DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
PRECIO S/. 1.00
VÍA AÉREA S/. 1.50
POR CORRUPCIÓN Y PUEBLO CANSADO
PUEBLO CANSADO
AÑO VII - Nº 2724 | LIMA, MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA
PARAGUAY 1 PERÚ 0
ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO
CONGRESISTA FUJIMORISTA CECILIA CHACÓN AL BORDE DEL DESAFUERO
Un paso afuera DEPORTES
Clinton, Bachelet y Nadine en Gamarra PÁG. 4
Médicos radicalizan
huelga
PÁG. 2
a d a n e d Con
PÁG. 3
4 años de prisión suspendida. 3 años de inhabilitación a cargo público. 2 millones de soles de reparación civil. Decomiso de bienes de la sociedad conyugal. Tendrá que firmar cada 60 días en el juzgado.
FOTO: JAVIER QUISPE
www.diariolaprimeraperu.com
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS
2 POLÍTICA
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
La Primera palabra Curiosos consejeros
E
s impresionante cómo varios políticos, incluido alguno disfrazado de analista, que fracasaron en la lucha contra los remanentes senderistas del Vraem y permitieron que estos se hicieran fuertes –esencialmente por el dominio del territorio y el abandono estatal- ahora pretendan pontificar sobre el tema y hasta dar fórmulas o consejos para derrotar a la subversión que ellos no supieron controlar ni derrotar. Patético es un exministro del Interior sin más mérito que su ligazón con el jefe del partido que lo llevó a ese cargo y con los trajines de guerra sucia de hace un cuarto de siglo, que ahora aparece como “experto” y pretende dar indicaciones
Pataditas pataditas@diariolaprimeraperu.com
Ú Contra el indulto
Los juristas Luis Alberto Salgado y Guillermo Olivera Díaz presentarán un “Amicus Curiae” o mayores fundamentosjurídicos,demaneravoluntaria, sobre el pretendido indulto a Fujimori. Lo entregarán hoy, al mediodía, ante la Comisión de Gracias Presidenciales del Ministerio de Justicia.
Ú Apoyan los sin techo
Más de tres mil vecinos de barrios populares que forman parte de la agrupación “Los sin techo” realizaron ayer una marcha de apoyo a la gestión de la alcaldesa Villarán. La marcha, que partió del Campo de Marte, culminó frente al Palacio Municipal.
Ú Misa contra la violencia
Dirigentes de la CGTP y de la Federación de Construcción Civil participarán hoy en una misa por la paz y el cese de los asesinatos de dirigentes de los trabajadores de ese gremio en la histórica iglesia Las Nazarenas en el centro de Lima.
Ú Ascensos
El ministro de Defensa, Pedro Cateriano, sostuvo que el reciente proceso de ascensos en las Fuerzas Armadas se hizo conforme a ley, “respetando la meritocracia y las propuestas de los comandantes generales de los tres institutos castrenses”. Agregó que es una coincidencia que la promoción del presidente Ollanta Humala haya ascendido.
sobre cómo acabar con una guerra que ya tuvo a su cargo sin obtener ningún logro significativo. Otro lamentable personaje que algunosmediosconsultancomo“especialista”, como ministro es recordado solo por sus deplorables psicosociales, como el de la famosa banda de los “pishtacos” o sus operaciones macartistas contra dirigentes sociales y jóvenes izquierdistas a los que acusó falsamente de actividades vinculadas con el terrorismo extranjero. El opinante, hoy parlamentario fujimorista, acaba de proponer que para acabar con el terrorismo el país copie el Plan Colombia, que conlleva una fuerte intervención extranjera que no solo afectaría la soberanía nacional sino también la
estabilidad interna, por los peligros que acarrea. La insensata propuesta, por cierto, olvida el dato fundamental que el plan no ha logrado reducir el narcotráfico en ese hermano país, lo que era su principal objetivo, ni ha logradounasoluciónbélicaalconflicto interno, que más bien está en vías de solución mediante el diálogo entre el gobierno y la guerrilla. En el recuento de fracasados consejeros no podemos dejar de lado a un exministro del Interior –devenido informante de una embajada- que recomienda nada menos que labor de inteligencia y tecnología para el Vraem, como si a nadie se le hubiera ocurrido y cuando las autoridades ya han hablado de ese énfasis en la
O sea que los fracasados que se aplazaron como gobernantes, ahora pretenden meterse por la ventana al gobierno al que no pudieron entrar por la puerta porque la ciudadanía se los impidió en las urnas.
nueva estrategia de largo aliento contra la subversión. Un par de dirigentes políticos tradicionales, uno de ellos salido del anterior gobierno por un gran escándalo de corrupción, han ido aun más allá, afirmando que el gobierno elegido por los peruanos no sabe manejar el problema ni al país y debe “llamar a los que saben” para el gabinete. O sea que los fracasados que se aplazaron como gobernantes, ahora pretenden meterse por la ventana al gobierno al que no pudieron entrar por la puerta porque la ciudadanía se los impidió en las urnas. La crítica es válida y necesaria, sobre todo en temas cruciales como el de la seguridad y los yerros del
gobierno deben señalarse, pero de ninguna manera es válida cuando se usa como instrumento para aprovechar desgracias como la sangre derramada, para ganar cuestionables réditos políticos.
Médicos radicalizan protestas FOTO: MELINA MEJÍA
Los médicos entregaron ayer los servicios especializados de diversos hospitales ante la negativa del Ejecutivo a solucionar sus demandas salariales, según dijeron, mientras una fiscal advirtió que los médicos que dejen sus cargos pueden ser condenados a prisión por abandonar a los pacientes. El presidente de la Asociación Nacional de Médicos del Ministerio de Salud, Jesús Bonilla, dijo que han empezado con la entrega del pabellón de cirugía pediátrica del Hospital Nacional San Bartolomé y del área de Neurocirugía en el Instituto de Ciencias Neurológicas.
Agregó que también han entregado el servicio de atención diferenciada en el Instituto Nacional Materno Perinatal (Maternidad de Lima). Señaló que este lunes procederán con la entrega del Hospital Santa Rosa y del Hospital San Bartolomé a la dirección, en la que serán incluidos todos los servicios externos y de hospitalización. La fiscal de Prevención del Delito, Esther Saldaña, advirtió que los médicos que abandonen sus cargos sin respetar el procedimiento administrativo, podrían recibir penas efectivas de uno a cuatro años de cárcel.
ALEJANDRO TOLEDO
Hay medios que victimizan a Fujimori Henry Campos Redacción El expresidente Alejandro Toledo dijo anoche a este matutino que ciertos medios de comunicación están en campaña para victimizar al exdictador Alberto Fujimori. “Absolutamente, hay una campaña, y lamento que algunos medios de comunicación se presten para victimizar a Fujimori, tratando de sensibilizar y poner en el ambiente político el tema de Fujimori y su enfermedad”, dijo. Agregó: “Cuidado con esos medios de comunicación que se prestan, pierden su objetividad porque
tienen su corazoncito japonés”. Criticó asimismo que el condenado por crímenes de lesa humanidad no haya firmado la solicitud de indulto que presentaron sus hi-
jos la semana pasada. “Si él pide un indulto humanitario, ¿por qué no lo firma él, por qué manda a sus hijos a presentar esa solicitud? Además ha dicho que no va a pedir perdón, va a luchar por su inocencia, quiere decir que está invalidando la sentencia de los jueces”, expresó. Indicó que Fujimori no merece un indulto humanitario porque a su parecer no tiene cáncer y no sería justo dárselo cuando hay miles que están en la cárcel muriendo de cáncer y Sida, y además sería injusto para los deudos de las víctimas de sus crímenes. “Sería una injusticia indultar, perdonar a alguien mientras
hay otros miles de peruanos que están en la cárcel, muriendo de Sida, de cáncer y no salen. Pero no jueguen al truco ni a la política. De lo que entiendo, es que no tiene cáncer; tiene una herida que puede convertirse en cáncer, otros llaman precáncer y no es terminal”, señaló. Toledo clausuró la conferencia internacional de los retos de la actual reforma de la Comisión Interamericana. Demandó una junta médica con médicos peruanos e internacionales para que le presenten al presidente Ollanta Humala evidencia si está en riesgo la vida de Fujimori y tome una correcta decisión.
Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano / Editor General: Jaime Cruces
DIRECCIÓN AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
TELÉFONOS: 447-1218 / 447-1285 FAX: 444-0883
Jefe de Informaciones: Luis Revoredo, Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía, Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com
POLÍTICA 3
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
La fujimorista Cecilia Chacón fue condenada a cuatro años de prisión suspendida por complicidad en enriquecimiento ilícito.
Deberá dejar el Parlamento FOTO: JAVIER QUISPE
Henry Campos / Vilma Escalante Redacción La Primera Sala Penal Liquidadora condenó ayer a cuatro años de prisión suspendida a la congresista fujimorista Cecilia Chacón por el delito de enriquecimiento ilícito, en la modalidad de complicidad con su padre, el general Walter Chacón. Asimismo, la inhabilitó por un periodo de tres años para ejercer cualquier cargo público y dispuso el decomiso de sus propiedades por un valor de dos millones de soles. “Se condena a la ciudadana Cecilia Isabel Chacón de Vettori como cómplice secundaria del delito contra la administración pública, corrupción de funcionarios, enriquecimiento ilícito en agravio del Estado, imponiéndole a la sentenciada, cuatro años de pena privativa de la libertad, suspendida condicionalmente por el término de prueba de tres años, bajo varias reglas de conducta”, indicó la sentencia. El juzgado le impuso reglas de conducta que Cecilia Chacón tendrá que cumplir como: no variar de domicilio sin previo aviso, no cometer otro delito doloso, cancelar la reparación civil y concurrir cada 60 días al local del juzgado. El procurador anticorrupción Julio Arbizu instó al Poder Judicial a que ordene la ejecución de la inhabilitación de tres años para ejercer la función pública. En diálogo con LA PRIMERA, Arbizu comentó que solicitó a la Primera Sala Liquidadora que en la brevedad posible actúe y haga cumplir la sentencia impuesta a la parlamentaria. Para tal efecto, esta instancia jurisdiccional tendrá que tramitar ante el Congreso para que los alcances de la sentencia cumpla con su desafuero de forma inmediata.
Cecilia Chacón quedó inhabilitada para ejercer cargo público por tres años. El representante del Estado sostuvo que, según un acuerdo plenario logrado por la Corte Suprema en el 2009, la pena accesoria de inhabilitación de un funcionario, condenado al amparo del Antiguo Código de Procedimientos Penales, se debe ejecutar de forma inmediata. El Acuerdo Plenario 10-2009/CJ116, al que accedió este diario, establece que la pena de inhabilitación se acata “provisionalmente”, por lo que, siendo así, no hace falta esperar la firmeza de la sentencia condenatoria, o sea su confirmación por la Corte Suprema, a la que ha apelado Chacón, para que se imponga la inhabilitación.
QUE ES DICE UN ABUSO La legisladora Chacón se presentó ante la prensa acongojada, al borde del llanto y rechazó el fallo, aduciendo que se trata de una persecución política contra su familia y un abuso judicial y que es un absurdo su condena cuando su padre es inocente. Anunció que apelará y que confía “en algunos magistrados” para que la Corte Suprema la declare inocente.
Por tanto, el Poder Judicial no tendría que esperar que la apelación presentada por Chacón se resuelva para tramitar su inhabilitación como congresista. Según la legisladora de Gana Perú Ana María Solórzano, de aplicarse el acuerdo plenario de la Corte Suprema, referido a la ejecución de la plena accesoria de inhabilitación de la función pública, el Congreso deberá aplicar el artículo 25 del Reglamento Interno que establece el desafuero para aquellos congresistas condenados por hechos ocurridos antes del ejercicio del cargo y disponer el ingreso del accesitario o accesitaria. Al respecto, aclaró que dicho
TENÍA UN DESBALANCE PATRIMONIAL DE CASI UN MILLÓN
Encubrió fortuna mal habida de su padre La legisladora Chacón, junto a su excónyuge, el sentenciado por el mismo delito Luis Miguel Portal, durante los años noventa, ayudó a su padre, a quien se le detectó un desbalance de $1’010,194.02 más S/.179,119, a encubrir ese dinero con compras de bienes y otras transacciones simuladas. Chacón no pudo, de acuerdo a la resolución, sustentar durante el proceso con documentos ni con sus propias pericias contables el desbalance patrimonial de US$ 972,316 acumulado entre 1992 y 2000, cuando vivió en los Estados Unidos. Así, en lo que respecta al departamento de los Milanos, el Hotel Portada El Sol de Cajamarca, tres vehículos y transferencias bancarias, la condenada no pudo convencer a la Justicia que era producto de su trabajo supuestamente
como mesera y otras actividades en Estados Unidos. XXX “No hay explicación sobre la compra del hotel en Cajamarca. No recuerda los pagos para adquirirlo o de dónde adquirió ese dinero y cae en serias contradicciones, porque el dinero proviene del padre, Chacón Málaga”, indica la sentencia, que plantea criterios similares sobre todas las propiedades de la parlamentaria, quien en el juicio oral no pudo recordar siquiera los números de placas de los vehículos supuestamente de su propiedad. Además, no convenció al tribunal el argumento de que en aquellos años haya podido ahorrar casi un millón de dólares gracias a que su suegra María Luisa Barrantes pagó casi la totalidad de sus gastos de manutención. “No hay documento alguno que la suegra
haya asumido la manutención y la ciudadana Cecilia Chacón que tiene estudios de administración ni recuerda cuánto era su gasto diario en los Estados Unidos”, expresa. “Su exesposo entre los años 95 y 99 estuvo más tiempo en el Perú, sin embargo, refiere tener ingresos absurdos (en Estados Unidos) con documentos apócrifos”, agrega la sentencia. El colegiado enfatizó en todo momento que el padre de la congresista no fue absuelto del delito de enriquecimiento ilícito sino que fue excluido, por lo que el delito atribuido es “un hecho incólume” y no existe impedimento procesal para juzgar a la congresista fujimorista, más aún cuando, además de su excónyuge, en el 2010, los propios familiares, como su madre Aurora de Vettori y su hermano Juan Carlos Chacón también fueron condenados.
artículo se aplicaría, independientemente de la condena de pena suspendida que se le impuso a la referida parlamentaria fujimorista. En este mismo sentido, el parlamentario de Acción Popular-Frente Amplio Javier Diez Canseco, manifestó que tras la sentencia judicial que plantea su inhabilitación, le corresponde a la parlamentaria el desafuero, que tendrá que ser ejecutado por el Pleno del Congreso. Por su parte, el presidente de la Comisión de Levantamiento de la Inmunidad Parlamentaria, Santiago Gastañaduí, sostuvo que en este caso la última palabra la tiene el Congreso y opinó que para proceder al desafuero de la exvocera del fujimorismo, debe mediar una sentencia firme. Sin embargo, abogados consultados por este diario afirmaron que en este caso no es necesario una sentencia firme y ello porque la referida congresista fue sentenciada bajo el Antiguo Código de Procedimientos Penales que establece que la pena accesoria de inhabilitación se aplica de inmediato sin esperar una sentencia firme y según al acuerdo plenario de la Corte Suprema. El procurador anticorrupción Julio Arbizu dijo por otra parte que pedirá se incremente el monto que debe pagar la condenada Cecilia Chacón de reparación civil. La justicia dispuso que la legisladora pague al Estado dos millones de soles. A su vez, la Fiscalía apeló el fallo aduciendo que Chacón merecía una sanción más severa, más aún porque escudada en su inmunidad parlamentaria, pretendió evadir el proceso en su contra.
4 POLÍTICA
LA PRIMERA
Secretaria de Estado de EE.UU.
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
visitó Gamarra con Nadine Heredia y Bachelet
CENTRO TEXTIL
Humala y Clinton destacan rol de la mujer en desarrollo FOTO: ROBERTO GONZALES
Ramiro Angulo M. y Llamil Vásquez Redacción El presidente Ollanta Humala y la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, coincidieron ayer en destacar el rol de la mujer en el desarrollo económico del Perú en la conferencia internacional “Poder: La mujer como motor de crecimiento e inclusión social”, realizada en un lujoso hotel de San Isidro. “Queremos señalar al mundo entero de que tenemos la firme voluntad política de darle mayor participación laboral y política a nuestras mujeres. El Estado tiene que acompañar a las mujeres en el desarrollo y protección de la familia que es el núcleo de nuestra sociedad. Las mujeres, por lo tanto, son nuestras socias para lograr la inclusión social”, indicó. El jefe de Estado refirió que la política de inclusión también tiene como objetivo incluir a la mujer como motor productivo de nuestra sociedad y lamentó que para el Estado las mujeres hayan sido invisibilizadas a lo largo de muchas décadas. “Sin embargo, las mujeres no se han quedado cruzadas de brazos. Las mujeres a través de los más de 1500 comedores populares y de los wawawasis se han organizado no para tomar decisiones nacionales, porque no han tenido el espacio, sino para tomar decisiones fundamentales en la nutrición y en el cuidado de nuestras familias”, dijo. IMPORTANCIA DE LA MUJER A su vez, Clinton resaltó que “las mujeres son el motor del crecimiento económico como productoras y consumidoras” y anunció el lanzamiento de un Fondo de Emprendimiento para Mujeres que desarrollará programas pilotos en el Perú y El Salvador. “Recuerdo muy bien cuando me reuní con usted y con la Primera Dama después de su elección y decían que la
Hillary en el emporio Gamarra
fuerza económica del Perú sería más importante si se realizaban tareas de inclusión social y si existía el compromiso de promover el rol de las mujeres y las niñas del país”, manifestó. Por su parte, la expresidenta de Chile y directora ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, apuntó que el progreso de las mujeres es el progreso de todos y dijo que ya no solo se trata de un problema de justicia básica sino de una necesidad. “El progreso de la mujer ya no es solo un tema de justicia básica, de derechos humanos, y tampoco es una opción. Es una necesidad para todos nuestros países. Invertir en las mujeres, además de que es un asunto de derechos, es también una expresión de buen sentido económico”, afirmó. Bachelet, añadió que si bien existe el compromiso de promover el rol de la mujer, esta aún sigue estando relegada. “La participación de las mujeres en la fuerza de trabajo aún está muy por detrás de la participación de los hombres: mientras que el empleo fe-
menino oscila entre 40% a 70% en la región, el empleo masculino es superior al 85% en todos los países”, aseveró. HUMALA RATIFICA COMPROMISO El mandatario ratificó su compromiso en la lucha contra la desigualdad y la pobreza, y señaló que esta lucha involucra la defensa de las poblaciones vulnerables y el acceso de oportunidades a la población rural, a las comunidades campesinas y a los centros poblados. “En la lucha contra la pobreza y la desigualdad siempre hay un elemento que subyace y está presente, que es la mujer que al final se queda con los hijos y no los abandona, por eso, creemos que es importante subrayar la orientación de nuestro gobierno que es la del crecimiento económico con inclusión social en democracia”, dijo. DISCRIMINACIÓN ESTRUCTURAL “Eso es casualidad y creo en justicia que es una discriminación estructural que muchas veces es invisible. La discriminación estructural comienza
cuando una familia pobre decide concentrar su esfuerzo en la educación del niño y no de la niña porque tiene la idea de que cuando la niña crezca se va casar y se va quedar con la familia y se va olvidar de trabajar y solo se va dedicar a servir al esposo”, sostuvo. “Eso no debemos permitirlo, por eso, creo que es una tarea de todos la visibilización de la mujer. Es un tema que nos preocupa como sociedad, porque, no podemos pensar en el desarrollo, no podemos pensar en el futuro si ese futuro no va acompañado de la mujer que al final es el futuro de nuestros hijos”, subrayó. Humala, recordó que en el Perú, de cada cuatro analfabetos tres son mujeres; solo una de cada 100 mujeres del área rural ha podido acceder a la educación superior; de cada 100 alcaldes solo tres son mujeres; solo el 20% de los congresistas son mujeres, y no hay ninguna mujer entre los 24 presidentes regionales, lo cual lo atribuyó a la discriminación estructural.
Tras participar en la inauguración de la conferencia, la Primera Dama, Nadine Heredia; la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton; la expresidenta de Chile, Michelle Bachelet, y la ministra de Inclusión y Desarrollo Social, Carolina Trivelli, visitaron el centro textil de Gamarra, cuyo progreso comprobaron. Clinton se quedó impresionada con la hospitalidad de los comerciantes y productores de Gamarra y la exposición fotográfica sobre la historia de la zona comercial, construida con el esfuerzo de provincianos y provincianas. Las ilustres visitantes escucharon con atención a las comerciantes de Gamarra y asimismo observaron y cogieron algunas prendas confeccionadas en el mencionado medio comercial. La secretaria de Estado norteamericana retornó posteriormente a su país para presenciar, según dijo, el debate entre Barack Obama y su rival en la contienda electoral, Mitt Romney.
HILLARY, MICHELLE Y NADINE JUNTAS
Primera Dama clausuró foro La Primera Dama Nadine Heredia ratificó anoche el compromiso del gobierno del presidente Ollanta Humala de promover el desarrollo con inclusión social en especial de las mujeres en situación de vulnerabilidad, en la clausura del foro “Poder: La mujer como motor de crecimiento e inclusión social”. Agregó que el gobierno trabaja para que “la exclusión social en Perú deje de tener un rostro de mujer”, a través de su participación activa y productiva en la economía familiar y local.
Heredia resaltó el compromiso del gobierno de generar mayores condiciones para que las mujeres puedan avanzar en el desarrollo personal, político, económico y social. “Eso implica asegurar mejores condiciones de educación para las niñas y la formación de las mujeres para su reinserción en el mercado laboral y productivo”, remarcó. Subrayó que la mujer juega un rol central en la lucha contra la pobreza y se refirió a la zona textil de Gamarra como un emblema de inclusión social, del es-
fuerzo emprendedor y el potencial de las mujeres. “El 80 por ciento de los puestos de trabajo en Gamarra están en manos de las mujeres”, indicó. Asimismo, destacó la importancia de la visita de Hillary Clinton y Michelle Bachelet, a Gamarra, centro productor y comercial de confecciones más importante del Perú. En la clausura del foro también participó Michelle Bachelet, quien además se reunió anoche con el presidente Ollanta Humala en Palacio de Gobierno.
FOTO: DAVID HUAMANÍ
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
POLÍTICA 5
LA PRIMERA
CARLOS RIVERA:
Un fallo contradictorio El abogado Carlos Rivera calificó comocontradictorioelfallodelaTercera Sala Penal Liquidadora, que absolvió a Vladimiro Montesinos, Hermoza Ríos y Huamán Azcurra. Señaló que es profundamente contradictorio que la sentencia afirme que “Tito” fue ejecutado y que los procesados no tienen responsabilidad, siendo dos de ellos los principales jefes de los llamados “gallinazos” y del fugitivo Óscar Zamudio, señalados como autores del crimen. Rivera añadió que Montesinos tiene algún tipo de defensa de carácter excepcional, porque en dos meses ha sido absuelto en tres procesos particularmente complejos. El presidente de la Comisión de Constitución, Santiago Gastañaduí, dijo a su vez que lamenta la decisión de los jueces y espera que la Corte
MINISTRO CATERIANO
Comandos están libres de culpa
El ministro de Defensa, Pedro Cateriano, dijo ayer que los comandos Chavín de Huántar están exonerados de cualquier responsabilidad en tanto que la justicia no probó que hubo ejecuciones extrajudiciales en el caso Chavín de Huántar. Sostuvo que si los jueces no han podido probar que hubo ejecuciones extrajudiciales “entonces los comandos Chavín de Huántar están exonerados de toda responsabilidad”. El ministro recalcó que en este caso la búsqueda de la justicia y de la verdad es importante y que confía que este aspecto sea rectificado por la Corte Suprema. Sin embargo, el tribunal, además de absolver a Montesinos, Hermoza y Huamán, estableció que el emerretista Eduardo Cruz Sánchez, “Tito”, fue ejecutado en calidad de prisionero y ordenó a la Fiscalía Suprema que abra una nueva investigación del caso. También ordenó la captura del cuarto acusado, Óscar Zamudio, a quien dos policías que apresaron a “Tito” dijeron haber entregado al prisionero y debe dar explicaciones sobre lo sucedido con él.
Suprema rectifique el fallo que deja impunes a Vladimiro Montesinos, Nicolás Hermoza y Roberto Huamán Azcurra. El presidente de la Comisión de
Defensa del Congreso, José Urquizo, declaró a LA PRIMERA que el fallo favorable a Montesinos y compañía es “lamentable” y que por tanto los magistrados deberán justificar la de-
cisión judicial. “Esperamos que el Poder Judicial se rectifique y la Corte Suprema escuche todos los recursos internos de apelación”, señaló.
6 POLÍTICA
LA PRIMERA
Aprista Carlos Arana declara ante Megacomisión que escogían a los beneficiarios.
Vilma Escalante Redacción Carlos Arana, el exjefe del programa social “Agua para todos” del último gobierno aprista, admitió ayer, aunque de forma tácita, que la administración del expresidente Alan García usó políticamente ese programa dirigido a los más necesitados, informaron fuentes dignas de crédito. Arana indicó que este programa aplicó su propio sistema de focalización –selección de beneficiarios-, sin aplicar los criterios del Sistema Nacional de Focalización de los programas sociales, al ser interrogado por los miembros de la Megacomisión en el marco de las investigaciones sobre las supuestas irregularidades en Sedapal y “Agua para todos”. De esta forma, dijeron las fuentes, el Apra buscaba beneficiar a determinadas zonas con una intención política de ganar réditos entre la población. CERCANÍSIMO Los informantes dijeron, asimismo, que Arana, ante los integrantes de la Megacomisión, se describió como gran movilizador político del Partido Aprista y rechazó que se le llame “operador”, término que consideró peyorativo. Sobre su relación con el expresidente Alan García, Arana se declaró su amigo cercanísimo y añadió que por este motivo ocupó diferentes cargos en el primer y segundo gobierno aprista. Algunos de los interrogadores le enrostraron entonces por qué duró tan poco tiempo como jefe de Foncodes (organismo que manejaba los programas sociales), recibiendo como respuesta un sepulcral silencio. MÁS INTERROGATORIOS Asimismo, Arana recordó que luego de dejar la jefatura de Foncodes y “Agua para todos”, continuó asesorando a la Coordinadora Nacional
Raúl
Wiener ESCRIBE
“
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
…pero no se imagina el placer que ha sido ampayarlo y de desnudar así a un falso profeta, amén de mostrar a un ídolo rojo jugando al capitalismo más puro y especulativo: el bursátil” (Aldo Mariátegui, “La eterna víctima…”, Correo 16.10.12) Los que han procurado tan inmenso placer al capitán de la DBA (derecha bruta y achorada, JC. Tafur dixit), son principalmente Mulder y Díaz, éticos defensores de las fechorías de Alan García y Alberto Fujimori, acompañados por el congresista pepekausa Michael Urtecho, todos los cuales ignoraron el informe técnico sobre el caso que no había encontrado falta en la conducta del líder izquierdista Javier Diez Canseco, y votaron por cruda motivación política, haciendo saltar de
Admiten uso político de “Agua para todos” ESTADIO En diálogo con LA PRIMERA, el titular de la comisión investigadora adelantó que insistirá en solicitar a la Mesa Directiva del Congreso que ponga en agenda en el Pleno el pedido de que su grupo se encargue de indagar la cuestionada remodelación del Estadio Nacional, a cargo del sector Educación que encabezó el exministro José Antonio Chang. Las investigaciones fueron encargadas por el Pleno a la Comisión de Educación del Congreso que presidió el congresista Renán Espinoza, pero este grupo por mayoría decidió derivar todo lo actuado a la Megacomisión, lo que debe aprobar el Pleno para que continúen las indagaciones. Tejada detalló que su grupo cuenta con toda la documentación que le fue remitida por la Comisión de Educación, que incluso emitió un preinforme sobre el caso, y dijo que el tema no debe quedar en el limbo.
VÍCTOR ISLA Arana confesó ante Megacomisión que era el gran movilizador político del programa estatal. de Pueblos del Perú y aseguró que lleva diez años en esa labor. Indicó que apoyó a las comunidades integrantes de esta coordinadora nacional con algunas gestiones ante el entonces gobierno aprista.
En los próximos días la comisión investigadora que preside Sergio Tejada, continuará con los últimos interrogatorios sobre el caso Sedapal y “Agua par todos”. Las indagaciones sobre el progra-
ma “Agua par todos” se realizarán a puerta cerrada, con la presentación del exministro de Vivienda, Hernán Garrido Lecca, quien, además, deberá responder preguntas sobre el escándalo de BTR.
En entrevista concedida a este diario, el presidente del Congreso, Víctor Isla, quien al parecer desconocía el pedido de la Comisión de Educación, aseguró que si la comisión investigadora lo vuelve a pedir, de inmediato atenderá la solicitud.
La pretendida sanción a JDC entusiasmo a quién ya les dije. Ensuciar la trayectoria de JDC es una antigua obsesión de AMB, que viene de sus épocas universitarias y que corresponde a un nítido complejo de inferioridad: saber que en las causas que defiende hay siempre oscuras tramoyas de corrupción y perversión política, que siempre baraja con argumentos como “mal menor” o “peor sería que vengan los rojos” y que ahora pretende que se convierta en “aquí todos pecamos”. Por eso lo de falso profeta. Y lo de rojo con acciones, tal vez no sea sino la evidencia del sentido de propiedad que los voceros menos inteligentes del sistema tienen sobre los instrumentos del mercado capitalista. En realidad si se trata de una economía abierta, no se ve por dónde JDC o cualquiera no pudiera colocar algún excedente de ahorro en una época en que la bolsa daba buenos dividendos, sin necesidad de acciones especulativas que
solo pueden hacer los que tienen grandes capitales. Pero lo que Aldo M., Mulder, Díaz y Urtecho, se les pasa por la huacha como si nunca hubiera existido, son las motivaciones de fondo de Diez Canseco en su iniciativa de reconversión de las llamadas acciones de inversión (antiguas acciones laborales) a acciones comunes de acuerdo a los valores de mercado. Estos documentos de valor generan derechoaunaparticipaciónenlasutilidades de acuerdo al valor de su participación, pero no se toman en cuenta en los procesos de venta y fusión en los que los nuevos inversionistas dominantes solo pagan de acuerdo a su interés por aquellas acciones (comunes) que dan derechos de propiedad y en la elección de los directorios. Esta es una distorsión del mercado, en el mejor sentido capitalista del término, que favorece las transacciones entre los
grandesydañaclaramentealospequeños. Y es particularmente serio con las AFP que tienen colocados casi mil quinientos millones de soles en este tipo de acciones a nombre de sus afiliados y que controlan un alto porcentaje del paquete total. Precisamenteenelprocesodefusiones sucesivas y absorción final de Backus por la sudafricana SAB Miller, se compró las acciones comunes a varias veces el valor de mercado y se dejó de lado las otras, entre ellas las de inversión. Luego hubo intentos de defender a las AFP con una norma que asegurara que la valorización de las acciones de inversión fuera hecho por peritos independientes, normaquefuevetadaporelejecutivodelque formaban parte el primer ministro PPK y el ministro Zavala, que luego se convertirían en miembros de directorio y gerente de Backus-SAB Miller, respectivamente. Eso, que sí es conflicto de intereses,
Los que han procurado tan inmenso placer al capitán de la DBA (derecha bruta y achorada, JC. Tafur dixit), son principalmente Mulder y Díaz, éticos defensores de las fechorías de Alan García y Alberto Fujimori aparece subsumido en la pretendida sanción a Diez Canseco. Que estafen a los afiliados a las AFP y pequeños accionistas y que los ministros sean luego cooptados por las empresas a las que favorecieron desde el poder, lo más natural. Pero que JDC oriente a su hija y exesposa para usar sus inversiones tras haber estado metido en el tema, ahí sí duro con él, y gran placer para Aldo M.
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
POLÍTICA 7
LA PRIMERA
CITA EN EL CONGRESO
Bachelet hoy con mujeres parlamentarias Vilma Escalante Redacción La expresidenta chilena Michelle Bachelet se reunirá hoy en el Congreso con las integrantes de la Mesa de Mujeres Parlamentarias, que preside Ana Solórzano, para intercambiar ideas, opiniones y propuestas sobre la igualdad de género y el desarrollo de la mujer en la región. Según informó a LA PRIMERA, la legisladora Solórzano, de Gana Perú, la reunión fue solicitada por la exmandataria que, en su condición de directora ejecutiva de la ONU
BACHELET Y VANDA PIGNATO FOTO: JHONEL RODRIGUEZ
Huéspedes distinguidas de la ciudad La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, impuso la Medalla de Huésped Distinguida de la ciudad de Lima a la directora ejecutiva de ONU Mujeres y secretaria general adjunta de las Naciones Unidas, Michelle Bachelet, y a la Primera Dama de El Salvador, Vanda Pignato, en la Municipalidad de Lima. Villarán destacó la importante labor de ambas mujeres en la defensa de los derechos humanos y dijo que uno de los más grandes éxitos de la expresidenta de Chile fue convertirse en la primera mujer presidenta de la historia de su país. Indicó que como gobernante economizó las rentas públicas, a pesar de la crisis financiera, para invertirlas en áreas como la reforma de pensiones, los programas sociales para mujeres y niños y la investigación. Villarán resaltó el trabajo que Vanda Pignato ha ejecutado en El Salvador, en materia de políticas públicas de derechos humanos enfocados a los sectores tradicionalmente excluidos como mujeres, adultos mayores, personas con discapacidad y niños de la calle.
Mujer, participa como invitada en diversos eventos en el marco de la Semana de la Inclusión Social. La parlamentaria sostuvo que uno de los puntos principales a tratarse en la cita, que se iniciará al mediodía, es el tema de la cuota
de mujeres en el Congreso. Indicó que, a pesar que la norma exige una cuota de mujeres de 30%, solo existen en el actual Parlamento 21% de congresistas, es decir 28 sobre un total de 130. Otro de los temas que serán
abordados son la equidad de género y propuestas legislativas orientadas a mejorar la condición de las mujeres peruanas y el encuentro permitirá además intercambiar ideas y opiniones con la funcionaria de la ONU, refirió Solórzano.
8 POLÍTICA
LA PRIMERA
Congresista Martín Belaunde Moreyra afirma que el Perú sí se ha basado en la Convemar para demandar a Chile ante la Corte Internacional de La Haya.
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
CARLOS BASOMBRÍO Y DIEZ CANSECO
Rechazan un “Plan Colombia” en Perú Vilma Escalante Redacción
El debate sobre la firma o no de la Convención del Mar continúa.
Perú debe adherirse a Convención del Mar Ramón Machado C. Redacción El congresista Martín Belaunde Moreyra dijo ayer que el Perú ya no puede firmar la Convención del Mar (Convemar) porque ya pasó el tiempo para hacerlo, pero debería adherirse a ella porque es la fuente del derecho internacional del mar en el que el Perú se ha basado para demandar a Chile ante la Corte Internacional de La Haya. En diálogo con LA PRIMERA, Martín Belaunde explicó que Perú ya no podría ser firmante, pero sí manifestar su adhesión al instrumento internacional. Señaló que la Convención del Mar es un derecho internacional que han suscrito 160 naciones del mundo. “El Perú invocó la Convención del Mar en la demanda a Chile sin ser parte de
LA HAYA
llas marinas conforme a nuestra Constitución.
“El Perú invocó la Convención del Mar en la demanda a Chile sin ser parte de ella, porque todo el planteamiento peruano ante La Haya está basado precisamente en la Convemar”, señaló Belaunde Moreyra, legislador de Solidaridad Nacional.
DISCREPANCIAS La conveniencia de que Perú firme la Convención del Mar, ha suscitado diversas opiniones en pro y en contra. Con la opinión del parlamentario Belaunde Moreyra coincidieron constitucionalistas, analistas internacionales, dirigentes políticos, excancilleres y otras personalidades entrevistadas por LA PRIMERA. La Convemar es un tratado internacional que regula los límites de las zonas marítimas; reconoce un mar territorial de 12 millas como máximo y una zona económica exclusiva de 200 millas; derechos de navegación internacional; paz y seguridad en los océanos y los mares; conservación y gestión de los recursos marinos entre otros beneficios.
esa Convención, porque todo el planteamiento peruano ante La Haya está basado precisamente en la Convemar”, indicó el legislador de Solidaridad Nacional. El parlamentario insistió en que el Perú, si bien no forma parte de la Convención, por lo menos debería adherirse a ella por cuanto ésta recoge precisamente la tesis peruana de las 200 mi-
El legislador Javier Diez Canseco y el analista político Carlos Basombrío rechazaron ayer el planteamiento del congresista fujimorista y exministro del Interior del gobierno aprista, Octavio Salazar, para que se aplique el “Plan Perú”, similar al que desarrolló Colombia, contra los remanentes senderistas del Vraem. Diez Canseco y Basombrío coincidieron en señalar que es innecesario un plan de ese tipo –que conlleva la intervención de Estados Unidos- para el país porque el problema del terrorismo puede ser solucionado de forma soberana usando la inteligencia y los recursos económicos existentes. El legislador fujimorista sostuvo que mediante este plan, el Perú, al igual que Colombia, no estaría solo, sino que podría buscar cooperación internacional, además del aporte de las empresas privadas peruanas. “En el ‘Plan Colombia’ todo el mundo se moja y hay que plantearlo”, sostuvo en una radio local al abordar el tema del narcoterrorismo en la zona del valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem). “El Estado peruano puede hablar con Estados Unidos y la OTAN (Organización del Tratado Atlántico Norte) y comprar armamento sin intermediarios. ¿Para qué al
Congreso?”, dijo. “PLAN COLOMBIA” FRACASÓ El analista Carlos Basombrío, experto en seguridad ciudadana, recordó que el “Plan Colombia” fue orientado básicamente a hacer frente al narcotráfico y no al terrorismo y fracasó por diversos motivos. Refirió que sería una ingenuidad suponer que solo porque un congresista lo plantea se debe implementar un plan similar al de Colombia. Consideró que la única forma de hacerle frente a la subversión es con una estrategia de inteligencia interna por parte del Estado y dijo que existen los recursos suficientes para lograrlo. De acuerdo a analistas norteamericanos, a pesar de los 7,300 millones de dólares invertidos en el “Plan Colombia” hasta la fecha, es muy poco lo logrado en el campo del narcotráfico, la seguridad ciudadana y la lucha contra la guerrilla colombiana. DEFIENDE SOBERANÍA Por su parte, Diez Canseco opinó que un plan con las mismas características del impuesto en Colombia atentaría contra la soberanía nacional y no se debe dejar de lado el papel de la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas en enfrentar la situación del Vraem. Calificó la propuesta del exministro aprista como “extremadamente complicada” porque permitiría la injerencia extranjera en asuntos internos, además de convertir la zona del Vraem en un escenario de conflicto, alentando la presencia de grupos como AlQaeda. “Sería catastrófico”, acotó.
ALISTA CONGRESO FUNDACIONAL PARA NOVIEMBRE
MAS apunta a elecciones de 2016
Olmedo Auris.
El vicepresidente del Movimiento de Afirmación Social (MAS), Olmedo Auris, anunció ayer un congreso nacional fundacional de la agrupación, para el 17 y el 18 de noviembre en Lima. Auris sostuvo que en la reunión los dirigentes del MAS explicarán al detalle los lineamientos principales de la nueva agrupación, que entra a la pa-
lestra política con miras de ser una alternativa de gobierno en las elecciones de 2016, principalmente. Dijo que el congreso aprobará el programa político del MAS, que plantea la tarea de impulsar un referendo para una nueva Constitución, y el estatuto de la agrupación y elegirá a los integrantes del Comité Ejecutivo Nacional.
Indicó que la nueva organización tiene interés en asumir responsabilidades de gobierno en defensa de los intereses nacionales y es descentralista y profundamente democrática. Manifestó además que el MAS es un frente político de izquierda, progresista y de profundo arraigo popular y que tiene como objetivos llegar al poder para hacer un
gobierno en beneficio de la mayoría de los peruanos. Informó que el 19 de mayo, las agrupaciones Movimiento Nueva Izquierda, Fonavistas del Perú, Acción Regional de Piura, Movimiento de Afirmación Social de Cajamarca, Movimiento Firme de Moquegua y Agro Sí han comprometido su integración al nuevo frente.
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
9
LA PRIMERA
Actualidad
DISCAPACIDAD. El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil informó que durante octubre continuará la entrega del documento de identidad a personas con discapacidad en los distritos de San Isidro, Independencia, La Victoria y el Rímac.
Su labor permite que nuestro país goce de un gran crecimiento, sin embargo, las trabajadoras del hogar no ganan ni el sueldo mínimo. Demandan la ratificación del Convenio 189 de la OIT.
Trabajadoras reclaman por mejores condiciones Son alrededor de un millón de trabajadoras y trabajadores del hogar en nuestro país los que se encuentran en desigualdad con el resto de empleados, pese a la importante labor que realizan y que impulsa en gran parte la economía peruana y por ello demandan la ratificación del Convenio 189 sobre Trabajo Decente para las Trabajadoras y los Trabajadores Domésticos, de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), y su Recomendación. En audiencia pública, realizada ayer en la Sala Raúl Porras Barrenechea, del Congreso de la República, dirigentes del Sindicato Nacional de Trabajadores y Trabajadoras del Hogar del Perú (SINTRAHOGARP), junto a la congresista Rosa Mavila y representantes de organizaciones estatales, así como de la sociedad civil, recordaron el compromiso asumido por el Estado peruano el 16 de junio del 2011, durante la 100 Conferencia Internacional del Trabajo de la OIT, pero que sin embargo hasta el momento no se ha cumplido. Al respecto, Adelinda Díaz, Sub Secretaria General de SINTRAHOGARP, hizo un llamado a las autoridades para que tomen en cuenta la necesidad de las trabajadoras del hogar que además de brindar afecto en los hogares, permiten que la economía de nuestro país mejore. “No pedimos sueldos exorbitantes, sino que se respete por los menos el pago del sueldo mínimo, las ocho
Empleadas del hogar piden 8 horas de trabajo. horas de trabajo y los beneficios”, aseguró Díaz. El Estado peruano reconoció que las trabajadoras y trabajadores del hogar debían gozar de los derechos laborales básicos y cuando ratifique el Convenio 189, deberá comprometerse a adaptar la Ley 27986 (Ley de las Trabajadoras y Trabajadores del Hogar) al contenido de este tratado internacional. De esa manera podrán gozar del derecho al salario mínimo vital, a trabajar 8 horas diarias continuas, a ser
PARTICIPARON En el evento participaron también representantes de DEMUS, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ministerio de Relaciones Exteriores, entre otros. remuneradas por las horas extras y a contar con un contrato escrito y suscrito con el empleador. Carolina Garcés Peralta, Adjun-
ta para los Derechos de la Mujer, reconoció el aporte de estas trabajadoras en la economía del país, pero que, sin embargo, no es valorado. “La Defensoría está en contra de las diferencias, ya que las trabajadoras del hogar reciben la mitad de los beneficios del resto de empleados y además son víctimas de discriminación y abusos”. Garcés comprometió a su institución en vigilar que las entidades encargadas velen por los derechos de las trabajadoras del hogar.
PIDEN CENTRALES
EsSalud debe salir del Fonafe Ante la reorganización de EsSalud, dispuesta por el gobierno mediante el Decreto Supremo Nro. 1016-2012-TR, las centrales de trabajadores y pensionistas manifestaron que no debe continuar la debilidad del marco legal de la Seguridad Social y su sujeción al Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado (Fonafe). También argumentaron que la reorganización debe trascender a los conflictos internos, y subrayar que el déficit en la institución requiere soluciones de carácter urgente. Agregaron que problemas como la falta de citas, la baja calidad en los servicios y el derecho a las habitaciones para las atenciones post operatorias, deben de ser prioritarios para la nueva presidenta de EsSalud, Virginia Baffigo. Los pensionistas y entidades sindicales que firman el pronunciamiento son la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Central Unitaria de Trabajadores (CUT), Central Autónoma de Trabajadores del Perú (CATP), Confederación Nacional de Pensionistas y Jubilados (CNPJ).
AFIRMA MUNICIPIO LIMEÑO
Calles de La Parada son zonas rígidas Tras los incidentes con los comerciantes de La Parada, la Municipalidad de Lima ha declarado como zona rígida para el tránsito vehicular las calles aledañas al ahora ex Mercado Mayorista, ubicado en La Victoria. La medida se hizo mediante la publicación de la Resolución Nro. 13050, fechada el pasado 12 de octubre, por la Gerencia de Transporte Urbano encabezada por María Jara.
Con esta medida se impide el estacionamiento de vehículos de carga pesada, tales como trailers y camiones que descargan cuantiosa mercadería en un lugar que ya no funcionará como mercado mayorista. Dicha zona rígida comprende desde la avenida Aviación hasta la avenida Nicolás Ayllón, incluyendo las avenidas Bausate y Meza y el jirón Hipólito Unanue. Con la resolución también se re-
stringe el tránsito de carga pesada en el jirón Sebastián Barranca, el jirón Wiracocha, la avenida Isabel la Católica, la avenida San Pablo y algunas cuadras de la avenida México y 28 de Julio. Además, la disposición de la comuna capitalina comprende la realización de trabajos de señalización vial, la coordinación con la Policía Nacional para el control en la ahora zona rígida, así como ya fue notificada la Mu-
nicipalidad de La Victoria, que velará también por el cumplimiento de la norma. La medida es tomada cuando ya es un hecho el traslado paulatino de los comerciantes de La Parada hacia el nuevo Mercado Mayorista de Santa Anita, cuya entidad encargada es la Empresa Municipal de Mercados (EMMSA), encabezada por Ricardo Giesecke.
10 ACTUALIDAD MANUELA RAMOS
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
Convenio con la Caja Metropolitana de Lima permitirá a galenos acceder
Rompe
a créditos para comprar nuevos implementos y dar mejor atención a los pacientes.
Médicos de Sisol con créditos para equipos Falta profundizar avances en derechos La directora del movimiento feminista Manuela Ramos, Gina Yáñez, destacó que si bien en el Perú hay importantes avances en las leyes para reconocer los derechos de las mujeres, aún falta traducir estas medidas en la práctica cotidiana. Yáñez puso como ejemplo que aunque hay políticas orientadas para prevenir el embarazo adolescente, el castigo al feminicidio, y la estimulación de la escolaridad de las menores y la superación del analfabetismo en las mujeres adultas, expresó que aún hay mujeres que no han recibido los beneficios de estas medidas. “Hay algunos avances importantes a nivel formal, hay que reconocerlo, pero falta traducirlos en la vida práctica de las mujeres”, dijo en referencia a la Semana de la Inclusión Social, que busca rendir homenaje a las mujeres usuarias de los programas sociales a cargo del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. Agregó que esto pasa por un compromiso político y efectivo de las autoridades respectivas.
Vladimir Rendón Redacción Tras la firma de un convenio interinstitucional entre las gerencias del Sistema Metropolitano de la Solidaridad (Sisol) y la Caja Metropolitana de Lima, los médicos de este sistema de salud municipal podrán renovar equipos como mamógrafos y tomógrafos, en beneficio de cerca de tres mil 500 pacientes. El convenio tiene como fin otorgar créditos a 200 médicos e instituciones afiliados al Sisol para que puedan adquirir equipos de última generación, y poder agilizar los diagnósticos en los pacientes de diversa índole, que son atendidos en los hospitales de la Solidaridad, sobre todo a mujeres para que puedan detectar el cáncer de mama a tiempo para
un adecuado tratamiento. Otra especialidad médica que se verá beneficiada con estos créditos es la cardiología, cuya demanda de diagnósticos aumentó en los últimos diez meses, con mayor volumen en los dos primeros trimestres del año. Las negociaciones con la Caja Metropolitana tomaron seis meses, y se acordó que el pago del crédito será a través del Sisol. Por el lado de la entidad financiera, se destacó que los profesionales de la salud podrán adquirir equipos hasta por un millón de dólares, que es el precio de un tomógrafo en el mercado internacional. Sobre los otros equipos para la detección de cáncer y el servicio de cardiología, se barajan precios hasta por 180 mil dólares. El convenio tiene, entre sus finalidades, dejar de lado trabas documentarias
DEFENSORÍA
Piden votar nueva ley de discapacidad La jefa del Programa de Defensa y Promoción de los Derechos de las Personas con Discapacidad de la Defensoría del Pueblo, Malena Pineda, invocó al Congreso a votar por la nueva Ley General de las Personas con Discapacidad, para que la participación e inclusión de peruanos que tienen esa condición y que se ven afectados, no enfrenten barreras de restricción o limitación a sus derechos. “La discriminación y exclusión constituyen una problemática recurrente que afecta a las personas con discapa-
cidad en el Perú y que tiene incidencia directa en el goce y ejercicio de sus derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales en todos los ámbitos de la vida en sociedad”, señaló Pineda, tras recordar que ayer se conmemoró el Día Nacional de las Personas con Discapacidad. La funcionaria recordó que la Organización Mundial de la Salud informó que el 15% de la población mundial tiene esta condición, y que la gran mayoría tiene limitaciones o barreras para hacer cumplir sus derechos.
de otras entidades financieras, sin descartar que en poco tiempo la cooperación podría extenderse para la capacitación de médicos, enfermeras y técnicos. Por otro lado, el gerente de Sisol, Hernán Ramos Romero, dijo que la huelga del personal del Ministerio de Salud aumentó el número de atención en los hospitales de Solidaridad, pero ello solo es un tema de coyuntura. Además de este convenio, Sisol viene trabajando en la implementación del programa “Sisol Joven”, destinado a beneficiar a niños y adolescentes en temas de autoestima, problemas de lenguaje, ansiedad y depresión, sin perder la idea de ampliar el servicio de salud para partos y otras operaciones en quirófanos de última generación.
muelles FEDERICO BATIFFORA
Son cómplices
L
o que viene sucediendo con el desmadre del tránsito cotidiano, en este hacer lo que le da la gana a cada conductor y peatón en la vía y con respecto al control y sanción de parte de la Policía, deja muchísimo que desear y a los resultados me remito. Por decenas de años la autoridad competente para fiscalizar, o sea la Policía, pareciera que no tienen la posibilidad, así quisieran, de poner en valor el principio de autoridad, hoy venido a menos, porque no hay quién lo haga cumplir en forma idónea y decente. Escribo esto por la sencilla razón de que no es posible aceptar la demora inexplicable que viene recibiendo de parte de funcionarios de instancias competentes, la facilitación de contar con tecnología de punta que apoye técnicamente la supervisión imparcial del tránsito, en primera instancia en la capital y en la red vial nacional. Funcionarios de alto nivel de organismos competentes deben promover esta posibilidad y poner su cuota de poder políticoadministrativo para allanar esta necesidad impostergable en nuestra ciudad y en las carreteras. De no hacerlo, terminarán constituyéndose en CÓMPLICES del atraso, del caos, de la corruptela que rodea la actual fiscalización del tránsito y la continuidad de esta orgía de sangre que día a día tiñe calles, avenidas y carreteras de la patria. Resulta incomprensible que donde existe éxito, no se imite, me refiero al Callao, en donde se redujeron los incidentes viales con saldo de menos personas lesionadas y muertas por causa de los choques y atropellos en la vía, así mismo, llegaron a la cifra increíble de casi 90% de chalacos que sí cumplen con el reglamento de tránsito, en tan solo 5 años de perseverante labor fiscalizadora, sostenida con tecnología especializada. Qué miopía tan grande existe en las instancias del poder o qué intereses muy privados, vaya usted a saber, que están en juego, para que de una vez por todas no se favorezca a los de a pie, a los que son atropellados día a día, que por cierto son los más pobres de la patria, los que en su mayoría sufren la BESTIALIDAD incontrolada en la vía pública. Autoridades, no es un favor que solicitamos, es una propuesta que deben poner en práctica por ser de justicia, por una vialidad con menos desgracias y familias rotas producto de la incapacidad de gobernar el tránsito y poder sancionar en forma MÁS JUSTA Y DRÁSTICA a los incorregibles. No sean CÓMPLICES. Hasta mañana.
EL DÓLAR Y EL EURO S/. 2.582 S/. 2.592
11
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 10010110 00100010 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1COMPRA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1VENTA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 01001110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 - 01001110 10100110 10110110 10010110 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110
S/. 3.248
S/. 3.388
Economía
AVANCE. Los despachos de cemento en el mercado sumaron seis millones 960,951 toneladas métricas (TM) entre enero y setiembre del 2012, 16.62% más respecto a lo registrado en el mismo período del 2011 (cinco millones 968,720 TM), informó la Asociación de Productores de Cemento.
Según el Fondo Mivivienda, entre el segundo trimestre del 2010 y el mismo periodo del presente año, en promedio el precio de las viviendas en los segmentos AB, B y C alcanzó el 41%. Alza de precios continuará.
Viviendas se encarecieron en 41% en últimos dos años FOTO: DAVID HUAMANÍ
De acuerdo al Fondo Mivivienda, con información de la consultora Tinsa, entre el segundo trimestre del 2010 y el mismo periodo de este año, el precio de las viviendas dirigido al nivel socioeconómico A, se incrementó en 60%, para el segmento poblacional AB el encarecimiento de las viviendas alcanzó el 76%, en el segmento B (43%) y la menor apreciación se dio en el C (4%). Entonces en promedio en los mencionados segmentos socioeconómicos y en el mismo periodo de tiempo, el precio de las viviendas se encareció en 41%. “El alza en los precios de las viviendas se ha dado en los segmentos poblaciones de mayor poder adquisitivo (A y AB), lo importante es que los precios de las viviendas para las familias adonde apunta el Fondo Mivivienda C y D+ el incremento ha sido ligero”, apuntó Gerardo Freiberg, gerente general del Fondo Mivivienda. Precisó que el precio de las viviendas financiadas por el crédito Mivivienda aumentó en 13% en valor bruto y 6% en valor real (descontando inflación), entre el segundo trimestre del 2010 y el mismo periodo del presente año. En el desagregado se aprecia, que el precio promedio de una vivienda en el segmento poblacional A
MEJOR OFERTA Los créditos otorgados por el Fondo Mivivienda o Techo Propio son hasta 50% menos que los ofrecidos por el sistema financiero. Por ejemplo, con un crédito personal por S/. 30 mil a un plazo de 96 meses la cuota mensual es de S/. 1041. Mientras que un crédito Pyme por el mismo monto y el mismo plazo, la cuota mensual que pagará es de S/. 771. Y un crédito Mi Construcción, comprendido en Mivivienda, por el mismo monto (S/. 30 mil) y el mismo plazo (96 meses), pagará mensual S/. 517. pasó de S/. 489 mil (segundo trimestre 2010) a S/. 781 mil (segundo trimestre 2012), en el segmento AB, de S/. 271 mil a S/. 477 mil, en el nivel socioeconómico B de S/. 150 mil a S/. 216 mil; y en el C de S/. 90 mil a S/. 93 mil.
Los precios actuales son especulativos.
DESCARTA BURBUJA Pese al sustancial incrementó en el precio de las viviendas, Gerardo Freiberg descarta la forma-
ción de una burbuja inmobiliaria en el país. “No hay síntomas que exista una burbuja inmobiliaria. No existe compras especulativas de viviendas, se compra para satisfacer una necesidad inmediata. Además, las tasas de interés están aún en niveles razonables. Es decir, no se presentan tasas irrealmente bajas que generen distorsiones”, opinó. Para Freiberg el encarecimiento en el precio de las viviendas es parte de un proceso de sinceramiento de precios, debido a que en el país por muchos años se ha dado un desfase. “Estamos en precios razonables de las viviendas. El mercado (inmobiliario) ha llevado que los precios de las viviendas se sinceren (equiparen frente a otros mercados)”, afirmó el funcionario. En opinión del gerente general del Fondo Mivivienda, aún existe margen para un mayor sinceramiento o apreciación del precio de las viviendas en los próximos tres o cinco años. Si bien no pudo precisar en cuánto más se encarecería en los niveles A, AB (debido a que el precio está marcado por la especulación), aseguró que en los niveles C y D el incrementó estaría entre 5 y 6%.
EN IV FERIA INTERNACIONAL “EXPOALIMENTARIA 2012”
Pymes generaron negocios por 1.7 millones de euros Con el apoyo del programa financiado por la Comisión Europea, AL - INVEST IV y la Cámara de Comercio de Lima (CCL), las ocho pequeñas y medianas empresas (pymes) que participaron en la IV Feria Internacional “Expoalimentaria 2012”, lograron generar negocios por 1.7 millones de euros. La CCL explicó que las pymes en mención lograron negociar con compradores de Alemania, Canadá, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México y Venezuela. Detalló, además, que los productos más solicitados fueron la
quinua, concentrado de maracuyá, uvas, maíz morado y mango fresco. Para el éxito de su participación, estas pequeñas unidades de negocios recibieron asesoría especializada sobre herramientas de promoción, requisitos de acceso al mercado, inteligencia comercial y marketing ferial. Recordó que la delegación estuvo conformada por Consorcio Agroexportador del Perú, Distribuciones y Representaciones Cartado, Latin Market, Frutex Perú, Farlop Sur, Neo Perú, Agromix Industrial y Sunqu Perú. Cabe mencionar que seis de
estas empresas son asociadas a la CCL y dos de ellas a la Cámara Nacional de Comercio, Producción y Servicios (PERUCAMARAS). La CCL destacó que la labor conjunta con el programa AL –INVEST IV ya logró significativos frutos para la internacionalización de las pymes del sector alimentos en ediciones anteriores de Expoalimentaria. En la edición anterior de la feria alimentaria, las ocho pymes que participaron en el marco del programa AL – INVEST IV lograron negociar 1 millón de euros. Este año se espera una cifra igual o superior.
12 ECONOMÍA
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
Marcelo Barrón,
especialista en temas alimentarios, advirtió que nuestro país está por debajo de los estándares mundiales de calidad en el control de ingreso de alimentos en buen estado y que esto pone en riesgo la salud de todos los peruanos. El Gerente General de Fundación Perú, Marcelo Barrón, advirtió que nuestro país no cuenta con un adecuado control sanitario en el ingreso de productos procesados para el consumo humano directo y esto corresponde un riesgo latente que en cualquier momento podría desatar una situación de afectación a la población de continuar con las ligerezas de los entes de control estatal. “El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo debe trabajar para poner más barreras, pero los organismos de especialización como la Dirección General de Salud Ambiental (Digesa) y el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) tienen también una responsabilidad técnica”, acotó. En comparación con países como Estados Unidos o la Unión Europea, el Perú carece de un control rígido que no llega a estándares mundiales, lo cual pone en riesgo a la población. “De todas maneras somos más vulnerables que ellos (EEUU y la UE). No somos tan exigentes, ellos fijan un conjunto de normas para su país, el adelanto científico y tecnológico que incorporan las empresas en sus países de origen son bastante más adelantados que en el caso del Perú”, añadió Barrón. Asimismo, precisó que en el tema de control, la vigilancia del cumplimiento de los estándares debe realizarse desde el punto de vista de la auditoría interna que cada empresa debiera incorporar. “Hoy hay necesidad de contar con más y mejores auditores que puedan contravalidar la información de las empresas. El otro tema son los laboratorios acreditados internacionalmente para poder hacer análisis en nuestro país y hacer pruebas fuera
GLOBALIZACIÓN CON EQUIDAD ARMANDO MENDOZA
A
lgunas semanas atrás, en esta misma columna, comentaba sobre los elementos con los que se construye la competitividad de un país; y de cómo, en el caso del Perú, pese a los avances alcanzados, aún queda mucho por hacer antes de que podamos decir que somos un país que ha desarrollado plenamente sus ventajas comparativas y puede intervenir sin dar ventajas en la economía global; tan compleja como competitiva. Y es que en este tema de la competitividad, hay una multitud de elementos que conside-
En riesgo latente por poco control sanitario
Hacen llamado para institucionalizar los controles sanitarios. del Perú, con el costo que esto implica”, sostuvo Marcelo Barrón. Del mismo modo, el presidente de Fundación Perú, Enrique Agois, alertó que actualmente a nuestro país ingresan y se comercializan productos lácteos con cierta cantidad de sustancias nocivas para la salud. “Solo en los productos lácteos hay una cantidad de coliformes y residuos fecales que acá no nos damos cuenta”, recalcó.
Añadió, al mismo tiempo, que no es necesaria mucha inversión para garantizar que los productos que consumimos se encuentran en buen estado. “Esto pasa por un tema de higiene, ser consciente de mantener la higiene en todas las cadenas productivas”, dijo. NOS EXPONEMOS A GRANDES PÉRDIDAS El gerente general de Fundación
Perú, Marcelo Barrón, advirtió que si hubiera una alerta sanitaria en el mercado norteamericano sobre un producto que se exporta desde el Perú, esto generaría una pérdida de US$ 500 millones, por lo que recomendó elevar el control de calidad de nuestros productos exportables. “La sensibilidad en temas de inocuidad alimentaria tiene que ver con todos los productos frescos como hortalizas, frutas, carnes y lácteos”, precisó.
PRODUCE
Buscan capacitar a carpinteros El Centro de Innovación Tecnológica de la Madera (CITE madera) dependiente del Ministerio de la Producción, en alianza con el Instituto Peruano de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Educación Básica – IPEBA, lanzarán mañana el Servicio de Certificación de Competencias del Carpintero Industrial en Madera y el Programa CCIEM (Certificación del Carpintero Industrial en Madera), que busca promover la especialización de aquellos que cuentan con experiencia en las actividades de carpintería y fabricación de muebles de madera. Según la Encuesta de Hogares especializada en Niveles de Empleo del Ministerio de Trabajo, sólo en Lima existen aproximadamente 31 mil carpinteros que han aprendido el oficio en el trabajo y cuya experiencia no está documentada, impidiéndoles acreditar las competencias logradas a lo largo de su vida laboral.
Estado vs. privado: Esa falsa dicotomía rar, muchos de los cuales vienen “dados”, en la medida que su existencia no depende de una decisión o política de Estado; tales como la abundancia de recursos naturales, un clima benigno, o una ubicación geográfica privilegiada. Y de dichos factores, el Perú cuenta con abundancia respecto a otros países. Pero también existe otro tipo de factores que contribuyen a la competitividad de un país, y que si son producto de planes y políticas de estado aplicadas con coherencia y perseverancia: una mano de obra con alta productividad, una red adecuada de infraestructura pública, una matriz energética sostenible y diversificada, no se crean por arte de magia, ni de la noche a
la mañana, sino que requieren tiempo, esfuerzos y recursos. Ello también exige el desarrollar un modelo de desarrollo económico coherente, que; entre otros temas clave; conjugue y armonice las acciones del sector público y del sector privado. Las viejas dicotomías de los años 90, que enfrentaban al Estado y al privado, y que consideraban que un país para ser competitivo tenía que tener un Estado atomizado y raquítico, han sido superadas por la realidad, reivindicándose el papel que el sector público juega en promover el crecimiento de la economía. Muestra de ello, es la creciente presencia y peso de empresas estatales y paraestatales que contribuyen al desarrollo económico y social
en una multitud de países. Así también, se reconoce el valor de las asociaciones público-privadas, y mientras que en el pasado la empresa privada y la pública se veían de reojo con desconfianza y como potenciales antagonistas, hoy se ven como lo que son: socios estratégicos, con interés comunes sobre los cuales construir puentes y generar beneficios mutuos. En el Perú estamos aún en pañales en el desarrollo de las alianzas entre Estado y sector privado, siendo que hay una multitud de áreas donde se pueden combinar y complementar recursos y capacidades: esquemas de obras por impuestos, joint ventures, trasferencia de tecnología, programas de capa-
“una mano de obra con alta productividad, una red adecuada de infraestructura pública, una matriz energética sostenible y diversificada, no se crean por arte de magia”. citación laboral, fortalecimiento de la educación y la salud, etc. Pero para aprovechar estas oportunidades necesitamos construir una mentalidad abierta y libre de prejuicios ideológicos, pues solo así podremos como país ser plenos partícipes y beneficiarios de la globalización.
13
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
MUNDO JOVEN
MUNDO CINE. Si quieres obtener una beca para estudiar un Doctorado Film Factory 2013, en Europa, postula antes de este 21 de octubre. Por mayor información sobre los requisitos, ingresa a la página oficial de Film Factory.
OPORTUNIDADES
Tecnología para personas con discapacidad Un convenio entre el CONADIS (Consejo Nacional para la Persona con Discapacidad) y la multinacional Indra, viene permitiendo que personas con discapacidad usen nuevas versiones del teclado y el ratón virtual, ambas orientadas a facilitar su acceso al mercado laboral. Dichas
Toma nota Tres consejos sobre el saludo
1
Sonríe: Una sonrisa o un gesto agradable es el mejor acompañante del saludo. Aunque éste sea por pura cortesía o compromiso, debe ir con una expresión cordial. Las personas amables siempre tienen mejores oportunidades de caer bien a los demás, que las que no son amables. Éxito: Los expertos en protocolo señalan que un saludo correcto puede ser la puerta de entrada a una relación de éxito. La seguridad y firmeza con que se da la mano es fundamental para causar una buena impresión. Aprender a dar la mano es prioritario para cualquier persona, teniendo en cuenta que es el saludo más extendido y utilizado en todo el mundo. Los especialistas en el tema opinan que un apretón de manos largo y fuerte significa determinación, fuerza y rivalidad. Altura: Si alguien intenta dar la mano en posición de superioridad, suele darla a una altura mayor que la de la otra persona. Al poner la mano de la otra persona sobre la suya quiere dar entender esa posición dominante.
2
3
Por: Yisell Dechard Nutricionista de NaturHouse
E
versiones ya se pueden descargar de forma gratuita a través de la web de Indra www. tecnologiasaccesibles.com o de la UdLhttp://robotica.udl.cat. El continuo avance de estos proyectos responde a la necesidad de avanzar en investigaciones que permitan y faciliten el acceso de personas
con movilidad reducida a las nuevas tecnologías. En las versiones de HeadMouse y de Virtual Keyboard se han incorporado funcionalidades que dan respuesta a las sugerencias de mejoras realizadas por los usuarios que ya se han descargado la aplicación en todo el mundo.
Ejecutivos
ejecutivos estresados, por eso es saludable reducirlos pues aumentan el nivel de colesterol y triglicéridos, situación frecuente y agravada aún más por el sedentarismo. El aceite de oliva debería sustituir a las grasas saturadas de las carnes magras, la mantequilla, la margarina de origen animal y otras grasas de cocina. Esta sustitución de grasas en nuestra dieta es muy útil para rebajar los niveles de colesterol en la sangre.
siempre en forma
l día a día de un ejecutivo puede llegar a ser muy duro. Todo el día ocupado, con poco tiempo para comer y mucho menos para cocinar. Por ello, el Centro de Reeducación Alimentaria, NaturHouse, te brinda los mejores consejos para que logres cuidar tu peso y puedas mantener una alimentación sana y saludable. Por ello, el primer consejo es: desayune Siempre. El cerebro no tiene la capacidad para almacenar glucosa y después de varias horas de descanso y sin alimento, su fuente única de energía es el alimento que recibe en el desayuno. Además, esto influye en el estado de ánimo, desempeño mental y en el rendimiento. También es importante comer con moderación para evitar trastornos como la obesidad, diabetes o problemas cardiovasculares. Es recomendable comer carnes y pescados, acompañados de ensaladas o verduras, si quiere agregar a su plato un toque de salsa prefiera aderezos sin grasa o bajos en ella y en pequeñas cantidades.
se ingieren en el desayuno activa los estados de alerta importantes al momento de captar ideas. Es preferible consumirlos al vapor, horno, asado, a la parrilla o cocidos, para no incrementar el aporte energético de su menú. TOME LÍQUIDOS De preferencia agua, pero también puedes incorporar gaseosas light, infusiones con edulcorante, gelatina light, jugos dietéticos, caldos light, etc. REDUZCA LAS GRASAS SATURADAS Las grasas saturadas son una gran amenaza para el corazón de los
INCLUYA PROTEÍNAS EN SU ALIMENTACIÓN Encontramos proteína en las carnes y sus derivados, lácteos y huevos. Este grupo alimentiel cio ayuda con El estrés y pios ro p o sus aminoám s sedentari de oficina as cidos a la jo a b a tr víctim de un reparajecutivos n de los e la ansiedad y e c a h ción de os s de recurrente hábitos alimentari a células y iv e s d e c n x e ió ic ingesta adquis n o c tejidos , s le p le b sim s y da poco salu turadas, azúcares s como del le a s ta s de grasa o consecuencias betes, cuerpo d n ia e d y , a d tr a id sal, e incluso eso, obes sy el sobrep s cardiovasculare n está como ru e s ra trastorn a p ma nota probado cáncer. To o y mantenerte que cuando ti u c eje v . en forma
INCLUYA FRUTAS Y VERDURAS EN EL MENÚ DIARIO Es necesario consumir frutas (sobre todo a media mañana y media tarde) y verduras frescas, de muchos colores para que ingresen mayor cantidad de vitaminas antioxidantes que favorecen nuestras defensas y además, para que nuestro organismo aproveche los elementos constructivos y energéticos suministrados por medio de la alimentación.
Tips ¿Quieres competir por un empleo?
1
Toma en cuenta la empleabilidad y la creación de un empleo: Esto se refiere a que debes realizar diversas actividades para conseguir un mejor empleo. Incluso, debes considerar la idea de presentar un proyecto. Y es que crear una necesidad en la empresa hará que cuentes con un empleo asegurado. Considera en que las ganancias sean equitativas: Es bueno sobresalir pensando no solo en los beneficios que obtendrás tú solo, sino en un conjunto. Eso es valorado por los líderes de una empresa. Identifica los puntos fuertes: Debes comenzar por descubrir tus áreas de competencia, es decir, saber todo lo que te agrada. Si no sientes pasión por lo que haces, difícilmente sobresaldrás como líder. Sustentabilidad ambiental: Los negocios están dedicando mayor importancia al cuidado del medio ambiente. Debes relacionarte con el ahorro de energía, reciclaje, cuidado del agua, entre otros. Empoderamiento: Debes tener el control de las situaciones y la seguridad de desarrollar nuevas herramientas.
2 3 4 5
14 GENTE COMO UNO
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
CAÓTICA. Su primera exposición no solo muestra el caos, se acerca al miedo. Hay sangre, mucha sangre, asesinados, maltratados por la vida. “Fue una forma de sacar lo que estaba dentro de mí. Luego se fueron ordenando las cosas”. FOTOS: DAVID HUAMANÍ
La historia de
la niña sin habitación
Una mirada un poco intrusa en la vida de la artista Andrea Barreda, quien esta noche abre su tercera muestra para alegría de los que disfrutan de la buena pintura. Paco Moreno Redacción
L
a artista limeña Andrea Barreda siempre retorna a su infancia porque siente que le duró muy poco, pero no entiende por qué. A veces, dice que, cuando transcurrían sus siete u ocho años de edad, ya no le interesaban las cosas que le hacían felices a las otras niñas. “Pensaba como grande, me juntaba con adultos y hablaba como ellos. Mi niñez
fue fugaz, como la buena lectura de la cual tienes siempre un lindo recuerdo”, dice. Digamos también que no le gustaba mucho las cosas que vivía entonces, en los albores de su vida, pero ahora, a sus 27 años de edad, cree que si su niñez hubiera sido distinta no sería lo que es hoy, una joven que ha encontrado en la pintura la forma adecuada de ordenar esas cosas que dentro de uno perturban, alborotan, joden el alma. No le gusta mucho dibujar. Casi siempre empieza a pintar de frente en el lienzo. A
veces, hace algunos trazos suavecitos y sobre eso juega con los colores. Una imagen, una foto, una frase, un recuerdo leve, pueden motivarla a agarrar las brochas. Casi nunca intenta encontrarle un significado a lo que se le ocurre antes de empezar a pintar. Va dándole forma en el camino. Cuando termina un cuadro, casi siempre se sienta frente a él y ve cómo ha quedado haciéndose preguntas: ¿Por qué lo hice así? ¿Por qué está dentro de una casa? ¿Por qué está sola? ¿Por qué los cabellos largos? Para su tercera muestra “Ex Anima” empezó a pintar como siempre en esa inmensa casa-taller con una ventana que da al histórico parque “El Olivar” de San Isidro, donde las ardillas asustadizas se esconden para que no las vean y, a veces, llegan pajaritos de colores pasteles para dar conciertos en el aire como
DEMORÓ MUCHO para darse cuenta que mediante la pintura podía ordenar su vida, que los pinceles, las brochas finas y los colores eran su pasión. “Cuando salí del colegio no sabía qué hacer. Gracias al consejo de mamá estudié secretariado y trabajé ordenando la vida de alguien. Luego conocí a una amiga que estudiaba Filosofía y hablaba con tanta pasión sobre esa disciplina. Dije: ‘yo también quiero tener una pasión’; y lo encontré en la pintura. Empecé a pintar en el 2008”, dice. en los sueños. Le salieron niñas solas en habitaciones, cuartos, como si buscaran algo, como si algo se les hubiera perdido. Su amiga y cómplice Andrea le dijo que parecían cuartos de una misma casa enorme en un lugar alejado de la ciudad y entonces la artista recordó que de niña nunca tuvo una habitación para ella sola. Sus padres se mudaban a cada rato, como si se aburrieran de vivir en un mismo lugar. Cierto tiempo residieron en la casa de una tía abuela, todos, en una sola habitación. En la mañana había un coro de saludos, de sus padres y sus cuatro hermanos. “Yo compartía la cama con mi hermana menor”, recuerda. “No tenía habitación. Era muy feliz, pero no tenía mi espacio”, dice. Su familia se mudaba a cada rato porque le faltaba lo que siempre falta a los honestos: plata. Creció en medio de mudanzas con el sueño de la habitación propia que llevó cuando tenía 23 años de edad. Se mudó a un departamento con alguien que le prometió amor infinito, pero el cariño se gastó y tuvo que volver a la casa de sus padres. Pasó el tiempo para bien. Juntó dinero, cambió de amor y alquiló una casa-taller en San Isidro, que es tan grande que la señora a quien le paga el alquiler le dijo que en la mansión, en alguno de los cuartos innumerables, vive una anciana feliz de 95 años de edad a quien ella nunca ha visto. Trabaja en la mansión escuchando de todo un poco, según el ánimo. Puede escuchar el Lago de los cisnes, de Tchaikovsky; algo de Chopin; pasando por la rockera estadounidense Janis Joplin; Guns N’ Roses; la guitarrista Joan Jett y hasta el músico Paquito D’ Rivera.
DETALLE Un verso puede activar su motor creativo. Entre sus poetas preferidos está el puneño maravilloso Carlos Oquendo de Amat, el de “Se prohíbe estar triste”, “Se alquila esta mañana”. Siempre retorna a“Casa del nómada” de Tomás Segovia y a “Poesía en la Residencia” de Juan Gelman.
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
BUSCANDO ORDEN. No es una hipérbole. En el colegio, pasaba más tiempo en el consultorio de sicología que en un salón de clases. Quería ordenar sus alborotos interiores. No pudo. Tuvo que esperar hasta que llegara la pintura.
La cuarta exposición de Andrea Barreda (Ex Anima) se inaugura hoy, a las 8 p.m., en la galería Índigo, Av. El Bosque 263, San Isidro.
CUANDO VE sus cuadros, cuando lee las notas que salen en los diarios, su abuela Mercedes, de 78 años de edad, le dice: “Tienes la vocación de mi madre. Ella era como tú, pintaba, dibujada cosas hermosas”. Nunca ha visto una pintura de su bisabuela, pero, a veces, cree que dentro de ella vive una anciana linda que le dice a su bisnieta qué pintar.
Sale de casa solo cuando está segura que el sol estará tranquilo. Mientras camina observa mucho a la gente, es amante de los gatos y de las películas de la década del cincuenta. A veces, mira a una secretaria de falda y tacos altos y se pregunta: ¿Y si me hubiera trabajando de secretaria?, y ella misma se responde: “No, no, no” y sonríe. SUEÑA COSAS RARAS Hace un tiempo, soñó que estaba en una casa de madera de siete pisos muy angosta como para que el perro de la casa solo moviera la cola de arriba para abajo. En la casa, se había ido la luz; y ella estaba con una niña, como de nueve años de edad, que se escondía de una señora vieja. De pronto, la niña que-
ría comerse un pájaro y le pedía que ella le consiguiera uno. Otra noche soñó con muñecas rellenas de mermelada de fresa y otras cosas raras que no puedo escribir aquí porque los niños también leen LA PRIMERA. Sin embargo, no le gusta dormir mucho porque quiere sacarle el jugo a la vida, y tiene la costumbre de todas las pintoras del signo Virgo que viven en San Isidro: Jamás duermen con la luz apagada. Cuando despierta, su gata Mamba siempre la está mirando desde algún lado como para decirle que es hora de volver al lienzo o a los libros, a la vida sosegada, tranquila y, a vecees, perturbada de hacer que los colores en el lienzo se conviertan en un obra de arte. Si no está pintando está sumergida en los lugares azules de los versos y las sentencias. Habla todo lo que puede, y en todos los idiomas, con la argentina Alejandra Pizarnik. También con Gelman o Segovia o Chirinos y si hay tiempo regresa a Polvos Azules a buscar películas antiguas.
GENTE COMO UNO 15
16
LA PRI
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
SEXUALIDAD Breves Datos sobre la sexualidad
1
¿El sexo es diferente con la circuncisión? Un poco. El prepucio también se desliza con su movimiento y puedes sentir más estímulo. La píldora oral de emergencia o píldora postcoital es un anticonceptivo de emergencia y no un anticonceptivo diario, semanal o quincenal. Abusar de él resulta contraproducente. ¿Hay orgasmos más allá de los genitales? Sí, orgasmos que nacen con el pensamiento a partir de imágenes mentales y sin contacto físico. ¿A qué edad comienzan los orgasmos? Aunque no lo crea, ellos pueden aparecer entre los 10 y los 15 años. Los tipos de VPH 6, 11, 16 y 18 son los que se asocian al desarrollo de cáncer. Existen dos vacunas para evitar ese contagio. La vacuna en 3 dosis contra el VPH Cervarix (GSK) protege contra dos tipos de virus: 16 y 18. Investigaciones revelan que el 78% de las mujeres ha fingido uno. Otras encuestas aseguran que un 40% de las mujeres reconoce que no tiene intenciones de confesarle a su pareja que no alcanza el clímax. ¿Los hombres pueden contraer candidiasis? Si tienen contacto sexual con una mujer que la padece sí. ¿Eyacular y llegar al clímax son lo mismo? No. Un orgasmo es la contracción muscular, la eyaculación es la expulsión del semen. Aquellos hombres que se preocupan por satisfacer a sus parejas y darles beneficios “extra”, tienen buenos puntos ganados a su favor.
2 3 4 5 6 7 8 9
MUCHO CU adecuadam los bajos nivele organismo podr sexual, ya que e traería aparejad
Las marcas del abuso
sexual a menores Una reciente
información publicada por el Ministerio Público debe hacer reflexionar a los padres de familia. Y es que de la totalidad de presos que hay en el país, la cuarta parte fueron condenados por el delito de violación sexual, y de ellos la mayor incidencia se registra contra menores de edad.
“
Los niños y adolescentes, sin duda, conforman el sector más vulnerable de la población. Estos hechos, totalmente repudiables, reflejan la terrible realidad por la que atraviesan decenas de pequeños. Por ello, los padres son los que deben tener mucho cuidado con sus hijos”, manifestó la psicóloga Trixsi Vargas, especialista en salud sexual y reproductiva de APROPO. El Ministerio de la Mujer atendió, entre enero y agosto de este año, 7 mil 751 casos de violencia sexual de menores de 0 a 17 años.
Según las cifras, más del 50% de los agresores fueron familiares o personas del entorno cercano, como amigos, vecinos, compañeros o profesores. “Los padres tienen la responsabilidad de velar por el bienestar de los hijos. Deben de cuidarlos y solamente debemos dejarlos con personas de suma confianza, con quienes los niños se sientan tranquilos y puedan realizar sus actividades en total libertad”, manifestó. ¿CÓMO DARSE CUENTA? “Es que no me daba cuenta”. Es una de las frases más comunes de los padres de niños violentados, cuando afrontan un hecho
como este. Pero sí es posible darse cuenta. Los padres deben de notar los repentinos cambios de ánimo de sus hijos. Cuando el juguetón o bromista de la casa se vuelve solitario o se enoja con facilidad, algo está pasando. Además, cuando de repente manifiestan temor por alguna persona con la que antes se sentía feliz, puede ser un motivo de sospecha. “Pero no son los únicos indicios que tienen los niños que sufrieron violencia sexual. La falta de apetito o las dificultades para dormir son otros indicadores que los progenitores deben tomar en cuenta para acudir a su rescate”, mencionó la especialista. En los casos de violación, los signos físicos se notan y no se puede tapar la realidad. Hay que prestar atención si el niño se queja de dolores en sus partes íntimas. “El siguiente paso es buscar ayuda psicológica para que el niño o adolescente pueda recuperarse de este lamentable incidente y darle todo el apoyo moral para que pueda superarlo. También es imprescindible la denuncia, pues estos hechos son condenables y, además, son penados por la ley. Además, denunciando estos hechos, se está protegiendo a otros menores,” aseveró.
ESTABLEZCA UN CLIMA DE CONFIANZA Para los padres es difícil hablar de sexualidad con sus hijos, pero es necesario que los niños estén informados y que los padres creen un clima de confianza a través de la constante comunicación. Es necesario recalcarles que entre ellos no deben existir los secretos, inclusive, si alguien les pide o amenaza con hacerles daño. “Los padres tienen que explicar a los hijos que sus partes íntimas son privadas y que nadie tiene derecho a tocarlas o mirarlas de manera que los incomoden. Asimismo, deben enseñarles que los besos, abrazos y caricias son una demostración de afecto cuando no causan vergüenza o en contra de su voluntad”, recomendó. El objetivo no es volverlos desconfiados, sino lograr que tengan la suficiente seguridad de contarles todo lo que hacen y lo que les sucede. Por eso, los niños y adolescentes deben crecer en un ambiente ideal, sin acoso ni maltrato, y sus opiniones tienen que ser respetadas. “Los padres tienen la responsabilidad de cuidar a sus hijos para que no pierdan la sonrisa. Y es que el abuso sexual es una marca de por vida”, manifestó.
CONSULTORIO SEXUAL DE APROPO 1.- ESTOY A PUNTO DE LIGARME LAS TROMPAS, PERO ¿CUÁNDO PUEDO HACERLO? Tiene que acudir a un establecimiento de salud, para que pueda recibir consejería. La ligadura es una intervención quirúrgica que se realiza a la mujer, en la cual se cortan y ligan las trompas de Falopio, que son los conductos por donde pasan los espermatozoides para fecundar el óvulo. Como el óvulo no puede pasar porque las trompas están ligadas, no puede haber embarazo. Su efecto es inmediato. Este procedimiento se puede realizar después de un parto, de la menstruación y/o cuando se tenga la certeza que no hay un embarazo. 2.- ¿ES VERDAD QUE LOS HOMBRES POR NA-
TURALEZA SON INFIELES Y POR ESO NO PUEDEN CONTROLAR SUS IMPULSOS SEXUALES? Aún persisten ideas erróneas en relación a la sexualidad masculina. Se cree que existe un instinto sexual incontrolable que nace en la adolescencia y que no podemos hacer nada más que obedecer a las hormonas y que ésta sería una de las causas de nuestras infidelidades. La realidad es que son cosas que se aprenden, no con lo que se nace. Por ello debemos señalar que si algunos hombres tienen varias parejas a la vez o si no pueden negarse a alguna mujer, no es por-
que existe una naturaleza que los obligue a ello, sino porque culturalmente se asocia positivamente este tipo de comportamiento a la masculinidad. 3.- ¿CÓMO ES UN ORGASMO EN LA MUJER? El orgasmo es la máxima excitación que experimenta una persona. Algunas mujeres describen la experiencia del orgasmo como una serie de contracciones musculares en los órganos sexuales. Estas se sienten como un latir y palpitar que pasa por el cuerpo entero, causando una sensación de placer intenso seguida por una de relajamiento, hasta
que de l la v crib eléc tod el o ------Pa en 70 V
SEXUALIDAD 17
IMERA
UIDADO. Aliméntese mente o de lo contrario, es de hierro en su rían interferir en su vida el déficit de este mineral do cuadros de cansancio.
e finalmente la mujer experimenta las contracciones la vagina y de los músculos situados alrededor de vulva, el perineo y el recto. Algunas mujeres desben el orgasmo como otras como “leves estímulos ctricos o de cosquilleo que se va difundiendo por do el cuerpo”. La forma de expresar placer durante orgasmo difiere de una mujer a otra. --------------------ara cualquier duda, llame al Servicio de Orientación n Sexualidad de APROPO 204- 5300 (Lima) o al 08000-626 (llamada gratuita desde provincia) de Lunes a Viernes de 8am a 8pm, y los sábados de 8 am a 5pm. También puede visitar nuestra página web www.nosedesexo.com
SIEMPRE ACTIVOS. Ejercítese o de lo contrario el exceso de grasas puede convertirse en su peor enemigo. El sobrepeso es uno de los principales factores para disminuir el potencial sexual de hombres y mujeres.
HOMBRES Observarlas desnudas incrementa inteligencia Una investigación dirigida por Jari K. Hietanen de la Universidad de Tampere, consistió en reunir a un grupo de hombres y mujeres para proyectarles imágenes de ambos géneros sin ropa y con ropa. Los especialistas concluyeron que los cuerpos humanos sin ropa son detectados con bastante rapidez durante el proceso visual y que la onda cerebral occitotemporal N170 responde rápidamente ante cuerpos sin ropas que frente a rostros.
SEGÚN ENCUESTA ¿Qué miran los hombres en una mujer? Según el portal singletonsearch.com la mirada de los varones siempre se desvía hacia dos puntos: los senos y los glúteos. Sin embargo, de estos dos objetivos casi la mitad de los encuestados aceptó preferir el pecho de las féminas. Uno de cada cuatro hombres prefiere fijarse en el trasero, siendo éste el segundo paisaje de la mujer más admirado.
ESTUDIO LO AFIRMA
Falta de orgasmos crea trastornos El orgasmo activa más de 80 regiones del cerebro pero la ausencia de éste genera problemas laborales o sociales: la ansiedad es uno de los trastornos relacionado con la ausencia de orgasmo. La hipótesis es reforzada por científicos de la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey, quienes recurrieron a las imágenes de resonancia magnética para examinar el cerebro de una mujer de 54 años mientras tenía un orgasmo. La investigación mostró que, durante el orgasmo, la actividad cerebral inicia en la zona del cerebro asociada a los genitales pero en muy poco tiempo puede expandirse por todo el sistema límbico, que es el que regula las emociones y está relacionado con la personalidad.
LUJURIA A FLOR DE PIEL. Los masajeadores íntimos y los vibradores de última tecnología resultan una buena opción para quienes buscan mejorar su vida sexual y conocerse mejor, sobre todo si están en busca del placer.
Informe Dr. Julio César Dueñas Chacón
¿Por qué se producen bochornos en la menopausia? Los cambios hormonales que se producen en la mujer ante la llegada de la menopausia, puede generar a más de una, incomodidades que muchas veces no se sabe a qué se deben. Uno de ellos son los conocidos bochornos o sofocos. Los bochornos son producto de los cambios hormonales que se generan antes de la llegada de la menopausia. Su razón es por la baja de estrógenos y la progesterona, que hace que se genere una mala regulación en la temperatura corporal, lo que lleva al aumento de la temperatura en el rostro, cuello y pecho, que es acompañado con la sensación de calor y sudoración. Los mismos se dan en la mujer entre los 44 y 55 años, aunque se pueden dar incluso antes de los 40 años. Suelen durar, entre los 10 a 16 meses, pero a veces estos pueden durar un poco más de tiempo. Del mismo modo, estos sofocos pueden afectar la calidad de vida de la paciente, por ejemplo, los bochornos suelen darse en las noches, generando que la mujer se despierte intempestivamente, lo que tras repetirse por varias noches, provoca un deterioro en el dormir. Asimismo, cuando esto
se produce durante el día, puede poner de mal humor a la fémina, ya que los que la rodean pueden percibir que tiene un episodio de bochorno. En cuanto a la manera de tratar los sofocos, esto es producido por la disminución de hormonas; lo que debería darse es un tratamiento de reemplazo hormonal, pero este es un tratamiento individualizado, puesto que solo se le debe de iniciar el mismo a la paciente si es que lo requiere y esto solo se puede saber mediante el chequeo pertinente con el especialista. Finalmente, se recomienda a toda mujer que esté próxima o ya se encuentre en la etapa de la menopausia, a evitar el calor y los cambios bruscos de temperatura, a beber agua, puesto que al mantenerse bien hidratada, la evaporación del sudor calmará al organismo de la sofocación. Asimismo, debe utilizar ropa que le permita estar fresca y aprender técnicas de respiración y relajación. Se debe puntualizar que toda paciente debe estar en constante visita con su especialista, para que de esta manera, la oriente en la mejor manera de llevar ello.
Director Científico del Centro de Ginecología Preventiva Oncogyn
SEXO
¿Qué se habla en las redes sociales? Un estudio realizado en México sobre redes sociales, detalla que el 33% de la temática manejada en la redes sociales es de índole sexual, el segundo lugar lo ocupan los temas políticos con 30%, y luego están los temas relacionados a los sentimientos con un 20%. Este mismo estudio afirma que el 54% de los hombres establecen relaciones virtuales, pero sólo el 11% de éstas fructifican en relaciones personales, pues es más común que se mantenga el contacto virtual, e incluso se mantenga el llamado “sexo cibernético”. Los expertos aseguran que las principales razones por las que cada vez más personas privilegian su interacción a través de las redes sociales son la seguridad y la economía. Sin embargo, indica, el peligro radica en que las aventajan las relaciones “cara a cara”, lo cual es particularmente más visible en jóvenes de menos de 25 años, quienes prefieren el mundo virtual al real. La investigación también señala que la edad promedio de los adictos a Internet, concretamente la interacción en las redes sociales es de 33 años. La compulsión a “estar conectado” afecta a 37% de los internautas.
18
LA PRIMERA
MISCELÁNEA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
THALÍA. Lanzará en noviembre su disco “Habítame siempre”, el primer álbum en tres años luego de “Primera fila”. El álbum incluye duetos con Robbie Williams, Gilberto Santa Rosa, Michael Bublé, Prioce Royce, entre otros de gran talla musical.
PRÓXIMOS ESTRENOS Atraco
Looper
El general Perón se encuentra en una situación económica de absoluta precariedad. Uno de sus ayudantes propone empeñar la extraordinaria colección de joyas de Evita, muerta unos años atrás. Pero debe hacerse sin que el general lo sepa. El ayudante viaja a Madrid y consigue empeñarlas secretamente en una prestigiosa joyería de la ciudad.
Submarine
En 2072 los asesinatos están terminantemente prohibidos y dado que se ha inventado la máquina del tiempo, los objetivos se envían al pasado, a 2042, donde hay sicarios, conocidos como Loopers, que se encargan de acabar con ellos. Joe (Joseph Gordon-Levitt) es uno de estos sicarios. Para él solo supone un empleo bien remunerado... hasta que le llega un nuevo objetivo: él mismo (Bruce Willis) del futuro.
CARTAS
El film cuenta la historia de Oliver, que ha intentado fumar en pipa, lanzar monedas y escuchar canciones de desamor en francés para animarse a perder su castidad, pero nada le funcionó hasta que Jordana se cruzó en su vida. Oliver Tate es un peculiar joven de 15 años de edad que tiene dos objetivos: perder su virginidad antes de su próximo cumpleaños e impedir que su madre deje a su padre.
¡ELLOS TIENEN RAZÓN, EL PASADO FUE MEJOR!
¡ES TOTALMENTE CIERTO! La falsificación de medicamentos es un problema grave y muy presente en todos los países. Por eso, estoy de acuerdo con que sólo se entreguen los fármacos bajo la orden de un médico. Pero ante la cada vez mayor sofisticación de los delincuentes, es necesario que los países se tomen todavía más en serio su papel de lucha contra la falsificación y venta de fármacos adulterados. Ojalá Perú logre tener medidas como España, donde científicos han desarrollado una tecnología que impide que se falsifiquen este tipo de productos. Según tuve la oportunidad de leer, esa tecnología se llama Liliac.
¿Y TODAVÍA HAY HOMOFOBIA? En mi círculo de amistades no conozco a alguien que sea gay, transexual, etc. Sin embargo, considero que cualquier persona, muy aparte de su preferencia sexual, tiene todo el derecho de vivir, respirar, poder caminar y no ser vistos como una amenaza. Tampoco deberían tener miedo al caminar por las calles. Ojalá la gente pudiese entender y ser tolerante. Nadie debe merecer golpes, discriminación o indiferencia sólo por ser diferente de una gran mayoría de ciudadanos. La homofobia también tiene que ser castigada y considerada como cualquier otro delito de violencia. Comento esto porque pude ver miradas y comentarios entre dos chicas contra un homosexual. No entiendo cómo a pesar de todo el trabajo de sensibilización que se
hace en nuestro país, la gente se burle, murmure o discrimine a personas con opciones sexuales distintas a la nuestra. Escribe: Katherine Tello Guzmán Ceci.tg.21@hotmail.com Respuesta: Todos tienen derechos por igual.
PARA LEER
Área 81 Autor: Stephen King Área 81 es un área de servicio abandonada y cerrada desde hace tiempo. La historia comienza narrando la historia de Pete Simmons, un curioso niño de 10 años, que decide ir con su bici hasta esta área abandonada, donde acaba embriagándose. Sin embargo, lo más interesante de esta obra empezará cuando Pete despierte y descubra un coche aparcado, con la puerta medio abierta, pero sin ver a nadie dentro. Una historia de terror y misterio que debe leer.
Con tanto suicidio de menores y víctimas infantiles del bullying, resulta positivo que las autoridades de Lima realicen campañas preventivas contra este tipo de violencia en las escuelas. Sin embargo, la verdad no sé por qué tanta desgracia junta. Yo había escuchado de boca de especialistas, que éstos casos también se presentaban en la época de nuestros padres o la nuestra, sólo que hoy es más evidente y al parecer recién ha empezado a tomar importancia para la sociedad. Pero sinceramente, yo no había visto tanto suicidio infantil o adolescente por causa del bullying. Creo que los niños ahora son más sensibles o sim-
plemente el nivel de depresión debe ser más agudo en nuestra población. Sabiamente, creo que los abuelos y adultos mayores de hoy, tienen razón al decir que esto se debe al poco tiempo que le damos a la familia, pero también porque permitimos que nuestros hijos pasen más tiempo lejos de casa o entretenidos con tecnología inservible para su fortalecimiento emocional y psicológico. Escribe: José Saucedo Saucedo20002@hotmail.com Respuesta: Es posiblemente una explicación. Su punto de vista es respetable.
Primer verano en piedras verdes Autor: Enrique Gómez Medina Los muchachos se verán envueltos en una muerte inexplicable, conocerán a un brujo, visitarán islas misteriosas, serán testigos de extraños ritos y se encontrarán rodeados de peligros. Sólo su amistad y su ingenio les podrán guiar a través de tan increíbles aventuras. Un camino subterráneo excavado en la roca del tiempo. Los Cuatro Reinos viven en paz desde que el Rey Rojo desapareció.
Escribe: Carlos Villarreal Mamani jcvillarreal@hotmail.com Respuesta: La damos la razón, hace falta nuevas herramientas que eviten la falsificación de fármacos, pero un mismo nivel de compromiso para dar con los fabricantes y comercializadores.
El mundo amarillo Autor: Albert Espinosa La vida de Albert Espinosa cambió cuando tenía 13 años de edad: le diagnosticaron un cáncer; con 14 años le amputaron la pierna izquierda, a los 16 le quitaron el pulmón izquierdo y a los 18 le extrajeron parte del hígado. Su enfermedad le enseñó que morir no es triste, que lo triste es no vivir. «Siempre me pareció interesante escribir un libro sobre lo que me enseñó el cáncer y cómo eso se puede aplicar a la vida diaria.»
www.diariolaprimeraperu.com
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Encuentra las
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE...
P U
P
I
L
E
J
E
C
U
T
A
R
A
R
P
O
E
V V
R
C
L
A
V
E
O
E
R
Ñ
A
Y
W
A
R
H
A
I
E
R
S
T
S
E
R
V
I
D
O
R
U
G
R
I
J N
N
W
R
S
T
U
F
A
N
E
B
R
B
I
R
P
E C
A
C
T
S
R
K
B
A
R
R
A
O
Ñ
N
M
E
A U
E
I
U
O
U
R
B
W
V
A
J
R
V
A
S
R
R L
O
Ñ
N
L
R
E
D
Y
E
O
A
A
U
W
T
E
J O
R
O
M
E
D
E
Y
O
R
Ñ
R
T
Z
E
W
N
X Y
T
E
P
O
R
T
A
T
I
L
O
I
A
B
Y
L
R A
S
T
H
U
W
Z
A
E
I
O
U
R
T
Z
Y
A
R S
C
C
D
O W
N
L
O
A
D
Q
P
O
O
Ñ
C
T U
N
V
W
X
Y
Z
M
Ñ
O
R
J
O
S
M
E
E
A A
C
T
U
A
L
I
Z
A
C
I
O
N
S
R
Y
I
T U
R
T
A
M
Ñ
Z
X
Y
A
E
I
P
D
M
O
Ñ
El café es la segunda bebida más consumida en el mundo, curiosamente es la segunda mercancía comercializada en el mundo, tras el petróleo.
INTERNET ANCHO DE BANDA SERVIDOR PORTATIL VINCULO RED
Soluciones
A
N
A
U
G
CIBELES
A
Z
CREMA DE LA LECHE
L
O
R
B
E
O
A
R
I
O
O
W I
M O
R
G
I
N
E
O
O
O
A
V
I
T
E
R
L
A
U
R
A
A
E
L
D
E
N MICHAEL ENDE
VANO, FUTIL, PL
M I
M A
COMIDA NOCTURNA
N
S
ULCERA
C
A
L
AVENTAR, LANZAR (ING) FILM DE KUROSAWA
M E
N
A
R
O
N
E
G
A
A
S
A
N
O
LAGO DE RUSIA “PUNTO EN EL DADO
T
24 HORAS
D
DIOS SOL INCA
R
R
NUBE BLANCA
C
O
CINEASTA “VIVA ZAPATA”
MADRE DE EPAFO
HONGO DE SOMBRERO
S
S
M-98 ARQ. DE CHILE
E
K
I
N
T
I
A
T
A
N
P
G
O
E
R
N
D
R
L
EN ESTE LUGAR
A
A
ABUELO DE ENOC
D
A
MOLUSCO PEGAJOSO
C
C A
“JUEGO DE TRONOS”
TANTO EN FUTBOL
F
ARTICULO NEUTRO
DE SUEZ O DE PANAMA
N A
RIO DE IRLANDA
E
R
EL N° 1 DEL TENIS
I M I O M O M
NINGUNA COSA
TELA DE HILO CRUDO
S
RIMAC Y SENA
“EL ZARCO”
D I
“MULATA DE TAL”
I
HEMBRA DEL MONO
N A
A
C Y A
A
CHANZA, GUASA
CARL SPITTELER
GRIPE DE PAJAROS
A
O
“REINA DE AMERICA”
B
CAPITAL DE MALDIVAS
O
C
GLORIA, TRIUNFO
I
R
R
RENTA DE UN AÑO
P CUPIDO, EROS
R E
N
A
E R
FUNESTO, TRAGICO
CANTA “PLASTICO”
A
MURO
R A
DUO CON YANDEL
O
REY AMADO POR SELENE
E L
A
MEDIODIA (INGLES)
HIJO DE PENIA Y POROS
INSOLITA, EXTRAÑA
EFIMERO, BREVE
G
A S
HAREM
L
“MANI CON SANGRE”
¡Que buena...!
ENROQUE CORTO
M E
... NIN, ESCRITORA
B O
NACIDA EN COREA
REMAR
K I
P’ASA POR BERNA
VICTOR LOBATON
FRUTA DELICADA
A A D
GESTO, MANERA, MUECA
AMO A ROXANA
CENSURAR, PUNTAJE DE CLUB DESPEDIDA CRITICAR AJEDRECISTA CHARACATO
EL NUEVO MUNDO
FAVORITO ACTUALIZACION PAGINA WEB BARRA DOWNLOAD
I
NOBEL 1977 DE LA PAZ
A L
IMPULSO ESPONTANEO
E L
M A
A
S
N
I
Nº 1847
Nº 1848
BAJAR RATON HIPERENLACE CLAVE EJECUTAR
20 DIVERTIMENTOS PR1M ERA
la
la
RA
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
GRAMA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644
ARIES
21 MARZO-20 ABRIL Será necesario estar preparado para nuevas conquistas y las sorpresas que deparará el amor. Circunstancias favorables en el ámbito del trabajo.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO Llega la inspiración necesaria para plasmar las ideas en un plan de acción muy efectivo que permitirá aumentar los ingresos. REVES
AEROPUERTO CAJAMARCA
CAPITAL DE NIGER
ROSTRO
“LOS HIJOS CAPITAL DE DEL PUEBLO” PALLASCA
PRIMA DE PUDDLE, TV
ORINAR, MICCIONAR
... PITT, ACTOR
POCO COMPACTO
ALMA, ESPIRITU
BEJUCO
GÉMINIS
22 MAYO-21 JUNIO
NIQUEL LAGO DE ETIOPIA
HUESO DE LA CADERA PANDA O PARDO
“SANTOS VEGA”
ACTINIO
24 JULIO-23 AGOSTO
VIRGO
24 AGOSTO-23 SETIEMBRE
“EL PRIMER CIRCULO”
EXTENISTA “CACIQUE”
LEO
Es un día para ganar el corazón de los demás y recibir el apoyo de los seres queridos. También estará favorecido el rendimiento intelectual.
La vida hogareña te hará sentirte tranquilo y muy seguro, disfrútala, pero no te aísles en ella, necesitas reactivar tu vida social, salir de la comodidad del hogar.
LIBRA
24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Se abre caminos hacia el progreso; si estás buscando trabajo, será un momento ideal para encontrarlo. Administra tu energía para sentirte íntegro y vital.
“JOCELYN”
VIVIENDA RUSTICA
ENROQUE LARGO
MANTO DE BEDUINOS
PAJUELA INFLAMABLE
PREFIJO NUEVO
LEY JUDIA
IL BRONZINO
HALAN TRINEO DE SANTA CLAUS
PASA POR BERNA
PADRE DE TITANES
MONARCA RUSO
ESCORPIO
24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Habilidad para cuestiones monetarias y posible incremento de las ganancias personales, se vislumbra un cambio trascendente vinculado con la economía.
FRUTA DELICADA
“PERLASD NEGRAS”
COLIGAR, UNIR VOLCAN EN ABRIGO SOBRETODO MOQUEGUA
HERMANO DE ANFION PREFIJO AIRE
PERU, 1RA. GUITARRA
“CANTOS A BERENICE”
CINEASTA “TWO MUCH”
ALUD
CUERDA, SOGA
Con respecto a tus actividades, todo será más fácil si te tomas las cosas con más tranquilidad, es inútil alterarse y ponerse mal. Necesitas descansar.
22 JUNIO-23 JULIO
LIEBRE DE PATAGONIA
PARECIDO, SEMEJANZA
“EL NEGRO FALUCHO”
CÁNCER
MIL MLLS. DE LECHE AÑOS FERMENTADA
HIERRO (INGLES)
Un tiempo apropiado para superar crisis y tomar decisiones, las influencias astrales permitirán que los sueños se concreten.
TITULO DE CARTUJOS
SPITZ ENANO ALEMAN DESCIFRAR LO ESCRITO
OPUESTO ASUROESTE
NUDO HECHO ARTE
MUNICIPIO EN LAS PALMAS
HEMBRA DEL OSO
“LA REINA DESNUDA”
SANTA DE LIMA
PERIODISTA
“EL GAUCHO FLORIDO”
“EL CABALLO DIOS SALVAJE· MUSULMAN
JANE AUSTEN TENER FE
REINA DE JORDANIA
UNA DE LAS ERINIAS
FALSO, ADULTERADO
JOSE MARIA ARGUEDAS
AYER (ITALIANO) GRIPE DEL POLLO
CANALES CORPORALES
PACTO ATLANTICO
SI (QUECHUA)
SAGITARIO
23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE
SUDOKU
Humor de PRIMERA
Buenas tendencias asociativas que fortalecen el bienestar. Te sentirás muy a gusto rodeado de los afectos, y disfrutando de salidas grupales.
CAPRICORNIO
22 DICIEMBRE-20 ENERO Apoyo en las actividades profesionales, también en la capacidad de aprendizaje y estudios. Molestias estomacales pasajeras, evita los atracones de comida.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO La curiosidad característica del signo ampliará la capacidad de trabajo de los más inquietos y laboriosos, la intuición te llevará hacia experiencias nuevas.
PISCIS
20 FEBRERO-20 MARZO Jornada para disfrutar de una intensa ternura, la tendencia a la seducción tendrá resultados más que gratos.
Cultura TENOR REGRESA
21
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
EL ESCRITOR CHINO LIAO YIWU, Premio de la Paz de los Libreros Alemanes (en la Feria de Fráncfort), dijo, sobre China, que “un país que masacra a sus niños, tiene que acabarse”. Evocó a Lu Peng, víctima de 9 años en la masacre de Tiannamen.
Cine del eterno retorno
@
genda
ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com
GÁLVEZ RONCEROS
El cortometraje “Regreso”, de Jano Burmester, vuelve al podio.
J. D. Flórez en
Guillermo Tell El tenor peruano Juan Diego Flórez regresará a Lima para participar en la ópera “Guillermo Tell”, de Gioachino Rossini, el 1, 4 y 7 de marzo del próximo año en el Gran Teatro Nacional. Para él, es la primera vez que pisará este teatro y también la primera que interpretará a Arnoldo (el papel completo también por primera vez) en esta ópera. La edición 2013 del Festival Internacional de Ópera Alejandro Granda, también pone en cartelera la ópera “Atahualpa”, de Carlo Enrico Pasta, el 23 y 25 de marzo.
PREMIADO
Lorenzo Silva, Planeta 2012 “La marca del meridiano” le valió al escritor Lorenzo Silva el Premio Planeta 2012, que este año va por su edición 61. Es la historia de un hombre que nació en Montevideo y vivió en Madrid y “el meridiano del título es el de Greenwich, la línea que hay entre Madrid y Barcelona”. Se trata del asesinato de un guardia civil jubilado con el que uno de los personajes tiene un vínculo, y a partir de esa historia, se pone de manifiesto “la realidad de una sociedad española en crisis económica, pero también en crisis moral y con sus complejidades territoriales”.
áá 7 p.m. El escritor Antonio Gálvez Ronceros recibe hoy la distinción “Casa de la Literatura Peruana” “por su contribución a la literatura peruana, en cuya obra narrativa se ha registrado diestramente el universo afroperuano y las tradiciones populares”. El director del Departamento de Literatura de la Universidad de San Marcos, Antonio González Montes, participará del evento. Caslit: Jr. Áncash 207, Centro de Lima. Libre.
MET NEW YORK
En plena labor, el equipo de trabajo con Jano Burmester enfundado en naranja. Marco Fernández Redacción
y salíamos como elegidos. El premio consiste en un diploma y un trofeo. No hay premio pecuniario”.
Con “Regreso”, el joven cineasta peruano Jano Burmester obtuvo el premio Conacine 2010 (ahora DICINE) CÁMARA como mejor corto de ficción EN MANO otorgado por el Consejo NaUna noche, en cional de la CINAM y la menel cumpleaños del ción honrosa a Mejor Ópera joven poeta ErnesPrima. Después vino el preto León, Jano Bur. Escena de “Regreso” mio Florianápolis Audiovisual mester registraba Mercosul, evento realizado en rostros, sombras Brasil en 2011, y el premio Meen las azoteas, escenarios también jor Ópera Prima del FilmoCorto 2011, en el Perú, además de con la opción de video de la cámara fotográfica, en la azotea la Mención Honrosa a Mejor Música Original, banda sonora de esa casa del distrito de Magdalena, donde se realizaba la compuesta por Pauchi Sasaki. fiesta. El cineasta no pierde ocasión especial para registrar “Sugerimos crearla en base a tres instrumentos musica- imágenes. “Al ser los momentos únicos, yo escojo algunos de les: violín, guitarra y piano, y también en base a la relación del estos momentos para darle un valor adicional”, dice Burmesnúmero 3 como base de las acciones del personaje obsesivo ter. “Es como un instinto, cada plano huele distinto. Y uso la compulsivo Pepe Zavala, que hacía todo 3 veces, como parte cámara de fotos porque así me inicié, en imágenes fijas. Para de su rito de acciones, para ser preciso”, dice Jano Burmester. mí, darle movimiento es como darle vida y una lógica a esa El joven cineasta radica desde hace poco en Miami, consecución de cosas que a veces puedes modificar porque donde recibió la noticia de que su cortometraje obtuvo en el es ficción”. Festival Pan-Amazónico de Cine Amazonía Doc 4, en Brasil, el —Está haciendo un primer largometraje. ¿De qué trata? premio a Mejor Cortometraje de Ficción del jurado oficial. —Se llama “Hogar” y es un largo documental en donde “Es un premio que llega en un momento en donde ya reflexiono sobre los integrantes de una familia de clase mepensábamos que el filme había quedado frío. Este ya es su dia limeña que viven en San Borja desde hace 40 años. Yo segundo año de circuito. Recibir el premio en un festival in- viajo con ellos a través del tiempo a sus antiguos hogares; ternacional, como única película peruana dentro de la selec- regresan. ción y ser elegido por el jurado oficial, es gratificante. Otorga —También se trata de un regreso. un buen currículum a esta producción y la oportunidad de —Bueno, creo que mi cinematografía busca reencuenmejorar nuevas alternativas de producir una nueva película; tros y en eso intento descubrirme en este proceso de buscar creo, como un presagio”, dice Burmester: “Vi la noticia muy a otras personas, encontrarme, saber quién soy. El tema de temprano por la mañana de un lunes primero de octubre del “Regreso” puede resultar ser, para mí, como un tema poético año dos mil doce. Revisé ansiosamente la página del festival en este momento de mi vida.
áá La temporada 2012-2013 del Metropolitan Ópera de Nueva York se verá en UVK Multicines. Comenzó con “El elixir de amor”, nueva producción a cargo del Italiano Maurizio Benini. Una ópera cómica en dos actos. El 27 de octubre comienza “Otelo”.
INAUGURACIÓN áá “Procesos y visiones”, dibujos del artista limeño Pablo Cruz Gastelumendi, será inaugurado hoy en el Centro Cultural El Olivar: Cl. República 455, El Olivar, San Isidro. Libre.
CONVERSATORIO
áá 11 a.m. Fernando Sarmiento, autor de la novela “Clash City Loose”, dará un conversatorio mañanero en el marco de la “Semana Literaria” de aniversario de la Casa de la Literatura: Jr. Áncash 207, Lima. Libre.
22
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
CONCURSO. La Municipalidad de Los Olivos abrió ayer las inscripciones del concurso “El Orgullo de ser Olivense”, que premiará a los mejores trabajos el 26 de octubre. Las inscripciones son gratuitas y estarán abiertas hasta este viernes en la sede de la municipalidad.
Municipios
municipios@diariolaprimeraperu.com.
LURÍN
Anuncian construcción
de gran parque denominado “Malecón de Chaclacayo”. Obra terminará a fines del 2013.
MAGDALENA
Se viene gran parque
para Chaclacayo Serenos se preparan para verano 2013 A fin de evitar incidentes en las playas durante la temporada de verano 2013, la Municipalidad de Lurín capacitará a unos 20 serenos salvavidas. Representantes de la Gerencia de Seguridad Ciudadana informaron que trabajarán con veinte elementos de salvamento durante la temporada de verano para resguardar todo el perímetro de playa Arica y San Pedro, y así dar mayor seguridad a quienes acudan esta temporada y a los eventos masivos que se realizarán en diferentes sectores. El alcalde Jorge Marticorena comentó que ya están listos para vigilar y brindar atención a los turistas que lleguen desde fines de noviembre con motivo de la temporada de verano. Para dar un mejor servicio a los bañistas durante la temporada, la Brigada de Serenos Salvavidas tiene ya sectorizada la zona de la playa para atender cualquier incidente y estar pendiente de lo que pudiera ocurrir, para que todo se desarrolle con normalidad. Los serenos salvavidas trabajarán desde las 07 de la mañana hasta las 6 de la tarde.
Detectan posibles casos de cáncer de mamas
Alcalde Alfredo Valcárcel aplaude apoyo de Municipalidad de Lima Metropolitana. Tras el anuncio de la presidenta del Servicio de Parques de Lima (Serpar), Anna Zucchetti, sobre que el distrito de Chaclacayo contará con el parque más extenso de Lima, a orillas del río Rímac, ayer el alcalde Alfredo Valcárcel mostró su beneplácito por dicho anuncio. “Con el apoyo de la Municipalidad de Lima Metropolitana, nuestra comuna Chaclacayo contará con el parque más extenso de Lima”, sostuvo el alcalde Alfredo Valcárcel Cahen. El burgomaestre indicó que es una buena noticia para todos los chaclacayinos que creen que no solo en el distrito se consigue un nuevo espacio de recreación, sino que es una forma de proteger las viviendas ribereñas en temporadas de lluvia,
previniendo eventuales desbordes. En tanto, Zucchetti dijo que en un futuro el parque no solo permitirá la recuperación ambiental de los sectores Virgen de Fátima de Morón y Miguel Grau, sino que mitigará el impacto de eventuales desbordes en época de verano, cuando el caudal aumenta. “La construcción culminará a fines del 2013 y será un parque convertido en defensa ribereña y al mismo tiempo en espacio público para todos los vecinos y visitantes”, manifestó Anna Zucchetti, presidenta del Servicio de Parques de Lima (Serpar). La funcionaria municipal refirió que se trata de un proyecto de inversión pública compartido con la municipalidad de Chaclacayo. Asimismo, refirió que el nombre
preliminar que se ha dado a este parque es “Malecón de Chaclacayo”, pero precisó se consultará finalmente a los vecinos del distrito para determinar su denominación cuando sea inaugurado. “Como Serpar, hemos ayudado en la elaboración de los expedientes técnicos y pronto vamos a empezar las obras”, agregó Zucchetti sostuvo que Serpar está trabajando con la Autoridad Nacional del Agua (ANA) y los municipios distritales ribereños en proyectos de descontaminación del río Rímac y la habilitación de nuevos parques en zonas de ribera. “Se está diseñando la estrategia con las acciones prioritarias para la descontaminación del río Rímac”, enfatizó.
Durante una campaña médica de despistaje gratuita organizada por la Municipalidad de Magdalena del Mar, en la Plaza Túpac Amaru, fueron detectadas cerca de treinta mujeres con indicios de posibles casos de cáncer de mamas y cuello uterino. Desarrollada durante tres días, en coordinación con la Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer, la actividad terminó ayer en el marco de las celebraciones por el Día Mundial Contra el Cáncer. La campaña de despistaje de cáncer de mamas y cuello uterino detectó a 30 personas que presentaron indicios de padecer quistes y células cancerígenas, a través de los cerca de 150 exámenes de mamografía gratuitos realizados. A estas personas se les recomendó hacerse una ecotomografía para precisar la naturaleza de la lesión y de ser sospechosa, proceder con una biopsia. Los especialistas recomendaron a las mujeres realizarse una autoexploración mensual, Examen clínico anual o una mamografía anual a partir de los 35 años, para la detección oportuna del cáncer de mama.
23
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
CAPACITACIÓN. La Oficina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática (Ongei) realizará este viernes en Arequipa un taller sobre el Plan Nacional de Gobierno Electrónico, dirigido a servidores públicos, sociedad civil, y público.
Nacional LAMBAYEQUE
Advierten falta
de orientación y transferencia de competencias con un límite para las víctimas de la Violencia Política.
Piden implementación de reparaciones en Junín
PERÚ
Hoy carrera por la supervivencia Más de mil personas entre niñas, niños y adolescentes, padres y autoridades del gobierno regional y de la Municipalidad de Cusco, participarán hoy de la carrera de supervivencia organizada por la organización Save the Childrems. El punto de partida será desde Limapampa Grande. Los participantes correrán por la avenida De la Cultura hasta la Plaza Túpac Amaru. Se concentrarán a las 9 de la mañana.
LA LIBERTAD Crean coordinadora de las víctimas de la violencia. Más de 30 representantes provenientes del Valle del Mantaro y de la zona selvática de la región Junín, aprobaron un plan y una agenda de incidencia política, para exigir la implementación de las reparaciones integrales, durante el Primer Encuentro Regional de Organizaciones de Afectados por la Violencia Política, realizada en la ciudad de Huancayo. Asimismo, los representantes crearon la Coordinadora Regional de víctimas de la Violencia Política de la región Junín, debido a que hasta la fecha las organizaciones existentes han realizado acciones de modo desarticulado, sin coordinación e interrelación entre ellas. “La finalidad de conformar esta organización regional es para uni-
ficar criterios basados en la fuerza común para implementar de modo más rápido e inclusivo las reparaciones económicas y colectivas”, enfatizó Irma Muñoz Delgado, representante de una organización de desplazados asentada en el distrito de El Tambo. En tanto, Nilton Velazco Lévano, Coordinador de la Pastoral Social de Dignidad Humana (PASSDIH) del Arzobispado de Huancayo, señaló que las reparaciones colectivas, principalmente en salud y educación, han tenido muchas limitaciones, por la falta de orientación y una falta de transferencia de competencias a los operadores de salud. Los representantes acordaron respaldar plenamente al Informe Final de la Comisión de la Verdad
y Reconciliación; propusieron la modificatoria del D.S. Nº 051 para el incremento de las reparaciones económicas a 10 UITs, así como la inclusión de otras afectaciones para este tipo de reparaciones y la ampliación de las reparaciones a los hijos de personas afectadas. En el encuentro que tuvo como facilitadores al Arzobispado de Huancayo, Instituto de Defensa Legal (IDL) y el Centro de Atención Psicosocial (CAPS), los líderes de las organizaciones de afectados por la Violencia Política, propusieron una agenda con 10 puntos, que será tratada en el próximo encuentro nacional que se desarrollará en la ciudad de La Merced el próximo 26 de octubre de este año.
Puentes son peligro para transeúntes Siete puentes metálicos instalados en diversos puntos de la carretera del interior de la provincia de Gran Chimú (La Libertad), corren el riesgo de desplomarse por la antigüedad de sus infraestructuras. Según la sub gerencia de Caminos del Gobierno Regional, uno de ellos es el puente “Punta Moreno” que cruza el río Chicama, el cual fue construido en el año 1925, y está cerrado para los vehículos de carga pesada.
CAJAMARCA Declaran improcedente consulta popular
ICA
Trabajadores intoxicados por inhalar insecticidas Decenas de trabajadores del complejo agroindustrial Beta, ubicado en el distrito de Santiago, se intoxicaron ayeralinhalarórganosfosforadosemanados de la fumigación que se hacía en el fundo contiguo, informó ayer una fuente de la Dirección Regional de Salud (Diresa) de Ica. El director regional de Salud, Huber Mallma, explicó que la emergencia
Por todo el
CUSCO
Recorte afecta a comedores populares Más de 2 mil beneficiarios del programa social de comedores populares de los distritos de Pátapo, Puerto Eten y Nueva Arica, son afectados por el desabastecimiento de alimentos, informó la presidenta de dicho programa en Chiclayo, Isabel Rivas. Asimismo, la dirigente mostró su malestar por el desabastecimiento y denunció la entrega incompleta de las raciones correspondiente a los meses de noviembre y diciembre para las localidades de Lagunas, Picsi, Zaña, Pomalca, Pucalá y Tumán, situación de la que responsabilizó a los funcionarios de la Municipalidad de Chiclayo. “En algunos casos, los funcionarios del municipio de Chiclayo, solo están entregando lomo, en otros arroz y aceite, es decir la ración incompleta. Está situación afecta a más de 2 mil beneficiarios y no se puede atentar contra los que menos tienen”, expresó Rivas. Asimismo, la representante solicitó a la alcaldesa Luz Elizabeth Montenegro, que ordene a los funcionarios de la gerencia de Programas Sociales, la solución de dicho problema.
.
se reportó a las 7 de la mañana, luego de que los afectados, de un total de 400 trabajadores, empezaron a sentir los estragos. Las personas intoxicadas son mujeres en su mayoría y una de ellas se encuentra embarazada. “Ellas, al igual que sus compañeros, se encontraban laborando en las plantaciones de uva”, detalló. Señaló que el pesticida llamado
Clorpirifos fue inhalado por las víctimas, porque en el fundo adyacente no se tomaron medidas adecuadas de protección. Ante los síntomas que empezaron a presentar como vómitos, dolor de articulaciones y abdominales, entre otros,aproximadamente60trabajadores fueron trasladados al centro de salud del distrito iqueño de Santiago.
Óscar Vásquez, presidente del Jurado Electoral Especial (JEE) de Cajamarca, informó que declararon improcedente el proceso de consulta popular de revocatoria en los distritos de Utco y La Libertad de Pallán, dado que más de la mitad de la población no acudió a votar. En la provincia de Celendín, la consulta tuvo un notable ausentismo electoral que superó el 50% y en La Libertad de un total de 4,737 electores, solo acudieron mil 14 electores.
24
LA PRIMERA
Mundo Guerrilleros reciben garantías legales para el inicio
del proceso de paz el jueves. Interpol levanta la orden de captura contra los negociadores.
Comienzan las negociaciones de paz con las FARC Después de dos días de retraso para el inicio de la agenda que dará inicio a las negociaciones entre el Gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC en Oslo (Noruega), la agencia Interpol ha confirmado la suspensión de las órdenes de captura que tienen en el exterior los guerrilleros que llegarán a Oslo desde La Habana (Cuba), informa Efe. Según una fuente de Interpol, ha sido Colombia la que ha tomado la decisión de levantar las circulares rojas, como corresponde, y no esta organización, cuyo trabajo se limita a informar a sus estados miembros las notificaciones que emiten los países que buscan a un ciudadano de su nacionalidad, para que este sea arrestado. Tras el levantamiento de las órdenes de captura, las dos partes han emitido un comunicado a través de la Presidencia colombiana en el que informan del inicio de las conversaciones el próximo jueves 18 de octubre. La demora en el desplazamiento de los equipos negociadores de ambas partes por mal tiempo y el levantamiento de las órdenes de captura en el exterior para los voceros de la guerrilla, han sido
los primeros escollos que se ha presentado en el inicio de este proceso de paz, que según lo previsto, iniciará mañana. Ayer, en una entrevista concedida por Timochenko, el máximo líder de esa guerrilla, este expresó su preocupación por el desplazamiento del grupo negociador si no se hacía efectivo el levantamiento de las órdenes de captura. “Quien tenga una orden de captura vigente está corriendo riesgos en donde quiera que esté, por lo que resulta fundamental suspenderlas para hacer posible nuestra presencia en la mesa”, dijo.
HOLANDESA En estas últimas horas también se conoció que la holandesa Tanja Nijmeijer, miembro activa de las FARC desde hace una década, incluida a última hora en el grupo de voceros de esa guerrilla, no estará presente en la cita pactada en Oslo, pero que se vinculará más adelante. Ayer partió a Noruega el equipo negociador del Gobierno colombiano.
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
EL EX LÍDER SERBOBOSNIO. Radovan Karadzic dijo ante el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia que “debería ser premiado por sus esfuerzos para promover la paz” en los Balcanes.
Breves del
ESPAÑA
Cayó la mafia china La policía arrestó a alrededor de 80 personas sospechosas de participar en una red de lavado de dinero procedente de China,en la denominada “Operación Emperador”, que involucró arrestos en Madrid y Cataluña, así como en siete países, incluida China. Los detenidos están acusados de haber lavado más de 300 millones de euros anuales y enfrentan cargos de corrupción de funcionarios, prostitución, extorsión, inmigración ilegal y tráfico de drogas. El centro de la operación, ordenada por el juez Fernando Andreu, tuvo lugar en el polígono Cobo Calleja de Fuenlabrada, conocido como el “China Town” español. La red importaba de China grandes cantidades de mercancías
evadiendo el pago de impuestos. Después vendía los productos en el mercado mayorista y minorista a precios competitivos. El dinero recaudado se escondía en contenedores, coches y furgonetas. Luego regresaba a China a través de transferencias irregulares, compraventa de inmuebles, emisión de facturas falsas y la colocación de grandes sumas en paraísos fiscales.
CUBA
Eliminan solicitud de salida al exterior El gobierno anunció que flexibilizará su política migratoria a partir del 14 de enero con la supresión del permiso previo de salida y otras restricciones, vigentes desde hace décadas, aunque culpó a Estados Unidos por los límites de la flexibilización. También se dejó sin efecto el requisito de la carta de invitación al exterior. A partir del 14 de enero solo se exigirá la presentación del pasaporte corriente actualizado y la visa del país de destino, en los casos que la misma se requiera. Serán acreedores del pasapor-
te los ciudadanos que cumplan los requisitos establecidos en la Ley de Migración. También se ha dispuesto extender a 24 meses la permanencia en el exterior de los residentes en Cuba que viajen por asuntos particulares, contados a partir de la fecha de salida del país. Cuando excedan este término deben obtener, plasmada en el pasaporte, la constancia de la(s) prórroga(s) de estancia correspondiente, otorgada por un consulado cubano.
exteri r
EEUU Obama recupera terreno antes de debate
w El presidente Barack Obama ganó terreno por tercer día consecutivo ante su rival republicano Mitt Romney en la carrera por la Casa Blanca en la encuesta diaria de Reuters/ Ipsos, con una ventaja de 46 a 43 por ciento de la intención de voto. El sondeo, dado a conocer horas antes del segundo debate entre los candidatos, mostró que la cantidad de votantes indecisos se ha incrementado, lo que indica una caída en el respaldo a Romney.
INGLATERRA Rechazan pedido de extradición de hacker w El gobierno decidió no enviar a Estados Unidos al hacker Gary McKinnon, reclamado para enfrentar un juicio por interceptar las redes militares. La ministra del Interior, Theresa May, dijo que bloqueó la extradición porque McKinnon, quien sufre síndrome de Asperger, corría el riesgo de suicidarse si era expatriado. La ministra también comentó que el gobierno está evaluando la manera en que se aplican los acuerdos de extradición con EE.UU.
PAKISTÁN
Los talibán intentan justificar su irracionalidad w Los talibán afirmaron que la joven Malala Yousufzai merecía morir por haber espiado para Occidente, por haber difamado a los muyahidines y por haber “idealizado al mayor enemigo del Islam”, el presidente de EEUU, Barack Obama. “El Corán dice que la gente que hace propaganda contra el Islam y contra las fuerzas islámicas debe morir”, expresa el comunicado, que añade: “No la hemos atacado por elevar su voz a favor de la educación. La hemos atacado por oponerse a los muyahidines y a su guerra”.
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
MUNDO 25
LA PRIMERA
La FAO declara que ante la falta de inversiones en agricultura y el alza de los alimentos.
Los pequeños agricultores son la esperanza La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) pidió apoyar a los pequeños agricultores para luchar contra el hambre, pues ellos son los mayores productores de alimentos del mundo y a precios reducidos. “En los últimos tres decenios, las inversiones nacionales en agricultura han sido reducidas así como la ayuda para el desarrollo y millones de pequeños productores han tenido que luchar para adaptarse a muchos cambios: clima, mercado y precios”, dijo el director general de la FAO, José Graziano Da Silva, al inaugurar la Jornada Mundial de la Alimentación (JMA). El aumento de los precios de los alimentos desde 2007 no ha beneficiado al sector, según reconoció el director de la FAO en Roma. Pese a ello, la lucha contra el hambre recibió un impulso la semana pasada al revelarse que hoy hay en el mundo 132 millones menos de hambrientos con respecto a hace 20 años, aunque existen todavía 870 millones de personas que no cuentan con alimentos suficientes para vivir. Pese a ello, en África y Medio Oriente la cifra aumentó y hay 83 millones de personas desnutridas más con respecto a 1990. “No podemos tolerar que ocurra eso en un mundo tan rico, que produce lo suficiente para todos”, subrayó Da Silva. La esperanza de que millones de personas salieran de la pobreza se desvaneció con el alza de los precios del
La pequeña agricultura está llamada a alimentarnos. 2007-2008, admitió el jefe la FAO, tras recordar que los precios de los cereales registraron un nuevo aumento el mes pasado por la peor sequía en 60 años en Estados Unidos. Según la organización no gubernamental Acción contra el Hambre, “cerca de 100 millones de personas más ingresaron a partir del 2008 en la lista de desnutridos”, fecha en que el hambre dejó de disminuir tras una larga fase positiva. “En materia de hambre, cero es la única cifra aceptable”, reiteró por su parte la directora del Programa Mundial de Alimentos (PAM), Ertharin Cousin. Ante
DETALLE ”Lascooperativasagrícolasrepresentan “una visión alternativa a los modelos económicos que parecen tener como único objetivo el beneficio”, dijo el papa Benedicto XVI en un mensaje enviado a la FAO. el temor de que los llamados para acabar con el hambre no sean escuchados por la comunidad internacional, la FAO invitó a reforzar la gobernanza de la seguridad alimentaria.
“La continua volatilidad de los precios de los alimentos requiere una mejor gobernanza mundial de la seguridad alimentaria”, expresó Da Silva, durante una reunión sobre el alza de precios de los alimentos que contó con la participación de una veintena de ministros. “Los precios de los alimentos y la volatilidad se han incrementado en los últimos años. Y se espera que esto continúe a medio plazo”, advirtió el director general de la FAO. “En el mundo globalizado en que vivimos, no es posible que un país tenga seguridad alimentaria por sí solo”, admitió.
ITALIA
Monjas también rechazan los recortes Unas monjas italianas se encadenaron las manos como señal de protesta frente a la sede del gobierno en la Plaza San Giacomo de Nápoles, por no recibir fondos para financiar sus trabajos de voluntariado en el extranjero. A la manifestación se unieron al menos dos mil personas, entre niños y ancianos, que rechazan los recortes presupuestales del gobierno. Se conoció que la mayoría de las 40 instituciones de beneficencia de Nápoles, tanto católicas como laicas, podrían cerrar porque no tienen dinero para pagar a dependientes y proveedores de productos de primera necesidad. Debido a la crisis, algunas congregaciones vendieron parte de sus bienes, mientras que algunas monjas ancianas pusieron a disposición de la Iglesia sus propias pensiones para hacer frente a los gastos que tienen que enfrentar las instituciones. “Necesitamos una respuesta urgente, un plan de actuación definido”, señalaron los miembros de las iglesias napolitanas.
CHILE
Profesores y estudiantes reclaman cambios en educación Miles de profesores y estudiantes protestaron en las inmediaciones del Congreso en Valparaíso, ante la negativa del gobierno para acabar con la privatización de la enseñanza. “La respuesta del ministro de Educación, Harald Beyer, constituye una auténtica bofetada, un portazo en el rostro de los profesores chilenos, ya que no solo descarta
la RA
4471218
todas las propuestas nuestras, sino que además refrenda el actual sistema de financiamiento de la educación”, expresó el presidente del Colegio de Profesores de Chile, Jaime Gajardo. Los manifestantes, llegados desde diferentes regiones del país, portaban carteles a favor de la desmunicipalización de la enseñanza, con el objetivo de que no
sean las alcaldías, sino el Estado, el que asuma con un financiamiento directo el funcionamiento de los colegios. Otras pancartas llamaban a poner fin al lucro en la educación, una de las principales demandas del movimiento estudiantil desde hace más de dos años, con el objeto de que los fondos designados por el gobierno vayan directamente
a la enseñanza pública, para que sea gratuita y de calidad, en lugar de ir a manos privadas. La marcha, que fue organizada con motivo del Día Nacional del Profesor, rechazó el proyecto de carrera docente que se discute en el Parlamento, por considerarlo una reforma laboral disfrazada, que vulnera derechos conquistados.
26
LA PRIMERA
Policial
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
RIEGO. Un convenio entre Emape y Sedapal permitirá crear un sistema de riego en 44 kilómetros de la Panamericana Sur, que abarcará San Juan de Miraflores, Villa El Salvador, Pachacámac, Punta Hermosa, San Bartolo, Santa María del Mar y Pucusana.
Inpe decidió trasladar a Eva Bracamonte al penal de Chorrillos, donde
deberá aguardar proceso en la Corte Suprema. Abogado afirma que sentencia es ilógica. Alejandro Arteaga Redacción
Cerca de las 5 de la tarde de ayer, Eva Lorena Bracamonte Fefer regresó al penal de máxima seguridad de Chorrillos, ex Santa Mónica, tal como lo habían solicitado los familiares y amigos de ella para no perjudicar más su salud y poner en peligro su integridad en otro penal del interior del país. Por la mañana su abogado, Luis Lamas Puccio, llegó a la carceleta del Palacio de Justicia, donde, según afirmó, se encontraba de mejor ánimo y optimista. De otro lado, para Lamas Puccio los fundamentos de la determinación de la participación de Eva Bracamonte en el crimen de su madre, solo confirmaron que la sentencia fue ilógica, pero lamentó que no se haya tomado en cuenta las pruebas presentadas durante el juicio oral y los jueces hayan dado mayor importancia a la investigación policial e indicios. De acuerdo a la acusación fiscal, quien presentó a Trujillo Ospina ante Eva Bracamonte fue Liliana Castro Manarelli, pero ella fue absuelta por falta de pruebas y aún así sentenciaron a la primera. “Supuestamente Liliana es al lazo conector entre Eva y Trujillo Ospina, entonces cómo entender que si Liliana es eximida de responsabilidad, se condene a la otra supuesta cómplice”, afirmó Lamas Puccio en conversación con LA PRIMERA. Señaló, además, que si no fue así, no se ha demostrado cómo es que Eva se relaciona con el asesino y por el contrario, solo
Eva regresó a penal de máxima seguridad
FOTO: JAVIER QUISPE
los inculpados. De otro lado, afirmó que hasta el momento no se ha podido demostrar que Eva abrió las puertas a Trujillo Ospina y por el contrario, no se dejó abierta la posibilidad que otra persona lo haya hecho, teniendo en cuenta que en esa casa vivía su hermano, empleados y la víctima había sido amenazada en varias ocasiones. “Tampoco se ha demostrado que Eva pagó al asesino de su madre y por último, la misma Sala se vuelve a contradecir, ya que al inicio de los indicios señala que la relación madre e hija era conflictiva, pero luego sostiene que había una buena relación”, afirmó Lamas Puccio. CORTE SUPREMA El proceso para que la Corte Suprema vea la acusación de Eva Bracamonte tardará por lo menos tres meses antes que se proceda a la vista de causa y que se presente el dictamen fiscal. El documento en el que se presentan los fundamentos del recurso de nulidad tiene un plazo de 10 días para ser presentado y al final dicha instancia judicial podrá absolver a la acusada, declarar nulo el fallo o ratificar la condena.
Eva Bracamonte ya está en expenal de Santa Mónica. se sabe que el correo electrónico “Demonio Residente” fue creado por Alejandro Trujillo Ospina el 2009, un año después del crimen. La acusación también sostiene que las supuestas visitas del ex abogado de Eva, Iván Torres, al asesino Alejandro Trujillo en el penal de
Castro Castro, es un indicio de la relación entre la hija de la empresaria y el colombiano. Al respecto, Lamas Puccio recordó que el letrado Iván Torres intentó presentar un recurso para desmentir estas visitas o por lo menos que exista una relación entre ambas parte, pero
ENTRENAMIENTO
Ejército Peruano llama a reservistas de todo el país El Ejército Peruano realizó un llamado a sus reservistas para que acudan a sus instalaciones en todo el país y participen de las labores de instrucción y entrenamiento y de esa forma mantener siempre en forma a nuestras Fuerzas Armadas. Las inscripciones empezarán el 19 y concluirán el 21 de octubre en los cuarteles de Lambayeque, Cajamarca, La Libertad, Áncash, Arequipa, Tacna, Cusco, Puno, Moquegua e Ilo. Al respecto, el Ejército indicó que el servicio en la Reserva se cumple mediante
la concurrencia a los llamamientos con fines de instrucción y entrenamiento, así mismo en los casos de movilización militar por grave amenaza o peligro inminente para la seguridad y defensa del país. Señalaron que el llamamiento ordinario se dispone anualmente mediante Resolución Suprema y en las fechas que determine cada institución. Comprende a los reservistas en edad militar para períodos de instrucción y entrenamiento hasta por treinta (30) días calendarios.
la sala no aceptó el documento. Para Lamas, esto tampoco podría ser un indicio de alguna relación entre el asesino y su patrocinada, ya que según el Nuevo Código Procesal Penal, ambas partes de un proceso pueden negociar e incluso el mismo fiscal puede hablar con
LESBOFOBIA El Movimiento Homosexual de Lima (MHOL) señaló que la condena de 30 años de prisión a Eva Bracamonte refleja la “lesbofobia” del Poder Judicial, pues los magistrados la condenaron sin pruebas contundentes. A través de un comunicado afirmaron que esa actitud también se manifestó en la injustificada encarcelación de la entonces novia de Eva, Liliana Castro, quien pasó tres años en el Penal de Mujeres de Chorrillos y que fue absuelta del asesinato de la empresaria Myriam Fefer.
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
Economía s Espectácul JOSÉ LUIS PERALES
Carlos Álvarez se encontró
con la expresidenta de Chile a quien le regaló un retrato de su imitación.
Le gusta el Perú En una conferencia de prensa previa al concierto que brindará hoy por la noche en el Jockey Club del Perú, el baladista José Luis Perales elogió lo mejor de nuestro país y confesó que le gustaría regresar a Machu Picchu. “En el Perú la gente es encantadora, el pisco sour es lo máximo, lo probé ayer a mi llegada. Ustedes tienen grandes atracciones, las que más me acuerdo y me gustaría ir nuevamente es a Machu Picchu porque sentí una magia especial”, declaró el autor de “Que canten los niños”, quien prometió un gran show en el que presentará su nueva producción, “Calle Soledad”, que ha sido nominada al Grammy.
CARLA GARCÍA
No se va
Pese a los 4,4 puntos de rating que registró “La casa de los secretos”, el productor ejecutivo Renzo Madrid descartó que se esté evaluando separar a la conductora Carla García. “Me sorprendió ver esa información, no sé de dónde salió. No me ha llegado nada sobre eso, no hay nada al respecto”, dijo Madrid en la web de un medio local.
Bachelet y Michellet Es difícil ver a Carlos Álvarez y no pensar en imitaciones políticas, desde Alejandro Toledo, pasando por Hugo Chávez o el general Donayre. Sin embargo, una interpretación que en algún momento lo llevó hasta el vecino país del sur, fue aquella a la expresidente de la concertación, Michelle Bachelet. El humorista peruano, conocido por no “perdonar” a cuanto personaje público se le ponga delante, tuvo un
breve encuentro con la expresidenta de Chile, Michelle Bachelet, quien halagó el trabajo del peruano. La presentación fue más o menos algo como “Señora Bachellet, soy Carlos Álvarez, cómico peruano….”, luego ella lo interrumpió diciendo “Usted es ‘aquel’. Espero que me trate bien en su imitación”. Luego de esto Álvarez le regaló una foto enmarcada con su caracterización. La exmandataria agradeció dicha distinción.
27 SOLTERA Y SIN COMPROMISO. Scarlett Johansson, una de las actrices más bellas de Hollywood, confirmó estar soltera, luego de haber terminado su relación con el empresario Nate Naylor, la más larga desde su divorcio con Ryan Reynolds en el 2010.
28 ESPECTÁCULOS
LA PRIMERA
Imagen de
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
Katerina D’Onofrio
mujer fatal Marco Fernández Redacción En el juego de la botella borracha, a la guapa Katerina D’Onofrio no le ha ido bien. Un día, muy jovencita, veraneaba en una playa del norte peruano, y tenía ahí a su amor del verano: un amigo de sus hermanos por el cual ella moría. Y en cada juego hacía hasta lo imposible para ponerse al frente de él, y rogaba al universo que le tocara, hasta que le tocó. Estaba entusiasmadísima; era su oportunidad, pero el joven no dudó y dijo no. “Me traumé. Tenía a mis dos hermanos atrás, como centinelas, y creo que ellos fueron los que impidieron el beso”, revela D’Onofrio, quien ahora se las cobra todas en “La botella borracha”, obra teatral
escrita y dirigida por Ernesto Barraza Eléspuru, que se halla en su última semana en cartelera. Aquí también Katerina tiene una imagen de mujer fatal como en la serie “La Gran Sangre”, aquella de la que recuerda que “era divertido disparar a diestra y siniestra, y robar”. También fue una bandolera de la época virreinal, que debía matar para sobrevivir, en la censurada (recortada) “La Perricholi”, de Eduardo Adrianzén. En “La botella borracha”, Katerina es una mujer independiente, liberal, que tiene una pareja, pero considera que una relación no debe ser algo sofocante: “Ni que tú eres mío ni que yo soy tuyo. El personaje tiene una relación abierta; considera que ella como él pueden salir con otras personas, al inicio; pero poco a poco se da cuenta de que
actúa en “La botella borracha”, de jueves a domingo en el C.C Ricardo Palma
eso es muy exterior y se va sincerando consigo misma”. Para variar, en la obra, luce un tatuaje. “Ya quisiera ponerme uno. Me lo hacen con un plumón”, dice Katerina D’Onofrio, quien aún no es esposa, pero continúa siendo hija. Llevó talleres de teatro, cursó literatura en la Pontificia Universidad Católica y filosofía en la Universidad Antonio Ruiz de Montoya. Y ahora embelesa junto a Natalia Cárdenas, Diego Lombardi, Rodrigo Palacios, Stefano Salvini, Jely Reátegui y Gerardo García Frkovich, en “La botella borracha”, en su última semana, de jueves a domingo (8 p.m.) en el Centro Cultural Ricardo Palma: Av. Larco 770, Miraflores.
BRE VES
“LOS KIPUS”
Fiesta criolla Este domingo 21 desde la 1 p.m. en el restaurante “Tradiciones Arequipeñas”, en Comas, el grupo criollo “Los Kipus” realizará una presentación con lo mejor de su repertorio basado en voces y guitarra. En ese esperado encuentro no faltarán exitosos temas como “Huye de mí”, “Nada soy”, “Cariñito”, “Mal paso”, “Rosaura, Lindaura”. El ingreso es libre.
“CIELO OSCURO”
En los Premios Goya
El cine peruano sigue en alza. La película del director nacional Joel Calero, “Cielo oscuro”, representará al Perú en los Premios Goya de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de España, en el 2013. El filme competirá en la categoría “Mejor película Latinoamericana”. Se supo que la primera exhibición internacional será el jueves 25 de octubre, a las 7:30 p.m., en la sala Iberia de Casa de América, en Madrid. La historia narra la relación entre un comerciante de Gamarra y una estudiante de actuación, y de cómo es que los celos y las inseguridades muestran la peor dimensión de las personas.
29
LA PRIMERA
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
BRASIL. Goleó 4-0 a Japón en un nuevo amistoso con dos goles de Neymar (25 minutos y 48’), Kaká (76’) y Paulinho (13’). Los asiáticos no pudieron dar otra sorpresa luego de vencer la semana pasada a Francia en un duelo amical.
Deportes Al ritmo del
turf
JORGE BONILLA GONZALES
Francia le empató 1-1 a España en la última jugada del partido.
alritmodelturf@gmail.com DECISIÓN DEL CASO ElcomitédirectivodelJCPdecidiódistanciar en el clásico “Ricardo Ortiz de Zevallos” determinando que Kung Fu Mambo y Mr.Bond,primeroysegundodelreferido clásicoseandescalificados,pasándolosal cuarto y quinto lugar respectivamente. En consecuencia, el orden de llegada oficial quedó de la siguiente manera 1ro) Teahupoo, 2do) El Chilimoya, 3ro) White Spirit, 4to) Kung Fu Mambo y 5to) Mr. Bond, 6to) The Kraken, 7) El As, 8va) Loyal Jason y 9na) Líderes. OPINIÓN Estamos totalmente de acuerdo que la carrera merecía una ejemplar sanción, perolasopinionessondiscrepantespero válidas y nosotros tenemos la nuestra, la cualfueexpresadapocodespuésdehaberse corridoelclásicoenelcualcomomuchos aficionadosestábamosdeacuerdoqueel distanciadodebíaserMr.Bondquefueel directamentebeneficiadodelosestorbos que ocasionó su pareja, pero también el triunfo abrumador de Kung Fu Mambo fuetancontundentequesalvoespeculaciones, por lo menos a nosotros no nos dejó dudas de su gran capacidad corredora. En todo caso en el Derby Nacional que esperamossevuelvanaenfrentarquedará claro con un desarrollo normal cuál de los dos es el mejor SOLICITARÁN REVISIÓN Si bien la indignación que en un primer momentogenerólaactuacióndeljinete V.Díaz que le significó perder la patente, con el transcurso de los días muchos profesionales se solidarizan con el jinete y estarían preparando una solicitud de reconsideraciónporlasanciónimpuesta. Nosotrospensamosquefueunafaltagrave enperjuiciodelespectáculoydelpúblico aficionado y que es necesario sentar precedentesparaquenosevuelvanarepetir, pueselaficionadoqueeselprincipalsostén delespectáculomereceelmayorrespetoy lógicamentenosemerecehechoscomoel acontecido.Tambiénsomosconscientesde queeljinetenotieneantecedentesserios al respecto y que cometió un serio desliz del cual sabemos que está arrepentido, el cual debe ser ejemplo para futuras actuaciones que deben estar acorde con la limpieza exigida en las carreras. SOLIDARIDAD Jinetes y profesionales en general han mostrado solidaridad con el jinete sancionadoyentendemosquelasolidaridad viene por el hecho de que para V.Díaz es su medio de vida y no por avalar una actuación negativa e incorrecta, en ese sentidocreemosentenderelcomentario dejinetesqueactúanenEstadosUnidos, como E.Prado, R.Bejarano, J.Valdivia quienes consideran excesiva la sanción impuesta. PENDIENTE Mientrastantotodavíaquedanpendientes lossucesosocurridosenelsegundoycuarto piso de socios, la Comisión de Disciplina continúa con las investigaciones y en el transcursodelapresentesemanaseconocerá a qué conclusión se ha llegado.
RESULTADOS GRUPO A Croacia- Gales 2-0 Macedonia- Serbia 1-0 Bélgica- Escocia 2-0 GRUPO B R. Checa- Bulgaria 0-0 Italia- Dinamarca 3-1 GRUPO C I. Faroe- Irlanda 1-4 Austria-Kazajstán 4-0 Alemania- Suecia 4-4 GRUPO D Andorra- Estonia 0-1 Rumania- Holanda 1-4 Hungría- Turquía 3-1 GRUPO E Chipre- Noruega 1-3 Islandia- Suiza 0-2 Albania- Eslovenia 1-0
De infarto En la última jugada del partido igualó Francia ante España y Suecia frente a Alemania. Ambos en condición de visitante. El equipo hispano, campeón del mundo desperdició un penal cuando el marcador estaba a su favor. Con este empate, ambos equipos suman 7 unidades y son líderes del grupo I de las eliminatorias europeas. Sergio Ramos abrió el marcador luego de un tiro de esquina a los 25 minutos. El balón fue para la cabeza del defensor, conectó la pelota, pero se estrelló en el poste. La defensa
gala se quedó dormida y el mismo jugador remató y anotó el primero. Luego Pedro fue trabado en el área y el juez sancionó penal. Ejecutó Fábregas y el arquero Lloris atajó. En la segunda parte ingresó Torres y España siguió con su dominio y control de la pelota. Solo en los últimos 10 minutos, Francia se atrevió a atacar. Los galos estuvieron cerca del empate, pero en el tiempo de compensación, España tenía la pelota y con un tiro de esquina a su favor, parecía que la victoria era suya. Pero Francia robó el balón y Ribery con inteligencia habilitó
a Giroud quien con golpe de cabeza anotó el empate. En el otro partido del grupo, Bielorrusia venció 2-0 a Georgia. Más dramático fue el partido por el grupo “C”. Alemania mostraba toda su capacidad ofensiva frente a Suecia. Klose a los 8´ y 15´ ponía en ventaja a los teutones. Antes de terminar el primer tiempo Mertesacker ponía el tercero. En la segunda parte, Ozil marcó a los 56´ y cuando parecía que los germanos aumentaban llegó el descuento de Ibrahimovic a los 62´. Fue la bisagra del partido. Los suecos
GRUPO F Rusia- Azerbaiján 1-0 Israel-Luxemburgo 3-0 Portugal- Irlanda del Norte 1-1 GRUPO G Letonia- Liechtenstein 2-0 Bosnia- Lituania 3-0 Eslovaquia- Grecia 0-1 GRUPO H Ucrania- Montenegro 1-0 San Marino- Moldavia 0-2 GRUPO I España- Francia 1-1 Bielorrusia- Georgia 2-0 volvieron anotar a los 64 por medio de Lusting. Luego a los 76´, Elmander acortó 4-3 y cuando se acababa el partido, Elm empató causando una de las mayores sorpresas de la eliminatoria. Pese al empate, los germanos son los líderes de su grupo con 10 unidades. Suecia tiene 7 pero un partido menos.
LE METIÓ 4 GOLES
Bolivia vapuleó a Uruguay La selección boliviana que dirige Xabier Azkargorta logró imponerse por 4-1 a su similar de Uruguay en el Hernando Siles de La Paz, con un “Hat Trick” de Carlos Saucedo y otro tanto de Gualberto Mojica. Esta fue la segunda victoria que consiguió el equipo altiplánico en condición de local en la presente Eliminatoria. El equipo boliviano fue muy
superior a su rival, sobre todo en el primer tiempo donde Saucedo aprovechó un tiro de esquina para convertir el primer tanto apenas a los 5´. El segundo también nació de la pelota parada, esta vez mediante Mojica (26´), quien de tiro libre venció a Muslera. Los otros dos tantos de Saucedo fueron igual de rápidos como el primero. Pero éstos llegaron
en los diez primeros minutos del segundo tiempo. Uruguay, por su parte, tuvo hasta tres oportunidades claras con Suárez. No obstante, el goleador de la Eliminatoria con siete tantos recién encontró el descuento mediante un tiro libre faltando diez minutos para el final. Con el resultado, Bolivia sumó 8 puntos mientras que Uruguay quedó con 12.
Saucedo fue la figura.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS
30
ELIMINATORIAS BRASIL
LA PRIMERA - MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
MARKARIÁN DESPUÉS DEL PARTIDO
“En algunos faltó actitud”
Las defensas estaban de más, quizá por eso Sergio Markarián no se calló y explicólacausadelpobrerendimiento peruano en Asunción. Pizarro, Farfán, Vargas y Guerrero estuvieron en la mira del seleccionador nacional: “Faltó actitud en algunos, no voy a dar nombres. Me voy muy preocupado. No jugamos en el nivel que esperamos y yo me hago responsable. La actitud de ellos (paraguayos) fue la que definió la diferencia”. Tan decepcionado habrá quedado Markarián que incluso dio lugar a un recambio generacional: “Ahora debemos tener en cuenta los rendi-
mientos y dar lugar a otros jugadores que puedan ayudar a que el equipo mejore” y es que “más motivación que jugarnos la posibilidad de clasificar, no podíamos tener. Jugamos muy mal por falta de esfuerzo. Hay rendimientos que no están de acorde a lo que uno espera”. Luego reconoció ante la pregunta de un periodista que sí se le hace difícil tener a los cuatro futbolistas antes mencionados y hacerlos jugar. “HistóricamentePerúenestospartidos no sacaba un punto, ahora queríamos sacar 4, empatando en Bolivia hoy debíamos ganar”, finalizó.
“Faltó bastante actitud. En el primer tiempo parecíamos cansados y eso no lo entiendo. No hicimos lo que trabajamos en la semana. Jugamos mal y nos vamos tristes por eso. No debimos perder este partido porque somos mejores” Claudio Pizarro
Perú desc
TREPÓ AL PUESTO DOS
Ecuador robó
punto a Venezuela La selección ecuatoriana de fútbol, aprovechando el descanso de Colombia esta fecha, escaló al segundo lugar de la Eliminatoria de Sudamérica, con un importante empate 1-1 en condición de visita ante Venezuela en Puerto La Cruz. El conjunto que dirige Reinaldo Rueda pudo reponerse rápidamente del tanto que convirtió el equipo local, con Juan Fernando Arango apenas a los 5´. El encargado de poner las cosas en orden para Ecuador fue Segundo Castillo a los 23´. Este tanto llegó en el mo-
mento preciso para Ecuador, ya que Venezuela estuvo a punto de anotar el segundo tanto. El partido fue bastante abierto para ambos países. Venezuela con Rondón y Miku llegó en nueve oportunidades al arco de Carabalí, mientras que Ecuador con Benítez, Mina y Rojas lo hicieron en igual número. Ahora el equipo ecuatoriano suma 17 puntos y se ubica en la segunda posición de la tabla, mientras que Venezuela sumó 12 unidades y se encuentra de media tabla para abajo.
“Definitivamente esta derrota nos va a costar caro para conseguir el objetivo que nos hemos trazado en esta Eliminatoria. Molesta perder de esta manera. Nos vamos molestos” Carlos Zambrano
Ivlev Moscoso Delgado Editor La ilusión que generaba la selección nacional se derrumbó como un castillo de naipes. Ganar en La Paz y Asunción era una tarea más que difícil, pero los aficionados peruanos creíamos que se podía. Y con ello la clasificación al Mundial Brasil 2014 sería factible. Ni uno ni lo otro. De seis puntos apenas se consiguió uno. El periplo no fue un desastre, empatar con Bolivia y perder 1-0 ante Paraguay ambos de visita, pudiera ser hasta normal. Pero el objetivo quedó atrás. El mundial está lejos. Quizás cuando llegue marzo
otra vez, los aficionados se ilusionen y ganando creamos que tenemos opción a clasificar. Pero en caso suceda y se derrote a los mapochos, apenas se sumará 11 puntos. Es decir no pasaríamos a ninguno de las selecciones que están delante de nosotros. Es decir seguiríamos en el sétimo lugar. Y encima en la siguiente fecha descasamos. Opción para que nuestros rivales sigan sumando. La realidad nos dice que Perú está eliminado, pero no por eso debemos arrojar la toalla. Se debe pelear cada partido y morir hasta el final. EL PARTIDO La presencia de los mal llama-
ELIMINATORIAS BRASIL
LA PRIMERA - MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
DOS AMARILLAS
“No queríamos perder, un error nos costó y así es el fútbol. Al final ellos se tiraron todo para atrás. Nos hacen el gol, a veces no se puede jugar bien, se cometen errores en el partido y se paga caro” Juan Manuel Vargas.
Sin Guerrero
ante Chile en marzo
c onectado LA ESTRATEGIA DEL PELOTAZO
FOTOS: JAVIER QUISPE
31
El delantero nacional Paolo Guerrero no estará en el encuentro que nuestra selección disputará ante Chile en la próxima fecha de la Eliminatoria en el Estadio Nacional en marzo de 2013, debido a que acumuló su segunda tarjeta amarilla ayer ante Paraguay. El “Depredador” se ganó la cartulina después de reclamarle airadamente al árbitro por una falta en la que fue derribado al césped y, en lugar
de esperar que sancionen la falta, el delantero tomó la pelota con la mano. El delantero después tuvo que abandonar el campo ya que Markarián temía que fuera expulsado debido a la impotencia que sentía por el resultado. No es la primera vez que Paolo pierde los papeles y perjudica con su actitud a la selección nacional. Ayer no fue ni la sombra de otros partidos en donde puso más que voluntad.
nunca funcionó y Paraguay venció 1-0 a Perú en la Eliminatoria.
dos “Cuatro fantásticos” obliga a Markarián armar el sistema en torno a ellos. Y eso de visita nunca funcionó. En Chile se jugó golpe por golpe y se perdió. Porque los dos volantes que van a los extremos en realidad son jugadores ofensivos y cuando no somos locales, les cuesta defender. Perú ayer salió con cuatro defensores, dos volantes centrales, Ramírez y Cruzado. Dos volantes a los extremos, Vargas por izquierda y Farfán por derecha, mientras que Pizarro y Guerrero eran los delanteros. La variable táctica era que cuando Perú no tenía la pelota, Guerrero se recueste por el centro para apoyar en la marca. Algo que en la práctica no funcionó. Con Vargas y Farfán adelantados pensando en apoyar a Guerrero y Pizarro, Perú quedaba partido. Y solo podía conectarse a través de los pelotazos largos de Cruzado. Pero el volante del Chievo no es Cueto y no hubo precisión. Encima, Zambrano también se contagió y desperdició muchos balones. PARAGUAY Esta vez Paraguay tomó precauciones y solo mandó a un elemento
en punta: Haedo Valdez. A los costados en función de ataque estaban Núñez y Benítez, mientras que la volante estaba formaba por Oviedo (centro), Do Santos (derecha) y Riveros (izquierda) todos para la contención. Teniendo más hombres en la volante, Paraguay tomó el control de las acciones, pero sin hacer daño. El gol local se generó desde un tiro libre. El balón fue por alto y el defensor Aguilar se adelantó a Vargas (que no marca) y con golpe de cabeza venció a Fernández que salió tarde a los 52´. El gol no despertó a los peruanos que siguieron con su táctica del pelotazo sin que Markarián pudiera resolver el problema quedando tanto tiempo. Puso a Carrillo y Ruidíaz a los costados, pero a ambos les faltó jerarquía. En los minutos finales, el técnico Pelusso sacó a los dos volantes ofensivos por los extremos y puso dos volantes centrales para contener a Perú. Sin argumentos, Perú cayó ante un equipo que no generaba situaciones de gol. Este equipo que es habitualmente titular fue el que decepcionó.
ALINEACIONES: Barreto; Piris, Da Silva, Aguilar, PARAGUAY
Núñez (Cáceres), Benítez (Fabbro); Valdez Caballero)
DT: Gerardo Peluso Fernández; Advíncula, Zambrano, Rodríguez (Ramos),
PERÚ
Samudio; Do Santos, Oviedo, Riveros;
Yotún (Ruidíaz); Vargas, Ramírez, Guerrero (Carrillo), Cruzado; Pizarro. Farfán, DT: Sergio Markarián
PERDIÓ CHILE 2-1
Gauchos
los tienen pisados Una vez más, la selección chilena cayó ante Argentina. Los gauchos tienen una gran paternidad frente a los mapochos a través de la historia. Pese a jugar de visita y con Lionel Messi inspirado, los del Río de La Plata vencieron 2-1 y se consolidaron en la punta de la tabla eliminatoria sudamericana. Lionel Messi y Gonzalo Higuaín anotaron en la primera parte. Ambos ahora suman siete tantos
y son los goleadores de la Eliminatoria. Cuando se jugaba el tiempo de compensación, Gutiérrez anotó el descuento para los locales. El tanto hizo pensar a los chilenos que podían empatar, pero ya no había tiempo para más. Messi jugó en un gran nivel, eludiendo a sus marcadores y habilitando a sus compañeros. Argentina por momentos fue un huracán que arrasó con las defensas mapochas.
32
Deportes
MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012
Sin mago y conductor La idea de Markarián de formar una táctica en torno a los mal llamados “Cuatro fantásticos” cuando jugamos de visita, no funciona. Porque los dos volantes a los extremos Farfán y Vargas no tienen vocación de marca. Y cuando el equipo local presiona puede superar fácilmente esa línea y llegar hasta los laterales. Perú estuvo desconectado ayer entre sus hombres defensivos y ofensivos y por eso el recurso del pase largo era la apuesta del técnico peruano que nunca funcionó en los 90 minutos. Era evidente que el pelotazo no solucionaba nada arriba, porque el mejor juego aéreo de los paraguayos impedía que los peruanos estuviéramos cómodos. Lo peor es que Sergio Markarián no encontró nunca la solución para cambiar de estrategia y encima, los ingresos de Carrillo y Ruidíaz por los costados no solucionaron nada. Era recomendable ubicar a alguien por el centro para que hilvane juego con Ramírez, pero Markarián apostó por lo otro. Perú cayó 1-0 ante Paraguay. La derrota y el triunfo de Bolivia nos dejan en el penúltimo lugar de la tabla. La clasificación al mundial es posible con un milagro.
EQUIPOS
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
DG PTS
1 ARGENTINA
9
6
2
1
20
6
14
20
2 ECUADOR
9
5
2
2
12
9
3
17
3 COLOMBIA
8
5
1
2
14
6
8
16
4 VENEZUELA
9
3
3
3
8
9
-1
12
5 URUGUAY
9
3
3
3
16
18
-2
12
6 CHILE
9
4
0
5
14
18
-4
12
7 BOLIVIA
9
2
2
5
12
14
-2
8
8 PERÚ
9
2
2
5
10
15
-5
8
9 PARAGUAY
9
2
1
6
6
16
-10
7
La estrategia del pelotazo no funcionó y Markarián no pudo
corregirlo en todo el partido. Paraguay nos ganó 1-0 y nos dejó en el penúltimo lugar.
PRÓXIMA FECHA 22 DE MARZO ARGENTINA- VENEZUELA, COLOMBIA- BOLIVIA, PERÚ- CHILE, URUGUAY- PARAGUAY.