Diario La Primera - 23 Setiembre 2012 by Diario UNO - Lima Perú

VÍA AÉREA S/. 1.50

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

PRECIO S/. 1.50

www.diariolaprimeraperu.com

EN 60 DÍAS SALE ESCALA REMUNERATIVA PARA POLICÍAS Y MILITARES

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2701| LIMA, DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA

Primera Hora DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

AÑO 1 Nº 18

H=DA?JG

Más cajeros sin policías

primerahora@diariolaprimeraperu.com

;9JJ=L=J9K

HÐ?& ,

Viajes sin control

JG;C //

HÐ?& ,

G:=KA<9<

Oído absoluto de Charly

HÐ?& ),

Cuidado con dieta andina

HÐ?& ))

LjYk Yd]_Ylgk KYdY \][a\aj~ km]jl] \] =nY q DadaYfY& >ak[Yd Y k] jYlaÇ[Y& <]^]fkY Yk]_mjY fg `Yq hjm]ZYk HÐ?& +

RECLAME GRATIS SUPLEMENTO

La hora decisiva

EN ESTA EDICIÓN J=N=D9 <AJ=;LGJ9 <=D AFG

E9JÓ9 ;JAKLAF9 LAFG;G2

“Doy todo en el amor” Vuelve Carlos Guerrero HÐ?& .

CÉSAR LÉVANO

HÐ?& 0%1

.(( EAD FA{GK F=;=KAL9F D=FL=K

HÐ?& -

Entrevista complaciente RAÚL WIENER

La candidez del sapo EDUARDO GONZÁLEZ VIAÑA

Pilar y un alfajor de Trujillo

ELOY JÁUREGUI

Las memorias de un cínico ALBERTO ADRIANZÉN

El nuevo punto de quiebre RODRIGO MONTOYA ROJAS

Autocrítica cero sobre los crímenes MAESTROS

Piden aumento de 300 soles MÉDICOS

Siguen en pie de lucha ALARMANTE

El alzheimer aumenta

El Presidente Ollanta Humala exigió mayor celeridad al Parlamento para aprobar las normas a fin de fortalecer la seguridad ciudadana; y pidió al Poder Judicial tener cuidado con las acciones de amparo y las decisiones en la lucha contra la subversión.

Critica al

Congreso y a jueces

Dice que necesitamos 30 mil policías más. Afirma que decidir entre “agua u oro” es una posición extremista. Expresa que Unasur tiene más dinamismo que la OEA. Espera reconciliarse con su familia al final de su mandato. Se compromete a recuperar Vraem. Cuenta que a los empresarios les dijo: “Si quieren gobernar, postulen”. Quiere ser recordado por desarrollo petroquímico. PÁGS. 2-3

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

Política Exige al Congreso y

ace tiempo, Gabriel García Márquez escribió un ensayo magistral que debiera ser texto de consulta para los entrevistadores. Se tiCÉSAR tula: ¿Una entrevista más? ¡No, por LÉVANO favor! Dice allí que la entrevista no debe DIRECTOR ser ni agresiva, ni complaciente. Ayer, los periodistas de Radioprogramas del Perú (RPP) Raúl Vargas y Güido Lombardi realizaron una entrevista al Presidente Ollanta Humala que se desploma en la categoría de complaciente. Ninguno de los problemas de fondo fueron observados por los dos consagrados periodistas. El problema de Conga fue apenas rozado, las demandas y la huelga de los maestros, también. El asesinato en serie de dirigentes de construcción civil no estuvo en el repertorio de los entrevistadores, el alcance de la reforma de la seguridad social, tampoco. Suena a sarcasmo que el Presidente, sin que le preguntaran sobre tan cruel historia, aludiera al caso de la niña de ocho años victimada por la fuerza pública y cuyo cadáver se intentó ocultar. Como se sabe, el oficialismo habló de una liberación de niños secuestrados por terroristas. La Primera Dama ganó primeras páginas en su actitud de rescatista de los bebés supuestamente liberados. “En el último caso que ha sido la operación en Ranrapata, no se ha entendido Ayer, los el real problema que hay”, declaró el Preperiodistas de sidente. “Lo que hemos encontrado nosotros es, primero, que durante muchos Radioprogramas años atrás el Estado tenía una política del del Perú (RPP) avestruz, no ha querido ver el problema Raúl Vargas y allá y en la práctica ha sido una política de status quo en la cual del río para un Güido Lombardi lado se mantienen las huestes terroristas, realizaron una y del río para el otro lado, el Estado de deentrevista al recho, y mientras ninguno cruce el río, Presidente no pasa nada, no hay ningún problema y de esa manera nos evitamos problemas Ollanta Humala y nos olvidamos que hay un territorio de que se desploma miles de kilómetros cuadrados que se llaen la categoría de ma VRAEM.” complaciente. Humala se parapeta así en una generalidad histórica, a pesar de que inicialmente declaró en la entrevista: “Normalmente yo no miro, trato de no mirar para atrás”. Los distinguidos periodistas no adujeron nada frente a ese gran escape, respecto a una tragedia que se quiso ocultar mediante una farsa. En cierto momento, el jefe del Estado habló de “ciertos retrasos en compras” de equipos para la Policía. Como es sabido, días atrás fui víctima de una maniobra por la cual se me apresaba por no concurrir a una instructiva para la cual no había sido citado. En el vehículo de la Policía Judicial, uno de los oficiales que me custodiaba me dijo: “La pistola que porto la he tenido que comprar con mi dinero. Las municiones también. El papel en que hemos impreso el oficio para su captura, lo hemos comprado nosotros”. He ahí una demostración de que en el Perú casi no existe el Estado. (Entre paréntesis: una amiga me dice que en la página web de un diario, alguien escribió que fui conducido ante la Justicia en mi auto particular. Canallesco. No soy dueño ni de un triciclo.)

Razón

social

Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

NUEVA DIRECCIÓN AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Mundo: Efraín Rua S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

el presidente Ollanta dice que en 60 días sale escala remunerativa para policías y militares. Dijo que nos faltan 30 mil policías y defiende Unasur. Javier Soto / Ramiro Angulo Redacción ElpresidenteOllantaHumalacriticó alCongreso,lepidiómayorceleridadpara aprobar las normas a fin de fortalecer la seguridad ciudadana; cuestionó al Poder Judicial y Ministerio Público y exigió tener cuidado con las acciones de amparo y las decisiones en la lucha contra la subversión. En el caso del Congreso, Humala se quejó de que dicha institución esté más preocupada en asuntos mediáticos intrascendentes que en dictar las normas que el país requiere. “Pero creo que en el tema de la producción legislativa podrían haber avanzadomássidedicaranmenostiempo a (abordar) los temas mediáticos, y se dedicaran más a trabajar. No veo que no lo estén haciendo, pero creo que deberían trabajar más, por ejemplo, en el área de seguridad ciudadana”, subrayó en una larga entrevista radial que fue calificada como complaciente por nuestro director, César Lévano. No obstante, el jefe del Estado refirió que su relación con el Congreso es buena. Enentrevistaaunaradioemisora,en Palacio de Gobierno, Humala reconoció que la representación nacional “tiene todo el derecho” a ejercer la fiscalización y el control político correspondiente al Ejecutivo, tal como lo manda la Constitución. Respecto al Poder Judicial y el Ministerio Público, el mandatario expresó su preocupación por el manejo que hacen los magistrados de estas instituciones, de la figura legal de la acción de amparo, ya que, por ejemplo, con el ejercicio de ella se retrasa la ejecución

de los proyectos de inversión. “El Poder Judicial tiene que tener cuidado con el tema de las acciones de amparo y este tipo de cosas que retrasan la ejecución de proyectos. Y permiten, por ejemplo, que a la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas busquen reincorporarse oficiales, a través de medidas judiciales que van contra”, dijo. El mandatario consideró que este asuntodemuestrauna“faltadecontrol” en el Poder judicial, que, a su juicio, esta institución debe corregir “porque si no le hace daño al país”. EN 60 DÍAS ESCALA REMUNERATIVA ElpresidenteOllantaHumalaratificó que en un plazo no mayor de sesenta días el gobierno presentará la nueva escala remunerativa y pensionaria de la Policía y las Fuerzas Armadas. “(Lo haremos) porque tenemos que ver el problema económico de nuestra Policía (y Fuerzas Armadas)”, subrayó, al tiempo de deplorar los retrasos en las compras en dicha institución, causados fundamentalmente por los sucesivos cambios de ministros, lo que, dijo, “retrasa la ejecución y buena marcha de un ministerio”. NECESITAMOS MÁS DE 30 MIL POLICÍAS Estimó igualmente que, ante el crecimiento poblacional y el avance de la delincuencia, entre otros factores, el país requiere incrementar a la Policía Nacional más de 30 mil efectivos. “La población ha crecido y la Policía ha decrecido. Este año aumentaremos ocho mil policías y gradualmente va-

mos a llegar al nivel de 30 mil, para completar el equipo de comisarías en los asentamientos humanos”, refirió. De otro lado, el jefe de Estado afirmó que la responsabilidad de la seguridad ciudadana recae principalmente en los alcaldes del país. “La seguridad ciudadana, si bien es un tema que nos preocupa a todos, y yo mismo he participado en estos consejos de seguridad ciudadana, es

DICE QUE DECIDIR ENTRE “AGUA U ORO” ES UNA POSICIÓN EXTREMISTA

Reitera que la prioridad es el agua El presidente Ollanta Humala ratificó que en el caso de las inversiones mineras en la región Cajamarca, lo prioritario es la preservación del recurso hídrico, al tiempo de insistir que lo que el gobierno debe hacer es generar confianza en la zona. “Entonces, lo que tenemos que hacer nosotros allí es generar confianza. En el caso de Conga... Lo que yo dije en Cajamarca, en Bambamarca y Celendín, (es que) primero es el agua. Si me dan a escoger entre el agua y el oro, yo tomo el agua”, subrayó. Sin embargo, sostuvo que ahora, en su calidad de jefe de Estado, se pueden conjugar, tanto la inversión minera en la extracción de oro, con el cuidado de las fuentes de agua. “Pero yo creo, como jefe de Estado, que podemos tener las dos cosas: el agua y el oro, no el agua o el oro”, anotó al tiempo de señalar que la disyuntiva entre ‘el agua o el oro’ es una posición extremista, antihistórica y antinacional”.

FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

Entrevista complaciente

En amplia entrevista con RPP,

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

Poder Judicial mayor decisión LUCHA ANTITERRORISTA

Se compromete a recuperar el Vraem El mandatario Ollanta Humala dijo que su gobierno ratifica su compromiso de recuperar el Valle de los Ríos Apurímac, Ene (Vraem) y vencer a los remanentes subversivos. “Este es un compromiso, las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional han entregado su cuota de sangre de manera voluntaria y, por lo tanto, tenemos que ser dignos de ese sacrificio”, señaló. Explicó que hasta antes de su gobierno había un tácito acuerdo al que calificó de “política del avestruz”, en la cual a un lado del río estaba el Estado, y en la otra ribera los narcoterroristas. “Cuando llegamos habían dos cosas: o mantener esa política o más bien recuperar el Vraem. Nosotros, y yo como militar, no

puedo aceptar esa política, es inaceptable para mí, así que tenemos que ir y recuperar el Vraem”, indicó. Añadió, en ese sentido, que su administración “sí cruzará el río” para enfrentar ese problema. “Tengan la seguridad que vamos a vencer porque sí estamos trabajando”, añadió.

Quiero ser recordado por desarrollo petroquímico un tema que -fundamentalmente- recae en los alcaldes”, anotó durante la entrevista. Consideró que este asunto es diferente de la seguridad nacional que sí es un problema de Estado. “Los problemas de seguridad ciudadana no son los mismos en La Molina que en La Victoria. Son distintos y cada alcalde

saberealmentecuálessonsusproblemas en ese tema”, agregó. RELACIÓN POLICÍA-MUNICIPIOS En ese sentido, admitió que las relaciones entre los burgomaestres y la Policía Nacional no están “lo más claras”, y no mantienen un adecuado nivel de coordinación para garantizar

DEFIENDE BLOQUE REGIONAL

Unasur tiene más dinamismo que la OEA El presidente Ollanta Humala dijo que la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) marca la pauta en la resolución de conflictos en la región y mantiene un gran dinamismo, incluso mayor que la Organización de Estados Americanos (OEA). “Lo que tenemos en Unasur es un bloque de naciones sudamericanas que hoy día tiene un dinamismo mayor que la misma OEA, sobre todo para la resolución de conflictos, donde ha puesto la pauta en el caso de Paraguay y se ha respetado eso”, manifestó. Destacó así la participación de Unasur en el proceso para la norma-

lización del orden democrático en Paraguay, luego que en junio pasado el Senado de ese país destituyera a Fernando Lugo de la Presidencia y asumiera el cargo el hasta entonces vicepresidente, Federico Franco. Humala dijo que el aporte que el Perú puede hacer en la Unasur, cuya presidencia pro tempore ejerce, es trabajar de manera conjunta con el bloque del Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Comunidad Andina (CAN). Añadió que la Alianza del Pacífico, que integran Colombia, Chile, México y el Perú, es esencialmente un bloque económico.

la seguridad ciudadana. “Pero en seguridad ciudadana (los municipios) no pueden comandar al Policía, a la comisaría. Entonces, el alcalde tiene su serenazgo, pero ellos no puedencapturarniusanarmas.Además, el serenazgo persigue a un delincuente y cuando éste sale del distrito, ya no lo puede agarrar”, detalló. Ante ese contexto, adelantó que el gobierno analiza la posibilidad de crear, al interior de la Policía Nacional, una Dirección Nacional de Seguridad Ciudadana, “que sí pueda trabajar directamente con el alcalde, y que él pueda tener de alguna manera injerencia en los cambios de colocación durante su carrera, porque si no, no van a poder trabajar”. Tras incidir en la importancia de homologarlossistemasdecomunicación que tiene la policía con los municipios, las cámaras de videos y una serie de equipos, el Presidente confirmó el envío al Parlamento de una serie de proyectos de ley para combatir la inseguridad ciudadana, los mismos que -dijo- “no han sido aprobados hasta el momento”. Ollanta Humala inauguró ayer obras de electrificación rural en la provincia de Lamas, en San Martín, que beneficiarán a 31 mil habitantes de 169 centros poblados, con una inversión total de S/. 23,6 millones.

Humala manifestó que quisiera ser recordado como el presidente que logró impulsar el desarrollo petroquímico en el Perú. “El desarrollo petroquímico es el gran proyecto del Perú, pues nuestro país es fundamentalmente minero, pero la oportunidad del gas nos permite balancear el tema minero con la petroquímica, y si de todos los proyectos, me das a escoger

uno, este proyecto sería por el cual quisiera que sea recordado”, puntualizó. Humala afirmó que el Gasoducto Sur Andino se concretará de todas maneras porque es complementario con el ducto de etano que se prevé construir en la costa sur. “Este proyecto no va en contra del ducto de etano, sino que más bien es un complemento”, precisó.

“Si ellos quieren gobernar, que postulen” El presidente Ollanta Humala aseguró que su gobierno no es manejado por los empresarios del país o determinados poderes económicos, como denuncian algunos de sus críticos. “Cuando vinieron, al prin-

cipio, a tratar de decirnos qué debemos hacer, los pusimos en su lugar porque ellos no gobiernan el país (…) Ellos no van a venir a decirle al Estado qué es lo que tenemos que hacer”, indicó.

Dijo que espera reconciliarse con su familia al final de su mandato El presidente Ollanta Humala afirmó que espera reconciliarse con su familia al finalizar su mandato. “Cuando termine el Gobierno, espero llegar a un punto de comunión. El entorno familiar debe saber cuál es su rol y comportamiento cuando tienen (en sus filas) a un presidente de la República”, afirmó.

4 POLÍTICA

PATADITAS pataditas@diariolaprimeraperu.com

Ú Pregunta para PPK

Los lectores de Pataditas coincidieron en que una de las preguntas claves para el ciudadano norteamericano Pedro Pablo Kuczynski en “El valor de la verdad” es: “¿Usted quiere privatizar Sedapal?”.

LA PRIMERA

Ú Lunes de marcha

El presidente de la Federación Médica Peruana, César Palomino, anunció que mañana los médicos en huelga se concentrarán en el Hospital Hipólito Unanue, en El Agustino, desde las 8 de la mañana. Luego los galenos se desplazarán al Instituto de Ciencias Neurológicas hasta llegar al Hospital Dos de Mayo.

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

A partir de la

madrugada de hoy, La Parada deja oficialmente de ser el mercado mayorista de Lima. El traslado va tomando cuerpo. Aparece “El Mudo”.

Amenazan a los que quieren cambio FOTO: DAVID HUAMANÍ

Ú Enojada por Kenji

Fuentes de la tienda fujimorista indicaron a Pataditas que Keiko Fujimori está recontra enojada porque se ha hecho público que su padre, el exdictador Alberto Fujimori, prefiera a su hermano Kenji.

Ú Asesinada en Jicamarca

Al cierre de esta edición, la Fiscalía confirmó que el cadáver de la joven Ruth Thalía Sayas, primera participante del programa “El valor de la verdad”, fue encontrado en Jicamarca y que, según las primeras investigaciones, el presunto autor del asesinato es su exenamorado Bryan Romero Leiva, quien fue detenido por la Policía.

Ú Acción de abuso

César San Martín, presidente del Poder Judicial, pidió a los jueces ser más rigurosos y conocer a profundidad las normas disciplinarias castrenses y policiales, para evitar el abuso de acciones de amparo que ordenan reincorporaciones de militares o policías separados.

Ú Plan antihuelga

La ministra de Educación, Patricia Salas, manifestó que su despacho alista un plan para recuperar las clases perdidas por la huelga indefinida que los maestros acatan desde el cinco de este mes.

Ú Adiós a Silva Ruete

Familiares y amigos dieron ayer el último adiós al exministro Javier Silva Ruete en el cementerio Jardines de la Paz, en La Molina. El líder histórico del Partido Aprista Peruano, Armando Villanueva del Campo, el congresista Víctor Andrés García Belaunde y otros líderes y políticos, le dieron la despedida.

PARA CÉSAR LÉVANO

Piden Medalla del Congreso El congresista Juan Pari propuso al presidente del Congreso, Víctor Isla, otorgar la “Medalla del Congreso de la República” a nuestro director, César Lévano, por su destacada y fértil labor de intelectual, periodista, escritor, maestro universitario, poeta y compositor. El pedido es secundado al menos por decenas de legisladores. “Consideramos a Lévano heredero de Vallejo, Arguedas y Mariátegui y por eso creemos que merece la Medalla del Parlamento”, dijo Pari.

Mercado de Santa Anita empieza a funcionar.

Róger Chuquín Redacción Ungrupodecomerciantesqueyase trasladaron al Gran Mercado Mayorista de Lima en Santa Anita, denunciaron que son hostigados y hasta amenazados por algunos de sus pares, que continúan instalados en La Parada. Vicente Ríos, negociante asentado en el nuevo local, dijo a LA PRIMERA que tanto él como sus compañeros se decidieronporSantaAnitaporquedesean tener un espacio más amplio, moderno, y, sobre todo, salubre para la venta de sus productos, tal como lo pudo comprobar nuestro diario en un recorrido en este nuevo centro de abasto. Ríos agregó que por haberse trasladado a Santa Anita, se han ganado la antipatía de los mayoristas que aún están en La Victoria. Refirió que las amenazas se deben a intereses de terceros, de quienes dijo están instando a los comerciantes a atrincherarse en el viejo centro de abasto a como dé lugar. Indicó que estarían usando el miedo para evitar la migración de más comerciantes a Santa Anita. Las amenazas no solo son verbales y telefónicas, sino que los mismos comerciantes del centro de abasto victoriano están repartiendo volantes donde denominan a los que se mudaron a Santa Anita “traidores, y serviles” a la Empresa Municipal de Mercado S. A. (EMMSA) y la Municipalidad de Lima. La comuna limeña anunció que ya tiene conocimiento de las prácticas amenazantes y por ello está tomando las medidas pertinentes junto con el Ministerio Público y la Policía, para brindar las garantías necesarias a los comerciantes que han apostado por el nuevo mercado de Santa Anita.

 SE QUEDA MUDO El exalcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, prefirió abstenerse de opinar sobre el traslado de los comerciantes de La Parada hacia Santa Anita, pues sostuvo que “podría decirse que tengo algún interés”. Sin embargo, se atribuyó la construcción del nuevo mercado mayorista y afirmó que los mercaderes “ya estarían instalados allí” si hubiera continuado al frente de la comuna limeña. Agregó que espera que todos los comerciantes sean trasladados a Santa Anita, con “equidad, justicia y equilibrio”. UN TRANCE SALUDABLE Desde el miércoles en la noche, algunos comerciantes ya habían llevado sus productos al nuevo centro de abasto. Debido al proceso de traslado, están vendiendo por el momento al menudeo; pero esto será solo por unos días, mientras los nuevos inquilinos se acomodan en sus puestos. Así iniciarán el comercio en forma mayorista. “Ahora estamos vendiendo al menudeo, pero solo mientras hasta que otros terminen de trasladarse. La gente viene a comprar, aprovecha las ofertas y se van contentos porque se dan cuenta de la diferencia que hay en comparación con La Parada. Aquí no hay plagas, ni basura, ni delincuencia”, refirió Luis Cuya, vendedor de hortalizas en Santa Anita. Los 800 comerciantes que ya tienen su puesto asegurado, saben del beneficio real que Santa Anita

representa. Un grupo de ellos explicó que desarrollarán sus labores con mayor orden y limpieza, principalmente porque sus nuevos módulos son dos veces más amplios que los victorianos. Los alimentos estarán ahora en jabas y no en el suelo. “Antes el producto se bajaba del camión y se apilaba en el suelo y quedaba todo aplastado. Al final, cuando llegaba a las manos del cliente, estaba todo marchito (hortalizas) y con plagas. Con eso perdíamos mucha mercancía”, afirmó el comerciante Manuel Atencio. TODO TIENE SU FINAL A partir de la madrugada de hoy, La Parada dejó oficialmente de ser el mercado mayorista de Lima, según lo indicado por la comuna limeña. En tal razón, los camiones de carga ya no podrán ingresar a este centro de abasto que será considerado, mientras continúe abierto, como minorista. El plan de la Municipalidad de Lima contemplaba que entre el 19 y el 23 se inicien las operaciones en el nuevolugar.Lasmismasyacomenzaron, pero como un proceso para adecuarse al nuevo ambiente, sin embargo, al cumplirse hoy el plazo dado, las operaciones comerciales se darán al 100% y el comercio empezará a fluir. Loscomerciantesvictorianosdebían trasladarse al nuevo lugar para tener mejorescondicionesdetrabajo,yotorgar a los clientes las mayores medidas de salubridad, sin embargo desestimaron el ofrecimiento y ahora pueden perder “soga y cabra” dijo el presidente de EMMSA, Ricardo Giesecke. En La Parada se mantienen en pie de lucha. En reunión realizada ayer, indicaron que nadie los moverá del centro de abasto.

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

LA PRIMERA

PUBLICIDAD 5

6 POLÍTICA

LA PRIMERA

Raúl

Wiener ESCRIBE

ándido de toda candidez, reincidió en jugárselas por los que sabía que iban a perder. Pero es tanto su tema de que el municipio de Lima pueda estar en manos de la izquierda, aunque sea la más descafeinada y a pesar de no haber nunca cruzado palabra con la alcaldesa como para darle un fundamento racional a sus odios, que otra vez volvió a sentirse como cuando Marco Tulio decía allá por febrero que ya tenía un millón de firmas y dejaba entender que al final iba a tener tantas adhesiones que hasta podría prescindirse en la votación para la revocatoria. Lo que pasaba es que se había creído que sus propias chiquitas que hablaban de la “lady vaga”, o de la “villa-haragán” (últimamente ha publicado que lo único que se ha hecho en los dos últimos años es poner inspectores en la

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

La candidez del sapo avenida Abancay, mientras mostraba entusiasta fotos de la resistencia al traslado a Santa Anita y de los paros del transporte, como si esos problemas se hubiesen creado en la actual gestión) coincidían con una aplastante mayoría que decía no estar conforme con el gobierno municipal que se eligió en el 2010. Si las encuestas decían que a Susana la apoyaba apenas poco más del 10%, a solo unos meses de haber asumido el cargo, entonces la cosa estaba segura entre las invencibles firmas de Marco Tulio y el respaldo del diario de las causas perdidas, que alguna vez presentó a la candidata de Fuerza Social con el puño en alto al lado de una foto de Abimael Guzmán en el mismo gesto, como si eso los hiciera políticamente equivalentes. Claro, como en las historias que contaba un viejo cómico, al cándido se le advirtió que la revocatoria no caminaba porque no había una fuerza política que pusiera la cara por ella; que la banda de Marco Turbio era en realidad un service po-

FOCEP

lítico para encubrir a los que estaban pagando y empujando el proceso (Marco Turbio definió a su pandilla como la de los mucamos de Castañeda); que éstos nunca hicieron campaña política en serio y se movieron en la maniobra hasta que ya no se les pudo tomar en serio (salvo el cándido); que a estas alturas ya no sabe si el famoso “error material”, llamémosle malicioso, del funcionario de la RENIEC que contesta sobre los plazos de vencimiento para el último lote de firmas señalando un día después del plazo de ley, fue hecho por algún villaranista cuando más parece que lo hizo un marcotulista; que las extemporáneas firmas del 6 de julio eran obviamente un recurso de emergencia de los que ya estaban vencidos para aparentar que habían sido despojados. Todo esto lo sabía el cándido, pero insistió en que los problemas de la revocatoria eran Iribarren, Carlo Magno o los digitadores de la Reniec y los chuponeadores (en realidad grabadores de las

LA ONPE FOTO: ROBERTO GONZALES

El hecho es que cualquiera con un poco sentido de realidad hubiera sabido muy pronto que Marco Turbio y su combo no dan para revocar a nadie y que las primeras impresiones sobre la nueva alcaldesa alentadas por la mala prensa ya han variado significativamente. fanfarronadas de Marco Tulio). El hecho es que cualquiera con un poco sentido de realidad hubiera sabido muy pronto que Marco Turbio y su combo no dan para revocar a nadie y que las primeras impresiones sobre la nueva alcaldesa alentadas por la mala prensa ya han variado significativamente. Por eso los partidos que no se metieron al principio, menos se iban a quemar después. Solo el cándido ha seguido en la danza, y eso que se cree sapo.

Castigan a Perú Posible La Oficina Nacional de Procesos Electorales sancionó al partido Perú Posible, de Alejandro Toledo, retirándole el financiamiento público directo correspondiente al 2013 por no haber presentado su información financiera del 2011, cuando se realizaron las últimas elecciones generales. Perú Posible estaba obligado a presentar su información financiera del 2011, el último día hábil de junio del año pasado. Pasada la fecha, el partido tuvo un plazo para formular sus descargos pero tampoco lo hizo.

LOCAL CENTRAL: Jr. Azángaro 866 Of. 202-Lima 01 Telefax: 426-7435/4282058/Cel. 99970-4310

INVITACIÓN DE HONOR

El FRENTE OBRERO, CAMPESINO, ESTUDIANTIL Y POPULAR “FOCEP”, tiene el agrado de invitarle a concurrir al Acto Político Cultural con motivo de las ELECCIONES DEL HERMANO PAÍS REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA dando el respaldo al PRESIDENTE HUGO RAFAEL CHÁVEZ FRIAS en su reelección, tan indispensable para Venezuela y América Latina. Lugar

Día Hora

: Local Comunal del 2do. Sector, en la Av. Los Jazmines Nro. 215 El Ermitaño - Distrito de Independencia. (Bajar en el Paradero del Cruce) : Martes 25 de setiembre del 2012. : 6: 30 p.m.

Brindis de Honor y Cena Focepista. Lima (Perú), Setiembre del 2012.

Dr. GENARO LEDESMA IZQUIETA Presidente

Dra. CATY CAMPOS LLONTOP

ASOCIACIÓN PERUANA: UNIVERSIDAD, SOCIEDAD Y DEMOCRACIA ASPERUSD

I CONGRESO LATINOAMERICANO: UNIVERSIDAD, SOCIEDAD Y DEMOCRACIA 28 - 29 SETIEMBRE

Asociación de Docentes de la Universidad Nacional del Callao – ADUNAC (Universidad Nacional del Callao)

Participan: Delegaciones de

Argentina, Cuba, Uruguay, Venezuela, Nicaragua, Brasil, etc.

Secretaria General

Lic. JESUS CACERES FANOLA. Sec. DE POLITICA

CONGRESO DE FUNDACIÓN IPE – PERÚ

DEL INSTITUTO DE PESQUISAS EN EDUCACIÓN EN EL PERÚ Mayores informes: Teléfonos No. 77 80 056 y 43 32 626 30 DE SETIEMBRE LIMA – PERÚ 2012

POLÍTICA 7

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

Sutep insiste en formación de comisión de alto nivel con Ejecutivo y ratifica que seguirán en huelga, pese a que el gobierno la declaró ilegal.

Maestros piden aumento de 300 soles FOTO: HUGO CUROTTO

Javier Solís Redacción El secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación del Perú (Sutep), René Ramírez, dijo que para que los maestros levanten la huelga, el gobierno tendría que anunciar un aumento de 300 soles de manera inmediata y no después de que se apruebe la Ley de Reforma Magisterial. Ramírez dijo que, luego de este aumento, el gobierno debe establecer un piso salarial del 60% de la Unidad Impositiva Tributaria, es decir 2,190 soles, a partir del primer nivel

“con el fin de que los sueldos no se devalúen con el alza de precios de la canasta básica”. También refirió que el gobierno debe instalar una mesa de diálogo para resolver los grandes problemas del magisterio. Indicó que en la mesa los dirigentes de los docentes conversarán con el premier Juan Jiménez, con la ministra de Educación, Patricia Salas, y el titular de Economía, Luis Castilla, con el fin de “coordinar un cronograma de pagos de la deuda social referente a la bonificación del 30% de preparación de clases que nos deben desde 1991”.

Profesores ponen sus condiciones para levantar huelga.

Ramírez señaló que, a pesar de que el gobierno ha declarado ilegal la huelga del Sutep, continuarán paralizando sus labores y realizando marchas pacíficas, porque las demandas de los profesores exigen el cumplimiento de los derechos laborales que el Estado ha dejado de lado. “El problema del magisterio no es que la huelga sea legal o ilegal, sino que desde hace 6 años no nos aumentan los sueldos. El Estado no nos paga el 30% por preparación de clases que está en la ley y que el Poder Judicial ha exigido pagarles a los miles de docentes que han ganado los juicios”, subrayó.

POR INCUMPLIMIENTO DE PROMESAS

Se vienen más paralizaciones

Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana

LA EDUCACION NO SE DETIENE LOS MAESTROS ORGULLOSOS HACEN CLASES HOY PORQUE DAN PRIORIDAD AL APRENDIZAJE DE SUS ESTUDIANTES Y PORQUE CONSTRUYEN UNA CULTURA DE PAZ Y CONVIVENCIA DEMOCRÁTICA EN EL AULA Y EN LA ESCUELA FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

Javier Solís Redacción El secretario general de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán, manifestó que la conflictividad y agitación social como el bloqueo y tomadecarreteras,marchas,protestas y huelgas de diferentes gremios, se debe al incumplimiento de los compromisos electorales del presidente de la República. Huamán anunció, por ejemplo, que a la huelga médica y de profesores se sumarán los profesionales no médicos, técnicos y administrativos del sector Salud, que paralizarán sus labores los días 25, 26 y 27 de setiembre, exigiendo un aumento de salarios. El dirigente de la CGTP sostuvo que el “gabinete del diálogo”, que encabeza el premier Juan Jiménez, debe conversar con los trabajadores de los gremios de profesores y médicos actualmente en huelga, que exigen la solución de sus demandas salariales y laborales, postergadas durante muchos años.

TÉCNICOS DE SALUD Por su parte, el secretario general de Federación Nacional Unificada de TrabajadoresdelSectorSalud,Bethman Quevedo, anunció que este martes, durante el primer día de paro, realizarán una marcha hacia el Ministerio de Salud desde las 8 de la mañana, cuyo punto de concentración será la plaza Dos de Mayo. Quevedo dijo que están exigiendo que los 660 soles de asignación especial se incluyan al sueldo básico. “Estamos solicitando que las Aetas o Asignación Especial por Trabajo Asistencial o productividad que ganamos y que es alrededor de 660 soles, se incluyan en el sueldo básico para que este aumento sea pensionable”, indicó. Asimismo, exigen el nombramiento de 2,200 profesionales no médicos y de más de 11 mil técnicos y administrativos de Salud. También exigió el aumento de los incentivos para el personal de Salud que trabaja en provincias y en zonas de fronteras, para que se eleve a 1,100 soles, pues en la actualidad solo perciben 660 soles.

MEDIO MILLÓN DE ESTUDIANTES DE LIMA METROPOLITANA HAN PERDIDO A LA FECHA 100 HORAS DE CLASE. Desde el inicio de la huelga magisterial, con un 35% de inasistencia a clases, más de medio millón de estudiantes de escuelas públicas de nuestra ciudad ven negado su derecho a la educación. Pese a que las demandas de mejora salarial están siendo atendidas con la nueva propuesta de ley de reforma magisterial, el gran proceso de transformación de la escuela en marcha, se ve afectado por la intransigencia de sectores radicales del SUTEP que ponen por delante sus intereses políticos frente a la deuda social por los aprendizajes que tiene nuestro país con sus estudiantes. NUESTROS MAESTROS PROMUEVEN UNA CULTURA DE PAZ Y CONVIVENCIA DEMOCRÁTICA EN LAS AULAS Y LA ESCUELA Los maestros responsables promueven en sus estudiantes el valor del diálogo y la escucha como herramientas de negociación y entendimiento en la vida. El gran esfuerzo de transformar las escuelas en lugares amables y seguros donde la pedagogía de la ternura y creatividad fomente aprendizajes para la vida se ve en riesgo por la acción violenta de algunos “maestros” que, utilizan la fuerza y la agresión para imponer sus demandas desde lógicas autoritarias y radicales que creen que “destruir es crear”. Cuando se impide el ingreso a los estudiantes atentando su derecho a aprender, cuando se violentan las instituciones educativas y se agrede a profesores, cuando se atenta contra la propiedad pública se está promovie ndo valores contrarios a una cultura de paz y convivencia democrática que pretendemos construir desde el aula en las instituciones educativas. LA EDUCACIÓN NO SE DETIENE EN LIMA METROPOLITANA. Saludamos a los maestros que crecientemente se reincorporan a sus escuelas. Miles de maestros a través de las 106 redes educativas de las 7 UGELs de Lima Metropolitana impulsan la Movilización por la Mejora de los Aprendizajes con responsabilidad y compromiso en actividades como: @ Acompañamiento y Monitoreo pedagógico, a cargo de más de 520 especialistas, a la totalidad de directivos de 1040 instituciones educativas públicas del 2do grado de primaria de las 7 UGEL de Lima Metropolitana, es decir a 2330 docentes y 73,148 estudiantes @ Capacitación en las Rutas del Aprendizaje de comunicación, matemática y convivencia a 6990 docentes y directivos de escuelas públicas que tienen 2do grado de Primaria en talleres de 40 horas realizados por 106 formadores “maestros fortaleza” (maestros con buenas prácticas), a las redes educativas de los 43 distritos de Lima Metropolitana. @ Celebración del día de logro En miles de escuelas los docentes están mostrando a los padres de familia y a la comunidad en general, el proceso pedagógico que realizan y el plan de mejora para que sus niños y niñas aprendan y alcancen las metas de 5% en comunicación y 4% en Matemáticas en la ECE 2012 y así nadie se quede atrás. @ Aplicación del programa de convivencia democrática y sin violencia en el aula y en la escuela, la DRELM y los maestros están promoviendo que las escuelas sean espacios de aprendizaje y reflexión para la convivencia democrática y sin violencia. Las Brigadas de Atención trabajan en tres líneas: Diagnóstico, prevención e intervención en las escuelas cuando sucede un hecho que vulnera los derechos de niños, niñas, adolescentes atendiendo a toda la comunidad educativa, estudiantes, familia, directores y docentes. PROMOVER UNA CULTURA DEMOCRÁTICA, DE RESPETO A LA CONSTITUCIÓN Y LAS LEYES, DENTRO Y FUERA DEL AULA Y LA ESCUELA Todo buen maestro debe promover el respeto al Estado de Derecho, el cual implica que todo ciudadano tiene deberes y derechos. Los maestros debemos predicar con el ejemplo y no hacer uso de la violencia para imponer una voluntad política minoritaria a la gran mayoría de maestros que desarrollan sus clases orgullosos, porque su compromiso profesional está con el aprendizaje de sus estudiantes y con el país. Los docentes que incumplen sus deberes o hacen abandono de sus funciones deben asumir las consecuencias establecidas en la ley. Conforme a esto, @ La huelga nacional indefinida convocada por el SUTEP ha sido declarada ilegal mediante R.M. N° 335-2012-ED, de conformidad con el D.S. Nº 017-2007ED el personal deberá reincorporarse a sus labores, de lo contrario incurren en abandono del cargo que constituye falta grave. @ Los Directores y Sub Directores de las instituciones educativas públicas tienen la obligación de garantizar el funcionamiento de sus centros educativos, constituyendo falta grave: √ Permitir el cierre del local escolar; √ Impedir el ingreso de alumnos, padres de familia y docentes, para el desarrollo de las actividades; √ Facilitar el local escolar para reuniones de carácter sindical √ Permitir el proselitismo político y/o sindical en las I.E √ No informar oportunamente la inasistencia del personal docente para el descuento de planilla. @ En resguardo del derecho de los estudiantes a la educación y en el marco del respeto a las normas vigentes la Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana en coordinación con las UGEL y el MED procederá en el mes de septiembre a descontar a los maestros que no asistieron a sus escuelas, y ha iniciado proceso administrativo a los directivos que incurrieron en faltas grave. Lima, 21 de septiembre de 2012 MARCOS SAÚL TUPAYACHI CÁRDENAS Director Regional de Educación de Lima Metropolitana LUCY ESTHER BARRERA MACHADO Director de la Unidad de Gestión Educativa Local Nº 01

GERMÁN MANUEL COAQUIRA MAMANI Director de la Unidad de Gestión Educativa Local Nº 02

MARCO ANTONIO ARRIAGA LA ROSA Director de la Unidad de Gestión Educativa Local Nº 03

RUBÉN DEMETRIO LAGUNA COAQUIRA Director de la Unidad de Gestión Educativa Local Nº 04

ROQUE BLAS DEL VILLAR GÁLVEZ Director de la Unidad de Gestión Educativa Local Nº 05

AMÉRICO MANUELSHIÑO VALENCIA FERNÁNDEZ Director de la Unidad de Gestión Educativa Local Nº 06

JORGE LUIS SANDOVAL LOZANO Director de la Unidad de Gestión Educativa Local Nº 07

8 POLÍTICA

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

Médicos en huelga dicen que Ministerio de Salud devolverá 2 mil millones de soles de su presupuesto este año.

Hay plata, pero no quieren aumentar FOTO: JHONEL RODRIGUEZ

Javier Solís Redacción El presidente de la Federación Médica Peruana, César Palomino, sostuvo que el Ministerio de Salud sí tiene plata que puede servir para el aumento de los médicos, pero que hay normas que impiden que ese dinero se destine para la planilla. Palomino dijo, además, que este año el Ministerio de Salud devolverá al Estado dos mil millones de soles aproximadamente porque tiene poca capacidad de gasto. “Las autoridades de nuestro sector no pueden hacer nada para destinar este dinero a los aumentos porque la Ley de Presupuesto se lo prohíbe. El único que puede autorizar es el Ministerio de Economía pidiendo el cambio de partidas para destinar, de

esos 2 mil millones, 300 millones de soles para realizar los primeros aumentos”, señaló. Palomino dijo que el gobierno debe doblarles el suelo a los maestros y después realizar una reforma salarial para que un médico pueda ganar 3.5 Unidades de Ingreso del Sector Público (UISP). Si cada UISP es 2600 soles, el dirigente ha propuesto que el sueldo sea de 9,100 soles para fines del 2013. “Pedimos que el gobierno anuncie que nos aumentarán al doble nuestro sueldo en este año, y que luego planifique, mediante una reforma salarial, aumentos progresivos para que los médicos tengan un sueldo digno y puedan ganar 9100 soles”, subrayó. Insistió en que el gobierno realice el rescate financiero del sector Salud “como lo expresa el plan de gobierno

el anuncio de los descuentos y otras medidas del Ejecutivo para detener la huelga porque cuentan con el apoyo del Colegio Médico del Perú y de los cuerpos médicos.

Siempre han declarado ilegal a las huelgas, dice. del presidente Ollanta Humala” para destinar 0,5%delProductoBrutoInterno, “porque en la práctica solo nos han presupuestado 10 veces menos”. HUELGA ILEGAL “En los muchos años que tiene la Federación Médica haciendo huel-

gas éstas siempre han sido declaradas ilegales, y eso no nos sorprende, no nos preocupa y no nos amilana. Si no hay respuesta del Ministerio de Economía y no da solución a esa crisis sanitaria y salarial continuaremos con la huelga”, sostuvo. Aclaró que no les quita el sueño

MINISTRA DE SALUD La ministra de Salud, Midori de Habich, pidió a los galenos levantar su medida de fuerza para luego iniciar un dialogo efectivo y llegar a una solución consensuada mediante el mismo. “Pedimos que depongan la medida para que mañana nos sumemos a las mesas de diálogo con el gremio para sacar adelante la reforma remunerativa (en el sector Salud), que será histórica. La voluntad política del gobierno de hacer un cambio en ese sentido es clara”, recalcó

FUERZA CIUDADANA

Primera tarea será combatir al Movadef Carlos Tapia, uno de los voceros de Fuerza Ciudadana, agrupación política que se presentó en público ayer, dijo que una de las primeras tareas de esta nueva organización será combatir en las universidades a la fachada senderista Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales (Movadef). “Fuerza Ciudadana está preparado para transmitir a los jóvenes que Movadef no es nada más que una forma de expresión de Sendero Luminoso, que quiere utilizar la democracia para favorecer las propuestas del pensamiento Gonzalo”, dijo Tapia. Por su parte, Cecilia Israel, otra vocera de Fuerza Ciudadana, informó que otra de las tareas será estar vigilantes para que no haya criminalización de la protesta ciudadana. Fuerza Ciudadana está conformadoporintegrantesdeCiudadanos porelCambio,FuerzaSocial,Partido Comunista Peruano y Partido Socialista, además de organizaciones sociales y populares. Israel informó que Fuerza Ciudadana se prepara para las elecciones municipales del 2014 y los comicios generales del 2016. A la presentación en público de Fuerza Ciudadana asistieron los congresistas Javier Diez Canseco y VerónikaMendoza;lossindicalistas MarioHuamányCarmelaSifuentes; el asesor de la Municipalidad de Lima, Gustavo Guerra García; el sociólogo Alberto Adrianzén; el exministro Ricardo Giesecke y los integrantes de Ciudadanos por el Cambio, Sinesio López, Carlos Tapia y Carlos Bedoya.

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

Carlos El crucifijo y Mesía EXPRESIDENTE DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

la justicia

Colaborador

mediados de marzo del año pasado, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos rechazó el pedido de Laupsi contra Italia para que se retire de los colegios la efigie de Cristo agonizando en la cruz. El Tribunal fundamentó su fallo en el derecho de los cristianos a expresar libremente su fe y en la idea de que el crucifijo constituía parte de la identidad cultural de Europa. Dos semanas después el Tribunal Constitucional del Perú hacía lo mismo ante un pedido parecido. Un ciudadano demandaba a los jueces de la Constitución prohibir la exposición del símbolo de los cristianos en los despachos del Poder Judicial. El TribuLa nal peruano desestimó la presencia pretensión bajo el argumento de que los crucifijos no son de los crucifijos solo un símbolo religioso en las salas de sino también expresión cultural enraizada en la historia los juzgados del Perú. En ambos fallos, sin no constituye embargo, nada se dijo sobre necesariamente la relación estrecha entre crucifijo y justicia. No era neuna expresión cesario para resolver las dos cristiana… Se controversias pero bien vale trata de algo la pena destacarlo hoy. La presencia de los crumás simple cifijos en las salas de los pero a la vez juzgados no constituye extremadamente necesariamente una expresión cristiana. Es equivocado importante. pensar que simboliza la presencia del catolicismo en el marco de una función del Estado o que con ello se quiera dar a entender que la potestad del juez emana de Dios. Se trata de algo más simple pero a la vez extremadamente importante. El crucifijo representa la condena a muerte de un inocente debido a presiones políticas y religiosas. Porque el cobarde Pilatos cede ante la presión del populacho que solo atina a lavarse las manos mientras exclama impertérrito que no halla culpa en el hombre que ordena crucificar. El ideograma del hombre inocente clavado a la cruz le recuerda al juez que su función es humana y que por eso mismo es imperfecta. Que no debe caer en la tentación de juzgar los casos en función de las facciones, de la opinión pública o de los demagogos. La imagen del Cristo agónico que reposa sobre el escritorio simboliza el valor del debido proceso y la prohibición de una justicia dispuesta a fallar en función de lo que pueda ser en su momento lo correcto desde un punto de vista político. En nuestros días también el crucifijo le advierte al juez que no debe ceder ante las presiones de una prensa interesada.

HUBO MARCHA MASIVA

En Junín insisten en nuevo aeropuerto Fuentes del gobierno regional indicaron que los pobladores organizados de la región insisten en pedir la construcción del aeropuerto internacional en Orcotuna. Indicaron que si es posible realizarán una marcha similar a una reciente en la que miles de pobladores pidieron el aeropuerto. Esta movilización llegó a copar más de 10 cuadras de la Calle Real de Huancayo. Los manifestantes

con pancartas y banderolas se desplazaron por diferentes calles de la ciudad, pidiendo la realización de la obra aeroportuaria. Más de 65 alcaldes entre provinciales y distritales apoyan la construcción del nuevo aeropuerto. La movilización duró más de 3 horas, y culminó en el parque Huamanmarca donde los dirigentes del frente de defensa de la región Junín lideraron un mitin.

POLÍTICA 9

LA PRIMERA

Facinerosos fueron encontrados in fraganti delinquiendo en obra de construcción civil.

Extraña liberación de extorsionadores Profesor CENTRUM Católica

FOTO: DAVID HUAMANÍ

Javier Soto Redacción. La Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) condenó la liberación, ordenada por una juez penal de San Juan de Miraflores, de los once integrantes de una banda de delincuentes que extorsionaron a los responsables de una obra de construcción, en el distrito de Pucusana. El secretario general de dicha central laboral, Mario Huamán, cuestionó lo que consideró como “insólita” decisión de la magistrada del Primer Juzgado Especializado Penal de San Juan de Miraflores, Lucila Rafael Yana, dictada por su despacho a través del expediente 1801-2012. Los presuntos delincuentes fueron capturados, el pasado 18 de setiembre, por efectivos de la División Policial de Protección de Obras Civiles, a cargo del coronel Ricardo Munaya, pero recuperaron su libertad el jueves, debido a la decisión de la citada magistrada. Huamán refirió que la Policía, en atención a la denuncia efectuada por representantes de la obra afectada, capturó a los supuestos facinerosos, que poseían armas de fuego y se encontraban ejerciendo violencia, a fin de “controlar” la edificación “intervenida” por los facinerosos. “Pese a haber sido encontrados en delito flagrante y en posesión de armas de fuego, la jueza Lucila Rafael Yana decidió ponerlos en libertad y con ello poner en riesgo la vida de los denunciantes, de los propios policías que efectuaron la captura, además de los trabajadores y vecinos de la zona, quienes han quedado nuevamente a expensas

Obras en peligro. Piden investigar a jueza Lucila Rafael Yana.

 PIDE INVESTIGACIÓN Mario Huamán demandó que tanto la presidencia del Poder Judicial, a través de Oficina de Control de la Magistratura (OCMA), como el Consejo Nacional de la Magistratura, investiguen si en este caso existe algún indicio de corrupción y si esto último se comprobase, la jueza Lucila Rafael Yana sea expulsada de la administración de justicia, “por el enorme daño causado a la sociedad, al incrementar, con sus decisiones, la violencia y la inseguridad ciudadana en el país”. de los delincuentes, así como toda la sociedad”, subrayó Huamán. El dirigente laboral manifestó que con esta acción judicial de Rafael Yana, “se envía una mala señal” a quienes valientemente se atreven a denunciar los casos de extorsión en el sector construcción civil, los cuales,

anotó, lamentablemente son realizados por mafias que siguen operando impunemente, a nivel nacional. Huamán recordó, igualmente, que no es la primera vez que la referida jueza ha tomado estas irregulares decisiones favoreciendo a la delincuencia y perjudicando a los afectados.

OPINA AVELINO GUILLÉN SOBRE CASO DIARIOS CHICHA

Fujimorismo dirá que es persecución El exfiscal supremo Avelino Guillén consideró que los seguidores del expresidente Alberto Fujimori tratarán de victimizarlo como una forma de responder ante un eventual proceso judicial por el caso de los “diarios chicha” “Es una posibilidad pero éste es un hecho de corrupción de gran magnitud, que abarcó a grandes segmentos de la política nacional. Probablemente ellos van a decir que esto es un caso de persecución política”, dijo. La Corte Suprema de Justicia

Guillén da en el clavo.

de Chile aprobó en primera instancia ampliar el expediente de extradición de Alberto Fujimori por el caso denominado diarios chicha y el fujimorismo anunció que apelará la decisión. “En las mañanas, en lo que se denominaba el aula verde en el SIN, se diseñaban las carátulas del día siguiente, una vez que se aprobaba, en la tarde esas carátulas eran consultadas a Alberto Fujimori quien aprobaba esas noticias difamatorias contra líderes políticos y al día siguiente eso se hacía realidad”, indicó Guillén.

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

PREVENCIÓN. La Mesa de Mujeres Parlamentarias realizará el IV Foro denominado “Uniendo Voces para la Prevención del Embarazo Adolescente”, mañana a las 6 p.m. en la Sala Raúl Porras Barrenechea del Congreso de la República.

Actualidad Organizaciones de mujeres demandan reparaciones integrales para

PARLAMENTO ANDINO

las víctimas de violencia sexual durante el conflicto armado interno.

Exigen atención para víctimas de abuso sexual

FOTO: DAVID HUAMANI

Carmen López Redacción Durante el período de violencia política ocurrido entre 1980 y 2000, más de dos mil mujeres fueron víctimas de abuso sexual y 850 de otras formas de agresión (desnudos forzados, prostitución forzada y tocamientos indebidos), según el informe del Consejo de Reparaciones, las cuales hasta el día de hoy no tienen acceso a los servicios de salud del Seguro Integral de Salud (SIS), afirmaron representantes de diversas organizaciones feministas como Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (Demus). “Es grave que las autoridades no establezcan medidas para que el personal de los establecimientos de salud desarrolle el Plan Integral de Reparaciones (PIR) y si se da esta atención a algunas mujeres, muchas veces son maltratadas, discriminadas o se les llama terrucas”, señaló Mariel Távara Arizmendi, psicóloga de Demus. La representante dijo a LA PRIMERA que no existe un seguimiento y cifras exactas de cuántas mujeres han sido atendidas. “La recuperación de la persona estará garantizada si existe intervención clínica y capacitación al personal. Hay poca disposición y casi nada de

Mujeres piden justicia desde el olvido. información”, enfatizó. Asimismo, Távara indicó que en Huancavelica no existe una sola persona inscrita en el SIS como beneficiara del Programa Integral de Reparaciones (PIR). Del mismo modo, en Cañete, donde funciona el SIS desde hace 10 años, solo cuatro hombres están inscritos. Esto indica que en ambos lugares no hay ninguna mujer víctima de violencia sexual accediendo al SIS. “En la actualidad, se tiene como información que se inscribe a las víctimas por su situación de

 COMISIÓN  Actualmente en la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso de la República, está en discusión un Proyecto de Ley que busca garantizar el acceso de éstas al PIR. Exigen que Minsa presente plan de reparaciones y relación de mujeres atendidas.

pobreza y no como una medida de reparación”, señaló. Las representantes de las organización como la Coordinadora Nacional de Mujeres Afectadas por el Conflicto Armado Interno (Conamuacai) y La Federación Nacional de Mujeres Campesinas, Artesanas, Indígenas, Nativas y Asalariadas del Perú (Femucarinap) presentaron una propuesta de lineamientos y medidas de reparación integral al secretario ejecutivo de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel (CMAN), Adolfo Chávarri Arancibia.

Castigo para maﬁas de trata de personas Integrantes del Parlamento Andino Perú presidido por el congresista Hildebrando Tapia, pidieron a los ministros del Interior y de Justicia, Wilfredo Pedraza y Eda Rivas, respectivamente, redoblar esfuerzos para que los delitos de las mafias de trata de personas que se han extendido en el país no queden impunes. Según las cifras oficiales del Sistema Reta-Policía Nacional del Perú, en el país existen 1,960 víctimas de trata, de las cuales 763 son niños y adolescentes. Ante esto la delegación peruana andina también pidió al director general de la Policía Nacional del Perú, Raúl Salazar, y al fiscal de la Nación, José Peláez, que todos los casos que ocurren en múltiples ciudades del país y cuya principal modalidad es la explotación sexual, sean detectados -la mayoría de éstos pasan desapercibidos- y después sean sancionados con todo el peso de la ley. Son 630 casos de trata de personas denunciados en todo el país por el delito de trata de personas, de los cuales 476 corresponden a explotación sexual. No obstante, solo en 21 casos hubo sentencia condenatoria.

EN TODO LIMA

Hoy gran fiesta de los parques Con motivo del 43 aniversario del Servicio de Parques de Lima (Serpar), se realizará hoy en diversos puntos de la capital la denominada “Gran Fiesta de los Parques de Lima”, que espera congregar a más de cien mil visitantes de toda la ciudad. Estas celebraciones tendrán lugar en los parques Huiracocha de San Juan de Lurigancho, Sinchi Roca de Comas y Huayna Cápac de San Juan de Miraflores. A estos espacios públicos podrán acceder gratuitamente los menores de seis años y los adultos mayores.

ACTUALIDAD 11

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

Especialista indicó que casos de alzheimer siguen en aumento en

EN VMT

nuestro país. Informó que el Seguro Integral de Salud inició financiamiento de atenciones.

El alzheimer aumenta El representante de la Dirección de Salud Mental del Ministerio de Salud (Minsa), Carlos Bromley Coloma, indicó que los casos de alzheimer en el Perú han aumentado con respecto a los ocurridos en los últimos años. Refirió que las cifras de casos de alzheimer en el Perú en el 2011 se elevaron en 37,4% con respecto al año 2010, y explicó que en lo que va del 2012, el Minsa ha atendido 484 casos; por lo que consideró que esta enfermedad es considerada ya como un problema epidémico en el mundo y que lo padecen cada vez más personas mayores de 65 años en el Perú. “El alzheimer es una enfermedad degenerativa cerebral, que se manifiesta fundamentalmente con trastornos de la memoria y del pensamiento, así como del comportamiento. Es progresiva y ocasiona grave perturbación en las familias de las personas que las padecen al convertirse con el paso de los años en un mal que genera una dependencia casi total del enfermo”, detalló Bromley. Ante esto, Bromley informó que el Seguro Integral de Salud (SIS) ha empezado a financiar las atenciones por esta enfermedad y está incorporando en la actualización del Plan Esencial en Salud (PEAS). “El alzheimer es una enfermedad degenerativa cerebral, que se manifiesta con trastornos de la memoria, así como del comportamiento. Es progresiva y ocasiona perturbación en las familias cuando el enfermo se vuelve una persona dependiente”, detalló el especialista. La prevalencia de la enferme-

Sisol realiza campaña de salud

Un grave problema que debe frenarse. dad de alzheimer y las demencias vasculares, que constituyen el 80% del total de la población mundial, se duplica cada cinco años a partir de los 65 años hasta los 85. Esta prevalencia es variable, desde el 1% a los 60 años hasta el 32,2% a los 94 años de edad. En sujetos menores de 75 años la prevalencia es ligeramen-

 RECOMENDACIÓN El especialista recomendó revitalizar la memoria a través de lecturas, juegos de ejercicios matemáticos, y actividades artísticas y deportivas.

PARA UNIVERSITARIOS

Aprueban medio pasaje al interior Elproyectodeleyquebuscaestablecer el pasaje universitario en el transporte interprovincial, presentando por el congresista Mesías Guevara Amasifuen, fue aprobado por unanimidad el pasado viernes en la Comisión de Transportes y Comunicaciones del Congreso de la República. Guevara Amasifuén sostuvo que los jóvenes universitarios del interior del país tienen problemas para trasladarse asusuniversidades,que se encuentran muy distantes de su distrito y muchas veces fuera de su provincia. Asimismo, el legislador dijo que la aprobación de dicha iniciativa en el

Congreso de la República, hara que los universitarios se desplacen en el transporteinterprovincial,loqueahora les causa gran perjuicio económico. También por unanimidad se aprobó el proyecto de ley presentada por el congresista Wuilian Monterola que propone extender el horario de protección u horario familiar en la televisión a 24 horas para los lugares de exhibición pública como restaurantes, unidades móviles interprovinciales y otros. Monterola explicó que se trata de una iniciativa que busca proteger el desarrollo sano e integral de los menores de edad.

te mayor en hombres; en los mayores de 75 años la prevalencia es mayor en las mujeres. Con motivo de celebrarse el día mundial de la lucha contra el alzheimer y en el marco de la Semana de la Memoria ayer se realizó un conversatorio en el auditorio del Instituto de Ciencias Neurológicas.

El Sistema Metropolitano de la Solidaridad (SISOL) realizará hoy de 8 de la mañana a 1 de la tarde una mega campaña médica en el Asentamiento Humano 12 de Junio-Villa María del Triunfo, en donde entregarán medicinas y atenderán a aquellas personas afectadas por el intenso frío en la zona. El gerente del Servicio de Salud del Sisol, Dr. Daniel Angulo Poblete, informó que brindarán atención en especialidades como: pediatría, medicina general, odontología, dermatología, reumatología, otorrino, cirugía general y obstetricia. “El objetivo es otorgar una ayuda a los moradores que padecen de enfermedades respiratorias agudas y graves, como la neumonía; siendo los más afectados los niños y adultos mayores”, manifestó. Según el funcionario, el A.A.H.H. 12 de Junio está ubicado en la parte más alta del distrito, donde la temperatura desciende hasta por debajo de los 10 grados y la humedad es muy alta. “Nuestra preocupación es el abandono de muchos asentamientos, que carecen de acceso a salud, por ello nuestro Hospital de la Solidaridad realizarán continuas campañas para ayudarlos “, indicó. Además de la revisión médica gratuita, los pobladores recibirán medicina, así como información adecuada sobre hábitos saludables para evitar la proliferación de enfermedades respiratorias.

12 ACTUALIDAD

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

Denuncia el exministro de Salud Uriel García

Enfermos son usados como conejillos de indias Denis Merino Redacción El exministro de Salud Uriel García Cáceres denunció que peruanos, bolivianos y ecuatorianos son usados como conejillos de indias, particularmente los enfermos psiquiátricos y oncológicos, por parte de fabricantes norteamericanos de medicinas que años atrás lo hacían con afroamericanos. “Utilizan a esta gente con drogas en desarrollo, nuestros países son campos de experimentación”, dijo al final de su exposición “Concepción y sabiduría de los antiguos médicos peruanos” que se realizó en el auditorio del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú. En conversación con nuestro diario el científico precisó que años atrás se produjo un escándalo en Estados Unidos cuando se investigó y comprobó que ciertos medicamentos se entregaban a negros norteamericanos para combatir la sífilis a la que llamaban mala sangre y como consecuencia muchos de los enfermos fallecieron. “A raíz de esta situación el congreso norteamericano, a iniciativa del parlamentario Kennedy, dictó una norma para impedir que se utilice a la gente en experimentos. Desde entonces se impuso una ley rígida en el control de las medicinas. A esta gente inescrupulosa no le quedo otra cosa que enviar sus experimentos a nuestros países. Sé que incluso en el Hospital de Enfermedades Neoplásicas los regalan sin embargo ahí los venden a los pacientes”.

Los españoles trajeron enfermedades como la viruela, sarampión y gripe.

El extitular de Salud sostuvo que la exministra del portafolio Pilar Mazzeti quiso terminar con este sistema de experimentos, principalmente en Neoplásicas, pero que no se sabe qué poderes influyeron para defenestrarla de dicho ministerio. “Urge un dispositivo similar al norteamericano para no poner en riesgo la vida de los peruanos”. De otro lado, señaló que desgraciadamente la salud en nuestro medio está muy venida a menos y que es inadmisible que en los hospitales existan consultorios, lo que no se ve en otras naciones donde existen los médicos de

 CHAMANES  Señaló que en la época precolombina existieron médicos a los que se llamaba chamanes que tenían conocimientos filosóficos sobre enfermedades con aciertos pero sin efecto científico. la zona y los grandes nosocomios son para enfermedades graves. Al comentar las grandes similitudes que existe entre la medicina del antiguo Perú y la de Grecia

DICTARÁ CONFERENCIA

Sabiduría de antiguos médicos Las enfermedades han sido, desde sus inicios, una amenaza para la humanidad y hasta no hace mucho solo los curanderos o sacerdotes, quienes dedicaban su vida a la observación de la naturaleza y sus fenómenos, podían sanar a los demás mediante sus poderes “sobrenaturales”; de ello nos hablará el Dr. Uriel García en la conferencia Concepción y sabiduría de los antiguos médicos peruanos. De igual manera que en las sociedades grecorromana y egipcia, las civilizaciones precolombinas

tuvieron explicaciones y procedimientos para salvar la vida de su comunidad de forma empírica; muestra de ese gran logro son las trepanaciones craneanas o la identificación de algunas plantas con propiedades curativas. Solo a partir de la segunda mitad del siglo XIX, cuando la ciencia, concreta e irreversible, comenzó a dar explicaciones objetivas de los fenómenos biológicos, es que se funda la biomedicina. El Dr. Uriel García Cáceres estudió en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Se desem-

peñó como presidente del Consejo Superior del Seguro Social del Empleado y del Comité de Transplantes de Órganos y Tejido, y dirigió al Ministerio de Salud en 1980. Ha sido distinguido como Profesor Emérito de la Universidad Peruana Cayetano Heredia y Profesor Honorario de la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa. Entre sus publicaciones destacan Juan del Valle y Caviedes: Cronista de la Medicina, El cólera en la historia de la medicina social peruana y La implantación de la viruela en los Andes, la historia de un holocausto.

antigua se pregunto “habrá estado Hipócrates en los Andes?” para responderse “por supuesto que no y sin embargo hay tantas coincidencias en las enfermedades y en sus tratamientos”. Seguidamente añadió: “Existe paralelismo entre la medicina precolombina, tanto de la costa como de los andes, con la de civilizaciones antiguas lo que demuestra que la mente humana reacciona en forma estereotipada. Frente a las enfermedades que han existido siempre los andinos reaccionaban igual que los griegos, por eso afirmamos que no hay nada nuevo bajo el sol, aunque en los últimos

años la velocidad con la que avanza la medicina es enorme”. Con la ayuda de dibujos, huacos del propio museo y otros, García Cáceres sorprendió a los asistentes al afirmar que los indios peruanos practicaban la vacunación contra determinadas enfermedades y que lo propio hacían los chinos y árabes, por ejemplo en el caso de la viruela punzando con una pústula de la enfermedad. “Estos nativos sin cultura medica tenían conocimientos de cómo curar, lo que se observa en las pinturas rupestres de Toquepala de hace 10 mil años como en mascaras funerarias. Hipócrates, al que se consideraba semidiós, se refería a las cabezas alargadas como vemos en las calaveras peruanas y sus trepanaciones, también describió las fases de enfermos moribundos como figura igualmente en grabados precolombinos”. Se refirió, asimismo, a los dibujos de Guamán Poma de Ayala con escenas de anatomía y de sueños similares a las observadas en grabados del exterior y al escrito del Inca Garcilaso de la Vega describiendo cómo los indios se hincaban la punta de la nariz cuando sufrían de dolores de cabeza como también lo hacían en el continente europeo. “Existe un friso romano donde una obstetra atiende a una mujer parturienta de la misma manera como se hacía en esta parte del mundo y que se puede observar en una variedad de huacos”. Sobre las plantas curativas mencionó que se usaban casi las mismas y para los mismos males pero con otros nombres.

egún el diario El Comercio, las empresas más rentables del mundo están en el Perú: “las 500 empresas peruanas con mayores ingresos obtuvieron una rentabilidad de 24% en el 2011, cerca de US$ 6.300 millones según Gerens. Por séptimo año, superaron la rentabilidad de las 500 empresas con más ingresos del mundo, aunque una sola de estas —INTEL— facturó más que todas las empresas inscritas en el RVL” (Portafolio Económico, 6/09/12)”. Esta noticia, sorprendente por cierto, ha pasado lamentablemente desapercibida. Sin embargo, tiene mucho que ver con lo que hoy viene sucediendo en la calle: las huelgas del magisterio, de los médicos, de los trabajadores de Essalud, etc., muestran claramente que estamos frente a una lucha social abiertamente distributiva. Dicho en términos más simples: cómo nos repartimos la riqueza que la sociedad peruana genera. Y es que, en realidad, así como se ha dicho que mientras más crecemos más peruanos se van al exterior, también se puede afirmar que mientras más nos enriquecemos menos ganan la mayoría de los peruanos. Según el PNUD en su informe Perú: la oportunidad de un nuevo ciclo de desarrollo. Escenarios prospectivos 2012-2016, en todos estos años de crecimiento el salario no ha crecido al mismo ritmo que nuestra economía: “Es más, en la última década la parte del capital en el producto total se ha incrementado considerablemente del 59% al 63% (referido a las ganancias), mientras que la parte de los salarios ha decrecido del 24% al 22%, al igual que la parte de los impuestos, del 9% al 8%. En términos comparativos, esta distribución se encuentra en-

Hoy la derecha ya no juega a la inmovilidad, es decir a que nada cambie, sino más bien al retroceso y, por lo tanto, a un punto de quiebre para consolidar definitivamente su hegemonía. Que no se modernice ni PetroPerú, ni los puertos; que los salarios no suban; que las empresas sigan siendo las más rentables del mundo; que no se haga el gaseoducto del sur; que el informe de la CVR vaya al “tacho de la historia”; que la PUCP pase a manos del Opus Dei...

ESPECIAL 13

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

BALANCE SOMBRÍO

El nuevo punto

de quiebre

Disonancias ALBERTO ADRIANZÉN M. COLABORADOR tre las más extremas de la región y es la que más penaliza a la masa salarial. En economías más industrializadas y con mayor capacidad de agregación de valor, como la brasileña o la argentina, la parte de los salarios representa entre el 35 y el 40% del PIB. Incluso en economías fuertemente dependientes de la exportación de recursos naturales, y por tanto intensivas en capital, como es el caso de Venezuela con el petróleo, la parte de los salarios representa el 30% del PIB”. Según estos datos, no es extraño que cuando Ollanta Humala asume la presidencia, según una encuesta de IPSOS-Apoyo, un 79% de los entrevistados afirmaba que le gustaría que haya ajustes tanto moderados como radicales a la “línea política económica de los últimos 10 años”. Tampoco, que el Perú, según el Latinobarómetro, ocupase un “honroso” tercer lugar

(con 16%) cuando se le preguntaba a los encuestados si se “gobierna para el bien del pueblo”. Hay que tener en cuenta que el promedio regional es de 30%. Asimismo, no es extraño que los peruanos nos vayamos cada vez más al exterior en los momentos de mayor crecimiento, es decir durante la década pasada: en 1990 salieron 46,596 peruanos; en 1999: 45,428; en 2005: 165,877; en 2009: 249,491 y el año pasado, en el 2011: 272,000. Hay que hacer notar que entre el 2005 y el 2011, según datos de DIGEMIN, se fueron 735,234 profesionales y técnicos al extranjero (entre ellos casi 5,000 médicos y 13,000 ingenieros). A estos datos podemos añadir otros que demuestran, muy a pesar del optimismo de PromPerú, que lamentablemente no vivimos en el mejor de los mundos: “En el año 2000, las exportaciones no tradicionales significaban el 29,8%

del total de exportaciones. Diez años después, las mismas explican el 23%. Es decir, la década estaría marcada por una tendencia hacia la reprimarización de nuestras exportaciones” (Alan Fairlie: TLCs del Perú: Un balance. 2012). Por eso la famosa marca Perú podría resumirse de esta manera: grandes ganancias, bajos salarios y más peruanos al exterior. Se puede afirmar, si seguimos por este mismo camino, que estaremos al final del gobierno (o antes) frente a una gran frustración, más aún si se tiene en cuenta que el 41% de encuestados respondieron que votaron por Ollanta Humala porque representaba el cambio. No está demás decir que todo ello dibuja un panorama difícil y sombrío en el mediano plazo. Difícil porque los conflictos sociales que tienen explicaciones en la lucha distributiva o en mayores rentas y competencias para las regiones, en lugar de disminuir aumentarán en los próximos años. Sombrío por dos razones: a) porque la representación del cambio, luego de la renuncia de Ollanta Humala a encabezarla, está siendo asumida por los sectores más radicales de la sociedad como lo demuestran, por ejemplo, los conflictos internos del SUTEP y los avances de los seguido-

A estos datos podemos añadir otros que demuestran, muy a pesar del optimismo de PromPerú, que lamentablemente no vivimos en el mejor de los mundos: “En el año 2000, las exportaciones no tradicionales significaban el 29,8% del total de exportaciones. Diez años después, las mismas explican el 23%.

res y simpatizantes del senderismo; y, b) porque conforme no se produzca un cambio democrático la sociedad se irá haciendo más conservadora y se polarizará aún más. Sobre esto último basta citar los ataques tanto al informe de la CVR como a sus miembros, el retroceso en materia de derechos humanos, el creciente peso de una Iglesia francamente reaccionaria que hoy representa Juan Luis Cipriani, la ofensiva fujimorista, la “cacería de brujas”, etc. A esto podemos añadir las posiciones cada vez más irracionales como aquellas que hoy vemos en algunos sectores políticos y medios de comunicación que festejan el aparente fracaso del municipio de Lima en su intento por modernizar el transporte público y el comercio mayorista. El odio contra el progresismo es tan grande, que no les importa aliarse con conocidas mafias contra la ciudad de Lima. La pregunta que podemos hacernos, en este contexto, es si hemos entrado a una nueva fase en el proceso político que tiene como elemento central el pretender impedir cualquier intento por reformar el actual orden social, político y económico del país. Hoy la derecha ya no juega a la inmovilidad, es decir a que nada cambie, sino más bien al retroceso y, por lo tanto, a un punto de quiebre para consolidar definitivamente su hegemonía. Que no se modernice ni PetroPerú, ni los puertos; que los salarios no suban; que las empresas sigan siendo las más rentables del mundo; que no se haga el gaseoducto del sur; que el informe de la CVR vaya al “tacho de la historia”; que la PUCP pase a manos del Opus Dei; que continúen los privilegios de unos pocos; que desaparezca el progresismo así como cualquier idea o discurso de cambio en el país; que la política sea solo un acto teatral. Ese es el libreto. La gran tragedia, creo, es que toda esta operación política se realiza durante el Gobierno que prometió la Gran Transformación.

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

FESTIVO. Los ‘malls’ prevén elevar sus ventas en más de 20% el Día del Shopping, a celebrarse el 29 de setiembre. Así lo afirma la Asociación de Centros Comerciales y de Entretenimiento del Perú.

Negocios

00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 10010110 00100010 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 00000100 10000110 10010110 00100010 - 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110 00000100 10000110 00110110 00000100 11110110 10010110 01001110 10000110 01001110 10100110 - 01001110 10100110 10110110 10010110 01001110 00001010 01011111 01001110 10100110 00001010 00000100 10000110

Pese a la decepción de algunos usuarios de la marca con la

Marketing Negocios

presentación del iPhone 5, la compañía Apple se alza con el primer puesto de las 100 empresas más valiosas en el mundo.

Apple: la marca más valiosa del mundo

Una semana después de presentar el iPhone 5 y suscitar cierta decepción entre los que esperaban algo más, la compañía Apple se afianza como la primera de las 100 empresas más valiosas del mundo según el ranking 2012 de valor de marca global elaborado Eurobrand. Tal como lo hizo el año pasado, Eurobrand, organismo compuesto por expertos europeos independientes en materia de marca, patente, evaluación IP y estrategia, vuelve a considerar a Apple como la marca más valiosa al incrementar su valor un 43,9% en los últimos doce meses, de los 69 mil 658 millones de euros a

los 100 mil 239 millones de euros. La plata y el bronce también son para compañías estadounidenses: Coca Cola y Microsoft —segundo y tercer puesto, respectivamente— cierran un podio idéntico al del año pasado. IBM, Google, McDonald´s, AT&T, Johnson & Johnson, son las marcas estadounidenses que copan el top ten del ranking. Por otro lado, LVMH es la primera empresa relacionada con el negocio de la moda que aparece en la clasificación. El grupo liderado por Bernard Arnault ocupa el puesto número quince (uno más que en 2011) y acumula una valoración de

negocios

Marketing Mix

os especialistas en marketing utilizamos una serie de herramientas para alcanzar las metas que nos hayamos fijado a través de su combinación o mezcla (mix). Por ello, podemos definirlo como el uso selectivo de las diferentes variables de marketing para alcanzar los objetivos empresariales. Fue McCarthy quien, a mediados del siglo XX, lo denominó la teoría de las “cuatro pes”, ya que utiliza cuatro variables, cuyas iniciales en inglés empiezan por “p”: * Product —> Producto * Place —> Distribución - Venta * Promotion —> Promoción * Price —> Precio Sobre la combinación y clasificación de estas cuatro variables en la decisión comercial hacen girar algunos autores toda estrategia del Podemos afirmar marketing dentro de la empresa. que el éxito de Según nuestro criterio, existen otras una empresa variables que también marcan la activendrá dado por el vidad del marketing dentro de la empresa. Pensemos un momento hasta perfecto conocimiento qué punto puede variar la fijación del y análisis de los precio de un producto, si se tienen en diferentes elementos consideración los estudios y análisis del marketing que de la competencia, el tipo de mercado inciden en su actividad. existente e incluso el mismo entorno socioeconómico; por tanto, podemos afirmar que el éxito de una empresa vendrá dado por el perfecto conocimiento y análisis de los diferentes elementos del marketing que inciden en su actividad, y que a través de la puesta en marcha del plan de marketing alcanzarán los objetivos marcados. Sin embargo, la evolución del mercado ha hecho que del también denominado marketing de masas pasemos al marketing relacional o “cuatro ces”, donde el futuro comprador es el centro de atención de todas las acciones de marketing, como es la tendencia en el siglo XXI. Estas son: Contenido, Canal, Conexión y Comunidad.

DIFUNDEN QUINUA

DESDE VENEZUELA

EN JULIACA

 La empresa Incasur estuvo presente en la V edición del festival gastronómico Mistura. Adicionalmente a la degustación que se realizó en los días que duró la popular feria gastronómica, Incasur presentó diversas variedades de productos a los miles de asistentes, entre los que se encontraban los distintos tipos de quinuas como la perlada, la selecta y la gourmet. El gerente de comercialización de la empresa, Pedro Mercado, destacó el gran aporte de la quinua en la comida saludable.

 La próxima semana la empresa venezolana de cosméticos Valmy llegará al mercado peruano, a través de una empresa distribuidora que colocará los productos inicialmente en salones de belleza y farmacias. El arribo es parte del plan de internacionalización de Valmy, aprovechando la operación que tiene en la zona franca de Bogotá (Colombia) desde donde puede exportar sus productos con beneficios tributarios y aduaneros.

 Las tiendas del Real Plaza de Juliaca abrieron sus puertas en julio de 2011 y actualmente sus ventas se han incrementado en un 15% en un año. Por ello adelantará el lanzamiento de su segunda etapa para noviembre de este año. Sin embargo, el panorama no era diferente hace dos años. “Era una ciudad que pocos entendíamos: con mucho comercio, pero con mucha informalidad y piratería”, dice Rafael Dasso, gerente general de Real Plaza.

Incasur en Mistura

NEGOCIOS SON

34 mil 306 millones de euros, con un aumento del 8,2% respecto al año anterior. Nike, por su parte, se sitúa en el puesto número 35 (frente al 41 de 2011) y suma una valoración de 18 mil 619 millones de euros, lo que representa un incremento del 8,6% respecto a la de 2011. La clasificación de Eurobrand se elabora mediante el examen de 3 mil corporaciones y sus marcas en dieciséis sectores de Europa, América y Asia. El valor de las cien marcas más valiosas del mundo ha registrado un incremento medio del 5% en el último año.

MARIO GALARZA PEÑA

Nuevos cosméticos llegan al país

Real Plaza adelanta segunda etapa

EN MATARANI

TISUR invertirá US$ 180 millones El gerente general de TISUR, Erick Hein, manifestó que en los 13 años de la concesión del puerto de Matarani, se logró aumentar en 183% el volumen de carga movilizada, mejorando así la productividad del puerto. “Matarani es el segundo puerto del país. Hasta el momento hemos implementado inversiones en infraestructura por más de US$ 30 millones y en el mediano plazo estamos trabajando para concretar inversiones adicionales relacionadas con la minería del orden de US$ 180 millones”, declaró. El Terminal Internacional del Sur consideró que las inversiones, ampliaciones y estándares internacionales altos que se han adoptado en el puerto arequipeño, lo convierten en una excelente alternativa a futuro no sólo para el comercio de la zona sur del Perú, sino también para Bolivia y Brasil.

NEGOCIOS 15

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

MAPA DE PODER-INFLUYENTES EN LA RED

Empresarios, grandes ausentes

en las redes sociales Según un estudio de la consultora Llorente & Cuenca, la influencia del sector empresarial en las redes sociales, es poca o casi nula. Solo figuran en la lista, el chef Gastón Acurio y la empresaria Inés Temple.

Si en el mundo offline la influencia y poder de los empresarios es alto, como lo refleja la Encuesta del Poder de “Perú Económico”, no ocurre lo mismo en el mundo online. De una lista de 132 ejecutivos, solo 9 de ellos cuentan con un perfil en Twitter. De este pequeño grupo, solo Gastón Acurio se encuentra en el top 50 de los más influyentes en la red y al ampliar la base a 100 personajes, encontramos a Inés Temple como segunda empresaria presente en la red. El Mapa de Poder Influyentes en la Red - Perú pone en evidencia que la presencia offline no siempre se plasma de la misma manera en las redes sociales, como sucede con los empresarios y políticos. “En un momento en el que el empresariado tiene una imagen, muchas veces, discutida en amplias capas de la sociedad y por diferentes grupos de interés, es favorable y necesario que sus ejecutivos tengan una voz propia”, señaló Fernando García, director de Comunicación Online de Llorente & Cuenca Perú al evaluar los resultados del “Mapa de Poder - Influyentes en la Red Top 50 Perú”. El estudio basa su análisis en la plataforma de Twitter por ser el máximo exponente de la influencia online, identificando a las personalidades activas en dicha plataforma, considerando no sólo su número de seguidores, sino, sobre todo, su

factor de influencia en esta red. Cabe resaltar que el grupo más influyente en la red es el de los periodistas. Copan el 42% de las posiciones en el mapa de poder, teniendo a sus principales referentes entre los 20 primeros lugares, y ocupando la segunda ubicación en el cuadro general total, logrando un buen posicionamiento frente a sus seguidores. “Los verdaderos líderes influyen en sus seguidores, y el gru-

po de los periodistas está haciéndolo muy bien en las redes sociales”, señaló Fernando García. El segundo grupo que más influye en la red es la farándula y espectáculos. Ocupan el 28% de las posiciones en el mapa de poder, lo cual demuestra que la plataforma interactiva de Twitter sí influye en este grupo que permanentemente intercambia mensajes con sus seguidores.

POR S/.100 MIL

300 jóvenes empresarios en concurso Más de 300 jóvenes que participan en el concurso “Para Quitarse el Sombrero”, organizado por la Fundación Romero, presentaron proyectos vinculados a las tecnologías de la información, la venta de alimentos y prendas elaboradas con productos orgánicos, la creación de productos ecológicos reciclados, nuevos productos gastronómicos, entre otras iniciativas. Este concurso busca incentivar la elaboración de planes de negocio en los jóvenes de las regiones de Lambayeque, Arequipa, Cusco, Piura, San Martín, Loreto, Lima y Callao y se repartirán premios hasta de S/. 100 mil. En Lima se han presentado proyectos como aplicativos para teléfonos móviles o software para ordenar el problema del tránsito. Asimismo, en Arequipa, los jóvenes han inscrito planes de negocios como el “cuy a la brasa ecológico”, la constitución de una consultora para la evaluación de la huella de carbono, innovaciones al cultivo de la tuna y la producción del carmín de cochinilla.

COMERCIAL

Hermes inaugura “SuperAcción”

Clínica Javier Prado en Mistura

Topitop en Mall Aventura Plaza

Comida peruana en Brasil

LAN Perú con nuevos destinos

 La empresa de seguridad Hermes, realiza por cuarto año consecutivo el programa de responsabilidad social “SuperAcción” en el Colegio Manuel Scorza en Chorrillos. Donde más de 60 alumnos que cursan secundaria, serán capacitados con esta iniciativa que promueve el espíritu emprendedor de los jóvenes.

 La Clínica Javier Prado estuvo presente en Mistura para atender de forma gratuita cualquier tipo de emergencia que eventualmente se presente en los miles de asistentes que asistieron a la feria gastronómica. La clínica puso a disposición del público dos modernos tópicos y cada uno contó con un médico general y un técnico de enfermería.

 Topitop inauguró un nuevo local, esta vez en el Centro Comercial Mall Aventura Plaza de Santa. El financiamiento para esta nueva tienda en Santa Anita demandó una inversión de S/. 350 mil. Con un 25% de crecimiento anual, Topitop tiene previsto para este año una inversión de S/. 2.5 millones y para el próximo 5 millones de soles.

 En las instalaciones del Sheraton Porto Alegre Hotel en Brasil se llevó a cabo el Festival Gastronómico y Cultural del Perú. Pietro Ricse, Sous Chef del Sheraton Lima Hotel & Convention Center presentaron diversas delicias culinarias. Importantes personalidades, miembros del cuerpo diplomático y medios de comunicación locales, se dieron cita en el evento.

 Desde el mes de octubre LAN Perú operará con nuevos vuelos con destino a Juliaca, desde la ciudad de Lima. De los 4 vuelos disponibles, dos de ellos serán interdepartamentales con escalas en Arequipa y Cusco, los otros dos directos, uno de ellos con salida de Lima. Como se sabe, Juliaca es una ciudad de gran atractivo turístico.

16 ESPECIAL

LA PRI

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

“RAQUEL ES UNA POETA que se queda en el limbo”, dice: “Ella vive casi las tres cuartas partes de su vida en el Perú, pero como era chilena, ni Chile ni el Perú la reclama. A mí sí me parece que es una figura importante. Y de las nuevas, está María Emilia Cornejo”.

DIANA MILOSLAVICH RESCATA LA LITERATURA FEMENINA

El club de las mujeres invisibles

La doctora en Literatura Diana Miloslavich Túpac considera que también en la literatura se discrimina a la mujer, como autora y como personaje. Y afirma que debemos darle una nueva mirada a la literatura femenina y a lo femenino en la literatura. Marco Fernández Redacción

s una línea de base, un punto de partida para quienes estén interesados en conocer la literatura de mujeres, las figuras precursoras que valen la pena leer; además de llamar la atención tanto en temas teóricos como sobre algunas voces emblemáticas en la poesía de mujeres. “Es un libro que me habría gustado tener a los 20 años”, dice Diana Miloslavich Túpac sobre su reciente publicación: “Literatura de mujeres. Una mirada desde el feminismo” (Flora Tristán, 2012). Con este volumen, la autora llena un vacío literario y existencial: “Toda esta ruta de lecturas, conocimientos, han sido exploraciones dispersas, que las he podido juntar ahora pensando en los estudiantes hombres y mujeres y en quienes tienen interés por la literatura de mujeres; es un mapa, una ruta, pero que resume un poco también cuáles han sido mis intereses: le he dedicado tiempo los últimos 20 años”. Es un libro importante para saber de qué estamos hablando cuando hablamos de literatura de mujeres y por qué insistimos en darles visibilidad a las escritoras, “porque esta les ha sido negada. Hay cierta discriminación no solo en política o economía, sino también en literatura”, afirma.

ESTRUCTURA LIBRESCA El texto está conformado por artículos ya publicados y algunos inéditos, trabajos de la universidad. En primer lugar, se encuentran las precursoras, como la mexicana Sor Juana Inés de la Cruz. “Emblemática”, en palabras de Miloslavich, y de conocimiento necesario, porque las feministas “parten de la inglesa Mery Weston Wright; luego siguen con Flora Tristán y después Simone de Beauvoir. Pero Sor Juana ya estaba escribiendo en el siglo XVII”, mientras que Weston lo hizo después. La segunda parte es teoría feminista; artículos que tienen que ver con la crítica literaria y una mirada desde el feminismo. La tercera parte trata de las mujeres en las crónicas. Aquí, la autora explora en el libro “Dioses y hombres de Huarochirí”, y rescata lo femenino en el artículo “Diosas en el manuscrito quechua de Huarochirí”. La cuarta parte está dedicada a la poesía de mujeres en el Perú; especialmente la generación del 50. No aparece Blanca Varela, entre otras, porque este es un libro que habla de lo no explorado, es un trabajo que se ha hecho para llenar vacíos y no en afán totalizador. Raquel Jodorowsky, por ejemplo, está en su lista. Finalmente, en “Mujeres: vidas sin tregua”, aparece Ángela Ramos, poco conocida, casi olvidada; Esther Castañeda, profesora de (la Universidad Nacional Mayor de) San Marcos y poeta, quien abre la primera

cátedra de estudios de la mujer en San Marcos, en la escuela de Literatura; y Laura Riesco, porque sigue siendo la narradora peruana más importante del siglo XX”. DIOSAS Y DIOSES Primero parece el texto original del manuscrito quechua de Huarochirí que publica Francisco de Ávila. Luego, cuando aparece la traducción de Arguedas, se lee “Dioses y hombres de Huarochirí” (1966). Entonces la autora se preguntó por qué Arguedas publicó esta traducción y le pone “Dioses y hombres de Huarochirí” cuando también se habla de diosas. —De repente, por lingüística. En “dioses” se encuentra incluido las “diosas”, en español. —Es absurdo que cuando dice que hablamos de hombres ya hablamos de mujeres —dice Miloslavich—. Por eso rescato el caso de Cahuillaca, Chaupiñamca, Urpayhuachac y Chuquisuso. —¿Arguedas no le dio la debida importancia a la mujer? —Yo creo que en el momento en que él escribía, digamos, no era un tema central. Más bien en los 70 u 80 es que aparecen los movimientos feministas con mayor fuerza en América Latina a pedir un mayor protagonismo de las mujeres y también una nueva mirada sobre las mujeres. ¿Qué hacen las feministas en la literatura? La primera fase, dice Miloslavich, es

Diana Miloslavich, doctora en Literatura, saca pecho p

LA HUANCAÍNA Diana Miloslavich Túpac es una activista en defensa de los derechos de las mujeres e integrante del Consejo Directivo del Centro de la Mujer Flora Tristán.

IMERA

ESPECIAL 17

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

“TAMBIÉN MARY SOTO ES EMBLEMÁTICA, porque mientras hay un sector de la poesía femenina que se detiene en el goce del cuerpo, Mary es, más bien, el cuerpo desgarrado, despellejado, mutilado. Con ella ingresa un poco en la poesía la violación, las mutilaciones, la violencia política de los 80”. ka?, porque se identifican con sus personajes”, señala. —¿Le gusta la literatura masculina? —No quiere decir que no haya leído a Paul Auster; Mishima también es otro de mis favoritos; el mismo Saramago. Pero hay un empeño en decir “oigan, las mujeres también escriben y hay algunas muy valiosas”. Cuando estaba haciendo mi maestría, me acordé de que le dije al profesor que no podía aprobar su curso, porque todas las lecturas son de hombres. Él me dijo que buscara una mujer que haya escrito un gran testimonio. Le dije Elena Poniatovska. “La noche de Tlatelolco” es un testimonio mejor que todos los que me ha puesto usted en la pizarra, le dije. LEAN A LAS MUJERES Este libro es un llamado de atención. Las mujeres están haciendo cosas interesantes en literatura. Habría que tomarlas en cuenta. —¿Hay escritoras peruanas de la talla de Vargas Llosa, Bryce Echenique, Colchado, Gutiérrez? O más recientes, Roncagliolo, Trelles Paz, Alarcón… —A mí me parece que “Ximena de dos caminos”, de Laura Riesco, es una novela importante. Es cierto que no es una novela que se esté escribiendo en el momento, pero sí es una novela importante. Ximena debería haber sido como el Julius de Bryce Echenique. Ximena es como la conciencia histórica en una ciudad como La Oroya, en un momento de gran conmoción social. Es la testigo de las luchas mineras, digamos, en La Oroya, y es bien actual, ¿no? —Entonces, ¿por qué no lo es? —Porque la autora era mujer, como lo fue Raquel Jodorowsky, que murió el año pasado. Raquel es una de las voces más importantes, no solamente femenina. Y ha

muerto y no hay grandes estudios sobre ella. ¿Por qué Raquel termina siendo tan relegada? La única explicación, siendo tan buena escritora, es porque era mujer. —Dice usted que no tenemos costumbre de leer a las mujeres. ¿A quiénes recomendaría? —A Clarice Lispector o Nélida Piñón. Yo no te digo que leas a Isabel Allende porque creo que ella y la propia Marcela Serrano y Elena Poniatovska quizás hagan un tipo de literatura que (los hombres) no están acostumbrados a leer. —Eso suena discriminatorio con los hombres. —No, no es discriminado, es por la sensibilidad… Elena Garro, que fue esposa de Octavio Paz, tiene un libro que se llama “Memorias del porvenir”. Me parece una novela emblemática. Trata sobre la revolución mexicana. “Peregrinaciones de una paria”, de Flora Tristán, es como una novela de la época de los folletines. Ahí está la historia de la mariscala Gamarra, la historia de la Rabona, de las vivanderas. Y otra que habría que leer, pero con otros ojos, es “Aves sin nido”. —¿A qué se refiere con “otros ojos”? —Con una nueva mirada, porque Antonio Cornejo Polar dice que la novela peruana se funda con “Aves sin nido”. Digo con otra mirada porque si tú la lees ahora, te das cuenta de la profunda injerencia de la iglesia católica. Otro texto, que me parece que también es interesante es el de Rosario Castellanos, un libro que se llama “Mujer que sabe latín”, porque si bien es un ensayo, ella, en el fondo, dice que ser mujer que sabe latín no tiene buen fin. Es más o menos el mensaje. Dice que las mujeres que saben no tienen buen camino. También “Sobre mentiras, secretos y silencios”, de Adriane Rich.

por sus congéneres en las letras peruanas y mundiales. aquella en que se dan cuenta de que “las mujeres han sido invisibilizadas, por ello hay que ir al rescate de ellas. Empiezan a leer hacia atrás para saber si había una mujer que había quedado en la historia de la literatura. Ahí se recupera a Flora Tristán. Es una fundadora del pensamiento socialista y no está en los textos de historia ni literatura en las escuelas primaria y secundaria ni en universidades del país. La figura femenina más importante del pensamiento socialista es, quizá, Flora Tristán”. Luego hay un segundo momento en que empezaron a leer los personajes femeninos que se

habían ido construyendo en la literatura. “Los personajes femeninos en la literatura son disminuidos; no hay grandes heroínas”, afirma: “Son personajes femeninos que crean los hombres y quieren que nos identifiquemos con ellos. Nosotras leemos una literatura donde las mujeres son personajes secundarios”. Lectora apasionada de Paul Auster, Miloslavich resalta el boom de las escritoras latinoamericanas, pero ese boom se los dan las lectoras: “¿Por qué las mujeres leen a Isabel Allende, a Elena Poniatovs-

“A MÍ ME PARECE que ‘Ximena de dos caminos’, de Laura Riesco, es una novela importante… Ximena debería haber sido como el Julius de Bryce Echenique. Ximena es como la conciencia histórica en una ciudad como La Oroya, en un momento de gran conmoción social”.

18 ESPECIAL

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

Pilar y un alfajor de Trujillo EDUARDO GONZÁLEZ VIAÑA Colaborador Fui a visitarla hace dos semanas, y Pilar Coll me preguntó: —¿Nos hemos visto antes en una cárcel? —Nos estamos viendo en el Perú —le respondí—. Y si no rezamos, puede que esto se convierta en una cárcel. —Tienes razón. Le pediremos a Dios que todos los días nos haga recordar los derechos humanos. Conversamos más de tres horas. Muchas más habrían sido necesarias. Desde el 15 de septiembre, su alma y su recuerdo están navegando hacia el cielo. Durante los días de la Guerra Civil Española, la pequeña “Mañica” no había cumplido nueve años cuando alguien llegó a su casa para dar aviso de que acababan de encontrar los cadáveres de su padre y de su hermano, quienes habían sido fusilados sin juicio. En esos días terribles, sus hermanitas murieron de tuberculosis. La gente padeció hambre en Huesca, su pueblo. Al final de la guerra, los que no estaban en la cárcel caminaban por las montañas escapando hacia Francia. Pilar estudió derecho en Barcelona y luego se hizo misionera secular. Después de trabajar por los más pobres en

Economía

disidente CARLOS ALONSO BEDOYA

l monopolio exportador del gas peruano, comandado por la española Repsol y la norteamericana Hunt Oil (que hacen millones con nuestro recurso en mercados internacionales, incluso evadiendo el pago de regalías al ocultar el verdadero precio con que lo comercia en Asia, y que actúa en complicidad con el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, y el de Economía y Finanzas, Luis Castilla) parece que se va a salir con la suya a menos que las poblaciones del sur tomen conciencia. El objetivo de los “socios del gas” es evitar a toda costa que el sur peruano se industrialice con una planta petroquímica como la que contempla el proyecto

varias ciudades de España, tomó un barco y se fue al Perú, un país que la necesitaba mucho más. Además de enseñar religión en escuelitas pobres de Trujillo, trabajó en una comisión episcopal de acción social en apoyo de familias menesterosas y de miles de personas que habían sido despedidas del empleo debido a su participación en un paro nacional. Hay pocos que conozcan la cárcel peruana como la ha conocido esta aragonesa enamorada de los derechos humanos. La pisó por primera vez en Ayacucho, y casi se queda allí. Como directora de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, había ido a investigar la suerte corrida por los

detenidos y los desaparecidos durante la guerra sucia, pero tanto ella como el padre Gallagher, un sacerdote estadounidense que la acompañaba, fueron apresados. Desde entonces, no ha cesado de visitar los penales del país para llevar su ayuda material y moral a los presos políticos y comunes que la necesitaban. Durante nuestra conversación, le pregunté si tenía esperanza en la paz, pero no me respondió. Estaba ocupada preparando una tetera de la cual nos habíamos de servir durante toda nuestra reunión. Le hablé entonces de lo que yo pensaba. Le dije que al votar por el actual Gobierno, yo personal-

mente había votado por la paz y el estado de derecho, pero que no era eso lo que encontraba ahora en el Perú. Frente a una serie de conflictos sociales, el Poder Ejecutivo parecía estar confundiendo la autoridad, que le es inherente, con la amenaza de una “mano dura” a la que suelen recurrir algunos Gobiernos. Añadí que no entendía los extremos a los que se había llegado en el trato con los presos que fueron acusados de terrorismo durante la era Fujimori. Negarles los beneficios carcelarios, despedir del trabajo a los maestros salidos de la prisión y añadir que se está estudiando medidas muy severas contra quienes habitan el penal parecen una suerte de perversidad innecesaria completamente ajena a la doctrina y las previsiones del derecho penal. ¿Qué peligro pueden significar para el país hombres y mujeres que vieron sus vidas destruidas en calabozos bajo privación de luz solar, expolio de sus escasos bienes y limitación de sus visitas familiares? Le dije, además, todo lo que pensaba acerca de la llamada “Ley del Negacionismo” que el gobierno ha llevado al Congreso para encarcelar a quienes nieguen o reivindiquen el carácter terrorista de los grupos que se alzaron en armas en décadas pasadas. Si ese precepto se aprueba, la libertad de expresión será un recuerdo del pasado. Y por fin cualquier libro que escribamos —o que haya sido publicado sobre temas sociales—

será condenado a la hoguera por algún fiscal de enérgica formación y estrecha sesera. Ni más ni menos que la bárbara ley del califa Omar, para quien los libros deberían ser quemados si contenían algo más “de lo que dice el Corán”. Cuando Pilar Coll comenzó a responder se convirtió en el torrente que llevaba como segundo apellido. Tendría yo que escribir un libro para contar todo lo que esta mujer había visto y vivido. Me pregunté qué hacía en esa modesta vivienda una mujer premiada por el rey de España con la Orden de Isabel la Católica. Quise saber por qué razón una mujer que podía haber sido jurista o profesora universitaria en España había cambiado su destino por el de habitante de una barriada en El Agustino, enfermera de pobres, abogada de presos insolventes y defensora de unos derechos que, según algunos infames, no tienen sentido. Le había llevado unos alfajores de nuestro querido Trujillo, de esos que por su tamaño se llaman King Kong, porque sabía que le encantaban. Sin embargo, Pilar Coll Torrente ni siquiera los probó. Recién ahora, recuerdo que ella iba a visitar a los presos al día siguiente. Algunos de ellos los estarán degustando mientras se pierde en las nubes el último rastro de esta loca y santa aragonesa que se ha ido al cielo sin haber probado un alfajor de Trujillo.

Los socios del gas peruano del gasoducto Kuntur, que ha sido dejado de lado por el Gobierno de Humala gracias al poderoso lobby que emprendieron y que va desde la caída del gabinete Lerner, hasta el anuncio presidencial de quitarle el crédito puente con el que iba a comenzar su construcción (pateándolo de aquí a dos años), pasando por la farsa de la recuperación de los 2.5 trillones de pies cúbicos (TCF) de gas del lote 88. Incluso pretenden que el gas del proyecto Kuntur no tenga etano, con lo que se hiere de muerte toda posibilidad industrializadora, destinando el recurso solo para su quema, porque justamente este componente es el que permite usar el gas en la producción de bienes. Este lobby logró que Humala priorice otro proyecto alternativo (ducto de etano por la costa) totalmente descabellado, sin estudios técnicos y que pretende hacer creer a las poblaciones de Puno que

vía camioncitos (ducto virtual) pueden abastecerlos (eso con las justas llevará un gas bastante caro a algunos núcleos urbanos). Y a las de Cusco, que con un diminuto ducto regional de 8 pulgadas (a diferencia de las 32 originalmente planteadas en el proyecto PetroPerú-Kuntur) quedarán satisfechos. Con engaños, como que el proyecto Kuntur no tenía reservas probadas, ni mercado (lo que es falso), los socios del gas han logrado convencer a Ollanta Humala y Nadine Heredia (que mucho del tema no entienden), para que cambien su promesa electoral, la misma que hizo que el Cusco declare traidor al candidato Toledo en la campaña electoral 2011, por haber favorecido la exportación del gas en su gobierno (cosa que se hizo efectiva con García) y abrace al candidato nacionalista, quien dijo que en enero de 2012 comenzaba la construcción del ansiado gasoducto.

No olvidemos que Lerner, en su presentación en el Congreso en agosto 2011, cuando todavía parecía ser éste un gobierno de cambios, reafirmó la promesa. Tenía todo para hacerlo, desde la firmeza para recuperar los 2.5 TCF del lote 88 hasta los tubos del ducto. Pero el proyecto integral petroquímico del sur que generaría 100 o 150 veces el valor agregado que se logra con el simple hecho de licuar el gas para llevarlo fuera, no le conviene a quienes se benefician vendiéndolo. Es que un polo de esta naturaleza que implica un ducto que parte de Quillabamba en el Cusco y se dirige hasta Moquegua y Tacna, pasando por Puno y Arequipa, pretende ser la industria de las industrias nacionales de producción de bolsas, empaques, mangueras, telas, envases, tanques, etc. Es decir, la base para el desarrollo

“El objetivo de los ‘socios del gas’ es evitar a toda costa que el sur peruano se industrialice con una planta petroquímica como la que contempla el proyecto del gasoducto Kuntur, que ha sido dejado de lado por el Gobierno de Humala gracias al poderoso lobby que emprendieron.” económico de verdad, y no solo la prosperidad falaz de la venta de las piedras de los cerros aprovechando coyunturas de buenos precios. Pero los socios del gas tienen otros planes y no están dispuestos a soltar su mamadera.

ra el único macho de mis siete hermanas. La erecta esperanza de mi padre en aquel barrio limeño de Surquillo donde a los homosexuales los aderezaban con piropos de un “glamour” primoroso. No obstante, en casa, muñecas y cosméticos contrastaban con mis dos pelotas. La de cuero de 32 paños y la de trapo, de medias de nylon de mis primas, que yo confeccionaba con mis manitas de colegial bobalicón. En el colmo, mi madre gerenciaba un salón de belleza y yo, acomedido, ordenaba los ruleros y peinetas. De premio, ella me obligaba a que la acompañase al cine Primavera a conocer a Sarita Montiel, una española tetona que dejó un bodrio para el cine: “La violetera”. Un domingo, mi padre, mientras se quejaba de su mala suerte, ebrio de pisco y cólera, me apuntó con su dedo y pegó el grito: “Solo falta que éste me salga marica”. Era una sentida sentencia que, lejos del rubor hermafrodita, produjo a mis 13 años el primer erguimiento bajoventral. Mi educación sentimental fue la de un semental. Pésimo en matemáticas, mi fuerte en el colegio Ricardo Palma fue mi palma. Lujo de la lujuria. Precoz onanista, medía la física y la metafísica con una sola mano. Si existía una poética, ¿por qué no una erótica?, me decía. Y aquello fue mi fuerte, las revistas de artistas. “Ecran” era mi favorita. Carnívoro miope, fui devorado por el ojal encarnado de las actrices Ana Luisa Peluffo, Ana Bertha Lepe y Sonia Furió, en ese orden. A falta de una, tres hembras latinas esperaban por mi lengua todavía muerta. Sus pechos y muslos suplicaban mi hipotenusa erecta para su ángulo recto. Yo, Pitágoras, vivía en un calduriento teorema. Fui un cínico entonces porque mi religión era el cine. Hasta hoy. Mi pecado, las criaturas del star-system. Fui acólito y sa-

Mi educación sentimental fue la de un semental. Pésimo en matemáticas, mi fuerte en el colegio Ricardo Palma fue mi palma. Lujo de la lujuria. Precoz onanista, medía la física y la metafísica con una sola mano. Si existía una poética, ¿por qué no una erótica?, me decía.Y aquello fue mi fuerte, las revistas de artistas. “Ecran” era mi favorita.

ESPECIAL 19

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

Las memorias

de un cínico La relación entre Raquel Welch y Jim Brown en “100 rifles” despertó el erotismo juvenil del columnista.

Tu mala

canallada ESCRIBE ELOY JAUREGUI cristán de una escena sin pena (o al revés). De ahí que mi recuerdo más remoto junto a mamá son unos tremendos pechos en la pantalla. No los de mi madre, sino los de la mencionada Sarita, la de “La violetera”, joder. Niño de pecho, mis manitas se aferraban a la butaca como si estuviese viendo a Boris Karloff en “La novia de Frankenstein”. Venéreo, fui vacunado contra los western, las cintas de Tarzán, todo Charlton Heston y “Marcelino pan y vino”. Luego lo mío fue el neorrealismo italiano. De Sica, Rosellini y, después, Dino Risi y su maravillosa “Il sorpasso” con Vittorio Gassman y Jean-Louis Trintignant hasta que conocí a Sophia Loren —guardo la revista Life del 16/09/1966 donde aparece en la tapa con lencería negra— y la observé por enésima vez en “Matrimonio a la italiana”, y me casé cazado al celuloide. Mi perdición fueron las italianas. Silvana Mangano, Silvana Pampanini, Gina Lollobrigida, Monica

Vitti, Laura Antonelli, Stefania Sandrelli, Agostina Belli, Ornella Muti, Mónica Bellucci y ya no sigo. Las miraba, las revisaba y las repasaba. Las escenas de sexo duro me perseguían; el erotismo fue mi nepotismo, todas eran hermanas de mi mano derecha. No sé si me dejo entender. Por ello, el telón del cine fue siempre mi talón de Aquiles. Yo en ese entonces, Ulises sin perro de la RCA Victor que me ladre y huérfano de James Joyce, regresaba casi siempre a Ítaca todas las tardes y a oscuras como un Homero hecho de sólo tacto. ¡Ah, Ítaca!, la isla Ítaca —bueno, a los 13 años uno sospecha que no sólo le falta bigotes, sino algo más contundente—, aquel peñón en matiné. Ya han asegurado cientos de cínicos que la hora ideal para el sétimo arte es como en los toros, la tercera hora PM. Mi Ítaca, en realidad, quedaba en medio de ese mar Jónico lejano de mi Surquillo natal. Mi Ítaca era la cazuela del cine Orrantia, frente al

primer by pass que se construyó en Lima, obra del dictador Odría, y ahí están ahora las fotos pegadas en el puente Villarán para que los blanquitos no se anden quejando de los dictadores. Entonces uno tenía la modernidad urbanística en la espalda y después, la postmodernidad cinematográfica tatuada en el pecho que era antes. En el medio siempre estaba el telón. Y los telones del cine Orrantia, imaginaba yo, casi como un intolerante D.W. Griffith ante su Babilonia de celuloide del pobre, los telones decía, siempre me parecieron las sábanas de las estrellas. Y en el Orrantia, uno no subía el telón si no bajaba las sábanas. Y en medio de aquel lindo capullo de alelí, aparecían ellas, las estrellas de mi cazuela, que en todo caso es la madre de todas las sopas. Uno en cazuela, entre los caldos de aquella unipersonal olla de teflón, se cosía a fuego lento, casi en baño e’ María, desnudo ante las diosas, solo como el primer astronauta aborigen frente a la noche espacial y especial. Y si mal no recuerdo, me hice docto en el sabor mítico antes que en el filosófico como es mucho antes el mito que el pecado. Ya lo dije: en aquel tiempo, mi visión del cine era manual. Ducho sobre esas olas nocturnas como un bronceado tablista en el sueño húmedo en una

Fui un cínico entonces porque mi religión era el cine. Hasta hoy. Mi pecado, las criaturas del star-system. Fui acólito y sacristán de una escena sin pena (o al revés). De ahí que mi recuerdo más remoto junto a mamá son unos tremendos pechos en la pantalla. No los de mi madre, sino los de la mencionada Sarita, la de “La violetera”, joder. Niño de pecho, mis manitas se aferraban a la butaca como si estuviese viendo a Boris Karloff en “La novia de Frankenstein”. tarde de verano. No existía en aquel tiempo el pecado de la carne encarnado por Isabel Sarli, ni Libertad Leblanc, ni Ana Luisa Peluffo, ni Ana Bertha Lepe, ni Sonia Furió, ni Lorena Velásquez. Mucho menos existía Michelle Pfeiffer, ni Kim Basinger, ni Sandra Bullock. Jamás iba a imaginar que luego llegarían Sharon Stone, Demi More, Jessica Lange, Genna Davis, Wynona Ryder, Uma Turman, Jane March, Naomi Watts ni la cuarentona María Bello y mi favorita actual, la Scarlett Johansson que nació en Manhattan a unas cuadras de donde Woody Allen se masturbó atrapando con la izquierda el fotograma de “De aquí a la eternidad” con la despachada Deborah Kerr revolcándose en la playa con el aventajado Burt Lancaster. Y aunque tiempo luego me hice íntimo de Ornella Mutti haciendo mutis, no obstante, aquella tarde que conocí a Raquel Welch, comprendí cuál era la verdad verdadera de la escuela de la filosofía de la pelvis de la que tanto hablara el maestro José Ortega y Gasset en su texto “Del antiguo amor a la sabiduría no corrompida”. Y entendí también que la retórica del colchón y la erótica del catre —ver el westerns “Los 100 rifles”, donde Jim Brown, negro él, poseía a la boliviana Raquel Welch, a la manera siux, es decir, flechada literalmente por el falo vengador del KKK—, la erótica del catre, decía, finalmente, estaba simbolizado semióticamente hablando, en el mismo cuerpo más no en el alma de mi Raquel Welch. El escritor neoyorkino Gore Vidal también la amaba, aunque debo aclarar que él es homosexual. Yo no, hasta la fecha.

20 ESPECIAL

n un artículo anterior (La Primera, 9 de setiembre 2012), escribí sobre los dos terrorismos que hubo en el país, la intención del Gobierno de imponer su verdad oficial a cualquier costo y el peligro que significa para el lento proceso de gestación de la democracia peruana. Nadie en el Perú reconoce que es terrorista o racista. Las dos fuerzas en conflicto ven solo con un ojo y no con los dos, y hablan únicamente de una parte de la verdad, pero no de toda la verdad. En plena campaña de los fujimoristas, apristas y su coalición política con los propietarios de los grandes medios de comunicación para tratar de desprestigiar a la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR), acabamos de enterarnos de otra operación supuestamente impecable de las Fuerzas del Estado que terminó en un tremendo fiasco, con una niña —Zoraida Caso— asesinada, y con la primera dama y su ministra disfrutando de unas maravillosas fotos en las que aparecen recibiendo y cargando, amorosísimas, a dos niños supuestamente liberados de una cárcel senderista. Se les vio disfrutar con sus egos por los cielos, pero el placer les duró poco. Si tuvieran algo de vergüenza, mostrarían su arrepentimiento y pedirían disculpas por esa lamentable conducta. Frente a los sucesos de la muerte de la niña Zoraida, el arzobispo Luis Cipriani dijo: “Las operaciones militares no pueden ser con guantes y con mandil, pidiendo permiso para entrar”. Por su parte, el coro de fujimoristas, exjefes de las fuerzas armadas y otros socios políticos, señalan que no es el momento de criticar, porque eso significa hacerle el juego a Sendero Luminoso. En otras palabras, lo ideal

La frase “Soy inocente”, dicha por Alberto Fujimori, gritando y con furia, en la primera sesión del juicio del que salió condenado a 25 años de cárcel por la Corte Suprema por crímenes de lesa humanidad y otras maldades, es asumida por toda su familia, su bancada, sus aliados y cómplices, como una bandera de agitación y propaganda.

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

EVADIENDO RESPONSABILIDADES

Autocrítica cero sobre

crímenes entre 1980 y 2000 Nada sería mejor para ellos y ellas que el Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación sea revisado y rechazado, que no se diga una palabra más de los 15 mil desaparecidos y que una inmensa losa de piedra sepulte el pasado para fijar su atención sólo en el llamado crecimiento económico del país.

Navegar Río Arriba RODRIGO MONTOYA ROJAS sería que no digamos nada, que aceptemos la verdad oficial, que comprendamos el sacrificio que hacen los oficiales y soldados, y que en vez de criticarlos y juzgarlos debiéramos felicitarlos por su gallarda defensa de la democracia. Los dos argumentos que acabo de mencionar son constantes en los últimos 32 años. Sirven para mostrarnos una vez más que fujimoristas, apristas, oficiales de las fuerzas armadas y toda su coalición política no han aprendido nada de la dramática tragedia del país y no tienen ni el más elemental sentido autocrítico de su propia responsabilidad. Lo mismo ocurre con los senderistas. Autocrítica cero, es su consigna compartida. Se consideran inocentes y siguen convencidos de que los únicos culpables de todo lo que pasó serían los senderistas o las fuerzas armadas. La frase “Soy inocente”, dicha por Alberto Fujimori, gritando y con furia, en la primera sesión del juicio del que salió condenado a 25 años de cárcel por la Corte Suprema por crímenes de lesa

humanidad y otras maldades, es asumida por toda su familia, su bancada, sus aliados y cómplices, como una bandera de agitación y propaganda. Nada sería mejor para ellos y ellas que el Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación sea revisado y rechazado, que no se diga una palabra más de los 15 mil desaparecidos y que una inmensa losa de piedra sepulte el pasado

para fijar su atención sólo en el llamado crecimiento económico del país. Pero la memoria existe, fortaleciéndose cada día más. En la aparente batalla por las cifras, la coalición fujimorista quisiera reducir el número de víctimas a sólo 23 mil. En mi hipótesis, me atreví a señalar que si multiplicásemos el número global de 7,713 denuncias sobre desapariciones recibidas por la CVR, por 2.82, que es la Tasa que permitió a la CVR determinar el número de 69,280 víctimas, el número total de desaparecidos sería de 21,596. La cifra de 15,173 casos ya registrados de desaparecidos en el país duplica el número de denuncias y crece día a día porque el miedo que obligó a callar y no denunciar está dis-

minuyendo claramente, y porque es cierto que en el tiempo que tuvo la CVR para hacer su trabajo no pudo llegar a todos los lugares donde unos y otros mataron a sus enemigos. La Comisión de la Verdad y Reconciliación puso el dedo en la llaga sobre la profunda fractura de la sociedad peruana y sobre la voluntad de matar de ambos lados en el conflicto. No es por azar que senderistas de un lado y fujimoristas y aliados, del otro, rechacen el Informe Final. Como ninguno de los bandos acepta sus cuotas de responsabilidad en el baño de sangre del país, prefieren culpar al otro. LA GRAN PILAR COLL Concluyo este artículo con mi más sentido homenaje a Pilar Coll, una maravillosa mujer española que consagró 55 años de su larga y fecunda vida a la defensa de los derechos humanos en el Perú. La conocí en Trujillo, alrededor de 1970. Desde entonces, la vi siempre fraterna y solidaria con sus hechos, gestos y palabras de aliento a las víctimas de la violencia política en nuestro país y a todas las personas a quienes ella veía sufrir. Fue una mujer profundamente cristiana, con plena coherencia entre su hacer y decir y su opción preferencial por los pobres. Haría bien el arzobispo Cipriani —que dice lo que un capellán del Ejército no se atrevería a decir— en aprender algo del cristianismo ejemplar de Pilar.

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

NACIONAL 21

LA PRIMERA

Representante de comunidad achuar saludó salida de empresa

Talisman. Indicaron que no permitirán perforaciones en su territorio.

Empresa deja territorio achuar

Tras la finalización de las operaciones comerciales en curso, representantes de la empresa Talisman Energy (TLM) anunciaron su decisión de cesar las actividades de exploración petrolera en la Amazonía peruana, llegando a salir del país. Peas Peas Ayui, presidente de la Federación Nacional Achuar del Perú (FENAP), indicó que han luchado por mucho tiempo contra la perforación que realizaba la empresa Talisman en su territorio debido a los impactos ambientalesnegativosqueéstageneraba tras la extracción de petróleo. “AhoraquesevaTalismanpodemos

¡Habla

Jaime! JAIME LERTORA

centrarnos en el logro de nuestra visión para el desarrollo y dejar un territorio sano para las generaciones futuras”, enfatizó el representante. Talisman es la quinta compañía petrolera en retirarse del polémico Lote 64, ubicado en el corazón del territorio indígena achuar en Loreto. La empresa ha estado explorando en Perú desde 2004 y siempre estuvo bajo presión por parte de grupos de derechos humanos por operar sin el consentimiento previo, libre e informado del pueblo achuar. Talisman había llegado a tener el consentimiento de algunas comuni-

Un hecho sin importancia

comunicate@jaimelertora.com espués de pasarse la luz roja un conductor fue alcanzado por un patrullero y ante la presencia de la prensa que cubría el operativo respondió así a sus preguntas: pasarse la luz roja es un hecho sin importancia. Sí, pues. Pasarse la luz roja es un hecho sin importancia para la mayoría de los conductores. Es un hecho sin importancia para la mayoría de los policías que ven cómo se pasan la luz roja en sus propias narices mientras ellos están ocupados hablando por el celular. Es un hecho sin importancia para el peatón que cruza la calzada indistintamente en rojo, ambar o verde. Pero sí tiene importancia para el joven fotógrafo que murió atropellado por un microbús que se pasó una luz roja sin importancia. También tiene importancia para los padres, los hijos, los hermanos, los amigos, los compañeros de trabajo de todos los que mueren atropellados, demasiados cada día, por conductores a los que, al igual que el infractor declarante, pasarse una luz roja les parece un hecho sin importancia. ¿Hasta cuándo debemos esperar para que este comportamiento delictivo tenga importancia? ¿Cuántos muertos serán necesarios para canjearlos por un ordenamiento que nos haga sentir seguros? ¿Quién le pone el cascabel al gato? ¿La policía tratando de encontrar un slogan que le devuelva autoridad: “A la policía se le respeta”? ¿El municipio distrital o el provincial? ¿Las juntas de vecinos o los vecinos que se juntan para hacer justicia popular? ¿La justicia toda: Fiscalía, Poder Judicial y Tribunal Constitucional, todos ellos amparando con sus sentencias el desmadre de todos los días? Se necesitaron cuarentaicinco años para que nos pongamos el cinturón de seguridad a la par que nuestros vecinos en Latinoamérica. Pero al final nos lo pusimos. Claro que fue necesaria la amenaza de una multa severa ¿Por qué entonces si ese es el camino no continuar transitando por él? La multa puesta y cobrada sin rebaja de ningún tipo. La sanción en el momento sin discusión ni tiempo de reflexión para intentar la coima y sin descuento por pronto pago. La sanción inmediata con retención del vehículo hasta que se pague y confiscadora del vehículo en situación extrema de no pago. La multa con participación porcentual del policía que la pone para así de paso mejorar sus ingresos haciendo uso de sus conocimientos profesionales y no coimeando que para eso no estudiaron. La multa y el castigo. La sanción expeditiva de los jueces, que pudiesen ser jueces especializados en tránsito y apoyados por una legislación ágil hecha por la sociedad civil y no por un congreso laberíntico y por cierto infestado de personajes lumpenescos por decir lo menos. Soy un convencido de que hay que empezar ahora mismo. Soy un convencido que arreglando el tránsito empezaremos a ver mejoras en muchos otros aspectos de nuestra relación de convivencialidad entre ciudadanos. Igual que cuando se pinta y remoza un edificio, las gentes que lo habitan ven elevada su autoestima, sus ganas de vivir, de relacionarse, de saludarse, de sonreírse. Espero que la campaña cuyo eslogan dice: a la policía se le respeta, tenga su correlato en una acción inmediata de efectivos sancionando a todos los que se pasan la luz roja y otras violaciones de reglamento sin importancia. Y si no pueden ellos, que el municipio capitalino, sí, el de Lima, se ponga firme y consiga poner orden y así cuando los ciudadanos veamos los beneficios ellos, seguramente, vean alejarse a la revocatoria.

dades achuar, pero no de la mayoría, y debido a ello se había producido una ruptura entre los miembros del mencionado pueblo. “Nosotros somos los propietarios y los pueblos originarios de esta tierra”, dijo Ayui. “Ninguna empresa ajena puede entrar a nuestro territorio por la fuerza, sin consultarnos”, agregó. “Este es un mensaje claro a todo el petróleo, la minería y las empresas madereras: nunca ofreceremos nuestra riqueza natural para que puedan extraer nuestros recursos y contaminar nuestra tierra “, puntualizó Ayui.

LA PRIMERA

HASTA EL 1 de octubre pueden inscribirse para el Primer Concurso Nacional de Canto Lírico de la Asociación Cultural Filarmonía. El ganador cantará con Juan Diego Flórez en Italia. Más información en www.filarmonia.org

Cultura TEATRO VELOZ

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

La Embajada de la República Popular

Democrática de Corea en el Perú muestra su colección de pinturas.

Artesanía coreana Gardel en casa El gran argentino Carlos Gardel, la voz del tango de todos los tiempos, está de visita en la ciudad de Caracas (Venezuela) para realizar un concierto. Los hermanos Elvira, María Luisa y Plácido, junto con su sobrina Matilde, son fanáticos del cantante y están emocionados por su visita. Un día, Gardel aparece en la casa de ellos, revolucionando la vida de los personajes. “El día que me quieras” es una preciosa comedia que se nutre y rodea de la turbulencia política y social de los años 30. Esta obra ha sido montada por solo unos días por Teatro Veloz, grupo que reúne personas que tienen poca o ninguna experiencia teatral previa y que, en un corto periodo de ensayos, monta obras de teatro con actores noveles con grandes resultados. Así, se ofrece la oportunidad de conocer por dentro, cómo nace y crece un montaje teatral. La experiencia teatral de “El día que me quieras”, escrita por el venezolano José Ignacio Cabrujas, es dirigida por Marbe Marticorena y podrá ser vista hoy, al mediodía, y estos lunes y martes, a las 8 p.m., en el Centro Cultural El Olivar: Cl. República 455, San Isidro. Boletería: S/. 20.

Las artes han seguido su propio camino en la nación coreana. La bordadura de Corea es un género de bellas artes nacionales que refleja los sentimientos de vida de las mujeres coreanas. Por otro lado, el ingenio popular coreano creó una nueva variedad de obra de arte, utilizando el color de la concha de nácar. A este tipo de pintura se le bautizó con el nombre “Mannyonhwa”, que en coreano significa “pintura eterna”, en el sentido de que se conservan por largo tiempo el brillo y el color de la concha,

materia principal de la obra. Estas son solo algunas características de una parte de su arte. Para conocer algo más de la artesanía coreana uno puede ir a ver la muestra que se exhibe en la galería de arte Domingo Pantigoso de la Municipalidad de Magdalena del Mar, ubicada en la Biblioteca Municipal: Parque Leoncio Prado 115. La exposición “Artesanía coreana” se verá hasta el 5 de octubre. Son 25 cuadros bordados a mano, cuadros de concha de nácar y cuadros al óleo.

EN LIMA

Foro de artes

escénicas Gracias a una iniciativa propiciada por La Tarumba, el Ministerio de Cultura y Aeroplano, que cuenta con el apoyo de Iberescena, se realizará en Lima el Primer Foro Internacional de Artes Escénicas, del 2 al 5 de octubre. La Alianza Francesa (Av. Arequipa 4595) y La Tarumba (Calle Leoncio Prado 225, altura de la cuadra 52 del Paseo de la República), ambos en Miraflores, serán las sedes. Participarán invitados de Brasil, Chile, España, México y el Perú. Habrá un “consultorio” donde cualquier gestor con un proyecto cultural entre manos, “el paciente”, podrá tener una cita de 20 minutos con alguno de los especialistas, “doctores”, todos recibirán una receta para calmar cualquier posible “malestar”. Todas las actividades son gratuitas. Información e inscripciones en foro@ latarumba.com

GANADORES

Dibujo escolar Lihan Correa Niño de Guzmán (11), Angie Sofía Huamaní Valencia (11) y Gaby Agurto Puma (11) ganaron el primero, segundo y tercer puesto, respectivamente, del concurso de dibujo “Dona órganos, dona vida” convocado por la Organización Nacional de Donación y Trasplantes del Ministerio de Salud y la Municipalidad Metropolitana de Lima.

DOMINGO 23 SETIEMBRE DE 2012

ESPECIAL

LA PRIMERA

“La libertad de expresión debe ejercerse dentro de un espíritu de responsabilidad”, dice la autora de este artículo que incide en el afán comercial que motivó la creación de las caricaturas por las cuales los musulmanes protestan en el mundo. Gloria Cáceres Desde París La publicación de unas caricaturas del profeta Mahoma en el semanario francés “Charlie Hebdo”, el día miércoles 19 último, ha motivado que algunas asociaciones musulmanas denuncien a la revista por incitación al odio, por difamación e injuria pública, y también declaraciones de personajes importantes de la política francesa. Pero, a la vez, se ha apreciado cierta indiferencia “sentida” de otros musulmanes que no son tan fundamentalistas y comprenden la realidad. ¿Cuán poderosa puede ser una caricatura? Hace poco, en Lima, en el mes de junio, se realizó un festival internacional sobre caricaturistas, cómics y la libertad de expresión en el que se subrayó la vigencia y la función de estos géneros artísticos. Un caricaturista, a través del humor, es capaz de sensibilizar al público sobre temas políticos, económicos y otros de la sociedad de una manera eficaz y directa. La fuerza de una caricatura es tal que puede generar cambios en el comportamiento humano. Cuando son mal entendidos generan protestas y violencia en diferentes niveles y espacios. En París, las actividades religiosas de la Gran Mezquita han sido suspendidas y la policía ha resguardado algunos barrios y lugares turísticos porque se teme aún ataques de ciertos grupos fundamentalistas. En 2005, los estudiantes daneses fueron atacados porque recrearon la figura de Mahoma en un diario danés. En el 2006, el semanario satírico “Charlie Hebdo” retomó y publicó las caricaturas danesas generando protestas, muertes y polémicas internacionales en el mundo musulmán y detenciones del personal de prensa; y en 2011 sufrió el incendio de su local por haber publicado una caricatura sobre la ley musulmana. ¿Libertad de expresión? No es la primera vez que Charlie Hebdo está en el ojo de la tormenta. Es reincidente contra los musulmanes. A fin de evitar más problemas, los especialistas consideran que es necesario optar por la crítica política. El argumento de la libertad de expresión fue válido solo en el principio porque al parecer este semanario satírico ha abandonado su tradición libertaria por una línea ordinaria (beauf-racista), popular, cuyo objetivo real es relanzar las ventas, pero golpeando regularmente a los musulmanes. Se le critica el doble discurso y la claridad oscurantista en un contexto muy tenso, al parecer con la lectura de estas caricaturas deliberadamente han tratado de exacerbar y ofender los sentimientos de los musulmanes y provocar ciertas reacciones; nada puede justificar el insulto ni la incitación al odio. Otro punto que ha sido cuestionado es el momento de su publicación. No ha sido oportuno porque se dio en el contexto de las protestas del mundo musulmán contra el filme anti-Islam “La inocencia de los musulmanes”, con embajadores muertos y una embajada incendiada; es una provocación que juega con el miedo de los franceses no musulmanes y musulmanes que temen ser parte de la estigmatización.

Atención: El autor de la caricatura ya ha sido parodiado en un dibujo que puede ser una premonición.

No se burlen

COMERCIO VS. LIBERTAD DE EXPRESIÓN Pero, según la apreciación de otro sector de la prensa, desde el punto de vista comercial ha sido buena porque los 75 mil ejemplares fueron vendidos, de lo cual se deduce que el interés es más comercial que una búsqueda de la libertad. Es muy fácil criticar o burlarse de alguien que está en el poder. Por ejemplo, si se trata del presidente o sus ministros, porque nos arranca una sonrisa, pero de alguien que está en una situación diferente, como es el caso de los musulmanes que siempre creen que son el blanco de las burlas y porque conocen las dificultades de la integración, ha generado cierto malestar. La libertad de expresión debe ejercerse

dentro de un espíritu de responsabilidad. El límite de esta libertad es la blasfemia, la injuria. En Francia, la blasfemia es un derecho y no hay motivo para que cambie, y es aun un deber frente a la tontería de los integracionistas que desean amordazar toda relación crítica con la religión. No se puede acusar a Charlie Hebdo de que hostiga solamente al Islam porque hace decenios de años se prendió también de los cristianos y últimamente pone en el mismo saco a los judíos y musulmanes, como se puede notar en la caricatura de la carátula del semanario y que hace que uno de los personajes diga “no se rían” o “no es necesario que se burlen”. ¿Por qué insistir en la porfía de que ellos provocan? Porque están hartos de tanto

“Nuestro profeta. Nuestro honor”, señalan los musulmanes.

“Paren el filme”, reclaman.

fanatismo religioso y hartos de ver cómo instrumentalizan las religiones, hartos de ver creyentes pacíficos y laicos que se hacen desacreditar por una minoría que no tiene nada que hacer sino influir en la vida de los demás, hartos de ver un filme que no responde a los criterios artísticos de la TNT. La gran diferencia entre las consecuencias del integrismo, sea cual fuere, católico, musulmán o judío, y las caricaturas, es que las últimas se pueden borrar pero los delitos y crímenes perpetrados indebidamente en nombre de la religión no. En la historia de la humanidad la mayoría de las grandes guerras y movilizaciones se han dado en nombre de la religión, en nombre de Dios.

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

UN SISMO DE 5,8 GRADOS de magnitud en la escala de Richter sacudió partes del sur y el centro de México, según informó el Instituto de Sismología Nacional. No se reportaron víctimas.

Mundo Breves del

exteri r

ALEMANIA

Ministro pakistaní

ofrece recompensa por autor del film contra Mahoma mientras en Libia repudian a los salafistas que atacaron embajada de EEUU.

SIRIA

Jefes de rebeldes se internan en el país

Hollande y Merkel unidos ante la crisis w Francia y Alemania soportan una responsabilidad especial a la hora de afrontar la crisis de deuda de la zona euro y están comprometidos a trabajar juntos, afirmaron Angela Merkel y François Hollande. “Alemania y Francia tienen una responsabilidad especial. Formamos el corazón de Europa”, dijo el presidente francés, al subrayar la necesidad de crear condiciones para el crecimiento económico, abordar el desempleo juvenil y controlar el sector financiero.

AUSTRALIA Revelan 620 casos de pedofilia w La iglesia católica del Estado de Victoria reveló que al menos 620 menores fueron víctimas de abusos sexuales por parte del clero desde los años 1930, lo que provocó nuevos llamados para que se lleve a cabo una investigación independiente. “Es vergonzoso y consternador que estos abusos, con su dramático impacto en los que fueron abusados y sus familias, fueran cometidos por curas católicos, religiosos y empleados de la iglesia”, dijo el arzobispo de Melbourne, Denis Hart.

PORTUGAL

Protestas hacen retroceder al gobierno w El gobierno aceptó reconsiderar su última propuesta de ajustes económicos y sociales, encaminados a aumentar la carga fiscal y las pensiones a los trabajadores y disminuir la de las empresas, tras dos semanas de intensa presión popular y protestas callejeras. En un comunicado el gobierno informó que el primer ministro, Pedro Passos Coelho, admitió estar disponible para estudiar alternativas al programa cuestionado.

Recompensa por el cineasta Un día después de que las protestas en Pakistán dejasen 19 muertos, el ministro de Ferrocarriles Ghulam Ahmad Bilour ofreció una recompensa de 100.000 dólares (unos 77.000 euros) por la muerte del autor del filme. Ahmad Bilour declaró que pagaría de su propio bolsillo la recompensa por la “sagrada tarea”, pese a que es consciente de que instar al asesinato supone un delito. Sin embargo, dijo que está listo para cometer el ilícito. “Si existe alguna causa interpuesta contra mí en una corte internacional o nacional, pediré al pueblo que me entregue”, declaró Bilour, que justificó su medida al afirmar que es el único modo de amedrentar a los blasfemos. El ministro solicitó el apoyo de los talibanes y de la red terrorista Al Qaeda y pidió a “los ricos que pongan a disposición de la causa todo su dinero, para que así el asesino pueda ser bañado en oro y dólares”. En Bengasi (Libia), la región donde fue asesinado el embajador norteamericano Cris Stevens, seis soldados libios fueron asesinados y un coronel del Ejército secuestrado por grupos desconocidos. El incidente se produce un día después del asalto de miles de

manifestantes a los cuarteles que tienen instalados varias milicias, como Ansar Al Sharia, acusada de la muerte del embajador. En los incidentes murieron al menos cuatro personas y otras treinta resultaron heridas. Ayer, decenas de miles de libios se movilizaron de forma pacífica en Bengasi contra las milicias armadas, diez días después del ataque al consulado americano que costó la vida al embajador y a otros tres ciudadanos. En Francia, la policía detuvo en la localidad de La Rochelle a un hombre que había publicado en una web islamista un llamamiento para decapitar al director de la revista satírica francesa ‘Charlie Hebdo’, que publicó unas caricaturas sobre el profeta Mahoma.

EL INDIVIDUO Los agentes creen que el individuo, de unos 40 años, es el autor de un texto en que se decía que “lo esencial es no dejar vivir en paz” al director del semanario, y se pedía su cabeza, aunque no se citaba directamente su nombre.

Los líderes del Ejército Sirio de Liberación (ESL) anunciaron que han transferido su centro de mando desde Turquía a Siria, con el objetivo de unir a todos los grupos rebeldes que combaten a las tropas del presidente Bashar al Asad. El comandante del ESL, Riad al-Asa’ad, difundió un video llamado: “Comunicado número uno (desde adentro) del Ejército Sirio de Liberación”. En el mensaje, el comandante anuncia que el comando del ESL se ha transferido a lo que describe como las

“áreas liberadas de Siria”. El Ejército de Liberación Sirio ha dependido de Turquía para obtener gran parte de sus suministros. La agrupación ha sido criticada por ejercer poco control sobre las redes de combatientes rebeldes dentro de Siria. Mientras, el ejército de Líbano informó que rebeldes sirios atacaron un puesto militar en la frontera. Se trata del segundo incidente en la semana. El ejército negó, además, reportes de que hombres armados habían secuestrado a soldados libaneses.

ECUADOR

Plantean trasladar a Assange a embajada en Suecia El canciller Ricardo Patiño planteó la posibilidad de que el fundador de Wikileaks, Julian Assange, sea trasladado del Reino Unido a la embajada de Ecuador en Suecia para que rinda declaraciones ante la justicia de ese país, donde es procesado por presuntos delitos sexuales. Para el canciller, este planteamiento sería una de las alternativas que podrían aplicarse en torno al caso del australiano, quien permanece retenido en la sede diplomática ecuatoriana en Londres desde el 19 de junio pasado. Luego de insistir en la opción de que Assange reciba de Londres un salvoconducto para poder salir de Reino Unido, Patiño señaló que “la otra posibilidad es que se le tomen las declaraciones en nuestra embajada en Londres, o que Ecuador pueda conseguir la

autorización para trasladarlo, si es que fuera necesario, a nuestra embajada en Suecia, y el proceso pueda seguir teniendo la protección de Ecuador y atendiendo los requerimientos de la justicia sueca”. Patiño se reunirá la próxima semana con su par británico William Hague para tratar el caso Assange, en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York.

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

MUNDO 25

LA PRIMERA

PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA

Samper respalda acuerdo con las FARC El expresidente Ernesto Samper respaldó el proceso de paz que se inicia entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), aunque advirtió que éste es un camino complejo, que no puede estar rodeado de triunfalismo. “Yo le pongo un signo de admiración, espero no tener que ponerle un signo de interrogación”, afirmó en una entrevista con teleSUR. “No hay que ser triunfalistas, esto hay que construirlo. Dos sectores que se enfrentaron durante 50 años no van lograr esto en dos horas”, aclaró Samper.

MÉXICO

Organizaciones rechazan a Peña Nieto Centenares de organizaciones sociales rechazaron la proclamación del candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) como ganador de las elecciones presidenciales e hicieron un llamado a impedir su asuncion. La Convención Nacional contra la Imposición llamó a unificar esfuerzos para impedir la llegada de Enrique Peña Nieto, porque representa la continuidad de “un sistema de corrupción”. Con la presencia se casi 900 delegados de diversas organizaciones sociales, civiles y sindicales como el movimiento #YoSoy132, la Confederación Nacional de Trabajadores Eléctricos, el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra de Atenco, se iniciaron las evaluaciones de las medidas de lucha. Durante la inauguración, Hazael Santiago Chepi, secretario general de los trabajadores de electricidad, aseveró que la sociedad no puede aceptar “el fraude, la corrupción y la impunidad que los políticos nos han impuesto, por lo que no nos queda mas que organizarnos para enfrentarlo”. El dirigente gremial celebró la irrupción en la vida política de #YoSoy132.

Dijo que es la primera vez en muchos años que los astros se han alineado en favor de una salida al conflicto armado y que “esto ha llevado a las dos partes, en especial a las FARC, a pensar

que es mejor buscar una salida pacífica”, en vez de seguir buscando un objetivo a través de las armas. Samper contó que como presidente tuvo que atravesar una

etapa difícil del conflicto armado durante su gobierno. Al respecto, precisó que las relaciones con Estados Unidos complicaron llegar a un nivel de acuerdo entre las partes.

LA PRIMERA

Economía s Espectácul

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

TERCERA EDICIÓN. La revista “Dosis, Cultura Alternativa” publicó su tercera edición en la que se encuentran artículos musicales, entre ellos una crónica sobre la música en la década del 60, escrita por Eloy Jáuregui.

Olaya Sound System, la banda que fusiona diferentes ritmos, presentará su nueva producción este 28 de setiembre Leonardo Ledesma W. Redacción Este 28 de setiembre el grupo de funk-cumbia-rock-salsa-pop, Olaya Sound System, presentará su nuevo disco llamado “Nuestra Casa”, en Toro Bar, en Barranco. La descripción antes hecha del género que interpreta esta joven banda peruana, es un eufemismo para el término que realmente debería emplearse: inclasificable. Y es que así lo consideran Matteo Bonora y Lorenzo Zolezzi, integrantes del grupo que conversaron con LA PRIMERA, y nos contaron sobre la fusión extrema de sus sonidos, y también sobre una escena musical peruana que cada día se hace más grande y más fuerte. -¿Cómo y cuándo se formó “Olaya Sound System”? -Matteo: La banda tiene cuatro años, se formó en Chorrillos, en una sala de ensayos cerca de la calle Olaya. Fue por eso que le pusimos el nombre a la banda y, lógicamente, también por José Olaya, el héroe mensajero. Creemos que su figura es como una metáfora de nuestra música, que trata de enviar mensajes de liberación y de tolerancia. -Lorenzo: Hacemos lo que nos gusta, pero también tratamos de que la gente abra su mente. Muchos somos compañeros del colegio Los Reyes Rojos. La banda está conformada por seis personas, aunque a veces somos siete. De todos, cuatro somos del mismo colegio. -¿Qué diferencias hay entre su primer disco y este que está por salir? -Matteo: Ha habido una evolución, y a diferencia del primer

“Ahora el peruano se interesa por el Perú” disco (“Nadar en el Cemento”), para este segundo hemos encontrado un mejor sonido. Conceptualmente nuestra propuesta musical es mejor, creemos que hemos avanzado y ahora nos sentimos más seguros. -¿Cómo ven el panorama actual en la música peruana? -Lorenzo: Este es un momento fértil para la producción del país. Hay una sensación de unidad en el Perú. Hay una nueva identidad, al menos hay mucha gente que tiene ganas de revalorar lo nuestro, de creer que el país puede mejorar, inclusive con todo lo que falta por hacer. -¿No creen que esas sensaciones de unidad y de identidad de han sobrevalorado? -Lorenzo: Puede ser. Todavía tenemos muchas taras del pasado, el contexto histórico de algunos momentos

ha hecho que algunos sigan pensando en que todo lo que viene de afuera es mejor. En que la alienación es algo normal. Lamentablemente eso nos tira abajo como sociedad. -Matteo: La música nacional tiene que ser un elemento de unidad peruana, independiente del género. Somos conscientes del poder y la obligación que tenemos como músicos y como artistas. -Hay mucha gente que critica y dice que ustedes solo se mueven en un círculo y no salen de ahí, que se llenan la boca hablando de unidad y del pueblo, ¿qué decir ante algo así? -Lorenzo: Nosotros conocemos el Perú, conocemos Lima. Si bien nuestro circuito regular son algunos bares y algunos discos barranquinas, hemos tocado en Los Olivos, San Juan de Miraflores, por ejemplo, y en muchas otras

partes. No somos ningunos pituquitos, ni nada por el estilo, hemos caminado mucho. Nuestra suerte fue tener una buena educación, y eso lo aprovechamos para pensar y entender que el Perú es enorme. No tiene que haber, para empezar, una diferencia entre limeños y gente de provincia, y luego, tampoco una diferencia entre los de Miraflores, San Isidro y la gente de los conos por ejemplo, eso es penoso. Nosotros aún no podemos vivir de esto, es por eso que todavía no hemos podido viajar, aunque hemos tocado en pequeños bares en Cusco, de ahí no hemos podido llegar a otros sitios. Básicamente es tema de presupuesto. -¿Por qué siguen habiendo pequeños círculos y hay música como la de ustedes que aún no se hace más comercial o popular? -Matteo: Es cuestión de tiempo

que los productores se den cuenta de que hay mucho público para la música que hacemos y qué hace toda la gente que está metida en esto. Definitivamente ya hay grupos afianzados como Bareto, La Mente, Sabor y Control, a los cuales admiramos y esperamos que dentro de no mucho podamos tocar tan seguido como ellos y poder vivir, en cierta forma, de la música. -¿Cómo ven el tema de la radio y su propuesta de programación? -Matteo: Es la de siempre, es un tema de facilismo, las radios se han amarrado a lo que les ha funcionado. Es el mismo contenido siempre, algo perpetuo que será muy difícil de cambiar. Sin tener un rollo político, la radio debería tener una regulación como ocurre en otras partes, como en Argentina, en Francia, o en varios países. Pero será difícil que eso cambie, así que la mayoría de bandas tendremos que seguir haciendo lo nuestro en las redes sociales, que son una gran plataforma donde la gente puede interesarse libremente sin que algún medio se imponga. -¿Cómo es la movida en el interior del país? -Matteo: Fuera de Lima la movida está creciendo en las ciudades más grandes como en Cusco y Arequipa, donde, por ejemplo, hay un grupo muy bueno llamado “Los Chapillacs”. -Ustedes no se dedican solo a la música, ¿de qué viven? -Lorenzo: La mayoría de nosotros tiene diferentes trabajos. Yo soy comunicador y Matteo es DJ en algunas discotecas. Sin embargo, la música es una misión, y nosotros somos en parte encargados de ejecutar esa misión aunque tengamos que hacer un esfuerzo muy grande. Al final hacer ese esfuerzo nos gusta mucho, todos en la banda somos melómanos y amamos la música.

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

JulianyaAstrid rd er Oxenfroconfesaron tdene Fiedle cuatro meses tres y mbarazo, e mente a v i t c e p res

Las nuevas

mamás Decir que ser mamá está de moda, sería un cliché y sería inexacto. Sin embargo, luego de que hace algunos días la conductora de “Amor, amor, amor”, Sofía Franco, publicase una foto junto a su hijo recién nacido, y Maju Mantilla confesara que tiene tres meses de embarazo, el ambiente de la televisión se ha vuelto maternal.

ESPECTÁCULOS

LA PRIMERA Ahora, a Franco y a Mantilla, se suman Juliana Oxenford, conductora de “Al estilo Juliana”, y Astrid Fiedler, conductora de “A las once empieza la noche”, quienes confesaron que tienen tres y cuatro meses de embarazo, respectivamente. Aunque sus vidas personales no tendrían por qué ser motivo de interés público, la dosis de ternura que imprime la llegada de un nuevo ser al mundo, siempre es bien recibida, sobre todo para un ambiente como la televisión, que anda algo contaminado por estos días. Ambas hicieron los anuncios, aunque no fueron coordinados, en sus respectivos programas nocturnos, mostrándose muy emocionadas, como era de esperarse. “Estoy superfeliz, me siento en confianza y con la gente que quiero. Todo sigue igual, así que ya saben”, dijo Oxenford durante la emisión de su programa. Mientras que, por otro lado, Fiedler aseguró que el bebé que viene en camino ha sido “muy buscado y muy querido”.

HALLAN CADÁVER

Sería Ruth Thalía El cadáver de Ruth Thalía Sayas Sánchez, la primera concursante de “El valor de la verdad”, habría sido encontrado en Jicamarca, cerca a la carretera Ramiro Prialé. Agentes de la Drincric llegaron a la zona Torres Viñas de Media Luna, una comunidad campesina en la que se descubrió un cuerpo sin vida. Sayas Sánchez llevaba cinco días desaparecida y el principal sospechoso es su exenamorado Bryan Romero Leiva, quien fue humillado en el programa de Frecuencia Latina al enterarse de que ella trabajaba en un “night club”.

28 ESPECTÁCULOS

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

ROCKERO PERUANO RECIBIÓ TRIBUTO POR PARTE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL

La noche de Gerardo Manuel

erardo Manuel, una de las figuras más reconocidas e influyentes de la escena del rock nacional en la historia, recibió un homenaje en vida que contó con la participación de un gran número de bandas y de amigos que se presentaron para celebrar los 50 años de vida artística de este mítico músico. Las bodas de oro se celebraron con la intervención de grupos como Jingo, Río, Frágil, Amén, The Bluester, Chachi Luján, entre otros. Cerca a la medianoche el grupo Revólver, con Adalí Montero, salió al escenario junto a Gerardo Manuel , quien, en medio de la algarabía y los aplausos de los

asistentes, agradeció a todos los presentes: “Gracias a todos los chicos que han tocado esta noche, gracias a ustedes por venir… quisiera despedirme con lo que siempre fue mi vida, mi ADN… con música; los quiero mucho”, y luego entonó The Wall, tema de la banda británica Pink Floyd, que fue coreado de principio a fin por los presentes. Salvador Heresi, alcalde de San Miguel, agradeció a los asistentes y a los grupos que apoyaron este evento, pues hay que señalar que lo recaudado servirá para cubrir los gastos del tratamiento de Parkinson, enfermedad que aqueja al exvocalista de grupos como PAX y Los Shains.

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

LA PRIMERA

Deportes

CAMBIOS. Alianza Lima: Saúl Anicama x Carlos Beltrán, Gino Guerrero x Junior Viza, Koichi Aparicio x Yordy Reyna. César Vallejo: Pedro Ascoy x Alexánder Sánchez, Víctor Cedrón x Níger Vega, Claudio Velásquez x Juan Morales

FOTOS: JUAN PABLO AYALA

La paciencia que tuvo Alianza Lima cuando el marcador estaba 0-0, no la tuvo cuando fue ganando por dos goles de diferencia. Suena ilógico, pero así fue. El error se produjo desde el banco, pues José Soto se dejó llevar por la propuesta de Víctor Rivera y al final el equipo íntimo terminó cediendo una victoria en casa. El duelo en Matute empezó de manera vertiginosa, ambos equipos propusieron juego rápido por las bandas y fue grato ver a los jugadores encarando e intentando llevarse a los rivales en el duelo uno contra uno. Reyna en Alianza y Sotil en Vallejo fueron los principales exponentes de esa materia. Cualquiera pudo haberse puesto en ventaja, pero los íntimos aprovecharon cuatro minutos fatales de los poetas. Primero con un tiro libre en el que Reyna cede el balón a Albarra-

cín y éste con potente remate vence a Hermoza a los 31 minutos. A los 34’, Reyna fue trabado dentro del área y el uruguayo Walter Ibáñez canjeó la falta por gol. Hasta ese momento ambas escuadras habían tenido ocasiones de gol, pero los arqueros y las propias fallas de sus delanteros habían truncado la posibilidad de celebrar. Otra característica de la primera mitad fue la gran cantidad de faltas. Alianza Lima empezó el segundo tiempo estando arriba en el marcador y su error fue seguir jugando como en el principio. No priorizó el manejo de la pelota y por el contrario, se la cedió enteramente a los poetas. La otra falla fue no marcar en el mediocampo y cuando un equipo juega de contraataque y le cede al rival, quitar el balón se vuelve en obligación. Alianza no tuvo esa característica

y dejó que Universidad César Vallejo se fuese encima. Reyna abusaba de las jugadas individuales y para ese momento los poetas ya habían aprendido a no quedar descompensados en la última línea. De la Haza por derecha y Sotil por izquierda se convirtieron en los jugadores más peligrosos y fue gracias a un centro del primero, que “Malingas” Jiménez acortó distancias a los 66’. Ocho minutos después Ibáñez recibió tarjeta roja por una dura entrada sobre Sotil, quien poco a poco se convertía en uno de los mejores del campo. Fue él quien centró para la aparición sorpresiva de De la Haza, que puso cifras definitivas en un equipo aliancista que estaba confundido en la cancha, que se dejó llevar por el ímpetu y por el error de su técnico de no saber utilizar a los jugadores para manejar el resultado.

Alianza Lima se encontró con dos goles, pero no

pudo evitar el empate (2-2) de Universidad César Vallejo.

Confundidos

30 DEPORTES FÓRMULA 1

Hamilton dueño de la “pole” Lewis Hamilton va por una nueva victoria en el Campeonato Mundial de Fórmula 1. El británico, que corre para la escudería McLaren, ganó la “pole position”, previa al Gran Premio de Singapur que se correrá hoy. En la segunda parrilla partirán el venezolano Pastor Maldonado y el alemán Sebastián Vettel. Hamilton, quien ya ha ganado en Hungría y en Italia, está 37 puntos por debajo del español Fernando Alonso (Ferrari) en la clasificación general. El ibérico partirá quinto, pero esto parece no importarle mucho pues en la carrera pasada protagonizó una de las más espectaculares remontadas. Faltan 7 fechas para el final del campeonato.

LA PRIMERA

Seis pilotos ayacuchanos participarán en la XLII Edición de la Gran Prueba Nacional de Carreteras Caminos del Inca y por primera vez en la historia de esta carrera, seis huamanguinos correrán. En esta competencia dura, cuya primera etapa se correrá el domingo 30 y corresponde a la ruta Lima-Huancayo, se encuentra Joel Anaya y William Asto, que competirán en la categoría N2 con el coche Nro.112. En la categoría S1600N, Edgar y Edwin Valencia con el bólido Nro. 305 y Víctor García con el coche Nro. 365. Los hermanos Elvis y Blas Aguilar correrán con el coche Nro. 229 en la categoría N3,

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

esperan triunfar; y en la categoría Turismo Superior los hermanos Henry y Raúl Carrasco con el bólido Nro. 401, y participarán en los dos primeros tramos, en esta misma categoría, William Pariona y Paolo Robles con el coche Nro. 447. Y en la categoría N4 Light correrá Edgardo “Cachete” Arimborgo en compañía con Edwin Gamboa con el bólido Nro. 669. En el Súper Especial de esta tarde estará el mexicano Benito Guerra, actual líder del Campeonato Mundial de Rally en la categoría Vehículos de Producción. (Hugo Ned Alarcón – Desde Ayacucho).

Empieza la fiesta Caminos del Inca

arranca este mediodía con el Súper Especial que se correrá en La Chutana

CHÁVEZ JR.

Fumó por

insomnio Bob Arum, representante del boxeador mexicano Julio César Chávez Jr., defendió al pugilista que dio positivo por consumo de marihuana luego de la pelea por el título frente a “Maravilla” Martínez. El promotor alegó que su representado “fumó marihuana porque sufre de insomnio y fue por uso terapéutico”. Además, se mostró a favor de la legalización de esta planta: “En lo que a mí concierne, la marihuana debe ser legal”, sostuvo. El Consejo Mundial de Boxeo (CMB) sancionará a Chávez Jr. con un año de inhabilitación y le quitará el premio de 3 millones de dólares.

Al ritmo del

turf

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com  REUNIÓN CENTRAL.

Esta tarde concluye la “Semana del Propietario” que con éxito se está realizando. Son 14 carreras que han sido programadas, motivo por el cual estas se inician a la 1.00 p.m. con una carrera para potrancas de 3 años no ganadoras sobre la distancia de 1,000 metros en línea recta, donde las preferencias de la cátedra recaen en la debutante Ryans Charm, norteamericana que se presenta con aprontes llamativos y que sale en lote nada especial. De la corridas, La Sextina es la de mayor opción.  JOCKETAS.

Uno de los atractivos importantes de la reunión de esta tarde es la presentación de las Jocketas, que engalanan con su presencia la programación que gracias a la Asociación de Propietarios permite al público aficionado disfrutar de este inusual espectáculo que significa el campeonato de las chicas de la fusta. La primera del referido evento se inicia en la quinta carrera del programa, un handicap sobre el 10 de la tabla. Capitán Futuro es el ejemplar que cuenta con la mayor votación, considerando que es un caballo que ha corrido inclusive clásicos y dueño de buenas ligerezas puede contar con el manejo de la prueba. En la segunda carrera para las Jocketas se presenta una carrera de handicap sobre 1,200 metros, donde gran favorito es Julio César, que puede seguir la serie triunfal, pues atraviesa por excelente momento de training. Para la última carrera de las chicas de la fusta se presenta un handicap sobre 1,000 metros, donde resulta favorito Nazil, caballo que viene de ganar a un grupo parecido y sigue en la distancia que le gusta.  CLÁSICO.

La carrera principal de la tarde es el clásico “Asociación de Propietarios de Caballos de Carrera del Perú”, destinada a todo caballo a peso por edad sobre 2,200 metros, donde Cruzada merece amplio apoyo de la cátedra periodística y salvo su última actuación que se considera falsa, debe ser de primera opción al triunfo, pero cuenta con buenos rivales que la pondrán a prueba, como es el caso de Sembrador, Don Américo y el mismo Blue Boy, que debe ser buen animador.  PRONÓSTICOS.

En la 1ª. (3) La Sixtina. En la 2ª.(2) Invictus. En la 3ª. (3) Stafuzza. En la 4ª. (3) Royal Wonder. En la 5ª. (8) Mago Da Seda. En la 6ª. (5) My Angel Fernanda. En la 7ª. (9) Easy Held. En la 8ª. (6) Fourier. En la 9ª. (5) Black King. En la 10ª. (8) Blue Boy. En la 11ª. (2) Nazil. En la 12ª. (8) Jaguar Star. 13ª. (4) Bellamy. En la 14ª. (6) Tacneño.

LA PRIMERA

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012

BREVES

DEP RTIVAS Cero en todo Cienciano del Cusco no pudo como local frente al Inti Gas y solo pudo obtener un magro 0-0, en un encuentro que se jugó sin público por la sanción que tiene el equipo cusqueño. Y todavía tendrá que cumplir una fecha más sin público (ante Cristal). En el próximo partido los cusqueños visitarán a José Gálvez en Chimbote.

Por poquito La selección peruana de fútbol sub 17 fue superada 3-2 por Uruguay y no pudo coronarse campeona en el cuadrangular internacional que se disputó en nuestro país. El título fue para el cuadro paraguayo que ganó 4-1 a Costa Rica. Los guaraníes igualaron con 6 puntos a Perú y Uruguay, pero por diferencia de goles se adjudicaron el trofeo del cuadrangular.

Celestes de pesca Sporting Cristal enfrenta al José Gálvez de Chimbote, uno de los equipos animadores del torneo, el encuentro se disputará hoy a las 15:00 horas en el estadio Alberto Gallardo. Roberto Mosquera no podrá contar para este duelo con el lateral derecho Luis Advíncula por estar suspendido, por lo que usará en su posición a Marcio Valverde.

Lo gana al final Barcelona, en los últimos siete minutos, consiguió anotarle dos goles al Granada y de esta manera se mantiene en la punta de la liga española con 15 puntos. Un tanto de Xavi Hernández y un autogol propiciado por Messi, le dieron el triunfo. Hoy Real Madrid visitará a Rayo Vallecano, mientras que el Atlético rivalizará ante el Valladolid.

Maremoto EN EL DEBUT DE JORGE ESPEJO COMO TÉCNICO ROSADO, SPORT BOYS GOLEÓ 3-1 AL PUNTERO DE LA LIGUILLA B, REAL GARCILASO, DESPUÉS DE 13 FECHAS SIN GANAR Las rusas se equivocaron. No hubo ningún terremoto en Lima el fin de semana, pero sí un maremoto en el Callao, con el triunfo de Sport Boys sobre Real Garcilaso en el Estadio Miguel Grau. Los rosados que no ganaban desde hace trece fechas, golearon al puntero de la Liguilla B y candidato al título, en el debut de Jorge Espejo como técnico. Carlos Orejuela fue la figura al convertir dos tantos. El conjunto rosado se resiste a perder la categoría. Y lo demostró ayer en la cancha. El primer tanto de los rosados llegó tras una dudosa falta en el área de Garcilaso, que el árbitro Roberto Mauro sancionó, sin vacilar, con penal. Carlos Orejuela desde los doce pasos y con bastante calma, anotó el primero apenas a los 22 minutos. El equipo visitante, sin embargo, salió en busca del empate, pero Boys se replegó y apeló al contragolpe. Fue así que quince minutos después de celebrar el primer tanto, un buen pase de Ardiles, da un bote en el área y confunde al defensa Granda. Cruz se adelanta y puntea la pelota para vencer al portero Goyoneche. No obstante, Garcilaso, descontó antes del descanso con Andy Pando. En el segundo tiempo, Espejo hizo tres cambios para asegurar el marcador. Puso a un defensa más y dos volantes de contención, dejando solo en el ataque a Orejuela. No obstante, Garcilaso siguió llegando al arco de Flores. Rodríguez de cabeza casi anota, pero le sancionaron posición adelantada. El técnico Freddy García mandó al campo a Joel Herrera y Serrano para darle más peso ofensivo al equipo. Pero el incansable Orejuela, quien le ganó el duelo a Alloco todo el partido, lo volvió a hacer para convertir con el brazo el tanto definitivo. De esta manera, Boys consigue su primer triunfo en 13 fechas, con debut incluido de su técnico Jorge Espejo. Y aunque todavía está a 15 puntos de Cienciano, el pueblo chalaco se ilusiona. Garcilaso, en tanto, igualó con 63 puntos con Vallejo en la punta de la Liguilla B.

QUEDÓ QUINTO El corredor peruano Ramón Ferreyros ocupó el quinto lugar en la penúltima fecha del Campeonato del Rally de Tierra, competencia que se lleva a cabo en España. Ferreyros que marchaba tercero tuvo un problema con uno de los neumáticos, ya que una piedra filuda cortó una de las llantas y eso lo obligó a parar, de esta manera perdió tiempo y no pudo recuperarse. Ahora el 20 de octubre correrá la última fecha en Camalocha.

la RA

4471218

DEPORTES 31 GANÓ BAYERN

Pizarro no superó récord El atacante peruano Claudio Pizarro no fue tomado en cuenta ni siquiera un minuto en el encuentro en el que su club, Bayern Munich, derrotó por 2-0 al Schalke 04, donde juega el también compatriota Jefferson Farfán. A diferencia del “Bombardero”, “La Foquita” sí fue titular en su equipo. Debido a su suplencia e inactividad durante los noventa minutos, Claudio Pizarro no pudo superar el récord que lo iba a convertir en el futbolista extranjero con más partidos disputados en la Bundesliga alemana. Pizarro se pasó los noventa minutos de juego en el banco de suplentes, ya que fue su compañero Toni Kroos quien anotó los dos tantos del triunfo del conjunto bávaro. Este resultado pone al equipo de nuestro compatriota como líder del campeonato alemán, junto al Frankfurt del otro peruano, Carlos Zambrano. Ambos tienen cuatro triunfos en cuatro fechas y por consiguiente puntaje ideal. Farfán quien sí fue titular, solo tuvo dos ocasiones claras de anotar, pero no tuvo acierto. El moreno siempre jugó como mediocampista por derecha. La próxima oportunidad de Pizarro para superar el récord será el martes cuando Bayern enfrente al Wolfsburgo por una nueva fecha del campeonato.

DOMINGO 23 DE SETIEMBRE DE 2012 FOTO: JUAN PABLO AYALA

Deportes

el escorpión

Bendita primavera

El gran

beneficiado Si en los jugadores de Alianza Lima abundaban las caras largas, las celebraciones eran cosa común entre los hombres de Universidad César Vallejo. Es que el equipo poeta fue el gran ganador de la fecha con el empate 2-2 que consiguió en Matute. El elemento decisivo para que esto sucediera fue, además, la derrota de Real Garcilaso en el Callao. Con estos resultados los dirigidos por Víctor Rivera por fin tomaron el liderato de la Liguilla B, desplazando a los celestes cusqueños. Si bien empatan con 63 unidades cada uno, los trujillanos son

líderes por la mejor diferencia de goles (18 a favor sobre los 17 que tiene Garcilaso). Gane quien gane hoy, nadie podrá desplazarlo de este privilegiado lugar. Por eso son entendibles las palabras del técnico poeta al finalizar

el encuentro: “Este punto vale oro”. Dependerá de ellos mantenerse en esta posición para asegurar su presencia en la final, donde se da por descontado que el otro clasificado será Sporting Cristal.

PARTIDOS DE HOY (13:00) Sport Huancayo – Cobresol (13:00) Unión Comercio – Melgar (13:45) León de Huánuco – Juan Aurich (15:00) Sporting Cristal – José Gálvez

SÚPER ESPECIAL

GANÓ EL BOYS

EMPIEZA CAMINOS DEL INCA

MARETAZO EN EL CALLAO

PÁGINA 30

PÁGINA 31

mpiezas cuando un resfrío me tiene atrapado, por no decir una grosería. Apareces cuando el invierno no quiere irse. Te demoraste mucho desde tu lejanía. Pero ya tomarás cuerpo con el paso de los días. El jardinero de la cuadra dice que los pajaritos te esperaban para cantar mejor y las flores para saludarte con su color. El director de orquesta indica que te esperaba el compositor, al que el invierno lo había puesto triste y cabizbajo. El poeta, que solo escribe cuando le da la gana, también te esperaba porque solo le da la gana escribir en tus días. La enamorada perpetua te esperaba para regalarle su mejor beso a su bello amante. Dicen que los amores de toda la vida empezaron en primavera y que las mujeres más bellas de este sector del planeta nacieron en primavera. La generosidad de los hombres y las mujeres de esta tierra mejora contigo, primavera, y es en tus pasos que se hacen los mejores preparativos para recibir la Navidad. Las parejas que se casan en primavera casi nunca se divorcian y si se separan en invierno o en otra estación, se vuelven a casar en la primavera entrante. Me gustaría verte de nuevo mujer en esta primavera, porque fue en invierno que tú me dejaste. No pierdo la fe porque fue en primavera que te vi después de tantos años. En primavera se resuelven los conflictos, aunque los maestros y los médicos en huelga digan lo contrario. Juega desde hoy en el parque con tus hijos que la primavera estará feliz con la risa infantil de los que te alegran la vida. elescorpión@diariolaprimeraperu.com