DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
www.diariolaprimeraperu.com
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS
PRECIO S/. 1.50
VÍA AÉREA S/. 1.50
HISTORIA CLÍNICA DE FUJIMORI Neoplásicas
PUEBLO CANSADO
debe esclarecer denuncia de desaparición de muestra de tumor, indispensable para saber si tuvo cáncer.
PUEBLO CANSADO
AÑO VII - Nº 2728 | LIMA, DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA
Fin de huelga con mejoras para médicos AUMENTO DE 1,500 DESDE 2013
PÁG. 4
EN CONSTRUCCIÓN CIVIL Primera Hora
AÑO 1 Nº 22
DOMINGO 21
Mafia sigue matando a PÁG. 6 trabajadores L= IMAL9F LG<G
DE
OCTUBRE DE
2012
u.com primeraper a@diariola primerahor
A LÚH9; QMH9FIM
D=Q=F<9 MJ:9F9
BG@F D=FFGF
=PHDGL9;A×F
La trata de personas
HÐ?& +
32 años sin el genio
HÐ?& .
Tráfico de órganos
HÐ?& ))
Al rescate del quechua
HÐ?& )+
DadaYfY ;Ykljg gfÇ]kY& EYfYj]dda k] []f[aY \] BmjY afg[ fa]_Y :jY[Yegfl] q ]jk& Bmdq FYll h]d]Y [gf
“Compartía todo con Eva”
HÐ?& ,%-
HA<=F <=KH=F9DAR9;A×F
Aborto en debate
G& =P;DMKAN <= FA;CQ E9JJ=JG JK2 D9 >9FA9 9DD KL9
¼IMA=JG A DD=N9J E 9D=?JÓ9 9D H=JÚ½
EN ESTA EDICIÓN RECLA ME RAÚL WIENER Los gabinetes ministeriales G N9J=D9 @GE=F9B= 9 B9AJ
Viene el Niche original
HÐ?& )*
HÐ?& 0%1
HÐ?& /
ALBERTO ADRIANZÉN
La derecha, cada vez peor RODRIGO MONTOYA No lo indulte, Sr. Presidente ELOY JÁUREGUI
Homenaje hot a Emmanuelle EDUARDO GONZÁLEZ VIAÑA Recuerdo de Luis de la Puente MAR DE GRAU
Los empresarios depredadores CONGRESISTA CHACÓN Gran desbalance patrimonial DAVID TEJADA
Medio siglo de planificación
Se pierde informe clave
PÁG. 3
2 POLÍTICA
LA PRIMERA
La Primera palabra
L
a solución de la larga y preocupante huelga médica llegó por fin en la víspera, con la aceptación por la asamblea de la Federación Médica Peruana, de las importantes mejoras otorgadas por el gobierno en un diálogo que tuvo momentos tensos y arduos, pero que finalmente terminó en acuerdos que las bases de la organización aprobaron, ciertamente tras varias horas de deliberaciones. Ha demostrado flexibilidad la parte oficial, al elevar considerablemente sus propuestas hasta garantizar dos bonificaciones de sumas considerables y un aumento importante de sueldo para julio de 2013. También ha logrado el gremio médico mediante el diálogo civi-
Pataditas
Ú Agenda post Haya
pataditas@diariolaprimeraperu.com
Ú ¿Saavedra vs. Santos?
En Cajamarca se comenta que las fotos de la hija de Gregorio Santos, presidente regional de Cajamarca, junto al empresario Wilson Vallejos y varios funcionarios regionales, veraneando en Máncora, habrían sido filtradas a la prensa por el dirigente radical Wilfredo Saavedra, convertido en enconado adversario de Santos.
Ú Petroaudios
lizado otras mejoras, como una especie de cronograma de contratación permanente de trabajadores que estaban bajo el poco recomendable régimen de trabajo temporal, precario e inestable, nefasta herencia de regímenes anteriores –sobre todo de la dictadura de los 90- que arrasaron los derechos de los trabajadores en general. Además, ambas partes trabajarán juntas en el crucial tema de la mejora de la infraestructura y el equipamiento, tema tan necesario después de dos décadas de virtual dictadura de un sistema que desdeña lo social en aras de las frías cifras y los dogmas financieros, el cual debe quedar atrás, como demandan los peruanos. El marco será, ciertamente,
La Cuarta Sala Penal Liquidadora de la Corte Superior de Lima detectó omisiones en la acusación de la Fiscalía Superior contra los procesados del caso “Petroaudios” y decidió devolver el expediente para que sea subsanado. Los implicados son Rómulo León, Alberto Químper, Daniel Saba, César Gutiérrez, Fortunato Canaán y otros.
Un clima de paz y la creación de una agenda de futuro tras al fallo que emita la Corte Internacional de La Haya sobre el diferendo marítimo pidieron un grupo de personalidades peruanas y chilenas a ambos gobiernos y a la sociedad de estos dos países. Cualquiera sea la sentencia, ambos países y pueblos deben aceptarla, abstenerse de usarla políticamente y seguir desarrollando una agenda de interés común, plantean.
Ú Compartir el futuro
Señalan en una declaración pública que los ciudadanos de las dos naciones pueden convertir esa sentencia en un punto de inflexión de la relación bilateral, “que requiere construir desde ahora una visión compartida de futuro”. El pronunciamiento se produce a unas semanas del inicio de la fase oral del proceso en La Haya y los firmantes dicen haber sostenido reuniones desde 2010.
Ú Plantíos de coca
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
Positiva solución una mejora de la salud pública que haga efectivo el derecho de la ciudadanía a la atención médica oportuna y de calidad, a partir de lo cual el reconocimiento a los méritos se hará en su justa medida, algo necesario, entre otras cosas, para detener la fuga de talentos que emigran a otros países por no tener oportunidades de realización en el país. Los compromisos sucritos, que comprometen solemnemente la fe del Estado, habrán de cumplirse, a diferencia de lo sucedido en gobiernos anteriores, sobre todo en el último, diestro en convertir en papel mojado lo que se firmaba solo para detener un conflicto, siendo así que la protesta se repetía con mayor fuerza ante el incumplimiento.
En el conflicto terminado, han quedado atrás las palabras duras intercambiadas, los enconos de coyuntura y los distanciamientos producto del calor de un conflicto, que deben dar paso al diálogo permanente que prevea nuevas contradicciones y evite confrontaciones en un sector socialmente clave. El balance de la huelga médica amerita también una reflexión sobre la necesidad de políticas y mecanismos institucionales, así como reflejos precisos, que impidan que, de desatarse un conflicto social pese a todas las previsiones, haya la flexibilidad y la creatividad necesarias para solucionarlo. Creemos que una huelga
Ú 25 años por feminicidio
no debe prolongarse por tanto tiempo como la que recién ha sido levantada, porque las consecuencias sociales y políticas son desgastantes para la democracia.
NO HAY PRIMERA SIN SEGUNDA —¿Y dónde está Alan García? —Está practicando “El baile del caballo”
El gobierno presentó un proyecto de ley al Congreso para sancionar en el Código Penal el delito de feminicidio, con penas de 15 a 25 años de cárcel. De tal forma se dará un mensaje claro a los criminales.
Ú Perú Posible elige
Para elegir a los cargos directivos de nivel nacional y a los miembros de la comisión electoral nacional del período 20122014 el Comité Ejecutivo Nacional del partido Perú Posible convocó al VI Congreso Nacional Ordinario que se realizará hoy con asistencia de sus principales líderes.
Ú La bandera más grande
Unas 14 mil hectáreas de plantíos de hoja de coca, marihuana y amapola se erradicará este año en el Perú, afirmó el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, quien señaló que el combate a las plantaciones ilegales es rigurosa en todas las zonas de producción.
Los compromisos sucritos, que comprometen solemnemente la fe del Estado, habrán de cumplirse, a diferencia de lo sucedido en gobiernos anteriores, sobre todo en el último, diestro en convertir en papel mojado lo que se firmaba.
MINISTRO DICE QUE SERÁN EN DICIEMBRE
Evalúan policías para ascensos
Vecinos de Pueblo Libre marcharán hoy, a partir de las 10 a.m., desde el Parque 3 de Octubre hasta Plaza de la Bandera, con la que aseguran es la bandera más grande del país, de 216 metros de largo, en el marco del gran corso por la identidad nacional.
El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, dijo ayer que hay una evaluación en todos los niveles de la Policía para los ascensos que se darán en diciembre. “Puedo decir que estamos trabajando con mucha calma este tema, tratando de ser transparentes al máximo y respetando los dispositivos internos para proceder a los ascensos”, indicó. Pedraza dijo, además, que los ascensos vendrán junto a una reforma del sistema salarial y de pensiones del organismo policial.
Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano / Editor General: Jaime Cruces
DIRECCIÓN AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
TELÉFONOS: 447-1218 / 447-1285 FAX: 444-0883
Jefe de Informaciones: Luis Revoredo, Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Victor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía, Diseño: Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com
POLÍTICA 3
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
Médicos Luis Solari de la Puente y Jorge Rubiños piden que el Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplásicas aclare denuncia sobre desaparición de material clave de historia clínica. Ramiro Angulo M. Redacción. El exministro de Salud Luis Solari de la Puente y el oncólogo Jorge Rubiños expresaron ayer su preocupación por la presunta pérdida de una parte de la historia clínica del reo Alberto Fujimori del Departamento de Patologías del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (Inen) y pidieron a las autoridades de esta institución aclarar este hecho. La periodista Claudia Cisneros, quien lanzó la alerta sobre la posible desaparición de importante información sobre el verdadero estado de salud del paciente, dijo ayer que es posible que los responsables del Inen tomen medidas para reponer lo que, según fuentes a las que tuvo acceso, desapareció de los archivo de ese centro La denuncia de la conocida comunicadora está referida a la desaparición de las muestras del tumor extraído a Fujimori y que estaban guardadas, como las de todos los pacientes operados en el Inen, en el Departamento de Anatomía Patológica del referido hospital. La parafina (envase) que contiene el pedazo de tumor de los pacientes que han sido intervenidos sirve para la realización de estadísticas de segundas opiniones o evaluaciones posteriores de los pacientes. Solari indicó que lo difundido por Cisneros es un tema delicado que debería aclararse lo antes posible; sin embargo, señaló que si esta desaparición es cierta la directora del Inen, Tatiana Vidaurre, habrá tomado las medidas del caso. “Imagino que de ser así la directora del hospital habrá hecho la denuncia policial porque ¿en qué clase de hospital desaparecen los informes de patología?”, cuestionó. POSIBLE CUSTODIA Señaló que lo primero que debe hacerse es confirmar la veracidad de este hecho y dijo que si la muestra no está en el Departamento de
Piden esclarecer pérdida de
muestra de tumor en el Inen LA CUARTA
La nueva indultada
Patología del Inen podría ser que esté en custodia. “En algunos casos estos materiales tienen una custodia especial, pero esto solamente lo pueden decir o afirmar el director del hospital o el jefe de patología. Nadie más tiene capacidad para afirmar o negar esto”, dijo. “Puede ser que no esté en el sitio que deba estar y esté en un sitio de mayor custodia. De repente está en una custodia sui géneris dispuesta por el jefe de patología o del director del hospital”, sostuvo. El oncólogo Rubiños, del Inen, dijo que sería sumamente preocupante si se hubiera perdido una parte clave de la historia clínica
PSICOANALISTA SOBRE AUTORRETRATO DE FUJIMORI
No pidió perdón, sino que dijo ser inocente El psicoanalista Jorge Bruce dijo ayer que Alberto Fujimori, en su lienzo del “perdón”, en realidad dice que es inocente y que no tiene la culpa de nada. “Si uno lee con atención el texto escrito sobre el lienzo (“perdón por las cosas que no pude evitar o por las cosas que no llegue a hacer”) encontrará que en realidad Fujimori está negando sus crímenes, volviendo a decir que es inocente y volviendo a
culpar solo al grupo Colina por los hechos”, dijo. “Es un perdón relativo, porque no pide perdón por los crímenes ni por los delitos. Son de esos perdones que en realidad no lo son. Decir perdón por las ‘cosas que no pude evitar’ o por ‘las cosas que no llegué a hacer’, no está realmente pidiendo perdón, porque nadie lo ha condenado por las cosas que no pudo evitar, lo han condenando por las cosas que ordenó”, dijo.
de Fujimori y pidió que se aclare esta información. “Nunca hemos podido tener acceso a la historia clínica de Fujimori, porque ha estado siempre bajo siete llaves. Nunca hemos tenido acceso a ver un examen nuevo de parafina (muestra de tumor), porque se ha guardado bajo siete llaves”, dijo Rubiños. Indicó que la única información a la que pudieron acceder los médicos del Inen fue cuando las autoridades comunicaron que Fujimori tuvo un cáncer microscópico y una leucoplasia que es una lesión benigna, pero nunca más obtuvieron datos adicionales sobre su estado de salud.
INEN NIEGA Este diario se comunicó con otras fuentes del Inen para recoger su versión sobre la presunta pérdida e indicaron que en el Inen no se puede perder ningún tipo de material de importancia sobre los pacientes, pero evitaron brindar más información ya que adujeron no contar con la autorización oficial para suministrarla. Hasta el cierre de esta edición intentamos comunicarnos con el doctor Carlos Barrionuevo, jefe del Departamento de Patología del Inen, pero no fue posible establecer comunicación con él.
Manuela Torres se convirtió ayer en la cuarta indultada por el presidente Ollanta Humala por padecer una enfermedad terminal. Torres se encuentra en una cama del Hospital Loayza, donde agradeció la gracia presidencial. Tiene dos hijas de 17 y 12 años. Según su informe médico, la exreclusa tiene una tumoración ovárica maligna avanzada con metástasis, síndrome ascítico y esteatosis hepática. El presidente de la Comisión de Gracias Presidenciales, Óscar Ayzanoa, aclaró que los recientes indultos se dieron a reclusos que padecían enfermedades terminales, cuyos casos representan situaciones de vida o muerte. Dijo que, por ejemplo, el cuadro de Manuela Torres era muy complicado: tenía cirrosis hepática, además de un cáncer ovárico derecho, por lo que las condiciones de carcelería no favorecerían su recuperación
NO HAY ALTERNATIVA
Claudia Cisneros pide prueba de ADN “Es muy probable que desde que se difundió la información (el viernes) acerca de que las parafinas de 1997 y del 2008 de Alberto Fujimori no están en su lugar, hayan corrido a reponerlas o se esgrima alguna excusa para tratar de justificar su ausencia. No importa, lo realmente importante es que el panel que va a revisar los requisitos para el indulto del reo Fujimori tenga acceso a las parafinas y láminas de los supuestos tumores de Fujimori de 1997 y 2008; que de manera independiente se les haga una prueba para verificar que ambas dan o no positivo para
cáncer; que de manera independiente se les haga una prueba de ADN a esas parafinas y al reo Fujimori, para confirmar que ellas le pertenecen.
“Es posible que sea verdad que Fujimori presento cáncer en el 97 y en el 2008. Pero también es posible, conociendo la poca transparencia de su agrupación política, que nunca lo haya tenido. Por eso es importante no solo que se muestren esas parafinas, sino que se compruebe mediante una prueba de ADN, a la parafina y al paciente, que esas biopsias pertenecen al paciente Fujimori y si efectivamente dan positivo en cáncer. Es penoso que esto tenga que solicitarse así, pero el fujimorismo no deja otra alternativa”.
4 POLÍTICA
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
Médicos tendrán aumento
de 1,500 soles, como mínimo, a partir de julio del 2013. Nombrarán a todos los médicos contratados hasta fines de próximo año.
Aumentos y dos bonos de 3,500 terminan la huelga FOTO: DAVID HUAMANÍ
Javier Solís Redacción Los médicos levantaron ayer la huelga indefinida después de 32 días, luego de firmar con las autoridades del Ministerio de Salud un acta de compromiso que incluye el nombramiento, hasta fines del 2013, de todos los médicos temporalmente contratados, la nivelación automática de acuerdo al escalafón de ascensos que debe darse en diciembre de este año y aumentos de sueldos de 1,500 soles, como mínimo, a partir de julio del 2013. El presidente de la Federación Médica Peruana, César Palomino, anunció ayer el cese de la paralización luego que la asamblea de delegados aprobara la propuesta del ministerio. En asamblea hemos decidido aceptar las propuestas del Ministerio de Salud, que han sido mejoradas en algunos aspectos, a fin de darle una tregua al Gobierno. Esta tregua se da en la condición de cumplir algunos acuerdos propuestos por la señora ministra de Salud, afirmó Luego de cuatro horas de asamblea, a puerta cerrada, los principales dirigentes médicos llegaron al Ministerio de Salud a dialogar con la ministra de Salud, Midori de Habich, y firmar el acta. Palomino dijo que esta tregua y suspensión temporal de las medidas se hará permanente en la medida que el gobierno cumpla todos los compromisos y ofrecimientos firmados. “Se ha conseguido el nombramiento del 100% de los contratados, la nivelación automática en el
PROPUESTAS La titular de Salud, Midori de Habich, indicó, antes de entrar a la reunión con los médicos, que el acuerdo con los galenos incluye elevar el bono extraordinario de diciembre de este año y mayo del 2013 de 3.260 a 3500 soles. Resaltó que la propuesta de nombrar al 75% de médicos el próximo año, fue cambiada gracias al “esfuerzo decidido del gobierno para lograr culminar con el 100% para el final del 2013”. Agregó que se mantiene el ofrecimiento de dar ascensos a todos los niveles, lo que implicará aumentos de 100 a 680 soles mensuales dependiendo de la escala. También se bonificará al personal de salud que trabaja en zonas alejadas y en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem). La ministra precisó que cumplir en conjunto con las demandas del personal médico del sector demandará al Estado “100 millones de soles adicionales este año y 300 millones adicionales el próximo año. El esfuerzo fiscal es considerable”.
Los dirigentes celebraron los acuerdos como una victoria.
escalafón que estuvo postergada por más de nueve años, insertar en la ley de presupuesto una nueva escala remunerativa que regirá desde julio del 2013, con un aumento mínimo de 1,500 soles”, subrayó. El dirigente médico aclaró que los incrementos salariales se aplicarán a partir de julio del próximo año. Agregó que los médicos recibirán también bonos extraordinarios de 3,500 soles en diciembre de este año y en mayo del 2013 “los cuales son una compensación al trabajo médico”.
Explicó que el Ministerio de Salud ejecutará un conjunto de medidas para la “reestructuración del sector Salud” con la finalidad de “mejorar la infraestructura y equipamiento de los hospitales”, otra de las demandas del gremio. “Esta tregua tendrá una evaluación permanente porque si no se cumple con los acuerdos, como lo han ofrecido, se tendrá que reiniciar la huelga. Por ejemplo, si en marzo 2013 no cumplen con presentar el proyecto de ley de la nueva escala
remunerativa, reiniciaríamos la huelga”, manifestó. Palomino precisó que la atención en hospitales y centros médicos se reiniciará hoy mismo. Dijo que para brindar mayor atención médica a los pacientes ésta se realizará alternativamente en carpas. Adicionalmente, Palomino pidió que el ministerio desestime renuncias presentadas por los jefes de servicios de hospitales, que en los últimos días las presentaron como una medida de protesta.
COLEGIO MÉDICO SALUDA El decano del Colegio Médico del Perú, Juan Villena, saludó a la Federación Médica Peruana por los logros obtenidos y reconoció que las autoridades del Ministerio de Salud hayan atendido buena parte de las demandas planteadas por los galenos. De otro lado, Villena consideró necesario que el gobierno incremente el presupuesto del sector Salud a razón de 1% del Producto Bruto Anual a fin de atender los requerimientos del sector.
DELGADO PRESENTA PROYECTO Y LAMENTA INTOXICACIÓN DE 378 AGRICULTORES
Hay que controlar mejor los plaguicidas El vocero de Gana Perú, Jaime Delgado, reveló ayer que el proyecto de ley presentado para regular el uso y comercialización de plaguicidas, químicos peligrosos que atentan contra la salud, es de vital importancia para la seguridad en el agro y otras actividades. Dio estas declaraciones al comentar la intoxicación de 378 trabajadores de la empresa Beta en un campo agrícola de Ica, por inhalación de un insecticida denominado “Clorpirifos”, y exhortó a las autoridades a realizar las investigaciones pertinentes.
“La industria de plaguicidas debe ser más responsable. No debemos esperar que otro peruano más muera para ponerle coto a esta situación”, dijo. Agregó que de acuerdo a informes emitidos por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, la sustancia “Clorpirifos” ha sido clasificada como posiblemente carcinogénica (produce cáncer). “Nuestra regulación para el uso y comercialización de plaguicidas y químicos peligrosos, que hace años fue debilitada, necesita ser reforzada” añadió. Recordó que el 6 de octubre del
año pasado presentó el Proyecto de Ley 324/2011-CR, que establece disposiciones especiales para el uso y comercialización de plaguicidas, químicos peligrosos. Explicó que el proyecto está en la Comisión Agraria en espera de un dictamen y prohíbe la importación, exportación, formulación, distribución, comercialización y uso de plaguicidas químicosclasificadosporlaOrganización Mundial de la Salud como categorías 1a (extremadamente peligrosos) y 1b (altamente peligrosos). El proyecto de ley establece también la promoción de insumos alternativos
al uso de plaguicidas químicos para el control de plagas que afecten la agricultura, ponderando o regulando los riesgos mediante el uso de otro tipo de sustancias de menor riesgo para la salud y el ambiente. Delgado indicó que espera que el proyecto de ley sea puesto en agenda, pues compromete a la industria de plaguicidas a realizar actividades conjuntas con las autoridades de los gobiernos regionales y locales para brindar la asistencia técnica y capacitación necesaria a los usuarios. “La industria de plaguicidas debe ser más responsable”, puntualizó.
POLÍTICA 5
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
Exministro de Pesquería
apoya el Decreto Supremo 005 que reserva cinco millas de litoral. Rechaza ataques patronales contra norma.
Empresarios quieren depredar Ramón Machado Redacción
El exministro de Pesquería Juan Rebaza expresó ayer su pleno respaldo al Decreto Supremo Nº 005-2012 del Ministerio de la Producción, porque prohíbe la pesca industrial en las primeras cinco millas de nuestro litoral, zona estratégica para la vida, desarrollo y multiplicación de la anchoveta. “Las primeras cinco millas es una zona de reserva natural donde se desarrollan no solo la anchoveta sino también los lobos marinos, las aves y otras especies”, añadió. “Yo estoy de acuerdo con el Decreto Supremo 005, que se respete la reserva marina en las primeras 5 millas donde no debe permitir el ingreso de embarcaciones grandes. Solo deben ingresar pescadoresartesanalesquepescande2a 10 toneladas, tienen bodegas reducidas y tecnología simple”, dijo. Refirió que las primeras 5 millas es una zona de confluencia especial para la reproducción de anchovetas donde no deben ingresar embarcaciones que “trabajan con redes de cerco o con tecnología avanzada”. Insistió que es una zona de reproducción de peces y sobrevivencia de numerosas especies marinas. SOCIEDAD DE PESQUERIA Rebaza descalificó, por contradictoria, la posición de la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP) que señala que este decreto supremo crea un corredor exclusivo para más de 1,500 embarcaciones que fomentará la sobreexplotación de la anchoveta y el desvío de este recurso de consumo a la producción de harina de pescado. Explicó que a quienes más les interesa pescar dentro de las primeras 5 millas es precisamente a los grandes empresarios pesqueros agrupados en la SNP que prefieren las zonas más cercanas a la costa porque les resulta menos costoso. “No quieren ir ni a las 6, 10 ni 12 millas; quieren pescar en ese espacio estratégico, reducido, de las 5 millas”, denunció. Señalo también que a la SNP aparentemente le preocupa el citado decreto y por eso sostienen que la norma dejaría sin trabajo a miles de pescadores y trabajadores industriales formales. “Lo cierto es que a ellos no les interesa la situación de los trabajadores sino sus intereses y bolsillos porque ellos no han pescado nunca, ni conocen el mar”, sentenció. “Son comerciantes (la SNP) que nunca han pescado ni van a pescar porque ellos mandan a pescar a sus empleados.LospresidentesdelaConfiep y de la SNP no son empresarios, son empleados de los grandes empresarios”, añadió Rebaza. Dijo asimismo que a los grandes empresarios pesqueros lo único que les interesa es la pesca de anchoveta
para procesar harina de pescado. Añadió que a la SNP le intersa “la pesca para consumo humano indirecto”, es decir, aquella destinada a la fabricación de harina de pescado para industrias de alimentos para pollos y cerdos cuya carne se vende en el mercado. “A ellos no le interesa la alimentación popular” subrayó. GRANDES PÉRDIDAS Rebaza reveló también que el
Perú pierde aproximadamente un millón y medio de toneladas anuales de pescado, con un valor de más de mil millones de dólares, de un total de siete millones de toneladas, por falta de cámaras de refrigeración; porque no se declara el total de la pesca o por falta de control del Ministerio de la Producción y planteó la reactivación del Ministerio de Pesquería. Las grandes embarcaciones y empresas industriales del sector
pesquero solo quieren harina de pescado para elaborar alimentos para animales, no quieren pescado para el consumo del pueblo. “Es una conspiración contra la pesca con fines alimentarios”, añadió. Elespecialistaindicóquelaspérdidas de toneladas de pescado anuales se deben mayormente a la putrefacción del pescado en las bodegas de la embarcaciones que carecen de cámaras de refrigeración y a los montos de la
descarga que no se registran o no reportan muchas veces las empresas privadas SGS y Serper, encargadas de controlar la pesca de las empresas pesqueras y por cuyo “control” cobran 7 millones de dólares anuales, dijo.
6 POLÍTICA
LA PRIMERA
Raúl
Wiener Tres ESCRIBE
E
gabinetes
l primer gabinete de Ollanta, presidido por el empresario progresista SalomónLerner,conteníavariosmensajes:laideadequeizquierda,centro y derecha podían coexistir bajo la égida de un presidente que pasaba a declarar que no respondía a ninguna de estas filiaciones políticas; el concepto de que las primeras reformas irían a favor de los sectores más pobres por vía de los nuevos y antiguos programas sociales, financiados con una mayor contribución de la minería; la canalización de los conflictos hacia espacios de diálogo y búsqueda de soluciones parciales, mostrando voluntad de cambio; la continuidad más estricta de la política económica previa, basada en los principios que rigen al país desde hace más de veinte años. Estediseñoseríaluegoacusadode“torredebabel”,ministrosquesedesmentían entre ellos, mucho palabreo, diálogo que no resolvía los problemas como en Conga (obviando que el presidente hizo estallar este trato con la declaración autoritaria de “Conga Aparentemente va, a mí nadie me da ultimátums”, que muleste era el tiplicó los ultimátums y polarizó al país entre momento para un va o no va), etc. De ahí vino otro gabinete, esta vez sin prenuevo impulso a los tensionesdepluralidad,inclinadoclaramentea programas sociales laderechaconeljustificativodelotecnocráticoy y para volver con el lareduccióndelasdiferenciasyporsupuestode tema de la inclusión las declaraciones individuales, lo que debilitaba social, pero una oleada obviamenteelliderazgodelosministros;asimismo de huelgas duras, perdieron peso las reformas como meollo del comprometiendo gobierno;sepusomanodurasobrelosconflictos sociales, con una cuenta sucesiva de muertos sectores sensibles en cada uno de ellos; y la política económica se como Educación y mantuvo invariable, con el único agregado de Salud, ocuparon el que llegaron nuevos ministros ligados al jefe primer plano… del Ministerio de Economía, fortaleciendo la presencia tecnocrática en el gabinete. Así, los dos primeros gabinetes que recorren el primer año de gobierno de Ollanta Humala quedaron claramente diferenciados en aspectos centrales, pero la línea económica neoliberal permaneció intacta. En julio se nombró a Juan Jiménez como primer ministro, tras el desgaste de Valdés que se fue manchado de sangre y de fujimorismo, para el que por momentos parecía estar gobernando. El nuevo gabinete volvió a hablar de diálogo, como si estuviera descubriendo la fórmula mágica para evitar los enfrentamientos de la primera mitad del año; confirmó el estilo de organizar a los ministros por bloques que ya se había visto con Valdés, alineando de un lado a los ministerios de Interior y Defensa con el primer ministro, y nada menos que a ocho ministerios con el jefe del MEF, dejando a los demás más o menos próximos a uno de los polos y en algunos casos, especialmente algunas de las ministras, dando a entender que correspondían a la cuota de Nadine. Aparentemente este era el momento para un nuevo impulso a los programas sociales y para volver con el tema de la inclusión social, pero una oleada de huelgas duras, comprometiendo sectores sensibles como Educación y Salud, ocuparon el primer plano y sacaron a la luz la desorientación del gobierno y del ministro Jiménez para manejar una situación así. En economía, por supuesto, todo siguió igual. Llevamos poco más de tres meses del tercer gabinete ollantista y el equipo que supuestamente dirige el país luce mucho más desorientado y prematuramente envejecido que sus predecesores. Si había un gabinete de diálogo y otro de represión, este tercero no se sabe qué será. El primer ministro es casi invisible y las encuestas del poder lo ubican muy detrás del de Economía y por supuesto de la primera dama. PerolaindefiniciónquepadecelaPresidenciadelConsejodeMinistroymuchos de sus ministros, no viene del aire, sino que expresa la crisis política en curso. ¿O alguien sabe adónde va este gobierno?
Exdirigente de trabajadores recibió ocho balazos en Cañete.
Periodista herida en el atentado. CGTP pide decisión política para frenar muertes.
Otro asesinato en Construcción Civil Javier Solís Redacción Favio Carbonero Tocasque, exdirigente de la Federación Nacional de Trabajadores de Construcción Civil, fue asesinado en Cañete, supuestamente por la misma mafia que actúa con impunidad en la zona y que en menos de un año ha matado a tres dirigentes de trabajadores. El asesinato ocurrió el viernes a las 9 y 30 de la noche. Los delincuentes dispararon, desde una moto, 15 balazos a quemarropa contra Carbonero, quien se trasladaba en un vehículo negro de placa LQ-8168 por la urbanización San Isidro Labrador. La periodista Isabel Vila, quien lo entrevistaba en el vehículo, resultó herida. Carbonero, de 35 años, fue hasta marzo de este año el secretario general del Sindicato de Construcción Civil de la provincia de Cañete. Fuentes de la Policía indicaron que el exdirigente recibió un balazo en la zona de la yugular, otro en el estómago, dos en el tórax, uno en la cara y tres en la pierna izquierda. Carbonero fue trasladado inmediatamente al Hospital de EsSalud de Cañete, donde murió. DECISIÓN POLÍTICA La periodista Vila también fue llevada de emergencia a EsSalud, donde recibió los primeros auxilios. Buenaventura Vera, representante del Sindicato de Trabajadores de Construcción Civil afiliado a la CGTP, dijo a LA PRIMERA que el condenable asesinato de Carbonero fue perpetrado “de manera impune por las mafias asesinas con el fin de amedrentar para dar paso libre a las extorsiones a empresarios”.
LOS SOSPECHOSOS
Calín, Effo y Jalili La CGTP y la Federación de Construcción Civil condenaron el asesinato del exdirigente Favio Carbonero y dieron información pública sobre los posibles autores del crimen. “Los responsables, según las primeras investigaciones, serían los delincuentes que responden a los alias de Calín, Effo y Jalili,
vinculados a las mafias de extorsionadores y seudo-sindicatos de la región”, indica el comunicado de la CGTP. La central sindical exigió a las autoridades la captura de los asesinos y pidió al gobierno que ejecute medidas efectivas para eliminar a estas bandas que ponen en peligro la vida de los trabajadores.
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
Favio Carbonero Tocasque.
Auto en que viajaba ex dirigente. Exigió que el gobierno y el Ministerio del Interior pongan mano dura para frenar estos crímenes. “Es urgente una decisión política para desarticular las bandas de delincuentes y encarcelar a sus cabecillas, amparados en seudosindicatos”, dijo. LOS OTROS MUERTOS Vera indicó que este asesinato se suma a los homicidios de los di-
INTERVENIDOS En Lima, la nueva unidad especializada de la Policía intervino a 67 de estos delincuentes, de los que 23 fueron denunciados ante el Ministerio Público en cinco atestados policiales, bajo distintos cargos: delito contra el patrimonio, extorsión, delito contra la libertad y delito contra la paz pública (asociación ilícita para delinquir).
rigentes sindicales Guillermo Yacila Ubillús, exsecretario general de Construcción Civil del Callao, y también Rubén Soberón Estela y Armando Viera Rosales. El dirigente sindical manifestó que en Cañete existen seudosindicatos que amparan a estas mafias y que actuarían en San Vicente de Cañete, Cerro Azul, Imperial y Quilmaná. “En Cañete hay como cuatro o cinco seudosindicatos que se enfrentan entre ellos y atacan a nuestras bases, para extorsionar a los empresarios de construcción y cobrarles cupos, y además meter en la obra a supuestos obreros y otros de seguridad”, subrayó. El secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán, manifestó en reiteradas ocasiones que las mafias actúan amparadas en seudosindicatos reconocidos por el Ministerio de Trabajo, especialmente durante el pasado gobierno aprista. Sostuvo que los principales cabecillas de estas mafias serían el “Cholo Jacinto” y también Augusto Ramos Dolmos, quien fue denunciado por un empresario por cobrarle 5 mil dólares mensuales. Agregó que estas mafias cobran a cada obrero un cupo de 40 a 60 soles semanales y también piden “incorporar 20 ó 30 delincuentes en planilla como obreros para que sigan extorsionando”. “Ellos reciben sueldo y seguridad social sin trabajar y solo se dedican extorsionar, atacar las obras y acumular su botín”, afirmó. En los últimos tres meses, hasta setiembre de este año, la División de Protección de Obras Civiles de la Policía Nacional intervino a 79 presuntos extorsionadores infiltrados en las organizaciones sindicales de construcción civil en Lima, Piura y Lambayeque.
POLÍTICA 7
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
Cuidado con riquezas del mar Contralmirante Hugo Ramírez dice que adherirse al tratado significaría entregar riquezas a países extranjeros. Llamil Vásquez Redacción El contralmirante retirado Hugo Ramírez dijo que el Perú no debe adherirse a la Convención del Mar (Convemar), porque reduciría su soberanía sobre el mar territorial de las 200 millas a tan solo 12 millas y significaría entregar las riquezas pesqueras del Mar de Grau a todos los países del mundo. “Dicen que la Convemar representa el consenso de 162 Estados y ampara el derecho del mar de todos los Estados, pero el artículo 137 de ese tratado sostiene que ningún Estado es dueño de nada y que los recursos pesqueros pertenecen a toda la humanidad”, indicó. Sostuvo que la Zona Económica Exclusiva de 188 millas (entre las 12 y las 200), propuesta por la Convemar, no tiene nada de exclusiva, porque el artículo 55 establece que los países sin litoral como Bolivia y Paraguay podrán navegar y explotar las 188 millas peruanas. “Los defensores de la Convemar alegan que este tratado reconoce la soberanía y jurisdicción marítima
del Perú, pero en la práctica ampara el derecho de todos los países del mundo para ingresar libremente al Mar de Grau”, reiteró. Ramírez recalcó que dicha convención “ha sido hecha para abrir nuestro rico y aún no de-
ALCORTA Y MONTOYA
Inoportuno abrir un debate ahora La vicepresidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, Lourdes Alcorta, indicó que el tema de la suscripción de la Convemar no debe estar en debate en el contexto del diferendo marítimo entre el Perú y Chile. “Considero que no es momento para ver si se debe firmar o no la Convención. Faltando un mes y días para la exposición oral en el marco del diferendo marítimo de La Haya, el tres de diciembre, no encuen-
tro prudente este debate. Yo no tengo una posición ni a favor ni en contra, pero no es prudente ingresar a un debate a un mes y medio de la fase oral”, dijo en diálogo con este diario. A su turno, el vicealmirante en retiro Jorge Montoya dijo que no es recomendable realizar un debate sobre el tema de la Convención porque estaríamos dando la imagen de un país que no sabe lo que quiere. “Es mejor no tocar este tema por el momento”, indicó.
predado mar”. “Según el artículo 136, a partir de las 12 millas, todo es patrimonio común de la humanidad”, argumentó. “Por eso firman todos los países del mundo, para venir a pescar a nuestro mar con las
disposiciones ‘equitativas’ de la Convemar. Eso de que es conveniente para todos los Estados, estaría bien para un pescador coreano o polaco, pero es una afrenta para el Perú”, subrayó. Ramírez sostuvo que es falso
que la Convemar sea el derecho internacional vigente. “Esas normas difieren del derecho internacional consuetudinario que la Corte de La Haya está aplicando actualmente en el Caso Perú-Chile”, dijo.
8 POLÍTICA
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
Tribunal la condenó
pero congresista alega inocencia y se aferra al Parlamento. Arbizu indica que debe dejar el Congreso de todas maneras.
JULIO ARBIZU
El tremendo desbalance de la fujimorista Chacón FOTO: DAVID HUAMANÍ
Marita Samanez Redacción Un desbalance patrimonial de casi un millón de dólares es el sustento de la sentencia de cuatro años de prisión suspendida a la congresista fujimorista Cecilia Chacón por el delito de complicidad en el enriquecimiento ilícito de su padre, el general retirado Walter Chacón, pero la parlamentaria insiste en alegar inocencia. Sin embargo, el procurador anticorrupción, Julio Arbizu, insistió ayer en que la legisladora debe ser inhabilitada inmediatamente para que cumpla la sentencia de la Primera Sala Penal Liquidadora, aunque Chacón haya apelado al fallo que la condenó a no ejercer ningún cargo público en el lapso de tres años y a prisión suspendida por cuatro años. LA PRIMERA tuvo acceso al expediente que contiene las pruebas que convencieronalosjuecesdequeChacón cometió delito. Las contradicciones de los descargos de la congresista constan en el documento, según el cual la legisladora no pudo sustentar con documentos ni con sus propias pericias contables, presentadas por su defensa, el desbalance patrimonial acumulado de US$ 972,316 acumulados mientras vivió en Estados Unidos, entre 1992 y 2000. Tampoco pudo convencer que en aquellos años ahorró casi un millón dólares para adquirir bienes. Su argumento fue que todo ese dinero lo obtuvo gracias a que su suegra, María Luisa Barrantes, pagó casi la totalidad de sus gastos de manutención. Un ejemplo de esto es la compra de un departamento en la Calle Los Milanos 194, en San Isidro, el 27 de
Deben inhabilitarla
Condenada por la justicia, Chacón quiere que el Congreso la cobije. junio de 1992, por los entonces esposos Chacón y Portal Barrantes por 74 mil 340 dólares. Ambos aseguraron que fue pagado en partes (entre el 6 de agosto de 1996 y el 16 de junio de 1997). Ellos mostraron como respaldo recibos a nombre de Hugo Chacón Málaga (tío de la congresista), en representación de C y H Asociados, de la cual era accionista su padre Walter Chacón; y de Luis Portal. Pero el libro de ventas de esa empresa dice que el 25 de junio de 1997 el inmueble se pagó al contado. LaSociedadConyugalPortal-Chacón también adquirió, el 15 de enero de 1999, un terreno rústico en la localidad de Agua Tapada y Concha Charco, en Cajamarca, donde edificaron el Hostal Portada del Sol Hacienda. Ambos aseguraron que para la construcción
se prestaron dinero del hermano del exesposo, Ricardo Portal Barrantes, y que la construcción se hizo hasta julio del 2000. Chacón señaló que recibió el préstamo entre setiembre y octubre de 2000, es decir antes de recibir el préstamo, lo que indica que no pagaron la obra con el dinero que dicen haber recibido en préstamo. Esto se corrobora con la propia Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat), según consta en la sentencia, que revela que el hostal comenzó a operar en julio del 2000. Además, no presentaron pruebas de que Ricardo Portal haya otorgado el préstamo, lo que demuestra que el financiamiento de la construcción del Hotel Portada del Sol Hacienda provinieron de los recursos de Chacón
y su entonces esposo Luis Portal. Entre otros inmuebles, la Sociedad Conyugal Portal-Chacón adquirió tres vehículos en julio de 2000: la camioneta de placa PIE-118 por 28,750 dólares, el vehículo de placa AIN-128 por 6,500 dólares y la camioneta de placa MI-597 por 7,500 dólares. Portal Barrantes señaló que adquirió esos bienes con parte de los 70 mil dólares que supuestamente le prestó su hermano Ricardo Portal, lo que no está probado ni con boletas ni documentos. Durante el juicio oral, Chacón no recordó los números de placa de los vehículos comprados. Según las declaraciones que constan en los diálogos de las sesiones del proceso, ambos exesposos tuvieron serias contradicciones sobre las ventas y adquisiciones de los terrenos. Además, no coincidieron al mencionar montos pagados para la adquisición de una misma propiedad. La sentencia contra Chacón y su excónyuge, concluye que el sentenciado Luis Miguel Portal ayudó al general Walter Chacón a encubrir un desbalance de $ 1’010,194.02 más S/. 179,119.21, a través de compras de bienes y transacciones.
CUENTAS Señala, además ,que la parlamentaria mantuvo jugosas cuentas en el Banco de Crédito. Por ejemplo, en su cuenta 193-1027821837, mantuvo entre abril de 1998 hasta diciembre del 2000, la suma de 73,693 dólares.
Así la congresista Cecilia Chacón apele ante la Corte Suprema, como lo anunció, “no se puede suspender la inhabilitación”, por lo que debe dejar el Parlamento, aseguró el procurador anticorrupción, Julio Arbizu. Según explicó, la sentencia dictada por la Primera Sala Penal Liquidadora contra Chacón “incluye expresamente la alusión al Acuerdo Plenario 010-20092” que así lo dispone. El fujimorismo y otros sectores alegan una norma que dispone que la inhabilitación solo rige después que la sentencia sea firme –o sea cuando la Corte Suprena la confirme-, pero Arbizu aclaró que eso no rige para casos anteriores a la norma, como el de la parlamentaria Por tanto, según el procurador, la Primera Sala Penal Liquidadora tiene que comunicar inmediatamente al Congreso para que haga efectiva la inhabilitación. La Procuraduría Anticorrupción envió una solicitud a la Sala el mismo día de la sentencia para que ponga en conocimiento al Congreso de su decisión y acelere la inhabilitación inmediata, aunque “lamentablemente no hay un plazo para su ejecución”. Aunque, según Arbizu, el general Chacón no fue declarado inocente, como sugiere la congresista y quienes la defienden, pues en realidad fue excluido del proceso judicial por el TC porque “se excedió el plazo de un juzgamiento sin sentencia. El argumento de la exclusión de su padre en el proceso fue usado reiteradas veces por Cecilia Chacón para sustentar su inocencia, sin embargo, nadie protestó tanto como “cuando la Sala condenó como cómplices al esposo de la señora Chacón, su madre y hermano”, sin que el general hubiera sido condenado en el mismo proceso.
De Grado
o Fuerza
CARLOS MESÍA Expresidente del Tribunal Constitucional
POLÍTICA 9
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
La ley del negacionismo (política, derecho, historia y verdad)
E
l 28 de agosto de este año el Presidente de la República ha propuesto al Parlamento la aprobación de la llamada Ley del Negacionismo. El Presidente quiere que se penalicen aquellas expresiones que habiéndose vertido en público, tengan como finalidad aprobar, justificar, negar o minimizar los delitos cometidos por las organizaciones terroristas. Y el proyecto agrega como requisito para la configuración del delito, que dichas expresiones sean lo suficientemente idóneas para alcanzar los siguientes fines: a) el menosprecio, la hostilización y la ofensa grave de un colectivo social; b) enaltecer a los responsables de dichos delitos; c) propiciar o estimular la violencia terrorista; d) el adoctrinamiento con fines terroristas. Corresponde a la política, es decir, a la representación nacional, evaluar si la medida es eficaz, necesaria y oportuna para
La iniciativa presidencial se cuida de señalar que los derechos que la Constitución reconoce pueden verse limitados por la Ley. Esto es verdad, pero siempre y cuando la norma no vulnere el contenido esencial del derecho hasta el punto de convertirlo en impracticable.
la lucha contra el terrorismo. Y a la justicia constitucional, si fuese el caso, evaluar su constitucionalidad, lo que es cosa distinta. El proyecto ha sido cuestionado desde ambos flancos. Para aquellos que se pronuncian desde la perspectiva política, la iniciativa presidencial es insuficiente por tratarse de una propuesta aislada. Arguyen que no basta con recortarle al terrorismo los espacios de expresión, sino que es urgente reformular las estrategias en el ámbito social y en el terreno militar y político. El terrorismo se infiltra en la educación, quiere participar en las elecciones y ha dado duros golpes en el VRAEM. Los otros, desde una perspectiva jurídica, sostienen que el proyecto es inconstitucional porque atenta contra la libertad de expresión y opinión. ¿Es inconstitucional la pro-
puesta del Presidente? No se trata de sentar aquí una postura concluyente, por razones obvias, pero bien pueden formularse algunas preguntas y dar a conocer algunas opiniones personales. En primer lugar, se deben recordar las disposiciones de la Constitución: 1. No hay delito de opinión y está prohibida la persecución por razón de ideas o creencias. 2. Es delito toda acción que suspende o clausura algún órgano de expresión o le impide circular libremente. 3. Los derechos de informar y opinar comprenden los de fundar medios de comunicación. Y no hay censura previa. La iniciativa presidencial se cuida de señalar que los derechos que la Constitución reconoce, pueden verse limitados por la Ley. Esto es verdad, pero siempre y cuando la norma no vulnere el contenido
esencial del derecho, hasta el punto de convertirlo en impracticable. Y esa es la labor precisamente de un Tribunal Constitucional, el de evaluar si el legislador a la hora de configurar los derechos de la persona no vulnera su ámbito esencial de actuación, sin importar la eficacia de la política criminal que se aprueba. En el derecho comparado, específicamente en los Estados Unidos, la ley del negacionismo es una vexataquaestio. Desde 1917 y hasta el año 1920, alrededor de 20 estados aprobaron leyes que tenían idénticos propósitos que la propuesta de nuestro Presidente. En un primer momento la Suprema Corte los declaró compatibles con la Constitución. Pero después de la célebre sentencia Brandenburg vs. Ohio, la Corte cambió de parecer y ha dejado sentado el siguiente principio: “las garantías
constitucionales de libertad de expresión y libertad de prensa no permiten que un Estado prohíba la reivindicación del uso de la fuerza ni la violación de las leyes, salvo en los casos en que dicha reivindicación tenga por objeto incitar o producir actos ilícitos inminentes, y si fuera probable, que inciten o produzcan tales acciones”. A la luz de este aserto cabe preguntarse si la aprobación, justificación, negación o minimización del terrorismo incita a cometer tales delitos. ¿No será que basta y sobra con el delito de apología? Un aspecto que también se presta a debate y a la opinión cruzada, es el de la libertad de cátedra. En su exposición de motivos, la iniciativa presidencial señala que no cae en su esfera de represión la verdad histórica ni el conocimiento científico ¿Pero quién determina la verdad histórica y el conocimiento científico? Como toda obra humana, la historia también puede ser objeto de distintas interpretaciones. Cada quien según sus propias formas de experimentar. ¿Quién puede por consiguiente en una sociedad democrática determinar lo objetivo y lo válido, si ella descansa precisamente sobre el principio del pluralismo ideológico? Y no hablo de la apología del terrorismo o de la propaganda a favor de la violencia, sino de las interpretaciones –con pretensión de validez científica- de los hechos históricos. Y en cuanto a la objetividad del conocimiento en general, ¿acaso Karl Popper no nos ha propuesto la tesis de que la ciencia avanza a partir de sus propios errores y que no hay un conocimiento universalmente válido? Para la exposición de motivos de la ley del negacionismo hay una sola historia que contar: la que nos ha narrado la Comisión de la Verdad y Reconciliación Nacional. O sea, un fundamentalismo contra otro.
10
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
CONVENIO. Los alcaldes de San Borja, Pueblo Libre y Miraflores suscribieron un acuerdo para implementar políticas que erradiquen la violencia, en el marco de la Segunda Conferencia Regional de Comunidades Seguras para las Américas.
Actualidad Defensores de los derechos sexuales y reproductivos aseguran que el Estado no aprueba norma por presiones de sectores conservadores.
Conservadores contra aprobación de aborto Carmen López Redacción Ante la reciente aprobación del Senado de Uruguay para la despenalización del aborto en aquel país, diversos representantes de organizaciones feministas y defensoras de los derechos sexuales y reproductivos, indicaron que en el Perú grupos radicalmente conservadores rechazan cualquier medida contra el aborto, sin importarles los derechos de la mujer y su libertad a decidir. Según una encuesta realizada en el 2011 por Ipsos Apoyo, el 61% de la población en Lima está de acuerdo con despenalizar el aborto por casos de violación, que vendría a ser uno de los puntos por lo que una mujer decide interrumpir su gestación. Jeannette Llaja, directora de la organización feminista Defensa de los Derechos de la Mujer (Demus), indicó quelosgruposconservadores,contrarios al aborto, son liderados por el cardenal Juan Luis Cipriani. “El Estado no ha tomado una posición neutral en este tema. Se ha dejado influenciar por los grupos religiosos conservadores, quienes solo ven a través de su religión, sin tener en cuenta la salud y libertad de decisión de la mujer”, señaló. Asimismo, recordó que el aborto es la tercera causa de mortalidad materna en el Perú y la
Crecimiento Empresarial Los conservadores son intrnsigentes contra el aborto. primera es la hemorragia, que en muchos casos ocurre como consecuencia de un aborto mal realizado. “Al gobierno le da miedo enfrentarse a una comunidad eclesiástica, a la que considera fuerte. Existen funcionarios que están en contra (de ese poder), que están presionando en las decisiones de política pública en bien de la sociedad”, enfatizó Llaja. EnelPerúserealizanunaproximado de 370 mil abortos clandestinos al año, según cálculos no oficiales. Además, 35 mil embarazos al año son producto de violaciones y cinco de cada 100 gestantes decide abortar. ESTADO DOMINADO En tanto, Beatriz Ramírez, respon-
sable de Incidencia Jurídica del Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos, dijo que “en nuestro país la regla no perdona ni hace excepciones, es por esto que el protocolo de aborto terapéutico todavía no ha sido aprobado. Los grupos conservadores ni el Estado dominado por estos, dejan que la mujer decida”. Ramírez señaló que los derechos sexuales y reproductivos de la mujer son irrespetados por el poder de presión de las cúpulas conservadores de las iglesias Católica y Evangélica, a las que el Estado teme “darles la contra”. “Estos sectores religiosos siempre han estado en contra de cualquier iniciativa que proteja a la mujer”, expresó Ramírez.
Global Bus GLOBAL BUS, representante oficial de la marca asiática GOLDEN DRAGÓN, viene cumpliendo su proyecto de expansión empresarial, con la entrega de modernas unidades a las distintas empresas de transporte urbano de la capital. Juan Vicente Saavedra, Gerente Adjunto de TRACTO CAMIONES USA, destacó el soporte técnico que brindará su firma a las unidades adquiridas, pues dijo: “Contamos con un gran número de stock de repuestos y personal humano que está en constante evaluación para brindar un excelente servicio postventa”. Por su parte los diferentes directivos de las empresas de transporte resaltaron las cualidades de
los buses Golden Dragón por su rendimiento, su calidad y el ahorro de combustible, el cual les genera una gran rentabilidad y decidieron seguir apostando por la marca. RESPALDO Los buses GOLDEN DRAGÓN tienen todo el respaldo de un servicio post-venta de TRACTO CAMIONES USA, representante exclusivo de la marca americana INTERNATIONAL, líder en la venta de remolcadores a nivel nacional. Saavedra también informó que hay planes de futura entrega de flotas de buses a diferentes empresas de transporte de la capital.
INEI
Más de ocho mil escuelas en encuesta Un total de ocho mil 462 escuelas de inicial y primaria de todo el país participan en la Encuesta Nacional 2012, que dará a conocer indicadores para alcanzar un mejor aprendizaje y conocer cómo y cuándo se usa el material educativo proporcionado a las escuelas, entre otros aspectos. Según una resolución publicada en el diario El Peruano, la encuesta, dirigida por el Instituto Nacional de Estadística e Informática, comenzó el 11 de octubre y terminará el 10 de diciembre; y será realizada a los directores y profesores.
ESPECIALISTA
ACTUALIDAD 11
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
Cambio de paraderos en avenida ubicada en
La Victoria. Advierten sanciones a quienes no respeten las modificaciones.
Saludan inicio de obras en la Costanera Ante el inicio de obras de ampliación de la Costanera y la Costa Verde del Callao, anunciado por el presidente regional chalaco, Félix Moreno, para este lunes, el director de la ONG Luz Ámbar, Luis Quispe, saludó el anuncio y dijo que una vez que se termine el proyecto, las autoridades deberían efectuar licitaciones para que el transportepúblicotambiéncircule por ambas vías. Quispe destacó que con estas obras, podría reducirse a la mitad el tiempo que demora trasladarse actualmente entre el Callao y Chorrillos, que es en promedio una hora. Deacuerdoaloinformado por Moreno, en una primera etapa se ampliarálaavenidaCostanerapara permitir conectar San Miguel con La Perla y el Cercado del Callao. En una segunda etapa, se ampliará la Costa Verde para unir los distritos costeros del sur con el Callao. Esta nueva vía tendrá cuatro carriles, y para hacerla, se ganará terreno al mar, por lo que se construirán defensas ribereñas. Para Quispe, la puesta en marcha dichas obras generará puestos detrabajo,yaquesetratadenuevas rutas de transporte. La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, informó que en el 2014 habrá servicio de transporte público permanente por la Costa Verde; sin embargo, este anuncio no comprendía la parte del Callao que está por construirse desde este lunes.
Reordenamiento llega a la avenida Canadá
El municipio pone orden en estratégica avenida Canadá. Los vehículos de transporte público solo podrán recibir o dejar pasajeros en 23 paraderos autorizados de la avenida Canadá, como parte del plan de reordenamiento iniciado por la Municipalidad de Lima, que llegó ayer a esa importante vía. Las medidas de reordenamiento son difundidas mediante una campaña municipal, entre peatones y choferes, indicó la gerente de Transporte Urbano de la Municipalidad de Lima, María Jara. Informó que el objetivo de la campaña en la avenida Canadá, es que los peatones y conductores respeten las señales de tránsito y los paraderos y
que el reordenamiento hará que la vía sea un corredor. Refirió que quienes no cumplan con las indicaciones, serán sancionados con multas. “Los peatones debemos saber que para subir a un bus, debemos estar en los paraderos autorizados, no en cualquier esquina. En la avenida Canadá los paraderos estarán a cada tres cuadras. Y los choferes deben estacionar al costado de la vereda y no en medio de la pista”, advirtió Jara. La funcionaria edil recordó que los buses no deben permanecer mucho tiempo, porque esto causa congestionamiento; y tanto los conductores como los peatones necesitan que
haya fluidez vehicular para llegar a sus destinos en menos tiempo. Explicó que el reordenamiento vehicular en la avenida Canadá comienza en el puente del mismo nombre, que atraviesa la Vía Expresa del Paseo de la República, y culmina en la avenida Circunvalación. Agregó que los paraderos autorizados están separados por tres cuadras y tienen una señalización. Personal de la Municipalidad de Lima está realizando trabajos en los paraderos, consistentes en la construcción de rampas para las personas con discapacidad, a fin de que puedan desplazarse sin dificultades. Además,
ACCIDENTE EN COSTA VERDE
Cae a un abismo y sobrevive Carmen López Redacción Nicole Danielle Sayegh, de 28 años de edad, resultó herida tras sobrevivir a la caída a un acantilado, que sufrió con su camioneta de color plomo, de placa C9E – 088, en la llamada bajada Bertolotto, en el distrito de San Miguel. Al parecer, una mala maniobra habría provocado el suceso. Según informó Miguel Bardales, técnico policial de la comisaría del distrito, la mujer
perdió el control de su vehículo, rompió la reja de contención y cayó desde una altura aproximada de 15 metros hasta la pista de la vía que está cerca al mar. Producto del aparatoso accidente, la camioneta se incendió. Algunos conductores que transitaban por la zona sofocaron las llamas con extintores. Bardales agregó que Sayegh tenía una herida profunda en la frente y diversas lesiones en el cuerpo, pero estaba consciente. Sayegh fue trasladada a la clínica San Ga-
briel, en San Miguel. Luego la Policía remolcó su auto hasta la comisaria. A consecuencia de estas acciones, durante más de media hora el tránsito en la zona fue restringido. Tres unidades de bomberos atendieron el accidente. En tanto, Carlos Salinas, uno de los testigos, que vio los momentos precisos en que la mujer cayó al abismo, dijo que estaba conduciendo a mucha velocidad y habría confundido los pedales. La parte delantera del vehículo quedó totalmente desecha.
otros trabajadores del municipio brindan información sobre los cambios a los peatones y conductores. De los 23 paraderos, hay uno nuevo en la avenida Arqueología, mientras que el que estaba ubicado en la avenida Circunvalación fue cerrado, y ahora estará ubicado en la calle Alcázar. Este cambio de paraderos en la avenida Canadá es otra de las acciones de la Municipalidad de Lima para reordenar el transporte público, lo que ya hizo en las avenidas Abancay y Tacna, en el centro de la capital, en las que tras varias campañas informativas los conductores y peatones han logrado adaptarse a los cambios.
12 ESPECIAL
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
ADVIERTE ECONOMISTA, EN EL CINCUENTENARIO DE LA PLANIFICACIÓN EN EL PERÚ Denis Merino Redacción
A
50 años de la creación del Sistema Nacional de Planificación, el economista David Tejada sostuvo que sólo con un activo Sistema de Planificación, que de ninguna manera corresponde solo a un sistema socialista, puede un país salir del subdesarrollo y alcanzar metas de mediano y largo plazo. “Somos el único país del mundo sin un Sistema de Planificación. No solo lo tienen todos los gobiernos sino las grandes corporaciones transnacionales, de lo contrario como planificarían sus inversiones a futuro? Así se desarrollaron los Tigres del Asia como Corea del Sur”, señala, Haciendo un poco de historia, recuerda que por orientaciones del gobierno norteamericano, a través de Alianza para el Progreso –concebida por Washington para promover el desarrollo y la modernización a fin de impedir revoluciones por descontento social en América Latina-, el gobierno militar del general Ricardo Pérez Godoy creó el Sistema y su organismo rector, el Instituto Nacional de Planificación. Tejada, experto con estudios en Estados Unidos y Chile, precisa que durante el gobierno del general Juan Velasco Alvarado la institución cobra peso con el concurso de destacados tecnócratas jóvenes como Otoniel Velasco, Fernando Sánchez Alvabera, Alejandra Vera Basallo, Luís Guilfo Zender, Cesar Arias Quincot, Oscar Ugarteche, Enrique Obando y Jaime Quijandría, entre otros. CLAVE PARA REFORMAS “Antes los Ministerios de Hacienda realizaban determinadas tareas de planificación pero con lógica anual presupuestaria, no a mediano ni largo plazo. Este Sistema fue clave en la primera etapa de velasquismo para la realización de reformas estructurales y la articulación de políticas sectoriales con una vanguardia técnica comprometida.” El dirigente nacionalista (PNP) expresa que, lamentablemente, el Sistema de Planificación pierde peso con los llamados paquetazos (medidas económicas de ajuste) implementados por los ministros de economía, que empiezan a cobrar relevancia en el gobierno de Morales Bermúdez. “Aunque todavía se mantenía en Planificación las políticas de inversiones y la cooperación internacional”. Al asumir su segundo mandato, Belaunde Terry reivindica la Planificación haciendo alusión
La planificación es indispensable FOTO: JUAN PABLO AYALA
actuar como un contrapeso del área de Economía y Finanzas. “Es como un equilibrio de poderes, una perspectiva entre la lógica de corto plazo y de caja fiscal (MEF) y la perspectiva a mediano y largo plazo (Planificación), eso se perdió”.
Tejada destaca que todos los estados y hasta las empresas tienen un sistema de planificación.
Linaje político Tejada pertenece a una familia de políticos. Su abuelo fue fundador del Partido Aprista y después, decepcionado, estuvo entre los fundadores del Partido Socialista Revolucionario. Su padre fue ministro de salud del primer gobierno de Alan García y su hijo Sergio es congresista de Gana Perú.
tro Boloña se desmantela el INP y por 16 años no existe un Sistema de Planificación. Se le da todo el poder al ministerio de Economía y Finanzas (MEF) que trabaja solo a corto plazo, sin políticas de desarrollo. Los funcionarios planificadores son trasladados al MEF, a Relaciones Exteriores y a otras dependencias”. Tejada afirma que los diez años de Fujimori sin Planificación significaron un retroceso para el país. “Se implementó el neoliberalismo más
radical de esta parte del mundo. Fuimos el único país de Latinoamérica que dejó sin efecto su Sistema de Planificación. No lo hizo ni el Chile de Pinochet que, por el contrario, le dio mayor importancia. Ni siquiera se hizo caso a la propia constitución fujimorista que en su artículo 81 se refiere a que el presupuesto de gastos debe corresponder al Sistema de Planificación”. El experto explica que un Sistema de Planificación sirve tanto para el desarrollo de un país como para
a la practicada durante el incanato y la adscribe a Cooperación Popular que desarrolla grandes obras de infraestructura como carreteras y comunicaciones. El primer gobierno de Alan García, al que Tejada califica como de “populismo tardío” fue “un centro de avanzada en cuanto a la Planificación, con Javier “Pocho” Tantalean y Raúl Haya de la Torre”. EL FUJIMORATO LA MATA “Lamentablemente, con la llegada al poder de Fujimori y su minis-
Para el entrevistado, el desarrollo necesita la herramienta de la planificación.
TOLEDO Y GARCÍA Al llegar al poder Alejandro Toledo, se da la partida de nacimiento del Acuerdo Nacional y sus 34 puntos, uno de los cuales plantea el restablecimiento del Sistema de Planificación. Se da una ley en el Congreso creándose el Sistema de Planeamiento Estratégico (Ceplan) el que por razones extrañas no se activa. “Alan García en su segundo gobierno y con su extrema política neoliberal, contrariamente a la tradición planificadora aprista, aprovecha el otorgamiento de la delegación de facultades para aprobar el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos y, al mismo tiempo y de contrabando, crea un remedo del Sistema de Planificación a medida del MEF y en contra del consenso logrado en el Acuerdo Nacional, nombrando presidente Agustín Haya de la Torre. El año pasado, antes de terminar su mandato, deja a este gobierno un híbrido insostenible llamado Plan Bicentenario.” EL PRESENTE Tejada afirma que ya es hora que el gobierno del presidente Humala tome en cuenta un Plan de Planificación, mencionando el elaborado por Germán Alarco que podría servir de freno a ciertas decisiones del MEF. “Ahora han colocado al frente de Ceplan a Mariano Paz Soldán, ex gerente de la AFP Profuturo.” “He escuchado de buen agrado al presidente hablar de la industrialización del país y que el mercado interno tenga un mayor papel, lo que correspondería desarrollar al Ceplan que se convertiría en un buen instrumento de apoyo para la toma de decisiones del mandatario, sobre todo en lo referente al mediano y largo plazo y más aún si a esto se añade la Ciencia y Tecnología.”
E
sta derecha, es bien de derecha, me dijo una amiga mientras conversábamos sobre el llamado “perdón” de Fujimori y la ofensiva contra el congresista y amigo Javier Diez Canseco (JDC). En realidad, el pedido de “perdón” de Fujimori es una burla y una ofensa a las víctimas de la violencia, a sus familiares y a los peruanos. Lo mismo se puede decir acerca del intento por sancionar a JDC por supuestos actos de corrupción. Este hecho, simplemente, es una venganza de los fujimoristas y apristas contra un político que ha luchado gran parte de su vida por moralizar el país. Las recientes declaraciones del congresista Mauricio Mulder respecto a que “si eres blanco, de apellido compuesto y comunista, entonces eres intocable”, no solo expresan lo que Sinesio López ha llamado “miseria moral” sino también un gran operativo político contra todo aquello que suene a progresismo. Mulder debería voltear los ojos y mirar a su líder Alan García antes de hablar. Y es que, en verdad, esta derecha –cuyo mentor ideológico y mediático es ahora Aldo Mariátegui- solo puede operar en política anulando al otro, al que no piensa igual. Lo que propone es una guerra abierta contra la izquierda y el progresismo en el país. Por eso sus expresiones son liquidadoras y la mentira, su arma. Es un remedo o un supuesto jacobinismo que busca tres cosas: a) “cortarles la cabeza” a todos los izquierdistas; b) esconder las tropelías y los negociados económicos de aquellos que defiende; y c) implantar una suerte de “dictadura me-
Lo que existe es una derecha autoritaria de talante fascista y otra liberal. El problema, salvo muy pocas excepciones, es que la primera ha terminado por subsumir políticamente a la segunda, lo que demuestra la enorme debilidad democrática de esta derecha liberal, la falta de un proyecto político inclusivo y su subordinación (o falta de independencia) a los poderes fácticos (grandes empresarios, militares, iglesia) que son, justamente, los que están detrás de esta derecha dura, autoritaria y sobre todo mediática.
ESPECIAL 13
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
ESTÁ EN GUERRA ABIERTA
¡Qué derecha! Disonancias ALBERTO ADRIANZÉN M. COLABORADOR
diática” para sembrar el “terror”. Por eso su comportamiento –porque es un simple remedo del jacobinismo- es el de un “sicario mediático” que en algunos casos acepta “encargos”. Lo que se busca es crear un clima político y cultural definido por la intolerancia y una “identidad política” que tiene como su santo y seña el “anti izquierdismo” y el conservadurismo. La pregunta que hay que hacernos, tomando en cuenta este contexto, es si el comportamiento de esta derecha, digamos, dura (me parece un error llamarla DBA), le conviene al país. Y si bien la derecha no es una sola, la idea de que existe una buena y otra mala es también otro error. Lo que existe es una derecha autoritaria de talante fascista y otra liberal. El problema, salvo muy pocas excepciones, es que la primera ha terminado por subsumir políticamente a la segunda, lo que demuestra la enorme debili-
dad democrática de esta derecha liberal, la falta de un proyecto político inclusivo y su subordinación (o falta de independencia) a los poderes fácticos (grandes empresarios, militares, iglesia) que son, justamente, los que están detrás de esta derecha dura, autoritaria y sobre todo mediática. Que Aldo Mariátegui haya sido escogido como el periodista más influyente –en una encuesta aplicada principalmente a sectores altos- expresa más un gusto (o una opción política) por un tipo de periodismo autoritario que una visión más o menos ponderada de lo que hoy sucede en el mundo de los medios de comunicación. Lo que “gusta” a este sector es más bien un “perro guardián” de sus intereses (o un sicario mediático) y no un periodismo reflexivo. Por eso me parece un error que la izquierda, ante estos ataques políticos, no solo no responda colectivamente sino que, hasta incluso, se derechice. Lo que
viene sucediendo hoy con JDC, y también con la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, son ejemplos bastante demostrativos de lo que busca esta derecha; pero también deben ser vistos como “campos de batalla” en los cuales la izquierda o las izquierdas (no quiero entrar ahora a este debate) debe responder. La idea de que es mejor “callarse” frente a estos ataques es un gran error, más aún cuando se vive en un mundo donde la política es comunicación puesto que ha sido mediatizada, justamente, por la derecha. Además, la respuesta sería un buen aporte de esta(s) izquierda(s) al debate sobre la democracia en el Perú y un cambio de la agenda política. Hoy esta derecha no quiere debatir –porque para ella primero están el insulto y la diatriba, es decir la descalificación- sobre lo que viene sucediendo en América del Sur y en algunos países de la región. Tampoco sobre la crisis mundial que, dicho sea de paso, tiene para rato. Menos sobre el proceso de militarización y las posibilidades de guerra en lo podemos llamar la “escena contemporánea”. Trata de “protegernos” de estos sucesos y de interpretaciones distintas, para que no podamos, como dicen los sociólogos, resignificar lo que hoy nos sucede. Por esos sus “respuestas” son similares a lo que hoy se quiere hacer con el congresista JDC y la alcaldesa Susana Villarán: primero descalificar y luego liquidar. Si hay un pensamiento “totalitario”, hoy día, ese es, justamente,
el de la derecha peruana. Quiere crear un “mundo” que se ajuste a sus intereses y privilegios, que no es otra cosa que un mundo autoritario, sin “conflictos” y sin “adversarios”. Dicho en otros términos es el fin de la política y, por lo tanto, de la democracia. Por eso responder a la campaña contra JDC, Susana Villarán y otros personajes y líderes de esta izquierda es una tarea urgente. Porque en la suerte de aquellos que hoy la derecha pretende liquidar se juega, en parte, la suerte de la izquierda y de la propia democracia en el país. Nota.- El fujimorismo no cambia. Al cuadro del “perdón” de Alberto Fujimori, verdadero bodrio, se suma que nos quieren imponer como miembros del Tribunal Constitucional (TC) a Marco Ibazeta y Rolando Sousa. El primero es un exjuez, abiertamente fujimorista, que en estos días ha sido parte importante en la campaña para indultar a Alberto Fujimori; el segundo, fue abogado del mismo Fujimori. Elegirlos, no solo sería una politización extrema del TC sino también un peligro cuando aun no se terminan los juicios a los fujimoristas y militares. La reciente sentencia que libera de culpas a Vladimiro Montesinos, Nicolás Hermoza y Roberto Huamán de los sucesos de la embajada de Japón, es el mejor ejemplo de lo que busca el fujimorismo: la total impunidad.
14
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
INGRESO. El gigante Wal-Mart, continuaría mostrando interés en el mercado peruano, según la publicación online peruthisweek, la compañía estaría buscando entrar en Lima y Arequipa en los próximos dos años.
Negocios
00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 10010110 00100010 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 01001110 10100110 - 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110
Vivian Serna, Senior Community Manager de la agencia Inside,
Marketing Negocios
adelantó que el próximo año se registrará un mayor crecimiento de la publicidad a través de las redes sociales.
MARIO GALARZA PEÑA
C Marketing digital a través de móviles A pocos meses de terminar el año, los especialistas de la agencia de marketing digital Inside, dieron a conocer sus expectativas para el 2013, en las que se aprecia un considerable crecimiento del marketing digital a través de móviles, según Vivian Serna, ejecutiva de la agencia. “Las empresas apostarán más por el marketing en redes sociales, pues está comprobado que casi el 100% de los usuarios que acceden a Internet ingresan a estas redes y consumen mucho de su tiempo ahí. Las apuestas tímidas que
se han dado en años anteriores, por desconocimiento del funcionamiento de los medios sociales y de la gestión de la comunidad, quedarán atrás”, precisó. “No hay datos sobre el marketing digital a través de móviles, pero este definitivamente será reforzado por el boom actual de los smartphones y tabletas”, agregó la especialista. Del mismo modo, la ejecutiva de Inside afirmó que muchas de las grandes empresas a nivel nacional se resisten a ingresar a este nuevo mercado porque tienen “el
negocios
uando se puede elegir una palabra o un conjunto de iniciales, todas con la misma longitud fonética, la gente usará la palabra invariablemente, no las iniciales. (decimos A.L. en referencia a América Latina, pero raramente decimos N.Y. refiriéndonos a Nueva York). Las empresas están orientadas según una referencia visual: les preocupa mucho que el nombre tenga una buena apariencia y no tienen en cuenta como suena. Sin embargo, los clientes se refieren a las empresas de una manera fonética. Miren la importancia de saber construir nombres de marcas, los publicistas y creativos desarrollan esta habilidad durante años, es así que marcas muy fuertes que inclusive son líderes del mercado siguen sonando en nuestros oídos, porque ellos saben que si no lo hacen los enviamos a la papelera de reciclaje, es decir los olvidamos. Miremos ejemplos prácticos: Te invito una Coca Cola, y tomamos una Mirinda, Quién tomó mi Gillette y es una Shick, Tienes un poquito Las decisiones de Ace y nos alcanzan un poquito sobre nombres de Ariel, No masques Chiclets, y es que se tomen una goma de mascar. Como vemos la hoy, quizás no marca se comió el producto, si así es rendirán fruto sino por qué es tan fuerte que está grabada al cabo de muchos en nuestra mente, ya tiene un espacio años. Con un buen y apenas queremos algo, automáticanombre el trabajo mente la jalamos del disco duro. Las decisiones sobre nombres que se de posicionamiento tomen hoy, quizás no rendirán fruto se hará mucho más sino al cabo de muchos años. Con un sencillo. buen nombre el trabajo de posicionamiento se hará mucho más sencillo. No olvidemos entonces que cuando queramos construir el nombre de nuestra marca, esta debe ser sobria, fuerte, agradable, tener fonética, forma y sobre todo estar enfocada al mercado objetivo que queremos llegar, para que sea aceptada y tenga un espacio ganado. Recuerdo una frase del Dr. Philip Kotler profesor de Marketing: “Las personas no compran productos ni servicios compran marca”. Efectivamente, hoy más que nunca hemos aprendido a comprar calidad, comprar marca, sabemos que los productos genéricos no crean valor, que los sustitutos no valen nada, podremos por alguna necesidad invariable adquirirlos pero luego vemos que no justificó ello y rápidamente lo desechamos. Busquemos siempre brindar un producto y servicio de calidad, superemos la expectativa del cliente, que nuestra marca sea fascinante, única, irrepetible, hagamos que nuestro cliente en perspectiva se enamore de nuestra marca y les aseguro que las ventas fluirán solas como reconocimiento a ese posicionamiento.
DE LAVADO DE MANOS
DE MCDONALDS
WESTERN UNION
Para inculcar cultura de salud y prevención de enfermedades, Neko se sumó a la celebración del Día Mundial del Lavado de Manos y realizó una jornada de educación en Villa El Salvador, donde madres y niños disfrutaron participando de un show cultural teatral que tuvo como base la importancia de saber lavarse las manos con jabón adecuadamente. En el marco de esta celebración, Neko lanzó al mercado el nuevo Neko Fresh.
Hoy 21 de octubre se llevará a cabo la carrera M5K “Las Mujeres corremos en beneficio de la Asociación Casa Ronald McDonald de Perú”. La carrera femenina iniciará a las 9:00 a.m. en la cuadra 5 de la calle Andrés Reyes de San Isidro. Apoyando a la causa, estarán presentes Maju Mantilla, Fiorella Cayo, Denisse Dibós, Valia Barak, Sandra Vergara, Mayra Couto, entre otras conocidas artistas.
Western Union, patrocinador de la Europa UEFA League, junto a la Fundación Western Union anunciaron que convertirán cada pase de esta temporada, en fondos para conseguir un día de educación para niños y jóvenes en diferentes partes del mundo. La iniciativa PASS tiene como objetivo llegar a un millón de días de clases basado en el trabajo que la empresa ya ha realizado para apoyar la educación a nivel mundial.
Neko en campaña
NEGOCIOS SON
temor de apostar por un nuevo canal de comunicación distinto a medios masivos: en la web 2.0 el usuario tiene poder y eso asusta a muchas empresas, la pérdida de control”. INSIDE viene cosechando logros como los registrados con la red de “Viajes Falabella”, que es la primera agencia de turismo en el país. Un caso similar es el de la cuenta en facebook de Real Plaza y sus 300 mil seguidores, convirtiéndose así en el centro comercial más grande en el Perú y dentro del Top 5 de Latinoamérica.
El poder del nombre
Hoy se corre el M5K
Lanza la iniciativa PASS
NEGOCIOS 15
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
LA PRIMERA
DE AFP INTEGRA
El viceministro de Agricultura, Juan Rheineck, pide promover el consumo
Concluyó con éxito campaña “Semana Verde” La “Semana Verde” organizada por AFP Integra concluyó con éxito, según la Gerente de Relaciones Institucionales de la mencionada empresa, Ofelia Rodríguez. La campaña se realizó en Lima y en sus 16 agencias a nivel nacional. Rodríguez explicó que “Semana Verde” se trató de una campaña de comunicación en la que se buscó, a través de una experiencia vivencial y lúdico-informativa, captar la atención y participación de los colaboradores en la defensa del medio ambiente. Dicha campaña se realizó con el objetivo de promover una cultura responsable entre sus colaboradores, fomentar la reducción del impacto ambiental de la Huella de Carbono y sensibilizar a la comunidad. Se realizaron tres actividades principales: la campaña de reciclaje “Súmate 24”; el desarrollo de un concepto ambiental denominado “Ponte Verde” y “Acción Verde”.
del café para contribuir al desarrollo de miles de familias productoras de este grano.
Peruanos deben tomar más café
Durante la inauguración de la II Expo Café 2012, el viceministro de Agricultura, Ing. Juan Rheineck, pidió a la población promover el consumo de café en sus hogares y así contribuir al desarrollo del sector cafetalero, cuya actividad productiva involucra a 160,000 familias, principalmente pequeños productores, a nivel nacional. El viceministro participó, junto al ministro de Comercio Exterior, José Luis Silva, en la inauguración de la II Expo Café, que reúne a los principales productores del país, que durante tres días y hasta ayer exhibieron las principales variedades de café de las diez regiones productoras del país.
Rheineck recalcó la necesidad de elevar el consumo anual per cápita de café en el Perú que alcanza apenas los 500 gramos y apuntó que naciones vecinas como Colombia y Brasil superan los cuatro y seis kilos por persona. Además, puntualizó que la producción cafetalera contribuye decididamente a la inclusión social. El evento fue organizado por la Junta Nacional del Café (JNC) y la Cámara Peruana del Café y Cacao y otras entidades del sector público involucradas en el común objetivo de promover el consumo y producción de café. Además, durante el II Expo Café Perú 2012 se efectuó la etapa final del VIII Concurso Nacional de Cafés
de Calidad, con el objetivo básico de lograr el desarrollo sostenible de la caficultura nacional, con la decidida participación de los productores cafetaleros organizados y los agentes económicos de la cadena. El Perú resalta en la producción de cafés especiales de alta calidad y lidera la producción mundial de café orgánico, cuya demanda muestra una tendencia creciente. La Expo Café Perú 2012 superó los 14 mil visitantes y generó una mayor participación de productores organizados, exportadores, comerciantes y agentes económicos proveedores de servicios (asistencia técnica, financiamiento) para la cadena.
EN EL 2011
Jockey Plaza facturó US$ 638 millones El Jockey Plaza Shopping Center facturó US$ 638 millones en el 2011. Sus 324 tiendas, alojadas en 118,000 metros cuadrados, reciben a un público que proviene de los sectores A y B. Cada mes, frente a los escaparates de este centro comercial desfilan 2,5 millones de visitantes. Posee dos tiendas por departamento, dos hipermercados, dos home store, un patio de comidas con capacidad para 1.500 personas, 12 salas de cine, un centro de convenciones, un centro médico y poco más de 4.000 estacionamientos. Según Juan José Calle, gerente general del Jockey Plaza, una de las principales características de este mall es la tendencia a convertirse en un centro mixto, es decir tener una oferta diversificada en un solo lugar. Calle destaca que en el Jockey Plaza está la mayor concentración de bancos y entidades financieras del mercado. Aquí se puede hacer desde las transacciones más elementales, como el pago de servicios, hasta cerrar negocios internacionales.
COMERCIAL
Pacífico Salud adquiere Clínica Belén de Piura
Topitop inauguró cuarta tienda en Piura
Pacífico Salud adquirió un paquete mayoritario de acciones de la Clínica Belén. De esta manera, la empresa prestadora de servicios de salud amplía su cobertura en la región Piura. En el 2011, Pacífico ha inversiones montos que superan los U$110 millones, adquiriendo participaciones mayoritarias en las más importantes clínicas del país.
Con una inversión de S/. 200 mil, la peruana Topitop inauguró nuevo local en Calle San Martín 733 en Sullana, la cuarta tienda en Piura, la misma que contará con la presencia de sus reconocidas marcas de siempre. Con un 25% de crecimiento anual, Topitop tiene previsto para este año una inversión de S/. 2 millones 500 mil y para el próximo S/. 5 millones.
Ripley inaugura tienda en el Jirón de la Unión Con una inversión de US$ 6
millones de dólares y luego de un riguroso trabajo de restauración, Ripley realizó la apertura de su nueva tienda en la Casa Barragán, emblemático edificio ubicado en la esquina de la avenida Emancipación y el Jirón de la Unión, que albergó a inicios del siglo pasado
al afamado café-bar-cine Palais Concert. El nuevo local, el vigésimo de Ripley en el Perú, es una tienda boutique que generará cerca de 200 puestos de empleo y recibirá más de un millón y medio de visitantes al año, quienes podrán acceder a más de 57 mil productos de 75 marcas de ropa, calzado y accesorios. Más allá del inicio de una nueva operación de la empresa, la restauración ha permitido que la Casa Barragán recupere sus características espaciales, arquitectónicas (estilo Art Nouveau) y decorativas originales. Se restauró el sótano y el primer piso, posteriormente se continuará con el segundo y tercer piso.
Medio millón de fans en Facebook de LAN Perú La cuenta de Facebook de LAN Perú superó el medio millón de fans, una cifra que refleja la preferencia de los clientes por la aerolínea que en un promedio de 1.400 navegan diariamente en ésta web. Como muestra de agradecimiento la aerolínea comercial premió a sus miles clientes sorteando 52 pasajes aéreos.
16 INFORME ESPECIAL
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
LA PRI
EN EL CASO DE LAS MENORES DE EDAD, la ley prevé que puedan acceder a la práctica bajo el mismo mecanismo si asisten acompañadas por al menos uno de sus padres, tutores o quien crean que las represente, incluso puede ser otra persona menor. No se precisa aprobación del acompañante.
URUGUAY
La batalla del aborto Fuerzas conservadoras,
apoyadas por la jerarquía eclesiástica conservadora, que ha excomulgado a quienes aprobaron la ley, alistan ofensiva total para presionar al presidente Mujica a vetar la ley que legaliza el aborto voluntario en Uruguay.
Emilio Ruchansky
E
l Senado uruguayo aprobó el pasado miércoles, por 17 votos a favor y 14 en contra, una ley que permite la interrupción voluntaria del embarazo, bajo ciertas condiciones. La norma, fruto de una lucha prolongada que antes se frustró por un veto presidencial, es pionera en Sudamérica y obliga tanto al sector público como al privado a brindar la prestación. “Es un gran avance porque en el marco legal vigente se consagra el derecho de las mujeres y las obligaciones de las instituciones médicas”, señaló la senadora socialista Mónica Xavier, impulsora del proyecto de legalización del aborto que inició el debate. “El presidente ya dijo públicamente que no vetará esta ley y no cambió de opinión”, declaró a Página/12 de Argentina Gonzalo Carámbula, secretario de Comunicación Institucional del Poder Ejecutivo. La ley se sancionó en una votación en general y no en particular, ya que había sido aprobada antes en el Senado, pero tuvo modificaciones en Diputados, el pasado 25 de septiembre. El proyecto no despenaliza el aborto en general, pero lo permite si la mujer se acerca al Sistema Nacional Integrado de Salud, que incluye servicios públicos y privados, dentro de las 12 semanas de embarazo. “Deberá poner en conocimiento del médico las circunstancias derivadas de las condiciones en que ha sobrevenido la concepción, situaciones de penuria económica, sociales o familiares o etarias que a su criterio le impiden continuar con el embarazo en curso”, dice la ley.
Iván Posada, diputado del Partido Independiente y autor del proyecto que se aprobó ayer, explicó que luego de requerir la prestación, el médico dispondrá el mismo día o el siguiente, la consulta con equipo interdisciplinario. “Este equipo debe informarla y asesorarla sobre la posibilidad de acceder a la ayuda estatal para no abortar o de dar en adopción al bebé. La idea es que pueda revertir las causas que motivaron esa decisión. Luego se abre un
espacio de reflexión de cinco días. Si continúa en pie la decisión, se realiza el aborto”, detalló Posada. Su proyecto fue aprobado por 50 votos a favor y 49 en contra en Diputados. LAS MENORES En el caso de las menores de edad, la ley prevé que puedan acceder a la práctica bajo el mismo mecanismo si asisten acompañadas por al menos uno de sus padres, tutores o quien crean que las represente, incluso puede ser otra persona menor. No se precisa aprobación del acompañante. Si la joven va sola, un juez deberá determinar en un plazo menor a los tres días para resolver si la decisión de la interesada fue solicitada “en forma espontánea, voluntaria y consciente”. El juez convocará a la adolescente y al Ministerio Público para cerciorarse de esto último, antes de avalar la práctica. “El procedimiento será verbal y gratuito”, agrega la ley. Cuando haya riesgo para la salud y la vida de la madre no habrá límites en las semanas de gestación. Sí para los casos de violación,
Presidente Mujica presionado para que vete la nueva ley.
Hubo manifestaciones de júbilo tras aprobación de la 14 semanas, además del requisito de una denuncia judicial, que no implicó un veredicto de la Justicia sino sólo la notificación de dicha denuncia. Los profesionales objetores de conciencia deberán informar su postura a las instituciones donde trabajan, si no lo hacen se entenderá que no tienen inconvenientes en realizar la prestación y la decisión que tomen será la misma para todos los lugares donde trabajen. Sólo las ciudadanas uruguayas o quienes tengan un año de residencia en el país podrán acceder a la práctica. “La norma se inspira en el modelo alemán, que apunta a una decisión informada y bajó el número de abortos”, aseguró Posada. En Alemania, se permite está práctica bajo las mismas condiciones que en Uruguay desde 1992, aunque se establecen tres días “de reflexión” luego de la consulta interdisciplinaria. “Yo creo que todas las mujeres embarazadas tienen el derecho de decidir solas y sin tutela del Estado sobre sí mismas y su cuerpo. También después de la semana 12. El aborto tiene que ser seguro, legal y gratuito”, dijo a Página 12 Vivian Szelinsky, activista feminista alemana y asesora del diputado por Die Linke, Alexander Ulrich. El hecho de que sea gratuito es importantísimo, ya que en Estados Unidos el aborto es legal desde 1973, pero muchas mujeres no acceden a la prestación porque no tienen seguro médico o el que tienen no lo cubre. Cuando el presidente Barack Obama logró la aprobación en el Congreso de un sistema público de salud, debió retirar la subvención a esta práctica para poder conseguir el apoyo de la bancada republicana. LAS VÍCTIMAS “La lógica tutelar del Estado primó en la discusión, cuando en verdad nos basábamos en el derecho de la persona, pero dimos un gran paso”, opinó Marisa Marmissolle, coordinadora de la bancada
IMERA
INFORME ESPECIAL 17
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
EL MOVIMIENTO DE RECHAZO tiene el apoyo de la Iglesia Católica, que el viernes excomulgó a los legisladores que votaron el proyecto de ley de despenalización del aborto y la Vicaría de la Familia y la Vida de la Arquidiócesis de Montevideo, ante lo cual expresó su “profundo dolor y rechazo a la Ley”. EN LA MAYORÍA DE LOS PAÍSES EL ABORTO ES ILEGAL
El panorama en América Latina El aborto en América Latina es legal, aunque el embarazo no implique un riesgo para la salud de la mujer o sea producto de violación, solamente en Cuba, México DF, Guyana y ahora Uruguay. En el caso de Cuba, está permitido hasta la décima semana de gestación y, a partir de ese momento, por complicaciones médicas. En la capital mexicana fue aprobado en 2007 hasta las 12 semanas por 46 votos a favor, 19 en contra y 1 abstención. La norma, que reformó el Código Penal, fue apelada y la Corte Suprema de Justicia mexicana dictaminó por ocho votos contra tres que era constitucional. En Argentina, este año el máximo tribunal de Justicia autorizó la práctica de abortos en los casos de violación, sin necesidad de autorización judicial previa. Los jueces remarcaron la necesidad de que los casos no sean judicializados y exhortaron a implementar los protocolos hospitalarios necesarios para que todas las ciudadanas que se encuentren en esa situación puedan interrumpir su embarazo. En Colombia, la práctica es permitida desde 2006, a partir de una decisión de la Corte Constitucional para tres casos: violación, malformación del feto y riesgo de muerte para la madre. En Ecuador, la Asamblea Legislativa comenzó este año a discutir una norma sobre aborto no punible. Sin embargo, la iniciativa
ley. femenina bicameral del Congreso uruguayo. Según señaló Cristina Grela, titular del área de Mecanismos de Género del Ministerio de Salud uruguayo, el debate por el aborto se relanzó en 2002 cuando 14 mujeres murieron en ese país por realizarse esta práctica en la clandestinidad. “Un grupo de médicos del Hospital Pereira Rosell denunciaron que las chicas llegaban tarde a atenderse y se morían sin que ellos pudieron evitarlo. Y que en algunos lugares las esposaban porque las consideraban criminales. Así nació el Grupo de Iniciativas Médicas contra el Aborto en Condiciones de Riesgo”, repasó Grela, una de las fundadoras de Católicas por el Derecho a Decidir. El Grupo de Iniciativas Médicas presionó para que la consultas por abortos sean confidenciales y bajo secreto médico, norma aceptada por el Ministerio de Salud en 2004. Luego insistieron en la sanción de la ley 18.426 de Salud Sexual y Reproductiva, cuyo capítulo sobre aborto fue vetado en 2008 por el ex presidente Tabaré Vázquez. “Pero no vetó un artículo que permitía las iniciativas sanitarias para evitar abortos en condiciones de riesgo. Entonces se pudo empezar desde las áreas de salud sexual, en los centros de salud, a dar consejos para realizarse un aborto con misoprostol y recibir a las mujeres luego de que se lo hicieran”, dijo Grela. La nueva ley deberá reglamentar la prestación en los 19 departamentos (provincias) que tiene Uruguay. “Y también habrá que imponer las sanciones o multas para los centros de salud que nieguen o dilaten la prestación, para lo que se puede aplicar la normativa vigente en casos de incumplimiento de servicio. Si en un departamento no existen recursos humanos disponibles con la orientación que la ley prevé, deberá avanzarse en las contrataciones”, aseguró la senadora Xavier. La reglamentación correrá por parte del Ministerio de Salud, cuyos titulares
ya se manifestaron abiertamente a favor de brindar la prestación. “Vamos a utilizar las mismas consejerías sobre salud sexual y reproductiva. Lo que cambia es que ahora vamos a poder brindar el misoprostol, cuando antes muchos lo recomendaban, pero la calidad podía variar por tratarse muchas veces de un mercado negro”, adelantó a Página/12 la encargada de coordinar la reglamentación, Leticia Rieppi, titular del Programa de Salud Sexual y Reproductiva del Ministerio de Salud. Ese ente será el contralor de la aplicación de la ley en el sistema de salud público, que funciona descentralizado, y el privado.
Rieppi aseguró que la reglamentación será consensuada con las sociedades de obstetricia y ginecología y el colegio de enfermeros; también con el movimiento de mujeres y algunas dependencias del Ministerio de Salud. “El año pasado capacitamos a 200 personas del área de Salud Sexual. Tenemos el orgullo de que en 2009, 2010 y 2011 no muriera ninguna mujer por este tema pero en 2012 murieron dos chicas que no se animaron a ir al hospital. Por eso la ley es importante; podría ser mejor, pero es lo que tenemos y sabemos cómo utilizarla”, dijo Rieppi. LA CONTRAOFENSIVA Al día siguiente de aprobada la ley, el dirigente conservador Carlos Iafigliola, acompañado por legisladores y otras personalidades, lanzó la Comisión Nacional Pro-Derogación de la Ley de Aborto, la cual analizará y discutirá los caminos posibles para dejar a la norma sin valor constitucional. “Después de la mala señal que dio el Parlamento al aprobar esta ley que atenta contra la vida, vamos a trabajar buscando la derogación”, dijo Iafigliola, quien invitó a participar al presidente José Mujica, invocando su discurso del 19 de junio, en el que invitó a todos a reflexionar sobre el valor de la vida. “Le decimos que tiene la posibilidad de ser coherente con sus palabras y hacer el accionar el mecanismo de veto”, argumentó. Si el presidente no acciona el veto, la comisión no descarta ningún camino, incluyendo el referéndum que ya impulsa el diputado nacionalista Pablo Abdala y que genera con-
quedó nula luego de que el presidente Rafael Correa advirtiera que vetaría “cualquier artículo sobre el aborto que vaya más allá de lo que ya existe en el Código Penal”, que establece excepciones de penalidad en caso de violación a una mujer demente o con retraso mental. En Chile, la posibilidad de aprobar legalmente el aborto terapéutico fue obstaculizada en abril pasado luego de que el Senado rechazó tres iniciativas parlamentarias que cumplían su primer trámite en el Congreso. En tanto, en el Perú el aborto terapéutico no se aplica por falta de un protocolo para su ejecución, bloqueado por presiones religiosas y conservadoras que hasta cierran el paso a la píldora del día siguiente Las leyes bolivianas permiten que el embarazo sea interrumpido en casos de violación, rapto no seguido de matrimonio, estupro o incesto o cuando la vida de la mujer está en peligro, aunque en todos los casos hace falta una autorización judicial. En Paraguay y en Venezuela el aborto es ilegal a excepción de casos en los que el embarazo ponga en peligro la vida o la salud de la mujer, mientras que en otras situaciones la ley castiga con prisión tanto a las mujeres como a los médicos que los realicen. En Guyana, en 1995, el aborto comenzó a ser legal, si se practica durante las primeras ocho semanas del embarazo; entre la octava y la décimoprimera, si hay riesgos médicos; y entre las semanas 12 y 16 si la salud de la mujer o el feto están en peligro. troversia inclusive en el campo conservador. Los llamados anti-abortistas no se resignan a perder la batalla y proyectan inclusive recursos de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de Justicia, argumentando que la nueva ley viola la Constitución al no proteger la vida, cautelada por la Carta Magna. También podrían apelar al Pacto de San José de Costa Rica, al cual Uruguay está suscrito, y que establece que la vida humana comienza en el instante de la concepción, y alegarían que la ley del aborto viola este principio. El movimiento de rechazo tiene el apoyo de la Iglesia Católica, que el viernes excomulgó a los legisladores que votaron el proyecto de ley de despenalización del aborto y la Vicaría de la Familia y la Vida de la Arquidiócesis de Montevideo, ante lo cual expresó su “profundo dolor y rechazo a la Ley”. El secretario de la Conferencia Episcopal Uruguaya, Monseñor Heriberto Bodeant (Obispo de Melo) explicó que la medida fue automática porque los excomulgados impulsaron prácticas contrarias a la vida”. La Vicaría de la Familia y la Vida de la Arquidiócesis de Montevideo emitió un comunicado en el que expresa “su profundo dolor y el rechazo a esta ley” que “va contra el primer derecho humano que es el derecho a la vida, contradice la Constitución de la República y el Pacto de San José de Costa Rica, es una agresión al ser humano más inocente, y por lo tanto a la sociedad uruguaya en su conjunto y es una ofensa a Dios Creador”.
18 ESPECIAL EDUARDO GONZÁLEZ VIAÑA Colaborador Hace algunos años, una tarde en Barcelona, anduve por la colina de Montjuic y recordé que allá, en la playa que la circunda, se batieron Don Quijote de la Mancha y el Caballero de la Blanca Luna. El libro de Cervantes nos informa que allí fue vencido aquel hombre bueno que encarnaba los principios más nobles, justos y libres de la entreverada condición humana. Las primeras veces que leí “Don Quijote” tenía yo 13, 15, 17, 19 y 24 años, y nunca pude entender esa derrota porque estaba convencido de que los héroes eran eternos e invencibles. Muchos años después de su última batalla acontecida en octubre de 1965, Luis Felipe de la Puente Uceda no tiene partida de defunción ni sepultura conocida. Tampoco existe un parte militar que dé cuenta oficial del hecho de armas. Y, por fin, no quedó uno solo entre sus compañeros –herido o prisionero- que pudiera narrar la verdadera historia de Mesa Pelada. En vista de todo ello, sólo tienen dos caminos quienes reflexionen hoy sobre el tema. El primero es olvidar que hubo una última batalla, y asumir el raciocinio mítico según el cual los héroes no mueren jamás. En virtud de la leyenda, que los campesinos ya han estado narrando, Lucho se transformará, con el correr de los tiempos, en un cerro con alma o en una estrella que brillará para su pueblo aun en los tiempos más oscuros.
Economía
disidente CARLOS ALONSO BEDOYA
U
no de los avances más significativos dentro de la Unasur, es el relacionado con la integración financiera. Precisamente, hace unos años funciona en su seno -bajo la conducción argentina- el Grupo de Trabajo de Integración Financiera, también conocido por sus siglas como GTIF. El GTIF se encarga de coordinar tres temas muy importantes: el primero tiene que ver con la creación de un fondo de estabilización monetaria, en la idea de estar protegidos por el lado de las cuentas externas ante un golpe de magnitudes de la crisis global. El segundo tema plantea un
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
Las primeras veces que leí “Don Quijote” tenía yo 13,
15, 17, 19 y 24 años, y nunca pude entender esa derrota porque estaba convencido de que los héroes eran eternos e invencibles.
De la Puente y Don Quijote
La otra forma de ver este asunto es inferir que la batalla del guerrero De la Puente no ha terminado todavía. Ello significa que, ahora, como ayer o peor aún, sigue vigente en el Perú una socie-
dad basada en la discriminación, con una economía cuya primera dimensión es el hambre. Un poco antes de lanzarse a la lucha armada, el líder del Movimiento de Izquierda Revo-
lucionaria convocó en la Plaza San Martín a un mitin en el que habría de explicar las razones de su decisión, al tiempo que llamaba a fundirse en una gran unidad popular a todos los hombres y partidos que aspiraran al cambio socialista en el Perú. Me acuerdo que el presidente de entonces, Fernando Belaúnde Terry, había prometido, antes de las elecciones, resolver en noventa días el problema de La Brea y Pariñas (la explotación ilegítima de nuestro petróleo por una empresa transnacional). Novecientos días más tarde, al inquilino de Palacio de Gobierno le incomodaba que le hicieran recordar esa promesa. Era el tiempo también en que nos despertábamos en la madrugada y escuchábamos, en forma clandestina, las transmisiones de Radio Habana. También eso era prohibido. Estaban fuera de la ley la esperanza y la utopía. Lucho de la Puente no logró formar la unidad de la izquierda a la que había aspirado. Hay que entender la reticencia de los revolucionarios limeños que escucharon en la Plaza San Martín a este
extraño provinciano que no ofrecía alcaldías ni diputaciones sino puestos en el frente de combate. A Lucho, las malas lenguas “izquierdistas” lo acusaban de haberse casado religiosamente y de comulgar los domingos. Y creo que las malas lenguas decían la verdad. Pero ni una cosa ni la otra le impidieron constituir la más coherente insurrección contra el orden establecido que se había dado hasta entonces. Como los románticos héroes del Apra del 32, De la Puente y el MIR no se levantaron contra un régimen sino contra un sistema. Eso es lo singular de su alzamiento al igual que su vigencia hasta ahora. Lo siguieron espontáneos grupos de estudiantes y campesinos, artesanos y profesionales, cristianos y agnósticos, antiguos apristas y marxistas nuevos. Tal vez faltaron en la ciudad la organización y el apoyo. Tal vez sobraron la valentía y el amor. Vuelvo a pensar en la derrota de Don Quijote, y me doy cuenta de que me equivocaba. Los héroes pueden morir y ser escarnecidos y derrotados muchas veces. Lo que nunca muere son los principios que hacen hombre al hombre y dignifican la condición humana. “Por la libertad así como por la honra se puede y debe aventurar la vida”, dijo el ilustre vencido en Montjuic. Y De la Puente lo hizo por las aspiraciones de libertad y de justicia que un día por fin han de hacerse completa verdad. Y yo creo que así será por que la batalla de Lucho no ha terminado. Además él no ha muerto, su bandera está entera y nuestro corazón no se ha rendido.
EL GTIF se salva de Castilla sistema de compensación entre monedas nacionales a fin de sacar al dólar del comercio intraregional y con ello las distorsiones que introduce la alta volatilidad de esa moneda. El tercer tema aborda la facilitación del comercio entre los países de la Unasur, pero en relación con su financiamiento y el estudio de las barreras no arancelarias a fin de ayudar a superarlas. Es Analía Tello la funcionaria que, junto a tres economistas, responsables de cada uno de los temas arriba citados, da forma a este debate. Este equipo se encuentra ubicado en el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de la Argentina, país que decidió a principios de siglo no optar por los recortes asesinos como los que actualmente la Troika impone a Grecia, sino más bien reestructu-
rar su deuda y seguir creciendo. No le fue nada mal. Está a la vanguardia de la política económica con una clara apuesta industrializadora que en pocos años se va a notar, pasándose a David Ricardo y todo su legado por las partes sacras. Respecto al primer tema del GTIF, las discusiones de los delegados de todos los países tiene que ver con: o crear un nuevo Fondo o utilizar el existente y bastante neoliberal FLAR. En el segundo tema, el debate se centra en la utilización del sistema de compensación del viejo Aladi o la apuesta por el reciente Sucre del Alba. En el tercer tema la cosa avanza por la identificación de barreras no arancelarias en la región y el diseño de un programa de financiamiento a las instituciones públicas que se encargan de fomentar el comercio en cada uno de los países.
A nadie en su sano juicio se le ocurría meter en estas discusiones el tema del libre comercio en América del Sur, es decir la liberalización arancelaria como lo central en el GTIF. Pero como en el universo del sano juicio no entran los ultras del consenso de Washington que copan la tecnocracia económica peruana, son ellos precisamente los interesados en hacerlo. Castilla, que es el operador de turno a la cabeza del MEF de los grupos de poder financiero, minero y en general de los que se levantan al Perú en peso, y por tanto jefe de la tecnocracia aludida, estaba muy interesado en traerse el GTIF al Perú. Quería paralizar todas esas tonterías -para él- de integración financiera y promover solamente un documento de liberalización arancelaria, aprovechando la presi-
A nadie en su sano juicio se le ocurría meter en estas discusiones el tema del libre comercio en América del Sur, es decir la liberalización arancelaria como lo central en el GTIF. dencia pro témpore del Perú en la Unasur. Pero como se dio cuenta de que los demás países de la Unasur no se lo iban a permitir, especialmente después del triunfo de Chávez en Venezuela, no le quedó más remedio que dejar al GTIF en manos argentinas, donde seguirá incubándose la integración financiera regional. Una buena noticia.
S
i.m. Silvia Kristel
i hay novelas para leerlas con una sola mano también hay películas para observarlas con cinco dedos de furia. Veamos, por esta vez empecemos por atrás. Yo era un muchacho místico a punto de ingresar al seminario. Puro, esa vez en el cine Lido, ensopado en la oscuridad de la sala casi mi dormitorio, conocí a Sylvia Kristel, la mujer que encarnó en el cine el mito erótico de Emmanuelle. Fue un deslumbramiento más que un alumbramiento diabólico. Ella pecadora y holandesa láctica había nacido para el sexo ecléctico. Yo berreando, existía solo para el reojo óptico. Cuando me tocó ver “Alicia o la Última Fuga” fui atrapado erecto. No era un film del montón. La cinta pertenecía a la firma del maestro Claude Chabrol. Film brillante, lascivo y lujurioso. Silvia así, fue la eternidad de la fugacidad y ahora que se ha muerto a sus 60 años con un cáncer en su garganta profunda, es la caducidad de la inmortalidad. El sexo es el motivo mayor del arte y su fijeza. En la literatura peruana es de una infinitud singular. Desde que leí “Duque” de José Diez Canseco me supe falaz. El texto es el sexo, caleta pero sexo al fin. El novio con la novia. El novio con el padre de la novia. La prometida con el mejor amigo de su pretendiente. La madre con el mejor amigo del hijo. Un tejido rijoso pero perdonable por pituco. Otros, Oswaldo Reynoso figura como sanchopancesco y no lo es. El mismo Varga Llosa puso de moda la locación del burdel en las letras y letrinas. La Chunga en La casa verde, la “Pies dorados” en La ciudad y los perros o Angie Cepeda en la versión fílmica de Pantaleón y las visitadoras son prostitutas con RUC y diplomado en decencia. El prostíbulo tiene prosapia literaria. Hoy que acabo de terminar la formidable novela Mañana en El Botecito de Loren-
En “Mañana en El Botecito” de Lorenzo Helguero (Editorial Mesa Redonda. Lima 2012) le doy la razón al autor matador. El chongo es la iniciación y el fin del hombre. Helguero nos cuenta del placer solitario, del debut pringado, de la gran afinidad que la función sexual tiene con la escritura.
ESPECIAL 19
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
Con Emmanuelle
en el burdel
Tu mala
canallada ESCRIBE ELOY JAUREGUI zo Helguero (Editorial Mesa Redonda. Lima 2012) le doy la razón al autor matador. El chongo es la iniciación y el fin del hombre. Helguero nos cuenta del placer solitario, del debut pringado, de la gran afinidad que la función sexual tiene con la escritura. Antes, el maestro Gregorio Martínez, zambo diablo, zamarro entre zamarros nos deslumbró con su “cachística” en Canto de sirena y la presentación pública del gran Candelario Navarro, negro jijuna y salaz hasta no más. Martínez que luego perpetrara su tratado máximo del vicariato burdelero: en El Libro de los Espejos. 7 ensayos a filo de catre, chisguetea a diestra y siniestra. La Guía Lescano o el GPS de la libídine, uno de la mano del escritor llega al lecho con la ramera como Dante baja al infierno del gozo. Y todos tienen su historia, la mía la conté en mi relato El hombre de la casaca verde y que decía así. “Era el único macho de mis siete hermanas. La erecta esperanza de mi padre en aquel barrio limeño de Surquillo donde a los homosexuales los aderezaban con piro-
pos de un glamour primoroso. No obstante, en casa, muñecas y cosméticos contrastaban con mis dos pelotas. La de cuero de 32 paños y la de trapo, de medias de nylon de mis primas que yo confeccionaba con mis manitas de colegial bobalicón. En el colmo, mi madre, gerenciaba un salón de belleza y yo, acomedido, ordenaba los ruleros y peinetas. De premio, ella me obligaba a que la acompañase al cine ‘Primavera’ a ver a Sarita Montiel, una española tetona que dejó un bodrio para el cine: ‘La violetera’. Un domingo mi padre, mientras se quejaba de su mala suerte, ebrio de pisco y cólera me apuntó con su dedo y pegó el grito: ‘Solo falta que éste me salga marica”. Era una sentida sentencia que lejos del rubor hermafrodita, produjo a mis 13 años el primer erguimiento bajo ventral. Mi educación sentimental fue la de un semental. Pésimo en matemáticas, mi fuerte en el colegio Ricardo Palma fue mi palma. Lujo de la lujuria. Precoz onanista, medía la física y la metafísica con una sola mano. Si existía una poética por qué no una erótica, me
decía. Y aquello fue mi fuerte, las revistas de artistas. “Ecran” era mi favorita. Carnívoro miope, fui devorado por el ojal encarnado de las actrices Ana Luisa Peluffo, Ana Bertha Lepe y Sonia Furió, en ese orden. A falta de una, tres hembras latinas esperaban por mi lengua todavía muerta. Sus tetas y muslos suplicaban mi hipotenusa erecta para su ángulo recto. Yo, Pitágoras, vivía en un calduriento teorema. Así, mi padre me sorprendió con un enigmático regalo. Una casaca verde con capucha que adquirió de contrabando en Bolivia. Para el clima amariconado de Lima, yo más parecía el abominable hombre de las nieves, incluso al mediodía. Mis tías decían que me quedaba regia y alguna vecina me susurraba babeante: “ese, mi osito lechoso”. La calle y la Escuela Fiscal 405 se llamaban La Rectora junto a la iglesia Santa Ana en el Cercado de Lima. En el libro de bautismos 74 de 1943, folio 121, está registrado como católico, Alberto Fujimori Fujimori. Fue ahí donde el hoy condenado expresidente estudió la primaria. La arquitectura del sitio luce casas modestas de dos pisos que en aquel 1967 se había puesto de moda al concentrar una discreta zona rosa. Supongo que Fujimori había dejado la semilla de la corrupción en el barrio que, caída la tarde, se convertía en una rumorosa feria sexual junto a la escuela e iglesia.
En el cine Lido, ensopado en la oscuridad de la sala casi mi dormitorio, conocí a Sylvia Kristel, la mujer que encarnó en el cine el mito erótico de Emmanuelle. Fue un deslumbramiento más que un alumbramiento diabólico. Ella pecadora y holandesa láctica había nacido para el sexo ecléctico. Yo berreando, existía solo para el reojo óptico. De esos días venía mi amistad con Obregón, un compañero de carpeta que no solo era el mayor de la clase sino brigadier y capo. Él administraba los sobornos a los profesores y era caudillo cuando avanzábamos en turbas a darnos de alma contra otras secciones. Peleador, cierta vez me enseñó una navaja de matarife: “es para llevarle plata a la Ivón”, me explicó. Ivón trabajaban en uno de los siete burdeles de la calle La Rectora. Obregón no hizo mayor esfuerzo para que la conozca. Una tarde me dijo: “ponte tu casaca verde para que parezcas hombre y vamos al paraíso”. Yo sudaba frío cuando llegamos. Subimos las gradas, pagamos y pasamos al único salón. Una veintena de mujeres maduras esperaban a sus clientes. La más joven era Ivón. “Te traigo a mi ahijado, tú serás su madrina”, ordenó Obregón. Ella me llevó de la mano como a un ciego sexual. El cuarto, además de la cama tenía una palangana y una toalla sucia. Todavía recuerdo esa luz mientras ella me desnudaba. Luego pasó lo que tenía que pasar. Al regreso, ya de medianoche, yo definitivamente era otro. Solo a los días descubrí que en esa primera vez me había olvidado la casaca verde en el cuarto de Ivón a quien nunca la volví a ver. Mi padre siempre preguntaba por qué no me ponía la bendita casaca hasta que una noche me obligó a que se la mostrara. “Podemos hablar de hombre a hombre”, le respondí de pie. Así, frente a mi madre y mis hermanas, miré los ojos de mi padre y expliqué con voz estentórea los detalles de mi hazaña con Ivón. Hubo un silencio eterno. Luego, mi padre se levantó, tiró la servilleta, apuró un trago de pisco y grito: “Es hombre, carajo, es hombre”. Yo no sé hasta hoy quién se quedó con mi casaca verde, si la fogosa Ivón o el sátrapa de Fujimori”.
20 ESPECIAL
S
eñor presidente Humala: Me dirijo a usted a propósito de la extraordinaria campaña mediática del fujimorismo puro y duro y sus grandes beneficiarios y compañeros de ruta en los medios de comunicación que tratan de conmoverlo y de convencerlo de la aparente bondad para el país de un indulto suyo para el ex-presidente Alberto Fujimori, condenado por la Corte Suprema a 25 años de cárcel por crímenes de lesa humanidad y otros delitos, y con otras gravísimas acusaciones pendientes. Como una de las 30 personas que en la Casona de San Marcos fuimos testigos de su promesa de respetar el orden democrático del país antes de la segunda vuelta electoral de 2011, me atrevo hoy, a escribirle con una opinión que podría tener alguna utilidad para usted. Los hijos de aquel señor le presentaron la solicitud de indulto apelando a gestos de aparente humildad y sencillez. No hay nada en la vida política de Keiko y Kenji que muestre algo de esa representación teatral de humildad. Las fotos presentadas de un paciente Fujimori enfermo, para despertar una piadosa y cristiana compasión en usted, en su entorno, y en la población manipulada por las encuestadoras, son parte de un operativo psicológico incompatible con una ética política elemental. Hay una contradicción profunda entre el enfermo que parece sufrir demasiado y la misma persona que de su puño y letra escribe: “El pedido del indulto ya está hecho. Sólo pido una respuesta franca, directa y objetiva”, y unos días antes: “Yo seguiré luchando por mi salud, mi libertad y mi inocencia”. Solo le faltó gritar y vociferar “Soy inocente”, como al comienzo del célebre juicio cuya condena lo colma de vergüenza.
Nadie tiene certeza alguna de lo que el futuro trae. Sólo es posible imaginar escenarios a partir de hechos (evidencias), indicios y una pequeña dosis de razonamiento lógico. Me atrevo a suponer que un nuevo y último viaje a Japón está otra vez entre los planes serios del Sr. Fujimori.
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
SOBRE EL INDULTO A FUJIMORI
Carta al Presidente
Ollanta Humala Está suficientemente probado que el Sr. Fujimori no padece de una enfermedad terminal y que su vida no corre peligro grave alguno en la cárcel dorada construida para él. Tiene médicos y enfermeras, ambulancias y personal especializado para conducirlo en pocos minutos a la clínica privada que él escoja. Ningún otro preso o presa en otras cárceles del país tiene la milésima parte de sus privilegios.
Navegar Río Arriba RODRIGO MONTOYA ROJAS Cuando a fines de setiembre la Corte Interamericana de Derechos Humanos de Costa Rica ordenó que vuelvan a prisión a los del grupo Colina, Fujimori quedó convencido de que judicialmente su caso no tendría modificación posible y que solo le quedaba el indulto. Con su monumental soberbia había dicho muchas veces que él jamás pediría el indulto. Está suficientemente probado que el Sr. Fujimori no padece de una enfermedad terminal y que su vida no corre peligro grave alguno en la cárcel dorada construida para él. Tiene médicos y enfermeras, ambulancias y personal especializado para conducirlo en pocos minutos a la clínica privada que él escoja. Ningún otro preso o presa en otras cárceles del país tiene la milésima parte de sus privilegios. Le sugiero examinar de cerca
las tres posibilidades que tendría el reo Fujimori si usted optara por ofrecerle el indulto. En la primera, podríamos imaginar a Fujimori enfermo, sin esperanza alguna, pero en su casa, acompañado de sus hijos y olvidado por su segunda esposa japonesa. En la segunda, podría verse al ex-poderoso presidente, saludable, refugiado en su casita, jugando con sus nietas, alejado de la política, cuidando sus rosas, saliendo a pescar y hasta a aprender a jugar algo de golf, cobrando su pensión de jubilación, y pagando en có-
modas cuotas mensuales la deuda de los 27 millones que le debe al Estado peruano como reparación por sus crímenes y delitos. En la tercera, un rejuvenecido y siempre poderoso Fujimori -“chino”, “chino”- podría reaparecer en la política creyéndose inocente de todas las condenas y cargos pendientes y hasta intentando ser candidato a la presidencia de la República, o tomar un avión a Japón, sin problema alguno como ciudadano nipón. Quedarse en Lima para seguir haciendo política sería una provocación como la del Sr. Crousillat, quien una vez indultado por estar aparentemente al borde de la muerte por sus males cardíacos, levantaba pesas en un gimnasio. La indignación que esa burla produjo obligó al presidente García a anularle el indulto y devolverlo a la cárcel. Irse a Japón tendría para él muchas ventajas:
Las fotos presentadas de un paciente Fujimori enfermo, para despertar una piadosa y cristiana compasión en usted, en su entorno, y en la población manipulada por las encuestadoras, son parte de un operativo psicológico...
disfrutaría de la paz celeste para sus últimos años y -si son ciertas las muchas conjeturas, indicios y evidencias sobre una enorme fortuna en oro y en billetes verdes que tendría como ciudadano de ese país y derrotado candidato a senadorconsagraría parte de su tiempo para ver la suerte de esa fortuna aparentemente escondida. Su hermana y su cuñado se quedaron allí y no pueden volver a Perú. Lo esperarán, seguramente muy amorosos. Nadie tiene certeza alguna de lo que el futuro trae. Sólo es posible imaginar escenarios a partir de hechos (evidencias), indicios y una pequeña dosis de razonamiento lógico. Me atrevo a suponer que un nuevo y último viaje a Japón está otra vez entre los planes serios del Sr. Fujimori. Permítame, señor presidente, recordarle que usted comenzó su carrera política con un levantamiento real y simbólico en Moquegua para -según sus palabras- devolverle la dignidad a las Fuerzas Armadas expropiada por Fujimori y su socio Vladimiro Montesinos. Un indulto suyo equivaldría a renunciar a ese gesto simbólico que es parte de lo que le queda de su capital político. Atentamente. Rodrigo Montoya. Lima, 18 de octubre, 2012
ABREN MÁS CRIPTAS EN LA CATEDRAL
Denis Merino Redacción
A las importantes esculturas, pinturas, libros y objetos litúrgicos y ornamentales que alberga la Catedral de Lima, se suma la reciente apertura de más criptas que guardaron durante siglos restos de limeños de la época virreinal y que guardan valiosa información sobre la vida de entonces. “La Basílica es depositaria de importantes datos arqueológicos poco estudiados, muchos de sus espacios sepulcrales se encuentran aún sin ser explorados, por lo que representan contextos cerrados llenos de misterio y enigmas. Estos espacios contienen una muestra poblacional representativa de la Lima histórica y nos puede dar un amplio margen de conocimiento sobre el estilo de vida de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX”, afirma Fernando López Sánchez, director del Museo de Arte Religioso de la Catedral de Lima. En la Cripta de los altos dignatarios de la Iglesia Peruana están las tumbas también los virreyes y la del penúltimo Cardenal Augusto Vargas Alzamora. Resulta un misterio el porqué de dos individuos de raza negra y un indígena encontrados en este lugar. El sepulcro del carismático Arzobispo Juan Landázuri Rickets se halla en la Capilla de Santo Toribio de Mogrovejo, el gran defensor de los indios y de quien Landázuri fue devoto y admirador. El arqueólogo forense Raúl Greenwich, que efectúa trabajos de investigación en la Catedral, refiere también que las nuevas criptas abiertas al público muestra abundante información de la Lima virreinal a través de la vida y la muerte. EL AUTÉNTICO PIZARRO A la entrada derecha de la Catedral se aprecia la Capilla Sepulcro de Francisco Pizarro, cuyos restos recién
¡Habla Jaime! Jaime Lertora
Q
ESPECIAL 21
LA PRIMERA
DOMINGO 21 OCTUBRE DE 2012
uien declara ante los medios de comunicación algo como la frase que sirve de título a esta columna, está seguro de que la analogía que utiliza le sirve para comunicar lo pesado o difícil o poco agradable del encargo que ahora ocupa su tiempo y responsabilidad. Sucede, sin embargo, que no resulta para nada graciosa la ocurrencia aunque al declarante le parezca divertida. No importa quién lo haya dicho, aunque como en este caso se trate de una autoridad del más alto nivel. Lo que me parece irresponsable, por calificarlo de alguna manera, es el hecho de creerse graciosete o divertido y de pretender desde el cargo
La muerte y la historia
SE DERRUMBÓ DOS VECES
La construcción de la Catedral El conquistador de Extremadura, España, Francisco Pizarro, fundador de Lima, tuvo la idea de edificar una Catedral en el mismo lugar que ocupa la actual, la que por su débil estructura, no duró mucho. Luego el primer Arzobispo, Jerónimo Loayza, levantó otro templo, el cual también cayó, hasta que el segundo prelado, Toribio de Mogrovejo, años después santificado, inició la construcción de la que fue inaugurada en 1624 y que hasta el momento se mantiene en pie y que según el Centro de Investigaciones Sísmicas y Mitigación de Desastres (Cismid) de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), tiene estructuras sólidas que no revisten mayor peligro.
pudieron ser identificados plenamente hace 35 años, primero por un equipo conformado por la arqueóloga y antropóloga física Sonia Guillén y luego por el propio Greenwich. Durante muchos años se exhibió otro cuerpo como si fuera del conquistador. Las figuras y dibujos que acompañan el ataúd muestran las 14 lesiones cortantes, penetrantes y contundentes que recibió en la cabeza, garganta, cuello, tórax, vientre, brazo derecho y mano izquierda “causadas por artefactos de corte laminar de uno o doble filo” y que ocasionaron su muerte Otra capilla donde se aprecia, a través de vidrios especiales, las escalinatas que conducen a una cripta, es la de “Nuestra Señora de la Candelaria”, donde eran enterrados los de la Cofradía de los Zapateros. En
otras estaban los de la Cofradía de los Madereros y otras. En la Capilla de Santa Ana reposan los restos del primer alcalde limeño, Nicolás de Ribera y Dávalos y su esposa. Casi al final de esta zona se llega a otra gran Cripta, recientemente restaurada, de donde se extrajeron 650 bolsas con restos humanos. Al fondo se encuentra un gran pozo que servía para paliar las ondas sísmicas al momento de terremotos y preservar el lugar. Al frente está la Cripta Arzobispal. Hasta 1808, en que se inaugura el cementerio Presbítero Maestro, hoy museo, los entierros se realizaban en diferentes templos. Autoridades religiosas y políticas, así como sus familiares, recibían “cristiana sepultura” en la Catedral. Precisamente en una fosa de una de las criptas se encuentran pequeños ataúdes de niños, hijos de los principales personajes de la época. Inclusive y en forma casi clandestina, por estar prohibido, varios entierros siguieron realizándose en los sótanos de las iglesias hasta 1855, por la negativa de los familiares de la gente a ser sepultada en un cementerio. Otro ambiente que llama la atención es la Sala de Libros Corales, donde se hallan 40 inmensos textos antiguos que eran colocados en un aparato especial que daba vueltas y así los sacerdotes, ubicados en elegantes sillas de madera, entonaban canciones religiosas. Según explica López Sánchez, al margen de creencias religiosas, la Catedral capitalina es un importante referente para el estudio de parte de la historia peruana y sobre la que queda mucho por investigar, lo que por el momento es imposible por falta de financiamiento. “Por ejemplo, debajo de estos pisos (refiere en un patio interno) sabemos que hay muchos entierros de gente común y corriente” y probablemente algunos ejecutados por el Tribunal del Santo Oficio, la Inquisición, cercanos a los restos de sus verdugos. Esto confirma que la muerte no hace diferencias.
“Me tocó bailar con la gorda, con la fea” en el que está expuesto a los medios, que él puede ser o parecer muy cunda, criollito, pendejerete, ágil y que tiene calle, y que eso, por cierto, es “lo que le gusta a la gente”. Hacer comparaciones tan estúpidas como la que comentamos, expone a su autor a la crítica inmediata y a que éste se vea seguidamente obligado a decir que no dijo lo que dijo, o que no quiso decir lo que dijo, pero lo cierto es que lo dijo y de que muchos o lo escuchamos o lo leímos a través de los medios de comunicación, siempre entusiastas cazadores de dislates e irreverencias, ya que ellos saben bien que “eso es lo que le gusta a la gente”. En el caso de la persona que merece nuestro comentario, este comportamiento no es producto de la casualidad, porque ya van varias monumentales metidas de pata en el cor-
to tiempo en el que ocupa el cargo y sus solemnes y continuas aclaraciones se publican en la reseña periodística acompañadas de fotografías, donde podemos reconocerlo con un rostro, si bien contrito, muy poco creíble. No está mal el uso del humor, claro está si es que se sabe usar, si se tiene talento para ello. Cuando no se tiene, cuando se carece de éste, como sucede con el funcionario que merece este comentario, es mejor no arriesgar. Ser consciente del auditorio es condición principalísima de un comunicador y más aún de un comunicador político. Evitar las referencias a género, estereotipos, creencias religiosas, entre las más importantes, debe de ser comportamiento obligatorio en un político. Recuerdo haber escuchado de un conferencista inaugurando un
seminario sobre negociación con un cuento de judíos. A mitad de su historia, que por cierto él consideraba divertida, fue interrumpido por uno de los asistentes para reclamarle respeto, ya que dos de sus compañeros allí presentes eran judíos. No quisiera haber estado en su pellejo en ese momento, pero sí me hubiera gustado saber qué fue lo que hizo para seguir adelante con el tema. Ser consciente del auditorio pasa por conocerlo, por saber sus necesidades, pasa por respetarlo. El respeto debe expresarse no solo hablando con la verdad, sino también con amabilidad, con palabras sencillas y cercanas. Medir sus palabras es una recomendación que viaja desde esta columna hacia alguien que le gusta hablar, y eso está bien, pero que debe aprender a escuchar lo que
Hacer comparaciones tan estúpidas como la que comentamos, expone a su autor a la crítica inmediata y a que éste se vea seguidamente obligado a decir que no dijo lo que dijo, o que no quiso decir lo que dijo. dice, debe repensarse escuchando cómo es que habla con su familia, con su entorno y pedir consejo a quienes lo tienen en alta estima para que lo ayuden a comunicarse con amabilidad, vale decir trabajar por ser una autoridad respetada, por ser cada vez más creíble y cada vez más querible por aquellos por los que trabaja.
22
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
LA MORENADA, una expresión cultural del distrito de Santiago León de Chongos Bajo, provincia de Chupaca, región Junín, fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación.
Cultura Gloria Cáceres Desde París
Guzzoni, que es un producción de Chile, Francia y Alemania.
La ciudad española de San Sebastián siempre es el centro de actividades trascendentes que reúne gente importante de diferentes oficios. Ahora último, albergó a famosos actores y actrices que asistieron al Festival de Cine de San Sebastián, a la versión 60 de “Donostia Zinemaldia”, que tuvo lugar del 21 al 29 de setiembre. El premio oficial de este festival es “La Concha de Oro”, que fue concedido a la película francesa “Dans la Maison” (En la casa), dirigida por François Ozon. Pero no fue la única premiación, al lado de este figuraban otros 8 premios, con diferentes montos y menciones. En lo que correspondió al “Premio Kutza Nuevos directores”, el joven director peruano Adrián Saba (23 años) obtuvo una Mención Especial con su ópera prima “El limpiador”, distinción que la compartió con “Parviz” de Majid Barzegar (Irán). En esta categoría, el premio principal Kutza consistió en 90 mil euros (US$ 110 mil, aproximadamente) que lo obtuvo la película “Carne de perro” de
ENCUENTRO CON PRADA El encuentro con el actor principal Víctor Prada Palma en el Instituto Cervantes de París, durante el conversatorio dedicado al 50 aniversario de la novela “La ciudad y los perros”, de Mario Vargas Llosa, nos dio la oportunidad de hablar un poco más sobre la película. Prada, muy contento, subrayó que con esta mención se le abren las puertas al mundo y así podrá llegar a otros encuentros, a otros festivales de cine y en efecto, ya estuvieron en el Festival de Cine de Biarritz y, entre el 11 y el 25 de octubre, en el 48 Festival internacional de Chicago, y a su retorno irán a la Argentina. Adrián Saba es el hijo mayor del director y actor de teatro Edgar Saba, quien tuvo su debut en la película “Dioses” de Josué Méndez; entonces, la actuación y la dirección le vienen por sangre. Con el cortometraje “El río” se graduó y con el mismo obtuvo el primer lugar en la 11 edición del Festival de Cine en Marruecos; según el propio Saba,
será el último cortometraje, por el momento, porque la gente no consume cortometrajes. El cine es arte como cualquier otro, pero más completo porque aquí se juega con casi todos los elementos: el color, la forma, el sonido, el movimiento, la imagen, sobre todo con el tiempo y el espacio. El protagonista principal, Víctor Prada Palma, es un actor experimentado; fue el Piquichón ‘sí señor’ del antiguo programa de Tulio Loza “Camotillo Tinterillo”; también actuó en el Programa de TV Nube Luz y tuvo papeles secundarios en la serie “Gamboa” (fue el Rata) y en la película “Octubre”. Para Prada, la actuación es su vida; por eso alterna entre el cine y el teatro. Ha actuado en “Una vida en el teatro”, “La doble inconstancia” en el Centro Cultural de la Católica, y en “Respira” y en “Crónica de una muerte anunciada”, en el auditorio del Británico. Su experiencia artística lo lleva a protagonizar “El limpiador” conjuntamente con el niño Adrián Du Bios, quien, pese a su poca experiencia, ya es una promesa en la actuación.
SINOPSIS La historia de “El limpiador” se ubica en una ciudad, esta puede ser Lima o cualquier otra; no hay un tiempo determinado. Esta ciudad es atacada por una epidemia que día tras día va cobrando vidas y para evitar que se propague, contratan al limpiador para que recoja todos los desechos que quedan en las casas y los queme. El limpiador es un ser solitario, sin familia, un poco sombrío, que solo espera la muerte, pero un día, en un armario de una de las casas que limpia, encuentra a un niño, que no quiere salir de ese espacio porque teme lo que hay afuera. Al comienzo, la presencia del niño huérfano es una interferencia en sus planes, pero luego siente que el niño está tan solo como él y que pese a su temor significa la vida y se entabla una relación desconocida para el limpiador, quiere protegerlo, ponerlo nuevamente en el mundo poco a poco. Según Prada, es un excéntrico filme de fantasía, lleno de simbolismos y de escenas tiernas que hay verlas atentamente. Es una de las películas de fantasía que llega en un buen momento del cine peruano.
“El limpiador” en San
Sebastián Víctor Prada Palma, protagonista en el filme “El limpiador”, que se pasea por
festivales del mundo, estuvo en el Instituto Cervantes de París. El encuentro con la colaboradora parisina de este diario, propició una conversación sobre esta película de fantasía.
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
ESPECIAL
23
El poeta Miguel Ildefonso,
Premio Nacional PUCP en Poesía (2009) y del X Premio Copé de Oro de Poesía, comparte sus recuerdos sobre Antonio Cisneros, quien fuera el primer escritor en firmarle un libro y de quien aprendiera la dimensión de la libertad poética. Miguel Ildefonso Colaborador
El invierno de 1988 yo tenía algo más de un año que recién empezaba a escribir poesía. En el colegio pensaba que todos los poetas estaban muertos, que la poesía se escribía en rimas, que su seriedad tenía que estar a tono con la solemnidad del Himno Nacional; excepto Vallejo en libros como Poemas humanos, excepto Javier Heraud, de quienes apenas atisbé sus estéticas en mi colegio estatal Víctor Andrés Belaúnde de Santa Catalina, en La Victoria. Cuando empecé a escribir poesía, recién ingresado a la facultad de odontología en San Marcos, y fue que conocí a poetas contemporáneos y supe que la poesía era libre, no solo en verso libre, sino realmente libre; y entre los poetas vivos, que fui descubriendo en revistas, periódicos, libros que iba buscando en librerías y en quioscos de la avenida Grau, el poeta de más frescura, en quien esa libertad liberadora me calaba a fondo para arrancarme de mi largo silencio verbal, fue Antonio Cisneros. La poesía estaba viva, caminando como yo en esta Lima gris y húmeda. Su Canto ceremonial contra un oso hormiguero, desde el título mismo me deslumbró; la poesía de la Generación del 60, con Luchito Hernández o Rodolfo Hinostroza, hizo trizas lo que había yo entendido por poesía hasta entonces. Yo tenía diecisiete años, y no paré en mis estudios de autodidacta para actualizarme lo más pronto posible. CISNEROS, LA LEYENDA Antonio Cisneros ya era toda una leyenda, sabía de sus premios, de sus estancias en Europa, en los Estados Unidos; había leído todos sus libros de poesía y sus crónicas hasta entonces, y trataba de no perderme sus presentaciones en recitales y conferencias que había en esos años difíciles (el ciclo “Reunión elegida. 44 poetas y sus generaciones” en la ex Asociación Cultural Peruano-Soviética que dirigía el poeta Arturo Corcuera, y que organizó el vate Cesáreo Martínez, por ejemplo) entre apagones, paro armado y toques de queda. Fue una noche así, cuando fui con mi ejemplar de Como higuera en un campo de golf a una conferencia que iba a dar en el Instituto Raúl Porras Barrenechea, de la calle Colina, en Miraflores. Acabado el evento, Toño se retiraba acompañado de su esposa. Tímidamente me acerqué y le pedí que me autografiara el libro. Él, amablemente, accedió. Y, además, le pedí que nos tomáramos una foto con mi cámara. Fue su esposa quien nos tomó la foto. Fue el primer libro que me autografiaron en mi vida. Fue la primera vez que hablé con un poeta, aunque sea unas cortas palabras. Y tengo la foto como recuerdo de uno de los sucesos más importantes que marcaron mi aprendizaje. El humor, sí, y la ironía y la desacralización. La coloquialidad, el cultismo y la música popular, sí, son sus rasgos resaltantes. Pero algo pasaba también por esos años en la poesía y que se hizo más notorio en la década siguiente; la pérdida del sentido histórico de la palabra, del compromiso esencial del poeta con su época, y de la indagación por aquellas “inmensas preguntas celestes”. LA ACTITUD POÉTICA La poesía de Antonio Cisneros me enseñó que se podía seguir tocando esos temas, que se podía persistir en esas preocupaciones (aun cuando la poesía podía estar volviéndose un arte, más que nunca, para una selecta minoría, o que
Recuerdos del
Oso Hormiguero otra moda podía estar empezando) a través de los acontecimientos colectivos como también en los más mínimos hechos individuales. Pero, ojo, era imposible copiarlo. ¿Cuántos lo habrán intentado? La voz de Toño no se podía copiar. Pero sí su actitud; porque, para mí, el modelo cisnereano fue también el del eterno poeta joven. Yo hubiera querido ser roquero como John Lennon; eso alucinaba de chiquillo, pero creo que la soledad me ganó en esos años de penumbra; felizmente, la poesía (la peruana desde la década del 60) me permitió practicar esa rebeldía inclaudicable: no creerme muchas cosas, desapegarme y pelear cuando hay que
hacerlo, y saber reír de uno mismo. Me impactó ver una foto en blanco y negro de Antonio leyendo en Londres con su cabello muy largo, como un beatnik, como Bob Dylan. Años después (en Cajamarca, en la calle Berlín, en Gloton’s, en Chile o por ahí) se lo dije y se mataba de la risa; también le dije que deberían darle el Premio Nobel, y, bueno, ahí sí ponía la sonrisa más seria, respiraba profundo. LA FRAZADA DE TOÑO Fue el poeta que estudié más en esos mis primeros años de escribir poesía, y siempre ha sido un referente, un faro. Cuando estuve en
El Paso, Texas, a fines de la década del 90, me pasaba el breve invierno bajo cero, solo, en mi estudio alquilado, con montones de hojas de afeitar que me sobraban, Navidad y cumpleaños incluidos. Como no había buena calefacción, me protegía con una frazada encima mientras escribía en papeles sobre el escritorio. Siempre recordaba lo que había contado Cisneros, cuando estaba en Inglaterra, y se cubría igual en sus inviernos, y apenas sacaba la mano para escribir un verso, la volvía a meter en la frazada. Recordar eso me daba risa, me daba calor y me alentaba a seguir escribiendo. Y así muchas cosas que han venido de él, hasta hoy y siempre, me harán seguir creyendo en la poesía como un arte que se aprende, como el amor y como la muerte. La penúltima vez que lo vi fue en la lectura del Festival Internacional de Poesía en Lima, en la explanada del Parque de la Exposición, leyendo muy emocionado ante miles de asistentes esa noche electrizante. Toño como un roquero, forever young, se estampó otra vez más en la memoria colectiva e íntima de mis imágenes más alucinantes de la poesía. Luego lo vi en la Feria Internacional del Libro de Lima, cuando presentó la edición conmemorativa de Canto ceremonial... Lo saludé tímidamente no sé por qué, como hacía casi veinticuatro años. Creo que me emocionó también el hecho de que presentara una reedición conmemorativa de uno de sus libros más celebrados. Mis ojos volvieron atrás. Y ahora estoy aquí, recordándolo, bajo una higuera. ¡Salud, maestro! Miguel Ildefonso Portada del Sol. Octubre, 2012.
24 MUNDO
ANÁLISIS Raúl Zibechi Alainet La lucha entre la guerrilla y el Estado fue una verdadera guerra de clases en Colombia. El joven campesino liberal Pedro Marín se convirtió en Manuel Marulanda cuando la violencia, iniciada con el asesinato del jefe del Partido Liberal, Jorge Eliécer Gaitán, el 9 de abril de 1948, lo forzó a huir al monte para salvar la vida. El Bogotazo, el levantamiento popular urbano en respuesta al crimen, fue el epicentro de una guerra entre conservadores y liberales que en 10 años segó la vida de 200 mil colombianos. Los campesinos pobres no fueron incluidos en el Frente Nacional que en 1958 selló la paz entre el poder conservador y los “doctores” liberales de las ciudades, porque la guerra se hizo para robarles la tierra y desorganizarlos como clase. Para sobrevivir se convirtieron en guerrilleros, crearon autodefensas y, con el tiempo y los desengaños, se hicieron comunistas. De esas confluencias nacieron las FARC en 1966, abriendo una nueva etapa en las luchas campesinas. FRACASO MILITAR Fracasadas las ofensivas militares y ante la expansión territorial de las organizaciones armadas, se abrieron dos momentos de negociaciones. Bajo la presidencia de Belisario Betancur (1982-1986) hubo una tregua en el marco de la cual nació la Unión Patriótica, en 1985, en la que se incluyó el Partido Comunista. La nueva fuerza consiguió cinco senadores, 14 diputados y 23 alcaldes, pero en los años siguientes fue prácticamente exterminada por paramilitares, militares y narcotraficantes. Cayeron asesinados 13 diputados, 70 concejales, 11 alcaldes y varios miles de militantes. Durante el gobierno de Andrés Pastrana (1998-2002) se creó una “zona de distensión” en el río Caguán, que abarcó cuatro municipios y 42 mil kilómetros cuadrados. En paralelo, el gobierno firmó en 1999 el Plan Colombia con Estados Unidos, que subordinó la política de Pastrana y lo inclinó hacia la reanudación de la guerra. En esta ocasión, todo indica que el acuerdo general para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera entre el gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC, con la posibilidad explícita de “la dejación de las armas”, puede poner fin a la guerra. NUEVO CONTEXTO La nueva relación de fuerzas en Colombia, la región y el mundo, hacen posible que se llegue al fin de una guerra de 60 años. Lo primero es que la sociedad colombiana ha cambiado profundamente en este medio siglo. Se trata de una población mayoritariamente urbana, cuya principal demanda no es tierra, sino vivienda, que desea el fin del conflicto y participa en movimientos sociales que están impactando en las principales ciudades, donde ya no gobiernan ni los conservadores ni los liberales. Lo segundo es que las clases dominantes, cuya mejor expresión en estos momentos es el presidente Santos, acumulan ahora en torno al modelo extractivo (hidrocarburos, minería y monocultivos), ya no mediante el expolio al campesino. El mapa del extractivismo es el del conflicto armado. Dedicar una parte del gigantesco presupuesto de la guerra a obras de infraestructura es urgente para lubricar el flujo de commodities y seguir atrayendo inversiones.
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
La historia tras una guerra de 60 años El conflicto en Colombia, que parece camino a la paz, tiene su origen en el Bogotazo, una sublevación desatada por el asesinato del líder liberal Jorge Eliécer Gaitán, en 1948.
El primer gran paso se dio esta semana en Oslo, las negociaciones recién empiezan. LAS FARC DEBILITADAS El fin del conflicto visibiliza otra guerra: la de las multinacionales contra los pueblos. La Constitución de 1991 reconoce los territorios ancestrales de indígenas y afrodescendientes bajo el nombre de “resguardos”. Se han creado más de 600 resguardos indígenas que ocupan un tercio del territorio colombiano y son las zonas de expansión del extractivismo. La tercera cuestión es el cambio en la relación de fuerzas. Las fuerzas armadas colombianas se han fortalecido y tienen una elevada capacidad de combate. Las FARC se han debilitado, no pueden ganar en el terreno militar y perdieron legitimidad. Los cambios económicos, culturales y sociales trasladaron el eje de la conflictividad social a las ciudades. En las áreas rurales las FARC se ene-
ÁLVARO URIBE El principal enemigo de Santos no es ni Hugo Chávez ni las FARC, sino Álvaro Uribe. Así como los militares se empeñaron en boicotear los procesos de paz anteriores, Uribe necesita la guerra para mantenerse a flote. Santos tiene, como señala Alfredo Molano en un excelente artículo titulado El tatequieto (El Espectador, 1 de setiembre de 2012), un argumento demoledor: enviarlo en un avión de la DEA hacia Estados Unidos.
mistaron con los indígenas, que son la principal fuerza que resiste el modelo extractivo. La cuarta son los nuevos vientos geopolíticos. Los países sudamericanos no quieren conflictos. Venezuela está más preocupada por enderezar su economía. Brasil tiende puentes al empresariado colombiano y Brasilia busca consolidar la presencia de Bogotá en la Unasur. Los países del Mercosur, que puede ampliarse con Bolivia y Ecuador, apuestan a ganar la competencia económica con los que integran la Alianza del Pacífico (México, Chile, Perú y Colombia). LOS INTERESES DE EEUU Estados Unidos está reposicionando sus fuerzas armadas en el Pacífico para contener a China y no parece en condiciones de abrir
nuevos escenarios bélicos en otras partes del mundo. Es posible que la Alianza del Pacífico, asentada en los TLC bilaterales, comience a tener un papel más activo en la diplomacia estadounidense que el Plan Colombia, sin llegar a suplantarlo como “solución final” a su declive hegemónico. Dependerá de quién ocupe la Casa Blanca en enero. Por último, debe entenderse que el principal enemigo de Santos no es ni Hugo Chávez ni las FARC, sino Álvaro Uribe. Así como los militares se empeñaron en boicotear los procesos de paz anteriores, Uribe necesita la guerra para mantenerse a flote. Santos tiene, como señala Alfredo Molano en un excelente artículo titulado El tatequieto (El Espectador, 1 de setiembre de 2012), un argumento demoledor: enviarlo en un avión de la DEA hacia Estados Unidos. Para los movimientos sociales, el fin de la guerra no es la paz, sino la continuación de la lucha en un escenario más favorable. En pleno conflicto, afrontando represión y muerte, fueron capaces de realizar grandes movilizaciones, como la Minga Social y Comunitaria de 2008, impulsada por las comunidades nasa del Cauca, y de poner en pie el Congreso de los Pueblos, donde confluyen múltiples colectivos. Ahora se preparan para seguir “caminando la palabra”, defendiendo sus territorios de las multinacionales. Se avecina la “paz del extractivismo”, y con ella un nuevo ciclo de luchas de los de abajo.
25
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
MILES de manifestantes condenaron en el Reino Unido las medidas de austeridad del gobierno de David Cameron y reclamaron políticas que alienten el crecimiento económico.
Mundo Llaman a unidad nacional
tras el atentado que le costó la vida al jefe de inteligencia.
Breves del
exteri r Las FARC insisten VENEZUELA
Hugo Chávez llama a trabajar con eficiencia w El presidente Hugo Chávez señaló que la eficiencia debe ser el elemento básico para el nuevo período de gobierno que se inicia el 2013, en la búsqueda de la construcción de un nuevo modelo económico, político, social y cultural. Chávez destacó que se debe modificar la base productiva para consolidar la democracia económica. “Es grande el esfuerzo que hemos venido haciendo y más grande aún el que haremos”, dijo.
Crisis en
el Líbano
El primer ministro Nayib Mikati llamó a la formación de un gobierno de unidad nacional tras la crisis política desatada por la muerte, en un atentado, del jefe de la inteligencia policial, Wisan Hasan, que profundizó la división del país. Mikati ofreció su dimisión al presidente Michel Suleiman, aunque éste le pidió que se quede por un tiempo. Después de una reunión del Ejecutivo, indicó que aceptó el deseo del presidente “por el temor de que Líbano caiga en los disturbios”. El primer ministro ratificó que existe un vínculo entre el atentado contra el responsable de inteligencia, y el caso del exministro Michel Samaha, que fue detenido en agosto pasado y acusado de planear atentados bajo órdenes de las autoridades sirias. Hassan había llevado adelante también una investigación cuyas conclusiones imputaron a Siria y a Hezbolá estar involucrados en el asesinato del exprimer ministro libanés Rafik al-Hariri en el 2005. En tanto, los máximos representantes de la Iglesia maronita (católi-
ca) y del islam suní instaron a la unidad, la calma y la moderación de los libaneses tras el mortífero atentado registrado en Beirut. Los libaneses están divididos entre los que apoyan al gobierno sirio y los que secundan a la oposición siria auspiciada por Occidente. En el primer grupo está Hezbolá, el grupo chiita en el poder. En las zonas musulmanes suníes de Beirut, donde la mayoría se opone al régimen de Asad, vehículos con megáfonos montados cruzaban las calles haciendo llamados a la renuncia del gobierno. En ese contexto, dejó dos heridos el ataque del ejército a un grupo de manifestantes que trataba de bloquear una carretera en protesta por el atentado contra Hasan. “El ejército trataba de abrir la carretera y empezó a disparar sus armas”, dijo un testigo del pueblo de Bar Elias. Las protestas se sucedieron en varias localidades del valle de Bekaa, al sur del país. En Beirut la policía continúa inspeccionando el lugar del atentado, convertido en un amasijo de hierros y escombros.
COLOMBIA
LIBIA
en cese del fuego
La guerrilla de las FARC insistió en la necesidad de que se decrete un cese al fuego mientras se desarrollan los diálogos de paz con el gobierno, de acuerdo con una carta del líder insurgente Timoleón Jiménez “Timochenko”. “Manifestamos nuestra disposición a discutir con el gobierno nacional las condiciones en que podría darse” el alto al fuego, expresó en una misiva enviada a la ONG Colombianos y Colombianas por la Paz, que encabeza la exsenadora Piedad Córdoba. El gobierno descartó discutir la tregua hasta el final de las negociaciones, que arrancan en noviembre en Cuba. Ayer, cinco militares murieron y doce resultaron heridos en un ataque perpetrado por guerrilleros de las FARC en el departamento de Putumayo. El ataque tuvo lugar en la
zona de Corredor Puerto Vega Teteyé del municipio de Puerto Asís, cerca de la frontera con el Ecuador. Los insurgentes atacaron a los militares, que viajaban en un camión, cuando cruzaban un puente, según informó Radio Caracol.
Detienen al último vocero de Gadafi w Musa Ibrahim, el último portavoz de Muamar Gadafi, fue detenido en la ciudad de Tarhuna, según informó Ahmed al Amin, uno de los líderes paramilitares de la región. Musa intentaba huir cuando fue detenido en una zona conocida como Um Al Rashrash. Junto a él fueron arrestados otros responsables del antiguo régimen. Musa se hizo célebre por sus apariciones ante los medios acreditados en Trípoli durante la revuelta.
SIRIA
Enviado de paz pide tregua a las partes w El mediador internacional Lakhdar Brahimi se reunió en Damasco con el canciller Walid al-Moualem para presionar por un breve alto al fuego entre las fuerzas del presidente Bashar al-Asad y los rebeldes. Brahimi busca detener el baño de sangre de 19 meses, un conflicto que ha causado 30,000 muertos. Tras el cónclave, la Cancillería dijo que el diálogo, en lugar de la intervención extranjera, es la única forma de resolver la crisis.
FRANJA DE GAZA
Israel captura otra nave con ayuda humanitaria La embarcación Estelle, la única nave que quedaba de la III Flotilla de la Libertad de asistencia humanitaria a la Franja de Gaza, fue interceptada y capturada por la marina de guerra de Israel. Seis barcos de la armada israelí rodearon la embarcación de bandera finlandesa que buscaba romper el bloqueo sobre la Franja de Gaza. El gobierno israelí confirmó la intercepción. “El barco fue capturado esta mañana y no hubo violencia”, afirmó una portavoz del Ejército. “Los soldados subieron a bordo
y tomaron el control del ‘Estelle’. Los pasajeros no opusieron resistencia”, indicó. La tripulación está compuesta por ciudadanos de Suecia, Israel, Finlandia, Noruega, Italia, Grecia, Estados Unidos, Canadá y cuatro representantes del Estado español. El navío transportaba material escolar, médico y de construcción. La nave fue remolcada al puerto de Ashdod, situado unos 40 kilómetros al norte de la Franja de Gaza. El velero zarpó el pasado agosto desde las costas de Noruega con destino a Palestina.
26
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
ANIVERSARIO. El programa “Sábado Gigante”, el espacio más longevo de la historia de la televisión latinoamericana y tal vez mundial, prepara una edición especial para la población latina de Estados Unidos, por sus 50 años.
Economía s Espectácul Artista español critica las medidas para solucionar crisis europea, y presenta nuevo disco. El cantante y actor español Miguel Bosé manifestó que es necesario reorganizar el sistema económico y que la ciudadanía recupere el poder, en referencia a la crisis que sufre España y el continente europeo, en una entrevista televisiva durante su breve paso por Buenos Aires para promocionar su nuevo disco “Papitwo”. “El Gobierno está haciendo todo lo que puede, pero es incompetente, como todos los gobiernos”, opinó el artista, de 56 años, en el programa de televisión “Tiene la palabra” de Canal TN, al ser preguntado sobre la grave crisis económica que atraviesa España. Agregó que el “el problema es que el sistema ya no funciona” y advirtió de que “hay que borrar: ‘delete’, reiniciar y tener dos cojones para hacerlo”. Bosé indicó que los culpables de la crisis en España y varios países de Europa “son la economía y el sistema financiero”. Sin embargo, manifestó sus dudas acerca que los responsables de dirigir estas cuestiones, pues argumentó que “nunca se sentarán en el banquillo de la Justicia, que es donde se tienen que sentar”. Se declaró convencido de que el siglo XXI “es un siglo de activismo”. Por ello, demandó que al ciudadano “se le devuelva el poder” y que se recupere “el sistema de referéndum”. De otro lado, el intérprete de “Amante Bandido” habló de su último trabajo discográfico, denominado “Papitwo”, que es un juego de palabras entre el nombre de una anterior producción del 2007, llama-
Miguel Bosé y su rebeldía
Preparan IX Festival de Tinkuy en Lima El próximo festival “IX Tinkuy 2012”, un merecido homenaje a los forjadores de nuestra cultura nacional, está en plena fase de preparación, anunció el organizador, Luis Márquez, conductor del programa “Forjando Peruanidad”, que se emite los sábados por Radio Santa Rosa. La ceremonia y concierto musical (de ingreso libre) se realizará la noche del viernes 16 de noviembre en la Derrama Magisterial (avenida Gregorio Escobedo 598, Jesús María), con la participación de Los Campesinos, Edwin Montoya, Sila Illanes, el trío Los Cholos, Javier Echecopar, el Dúo Arguedas, Vicente Mansilla, el conjunto Lejanías del Perú, entre otros. da “Papito”; y “dos” en inglés. Bosé reveló que esta producción discográfica incluye nuevas versiones de grandes éxitos de sus más de tres décadas de carrera, que son cantados a dúo con grandes artistas de España y América Latina, como sus compatriotas Joaquín Sabina
y Alejandro Sanz, y el colombiano Juanes. En agosto pasado, el también integrante de la Fundación América Latina en Acción Solidaria comenzó la gira española de “Papitwo” y anunció que en noviembre próximo realizará en México los primeros con-
BREVES
ciertos en América Latina, presentando los temas de su nuevo trabajo, con el que espera repetir el éxito que tuvo “Papito” durante el 2007, así como otras canciones de su repertorio, conocidas por sus seguidores.
BRITNEY SPEARS
VICENTICO
No descarta volver a
Fabulosos Cadillacs El exlíder del grupo argentino Los Fabulosos Cadillacs, Vicentico, que ayer ofreció un concierto en el Centro de Convenciones María Angola, no descartó que esta agrupación, que tuvo gran éxito en las décadas de 1980 y 1990, pueda volver a juntarse. “Podría ser que nos volvamos a juntar, pero no me puedo tomar el atrevimiento de decirlo yo solo. A lo mejor, quién sabe, podemos hacer algo juntos otra vez”, afirmó el artista.
PARA NOVIEMBRE
Agregó que su carrera como solista no es comparable a su etapa en la banda. “Me parece que son cosas muy diferentes. No puedo esperar ni tratar de alcanzar las metas y las cosas que alcancé con los Cadillacs, sería necio de mi parte”, sostuvo.
Era adicta a las anfetaminas Sam Lufti, exrepresentante de la cantante estadounidense Britney Spears, reveló que la artista era adicta a las anfetaminas debido a su inestabilidad emocional, durante una declaración presentada por sus abogados en una Corte de Los Ángeles. “Mi cliente es un hombre que trató de relanzar la carrera de Britney Spears y de sacarla del mundo de las drogas, pero sin éxito, y ya en 2009 presentó una demanda exigiendo el pago de comisiones adeudadas por el tiempo que trabajó para ella, y que coincidió con la publicación de su álbum ‘Blackout’, en 2007, y su ingreso a un hospital psiquiátrico”, reveló el abogado de Lufti.
MARCO ZUNINO
Clama por apoyo estatal a los artistas El actor nacional Marco Zunino afirmó que el Estado debe apoyar al arte en general, durante una entrevista concedida al programa “Al EstiloJuliana”.Recordóquecuandola película “La Teta Asustada”, dirigida porClaudiaLlosa,fuenominadaalos premios Óscar, la directora del filme “fue llamada a Palacio de Gobierno donde se le felicitó y eso fue todo. No se impulsó la ley de cine”. “Cuando estuve en Broadway, mi nombre y lo que hice apareció en los diarios latinos (…) no tuve reparos en señalar que el Estado no apoya al arte”, señaló.
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
INICIA CAMPAÑA
ESPECTÁCULOS
POR EMPRESA VINCULADA A TALA ILEGAL
Sting cambia
lugar de concierto Mr. Bean plantea
legalizar el insulto Con el fin de conseguir la derogatoria de la ley que prohíbe desde 1986 el uso de “palabras insultantes” en el Reino Unido, el actor británico Rowan Atkinson, más conocido como Mr. Bean, inició una campaña, de la cual es el rostro oficial. “El problema de proscribir los insultos es que cualquier cosa se puede interpretar de ese modo: la crítica, la caricatura, el sarcasmo. Incluso mantener una opinión distinta a la ortodoxa se puede considerar un insulto”, indicó Atkinson en el lanzamiento de la campaña, en la que participan otras personalidades británicas, como el también actor Stephen Fry. Asimismo, los promotores de la campaña plantean que el capítulo quinto de la Ley de Orden Público del Reino Unido, que pro-
27
híbe “palabras, comportamientos y signos amenazantes, abusivos o insultantes”, atenta contra la libertad de expresión. Bajo el paraguas de esa norma, un estudiante de la Universidad de Oxford fue detenido en 2005 por “proferir comentarios homofóbicos ofensivos para los transeúntes”. Otro caso también fue el de un manifestante que se plantó frente a la sede londinense de la Iglesia de la Cienciología con una pancarta que rezaba: “la Cienciología no es una religión, es un culto peligroso”. En tanto, el diputado conservador David Davis, que recientemente se ha unido a la campaña, consideró que “en una sociedad libre no existe el derecho a sentirse ofendido”.
la RA
4471218
El cantante inglés Matthew Thomas Summer, conocido popularmente como Sting, solicitó a los organizadores de su concierto que tendrá lugar en Manila, capital de Filipinas, el próximo 9 de diciembre, que cambien el local donde inicialmente se iba a desarrollar la actividad artística. El pedido de Sting ocurrió después que el exintegrante de The Police conociera, gracias a organizaciones ecologistas, que el recinto, el SM Mall of Asia Arena, es propiedad del grupo SM, acusado de talar ilegalmente en abril de este año 182 pinos en la ciudad de Baguio, del norte de Filipinas, para agrandar un centro comercial perteneciente a este grupo empresarial El colectivo Proyecto Salvar 182, conducido por Cheryl Yangot, dirigió una carta al cantante en la que explicó los antecedentes de SM, y le exhortó a que no tenga ningún tipo de vínculo con esta empresa, al recordar que el artista británico es conocido por ser un defensor de la ecología. En la carta, Yangot pide al cantante “definir una cultura que no destruya el medio ambiente”. De otro lado, el representante de SM argumentó que la empresa tenía los permisos correspondientes para talar los árboles; sin embargo se supo que esta compañía tiene un juicio por haber procedido de esa manera. Debido a la insistencia del artista, los organizadores del concierto escogieron como nueva sede del concierto el Smart Araneta Coliseum, en Manila.
28 ESPECTÁCULOS LINDSAY LOHAN
Padre realiza “operativo” para rescatarla Michael Lohan, padre de la actriz Lindsay Lohan, organizó un peculiar operativo para “rescatar”, de una vez, a su hija de las drogas y el alcohol. El hecho ocurrió el viernes cuando Michael iba a la mansión que su hija tiene en Beverly Hills, acompañado de varios amigos, con el objetivo de llevarla a un centro de rehabilitación, para que pueda dejar las drogas. Sin embargo, un hombre, supuesto novio de Lohan, salió de la casa para decirle que se marchase, ante lo que el padre armó un escándalo, según el portal TMZ.
LA PRIMERA
Hija de Will Smith triunfa en YouTube La niña Willow Smith, hija del famoso actor de cine y televisión Will Smith, ha causado sensación en internet, luego de colgar un video en la red social YouTube, en el que interpreta la última canción de la cantante británica Adele, “Skyfall”, que será uno de los temas de la nueva película de la saga de James Bond. Próxima a cumplir 12 años a fines de octubre, Willow ha heredado el talento artístico de su padre para el canto y aprovechó la ventaja de ser hija del recordado “Príncipe del Rap” para captar la atención del público cibernauta, con una interpretación del coro de la canción de Adele. “Voy a cantar Skyfall de Adele (…) Solamente el coro, porque eso es todo lo que sé hacer”, confiesa Willow Smith al comienzo del video, en el que también demuestra su gran habilidad para tocar el piano. Las imágenes habían sido vistas por cientos de miles de visitantes, apenas a las 48 horas de publicación. De esta manera, Willow prolonga la vena artística heredada por su padre, de 44 años, quien ha destacado como actor de cine en varias producciones de Hollywood, y que debutó en setiembre como director del séptimo arte con el rodaje de la película “La Redención de Caín”, que trata de la historia de los hermanos Caín y Abel.
Willow Smith interpreta cover de Adele y es sensación en internet
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
29
LA PRIMERA
Deportes
MARATÓN. Este año 127 peruanos participarán en la Maratón de Nueva York, que se celebra desde 1970. Gonzalo Rodríguez Larraín, presidente de Perú Runners, encabeza la delegación peruana que correrá este 4 de noviembre.
AHORA SÍ. PERÚ PASÓ POR ENCIMA A VENEZUELA y está en semifinales del
FELIPE RÍOS
Campeonato Sudamericano Juvenil de Vóley. Hoy ante Colombia nos jugamos la clasificación. PARA HOY 13:00 PARAGUAY – VENEZUELA 15:00 BRASIL – CHILE 17:00 PERÚ - COLOMBIA
Pasó el examen
19.00 ARGENTINA - URUGUAY
A un paso del Mundial Perú no podía fallar más y esa lección la aprendió muy bien. Ante Venezuela recuperó la alegría y el buen juego del que tanto habló la entrenadora Natalia Málaga. Con la victoria 3-0 sobre las llaneras (25-15, 25-12 y 25-9), el sexteto nacional demostró que puede hacer pelea a los equipos más pintados en este campeonato. Las juveniles jugaron a su ritmo, rápido, alternando jugadas cortas y largas. Gina López volvió a ser la mejor referente en el ataque, acompañada de Ángela Leyva. Cuando le tocó alternar, la líbero Dánae Carranza también mostró algo de su verdadero nivel.
Este partido ha sido, quizá, el más clave para el desarrollo del torneo. Es que con esta victoria Perú no solo aseguró su pase a las semifinales, sino que también se dio el lujo de sacar de carrera a Venezuela. Las llaneras se quedaron con 4 puntos y bajaron al tercer lugar del Grupo B, siendo superadas por Chile. Las sureñas son la gran sorpresa del torneo y con su victoria sobre Uruguay (20-25, 25-12, 26-24 y 25-15), podrán seguir peleando por uno de los tres cupos al Mundial. En el Grupo A las que avanzan también están definidas. Brasil en primer lugar y Colombia en segundo son los equipos que completan las llaves de semifinal. Hoy las
brasileñas enfrentarán a Chile y de fondo, Perú buscará asegurar de una vez su clasificación cuando enfrente a la ya difícil Colombia. Muestra del gran nivel de las cafeteras es precisamente su partido de ayer ante Brasil, donde lograron sacar adelante un set. Si bien las garotas ganaron con parciales 25-23, 24-26, 25-14 y 25-21, las cafeteras dejaron en claro que para hoy serán un rival durísimo. La hinchada peruana tiene que hacerse sentir más fuerte que nunca. Estas chicas están a punto de clasificar al Mundial de la categoría y el Perú no puede ser ajeno a ello. Vamos, que sí se puede.
El Rally de Marruecos ha sido una gran prueba para Felipe Ríos, con miras a su participación en el Rally Dakar del próximo año. El motociclista peruano terminó la competencia en la 19ª casilla con un tiempo de 23:17:42, siendo el cuarto mejor sudamericano de la prueba. La carrera no fue una cita menor, pues estuvieron ahí los mejores exponentes del mundo. Prueba de ello es que el ganador fue el francés Cyril Despres 17:58:36, segundo el español Joan Barreda (18:05:28) y tercero el chileno ‘Chaleco’ López (18:33:04).
INTERESCOLAR
HOY TERMINA EL RALLY ITALIA Y FUCHS SIGUE LÍDER
El último esfuerzo Apenas 46 segundos separan al líder Nicolás Fuchs (3:35:03.2) de su más cercano perseguidor, el argentino Marcos Ligato (3:35:49.3). Por eso la etapa de hoy, la última del Rally Italia, será de vida o muerte para el piloto peruano. Durante la penúltima etapa los problemas no estuvieron ausentes en el equipo que comanda Fuchs junto a su copiloto argentino Fernando Mussano. Esta vez las partes
afectadas fueron las llantas, luego de que el auto chocara con una piedra. Esto permitió que Ligato redujera la ventaja, pero no que Fuchs pierda el primer lugar del rally. El favoritismo está con Fuchs, dado que para hoy se correrán una etapa corta. Serán 16.48 kilómetros cronometrados. Esta etapa definirá al campeón de la 7ª y penúltima fecha del Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción (PWRC).
Talentos del surf El sábado 27 empezará el Intercolegios de Surf 2012 Copa Dunkelvolk, en el que los mejores surfistas de 10 y 18 años demostrarán que pueden formar parte de una nueva generación peruana en este deporte. La primera fecha de este torneo, organizado por la escuela Local Tubes, se realizará en la playa Barranquito. La siguiente etapa, el 24 y 25 de noviembre, se correrá en Punta Roquitas; dejando la final (15 y 16 de diciembre) para la emblemática Makaha.
30 DEPORTES LIGA ESPAÑOLA
Partido con 9 goles Barcelona, de visita, sufrió más de la cuenta para ganarle 5-4 al Deportivo La Coruña en un encuentro que lo comenzó ganando 3-0 apenas a los 20 minutos con goles de Jordi Alba, Cristian Tello y Lionel Messi. Parecía que el encuentro lo ganarían cómodamente pero los de La Coruña reaccionaron y, de la mano de Pizzi, que descontó en dos oportunidades, tentaron buscar la paridad. Sin embargo, Messi puso adelante al Barcelona con dos goles para sellar la victoria; para los locales aumentaron Bergantiños a los 37’ y un autogol de Jordi Alba. Con la victoria los catalanes se mantienen primero con 21 puntos. Los del Real Madrid no pierden el paso y ganaron su encuentro contra el Celta de Vigo por 2-0, con goles de Cristiano Ronaldo y Gonzalo Higuaín.
LA PRIMERA
Los peruanos que juegan en Alemania están pasando por un buen momento allá, pues en algunos casos sus clubes son los líderes del torneo. Por ejemplo, Bayern Munich está primero aunque Pizarro no tiene mucha continuidad, lo sigue el Eintrancht Frankfutt de Zambrano que es el animador del torneo y tercero el Shalke 04 de Farfán. Con Carlos Zambrano durante todo el encuentro el Frankfurt le ganó 3-1 al Hannover. El defensa peruano, como es costumbre, tuvo un buen rendimiento en su equipo siendo uno de los más destacados. Los goles llegaron apenas a los 5 minutos por intermedio de Matmour, aumentó Jung a los 18´ y cerró la goleada Meier a los 82´; descontó para el Hannover, Abdellaoue a los 43´. Con esta victoria el Frankfurt marcha segundo
con 19 puntos a 5 del líder Bayern de Munich que consiguió una victoria 5-0 sobre el Fortuna Dusseldorf, el peruano Claudio Pizarro no salió ni en lista para este partido. Los goles del Bayern fueron obra de Mario Mandzuki, Luiz Gustavo, Thomas Müller en dos oportunidades y Rafinha. Por su parte el Schalke 04 con actuación de Jefferson Farfán, quien jugó hasta los 70 minutos, logró también una importante victoria por 2-1 frente al Borussia Dortmund en el clásico de la cuenca de Ruhr. Los goles de los “Reyes Azules” llegaron por intermedio de Afellay a los 14´ y aumentó a los 48´ Hoger, para los locales descontó Lewandowki a los 55´. Tras el triunfo obtenido el Schalke se ubica tercero con 17 unidades y también le pisa los talones al Bayern Munich.
Peruanos en racha
Carlos Zambrano y Jefferson Farfán ganaron en la Bundesliga con sus respectivos equipos.
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
EN BRASIL
A Paolo lo vieron bajoneado Parece que la derrota ante Paraguay afectó los ánimos de Paolo Guerrero, pues el delantero lució triste en el camerino de Corinthians. No conversaba casi con nadie y estuvo pensativo todo el tiempo antes del partido ante Bahía. Todo hace indicar que ese animó lo transmitió al gramado de juego ya que fue titular en el Timao pero poco pudo hacer y su equipo solo empató 1-1. Los goles fueron anotados por Douglas de penal y empató para la visita Fahel. El delantero peruano hizo un partido regular e incluso le anularon un gol a los 54 minutos por posición adelantada y después vio la tarjeta amarilla. Luis Ramírez no jugo ni un solo minuto y seguramente ya estará buscando un equipo en el cual tenga mayor continuidad.
LIGA ITALIANA
Juventus imparable Juventus de Turín no pierde la punta en la Liga Italiana y esta vez le ganó 2-0 al Nápoles. El equipo de la “Vieja Señora” sufrió para lograr esta victoria y recién la pudo encontrar en los 10 últimos minutos del encuentro. El primer gol fue del uruguayo Martín Cáceres luego de conectar el balón con la cabeza; el segundo tanto fue obra del francés Paul Pogba. Con esta agónica victoria sigue siendo líder con 22 puntos. Por su parte el AC Milan no levanta cabeza y cayó derrotado 3-2 a manos de la Lazio, el equipo rossonero comenzó perdiendo tres a cero por los goles de Hernanes, Candreva y Klose, la reacción no se hizo esperar y descontó por intermedio de Jong y Shaarawy. Esta derrota ubica al Milan décimo segundo con apenas 7 puntos. Hoy juega el Chievo Verona de Rinaldo Cruzado contra la Fiorentina, se espera que el peruano juegue al menos unos minutos.
DEPORTES 31
LA PRIMERA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012
FOTOS: JUAN PABLO AYALA
En octubre no hay milagros para Alianza, pero sí para León de Huánuco, que ayer rompió una mala racha en Matute. Y lo hizo de la mano de Sergio Almirón, quien anotó dos goles en cinco minutos, cuando su equipo iba en desventaja. La segunda anotación del atacante podría ser la mejor del presente campeonato. Alianza Lima nunca pudo llegar al área rival con la pelota en el piso en todo el primer tiempo. Se encontró con el gol a los 14 minutos gracias a una mano del defensa Cambindo, que el árbitro sancionó con penal e Ibáñez transformó en gol, cuando era León el equipo que dominaba el encuentro. Los de Huánuco vieron en Villamarín una luz verde para hacer de las suyas en área aliancista. El lateral derecho íntimo estuvo en un desastroso nivel. León pudo encontrar la igualdad en el primer tiempo, pero el árbitro anuló un tanto de Almirón por una supuesta falta. Para la segunda parte Soto sentó a Reyna y Mostto y León no tuvo problemas en irse con todo al ataque. Fue entonces que Almirón (53´), aprovechó un tiro libre por la banda izquierda para vencer a Forsyth. Un minu-
to después, le sombreó la pelota a Canova, mientras Villamarín solo observaba, para anotar su segundo tanto. El panorama se complicó para Alianza con las expulsiones de Rabanal y Villamarín. Aún así los íntimos intentaron llegar al arco de Aliaga, quien estuvo en una buena tarde. Pero Vidales solitario en el ataque poco podía hacer. La más clara que tuvo el equipo de Soto fue de pelota parada con un rebote de Cánova que desvió el portero de León. Después el ataque solo fue pura intención. El futuro de Alianza es incierto. Para su próximo partido no tiene laterales. Cuba aún está en recuperación y Villamarín con Rabanal están expulsados. Alianza solo tiene 41 puntos en la tabla. León, un peldaño más arriba, le sacó una ventaja de seis puntos. ALINEACIONES: ALIANZA: Forsyth;Villamarín,Ibáñez, Cánova, Rabanal; Albarracín, Beltrán, Viza (56’ Rodríguez), Bazán; Reyna (45’ Vidales), Mostto (45’ Ponce). LEÓN:Aliaga;Chávez,Lojas,Cambindo, Quina; Hidalgo, Corrales (86’ Dionisio), Vásquez, Velarde (56’ Gómez); Calheira, Almirón (72’ Cardinali).
BREVES
GRUPO MUNDIAL Casi no viaja
EN CALIENTE “Me equivoqué en mi reacción, no era para los hinchas ni jugadores. Yo respeto mucho a Alianza, pido disculpas. El gesto fue para Susana Cuba, ella me sacó de aquí (Alianza) sin ningún motivo y me hizo mucho daño”. MANUEL CORRALES - LATERAL DE LEÓN “El rival nos superó siempre, fue un justo ganador. Estamos siendo un equipo muy frío. Encontramos ese penal y después fue otra historia. Felicito al rival", afirmó el defensa aliancista. WALTER IBÁÑEZ – DEFENSOR DE ALIANZA
La procesión va por dentro
Cristal no pudo partir ayer a Huancayo para el encuentro de este mediodía ante el quipo del mismo nombre de la ciudad. El chárter debió partir recién hoy en la madrugada. El técnico celeste Roberto Mosquera solo presentará un cambio. Araujo reemplazará a Delgado en el arco. Después el once será el mismo que viene destacando en el torneo.
Vuelve el “Toro”
El atacante Martín Arzuaga volverá a alternar en José Gálvez después de un mes y medio de ausencia por lesión, cuando los chimbotanos enfrenten al descendido Cobresol (12:00) en Moquegua. Quien no estará será el argentino Andrés Salinas por suspensión. El equipo chimbotano es segundo en la Liguilla A, 17 puntos detrás de Cristal y está virtualmente en la Copa Sudamericana.
Se llevó el derbi
Con dos golazos de
Sergio Almirón, León de Huánuco derrotó 2-1 a Alianza Lima en Matute y lo alejó más de la Copa Sudamericana.
Chelsea derrotó 4-2 al Tottenham y sigue líder de la Liga Inglesa con 22 puntos, mientras que Tottenham está quinto con 14 unidades. Otros resultados de ayer son: Fulham 1 - 0 Aston Villa; Liverpool 1 - 0 Reading; Manchester U. 4 - 2 Stoke C.; Swansea C. 2 - 1 WiganAthletic; West Bromwich A. 1 - 2 Manchester C.; West Ham U. 4 - 1 Southampton; Norwich C. 1 - 0 Arsenal.
Baja el Gas Inti Gas de Ayacucho llegó ayer a nuestra capital para enfrentar a Universidad San Martín desde las 15:30 horas en el estadio Monumental de Ate. De ganar los santos, igualarían en puntaje a su rival con 49 unidades en la tabla de la Liguilla A. En otro partido, Unión Comercio se medirá ante Sport Boys desde las 13:30 horas, mientras que Melgar recibirá desde las 15:30 en Arequipa a Real Garcilaso que lidera la liguilla B.
Deportes
32
Y duele T
odo estaba bien, pero llegaron una serie de errores en la defensa de Universitario. Primero un mal rechazo de Álvaro Ampuero, luego John Galliquio intentó salvar la situación y con un pase de cabeza le quiso pasar la pelota al arquero Luis Llontop, pero el servicio fue tan corto que a medio camino Leonardo Rivero y Néstor Duarte pelearon por alcanzarlo. El segundo no llegó al cruce y el uruguayo anotó el empate a los 53 minutos. Universitario se había puesto en ventaja con un gol de Calcaterra a los 31’. Una jugada elaborada por derecha fue interceptada por Christian García, pero no pudo controlar el balón y éste quedó servido para el remate del argentino. Así llegaron los goles en Ate, en un partido que no gozó de muchas llegadas claras. Esto favoreció a Cienciano que, notoriamente, mostró que su estrategia fue la del contraataque, con Rivero y Juan Cominges como principales actores ofensivos. El error de Universitario estuvo en el uso y abuso de los centros al área cusqueña. Los balones que llegaban vía aérea fueron “como dulce para niño” en la cabeza de los imperiales. Pereyra y Santiago Acasiete se cansaron de despejar balones y así fue imposible para Universitario volver a vulnerar el arco de Jesús Cisneros. Los merengues ven casi diluidas las esperanzas de acceder a un cupo para la Copa Sudamericana 2013. En la siguiente fecha jugarán de visita ante Inti Gas en Ayacucho.
Error le costó el triunfo a Universitario. Fue empate 1-1 con Cienciano en el Estadio Monumental PERÚ-COLOMBIA (17:00)
CAYÓ ANTE LEÓN EN MATUTE
VAMOS POR EL MUNDIAL
ALIANZA TERMINÓ MORADO
PÁGINA 29
PÁGINA 31
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 2012