VÍA AÉREA S/. 1.50
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS
PRECIO S/. 1.00
www.diariolaprimeraperu.com
MAESTROS BLOQUEAN CARRETERAS
Médicos
PUEBLO CANSADO
entran en
PUEBLO CANSADO
AÑO VII - Nº 2696| LIMA, MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA
PÁG. 9
es bomba de tiempo
PÁG. 8
POR APOLOGÍA AL TERRORISMO
Movadef puede ser denunciado ESPAÑA SE MOVILIZA
PÁG. 4
Otorongos RECURREN A SESIÓN RESERVADA PARA SALVARLO
TRASLADO ES INEVITABLE
La Parada
huelga
PÁG. 24
Protesta contra ajuste neoliberal
blindan a
fujimorista Néstor Valqui no consignó sentencia por proxenetismo.
Fue dueño de night club donde Fiscalía
encontró damas de compañía. También salvan a Wilder Ruiz. Mientras que Yovera y Pariona fueron suspendidos 120 días..
PÁG. 3
2
LA PRIMERA
DIÁLOGO. El presidente de la Comisión de Pueblos Andinos, Amazónicos, del Congreso, Víctor Raúl Grández, dijo estar dispuesto a recibir a todos los dirigentes nativos a fin de solucionar los problemas de su comunidad.
E
l jueves 6 de este mes se reunió en Madrid el Congreso de la Asociación de Teólogos y Teólogas Juan XXIII. Al final, según refiere El País madriCÉSAR LÉVANO leño, José Antonio Pagola, exvicario general de la diócesis de San Sebastián, DIRECTOR fue aplaudido durante varios minutos. Había dicho: “No podéis servir a Dios y el dinero” y fustigado el silencio de la jerarquía católica ante la crisis. Pagola ha cobrado celebridad por su libro Jesús. Una aproximación histórica, que está sometido a la Inquisición romana a pedido de la Conferencia Episcopal de España. El volumen ha sido retirado de las librerías por orden episcopal cuando aún no se había agotado la novena edición, que llevaba ya vendidos 140.000 ejemplares, según informa Juan G. Bedoya, cronista de El País. La edición ha tenido éxito sobre todo en Brasil, Italia, Estados Unidos, Gran Bretaña y Latinoamérica. En su homilía reciente, Pagola dijo: “el Gobierno está cambiando el país con medidas que arrojan a cientos de miles de personas a la exclusión. Desde Jesús no podemos quedarnos ni mudos ni conformes. Desde la Iglesia tenemos que denunciar esa falta de “El compasión. Los que ahora sufren no esperan doctrinas sociales ni justificaGobierno es ciones económicas, tan mentirosas e despótico, antisocial inmorales. Piden que les defendamos. y anticristiano”, La jerarquía ha de hablar en nombre de los que sufren, pero para ello los prosiguió el sacerdote tiene que llevar en el corazón”. vasco José Antonio “El Gobierno es despótico, antisocial Pagola, “y la jerarquía y anticristiano”, prosiguió el sacerdote vasco, “y la jerarquía no dice nada, o no dice nada, o habla sin audacia evangélica”. En el pasado reciente, Pagola ha habla sin audacia sufrido severos ataques de prelados evangélica”. católicos. Pero él ha respondido con palabras del fundador del cristianismo, quien hace dos mil años recorrió Galilea a la cabeza de pescadores, marginados y mujeres, incluso las de mala reputación. No faltó la autocrítica en la voz del religioso. Luego de atribuir el silencio de las autoridades del clero “a la cómoda instalación de la Iglesia institucional en sus privilegios”, reconoció: “Nosotros no estamos exentos de contradicciones entre nuestro modo de pensar alternativo y nuestra forma de vivir acomodaticia”. Esta alocución nos hace recordar estas frases de la última entrevista del último Cardenal progresista Carlo María Martini, quien estuvo a punto de ser elegido Papa pero rehusó por estar enfermo: “¿Dónde están las personas individuales llenas de generosidad como el buen samaritano? ¿Las que tienen fe como el centurión romano? ¿Las que son entusiastas como Juan Bautista? ¿Las que se atreven con la novedad como Pablo? ¿Las que son fieles como María Magdalena? Yo aconsejo al Papa y a los Obispos que busquen doce personas fuera de lo común para los puestos de dirección. Hombres que estén cerca de los pobres y quienes estén rodeados de jóvenes y que experimenten cosas nuevas”.
social
Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano
NUEVA DIRECCIÓN AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
ADJUDICACIÓN. El Concejo de Lima someterá a votación hoy, a las 11 a.m., la adjudicación del proyecto Vías Nuevas de Lima, que ampliará y recuperará 115 kilómetros de la Panamericana Sur y Norte y la autopista Ramiro Prialé.
Política
La Iglesia alternativa Razón
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Mundo: Efraín Rua S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com
Pataditas
NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA
pataditas@diariolaprimeraperu.com
Estoy feliz porque salvaron a Valqui. Tendré pase libre en night club.
Ú Sentencia a Antauro
La Segunda Sala Penal Liquidadora, que preside el juez Iván Sequeiros, sentenciará hoy a Antauro Humala, por supuestamente haber sobornado a exagentes del Instituto Nacional Penitenciario para que pueda ingresar su expareja Nora Bruce al penal Piedras Gordas I en horarios restringidos.
Ú Contra Movadef
El vocero de Gana Perú, Jaime Delgado, alzó la voz contra la fachada senderista Movadef. “A nombre de la bancada Gana Perú rechazamos las amenazas del Movadef, que evalúan la lucha armada”, subrayó.
Ú Confiep con Cateriano
El presidente de la Confiep, Humberto Speziani, dijo que los peruanos debemos estar unidos contra el terrorismo y no caer en excesos como pedir la censura del ministro de Defensa, Pedro Cateriano, por el operativo en Ranrapata.
Ú Censúrenlos
El dirigente de Perú Posible Juan Sheput se sumó a las voces que piden la censura no solo del ministro de Defensa, Pedro Cateriano, sino también del ministro del Interior, Wilfredo Pedraza. “Será una lección política y le hará bien a la gobernabilidad del país”, sostuvo.
Ú Giampietri desatado
El exvicepresidente de la República Luis Giampietri pidió dejar de criticar el operativo militar en Ranrapata porque eso, dijo, favorece a los narcoterroristas y luego soltó la lengua: “Es prácticamente imposible pelear una guerra con las manos amarradas porque se actúa en un territorio con población civil, que de manera voluntaria o forzada colabora con el narcoterrorismo. No hay manera de discriminar quien es el enemigo”.
Ú Giampietri desatado 2
Giampietri propuso una estrategia extravagante. Pidió agrupar a los civiles en el Vraem alrededor de polos de desarrollo, a fin de despejar esa zona para luchar contra el narcoterrorismo sin riesgos para la población civil, una táctica utilizada por Malasia durante la Guerra del Opio.
Ú Amigo de Santos
Resultó un hombre con suerte el empresario Wilson Vallejos Díaz, quien ganó al menos 15 licitaciones de obras en la región Cajamarca por más de 90 millones de soles. Santos recién hoy dará explicaciones.
Ú A colaborar
con los viejitos
El obispo emérito de Chimbote, Luis Bambarén, exhortó ayer a todos los sectores del país a colaborar con los programas sociales que el gobierno ha emprendido, como el reciente “Vida Digna” para atender a los adultos mayores en situación de abandono. “Todos debemos ser solidarios, colaborar en la medida de las posibilidades”, dijo.
APAFAS
Padres de familia piden levantar huelga La ministra de Educación, Patricia Salas, recibió ayer a una amplia delegación de padres de familia de Lima Metropolitana que piden que los maestros levanten la huelga cuanto antes. “Comparto la profunda preocupación y la más grande indignación porque los maestros no asistan a sus clases. Es buena una alianza entre el Estado, la familia y el magisterio para solucionar los problemas. Estamos viendo cómo hacer para
Realizan marchas.
que se levante esta huelga. No estamos en contra de los maestros sino a favor de los maestros”, señaló la ministra. La Coordinadora Regional de Padres y Madres de Familia entregó un memorial que exige el levantamiento inmediato de la huelga, solicita la participación de dos padres de familia en los comités de evaluación de los docentes, el aumento del presupuesto de educación y la modificación de la ley de Apafas y su reglamento.
Llamil Vásquez Redacción El Congreso desestimó la recomendación de la Comisión de Ética de suspender 120 días al congresista Néstor Valqui por ser propietario del “night club” Discotek Calusa, en Pasco, cuando postuló al Parlamento. El Congreso, en sesión reservada, rechazó la suspensión del fujimorista con 46 votos en contra, 33 a favor y 32 abstenciones. La Comisión de Ética recomendó la suspensión de Valqui por regentar un centro nocturno, en el que la Policía y la Fiscalía hallaron damas de compañía. El informe indica que existen indicios de que Valqui habría incurrido en los delitos de lavado de activos y contra la libertad sexual. Pese a esas denuncias, la bancada fujimorista cerró filas en torno a la defensa de Valqui durante el debate, hasta conseguir que se desestimara el pedido de sancionarlo por dedicarse a oscuras actividades. Valqui dijo en su descargo que hace varios años vendió ese centro nocturno a inversiones Arturo Cóndor Araujo y sostuvo que cuando fue dueño de ese local nunca se ejerció la prostitución clandestina. El grupo de trabajo presidido por Humberto Lay consideró que Valqui no estuvo obligado de informar que tenía una sentencia suspendida por proxenetismo, porque sus derechos habrían sido restituidos antes de su elección. El Parlamento también descartó que el informe de la Comisión de Ética sea enviado al Ministerio Público y que Valqui sea denunciado ante la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales. INVESTIGACIÓN INCOMPLETA Al respecto, el parlamentario Javier Diez Canseco dijo que la investigación hecha por la Comisión de Ética está plagada de interrogantes no resueltas. “A mí me parece que en este caso hay indicios que no se han investigado a profundidad”, remarcó. Precisó que la Comisión de Ética no investigó meticulosamente la presunta venta del “night club” Discotek Calusa. “Hay evidentes incongruencias en la venta, porque primero dicen que se vendió en 60 mil soles, el 20 de enero de 2009; y dos días después aparece anulada esa venta y se vende en 120 mil dólares a la misma persona”, indicó. “Esto me parece absolutamente curioso y sospechoso en torno a un caso que amerita una investigación profunda que la comisión no ha hecho. Además hay una denuncia de que en este local se ejercía la prostitución clandestina y hay una investigación fiscal sobre este tema”, anotó. Diez Canseco dijo que la ausencia de una investigación ordenada y rigurosa redundó en beneficio del parlamentario fujimorista. “Eso ha creado las condiciones para que la bancada de Valqui vote contra la acusación y que otros se abstengan porque no están de acuerdo en un proceso en el que se mezclan papas con camotes”, precisó. Sin embargo, Diez Canseco sos-
POLÍTICA 3
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
Fujimoristas hacen de las suyas en sesión reservada. Parlamento
también salva a Wilder Ruiz. Yovera y Pariona sí fueron sancionados.
Blindan a congresista acusado de proxeneta FOTO: CORTESÍA LA REPÚBLICA
INDICIOS Javier Diez Canseco dijo sobre el caso del congresista acusado de ser proxeneta: “A mí me parece que en este caso hay indicios que no se han investigado a profundidad. Hay evidentes incongruencias en la venta, porque primero dicen que se vendió en 60 mil soles, el 20 de enero de 2009; y dos días después aparece anulada esa venta y se vende en 120 mil dólares a la misma persona”, indicó. a favor y 2 abstenciones. La acusación contra Ruiz está relacionada con un cuestionamiento a su desempeño laboral en la Cooperativa Andahuasi y en sus estudios superiores.
Recurrieron a una sesión reservada para salvar a fujimorista Néstor Valqui. tuvo que está abierta la posibilidad de la acusación constitucional contra Valqui. “El propio señor Lay lo podría plantear”, apuntó. A su turno, Jaime Delgado, vocero de Gana Perú, resaltó que no se obtuvo los votos suficientes para sancionar a Valqui por la opinión divida de los parlamentarios. “Algunos han sostenido de que al haberse falsificado algunos documentos no habrían pruebas suficientes de que Valqui vendió su local”, indicó.
“El local de Valqui, en su momento, hacía las veces de un prostíbulo y eso es un hecho incuestionable, pero bueno la democracia es así y unos votamos a favor otros en contra. En mi caso yo voté a favor del dictamen para la sanción de Valqui”, subrayó. El parlamentario aprista Mauricio Mulder dijo que su bancada votó en contra de la sanción, porque está convencida de que las denuncias contra Valqui se basan en hechos anteriores a su elección.
“Son hechos de 2009 y de 2010. Aunque ha habido hechos punibles, la rehabilitación borra todo tipo de antecedentes”, expresó. Horas más tarde, el Parlamento también desestimó el pedido de suspensión por 120 días al congresista de Gana Perú, Wilder Ruiz, por la acusación de emitir datos falsos en su hoja de vida, según un informe de la Comisión de Ética. El parlamentario se salvó de ser sancionado por 51 votos en contra, 40
POR MENTIR EN SU HOJA DE VIDA
Pariona a la calle 120 días El parlamentario fujimorista Federico Pariona Galindo también fue sancionado con una suspensión de 120 días por consignar en su hoja de vida que egresó de la carrera de Ciencias Administrativas en la Universidad San Martín de Porres, pese a que dicha casa de estudios desmintió esa afirmación. Pariona indicó en su defensa que no cursó estudios en la Universidad San Martín, sino en la Facultad de Ciencias Administrativas y Economía de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, atribuyendo dicho error a su asesor técnico.
OTROS SUSPENDIDOS El último martes 11 de setiembre, el pleno suspendió por 120 días de legislatura a los congresistas oficialistas Walter Acha y Emiliano Apaza por recomendación de la Comisión de Ética. Acha fue sancionado por sostener relaciones sexuales con una empleada del Congreso y la votación se realizó de manera reservada, debido a la existencia de aspectos relacionados con los derechos íntimos de terceras personas. Ese día, el Congreso sancionó también a Apaza por no consignar
en su hoja de vida una sentencia de cuatro años por delito de contrabando y también formuló una denuncia ante la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales por existir indicios de un presunto delito contra la fe pública, “al haber faltado a la verdad en su hoja de vida”. El Congreso desestimó por falta de pruebas el pedido de suspensión por 30 días al congresista Rubén Coa por una presunta agresión en estado de ebriedad a varios periodistas una discoteca del Cusco.
SUSPENDEN A YOVERA El Congreso suspendió también por 120 días al congresista Alejandro Yovera, al ser hallado culpable de mentir en los datos que consignó de su hoja de vida, al afirmar que era administrador de una empresa, cuando en realidad fue contratado como supervisor de compras. La Comisión de Ética no incluyó en su informe la denuncia contra Yovera de haber simulado una conciliación extrajudicial para no pagar pensión de alimentos a su esposa e hijos. El parlamentario consideró que la sanción por mentir en su hoja de vida es injusta y explicó que consignó el cargo de administrador general de la empresa Romero Trading, porque desempeñó las funciones básicas de un administrador. “No mentí, cometí errores. Me contrataron para una cosa y terminé haciendo otras labores. Administraba el dinero y contrataba personal”, aclaró. En cuanto al grado de magíster que dijo tener, enfatizó que estuvo llevando estudios de postgrado en una universidad local, pero que cometió un error involuntario al consignar que los había culminado. Por otro lado, refirió que mientras dure la suspensión se dedicará a trabajar por el bien de la región Huánuco que le dio la oportunidad de llegar al Parlamento. “Voy a seguir trabajando por el bien de la región. Aprovecharé estos 120 días para visitar los pueblos, recoger sus necesidades y seguir legislando a favor de los más necesitados”, refirió.
4 POLÍTICA Javier Solís Redacción El presidente de la Federación Médica Peruana, César Palomino, afirmó que los médicos están dispuestos a deponer la huelga indefinida que empieza hoy si es que se forma una mesa de diálogo en la que participen, además de los galenos, el premier Juan Jiménez y los ministros de Economía, Luis Castilla, y de Salud, Midori de Habich. “Queremos un diálogo productivo y urgente con propuestas a corto plazo para lograr aumentos de sueldos inmediatos este año y no esperar hasta el 2013, año en que recién se aprobaría la reforma salarial para el sector Salud, y evitar así que más médicos dejen el Ministerio de Salud y se vayan a EsSalud”, remarcó Palomino al comentar las declaraciones de la ministra De Habich. La ministra de Salud pidió a los médicos no paralizar sus labores porque, dijo, el gobierno sí está de acuerdo en aumentar el sueldo a los galenos. “Nosotros estamos de acuerdo con el aumento remunerativo permanente a los médicos pero ese aumento debe darse en el marco de la revisión integral de la política remunerativa. Para lograr estos aumentos hay que sentarnos a conversar para llegar a un consenso”, subrayó. La ministra indicó que el Ejecutivo tiene la voluntad de realizar una reforma remunerativa en el sector Salud que será propuesta por una comisión integrada por su cartera, el Ministerio de Economía y la Autoridad Nacional de Servicio Civil (Servir). Agregó que esta comisión se formará al amparo del anteproyecto de la ley de presupuesto 2013 y tendrá lista una propuesta de reforma salarial basada en el mérito y “asegurar una asignación presupuestal para los aumentos
LA PRIMERA
Dirigentes y ministra
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
están de acuerdo en conversar, pero aún no hay nada concreto.
Huelga médica del Minsa se inicia hoy FOTO: JHONEL RODRIGUEZ
MARCHA El presidente de la Federación Médica dijo que la concentración de los médicos se realizará hoy a partir de las 7 y 30 de la mañana en el Hospital del Niño. Sostuvo que los médicos marcharán hasta el Hospital Arzobispo Loayza.
Médicos inician hoy una huelga nacional indefinida en demanda de aumento de salarios. en marzo del próximo año”. Palomino dijo que el ofrecimiento de la ministra de Salud acerca de formar una comisión del Ejecutivo para elaborar una reforma salarial “es una propuesta interesante” pero
solicitó que los médicos participen en la misma. “Necesitamos participar directamente en esa reforma con propuestas. Aclaramos que esa comisión es parte del proyecto de
ley del presupuesto del 2013 que tiene un plazo de 180 días (6 meses) para elaborar la propuesta y recién allí aprobar su evaluación para el 2014 y eso es un plazo bastante largo”, aseveró.
“Un aumento de sueldos es factible este año si el Ministerio de Economía realiza un movimiento de partidas y que sea tomado en cuenta para llegar a una pronta solución, así como se les ha aumentado a los médicos de EsSalud”, precisó. Manifestó que hoy más de 174 hospitales y 1.500 centros de salud paralizarán sus labores, pero continuarán atendiendo a pacientes que están en salas de cuidados intensivos, emergencias y en el área de partos. Añadió que las citas serán reprogramadas y que los programas de tuberculosis funcionarán con normalidad. La ministra de Salud dijo: “El gobierno comparte el reclamo de la Federación Médica, pero necesitamos reflexionar sobre cuál es la mejor manera de resolver sus pedidos”, dijo la ministra De Habich.
SUTEP ESPERA QUE CONGRESO APRUEBE PROYECTO DE LEY
Maestros bloquean carreteras en Arequipa Javier Solís Redacción El secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación del Perú (Sutep), René Ramírez, expuso ayer el proyecto de Nueva Ley del Profesorado ante la Comisión de Educación del Congreso; mientras en Arequipa, maestros bloquearon carreteras. Ramírezdijoesperarquelacomisión apruebe la iniciativa para que pueda ser debatida por el pleno del Parlamento. Señaló que la exposición estuvo a cargo del decano del Colegio de Profesores del Perú José Rodríguez y del magíster Julio Mendoza durante dos horas y media. Mendoza en el Congreso propuso la necesidad de la evaluación docente de acuerdo a las actualizaciones en pedagogía y en políticas educativas magisteriales, así como, la constante
evaluación de la práctica profesional especializada en el aula. Planteó la defensa de los 5 niveles de la carrerea pública magisterial en oposición a la propuesta de 8 niveles que plantea el Poder Ejecutivo. El proyecto de Nueva Ley del Profesorado señala que la unificación de las leyes 24029 y 25212 deben mantener los niveles que los maestros hubieran alcanzado. Las remuneracionesseránigualadasgradualmente y considerando las evaluaciones de por medio. Ramírez indicó que la nueva ley del profesorado incluye la defensa de los derechos adquiridos en la ley del profesorado y también otros derechos como el establecimiento de un piso salarial para el magisterio, un sistema de evaluación docente que permitirá el buen desempeño del maestro, así como, un nuevo sistema de niveles
de remuneración salarial. Por su parte, el secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación del Perú – (Sutep – Piura), Miguel Puescas, refirió no estar de acuerdo con la nueva ley del profesorado presentada ante la Comisión de Educación ya que esta es una ley no consensuada que se ha hecho a espaldas de los
maestros de esta región. BLOQUEOS Un aproximado de cuatro mil maestros del Sutep de Arequipa bloquearon el carril derecho de la carretera en el kilómetro 1.5 de la vía de ingreso a esa ciudad, impidiendo el tránsito de vehículos. Los profesores realizaron allí un plantón de manera pacífica
en donde colocaron sus pancartas y banderolas, y gritando diversas arengas para exigir la atención de sus demandas. Luego se movilizaron por las principales calles de la ciudad hasta llegar a la Plaza de Armas. La comunicadora social Betty Ávila Tello, quien labora en la emisora Studio 5, dijo que un grupo de profesores del Sutep de Huánuco le lanzaron piedras y que intentaron incendiar su motocicleta cuando se trasladaba al Gobierno Regional. EnPuno,escasonúmerodedocentes se movilizó por las calles de la cuidad en apoyo a la huelga magisterial. El presidente de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora, invocó a los maestros del Sutep retomar sus labores para no perjudicar a los miles de estudiantes que pierden clases con la medida de fuerza.
FIRMAN HOY
Compromiso para trabajar sin robar
El premier Juan Jiménez, el contralor Fuad Khoury y representantes del sector empresarial firmarán hoy el Compromiso por la Integridad, para una transparencia en las contrataciones públicas y reforzar la lucha contra la corrupción. La Presidencia del Consejo de Ministros informó que este documento compromete a los firmantes a trabajar contra la corrupción en todas sus formas, incluidas la falta de transparencia en las contrataciones públicas, extorsión y soborno. El premier, quien también es presidente de la Comisión de Alto Nivel Anticorrupción, se comprometerá en este acuerdo a fomentar mayor transparencia, vigilancia ciudadana y a la adopción de medidas eficaces para luchar contra la corrupción en el Estado.
POLÍTICA 5
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
No fue en representación del Estado, porque la carta
lo acreditaba como representante de un partido político, indica Roncagliolo.
Canciller aclara sobre viaje de Alexis a Rusia FOTO: DAVID HUAMANÍ
El canciller Rafael Roncagliolo aseguró ayer, ante la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, que no existe documentación del gobierno sobre alguna coordinación efectuada para autorizar el viaje de Alexis Humala a Rusia. “Hemos indagado en la documentación de la Cancillería sobre cualquier documentación referida a este viaje y puedo asegurar que no existe en este ministerio documentación acerca de ninguna coordinación efectuada para el viaje mencionado”, dijo. Roncagliolo asistió al Parlamento para explicar si su despacho coordinó el viaje de Alexis Humala, quien se presentó como “enviado especial” de su hermano Ollanta Humala cuando éste aún no asumía el poder. El canciller subrayó en su primera intervención que encontró una carta del excanciller José Antonio García
representó al Estado, porque la carta que envió fue como representante de un partido político”, remarcó. En su segunda intervención, Roncagliolo sostuvo que en nombre del gobierno ha expresado verbalmente a la Cancillería rusa su malestar por ese viaje, porque no se cumplieron los canales protocolares y diplomáticos establecidos para ese tipo de relaciones. Explica que gobierno no patrocinó viaje de Alexis. Belaunde en Torre Tagle, la cual estaba dirigida al entonces Oficial Mayor del Congreso José Abanto Valdivieso, el 11 de julio del 2011. “En dicha carta, el excanciller García Belaunde señalaba que el viaje efectuado por el señor Alexis Humala fue de carácter privado, no habiendo existido contacto alguno con esta Can-
cillería al respecto”, refirió. El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, Javier Diez Canseco, dijo que no encontró ningún tipo de responsabilidad en la actual Cancillería en dicho viaje. “En todo caso, la responsabilidad recaería en la anterior administración del gobierno de Alan García. El viaje de Alexis Humala no
NO SUPO DEL VIAJE El canciller Rafael Roncagliolo enfatizó que el presidente Ollanta Humala no tuvo conocimiento del viaje, de la carta y de la gestión. “El señor Alexis Humala no llevó ninguna carta del Presidente de la República y mucho menos lo representó”, remarcó.
6 POLÍTICA
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
El personero legal de Fuerza Social calificó como
MAÑANA A LAS 6 P.M.
desconcertante inicio de conteo de votos para revocar alcaldesa.
Reniec se presta al juego contra Villarán FOTO: JUAN PABLO AYALA
Llamil Vásquez Redacción El personero legal de Fuerza Social, Juan Manuel Velarde, calificó como desconcertante y contradictoria la decisión del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) de iniciar el conteo de las firmas faltantes para revocar a la alcaldesa Susana Villarán, después de impugnar esa orden dada por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). “El Reniec se presta al juego, ha podido tomar la decisión de no iniciar el conteo de firmas, toda vez que la resolución del Jurado ha sido impugnada por dicho organismo registral. Yo no sé cuál es el apuro del Reniec en contar las firmas, dado que este material serviría recién para el 2013”, indicó. Reiteró que el Reniec simplemente podría abstenerse de contar las firmas faltantes, debido a que la orden del JNE está cuestionada por aceptar unas firmas presentadas extemporáneamente. “¿Cómo voy a cumplir la revisión, si la orden está cuestionada? El Reniec ha presentado su propio recurso extraordinario contra esa orden y ahora obra de una manera contradictoria. Eso es impugnarse a sí mismo”, recalcó. A su turno, el gerente del Reniec, Benito Portocarrero, informó ayer el inició del proceso de verificación del cuarto lote de firmas a favor de la revocatoria de Villarán. Precisó que este organismo revi-
Raúl
Wiener ESCRIBE
L
a población de Ranrapata tiene una sola versión de lo que sucedió el día en el que la niña Zoraida Caso cayó abatida por una bala en la espalda disparada a gran distancia cuando trataba de huir asustada por el ingreso de militares y policías a su pueblo. Para los comuneros solo hubo disparos de un lado realizados por militares y policías que irrumpieron en el pueblo haciendo uso de sus armas seguros de encontrarse con un grupo de senderistas que, si existía, estaba en el campo de donde huyó con facilidad. Frente a este testimonio colectivo, se
Fallo de JNE es impugnado por personero FS y por la Reniec. sará si los nombres de las personas coinciden con los números de los DNI registrados y si los firmantes de las planillas viven en Lima. Luego, verificará la autenticidad de las firmas propiamente dichas, proce-
so que durará entre 5 a 7 días. Portocarrero aseguró que el Reniec continúa firme en su posición de que los revocadores entregaron las firmas fuera de fecha, por lo que han presentado
ES ILEGAL El personero legal de Fuerza Social, Juan Manuel Velarde, dijo que es nulo e ilegal el fallo del Jurado Nacional de Elecciones que ordena al Reniec revisar el cuarto lote de firmas que los revocadores presentaron tardíamente el 6 de julio, cuando el plazo vencía el 5 de julio. Dijo que la municipalidad apeló el fallo del Reniec porque es totalmente sin sentido.
un recurso extraordinario ante el JNE para que el ente electoral rectifique su resolución que dispuso el procedimiento de verificación del cuarto lote de firmas. “De hacerlo, el proceso de revisión de este cuarto lote será declarado nulo. De lo contrario éste podrá ser utilizado para el proceso de revocatoria del próximo año”, indicó. Agregó que de las 800,000 firmas presentadas por los revocadores, solo se han validado 350,000, y que los revocadores necesitan otras 50,000 rúbricas para que la revocatoria prospere.
Entre la verdad y la guerra han levantado una variedad de historias cargadas de elementos visiblemente falseados de parte del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, la oficina de prensa de Palacio de Gobierno, los ministros de Interior y Defensa, y el congresista Otárola. Si hubo o no presencia fiscal (ahora se sabe que existió solo para la firma posterior de un acta con la versión militar-policial de los hechos); si el objetivo eran los niños o los subversivos; si había o no un campamento y dónde se hallaba; si la bala correspondía a las armas de reglamento de los militares o la policía; si las mujeres detenidas eran o no colaboradoras de los senderistas; si se tenía informaciones serias sobre que los niños estaban cautivos aunque lo eviden-
te era que vivían con sus padres; etc. Y, por cierto, la credibilidad de todo este enredo de informaciones ha sido dañada aún más por el criterio repetido por el ministro del Interior y otras autoridades, a más de una variedad de militares metidos a políticos y de políticos militaristas, que sostienen que lo que se juega en torno a la verdad de la muerte de la niña Zoraida, es la moral de la tropa mandada a combatir en la intrincada geografía del Vraem y que ahora estaría temiendo ser perseguida y procesada por este desgraciado acontecimiento. O sea que entre investigar y sancionar responsables, y fortalecer la eficacia militar habría que tomar una opción y hay muchos que ya lo están haciendo.
Uno de los elementos que parecían más sensibles en el discurso del presidente Humala se refería a ser duros y rigurosos con los que atentan contra la niñez en diversas formas. Se refería no solamente a los violadores y asesinos de niños, sino a los criminales que actúan de forma tal que no les importa si en una balacera alcanzan a una criatura con una bala como pasó en el Paseo de República en Lima. Pero, qué pasa cuando el descuido es de los agentes del Estado encomendados a una misión con riesgo, y que para asegurarse disparan primero y preguntan después, o como diría el cardenal Cipriani se trata de zonas donde no se puede entrar con guantes, mandiles y pidiendo permiso. Ollanta se ha tomado varios días
Plantón contra los revocadores El vicepresidente de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Olmedo Auris, anunció que mañana a partir de las 6:00 de la tarde los ciudadanos organizados en la Coordinadora Ciudadana por Lima, realizarán un plantón en la puerta del Jurado Nacional de Elecciones para apoyar a la gestión de Villarán. “La gestión de Susana Villarán representa a las fuerzas populares de Lima y éstas se unirán en el plantón para decirle no a una revocatoria que ya venció sus plazos y que es una estrategia electoral de la derecha para volver al poder con apoyo del jurado”, subrayó. “La CGTP apoyará de manera contundente el plantón en respaldo de la gestión de Villarán y para que el JNE declare nulo su fallo a favor de la revisión de las firmas faltantes”, sostuvo. A su turno, la presidenta de la Coordinadora Ciudadana por Lima, Ivonne Tapia, dijo que el plantón será un anticipo de la marcha a favor de la gestión de Villarán que se realizará el 25 de setiembre y en la que participarán organizaciones vecinales, madres del Vaso de Leche y de los comedores populares.
Ollanta se ha tomado varios días para decidir qué era lo que se debía priorizar. Y si bien sigue hablando de que se investigará, lo cierto es que antes que tenga un informe claro ya nos dijo que las operaciones continuarán. para decidir qué era lo que se debía priorizar. Y si bien sigue hablando de que se investigará, lo cierto es que antes que tenga un informe claro ya nos dijo que las operaciones continuarán porque ellos ya tienen el plan claro, que los políticos y “opinólogos” que vimos lo de Kepashiato y ahora lo de Ranrapata no entendemos y nos atrevemos a opinar.
POLÍTICA 7
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
Mal manejo gubernamental
MINISTRO DE DEFENSA
de muerte de niña del Vraem favorece al narcosenderismo, señala Pedro Yaranga.
FOTO: MELINA MEJÍA
Las facturas de los errores
FOTO: DAVID HUAMANÍ
Javier Soto Redacción
Censura lo persigue
En entrevista con LA PRIMERA, el especialista en temas de narcotráfico y subversión Pedro Yaranga advirtió que el mal manejo gubernamental de la muerte de la menor Zoraida Caso, luego de una incursión militar-policial en Ranrapata favorece al narcosenderismo que opera en dicha zona. —¿Ve algún error en el manejo de parte del gobierno sobre el caso de Zoraida Caso, la niña muerta en el Vraem, producto de una incursión militar-policial? —Sí veo que hay un error, por ejemplo, en el uso mediático para fines políticos. —¿Este hecho puede favorecer al narcosenderismo que opera en la zona? —Sí, claro que lo favorece. Sin embargo, el caso hay que tratarlo con mucho cuidado porque lo que van a procurar los terroristas es buscar algún error (en el combate a la subversión) para involucrar directamente a las Fuerzas Armadas y la Policía que son las responsables de estas operaciones. —¿Cómo evalúa el trabajo de las fuerzas del orden en la zona? —Las fuerzas del orden hicieron, por ejemplo, un debido seguimiento. Existen los trabajos de inteligencia, las interceptaciones telefónicas. Además, se sabe exactamente que en Ranrapata estaban, desde hace un año, los niños, y había un pequeño pelotón (narcoterrorista). —¿Cómo debe continuarse en el caso de la niña muerta? —En mi opinión se debe conti-
Ranrapata es solo una muestra de otras comunidades donde el Estado no existe.
HAY MÁS LUGARES —¿Qué zonas tienen los mismos problemas que Ranrapata? —Bueno, Ranrapata ni Santo Domingo de Acobamba son las únicas zonas que están siendo dominadas por este grupo narcoterrorista. Están también las zonas altas de la provincia de Huancayo, las provincias de Pampas y Tayacaja (región Huancavelica) y las áreas altoandinas de la provincia de Huanta (Ayacucho). Están también la provincia de Andahuaylas (Apurímac), como el distrito Vilcabamba y parte de la provincia de La Convención (Cusco). Allí hay que hacer un trabajo mucho más conjunto entre el Ejecutivo y las poblaciones residentes, que involucre también a los gobiernos locales y regionales. nuar en las investigaciones sobre las causas de la muerte de la niña Zoraida Caso, específicamente en el entorno de los comuneros;
como también respecto a los exámenes del tejido del cadáver de la menor. Porque si tiene heridas por lo menos el médico forense
debería determinar si fue pre o post mórtem (antes o después del fallecimiento). Incluso en el tema de la bala que le causó la muerte, ya que cuando hay casos preocupantes como éste, se realizan este tipo de exámenes. —¿Y por qué plantea citar a los comuneros? —Yo soy partícipe de que se cite a los comuneros de la zona, pero con la garantía de que su manifestación no se dé a conocer a los cuatro vientos. Incluso sus identidades se deben guardar en estricta reserva, porque de enterarse los terroristas que sobre ellos se está obteniendo información, van a hacer asesinatos selectivos.
Congresistas de varias tiendas políticas consideraron apresurado el anuncio del Partido Aprista y de la tienda fujimorista de presentar una moción para intentar censurar al ministro de Defensa, Pedro Cateriano, por la operación Mantaro durante la cual murió la niña Zoraida Caso, de ocho años de edad. El congresista Javier Bedoya de Vivanco, de la Alianza por el Gran Cambio, sostuvo que mientras no se culminen las investigaciones del Ministerio Público no se puede tomar una decisión definitiva sobre la censura. Para Fernando Andrade, de la Alianza Parlamentaria, no se le puede hacer el “juego a la subversión” con cuestionamientos injustificados a los responsables de la lucha contra los remanentes de Sendero Luminoso y el narcotráfico. El parlamentario Teófilo Gamarra, de Gana Perú, opinó que no se justifica un eventual pedido de censura, como lo anunció el congresista Mauricio Mulder, cuando los hechos aún están en investigación. El legislador aprista Mauricio Mulder y el parlamentario fujimorista Alejandro Aguinaga coincidieron en que Cateriano merece ser censurado y que para ello buscan las firmas necesarias.
RECOMIENDAN A LAS FUERZAS ARMADAS
Lo principal es el respeto a la vida FOTO: ROBERTO GONZALES
Javier Soto Redacción Las Fuerzas Armadas y la Policía no deben desarrollar una estrategia de ocupación,enlaszonasdeemergencia bajo su control, sino de colaboración y auxilio, sobre la base del respeto de los derechos humanos de la gente y de evitar realizar hechos de naturaleza violenta contra la población civil, afirmó a LA PRIMERA, el director adjunto del Instituto de Defensa Legal (IDL), Carlos Rivera. Sobre el particular, Rivera insistió en que las Fuerzas Armadas ya tenían
un terreno ganado en este asunto, con la política desarrollada en la última parte de la guerra contraterrorista desarrollada durante las décadas de los 80 y 90, “porque ese fue el punto de quiebre para la derrota definitiva de Sendero Luminoso”. “El éxito de esta lucha y el objetivo de la derrota de la subversión solamente podrá conseguirse en base al esfuerzo conjunto de las Fuerzas Armadas y la población”, subrayó. Cuestionó que sería grave si el Estado considerara como “subversivos” o “colaboradores de la subversión” a las poblaciones que residen en la zona
Proteger la vida es lo principal. de emergencia. “Daría la impresión de que hay una suerte de retroceso en cuanto a las percepciones y concepciones de cómo
desarrollar las operaciones militares. Y en este caso de la muerte de la niña Zoraida Caso, es un asunto delicado que pareciera fue producto de una incursión armada de elementos militares”, puntualizó. Sin embargo,dijoestarplenamente deacuerdoconlaposicióndelpresidente Ollanta Humala sobre la necesidad de que la población apoye los esfuerzos pacificadores y las operaciones militares de las Fuerzas Armadas y la Policía en la lucha contrasubversiva, desarrollada en las zonas de emergencia. Por su parte, la secretaria ejecutiva delaCoordinadoraNacionaldeDerechos
Humanos, Rocío Silva Santisteban, advirtió al gobierno sobre la inconveniencia de adoptar posiciones de exigir el apoyo irrestricto a la labor de las fuerzas del orden en el Vraem y las zonas de emergencia, sin especificar los eventuales casos en los que ocurren fallos y errores que cuesten vidas de civiles inocentes. No obstante, precisó que ello no implica que se tenga que cuestionar o descalificar todo el accionar de las Fuerzas Armadas. En cuanto al caso específico de la menor Zoraida Caso: “Nosotros estamos esperando que este hecho se investigue. Y si bien el presidente también lo ha solicitado, su gobierno tiene que plantear acciones claras, en relación a este trágico suceso”, aseveró.
8 POLÍTICA
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
El abogado penalista Luis Lamas Puccio
sostiene que estarían cometiendo delito de apología del terrorismo.
MAÑANA
Dirigentes de Movadef pueden ser denunciados Henry Campos Redacción El abogado penalista Luis Lamas Puccio dijo ayer que Alfredo Crespo y Manuel Fajardo, dirigentes del Movimiento de Amnistía y Derechos Fundamentales (Movadef), pueden ser procesados y eventualmente condenados por el delito de apología del terrorismo porque en sus declaraciones no descartaron la lucha armada en el futuro. Señaló que de las declaraciones de Crespo y Fajardo se desprenden que estos estarían haciendo apología al terrorismo porque reivindican la lucha armada. Así la Fiscalía debería abrirles una investigación y denunciarlos penalmente. “Sus declaraciones podrían interpretarse como apología al terrorismo y es un delito que está tipificado en el Código Penal. Exaltar actividades que han sido materia de sentencia de parte del Poder Judicial, como continuar con la lucha armada, que fue parte del accionar del terrorismo, evidentemente se trata de hacer apología al terrorismo”, afirmó Lamas. Alfredo Crespo expresó: “El problema de la lucha armada se puede dar como no se puede dar. (…) Yo podría maldecir la violencia, pero, con eso, no gano nada ni voy a evitar que se produzca”, anotó. Manuel Fajardo refirió que “estas luchas obviamente van a derivar en luchas del futuro” haciendo referencia a la lucha armada.
Penalista considera que Movadef si incurre en apología del terrorismo.
CODIGO PENAL TERRORISMO: Sucesión de actos violentos para dominar por temor (miedo, espanto ante un peligro o amenaza). Forma de violencia política dirigida contra un gobierno, un Estado, un grupo, una organización social o una población. Persigue la finalidad de crear un clima de intimidación que facilite los objetivos de los terroristas. APOLOGÍA DEL DELITO. Según el artículo 316 del Código Penal, se define apología al delito como “el que, públicamente, hace la apología de un delito o de la persona que haya sido condenada como su autor o partícipe”. CÓDIGO PENAL, ARTÍCULO 316. [Inciso 2, agravante] ‘‘Si la apología se hace de delito de terrorismo o de la persona que haya sido condenada como su autor o partícipe, la pena será no menor de seis ni mayor de doce años. Si se realiza a través de medios de comunicación social o por el uso de tecnologías de la información, la pena será no menor de ocho ni mayor de quince años…’’
Lamas Puccio precisó que de comprobarse la comisión del delito de apología del terrorismo por parte de Crespo y Fajardo podrían ser pasibles de recibir como mínimo hasta seis años de prisión.
Santos hablará sobre Conga en Congreso
SE SACAN LA CARETA El exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Jorge Montoya consideró que los dirigentes del Movadef con esas expresiones “estarían incitando a sus seguidores a la rebelión y a usar las armas”. “Se están quitando la careta y poco a poco se están mostrando como son. Siguen siendo Sendero Luminoso, no han cambiado su ideología, están aplicando los métodos maoístas de la guerra sin tiempo y quieren reiniciar un periodo de violencia. Habían entrado en un periodo de calma al exterior, pero no al interior”, manifestó a LA PRIMERA. Los altos dirigentes del Movimiento de Amnistía y Derechos Fundamentales (Movadef), se reunieron con sus activistas hace algunos días en el poblado de Coracora, en Ayacucho, para delinear las estrategias a seguir en su cruzada por liberar al cabecilla Guzmán y no descartaron volver a la lucha armada. A su vez, el exprocurador Ronald Gamarra opinó que las declaraciones de Crespo son una nueva confirmación de que el Movadef tiene una vinculación absoluta, orgánica y funcional de Sendero Luminoso; y cuando Crespo habla sobre la lucha armada “está jugando en el límite de lo que es legal y lo que es delito”.
El titular de la Comisión de Energía y Minas del Congreso, Teófilo Gamarra, informó que el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, expondrá mañana en dicho grupo de trabajo su posición sobre el suspendido proyecto minero Conga. Refirió que Santos también deberá brindar alcances sobre el impacto económico y social generado por las protestas antimineras, ante la situación de recesión que afecta a la región. “El presidente regional de Cajamarca deberá explicar la situación de su región, fundamentar su oposición al proyecto minero Conga y responder otras interrogantes”, dijo. Comentó que también resulta necesario que Santos sustente su negativa a dialogar con los facilitadores del diálogo monseñor Miguel Cabrejos y sacerdote Gastón Garatea. “Esperamos que Santos responda distintas inquietudes y motivaciones para oponerse en forma cerrada al proyecto Conga”, manifestó.
PENAL SAN PEDRO, EN CASO DE LAVADO DE ACTIVOS
Espía Ariza deberá cantar hoy El exsuboficial FAP Víctor Ariza, condenado a 35 años de prisión por el tribunal militar por vender información secreta a militares de Chile, será interrogado hoy en juicio oral en el proceso referido al delito de lavado de activos en la sala de audiencias del penal de San Pedro. El Ministerio Público solicitó en la audiencia pasada 15 años de prisión para Ariza debido a que presenta un desbalance patrimonial al haber recibido 180 mil dólares durante tres años (2007-2009) por brindar información secreta de la Fuerza Aérea del Perú a Chile, lo que está corroborado con depósitos hallados en sus cuentas bancarias del banco Scotiabank, así como giros
a través de Western Unión de 3100 dólares mensuales. La titular de la acción penal refirió asimismo que el técnico acusado de traición a la patria tenía desde 1984 acceso a información secreta y ordinaria de la FAP y que tras haber sido designado como agregado militar en Chile, entró en contacto con Daniel Márquez, quien le propuso la comercialización de los secretos de la Nación a los cuales él tenía acceso. “Ariza, valiéndose del seudónimo de Óscar Díaz, enviaba información encriptada vía correo electrónico y casilla postal en contraprestación por ofrecer información a una red chilena de espionaje internacio-
nal”, manifestó. La fiscal solicitó asimismo el pago de 500 mil soles como reparación civil, aunque la representante de la Procuraduría demandó 800 mil por la repercusión de los daños causados. Sin embargo, a pesar que la Justicia Militar lo halló culpable, Ariza Mendoza, al hacer uso de la palabra, negó sin descaro los cargos. En este proceso que enfrenta Ariza también están incluidos los chilenos, no habidos, Daniel Márquez Torrealba y Víctor Vergara Rojas que son procesados por haber instigado al delito contra el Estado y la defensa nacional, así como a traición a la patria en la modalidad de espionaje.
9
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
CARMEN DE LA LEGUA. La municipalidad distrital y la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DeVida), firmaron un convenio de cooperación para unir esfuerzos contra el consumo de drogas y promover estilos saludables de vida.
Actualidad
Alcaldesa Villarán argumentó que el nuevo mercado tiene mejores
HOY Y MAÑANA
condiciones que La Parada, que es una bomba de tiempo en cuestiones de seguridad.
Santa Anita está listo para abrir sus puertas
FOTO: DAVID HUAMANÍ
La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, afirmó que el nuevo mercado mayorista de Santa Anita “está listo” para abrir sus puertas al público este miércoles, y que el traslado a este centro no puede retroceder porque el mercado de La Parada “es una bomba de tiempo” en cuanto a medidas de seguridad. “Santa Anita está listo para abrir sus puertas. Hay miedo al cambio, igual pasó con el Metropolitano, al inicio poca gente iba; y con los transportistas, al inicio no sabían qué es ser empresa y volverse formal”, indicó la burgomaestre en diálogo con Radio Capital, y reiteró que el traslado será pacífico. Al mismo tiempo, Villarán manifestó que no existe “punto de comparación” entre las tres hectáreas que comprende La Parada y las 60 que posee el mercado de Santa Anita. Además, refirió que este nuevo centro cuenta con buenas condiciones sanitarias para los comerciantes y productores. También recordó que “La Parada hoy día tiene problemas severísimos de seguridad, Defensa Civil nos ha dicho “ciérrala”, hay problemas de salubridad pública, no entran todos los mayoristas y por tanto están afuera, hay basura”, y agregó que “esto no puede seguir aquí, esto es una bomba de tiempo.
No hay marcha atrás. Santa Anita espera a los comerciantes. Están encajonados hay una sola salida, imagina un terremoto o un incendio. En el otro lado no hay eso”. MAYORÍA APOYA SANTA ANITA En tanto, una encuesta realizada por Ipsos Apoyo en la capital reveló que el 55% de los limeños apoya el traslado de los comerciantes de La Parada hacia Santa Anita. El
estudio da cuenta que el 69 % de los entrevistados considera que el centro de abastos será más limpio, y un 73% cree que será más ordenado. Además, un 65% de los 509 encuestados cree que Santa Anita será más seguro que La Parada, y que el nuevo mercado será “más económico” que el ubicado” en el distrito de La Victoria.
Por la tarde, el teniente alcalde de Lima, Eduardo Zegarra, y el presidente del directorio de la Empresa Municipal de Mercados, Ricardo Giesecke, entregaron a los primeros compradores inscritos en el nuevo mercado de Santa Anita sus credenciales que los autorizan a realizar sus compras en el nuevo mercado mayorista.
PARA EL PRÓXIMO AÑO
Corredores con mejor infraestructura El gerente general de la Empresa Municipal Administradora de Peajes (Emape), Rafael López, informó que el próximo año estarán listas las obras de mejoramiento de la infraestructura de los cinco corredores complementarios que serán incorporados a los sistemas masivos de transporte público en Lima. López agregó que estos trabajos de remodelación son parte de los 30 proyectos viales que está ejecutando Emape, que cuentan con una inversión de 514 millones 475 mil 579 nuevos soles.
Explicó que en el corredor Panamericana, que abarca las carreteras Panamericana Norte, Vía de Evitamiento y Panamericana Sur, está previsto una intervención en el puente Alipio Ponce, donde circulan más de 30 mil vehículos al día. Allí se ampliarán los paraderos a 250 metros y se colocará nueva señalización para ordenar y hacer más fluido el transporte. En el corredor Javier Prado-La Marina (avenidas Javier Prado Este y Oeste, Faustino Sánchez Carrión, La Marina y Faucett) está previsto ampliar un cuarto carril en Javier
Prado, en el tramo Arequipa-Paseo de la República-Puente Villarán. La inversión en este caso asciende a S/.3’300,778 y beneficiará a 452,713 usuarios. Para el corredor Tacna-Garcilaso-Arequipa (que abarca las vías Alcázar, Tacna, Garcilaso de la Vega, Arequipa, diagonal, Benavides y Larco) Emape ejecuta mejoras en los cruces de las avenidas Garcilaso de la Vega-Bolivia, Garcilaso de la Vega-28 de Julio, Arequipa-28 de Julio, AngamosArequipa, entre otros.
Lloviznas y vientos en Lima El meteorólogo Martin Bonshoms, del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) informó que las lloviznas y vientos registrados en los últimos días en Lima volverán a producirse entre hoy y mañana en la capital, en especial en los distritos del sur. Bonshoms sostuvo que estas lloviznas y vientos pueden presentarse luego del mediodía. “El martes (hoy) y el miércoles (mañana) por la tarde y la noche habrá vientos fuertes que afectarían especialmente a los distritos del sur, pero también podrían extenderse a otros distritos”, refirió el especialista. Agregó que aunque aún faltan cinco días para que comience oficialmente la estación de la primavera, programada para el domingo 23 a las nueve de la mañana, el experto en temas de meteorología e hidrología explicó que el clima no cambiará de inmediato, porque hay un tiempo de adaptación. A comienzos de setiembre, las lloviznas descendieron en su intensidad e incluso dejaron de presentarse como en agosto, pero en los últimos días han vuelto a aparecer.
10 ACTUALIDAD
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
Vecinos mostraron su molestia
al término de evento gastronómico y pidieron que no se repita la feria en el Campo de Marte.
Lo que dejó Mistura en Campo de Marte FOTO: DAVID HUAMANÍ
Vladimir Rendón Redacción Tras celebrarse la Feria Mistura en el Campo de Marte de Jesús María, los vecinos de la zona mostraron su incomodidad por dicho evento, que no solo trajo mayor afluencia de visitantes a una zona catalogada como residencial, sino que algunos fueron impedidos de estacionar sus autos en los garajes de sus hogares. “Fue más de un mes sin poder ingresar al parque y si bien los árboles no fueron talados, sabemos que por el momento no habrán flores u otros plantones en el parque. Mistura nos parece bien, pero el Campo de Marte no es el mejor lugar para llevarse a cabo”, expresó una vecina de un edificio de las inmediaciones. Mientras que otras personas, que saben del cuidado de jardines, advirtieron que la acequia que rodea y con la cual se riega el Campo de Marte, fue usada para descargar el aceite quemado durante el evento, por ello se usaron tablones, argumentan, “para disimular la contaminación a las aguas de riego”; por eso hoy (lunes) se pudo apreciar un camión cisterna de la Municipalidad de Jesús María, regando los campos de dicho parque. Por otro lado LA PRIMERA pudo constatar cómo la avenida de La Peruanidad fue clausurada de tal forma que, en caso de una emergencia, no se hubiese podido evacuar. En horas de la mañana y
Vecinos esperan pronta remodelación del parque. pasado el mediodía del lunes, los concesionarios seguían desalojando el Campo de Marte, habiendo una cola de vehículos de regular tamaño en la que fuera la entrada
principal de Mistura 2012. Los padres de familia, que cerca de la una de la tarde recogían a sus hijos de las escuelas primarias y nidos de las calles Nasca y Tala-
BULLICIO Mientras los carteles usados para promocionar el evento se mostraban pintarrajeados y doblados, como si hubiese pasado más de un día, los vecinos expresaron su molestia por haber visto su sueño interrumpido en horas de la noche, ya que la bulla, no solo de los conciertos sino de los claxon de los automóviles, los ponía en estado nervioso, tomando en cuenta que en muchos edificios y en las casas aledañas viven gran cantidad de adultos mayores.
ra, se preguntaban para cuándo podrían acceder nuevamente al parque, aunque por otro lado tenían la tranquilidad de que ya no circularía gran cantidad de gente extraña, pero sí demandaron a las autoridades limpiar la zona aledaña a los jardines que no fueron usados por Mistura, todo esto mientras continuaban retirando con gran lentitud los equipos usados y el toldo seguía intacto en el lugar y el monumento a Jorge Chávez tenía aún la insignia de Mistura en el mismo lugar donde se mantuvo durante la feria gastronómica.
EN CEREMONIA UNFV distingue a congresista La Universidad Nacional Federico Villarreal (UNFV) distinguió en una ceremoniaalcongresistaporAyacucho José Antonio Urquizo Maggia, con la Orden Federico Villarreal, como Miembro Predilecto. El doctor José María Viaña Pérez, rector de la UNFV, impusolamedallayentregóeldiploma respectivo,quereconocenaldestacado egresado de dicha universidad con la distinción respectiva. En la mesa de honor estuvieron presentes la doctora Nancy Olivero Pacheco y el doctor Feliciano Oncevay Espinoza, vicerrectora académica y vicerrector de investigación villarrealinos, respectivamente.
En la referida ceremonia, la doctora Gudelia Vigo Sánchez, decana de la Facultad de Administración de esta casa de estudios, dio las palabras de bienvenidayellicenciadoCarlosPajuelo Camones, jefe de la Oficina Central de Logística y Servicios Auxiliares de la UNFV, fue el encargado de hacer una semblanza del homenajeado.
Rompe
muelles FEDERICO BATIFFORA
Hacer las cosas bien
E
n pleno siglo XXI, es más que necesario, los pasos que se están dando y los que figuran en la agenda de la administración Villarán, con respecto a la transformación o reforma del transporte urbano en la capital, a mi modesto entender, son los correctos, lo que se pretende con los corredores complementarios es lo correcto, crear empresas jurídicamente bien establecidas, promover gestión gerencial al interior de ellas, cambiar el trato laboral al piloto, promover el cambio de unidades por vehículos ambientalmente amigables y nuevas, etc, etc, significan hacer las cosas bien. El cambio ya no puede esperar más, el concepto corredores complementarios va más allá, es una suerte de transición hacia el nuevo concepto de la movilidad, hacia la nueva visión de la locomoción urbana. No se debe ir en contra del progreso que redundará en beneficio del ciudadano usuario, tanto tiempo postergado y negado para acceder a un mejor servicio. La nueva empresa que se dedique al negocio de transportar personas por la ciudad, deberá contar con una flota adecuada y en el número correcto, para que la competencia predatoria no exista, como en la actualidad, e impida mejorar el servicio y las condiciones de calidad en el trabajo y justamente para que las inversiones de las que tanto reclaman no se vean afectadas y se conviertan en verdaderos negocios rentables y bien encarados, donde se respete y se dignifique a todos sus colaboradores. Es fácil ganar dinero sin los otros costos que representa una empresa bien constituida y lo peor, a costa de los riñones del piloto y la inseguridad de sus sostenedores. Este modelo se terminó, este modelo no da más en nuestra ciudad. Y para complementar este nuevo emprendimiento, los pilotos que continuarán trabajando en la nueva visión deberán someterse a una suerte de re-entrenamiento, pero no de cómo manejar o del conocimiento del reglamento de tránsito que estoy casi seguro que el 90% lo conoce casi de memoria, me refiero a los nuevos conceptos de la conducción responsable que nada tienen que ver con el timón y caja de cambios, si no más bien con el cambio de conducta a la hora de conducir, sobre todo cuando se transportan personas por la vía pública. Hasta mañana.
EL DÓLAR Y EL EURO S/. 2.596 S/. 2.598
00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 10010110 00100010 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1COMPRA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 1VENTA: 0000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 01001110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 01001110 10100110 - 01001110 10100110 10110110 10010110 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110
S/. 3.388
S/. 3.421
Economía
La urgencia de un GOBIERNO Plan Energético para F R C la Macro Región Sur AMAZONÍA Y BUEN
RANCISCO IVASPLATA ABRERA
L
11
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
a urgencia de un Plan Energético coherente para la Macro Región Sur se hace evidente frente a la gran cantidad de proyectos de inversión que se vienen promoviendo en dicha zona. Solo para el periodo 2010-2014, se estima que las inversiones alcancen la suma de 9 mil millones de dólares, de los cuales el 75% se destinará a desarrollar el subsector gasífero. En efecto, la consecuencia inmediata de la falta de planificación en uno de los sectores con mayor influencia en la economía del país, es la existencia de proyectos que no toman en cuenta las variables sociales y ambientales de su desarrollo. Solo este año, se ha aprobado el Estudio de Impacto Ambiental para la ampliación del programa de exploración y desarrollo en la locación San Martín Este del Lote 88 y se han elaborado Términos de Referencia para ampliar operaciones en las zonas de Kimaro y Armiguari en el mismo Lote. Ambos proyectos se encuentran superpuestos a la Reserva Territorial Kugapakori, Todo esto evidencia Nahua, Nanti y otros (RTKNN) lo que significa una la necesidad de seriedeimpactossocialesyambientalesqueafectarían un Plan Energético para a estos pueblos indígenas no contactados. la Macro Región Sur, Por otro lado, una planificación seria y coorque sea el producto dinada evitaría posiciones extremadamente opde un trabajo serio y timistas por parte del Estado. Este es el caso del coordinado entre los Gasoducto Sur Andino, uno de los proyectos más diferentes niveles de importantes para el desarrollo de la Macro Región gobierno con el fin de Sur, cuya concreción se encuentra comprometida aprovechar al máximo a la certificación de las reservas de gas de los lotes los beneficios de las 57 y 58. Pero, por qué esperar esta certificación, si inversiones para el podríamos usar el gas del Lote 88. La verdad es que, desarrollo de esta zona pesealaexistenciadeunDecretoSupremoqueseñala que el gas natural del Lote 88 será exclusivamente para el consumo interno, hasta la fecha no se ha firmado la adenda que materialice la recuperación de los 2.5 TCF de gas de este lote para el mercado peruano. Esto evidencia una débil planificación y coordinación entre los diferentes niveles de gobierno y sectores en las etapas de exploración y explotación, así como en el transporte de los hidrocarburos. En efecto, la ampliación del Sistema de Transporte actual (TGP) por el proyecto Loop Sur, tiene más de un año de retraso debido a la existencia de condiciones de perturbación interna (terrorismo) y falta de coordinación entre el gobierno nacional, regional y local. Pese a ello, el Ejecutivo ha presentado el pasado mes de agosto, el proyecto de Ley 1396, que considera como proyectos necesarios para incrementar la seguridad energética, la construcción de gasoductos complementarios a los ya existentes desde Camisea hasta el kp82 y desde el kp 127 hasta el kp 207. En cristiano, hay la posibilidad de que esta nueva propuesta de gasoductos coincida con buena parte del recorrido del fenecido proyecto Loop Selva, es decir, podrían proyectarse sobre la Reserva Comunal Machiguenga o, en el peor de los escenarios, sobre el Santuario Nacional Megantoni. Todo esto evidencia la necesidad de un Plan Energético para la Macro Región Sur, que sea el producto de un trabajo serio y coordinado entre los diferentes niveles de gobierno con el fin de aprovechar al máximo los beneficios de las inversiones para el desarrollo de esta zona, con respeto al ambiente y a los derechos de las poblaciones indígenas y de la Reserva Territorial Kugapakori, Nahua, Nanti y otros, de lo contrario simplemente el gas habría sido una oportunidad perdida para la Macro Región Sur.
ESTE FIN DE MES
La Asociación de Exportadores solicitó
al gobierno un mayor desarrollo de inversiones en infraestructura con el objetivo de evitar problemas logísticos que afecten a las exportaciones nacionales.
Pide invertir en infraestructura El presidente de la Asociación de Exportadores (Adex), Juan Varilias, afirmó que el sector exportador necesita un mayor desarrollo de inversiones en infraestructura por parte del gobierno, especialmente en puertos y aeropuertos del país. Advirtió que si esto no se resuelve pronto podría presentarse un problema logístico, principalmente en el norte del país. “El sector exportador necesita un mayor desarrollo vía inversiones de infraestructura. En el norte peruano estamos seguros que vamos a tener un problema logístico para el envío de los embarques, porque el puerto del norte (Paita) todavía está en desarrollo”, señaló Varilias en RPP Noticias. Sostuvo que mientras el mejoramiento del puerto de Paita está en marcha, “hay que ver la posibilidad de desarrollar otros puertos en otras regiones”. “Proinversión tiene que trabajar mucho más rápido, de manera más acelerada, para ejecutar los proyectos que se necesitan en el país”, indicó. DEFIENDE BENEFICIOS Varilias se mostró a favor de que se mantenga la Ley de Pro-
Piden priorizar inversiones en infraestructura. moción de las Exportaciones No Tradicionales, y criticó al Congreso por pretender modificar la norma para obligar a las empresas exportadoras a contratar a su personal de forma permanente, haciendo más rígido su régimen laboral. “Estoy seguro que la agroindustria y la agricultura no se
hubieran desarrollado si no hubiera una Ley de Promoción. Esos programas hay que continuarlos hasta un momento en que (el sector) ya esté asentado y afirmado. A partir de allí empecems a juntarnos a conversar y ver qué otros cambios podemos hacer para favorecer a otros sectores, pero mientras tanto no”, dijo.
SUNAT. A PERSONAS CON DEUDAS DE MÁS DE S/. 250 MIL
Feriado largo movilizará a 700 mil personas El ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva, estimó que durante el feriado largo del 29 de setiembre al 2 de octubre se movilizarán 700 mil personas de Lima y Callao, y se generarán gastos por S/. 350 millones, siendo el gasto promedio familiar de S/.1.750. Explicó que el feriado largo en Lima y Callao se decretó
PROMOCIÓN. Todos los clientes que se acerquen entre las 7:00 y 11:00 a.m a los locales de McDonald’s recibirán gratis, hasta el próximo 30 de setiembre, tres productos de portafolio de bebidas calientes. El Café Premium, el Cappuccino y el Latte.
para poder brindar las medidas de seguridad durante la realización de la III Cumbre de Jefes de Estado y Gobierno del Foro de América del SurPaíses Árabes (ASPA) del 1 al 2 de octubre. Para estos días se ofrece hasta 50% de descuento en paquetes turísticos, hospedaje y transporte para visitar estos destinos.
Embargó a contribuyentes morosos La Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) realizómásde10embargosadiversos negocios de la ciudad de Ucayali que no cancelaron sus deudas por faltas cometidas en el último mes. Durante las intervenciones, que se realizaron entre el 11 y 13 de setiembre, se dispuso el embargo de aquellos bienes de los contribuyentes que se encontraban en la última etapa de los procesos de cobranza.
Cabe precisar que estas medidas se disponen luego de agotar todas las instancias administrativas correspondientes y facilidades para cumplir con el pago de las deudas tributarias. En lo que va del año, la Oficina Zonal Ucayali de la Sunat ha realizado más de 30 acciones de embargo de bienes de contribuyentes que tienen procesos de cobranza coactiva, por un valor superior al medio millón de soles.
12 ECONOMÍA
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
Presidente de Petroperú, Humberto Campodónico, pone fecha para dar a
LICITARÁ LOTES
conocer real costo para modernizar la Refinería de Talara y la viabilidad del proyecto.
En octubre se conocerá costo de la modernización de Talara Laura Grados Lozano Redacción El presidente de Petroperú, Humberto Campodónico, anunció que a finales de octubre de este año se conocerá el costo total y definitivo de la modernización de la refinería de Talara. Aunque el estimado de inversión inicial estaba en US$ 1.800 millones, la cifra exacta la dará a conocer la española Técnicas Reunidas, encargada de actualizar el costo de inversión de la refinería talareña, en octubre próximo. De este modo, el segundo banco francés, Societé Générale, determinará la viabilidad del proyecto de modernización de la refinería para buscar financiamiento internacional y bajo ese aspecto se podrá estudiar y aprobar una posible emisión de acciones en la bolsa, así lo explicó el presidente de Petroperú, Humberto Campodónico. PETROPERÚ, LA EMPRESA MÁS RENTABLE Durante la presentación de la “Memoria Institucional” de Petroperú, su presidente, Humberto Campodónico, dio a conocer que ésta es la empresa estatal más rentable del país, alcanzando ingresos por S/. 13.577 millones, de los cuales el 80 por ciento corresponde al mercado interno. Con ello, las ganancias netas de Petroperú ascendieron a S/. 478 millones de soles en el año 2011, resultando ser la empresa
BAJO LA
LUPA
PEDRO FRANCKE
L
uego de esta extraordinaria demostración de nuestra diversidad que es Mistura, no entiendo cómo se puede seguir manteniendo la idea de que el Perú es antes que nada un país minero. Si algo hace obvio Mistura es que el Perú es un país muy diverso en su geografía, en sus recursos naturales y en su cultura, y que es en esa diversidad donde radica su riqueza. Lo primero que Mistura hace evidente es nuestra diversidad cultural. Basta mirar la pachamanca y la caja china, el ceviche y el juane, el pisco y los licores amazónicos, como muestra de una lista que es –felizmente- in-
Perupetro alista roadshows
Viabilidad del proyecto depende del costo definitivo de modernización de refinería. estatal más rentable. Es así que, explicó Campodónico, una de las razones por las cuales Petroperú ingresará como socio en los 36 lotes petroleros próximos a vencer su concesión -cuya licitación fue aprobada recientemente por Perupetro-, es que el nivel de producción del oro negro en nuestro país ha disminuido considerablemente desde 1994 cuando se inició el proceso de privatización de lotes petroleros. Si antes producíamos más de 45 millones de barriles anuales, hoy estamos en apenas poco más de los 25 millones, por lo que se
busca incrementar nuestro nivel de producción. “La privatización no logró elevar la producción petrolera”, agregó Campodónico. NEGOCIACIONES ALREDEDOR DEL LOTE 1AB En tanto, la licitación del lote petrolero 1AB, que supone el yacimiento petrolero más importante del país y es actualmente operado por Pluspetrol hasta el año 2015, si bien se adjudicará en febrero próximo, deberá pasar por un proceso de Consulta Previa de acuerdo a ley y luego se podrá firmar el contrato de exploración
y explotación respectivo. Sin embargo, el presidente de Petroperú, Humberto Campodónico, añadió que si la licitación del Lote 1AB la gana nuevamente Pluspetrol, será más sencillo el proceso de ingreso de Petroperú para la explotación de dicho lote. Asimismo, si la licitación la gana una empresa que no sea Pluspetrol, el nuevo concesionario deberá negociar con el actual operador del Lote 1AB si adelanta su ingreso al lote petrolero, ubicado en Loreto, considerando que recién el 2015 culmina el contrato firmado con el Estado
Perupetro informó que prepara roadshows internacionales para promover entre los inversionistas la próxima licitación de 36 lotes para exploración y explotación de hidrocarburos que está prevista para el segundo trimestre del próximo año. La presidenta de Perupetro, Rosa María Ortiz, señaló que los roadshows se realizarán en destinos clave para la inversión en hidrocarburos como Asia (República Corea, China y Japón); las principales ciudades petroleras del mundo: Houston (Estados Unidos), entre otros. Explicó que además se realizarán reuniones personalizadas empresa a empresa, sesiones técnicas, participación con stands de exhibición y presentaciones técnicas en eventos especializados. Señaló que el objetivo de Perupetro es atraer el interés de grandes empresas con capacidad para realizar exploraciones en zonas amplias pues, a mayor exploración, mayores posibilidades de encontrar hidrocarburos.
Mistura en el “Perú, país minero” terminable. Una cultura expresada en nuestra comida, que, además, está constantemente cambiando, con nuevas influencias internacionales que nos enriquecen; sobre todo porque no reemplazan a lo peruano sino que añaden variedad. Esa diversidad expresada en la comida está muy claramente sustentada en la diversidad de nuestra producción de alimentos, agropecuarios y pesqueros, y su gran calidad. Imposible entender nuestros avances gastronómicos sin la papa amarilla y el paiche, sin el choclo y el camote, sin la uva y el “ojo de uva”, para mencionar algunos productos que no se encuentran en otros países, por lo menos no con la calidad de los peruanos. Los 500 mil asistentes y 14 mil turistas extranjeros
asistentes a Mistura muestran cómo se ha podido generar un enorme movimiento alrededor del rescate de la diversidad de nuestra comida y de la promoción de su calidad. A diferencia de la minería, la gastronomía y la alimentación son actividades donde la riqueza no se concentra en unas pocas manos, sino, por el contrario, donde trabajan directamente miles de personas e indirectamente muchas más, en toda la cadena de producción y comercialización de los alimentos allí presentes. Si Mistura es para muchos sobre todo una experiencia de consumo y cultura, desde otro punto de vista es también una forma de intercambiar conocimientos, dar a conocer nuevos productos y promover las conexiones entre los múltiples
actores. Seguir añadiendo valor y generando empleo alrededor de nuestra comida, requiere que las buenas experiencias se multipliquen. Se necesitan no solamente chefs y personal calificado, también tener ingredientes de alta calidad, para lo cual la conexión con quienes proveen los insumos es fundamental, como en cualquier proceso de desarrollo económico. Lo que se vio en Mistura no fueron empresas gigantescas que remueven montañas para extraer lingote tras lingote. Lo que se vio es un proceso de desarrollo incluyente por el empleo generado y las culturas allí expresadas. Un evento en el que el mercado interno sustenta una mejora productiva que va proyectándose cada vez más al exterior. Un
“Lo que se vio en Mistura no fueron empresas gigantescas que remueven montañas para extraer lingote tras lingote. Lo que se vio es un proceso de desarrollo incluyente por el empleo generado”. evento que, revelando novedades y conectando productores, genera la mejora de la calidad y de las cadenas de valor. Muchas críticas pueden hacerse a Mistura, como a cualquier proceso nuevo. Lo que no puede perderse de vista es su sentido estratégico para el desarrollo nacional, donde lo diverso y lo inclusivo, lo económico y lo social, van de la mano.
13
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
EPK. La marca de ropa para niños y niñas de 0 a 12 años y con más de 80 tiendas en 14 países del mundo, abrió su segunda tienda boutique en el distrito de San Isidro, a un año de iniciadas sus operaciones en Perú.
MODA Y BELLEZA
La belleza
del mundo
Talleres gratuitos de limpieza facial
fusión
Con el ánimo de brindar los mejores secretos de belleza a las mujeres de Lima Norte, el centro comercial MegaPlaza y la “Botica Francesa” realizarán los miércoles del mes de septiembre una serie de talleres gratuitos de limpieza facial en Plaza Feliz, la zona de entretenimiento del establecimiento comercial, ubicada en el 2do. Nivel. Los días miércoles 19 y 26 de septiembre, a partir de las 05:00 pm., podrán ser aprovechados por las mujeres de Lima Norte que deseen mejorar su imagen, de la mano de varios especialistas.
Tonos morados azules, beige y verdes,
son los colores que forman parte de una tendencia en belleza propuesta por Unique. Conózcala. Martha Vásquez, Brand Manager de Maquillaje Unique, indicó que la tendencia Mundo Fusión es una tendencia con color y estilo para los ojos, labios y uñas. “Nuestra propuesta celebra la belleza de los ojos con el cuarteto Mundo Fusión, donde los tonos como el morado, verde y azul te envuelven con la energía del alma nativa; reinventa los labios con tonos guindas y viste las uñas con colores místicos” indicó la especialista. Unique cuenta con productos renovados. Vásquez comenta que los cuartetos cuentan con nueva formulación FULL-COVER, de alta cobertura, que brinda más adherencia y más duración. Además, se caracterizan por una ultra suavidad al momento de la aplicación y para las uñas están los Esmaltes Prolong Color, con fórmula potenciada para un acabado profesional, de larga duración, cubrimiento perfecto y mayor velocidad de secado. El nuevo Prolong Color posee micropartículas de alta adherencia que garantiza una capa de esmalte ultrarresistente para que el color dure por más tiempo. Además, los esmaltes de Unique cuentan con nuevo y moderno empaque ergonómico y con tapa “soft touch” que permite que la aplicación sea más fácil. “Nuestro nuevo cuarteto de sombras Mundo Fusión es el protagonista de la tendencia, donde se fusiona el misterio del morado, la suavidad del beige, la calma del verde olivo y la intensidad del azul y con el cual podemos lucir un estilo SMOKY con puro color (técnica de efecto ahumado) dejando atrás el negro. Nuestra propuesta se completa con el Rubor Compacto “La Vida en Color de Rosa”, para iluminar el rostro; en los labios recomendamos el Hydra-Lip, lápiz labial humectante con SPF 12 “Guinda Étinico”; y en las uñas “Azul Nativo”, puntualizó la especialista.
Consejos para comprar Tu plancha de cabello Este artefacto debe ser de cerámica, titanio, turmalina, y de preferencia que tenga rayo infrarrojo, pues éste te repara el cabello. Las mejores planchas deben tener un nivelador de temperatura. Si deseas usar la plancha para hacerte unos rizos, entonces elige una que sea delgada para que tengas un mejor manejo de tu cabello. Si sólo la quieres para lograr un lacio perfecto, fíjate que sea ancha para que ahorres tiempo alaciándolo.
Cambia de look Y ponte guapa 1.- El color del pelo. El color del pelo puede llegar a cambiar la apariencia de las facciones. Por ello, si estás pensando en cambiar tu look puedes optar por teñirte el pelo de un color completamente distinto al tuyo. Si, por ejemplo, eres rubia, puedes ponerte un castaño oscuro o un rojo intenso. Cualquiera sea el cambio, pide consejo en la peluquería para saber con certeza si el color que has escogido te va a quedar bien, si va a combinar con tu color de ojos y con la tonalidad de tu piel.
2.- Cambio de longituddelcabello. Si tienes el pelo largo, un cambio completamente radical consiste en que te lo cortes a lo ‘garçon’ o por encima de los hombros. Si no quieres arriesgarte con un peinado demasiado corto, puedes cortarte el pelo en capas hasta que llegue a la altura de la nuca. Esto le dará volumen al cabello y te aportará un aire muy fresco y natural. Si, por el contrario, decides cortarte el pelo al máximo, puedes optar por un estilo despeinado, que te dará un aire muy natural y desenfadado.
Suaviza tu piel con productos naturales El salvado contiene celulosa, polisacáridos o hemicelulosa, proteínas, grasa, minerales y agua. Comprende alrededor del 15% del peso del trigo y es un producto derivado de la molienda de los granos para obtener la harina. Este producto proporciona fibra insoluble en agua y sus propiedades benéficas son muchas en términos de adelgazamiento. En el caso particular de la belleza, solo necesitará agua y salvado. Para preparar esta mezcla solo
necesitarás un poco de agua y salvado. Sin embargo, también puedes recurrir al salvado de avena, un producto indicado en muchos tratamientos para la piel. Hiervados cucharadas de salvado en agua y luego proceda a colarlo. Luego, lava tu piel con el agua de salvado y no te enjuagues. Utiliza esta agua de salvado directamente sobre el cuerpo. Lávate la cara o el cuerpo entero con ella y no te aclares. Así, el agua actuará directamente sobre la piel.
14 ESPECIAL
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
EL EVENTO SE DESARROLLARÁ además en medio del creciente descontento de la población, que asume los costos de 30 años de reforma económica, que permitieron el crecimiento del PBI y de las exportaciones masivas, a costa de sueldos de hambre y condiciones de trabajo esclavizantes para el proletariado chino.
TENSIÓN EN EL PARTIDO COMUNISTA CHINO
A pocas semanas del inicio
del XVIII Congreso partidario los líderes chinos enfrentan el descontento popular por la corrupción y la política económica que beneficia a grupos privilegiados. El futuro de la segunda potencia del mundo recaerá en manos de nueve hombres y un secretario general que serán elegidos para el próximo quinquenio. Efraín Rúa Editor de Mundo La desaparición de Xi Jinping, el hombre que debe tomar las riendas del poder tras la realización del XVIII Congreso del Partido Comunista Chino, desató una ola de rumores y generó crecientes interrogantes sobre el futuro de la segunda potencia del mundo. Las aguas se apaciguaron con su reaparición tras dos semanas de ausencia de los escenarios públicos, en los que se produjo la visita de la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton. Sin explicaciones oficiales sobre su ausencia, corrió el rumor de que había sufrido un ataque al corazón o que se reponía de una lesión a la espalda, provocada por sus habituales sesiones de natación. La desaparición de Xi Jinping, designado sucesor del presidente Hu Jintao, enturbió el panorama político de Pekín aunque para los analistas es claro que su suerte no está en juego, pues fue uno de los participantes de la Cumbre de Beidaihe, en agosto, en la que los líderes del Partido Comunista se congregan para discutir la suerte del país. HEREDERO En estas circunstancias se espera su ascenso a la secretaría general del partido y, luego, a la presidencia del país. Xi es hijo de uno de los fundadores del partido, un hombre sin cuestionamientos visibles. Después de ganar reputación como luchador contra la corrupción, en marzo de 2007 fue nombrado secretario del Partido en Shanghái, reemplazando a Chen Liangyu, quien fue removido del cargo. Pero el retraso en la convocatoria del congreso revela las dificultades de las distintas facciones para llegar a un acuerdo sobre los miembros de la dirección colegiada. Xi es visto como un hombre de consenso, con buenas conexiones con los distintos grupos partidarios pero sin adhesión a ninguno. Hasta el momento no existe anunció oficial sobre las fechas del congreso que debería proclamar a Xi como secretario general, aunque se espera que sea en octubre. La organización de la cita política más importante del país, que tiene lugar cada cinco años, está rodeada de incertidumbre. Allí se elegirá a los nuevos líderes del partido de la década.
El futur
A pesar de los deseos oficiales de convertir al XVIII Congreso en una fiesta partidaria, el escándalo se cierne sobre el evento. El más publicitado fue el de Bo Xilai, representante de los sectores duros del partido, alcalde de la municipalidad de Chongqing y el político más popular en el país hasta que estalló el escándalo del asesinato del británico Neil Heywood, de la que fue acusada y condenada su esposa, Gu Kailai, con pena de muerte suspendida. POBREZA El evento se desarrollará, además, en medio del creciente descontento de la población, que asume los costos de 30 años de reforma económica, que permitieron el crecimiento del PBI y de las exportaciones masivas, a costa de sueldos de hambre y condiciones de trabajo esclavizantes para el proletariado chino, condiciones que harían revolverse en su tumba al fundador del partido, Mao Tse Tung. Las reformas estarán en el centro del debate del Congreso. Un sector opina que se deben concluir las innovaciones introducidas por Deng Xiao-ping, privatizando las industrias que aún permanecen en manos del Estado, reduciendo las dimensiones del gobierno y confiando más en la iniciativa privada. Otro bando cree, en cambio, que debe reducirse la creciente desigualdad y reforzar la seguridad social. Cree además en la democratización del partido, que mantiene tesis leninistas pero aplica políticas liberales en lo económico. Entre los primeros se cuentan los miembros de la “facción de Shanghái”, seguidores del expresidente Jiang Zemin, que abogan por un crecimiento sin límites basado en el mercado. El otro, defendido por el presidente Hu Jintao y el primer ministro Wen Jiabao, busca el crecimiento, pero con un papel protagónico de las empresas estatales y con un corte mucho más social. Mientras, el descontento nutre a 800 millones de chinos en situación de extrema pobreza, la mayoría hombres de campo. El analista Fu Ming afirma que el PCCh siempre “intentó” reformar al campo, pero sus intentos fallaron, tal vez porque no le conviene cambiar la situación del campesinado. “La pobreza del interior le permite principalmente al PCCh mantener el acceso a una gran masa de mano de obra barata, en la que se incluyen los
Una mirada hacia el futuro. trabajadores “migrantes” de las ciudades y conos urbanos, y además asegura el control psicológico de los campesinos al mantenerlos económicamente dependientes del PCCh”, anota. En ese contexto, la mano de obra barata genera precios bajos con los cuales los productos chinos han dominado los mercados mundiales -en particular el estadounidense y el europeo-, atrayendo, a su
vez, enormes inyecciones de inversión extranjera. Esta es la base sobre la cual el régimen chino ha edificado su PBI, concluye. Así, los que se enriquecen son una minoría. En la gran área central del oeste y sur de China, los ingresos anuales promedio de una familia son inferiores a 5.000 yuan (600 dólares). En la provincia de Guangdong, muchos trabajadores ganan menos de 800 yuan (120 dólares) al mes. En áreas aparentemente bien
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
ESPECIAL 15
ASÍ, LOS QUE SE ENRIQUECEN SON UNA MINORÍA. En la gran área central del oeste y sur de China, los ingresos anuales promedio de una familia son inferiores a 5.000 yuan (600 dólares). En la provincia de Guangdong, muchos trabajadores ganan menos de 800 yuan (120 dólares) al mes. En áreas aparentemente bien desarrolladas como la ciudad de Shenzhen, los ingresos promedio son solo de 1.500 yuan (200 dólares) al mes.
uro de China ESCÁNDALOS En ese contexto se produjeron los sonados escándalos. El mayor de ellos fue el de Bo Xilai, miembro del Politburó, que debería haber ascendido en el Congreso al Comité Permanente, el órgano de nueve escaños donde se sienta la dirección colegiada de China. El otro se produjo luego que un grupo de veteranos reclamara la destitución de Zhou Yongkang, uno de los nueve integrantes del Comité Permanente y máximo responsable de la seguridad china. A él se le sindica como un líder corrupto, violento y con gran ambición de poder. Se dice que su hijo Zhou Bin maneja una “red” de corrupción. La purga de Bo desató la crisis política más grave del gobierno desde la matanza de Tiananmen e incrementó los rumores sobre una escisión entre la facción de Bo, y el ala del primer ministro, Wen Jiabao, el hombre que acompañó al purgado secretario general Zhao Ziyang en la Plaza de Tiananmen durante las protestas en 1989. Pese al pedido de los veteranos del partido, algunos de los cuales recibieron amenazas de muerte, Zhou -mentor de
desarrolladas como la ciudad de Shenzhen, los ingresos promedio son sólo de 1.500 yuan (200 dólares) al mes. Esto crea una condición que favorece a los inversionistas extranjeros. En las últimas décadas, China se ha ido convirtiendo en un país en que se sobreexplota a los trabajadores: sueldos bajos, largas jornadas, pobres condiciones laborales, ningún beneficio social y contaminación ambiental.
A diferencia de lo que ocurre en el campo y en las fábricas, el PCCh incrementa los precios para mantener altos ingresos en sectores como el inmobiliario, comunicaciones, petróleo, aviación, transporte, energía y sectores de recursos acuíferos. Los ejecutivos que dirigen las empresas monopólicas controladas por el PCCh habitualmente tienen fuertes lazos con los altos funcionarios del partido.
Un partido que se acomodó.
Bo-, tuvo recursos para frenar nuevas denuncias y Hu Jintao, deseoso de alcanzar una transición pacífica en el partido, puso fin a los ataques dejando en claro que el cuestionado iba a abandonar la dirección colegiada. La última víctima de la lucha interna ha sido Li Jihua, director de la Oficina General del Comité Central, destituido el pasado 1 de setiembre. Li era la mano derecha de Hu Jintao en los asuntos del PCCh y era bolo fijo para ascender a uno de los 25 escaños del Politburó. Pero el escándalo del mortal accidente de su hijo, que se estrelló con su Ferrari acompañado de jóvenes semidesnudas, acabó con su candidatura. En estas circunstancias todo apunta a que Xi Jinping asumirá la secretaría general del PCCh y luego será nombrado jefe del Estado por el pleno de la Asamblea Popular Nacional que se reunirá en marzo. Su misión será hacer frente al creciente descontento social por el abismo abierto entre ricos y pobres, por la rampante corrupción y por el absurdo secretismo del partido.
16 MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
LA PRI
CIENCIA Y SALUD BREVES
TIPS DE SALUD
SON RICOS EN VITAMINA C
El beneficio de consumir arándanos Los arándanos son pequeñas bayas perteneciente a la familia de las Ericáceas del género Vaccinium de origen asiático y europeo. Son de pequeño tamaño, de forma redonda u oval, y de bajo valor calórico. También son ricas en vitamina C, fibra, potasio, hierro, calcio y antioxidantes. Por su contenido en fibra, ayudan a mejorar el tránsito intestinal. Su contenido en vitamina C actúa como antioxidante, al igual que los antocianos y carotenoides. Con respecto al potasio, es necesario para la generación y transmisión de impulsos nerviosos, para la actividad muscular normal e interviene en el equilibrio hídrico dentro y fuera de la célula. PROTEGE DE INFECCIONES
Circuncisión previene cáncer de próstata Según un estudio realizado por el Centro de investigación de Cáncer Fred Hutchinson, la circuncisión puede prevenir el desarrollo de tumores de cáncer de próstata. En la investigación se explica que la circuncisión ayuda a proteger de las infecciones porque al retirar el prepucio (tejido que recubre el glande del pene), se evitan los repliegues debajo de la piel, donde la humedad puede ayudar a la supervivencia de patógenos. Para el estudio, se analizaron los datos de más de mil 700 hombres con cáncer de próstata y más de mil 640 sanos, quienes respondieron preguntas sobre su historial familiar, médico y de su experiencia sexual.
La quiropraxia puede ayudar a mejorar
Alimentos ideales contra el estrés
1
.- Las paltas. Una buena forma de comenzar el día, es desayunar un trozo de pan o galletas de soda con una porción de palta. Lo anterior, pues las vitaminas del grupo B, contenidas en este fruto, son fundamentales para la producción del neurotransmisor serotonina, involucrado en la regulación del sueño y del placer.
2
.- Las semillas de girasol. ¿Sabías que si consumes poco magnesio podría disminuirse la producción de dopamina en tu organismo? Ante esto, es recomendable consumir 320 milígramos diarios de este mineral para balancear dicha hormona, la cual permite regular el humor, entre otras cosas. Cabe indicar que las semillas de girasol son una buena fuente de magnesio.
3
.- Las almendras, nueces y avellanas. De acuerdo a un estudio realizado en España, este trío de frutos secos incrementa los niveles de serotonina que, además de regular el sueño y el placer, propicia los sentimientos de bienestar.
4
.- Las sardinas. El consumo de sardinas, según una investigación de la Universidad de Ohio (EE.UU.), puede reducir la ansiedad hasta en un 20%, gracias a su alto contenido de ácidos grasos Omega 3, lo que permite a las personas relajarse.
5
.- Los garbanzos. Este tipo de legumbres contiene una vitamina del grupo B muy importante para la producción de la citada dopamina. Para relajarse con este rico alimento, basta con consumir media taza.
los partos Según los expertos, se ha comprobado que un
tratamiento de quiropraxia permite a una mujer experimentar una gestación sin dolor y un alumbramiento óptimo. Conozca esta novedosa terapia.
D
espués del primer trimestre de embarazo, la mujeriniciaunaseriedecambiosensucuerpo, como aumento de peso, meses en los que la columna se verá afectada, originando que sus movimientos sean cada vez más lentos. Por ese motivo se han desarrollado procedimientos calificados en la quiropráctica que permiten una gestación saludable, agradable y sin complicaciones antes, durante y después del parto. Pero esta terapia no hace milagros por sí sola, ya que los expertos aseguran que debe ir acompañada por una dieta saludable y un estilo de vida sano. Investigaciones realizadas por la doctora Emily Boniak, del Centro Quiropráctico Schubel, han demostrado que los partos pueden ser más rápidos y más cómodos con cuidados quiroprácticos. En algún momento del embarazo, aproximadamente la mitad de las mujeres desarrollarán dolores en la parte baja de la espalda, especialmente al final, cuando la cabeza del bebé presiona para dar paso al inicio del parto, causando inflamación en su nervio ciático. Y si se trata de mujeres que ya sufren de estos dolores, el problema puede llegar a ser aún peor. Es en ese sentido que los ajustes quiroprácticos suministran alivio y son muy seguros para la madre y el bebé y pueden ser especialmente atractivo cuando se está intentando evitar tomar medicación para aliviar el dolor.
El embarazo es claramente un momento de grandes cambios físicos y químicos en el cuerpo de la mujer. Esto no solo influye a nivel de aumento de peso o alteración de su campo de gravedad, sino que su columna se vuelve más flexible al producir relaxina, una hormona que liberan los ovarios para relajar los ligamentos pélvicos de cara al parto. Pero si ya existe un desequilibrio previo, la relaxina puede aumentar el malestar al formarse más subluxaciones que pueden debilitar el sistema nervioso de la madre. La quiropráctica ayuda de forma natural a la embarazada a reducir las molestias de este período: pesadez de piernas, malestar gastrointestinal, pinzamientos, ciáticas, calambres, dolores de cabeza; preparando, además, la columna y la pelvis para el parto. Se recomienda recibir ajustes quiroprácticos en el período de preconcepción, ya que se estimula el funcionamiento del útero y se prepara al cuerpo para la reproducción. El objetivo de un quiropráctico durante el embarazo de una mujer es ayudar a mantener la pelvis y la columna equilibrado y alineada. El tratamiento quiropráctico puede disminuir la molestia y hace que el embarazo sea más agradable. También puede ayudar a promover un parto más fácil y seguro, al ayudar a equilibrar el útero, lo que alienta al bebé a estar en una correcta posición de la cabeza hacia abajo.
AUTOEXPLORACIÓN DE SENOS ES VITAL CONTRA EL CÁNCER DE MAM Por: Dr. Julio Dueñas Chacón Director Científico de Oncogyn www.oncogyn.com.pe La autoexploración de senos va a permitir explorar anormalidades palpables en la mama y obviamente cambios severos que se generen. Es necesario enfatizar que mucho más que una autoexploración de senos, es el tener una cultura preventiva en la cual la paciente acuda a
hacerse sus controles ecográficos mamarios una vez al año. Se sabe que la autoexploración mamaria es más compleja en mujeres obesas, ya que las lesiones precancerosas aparecen en los cuadrantes supra externos, en donde hay mucha densidad de la mama. Haciéndolo más complejo de palpar y por ende, el poder chequear dicha área debe hacerse por medio de los exámenes de mamografía, entre otros. La mujer a partir de los 18 años, debe autoexplorarse la zona mamaria y realizarse los chequeos respectivos, ya que en la pubertad hay ciertas variacio-
nes celulares. Por ejemplo, se puede d caso de que un seno crezca más que e y obviamente eso es parte de la anom del desarrollo de la pubertad. Con res a la mamografía, la sociedad america recomendado que las mujeres que te antecedentes familiares de cáncer de deben, a partir de los 35 años, acudir dos años a hacerse el examen mamar partir de los 40, cada año y en el caso jeres que no tienen antecedentes de c de mama, a partir delos 40 cada dos a partir de los 50 años, cada año.
CIENCIA Y SALUD 17
IMERA
NO ABUSE. Los expertos aseguran que el exceso de vitamina C en cápsulas, por ejemplo más de 1.000 mg, puede incrementar el riesgo de padecer de cálculos renales. Lo mismo ocurre con el exceso de calcio.
MA
dar el el otro malía specto ana ha engan e mama, r cada ario, y a o de mucáncer años y a
SUPLEMENTOS. Los especialistas recomiendan que al tomar la vitamina D, sea consumido con la comida más significativa del día. Estudios demuestran que aumenta la absorción de esta vitamina soluble en grasa.
BUENO PARA PERSONAS CON PROBLEMAS CARDIACOS CONTIENEN ACELGA Y ESPINACA
Alimentos ricos en potasio En la actualidad, a las personas que han sufrido un ataque cardíaco se les recomienda que el nivel de potasio se mantenga dentro de un rango determinado. Las verduras de hojas verdes y las coles como la acelga, la espinaca, el brócoli y los repollitos (o coles) de Bruselas, son alimentos ricos en potasio. Las frutas como las uvas, las moras, los duraznos, los plátanos, bananos y el kiwi, también son recomendadas para personas que han sufrido ataques cardíacos. Pero también las frutas cítricas como las naranjas, toronjas o pomelos. No se olvide de los vegetales de raíz o tubérculos como las zanahorias, la remolacha o betarraga, las papas, camote y las calabazas.
¿FALTA DE ENERGÍA? Muchas personas creen que los multivitamínicos son la panacea para algunos estados de salud como la falta de energía. La solución al problema se basa en modificar la dieta, aseguran los médicos.
18
LA PRIMERA
MISCELÁNEA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
THE KILLERS. Esta banda estrenó su canción “Runaways” a través de las redes sociales, y se prepara para lanzar su nuevo álbum titulado “Battle Born”, el cual será lanzado hoy 18 de setiembre.
PRÓXIMOS EXTRENOS Alex Cross Alex, detective de la policía y psicólogo, está investigando las extrañas muertes de los miembros de una banda criminal. Todo parece indicar que se trata de un ajuste de cuentas entre gángsters, pero a medida que se van conociendo los detalles, los crímenes se empiezan a parecer sospechosamente a otras muertes anteriores atribuidas a un asesino en serie llamado Sullivan.
The Angel’s Share En los servicios a la comunidad, Robbie conoce a Rhino, Albert y Mo, para quienes, al igual que en su caso, el trabajo es poco más que un sueño lejano. Henri, el educador que se les ha asignado, se convierte para todos ellos en su nuevo mentor, para iniciarles en secreto, en el arte del whisky. Robbie descubre que tiene un verdadero talento de degustador, y muy pronto es capaz de identificar las barricas de los destilados más singulares, los más caros.
CARTAS ¡A LAVARSE LAS MANOS!
Si todos los ciudadanos se lavaran las manos correctamente habría menos infecciones. En la escuela de mi hijo de 7 años de edad, sus profesores todos los días lo orientan a lavarse las manos con agua y jabón. Creo que este tipo de medidas en las escuelas, es una buena forma de prevenir enfermedades. Normalmente los niños no tienen o notan la diferencia entre la enfermedad y la salud, es importante indicarles repetidas veces que deben lavarse las manos cada vez que van a ingerir sus alimentos. Es prioridad de los padres hacer que sus hijos estén con una buena higiene no solo de sus manos, sino de su cuerpo y sus alrededores. Hoy puedo decir que poco a poco se está educando a los niños con este tipo de ejemplo y modelos estratégicos. No debemos perder esa costumbre, pues lamentablemente hasta los adultos no cumplen con este requisito básico de limpieza. Escribe: Doris Morales Juárez doricimaperu@hotmail.com Respuesta: El lavado de manos es una de las principales causas de infección.
Tres
PARA LEER
El apóstol
Autor: Melissa Panarello Gunther, un apasionado y vital criador de loros. George, un dulce y melancólico fotógrafo en perenne viaje, interior y exterior. Larissa, la más joven y famosa poetisa de la ciudad, con una madre obsesiva y un matrimonio fallido, en busca de la armonía entre el deseo y la protección. Juntos descubren un amor compartido que cambiará sus vidas. Tres vidas que se persiguen, se reconocen y se atan para desafiar sus propias angustias.
Esta película narra la oscura historia de misterio ambientada en el Camino de Santiago en la que se mezcla el suspenso, el humor y la fantasía a partes iguales. El protagonista, un preso recién fugado de la cárcel, se verá envuelto en extraños e inquietantes sucesos al intentar recuperar un botín que había sido escondido años atrás en una apartada aldea de esta ruta.
Ambulantes falsos Existen muchos ambulantes en el centro de Lima, que supuestamente trabajan con una bolsita de caramelo y nos dan la impresión de que realmente necesitan el dinero para comer, pero en realidad esto no es así. La semana pasada estuve con mi familia en uno de los buses que pasa por esa avenida tan concurrida, y me di con la sorpresa de que el niño que estaba vendiendo caramelos al bajar lo esperaba otro niño de aproximadamente 16 ó 17 años, quien le dio una bolsita de PBC, me quede realmente asombrado ante tal imagen, y lo peor de todo es que el niño que tenía los caramelos le entrego todo el dinero que había juntado. Hoy me he dado cuenta de que el peruano por más joven que sea, casi siempre se hace pasar por un muchacho humilde y trabajador, pero no es verdad, ahora yo no colaboro con nadie, de repente hago mal en tomar esta decisión, pero no soportaría que me vean la cara otra vez. Escribe: Maribel Espinoza Chinga maritel@hotmail.com Respuesta: No todos los niños son del mismo grupo, hay que saber apreciar el esfuerzo de quien realmente lo necesita.
Querido papá Autor: Danielle Steel El mundo alrededor de Oliver Watson parece disolverse cuando Sarah, su esposa durante dieciocho años, regresa a Harvard para graduarse. Oliver es abandonado a su suerte, con tres hijos y una libertad que jamás deseó. Cuando la madre de Oliver muere, su padre también ha cambiado: más osado que su hijo y con menos tiempo por vivir, George Watson, a sus setenta y dos años, pronto reencontrará el amor y, eventualmente, un nuevo matrimonio.
NO HAY PEOR CIEGO, Por favor, Sra. Ministra, la huelga de los maestros no es para perjudicar a los alumnos, como usted pretende hacernos creer; sino para expresar la indignación contra lo que perjudica tanto al estudiantado como a los docentes: La continuidad del sistema neoliberal, que impide el desarrollo cultural de los pueblos sometidos como el nuestro para que permanezcan sumisos. No está lejos la hora en que los estudiantes peruanos se rebelen también, que sigan el ejemplo de los alumnos chilenos, en una lucha necesaria para que los gobiernos nos liberen de ese continuismo retrógrado y, más bien, se esmeren por forjar y apoyar la auténtica transformación educacional, la que habrá de contribuir realmente al engrandecimiento del país. No olvidemos que el progreso y el bienestar de nuestra maltratada patria solo será posible cuando todos sus hijos, sin discriminación ni favoritismos, sean cultos y educados, lo suficiente como para desempeñarse bien en todas las áreas del quehacer nacional. Escribe: César Bayona Guevara DNI 06391876 cculturalcuzco@yahoo.com Respuesta: Gracias por escribirnos.
Noches azules Autor: Joan Didion En el año del pensamiento mágico, Joan Didion contemplaba cómo los rituales que formaban parte de su vida cotidiana cambiaban drásticamente con la súbita muerte de su marido en 2003. El libro fue publicado en 2005, justo unos meses después de que su única hija, Quintana Roo, muriera a la edad de 39 años. En su nuevo libro,Noches azules, Didion hilvana instantáneas literarias y recuerdos olvidados sobre la vida y la muerte de su hija.Noches azules trata acerca de lo que queda después de la pérdida de un ser querido.
www.diariolaprimeraperu.com
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Encuentra las
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE...
A B
C
D
E
C
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
O S
W
V
Z
K
O
Z
Y
X
W
V
U
T
S
R
Q
Z
P Q
H
R
O
R
T
R
A
B
A
J
X
M
H
P
Ñ
A
R Y
Ñ
O
M
Z
I
E
B
A
O
H
L
D
P
O
K
P
T U
L
H
R
S
D
E
C
A
H
O
M
L
L
L
O
A
S P
A
O
L
T
A
T
E
N
T
Q
U
E
I
O
E
T
T A
E
R
E
X
O
H
O
C
U
A
U
M
D
O
R
O
S L
C
A
M
U
J
L
E
R
Q
Ñ
U
E
T
I
A
N
T O
E
O
S
C
A
M
I
S
A
P
I
R
R
A
A
B
O P
S
A
I
T
C
A
R
P
G
S
O
E
I
D
A
S
R T
E
N
N
E
R
L
X
Z
L
A
X
A
M
X
O
I
E R
P
A
M
E
I
S
O
D
C
O
R
R
E
A
A
L
L A
P
A
M
X
A
T
R
E
B
I
U
Q
O
L
O
S
E R
O
C
H
A
L
E
C
O
Q
U
E
E
M
A
E
M
Mientras fue miembro del Parlamento, Isaac Newton sólo hizo una intervención y fue para pedir que abrieran una ventana.
PRENDAS PARA HOMBRE PANTALON CAMISA SHORT PAÑUELO
¡Que buena...!
Soluciones
G
N
I
E
O
D
L
E
E E
E
RIO DE LORETO
A
O
D
I
M A
N
E
A
A
L
HUESO DE LA PIERNA
P
E
R AHORA (INGLES)
FILON DE MINA
“ESCENA DE CAZA”
T
ALA DE AVE SIN PLUMAS
E
R
O
N
R
O
G
E
R
E
R
A
O
E
O
R
ALA DE PECES
L
GORJEO DE PAJAROS
T
R
F
A
L
I
R
O
N
E
O
W
V
O
T
ENROQUE LARGO
R
E
PIEZA DE AJEDREZ
T
O
A
T
R
E
O
S
A
U
O
RUTENIO
T
A
GOLEADOR PERU 2009
N
IGUALDAD DE NIVEL
R
RIO DE EUROPA
R
E
A
I
R
S
N
N E
TELA PARA BLUSAS
N A
M A
S
YUNQUE DE PLATEROS
ESPOSO DE DORIS
I L
VOCALES SIN I
CORTEJAR, GALANTEAR
TORTILLA DE HUEVOS
V A
BAILE ANDALUZ
L
“RETRATO EN SEPIA”
I
A
EL VITI Y EL LITRI
L E
ESTADIO DEL MAN. UNITED
N
Y
ILICITO
PRECIO, COSTE
ESLABON DE CADENA
E
N
S
B
A N
ALEX ..., LIDER EL TRI
“EL TESORO DEL DIABLO”
M O
R
P
CAZADOR RICHARD MELVILLE CON ARTEMISA
M I
I
ABUELA DE JESUS
TIMON EN ALA DE AVIONES
CELEBRACION DE EUCARISTIA
PASA POR BERNA
O
M O
R O
DIENTE DE MORSA
R
L
NOBEL 1908 LITERATURA
R
“EL AMOR DE MITIA”
MONEDA ITALIANA
C O
E
E
A
E R
AIRE (INGLES)
O
A
D O
ORQUESTA DEL ESTADO
B
A
MAESTRO DE DIOS GR. DEL LATIN AMOR CADENCIA, ACORDE
DIOS MUSULMAN
T
E V
CANTA “ES MENTIROSO”
T O
Y
DIOS DEL TRUENO
C
I R
RIEGA SATIPO
S P
PEZ GALLO
COLERA, ENOJO
PADRE DE AGAMENON
A
ALAMO BLANCO
A
CERIO
E L
L E
POEMA LIRICO
L CASCO, CELADA
N A
ESPOSA DE JACOB
“MALINCHE” VERANO CANTA (FRANCES) “CHINA WIFE”
PROVINCIA DE AREQUIPA
HIJO DE REBECA
PERSEFONE
ANTONIO DE PERU, MINIST. “LAS TRES COMPAÑERA PROVISION, CURTIS EDUCACION JIRCAS” DE SIMBA REPUESTO
COMIDA (INGLES)
E M I R E S
CORBATA BOXER POLO CORREA
Nº 1789
S U
DIOSA GR. DEL MAL
A
O
T
S
E
Nº 1790
SACO CHALECO ZAPATO MEDIAS
20 DIVERTIMENTOS
la
PR1M ERA
la
RA
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
GRAMA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644
ARIES
21 MARZO-20 ABRIL No te dejes llevar por el resentimiento esto es como tener una mala visón de las cosas y no ver la realidad hoy calma y silencio.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO Cuidado con levantarte de muy mal humor y querer discutir con todos y de todo esto te puede hacer un mal día.
VINO (INGLES)
CELEBRACION DE ANIVERSARIO
PUNTO DE SAQUE
TRAGEDIA
VITOR DEPORTIVO
BALLENA ASESINA
ACTOR “LA PERRICHOLI”
SODIO, ALUMINIO
“CONTRA CELSO”
PUNTAJE EN EXAMEN
GÉMINIS
CIUDAD DE CENTRAL, PARAGUAY
HERMANO DE MOISES
APOCOPE DE NORTE GOLEADOR M-74
LICOR DE MELAZA
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO Los proyectos está a la puerta del día ya están dándose los cambios y los mejores por venir tu sabes que es lo que te conviene buena elección.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SETIEMBRE
ALA DE AVE SIN PLUMAS
El dinero es lo más importante para ti y esto llega ya que te dedicas a esto el esfuerzo dará sus frutos lo mereces.
LIBRA
24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Esta puede ser el momento de muchas competencias entonces esto te dice cuidado con revelar tus proyectos hoy silencio.
CUENTO (INGLES) LEY DE LA GRAVITACIÓN UNIVERSAL
ESCORPIO
24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE
PLACIDO DOMINGO O JOSE CARRERAS
53 ES SU Nº ATOMICO
ENCIMA DE (INGLES)
No sigas esperando algo que es un poco difícil de cambiar todo lo que tenga que llegar entrara en tu vida sin forzar nada espera.
TRIBUNAL DE LA IGLESIA
APOCOPE DE SANTO
BEJUCO
ACIBAR, SABILA
RATA (INGLES)
TAILANDIA
CUADRO DE HORTALIZAS
BECERRO, TERNERO
DRAGON HERALDICO FALLA EN IMPRESOS
TEATRO JAPONES
OJOS (INGLES)
“EL NEGRO FALUCHO”
HIJO DE DEDALO
LETRA GRIEGA DPTO. DE HONDURAS
22 JUNIO-23 JULIO
DESAFIO
ANUAL
“PAN Y VINO”
Tiempos de retribución y buenas energías todo lo que des al universo regresara a ti de igual manera así que hoy exige de lo mejor.
CÁNCER
Hoy te puede inundar la pena por algo que ya no está y esto te puede hacer sentir algo confundido hoy claridad mental.
LIBRO SACRO MUSULMAN
NOTA MUSICAL
TRUCHA MARINA
ESPOSA DE ZEUS
AHI SE PISAN LAS UVAS
·GRAN HOTEL”
POSTILLA
DROGAR
“AZUL”
ATAQUE EN ESGRIMA
LLANURA EXTENSA
DT DEL INTI GAS
... DELON, ACTOR
PALA CURVA DE TURBINA
HUESO DE LA CADERA
ENSARTAR EN UN PALO
CEREAL MADURO COSTRA DE HERIDAS
GERARDO DIOSA MURILLO, DR.... EGIPCIA HIJA DE RA SU CAPITAL ES BELEM
RIO DE ALEMANIA
& “POEMA INDIO”
CIUDAD DE JAPON
CANTAR LAS RANAS
OMNIBUS RUMANO
SANGRE DE LOS DIOSES
RIO DE IRLANDA
“MISTERIO BUFO”
22 MAYO-21 JUNIO “EL CAPITAL”
SAGITARIO
23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE
SUDOKU
Humor de PRIMERA
Eres el iniciador de algo especial en el trabajo serás reconocido por tu labor y en especial por tu ayuda suerte.
CAPRICORNIO
22 DICIEMBRE-20 ENERO Cuidado con pérdidas de dinero no inviertas si no sabes que te conviene hoy analiza con calma las cosas y luego decide.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO Hoy se recupera la actividad perdida todo aquello que desees se active procura hacerlo hoy suerte.
PISCIS
20 FEBRERO-20 MARZO Te sientes inspirado y contento ya que sabes que tienes el mejor de las compañías que es el amor.
Cultura TEATRO FAMILIAR
21
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
NERUDA. A los 39 años de su desaparición física, Marco Martos y Grace Gálvez Núñez disertarán sobre el vate chileno Pablo Neruda, hoy, a las 6.30 p.m. Casa Mariátegui: Jr. Washington 1946, Cercado de Lima. Ingreso libre.
@ Sube el precio por la
genda
ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com
muerte de Rushdie El círculo
de tiza Ismael Contreras dirige “Historia del círculo de tiza”, obra teatral para cuya escritura se inspiró en “El Círculo de Tiza Caucasiano” de Bertolt Brecht y el poema dramático “La muñeca Abandonada” de Alfonso Sastre. Aquí, Contreras cuenta la historia de un muñeco abandonado que es disputado por dos niñas, una que lo botó por viejo e inservible, y la otra que lo encontró, lo arregló y le dio mucho cariño. Es una comedia que se desarrolla entre juegos, canciones y elementos mágicos, en un teatro de participación, para pasarla bien en familia. La obra se verá los sábados y domingos (5 pm.) hasta el 30 de setiembre en el Centro Cultural CAFAESE: Av. Arequipa 2985, San Isidro. El local cuenta con estacionamiento privado gratuito. S/. 20 (niños) y S/. 15 (estudiantes y jubilados).
El escritor indio nacionalizado británico Salman Rushdie, autor de “Los versos satánicos” (1988), causó un profundo malestar en el mundo musulmán con este libro. Un año después de haber publicado esa novela fue acusado por el ayatolá Jomeini del pecado de apostasía, el abandono de la fe islámica, que se castiga con la muerte en el código musulmán. El gobierno iraní acordó con el Reino Unido (Rushdie ha vivido años bajo protección británica) no promover ese asesinato, pero la ‘fatua’ del ayatola Jomeini sigue siendo vá-
lida, ya que solo puede ser revocada por la persona que la emitió (quien falleció al poco tiempo). Rushdie recientemente ha declarado a los medios de comunicación no estar arrepentido de este libro, a pesar de la amenaza de muerte que ahora tiene una recompensa de 3,3 millones de dólares estadounidenses. La fundación islámica iraní “15 de Jordad” aprovechó las protestas en el mundo por el video “La inocencia de los musulmanes” que caricaturiza la figura del profeta Mahoma para impulsar su asesinato. “Añado
Medio millón de dólares
estadounidenses fueron sumados a la recompensa de US$ 2,8 millones por matar al escritor Salman Rushdie.
500 mil dólares a la recompensa por matar a Rushdie”, declaró en un comunicado el asesor del líder supremo de Irán y presidente de la Fundación “15 de Jordad”, el ayatolá Hasan Sanei. Rushdie publica hoy “Joseph Antón. Memorias”, en 27 países en simultáneo. El título de su libro de memorias es el nombre que utilizó para permanecer oculto bajo protección británica durante algunos años tras el pedido de su muerte por Jomeini. Y se debe a los nombres de sus dos escritores favoritos: Joseph Conrad y Antón Chejov.
REAL MARAVILLOSO
áá 8 P.M. Una mansión en el desierto, una abuela y su nieta y una desgracia acaecida son los elementos del monólogo “La muchacha, la ballena y el desierto”, de Marissa Amado, dirigido por Juan Manuel Molina, y que fue inspirado en los cuentos de Gabriel García Márquez. Esta puesta en escena llega desde Madrid (España) a Lima y su estreno es hoy en el CCPUCP: Av. Camino Real 1075, San Isidro. Continúa el 25 de setiembre y el 2 de octubre. Boletería.
PAYASOS Continúa el malestar en el mundo musulmán por su libro “Los versos satánicos”.
áá Dos payasos callejeros cuentan cómo tuvieron que engañar a la muerte para seguir viviendo en “¡A ver, un aplauso!”, dirigida por Roberto Ángeles. La obra teatral se verá (viernes, sábado, lunes y domingo) del viernes al 22 de octubre en el Museo de Arte de Lima: Paseo Colón 125, Lima. Boletería.
SEMANA ÁRABE áá 7 p.m. Desde hoy y hasta el jueves se desarrollará la “Semana árabe” en el Teatro Mario Vargas Llosa de la BNP: Av. de la Poesía 160, San Borja. Comenzará con el simposio denominado “El lenguaje de las aves: Diálogo interreligioso y la Alianza de las Civilizaciones”.
22
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
MAGDALENA. Varios vigilantes particulares que custodian casas y negocios en Magdalena cuentan con antecedentes penales, según informó el municipio tras el empadronamiento de estos trabajadores que inició como parte de la campaña “Calles seguras para todos”.
Municipios
municipios@diariolaprimeraperu.com.
SAN ISIDRO
Supervisan seguridad en obras La Municipalidad de San Isidro y el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, iniciaron desde ayer una serie de inspecciones de seguridad en las obras que se realizan en el distrito, las cuales pasan las 330 construcciones. Desde muy temprano los representantes de ambas instituciones llegaron a una obra ubicada en la avenida Las Begonias donde evaluaron las medidas de seguridad que las constructoras e inmobiliarias adoptan para evitar accidentes de trabajo. Para esta evaluación se tendrá en cuenta el uso de cascos, guantes, botas, arneses, líneas de vida, lentes protectores, entre otros..
Alcaldesa Susana Villarán
anuncia que el mercado de La Parada en La Victoria será el Gran Parque del Inmigrante y un nuevo espacio público para la ciudad. La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, anunció que el mercado de La Parada será trasladada este 19 de setiembre y que las tres hectáreas que actualmente ocupa el sitio en mención darán paso al Gran Parque del Inmigrante, administrado por el Servicio de Parques (Serpar). Villarán destacó que en la actualidad Lima tiene un déficit de aéreas verdes en un promedio de 5.5 puntos, mientras que lo ideal sería de ocho, por el alza en el mercado de la construcción, que ha invadido Lima en los últimos diez años y que esto revierte en la salud de todos los residentes con el paso del tiempo. Resaltó que en la actualidad Lima cuenta con ocho parques zonales administrados por Serpar, institución que este 23 de setiembre está de aniversario. Informó a su vez que estos lugares de recreación masiva están listos para recibir a todos los visitantes que busquen momentos en familia los próximos 1 y 2 de octubre, días que han sido declarados feriados por el gobierno, debido a la cumbre del ASPA que agrupa a los países de Unasur y la Liga Árabe.
Construirán gran parque en La Parada FOTO: DAVID HUAMANÍ
De otro lado, la titular de Serpar, Ana Zuccetti, expresó que en su plan de trabajo está aumentar los parques zonales a 16, para lo cual coordina
con otros municipios, pero el tema del catastro ha sido un impedimento difícil de sortear, aún así mantiene la idea fija de invertir 100 millones
de soles en las aéreas de deporte y cultura al interior de estos lugares, diseñados hace más de 40 años para las personas que viven en los conos de Lima. Zuccetti llamó la atención de los cambios de zonificación en los distritos con aéreas agrícolas como Lurín, Pachacámac y Carabayllo, dando paso a edificios diseñados para lugares urbanos, dejando atrás la idea de crecer en lugares verdes. Una encuesta realizada por Ipsos Apoyo indicó que 32% de limeños considera que el terreno que se desocupará en La Victoria debe usarse para construir un parque, mientras que un 20% opinó que un conjunto habitacional, y un 18% propuso un centro comercial o un nuevo mercado.
LA MOLINA
Establecen reglas para negocios La Municipalidad de La Molina aprobó el acuerdo de concejo N° 101 que dará mejor uso a la zonificación e índices de suelos, con la finalidad de preservar la residencialidad del distrito. La reciente norma edil fue posible tras un año de consultas vecinales y recoge los acuerdos adoptados en el Plan de Desarrollo Concertado 2012 – 2021, Añadieron que la
disposición establece reglas integrales para evitar la proliferación de comercios y proyectos inmobiliarios que beneficien únicamente a intereses particulares. “La comuna tiene como meta impedir la densificación de urbanizaciones residenciales y ser más rigurosa en las futuras autorizaciones de construcciones destinadas para el comercio”, dijeron.
RADAR MUNICIPAL BARRANCO LINCE
Eligen delegados vecinales 2012-2013 Más de dos mil trescientos vecinos de Lince acudieron el domingo a votar en las elecciones de Delegados Vecinales Comunales para el periodo 2012-2013, que se llevaron a cabo en las nueve zonas del distrito. El acto electoral se desarrolló de 9 de la mañana 2 de la tarde, con la participación de 31 listas y la supervisión y apoyo técnico de la ONPE.
Inauguran hospita móvil La Municipalidad de Barranco inauguró un hospital móvil que brindará atenciones médicas a los vecinos de ese distrito y que además cuenta con equipos de última generación. “Los vecinos recibirán atención profesional y gratuita en esta unidad itinerante que realizará campañas en diversas zonas. Esto es parte del desarrollo humano y social que estamos impulsando en el distrito”, indicó la alcaldesa Jessica Vargas.
23
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
Nacional Según autoridades, siniestro se inició por la quema de pasto durante ceremonias para pedir lluvias. Fuego destruye cuatro hectáreas de pastizales en Huaraz.
PROTESTA. Estudiantes del Instituto de Educación Superior Tecnológico Público Jorge Basadre, en Madre de Dios, tomaron las instalaciones de dicha institución en rechazo a la gestión de su director Juan Rivero Yatto. Horas después fueron disuadidos de esa medida.
Por todo el
PERÚ
HUANCAVELICA
Inician Plan Regional por la Primera Infancia
Incendio fue ocasionado por descuido, luego de ceremonia ancestral.
Incendio forestal arrasó pastizales Un incendio forestal de proporciones arrasó cuatro hectáreas de pastizales ubicados en la provincia de Huaraz en Ancash luego que un grupo de campesinos celebrara una ceremonia ancestral para pedir lluvias y tener una buena siembra. El fuego se inició al promediar las cinco de la madrugada del domingo y fue sofocado a las diez de la mañana de ayer gracias al trabajo conjunto de los guardaparques, efectivos del Ejército y agentes del serenazgo. Edson Ramírez, especialista en Seguridad y Rescate del Parque Nacional Huascarán, lamentó lo sucedido y dijo que es perjudicial porque se ha perdido una
gran cobertura vegetal. “Sin pastizales, en temporada de lluvia podemos perder suelo”, agregó. Campesinos de la zona indicaron que por varias horas el cerro Pukaventana, situado en el camino al centro poblado de Macashca, quedó cubierto por un manto negro generado por la humareda. Ramírez afirmó que este tipo de incendios son ocasionados por la mano del hombre y calificó como irresponsables las creencias que sostienen que quemando pasto llegan las lluvias. Detalló que solo en el mes de agosto se han registrado incendios forestales en las zonas de Purhuay, Canchajirca, Queroco-
cha, Pisco y Uta. Luego de más de 30 horas fue controlado el incendio forestal que consumió las hectáreas de pastizales dentro del Parque Nacional Huascarán en la quebrada de Shallap. Las autoridades de la zona pidieron mayor cuidado a los campesinos y comuneros de la región ya que hace semanas se produjo otro incendio de mayores proporciones que dejó graves daños. Indicaron que el pasado 28 de agosto un incendio destruyó diez hectáreas dentro del mismo Parque Nacional Huascarán el mismo que fue ocasionado por comuneros de la zona y que fue controlado al día siguiente.
El “Plan regional por la Primera Infancia”, que regirá hasta 2017 fue puesto en marcha en Huancavelica para combatir la desnutrición crónica en menores de esta jurisdicción de la sierra peruana. Al respecto, el presidente regional, Maciste Díaz Abad, dijo que el objetivo es que los niños, desde su concepción hasta los ocho años, gocen de un desarrollo integral con valor, amor, una nutrición balanceada, acceso a servicios de identidad, salud, educación y recreación, y que sean atendidos con calidad y respeto. Añadió que el lanzamiento del
programa fue posible gracias a meses de trabajo, coordinación y reuniones entre instituciones públicas, privadas y de la sociedad civil “Este es el punto de partida para cambiar la imagen de nuestra región”, indicó. Además agradeció a los organismos de cooperación internacional, a las agencias del sistema de las Naciones Unidas, a los ministerios de Salud, de Desarrollo e Inclusión Social, de la Mujer y de Poblaciones Vulnerables y todos los involucrados con la temática de la primera infancia.
RESOLUCIONES
Danzas ancestrales son declaradas patrimonio nacional El Ministerio de Cultura declaró Patrimonio Cultural de la Nación a la celebración de Santiago, en Huancavelica, y a la Contradanza, en La Libertad, debido a que constituyen una ocasión para el desenvolvimiento y transmisión intergeneracional de prácticas musicales tradicionales de la zona. Dos resoluciones publicadas ayer en el Diario Oficial El Peruano, dieron cuenta del hecho. La Resolución Viceministerial N° 050-2012-VMPCIC-MC señala que la celebración de Santiago, de la provincia huancavelicana de Tayacaja, recibe tal distinción
debido a la gran continuidad histórica y vigencia que ostenta, así como por su contribución para reforzar la identidad regional y transmitir símbolos y valores comunales ancestrales. En tanto, la Resolución Viceministerial N° 051-2012VMPCIC-MC reconoce a la Contradanza de la provincia de Sánchez Carrión, en La Libertad, por ser una expresión de la historia e identidad regional, original y exclusiva, con variantes locales en los distintos caseríos y distritos.
24
LA PRIMERA
Mundo Multitudinarias movilizaciones en
Madrid contra las medidas de ajuste del gobierno de Mariano Rajoy. Los trabajadores del transporte ferroviario realizaron un paro de 24 horas.
Breves del
exteri r
SIRIA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
ANTIMIGRANTES. Una encuesta realizada por el Centro de Investigación Social NatCen en Gran Bretaña revela que el 51% de los británicos quiere que los niveles de inmigración sean reducidos, y 47% cree que la cultura del país está “minada” por los inmigrantes.
LIBIA
Detienen a 50 por muerte de embajador
ONU: Hay extranjeros en grupos opositores
Miles protestan
en España Decenas de miles de ciudadanos de toda España se dieron cita en Madrid para protestar contra las medidas de austeridad dispuestas por el gobierno de Mariano Rajoy, del conservador Partido Popular, para afrontar la crisis económica y financiera del país. Esta manifestación multitudinaria tiene como objetivo presionar al Poder Ejecutivo español para que convoque a un referéndum en el que se decida sobre las medidas de ajuste, que contemplan el recorte de beneficios sociales. La concentración de las marchas se realizó en diez puntos, desde que comenzaron los recorridos hacia el centro de la capital española. Además, varias carreteras de acceso a Madrid estuvieron bloqueadas por decenas de autobuses que llevaron a manifestantes procedentes de otras ciudades del país. El colectivo Cumbre Social, que agrupa a 150 organizaciones de activistas, y los sindicatos Comisiones Obreras y la Unión General de Trabajadores, fueron los que convocaron a la movilización, que tuvo eslóganes como “Rotundamente No” y gritos de “Manos arriba, esto es un atraco”, que fueron mostrados en el centro de Madrid para protestar contra la política de
austeridad que, consideran, “va a arruinar el país”. En tanto, los trabajadores del transporte ferroviario iniciaron ayer una paralización de 24 horas para manifestar su oposición contra la liberalización del sector anunciada por el gobierno de Rajoy, acción que los sindicatos consideran como “una privatización encubierta”. Un real decreto aprobado en julio por el Ejecutivo español establece que a partir del 31 de julio del 2013, el transporte ferroviario público quedará liberalizado, con el objetivo de aumentar el número de operadores, ampliar el acceso de los ciudadanos a servicios con velocidad y aumentar las mercancías transportadas.
CENTRAL OBRERA Ante estas medidas, las centrales obreras denunciaron que los planes del gobierno de Rajoy ponen en peligro miles de puestos de trabajo en el sector ferroviario, y que empeorarán la calidad de este servicio. El paro coincide con otros dos parciales de los empleados del metro subterráneo.
w Un equipo de expertos de las Naciones Unidas confirmó que existen elementos extranjeros en los grupos armados opositores al régimen de Bashar al Asad en Siria, que han cometido también crímenes de guerra como los afines al gobernante. Uno de los integrantes de este equipo, Paulo Pinheiro, afirmó que existen fundamentos razonables que dan cuenta que las fuerzas opositoras también realizan asesinatos, ejecuciones extrajudiciales y tortura.
ESTADOS UNIDOS
Más de 70 detenidos en Wall Street w En el marco del primer aniversario del movimiento Occupy Wall Street, que apareció para denunciar al sistema financiero y las desigualdades sociales, más de 70 manifestantes fueron detenidos cuando intentaban obstruir de manera pacífica el acceso al local de la Bolsa de Valores de Nueva York. Según los “indignados” estadounidenses, la idea central en torno a la protesta está fundamentada “en la avaricia corporativa y la desigualdad económica”.
HOLANDA
Liberales vencen por estrecho margen w El Consejo Electoral de Holanda difundió ayer los resultados finales de las elecciones legislativas del 12 de setiembre,enlosqueelPartidodelPueblo para la Libertad y la Democracia (VVD), de tendencia liberal, se impuso por un estrecho margen al Partido Laborista (PvdA), de centroizquierda. Los del VVD alcanzaron 41 escaños de los 150 de la Cámara Baja contra los 38 del PvdA, y necesitan formar coalición con el partido para tener la mayoría de 76.
El presidente libio Mohamed al Magariaf anunció la detención de 50 individuos sospechosos de estar detrás del ataque al consulado de los Estados Unidos en Bengasi, en el que murió el embajador Chris Stevens y otros tres empleados de la sede diplomática norteamericana. Magariaf indicó que no existen dudas de que el ataque al consulado estadounidense “ha sido previamente planificado”, y que representa algo más que una respuesta a la película aficionada hecha en Estados Unidos, que muchos grupos musulmanes consideran ofensiva contra el Islam.
El sábado, la red Al Qaeda informó que el ataque a la sede diplomática norteamericana en Bengasi fue una venganza por la caída del número dos de la organización fundamentalista, Abu Yehia al Libi, ocurrida en junio pasado. En tanto, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, anunció que los efectivos militares de su país destacados a Libia y Yemen tras los ataques a sus legaciones diplomáticas se quedarán “hasta que sea necesario”, para proteger a los ciudadanos y propiedades del país en dichas naciones árabes.
REINO UNIDO
ADN libra de culpas a Julian Assange Un estudio de ADN realizado por dos laboratorios forenses en Londres descartó que el fundador de Wikileaks, Julian Assange, haya usado un preservativo roto, el cual fue entregado a la policía de Suecia por una mujer que lo denunció por supuesto abuso sexual en el país escandinavo. Los especialistas determinaron que en el preservativo roto entregado como prueba por una de las acusadoras de Assange, no aparece el ADN del periodista, según informaron los abogadores defensores basándose en un informe de 100 páginas de ambos laboratorios sobre el particular. La denunciante sostuvo que Assange rompió intencionalmente el preservativo para tener sexo sin protección, en un hecho ocurrido en el 2010. En tanto, el activista cibernético negó esos cargos y argumentó que el día después de este suceso convivió con la mujer al menos una semana más en su apartamento en Estocolmo, sin
que ella se refiriera al hecho. Assange está actualmente refugiado en la embajada del Ecuador en el Reino Unido para evitar ser extraditado a Suecia y posiblemente a Estados Unidos, que pretende juzgarlo por haber difundido documentos confidenciales que comprometen a su gobierno.
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
Esta semana la Fiscalía General de Colombia comenzó un rastreo de los bienes con los que, de prosperar el acuerdo de paz con el Gobierno, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) tendrán que reparar a las víctimas de los atentados que provocaron por más de 40 años. Estos bienes están repartidos en 14 países de Europa y América. Informaciones de diversos medios de comunicación colombianos dieron cuenta que el 70% de la fortuna de las FARC estaría fuera de Colombia, en países como Noruega, Suecia, Finlandia, Islandia, Dinamarca, Holanda, Alemania, Venezuela, Ecuador, Bolivia, México, Honduras, Costa Rica y Panamá. Según estiman las autoridades colombianas, las FARC cuentan con un ingreso anual de dos billones de pesos, que al tipo de cambio de Colombia ascenderían a 1.117 millones de dólares, supuestamente procedentes del narcotráfico, de negocios
MUNDO 25
LA PRIMERA
En el inicio de las conversaciones en Oslo
Ordenan rastreo de bienes de las FARC inmobiliarios y transporte; así como de cadenas hoteleras en lugares donde el turismo es bastante alto dentro del país cafetero. De esta manera, se trata de evitar lo sucedido durante el proceso de desmovilización de más de 31.000 paramilitares, bajo el marco jurídico de “Justicia y Paz” entre los años 2003 y 2006, en el gobierno del expresidente Álvaro Uribe, donde los cuestionamientos fueron parte de los titulares periodísticos. El origen de esta investigación, que tiene como fin dar con los activos de las FARC, tuvo lugar en un rastreo inicial del Departamento del Tesoro
estadounidense, que elaboró un listado en el que se mencionaban empresas panameñas de diversos rubros. El próximo 8 de octubre, delegados del Gobierno y de las FARC inaugurarán en Oslo (Noruega) la primera mesa de diálogo de un proceso de paz que parte de una hoja de ruta en la que se contempla la reparación a las víctimas de los atentados en Colombia. Hace unos días, integrantes de las FARC señalaron que de prosperar el diálogo con el gobierno de Santos, podrían abandonar las armas y formalizarse como un partido político.
26
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
MUEREN EN CHOQUE. Elio Paul Jacobo Pinedo, Andrés Chaparro Porras y Freddy Augusto Páucar Méndez murieron tras chocar el mototaxi en el que viajaban contra una combi, a la altura del kilómetro 57 de la Panamericana Sur.
Policial
Ministerio Público ratificó su pedido de 30 años de prisión y el pago de
EN EL PAÍS
100 mil soles de reparación civil a favor de los herederos legales de la abogada. Alejandro Arteaga Redacción
El próximo lunes la Tercera Sala Penal para Reos en Cárcel decidirá la suerte de Elizabeth Espino Vásquez para quién el Ministerio Público ratificó su pedido de 30 años de prisión y el pago de una reparación civil de cien mil soles tras acusarla de asesinato. Ayer se realizó una de las audiencias más extensas en este caso, en el penal de Santa Mónica en Chorrillos, donde la Fiscalía fundamentó su acusación y los abogados de ambas partes esgrimieron sus argumentos en relación a la culpabilidad o no de Elita. Sin embargo, todo parece indicar que la Tercera Sala confirmará el pedido de prisión de la Fiscalía por el homicidio de la abogada tributarista Elizabeth Vásquez Marín, ocurrido en enero de 2010, indicaron fuentes judiciales a LA PRIMERA. Desde las 9 y 30 de la mañana, el fiscal Iván Melgar dio lectura a las piezas procesales como los testimonios de la empleada Liliana Huamán, de los vigilantes y del enamorado de Elita, Fernando Gonzales, y su amigo Jorge Cornejo. En el caso de la empleada señaló su declaración donde afirmó que la hija de la abogada le confesó que mató a su madre porque no la dejaba estar con su enamorado y la controlaba mucho. En el caso de su expareja y su amigo, el Ministerio Público se apoyó en las declaraciones de ambos donde afirmaron que Elita participó y planeó el crimen de su madre. Por su parte, el abogado de la parte civil, Mario Amoretti, argumentó su posición en las pericias sicológicas que concluyeron que la acusada junto a su exenamorado y su amigo eran personas manipuladoras e histriónicas que no dudaron en matar a la abogada. Además, afirmó que en ninguna
El próximo lunes sentencian a Elita FOTO: JAVIER QUISPE
Todo parece indicar que Elita Espino será sentenciada. pericia y tratamiento que tuvo la acusada fue declarada como bipolar sino que hicieron el pedido para descartar tal trastorno. “Esta probado que los tres procesados (Elita, su enamorado y su amigo) primero planearon el secuestro de la joven para pedir 100 mil dólares pero lo desecharon y decidieron el homicidio de la abogada. Frente a estas conductas “puede alguien considerar inim-
BIPOLAR El fiscal adjunto superior Iván Melgar sostuvo que la bipolaridad no convierte en inimputable a “Elita” y que su salud mental era estable al momento de planificar el crimen del cual también participó.
putable por ser bipolar a la procesada” indicó Amoretti. En tanto, la joven procesada por parricidio lloró cuando su defensa alegó que “ella y su madre tenían una buena relación porque lo hacían todo juntas, viajaban continuamente; padece de bipolaridad y era manipulada por su exenamorado Fernando Gonzales, ‘quien era consumidor de drogas’”, señaló.
Reportan 120 casos de pedofilia Ciento veinte casos de pornografía infantil se han registrado en lo que va del año en el país, informó ayer un representante de la División de Investigación de Delitos de Alta Tecnología (Divindat) de la Policía Nacional. El jefe del Departamento de Investigación de Pornografía Infantil de la Divindat. Daniel Hernán Álvarez, sostuvo que en el Perú los delincuentes utilizan falsas identidades y fotografías de otras personas en las redes sociales de Internet para conseguir la confianza de los menores de edad. Una vez que se ganan la confianza de sus víctimas les piden reunirse en algún lugar alejado de su casa y luego los amenazan para conseguir sus objetivos como ser fotografiados desnudos o grabados en videos siendo ultrajados. Según el oficial, los delincuentes chantajean a los menores con enviar el material a sus familiares o amigos y por ello recomendó a los padres supervisar las actividades de su hijos en la red, así como conocer el círculo de amistades que tienen. Además, señaló que, de ser víctima de estos chantajes, toda evidencia que guarden será indispensable para poder hallar al responsable.
27
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
Economía s Espectácul
LA MÁS TAQUILLERA. “Resident Evil 5” fue la película más taquillera durante el fin de semana en Estados Unidos llegando a recaudar 21,1 millones de dólares, superando a “Buscando a Nemo” en 3D.
BREVES
Aunque la “El valor de ió verdad” sigu rario, u ho liderando en sndo en el se ubicó segu l del fin ranking genera a. de seman
TITANIC
Misterio develado
Este fin de semana se percibieron cambios. Un nuevo estreno, ataques de por medio, la misma temática de unos, renovación para otros, pero lo más destacado fue el derrocamiento de “El rey”, Beto Ortiz, quien, con su polémica invitada, Susan León, no pudo mantener la primera ubicación de los programas más vistos el fin de semana.
n o r a n o r t s e d Lo
El programa de Frecuencia Latina logró 18, 2 puntos, mientras que “Risas de América”, de América TV, en otro horario, hizo 18,6. En tercer lugar se ubicó “El especial del humor” con 16 puntos, “Súper Sábado” con el especial de “Al fondo hay sitio” quedó cuarto con 15,3 puntos, mientras que “El gran show”, conducido por Gisela Valcárcel, quien dijera que no necesita escarbar en la basura de la gente para hacer rating, se ubicó en quinto lugar con 14, 8 puntos. Por su parte, el nuevo inquili-
no de la parrilla sabatina “Perú tiene talento” se ubicó en el sexto lugar con 14,4 puntos. “América Noticias” (8,8 puntos), “Matilda” (8,2 puntos), “Chespirito” (8 puntos) y “Decisiones extremas” (7,2 puntos) completaron el top ten del sábado.
El día domingo la programación fue liderada por “Cuarto Poder” con 12,2 puntos. El segundo puesto lo tuvo “Día D” con 12,1 y el tercero, “Punto Final” con 11 puntos de promedio. En cuarto lugar se ubicó“El cartel
del humor” con 9,6 puntos, mientras que “Domingo al día”, se quedó en la quinta casilla con 9.5 puntos. “Sin medias tintas” (8,9 puntos), “Fútbol en América” (8,4 puntos), “América Noticias” (8,3 puntos), “Willow” (8,1 puntos) y “Volverte a ver” (7,8 puntos), cerraron la lista de los diez primeros.
SORTEA 20 ENTRADAS DOBLES PARA EL CONCIERTO DE GALA DE UNO DE LOS GRANDES S COMPOSITORES BOLERISTAS PARTICIPA Y GANA TAN SOLO ENVIANDO TUS DATOS A:
El director de la película Titanic develó por qué al final de la película el protagonista no se salva. “En realidad no es un asunto de espacio, es un asunto de flotabilidad. Cuando Jack pone a Rose sobre la madera y luego intenta subirse -no es idiota, no quiere morir- la puerta se hunde. Así que está claro que hay suficiente flotabilidad solo para una persona. Así que él toma la decisión de que ella sea la que se salve, en lugar de ahogarse los dos”, declaró el cineasta.
“CAFÉ CON MÚSICA”
A la venta Luego de alcanzar el primer puesto en las listas Billboard Latin Pop Albums y Billboard World Albums, Nacional Records y Mamacha Productions traen al Perú el exitoso disco “Café con Música”, una compilación de canciones de música latina alternativa interpretadas por una gran variedad de artistas internacionales. El disco se puede obtener en cualquier tienda de la cadena Starbucks.
28 ESPECTÁCULOS
LA PRIMERA
, a z o r e d r u F a n
CANTAUTOR TIENE NEUMONÍA Y SE ENCUENTRA INTERNADO EN BUENOS AIRES
o i o v e L Fa L
eonardo Favio, el conocido cantautor y cineasta argentino, se encuentra en terapia intensiva en una clínica de Buenos Aires, debido a una neumonía, informaron fuentes del nosocomio. Desde hace semana y media, Favio, de 74 años, se encuentra internado y, aunque su estado ha mejorado “un poco”, según el doctor Daniel Stamboulian, aún está en observación. “Está bien, un poco mejor, seguirá en terapia porque el tema respiratorio es complicado por sus antecedentes, pero igual hay que ver como evoluciona”, informó Stamboulian a medios locales en la puerta del sanatorio Anchorena. En un momento se rumoreó que padecía de polineuritis melaminosa, una enfermedad que ataca los músculos y provoca pérdida de sensibilidad. Pero el entorno del artista se encargó de desmentir esto. La última aparición en público del intérprete de “Fuiste mía un verano” y “Ella ya me olvidó”, ocurrió en agosto, cuando fue a recibir el Diploma de Honor Presidente Néstor Kirchner que le otorgó la Cámara de Diputados de Argentina, en honor a “su trayectoria artística y sus convicciones intransferibles”. Aunque Favio es conocido por ser uno de los precursores de la balada romántica latinoamericana, también es considerado uno de los mejores directores del cine argentino, un director de culto con películas como “Crónica de un niño solo” y “El romance del Aniceto y la Francisca”, esta última elegida como la mejor en la historia del país gaucho, en una encuesta realizada por la revista Tres Puntos en el año 1998.
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
BRE VES
SOFÍA FRANCO
Ya es mamá
A través de su cuenta de Twitter la conductora de televisión, Sofía Franco, dio a conocer a su primer hijo, Salvador, fruto de su relación con el abogado Álvaro Paz de la Barra. “Bienvenido, hijito lindo. Papi y mami están muy felices de tenerte. Gracias a todos por sus mensajes y buenas vibras. Besos”, escribió la integrante de “Amor, Amor, Amor”.
ROCK PESADO
“Área 7” a Ecuador
La agrupación femenina nacional de rock pesado “Área 7” estará este sábado 22 de setiembre cerrando el Festival “FFF” de Ambato, Ecuador, en el “Parque Provincial de la Familia”. La agrupación, que lleva tres discos editados y más de una década tocando, será la única banda peruana presente en el festival.
MISS ROSI
Dictará
taller musical El 19 de este mes en la Parroquia Niño Jesús, en SJM, la compositora de canciones infantiles, Miss Rosi, dictará un taller “Desarrollando la inteligencia musical en el niño”, donde dará alcances de cómo estimular al infante ese interés por la música.
29
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
Deportes
ATLETISMO. Fue presentado el Grupo de Trabajo que tendrá como misión ayudar a la legalización de por lo menos 15 ligas para luego convocar a elecciones. Su presidente es el señor Víctor Puente Arnao, lo acompañan Pedro del Rosario y Manuel León.
ATLETAS
Al ritmo del
turf
Erick Garay Alberto Redacción
JORGE BONILLA GONZALES
YES TRIUNFÓ EN CLÁSICO. Yesrematóenbuenaformaparaimponerse en el Clásico “Estados Unidos Mexicanos”, una competencia para yeguas a peso por edad, que se corrió el domingo sobre 1,000 metros. La defensora de los colores del Stud A.J., nacida en el Haras San Pablo, derrotó por ¾ de cuerpo a la puntera Official Lady, tercera a 1 cuerpo quedó Scherezada y cuarta a 1 ¼ cuerpos finalizó la favorita Último Beso. Official Lady fue la puntera y al promediar el trayecto, mantenía ligeras ventajassobreÚltimoBeso,Yes,descontaba por el centro y más atrás lo hacía Scherezada. En los finales, Yes domina la carrera dejando como su escolta a Official Lady que mejoró sus anteriores. FUE LA MEJOR. Lady Solange se recuperó de una deficiente partida para prevalecer de atropellada en el Clásico “Ernesto Ayulo Pardo”, una prueba para yeguas a peso por edad, que se corrió el domingo sobre 2,000 metros en la pista decésped.LadefensoradelStudG.G.,superó por 1 ½ cuerpos a Cubage, tercera a 3 ½ cuerposquedóAzucenaycuartaa4½cuerpos finalizó la puntera Lady Gi que cargó con el peso de la carrera hasta ingresar al derecho donde fue superada por Cubage, cuando Azucena no tenía pase por dentro y abierta atropellaba Lady Solange. En los finales, Lady Solange pasó de largo para dejar como su escolta a Cubage. LA POLLA. Como era de suponer sin pozo garantizado y sin un atractivo pozo de Pollón, la otrora popularapuestaacusóundramático“bajón”el domingo.Entotalsejugaron6,380boletos,en soles19,140.00soles.¿Seseguiráinsistiendocon unaapuestaqueselanzósinunrecomendable marketeoconespecialistasenlamateria?,no hay nada que hacer quedó demostrado que “zapatero a tus zapatos”. RÉCORD. Para la publicitada semana del propietario que se inicia el próximo jueves se programaron en total 46 carreras, siendo las reuniones de jueves y viernes con 10 competencias cada una, el sábado serán 12 y el domingo son 14 carreras. ¿QUE PASÓ? DicenquelossociostenistasyfutbolistasdelJCP estánmuyfastidiadoscondiversasaccionesque sevienentomando,lasquehanencontrado ecoenlacartapublicadaporelTesorerodela Institución Carlos Mujica Castro. ÚLTIMO MINUTO. En fuente muy bien informada, se conoció queCarlosMujicaCastroestaríapresentando en las próximas horas su carta de renuncia al cargo de Director Tesorero del JCP, los motivossonlosexpuestosensucartaabierta publicada en la revista Prismático.
FOTO: ERICK GARAY ALBERTO
alritmodelturf@gmail.com
El programa se mantiene, lo que se busca es mejorar el manejo. Bajo esa premisa fue presentado Juan José Castillo; nuevo coordinador general de un programa de maratonistas que a partir de ahora será descentralizado, abarcando siete localidades del Perú. Por eso el propio J.J, de los mejores fondistas que tuvo nuestro país, empezó su discurso aclarando su posición: “No vengo a reemplazar al profesor Kim, yo soy el coordinador general y solo me encargaré de los atletas de Huancayo”. Luego le confesó a LA PRIMERA que en aproximadamente un mes se conocerá el nombre del
entrenador extranjero que verá la parte técnica. “Él se reunirá con los entrenadores encargados de las distintas regiones e intercambiaremos ideas porque en el debate surgen mejores propuestas. Será alguien con logros olímpicos y mundiales; queremos que además deje enseñanzas a los técnicos nacionales. Si no la inversión no será bien justificada”, explicó. El nuevo sistema de este programa llegará al Cusco (a cargo de Jorge Berríos), Puno (Miguel Mamani), Huancavelica (Mauricio Rivera), Arequipa (Alfredo Quispe), Huaraz (Humberto Torres), Pasco (Jaime Cáceres) y Huancayo (Juan José Castillo). Cada entrenador tendrá la misión de captar talentos y trabajar con 20 atletas en cada centro. Se utilizarán las instalaciones de los Centros de Alto Rendimiento, donde los atletas recibirán servicios de nutrición, médicos, fisioterapia, asistencia social y un incen-
tivo según escala nacional que va de los mil soles hasta los 400. Este ingreso será independiente de lo recibido por ser deportista de alto rendimiento. INCLUSIÓN “Queremos que todos tengan las mismas posibilidades de integrar el programa. Por ejemplo, Wilma Arizapana no pudo integrar el anterior porque para hacerlo tenía que internarse en Huancayo. Ella no podía porque tiene tres hijos y no podía dejarlos. Aún así, por su cuenta, logró clasificar a los Juegos Olímpicos”, añadió Castillo. También se refirió a aquellos atletas que han decidido alejarse porque el profesor Kim no continuará: “Viví una situación parecida, cuando no me reconocieron la marca y llevaron a otro atleta, aún cuando yo tenía mejor tiempo. Por eso a ellos, si deciden entrenar de forma particular, les daremos las facilidades de reconocimiento de su marca para que puedan competir en los torneos internacionales. Lo que necesitamos es más medallas para el Perú y ellos son parte del país”.
Juan José Castillo
fue presentado como coordinador general del Programa de Maratonistas.
El nuevo conductor
Son libres de elegir Es innegable que ante la decisión de no renovarle contrato al profesor Kim, varios maratonistas decidieron no depender más ni del Instituto Peruano del Deporte, ni del Comité Olímpico Peruano y formar su propio programa. Los dirigentes respetarán esta decisión, aunque de igual manera se reunirán con ellos para invitarlos a este nuevo sistema. “Nadie va a obligar a nadie a que se una a un programa o a que entrene con alguien que no quiere. Vamos a respetar su posición y eso no significa que los marginaremos del programa que estamos implantando. Nos reuniremos con ellos y les explicaremos las bondades de este nuevo sistema. Ellos elegirán”, dijo Akio Tamashiro en conversación con este diario. El director nacional de deporte afiliado del IPD precisó que por eso buscaron a Juan José Castillo: “Es una persona con muchos logros y muy respetado en el atletismo. La idea es buscar el consenso”. Tamashiro comentó que para esta nueva versión del programa se invertirá un millón y medio de soles, más que el año anterior.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS
30 DEPORTES
S
entida ausencia. Nuevamente el volante Rainer Torres se perderá del encuentro más atractivo de la semana. El “Motorcito” tiene el tobillo inflamado y por más que quiso infiltrarse no podrá estar en el encuentro del jueves a las 20 horas ante Sporting Cristal en el Estadio Nacional. Ausencia del volante podría alargar la mala racha de cinco partidos sin conocer victorias de los cremas en el Descentralizado. “Tengo un problema en el tobillo, he tratado de entrenar y no he mejorado, así que es mejor parar y que pase el dolor y la inflamación. No podría decir cuánto tiempo estaré fuera, he tratado de jugar con el dolor, pero no he mejorado” señaló Rainer a la salida de los entrenamientos, donde además confesó que quiso infiltrarse para jugar ante Cristal pero en su estado no es recomendable. Torres también añadió que el plantel ha sufrido un pequeño retraso en el pago de sus sueldos, pero eso no es motivo por el cual estén cose-
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
“U” sin motor
El volante Rainer Torres será baja en Universitario para
encuentro ante Cristal el jueves en el Estadio Nacional.
cuestión de encontrar el gol otra vez, siempre vamos para adelante, ahora con respecto al jueves la obligación es para los dos de ganar, ellos para asegurarse la final y nosotros para ver más arriba”, finalizó. Frente a la ausencia de Rainer Torres, Solano tendría en mente utilizar a Miguel Torres para darle marca y velocidad a la volante y no perder en la parte ofensiva. Pero eso recién lo ensayará en la práctica de hoy y mañana. Enahoro, Ximénez y Polo seguirán piloteando el ataque.
chando derrotas en el torneo. “Lo económico no es un problema ahora, nos deben agosto, pero ya un grupo ha vivido sin
cobrar por varios meses, pero ese no es el problema”, señaló. Asimismo coincidió con Ñol en indicar que les falta gol. “Es
GUARDE SU PLATA El precio de las entradas para el partido de pasado mañana ya salió a la venta y son bastante populares. Un boleto de la tribuna sur cuesta 12 soles, norte 18. Oriente hay desde 35 y occidente desde 45 soles.
EN ARGENTINA
Justicia es una tortuga
Luego de 18 años, la justicia argentina ratificó una condena contra el jugador argentino nacionalizado italiano que fuera campeón del mundo en el 2006, Mauro Camoranesi. El volante cuando estaba en su etapa amateur y defendía al Aldosivi cometió una falta grave contra el futbolista Roberto Pizzo del club Alvarado. El lesionado quedó grave e imposibilitado de jugar de por vida. Los jueces Ramiro Rosales Cuello y Roberto Loustaunau habían condenado en 2010 a Camoranesi pues “si bien no se puede calificar el accionar como intencional, denota una notoria torpeza, un exceso en la práctica del deporte, anormal y evitable” y, además, un “grosero apartamiento de las reglas del deporte”, dijeron. Camoranesi deberá pagar 51 mil dólares.
Análisis
mundial
IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com
¿La rompe?
E
scucho en la televisión un comentario sobre Jefferson Farfán. Los señores tratan de engañarse o quizás sea intencional y dicen que Jefferson Farfán “la rompe” en el Schalke y encima tienen la desfachatez de sostener que el equipo alemán le queda chico y que debería irse al Real Madrid o Chelsea. Me pregunto si ven televisión estos señores comentaristas. Farfán nunca la rompió con Schalke. Quizás jugó un par de partidos a buen nivel, pero romperla es lo que hace Messi con Barcelona, Ronaldo con Real Madrid o Ibrahimovic con PSG de Francia. A ese nivel jamás llegó Jefferson. El jugador peruano más importante en el extranjero a nivel de club siempre fue Claudio Pizarro. Y en la selección en los últimos años, es Paolo Guerrero. Farfán cumplió ante Venezuela y Argentina. Pero decir que la rompió es un exceso. Y pensar que por ese partido Real Madrid o Chelsea lo va a contratar es un chiste de mal gusto. Y que puede ser contraproducente para los aficionados, creyendo que se trata de uno de los 10 mejores jugadores del mundo cuando no lo es. Los comentaristas debemos ser serios. Hace poco me envió un email un aficionado que me comentaba sobre mi aparente pesimismo en la eliminatoria. Un partido a veces hizo que nos entusiasmemos. Aficionados y periodistas. Pero cuando no se consigue el objetivo la caída es más dura. Por eso, los hinchas peruanos critican tanto a Claudio Pizarro. Porque ciertas portadas y comentarios en la televisión y radio aseguraban que Pizarro es un fuera de serie. Y cuando juega por la selección, los aficionados esperan que eluda a tres rivales y anote un gol. Y no es así. Claudio es bueno, pero tampoco está entre los 10 mejores delanteros del mundo. Nunca lo estuvo. Farfán está en el Schalke 04 que es un buen equipo alemán y europeo, porque su nivel no está para el Barcelona o Manchester United. Esa es la realidad.
CASTIGADOS
La selección
SPORTING CRISTAL
Vienen a recuperarse ElcentralcerveceroJesúsÁlvarez manifestó que la “U” va querer salir de la mala racha contra ellos. “No le está yendo bien a la ‘U’, pero seguro intentarán recuperarse ante nosotros. Hay que tener cuidado con Miguel Ximénez, es un goleador de gran cartel y muy difícil de marcar”, sostuvo. Enloquevadelañolosrimenses no han perdido con los cremas, el primerencuentroempataron1-1y el segundo lo ganaron por 2-0.
INTRANQUILOS
empezó sus entrenamientos en el Cusco con los jugadores de Garcilaso, Cienciano, Melgar y León. Hoy se completa el plantel con los de la costa.
Por violentos La Comisión de Justicia de la Federación Peruana de Fútbol mediante resolución Nº 102CJ-FPF-2012 decidió castigar al Club Cienciano del Cusco y ahora dos fechas que jueguen como locales tendrán que hacerlo sin público. Esta sanción fue porque los simpatizantes cusqueños protagonizaron actos violentos y de racismo contra la reserva del Sporting Cristal por la fecha 28. Ahora contra Inti Gas jugarán a estadio vacío.
DEPORTES 31
LA PRIMERA
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
Retamozo fue uno de los más entusiastas en el entrenamiento en Cusco.
Inició plan
altiplánico A
poco menos de un mes de jugarse el próximo partido de la Eliminatoria ante Bolivia en La Paz, la selección nacional, bajo la dirección de Sergio Markarián, inició ayer sus entrenamientos en la ciudad del Cusco con un reducido grupo de jugadores que juegan en las ciudades de altitud, a la espera que hoy se integren los jugadores que juegan en la costa, para el partido amistoso de mañana ante Real Garcilaso. Los jugadores Santiago Acasiete, Edwin Retamozo, Juan Cominges, José Carvallo, Minzum Quina, Jhoel Herrera, Andy Pando, se concentraron desde
el mediodía de ayer en un hotel cusqueño, con los miembros del comando técnico de la selección. Por la tarde iniciaron su primer entrenamiento. Debido a que casi todos alternaron el domingo con sus clubes, solo realizaron trabajos de acondicionamiento físico. En Lima, otro grupo de seleccionados de Alianza, Vallejo, Huancayo, Aurich y San Martín, se concentró en horas de la noche en la Videna, donde pernoctó para enrumbar hoy temprano al Cusco. Este grupo que integra Paulo Albarracín, William Chiroque, Michael Guevara, Rafael Farfán, Joel Pinto, Christian Cueva, Joel Sánchez, Christian
ALBARRACÍN PIDE A “MAGO” EN MATUTE
“Aquí hay seleccionables” El volante de Alianza Lima, Paulo Albarracín, antes de integrarse a la selección, pidió al técnico Sergio Markarián “darse una vuelta” por Matute en el partido que los íntimos disputarán ante César Vallejo, ya que en el plantel aliancista hay jugadores seleccionales. “Será importante que el profesor Markarián esté presente en el partido contra Vallejo. Aquí también hay jugadores convocables”, indicó. Por su parte Junior Viza dijo que la derrota ante Aurich ya es cosa del pasado y solo piensa en Vallejo.
la RA
4471218
Ramos, se presentará desde las 16:00 horas en el estadio Garcilaso del Cusco para completar el plantel de la selección. Mañana, los 15 seleccionados tendrán la oportunidad de alternar en el partido amistoso que sostendrá la bicolor ante el puntero de la Liguilla B, Real Garcilaso. En este encuentro el comando técnico hará un monitoreo de rendición física a través de micro chips adheridos a la camiseta de los jugadores, para medir la recuperación de los jugadores en la altura. Tras el amistoso los jugadores volverán a sus clubes para afrontar el Descentralizado el fin de semana.
Sport Boys reclama por extranjeros Sport Boys reclama que Melgar de Arequipa excedió el cupo de extranjeros, tras el partido que perdieron por 5-1. Ellos alegan que el debutante Fernando Cuesta es el séptimo extranjero en jugar en el equipo dominó cuando el máximo permitido según las bases son solo seis extranjeros. Pero el reclamo no procedería según el directivo de Melgar, Juan Morales. “Es falso que hayamos inscrito a siete jugadores extranjeros, incluso antes de inscribir a nuestro último extranjero, Bernando Cuestas, solicitamos una certificación de extranjeros y de la propia directiva de la Federación Peruana de Fútbol nos dijeron que no había problema alguno. Tenemos cargo firmado ante cualquier duda”, comentó. Como se dice papelito manda y el reclamo del equipo porteño no procedería.
Deportes
32
el escorpión
MARTES 18 DE SETIEMBRE DE 2012
E
l torneo de más alto nivel técnico en el mundo comienza hoy en su fase de grupos. La Liga de Campeones una vez más mantiene el favoritismo del Barcelona, aunque siempre seguido de cerca del Real Madrid. Los dos colosos españoles tiene ventaja sobre el resto de los equipos, pero no olvidemos que dos equipos invirtieron cifras millonarias para sus respectivas ligas y que en la Champions tienen que compensar esas inversiones. El Manchester City inglés y el PSG de Francia, que contrató a la estrella mundial Ibrahimovic. Justamente el elenco británico chocará ante el todopoderoso Real Madrid. Los ingleses tienen una deuda pendiente, debido a que el año pasado fueron eliminados en la fase de grupos. Mientras que el PSG Francés espera en su casa ante el siempre complicado Dinamo de Kiev ucraniano. En tanto que el peruano Jefferson Farfán vuelve a esta clase de torneos con Schalke enfrentando de visita a Olympiakos. La cita es a las 13:45 horas (peruana) y los partidos en su totalidad serán transmitidos por la cadena ESPN.
Huelgas en el país de las maravillas
S
grupo la fase de nes con o e p m a C e d de la Liga Pizarro en y e lk a h c S el Farfán en nich Bayern Mu
Comienza
r e g o c s e a r Pa GRUPO A DINAMO ZAGREB VS. PORTO PSG VS. DINAMO KIEV
GRUPO B OLYMPIACOS VS. SCHALKE 04 MONTPELLIER VS. ARSENAL
GRUPO C AC MILAN VS. ANDERLECHT MÁLAGA VS ZENIT
GRUPO D REAL MADRID VS. MANCHESTER CITY DORTMUND VS. AJAX
omos un país que se pavonea de tener cifras macroeconómicas en azul. Un país que cree que entrará en el club de las naciones desarrolladas. Un país del sur que alucina ser una marca muy bonita que atraerá a los platudos del norte. Un país fuerte ante la crisis, exitoso, bravo contra la inflación y con-niños-pobrescuyos-profesores-siguen-enhuelga-y-enfermos-que-notienen-quien-los-atienda. Si la educación y la salud son los sectores principales y el tema favorito de los candidatos sedientos de votos, por qué los profesores y los médicos están en huelga. Los maestros y los médicos señalan que el culpable es el tercer más poderoso del país: Miguel Castilla, ministro de Economía. ¿Será cierto eso? Lo triste es que a cada rato nos dicen que vivimos en el país de las maravillas, que hay que esperar, que el progreso llegará para todos. Mas los que ya no deben esperar son los integran la cúspide del triángulo en cuya base están los trabajadores, los médicos, los profesores y los otros que no reclaman aumento de sueldo por el simple hecho de que no tienen sueldo. Nadie sabe qué será del país de aquí un tiempo, pero no sé por qué intuyo que en el próximo gobierno también habrá huelga de maestros y médicos. En mi próxima reencarnación quiero ser PPK para reírme de las huelgas, porque tendré el dinero suficiente, gracias al trabajo de otros, para mandar a mis hijos a colegios privados y llevarlos a las clínicas más caras si el frío les afecta las gargantitas. Pero mejor me acerco a la realidad y hago votos para que las huelgas (magisterial y médica) se resuelva cuanto antes porque no es justo, en ninguna parte de mundo, que un enfermo se agrave por falta de atención y que un niño pobre no tenga la oportunidad de aprender para mejorar su vida. elescorpion@diariolaprimeraperu.com