierda,

ante los peruanos, de la misma forma en que lo han sido las formaciones políticas que gobiernan actualmente diversos países sudamericanos, como, Venezuela, Brasil, Ecuador, Bolivia, Argentina y Uruguay.

Diversas personalidades de izquierda anunciaron -a través de un manifiesto público- la creación de un nuevo partido político, denominado Fuerza Ciudadana. Entre los firmantes de dicho manifiesto destacan, además de Adrianzén, el exsecretario de Descentralización de la PCM, Manuel Dammert; el exministro del Ambiente, Ricardo Giesecke; y los exasesores presidenciales, Félix Jiménez y Sinesio López.

De igual modo, los parlamentarios Javier Diez Canseco, Rosa Mavila y Jorge Rimarachín; los dirigentes de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán y Juan José Gorriti; así como los dirigentes de Fuerza Social, Eduardo Zegarra y Gustavo Guerra García, entre otros.

Y demanda al Ministerio Público

en caso de niña Zoraida Caso, muerta en el Vraem Javier Soto Redacción El presidente Ollanta Humala se ratificó en su pedido al Ministerio Público para que investigue las circunstancias en las que falleció la menor Zoraida Caso, luego de realizada una incursión militar-policial. Indicó que no se debe “tapar nada” “Por supuesto. La investigación tiene que llevarse a cabo.

Y necesitamos un Ministerio Público que se ponga bien los pantalones”, subrayó.

No obstante, Humala agregó que las indagaciones fiscales se deben realizar con “transparencia, y sin hacer juicios populares desde Lima”.

Además, rechazó que la Fiscalía no haya tenido participación en el caso del denominado “Operativo Mantaro”, que se saldó con la trágica muerte de la menor Caso, al indicar que “no es correcto” y “obviamente, sería absurdo que un fiscal acompañe a una operación militar en una zona de emergencia (donde existe presencia terrorista)”.

“Pero ha habido una fiscal que ha recepcionado a las personas, ha hecho un acta y los interrogatorios… Sencillamente, me parece que no saben de lo que están hablando… La Fiscalía tiene toda la posibilidad de presentarse e investigar”, especificó en referencia a las diligencias realizadas por la fiscal Elaine Aguilar Solórzano, en la base militar de Pichari, un día después de efectuado el denominado “Operativo Mantaro” en el anexo de Ranrapata.

INVOCA A LA UNIDAD En todo caso, el Presidente invocó a la “unidad real”, en torno a la lucha contra el terrorismo. “Ya hemos visto en el pasado cómo Sendero Luminoso secuestraba poblaciones ashaninkas en las zonas del Huallaga y su población sometida al esclavismo. ¿Podemos creer que esos niños formados ahí (en centros poblados que conviven con terroristas) van a salir hombres de bien?”, preguntó.

En ese contexto, el jefe de Estado defendió la participación militar en la zona de emergencia del Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem), por lo que exhortó a la población a apoyar la labor de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional. Pidió a las fuerzas combinadas “a que no tengan miedo de seguir cumpliendo su función, a pesar de todas estas críticas”.

“Cómo están las cosas ¿no?

Cualquier pérdida de vidas humanas, inmediatamente miramos a las Fuerzas Armadas. ¿Y qué hay de Sendero Luminoso? Yo creo que la Fuerza Armada está haciendo un trabajo importante.

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

“ponerse bien los pantalones”

Ollanta pide que la Fiscalía no tape nada sus áreas de influencia.

De otro lado, el jefe de Estado restó importancia a los cuestionamientos de la oposición al desempeño de las fuerzas del orden en la Vraem y a la eventualidad de pedir la censura de los ministros de Defensa, Pedro Cateriano, e Interior, Wilfredo Pedraza. “(De) lo que opinen los políticos, es el pueblo el que los va a juzgar (...) Esta población no tiene a dónde ir y viven de la hoja de coca. (A sus centros poblados) llegan esta gente con armas, asesinan, extorsionan y hacen juicios populares”, apuntó.

Defiende trabajo de militares.

DEPENDE DEL PRESIDENTE El titular de Defensa, Pedro Cateriano, afirmó que seguirá laborando como ministro de Estado, en la medida que mantenga la confianza del Presidente Ollanta Humala.

“Yo, como ministro, seguiré trabajando mientras cuente con la confianza del Presidente de la República. Eso es todo lo que podría decirles. Nosotros hemos cumplido con informar”, subrayó.

Cateriano dijo no tener ningún problema en colaborar para que todo se esclarezca, porque esa es la obligación de un servidor público”.

Al reconocer la posibilidad de enfrentar una moción de cen-

sura por su desempeño en el caso de la niña muerta, el titular de Defensa indicó que resulta natural, en un sistema democrático, la existencia de discrepancias y puntos de vista distintos, además de la antipatía de un sector político hacia su persona.

Sin embargo, el congresista fujimorista Pedro Spadaro informó que hoy se reunirá la bancada de Fuerza 2011 para decidir si presentan o no una moción de censura contra los titulares de Defensa e Interior, Pedro Cateriano y Wilfredo Pedraza, respectivamente. “Lo que queremos, en primer lugar, es que se esclarezcan los hechos”, remarcó.

En todo caso, yo llamaría a la reflexión en la coyuntura actual en la que la Fuerza Armada está batiéndose, con la Policía Nacional, para recuperar una área importante de nuestro territorio que, por desidia de los gobiernos pasados, se encuentra fuera de control”, anotó.

Respecto a lo sucedido en el anexo de Ranrapata, el Mandatario consideró que lo que hubo fue una incursión militar-policial contra un campamento terrorista. Argumentó que las familias humildes de las comunidades campesinas de estas zonas “están chantajeadas o coartadas” por el narcoterrorismo que opera en sus inmediaciones. “¿Cómo se puede decir que no eran familias cautivas, si tienes al padre terrorista, a la tía terrorista; y de la madre que no sabemos si es o no, y en la zona se encuentran conviviendo con los terroristas?

Yo creo que tenemos que reflexionar. Necesitamos recuperar a todos esos niños para el Estado de derecho y la democracia, darles las oportunidades que se les está negando allá”, puntualizó.

Por tanto, alertó que se corre el riesgo de que el narcosenderismo “repita la historia” de mantener, por la fuerza y la amenaza, el control de las poblaciones incluidas dentro de

GOBIERNOS ANTERIORES Humala criticó a sus antecesores “por no hacer nada y esconder la cabeza” y haber permitido que los remanentes de Sendero Luminoso sigan creciendo y consolidándose en la zona del Vraem.

Sin embargo, los partidos de oposición y un gran sector de la opinión pública han criticado duramente al Gobierno por haber anunciado, el pasado domingo 09 de setiembre, un supuesto “rescate” de niños adoctrinados por Sendero Luminoso, cuando estos tienen una familia constituida que, incluso, acuden a la escuela.

De igual modo, han cuestionado la falta de información y las versiones contradictorias del Ejecutivo, en el caso específico de la menor Zoraida, muerta tras recibir una bala en la espalda.

Al participar en la décima edición de la Carrera Cívico Militar, con motivo del 35 Aniversario de las Fuerzas Armadas, Humala restó importancia a las críticas hacia su esposa, Nadine Heredia, y la ministra de la Mujer, Ana Jara, por la supuesta utilización políticamente del presunto “rescate” de menores, para promocionar su imagen pública, y dijo “no dudar que haya esos comentarios”, pero que estos “solo demuestran que su Gobierno está trabajando”.

Una reciente encuesta de Ipsos-Apoyo, correspondiente al mes de setiembre, registra el aumento de un punto porcentual (41%) de la aprobación presidencial en relación al mes anterior (40%), aunque la medición fue realizada por las mismas fechas en que fue de conocimiento público del asesinato de la menor Zoraida Caso.

4 POLÍTICA

LA PRIMERA

Profesores exponen sus reclamos ante la Comisión de

Javier Solís Redacción El secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación del Perú (Sutep), René Ramírez, informó que una comitiva de profesores acudirá hoy al Congreso para buscar soluciones a la huelga magisterial que perjudica principalmente a los estudiantes.

Sostuvo que los docentes y un miembro del Colegio de Profesores del Perú explicarán el problema magisterial y su proyecto de Nueva Ley de Profesorado ante la Comisión de Educación del Parlamento, que preside el legislador de Perú Posible, Daniel Mora.

Anunció, asimismo, que el gremio realizará hoy una nueva marcha que partirá, a las 10 de la mañana, de la sede del Sutep del jirón Camaná, en el Cercado de Lima, y culminará en el Poder Legislativo.

Ramírez insistió en señalar que los maestros están llanos a conversar a fin de solucionar la huelga y que para ello se necesita, dijo, una decisión política para atender sus demandas.

“Lo que queremos es que esta huelga concluya ya, porque estamos convencidos de que el paro perjudica a los estudiantes de menores recursos. Estamos dispuestos al diálogo y esperando que el gobierno nos dé una propuesta de solución”, indicó.

Recordó que días atrás pidieron la formación de una comisión de alto nivel conformada por el Ejecutivo, para solucionar sus demandas. Para ello solicitaron la intermediación de la ministra de Educación, Patricia Salas; al presidente del Congreso, Víctor Isla, y al presidente de la Asamblea de Gobiernos Regionales, César Villanueva, y están a la espera de una respuesta.

Indicó que esta comisión debe ser integrada por el Ministerio de Economía para que sea responsable del pago de la deuda social con los docentes desde 1991, que corresponde a la bonificación del 30% por preparación de clases.

“El gobierno tiene que reconocer la deuda, otorgar un presu-

Raúl

Wiener ESCRIBE

L

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

a presencia del dirigente de losempresariostransportistas deLima-Callao,JulioRauRau, en el acto final del paro de los comerciantesdeLaParadaque se oponen a ser trasladados al nuevo mercado mayorista de Santa Anita, anunciando la próxima victoria de la revocatoria contra la alcaldesa Susana Villarán, no hace sino confirmar que este proceso se está convirtiendo, ante todo, en una suma de intereses antireforma comandado por los mismos testaferros que lo iniciaron en nombre de un grupo de políticos frustrados que no quisieron poner la cara.

Hayquesaberenestemomentoque intentar poner en jaque la acción de la

Educación. Realizarán marcha e insisten en pedir diálogo.

Sutep hoy en el Congreso busca solución a huelga FOTO: DAVID HUAMANÍ

intransigente y eso no ha sucedido en ningún gobierno”, remarcó.

Agregó que la huelga es un derecho y que no se debe perjudicar más a los maestros y buscar soluciones inmediatas.

Exigen diálogo al gobierno. puesto y realizar un cronograma de pagos a mediano plazo”, dijo.

El dirigente sindical señaló que

los descuentos son solo amenazas y que el Ministerio está utilizando estrategias para tratar de descontar

a los maestros. “Han ordenado que no se cierre la planilla, para poder hacer descuentos y esa es una actitud

VICEMINISTRO DE EDUCACIÓN

Tenemos las puertas abiertas ElviceministrodeGestiónInstitucional, Fernando Bolaños, dijo que hay una disposición de puertas abiertas al diálogo por parte del Ministerio para solucionar las demandas salariales y laborales, las cuales se sustentan en el proyecto de

Ley de Reforma Magisterial “Nosotrosvamosaseguirdialogando y negociando, pero una posición de huelga no ayuda nada. La huelga no solo es un tema gremial, aquí hay un tema político interno, porque el

Sutep está compitiendo por un tema de imagen frente al Conare. Yo creo que debería levantarse la huelga y seguir conversando en el Congreso para ver qué modificaciones se pueden hacer al proyecto de reforma”, recalcó.

Los intereses tras la revocatoria MunicipalidaddeLimaespretenderque losgruposafectadosporelordenamiento del transporte, el comercio de alimentos y otros, mantengan la situación, tal cual ha sido desde hace muchos años. Poco faltaría para que los proyectos de recuperación del centro histórico también encuentrenrevocadoresquenoquieran mover la realidad dantesca que todavía persiste en muchas de sus calles en las que proliferan la informalidad, el caos de los vehículos de carga y descarga estacionados en las vías estrechas, la prostitución y la delincuencia, etc.

En un principio el impulso a la revocatoria se presentó como una tempranísima censura a una gestión que pretendíaofrecerperspectivasdiferentes y donde había un énfasis en los temas de derechos y cultura, que chocaban con el pragmatismo de mucha gente

a la que se le había convencido que la tarea municipal se mide en el número de obras físicas que se entrega cada año.

De ahí vino aquella perversa campaña para acusar a la alcaldesa de “vaga”, inactiva e incapaz, que sus propios creadores echaronalolvido,salvocuandoelbueno de Marco Turbio trata de disfrazar su tarea de un supuesto propósito vecinal.

A casi dos años de gobierno municipal de Susana Villarán, las obras visibles ya no pueden discutirse, pero la novedad mayorvaporelladodelasreformasmás difíciles, como la del transporte.

Si se recuerda, el alcalde Andrade se lanzó en su momento a una reforma que parecía imposible para ordenar el comercio ambulatorio que cubría la ciudad de Lima, y hubo resistencias parecidas a las actuales movidas por sus adversarios políticos, entre ellos

el gobierno de Fujimori. La ironía actual es que el grupo que tuvo la Municipalidad en los dos períodos previos a Villarán y eludió conscientemente responsabilidades como las del transporte y el caso de La Parada, haya terminado apoyándose en estos focos resistentes a todo cambio para suplir su incapacidad para generar un movimiento político ciudadano, si es que realmente creen que la alcaldesa de Lima debe ser echada de su cargo y reemplazada por otros gestores.

La capitulación del Jurado Nacional de Elecciones ante el realmente turbio grupo revocador que visiblemente fracasó en su oportunidad para lograr las firmas para generar la convocatoria a una consulta ciudadana sobre la permanencia de la alcaldesa y sus regidores, luego de fanfarronear sobre

NUEVO PROYECTO El líder del Sutep afirmó que su sindicato ha presentado “una propuesta integral” que contempla un piso salarial del 60% de la Unidad Impositiva Tributaria, es decir, 2,190 soles a partir del primer nivel “con el fin de que no se devalúe”.

Remarcó que el proyecto de Nueva Ley del Profesorado unificará a los maestros de la Ley de Carrera Pública Magisterial y de la Ley del Profesorado. “Nuestra propuesta entiende a la educación como un derecho humano fundamental y no como un servicio, y en la que se defiende los derechos adquiridos en las dos leyes”, manifestó.

Indicó que el proyecto propone mantener los cinco niveles de la carrera magisterial y que para ascender tiene que someterse a concurso “basado en la meritocracia, en la evaluación del desempeño en el aula y en la capacitación permanente”.

Agregó que los profesores deben ser sometidos a un proceso de evaluación cada cuatro años, “pero permanentemente en el aula”. “También planteamos un sistema de evaluación continua bien presupuestada con instituciones capacitadas y profesionales”

A casi dos años de gobierno municipal de Susana Villarán, las obras visibles ya no pueden discutirse, pero la novedad mayor va por el lado de las reformas más difíciles, como la del transporte. sus millones de adherentes, refleja por cierto que hay más gente e intereses políticos metidos en este negocio de lo que ya sabemos, lo que confirma la gran hipocresía que se ha ido construyendo para terminar detrás de Rau Rau y de los dirigentes de La Parada.

Es como cuando Lourdes Flores dice que jamás revocaría a la alcaldesa y los regidores del PPC presentan inmediatamente una moción de vacancia y su lideresa los respalda.

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

La paralización indefinida va de todas maneras y empezará mañana.

Galenos piden diálogo y pronta solución de sus reclamos.

Paro médico también es culpa de Castilla FOTO: DAVID HUAMANÍ

El presidente de la Federación de Médicos del Perú, César Palomino, dijo que de todas maneras los médicos del sector Salud entrarán mañana en huelga y denunciaron que el culpable de las protestas es el titular de Economía, Miguel Castilla.

Explicó que Castilla debió asignar al sector el 0.05% del Producto Bruto Interno (PBI) como rescate financiero del ministerio que tiene una serie de carencias.

El dirigente aclaró que la huelga de médicos no es consecuencia de la gestión del Ministerio de Salud, sector con el los médicos tienen un diálogo permanente, sino que es responsabilidad de Miguel Castilla.

Además, contó que en la reunión sostenida semanas atrás con el Premier y el viceministro de Economía para solucionar el problema de los médicos, Castilla solo saludó y se despidió”, sin exponer mayores explicaciones.

Añadió que quieren conversar con Castilla sobre el grave problema que pasa el sector. “Este año nos dieron 10 veces menos (de lo prometido)”, aseguró Palomino a este diario.

“Queremos que el Ministerio de Economía solucione este tema por la vía del diálogo. Nos llama la atención que Castilla sea prácticamente inaccesible para nosotros como gremio”, agregó.

“El Ministerio de Economía siempre pone como parámetro la poca o baja capacidad de gasto del Ministerio de Salud. Eso es mentira porque existen límites en la Ley de Presupuesto que impide gastar y hasta obliga a devolver dinero. El ministerio no tiene autonomía en el

nombrados automáticamente, pero la Ley solo permite un 15% por año, es decir, limita la cantidad (de médicos a contratar)”, explicó.

“En el tema de remuneraciones los médicos tenemos derecho, por la Ley de Trabajo Médico, a ascender un nivel cada 5 años, la diferencia entre nivel y nivel es de 150 soles, pero la Ley de Presupuesto lo prohíbe, así ya vamos nueve años”, agregó.

Quieren dialogar con ministro de Economía. área económica y si le sobra dinero no lo puede reutilizar, el Ministerio de Economía lo ata”, sostuvo.

Dijo que la Ley del Nombramiento impide que unos 3000 médicos contratados, que ya están aptos y evaluados por la ley, puedan ser nombrados.

“Por ejemplo, la Ley del Nombramiento ordena que los médicos que cumplen ciertos requisitos sean

HOSPITAL DEL NIÑO Mañana los médicos de los hospitales del Ministerio de Salud a nivel nacional acatarán un paro indefinido. Palomino afirmó que los dirigentes de las regiones confirmaron su participación el sábado último. En Lima iniciarán la medida a las 8 de la mañana en el frontis del Hospital del Niño y luego se desplazarán al Hospital Loayza. Precisó, además, que todos los días realizarán asambleas en todos los hospitales del Ministerio de Salud de Lima.

MINISTERIO DE JUSTICIA IMPULSA CAPACITACIÓN

Abogados contra la corrupción El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos capacitó a 210 abogados de la Dirección General de Defensa Pública de esa cartera sobre el nuevo sistema procesal penal para los delitos de corrupción de funcionarios.

Ernesto Lechuga Pino, titular de la Dirección General de Defensa Pública y Acceso a la Justicia del ministerio, dijo queunaeficienteformaciónacadémica garantiza un óptimo trabajo de los defensores del Estado y, por lo tanto,

un beneficio para los usuarios.

Añadióquelalabordelosdefensores públicos, en todas sus intervenciones, debeponerdemanifiestoelcompromiso con el servicio que prestan. Precisó que el curso “Delitos de corrupción de funcionarios en el nuevo sistema procesal penal”, congregó durante dos días a los abogados de la Dirección General de Defensa Pública.

“Los abogados de la Defensa Pública, tienen que fortalecer sus aptitudes

y mejorar su actuación al servicio de la población y para eso, además de la capacitación, es muy importante que comprendan la importancia del rol que les asigna el Estado”, indicó Lechuga.

En el caso de Lima, los defensores públicosdelsistemajudicialanticorrupción participaron en la capacitación organizada por la Coordinación Penal de la Dirección General de Defensa Pública y Acceso a la Justicia, en un hotel de Miraflores.

AGENDA PARA CASTILLA Palomino aseguró que están dispuestos a dialogar a fin de solucionar los problemas de los médicos. “Aunque el Ejecutivo no se ha pronunciado, esperamos que el Ministerio de Economía nos convoque, porque lo que queremos nosotros es solucionar el problema mediante el diálogo”, dijo.

“No puede ser que los médicos sigan ganando 850 soles al mes. Por ejemplo, los médicos contratados bajo la modalidad del CAS, que trabajan en la zona sur, ganan 1200 soles. Además, un médico después de años de estudio, especialidad y maestría, con suerte, de ser estar en planilla gana hasta 3000 soles”, informó.

Este diario se comunicó con el viceministerio de Economía para que diga si recibirán a los médicos que quieren conversar; pero hasta el cierre de edición no hubo respuesta.

La ministra de Salud, Midori de Habich, expresó el último sábado su deseo de que las negociaciones culminen con buenos resultados, gracias a la buena relación que mantienen con la federación. “Creemos que va a haber una buena solución de estas conversaciones”, dijo.

6 POLÍTICA

LA PRIMERA

Tribuna

libre Movadef y CARLOS TAPIA

S

los del Vraem

on distintos y hasta adversarios. El ser “rezagos” del senderismo, lo que es cierto, no explica mucho de lo que sucede en la realidad.

1).- Los seguidores de Guzmán, senderistas desarmados que se rigen por el “pensamiento Gonzalo”, son los organizadores del Movadef. Están cumpliendo con el acuerdo partidario de implementar la “política sin sangre”. Preservan la clandestinidad de su partido: “Algunos de nosotros tienen que aparecer, salir de la clandestinidad, develar su condición de comunistas, por necesidad partidaria…” (Guzmán, 1993).

El Movadef es en la jerga senderista un “organismo generado” por el PCP-SL. Es decir, para ganar “masas” que saquen la cara por ellos, para así resguardar al partido. Por eso, no les gusta hablar del pasado senderista y de los crímenes cometidos. Los jóvenes engañados que los siguen, consideran a Guzmán un líder político, preso por sus ideas. Cuando Crespo y Fajardo hablan de No encubren la Amnistía General que propugnan, les su rostro, dan molesta aceptar que quieren la libertad también de Montesinos y del grupo Colina. entrevistas radiales Reiteran, como si fueran ajenos a lo sucey televisivas, para el dido, que “el Dr. Guzmán ya declaró que Perú y el extranjero. fueron derrotados militarmente en 1992”.

No son guachimanes Al interior del Movadef no faltan algunos del narcotráfico, como senderistas que todavía sueñan con volver a tomar las armas, pero son los menos. algunos sostienen, Otros buscan radicalizar las protestas sociapero sí lo fagocitan al les y no pocos ya trabajan sus candidaturas “tercerizar” las tareas a regidores y alcaldes. Pero la c. Miriam es de seguridad de más clara: “Nuestro período histórico teresta ilegal industria. minó”, y añade “aceptamos el marco legal Hacen proselitismo republicano” y “el estado actual no es un estado fascista” y por eso están de acuerdo político, aunque les en la participación electoral (entrevista EFE, faltan cuadros.

2009). ¿El “pensamiento Gonzalo” los iluminará para salir elegidos?

2).- El grupo armado de los Quispe Palomino del Vraem, si de rezagos se trata, tiene su origen en la fracción “proseguir” (la lucha armada), que desconoció el llamado Acuerdo de Paz propugnado por Guzmán (en acuerdo con Montesinos) desde 1993. Su jefe era “Feliciano”, que fue capturado en 1999, con la complicidad de la familia Quispe Palomino. A partir del 2002, se empiezan a llamar Partido Comunista militarizado, dicen ser marxistas-leninistas-maoístas pero reniegan del “pensamiento Gonzalo”, endilgándole ser el causante de las matanzas de campesinos. Hasta llegan a acusarlo de ser un gran terrorista y lo quisieran muerto.

Las emboscadas contra patrullas policiales y del Ejército, así como el hostigamiento armado a las bases militares, la denominan “guerra democrática de resistencia contra el imperialismo yanqui”. Han logrado aprovisionarse de las ametralladoras de dos helicópteros derribados y cuentan con más de un centenar de fusiles y metralletas, además de retrocargas, carabinas, revólveres y pistolas. Conocen al detalle el terreno donde actúan, se llevan bien con los campesinos (los apoyan para la época de siembra, etc), cuentan con informantes en cada centro poblado y son eficientes en la utilización de minas. No encubren su rostro, dan entrevistas radiales y televisivas para el Perú y el extranjero. No son guachimanes del narcotráfico, como algunos sostienen, pero sí lo fagocitan al “tercerizar” las tareas de seguridad de esta ilegal industria. Hacen proselitismo político, aunque les falta cuadros. Sus elementos de base son fáciles de ser ganados por el dinero. Su combate requiere de más estado, participación democrática, nueva economía local e inteligencia militar-policial humana y electrónica.

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

El miércoles habrá plantón frente al

Jurado Nacional de Elecciones y el 25 una marcha.

Vecinos listos para defender a Susana FOTO: DAVID HUAMANÍ

Vecinos reaccionan a favor de Lima.

Javier solís Redacción El vicepresidente de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Olmedo Auris, dijo a LA PRIMERA que el miércoles los ciudadanos organizados en la Coordinadora Ciudadana por Lima, realizarán un plantón en la puerta del Jurado Nacional de Elecciones para apoyar a la gestión de la alcaldesa Susana Villarán.

Informó que la protesta empezará a las 6 de la tarde y será pacífica contra la pretensión de revivir la revocatoria.

“Es una manifestación de los pueblos a favor de la democracia y de la gobernabilidad de Lima. La gestión de Susana Villarán representa a las fuerzas populares de Lima y éstas se unirán en el plantón para decirle no a una revocatoria que ya venció sus plazos y que es una estrategia electoral de la derecha para volver al

poder con apoyo del Jurado Nacional de Elecciones”, subrayó.

Dijo que es una “trampa legal de la derecha” el fallo del Jurado Nacional de Elecciones que ordena al Reniec continuar la verificación de firmas del cuarto lote, que incluye 411 mil firmas, que presentaron los revocadores de manera extemporánea el 6 de julio, cuando el plazo vencía el 5 de julio.

ResaltólanecesidaddequeelJurado resuelvaafavorelrecursoextraordinario que presentaron la Municipalidad de Lima y el Reniec, y “así se reivindique y declare nuloesefallo,porquesinoestaría jugando a favor de los corruptos”.

“La CGTP apoyará de manera contundente el plantón en respaldo de la gestión de Villarán, por el respeto del voto popular que la eligió y para que la derecha corrupta no se enquiste de nuevo en la comuna”, sostuvo.

TAMBIÉN HABRÁ MARCHA La presidenta de la Coordinadora

PARA DEFENDER GESTIÓN DE VILLARÁN

Asentamientos humanos se apuntan La presidenta de Asociación de Pueblos Organizados y de Organismos del Perú, Amanda Solís, dijo que los vecinos de asentamientos humanos y organizaciones vecinales apoyarán el plantón del miércoles y la movilización del 25 “porque la alcaldesa Villarán está trabajando por los pueblos más pobres de Lima y Callao y está impulsando una revolución en el

transporte urbano de la capital”.

Por otro lado, el presidente de la Coordinadora Nacional de Frentes Regionales del Perú, Efraín Yépez, dijo que en el interior del Jurado “hay títeres y agentes del Apra y de Solidaridad Nacional que han revivido de manera arbitraria la revocatoria contra Villarán”.

“El Jurado está atentando contra la democracia y los plazos de ley por-

que se ha parcializado a favor de los grupos de derecha. El Jurado debería mantener su autonomía e independencia y no ser el Jurado de la derecha ligado con los apristas y con la gente de Castañeda”, recalcó.

Añadió que “todos los pueblos vivos apoyaremos el plantón y la marcha para no permitir la desestabilización de la ciudad y para que continúen las obras a favor de los

sectores populares, como muros y escaleras y un transporte ordenado”.

El presidente del movimiento de los Sin Techo, Juan Espíritu, dijo que unos diez mil vecinos que conforman esa organización estarán presentes en la marcha del 25 para defender el voto popular y no permitir que la derecha corrupta “derrumbe la gestión honesta y transparente de Susana Villarán”.

Ciudadana por Lima, Ivonne Tapia, dijo a este diario que muchas organizaciones sociales, sindicales y movimientos femeninos y juveniles, estarán presentes y que será un anticipo de la marcha a favor de la gestión de Villarán que se realizará el 25 de setiembre “para apoyar a la alcaldesa y protestar contra ese fallo irregular que no respeta la Ley 26300”.

Indicó que las madres del Vaso de Leche y de los comedores populares estarán en el plantón y marcharán a favor de la gestión de Villarán “porque vela por el derecho de las mujeres y por la salud de los niños”.

“Esteintentoderevivirlarevocatoria es parte de una maniobra de sectores con intereses políticos y económicos que gobernaron la Municipalidad de Lima y que quieren volver a realizar licitaciones maniatadas y manejar contratos avalados por la corrupción, como fue el caso Comunicore en la gestión de Luis Castañeda”, manifestó.

Enfoque PACO MORENO (EDITOR)

Villarán

S

egún la última encuesta de Ipsos Apoyo, la aprobación de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, bajó este mes hasta 26%. En agosto era 29%. Son cifras que parecieran ser un nuevo golpe a la gestión municipal, ahora que un sector gris pretende revivir la revocatoria empujada por Marco “Turbio” y sus amigotes.

Se avecinan así nuevas trabas para Villarán, a quien puede reconocérsele algunos méritos: camina por la dirección de sus convicciones. Desde que ingresó a la alcaldía, su trabajo fue saltar y enfrentar ataques desde todas las ventanas principalmente de la derecha, que piensa con el bolsillo, pero ella siguió andando.

El otro mérito de Villarán es no haberse contaminado con aquellos corruptos contra los que combatió en la campaña.

No unirse al enemigo es una de sus ventajas. La alcaldesa, desde el inicio de su gestión, le puso un freno irreversible a los negocios sucios que se cocinaban en la Municipalidad. Se puso fuerte, como los machos, y uno de los perjudicados de este hecho fue Marco “Turbio”, quien la hacía linda con su amigo, el exalcalde Castañeda.

Es obvio, sin embargo, que ha cometido errores y posiblemente los siga cometiendo.

Al inicio se notó de lejos la improvisión, la falta de planes y de cuadros adecuados. Lo bueno, sin embargo, es que supo rectificarse a tiempo para cumplir con sus promesas, que no las ha olvidado.

Entró con fuerzas a reformar el tránsito en la ciudad y pese a las zancadillas, sigue adelante. La avenida Abancay no es un paraíso del tráfico, pero dejó de ser el caos en que se había convertido. Además, las grandes obras empiezan a verse y, cuando salgan a luz, los de la otra orilla no podrán decir nada. Por eso están apurados en ensuciarla como puedan, todo vale, hasta resucitar la revocatoria.

Lima es una ciudad compleja. Es una ciudad casi sin limeños, con habitantes provincianos que han llegado en busca de oportunidades, pero no se dan la oportunidad de amar a la ciudad. Es una ciudad en formación. Parece un adolescente díscolo. En fin. Está ahí la alcaldesa en busca de ordenar la casa.

POLÍTICA 7

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

Congresistas en problemas La sesión especial del pleno del Congreso continuará hoy para debatir si los congresistas Néstor Valqui, Alejandro Yovera, Federico Pariona y Wilder Ruiz, cometieron o no una infracción, de acuerdo a informes y recomendaciones presentados por la Comisión de Ética.

La sesión empezará a las 10 de la mañana. Según el informe de la Comisión de Ética, Valqui no consignó en su hoja de vida que había sido sentenciado por proxenetismo y todavía seguía regentando un “night club” cuando postuló al Congreso.

Por su parte, Yovera declaró en su hoja de vida que había estudiado una maestría en la Universidad de Piura, cuando no fue así. A su vez, Pariona consignó información falsa sobre su experiencia laboral y Ruiz registró que tiene una licenciatura en Economía sin haber terminado la carrera.

El presidente del Congreso, Víctor Isla, subrayó que si bien no es agradable que un parlamentario sancione a un colega, lo fundamen-

PROPONEN

Curso de defensa nacional El jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, José Cueto, propuso la creación de un curso en los colegios y universidades, el cual podría ser dedicado a la defensa nacional, que permita explicar e informar a la juventud sobre el desastre que causó el terrorismo en el Perú.

“En las universidades deberíamos tener una cátedra sobre defensa nacionalparaquetodoslosmuchachos que están por terminar la universidad salgan con conocimientos de la historia del Perú”, señaló.

Añadió que de ese modo se evitará quegrupossubversivoscomoelllamado Movimiento Por la Amnistía y los Derechos Fundamentales (Movadef), ligado al grupo criminal Sedero Luminoso, engañe a la juventud.

“Esos muchachos que están en el Movadef están totalmente engañados, pues Abimael Guzmán no era un luchador social.

Las mismas huestes terroristas, que ahora se están reciclando, venden esa idea”, dijo.

Parlamento verá

hoy si suspende a cuatro legisladores por infringir ética parlamentaria.

FOTO: DAVID HUAMANÍ

 SUSPENDIDOS El último lunes 10, el Parlamento suspendió por 120 días de legislatura a los congresistas Walter Acha Romaní y Emiliano Apaza Condori por faltas a la ética y desestimó aplicar una sanción similar a Rubén Coa Aguilar por falta de pruebas.

Hoy continúa la sesión especial del Pleno del Parlamento.

tal es que se aplique adecuadamente el Reglamento del Congreso.

“La sesión especial cuenta con la total disposición de esta Presidencia y de la mesa directiva, que busca de una vez por todas ver estos temas trabajados en la Comisión de Ética, que si bien no le alegran a ningún colega, hay que hacerlo”, manifestó.

8 POLÍTICA

LA PRIMERA

¿Cuánto cubero debe ganar T T S un maestro?

A ojo de buen

ERESA OVAR AMANEZ

U

n nivel de remuneración digno es un elemento esencial para la valorización de los profesionales de la educación al lado de otros como la buena formación, los estímulos y asenso en la carrera, y su participación en el debate y decisiones de política pedagógica.

Hoy se está discutiendo en el Congreso la carrera docente en medio de una huelga magisterial significativa, síntoma del deterioro histórico de las condiciones salariales y de vida de los maestros y maestras del Perú. Ambos aspectos están en tensión y el segundo obstaculiza afrontar el primero. El nivel de deterioro de la profesión docente es enorme y constituye una deuda histórica del país con los maestros. Incluye no solo la reducción de su salario promedio, sino también la estafa a que fueron sometidos vía el Decreto Supremo 082: hoy muchos están deficientemente Insólitamente formados porque pagaron por un Instituto Pedagógico de ínfima calidad que el gana menos Estado no supervisó ni acreditó. que un cobrador Hoy que el país crece a un ritmo de de seguros (1,349), 6% y tiene acumulados 14 mil millones de soles en superávit resulta insólito que no que un afiliador de se decida un incremento justo del salario seguros (S/. 2,828) magisterial. La sinrazón de no hacerlo se y que un auxiliar o evidencia si comparamos el salario de un cajero bancario (S/. docente peruano con sus similares en 1,280).

América Latina: Perú: $460, Brasil: $1.454, Argentina: $ 2.760, Chile: $ 1,200, México: $ 1941, Colombia: $ 2,300.

Pero además, estudios internacionales muestran que el nivel socioeconómico y salarial de los profesores es entre 25% y 40% menor al de otros profesionales con nivel de formación equivalente o incluso inferior (“Teacher´s Salaries in LatinAmerica: HowMuch Are They-UnderorOver-Paid?” BID 2011).

En el Perú, de acuerdo a información del Ministerio de Trabajo, un maestro gana menos que una aeromoza (S/. 2,384), un counter (S/.

1,928) o un cargador de almacén en el aeropuerto (S/.1510). También gana menos que un albañil (S/.1,748), un carpintero (1,813), un electricista (1,813), un gasfitero (S/. 1,693), un pintor (S/.1, 645) o un peón de construcción (S/.1,385) en obras de edificación. Insólitamente gana menos que un cobrador de seguros (1,349), que un afiliador de seguros (S/. 2,828) y que un auxiliar o cajero bancario (S/. 1,280). Menos incluso que un vendedor de electrodomésticos (S/.1,387) o un asistente de compras (S/.1341) en el rubro de actividades comerciales.

Después de 5 años de estudios un profesional que es responsable de formar personas y desencadenar su potencial humano tiene menos valor de cambio que operarios que trabajan con insumos materiales o empleados con educación secundaria que trabajan en un banco. “Aprendí a leer a los cinco años, en la clase del hermano Justiniano, en el Colegio de la Salle, en Cochabamba. Es la cosa más importante que me ha pasado en la vida”, dijo Vargas Llosa al recibir el Nobel. ¿Podremos decir nosotros lo mismo en el futuro? ¿Cuánto cree usted que debe ganar un maestro en el Perú?

Estamos en una situación límite que no se afronta pese a tener recursos para hacerlo. Es hora de saldar la deuda histórica del país con los maestros. Constituye un imperativo ético y un requisito para la sobrevivencia de la educación peruana.

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

Ministro de Trabajo anunció que el objetivo

es depurar seudosindicatos de construcción civil donde operan cabecillas y sicarios de mafias asesinas y extorsionadores.

Ejecutivo alista registro único contra las mafias Javier Solís Redacción El ministro de Trabajo, José Villena, dijo que el registro único de trabajadores de construcción civil, que promueve el Ejecutivo,contribuirá afrenar alasmafias asesinas que operan en el sector.

Indicó que dicho registro permitirá filtraralosseudodirigentesyseudotrabajadores que extorsionan a empresarios y matan a los trabajadores. “Este registro se va a cruzar con la base de datos de la Policía, de antecedentes penales, judiciales, el sistema de la Oficina de Normalización Previsional y EsSalud.

La idea es acabar con estas mafias de extorsionadores, ya que se podrá saber qué ciudadanos han realizado actos vandálicos o están involucrados en estas acciones”, manifestó.

Villena recordó que la creación de este registro es un acuerdo adoptado por la comisión multisectorial que integra su ministerio, con los sindicatos, federaciones, la Cámara Peruana de la Construcción (Capeco) y otros sectores ligados al rubro. El ministro señaló que ese registro empezará a funcionar el próximo año con el fin de determinar quiénesintegranesossupuestossindicatos y cuáles son sus antecedentes.

Agregó que también permitirá a las empresas tener la información que les permita contratar a personas que realmente están dedicadas a la construcción civil.

LAS VÍCTIMAS El titular de Trabajo añadió que el gobierno tiene la decisión de poner un alto definitivo a este tipo de prácticas delincuenciales que han dejado tres víctimas mortales pertenecientes a la Federación de Trabajadores de Construcción Civil del Perú.

Los dirigentes de esta federación,

Alto a los asesinatos. asesinados este año por las mafias, son el secretario de organización del Callao, Armando Viera, y el secretario general adjunto de esa misma región, Guillermo Yacila.

El secretario general adjunto de Chiclayo, Rubén Soberón, también fue asesinado a balazos. Ese mismo mes se salvó de morir a manos de los sicarios el dirigente de un comité de obra en San Pedro de Lloc, La Libertad, Isaías Rodríguez Felipe.

Esta federación de construcción civil, afiliada a la Confederación General de

Trabajadores del Perú (CGTP), ya había solicitado un registro único en varias marchas para que el Ministerio de Trabajo cambiara el registro automático de trabajadores con el fin de “depurar los seudosindicatos donde se alojan los cabecillas y sicarios de las mafias”.

El secretario general de la CGTP, Mario Huamán, dijo que las mafias de extorsionadores han encontrado una modalidad legal para cometer sus delitos, formando sindicatos de construcción para poder extorsionar a empresarios y amedrentar y asesinar obreros.

AMENAZADO DE MUERTE Hace pocos días, Mario Huamán denunció que fue amenazado de muerte por parte de estas mafias, por ventilar sus fechorías públicamente. Agregó que la mayoría de sus dirigentes en Lima, Callao y provincias del país también han recibido llamadas amenazadoras y que existe un reglaje por parte de estos facinerosos para atentar contra sus vidas. También han sido amedrentados los dirigentes de construcción Buenaventura Vera (filial Lima), Armando Inti (Balnearios del sur), Wilder Zegarra (Chiclayo), Carlos Malásquez y Jorge Zárate (ambos del Callao).

DICE EXPRESIDENTE DE CONFERENCIA EPISCOPAL PERUANA

Sigan los pasos de Espinar El expresidente de la Conferencia Episcopal Peruana, Luis Bambarén, invocó a la población de Cajamarca seguir los pasos de la provincia cusqueña de Espinar y ser protagonista de su propio desarrollo y avanzar en medidas que generen entendimiento.

Consideró positivo que tras el diálogo entre autoridades, población y la empresa Xstrata Tintaya, empezara en Espinar el Plan de Monitoreo Integral Participativo, con la toma de

muestras para realizar estudios que determinen si hay contaminación o no en esta provincia y si la minería es la causante de ese problema.

“Un monitoreo participativo para determinar si existe contaminación ambiental debido a la actividad extractiva es indispensable para avanzar en la generación de confianza y resolver conflictos”, dijo.

Para Bambarén, ese tipo de iniciativas, producto del diálogo para solucionar un serio conflicto, con-

tribuyen a despejar dudas y avanzar en decisiones concertadas.

Estimó que ese camino es el que debería seguir Cajamarca, donde un sector de autoridades, encabezadas por el presidente regional Gregorio Santos, se opone al proyecto minero Conga, actualmente suspendido.

Pidió a la población de Cajamarca asumir el reto de avanzar en el diálogo y no dar tribuna a posiciones cerradas que ponen pretextos, como la oposición al

proyecto minero Conga, para frenar el desarrollo en esa región.

“Yo le pediría al pueblo de Cajamarca que asuma su responsabilidad de desarrollarse y no se deje manipular por un hombre que tiene ambiciones políticas”, puntualizó.

Por su parte, el despedido de la Oficina de Conflictos Sociales, Víctor Caballero, dijo que es innegable que Santos utilizó su oposición al proyecto minero Conga para buscar construir un partido en torno a su figura.

9

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

SAN MARCOS. Más de 23,000 postulantes participaron ayer del examen de ingreso a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos correspondiente al proceso de admisión 2013-I, que ofreció 1,896 vacantes.

Actualidad

Según estudios 18 conductores salen diariamente a la calles a manejar en

MINISTRO DE TRANSPORTES

estado de ebriedad. Defensoría Municipal pide creación de juzgados especializados.

Borrachos al volante Alejandro Arteaga Redacción En lo que va del año, 4,747 conductores fueron intervenidos conduciendo en estado de ebriedad en operativos que la Policía y el Ministerio de Transportes realizaron en distintos puntos de la capital. Las autoridades indican que las campañas y sanciones sobre este problema no han disuadido a los malos choferes.

Las cifras de ambas instituciones arrojan un promedio de dieciocho conductores que salen diariamente en estado de ebriedad sin respetar el reglamento y convirtiéndose así en un peligro constante.

Según el procurador del Ministerio de Transportes, Javier Vales, solo por el hecho de conducir en estado de ebriedad el conductor tiene una pena de dos años de prisión, una sanción administrativa y una multa de una Unidad Impositiva Tributaria (UIT), es decir, 3,650 soles.

Sin embargo, la lentitud en el Poder Judicial y la sobrecarga procesal en

VÍCTIMAS  Hasta julio, los accidentes de tránsito habían dejado oficialmente 261 muertos en la capital, informó la Unidad de Investigación de Accidentes de Tránsito de la PNP.

Peligro en la ciudad. estos delitos hacen que los responsables se queden sin castigo.

El director del Programa de Defensa Municipal de Víctimas de Accidentes de Tránsito de la Municipalidad de Lima, Alejandro Silva, dijo que durante sus primeros seis meses de funcionamiento ese organismo ha atendido alrededor de 200 casos, que agrupan

a más de 400 personas afectadas por accidentes de tránsito.

Indicó, además, que por cada caso atendido hay dos o tres ciudadanos que se ven afectados, en muchos casos con la pérdida de la vida o resultando con graves lesiones que los dejan inválidos para siempre.

Silva coincidió con el procurador

Respalda reforma en la capital El ministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes, saludó la reforma del transporte público en Lima y sostuvo que ya es hora de contar con un mejor servicio.

“El transporte urbano en Lima no puede seguir como ha estado en los últimos años.

Es evidente que ese sector necesita una reforma y por eso saludamos la iniciativa de la actual gestión municipal metropolitana”, manifestó.

En virtud de la Ordenanza 1599, la comuna metropolitana inició hace algunos meses la reforma del transporte público urbano que implica, la formalización de las empresas de transporte y el ingreso de los conductores y cobradores a planilla con los derechos respectivos.

También la implementación de corredores viales complementarios, el empadronamiento de los taxistas, el ordenamiento de los paraderos en vías principales, entre otras medidas.

del Ministerio de Transportes en que la carga procesal en el Poder Judicial agrava esta situación. En ese sentido, señaló que es importante la creación de los juzgados especializados de tránsito para que se dediquen exclusivamente a estos casos y castiguen a los responsables que, en su mayoría, son reincidentes.

la RA

4471218

10 ACTUALIDAD

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

Madres de familia y deportistas denuncian que sus observaciones no fueron tomadas en cuenta por Apega para proteger Campo de Marte. Revendedores fueron detenidos y desconocidos cobraron 15 soles por estacionamientos.

La otra cara de Mistura FOTO: DAVID HUAMANÍ

Vladimir Rendón Redacción A pesar del éxito alcanzando por Mistura, un grupo de madres de familia y deportistas se quejaron porque sus observaciones para proteger el Campo de Marte, sede del festival de comida, no fueron tomadas en cuenta por Apega y tuvieron que soportar la presencia de gran cantidad de vehículos, la reducción de áreas verdes y del espacio para hacer deporte.

Es que si bien es cierto no hubo tala de árboles, los plantones y flores desaparecieron en cuanto se iniciaron los preparativos de la feria. También se redujo el espacio para los niños a un cuadrado con juegos ubicado en la cuadra 7 de Horacio Urteaga, justo en la esquina con la avenida La Peruanidad, donde también desaparecieron los corredores madrugadores que usan los deportistas.

La seguridad desplegada durante los siete días de la feria llamó también la atención puesto que un equipo logístico ha velado por la seguridad al interior y el exterior del recinto acondicionado especialmente en el Campo de Marte, uno de los pocos pulmones alrededor del Centro de Lima.

Pero Mistura va más allá de la comida, hubo largas colas y

incremento de la vigilancia policial en 70%, los revendedores de entradas no faltaron en el domingo de clausura abusando de la economía de quienes querían entrar sí o sí, sin hacer cola en las casetas de ventas. Eran 25 soles lo que pedía cada revendedor por un ticket, de 10 a 15 soles era el costo del parqueo en los alrededores donde desconocidos para los vecinos ofertaban los estacionamientos de manera ilegal y hasta irrespetuosa (esto en plena 28 de Julio a dos cuadras del Mercado Modelo de Jesús María).

Así terminó Mistura, una feria que provocó contradicciones entre los vecinos que apoyaban el evento y otros que temían por la conservación de los árboles, plantas y flores que adornaban el Campo de Marte.

 PREOCUPADAS Vecinos se quejan. la seguridad de los alrededores fue mayor. En los últimos días el tránsito por las avenidas 28 de Julio y Salaverry se incrementó como no se había visto en los últimos años, a no ser por los desfiles de Fiestas Patrias.

Agentes de la Policía de Tránsito y el Escuadrón de Emergencia no se perdieron las incidencias en las calles donde fueron capturados más de 7 “cogoteros”, llegados de diversas partes de Lima.

Y más allá del tránsito y el

 Mientras que para un grupo de señoras la preocupación no eran solo las aéreas verdes, puesto que hasta ahora no saben si las clases gratuitas de Tai Chi y aeróbicos, regresaran en algún momento, quienes allí practican ejercicios dicen que ahora respiran un aire denso con un olor que ellos califican como tóxico.

Rompe

muelles FEDERICO BATIFFORA

¿Que quieren los desestabilizadores?

R

eflexionemos juntos sobre lo que está detrás de este nuevo intento por desestabilizar la esperanza de millones de ciudadanos limeños, los usuarios de los servicios de movilidad masiva y su esperada transformación. De los millones de ciudadanos limeños que hoy podemos percibir una administración municipal decente y exenta de negociados bajo la mesa y no impulsados por esa sed insaciable que fomenta la ilusión de la concreción de obras, solo a través del cemento y del concreto, simiente de grandes desfalcos al erario público, sostenidas por casi perfectas arquitecturas legales que protegieron por décadas a estos saqueadores del bien público. Por un instante, dejemos libre a la imaginación y arribemos a la siguiente situación, de que los desestabilizadores, porque así debemos llamarlos a partir de ahora, DESESTABILIZADORES, logren su ambición, ¿Qué desean? ¿Frenar la reforma del transporte? ¿Que volvamos a los presupuestos inflados 300% más que los presupuestos iniciales para los proyectos? ¿Que repitamos otro Comunicore? ¿Que los caporales del transporte urbano continúen parasitando a miles de pilotos? ¿Que el trato indigno y la inseguridad de su forma de transportar continúe? Estas son algunas de las situaciones que me vienen a la mente, indudablemente un poco sesgado al tema de mi competencia, pero que resulta ser uno de los temas medulares que debemos enfrentar como comunidad, unidos a la autoridad que decidió realizar la gran transformación y devolver la esperanza a los ciudadanos que añoramos por un nuevo orden, una nueva forma de vivir el día a día, pudiendo evidenciar los cambios estructurales de nuestra comunidad, devolviéndonos una ciudad amable en todos sus aspectos para sus ciudadanos. Debemos ponernos en píe de lucha contra estos DESESTABILIZADORES, no debemos permitir que quiebren las esperanzas de los limeños de bien que sueñan con otra Lima, con otra casa que los dignifique como seres humanos. Hasta mañana.

EL DÓLAR Y EL EURO S/. 2.69 S/. 2.71

11

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

AVANCE. Las reservas internacionales netas (RIN) se situaron en US$60,445 millones al 11 de setiembre del presente año, con un incremento de 576 millones respecto a lo registrado al cierre de agosto último (59,771 millones), informó el BCR.

00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 10010110 00100010 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1COMPRA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1VENTA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 01001110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 - 01001110 10100110 10110110 10010110 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110

S/. 3.10

S/. 3.48

GLOBALIZACIÓN

CON EQUIDAD LAUREANO DEL CASTILLO

L

Economía

Latifundio y límites a la propiedad agraria

os antiguos romanos acuñaron la expresión Dura lex sed lex, cuya traducción al español sería “la ley es dura, pero es la ley”. Aunque hay muchos aspectos en que la locución latina resulta aplicable, conviene recordar a los miembros de la Comisión Agraria del Congreso que en la legislatura anterior un par de proyectos de ley quedaron entrampados. Nos referimos a los proyectos que buscaban poner un límite máximo a la extensión de las tierras agrícolas.

Algunos acusaron de inconstitucionales a esos proyectos, pero debe recordarse que el artículo 88 de la Constitución vigente establece que “La ley puede fijar los límites y la extensión de la tierra según las peculiaridades de cada zona”. No solo eso, sino siguiendo nuestra propia tradición constitucional y del Derecho Civil, el artículo 70 de nuestra Constitución señala que el derecho de propiedad “Se ejerce en armonía con el bien común y Algunos dentro de los límites de la ley”. acusaron de Más aún, desde 1995 está vigente la Ley Nº 26505, aprobada en las postrimerías inconstitucionales a del Congreso Constituyente Democrático esos proyectos, pero (CCD), la cual estableció un impuesto a debe recordarse que las propiedades que excedieran las 3,000 el artículo 88 de la ha, excluyendo del mismo a las comuConstitución vigente nidades campesinas y a las propiedades establece que “La ley privadas entonces existentes. Esa limipuede fijar los límites y tación, conforme se discutió en aquella la extensión de la tierra oportunidad en el CCD, buscaba evitar la concentración de tierras agrícolas. según las peculiaridades Esa norma está vigente, aunque no se de cada zona”. ha reglamentado el impuesto.

Así las cosas, haría bien la Comisión Agraria en retomar la discusión del tema. Pero, ¿por qué mover este espinoso tema? Por una razón muy simple: se ha producido en las últimas dos décadas un silencioso proceso de concentración de tierras agrícolas, dando lugar a la formación de verdaderos neolatifundios, que motivarían la envidia de los hacendados cuyas tierras fueron expropiadas en la década de 1970.

Para quienes piensan que cualquier intento de frenar este proceso de concentración atenta contra el desarrollo del país y que el Estado no debería interferir en el mercado, habría que recordarles que, para ser coherentes con esos planteamientos, debería objetarse la millonaria inversión que el Estado ha anunciado llevar adelante en grandes irrigaciones, para beneficiar, con precios subsidiados, la adquisición de tierras fiscales por unas pocas grandes empresas. Esos proyectos promueven los cultivos para la agroexportación y los biocombustibles, que no ayudan a nuestra seguridad alimentaria, la cual es atendida sobre todo por pequeños productores agrarios, para los que paradójicamente, se brinda un apoyo mínimo desde el Estado.

Según el BCR, la poca profundidad del mercado de capitales peruano y la

falta de instrumentos de inversión protegen al Perú de una avalancha de dólares.

Perú protegido ante capitales golondrinos Tras el anuncio del tercer programa de facilitación quantitativa por parte de la Reserva Federal de los Estados Unidos (QE3, por sus siglas en inglés), el presidente del Banco Central de Reserva, Julio Velarde, señaló que la poca profundidad del mercado de capitales en el Perú, defiende al país de una “avalancha de dólares”. “Pregúntenle a un extranjero en dónde puede poner su plata”, dijo Velarde.

Velarde señaló que el Certificado de Depósito del BCR, que es el instrumento con mayor liquidez actualmente, solo se puede vender a extranjeros si el banco local colocador paga al BCR una comisión de 4%. Además, si un extranjero quisiera hacer un depósito de corto plazo en dólares directamente en un banco peruano, éste debe encajar 120%, con lo que termina cobrándole un interés y no pagando una ganancia al inversionista.

De otra parte, el apetito que existe por los bonos del tesoro peruano en soles ha llevado las tasas de interés que éstos pagan a un nivel de aproximadamente 3% (a tres años), más bajas que lo que ofrece el BCR. “De alguna manera, esto nos protege de la avalancha de dólares”, dijo Velarde.

Velarde destacó que actualmente la política fiscal está contribuyendo a contrarrestar la volatilidad en el tipo de cambio, pues los soles que

 DOLARIZACIÓN  Según el BCR, la dolarización de la economía peruana ha caído de manera sostenida en los últimos años y ahora se encuentra por debajo de 50%. Sin embargo, el crédito en dólares sigue creciendo a un ritmo importante de 14,8% (el credito en soles crece a 17,1% en el mes de julio). Velarde recordó que la dolarización de la economía es una de las debilidades del Perú que se señalan siempre en los informes de las calificadoras de riesgo. entran al mercado por las compras del BCR, son retirados en gran medida con los depósitos que hace el fisco gracias al superávit fiscal que tiene.

“Países que no han tenido superávits fiscales, han tenido más volatilidad. Entonces, el gobierno ayuda mucho en este sentido,

retirando soles por nosotros”, apuntó el funcionario.

Ante la pregunta de si las compras de dólares se habían vuelto más sistemáticas por las cifras redondas observadas recientemente, Velarde no quiso dar más detalles sobre la estrategia del BCR.

SUNAT Y MINISTERIO DE TRABAJO FISCALIZARÁN OBLIGACIONES LABORALES

Uso de planilla electrónica será obligatorio desde noviembre La Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat) informó que el uso de la nueva Planilla Electrónica será obligatorio a partir de noviembre del presente año.

Explicó que el desarrollo y puesta en marcha de la nueva Planilla Electrónica es un esfuerzo de la Sunat y el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) para simplificar con una sola presentación el cumplimiento de las obliga-

ciones laborales, de seguridad social en salud, pensiones y tributarias, optimizando en forma conjunta su control.

Este soporte informático es más simple, rápido y seguro, y también permite contar con un registro laboral en línea de los trabajadores y sus derechohabientes y facilita el registro que realizan los empleadores para que sus trabajadores puedan acceder a los servicios que brinda el Seguro Social (EsSalud) y el cómputo de

los aportes al Sistema Nacional de Pensiones (ONP).

La nueva Planilla Electrónica está compuesta por el Registro de Información Laboral (T- Registro) y la Planilla Mensual de Pagos (PDT Plame).

Este aplicativo sirve para que los empleadores realicen la declaración y pago de los aportes al EsSalud, a la ONP y las retenciones del Impuesto a la Renta de Cuarta Categoría (compuesta por trabajadores independien-

tes que emiten recibos por honorarios) y Quinta Categoría (trabajadores dependientes).

Resaltó que el uso del PDT Plame será obligatorio a partir del período octubre que vence en el mes de noviembre del presente año, por eso es indispensable que los empleadores registren y/o actualicen previamente la información de sus trabajadores, incluyendo a aquellos de formación laboral, en el T-Registro.

12 ECONOMÍA

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

La titular de la Producción, Gladys Triveño, dijo que estará implementada en su totalidad.

Afirmó que, pese a las presiones de ciertos sectores, el Decreto 005 seguirá en marcha.

Norma a favor de pescadores artesanales estará lista en enero Laura Grados Lozano Redacción

 PUNTOS CLAVES

La ministra de la Producción, Gladys Triveño, adelantó, en diálogo exclusivo con La Primera, que el Decreto Supremo 005, que protege a los pescadores artesanales y los recursos hidrobiológicos de todos los peruanos al delimitar una zona exclusiva para la pesca artesanal (de 0 a 5 millas del Mar de Grau), estará implementado recién para enero del próximo año, coincidiendo con la primera temporada de pesca del 2013.

Triveño indicó que las normas complementarias del Decreto Supremo 005-2012 Produce, se culminarán antes de fin de mes y que la implementación de la ley se dará en el resto de año antes de llegar al 2013.

El Decreto Supremo 005, explicó la ministra, determinará de manera obligatoria que las embarcaciones pesqueras de más de 10 metros cúbicos (m3) posean un sistema de rastreo para su control satelital, además de tener en óptimas condiciones sus sistemas de refrigeración para que los productos extraídos vayan directamente al consumo humano y no a las procesadoras de harinas de pescado como hoy, que el 100 por ciento de lo extraído está dirigido a la industrialización del recurso.

Asimismo, la instalación de estos sistemas electrónicos en las embarcaciones pesqueras, se realizarán mediante créditos que otorgará el Ministerio de la Producción a las naves que requieran de la tecnología necesaria y tengan averías en sus sistemas de refrigeración. Todo esto se espera concluya antes del 31 de diciembre de este año para que el DS 005 se ejecute en su totalidad.

 La principal característica del Decreto Supremo 005 es el establecimiento de tres zonas de pesca:  0-5 millas: Las embarcaciones artesanales de 0 a 10 m3 (toneladas) tendrán el privilegio de poder realizar su actividad dentro de las cinco millas, pero el destino de sus recursos solo podrá orientarse al consumo humano directo.

Decreto saldrá pese a presiones.

PELIGRO DE ESPECIES MARINAS La titular de la Producción advirtió a este diario que con la norma actual, donde las embarcacio-

nes de 10 m3 pescan dentro de las 5 millas, se pone en riesgo la preservación de varias especies marinas que en esa zona inician y culminan

su proceso de reproducción.

“Las larvas y huevos de especies como la anchoveta se desarrollan en esa zona y si las embarcaciones pesqueras continúan haciendo sus actividades en ese lugar y pescando incluso las especies en desarrollo, en un corto o largo plazo ya no habrá especies marinas en nuestro territorio”, sentenció la ministra.

Al mismo tiempo acusó a las grandes empresas pesqueras de ser cortoplacistas y no pensar en las futuras generaciones.

En tanto, subrayó que con el Decreto Supremo 005, las embarcaciones de menos de 10 m3 podrán realizar sus actividades dentro de las 5 millas. Mientras que las que tengan una capacidad entre 10 m3 y 32 m3 debe-

ASEGURA MINISTRA TRIVEÑO

“Norma defiende al pescador artesanal” Pese a las presiones de ciertos grupos de poder y de la prensa de derecha que responde a sus intereses, la titular de la Producción, Gladys Triveño, reiteró una vez más la lucha que su sector dará para sacar adelante el Decreto Supremo 005 ante posibles intentos de derogarlo.

Resaltó que esta norma defiende al pescador artesanal que gana menos de 500 soles mensuales y a los recursos

hidrobiológicos de todos los peruanos y que por lo tanto, si las grandes empresas pesqueras han tenido la oportunidad de crecer en nuestro país, los demás también tienen ese mismo derecho, enfatizó.

Así,destacóunareflexióndelTribunal Constitucional sobre una sentencia del 6 de mayo el año 2010: “Cuando la generación lucrativa de ciertas empresas pesqueras entran en

conflicto con el bienestar colectivo o la defensa de los bienes que resultan indispensable para que la vida humana siga desarrollándose, la interpretación que de la Constitución se haga debe preferir el bienestar de todos”.

Y continuó: “la economía social de mercado condiciona la participación de los grupos económicos al respeto del bien común y del interés general estableciendo límites para

que la democracia constitucional no sea un espacio donde se imponga la posición de los más poderosos económicamente en detrimento de los demás bienes jurídicos protegidos constitucionalmente”.

De este modo, la ministra lo ha reiterado por enésima vez. No se dará marcha atrás con el Decreto Supremo 005, así la Sociedad Nacional de Pesquería y sus aliados, zapateen.

 5-10 millas: Las embarcaciones de menor escala de 10 a 32,6 m3 (toneladas) tendrán una zona exclusiva de pesca. Esto significa que en esta zona de reserva no pueden ingresar las embarcaciones industriales, que solo podrán pescar a partir de la milla 10. Deberán contar a partir de ahora con un sistema satelital de seguimiento y control.  10 – 200 millas: Naves de más de 3,6 m3 (toneladas) Destinada a las embarcaciones industriales.

Cuentan con un sistema satelital de seguimiento y control. rán pescar a partir de las 5 millas en adelante. Asimismo las grandes embarcaciones, que antes pescaban a partir de las 5 millas, ahora tendrán que hacer a partir de las 10 millas.

NORMA NO FAVORECE A ALEXIS HUMALA En otro momento, la titular de la Producción aclaró que la norma no favorece a las embarcaciones del hermano del presidente de la República, Alexis Humala. Recordó que la licencia de permiso y ampliación de las naves pesqueras de Alexis fue otorgada por el Gobierno Regional del Callao y, es más, actualmente el Ministerio de la Producción está solicitando la anulación de dichas licencias.

Además, las embarcaciones de Alexis “Santa Elena” (capacidad de 30.14 m3), “Tania” (capacidad de 30.96 m3) y “Yaanuwua”, tienen de más de 10 m3 de capacidad, con lo que queda claro que el Decreto Supremo 005 no los favorecería directamente como acusó el congresista fujimorista Freddy Sarmiento.

ESPECIAL

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

13

UNA DEMOCRACIA EN PELIGRO, es el título del capítulo Nº 5: la actual desigualdad existente en los EE.UU. y en muchos otros países del mundo nació o ha sido mantenida por las abstractas fuerzas del mercado y fortalecida por la política.

JOSEPH STIGLITZ

La desigualdad pone en

peligro la democracia Estelle Leroy-Debiasi Alai

H

ace veinte años que vienen aumentando las desigualdades y no solo son socialmente inaceptables sino más nefastas aún desde el punto de vista económico. Los indignados lo ponen muy bien en evidencia enarbolando los colores del 99% con referencia al 1% que ya había estigmatizado el antiguo director del Banco Mundial y Premio Nobel

Hay momentos en que los pueblos se alzan (o

reaccionan) y dicen «esto no va más, esto debe cambiar» Ahora, estamos en eso. Joseph E. Stiglitz, premio Nobel de economía, hace mucho tiempo que viene previniendo los desvíos del actual sistema y de la especulación financiera en la economía. En su nuevo libro se centra en el «precio de la desigualdad». de economía Joseph E. Stiglitz.

Fracaso de los mercados, fracaso de los sistemas políticos que no corrigen los excesos de los mercados y de los injustos sistemas

económicos y políticos. El actual sistema multiplica y mantiene los fracasos y de golpe se agravan las desigualdades. Pero lo que mucha gente ignora es que las

desigualdades cuestan muy caro, porque participan directamente al «deterioro de la economía» y a sus desvíos, que Stiglitz llama «subversión de la democracia».

Más allá de la muy interesante y fundamentada comprobación que plantea, el economista muestra cómo la desigualdad es la causa y la consecuencia del sistema que provoca un círculo vicioso y genera inestabilidad y cómo el actual sistema económico ha llegado a su fin.

Su comprobación parte de la situación de los EE.UU. en donde, desde hace dos décadas, el poder de compra de las clases medias no ha hecho sino dis-

Continúa en la pág. 14

14

ESPECIAL

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

POR OTRA PARTE «la historia nos demuestra que la austeridad casi nunca funcionó” y que el gasto público, en cambio, puede ser muy eficaz. Sin embargo resulta siempre sorprendente, subraya Stiglitz, ver que muchos expertos (banqueros, políticos…) o ciudadanos que se dejan seducir por el “mito de la austeridad” como también por el «mito de comparar el presupuesto del Estado con el de un hogar» Viene de la pág. 13 minuir. Los EE.UU tiene «el problema del 1%», una clase media presionada debido a que las desigualdades en los ingresos se han agravado y las ganancias de la recuperación «se le han esfumado»; «el 93% de los ingresos suplementarios creados en 2010 han sido acaparados por el 1% de la población de clase alta». De modo que en el transcurso de los últimos treinta años los Estado Unidos se han convertido en un país dividido: la clase alta ha progresado rápidamente y el país ha retrocedido. Los salarios bajos aumentaron en treinta años un 15% mientras que los del 1% del nivel superior aumentaron un 150%. Esta situación es aún más flagrante si observamos la distribución de los ingresos del capital.

Y en todo su libro, Stiglitz no dejará de demostrar y señalar que las desigualdades son causa de inestabilidad económica y derrota los argumentos de quienes hacen la apología de la desigualdad como base del crecimiento, según la tesis de la «economía del derrame» porque eso no funciona así.

Por el contrario los efectos nefastos de las desigualdades son claros: descenso del nivel de vida, consecuencias de deterioro de la salud, la de educación, de la vivienda, deterioro de las relaciones sociales entre los jóvenes y adultos atrapados en la casa de sus padres… el mito de unos Estados Unidos justos y con igualdad de oportunidades se muestra sin eufemismos.

El libro didáctico y voluntariamente dirigido al gran público permite comprender –aun cuando uno no sea muy ducho en economía – los diferentes mecanismos y sus perversos efectos. Es cierto que Stiglitz se apoya en muchos ejemplos usamericanos – la campaña electoral obliga – pero su razonamiento es absolutamente «benchmarkable» y por otra parte no se priva de mostrar que más allá de los EE.UU. las limitaciones del actual sistema afectan a numerosos países comenzando por los europeos. Porque las mismas recetas generan los mismos males, aunque si bien es cierto en Francia se disfruta aún hoy de un sistema de redistribución un poco más logrado que el sistema estadounidense.

LA DEMOCRACIA EN PELIGRO Además como lo señala claramente, los Una demo-

Joseph Stiglitz revela las verdaderas causas de la crisis. cracia en peligro, es el título del capítulo nº 5 : la actual desigualdad existente en los EE.UU. y en muchos otros países del mundo nació o ha sido mantenida por las abstractas fuerzas del mercado y fortalecida por la política.

Una democracia en peligro, es el título del capítulo Nº 5: la actual desigualdad existente en los EE.UU. y en muchos otros países del mundo nació o ha sido mantenida por las abstractas fuerzas del mercado y fortalecida por la política. Es por eso que la batalla la ha ganado el 1%. Pero no es esto lo que debiera suceder en una democracia.» En la que el 100% de los ciudadanos deberían participar del sistema «una persona = un voto» mientras que en la realidad sucede, como él lo recuerda «un dólar = un voto».

La política establece las reglas de juego de los mercados y ese juego esta sesgado a favor del 1%.

Así a los griegos se los privó de participar de un referéndum sobre el programa de drástica austeridad, dado que los dirigentes y los financistas pusieron el grito en el cielo ante esa idea.

Pero sobre todo como lo subraya muy bien Stiglitz, el control de los mercados financieros no se produce solamente con los países endeudados sino en todos aquellos que quieren ganar en el mercado de capitales. Y aunque haya elecciones libres, los mercados imponen sus leyes mediante chantajes (baja de la calificación, nada de créditos, aumento sobre los préstamos de las tasas de interés…) La elección de opciones económicas es limitada. Y vale la pena recordar como en los años 90 (página 205 del texto en francés), Lula pudo haber sido

electo en Brasil, pero Wall Street lo objetó (chantaje de por medio).

En el 2002, los brasileños no se dejaron cooptar y de todas maneras eligieron a Lula.

Sin olvidar el lado caprichoso de los mercados que juegan con las calificaciones para actuar en el corto plazo, la presión de las multinacionales continúa especialmente a través de la OMC. Dado que las multinacionales se hallan administradas por un 1%, las reglamentaciones favorecen a ese 1%. Otro mundo es posible pero con otras formas de administrar la globalización, que no admitan una globalización sin trabas. Porque «para preservar la democracia, es necesario moderar la globalización» afirma.

TERMINAR CON LA REDUCCIÓN DEL ESTADO Y defender por lo tanto una justa distribución de los roles tanto del mercado como del Estado, y no acentuar sobre todo la reducción del Estado sino una estimulación de la economía.

Ahora bien, explica Stiglitz, los programas anti-déficit y de austeridad tienen a menudo por objeto aumentar y preservar las desigualdades.

Por otra parte «la historia nos demuestra que la austeridad casi nunca funcionó” y que el gasto público, en cambio, puede ser muy eficaz. Sin embargo resulta siempre sorprendente, subraya Stiglitz, ver que muchos expertos (banqueros, políticos…) o ciudadanos que se dejan seducir por el “mito de la austeridad” como también por el «mito de comparar el presupuesto del Estado con el de un hogar» Un gobierno gastando más de lo que gana

puede incentivar la producción y la generación de empleos. La creación de riquezas derivada de esa política puede llegar a ser muchas veces superior a los gastos realizados.

Ahora bien «el 1% a captado y distorsionado el debate presupuestario» sobre la base de un chantaje sobre el exceso de gastos pero que solo oculta su deseo de achicar el Estado.

Stiglitz nos conduce de este modo al terreno de la política macroeconómica, de la política monetaria (capítulo 9). Tal como ha sido delineada por los monetaristas, con Milton Friedman a la cabeza «campeón del libre mercado» y toda la escuela de Chicago cuyos perjuicios se conocen en todo el mundo especialmente en América Latina.

SI LOS BANCOS CENTRALES SE INTERESARAN EN LOS EMPLEOS «Las teorías de Friedman reflejaban su intención de achicar el Estado y limitar su libertad de decisión». La moderna concepción de la política monetaria ha dañado al 99% prosigue Stiglitz.

Negando la importancia de la distribución de los ingresos, centrándose en las tasas de interés como única palanca y partiendo de la desregulación. El economista nos muestra muy bien los límites del concepto de Banco Central independiente tal como funciona en nuestros países puesto que son cautivos de los mercados financieros. Estigmatiza también la falta de fe en el control democrático de los que defienden la independencia de los bancos centrales. Y sin embargo debería inquietarlos. Y

señala con el dedo el ambiguo papel del BCE en la crisis griega en beneficio de los bancos (pag. 349).

Pero lo más importante, es que una vez más, detrás de la política monetaria se esconde una lucha de ideas, una batalla sobre la concepción de la economía y de que lo que es bueno para ese 1% que toma las decisiones, lo sea forzosamente para el 99% que las sufre. Si el monetarismo ha sido dejado de lado, los bancos centrales se han centrado en las tasas de inflación como único objetivo.

Esto se ha convertido en una verdadera obsesión. Pero lo que ha desviado la atención de los problemas más serios, como son las desigualdades y la baja de los salarios. Y la conclusión de que luego de 25 años las políticas macroeconómicas y monetarias no han aportado ni estabilidad, ni crecimiento permanente, ni una mejor distribución de la riqueza entre las mayorías. Ha llegado por lo tanto el tiempo de encontrar otro marco. Pero los bancos y los mercados mantienen la resistencia.

Otro camino es posible. A través de un programa de reformas económicas (que Stiglitz detalla en su último capítulo) en el que debe intervenir el Estado, regulando los bancos, las empresas, los paraísos fiscales… Corrigiendo los excesos y fiscalizando en mayor medida los altos ingresos, promoviendo la inversión pública, mejorando la protección social y tendiendo al pleno empleo otorgándole un papel más responsable al banco central «abandonando su excesiva concentración sobre la inflación para interesarse de manera más equilibrada en el empleo, el crecimiento…» : lo que trata por otra parte de hacer la Argentina a través de una política considerada heterodoxa en cuanto a las funciones del banco central.

Las reformas descritas y propuestas se hallan destinadas a los EE.UU. – en plena campaña electoral - pero es comprensible que son comunes a muchos países. El análisis de Stiglitz sugiere que los EE.UU. podría usar su poderío y su influencia – aunque ahora sea menor que antes – a favor de nuevas regulaciones que generen una economía mundial más justa. Una visión posiblemente más hegemónica en un mundo en el que se diseñan nuevos contornos, en el que las relaciones de fuerza evolucionan.

PARA EL NUEVO MILENIO

CIENCIA & TECNOLOGÍA

EDITOR CIENCIA: GUSTAVO DURAND BARRERA

aquellos con órbitas de riesgo para la Tierra, en este momento su distancia a nosotros es de 1.3 unidades astronómicas, es observable solo con telescopios y su magnitud es de 13.5.

MERECIDO HOMENAJE A PEDRO PAULET »»» La Unión Astronómica Internacional (UAI) reunida en el encuentro de Beijing (agosto -2012) acordó asignar el nombre del más ilustre de nuestros científicos aeroespaciales, Don Pedro Paulet Mostajo, a uno de los astros que orbitan en el cinturón de asteroides entre Marte y Júpiter. Desde hoy surca el cielo, el asteroide PAULET (4443)=1985RD4. »» Pedro Paulet es considerado uno de los fundadores de la astronáutica moderna. tantes presentaron en el mes de abril del presente año una solicitud documentada con el fin de obtener el nombramiento o asignación a un objeto del Sistema Solar, que lleve el nombre de nuestro insigne compatriota, como homenaje y reconocimiento a su excepcional trayectoria científica.

La petición para que la obra de Pedro Paulet fuera reconocida fue aceptada en el último encuentro de la Unión Astronómica Internacional (IAU, Beijing -Agosto 2012) quedando para la posteridad la denominación Asteroide PAULET (4443) = 1985 RD4.

RECONOCIMIENTO MUNDIAL La sumilla en el documento oficial de nombramiento señala (en Inglés): “Peruvian scientist Pedro Paulet (1874-1945) built a liquid-fuel rocket engine in 1895 and a prototype of rocketry propulsion in 1900. The National Air & Space Museum in Washington, D.C., has a small plaque honoring Paulet”s memory”.

Cuya traducción es: “El científico peruano Pedro Paulet (1874-1945) construyó un cohete de combustible líquido y motor en 1895 y un prototipo de cohetes de propulsión en el año 1900. El National Air & Space Museum de Washington, D. C., tiene una pequeña placa en homenaje a la memoria de Paulet”.

CARACTERÍSTICAS DEL ASTEROIDE PAULET Este cuerpo celeste fue descubierto en setiembre de 1985 por el astrónomo H. Debehogne desde el Observatorio Europeo Austral. El asteroide

pertenece al grupo del cinturón principal que se desplaza entre las órbitas de Marte y Júpiter, y no es un cuerpo que esté clasificado en el grupo de

»» “Lima Celebra la Juventud”, los jóvenes son llamados a integrarse a su ciudad. en la gestión de su ciudad.

La actividad central, donde participarán todas las Gerencias Metropolitanas que realizan actividades dirigidas a jóvenes, será el Festival Lima Joven, que tendrá un alcance metropolitano, y se realizará el sábado 29 de setiembre desde las 10:00 de la mañana en la Plaza de Armas de Lima.

El Festival Lima Joven, será además un

PEDRO PAULET, GENIO Y VISIONARIO El 2 de julio de 1874 nace Pedro Eleodoro Paulet Mostajo. Nadie imaginará que se trata del padre de la era espacial, cuyas investigaciones en este campo serían empleadas en la construcción del Apolo XI, que permitió la llegada del hombre a la Luna. No en vano el primer cohete sonda fabricado íntegramente en el país se llama Paulet I. En 1902 el físico-matemático ruso Konstantin Tsiolkovsky, uno de los precursores de la astronáutica diseñó una nave a retropropulsión para viajes interplanetarios guiándose en los diseños y el prototipo denominado “Autobólido” que en 1895 había diseñado Pedro Paulet Mostajo. Asimismo en 1912, el profesor estadounidense Robert Goddard y el científico alemán Hermann Julius Oberth (en 1923) perfeccionaron sus motores experimentales en base a la concepción inicial de Paulet.

El propio director de la NASA y director del primer vuelo tripulado a la Luna, el científico Wernher von Braun, reconoció que con su esfuerzo el peruano Paulet ayudó a que el hombre abordara la Luna, y en el libro que el mismo von Braun escribió conjuntamente con Ordway – “Historia Mundial de la Astronáutica” - recuerda que Pedro Paulet, en París, entre 1895 y 1897 experimentó con su pequeño motor de dos y medio kilos de peso, logrando un centenar de kilogramos de fuerza, y agrega “por este hecho, Paulet debe ser considerado como el pionero del motor a propulsión con combustible líquido”.

UN NUEVO COMPROMISO EN LA GESTIÓN DE LA CIUDAD

privadas, además de mostrar los productos y servicios elaborados por las organizaciones juveniles participantes.  Propiciar el encuentro de las diferentes formas de expresión (artístico, cultural, deportivo, educativo, científico) de los jóvenes de Lima Metropolitana.  Reconocer la importancia que el sector de jóvenes y adolescentes, estableciendo actividades y ejecutando iniciativas especialmente orientadas para ellos.

»»» En el marco de las celebraciones por

¿QUIÉNES PARTICIPARÁN? - Jóvenes de Lima Metropolitana.

- Colectivos y Organizaciones Juveniles de diferentes sectores (culturales, folclóricas, de Voluntariado, de hip hop, deportes urbanos, etc.)

- Universidades e Institutos de formación superior.

- Municipalidades distritales.

- Gerencias, empresas y OPDs de la MML. La Red Peruana de Divulgadores Científicos, como colectivo de participación juvenil, en la cual se integran todos los Clubes de Ciencias escolares participará en esta importante jornada de integración de la juventud limeña. Ellos realizarán diversos experimentos científicos orientados a motivar el interés por las diversas ramas de la Ciencia y la Tecnología entre los jóvenes asistentes.

LA JUVENTUD CELEBRA EL FESTIVAL LIMA JOVEN

Estas iniciativas que forman parte de un conjunto de actividades denominado “Lima Celebra la Juventud”, servirá también para acercar los diversos servicios y programas que ofrece las diversos municipios y la Municipalidad Metropolitana de Lima a este sector de la población, para acercarlos, empoderarlos y comprometerlos a participar

RA

EMAIL: SCIENTIAE@DIARIOLAPRIMERAPERU.COM

ASTEROIDE LLEVA NOMBRE DE INSIGNE CIENTÍFICO PERUANO

Los gestores de esta iniciativa, que nuevamente pone al Perú en el ámbito de las informaciones científicas a nivel internacional, fueron la Universidad Alas Peruanas (UAP) y la Asociación Peruana de Astronomía (APA), cuyos represen-

PR1M ERA

& TECNOLOGÍA

la

la

Año 4 - Número 151 - Coleccionable - Setiembre 2012

el Mes de la Juventud, la Municipalidad Metropolitana de Lima, organiza una serie de actividades en coordinación con los gobiernos locales de Lima Metropolitana, donde los jóvenes limeños podrán tener un espacio exclusivo para expresarse en sus diversas manifestaciones artísticas y culturales. escenario de manifestaciones artísticas y culturales, con la presentación de grandes shows estelares a cargo de populares artistas, y tendrá como principales objetivos.  Generar un espacio para la difusión de los servicios dirigidos a los jóvenes que brindan las diferentes dependencias de la MML, así como las que dan otras instituciones públicas y

[16] CIENCIA & TECNOLOGÍA

Ciencia Perú

»»»»

Fortaleciendo la labor del científico peruano

I JORN

Se inició la

»» Un excepcional grupo de profesionales conforma el equipo de Coordinadores distritales de la Red Científica.

»»» Con una gran asistencia de jóvenes estudiantes,

maestros, científicos invitados y público en general, se celebró la ceremonia de lanzamiento de la I Jornada Nacional de Preparación para Clubes de Ciencia y Divulgadores Científicos.

D

e esta manera se ha dado un gran paso hacia el futuro. La juventud reunida en el Gran Auditorio del Instituto Nacional de Capacitación en Telecomunicaciones - INICTEL, fue testigo de una ceremonia en la cual se dio a conocer el trabajo de organización de la Red Científica realizado a lo largo del último año. La memoria del evento, a cargo del Coordinador Nacional de la Red Peruana de Divulgadores Científicos, Gustavo Durand Barrera, permitió apreciar el avance de los participantes en las dos Jornadas de Preparación para Divulgadores Científicos a lo largo de las veinte semanas de trabajo de su desarrollo. Asimismo se apreció la

labor de los ponentes que participaron en este proyecto, muchos de los cuales continuarán enseñando a los nuevos participantes, integrantes de los Clubes de Ciencias escolares y el público invitado de cada distrito.

Fueron más de 60 delegaciones de Clubes de Ciencias procedentes de igual número de instituciones educativas de todo Lima, quienes llegaron acompañados de sus maestros y padres de familia, así como un numeroso grupo de ciudadanos comprometidos con el deseo de ser partícipes de esta gran aventura del conocimiento. Más de 500 asistentes, entre hombres, mujeres y niños abarrotaron este imponente auditorio y celebraron el inicio de este gran acon-

»» 20 años de Ciencia. Dr. Modesto Montoya, Ofelia Lazo y Veronique Collin.

tecimiento educativo y formador de la nueva conciencia científica nacional.

El evento sirvió de marco para la presentación oficial de las instituciones que han colaborado y que a la fecha siguen colaborando con diversos elementos al desarrollo de las jornadas divulgativas.

Auditorios, sedes, equipos de laboratorio, expositores y maestros, así como diversos implementos para el desarrollo de las sesiones divulgativas, fueron puestos a disposición de los jóvenes particpantes por quienes hoy se han convertido en nuestros principales soportes para el desarrollo de este proyecto. De igual manera se presentó oficialmente al equipo de Coordinadores de la Red Peruana de Divulgadores Científicos, quienes a lo largo de las últimas semanas han venido colaborando activamente en la organización de los Talleres divulgativos en cada distrito de la Ciudad de Lima.

A diferencia de los eventos anteriores, esta I Jornada Nacional de Preparación para Clubes de Ciencia y Divulgadores Científicos ha sido estructurada de tal manera que los distinguidos expositores, científicos, especialistas e investigadores en las distintas ramas del saber se trasladarán a las 22 sedes distritales, donde los Coordinadores de la Red se han encargado de ubicar a los más importantes y céntricos auditorios que habrán de reunir a todos los interesados en aprender cada día un poco más acerca de los secretos del Universo.

Los talleres científicos se realizarán todos los sábados desde las 10 de la mañana hasta la 1 de la tarde, y el programa finalizará el día sábado 08 de diciembre, en una gran sesión de Clausura, que se llevará a cabo en un importante Auditorio de la Capital.

Para participar en este encuentro juvenil por la Ciencia, solo es necesario enviar un correo electrónico a scientiae@hotmail.com y en el caso de los Centros Educativos públicos o privados,

»» Masiva asistencia de jóvenes participantes a Jornada de lanzamiento. Expectativas deberán inscribir obligatoriamente su Club de Ciencias, enviando su Ficha de Inscripción Oficial a los correos electrónicos jrojas@concytec.gob.pe y scientiae@hotmail.com.

EXPOSITORES DE PRIMER NIVEL Forman parte del excepcional equipo de expositores, profesionales dedicados a la investigación científica y tecnológica, acádemicos y personalidades cuya labor a lo largo de los últimos años los ha caracterizado por su notable entrega a la formación de las nuevas generaciones.

En los Talleres de Astronomía, nos acompañarán Carlota Pereyra, Mario Zegarra,d el IGP y Javier Ramírez, del Planetario del Morro Solar; en Robótica, Mauricio Gálvez del Instituto Von

Braun y Roberto Beretta; en Física Experimental tendremos las ponencias a cargo de Edmar Serrano, Modesto Montoya, César Rivera, Jorge Rojas, José Acosta, Rolando Páucar, Francisco Vidarte, Agustín Zúñiga, Dane Cachi y Gustavo Durand; en los Talleres de Medios Virtuales nos acompañan Augusto Zapata, Arturo Miguel de Priego, César Mármol, jorge Contreras y Dennis David; los Talleres de Biología estarán a cargo de Sonia Salazar, Jorge Soto, Pedro Cases, Haydé Quispe, Mirbel Epiquién, Luciana Amado, Gloria Gárate; el Taller de Aviación Experimental tendrá a los constructores de aviones, Luis Chau y Luis Jordán. Los Talleres de Impostación vocal y Oratoria estarán a cargo de Vladimir Peña, César Bayona; Locución Radial y Periodismo Científico tendrán a José Fuertes y Fernando Pareja. Los Talleres de Ingeniería en sus múltiples facetas estarán a cargo de Martín Canales de la Agencia Espacial Europea y Heriberto Reyes; Los Talleres de Química conta-

Setiembre 2012 laPR1MERA

»»»»

NADA NACIONAL DE PREPARACIÓN CIENTÍFICA PARA LA JUVENTUD

gran cruzada por la Ciencia

»» Una juventud comprometida con el desarrollo científico nacional.

s no deben ser defraudadas y obligan a dar pasos hacia adelante. rán con las ponencias de David Cadillo y Nicanor Loayza. En los Talleres de Historia y Geopolítica contaremos con la presencia de Herbert Mujica, Javier Lajo, Raúl Parra y Percy Hinostroza.

IMPORTANTE APOYO INSTITUCIONAL La organización de esta convocatoria cuenta con el importante respaldo institucional del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica – CONCYTEC, importante entidad gubernamental encargada de dirigir la política científica y tecnológica a nivel nacional.

La ceremonia de lanzamiento contó con la presencia del ingeniero Nicanor Loayza, Director Nacional de la Feria Nacional de Ciencia y Tecnología – FENCTY, y el Lic. Jorge Rojas, a cargo de la jefatura de organización de los Clubes de Ciencias de CONCYTEC a nivel nacional.

En su exposición el Ing. Loayza resaltó la labor

organizativa de la Red de Divulgadores y señaló la importancia de fortalecer los criterios básicos del proceso de aprendizaje y enseñanza, sintetizados en los tres principios básicos del conocimiento: Saber, Hacer y Volver a Hacer.

Asimismo el Presidente del Instituto Nacional de Capacitación en Telecomunicaciones, INICTEL, Ing. Modesto Palma, hizo llegar su saludo institucional y felicitó el lanzamiento de esta gran cruzada de reforzamiento de las vocaciones científicas en nuestra patria.

20 AÑOS SEMBRANDO CIENCIA La Ceremonia de lanzamiento de esta I Jornada Nacional por la Ciencia sirvió de marco para la conmemoración del XX Aniversario del gran semillero de la Ciencia en el Perú. El Centro

»» Gustavo Durand, por la Red de Divulgadores Científicos. Ing. Nicanor Loayza y Lic. Jorge Rojas, del CONCYTEC. de Preparación en Ciencia y Tecnología – CEPRECYT, importante institución de fomento de la enseñanza y aprendizaje de la Ciencia y la Tecnología, fundada hace 20 años por el Dr. Modesto Montoya Zavaleta, la destacada actriz nacional Ofelia Lazo y la educadora franco-peruana, Lic. Veronique Collin.

Fundado el 12 de setiembre de

1992, CEPRECYT ha contribuido desde sus aulas, a través de diversos talleres, a la promoción de la ciencia y tecnología entre la niñez y juventud peruana. Su notable labor educativa y formativa a lo largo de 20 años de labor ininterrumpida ha servido para incentivar la vocación científica en los niños, actualizar a los maestros en

la didáctica de enseñanza de las ciencias, organizar el Encuentro Científico Internacional y diversos eventos que constituyen un importante nexo entre la Empresa, el Estado y la Academia. Así como múltiples programas de carácter divulgativo a través de diversos medios informativos, prensa escrita, radio, televisión e Internet.

Setiembre 2012 laPR1MERA

[18] CIENCIA & TECNOLOGÍA

Ciencia Perú DESARROLLO EN LIMA

I CONGRESO INTERNACIONAL DE AUTOMATIZACIÓN »»» Importantes empresas nacionales y extranjeras participaron en el I Congreso Internacional de Automatización Perú 2012, realizado en Lima, en la sede de INICTEL. Este evento, organizado por el grupo ECOMIN, fue presidido por el Ing. Adol-

»»»»

Construyendo caminos para el desarrollo nacional

Estados Unidos.

Estos expertos compartieron conocimientos y debates con sus colegas peruanos sobre la aplicación de la automatización y la tecnología en la industria, especialmente minero energética.

Paralelamente »» En busca de nuevas herramientas tecnológicas. a las conferencias, fo Samaniego, Gerente de ABB, y reunió el Congreso presentó un área donde durante tres días a destacados ponentes se desarrolló la Expoautomatización llegados de Francia, Brasil, Colombia y PERÚ 2012, feria tecnológica donde

se exhibieron equipos y servicios de ABB, GyD Electric, Ceyesa, JJ Tech, Precision, Descom, ISA, Procetradi, Soroban, Bermit y Telemation, entre otros. Los conferencistas del Congreso, por su parte, representaron a diversas compañías como Emerson, Siemens, Skanska, Ventix, Petrobras, ARPL, SNC Lavalin, Ruggedcom Brasil, PM Certifica y los bancos de Crédito y Continental del Perú, con lo cual enriquecieron la formación profesional de los asistentes.

El Congreso fue presentado bajo el slogan “Nuevas herramientas tecnológicas para el desarrollo industrial”, lo cual fue reafirmado por la calidad de los expertos que disertaron ante el auditorio.

PROPULSIÓN CIENTÍFICA PARA EL DESARROLLO »»» A fines del siglo XIX China decidió activar su creatividad.

Sun Yat-sen, después de liderar exitosamente la revolución de Wuchang, planteó la necesidad de impulsar la ciencia y la tecnología para levantar a China de la postración que había vivido por siglos.

Dr. Modesto Montoya

El despegue de China moderna

Presidente de la Academia Nuclear del Perú

E

l movimiento del 4 de mayo de 1919 convocó a los chinos a defender la democracia y la ciencia. Varios estudiantes chinos en Estados Unidos organizaron la Asociación de Ciencia de China con el objetivo de “fomentar la comunicación entre patriotas, dedicarse al estudio científico y esforzarse juntos por desarrollar la ciencia y la tecnología de China”.

El gobierno del Kuomintang (19271949) promovió la creación de varias instituciones científicas. El 9 de junio de 1928 se estableció la Academia Central Nacional.

En septiembre de 1929 nació la Academia Nacional de Pekín. En 1935 se contaba con unas 70 instituciones de investigación. En 1957, los chinos nacionalizados estadounidenses Yang Zhenning y Li Zhengdao compartieron el premio Nobel de Física.

El 1ero de octubre de 1949 nació la República Popular China. Se fundó la Academia de Ciencias de China, la que se convirtió en el mayor centro de investigaciones de ese país. Años después se fundó la Asociación de Ciencia y Tecnología y varias otras instituciones relacionadas, abriendo una nueva fase de la historia de la ciencia china.

Un numeroso grupo de científicos chinos que trabajaban en importantes universidades del occidente abandonaron sus confortables puestos para reincorporarse al proceso de desarrollo científico de China. En 1957 se contaba con más de 3 000 repatriados.

En 1956, el Gobierno chino convocó a su nación a “marchar hacia la ciencia”.

Unos 600 científicos chinos elaboraron el Plan de largo alcance del desarrollo

»» Desarrollo económico chino se basa fundamentalmente en una adecuada política científico tecnológica. científico y tecnológico de 1956 a 1967.

La ejecución de ese plan puso las bases para el desarrollo de temas científicos y tecnológicos que se habían establecido en los países occidentales.

En 1958 se fusionó varias instituciones para establecer la Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología y la Comisión de Ciencia y Tecnología para la Defensa Nacional. En 1964 se inició el proceso de las “Cuatro modernizaciones”, que abarcaban la industria, la agricultura, la defensa nacional y la ciencia y la tecnología.

Los resultados de esta política fueron significativos. La probada teoría del origen continental del petróleo 1959, el

descubrimiento del hiperón anti-sigma en 1960, la primera detonación nuclear en 1964, la síntesis de las primeras insulinas bovinas artificiales en 1965.

El fortalecimiento de la infraestructura científico tecnológica se expresaba en las 1,700 instituciones científicas y más de 120,000 investigadores dedicados a la ciencia.

En 1966 se probó con éxito un misil nuclear tierra-tierra. En 1967 se hizo explotar con éxito una bomba H. En 1970 se puso en órbita el satélite artificial “Dong Fang Hong I”.

El 18 de marzo de 1978, Deng Xiaoping, en la inauguración de la Asamblea

Nacional de Ciencias, dijo que para realizar con éxito las “Cuatro modernizaciones” era necesario modernizar la ciencia y la tecnología. En mayo de 1995, ante la Asamblea Nacional de Ciencias y Tecnología, el presidente Jiang Zemin propuso la Estrategia de Hacer Avanzar al País Mediante la Ciencia y la Tecnología.

A partir de ese discurso China ha basado su desarrollo sobre el impulso a la ciencia y la tecnología, liderado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología. Hoy, la Academia China de Ciencias es la institución con mayor producción científica y China es ahora el mayor exportador de tecnología en el mundo.

»»»»

TECNOLOGÍA Y NUEVOS ENFOQUES TERAPÉUTICOS

TERAPIA OCUPACIONAL EN EL SIGLO XXI La meta es garantizar la participación del paciente en ocupaciones y roles esenciales de la vida.

Todos los enfoques de intervención permiten al tecnólogo médico especialista en terapia ocupacional, evaluar y hacer un diagnóstico funcional; a partir de esto se reporta la acción preventiva, de recuperación o adaptativa que amerite el paciente.

“Nosotros estamos inmersos tanto en el campo de la Ciencia de la Ocupación que encierra la Rehabilitación Psicosocial y laboral, Integración Sensorial, Salud Ocupacional, Ergonomía, en el tratamiento de patologías de origen neurológico y traumatológico; y en el campo de la Biomecánica se nos permite el uso de nuevas tecnologías para la fabricación de ortésicos con menor tiempo y costo de producción”, puntualizó el Presidente de la Asociación Ocupacional de Terapistas Ocupacionales del Perú, Lic. Tecnólogo Médico Edinson Pérez Arana.

Generalmente, el carácter científico, humanístico y ético de los especialistas ocupacionales entra a tallar en el momento en centrar y direccionar su trabajo hacia la capacidad de independencia del paciente para poder movilizarse y llevar a cabo tanto tareas domésticas, como actividades académicas, laborales y de juego, adaptándolo así al entorno en el cual se desenvuelve.

“Nuestras acciones cubren prevención de trastornos, músculo esquelético en las diversas ocupaciones que uno tiene a diario y retraso del desarrollo sensorio motor en los niños, también prevención de caídas y fracturas en adultos mayores y prevención de alteraciones de salud mental de origen ocupacional. Tenemos muy en cuenta el constante desarrollo científico y tecnológico que exige esta profesión; y que además atiende las diferentes condiciones de salud de la población en cualquier grupo etario”, indica el especialista.

»» Integración indispensable.

www.diariolaprimeraperu.com

D

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

A R

T

E

X

T

U

B

E

R

C

U

L

O

S

I

S

O

Z G

X

V

W

Z

Q

Y

K

L

A

M

N

Ñ

O

P

Q

E

M C

R

A

N

C

Z

S

Y

X

W

B

V

U

T

S

R

A

A E

R

I

O

R

T

A

I

X

M

S

I

U

L

Y

I

R

L T

E

N

P

G

O

Q

U

D

E

O

L

A

U

M

I

U

A S

E

C

L

E

U

D

I

M

A

E

T

R

E

A

D

B

R U

L

Y

E

R

S

E

R

S

L

A

M

S

U

J

E

E

I

L

O

R

E

I

U

E

Q

S

A

M

U

E

U

Q

R

O

A A

U

N

L

I

C

C

A

Y

T

E

E

T

E

N

G

L

D I

V

I

L

N

O

E

C

O

L

E

R

A

U

Q

O

A

A R

F

T

A

Q

U

I

S

M

E

D

U

E

N

U

N

C

N I

U

C

E

R

E

S

A

R

A

M

P

I

O

N

A

M

S O

M

E

I

G

I

S

T

E

Q

E

V

A

E

R

E

R

T D

E

A

B

E

T

E

S

S

A

Q

U

E

A

M

O

R

Los Juegos Olímpicos que actualmente se celebran cada 4 años se data de hace más de 2700 años, justo en el 776 A.C

ENFERMEDADES CANCER SIDA LEUSEMIA GRIPE

¡Que buena...!

Soluciones

I

E

N

S

E

R

T

A

D

E

A

N

DIOS GR. DEL AMOR

N

T

E

E

R

B

O

I

S

A G

U

A

L O

PREFIJO DOS

A

N

GOLEADOR PERU 1998

A

NINGUNA COSA

T

O

A

D

GARCIA MARQUEZ

B

I

G

O

N

INDICA REPETICION

A

N

E

R

E

B

O

A

E

R

O

A

R

G

A

A

“LA LEY DEL AMOR”

N

BOLIGRAFO (INGLES)

PLURAL DE VOCAL

O

E

L

E

E

R

E

N

S

“LA CARTA ROBADA”

NOTA MUSICAL

R

Z

FERTILIZANTE

F

E

E

S

E

A

A

N

R

S

INSULZA LA DIRIGE

O

A

ASIGNACION ESCOLAR

... YOUNG ... PENN

E

I

P

GENERAL REALISTA, ULTIMO DEFENSOR REAL FELIPE

TELA PARA TOLDOS

L O

Nº 1787

N A

FIESTA NOCTURNA

S

L

A

A

R

R

A

B

O

“HIJO DE HOMBRE”

CANTA “MI PAIS”

R

T

L

“LA TABERNA”

NOBEL 2009 DE LA PAZ

A

SIN VALOR LEGAL

E

R

GARGANTA

S

P

R

DISCURSO MILITAR

“LA CASA EN LA PRADERA”

SU FRUTO ES EL LIMON

“REBELION EN LA GRANJA”

R

O

HURTAR, ROBAR

E

A

G

O

O N

AVERNO, INFIERNO

P

E

HERMANO DE ER

I D M O

PREFIJO AIRE

Z A

R

CIUDAD DE ITALIA

C

... HACKMAN ... TIERNEY

... KING COLE

R

B

R I

DESCIFRAR LO ESCRITO

A

REQUESON

E L

FALTA EL OESTE

S

A

OBTENER BENEFICIOS

I

H M A

C

AMIGOS, PATAS

O UTENSILIOS, MUEBLES

P

F

PROVINCIA DE LIMA

EL JUDAS SANTO

R A

CUENTA CONTABLE

CASADO (INGLES)

“EL LEGADO DE CAIN”

M O

L A

ENSENADA, DELTA

PSDTE. DE EEUU

A

M O

VOZ PARA BOTAR PASA POR AL GATO MUNICH

A B

FLUOR, RENIO

T A

MANIJA, MANGO

MANTO DE BEDUINOS

D

DEMI ...

JULIANNE ...

DIOS PASTORIL

A

A

T O

AMANECER, DE PELO PIEL DE ALCE AURORA RUBIO, FEM CURTIDA

L

S E

PELUSA DEL ALGODON

A L

PROVINCIA DE PUNO

MAR (INGLES)

RIO DE FRANCIA

C E

I L

ZORRA, VULPEJA

CHOPO O POBO

ARDID, TRAMPA

HIJA DE EURITO

DISCO DE ORO “LOS NIÑOS EN BRUTO DEL BRASIL”

C R I O

DEABETES COLERA RABIA MALARIA

Nº 1788

¡EL ZOOM DE ESTA CAMARA ES FENOMENAL!

RUBEOLA SARAMPION SIFILIS TUBERCULOSIS

20 DIVERTIMENTOS

la

PR1M ERA

la

RA

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

GRAMA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644

ARIES

21 MARZO-20 ABRIL El amor por ti es lo principal siéntete muy bien por que debes tener buenas ideas y ten la tendencia a verte bien cambios para ti.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO Cuidado con los enemigos ocultos estos que aparecen hacen sentirte mal y no sabes quién es, cuidado hoy, silencio en todo.

COMIDA (INGLES)

PROVINCIA ESPOSA DE DE AREQUIPA JACOB

COLERA, ENOJO

MAESTRO DE DIOS GR. DEL LATIN AMOR

ABUELA DE JESUS

ILICITO

PRECIO, COSTE

ESPOSO DE DORIS

TELA PARA BLUSAS

GÉMINIS

22 MAYO-21 JUNIO

22 JUNIO-23 JULIO

LEO BAILE ANDALUZ

ESTADIO DEL MAN. UNITED

“RETRATO EN SEPIA”

DIOSA GR. DEL MAL

MONEDA ITALIANA

ESLABON DE CADENA

DIENTE DE MORSA

DIOS MUSULMAN

POEMA LIRICO

24 JULIO-23 AGOSTO No te dejes llevar por los impedimentos.

Esto llevado al cansancio la lentitud y el no querer hacer nada hoy. Actúa.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SETIEMBRE Muchos cambios y en especial momentos de innovar que es lo que quiere incorporar a tu vida hoy pide que se te dará.

HUESO DE LA PIERNA

LIBRA

FILON DE MINA

CANTA “ES MENTIROSO”

YUNQUE DE PLATEROS

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE

AHORA (INGLES) ENROQUE LARGO PIEZA DE AJEDREZ

IGUALDAD DE NIVEL

Tiempo de aprendizaje algo que te puedes estar perdiendo de la vida llega para hacerte conocer y crecer en todo hoy lánzate a lo nuevo.

RIO DE EUROPA

RUTENIO

ESCORPIO

24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE AIRE (INGLES)

PADRE DE AGAMENON

“MALINCHE” VERANO CANTA (FRANCES) “CHINA WIFE”

El mejor momento para aperturarte al trabajo y dedicarle lo máximo te dará muchas responsabilidades y las superaras.

ORQUESTA DEL ESTADO

HIJO DE REBECA

ALA DE AVE SIN PLUMAS

Eres un ser especial hoy te reconocen y te dan una buena noticia esto te lleva a salir de todos los problemas.

VOCALES SIN I

“ESCENA DE CAZA” GORJEO DE PAJAROS

RIO DE LORETO

NOBEL 1908 LITERATURA

Analiza todo y da un balance a tu vida solo queda con lo mejor y no dejes que entre lo malo dale vuelta a la pagina.

GOLEADOR PERU 2009

ALEX ..., LIDER EL TRI

“EL TESORO DEL DIABLO”

ALA DE PECES

CORTEJAR, GALANTEAR

TORTILLA DE HUEVOS

EL VITI Y EL LITRI

CÁNCER

RIEGA SATIPO

DIOS DEL TRUENO

TIMON EN ALA DE AVIONES

CAZADOR CON ARTEMISA

CELEBRACION DE EUCARISTIA

CASCO, CELADA

ALAMO BLANCO

“EL AMOR DE MITIA”

RICHARD MELVILLE

PASA POR BERNA

CERIO

PEZ GALLO

PERSEFONE

ANTONIO DE PERU, MINIST. CURTIS EDUCACION

“LAS TRES JIRCAS”

COMPAÑERA PROVISION, DE SIMBA REPUESTO

CADENCIA, ACORDE

SAGITARIO

23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor

de

PRIMERA

Alguien del pasado regresa y te da el sentimiento de pensar si debes o no continuar con algo hoy piénsalo bien.

CAPRICORNIO

22 DICIEMBRE-20 ENERO No te sientas mal por lo que no avanza no siempre todo tiene que moverse a tu favor abecés todo debe parar y tomar su tiempo calma.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO Todo lo que tu estas pidiendo se manifestara solo será si crees o no crees esto te dice que gracias a la fe que tienes se presentan las cosas confía.

PISCIS

20 FEBRERO-20 MARZO No fuerces nada, si hay algo que tiene que pasar pasara y si no sabes manejar el momento puede fallar algo cuidado.

21

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

RUSHDIE. Mañana publican, en forma simultánea en 27 países, el libro de memorias del indio-británico Salman Rushdie, quien vive amenazado de muerte por el mundo musulmán tras la publicación de “Los versos satánicos”.

Cultura @

genda

ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com

 CINE COREANO

Reencuentro de

pinceles

Muestra colectiva de pintura y reinauguración de centro cultural quieren revivir la movida cultural barranquina.

L áá Con “Le grand chef” (2007), de Jeon Yun-su, comienza hoy la “Muestra digital de cine coreano” en el auditorio de PetroPerú: Av. Canaval y Moreyra 150, San Isidro. La muestra, que se verá hasta el viernes, tiene como objetivo que el espectador peruano conozca la realidad cultural y social de la hermana República de Corea. Hoy es con invitación; desde mañana es libre, a las 6 p.m.

 REVISTA áá 6.30 p.m. El número 2 de la revista “Comentarios Reales. Voces del Siglo XXI” será presentado en el C. C. Inca Garcilaso de la Vega: Jr. Huallaga 391, Lima. Comentan: José Luis Ayala; Iván Lanegra, viceministro de Cultura, y Edgar Montiel. Ingreso libre.

 HOY NO TRABAJO áá 8 p.m. ¿Quiere faltar al trabajo?, ¿dedicarse a cultivar la pereza en casa? En “La fiaca” encontrará algunas razones para hacerlo y otras para desistir de su propósito. Teatro Larco: Av. Larco 1036, Miraflores. Boletería.

 MÚSICA DE CÁMARA

áá Mañana: 7.30 p.m. La mezzosoprano peruana Jimena Llanos ofrecerá un concierto de música vocal de cámara, con el maestro Diego Puertas en el piano en el Centro Cultural Inca Garcilaso: Jr. Ucayali 391, Lima. El ingreso es libre.

a reinauguración del Centro Cultural Juan Parra del Riego, sucedida el jueves en la noche, tuvo como idea central la generación de un reencuentro de artistas amigos. Gloria de Solari, reconocida impulsadora de la cultura en el Perú, hizo un llamado a este “Reencuentro creativo (de los 80 al 2012)”, al que han respondido Herta Seibt, Herbert Rodríguez, Bernardo Barreto, Johanna Hamann, Chacho Guerra, Nana de la Fuente, Nader Barhumi, Renato Pérez, Margarita Checa, Charo Noriega, Cuco Morales y Cynthia Capriata.

Son 12 los artistas plásticos

FESTIVAL

Lima Norte en escena Grupos artísticos de Angola, Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Chile, Ecuador, Francia, México y Venezuela participarán en el X Festival Internacional de Artes Escénicas en Lima Norte (web fiae.org.pe). Comas será sede principal de este festival que comienza el jueves y culmina el 30 de setiembre. Habrá subsedes en San Martín de Porres, Puente Piedra, Independencia, Santa Rosa, Carabayllo, Los Olivos y en la UNI. El jueves (6 p.m.) comienza en el Parque Manhattan: cruce Av. Universitaria con Av. San Felipe, Comas. Se verá documentales de los anteriores festivales, “Fusión landó” de Revolucionarte (Perú), “Las lagartijas” del grupo de teatro Fondo y Forma (Perú) y “Cara de cuero” del teatro Rabia (Chile).

Cynthia Capriata.

Cuco Morales.

que participan de esta colectiva y que en la década de los 80 y 90 iniciaron una gran movida cultural en este centro cultural que lleva el

nombre del reconocido poeta huancaíno, tío de doña Gloria. La reinauguración (la primera fue en 1990) también tiene otro fin: colaborar en que Barranco vuelva a ser el distrito cultural de Lima. En 1984, Gloria (Gloria Recavarren Parra del Riego) y Piero Solari (+), su esposo, compraron la Casona Cillóniz, declarada monumento histórico en 1972, y en 1990 abre sus puertas como el Centro Cultural Juan Parra del Riego (Av. Pedro de Osma 135, Barranco).

Nader Barhumi.

22

LA PRIMERA

Municipios

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

FESTIVAL. La Municipalidad de Independencia realizará el jueves y el viernes el “FESTI INDEPENDENCIA”, evento que celebrará la llegada de la primavera. Habrá concursos de belleza.

municipios@diariolaprimeraperu.com.

Muros y escaleras contra desastres Como parte del plan de emergencia para prevenir desastres naturales en zonas consideradas de alto riesgo, la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, dio a conocer que en marzo del próximo año se iniciará la construcción de 36 muros de contención y 27 escaleras en 16 asentamientos humanos de Puente Piedra.

La burgomaestre dijo que la implementación de dicha infraestructura para prevenir las consecuencias de sismos de gran magnitud demandará una inversión de 13 millones 224 mil 888 soles.

Como inicio de dichas obras, a partir del 1 de febrero del próximo año, el Municipio de Lima realizará 34 capacitaciones en 61 asentamientos humanos de Puente Piedra para que los vecinos sepan cómo prevenir y reaccionar frente a terremotos. “Es

Villarán informó que realizarán 34 capacitaciones en 61 asentamientos humanos para prevenir desastres naturales. Construirán 36 muros y 27 escaleras. una cruzada en la que todos debemos participar”, enfatizó Villarán.

Asimismo, el gerente de Desarrollo Urbano,JoséVargas,dijo queelprograma de emergencia para la construcción de muros y escaleras tiene que convertirse paulatinamenteenunproyectodeciudad en las laderas. “Eso incluye el proyecto de titulación, pues las titulaciones que se han dado, lamentablemente, se han otorgado sin infraestructura, sin agua ni desagüe”, precisó.

NUEVAS OBRAS De otro lado, Villarán resaltó las labores en distintos aspectos. Entre éstas se encuentran la ruta alimentadora

MIRAFLORES

del Metropolitano que transporta a 11,000 pasajeros diarios, así como la edificacióndelpuentepeatonalcolgante Bethania que une los distritos de Los Olivos y Puente Piedra, realizado con una inversión de 360 mil 150 soles.

Indicóqueconunainversiónprivada de 500 millones de dólares se pondrá en marcha el programa Vías Nuevas de Lima, que integrará 20 distritos, entre ellos Puente Piedra.

“VíasNuevasdeLimaesunproyecto de115kilómetros,36interseccionesenla PanamericanaNorte,PanamericanaSur, Ramiro Prialé, Evitamiento, Huachipa y 19 kilómetros hasta el puente de Los Ángeles en Chaclacayo”, subrayó.

LA VICTORIA

Carta libre para el subterráneo Reconocen labor de municipio Por impulsar la práctica de hábitos saludables en la ciudadanía y como inicio de la Semana del Bienestar 2012, la Organización Panamericana de la Salud (OPS), reconoció la labor del alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz.

El alcalde miraflorino recibió del representante de la OPS, Fernando Leanes, una distinción por su perseverancia en cultivar en la población una vida sana y activa.

En los programas deportivos y de salud pública promovidos por la comuna distrital, existen alrededor de 45,700 personas que participan en 45 tipos de acciones junto a sus familias en 155 espacios en 212 horarios.

Asimismo, casi 5,600 escolares practican estilos de vida saludables y 4,920 adultos mayores realizan actividades físicas en entornos seguros como los parques.

El alcalde de La Victoria, Alberto Sánchez Aizcorbe, informó que la Línea 2 del Metro Subterráneo, la cual tiene como uno de sus recorridos más importantes la Av. 28 de Julio, fue aprobada por las empresas encargadas de su funcionamiento.

El burgomaestre consideró un verdadero logro que se respete el Decreto Supremo Nº 059 del Ministerio de Transportes del año 2010 que marca el trazado de Ate hasta el Callao pasando por la Av. 28 de Julio. “Es fundamental para el desarrollo de Lima”, enfatizó Sánchez.

Sánchez Aizcorbe hizo un llamado para que el Ministerio de Economía, Ministerio de Transportes y Proinversión den luz verde a esta obra resaltada por el propio presidente Ollanta Humala en su mensaje del 28 de julio.

NACIONAL 23

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

Representantes de pueblos originarios de Purús exigen que sus derechos y modos de vida sean respetados. Ministerio de Transportes calificó como no viable ejecución de vía.

Carmen López Redacción La construcción de la carretera entre Iñapari, en Madre de Dios, y Puerto Esperanza, en Ucayali, pondría en peligro la vida de pueblos indígenas en aislamiento voluntario, perjudicaría el Parque Nacional Alto Purús y generaría, como en otros casos, la posible realización de actividades ilegales como minería, tala de madera, cultivos ilícitos y narcotráfico.

Así lo indicó Flora Rodríguez, secretaria de las mujeres de la Federación de Comunidades Nativas del Alto Purús (Feconapu) en la mesa de diálogo en el Congreso. “No hemos sido consultados a pesar de que existe la Ley de Consulta Previa. La construcción de la carretera representa una amenaza para nosotros. Pondrá en peligro nuestras vidas.

Respeten nuestros derechos y nuestra forma de vivir”, manifestó.

De igual forma, Arsenio Calle, jefe del Parque Nacional Alto Purús del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp) explicó que cerca del 80% de las comunidades nativas que habitan en

JUNÍN

Indígenas protestan contra construcción de carretera

Purús se oponen a una carretera que divida sus comunidades y amenace sus territorios, recursos naturales y seguridad alimentaria.

En el debate, el viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos

PUNO

Gas natural promoverá inversión Priorizan atención por contaminación El gobierno regional de Junín declaró de interés y necesidad pública la atención prioritaria y especializada a aquellos ciudadanos afectados por la contaminación ambiental en la provincia de Yauli, en especial en la localidad de la Oroya.

La Dirección Regional de Salud de Junín y la sociedad civil de esta jurisdicción formularán propuestas para implementar y ejecutar un programa de atención a los que han sido afectados por la contaminacióndeplomo,arsénico, cadmio y otros elementos y sustancias tóxicas. También contará con equipos y profesionales para su implementación.

También creará un registro regionaldedesplazadosyafectados por las actividades económicas intensivas, para conocer la cifra de ciudadanos y localidades perjudicados por la contaminación ambiental,paraquelasautoridades localesyregionales,juntoaempresas responsables del daño, busquen mecanismo de atención.

Juan Fredes, presidente de la Cámara de Comercio y Producción Local de Puno, indicó que la masificación del gas natural en Puno permitirá que los inversionistas privados reduzcan sus costos y apuesten por impulsar las diversas potencialidades que tiene la región como la trucha, los cereales andinos y otros productos.

Fredes refirió que el área andina no está adecuadamente desarrollada, pues carece de oportunidades de inversión, lo que origina que los servicios que se brindan, básicamente los que provienen de la energía eléctrica, sean costosos.

“La llegada del gas natural ayudará a promover la inversión privada, porque tenemos una gama de potencialidades que podemos aprovechar para su transformación”, declaró.

Asimismo, señaló que se podrá afianzar la producción de los cereales andinos y otros productos.

Naturales del Ministerio de Ambiente, Gabriel Quijandría, indicó que la reserva natural de Purús fue declarada área protegida perteneciente a los indígenas, por lo que aseguró que si se construye la carretera, debe ser de manera

consciente, pues generaría muchos conflictos internos y externos.

Asimismo, el viceministro de Interculturalidad del Ministerio de Cultura, Iván Lanegra, dijo que todo lo concerniente a la construcción de la carretera se debe realizar en coordinación con los grupos indígenas. “No se puede ir contra sus derechos y la forma en la que viven”, indicó.

En tanto, la encargada de la oficina de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Carmen Ferreyros, señaló que el coste de dicha obra es muy alto, por lo que desestimó que se llegue a construir. “No se ha registrado un estudio que sustente económicamente la propuesta. No estamos en condiciones de apoyar esta propuesta, porque no es viable”, enfatizó.

Según el estudio realizado por la Universidad de Richmond (Estados Unidos), el presupuesto de la carretera de 273 kilómetros es de un millón de dólares por cada kilómetro, medio millón para la trocha, 60 millones anuales por mantenimiento y un millón para la interconexión con la carretera Interoceánica.

En tanto, el congresista Carlos Tubino, de Fuerza 2011, defendió a capa y espada el proyecto de ley que impulsa para la construcción de la carretera, a debatirse próximamente en el Parlamento, y sostuvo que solo plantea una interconexión terrestre entre Iñapari y Purús.

“LaeducaciónyelprogresoenPurús están estancados. Al crear la carretera habrá desarrollo para esos pueblos, ellos viven en una cárcel y todo el que va para allá no tiene cómo salir”, señaló.

24

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES de China informó que el vicepresidente, Xi Jinping, se reunirá con los líderes de los países del sudeste de Asia tras una ausencia de dos semanas.

Mundo Breves del

exteri r

Miles de egipcios continúan las protestas contra film norteamericano que veja a Mahoma.

ESPAÑA

Líder de Batasuna pide perdón por ETA w Arnaldo Otegi, exvocero de Batasuna, el ilegal brazo político de la organización separatista vasca ETA, expresó sus más sinceras disculpas a las víctimas del grupo armado y afirmó que lo siente “de corazón” si desde su militancia provocó “un ápice de dolor, sufrimiento o humillación a sus familias”. Las disculpas figuran en el libro “El tiempo de las luces”, escrito en la prisión.

El dirigente asegura que la izquierda vasca reconoce el dolor causado a las víctimas.

CHINA

Policía dispersa protestas contra el Japón

w La policía usó aerosol de pimienta, gas lacrimógeno y cañones de agua para contener las protestas contra el Japón en la ciudad de Shenzhen, en el sur de China, mientras los manifestantes salieron a las calles en las grandes ciudades para reclamar la soberanía de un grupo de islas en disputa.

El incidente llevó al primer ministro de Japón a pedir a Pekín que garantice la protección de los ciudadanos y las propiedades de su país.

De nuevo asaltan

embajada norteamericana Grupos de manifestantes irrumpieron en la embajada de EEUU en El Cairo, arrancando la bandera que ondeaba en lo alto de la sede diplomática gritando la consigna: “No hay más Dios que Alá y Mahoma es su profeta”, en alusión al film que desató una ola de violencia en contra de sedes diplomáticas norteamericanas en los países islámicos.

Miles de personas, entre las que se encontraban grupos salafistas, los más radicales del islamismo, se aglomeraron en las inmediaciones de la embajada y algunos consiguieron saltar el muro de tres metros de altura del edificio.

Luego, dentro del recinto diplomático, los asaltantes arrancaron la bandera estadounidense, le prendieron fuego y la sustituyeron por una negra que llevaba bordada la “shahada” (la profesión de fe musulmana): “No hay más Dios que Alá y Mahoma es su profeta”. ‘’Hemos aguantado demasiado. Si le parece un error saltar el muro y entrar en la embajada, ¿qué dice de la invasión estadounidense de Irak o Afganistán?”, expresó un ma-

nifestante Abdalá Abderramán, antes de saltar la muralla.

Los participantes solicitaron la expulsión del embajador estadounidense, pero cuando comenzó la protesta, los funcionarios diplomáticos ya habían desocupado la sede diplomática. Los musulmanes consideran la cinta blasfema e insultante y piden la muerte de su director.

Ante la situación, el Ministerio de Defensa norteamericano envió marines y buques de guerra a Yemen y Libia.

En Túnez, el gobierno islamista arremetió con dureza contra los salafistas, la corriente más ortodoxa del Islam, que promovieron los ataques del viernes contra la embajada estadounidense. “Vamos a hacer una limpieza profunda de todos los extremistas, incluidos los salafistas”, declaró el canciller, Hédi Ben Abbès.

Mohamed Bajti, jefe de uno de los grupos integrados en la corriente salafista, se encuentra entre el centenar de detenidos por la policía. “Tenemos pruebas suficientes para arrestarle y llevarle ante la justicia”, afirmó Ben Abbès.

AFGANISTÁN

Exitoso ataque del Talibán en Helmand El ataque del Talibán contra una de las principales bases militares internacionales en Afganistán, Camp Bastion, representó un golpe significativo contra las fuerzas extranjeras que perdieron seis aviones cazas en la ofensiva.

El Ministerio de Defensa británico informó que alrededor de 15 insurgentes lograron vulnerar el perímetro de la base de 52km2, con dos pistas de aterrizaje, un hospital y capacidad para albergar a 28.000 efectivos, en su mayoría británicos y estadounidenses.

Tres puestos de carga de combustible también quedaron destruidos y seis hangares “sufrieron algunos daños”. Se trató de un ataque “bien coordinado”. Estaban bien equipados y entrenados. Vestían uniformes del Ejército de EE.UU. y

estaban armados con rifles automáticos, lanzagranadas y chalecos explosivos, se informó. La misión aseguró que durante el ataque las tropas internacionales mataron a 14 insurgentes.

De otro lado, se anunció que unas ocho mujeres murieron en un ataque aéreo de la OTAN en la provincia de Laghman. Las mujeres habían ido a la montaña a recoger leña cuando fueron atacadas por aviones drone.

ISRAEL

Netanyahu insiste en bomba iraní El primer ministro Benjamín Netanyahu declaró a la televisión norteamericana que solo faltan seis o siete meses para que el régimen de Teherán produzca una bomba atómica, una versión no compartida por la comunidad internacional.

Además, insistió en su pedido para que el presidente de EE UU, Barack Obama, establezca una “línea roja” contra el programa nuclear iraní. En tanto, se supo que miembros de la Guardia Revolucionaria iraní se encuentran en Siria para brindar asistencia no militar a ese país, aunque podrían involucrarse

en la defensa si su aliado es atacado por un par extranjero, según informó el comandante en jefe Mohammad Ali Jafari.

En tanto, el mediador internacional para Siria, el argelino Lajdar Brahimi, se entrevistó con tres representantes de la oposición armada, que le solicitaron que presione al régimen de Bachar al Asad para que cese los bombardeos aéreos.

Ayer, unas 40 personas murieron tras una serie de atentados. En el Líbano, el papa Benedicto XVI pidió a la comunidad internacional parar el baño de sangre en Siria.

MUNDO 25

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

Grave denuncia compromete a

BRASIL

diputados paraguayos en cuantiosas coimas

Acusan a Lula de dirigir red de corrupción

Los compraron

para rechazar

Metrobús Un gran escándalo se desató al revelarse que algunos miembros del Parlamento recibieron dinero para votar contra el proyecto del Metrobús, destinado a mejorar el transporte en la capital paraguaya.

El proyecto pretendía dar un mejor servicio en las principales vías e impulsar la sustitución de los ómnibus chatarra, que se encuentran en mal estado. El Metrobús iba a ser financiado mediante un préstamo cuya aprobación estaba en manos del Congreso.

El proyecto no generó ma-

yor debate. Apenas cuatro legisladores intervinieron en la discusión. Sin embargo, dividió a las bancadas de los partidos Patria Querida y el Liberal Radical Auténtico. En ambos bloques, la mitad votó a favor y la otra mitad en contra.

En tanto, los del Partido Colorado y los del Partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos se alinearon por el rechazo y votaron en bloque contra el proyecto.

De acuerdo con la denuncia del senador Luis Alberto Wagner, los diputados que impulsaron el rechazo, recibieron cinco mil

Se desata escándalo. dólares para votar en contra. El acuerdo incluyó enviar al archivo la propuesta del Metrobús.

El escándalo permitió conocer que algunos diputados son propietarios de líneas de autobuses. Ellos, en alianza con otros empresarios privados, recolectaron fondos para comprar los votos de sus colegas. Wagner dijo que quienes aceptaron el soborno condenaron a centena-

res de miles de personas a viajar en vehículos en mal estado.

El diputado Diego Vera reveló que le hicieron el ofrecimiento en forma telefónica, pero lo rechazó. Por su parte, el destituido presidente Fernando Lugo afirmó que le provocaba lástima y vergüenza lo ocurrido y fustigó a quienes se prestaron para rechazar el plan reclamado por la ciudadanía.

El expresidente Luiz Inacio Lula da Silva fue acusado de ser el jefe de una red de corrupción de su partido para la compra de votos en el Congreso, un caso juzgado por la Corte Suprema que se conoce como ‘mensalao’. El publicista Marcos Valerio -señalado como el principal operadoraseguró a personas de su entorno que Lula “comandaba todo” y que él no pasó de ser un “mensajero de lujo”, según informa la revista Veja.

26

LA PRIMERA

Policial CALLAO

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

SUICIDIO. Justiniano Arana Paz (36) se suicidó disparándose en la boca dentro de la habitación que alquilaba en la primera cuadra de la calle San Ignacio, en Monterrico.

Debilidad de investigación fiscal haría posible

DENUNCIA

que sean declaradas inocentes después de tres años en prisión.

Matan joven de diecisiete balazos Trató de correr para salvar su vida, sin embargo los diecisiete disparos efectuados por unos delincuentes, acabaron con su vida, en el Callao. Se trata de Joel Alex Lozano Millán (18), quien tras abandonar una cabina de internet fue interceptado por dos desconocidos aproximadamente a las 10 de la noche del sábado.

Según testigos, la víctima logró correr varias cuadras hasta el parque Miguel Grau, pero fue alcanzado por un auto de color blanco, del cual bajaron sus victimarios, quienes lo balearon y fugaron.

Al lugar llegaron los bomberos, quienes solo certificaron su deceso. Luego lo hicieron los peritos de Criminalística y agentes de la Divincri Callao, para iniciar las investigaciones y ubicar a los autores del crimen.

Ayer por la mañana los agentes llegaron a la morgue del Callao, donde conversaron con los familiares del joven. “Al parecer la rivalidad entre pandillas del primer puerto cobró una nueva víctima”, afirmaron los detectives.

Fiscalía versus Eva y Liliana

FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

Caso toma nuevo giro.

Alejandro Arteaga Redacción Un giro total ha tomado el caso del asesinato de la empresaria Miriam Fefer, pues su hija Eva Bracamonte y Liliana Castro pasarían de ser sospechosas del crimen, en posibles víctimas de una deficiente investigación del Ministerio Público y de la Policía.

En dos semanas, la Segunda Sala para Reos en Cárcel deberá pronunciarse si son culpables o no. El Poder Judicial deberá contar con elementos probatorios para considerarlas culpables y sentenciarlas a prisión.

Para ello, la Fiscalía deberá haber sido lo suficientemente consistente para convencer a los magistrados de que las sospechosas son culpables.

Sin embargo, pasados los últimos meses, ese parece el principal problema del Ministerio Público.

El crimen ocurrió en la madrugada del 15 de agosto del 2006, cuando la víctima dormía en su residencia ubicada en la calle Paul Harris, San Isidro. El 2009 ambas jóvenes se entregaron tras una denuncia desde Argentina.

Una colombiana, Gloria María Vanegas, dijo a la Policía de la provincia de Salta, Argentina, que era la suegra de Alejandro Trujillo Ospina, quien a su vez le habría confesado que mató a la empresaria por orden de su propia hija.

Pero desde el 2010 la Fiscalía sabe que el nombre de la verdadera suegra del colombiano es Alba Cecilia Rojas, quien afirmó que nunca

hizo tal denuncia. Lo peor es que ni la Policía ni el Ministerio Público del Perú la llamaron.

“Si interrogaron al policía argentino Reynaldo Choque por teleconferencia hace un par de meses, por qué no hicieron lo mismo con la suegra de Ospina”, se preguntó July Naters, amiga de Eva Bracamonte.

Lo mismo sucede con las dos llamadas al teléfono de Eva el día del crimen. Lo que decía la Fiscalía era que el asesino usó el celular de la empresaria para llamar a Eva, pero años después la empresa Telefónica negó esa posibilidad.

Luego, ambas jóvenes demostraron que sus viajes a Argentina no fueron para pagar al colombiano y además el asesino no estuvo esos días en ese país.

Expolicía vive como rey en Lurigancho Un expolicía y a la vez delegado de disciplina de los internos del penal de Lurigancho, tendría un gran poder que le permite repartir drogas, cerveza, armas y torturar internos, sin que sea investigado por las autoridades del recinto penitenciario.

Se trata de David Luza Aquino, quien fue descubierto gracias a la denuncia de un exconvicto que se rehusó a pagarle cupos y logró grabar la forma en que trafica dentro del pabellón 5.

En el video se ve a Luza Aquino hablar ante decenas de reos mientras reparte pequeños paquetes de droga, en medio de los gritos del resto de internos.

“En ese pabellón le gusta jactarse del poderío que tiene. Luza está apadrinado, está enganchado”, cuenta el denunciante que no reveló su identidad por seguridad. El exefectivo, conocido también como “Papá David”, cumple condena desde el 2006 por traficar armas para las FARC. El video lo muestra saliendo del penal, en una especie de recorrido guiado, junto al propio director del recinto, el coronel Tomás Garay, quien aseguró que ello no es irregular y que él mismo lo autorizó, aunque sin permiso del Inpe.

27

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

EconomĂ­a s EspectĂĄcul

POLÉMICA. Lady Gaga usĂł un vestido que llevaba impresa la Ley General de Salud del PerĂş, mientras brindaba una entrevista para la cadena de televisiĂłn MTV. El diseĂąo es parte de la colecciĂłn “ArtĂ­culo 6â€? de la diseĂąadora peruana LucĂ­a Cuba.

ENTREVISTA A CINEASTA PERUANO

Este 4 de

octubre se estrena “Coliseoâ€?, una pelĂ­cula que busca reforzar nuestra identidad contando una buena historia .

Alejandro Rossi:

“Coliseo es una pelĂ­cula para valientesâ€?

Leonardo Ledesma W. Alejandro Rossi, el director de la pelĂ­cula peruana “Coliseoâ€?, es un tipo bonachĂłn y conversador. Es nieto de Alejandro Velasco Astete, primer piloto peruano en sobrevolar los Andes. Dice que a travĂŠs de su Ăşltima pelĂ­cula, que se estrenarĂĄ el 4 de octubre a nivel nacional, “ha tratado de comunicarse con la ciudadanĂ­aâ€?. Es consciente de lo difĂ­cil que es hacer cine en el PerĂş, y tambiĂŠn cree que si el arte se vuelve elitista no sirve.

-ÂżQuĂŠ ha querido transmitir con “Coliseoâ€??

-Yo me quiero comunicar con la ciudadanĂ­a, ese es el objetivo de “Coliseoâ€?. Darle al pĂşblico y al pueblo una pelĂ­cula con la que se pueda identificar, que vea en ella elementos que no lo encasillan en una pelĂ­cula para intelectuales, ni en una pelĂ­cula sobre algĂşn tema, sino que simplemente aprecie una historia de amor, donde el protagonista es el hĂŠroe y le dice directamente a la chica de la pelĂ­cula que la quiere.

-ÂżCuĂĄl cree que es la importancia del cine y de las artes en la sociedad?

-Los artistas no somos unos payasos, somos lo mĂĄs importante en un punto de vista.

Somos la dignidad de una sociedad.

Por ejemplo, Es-

tados Unidos tiene tres pilares fundamentales: su polĂ­tica, su deporte y su cine. Los gringos se dieron cuenta de que, en cierta forma, a travĂŠs del cine podĂ­an transmitir su cultura a todo el mundo, y ahĂ­ te das cuenta cĂłmo es que todas las historias del cine estadounidense son polĂ­ticas. “Batmanâ€? es una pelĂ­cula polĂ­tica y las demĂĄs tambiĂŠn. Que no se malentienda, eso estĂĄ muy bien. Y creo que en el PerĂş podrĂ­amos, para empezar, acercar al pĂşblico a buscar sus propias historias.

-ÂżCree que es necesario para el desarrollo del paĂ­s?

-El PerĂş, es innegable, ha crecido tremendamente. Estamos mucho mejor que hace aĂąos, con todas las cosas malas y las diferencias sociales que pueden existir, nos hemos acercado mucho mĂĄs, sin embargo, aĂşn hay mucho trabajo por hacer.

Si uno ve las fotos de Lima de hace 70 o 80 aĂąos, se encuentra con que esto era una pantomima, la alienaciĂłn era extrema, algunos se creĂ­an ingleses y otros espaĂąoles. La identidad estaba completamente trastocada. Hoy por hoy, casi todos saben de dĂłnde vienen, el problema es que nadie quiere aceptar su origen. Con “Coliseoâ€? quiero proponer eso, un encuentro con nuestra propia identidad sin sentirnos minimizados, si no, al contrario.

-ÂżPor quĂŠ uno tendrĂ­a que ir a ver “Coliseoâ€? y no otra pelĂ­cula?

-Porque es una pelĂ­cula sanadora. Hemos hecho muchas presentaciones en todo el paĂ­s, y la gente que sale de ver la pelĂ­cula lo hace con otra actitud, salen revitalizados. Es como cuando ves “Forrest Gumpâ€? y luego sales con la idea de que todos, por mĂĄs tontos o en mayor desventaja que estemos, podemos superar lo malo y salir airosos. O como “Duro de matarâ€?, uno no sale queriendo matar s #OLISEO HA SIDO RECONOCIDA COMO DE hINTERĂ?S culturalâ€? por el Ministerio de Cultura. s ,A CINTA PARTICIPARĂˆ EN EL !&) ,ATIN !MERICAN &ILM &ESTIVAL EN 7ASHINGTON $#

gente, pero sĂ­ sabiendo que puede enfrentar la vida sin bajar la cabeza. Y es que asĂ­ es: en la vida, si no haces lo que tienes que hacer, eres un cobarde.

-ÂżCuĂĄnto costĂł hacer la pelĂ­cula? “Coliseoâ€? costĂł mĂĄs o menos 400 mil dĂłlares, de los cuales obtuve 100 mil del premio de Conacine, 100 mil de Ibermedia y 200 mil del premio de distribuciĂłn, pero eso no quiere decir que se haya pagado casi sola, por eso te dije que “mĂĄs o menosâ€?, al final, para hacer una pelĂ­cula en el PerĂş, uno siempre tiene que meter la mano al bolsillo.

-ÂżCree que hay mucho prejuicio para ir a ver cine peruano?

Hay dos cosas. Por ejemplo esta pelĂ­cula te saca del clĂłset en tĂŠrmino de identidad, por otro lado cuando mencionas “cine peruanoâ€?, muchos piensan inmediatamente en sexo, drogas, excesos y calatas. Lo cual no es del todo mentira, pero al final es una tara, una idea preconcebida que hace que no te decidas a ver “Coliseoâ€? o cualquier otra, y te metas a ver la Ăşltima pelĂ­cula de Tom Cruise. Eso es una culpa compartida de todos: del nivel educativo que existe en el paĂ­s, los intelectuales y cineastas que creen que el pueblo no va a entender sus pelĂ­culas, y que por ende se cierran en cĂ­rculos y vuelven el tema cultural en algo para las ĂŠlites, en los Gobiernos a los que le importa muy poco invertir en sus propias producciones. Son mĂĄs las pelĂ­culas que se quedan en proyecto que las que se estrenan.

-ÂżPor quĂŠ hace cine?

-Hacer cine es una responsabilidad. Es muy difĂ­cil, pero los cineastas debemos entender que todo lo que hacemos estĂĄ en funciĂłn a un pĂşblico y a una sociedad. Con esto no te digo que tenemos que hacer lo que la masa pide, sino dejarĂ­amos de ser artistas, pero siempre debemos poner nuestro sello en cada obra, nuestra visiĂłn crĂ­tica de una sociedad que puede mejorar. De un PerĂş que puede ser mĂĄs unido, y no de tratarnos de “limeĂąosâ€? y “provincianosâ€?. Yo soy un cineasta provinciano: de la provincia de Lima.

28

LA PRIMERA

Deportes BREVES

DEP RTIVAS Otra vez España

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

TABLA. Sofía Mulanovich sumó 920 puntos en su carrera por finalizar entre las seis primeras de la WQS y conseguir de esta manera continuar en el 2013 en la primera división del surf femenino.

Al ritmo del

Perú bajó al grupo 2 de la

turf

zona americana en la Copa Davis, tras derrota de Duilio Beretta ante el ecuatoriano Julio Campozano.

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com

Bajamos La resistencia del estadounidense John Isner no duró mucho. Se hizo del primer parcial con 6-7(3), con su excelente saque y luego el español David Ferrer, con un juego regular en la bolea, inclinó el marcador hacia su favor por 6-3 6-4 6-2, con lo que puso a España en otra final de Copa Davis, está vez ante Republica Checa. El resultado general fue de 3-1 sobre EEUU, que consiguió su único punto en el dobles el sábado.

“Hacer otra final me llena de orgullo. Siempre he dicho que en esta competición es donde más emociones he tenido”, señaló Ferrer tras su victoria.

Triunfo de Berdych

Republica Checa consiguió su pase a la final de Copa Davis donde enfrentará a España en el mes de noviembre en condición de local, luego de que ayer Tomas Berdych consiguiera el tercer punto para su país con un parcial de 6-3, 6-3 y 6-4, ante el argentino Carlos Berloc, quien suplió a Juan Martín Del Potro quien se retiro por lesión. En el segundo encuentro, ya sin importancia, solo para el deleite del público argentino en Parque Roca, Mónaco superó a Ivo Minar por 6-3 y 7-6 (3).

de Grupo

en Davis La única esperanza para, al menos, permanecer en el grupo I de la zona americana, se diluyó con la derrota de la primera raqueta peruana Duilio Beretta, por 7-6 (0), 4-6, 5-7, 6-1 y 6-0, ante el ecuatoriano Julio Campozano, en el tercer día de competencia y cuarto partido de la serie de Copa Davis ante Ecuador en el Lanw Tennis de la Exposición.

El viernes que se inició la serie, Perú cayó en sus dos singles, pero el sábado en dobles consiguió el descuento. De esta manera estaba obligado a ganar los dos encuentros de ayer, sin embargo en el primer encuentro Beretta sentenció la suerte para

nuestro seleccionado en la general por 4 partidos para Ecuador por 1 para nuestra bandera.

Los primeros tres sets del encuentro de Beretta fueron bastante parejos, pero evidenció la poca efectividad del nacional en el servicio sobre todo en el tie briek del primer parcial. Los dos siguientes sets fueron completamente para Campozano.

Beretta decayó completamente en la parte física y apenas pudo ganar un “game”. El peruano había jugado los dos primeros días (en singles y dobles), y el desgaste, al parecer, le pasó factura.

El capitán peruano “Lucho”

Horna, pese a la eliminación, envió para el siguiente partido, ya sin opción, a Jorge Panta, frente a Roberto Quiroz, quien derrotó al juvenil nacional por 7-6 (8) y 6-1. Quedando finalmente la serie por 4-1 a favor de la visita.

Con este resultado, Perú cayó al grupo II de la zona zmericana, donde deberá jugar el próximo año junto a países como Barbados, Bolivia, El Salvador, República Dominicana, Puerto Rico, Venezuela y Paraguay. Muchos de estos países no cuentan con jugadores profesionales dentro de los primeros 500 puestos del ranking ATP. Ecuador, por su parte, seguirá en el Grupo I.

AVIACIÓN ANTE REAL CLUB

Partido de descarte La contienda de baloncesto entre aviadores y sanisidrinos, está marcada para iniciarse hoy a las 21.15 de la noche. Ambos elencos llegan al compromiso con 46 puntos en su campaña al igual que Regatas, al parecer estos tres equipos definirán los 2 últimos cupos para los Play-Off, ya que el líder Inmaculada cuenta con 50

unidades y su escolta el Bosque tiene 49 puntos. El hexagonal cada fecha motiva que la tabla de posiciones se apreté en puntaje y la clasificación final se ira despejando en cada una de las fechas. A primera hora de la jornada de hoy en el San Luis de Barranco, estarán jugando Regatas Lima y Ejército, desde las 7.45 de la noche.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

 ITALUS PREVALECIÓ EN CLÁSICO Italusrematóenbuenaformaparaimponerse en el Clásico “República de Chile”, quesecorrióelsábadosobre2,200metros enlapistadecésped.EldefensordelStud HarasSantaMaría,nacidoenUSA,superó por2¼cuerposasucompañerodecolores Gocek,terceroa2½cuerposlohizoAmir Brifirinduycuartoa2¾cuerposquedóEl Fuerte Apache. El favorito Zeide Isaac se fue de punta en la partida desmontando a su jinete Martín Chuan. Ave Crema fue elpunterosacandomuchaventajaenlos metrosinicialesdelacarrerasobreElFuerte Apache, Italus, Montealto, Gocek, Amir Brifirindu y Querubín. Al promediar el recorrido,AveCremaveníadisparadoen elcomandoconmásde10cuerpossobre El Fuerte Apache, Italus, Montealto, pero ingresando al derecho, aflojó Ave Crema cuandollegaronlasatropelladasdeItalus, Gocek,ElFuerteApacheyAmirBrifirindu.

En los finales, Italus pudo más para dejar como su escolta a su pareja, Gocek.  RARA CASUALIDAD Uninconvenientequemuchasveces se aprecia en los caballos que coincidentemente son los favoritos, es que pierden toda su opción en la partida cuandodesmontanasusjinetes,dan ventajas partiendo mal o se quedan parados,estosproblemaslesquitapor logeneraltodaposibilidaddeganary alosComisariosapreciareldesarrollo del favorito durante la carrera y por consiguiente tomar una certera determinación, lo recomendable sería, para una mayor transparencia de las carreras, que se colocara una cámara lomáscercanaposiblealpartidorpara tener una visión más clara del momentodelapartida,observarsitodos los caballos están bien parados para expedirlalargadaoalgunamaniobra que pueda dejar alguna duda.  MUY MOVIDA A raíz de la carta enviada por el Director TesoreroCarlosMujicaCastro,seobserva descontento entre los socios de la Institución por las concesiones que según expresa en su carta se están dando sin conocimiento ni aprobación de algunos de los miembros de la directiva de turno, se sabe que un director ya renunció y se comenta que Carlos Mujica lo hará en cualquier momento.  POCO PÚBLICO A la habitual poca asistencia de aficionados al hipódromo se notó que el jueves y viernes pasados las carreras se desarrollaron en familia, asistimos al cuarto piso luego de superar inconvenientes para llegar y no había más de diez personas en ese lugar.

VENCIÓ A GÉNOVA

Juventus imparable Juventus sigue en racha ganadora. En la tercera fecha del fútbol italiano venció 3-1 al Génova, donde milita el peruano Juan Manuel Vargas. Abrió el marcador Inmobile a los 16 minutos. La reacción llegó en la segunda etapa. A los 63´, igualó Giaccherini,luego Vucinic de penal y Asamoah le dieron el triunfo a los turineses. Mientras que Verona sin Rinaldo Cruzado cayó 3-1 ante Lazio. Hernanes a los 5’, puso el primero para el cuadro de la capital. Luego aumentó el alemán Klose y otra vez Hernanes marcó. Al final descontó Pelissier de penal.

DEPORTES 29

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

La pasa bien Después que en la eliminatoria sudamericana Carlos Zambrano le anotara un gol a la selección argentina, se unió a su club, Frankfurt, con el cual obtuvo una victoria de 3-2 sobre Hamburgo en la tercera fecha de la Bundesliga. El peruano fue titular los 90 minutos de juego.

Abrió el marcador Takashi Inui a los 13 minutos, cinco minutos después Olivier Occean duplicó la cuenta. Sin embrago sobre el final del primer tiempo Heiko Westermann puso el descuento. Cuando el cuadro de las hamburguesas estaba por empatar, llegó la expulsión del checo Jirasek . A los 52’, Stefan Aigner puso el tercero para Frankfurt, pero 63’, Hamburgo volvió a descontar por medio de Heung-Min Son. Con la victoria, Frankfurt asuma 9 puntos al igual que Bayern de Munich.

En el otro partido de la jornada, Friburgo venció 5-3 a Hoffenheim.

BRASILERAO

Peruano Zambrano en bundesliga

Triunfo de Corinthians

ALINEACIONES: EINTRACHT FRANKFURT (3): Trapp, Anderson, Zambrano, Oczipka, Jung, Schwegler, Rode, Inui (Celozzi), Aigner (Köhler), Occean, Meier (Lanig)

HAMBURGO (2): Adler, Westermann, Mancienne (Diekmeier), Lam (Ilicevic), Bruma, Jiracek, Badelj, Son, Rudnevs (Beister), Van der Vaart

Sin Paolo Guerrero, Corinthians venció 2-0 a Palmeira por la Liga Brasileña. A los 21 minutos puso el primero Romarinho. A los 25’, fue expulsado Luan para el cuadro verde y Paulinho a los 53’, puso el segundo para el conjunto de Sao Paulo. Pese al triunfo, Corinthians sigue mal en la tabla. En tanto que Coritiba donde milita el peruano Raúl Ruidíaz cayó 2-1 ante Santos.

El astro del fútbol mundial Neymar anotó los dos tantos del elenco blanco, en tanto que Deivid había adelantado para los locales. En otros partidos, Cruzeiro empató 1-1 con Vasco.

30 DEPORTES

LA PRIMERA

CARRERA

Análisis

mundial

Fiesta Cívico Militar

IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com

La 10 edición de la Carrera Cívico-Militar fue una verdadera fiesta de integración de la sociedad peruana. El presidente Ollanta Humala fue parte de la caminata y del trote de alta intensidad que se realiza como parte de las celebraciones por el Día de las Fuerzas Armadas.

Claudio Pizarro

U

nos lo atacan y otros lo defienden.

Los primeros están muy enojados por desperdiciar un penal ante los argentinos; los segundos lo excusan diciendo que jugó bien tácticamente.

Habría que preguntarle a estos últimos si saben realmente cuál fue el trabajo del delantero del Bayern de Munich.

La prioridad para un delantero es hacer goles. Es igual que para un marcador es defender.

Que un delantero defienda o un defensor ataque, es el valor agregado que le da el técnico a un futbolista. Hoy es casi obligatorio que todos marquen. Lionel Messi es un buen recuperador de balones, pese a que su posición inicial es delantero centro.

Los que apoyan a Pizarro por hacer un buen trabajo táctico contra Argentina, lo dicen porque Claudio tomaba la pelota y podría distraer la marca, dejando sin obstáculo a un compañero.

Es cierto. Claudio cuando tomaba la pelota, aguantaba y sus marcadores se preocupaban por él. Y cuando Perú atacaba, los defensores estaban atentos a que no reciba el balón. Incluso eso se ve en el gol de Zambrano. Pizarro estaba detrás de Zambrano y me parece que eso distrae en algo a los dos argentinos que acompañan al defensor del Frankfurt.

Pero no olviden que la prioridad para un delantero es hacer goles. Todo lo que haga después es un plus. Aparte del penal, Pizarro tuvo dos ocasiones más.

En ambas remató y falló. Como la mayor de las veces cuando defendió a su país.

A los 34 años, Pizarro ya no tiene tiempo para enmendar sus tibias actuaciones con la selección. No es el primer jugador que en su club puede brillar o ser importante y con su selección no pasa nada. Ese es su caso.

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

Universitario no sale del hoyo

y cayó ante el último de la tabla.

En picada Lo que vive Universitario desde la llegada de Nolberto Solano a la dirección técnica, fácilmente puede compararse con una ruleta rusa, solo que ahora le toca el camino de bajada. Luego de sumar 12 partidos sin perder, los merengues han llegado ayer a los cinco cotejos sin poder ganar y en Moquegua tocaron el nivel más bajo de rendimiento.

Y es que a las ya identificadas falencias a la hora de definir, las cuales le costaron varios puntos en Lima y en provincias, han sumado errores a la hora de defender. Y en esta tarea los que más sufrieron en Moquegua fueron los laterales: Chávez por derecha y Rivas por izquierda.

Y es que hasta ayer nadie pensó que Cobresol, un club condenado a desaparecer de los futuros registros futbolísticos por el abandono de sus dirigentes, pudiera hacer tanto daño. El técnico Octavio Vidales, contansolounasemanadetrabajo, dio las indicaciones más fáciles que un futbolista pueda recibir: recuperar la pelota y lanzársela al

compañero libre. Bien por el estratega y también por sus pupilos, que supieron hacer la tarea.

Fue así que ya a los 13 minutos EdwardCamposanotóelprimergol deunagloriosatardemoqueguana, fue de penal luego de una falta de Antonio Gonzales sobre un gigante Chaparro. Fue precisamente a él a quien luego le anularon un gol, el juez de línea lo acusó de estar en posición adelantada cuando estaba perfectamente habilitado.

Para ese entonces se jugaba el segundo tiempo y en vez de desmoralizarse, Cobresol creció.

Minutos después, a los 69’, Universitario recibió de “La Rata” Rodríguez, el gol que lo sentenciaba a la derrota. A los 73’ Carlos Flores, el hermano de “Chiquito” y homónimo de “Kukín”, puso el epitafio a la lápida merengue con un certero cabezazo.

Universitario regresa a Lima con las manos vacías, mientras que Cobresol ha podido sonreír luego de 17 fechas. De todas formas, nada ni nadie lo salvará del descenso.

Presidente Humala participó desde la Plaza Bolognesi.

Recibió el saludo de civiles y militares.

Ejército, Aviación y Marina mandaron a sus mejores cadetes.

GARCILASO

DEPORTES 31

LA PRIMERA

LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

San Martín consiguió su primer triunfo en la Liguilla A, de la

mano de Jhonnier Montaño, quien anotó el único tanto a Cienciano

CINCO GOLES

Al fin ganó Celestes son los punteros Si Sporting Cristal es único líder en la Liguilla A, Real Garcilaso lo es en la Liguilla B. Los cusqueños recuperaron la punta de este grupo luego de vencer 2-1 a León de Huánuco en el Cusco, demostrando una vez más que en casa no hay rival que pueda detenerlos.

Parecía que este encuentro iba a ser más complicado para los locales, pues a los 19 minutos León pudo ponerse en ventaja debido a un penal sancionado por el árbitro Henry Gambetta. El brasileño Calheira se paró frente al balón y como en sus peores épocas, la mandó por arriba del palo horizontal.

Y como dice un comercial de chocolates: “Goles que no haces, goles que te hacen”, Garcilaso anotó los dos primeros de la tarde. Primero con el argentino Emiliano Ciucci y después con el nativo Ramón Rodríguez.

Para darle emoción al cotejo, Daniel Hidalgo descontó para León. Desde la elaboración hasta la definición hizo de esta acción una verdadera obra de arte, con taco incluido y con remate inatajable para el arquero de Garcilaso. Sin embargo, la emoción se quedó en el público porque los jugadores poco hicieron para poder empatar.

El equipo que dirige Miguel Ángel Cappa no conseguía un triunfo desde la fecha 29 de la primera etapa del campeonato y las críticas al nuevo estratega, se hacían cada vez más agudas.

Ayer pudo pasar lo mismo, pero una genialidad del colombiano Jhonnier Montaño le dio el anhelado triunfo a San Martín por 1-0 sobre Cienciano en el Miguel Grau del Callao.

Cappa decidió, después de varias fechas, alternar en el equipo titular a Montaño, para callar las críticas de un supuesto rechazo a los colombianos de su equipo.

La decisión fue acertada, pues el exaliancista no necesitó más que una espléndida jugada para demostrarle al técnico argentino que debe ser titular.

El cafetero recibió de Ballón un balón que robó a Pizarro en el mediocampo y emprendió la carrera. Aprovechó que la defensa de Cienciano estaba retrocediendo y descontó a dos. Antes de llegar al área, de potente remate venció a Cisneros, quien no pudo llegar a su palo derecho. Ese único gol llegó al minuto 76’ para salvar al equipo santo de una caída más. El ingreso de Quinteros sirvió a Montaño y Marinelli para generar peligro.

Pero no todo fue color de rosa para San Martín, ya que en el primer tiempo, el árbitro

Melgar avasalló a Boys

Santos acabaron con su mala racha en la Liguilla.

Fredy Arellanos sancionó una falta en el área con tiro penal a favor de Cienciano. Pero Carlos Elías erró su disparo. Santiago Acasiete también tuvo una opción clara pero pudo controlar un rebote en el área en los primeros minutos

GÁLVEZ ESTÁ LEJOS

Aunque gane Pese a vencer 1-0 al Sport Huancayo, José Gálvez de Chimbote está lejos de alcanzar a Sporting Cristal, líder del Grupo A. Los pesqueros están a 13 puntos de distancia de los rimenses. El único gol del partido lo convirtió Salcedo a los 75 minutos. Los locales incluso

se quedaron con 10 jugadores cuando Salinas vio la tarjeta roja a los 66´. Ahora Gálvez está cuarto en la tabla general y pese a todos los problemas económicos pelea por un cupo en la Copa Libertadores. El partido despertó el interés del pueblo chimbotano.

del encuentro. Con el triunfo, San Martín sumó, además de su primer triunfo en la Liguilla A, 42 puntos en la tabla, mientras que Cienciano continúa en la penúltima posición de tabla A con apenas 37 unidades.

Se dio un festín y terminó comiendo rocoto relleno en la cara triste de los chalacos, que cada vez ven más de cerca su regreso a la Segunda División.

Melgar le dio una verdadera paliza a Sport Boys en la ciudad de Arequipa y se alista a la pelea por una Copa Sudamericana. Los locales le metieron cinco goles a los rosados y Piero Alva (24’), convirtió su primer tanto con la camiseta rojinegra que representa a la Ciudad Blanca.

Los siguientes tantos de Melgar los consiguió Cuesta en dos oportunidades, (14’ y 40’). El segundo fue de “taquito” por obra y gracia de Hilden Salas (29’) y Di Cosmo (53’).

En Sport Boys descontó de tiro penal, Carlos Orejuela a los 62’. El atacante rosado había ingresado en el segundo tiempo junto a Ardiles y Caldas. Ahora el conjunto que dirige Julio Zamora entró en la pelea para disputar un cupo a la Copa Sudamericana, al sumar 48 puntos. En su próximo encuentro visitará a Unión Comercio en Moyobamba.

Por su parte Boys, continúa último en la liguilla B, con 26 puntos y la próxima fecha recibe al puntero de su grupo, Real Garcilaso.

Deportes

32

el escorpión LUNES 17 DE SETIEMBRE DE 2012

e t r e u f o t n Vie M

Volvió por su dinero

E

stuvo cerca del empate. La gente de Alianza Lima incluso reclamó una falta dentro del área como penal. Luego Mosto tuvo en sus pies una clara ocasión de gol. Pero todo quedó en amago. Juan Aurich superó 1-0 a Alianza Lima con su tradicional viento, que siempre ayuda.

En la primera parte, Juan Aurich dominó y tuvo como tres ocasiones de gol, pero las manos de Libman impidieron que el marcador se moviera. En la segunda etapa, una combinación entre Cam e Ysrael Zúñica terminó con el gol del primero.

Alianza luego reaccionó y tuvo en Jordy Reyna su mejor elemento. El delantero reclamó dos jugadas como penal, tras chocar con Guadalupe.

Juan Aurich se acercó y ahora está a 9 puntos de Real Garcilaso.

POS. EQUIPO

PJ

PG

PE

PP

GF

GC DG

1 SPORTING CRISTAL

34

2 JOSÉ GÁLVEZ FBC

34

3 INTI GAS 4 SPORT HUANCAYO

20

8

6

69

32

37

68

15

10

9

39

36

3

55

33

13

8

12

34

33

1

47

34

13

7

14

37

39

2

46

5 UNIVERSITARIO

34

11

11

12

40

44

4

43

6 U. SAN MARTÍN

33

11

9

13

36

42

6

42

7 CIENCIANO

34

12

4

18

42

49

-7

37

8 COBRESOL FBC

34

4

6

24

25

64

-39

14

POS. EQUIPO

PTOS

PJ

PG

PE

PP

GF

GC DG

1 REAL GARCILASO

34

18

9

7

46

27

19

PTOS 63

2 CÉSAR VALLEJO

34

18

8

8

49

31

18

62

3 JUAN AURICH

34

16

6

12

44

43

0

54

4 FBC MELGAR

34

13

9

12

42

39

3

48

5 UNIÓN COMERCIO

34

13

6

15

42

48

-6

45

6 LEÓN DE HUÁNUCO

34

10

11

13

45

38

7

41

7 ALIANZA LIMA

34

11

11

12

38

40

-2

40

8 SPORT BOYS

34

5

13

16

28

51

-23

26

35ª FECHA SÁBADO 22 (11:00) CIENCIANO – INTI GAS (15:15) ALIANZA LIMA – CÉSAR VALLEJO (17:30) SPORT BOYS – GARCILASO DOMINGO 23 (13:00) SPORT HUANCAYO – COBRESOL (13:00) UNIÓN COMERCIO – MELGAR (13:45) LEÓN – JUAN AURICH (15:00) SPORTING CRISTAL - JOSÉ GÁLVEZ MARTES 25 (19:30) UNIVERSITARIO – SAN MARTÍN

i tía Julia tenía una inmensa casa en Juliaca en la que guardaba mucho dinero que después de muerta volvió a recuperarlo. Era gorda, autoritaria, malvada y tacaña. No poníasudineroenelbancoporque creíaquelosfuncionariosdelaentidadfinancieralaibanaestafar.Por eso guardaba su plata en un cajón de metal con un candado grueso empotrado en un pequeño cuartito dentro de su cuarto grande. Un empleadodesuconfianzacuidaba celosamente el dinero.

La casa de mi tía era tan grande que ocupaba dos manzanas y tenía dos puertas inmensas que daban a doscallesdistintas.Alcentrodelacasa colonial, había una pileta. La tía habíaacondicionadodosnegociosenla casa:unapolleríaylabodegamássurtida de la ciudad de Juliaca de aquel tiempo. Además, alquilaba cuartos o simplemente espacio para dormir a comerciantes de la zona. Yo creo que la tía guardaba mucho dinero.

Mi tía Julia se vestía como andina alucinada que creía tener todo el dinero del mundo y era mala con la mayoría de sus empleados, quienes en su mayoría estaban dispuestos a matar por ella. Ella usaba unos zapatos extraños con unos tacones enormes que cuando chocaban contra el piso hacían tac-tac-tac-tac.

Mimadreibaavisitarlaconmigo una vez al año. La última vez que la fuimos a verla, yo tenía 12 años de edad. Aquella vez la encontramos muy enferma. Algunos empleados de la casa se alegraban de su estado; pero la mayoría estaba muy triste.

Se murió un viernes en la noche y ningúnmédicodelazonasupoexplicar por qué. Mi padre llegó el sábado.

El domingo la enterraron y ese día nevó y los granizos hicieron correr a los asistentes del cementerio. La noche de aquel día sentimos algunos pasos tac-tac-tac-tac. Al día siguiente, la casa estaba desolada. Yo oía tac-tactac-tac, a los lejos. Mi papá también.

Mi mamá se persignaba. Cuando la nocheseapoderódelacasasentíamos queellaseacercabaanuestrocuarto.

Estábamos cerca del cuarto de la tía y porlaventananoveíamosnada,pero escuchamostac-tac-tac-tac.Depronto alguienabriólapuertadesucuartoy seguíasonandotac-tac-tac-tac.“Volvió por su dinero”, dijo mi padre. Mi madrenopodíahablar. Yotampoco.Solo escuchábamos tac-tac-tac-tac.

Al día siguiente, su empleado de confianza gritó: “nos robaron, carajo, nos robaron”.

elescorpión@diariolaprimera.com