DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS
ESCRIBE ARTURO BELAUNDE
www.diariolaprimeraperu.com
Burocracia enemiga PÁG. 2 del progreso
(DEPORTES)
PRECIO S/. 1.00
VÍA AÉREA S/. 1.50
Perú favorito para ir a mundial de vóley
POR ESTERILIZACIONES FORZADAS Gobierno de Fujimori
ordenó esterilizar a miles de mujeres contra su voluntad. PUEBLO CANSADO
Dos exministros
PUEBLO CANSADO
AÑO VII - Nº 2762 | LIMA, SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
OLLANTA Y CORREA
Firman acuerdos binacionales PÁG. 5
LOURDES FLORES
Ley electoral fue contra Susana Higuchi
de la dictadura con la soga al cuello.
S A T S I R O M I J U F S O D A G I T S E V N I
PÁG. 4
ELECCIONES DEL CAL
Abogados eligen decano
PÁG. 10
PÁG. 3
2 POLÍTICA
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Burocracia enemiga del progreso
E
s impresionante como importantes sectores del aparato estatal incumplen el deber de servir al desarrollo nacional ARTURO y especialmente a la promoción y las BELAUNDE necesarias facilidades que debe darse a GUZMÁN las inversiones y los emprendimientos, sean nacionales o extranjeros –no debe haber privilegios- que arriesgan por el progreso del país y generan empleo que el Perú tanto necesita. La reflexión viene al caso ante los lamentables obstáculos que personal burocrático de la Aduana pone a quienes realizan operaciones de comercio exterior indispensables para echar a andar empresas a fin de crear riqueza y fuentes de trabajo. Esas barreras se expresan muchas veces en controles y exigencias con una rigidez burocrática absolutamente irreflexiva, como en el caso de una empresa de capitales nacionales cuyos problemas motivan estas líneas y que ha tenido que sortear durante largos meses una verdadera maraña de objeciones con interminables requisitos que conocen bien quienes se lanzan a la aventura Y no sería de hacer empresa; lo que supone una mala idea que pérdida de tiempo y, por tanto, de dinero que, indudablemente, desalienta al los burócratas inversionista. aduaneros de los Tras todas esas peripecias, que por que hablamos razones de espacio no podemos detaen esta columna llar, la compañía ha importado el producto que va a introducir en el mercasean enviados do peruano, para lo cual utilizará una a Yunguyo o importante fuerza de ventas, o sea que Desaguadero, a dará ocupación a cientos de personas. Ello significa que está ya culminando la la frontera con fase previa al lanzamiento. Bolivia, para que Justo en ese clave momento, la pongan su rigidez operación ha sido paralizada por un lamentable error burocrático, absolutaal servicio de la mente subsanable con sentido común, lucha contra el lucidez y una dosis de buena voluntad, contrabando. sin afectar en lo más mínimo al fisco. Aunque parezca una broma de antología, a la empresa le exigen que, en vez de corregir el error en la misma Aduana, como es factible hacerlo rápidamente, reembarque a otro país el producto, haga la corrección y lo vuelva a enviar al Perú. De Ripley. Y sería para carcajearse, si no fuera por la gravedad de los comportamientos burocráticos, inflexibles hasta la exasperación y cuyos devastadores efectos podrían ser comparables con el daño que causa un ataque terrorista. Por cierto, no enfrentan actitudes así de implacables los grandes contrabandistas que burlan al fisco en masa, penetrando nuestro territorio, sobre todo desde Bolivia, a veces en enormes caravanas de trailers que nada ni nadie puede detener. Y no sería mala idea que los burócratas aduaneros de los que hablamos en esta columna sean enviados a Yunguyo o Desaguadero, a la frontera con Bolivia, para que pongan su rigidez al servicio de la lucha contra el contrabando -que sí merece medidas estrictas y terminantes-, en lugar de que sigan ensañándose con quienes prefieren andar el camino de la ley y el orden.
PRIMERA
VOZ
ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., NUEVA DIRECCIÓN Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Mundo: Efraín Rúa, AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com
La Comisión de Educación, Juventud y Deporte del Congreso sesionará el lunes desde las 9:00 a.m. en la Sala Miguel Grau del Palacio Legislativo.
Alan García habla con cinismo de El Frontón Carlos Rivera, abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL), sostuvo que el expresidente Alan García habla de manera bastante cínica cuando resalta la entrega de los restos de las víctimas de El Frontón a sus familiares, ya que “en 1986 fue él quien ordenó que los restos no sean devueltos y sean sepultados clandestinamente”. “En el proceso judicial está absolutamente demostrado que fue el expresidente García, en un Consejo de Ministros el 19 de junio de 1986, la persona que señala su decisión de que los restos no sean entregados a los familiares”, recordó en el programa No Hay Derecho de Ideeleradio. Refirió que la orden de que las víctimas sean sepultadas clandestinamente para evitar disturbios en la ciudad aparece en el expediente del caso. “Ahora de una manera bastante
cínica dice que este es un acto humano y cristiano”, anotó. Rivera indicó que la diligencia del último jueves es muy importante porque se ha entregado los restos a los padres o los hermanos de las víctimas, y exhortó al Ministerio Público a
PATADITAS pataditas@diariolaprimeraperu.com
Ú Ataques El pastor evangélico Jorge Bravo le llamó la atención al congresista fujimorista Julio Rosas por atacar a la alcaldesa Susana Villarán en la ceremonia por el LXII Aniversario del Concilio Nacional Evangélico del Perú (Conep), realizada anoche en la Iglesia Vida Nueva de Magdalena. “Todos debemos de trabajar por la unidad y no atacarnos unos a otros”, le dijo. Ú Desafiante El parlamentario Rosas parece que se olvidó que también es un pastor evangélico cuando al inicio de la ceremonia acusó al mismo Concilio Evangélico de favorecer a Villarán por cuestiones políticas. Encima se sentó de manera desafiante al costado de la alcaldesa sin respetar la ceremonia religiosa. Ú Almuerzo Algunos trabajadores del Poder Judicial que realizaban un plantón ante el Palacio de Justicia en demanda de aumentos no pudieron evitar las risas, cuando un representante de ese poder les dijo: “Vayan a almorzar tranquilos, nomás”, después de asegurar que el titular César San Martín estaba haciendo las gestiones.
Ú Día Mundial
El presidente del Congreso Víctor Isla y la congresista Ana María Solórzano dieron la bienvenida a más de 250 mujeres y hombres de todo Lima en la Ceremonia Oficial por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, que se desarrolló ayer en el Hemiciclo Raúl Porras Barrenechea.
Ú Desminado El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo que los equipos de desminado de Ecuador y Perú han descubierto 6,000 minas en la frontera que no fueron declaradas en el acuerdo de paz de 1998, que puso fin a un breve conflicto limítrofe entre ambos países. “El 60% del desminado ha avanzado, pero solo de la primera parte”, indicó.
Ú En campaña
Parece que Alan García ya decidió iniciar su campaña con miras a las elecciones presidenciales del 2016, porque ayer en la mañana visitó la zona de Pachacútec, en Ventanilla, Callao, para darse un baño de popularidad y hacer gala de su atosigante y florido verbo.
emitir una acusación fiscal contra los responsables de las ejecuciones extrajudiciales durante el develamiento de un motín en el penal El Frontón. “El caso El Frontón es un caso abierto en enero de 2005 y hasta la fecha no hay una acusación. Nosotros sabemos que ese es un caso que tiene los suficientes elementos de prueba para que el Ministerio Público formule una acusación y el Poder Judicial establezca el inicio de un juicio oral para que se determinen las responsabilidades de los autores materiales de este crimen”, remarcó. Precisó que solo están como procesados los presuntos autores materiales, pues en el 2007 la Fiscalía decidió excluir a los supuestos autores mediatos, entre ellos el expresidente Alan García y el exministro Agustín Mantilla.
Ú Amnesia Pese a que aún están frescas las innumerables denuncias por corrupción en su gobierno, Alan García se presentó como un líder popular y exigió al gobierno mayor celeridad en el inicio de las obras de agua potable para la población de Pachacútec. “Hay recursos y no podemos tolerar una dilación”, señaló. Ú Bilingüe El actual presidente del Tribunal Constitucional, Ernesto Álvarez, parece que habla en dos idiomas, porque el jueves dijo que el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) puede admitir la candidatura de la Primera Dama, Nadine Heredia, pero ayer sostuvo que la Ley Orgánica de Elecciones impide en este momento la postulación de familiares directos del Presidente.
Ú Espera
Ante el desconcierto de los periodistas que insistieron en preguntarle sobre el tema en demanda de una mayor claridad, Álvarez finalmente dijo que se debe esperar a que Nadine Heredia presente su eventual candidatura para saber si el JNE aplica o no la Ley Orgánica.
POLÍTICA 3
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Congresistas demandan
que responda por daño irreparable causado a miles de mujeres peruanas.
Fiscalía investiga a Aguinaga por esterilizaciones forzadas Javier Soto Redacción La Primera Fiscalía Supraprovincial Penal de Lima reabrió la investigación a Alejandro Aguinaga y Marino Costa Bauer, exministros de Salud de la dictadura fujimorista por las esterilizaciones forzadas de madres durante el gobierno de Alberto Fujimori, y comprendió en las indagaciones. El hecho fue conocido en los días previos al Día contra la Violencia a la Mujer, que se conmemora mañana con reclamos contra toda forma de agresión a las mujeres, como las esterilizaciones forzadas. El coordinador del Área Legal del Instituto de Defensa Legal (IDL), Carlos Rivera, señaló que corresponde al Ministerio Público recolectar las evidencias y las pruebas que determinen si se cometieron los crímenes de esterilización forzada contra las mujeres denunciantes y, por otro lado, la identificación de los responsables de haber decidido, ordenado y ejecutado las esterilizaciones. “Desde nuestro punto de vista, sobre ambos asuntos hay suficiente evidencia que determina que los crímenes de esterilización se cometieron, que fue una política de Estado y que las personas que tomaron las decisiones fueron desde el Presidente de la República (Alberto Fujimori), hasta los ministros de Estado y otros funcionarios del Ministerio de Salud que ya en la investigación anterior estaban en condición de investigados”, declaró Rivera a LA PRIMERA. AGUINAGA JUSTIFICA Aguinaga expresó a nuestro diario su “extrañeza” porque una Fiscalía Supraprovincial haya decidido reabrir el caso “y colocarse por encima del fiscal de la Nación que archivó este asunto”. “En todo caso, yo no me hago ningún problema porque esto se ha visto en todas las fiscalías, incluida la de derechos humanos; se ha hecho hasta un antejuicio y se ha archivado. Estoy sorprendido también que haya gente que
los investigados “y si allí está metido algún congresista tendrán que levantarle la inmunidad, y el proceso continuará”, subrayó. Benítez advirtió que en el caso de que se le abriese proceso a Aguinaga por las esterilizaciones, tendrá que afrontarlo sin ningún tipo de inmunidad o antejuicio. “Si el fiscal interviene, y es un proceso normal, tendrá que seguir su trámite regular”, apuntó. De igual parecer fue Sergio Tejada, presidente de la Comisión legislativa que investiga el segundo gobierno de Alan García, quien fue tajante en expresar que Aguinaga y Costa Bauer deben rendir cuentas por estos hechos que causaron algunas muertes y graves secuelas en las madres sobrevivientes. “Me parece que tienen que responder por estos hechos. Hay bastante documentación (probatoria) sobre estas esterilizaciones forzadas que han dejado secuelas muy serias (en las madres afectadas). Esto es parte de hechos que han sido denunciados en el pasado, y existen muchas mujeres que han dado su testimonio. Me parece que se tiene que hacer justicia”, aseveró. Por el contrario, la congresista Luz Salgado expresó su irritación por la decisión del Ministerio Público, al recordar que este asunto fue archivado no solo por dos comisiones investigadoras del Legislativo, sino por la propia Fiscalía y el Poder Judicial, al no haberse podido determinar ilegalidad alguna en el programa realizado en el segundo mandato de Alberto Fujimori.
El congresista fujimorista tendrá que responder ante la justicia. pueda tener estas resoluciones antes que yo”, enfatizó en alusión al abogado de IDL, Carlos Rivera. Aguinaga defendió su actuación en esta acción que consideró parte de un programa de planificación familiar “que ha tenido resultados importantes para el país”. “Quien conocía la pirámide poblacional en esa época (la década de los 90) va a saber cómo el programa tuvo resultados exitosos”, remarcó. QUE RESPONDA En tanto, congresistas de diversas bancadas coincidieron en expresar que Aguinaga debe responder por estos crímenes ante la justicia. El nacionalista Fredy Otárola adelantó que Aguinaga está obligado a comparecer ante la justicia, en torno a este polémico caso. “A cualquier funcionario o exfuncionario al que se le reclame algo, tiene que acudir a la justicia”, anotó. Consultado si el Parlamento estaría dispuesto a levantarle la inmunidad legislativa, en caso lo
requiera el Poder Judicial, prefirió esperar que este determine la situación legal del fujimorista. Asimismo, el legislador Heriberto Benítez manifestó que si el Poder Judicial determinase que Aguinaga fuese pasible de una denuncia por el caso de las este-
rilizaciones masivas, durante su gestión como ministro de Salud, “primero el fiscal tendría que denunciar ante el Poder Judicial” a los acusados. El Poder Judicial decidirá luego si considera necesario pedir que se levante la inmunidad de
ANTECEDENTES El exdictador Alberto Fujimori (1990-2000) puso en funcionamiento un programa de esterilizaciones forzadas, especialmente indígenas, con el nombre de “Plan de Salud Pública”, presentado el 28 de julio de 1995 y financiado principalmente por la Agencia de Cooperación Internacional Estadounidense (AID) con 36 millones de dólares y, con una cantidad mucho menor, por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA).
4 POLÍTICA
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Indican juristas y políticos. Sin embargo, señalan que la Constitución no impide su postulación a presidencia en el 2016 Ramiro Angulo M. Redacción La lideresa pepecista Lourdes Flores Nano, dijo ayer sobre la posible postulación de Nadine Heredia a la Presidencia de la República el 2016, que los miembros de su partido votaron en contra de la denominada “ley Susana”, norma que prohíbe que familiares del presidente sean candidatos. La Ley Orgánica de Elecciones recoge la norma que prohíbe la postulación de familiares hasta el cuarto grado de consanguinidad; sin embargo, la Constitución no expresa esa prohibición y por ello el presidente del Jurado Nacional de Elecciones Francisco Távara ha señalado que Heredia sí puede postular. Lourdes Flores recordó que “cuando esa norma se discutió como la “ley Susana’ nosotros votamos en contra de ella”, porque era una ley con nombre propio destinada a cerrarle el paso a la postulación de Susana Higuchi, esposa distanciada del entonces gobernante Alberto Fujimori. Añadió, sin embargo, que el debate sobre la postulación de la esposa del mandatario a la presidencia es prematura y que en su momento el JNE tendrá que emitir un pronunciamiento oficial sobre el tema. DEBE REVISARSE El constitucionalista César Valega señaló que las prohibiciones de la denominada “ley Susana” deben entenderse dentro del contexto político y teniendo en cuenta la finalidad con la que se hizo. Indicó que la Ley Orgánica de Elecciones que impide la postulación de la primera dama Nadine Heredia a la presidencia no guarda coheren-
“Ley Susana” bloquea candidatura a Nadine
derecho a postular a la presidencia. “En todo caso nunca debieron retirar esta prohibición del nivel constitucional que tenía pero cuando desaparece de la carta superior que es la Constitución y la misma norma reaparece en una ley de carácter inferior, obviamente ya no se puede invocar esa ley porque prevalece la Constitución”, puntualizó.
Lourdes Flores recuerda que Ley Orgánica se promulgó contra Susana Higuchi. cia con la Constitución, sin embargo, precisó que las leyes son obligatorias y deben cumplirse. “Si bien es cierto que esa ley fue dada en un contexto en el que Fujimori quería evitar la candidatura de su esposa (…) esa ley es obligatoria. Yo no creo que guarde coherencia con la Constitución, pero, las leyes son obli-
gatorias salvo que el Tribunal Constitucional la declare inconstitucional o un juez no la aplique”, precisó. Dijo que la Carta Magna es muy amplia en el sentido que no impide a casi nadie la postulación a la presidencia, “lo que yo creo es que habría que aprobar una nueva norma en la Constitución que prevea los impedi-
mentos”, añadió. PREVALECE CONSTITUCIÓN Por su parte el constitucionalista Enrique Bernales explicó que la ley en mención, fue el resultado de un error cometido por los constituyentes de 1993 al eliminar los impedimentos de los ciudadanos que podían ejercer su
CONSIDERA QUE VULNERA SUS DERECHOS
Villarán pide al JNE anular la revocatoria La alcaldesa de Lima, Susana Villarán pidió al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) anular todo lo actuado en el proceso de revocatoria, por considerar que vulnera los derechos constitucionales de las autoridades. “Considero que su institución debe declarar la nulidad de oficio de todo lo actuado por haber vulnerado derechos constitucionales, el debido procedimiento y el derecho de defensa, y porque vivimos en un estado constitucional de derecho que debe ser respetado por todas las instituciones públicas, incluido el JNE”, puntualiza el oficio N° 856-2012 MML-ALC enviado
por Villarán al JNE. En dicho documento, la alcaldesa también alega que la Resolución N° 1000-2012 del JNE, que convocó a la consulta para el 17 de marzo, no especifica el nombre de cada una de las autoridades ediles incluidas en la revocatoria, como lo manda la Ley de los Derechos de Participación y Control Ciudadano. ERRORES Precisa que la resolución solo nombra de modo general a las “autoridades de la Municipalidad Metropolitana de Lima”. “¿Cómo sabremos si seremos objeto de la
consulta popular de revocatoria de manera particular o individual? Y lo más serio ¿cuáles son los efectos de dicha convocatoria genérica sobre nuestros cargos y gestión?”, indica Villarán en el oficio. Villarán sostiene que participó en elecciones libres y universales que la eligieron como alcaldesa, por lo que considera que le asiste el derecho de saber expresamente si su “mandato popular y democrático” será objeto de revocatoria. Agrega que el mismo derecho les asiste a los 39 regidores metropolitanos que fueron elegidos
democráticamente y a los ciudadanos que los eligieron. Villarán también cuestiona que el JNE no cumplió con notificar correctamente a las autoridades sobre dicha resolución y precisó que se enteró de esta decisión a través de la Secretaría General del Concejo Metropolitano de Lima, instancia que no tiene la función de notificar los actos del ente electoral. El pedido de la alcaldesa, de fecha 16 de noviembre, fue recibido por el JNE un día después y agregado ayer al expediente de la revocatoria de las autoridades ediles de Lima Metropolitana.
CONTROL DIFUSO El segundo vicepresidente del Congreso, Juan Carlos Eguren, de la Alianza por el Gran Cambio, refirió que para efectos de derogar la denominada “ley Susana” existen tres alternativas. “La primera es que sea modificada y/o derogada en parte, cosa que veo poco probable. La segunda es que el Tribunal Constitucional declare la inconstitucionalidad del impedimento y la tercera es que el JNE aplique la figura del control difuso que le permite preferir una norma constitucional a una norma de menor jerarquía”, acotó. Yonhy Lescano, de Acción Popular, anotó que no sería conveniente derogar la denominada “ley Susana”. “Creo que no es ético que primero sea presidente el marido y luego la mujer. Yo creo que la legislación debe ser estable y no debería estar cambiándose a cada rato”, manifestó.
POLÍTICA 5
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Presidente Ollanta Humala Binacional Perú-Ecuador, en Cuenca.
en VI Encuentro Presidencial y VI reunión del Gabinete
Crecimiento debe llegar a todos El presidente Ollanta Humala destacó ayer en la VI Reunión del Gabinete Binacional Perú-Ecuador en Cuenca, que ambos países deben transformar el crecimiento económico alcanzado en desarrollo y bienestar para los dos pueblos y concentrarse especialmente en hacer llegar sus beneficios a las poblaciones de frontera. “Es un gran esfuerzo y muestra de voluntad política trabajar en beneficio de los ciudadanos que viven en zonas de frontera para convertirlas en espacios modernos y no sean más áreas abandonadas”, expresó Humala. Precisó que son los pueblos los artífices del crecimiento y por eso es importante que ambos países sigan integrados para resolver y mejorar las condiciones de vida de los pobladores fronterizos. El presidente peruano dijo que son cinco millones los peruanos y ecuatorianos que viven en las zonas fronterizas y es necesario trabajar para modernizarlas y convertirlas en polo de desarrollo. Citó por ejemplo que el proyecto hídrico binacional PuyangoTumbes, que proporcionará agua a 41,500 hectáreas en el Perú y 22,000 hectáreas en Ecuador. Este proyecto tiene más de 40 años y ambos gobiernos han decidido reimpulsarlo, añadió. MODELO DE INTEGRACIÓN El Mandatario insistió también en la necesidad de mantener la política de integración sobre todo porque existe un panorama preocupante en la zona Euro y la recesión que experimentan China y Estados Unidos. “La unidad latinoamericana,
INVERSIÓN FRONTERIZA De otro lado, en los últimos cinco años la inversión en las zonas fronterizas entre el Perú y Ecuador ascendió a 6,515 millones de dólares y la pobreza descendió en 14 por ciento, según información del Plan Binacional-Capítulo Ecuador. Se registró un movimiento económico de 2,000 millones de dólares en 2011 en comercio y por las exportaciones petroleras de ambos países.
Presidentes de Perú y Ecuador suscribieron acuerdos binacionales. la unidad regional, ve un modelo en la relación que vamos construyendo Perú y Ecuador, porque nos ha costado mucho esfuerzo llegar a la conclusión de que el camino del desarrollo también es la paz y tenemos que apostar por la educación para mejorar nuestra situación”, expresó el Presidente. En la reunión que se desarrolló en Cuenca, Ecuador, se abordaron además temas de infraestructura y conectividad, asuntos productivos y ambientales, seguridad, defensa, confianza mutua, y el eje de acti-
vidades sociales, con asistencia de los ministros de ambos países. El jefe de Estado Ollanta Humala resaltó que estas reuniones entre ambas naciones son un modelo de integración para América Latina y manifestó su confianza en que los objetivos de mejorar las condiciones sociales y económicas en zonas fronterizas, debe ser tomada como modelo y se extenderá a otras naciones. ENEMIGOS COMUNES Refirió que “los enemigos co-
PRESIDENTE CORREA DICE QUE FUE UNA “JORNADA FRUCTÍFERA”
Firman acuerdos multisectoriales La VI Reunión del Gabinete Binacional entre el Perú y Ecuador, concluyó ayer en Cuenca con la suscripción de varios acuerdos multisectoriales para impulsar el desarrollo y fortalecer la cooperación entre ambos países. Los presidentes Ollanta Humala y Rafael Correa suscribieron una declaración conjunta denominada Fortaleciendo la Lucha contra la Pobreza. “Es una vergüenza para América Latina en el siglo XXI tener estos
niveles de pobreza, son estructuras injustas y por eso hemos buscado el poder político”, dijo el presiente Correa y calificó la reunión binacional como una “jornada muy fructífiera”. Los dos gobiernos firmaron también un acuerdo de entendimiento para intercambiar experiencias políticas que eliminen el trabajo infantil y ProInversión del Perú y Pro Ecuador suscribieron un memorándum para promover las inversiones en ambos
países. Por su parte, los ministerios de Energía y Minas del Perú y de Electricidad y Energías Renovables de Ecuador suscribieron un acuerdo para la ejecución del Proyecto de Interconexión Eléctrica EcuadorPerú, a nivel de 500 KV. Otro Acuerdo fue firmado entre los ministerios de Transportes y Comunicaciones del Perú y de Telecomunicaciones de Ecuador para impulsar medidas que beneficien a ambos países.
munes que tenemos en la región son la pobreza, la desigualdad, la exclusión, la discriminación”. Y añadió que el gran reto de ambos países es transformar el crecimiento en “indicadores concretos de desarrollo, bienestar y buen vivir”. El Mandatario peruano enfatizó que las economías sólidas del Perú y Ecuador deben aprovechar la oportunidad de apostar e invertir en la educación como instrumento de inclusión y transformación social. “Si queremos realmente trans-
formar nuestras realidades debemos apostar por la educación, hoy tenemos la oportunidad, con economías sólidas, de apostar en un recurso en el que hasta ahora no se ha invertido: la inteligencia de los jóvenes, la educación”, anotó. Humala planteó a su homólogo Rafael Correa reimpulsar un proyecto de becas de la amistad, para jóvenes y niños que necesitan y desean superarse mediante la educación. “Están nuestras ministras de Educación y no hay excusa para no ponernos a trabajar en el tema educativo”, acotó. El presidente Ollanta Humala planteó a su homólogo Rafael Correa relanzar el proyecto PuyangoTumbes, para irrigar más de 60 mil hectáreas de frontera agraria en beneficio de ambos países. “Es un reto para ambos gobiernos relanzar este proyecto, tomarlo nosotros y lanzarlo con franqueza, transparencia y si hay errores corregirlos, pero no dejarlo pasar”, aseveró.
MANDATARIOS SUSCRIBIERON
Guayaquil Bahía Histórica Mediante la Declaración de Guayaquil como Bahía Histórica ambos países ratificaron la delimitación marina y la protección de 16,836 kilómetros de mar comprendido entre la Puntilla de Santa Elena en Ecuador y Cabo Blanco en el sur del Perú. Esto significa que las aguas del golfo de Guayaquil pertenecen a cada Estado en sus respectivas áreas de soberanía y su jurisdicción, pero constituyen una
unidad geográfica por la explotación de los recursos naturales, intercambio comercial y navegación. El presidente ecuatoriano dijo: “Lo presentaremos a las Naciones Unidas para su debido registro y un paso adicional para dejar perfectamente establecido las jurisdicciones, las pertenencias de territorios, aguas entre los dos países”, añadió.
6 POLÍTICA
LA PRIMERA
LES PIDE ANALIZAR BENEFICIOS DE REFORMA MAGISTERIAL
Presidente del Congreso exhorta a los maestros
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Contra
Ley de Reforma Magisterial. Dirigente René Ramírez insiste en que profesores pierden derechos con nueva norma.
Sutep prepara demanda de inconstitucionalidad Henry Campos Redacción
1790
Javier Soto Redacción El presidente del Congreso, Víctor Isla, invocó al Sutep a estudiar con serenidad los beneficios de la Ley de Reforma Magisterial, antes de iniciar paralizaciones que perjudicarán al sistema educativo nacional. “Estas no son formas... No hay que paralizar, hay que pensar en los estudiantes. Espero que hagan una evaluación con serenidad... Esta reforma magisterial va a tener sus cuestionamientos, ya que lo perfecto es enemigo de lo bueno. Creo que es un paso trascendental”, subrayó. Isla insistió en que los estudiantes deben ser la prioridad, por lo que -anotó- los paros y las huelgas no
Raúl
Wiener ESCRIBE
P
arece que ahora la diferencia entre las distintas variantes del pragmatismo de la política peruana está en la que dice que la actual primera dama debe someterse a una reforma legal de la ley electoral para postular el 2016, lo que induciría a un compromiso del nacionalismo con los fujimoristas para tener los votos parlamentarios necesarios para la modificación del sistema legal, y la que está encontrando la esperanza de evitarse esa alianza indeseable en las declaraciones de autoridades electorales y constitucionales que han venido adelantando opinión para decir que la señora Nadine está apta para su postulación con el solo texto de la Constitución. Lo que falta en esta polémica es saber lo que expresa esta candidatura
siempre son buenos mecanismos para expresar la oposición del Sutep a esta norma, aprobada esta semana por el Legislativo. Por tanto, expresó su seguridad de que en los maestros del gremio magisterial primen los intereses de la Nación, pues se debe garantizar la buena educación de los niños y jóvenes que conducirán al país en el futuro. En ese contexto, el titular del Parlamento resaltó la labor desplegada, en la dación de esta Ley, por el presidente de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora, al referir que “abrió el debate, escuchó a los sectores y, con esos elementos, los parlamentarios tomaron la decisión”.
El secretario general del Sutep, René Ramírez, anunció ayer que su organización prepara una demanda de inconstitucionalidad que será presentada ante el Tribunal Constitucional contra la Ley de Reforma Magisterial aprobada por el Congreso el jueves pasado, porque la norma afecta los derechos laborales ganados por los docentes. “El Sutep pedirá al Tribunal Constitucional que declare inconstitucional la Ley de Reforma Magisterial, que establece una carrera pública docente, así es que se está preparando una demanda ante el TC para dar la pelea”, afirmó. Señaló que la referida legislación, pendiente de ser promulgada por el presidente Ollanta Humala, no solamente vulnera los derechos adquiridos de los maestros, sino que además contradice la misma Constitución. “Hay algunos aspectos que rechazamos. Por ejemplo, el nivel magisterial alcanzado por los maestros al amparo de la Ley del Profesorado 24029 y su modificatoria N° 2522. Si quieren poner nuevas reglas de juego hoy en día de ninguna manera se tiene que anular un derecho reconocido. No se puede anular un derecho”, manifestó. Ramírez explicó que el proyecto de
Ramírez dice que recurrirá al TC. ley anula las remuneraciones adquiridas a través de la Ley del Profesorado N° 24029 y suprime el 30% de aporte económico por preparación de clases. Por su parte, el exministro de Educación Javier Sota Nadal consideró que la Ley de Reforma Magisterial traza una ruta de bienestar para los docentes, con mejores sueldos en función de sus méritos. Asimismo consideró que sería “inmoral” un nuevo paro del Sutep en rechazo a la medida. “La norma, aprobada por el Congreso, es de autoría de toda la comunidad educativa del país, y busca mejorar
los ingresos de los docentes, capacitarlos y evaluarlos”, expresó. PRIVATIZACIÓN Ramírez dijo que con el referido proyecto de ley el gobierno de turno pretende privatizar la educación pública, siguiendo, a su parecer, las indicaciones del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, a los que sirve el ministro de Economía, Luis Miguel Castilla. Fustigó duramente a la ministra de Educación, Patricia Salas, por ser incondicional, según dijo, del ministro Castilla.
Nadine la candidata superadelantada luego que el marido de la doña representó por seis años el reclamo del cambio de los pobres y de los pueblos del interior del país para concluir en el presidente que se jacta de haber desmentido a los que desconfiaron de él en economía y poco lo interesa lo que pasó con los que le dieron su confianza durante dos elecciones y quedaron varados por el camino. Sea cierto o no, el viraje automático de Ollanta de la izquierda a la derecha, en nombre del pragmatismo, es achacado a la influencia de su esposa. Entonces se podría decir que el camino que se está abriendo para el 2016 es el del continuismo del continuismo, es decir lo mismo que estamos viviendo. Y eso, ¿a quién le interesa? Puede ser cierto que el tema del indulto esté atravesando esta discusión y exista la sospecha de que las relaciones entre Gana Perú y Fuerza
2011 estén condicionadas a la posibilidad de un trueque entre la libertad y suelta en plaza de Fujimori y el allanamiento legal para que Nadine sea candidata ya que el ollantismo no tiene a nadie más para esa función. Pragmatismo al grado sumo, que se quiere responder con una fórmula seudoconstitucional que peca de la misma raíz ideológica. Lo que no se ve es que Gana Perú no da para un acuerdo en bloque con los que fueron sus principales adversarios en el 2011 y que como sucedió en la votación para la sanción a Javier Diez Canseco un paso más a la derecha de los que ya se han dado conduce a la fractura, así que la mayoría nacionalismo-fujimorismo para cosas fundamentales es casi un imposible político al que se está dando casi por un hecho. Algunos parecen haber leído en las declaraciones de Vargas Llosa una ad-
vertencia al gobierno, lo que a su vez hace pensar que estaría muy maduro el pacto más vergonzoso de la más reciente historia política peruana. Lo que tal vez explique algo del nadinismo gratuito de estos días. Pero el tema de la postulación de la primera dama no tiene mucho que ver con la Constitución fujimorista de 1993 y la ley fujimorista de 1995, sino con lo que está pasando a significar el proyecto de Ollanta desde que rompió sus amarres con los sectores populares y se alejó del bloque de gobiernos progresistas de América Latina. Ahora bien podríamos anticipar una candidatura con el respaldo de la Confiep y la Sociedad de Minería, de los grandes proyectos de inversión y la tecnocracia que ha copado las principales posiciones de gobierno. Si de eso se trata no me pidan que me ocupe de si se consigue de esta u otra manera.
La lucha contra el indulto debe estar libre de maniobras, para que los tramposos queden en un solo lado, que es lo único que puede permitir limpiar la política de la cochinada que ha venido acumulando. La lucha contra el indulto debe estar libre de maniobras, para que los tramposos queden en un solo lado, que es lo único que puede permitir limpiar la política de la cochinada que ha venido acumulando desde que Alberto Fujimori se hizo del poder.
POLÍTICA 7
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBREDE 2012
Si Colombia desacata fallo de La Haya, advierte excanciller García Belaunde. Sentencia reafirma conceptos de la posición peruana. El excanciller José Antonio García Belaunde, advirtió ayer que si Colombia se niega a acatar el fallo que puso fin al litigio que tenía con Nicaragua, este país podría recurrir al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que obligaría a Colombia a acatar la sentencia so pena de sanciones internacionales. Tras manifestar la seguridad que Colombia acatará el dictamen, apuntó que no existe ninguna posibilidad de que no lo haga, ni siquiera renunciando al Pacto de Bogotá, que obliga a los firmantes a someter sus controversias a La Haya. Al respecto, el embajador retirado Hugo de Zela consideró que el presidente colombiano Juan Manuel Santos ha cometido un error al manifestar su rechazo a la sentencia. “El presidente Juan Manuel Santos debe estar informado que los fallos de La Haya son obligatorios a perpetuidad. Si un país recurre a ese tribunal es a sabiendas de que va a tener que cumplir con la sentencia”, enfatizó. Zela sostuvo que el mandatario Santos está obligado a acatar la sentencia, porque de lo contrario Colombia recibiría una serie de sanciones de las Naciones Unidas, la Organización de Estados Americanos y otros organismos internacionales. “Colombia no debería correr el riesgo de quedar al margen de pertenecer a estos organismos”, dijo. EQUIDAD García Belaunde y Zela coincidieron en afirmar que la sentencia de La Haya sobre el caso Colombia-Nicaragua reafirma los principios de equidad planteados
Nicaragua puede acudir a la ONU
Vecinos y socios en desarrollo naval El premier Juan Jiménez Mayor, destacó ayer la colaboración de las Fuerzas Armadas de Perú y Ecuador para el desarrollo de la industria naval, como parte de la política de integración binacional. Jiménez dijo que los Servicios Industriales de la Marina (SIMA) del Perú trabajarán en esta línea junto a su par ecuatoriano y añadió que hasta hace unos años este tema de colaboración de las FF. AA. de ambos países en la industria naval era sencillamente “una cosa impensable”. De otro lado, señalo que el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, viajará a Ecuador el 19 de diciembre próximo para acelerar el proceso de retiro de las minas de la frontera y evitar que los acuerdosalrespectoquedensinefecto por razones de burocratismo.
MULDER
FASE ORAL El abogado del Estado peruano ante la Corte de La Haya, Eduardo Ferrero Costa, dijo anoche que el equipo jurídico ya está listo para la audiencia oral que se iniciará el 3 de diciembre. “Contamos con un equipo sólido de abogados, que defenderán la posición peruana”, dijo.
EN SEDAPAL Y AGUA PARA TODOS
Megacomisión culminó pesquisas La comisión parlamentaria que investiga el segundo gobierno de Alan García culminó la ronda de pesquisas e invitaciones a los funcionarios de los casos del programa Agua para Todos y Sedapal, informó a LA PRIMERA su presidente, Sergio Tejada. “Con esta sesión cerramos los interrogatorios de los casos Sedapal y Agua para Todos. En esta oportunidad hemos tenido la presencia de tres representantes de consorcios que ganaron (licitaciones) en el Sistema Integrado de Administración Comercial (SIAC), y otro que ganó una obra en Agua para Todos, en San Juan de
PERU-ECUADOR
Lurigancho”, subrayó. Detalló que en estas rondas de entrevistas participaron unos quince funcionarios o representantes de empresas que contrataron con ambas dependencias. El titular de la Megacomisión indicó que pese a que está por cerrarse el caso, su grupo de trabajo desea contar con el testimonio de Hernán Garrido Lecca, exministro aprista de Vivienda. Tejada estimó, igualmente, que el informe final de su grupo de trabajo estará listo en la próxima legislatura ordinaria, porque -dijo- primero tenemos que resolverlo internamente.
también por el Perú en el diferendo marítimo con Chile. “En cuanto al tema de la delimitación marítima, es evidente que la Corte ha aplicado conceptos de equidad, equidistancia y resultado proporcional que nosotros hemos planteado como principio. La Corte ha reafirmado principios en los que, nos parece, se basa nuestra posición”, indicó
García Belaunde en declaraciones a una radio. A su turno, De Zela también dijo que el Perú ha presentado por escrito la aplicación del principio de la equidad y la equidistancia para la delimitación marítima. “En ese sentido, el fallo sobre el caso Nicaragua-Colombia es comparable con la posición peruana”, remarcó
EN EL PODER JUDICIAL
Suprema respalda huelga EljuezsupremoLuisAlmenara,quien reemplaza en el cargo de presidente del Poder Judicial a César San Martín, expresó su total apoyo a las protestas de los trabajadores de esa institución desde hace ocho días. “Estamos peleando y luchando con ustedes, y vamos a continuar. No hemos parado en las tratativas”, dijo Almenara
en el frontis de Palacio de Justicia a un grupo de trabajadores. Almenara saludó las protestas aunque reconoció que afectan al ciudadano. “Pero no hay otra forma de luchar por las necesidades”, expresó. Por su parte, Segundo Saldaña, secretariogeneraldelSindicatodeTrabajadores del Poder Judicial, advirtió que su gremio endurecerá las medidas de lucha para hacer sentir su indignación. “Vamos a hacer huelgas de hambre y marchas todos los días hasta que el gobierno cumpla con los compromisos asumidos, de mejorar nuestras remuneraciones que son las más bajas del sector Justicia”, indicó.
Unidad frente a La Haya El legislador aprista Mauricio Mulder abogó ayer por la unidad de todas las fuerzas políticas tras el fallo que emita la Corte Internacional de Justicia de La Haya en el diferendo marítimo entre Perú y Chile. La idea es suscribir desde ahora un compromiso de que cualquiera que fueran las circunstancias siempre tendremos una posición de respaldo a lo que el gobierno hace, no es que el gobierno juegue solo en esta cancha y que los demás miremos desde lejos, sostuvo. Manifestó que los partidos políticos están trabajando en un esquema de unión cualquiera sea el resultado del tribunal internacional, y aseguró el respaldo al gobierno de Ollanta Humala en este caso, cualquiera sea el resultado.
8 POLÍTICA Mirando al mar
JUAN REBAZA CARPIO
LA PRIMERA
Diferendo marítimo en fase crucial
A
lingresarasuetapaculminanteantelaCortedeLaHaya,eldiferendo marítimo entre el Perú y Chile, parece impacientar políticamente más a nuestro vecino del sur; y es que, evidentemente, nuestro país acertó al acudir a instancias internacionales, ante la negativa de Chile de aceptar un diálogo bilateral formal, accionándose pragmáticamente, cuando no existen margen ni tiempo para alimentar la beligerancia, que obstruye la cooperación o integración para el desarrollo de nuestros países. En su condición de ministro de Relaciones Exteriores del Perú en 1985, Allan Wagner inició conversaciones con Jaime del Valle, entonces ministro de Relaciones Exteriores de Chile, sobre los límites marítimos de nuestros países, proseguidas por el vigente embajador peruano, Juan Miguel Bákula, al año siguiente en Chile, y reforzadas por una Nota Diplomática Peruana con fecha del 23/05/1986, manifestándoles la necesidad de suscribir un tratado de límites marítimos, respondiendo Ante la nuestro vecino del sur, que estudiaría el tema. En1997,ChilesuscribiólaConvencióndelMar, pretensión y en setiembre del 2000, suministró a las Nachilena de ciones Unidas sus cartas náuticas, señalando apropiarse de el paralelo 18º21´00”, como frontera marítima con nuestro país. El 07/01/2001, mediante 36 mil km2, de Nota Diplomática presentada a las Naciones uno de los mares Unidas, el Perú no reconoce ni acepta la línea más ricos del delparalelocomolímitemarítimo.ElCongreso del Perú, aprueba el 03/11/2005, mediante ley, mundo, el Perú ratificarlaslíneasdebasededominiomarítimo, ha solicitado a la empleando una línea bisectriz en la zona sur, Corte de La Haya, limítrofe con Chile. Finalmente, el 16/02/2008, el Gobierno Peruano, presentó ante la Corte determinar los Internacional de Justicia el “Caso concerniente límites marítimos. a la delimitación marítima entre la República del Perú y la República de Chile”. Ni el Tratado de Ancón de 1883, ni el Tratado de Lima de 1929, se refieren explícitamente a las fronteras marítimas entre el Perú y Chile. Y los convenios firmados en 1954 y 1969 por Perú y Chile, donde nuestro país otorga permisos para pescar, pretenden ser utilizados como si se confiriera la territorialidad de parte de nuestro mar, propiciando por ejemplo que embarcaciones peruanas que zarpan del puerto Sama (Tacna), avanzando unas 20 millas hacia el oeste, sean capturadas por guardacostas chilenos, asentados indebidamente en aguas peruanas. Las intenciones peruanas de impulsar y consagrar internacionalmente la teoría de las 200 millas, por el Perú, Chile y Ecuador, y defenderlas de flotas pesqueras internacionales, demostraron excesiva confianza de nuestras autoridades, y su total carencia de proyección. Ante la pretensión chilena de apropiarse de 36 mil km2, de uno de los mares más ricos del mundo, el Perú ha solicitado a la Corte de La Haya, determinar los límites marítimos, en base a principios y costumbres de normas internacionales, que al momento ya han sentado sólida jurisprudencia, aplicando el trazado de una línea equidistante a partir de las costas de ambos países. A pocos días de iniciarse el juicio oral en la Corte de La Haya, la posición peruana está sólidamente fundamentada, y no debe azuzarse ni enardecerse los ánimos, sobre todo cuando se viene actuando con responsabilidad y la verdad.
A GREGORIO SANTOS
Citarán de grado o fuerza La Comisión de Fiscalización del Congreso citará de grado o fuerza, para el próximo miércoles, al presidente de la región Cajamarca, Gregorio Santos, para que responda ante ese grupo sobre denuncias de presuntas irregularidades en su gestión. Al respecto, el congresista Segundo Tapia explicó que esta convocatoria se produce luego de que Santos fuera invitado hasta en tres oportunidades y no acudiera al Poder Legislativo. La comisión también citará a todas las personas presuntamente
involucradas en la supuesta comisión de irregularidades en la administración de los recursos de la región Cajamarca. El congresista Héctor Becerril planteó que se notifique al juez penal de turno para que cite a los implicados en la investigación abierta respecto a la gestión económica, financiera, contable y administrativa durante el período 2011-2012. El pleno del Congreso ratificó el pasado jueves la decisión de concederle facultades de comisión investigadora al referido grupo de trabajo.
ENTREVISTA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
CAROLINA VARSKY
Caso Barrios Altos ayudó al proceso argentino La abogada argentina Carolina Varsky, integrante del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), estuvo de paso por Lima como expositora del seminario “La justicia frente a los crímenes de lesa humanidad en el Perú y Argentina”, realizado en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. En diálogo con LA PRIMERA, Varsky destacó los avances del proceso peruano de investigaciones y sanciones a estos crímenes. Víctor Liza Redacción —¿Cómo observa el proceso de investigaciones y crímenes de lesa humanidad en el Perú? —Yo pondero el proceso del Perú en tanto que yo creo que, como Argentina, es uno de los pocos países que está avanzando en la investigación de sus crímenes por medio de sus propios tribunales. Aun con las deficiencias que pudiera tener, creo que es importante para que la sociedad pueda ver que la propia justicia está en el país. —Sin embargo, a veces desde dentro se observa más bien que se avanza poco. ¿En Argentina ha existido también esa misma sensación? —Hubo momentos en Argentina en los que había una sensación de impunidad. Es cierto que desde la reapertura del proceso en el año 2000 a esta parte se avanzó muchísimo; y los números de imputados sobre procesos abiertos permite ver que se avanzó. Pero vemos que todavía falta mucho por hacer, y que quedan pendientes muchos juicios que involucran a muchas victimas y a muchos imputados. —¿Qué coincidencias encuentra entre el proceso argentino y el proceso peruano? —Para la Argentina, la decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso peruano de Barrios Altos en el 2001 fue muy importante, porque fue una confirmación que este tipo de crímenes eran de lesa humanidad, y que no se podía alegar ninguna normativa de prescripción o amnistía. En Argentina existían leyes como las de Obediencia Debida (en las que los mandos medios no eran responsables por haber recibido órdenes de superiores) o Punto Final (que posibilitaba
El asesinato de Barrios Altos estremeció conciencia de latinoamérica la prescripción de los crímenes), que quedaron derogadas gracias a esta acción de la Corte. Al mismo tiempo, es necesario destacar que tanto en el caso peruano como en el argentino se pudo investigar a los autores directos, y también a los mediatos, como fueron los casos de (Alberto) Fujimori y (Jorge Rafael) Videla, que eran aquellas personas que estaban detrás del escritorio y suscribieron un plan de exterminio de delitos de práctica sistemática. —En Argentina existen organizaciones de víctimas como Madres de Plaza de Mayo, que han trabajado fuerte en la lucha contra la impunidad. ¿Cree que el Perú necesita algo parecido? —No conozco mucho la sociedad peruana como para hacer una evaluación de si debe involucrarse más o menos en el tema, pero el movimiento de derechos humanos en Argentina ha sido un actor importantísimo y principal
en el avance de estos procesos de justicia. —Este año hay algunos hechos considerados como retrocesos en el proceso peruano: el fallo de Villa Stein y una campaña mediática por el indulto a Fujimori. ¿Qué se puede hacer para enfrentar y superar esos retrocesos? —Todo proceso tiene idas y venidas, y mientras se mantengan el reclamo y la decisión de seguir investigando, no afecta que una persona pueda salir en libertad temporalmente. Esto también sucede en Argentina, donde muchos imputados por homicidio múltiple, que tienen condena a prisión perpetua, quedaron excarcelados hasta que la Corte resuelva. El asunto es que se mantenga la decisión de seguir investigando y tener la esperanza de que cuando un tribunal superior revise esa decisión, o cuando la condena quede firme, se pueda revocar esa excarcelación.
PELIGRO. Estudiantes de la Universidad Nacional Federico Villarreal denunciaron el posible derrumbe del techo de las aulas que se ubican en el tercer piso de la sede de la avenida Nicolás de Piérola, en el Cercado de Lima, que pone en riesgo su integridad física.
Actualidad HUELGA
9
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Afirmaron estar cansadas de “mecidas” de los ministerios de Economía
y de Defensa. Anunciaron que se unirán a las luchas y pedidos de otros gremios.
Enfermeras del Ejército
Obreros del Lima Golf piden mejoras Incrementos en sus salarios, bonificación por cierre de pliego, y la asignación por fallecimiento, son reclamos del Sindicato de Trabajadores del Lima Golf Club, que actualmente acata una huelga indefinida como medida de protesta por las negativas recibidas. En el establecimiento laboran más de 250 personas. Leoncio Llamocca y Julio Córdova, secretariosdeOrganizaciónyDefensa, respectivamente, indicaron que la situación vivida es lamentable pues hayempleadosquegananalomucho 1,600 soles, pese a que llevan más de 30 años en la empresa. Los demás obtienen remuneraciones básicas de 750 soles que no son suficientes para atender a sus familias. Según explicaron, en su pliego de reclamos pidieron al Lima Golf Club un aumento de 3 soles por hora, sin embargo, la empresa solo aceptó entregar 0.80 céntimos. Para negociar los pedidos, indicaron, la administración les pone como requisito indispensable laborar 8 horas diarias, puesto que ahora, por diversos acuerdos, su jornal es solo de 7.
iniciarán huelga indefinida Roger Chuquín Redacción El Sindicato Nacional de Enfermeras del Ejército iniciará este martes su huelga indefinida debido a que su paro preventivo de 48 horas, realizado entre el jueves y viernes, fue desdeñada por el ministro de Defensa, Pablo Cateriano, quien, explican, tiene la potestad de atender sus demandas. Melissa Ygnacio, secretaria general de este grupo, manifestó que esperaban sensibilizar a la mencionada autoridad con sus pancartas y vivas, sin embargo, tras su silencio, vieron la necesidad de radicalizar su medida. El grupo permanecerá día y noche frente a este ministerio hasta conseguir que se le haga justicia a sus pedidos.
TODOS JUNTOS A las enfermeras del Ejército se sumaron ayer los profesores de los Liceos Navales y los médicos. Antes ya se habían plegado los administrativos y otros sindicatos que exigen al ministro de Economía, Miguel Castilla; y de Defensa, Pablo Cateriano, actuar a la brevedad.
Se radicaliza huelga del sector Salud en Fuerzas Armadas. “Hicimos una medida de sensibilización pero no conseguimos nada. Ahora (ayer) radicalizaremos nuestra medida este 27 de noviembre porque ya esperamos mucho, ya estamos cansadas. Ahora los diez gremios de trabajadores de las Fuerzas Armadas estamos juntos para reclamar lo justo”, refirió. Puntualizó que para gozar de los beneficios reclamados, como el aumento en la canasta nutricional y los bonos mensuales y anuales, necesitan un presupuesto
FERIA ESTE DOMINGO
Santa Anita para amas de casa El Gran Mercado Mayorista de Santa Anita realizará este domingo la feria denominada “El día del ama de casa”, en la que los consumidores de la capital podrán adquirir diversos productos a bajo precio, como zanahoria, cebolla, papa amarilla, choclo, entre otros. La feria comenzará a las ocho de la mañana y culminará a las cinco de la tarde, y los compradores minoristas, amas de casa y público en general podrán beneficiarse adquiriendo productos a partir de un kilo de compra a precio
de mayorista. Por ejemplo, verduras como la zanahoria se venderán a 35 céntimos el kilo, mientras que la cebolla en 75 céntimos. Uno de los mayoristas en el rubro de zanahorias, René Mattos, adelantó que su producto se venderá este domingo a tres kilos por un sol, y mencionó que dichaofertaes“insuperable”encualquier mercado del Lima, lo que convertirá al mercado mayorista de Santa Anita en el centro de atracción este domingo. Gracias al éxito que tuvo la primera
edición de esta feria, los comerciantes y la Empresa Municipal de Mercados (EMMSA) han realizado coordinaciones para dar más facilidades logísticas a quienes se acerquen al centro de abastos. Por ejemplo, quienes lleguen a Santa Anita sin vehículos,serán movilizados dentro del mercado en una Coaster que los llevará por todos los pabellones. Además,habráunaferiagastronómica, y los comerciantes están preparando ofertas especiales que harán más baratos los precios de los productos.
de 31 mil millones y 40 millones, respectivamente. Esperan que Cateriano finalmente entregue esta partida, sin embargo, quien debe aprobarla antes es el Ministerio de Economía. Detalló, además, que en total son más de 5600 los trabajadores de las fuerzas Armadas quienes reclaman beneficios negados por años. Es el caso, indicó, de los médicos, técnicos, profesores, entre otros profesionales de las instituciones castrenses.Losúltimosensumarsefueron
los galenos y con este grupo se espera tener mayor fuerza de acción. “Exigimos conocer el motivo de la demora en la transferencia de nuestros incentivos. Durante once meses nueve sindicatos nos hemos venido reuniendo con el sector y hemos cumplido con todos los requerimientos que nos han pedido. Esperamos que no nos distraigan con más gestiones e intermediarios, pedimos una reunión personal con el ministro Pedro Cateriano”, refirió.
10 ACTUALIDAD SEGÚN INEI
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Este año fueron habilitados siete mil abogados más debido a
estrategias. 72 mesas de sufragio estarán a disposición de abogados. Seguridad será reforzada.
Abogados eligen hoy a su nuevo decano Polución del aire en Lima El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) informó que la contaminación del aire en Lima es casi el triple del permitido por la Organización Mundial de la Salud (OMS), pues registra 12,5 toneladas de polvo atmosférico sedimentable (PAS) por kilómetro cuadrado al mes. La OMS ha fijado que la concentración de PAS es de cinco toneladas por kilómetro cuadrado al mes (t/km2/mes), pero la capital ha superado ese límite. Una de las zonas de mayor contaminación del aire en octubre es el distrito de San Juan de Lurigancho, con 37,7 t/km2/mes, que es ocho veces superior al permitido, según el informe del INEI sobre Estadísticas Ambientales. El distrito chalaco de Bellavista, que no pertenece a la capital, registra una contaminación menor que la señalada por la OMS, con un índice de 3,9 t/km2/mes. El río Rímac presentó un promedio de aluminio de 0,342 miligramos por litro (mg/l), que representa un 62% menos con respecto a las cifras de hace un año.
Con el pago de 300 soles serán multados los abogados hábiles que no sufraguen hoy en las elecciones para el nuevo decano del Colegio de Abogados de Lima (CAL), que, según se estima, serían un total de 22 mil, del universo de 57 mil letrados hábiles en Lima Metropolitana. Raúl Chanáme, actual decano del CAL, pidió a sus colegas ir a sufragar con total seguridad, pues la policía de Breña y agentes de seguridad de la municipalidad de este distrito resguardarán las zonas aledañas al local de sufragio. “Los abogados deben ejercer su derecho democrático y no temer por su seguridad. Las elecciones serán de manera transparente”, indicó. Además, unas 70 personas expertas en seguridad fueron contratadas para cuidar que el proceso de elecciones se realice con normalidad dentro de las instalaciones. Se tendrán 72 mesas de sufragio, en las cuales estarán como miembros de mesas elegidos por sorteo, un aproximado de 200 abogados. De un total de 57 mil abogados hábiles existentes en Lima Metropolitana, más de 35 mil votarán hoy por el nuevo decano CAL. En diálogo con LA PRIMERA, fuentes del CAL señalaron que este año se incrementó a 7 mil el número de votantes, debido a estrategias implementadas por la actual gestión presidida por el decano Raúl Chanamé. “En el Perú existen 97 mil abogados, de los cuales la mayoría está inscrita en Lima Metropolitana y una minoría en
1
3
5
7
9
11
Abogados eligen, entre seis candidatos, al nuevo decano. los conos de Lima y Callao (…) este año se incrementó el número de votantes, pues el año pasado votaron 25 mil abogados hábiles”, señaló la fuente. El resultado de las elecciones será publicada la misma noche del sábado, y de no haber un ganador la segunda vuelta se realizaría después de 30 días entre los dos primeros puestos. “Los candidatos tienen que llegar a 50 % más uno, en votos, lo cual le haría ganador indiscutible”, indicaron. Entre las seis listas que pugnan por el decanato del CAL se encuentra la lis-
ta 1 liderada por Greta Minaya, para quien los abogados deben tener más presencia en el ámbito político y sobre temas importantes para el país; la lista Nº 3 encabezada por el abogado Jaime Bobadilla, quien entre sus propuestas está la implementación de la Ley del Abogado. La lista Nº 5 está presidida por Pedro Sagástegui,quienconsideraquerepresenta la descentralización y modernización, el nuevo cambio para el CAL. La lista 7 está encabezada por Angélica Sayán, quien ofrece máximo
MAÑANA
bienestar y capacitación permanente para los abogados. Con el Nº 9 postula el abogado Víctor Miranda Gutiérrez, y bajo el planteamiento de seguir con la capacitación a cargo de expositores internacionales, Raúl Chanáme, actual decano del CAL, se presenta con la lista 11. Este proceso electoral se llevará a cabo en la Gran Unidad Escolar Mariano Melgar, ubicado en Breña. El horario de la atención para los votantes será de 8am. a 5pm.
CUIDAS EL AGUA? Ingenieros eligen nuevo decano De acuerdo a la OMS 01 litro de aceite de fritura vertido en el lavadero contamina el consumo de agua para el ser humano por 1.5 años... Es de vital importancia no botar grasa al lavadero y ponle trampa a la contaminación. Ahora! La contaminación ambiental influye directamente en el cancer de pecho y próstata.
COLABORA EN REVERTIR EL CALENTAMIENTO GLOBAL
PEDRO CASES J. Asociación Salvemos El Mar Peruano http://wix.com/salvemoselmarperuano/hoy http://www.facebook.com/SalvemosElMar ASUNTO: PONIÉNDOLE UNA TRAMPA A LA CONTAMINACIÓN / HTTP: //WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=VPNCRDBLSEC
El Colegio de Ingenieros del Perú (CIP) realizará este domingo la elección de su nuevo decano a nivel nacional, para el período 2013-2015, en unos comicios en los que destaca la candidatura del exministro de Energía y Minas, Carlos Herrera Descalzi, a ocupar este cargo. Descalzi encabeza la lista número 1, y lo acompaña como vicedecano Jorge Elías Alva Hurtado; y como secretaria general Doris Fanny Rojas Mendoza. La lista 2 es encabezada por Jorge Porfirio Pinto Cáceres; y está como candidato a vicedecano Arturo
Woodman Pollit, expresidente del Instituto Peruano del Deporte. La lista número tres es liderada por Francisco Aramayo Pinazo, quien ha planteado la necesidad de elaborar un estudio de impacto ambiental de las cuentas de los ríos Rímac, Lurín y Chillón para poner freno a la contaminación que los afecta desde hace dos décadas. “Lima se quedará sin reservas hídricas en el corto plazo, o la calidad del agua será mínima, de tal forma que no podrá ser consumida por personas y animales”, advirtió sobre el tema.
11
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
SAN ISIDRO. El alcalde Raúl Cantella inaugurará hoy, a las 9 de la mañana, la Campaña Vial de Prevención de Accidentes de Tránsito en el cruce de las avenidas Las Begonias y Andrés Reyes con apoyo de la Policía Nacional y la fundación Transitemos.
Municipios
municipios@diariolaprimeraperu.com.
Implementación de puente marca el inicio de la mejora de
este corredor. Distritos de San Miguel y Magdalena serán primeros beneficiados.
Comienzan trabajos de Costa Verde para Todos El tránsito vehicular en un tramo de la Costa Verde fue restringido por tres semanas a partir de ayer por el inicio de los trabajos en la construcción de la denominada “Costa Verde para Todos”, obra que se ejecutará en la parte de este corredor que comparten los distritos de San Miguel y Magdalena. El gerente general de la Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima (Emape), Rafael López, indicó que la medida obedece a la cimenta-
ción central de un puente que estará ubicado a la altura del parque John Lennon, en la cuadra 3 de la avenida Bertolotto, y explicó que por eso será necesario restringir el paso vehicular de un carril por sentido. “Estamos cumpliendo con lo encargado por la alcaldesa Susana Villarán para que las vecinas y vecinos puedan disfrutar de un mejor acceso, con el puente peatonal, que une el parque John Lennon, en la cuadra 3 de la avenida Bertolotto, con la Cos-
SURQUILLO
VENTANILLA
Información para prevenir delitos
Reúnen firmas para ser provincia
La Municipalidad de Surquillo capacitó a sus vecinos de La Calera para que estén prevenidos de las nuevas modalidades de robo y asalto que se suscitarán en Lima durante las fiestas navideñas. La instrucción se realizó en el marco de la cuarta edición del foro de seguridad ciudadana “Siempre Alerta”. Durante el evento se informò sobre los casos de estafa en transacciones bancarias. El mayor Jorge de la Cruz Orbegoso de la División de delitos de alta tecnología (DIVINDAT) explicó las modalidades del pharming, phishing. Asimismo, se abordaron las modalidades de robo más usadas, entre ellas el uso de la escopolamina, droga que actúa en el organismo dejándo en un estado semiconsciente a la vìctima.-
Integrantes del Comité Cívico Ventanilla Provincia- COPROVEN, iniciarán mañana la recolección de firmas que respalden el petitorio ciudadano que pretende elevar a la categoría de provincia al mencionado distrito. Dirigentes y ciudadanos de las diferentes zonas de la comuna empezarán la recolección a partir de las 9 de la mañana en las inmediaciones del boulevard, en la exzona comercial, y en el Mercado Señor de los Milagros, dos de las zonas más concurridas de esta jurisdicción. Según se indicó, la actividad se realiza a pocos días del segundo congreso “Concertación Ciudadana para la creación de Ventanilla Provincia”, programado para este viernes 30 donde se desarrollará una serie de actividadesconmirasahacerrealidad esta iniciativa ciudadana.
ta Verde”, indicó. Explicó, además, que la seguridad de ciudadanos es muy importante en todas las obras de la Municipalidad de Lima, por tal razón, este paso elevado contará con la debida iluminación. La obra unirá los acantilados con las playas para comodidad de todos. Las escaleras tendrán un ancho de 3 metros y contarán con pasamanos y pequeñas plazas de descanso. Los primeros trabajos de la “Costa Verde para todos”, en el tramo entre
San Miguel y Magdalena, se iniciaron el 16 de octubre e incluyen rampas, escaleras y servicios higiénicos. MÁS A FUTURO Emape detalló que la obra, en el tramo I: San Miguel-Magdalena, incluye también la rehabilitación total del pavimento en unos 4.5 kilómetros, construirán dos rampas de acceso en las bajadas de Sucre y Marbella
y ampliará la bajada de Bertolotto a dos carriles por sentido. Asimismo, en las zonas de mayor riesgo se instalarán 850 metros de geomallas para evitar el deslizamiento de tierras de los cerros aledaños y 2,400 metros de mallas metálicas de seguridad contra la caída de rocas, que permitirán que los conductores se sientan más seguros en su recorrido.
12
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
TORNEO. Más de 400 deportistas competirán en el torneo nacional de tenis de mesa, a realizarse en Arequipa del 29 de este mes al 2 de diciembre. Participarán raquetistas de 17 regiones del país.
Nacional
Amazonía sigue en
alerta por dengue Una adolescente de 16 años se convirtió ayer en la undécima víctima mortal por el brote de dengue que afecta la región Ucayali, en la selva central peruana, informó ayer la Dirección Regional de Salud (Diresa). La joven falleció en la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital de EsSalud de la ciudad de Pucallpa, adonde llegó tras cinco días de estar internada en el hospital Regional, indicó Cayo Leveau, director de Epidemiología de la Diresa. El funcionario explicó que la paciente, procedente del distrito de Manantay, tenía un problema de obesidad, factor que agravó su situación, al generarle complicaciones renales. Asimismo, refirió que, en promedio, por día registran 125 nuevos casos de personas afectadas por esta enfermedad, transmitida por la picadura del mosquito Aedes Aegypti, que se reproduce en agua acumulada. Leveau informó que hasta la noche del pasado jueves Ucayali acumulaba tres mil 10 casos de pacientes con dengue. No obstante, sostuvo que se ha fortalecido la fumigación con la lle-
Redes de salud del Estado promueven campañas, fumigaciones
y vacunaciones como forma de prevención. Ya son 11 las víctimas en Ucayali.
Campaña de fumigación se intensifica. gada de nuevas máquinas y se cuenta con apoyo de personal médico del Ministerio de Salud y EsSalud para la atención de los afectados. El jueves, el Ejecutivo oficializó la
declaratoria del estado de emergencia por 60 días en las provincias de Coronel Portillo, Padre Abad y Atalaya, de la región Ucayali, por el brote epidémico de dengue.
En tanto, en San Martín, ayer cientos de pobladores del distrito de Uchiza realizaron el recojo de inservibles en las calles y dependencias públicas y privadas. El director regional de Salud de San Martín, Gustavo Rosell de Almeida, reveló días atrás que diariamente se atienden a 15 personas con síntomas de tener la enfermedad. El Comité de Operaciones de Emergencia de la provincia de Leoncio Prado (Huánuco) inició ayer la fumigación de todos los centros educativos de la referida provincia para evitar el dengue. En lo que va del año se notificaron 172 casos de dengue en toda la provincia de Leoncio Prado, localidad de Ruparupa. Un promedio de 450 atenciones diarias brinda el Hospital de Campaña del Seguro Social de Salud, EsSalud, en Pucallpa, como parte de las acciones de lucha contra el dengue que emprende esta institución.
BREVES
JUNÍN
Nuevo Patrimonio Cultural Por su valor histórico, arquitectónico, tecnológico y de integración con el paisaje natural, el centenario puente Quimiri, ubicado en la provincia de Chanchamayo, en Junín, fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación por el Ministerio de Cultura. La Resolución 063 del Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales señala que se trata de una obra de ingeniería con más de cien años de antigüedad.
Por todo el
PERÚ
MADRE DE DIOS
Realizan audiencia sobre minería
Con la finalidad de analizar los problemas de la pequeña minería, se realizó ayer en Madre de Dios la audiencia descentralizada de la Comisión de Energía y Minas del Congreso. Los legisladores debatieron el proyecto para modificar el dispositivo que impide desarrollar actividades mineras en esta zona. Dichaaudienciacontóconlapresencia de Luis Otsuka, presidente de la Federación Minera de Madre de Dios.
VRAEM
Impulsarán desarrollo turístico Pueblos que integran el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem) tendrán en el turismo el eje de su desarrollo a través del impulso que se le dará a esta actividad con capacitaciones y mejoras en los servicios, informó la Cámara Nacional de Turismo. Carlos Canales, presidente de dicha organización, sostuvo que el Vraem tiene un alto potencial turístico, que comprende paisajes naturales de amplia vegetación.
AREQUIPA GOBIERNO
JUNIN
Amplían estado de emergencia
Piden no concesionar Lote 57 a empresas
El Ejecutivo prorrogó el estado de emergencia por 60 días, a partir del 1 de diciembre, en diversas provincias y distritos de los departamentos de Ayacucho, Huancavelica, Cusco y Junín, mediante el Decreto Supremo Nº 115 de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). Huanta y La Mar, en Ayacucho; Tayacaja, en Huancavelica; y los distritos de Kimbiri, Pichari y Vilcabamba, en Cusco son los lugares afectados.
El presidente de la Organización de Desarrollo del Pueblo Katinte (ODPK), Moisés Sergio Salazar, demandó al Estado que cumpla con el compromiso asumido con su pueblo, ubicado en la provincia de Satipo de la región Junín, de no entregar el Lote 57 a las empresas Repsol y Petrobrás, que tienen concesionado dicho lote. El proyecto está superpuesto en gran parte del territorio de sus comunidades, sin que se haya llevado a cabo la consulta previa.
LORETO
Preocupación por nulo avance ante denuncia
La Asociación Cocama de Desarrollo y Conservación San Pablo de Tipshca expresó su preocupación por el desarrollo de una denuncia que presentaron el pasado 6 de noviembre, ante la Fiscalía Ambiental de Nauta en Loreto, contra la transnacional Pluspetrol por contaminación y alteración del ambiente en la Reserva Nacional Pacaya Samiri. Hasta el momento no se han hecho inspecciones para constatar la contaminación en el Lote 8X, donde opera dicha empresa.
Ayuda a los más necesitados Al menos 7,000 pobladores en situación de pobreza extrema del distrito Cerro Colorado, en Arequipa, tendrán acceso a gas barato a través de un vale del Fondo de Inclusión Social Energético (FISE) que otorga el Ministerio de Energía y Minas. Ana Carolli, responsable del programa de la Sociedad Eléctrica del Sur Oeste S.A. (Seal), dijo que este cupón es de 16 nuevos soles y se entregará mensualmente.
13
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
TIPO DE CAMBIO EL DÓLAR: COMPRA S/. 2.597 VENTA S/. 2.597 EURO: COMPRA S/. 3.316 VENTA S/. 3.397
PROYECCIONES. Perú liderará en los próximos cinco años, el crecimiento en América Latina, pues su economía puede expandirse un seis por ciento anual en el próximo quinquenio, proyectó el BBVA.
80% de empleadores discrimina a empleados por aspecto físico El 80 por ciento de los empleadores en Lima decide contratar a su personal de acuerdo con la apariencia física de los postulantes, así lo reveló un estudio acerca de la discriminación laboral en Lima, elaborado por la Universidad del Pacífico y el Consorcio de Investigación Económica y Social (CIES). Este estudio muestra evidencia estadística sobre la existencia y magnitud de la discriminación sexual, racial (aproximada por los apellidos de origen) y por apariencia física, a la cual los investigadores denominan como brechas en el mercado laboral de Lima Metropolitana. “Si bien todo tipo de discriminación es condenable, llama la atención la magnitud de aquella explicada por la apariencia física para empleos profesionales y no calificados. La discriminación por apariencia física sucede no solo en los empleos donde hay un contacto directo con el cliente, sino también en aquellos empleos de oficina”, dicta el estudio. En ese sentido, la discriminación laboral de tipo racial en Lima bordea en 55% del mercado, así mismo la discriminación laboral por sexo se encuentra presente en el 30% del mercado, acentuándose en los trabajos de tipo técnicos. El investigador de la Universidad del Pacífico y autor del estudio “Discriminación laboral en Lima: el rol de la apariencia física, los apellidos de origen y el sexo”, Francisco
Un Estudio del Consorcio de
Investigación Económica y Social (CIES), reveló que el 80% de los empleadores de Lima tienen en cuenta la apariencia física, la raza y el sexo antes de contratar.
Calarza, explicó que se envió cerca de 5,000 currículos a las empresas desde febrero hasta setiembre de este año y sorprendió que en el sec-
tor profesional existan más brechas de discriminación. “A nivel profesional, donde lo que más se debe valorar es el capital hu-
MEF aprueba endeudamiento A través de un decreto supremo, se establece que el endeudamiento se efectuará con cargo al Sub- Programa Sectores Económicos y Sociales. La unidad ejecutora del Programa en mención será el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor), organismo adscrito al Ministerio de Agricultura. La referida operación de endeu-
Para realizar el estudio “Discriminación laboral en Lima: el rol de la apariencia física, los apellidos de origen y el sexo”, se envió más de 5,000 currículos laborales a las empresas, con las identidades de jóvenes entre los 20 y 25 años de edad, especialmente aquellos que tengan como máximo tres años después de haber culminado sus estudios.
EL ESTADO DEBE DAR EL EJEMPLO El Estudio sobre la discriminación laboral que dio a conocer el Consorcio de Investigación Económica y Social (CIES) en su XXIII Seminario Anual, propone que sea el Estado el primero en dar el ejemplo de la lucha contra la discriminación, contratando personal capacitado sin importar la apariencia física, el color de piel o el sexo. “Que sea el propio Estado el que se comprometa a contratar más individuos de estos grupos discriminados y que evalúe sin solicitar foto en los currículos laborales”, agregó Francisco Calarza, autor del Estudio. Asimismo, la Constitución a través de la Ley 26772 (y su modificatoria Ley 27270 del año 2000), establece que “La oferta de empleo y el acceso a centros de formación educativa no podrán contener requisitos que
constituyan discriminación, anulación o alteración de la igualdad de oportunidades o de trato”. Sin embargo, dice el Estudio, dos hechos que van en contra de este esfuerzo inicial legislativo son la propia norma que establece como multa máxima para su infracción el monto de tres unidades impositivas tributarias (UIT). “Suma que resulta bastante irrisoria (11 mil soles) para empresas que mueven millones de soles mensuales de ventas”, critica el estudio. Además –añade- la capacidad de fiscalización de parte del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo es prácticamente nula debido a su escaso presupuesto que suele destinarse casi en su totalidad a las inspecciones rutinarias del cumplimiento de la legislación laboral individual y colectiva.
DETALLE
FOTO: DAVID HUAMANI
US$ 20 MILLONES
El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) aprobó una operación de endeudamiento externo por US$ 20 millones con la Cooperación Andina de Fomento (CAF), a fin de financiar parcialmente el Programa de Desarrollo Forestal Sostenible, Inclusivo y Competitivo en la Amazonía Peruana.
mano y menos la apariencia física o de apellido o sexo, sorprendentemente resulta que es más fuerte el peso de las variables discriminatorias”, señaló. A diferencia del sector profesional, en el sector técnico valoran más el esfuerzo y las capacidades de sus empleados. “En los trabajos técnicos parece que se valorara más el esfuerzo y el estudio técnico, aunque para los trabajos no calificados vuelve a aparecer las brechas discriminatorias”, acotó el investigador.
damiento externo contemplará las denominadas Operaciones Manejo de Deuda, entre las cuales se encuentra la Conversión de la Moneda, a través de la cual el Perú podrá solicitar la conversión de dólares a nuevos soles, la porción del préstamo que se considera la operación de manejo de deuda.
14 ECONOMÍA
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Presupuesto 2013 asigna más recursos para el MEF El Presupuesto de la República le otorga más poder al Ministerio de
Economía. Cifra asciende a S/108 mil millones, el 67% sigue en manos del gobierno central, también crece fondo para ayuda social que recibirá S/ 4,363 millones. El proyecto de Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2013 que asciende a poco más de S/. 108 mil millones y que sería debatido la semana siguiente en el Pleno del Congreso de la República, es cuestionado por el Grupo Nacional de Presupuesto Público (GNPP) que critica que la estructura del gasto fiscal no ha cambiado (los gastos de capital que eran de 4,5% del PBI el 2012 pasaron a 5,2% el 2013) y que el proyecto sigue siendo centralista (el 67% sigue en manos del Gobierno Nacional). Giancarlo Castiglione, coordinador del GNPP, afirma que si bien el proyecto de Presupuesto 2013 presentado por el Ejecutivo aumenta en 13,49% (sumando S/. 108 mil 419 millones) respecto al presupuesto del 2012 (S/. 95 mil 535 millones), cuestiona que la distribución del gasto no refleja la territorialidad de la pobreza (Lima y Tacna concentran el 37,1% del gasto presupuestado) De acuerdo al análisis del GNPP, el proyecto de Presupuesto contempla un incremento de 50% de recursos para los programas sociales y 16% en inversión pública, principalmente en gobiernos regionales y locales. Además, el incremento en la función de protección social –en el proyecto de Presupuesto- se ha más que duplicado pasando de S/. 1,990 millones (2012) a S/. 4,363 millones
“Se espera desarrollar el mercado de capitales en Perú mediante la emisión de bonos soberanos en moneda local por 1,335 millones de soles a través del Apoyo a la Balanza de Pagos”, indica Castiglione.
(2013). “Este incremento no estaría mal si dicho aumento estuviera enmarcado en una estrategia nacional de política productiva y de elevación de ingresos para las familias”, indica Castiglione. “(Este incremento de recursos) no pasa de ser un paliativo a la pobreza, que no la elimina e incluso se presta para la utilización política de los recursos públicos”, alertó. LO POSITIVO Según el análisis del GNPP, el proyecto de Presupuesto fiscal 2013 crea un fondo de S/. 400 millones para la inclusión económica a cargo del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. La prioridad se-
rán las zonas con más de 50% de hogares en situación de pobreza, el Vraem y las fronteras. Asimismo, el programa de ayuda social Trabaja Perú contará con una asignación de 64 millones de soles para generar 43.895 empleos para madres solteras, jóvenes y personas con habilidades diferentes. El proyecto también contempla S/.4.154 millones que serán destinados para proyectos de agua y saneamiento. Además, S/.741 millones irán para el Plan Esperanza, que consiste en la iniciativa para combatir el cáncer a nivel nacional, así como S/.6.5 millones para atender la ley de consulta previa a los pueblos indígenas.
¿ASISTENCIALISMO? Para el GNPP, el proyecto de Presupuesto en dos sectores claves para el desarrollo, como Salud y Educación, no prevé un aumento considerable de los recursos. El aumento en la función Educación es apenas del 9 por ciento del presupuesto y 2,9% del PBI, ascendiendo a 16,712 millones de soles. Bastante lejos de la meta del Acuerdo Nacional del 6 por ciento del PBI. En salud es 1.8% del PBI “Podemos apreciar que la orientación del gasto social es fundamentalmente de carácter compensatorio, incrementos restringidos en el Gasto Social universal e incrementos importantes en programas focalizados”, cuestiona Castiglione. Según el análisis de la organización no gubernamental, en el caso del programa social Pensión 65, el apoyo es restringido. “Alcanza 445 millones, es una cantidad mínima teniendo en cuenta que hay más de un millón de ancianos que no tienen pensión ni renta. El gasto social está fundamentalmente centralizado”, advierte.
DETALLE En promedio el Estado ejecuta este año el 68% (al 21 de noviembre) de su presupuesto para inversiones, siendo los gobiernos locales y regionales los de mayor ejecución. El GNPP recomienda mejorar la calidad de la ejecución pública en los diferente niveles de gobierno, para esto debe implementarse un adecuado Plan Nacional de Desarrollo de Capacidades. MÁS DINERO PARA EL MEF Entre los puntos cuestionables del proyecto de Presupuesto 2013 elaborado por el Ejecutivo, el GNPP critica que la Reserva de Contingencia, que son recursos controlados por el Ministerio de Economía, se ha incrementado en casi 400 millones de soles, llegando a la suma de 5 mil 273 millones. “Estos recursos (Reserva de Contingencia) que están guardados bajo el concepto de imprevistos. Casi un punto porcentual del PBI se queda bajo control del MEF. Esto sin contar con el Fondo de Estabilización Fiscal que año a año aumenta (el FEF ha aumentado de S/. 6,000 a S/. 9,000 millones debido al DU-012-2011), además de esto están los ahorros del tesoro”, criticó Castiglione. También cuestiona que en la presentación del proyecto de presupuesto para el 2011 se anunció un superávit fiscal de 1.0% del PBI pero se acabó con un superavit de 1.9%; para el 2013 se prevé un superavit de 1.3% y para el 2014 que alcance 1.5% “Plata hay, lo que no hay es transparencia”, opina Castiglione. Otro punto cuestionable es que el presupuesto sigue teniendo una estructura básicamente centralista, el 67% del gasto corresponde al nivel centra, el 16% a los gobiernos regionales y el 17% a los gobiernos locales
BREVES PROINVERSIÓN
OLTURSA
MINISTERIO DE TRABAJO
Adjudica línea de transmisión eléctrica
Fomenta turismo interno
Destaca buenas prácticas laborales
La Agencia de Promoción de la Inversión Privada, ProInversión, adjudicó la buena pro del proyecto “Línea de Transmisión Eléctrica Carhuaquero-Cajamarca Norte-Cáclic-Moyobamba en 220 kV” a la empresa Cobra Instalaciones y Servicios S.A. La línea de transmisión adjudicada permitirá la cobertura del suministro en forma oportuna y de calidad, a la zona oriental del país debido a que permitirá completar la interconexión de los sistemas Bagua-Jaén, Cáclic-Chachapoyas y Tarapoto-Moyobamba con el Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN).
Con la finalidad de promover el turismo, la empresa de transporte interprovincial Oltursa lanzó su promoción turística “Viaja Perú” vigente hasta el próximo jueves. Con esta promoción, la empresa pone a disposición de sus clientes 18 mil asientos, a diferentes destinos a nivel nacional, a tarifas rebajadas desde S/. 29 (Huancayo) mientras que Arequipa, Piura y Tumbes a S/.49, Tacna S/ 69 y Cusco S/. 99. Para ver detalles de la oferta visitar www.oltursa.com.pe
El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MINTRA), con el fin de promover la competitividad empresarial en el marco de la responsabilidad social, reconoció a Corporación Aceros Arequipa (CAASA) con el premio “Buenas Prácticas Laborales (BPL) de las empresas 2012” en la categoría Desarrollo Profesional y Acceso a la Capacitación. Se reconoció a CAASA por promover el conocimiento en su personal.
D
iversos análisis de la actual crisis internacional coinciden en que nos espera un largo estancamiento de las principales economías del mundo, debido al sesgo de sus gobiernos hacia las medidas de austeridad fiscal. Más precisamente, se dice que la llamada consolidación fiscal impuesta a la periferia europea y el posible abismo fiscal (recorte de gasto y subida de impuestos) que le espera a los EE.UU. al inicio del próximo año, junto a los conflictos sociales que ello genera, constituyen los principales frenos para salir más rápido de la actual recesión mundial. De acuerdo con este pronóstico, China y otros países están orientando su estrategia de crecimiento hacia los mercados internos. En un escenario de estancamiento de la economía mundial, las estrategias exportadoras impulsadas en las últimas décadas, y en las que se embarcaron muchos países como el nuestro apostando por la especialización y descuidando su desarrollo industrial, ya no pueden asegurar la sostenibilidad del crecimiento. LA ESTRUCTURA PRODUCTIVA QUE HEREDAMOS DEL NEOLIBERALISMO Tres décadas de neoliberalismo han consolidado una estructura productiva de servicios de baja productividad y primario exportadora. El crecimiento ha sido y aun es impulsado por los altos precios de los minerales y es liderado por los sectores de producción de no transables: comercio, servicios y construcción. Estos tres sectores crecieron por encima del promedio durante el período 2001-2011, mientras la agricultura y la manufactura sufrieron un rezago relativo. Los datos de enero a setiembre de este año también confirman
La coyuntura internacional exige, por lo tanto, cambiar el estilo de crecimiento: pasar del mito de las ventajas de la especialización productiva a la estrategia de diversificación productiva, es decir, hacia políticas que propicien el desarrollo de la agricultura y de la industria manufacturera.
ECONOMÍA 15
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
ESTANCAMIENTO DE LOS MERCADOS INTERNOS
El actual estilo de crecimiento económico
Tres décadas de neoliberalismo han consolidado una estructura productiva de servicios de baja productividad y primario exportadora. El crecimiento ha sido y aun es impulsado por los altos precios de los minerales.
Opinión FÉLIX JIMÉNEZ - ECONOMISTA PH. D. PROFESOR PRINCIPAL DE LA PUCP este estilo de crecimiento. Durante los primeros nueve meses de este año respecto a similar período de 2011, el crecimiento del PBI fue de 6.28%. Los sectores que crecieron por encima de este promedio fueron: Construcción (16.24%), Comercio (6.82%), Transporte y Comunicaciones (7.33%), Financiero y Seguros (10.51%), Servicios Prestados a Empresas (7.5%), Restaurantes y Hoteles (9.1%), y Resto de Otros Servicios (6.75%). Todos estos son sectores de producción de no transables, es decir, de producción que no se comercia en los mercados internacionales. La tasa de crecimiento de la manufactura fue de solo 0.99% y de la agricultura de 4.6%. Los tres sectores (Comercio, Servicios y Construcción) explican el 70.5% del PBI y emplean al 58.6%
de los trabajadores. Si le adicionamos la Agricultura, que en lo fundamental es todavía tradicional, los cuatro sectores explican el 79% del PBI y emplean al 88.1% de los trabajadores. Además, en estos cuatro sectores se encuentra la mayoría de empresas de «1 a 10 trabajadores» donde los empleos son de baja calificación y de bajos ingresos. En resumen, el crecimiento está basado fundamentalmente en exportaciones primarias y en la producción de no transables de baja productividad. Pero hay un cambio relativo en el impulso de este estilo de crecimiento desde la demanda externa hacia la demanda interna. La mayor importancia relativa de la demanda interna se debe a la desaceleración de las exportaciones ocasionada por la crisis económica en Estados Unidos y Europa.
ESTE ESTILO DE CRECIMIENTO ES ALTAMENTE DEPENDIENTE DE IMPORTACIONES En los años 1974-1975, cuando se hablaba del apogeo de una industria adicta a dólares e importaciones, los bienes de consumo duradero, insumos y bienes de capital importados representaban sólo el 55.1% de la producción manufacturera. Durante los años del neoliberalismo este porcentaje aumentó de manera espectacular. En el año 1997 llegaron a representar el 79.8% y hoy estas importaciones representan el 123.8% de la producción manufacturera. Con el neoliberalismo hemos pasado a importar bienes manufacturados en magnitudes superiores al total de lo que internamente producimos. Las importaciones de bienes de consumo no duradero también han aumentado como porcentaje de la producción agropecuaria y pesquera. De 7% en 1974-1975, se pasó a 23.6% en 1997 y a cerca de 30% en la actualidad. El total de las importaciones ya superan a la suma de la producción agropecuaria, pesquera y manufacturera. Esta notable pe-
netración de las importaciones en el mercado interno, ocurre junto al predominio de las exportaciones de productos tradicionales: 77.5% del total. El crecimiento de las importaciones se aceleró desde inicios del segundo gobierno de García. Como ya hemos señalado en otros artículos, de julio de 2006 a setiembre de 2012, el tipo de cambio real bilateral se redujo en 16.3% y el multilateral en 34.1%. El tipo de cambio real bilateral actual tiene un valor parecido al de enero de 1998, y tipo de cambio real multilateral actual es 11.1% menor que el registrado en enero de 1998. Esta apreciación debe estar exacerbando la desaceleración de las exportaciones no tradicionales provocada por el actual estancamiento de la economía mundial. A MODO DE CONCLUSIÓN El estancamiento de la economía mundial está forzando a sostener el crecimiento económico mediante aumentos de la demanda interna. Si las exportaciones continúan desacelerándose, este cambio relativo en el impulso al crecimiento puede encontrar su límite, más temprano que tarde, en el déficit de la cuenta corriente de la balanza de pagos. La coyuntura internacional exige, por lo tanto, cambiar el estilo de crecimiento: pasar del mito de las ventajas de la especialización productiva a la estrategia de diversificación productiva, es decir, hacia políticas que propicien el desarrollo de la agricultura y de la industria manufacturera.
16 ESPECIAL
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
LOS SECTORES GUERRERISTAS DE ISRAEL, apoyados por el reelecto presidente de Estados Unidos y premio Nobel de la Paz, Barack Obama, bombardearon todo lo que quisieron atacar, incluyendo edificios gubernamentales y residenciales, salas de prensa y colegios, provocando una sangría que provocó indignación en el mundo entero por su salvajismo.
ISAREL-PALESTINA La Operación Pilar Defensivo logró el objetivo de destruir el arsenal militar de Hamas con la muerte de unos 155 palestinos, entre ellos, unos 42 niños que constituyen el “daño colateral” –así le llaman a la masacre de civiles- del inmisericorde ataque israelí a la Franja de Gaza. Efraín Rúa Editor Mundo
T
ras 64 años de ocupación del territorio palestino, Israel volvió a lanzar una nueva ofensiva en la Franja de Gaza bajo el pretexto de luchar contra el terrorismo, ataque que esta vez cobró la vida de unos 155 palestinos, la mitad de ellos civiles, y provocó heridas a más de un millar y medio de ellos. En el otro lado de la frontera, cinco israelíes murieron. El objetivo de acabar con el arsenal militar de Hamas, la organización islámica que controla esa porción de territorio palestino, fue cumplido pese a que jamás representó un peligro real para los intereses sionistas. Por ese hecho pagaron con su vida unos 42 niños palestinos. SALVAJISMO Los sectores guerreristas de Israel, apoyados por el reelecto presidente de Estados Unidos y premio Nobel de la Paz, Barack Obama, bombardearon todo lo que quisieron atacar, incluyendo edificios gubernamentales y residenciales, salas de prensa y colegios, provocando una sangría que provocó indignación en el mundo entero por su salvajismo. No por nada, EEUU otorga 3.000 millones de dólares en ayuda militar al gobierno sionista. Tras la muerte del jefe militar de Hamas, Ahmed al-Yabari, y bajo el pretexto del lanzamiento de misiles por parte de grupos radicales, el sionismo justificó el bombardeo de una población que sufre el bloqueo económico y político desde hace varios años, lo que ha convertido a sus ciudadanos en presos en su propio país. Pero algunos memoriosos pusieron al descubierto el doble juego. El periodista inglés Robert Fisk recordó que los israelíes negociaron, con el apoyo del servicio secreto ale-
Bombas de humo y sang
ESPECIAL 17
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
PERO ISRAEL SIGUE CONTROLANDO sus fronteras (excepto la de Egipto) y la comunicación de Gaza con Cisjordania y con los mercados internacionales, así como los espacios aéreo y marítimo y el suministro de combustible y agua, que provienen en su totalidad de Israel debido a que Gaza no cuenta con recursos propios.
gre
mán, con el mismo Yabari, hace menos de 12 meses. Así que la llamada Operación Pilar Defensivo, dijo, más se parece a un Pilar de Hipocresía. Y algunos pacifistas israelíes como Uri Avneri opinaron que la Operación Pilar Defensivo es una trampa en la que cayó Hamas al lanzarse a una absurda lucha de misiles con Israel por la muerte de su jefe militar. En realidad, señala, la operación habría tenido el objetivo de destruir el armamento de Hamas y no responder a los cohetes lanzados desde Gaza. Otros analistas indican que la traducción correcta del hebreo de la operación es “Operación Columna de Nubes”. Una frase que tiene su origen en el libro del Éxodo (13:21) que reza lo siguiente: “Y el Señor apareció entre ellos en el día sobre una columna de nubes para guiarlos en su camino”. VICTORIA Ahora todos proclaman la victoria. Tras ocho días de bombardeos, el ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, aseguró que Israel cumplió su cometido durante la ofensiva contra Gaza. “Los objetivos fueron alcanzados por completo”, aseveró durante una conferencia de prensa en la que pidió respeto a la tregua, pues, en caso contrario, “podría seguir siendo necesaria una ofensiva terrestre”. El jefe en el exilio de Hamas, Jaled Mechaal, también se mostró victorioso al afirmar que el movimiento palestino logró “imponer (sus) condiciones a Israel” después de la conclusión de un acuerdo de alto el fuego. Y ni corto ni perezoso saludó el apoyo militar de Irán a los grupos armados palestinos. Pese a que Israel intentó justificar la masacre asegurando que sus objetivos eran los “terroristas” y no un puñado de inocentes, lo que se conoce es que ellos iniciaron la escalada. La revista Atlantic Monthly reveló que el asesinato de un palestino con problemas mentales que vagabundeaba por la frontera con Israel pudo haber marcado el comienzo del conflicto. Otros afirman que el asesinato de un niño perpetrado cuando un grupo armado de palestinos trataba de cruzar la frontera, desató el conflicto. Si esto fuera cierto, serían hombres palestinos armados -y no miembros de Hamas- los que habrían iniciado los enfrentamientos. Más allá de ello, este conflicto también sirvió para experimentar el nuevo armamento israelí. El cirujano plástico Hisham Ammous, expli-
có en el Hospital de Shifa, el mayor de la Franja, que ha tratado lesiones para él inéditas: “He visto un tipo de quemados que nunca había visto en mi vida. Cuerpos carbonizados y decapitados”, detalló. No sabía a qué atribuirlo. En el mismo lugar, el ministro de Sanidad de Gaza, Mufid Mujalalati, sostuvo que Israel utiliza a los vecinos de Gaza de “cobayas de su nuevo armamento”. Los daños provocados por los misiles israelíes alcanzan hasta un estadio de fútbol -cuyas gradas quedaron convertidas en un queso gruyere-, el Ministerio del Interior, las oficinas de las agencias de noticias y todo aquello que pudiera llamarse un edificio en la ciudad. Otro de los objetivos del ataque a la Franja era dejarle un mensaje a Irán, para que deje de apoyar a los rebeldes palestinos con la entrega de misiles y sepa a qué atenerse en caso avance en su programa de experimentación nuclear. El ataque buscaba, además, forzar a los Estados Unidos a un alineamiento incondicional con su único aliado en la zona, y el único garante de sus intereses en la región. La Franja de Gaza, una estrecha franja de tierra situada al suroeste de Israel y al noreste de la península del Sinaí, bañada por el Mediterrá-
neo, forma parte junto con Cisjordania de los llamados Territorios Palestinos. Territorio que tras la partición de Palestina en 1947, fue ocupado por Egipto. En 1967, tras la Guerra de los Seis Días, la Franja fue conquistada por Israel, y permaneció ocupada hasta 1994, cuando se firmaron los Acuerdos de Oslo. Entonces, la Autoridad Nacional Palestina recibió el 80% del territorio. CERCO TOTAL Pero Israel sigue controlando sus fronteras (excepto la de Egipto) y la comunicación de Gaza con Cisjordania y con los mercados internacionales, así como los espacios aéreo y marítimo y el suministro de combustible y agua, que provienen en su totalidad de Israel debido a que Gaza no cuenta con recursos propios. El territorio es controlado por Hamas desde 2006 cuando se impuso en las elecciones obteniendo el 65% de los escaños del Parlamento Palestino. Tras violentas luchas intestinas entre el movimiento Al Fatah, la totalidad del territorio cayó bajo su control. En Gaza viven alrededor de 1,7 millones de habitantes. Desde su creación en 1987, Hamas se convirtió en objetivo de las operaciones militares israelíes, que terminaron con la vida de impor-
tantes miembros del movimiento, incluyendo a su fundador y líder espiritual, el jeque Ahmed Yasín, y a su sucesor Ábdel Aziz ar-Rantisi, en 2004. Su auge proviene del rechazo al acuerdo firmado entre Yasser Arafat e Isaac Rabin, en 1993 y 1994, que permitió la división de la Palestina histórica. Tras el ataque a Gaza el respaldo al movimiento islamista creció entre la población de Gaza, pese a los pronósticos israelíes. Y provocó además que las facciones palestinas olviden sus viejas rencillas. Las banderas amarillas de Fatah, (el color del partido laico que lidera Mahmud Abbas), con las verdes de Hamas y las negras de la Yihad Islámica, volvieron a ondear juntas. “Parece que cada vez que Hamas sufre un golpe sale fortalecida”, dijo Ayub al Shubaki, médico de 57 años, y fiel seguidor de los islamistas. Mientras los israelíes están a punto de sufrir una severa derrota en los escenarios internacionales. La apuesta de Fatah para que la ONU vote el 29 de noviembre si acepta a Palestina como Estado Observador en la Asamblea General, tiene todas las posibilidades de éxito. El analista Talal Okal sostiene que esa medida “es objetivamente un paso hacia un conflicto con Israel, incluso si no es lo que (el presidente Mahmud) Abbas pretende”. Así lo cree Ramsi el Geren, un palestino simpatizante de Fatah, partidario de combinar las dos vías que caracterizan a las dos facciones palestinas: “El rifle con la política puede lograr más que solo el rifle o solo la política”. Así, la Gaza de Hamás y la Cisjordania de Fatah podrían alcanzar una victoria plena, luego que todas las negociaciones para restablecer la unidad palestina fracasaran en el pasado. “Ahora el ambiente es propicio para la reconciliación”, sostiene el analista Talal Okal. Por lo pronto, ya el pleno de la Eurocámara instó a los estados miembros a apoyar la iniciativa para que se reconozca a Palestina como país no miembro de la ONU, en una resolución adoptada por amplia mayoría. Los sionistas rabian.
EL TERRITORIO ES CONTROLADO por Hamas desde 2006 cuando se impuso en las elecciones obteniendo el 65% de los escaños del Parlamento Palestino. Tras violentas luchas intestinas entre el movimiento Al Fatah, la totalidad del territorio cayó bajo su control. En Gaza viven alrededor de 1,7 millones de habitantes.
18
LA PRIMERA
HOGAR
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
MANCHAS DE CAFÉ. Si se le ha derramado café sobre alguna de sus prendas, no se alarme, coloque encima de la mancha hielo picado y déjelo actuar hasta que se derrita, luego lave normalmente y listo.
PROTECCIÓN
Cuatro reglas para hacer compras navideñas vía online Según los expertos de ESET Latinoamérica, la primera regla es no utilizar conexiones Wi-Fi públicas o que sean libres porque pueden estar siendo interceptadas, por lo que es recomendable realizar transacciones en línea a través de una red propia o de alguien de su confianza. Una segunda recomendación para
Breve
Arreglos navideños para tu casa
1 2
Las coronas navideñas son muy propias para la puerta de casa, pero también las podemos colocar en el interior de las mismas. También puedes decorar tu hogar con cuadros alusivos a estas fechas especiales. Y es que a pesar de no ser muy comunes, puede aportar mucha más ambientación. Enmarca un poster con la imagen de Santa Claus y cuélgala en tu sala. Otra muy buena opción es la Flor de Pascua, ya que es un adorno navideño que no puede faltar en casa. Es casi una tradición colocar esta planta en cualquier rincón del hogar.
3
las transacciones online, es usar sólo dispositivos tecnológicos de total confianza y estar seguros de que no se encuentran infectados con códigos maliciosos que pudieran robar información sensible sobre su cuenta o tarjetas. Puede realizar un escaneo a su equipo con un software antivirus antes de realizar la compra.
La tercera regla para evitar ser estafado vía online es realizar compras a través de servicios de buena reputación. Finalmente, mantener su sistema y sus aplicaciones actualizados, le permitirá estar protegido de las amenazas que utilizan vulnerabilidades ya corregidas por los proveedores de los mismos.
Los padres juegan un papel muy importante en la educación de sus hijos, especialmente ahora que los niños tienen a la mano herramientas como el Internet. ¿Cómo ayudarlos? Aquí las pautas.
¿Cómo participar en la
TIPS
Tres trucos de la decoración
1 educación de los niños?
En el Perú el 76,8% de la población de 6 años a más utiliza las herramientas de la Internet para comunicarse, y el 68.2% la usa para desarrollar actividades de entretenimiento, mientras que sólo el 9% utiliza la red con fines educativos (INEI, 2011). Ante este escenario, es importante que los padres se involucren más con las actividades que sus hijos desarrollan en la red y fomenten también su uso educativo, que permita de una manera lúdica ampliar sus conocimientos, así como despertar su creatividad. Por ello, la Fundación Telefónica brinda algunas pautas para aprovechar de manera efectiva el tiempo que los menores dedican a Internet: Por ejemplo, la primera tarea es ayudarlos a aprender como jugando. Para ello los padres pueden hacer uso de portales educativos como www.educared. org/global/juegos, donde se le ofrece al niño una serie de juegos educativos donde pueden reforzar lo aprendido en clase. Los temas son diversos: lengua, matemática, historia, literatura, etc., todo ello con el fin de potenciar sus habilidades cognitivas y sociales, desarrollar su capacidad creativa y de comunicación, pues también pueden interactuar con otros niños en el mundo. Otra regla de oro es navegar en equipo. Y es que los padres
Cambiar la imagen del sofá. Los de cuero oscuro abultan mucho y además oscurecen las habitaciones. Si buscas un cambio, coloque una funda ya que es la solución más económica. Puedes encargar la funda a la medida ya que las universales no siempre quedan bien. Escoge telas fáciles de lavar. Cómo alegrar un dormitorio. Si tienes muchos muebles oscuros, pinta las paredes de color celeste, verde claro o cualquier otro color que trasmitan tranquilidad. Además, se aconseja elegir cortinas neutras y renovar la ropa de cama con tejidos agradables de algodón o hilo en tonos claros. Decorar la mesa del comedor. A un mantel clásico le puedes coser un encaje o alguna tela bordada. Otra posibilidad es superponer el mantel pequeño sobre una tela del tamaño de la mesa, puede ser de otro color para que destaque más. El conjunto quedará mucho más vistoso si se colocan las telas formando rombos, sobre todo si se trata de una mesa cuadrada o redonda.
2 3
partícipe de su edudeben visitar junto n Ubicació s cación, los especialiscon sus hijos este E : C P de la tas aconsejan usar tipo de páginas, la e u q nte importa ra esté en estrategias de copues cuando o d municación. Por los menores computa acceso común a de a, ejemplo, un buen recién empieuna zon ala, la bibliotec s pretexto para zan a utilizar como la s recomendable e generar espacios la red prefieren etc. No PC esté en la que la de conversación y los juegos no n de los habitació s. confianza con los nieducativos, los o iñ n ños es pidiéndoles que cuales son atracnos enseñen cómo usar tivos en imágenes, las herramientas de Internet, pero inapropiadas y hasta adictivas. Los especialistas aconse- como por ejemplo las redes socialjan recurrir al uso restringido, es es (Facebook, Twitter, Youtube, decir, filtros que eviten el acceso a etc.) pues además de aprender sobre tecnología, se produce una contenido violento o sexual. Ahora, para convertirse en el mayor cercanía con ellos.
www.diariolaprimeraperu.com
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Encuentra las
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE...
J
U N
T
O
S
C
O
M
I
N
S
R
Q
P
O
U
Ñ O
P
Q
R
S
A
E
I
O
U
X
Y
Z
Ñ
L
Y
E
F
O
N
O
U
I
E
M
B
R
E
O
R
I
A
B
C
E
D
F
G
O
J
O
M
A
E
R
D
M
J
U
A
N
B
O
Z
I
J
K
L
A
O
I
I
O
D
E
R
M
T
R
G
H
R
Z
X
W
Y
Y
C
A
B
C
D
E
A
F
E
R
U
I
Z
J
O
O
I
C
A M
A
M
O
N
I
R
E
U
I
O
E
O
E
O
R
B
S
T
U
W
V
P
O
E
I
D
I
Y
M
Y
U
T
R
E
O
O
I
N
S
N
R
O
T
O
B
O
M A
R
I
R
A
E
O
U
M
I
N
S
A
R
Ñ
E M
O
E
L
K
O
J
O
C
T
U
B
R
E
S
A M
N
I
N
S
M
O
U
X
V
R
Q
P
O
O
S
E
T
I
E
M
B
R
E
L
W
S
Y
O
K
O
P Q
A
M
A
M
Z
Z
Y
V
I
T
N
M
Ñ
O
A U
E
I
O
U
A
G
O
S
T
O
R
S
T
MESES DEL AÑO
El encendedor fue inventado antes que los fosforos.
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
Soluciones
E
A
D
H
M
L
A
O
S
B
SE LLAMABA CEILAN
A
O
INTESTINO DELGADO
I
LAS VOCALES
D
SONIDO LEJANO
I
P I
O
C
L
I
M
E
I
M
A
A
S
T
POR POCO
C
S LA CARITES MAS JOVEN
N
S
A
M
I
A
L
O
S
N
E
L
N
A
T
O
A
N
E
N
E
G
A
O
U R
CUNA DE ALFIERI LUNA (INGLES)
O
M
A
O O
PIZCA, MIGAJA
S
M
I
A
P
U
R
I
R
X
C
O
K
E
PREFIJO COLA
E
N
LIDER DE “CANDELA”
V
Y
S
I K
“LOS HIJOS DEL PUEBLO”
L
A
I
Y
NOMBRE DE CANETTI
UNA HIJA DE ‘EL CID’
C
N
O
ORO (PORTUG)
AMBIENTE, SITUACION
E
K
L
ATRAE METALES
U
ESTADO, NACION
L
CIUDAD DE VIETNAM
A
L
1ER MES HEBREO
A
O
A
DWIGHT EISENHOWER
T N S
EL LEON DE NARNIA
A
E
S
O
L
VOLCAN EN MOQUEGUA
“EL MATADERO”
A S
O
VE SALUD MUNDIAL
T
M
T A
ALBUM “ENTRE FAMILIA”
H I
RIO DE ITALIA
T
R
E L
RIO DE ESCOCIA
G R
AUTOR VALS “MADRE”
M A
O
A
AHORA ES TUVALU
I S
95 ROMANOS
S
L
HEBRA
M
TEMA DE KUDAI
A
S
PREFIJO MIL
ANTONIMO DE BIEN
E
M
... RIVERA = “MAELO”
SETIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
No hay Primera sin segunda
R A
ANT. BARRIO RIMENSE
SANGRE DE LOS DIOSES
B
O
ARTICULO NEUTRO
ACTRIZ “PEPE EL TORO”
V
O
GOLEADOR PERU 2003
D
PALO DE BEISBOL
A R
DISTRITO DE LIMA
LIBRO SACRO MAZDEISTA
POCO COMUN
D I
HEMBRA DEL OSO
S
DUO CON OSWALDO
A
SER SUPREMO
INTERJECC. TELEFONICA
N E
REMOLCAR UNA NAVE
O C
U
A K
BEBE, RORRO
“ALBORES Y DESTELLOS”
CINEASTA CENTAURO “RAN” CON DEYANIRA
VALS DE ABELARDO NUÑEZ
LIMPIOS, ACICALADOS
PUESTA DE UN ASTRO
C
M A
EMPEZAR A MOSTRARSE TU PLATENSE
R A
ALFRED TENNYSON
PUNTOS DOLOR CARDINALES MUSCULAR
SERPIENTE (INGLES)
A N
RADIAN
A S N
GRAN DIOS SUMERIO
TUMOR MALIGNO DE TEJIDO CONJUNTIVIO
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
E
Nº 1919
A N
“JULIO JURENITO”
I
E
Nº 1920
LLÉVANOS CON TU LÍDER...
20 DIVERTIMENTOS
la
PR1M ERA
la
RA
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
GRAMA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644 ARIES 21 MARZO-20 ABRIL La familia o la energía de la familia este bien desde la mañana se harán cambios y cosas importantes para mejorar las relaciones suerte.
TAURO 21 ABRIL-21 MAYO
LA HIJA DE ALI
LE DICEN “BAMBAM”
“HIJO DE HOMBRE”
MAYORAL
BECERRO, TERNERO
CORREN CABALLOS DE 3 AÑOS
22 JUNIO-23 JULIO
SER
NENE, RORRO
“DELTA DE VENUS”
24 JULIO-23 AGOSTO “LA LENGUA ABSUELTA”
ORIFICE, ARTIFICE
“EL CEMENTERIO DE PRAGA”
24 AGOSTO-23 SETIEMBRE
LETRAS SUCESIVAS
Cuidado con las competencias o los golpes bajos de aquellos que no quieren tu bienestar, hoy alerta pero mantente en perfil bajo no pelees.
LIBRA 24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE Cuidado con los excesos no son buenos para ti ni para nadie es momento de estar mas en casa o con la familia alguien te necesita.
M–1966 DT INGLATERRA
ESCORPIO 24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE El trabajo te da grandes oportunidades y grandes cambios en todo así que aprovecha esta buena energía.
PAISAJISTA FRANCES
INVENTO EL REVOLVER
MUJER DE ISAAC
CANTA “PINTAME”
Entre la espada y la pared queriendo hacer algo y no saber si esta bien o no en estos casos es mejor solo tener calma y decidir mañana.
VIRGO
MURCIELAGO (INGLES)
TISIS
No te dejes llevar por la culpa este es el sentimiento que te llevara a tener mas dolor si hay algo que hiciste mal no pudiste hacer pide disculpas ya.
LEO
FLOR DEL OLIVO
LE DECIAN “CHELITA” MASCOTA (INGLES)
ANTONIMO DE MUCHO
22 MAYO-21 JUNIO
CÁNCER
“RUMOR DE ALMAS”
MANTO DE BEDUINOS
URBI ET .... TEMA DE CAFE TACVBA
GÉMINIS Eres el ser del compromiso hoy te darás a todo y se pondrán muchas cosas en movimiento recuerda con mente clara las cosas cambian.
PUNTOS CARDINALES
ACTOR “HANNIBAL” NOMADAS
& “EL AMOR DEL GUARACHERO”
CANTA “MOJADO”
FLOR HERALDICA JOSE SARAMAGO
TONADA AL HABLAR
ARGON. WOLFRAMIO
CUNA DE SAN FRANCISCO
SALIDA DE UN ASTRO
EL ULTIMO PRESO DE SPANDAU
MANADA, REBAÑO
BAÑA COSTA OCC. DE ITALIA
“PERLAS NEGRAS” ROMANZA
INSTRUM. DE VIENTO
MIEDO, PAVOR
EN ORDEN CRECIENTE
LAMPIÑO
“LA MUERTE EN VENECIA”
CORDEL, CUERDA
NOBEL 1973 PUNTERO EN FISICA FUTBOL BOXEADOR ‘BIG GEORGE’ LIMIPEZA, HIGIENE
GOLEADOR PERU 2009
“LA NOVIA DE CORINTO”
AGRAVIAR, INJURIAR
TACAÑO, AGARRADO
CAPITAN DEL ANZHI
CANTAN DECRETO DE SULTAN “DIME VEN”
FALSO, HIPOCRITA
JEFE SUPREMO MUSULMAN
GATO (INGLES)
DOCTORES, MEDICOS
No seas tan despreocupado en el tema del amor alguien puede estar algo fastidiado por lo que no ledas hoy has una llamada o di lo mucho que amas.
SAGITARIO 23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE
SUDOKU
Humor
de
PRIMERA
El problema de hoy es no saber que hacer o no saber que es lo que quieres, piensa en soledad tomate cinco minutos y pide guía divina.
CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE-20 ENERO El dinero es importante así que no tomes todo lo del trabajo tan a la ligera podrías terminar perdiendo.
ACUARIO 21 ENERO-19 FEBRERO Hoy recibes buenas cosas desde las buenas noticias hasta los reconocimientos que esperas sigue así y vendrán mas cambios.
PISCIS 20 FEBRERO-20 MARZO No te quieres soltar de algo que ya tienes seguro pero hoy debes delegar responsabilidades por que algo te puede agotar y no dar mas.
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
@
Cultura
genda
ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com
MINAS Y ARTE
21
LA PRIMERA
La chilena Marcela Serrano afirmó en Montevideo, mientras presentaba “Diez mujeres” ante un auditorio repleto de mujeres, que la consideración que algunos críticos hacen de su obra como literatura para mujeres “es de un sexismo feroz”.
Fantasía peruana “Clemente Palma
y la literatura fantástica peruana” reúne fotos, manuscritos, primeras ediciones y objetos personales del escritor.
Con motivo de celebrarse el 69 aniversario del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú, se inauguró la exposición “Minero Arte”, que se exhibe hasta el 15 de diciembre en Los Canarios 157, La Molina. Libre.
BASTIDAS
7.15 p.m. “Micaela Bastidas Phuyuqhawa y las peruanas insurgentes”: mesa de diálogo, recital musical y exposición en Derrama Magisterial: Av. Gregorio Escobedo 598, Jesús María. Libre.
Se conmemora este 3 de diciembre 140 años del natalicio del escritor peruano Clemente Palma, hijo de Ricardo Palma, y quien con sus “Cuentos malévolos” ingresó en la temática fantástica e incluso en la ciencia ficción (el relato “La última rubia”). Fotos de familia y primeras ediciones de sus libros se verán en la sala 14 de la Casa de la Literatura. En la 15 y 16, habrá una línea de tiempo sobre el género fantástico en la literatura peruana, con menciones a autores poco difundidos que publicaron antes que Clemente. La primera edición del relato “El unicornio” (1964) de Edgardo Rivera Martínez y el original a máquina del cuento “La puerta de Delia” de José B. Adolph y sus objetos personales son parte de esta muestra. La inauguración de esta exposición será el miércoles, a las 7 p.m., en la Caslit: Jr. Ancash 207, Lima. Elton Honores y el embajador y rector de la Academia Diplomática del Perú, Harry BelevanMcBride, disertarán sobre el género fantástico en la narrativa peruana.
CENTENARIO
Por el “Payador de Barrio Altos” El autor de “Gloria de mi alma”, “Carmen Rosa”, “Leonor”, entre otros títulos femeninos de la música criolla, el compositor Luis Dean Echevarría, habría cumplido cien años en estas fechas. El conocido “Payador de los Barrios Altos” (compuso también “El payador”) recibirá un homenaje póstumo por el centenario de su natalicio, con una romería en el cementerio “El Ángel”, el domingo a las 11 a.m. En la tarde, a partir de la 1 p.m., continúa la conmemoración dominical en el Centro Social Musical “Barrios Altos”, ubicado en Jr. Antonio Miró Quesada 1243, Cercado de Lima. Juan Ríos, presidente de esta institución fundada en 1945, invita a esta cita infaltable para los amantes de la música criolla.
22 ESPECIAL
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
MATRIMONIO Y UNIÓN LIBRE
Desafíos de las nuevas formas de convivencia
La movilidad de la sociedad moderna ha abierto espacio a varias formas de cohabitación. Al lado de las familias-matrimonio que se constituyen dentro de un marco jurídico-social y sacramental, surgen cada vez más las familias-pareja (cohabitación y uniones libres) que se forman consensuadamente fuera del marco institucional y duran mientras haya pareja, y dan origen a la familia consensual no conyugal.
¿Qué
sería de la familia y de sus miembros si no ardiesen en ellos las relaciones intersubjetivas de afecto y cuidado, el lenguaje del encantamiento y del sueño? Sin ese motor, que anima continuamente nuestro caminar, sin ese nicho de sentido, nadie soportaría las dificultades inherentes a toda relación intersubjetiva, ni las limitaciones de la condición humana.
Leonardo Boff ALAI La introducción del divorcio ha dado lugar a familias uniparentales (la madre o el padre con los hijos/as) o multiparentales (con hijos/as provenientes de matrimonios anteriores) y también a uniones entre homoafectivos (hombres o mujeres), que en varios países han alcanzado un marco jurídico que les garantiza estabilidad y reconocimiento social. Tratemos de entender un poco mejor estas formas de convivencia. Un especialista brasileño, Marco Antônio Fetter, creador de la primera Universidad de la Familia en Brasil (en Rio Grande do Sul) con todos sus grados académicos, define así la familia: «un conjunto de personas con objetivos comunes y con lazos y vínculos afectivos fuertes, cada una de ellas con un papel definido, donde aparecen naturalmente los roles de padre, de madre, de hijos y de hermanos». La familia ha conocido una gran transformación con la introducción de los preservativos y de los anticonceptivos, hoy incorporados a la cultura como algo normal a pesar de la oposición de varias Iglesias. La sexualidad conyugal gana más intimidad y espontaneidad, pues, con tales medios y mediante la planeación familiar, queda liberada del imprevisto de un embarazo no deseado. Los hijos/ hijas dejan de ser consecuencia fatal de una relación sexual y son queridos de común acuerdo. El énfasis en la sexualidad como realización personal ha propiciado la aparición de formas de cohabitación que no son propiamente matrimonio.
Expresión de esto son las uniones consensuales y libres sin otro compromiso que la mutua realización de la pareja o la cohabitación de homoafetivos. Tales prácticas, por nuevas que sean, deben incluir también una perspectiva éticayespiritual.Esimportantecuidarque sean expresión de amor y de confianza mutua. Cuando hay amor, desde una lectura cristiana del fenómeno, ocurre algo que tiene que ver con Dios, pues Dios es amor (1Jn 4,12.16). Entonces, no caben prejuicios y discriminaciones. Antes bien, es necesario tener respeto y apertura para entender tales hechos y ponerlos también delante de Dios. Si las personas asumen su relación con responsabilidad no se les puede negar relevancia espiritual. Se crea una atmósfera que ayuda a superar
la tentación de la promiscuidad y se refuerza la fidelidad y la estabilidad que son bienes de toda relación entre personas. El núcleo inmutable de la familia es el afecto, el cuidado del uno al otro y el deseo de estar juntos, estando también abiertos, cuando es posible, a la procreación de nuevas vidas. Si es así, además del carácter institucional de la familia hay que considerar entonces especialmente su carácter relacional. Importa ver el complejo juego de relaciones que se realiza entre los miembros delapareja. En esas relaciones está la vida, surgen las expresiones de amor, de fidelidad, de encuentro y de felicidad, en una palabra, aparece el lado permanente. El lado institucional es socialmente legítimo y asume las más distintas formas según las culturas,
romana, céltica, china, india etc. Análisistransculturaleshandemostrado que cuando el capital social familiar es alto y sano da origen a una mayor confianza en el prójimo, hay menos violencia y más participación social. Cuando este capital social se va diluyendo, poco a poco aparecen las crisis y se deshace la relación afectiva. La cuestión es superar cierto moralismo que no ayuda a nadie, prejuzga las distintas formas de familia o de convivencia a partir de una específica y nos hace perder los valores, por cierto ahí presentes, vividos con sinceridad delante de Dios. El significado mayor de la doctrina de la Iglesia sobre la familia es recalcar los valores humanos y morales que se deben vivir en ella. Así lo hace, por
La familia ha conocido una gran transformación
con la introducción de los preservativos y de los anticonceptivos, hoy incorporados a la cultura como algo normal a pesar de la oposición de varias Iglesias. La sexualidad conyugal gana más intimidad y espontaneidad, pues, con tales medios y mediante la planeación familiar, queda liberada del imprevisto de un embarazo no deseado. Los hijos/hijas dejan de ser consecuencia fatal de una relación sexual y son queridos de común acuerdo.
ejemplo, la Carta Apostólica Familiaris Consortio (1981) y la Carta a las Familias (1994) de Juan Pablo II. En ambos documentos se afirma enfáticamente que «la familia es una comunidad de personas fundada sobre el amor y animada por el amor, cuyo origen y meta es el Nosotros divino”. En la Familiaris Consortio (1981) predomina curiosamente la dimensión relacional sobre la institucional. Define a la familia como «un conjunto de relaciones interpersonales -relación conyugal, paternidad/maternidad, filiación, fraternidad- mediante las cuales cada persona humana es introducida en la familia humana». ¿Qué sería de la familia y de sus miembros si no ardiesen en ellos las relaciones intersubjetivas de afecto y cuidado, el lenguaje del encantamiento y del sueño? Sin ese motor, que anima continuamente nuestro caminar, sin ese nicho de sentido, nadie soportaría las dificultades inherentes a toda relación intersubjetiva, ni las limitaciones de la condición humana. Estos valores abren la familia más allá de sí misma. El sueño es justamente que a partir de los valores de la familia, en sus diferentes formas, surja la familia-escuela, la familia-trabajo la familia-comunidad, la familia-nación y la familia-humanidad, para llegar finalmente a la familia-Tierra, trampolín último para la familia-Dios.
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
ESPECIAL 23
LA PRIMERA
CULTO PAGANO EN HUANCAVELICA
Navidad en Huaytará,
entre pallas y negritos Ernesto Toledo Brückmann Colaborador Regalos al pie de un frondoso e iluminado árbol con borlas doradas, el invernal chocolate y panetón frutado que ostentan las mesas tras la visita de un nórdico Papa Noel; la tradición anglosajona no tiene que ser un axioma para los pueblos del Perú, donde la Navidad es más que el nacimiento de un “niño Dios”, un sentimiento de identidad; nuestro último viaje a la provincia de Huaytará, en la región Huancavelica, lo demostró. Aunque el hatajo de las pallas y los negritos incorpora elementos andinos y africanos en diversas partes del país, en la provincia de Huaytará (Huancavelica) y los distritos de Cusicancha, Quito Arma (con anexo de Chocorvo), Huayacundo Arma, Ayavi y Tambo, adquiere particularidades a destacar; los pobladores del Ande asimilaron pronto al dios cristiano, aunque no dejaron de venerar a sus propias deidades. La propia Iglesia San Juan Bautista, construida en el siglo XVI, es prueba fiel del sincretismo religioso al erigirse sobre la base de una arquitectura inca. LAS PALLAS Y LOS NEGRITOS En las diversas fiestas tradicionales del país destaca la presencia ancestral de las “pallas” (del vocablo quechua “pallay”: recoger, recolectar y cosechar), mujeres nobles que danzan en fiestas como la escogida (akllas) para cantar al niño Jesús. Sus trajes llevan bandas bordadas, sonajas de madera y chapas, pañoletas, sombrero de paño negro, chaqueta de bayeta, chaleco de tokuyo, chicotes y silbatos. Siempre son acompañadas por un anciano ligeramente encorvado, con máscara de piel de alpaca que representa al espíritu de su cerro tutelar. La danza de los “negritos” tiene origen andaluz; los moros convertidos al cristianismo daban gracias al niño Jesús; se llamaban “negritos” porque viviendo en la oscuridad del paganismo, accedieron a la luz del evangelio. La danza fue adaptada durante la Colonia, imponiendo los negros peruanos su propio ritmo, alusivo a la esclavitud. EnHuaytará,los“negritos”sepresentan en cuadrillas de danzantes, con pantalón blanco y una campanilla. Son ellos
culebras para ahuyentar a los espíritus. Su misión: resguardar el espacio para el “japinacuy” (demostrar destreza y habilidad) de las pallas y los negritos.
Arpa, violín y quena son suficiente para que las pallas y negritos de Huaytará pongan de manifiesto el sincretismo religioso. comida para los invitados, licor y fuegos artificiales. La navidad huaytarina se desarrolla con dos “carguyoq”. Ocasionalmente los gastos son compartidos con personas comprometidas mediante la “hurk’a”, que es la visita a una persona con enormes panes de trigo como regalos, a fin que acepten donar o pagar parte de la fiesta.
quienes utilizan con mayor frecuencia la expresión “amito”, al referirse a los “corgontes” o “carguyoq”, ya que asocian a sus amos o patrones de las haciendas —en tiempos de la esclavitud— con los mayordomos de la festividad. Los “negritos” llaman “galpunas” (asociada a galpón) al recinto destinado por el amito para brindar comida.
CARGUYOQ, CARGONTE O AMITO Con tres acepciones se identifica a una misma persona: al mayordomo que acepta voluntariamente el cargo (el que pasa el cargo), la responsabilidad y obligación de costear los gastos festivos, que incluye misas, vestimenta nueva para la Virgen o el Santo de la Parroquia, banda musical (“q’aperos”),
CAPACHOS Y “MACHUS” O “METEROS” Infiltrados entre el público y derrochandofestividadestáel“machu”,“viejo” o “meteros”; con el rostro enmascarado o vestidos de mujer. Los “machus” pueden ser niños o adultos, luciendo un turbante adornado con plumajes multicolores; careta de malla de fino alambre y rostro chapetón (similar a la de la chonguinada en Huancayo). A estos se suman los “capachos”, que aluden a la presencia militar; originalmente se cubrían la cara con máscaras de piel de animales y en los 40 aparecen con saco amarillo, negro o naranja, cascos o gorras adornadas con globos y serpentinas, máscara de cuero curtido, portando en la mano una matraca y representaciones de sapos y
SIETE DÍAS DE FE POPULAR Del21al28dediciembrelaspallasylos negritos son el centro de la atención en Huaytará,porsobrelasdeidadesaludidas en Navidad. En una ceremonia llamada “Pruebache” (prueba) muestran sus cualidades danzarinas y al cierre del ensayo (“Wichqay”) se acordará el orden en que saldrán a bailar; los reconocimientos con regalos por parte de los padrinos no se hacen esperar. Posteriormente recorrerán las cuatro esquinas de la plaza, cantando y saludando al pueblo por pascua navideña. El día 27, las pallas y negritos llaman al “Atipanacuy” o competencia de contrapunteo en una losa deportiva. El arpa y violínmarcansuspasosbreves,frenéticos y entreverados. Eventualmente cantan estrofas improvisadas y enseguida sus líderes se enfrentan realizando pasos complicados y novedosos. Los bailarines más diestros son reconocidos con monedas lanzadas de las graderías y recogidos por los “machus”, quienes se las hacen llegar al concluir su faena. Los retos entre pallas y negritos no declaran ganadores: el reconocimiento del público es premio suficiente. Al caer la noche, todos se confunden entre abrazos de hermandad o “Amistanacuy”. La jornada termina con la participación del pueblo en el Belén, realizando parodias junto a los “meteros”. Los “carguyoq” contratan a los conjuntos musicales con arpa, violín y tambor. La casi totalidad de instituciones locales, casas comerciales y vecinos de la provincia se convierten en protagonistas directos. Finalmente, el 28, pallas y negritos se despiden del niño, quien es devuelto a la iglesia, donde permanecerá hasta el año entrante. El pensamiento religioso en Huaytará no es excluyente porque no comprendió que el Dios cristiano exigía exclusividad. Gradualmente, como una estrategia de resistencia ante la “muerte de los dioses” y el sentimiento de pérdida generado en el proceso de la Conquista, varias deidades andinas fueron identificadas con santos y símbolos cristianos; en Huaytará y Huancavelica se respira Navidad de pueblo.
24
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Unas siete personas murieron y una más resultó herida en un ataque de hombres armados a una clínica de cirugía estética en Ciudad de Guatemala. Se sospecha de una pelea entre narcos.
Mundo Oposición quema locales de
los Hermanos Musulmanes y denuncia planes autoritarios de Mursi.
Breves del
exteri r
RUSIA
Trasladan a ‘Pussy Riot’ a celda propia w María Alyokhina, integrante del grupo depunkPussyRiotquecumplíasentencia en un campamento en el este de Moscú fue trasladada a petición propia a una celda individual en la colonia penal en PermBerezniki,enlosmontesUrales.Ella fue condenada a dos años de prisión por haber interpretado una canción contra el presidente Vladimir Putin, en la catedral de Moscú. Su pedido obedece a las tensas relaciones con las demás presas.
Estalla la
cólera egipcia La declaración constitucional del presidente Mohamed Mursi que blindó su figura ante cualquier decisión judicial y el proceso de redacción de la Carta Magna controlado por los islamistas, puso en pie de guerra a la oposición, que denunció el rumbo autoritario del sucesor de Hosni Mubarak. La cólera llevó a grupos opositores a quemar varios locales de Libertad y Justicia, el partido de los Hermanos Musulmanes, en Alejandría, Suez, Ismailiya y Port Said, al norte de El Cairo. Pese a las protestas, Mursi declaró: “Si Dios quiere seguiremos adelante y nadie se interpondrá en nuestro camino. Cumplo mi deber de satisfacer a Dios y la nación y tomo las decisiones después de consultar con todos”. Elegido en las primeras elecciones presidenciales de la historia egipcia, Mursi publicó el jueves una declaración constitucional que convierte en “inapelables” todas las leyes y resoluciones tomadas desde su llegada al poder y hasta la entrada en vigor de la nueva Carta Magna. El documento considera extinguidas las demandas judiciales presenta-
das contra sus medidas y prohíbe la disolución de la Shura (Cámara Alta) y de la polémica Asamblea Constituyente, sobre cuya legalidad debe pronunciarse el Tribunal Constitucional. El “golpe de Estado”, como calificaron varios líderes opositores a la resolución, amenaza con incendiar la azarosa y compleja transición democrática. “Mursi usurpó todos los poderes del Estado y se declaró el nuevo faraón”, se quejó el premio Nobel de la Paz Mohamed el Baradei en su cuenta de Twitter. La decisión de Mursi contra el Poder Judicial, que se completa con la destitución del fiscal general, Abdel Meguid Mahmud, logró en menos de 24 horas unir a liberales e izquierdistas. Junto a El Baradei, los excandidatos Amro Musa y Hamdin Sabahi llamaron a las movilizaciones y denunciaron que el presidente “ha robado al pueblo y las instituciones todos los derechos y poderes”. Samir Morqos, uno de los cuatro asesores presidenciales, renunció a su cargo de manera “definitiva e irrevocable” tras declararse en contra del decreto firmado por Mursi.
IRÁN Bloguero murió a causa de torturas w Una investigación realizada por las autoridades sobre la muerte de Sattar Beheshti, mientras estaba bajo custodia policial, concluyó que el bloguero murió a causa de torturas. Beheshti fue arrestado el 30 de octubre tras ser acusado de delincuencia cibernética y murió una semana después. Un fiscal dijo que Beheshti murió a causa de golpes de fuerza o presión psicológica y que tenía heridas en cinco lugares del cuerpo.
CHINA
Matan al que denunció venta de leche adulterada w Jiang Weisuo, un empresario que en 2006 destapó los primeros casos de leche adulterada, que acabaron revelando malas prácticas en todo el sector, falleció tras recibir una paliza. El dueño de una central lechera en la provincia septentrional de Shaanxi, fue agredido el pasado día 2 y murió doce días después. Responsables del gobierno local aseguraron que han detenido a un presunto implicado en la agresión, cuyas causas se desconocen.
w PALESTINA
Hamas acusa a Israel de romper alto al fuego Hamas acusó al ejército israelí de violar la tregua que entró en vigor el miércoles por la noche, tras los disparos que causaron la muerte de un palestino y heridas a más de 20 cerca de la frontera entre Israel y Gaza. “Estamos en contacto con el mediador egipcio para tratar este incidente”, afirmó el portavoz de Hamas, Sami Abu Zuhri, al informar que los hechos sucedieron cuando unos 300 palestinos se acercaron a la verja de seguridad fronteriza. “Los soldados actuaron para alejarles de la zona y al no hacer caso, dispararon al aire en señal de aviso”, afirmó, a su vez, el ejército israelí. Un familiar del fallecido, Anwar Abdul Hadi Qudaih, afirmó que el joven solo intentaba colocar una bandera en la verja fronteriza en la zona de Jan Yunes. Según él, los soldados
dispararon tres veces al aire antes de abatirle. En tanto, el canciller de la Autoridad Nacional Palestina, Riad Al Malki, condenó la violación del cese al fuego en la franja de Gaza acordado con el movimiento Hamas, tras ocho días de intensos ataques y bombardeos.
w FRANCIA
Sarkozy se libra de investigación judicial El expresidente Nicolás Sarkozy logró librarse de una investigación judicial, que conduce el implacable juez Jean-Michel Gentil, encargado de instruir el complejo ‘caso Bettencourt’, en el que se investiga si recibió fondos ilegales de la millonaria para su campaña electoral. Gentil es famoso por sus métodos despiadados y sus interminables interrogatorios. A Eric Woerth, el contador de la campaña, le retuvo dos días y a Sarkozy, 12 horas. Pese a sus argumentos, el magistrado no consiguió reunir las pruebas necesarias para imputar
al político. La decisión es una buena noticia para el que, según algunos de sus compañeros de partido y amigos, no descarta volver a presentarse a las elecciones presidenciales de 2017, sobre todo ahora que su partido se encuentra inmerso en una guerra por el poder. Pese a ello, el expresidente no lo tiene todo ganado. Aunque no ha sido imputado en el caso, sí será testigo asistido. Éste es un estatus intermedio entre el de testigo normal y el de imputado, sobre el que sí recaen sospechas.
MUNDO 25
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
CUBA
Piden indulto para guerrillero preso Las FARC instaron al presidente norteamericano Barack Obama a indultar al guerrillero Simón Trinidad para que participe en los diálogos de paz con el gobierno colombiano. Trinidad fue condenado a 60 años de prisión.
MÉXICO
Rechazan cambio de nombre del país asteca La Cámara de Diputados desestimó la iniciativa del presidente Felipe Calderón para cambiar el nombre de Estados Unidos Mexicanos por México, una palabra que tiene raíces indígenas y hacen referencia a los antiguos mexicas, quienes fundaron el imperio azteca. Calderón argumentó que la nación no necesita un nombre que emule a otro país y que ninguno de los mexicanos usa en su vida diaria. Además, justificó su decisión con el hecho de que México es reconocido con ese nombre en los principales organismos internacionales. El vicecoordinador del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Miguel Alonso Raya, calificó de tardía la iniciativa presidencial. “Se me hace que es ya bastante tardío y es como parte de dejar un recuerdo, así como la acción de la iniciativa preferente, que la metió únicamente para andar polarizando aquí al Congreso”, dijo. Una iniciativa similar no fue votada el 2003.
En un comunicado, los insurgentes pidieron a Obama que utilice su facultad para que el guerrillero se incorpore al proceso en el que las partes buscan zanjar 50 años de conflicto armado. “Inmenso aporte a la paz de Colombia
haría el Gobierno de Estados Unidos con ese gesto de humanidad”, afirmó a su llegada al Palacio de Convenciones, Ricardo Téllez, uno de los miembros del equipo de negociador. Nuestra vocación de paz, añade el
documento, nos impele al diálogo y a procurar que las razones de nuestro alzamiento se resuelvan por vías incruentas, para lo cual esperamos su concurso. El 6 de noviembre último, el jefe de la delegación de las FARC, el comandante Iván Márquez, mostró su confianza en que Trinidad esté presente en las conversaciones.
26 ACTUALIDAD LIMA CERCADO
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Policías dicen que es extraño que no hayan dejado a alguien con
TREGUA
vida para que revele nombres de otros posibles implicados.
Desconfían del caso de agentes abatidos
Obras de alumnos y profesores
El INPE suspende la huelga
Estudiantes y profesores de diversos colegios de Lima se reunirán hoy y mañana para intercambiar experiencias y mostrar sus creaciones durante la I Feria de Intercambio de Prácticas Docentes de las Escuelas de Lima Metropolitana a realizarse en el Parque de la Muralla en el Cercado de Lima. Los asistentes podrán apreciar juguetes pedagógicos, instrumental musical y deportivo, utilería de uso casero, maquetas que reproducen ríos, montañas, lagunas y cuencas, entre otros elementos hechos en aulas por estudiantes, con asesoramiento de sus profesores en diversos niveles. La Feria tiene como objetivo difundir los resultados de prácticas docentes exitosas en comunicación, matemática, ciudadanía, educación científica y tecnológica que han logrado mejorar los aprendizajes de los estudiantes. En tanto el domingo se desarrollará la I Feria de Proyectos de Innovación Productiva y Planes de Negocio Educativos como una forma de mostrar proyectos de estudiantes y maestros en Básica Regular, Centros Técnico Productivos Públicos, Institutos Tecnológicos y Pedagógicos Públicos.
El secretario general del Sindicato de Trabajadores del INPE, Luis Tévez, anunció ayer la suspensión temporal de la huelga que los integrantes de este gremio venían realizando para sostener una reunión con autoridades del gobierno y buscar una solución pero advirtieron que de lo contrario retomarán su protesta con otras medidas. “El levantamiento de la huelga será total a nivel nacional, las bases disciplinadamente han acatado el acuerdo de la Asamblea Nacional y esperamos que las autoridades reconozcan nuestra disposición a dialogar”, dijo Tévez en conferencia de prensa. En tanto, María Luisa Calixto, dirigenta de los trabajadores penitenciarios, indicó que la suspensión de la medida de protesta es de cuatro días, luego las bases analizarán seguir con la medida o radicalizar su protesta. “Se suspende la huelga hasta el lunes porque nos reuniremos con el premier Jiménez para encontrar una solución. El 60% de los trabajadores del INPE estará incorporado en la ley de carrera especial para el próximo año, pero falta un 40% que debe ser atendido”, afirmó la dirigenta.
Surgen dudas y críticas a investigaciones de policías abatidos. Alejandro Arteaga Redacción Diversos policías consultados por LA PRIMERA dijeron que es extraño que los agentes de la SUAT y la Dirincri hayan matado a los tres policías durante la intervención el domingo pasado sin dejar por lo menos a uno con vida y saber quiénes más integraban esta organización. Afirmaron que es verdad que tenían antecedentes por mal comportamiento pero un “empresario” con vínculos con el narcotráfico estaría detrás de este caso para silenciar a los tres agentes quienes “sabrían demasiado”. “Creo que a los coleguitas de la SUAT se les pasó la mano. Hay un empresario del cono norte que es narcotraficante y tiene que ver en este caso,
no sabemos qué pasó en realidad porque los tres están muertos pero normalmente se trata de dejar uno con vida para saber más de la organización”, afirmó un agente que prefirió no identificarse por seguridad. Otro agente deslizó la idea que los agentes abatidos iban a hacer una intervención legal, tenían los datos de a quién intervenir pero los de la SUAT y la Dirincri los sorprendieron con mayor número de efectivos y armas. “Si eran una banda muy organizada ¿cómo no sabían que el empresario llegaba recién en la noche?”, afirmó otro agente. INVESTIGACIONES De otro lado, la Policía centró las investigaciones para identificar a otros efectivos ligados a los tres agentes en la comisaría de Je-
sús María, la zona de Chorrillos y algunas unidades del cono norte debido a los múltiples asaltos a bancos, empresarios y camiones repartidores en esa zona de Lima. Fuentes de la Dirincri indicaron que las investigaciones han llegado a los traslados, descansos y cambios de turno de los tres agentes, así como el registro de sus llamadas. Como se sabe, el teniente Franco Moreno estaba destacado en la Dirección de Operaciones Especiales (Dinoes) pero hacía un curso básico para ascender en la Escuela de Oficiales en la Campiña. Mientras que los suboficiales Víctor Monggo y Roger Manrique trabajaban en la comisaría de Jesús María y en la Policía Montada, unidades que pertenecen a la Sétima Región Policial.
BREVES PUENTE PIEDRA
Matan a taxista y lo entierran en casa
La Policía detuvo a dos primos por ser presuntos asesinos del taxista Luis Cuevas Sedano (64). Julio Rondón Dolorier y Gianmarco Rondón Domínguez fueron detenidos cerca de la casa donde fue enterrado el taxista ubicada en la Asociación Los Gramadales en Puente Piedra. Según la Policía la víctima habría caído en manos de los delincuentes que le pidieron un servicio para robarle el vehículo.
PIEDRA LIZA Decomisan más de cien kilos de pirotécnicos
La Policía Nacional decomisó más de cien kilos de pi-
rotécnicos en una vivienda ubicada en la avenida 9 de Octubre, en Piedra Liza, en el Rímac donde se detuvo a los primos César León Martínez (40) y Augusto León Reyes (39) . Entre los artículos decomisados se encontraban 60 kilos de insumos (pólvora), 700 metros de mechas, 50 “rata blancas”, bombardas, entre otros.
LIMA Policía inició charlas contra el bullying La Policía inició la campaña “Unidos contra el Bullying”
en el colegio Tomás Alva Edinson de San Juan de Lurigancho, que espera realizar en otros colegios de Lima. El evento se inició con el izamiento del Pabellón nacional y luego con una dramatización de las formas en que los niños sufren esta forma de abuso. Además se informó de cómo actuar y a dónde acudir en caso de ser víctima del bullying.
27
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Espectácul s
APROBADO. “Francisco, soy yo”, escribió el cantante argentino Andrés Calamaro en su cuenta de Twitter, dándole su aprobación a Francisco Chávez, su imitador peruano en el reality de canto “Yo Soy”.
“Carlos Uribe y Orquesta” se presentará en Arequipa la primera quincena de diciembre Leonardo Ledesma W. Redacción Nunca le ha gustado figurar mucho. Dice que su trabajo es más silencioso. Como músico habla más y mejor en el escenario, y su talento lo ha llevado a colaborar, por ejemplo, con Novalima y a trabajar muchos años, más o menos catorce, con el maestro de la composición Freddy Roland. Carlos Uribe ahora tiene una orquesta y se pasea en cuanto evento hay en el país, pues casi nunca le dice que no a una presentación. En conversación con LA PRIMERA, Uribe nos contó que viene grabando un disco de boleros y salsas, con canciones de su propia autoría. También nos dijo que cree que la cumbia es uno de los lazos más fuertes que tenemos los peruanos. -¿Qué tipo de música hacen ustedes? -Hacemos música variada, desde Sinatra, pasando por canciones más rockeras, hasta cumbias y salsas. Hacemos covers de Pablo Milanés, Rubén Blades, Armando Manzanero, entre otros. -¿Cuál es su repertorio? -Los repertorios varían de acuerdo a los eventos, pues no todos los públicos son iguales. Hacemos temas en inglés, en portugués, cosas más bailables o más sobrias. Yo recuerdo una vez que estaba en un evento del embajador de Bélgica y una señora extranjera se me acercó a pedirme “El Arbolito” (Néctar), cuando nosotros pensamos que querían cosas más suaves. Resultó que les gustaba bailar y que los diplomáticos no son tan serios como parecen. Así, de esa forma, la música une personas y confirma que es el lenguaje universal. -Cuéntenos sobre la experiencia de dirigir y cantar en una orquesta que toque todo tipo de música. -Cuando uno dirige una agrupación, una orquesta, las cosas no salen como se quiere: simplemente salen como tienen que salir y uno espera que eso sea bueno. Hace tiempo, cuando le comenté al maestro Freddy Roland que quería dirigir una orquesta, él me pregun-
AL FONDO HAY SITIO
El poder de la orquesta Siete actores de salida Entre los actores que no seguirán para la próxima temporada de “Al fondo hay sitio” se encuentran Tulio Loza (Emiliano Pampañaupa), Aarón Picasso (Jaimito) y Ofelia Lazo (Chabela). Efraín Aguilar ha declarado que en el caso de Picasso este ya no podrá ser parte del elenco pues “ya es un adolescente y ahora necesitamos un niño”. Por otra parte trascendió que en febrero se empezará a grabar la quinta temporada. Finalmente, se conoció que la lista de siete actores que no continuarán en el programa, la completarían: Marcelo Oxenford (Mariano Pendeivis), Úrsula Boza (Claudia), Laszlo Kovacs (Tito) y Kukuli Morante (Gladys).
EMERGENCY BLANKET
Abrirán concierto de Creed tó si quería malograr mi salud (risas). -Usted conoce a Gian Marco, ¿qué opina del Grammy que acaba de ganar? -El Grammy de Gian Marco ha sido muy bueno no solo para él, sino para todos los peruanos. Es un muy buen tipo, y creo que todos deberíamos estar orgullosos de él, por su sencillez, su humildad y su nobleza. Es un privilegio estar representados por una persona que tenga esa calidad humana.
-¿Por qué es difícil hacerse conocido en el ámbito musical? -El tema con los escándalos por encima de la buena información sobre espectáculos o sobre los artistas es muy penoso, sin embargo creo que es un problema social. -¿Cómo se siente que Novalima lo invitase a colaborar con ellos? -Novalima me invitó a participar como cantante en sus producciones, y para mí ha sido todo un
privilegio que jóvenes como ellos me llamen para colaborar. -En los eventos en los que se presenta, ¿cuál es la música que más le gusta al público? -La cumbia unió a los peruanos. Fue alucinante como la explosión de este género traspasó clases y estratos sociales, pues vas a cualquier fiesta de la gente más pobre o de los más pudientes y en ambas, aunque haya muchas diferencias, al menos tendrá que sonar una cumbia.
Unadelasbandasnacionales con mayor trayectoria en nuestro país, Emergency Blanket, abrirá el concierto de Creed, la emblemática banda de grunge estadounidense, cuando se presente este 5 de diciembre en el Centro de Convenciones María Angola. La banda liderada por Paco Holguín tiene una trayectoria de ocho años y ha compartido escenario con Aerosmith, Faith No More y Stone Temple Pilots.
28 ESPECTÁCULOS El “Conciertecho Vol. 5”
se realizará hoy en el cia esen Monumental con la pr de Molotov.
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
Fiesta solidaria Hoy, desde las 7 de la noche en la Explanada Sur del Estadio Monumental, empezará con fuerza el festival musical Conciertecho Vol. 5, un espectáculo organizado por la organización TECHO, que busca erradicar la pobreza de los países latinoamericanos a través de distintos programas, como el de la construcción de casas prefabricadas en los lugares menos beneficiados de las ciudades. Para esta oportunidad el festival contará con la presencia de bandas como Bareto, La Sarita, La Renken Reggae, Ray Callao, Adammo, Batuke Changó, Big Pollo Funk y Colectivo Circo Band; cerrando el concierto con la presentación del grupo mexicano Molotov. Paco, Randy y Miki, conocidos integrantes de la banda, nos ofrecerán los temas de su más reciente producción titulada “Desde Rusia con amor”, además los hits que los llevaron a la popularidad como “Gimme the power”, “Puto”,
“Rastamandita”, “El público peruano es muy parecido al mexicano, son muy apasionados, viven cada uno de nuestros temas y eso nos encanta. Nos encanta el pisco sour y lo primero que haremos llegando a Perú será tomarnos uno”, declararon los mexicanos antes de su arribo a nuestro país. Por su parte Tarek Kahhat, director de comunicaciones de TECHO en el Perú, se ha pronunciado con relación al festival. “Este festival busca concientizar a los jóvenes peruanos, invitarlos a hacerle frente a la pobreza y tener la convicción de que un Perú sin pobreza es posible y está en nuestras manos”. Este año el evento busca convocar a más de 8 mil personas y lograr una recaudación superior a 200 mil soles, lo que permitirá continuar el trabajo conjunto entre jóvenes voluntarios y familias de los Asentamientos Humanos.
ROLLING STONES
Todos vuelven Bill Wyman y Mick Taylor, exintegrantes de la mítica banda Rolling Stones, se unirán a ella para la gira que los liderados por Mick Jagger realizarán por el Reino Unido y Estados Unidos, para celebrar sus 50 años de trayectoria. Esta será la primera vez en más de veinte años en que todos los sobrevivientes de la banda tocarán juntos.
MARCO ZUNINO
Lo nombran “Mejor actor” ANAHÍ DE CÁRDENAS
Desfile de infarto
Otra vez un peruano fue elegido mejor actor del año por la revista “GQ”. En el 2011 la distinción recayó sobre Christian Meier, y esta vez le tocó el turno a Marco Zunino, quien a través de su cuenta de Twitter anunció dicho reconocimiento y publicó una fotografía junto al galardón. A inicios del 2012 debutó en Broadway, interpretando a Billy Flynn en “Chicago”. Debido a su participación fue preseleccionado por el portal especializado Broadway. com para los premios a nivel latinoamericano. Actualmente, Zunino da vida a Leonardo Rizo Patrón, en la popular serie Al fondo hay sitio.
La actriz Anahí de Cárdenas estuvo presente en el desfile que la marca de ropa interior Leonisa organizó en el Jockey Club del Perú. La peruana, junto a otras modelos nacionales e internacionales como Camila Queiroz, Cristina Camargo y Liliana Ferrarezi, lució diseños de infarto. Asimismo, dos de los participantes del programa “Esto es guerra”, Yako Eskenazi y Nicola Porcella, también participaron del evento causando gran furor en el público femenino.
Deportes Al ritmo del
turf
JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com HOY CARRERAS Estatardecontinúalaprogramaciónhípica semanalconunanutridareuniónde12carreras.Laprimeradelprogramaestáseñaladaa las1.30p.m.conunacarreracondicionalpara productosde3añosnoganadoressobre1,000 metros en la pista de césped, el favoritismo de la carrera es compartido entre Traiana que está mejorando y My Angel Fernanda que tiene buena salida. POZO En la reunión de esta tarde se presenta un pozo de 7,060.80 soles en la apuesta de la Mulitaquecomienzaenlasétimacarreradel programa.Parainiciarestajugadatenemos a Ghazala que está rondando la victoria y J.E.Enríquez insiste con ella, Azarenka es muypeligrosa.Enlasegundadelaapuesta, Sirena viene de ganar guapeando, rival es Blitzkrieg que está en magnífico estado. En laterceradelaMulita,Mosheshlocorrieron muyatrásensureciente,Estridentehamejorado.EnlacuartadelaapuestaEloquencia tieneunabuenarecienteactuaciónfrentea Magollo, Rufino Bambino corre bien en el césped. En la quinta Furtiva con la monta del Stud es la indicada, Lilita es muy veloz. En la final El Churre trabajó muy bien para la carreras y tiene buena salida, rival vemos en Furibundo que reaparece bajo de lote y bien trabajado. EN FUNCIONAMIENTO Nuevamente quedó habilitada la piscina para caballos. Considerando que existen muchos caballos delicados de sus bajos, el ejercitarse en la piscina es una alternativa muy apropiada. TRES NUEVOS SegúnnoscontabaJorgeSalem,propietario del Stud “Harem”, en las próximas horas deben estar en Monterrico tres productos chilenos que incrementarán la plana de defensores de las sedas. CONFIRMADOS Esta mañana se conoció oficialmente que el veterano Zeide Isaac y la yegua Melissa seránlosdosrepresentantesnacionalespara elGranPremio“CarlosPellegrini”,noqueremosserpesimistasperonosparecequeestos ejemplaresrealizaránunviajedeturismo,… ojalá nos equivoquemos. EL JUEGO Sigue sin progreso alguno, el jueves se jugó depromedio43,000solesporcarrera,¿seestá haciendo algo por mejorar el juego? RESPUESTA El caballeroso Gerente General del Banco de Comercio y consocio del JCP, prepara respuesta a infundios publicados en un medio escrito. PRONÓSTICOS Enla1ª.(3)Traiana.Enla2ª.(7)Frenesí.Enla3ª.(2) Katacrack. Enla4ª.(5)Ares.Enla5ª.(5)BabyMagic. Enla6ª.(7)Lombok.Enla7ª.(4)Ghazala.Enla8ª.(3) Sirena.Enla9ª.(2)Moshesh.Enla10ª.(4)Eloquencia. En la 11ª. (4)Furtiva. En la 12ª. (8)Furibundo.
29
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
HÉCTOR CAMACHO, hijo del ex campeón mundial de boxeo “Macho” Camacho, confesó que hoy su familia decide si desconecta o no el respirador artificial a su padre, quien sufrió muerte cerebral tras ser acribillado.
Seleccionador de Brasil
fue destituido a falta de un año y medio del Mundial donde los brasileños son anfitriones. Romario pide hacer fiesta.
SAMPAOLI A LA ESPERA
Mano cercenada Una reunión del directorio de la Confederación Brasileña de Fútbol, que encabezó su presidente José María Marín, concluyó con la destitución del director técnico de la selección brasileña, Mano Meneses, argumentándose que el seleccionado necesita de otra metodología de trabajo que lo revitalice en su camino al mundial. Esta decisión fue celebrada por el exfutbolista y diputado Romario quien pidió celebrar con fuegos artificiales. Meneses, quien dirigió a la selección brasileña desde el año 2010, fue duramente criticado por perder la final en los Juegos Olímpicos ante México, cuando llegaba como favorito. No obstante, los malos resultados no fueron determinantes para su salida, explicó el director de selecciones André Sánchez. “No creo que fuera por resultados negativos. Si ese fuera el caso, habría sido despedido el año pasado. Fue que el presidente quiere cambiar la manera en que se hacen las cosas”. El destituido estratega dirigió 40 partidos con la selección, ganó 27 encuentros, empató seis y perdió siete. El próximo seleccionador recién se conocerá en enero de 2013 y tendrá solo un mes para trabajar con la selección de cara a su encuentro ante Inglaterra en Wembley el 6 de febrero. Entre los nombres que suenan como
sus posibles reemplazantes están: Tite de Corinthians, Muricy Ramalho del Santos, Luis Felipe Scolari ex Palmeiras y Josep Guardiola ex Barcelona. LO CELEBRA El más contento con la noticia fue
el exseleccionado y diputado de Brasil, Romario, quien pidió salir a las calles “a celebrar con fuegos artificiales”. Además, consideró tardía esta “histórica decisión”. RomarioensumomentoacusóaMeneses de hacer convocatorias para favorecer los intereses de los empresarios.
Chile aún deshoja margaritas
TORNEO SENIOR DE TENIS CIUDAD DE MIRAFLORES ES GRADO 1
Subió de categoría El torneo internacional senior de tenis “Ciudad de Miraflores” recibió el visto bueno de la Internacional Tenis Federation (ITF), para escalar ahora al grado 1 de competencia, para su próxima edición que será a mediados de 2013. Eso quiere decir que los mejores tenistas mayores de 35 años del mundo estarán compitiendo en
el Club Terrazas de nuestro país en pos de la gloria. “Es una muy buena noticia la recibida para nuestro país que tendrá a jugadores que fueron profesionales e incluso defendieron a sus países en Copa Davis, disputar interesantes encuentros en nuestras canchas”, señaló el director del torneo Eduardo Lipari.
Nuestro próximo rival en la eliminatoria al Mundial de Brasil 2014 en el mes de febrero, aún no tiene técnico. Frente a todas las afirmaciones de distintos medios chilenos y peruanos que señalaban al argentino Jorge Sampaoli como el nuevo técnico de la selección chilena, éste salió a desmentir que ya haya firmado algún acuerdo. “Si hubiera existido un acuerdo ya se hubiera comunicado. La ANFP ya habrá visto las alternativas que revisó, pero ahora yo solo trato de no disgregarme de conseguir el tetracampeonato con la U, es lo único que me tiene preocupado ahora”, señaló Sampaoli. El estratega contó que en su reunión con los directivos de la Federación chilena, entregó un plan de trabajo para el seleccionado, pero quedaron en llamarlo. No obstante, se mostró esperanzado a que lo elijan. “Si llegara a darse sería el desafío más importante para mí, dirigir en un Mundial es el sueño de cualquier persona o técnico”, finalizó.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS
30 DEPORTES
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
BREVES
EN GARCILASO
DEP RTIVAS No competirán
Más acción menos palabras “Queremos hablar menos y jugar más. Sabemos que para este tipo de partidos empieza la guerra verbal pero es lo que menos queremos. No tenemos ese estilo y simplemente queremos que se siga respetando la casa y la mejor manera es seguir ganando”, fueron algunas de las palabras del volante de Garcilaso Fabio Ramos, quien es consciente de la historia que están escribiendo al llegar al Play Off. Por su parte el defensa Joel Herrera, referente del equipo cusqueño, se disculpó por las agresiones de los hinchas al bus que trasladaba al Sporting Cristal al llegar al Cusco. “Ellos deben sentir que jugarán de visita pero sin agresiones. No ha sido bueno el tirarles huevos”, comentó. El equipo de Freddy García viene entrenando de manera normal, pero en los próximos días las prácticas serán en privado para evitar que se filtre información al rival celeste que está muy cerca de su concentración.
Nolberto Solano dio un mensaje sincero pero no muy alentador para lo que se viene el próximo año en la “U”, al ser consultado si sería candidato para el título. “Tengo que decir que sí, porque uno siempre apunta a algo, pero hay que ser realistas, con los chicos jóvenes vamos a tratar de dar pelea. Lastimosamente, no podemos competir”.
Sporting Cristal cumplió su segundo día de entrenamientos en Cusco, esta vez, sin hostigamientos y pensando solo en Garcilaso.
Más tranquilos
Después de una llegada un poco accidentada a la ciudad del Cusco el equipo de Sporting Cristal, al mando de su director técnico Roberto Mosquera, cumplió ayer su segundo día de entrenamiento y con un poco más de calor popular por los hinchas que llegaron a la concentración a apoyar a los rimense. El entrenamiento tuvo sede en el parque zonal del Cusco, ubicado a diez minutos del hotel en cual concentra el equipo celeste. En un principio hubo temor de ser agredidos, como a su llegada a la ciudad, pero los hinchas celestes se hicieron presentes con su aliento, a lo que se sumó la presencia de la policía para que los jugadores
se vayan soltando. El volante Carlos Lobatón, quien tiene ofertas de otros equipos, sostuvo que está concentrado solo en la final y quiere trabajar con tranquilidad. “Sabemos que tenemos diez días más para aclimatarnos y poder llegar de la mejor manera, vamos a trabajar y descansar para hacerlo de la mejor manera. Garcilaso es un equipo durísimo, que ha hecho un campeonato extraordinario. Tiene jugadores que han sabido adaptarse muy bien a la altura, además saben jugar muy bien como visitantes”, comentó. YA TIENE HORARIO A los cerveceros ahora solo
les queda 7 días más de trabajo antes de su encuentro el 2 de diciembre a las 13:00 horas en el estadio Garcilaso del Cusco. El encuentro de vuelta será el 9 del mismo mes en el Estadio Nacional a las 15:00. De darse un partido extra la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional, mediante acuerdo de Cristal, determinó que se juegue en el estadio Jorge Basadre de la ciudad de Tacna el 12 de diciembre a las 20:00 horas. Cristal con un equipo alterno, donde de los titulares solo estará Delgado, Marcio Valverde y Jesús Álvarez, enfrentará mañana como local a Cienciano a las 15:30 en el estadio Alberto Gallardo, bajo la dirección de Francisco Melgar.
Falta poquito El presidente de la Universidad César Vallejo, Víctor Acuña admitió que las conversaciones con Salomón Libman están avanzadas y lo quieren de todas maneras ya que “es un pedido del técnico” Víctor Rivera y “su llegada es posible”. Todo hace indicar que Libman se mudará pronto a Trujillo.
Sueñan sudamericana
Mañana la San Martín, José Gálvez, la “U”, Inti Gas y Unión Comercio lucharán hasta el último minuto para clasificar a la Copa Sudamericana. Inti Gas tiene la primera opción de clasificar ya que enfrenta a Cobresol, mientras que el cuadro albo se mide con Huancayo. Los cremas esperan un milagro ante Gálvez.
S
etecientosvehículoshansido los primeros en embarcarse rumbo a Lima, dando inicio asíalafantástica travesía que significaelRallyDakar.Lasmáquinas de carrera, asistencia, organización, prensa, entre otros, partieron desde el puerto de Le Havre (Francia) con dirección a la capital peruana. Una vez pasadas las revisiones de rigor, los bólidos son embarcados
DEPORTES 31
LA PRIMERA
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012
para empezar a cruzar el Atlántico, primero rumbo a América Central para tomar el Canal de Panamá, posteriormente bordear el litoral Pacífico hasta Lima. Aquí los pilotos y demás encargados volverán a encontrarse con sus máquinas. La página oficial de la competencia destaca la historia del italiano Manuel Lucchese, quien estaba resignado a hacer el viaje solo,
pero que a última hora encontró un compatriota (Davidge Biga) con quien compartir espacio en el embarque. Ambos llegaron casi cuando el embarque de vehículos estaba cerrando y felizmente pudieron enrolarse en la travesía. El Rally Dakar empezará en Lima el 5 de enero del próximo año y terminará en Santiago de Chile el 20 del mismo mes.
Embarcan las primeras máquinas que correrán el Rally Dakar
Rumbo a Lima
DR. CARLOS BOZA
Descanse en paz Ayer nos dijo adiós uno de los dirigentes más destacados del deporte nacional. El Dr. Carlos Boza Vega-León falleció a la edad de 82 años. Además de su vida como exponente del tiro, Boza Vega-León supo representarnos de gran manera a nivel dirigencial. Este año fue condecorado con la “Cruz Azul”, máxima distinción que otorga a un directivo la Federación Internacional de Tiro (ISSF). Gracias a él nuestro país cuenta con nueve jueces y réferis certifica-
dos por la ISSF. Además, debido a su larga experiencia y dedicación, el comité organizador de los Juegos Olímpicos Río 2016 solicitó su participación para la capacitación de jueces y réferis. Junto con los cargos en la Federación Peruana de Tiro y la ISSF, don Carlos, padre de Francisco Boza, actual jefe del IPD, integró el Comité Ejecutivo del Comité Olímpico Peruano entre 1985 y 1997, como vicepresidente, secretario general y tesorero.
32
Deportes
el escorpión SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2012 FOTO: HUGO CUROTTO
En semifinales
Perú volvió a ganar, esta vez a Colombia en el sudamericano de vóley de menores y es candidato al título junto a Brasil.
La selección de voleibol de menores de Perú sigue a paso firme en el sudamericano clasificatorio al Mundial de Tailandia a jugarse el próximo año. Esta vez las dirigidas por Natalia Málaga dieron cuenta del seleccionado colombiano por 3 set a 0 con parciales de 25-14, 25-21 y 25-5 en una hora diez minutos de juego en el Coliseo Miguel Grau del Callao. Con este resultado el sexteto peruano clasificó a la semifinal y mañana enfrentará a Chile desde las 17:30 en el
último partido en el grupo A donde también están Colombia y Paraguay. De ganar el equipo peruano pasaría primero en su grupo a la semifinal y esperaría el resultado del grupo B para la conformación de las llaves. Por el grupo “B”, Brasil ganó a Venezuela 25-18,25-18 y 2624. Horas antes en la misma llave Argentina dio cuenta de Uruguay 25-12, 25-18 y 25-15. Tanto Perú como Brasil son favoritos para disputar la final del sudamericano y obtener su pase al mundial de Tailandia.
Fania me hizo ver estrellas
L
a Fania es la cuna y el centrodeesamúsicaque alborotatodoslossentidos yhacetemblarloshuesos hasta en el fondo de la tierra. Es tan grande la Fania que dicen que incluso Lady estuvo en el concierto anoche con la ilusión de que se le quite lo Gaga. Fania no es una orquesta. Son todas las orquestas en una. La fundó el genial Johnny Pacheco con el nombrecompletode FaniaAll-Stars (“Estrellas de Fania” en castellano) hacia 1968, quien, junto a Jerry Masucci, hizo locuras latinas en Nueva York con la intención de que los cueros se escucharan en todo el mundo. Probaron de todo, pensaron en todo, y lo que resultó fue reunir a los más bravos de la salsa y de los ritmos afines en un solo escenario malditoparadecirlesalosbailadores que en el planeta se estaba imponiendo un ritmo que había nacido en las calles como resultado de la combinación de ritmos caribeños. Los vericuetos de la historia de esta súperbandasontancomplejosque mejorlodejamosahí.Perodigamos que fue una idea maravillosa que queda hasta ahora y seguirá para adelante.Anochepudimosdisfrutar delosquequedanporquelamuerte, que siempre jode la vida, también intenta fregar a la Fania, pero sin fortuna. Cheo Feliciano estuvo sensacionaltantocomoRubénBlades y eraciertoqueIsmaelMirandasigue alocando a las mujeres de todas las edadesytodosloscoloresporsucara de niño bonito. Ajá, pero siempre es bueno recordar y mencionemos algunos músicos gigantes que estuvieron en la Fania, algunos hacen fiesta al otro lado. Primera fila: Héctor Lavoe, quien se robó el corazón incluso de los rockeros. Sigamos, Jorge Santana (hermano de Carlos), Tito Puente, Eddie Palmieri, Bobby Cruz, Ray Barretto, Roberto Roena, Papo Lucca, Andy Montañez, Celia Cruz,IsmaelQuintana,IsmaelRivera, Willie Colón, Yomo Toro, y decenas más. La Fania es infinita e hizo ver estrellas a los bailadores anoche en el Estadio Nacional. No hubo nadie quesequedaraquieto.VamosFania, anoche vimos que tienes entre tus seguidores a gente joven que no se deja distraer por la tía Lady.
elescorpión@diariolaprimera.com