Diario La Primera - 27 Octubre 2012

DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL

DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS

PRECIO S/. 1.00

VÍA AÉREA S/. 1.50

ESCRIBE ARTURO BELAUNDE

Revocatoria nada PÁG. 2 democrática www.diariolaprimeraperu.com

PARA DESATAR TERROR EN LA PARADA

PUEBLO CANSADO

Pagaron

PUEBLO CANSADO

AÑO VII - Nº 2734 | LIMA, SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA

SOLICITUD DE INDULTO

hampones

Fujimori Los dos muertos debe firmar tenían antecedentes policiales. el pedido Nuevos incidentes PÁG. 3

TRASLADO A SANTA ANITA

Ollanta apoya decisión de la Alcaldesa

ayer en zona de conflicto.

Endurecerán

penas para los que ataquen a policías.

PÁG. 5

JNE DECIDIRÁ SI VA O NO

PÁG. 2

Revocatoria en suspenso PAG.26

PÁGS. 4,5,6,7

2

LA PRIMERA FESTIVAL.- La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, inaugurará hoy el festival musical y gastronómico de comunidad shipiba en la Av. Evitamiento Km. 6.5, en el Rímac.

Política

Revocatoria nada democrática

N

uestra ciudad está siendo conducida a una situación de inestabilidad, no solo por la violencia demencial desatada por quienes se resisten al ARTURO cambio que necesita Lima, sino tamBELAUNDE bién por el proceso de revocatoria, GUZMÁN lleno de irregularidades y de oscura inspiración, que aprovecha las fisuras y debilidades de la legalidad democrática, para servir a intereses ajenos o, peor aún, contrarios, al desarrollo, el progreso social y la convivencia civilizada que anhelan los limeños.

Es deplorable la manera como hemos llegado virtualmente a las puertas de un proceso de revocatoria de dudosa legalidad, por haberse completado las firmas requeridas cuando el plazo legal ya se había vencido, respecto a lo cual el Jurado Nacional de Elecciones debe tomar una decisión apegada a la ley.

También es lamentable que otro vacío de la ley permita que ese proceso haya sido emprendido con una campaña indudablemente costosa –recordemos el audio en el que uno de los involucrados hasta La revocatoria calcula el costo por firma- de financiade autoridades miento desconocido, sin que se exija, como ocurre con las campañas electode esos niveles, rales, información minuciosa sobre establecida con el los fondos que solventan la recolecplausible fin de que ción de firmas.

No dice mucho, por cierto, del los electores puedan civismo de importantes sectores de rectificar su decisión, la sociedad, el que las firmas se obse ha desvirtuado tengan a cambio de unos centavos o hasta el punto de por regalos, como ha ocurrido en este atentar contra la caso, según lo ha comprobado la prensa que, por ejemplo, documentó cómo voluntad popular. elementos contratados para recolectar firmas, entregaban paquetitos de galletas a quienes aceptaran suscribir los planillones de adherentes, sin que haya norma alguna que sancione esa innoble manera de comprar conciencias.

Podríamos extendernos por otra parte sobre las escasas exigencias establecidas para lograr que una autoridad municipal o regional sea sometida a una, además, costosa consulta ciudadana sobre su permanencia o retiro del cargo.

En síntesis, la revocatoria de autoridades de esos niveles, establecida con el plausible fin de que los electores puedan rectificar su decisión, se ha desvirtuado hasta el punto de atentar contra la voluntad popular. En los distritos, provincias y regiones del país, se ha convertido en una rutina perversa que, al día siguiente de las elecciones, los derrotados comiencen a preparar la campaña para revocador, muchas veces con la complicidad de todos los perdedores.

Ante esa realidad, la revocatoria ha dejado de tener sentido y debe eliminarse, por haberse convertido en un factor de inestabilidad y un instrumento de las intrigas y los apetitos desmedidos de poder, que desvirtúan a la democracia. Por lo demás, la Contraloría, el Ministerio Público y el Poder Judicial tienen facultades para investigar y sancionar a las autoridades, determinando su destitución.

PRIMERA

VOZ

Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098

Director: César Lévano

NUEVA DIRECCIÓN AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883

Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Mundo: Efraín Rua S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, Deportes: Ivlev Moscoso, Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928

LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.

www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PLENO.- El presidente del Congreso, Víctor Isla, dirigirá el miércoles 31 a las 9:00 a.m. una sesión del pleno en el Parlamento.

ORGANISMO ANALIZA APELACIONES

Revocatoria en manos del JNE El pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) definirá la procedencia de la revisión del cuarto lote de firmas para la revocación de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, lo que mantiene en suspenso el proceso hasta que el ente electoral resuelva la solicitud de nulidad de la resolución del JNE que validó la entrega del cuarto y último lote de firmas.

El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) validó más de 400 mil firmas con lo que quedaría oficializado el inicio del proceso de consulta el año próximo, pero ayer el abogado del Reniec Juan Carlos Morán, y el representante legal de la municipalidad,Marco Antonio Zevallos, expusieron sus alegatos .

Un recurso extraordinario presentado por el Reniec pide declarar nula la resolución del JNE que validó la presentación del cuarto y último lote de firmas que fueron presentadas por los revocadores y argumentó que fue presentado fuera del plazo establecido por la ley.

Sin embargo,los revocadores aseguran que las firmas son válidas porque el Reniec cometió un error tipográfico

Pataditas pataditas@diariolaprimeraperu.com

Ú Denuncias

Luego de las investigaciones pertinentes, la 47 Fiscalía Provincial Penal de Lima formalizó anoche una denuncia penal ante el Poder Judicial contra 19 adultos que habrían participado en desmanes y saqueos en La Parada, por lo que han sido acusados por los delitos contra la tranquilidad pública, delitos contra la paz pública y disturbios en agravio del Estado y del Ministerio del Interior.

Ú García

Con motivo de los hechos violentos ocurridos en La Parada, el expresidente Alan García reapareció públicamente para señalar que todos los políticos de país deben apoyar los esfuerzos del Gobierno por mantener el orden en todo el país, y pidió no buscar ventaja política de esos sucesos.

Tras los alegatos el JNE debe decidir. y los indujo al error de presentar las firmas el 6 y no el 5 de julio pasado por lo cual se desató una disputa que concluyó cuando el JNE ordenó a Reniec continuar con la verificación del cuarto lote de firmas.

Zevallosdemandórespetarelestado de derecho, la institucionalidad y la gobernabilidad. “Esperamos que el Jurado Nacional reexamine su decisión y, por la institucionalidad del país, respeto

Ú Congreso

Con el fin de informar sobre los hechos de violencia registrados en La Parada, el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, y la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, se presentarán el próximo martes ante la Comisión de Defensa Nacional del Parlamento.

Ú La Parada

El Instituto de Defensa Legal condenó en un comunicado los actos vandálicos perpetrados por delincuentes contra la policía en La Parada. Reiteró además el ofrecimiento al ministro del Interior para colaborar en la defensa legal de los policías agredidos e hizo votos por una solución pacífica al conflicto.

Ú Vraem

En compañía del Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, José Cueto Aservi, el ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, visitó el Hospital Militar donde se recupera el sargento del Ejército, Cayo Sinarahua Tello, herido hace días en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem) durante un ataque terrorista.

del sistema jurídico vigente, pueda tener a bien acoger los argumentos expresados no solo por nosotros, sino también por el Reniec”, añadió.

Si el JNE admite el recurso del Reniec y la municipalidad, el cuarto lote tendría que ser anulado en su revisión, no se habrían alcanzado la cantidad necesaria de firmas y el proceso para revocar a Villarán sería nulo. De lo contrario, el proceso continúa.

Ú Visita

Con el fin de apreciar los trabajos que desarrollan los miembros de las Fuerzas Armadas en la lucha por la pacificación del Vraem, 20 niños de la promoción del 6to grado de la Institución Educativa N° 38952 Mixto Unidocente del anexo de San Cristóbal, distrito de Samugari, provincia de La Mar (Ayacucho) visitaron el Comando Especial Fuerte Pichari, con el auspicio de la Presidencia del Consejo de Ministros.

Ú Condenas

La Sala Penal Permanente de la Corte Suprema ratificó ayer las condenas que en marzo de este año impuso la Segunda Sala Penal para Reos en Cárcel a los jefes de BTR. Elías Ponce y Carlos Tomasio fueron sentenciados a siete años de prisión efectiva y Giselle Giannotti a cinco años de prisión efectiva.

Ú Citados

La Megacomisión, investigadora del segundo gobierno de Alan García, citará de grado o fuerza a los exfiscales Walter Milla y Mateo Castañeda, para que expliquen sobre una presunta manipulación y desaparición de pruebas de casos importantes, según lo señalado por un expediente remitido por el Poder Judicial.

POLÍTICA 3

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Comisión de Gracias Presidenciales señala que reo expresidente debe firmar petición

conforme a ley. Abogado Nakazaki asegura que no firmó porque estaba muy enfermo, pero dice que lo hará.

Sin valor pedido de indulto a Fujimori

La Comisión de Gracias Presidenciales notificó ayer al reo Alberto Fujimori y su familia que la solicitud de indulto humanitario debe ser firmada por el expresidente. Su abogado, César Nakazaki, dijo que no rubricó la petición presentada por sus hijos porque estaba supuestamente muy enfermo pero lo hará en los próximos días.

La Comisión informó que la solicitud de Fujimori debe ser corregida porque no tiene su firma y sin esta el pedido queda en el limbo.

Dicha Comisión indicó que la firma es requisito indispensable porque “cualquier recluso debe expresar su voluntad a ser indultado como recurso principal para alcanzar el beneficio presidencial, de lo contrario se vulnera su derecho a la dignidad”, aseguró.

Anteriormente Nakazaki había señalado que no era necesaria la firma de Fujimori para que la solicitud fuera válida. Sin embargo, ayer declaró que para que no haya ningún elemento que pudiera impedir el trámite, cumplirá con esa exigencia.

“A fin de evitar cualquier tipo de excusa para no pronunciarse sobre el fondo del asunto, que es si se justifica o no un indulto, vamos a subsanar en los próximos días, si es posible mañana mismo (hoy)”, dijo el abogado.

La notificación para que Fujimori firme la solicitud fue hecha tras la vista preliminar de la comisión porque la

 DEFENSA “En la solicitud hemos presentado todos los precedentes, como la jurisprudencia de los indultos humanitarios que se han dado en las épocas de los presidentes Paniagua, Toledo, García y ahora el presidente Humala” dijo Nakazaki.

Tendrá que firmar la solicitud. ley exige subsanar la omisión. De otro lado, Nakazaki refirió que la patología presentada por el exmandatario será fundamental para sustentar la solicitud de indulto que, según anotó, está acompañada de toda la jurisprudencia sobre este tema.

Tras preguntar si se justifica o

no un indulto humanitario a Fujimori, respondió que “para eso en la solicitud hemos presentado todos los precedentes, como la jurisprudencia de los indultos humanitarios que se han dado en las épocas de los presidentes Paniagua, Toledo, García y ahora el presidente Hu-

HUMALA INDULTÓ 10 REOS ENFERMOS TERMINALES

Comisión de indultos tiene 124 solicitudes

FOTO: CORTESÍA LA REPÚBLICA

La Comisión de Gracias Presidenciales del Ministerio de Justicia dijo que actualmente evalúa 124 solicitudes de indulto humanitario, presentadas por internos de diversos penales del país. Señalaron que durante la gestión del presiente Ollanta Humala se ha concedido el indulto humanitario a 10 internos con enfermedad terminal o grave que cumplieron con los trámites legales para obtener la gracia presidencial.

Estos no solo presentaron la

solicitud de indulto con la firma, sino también la copia certificada de la sentencia, la justificación del pedido, los protocolos e informes médicos y demás certificados entre otros.

Dicha comisión informó también que su trabajo se vio afectado por la huelga médica pero que el viceministro de Justicia, Daniel Figallo, ha remitido al sector Salud para que se tramite con celeridad los informes médicos de los internos que esperan esta gracia presidencial.

mala”, aseveró en una entrevista a Canal N. Reveló que el diagnóstico de la salud de Fujimori fue realizado por el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, institución especializada en la detección y tratamiento del cáncer.

LEY EXIGE FIRMA La Comisión de Gracias Presidenciales exigió a Fujimori firmar su solicitud de indulto basándose en el artículo 16 del citado Reglamento, fundado a su vez en el artículo 1 de la Constitución Política, que determinan que este tipo de petición debe estar firmada por el interno posible beneficiario.

Asimismo si este tipo de solicitudes es presentada por persona distinta del interesado, ella debe hacerse “en nombre” y con el interés de “transmitir la voluntad del solicitante”. Por esa razón es necesario conocer la voluntad de Fujimori de acceder al indulto firmando al pie de la solicitud.

La comisión reiteró además, que ha priorizado la atención de las solicitudes de aquellos reclusos, cuya documentación indica que se encontrarían con enfermedad terminal o grave para su inmediata respuesta.

TC DEJÓ AL VOTO HÁBEAS CORPUS

Crousillat insiste ante el TC por su libertad De otro lado, el exempresario de televisión José Enrique Crousillat, preso por corrupción, trata de llevar el caso de la revocación de su indulto a organismos internacionales En tanto ha quedado al voto la sentencia del recurso de hábeas corpus presentado por el reo ante el Tribunal Constitucional (TC) contra la sentencia de ese mismo organismo que declaró la nulidad. El TC anuló el indulto

humanitario que le concedió el expresidente Alan García en el 2009.

Su abogado no concurrió al pleno del TC para sustentar el recurso presentado contra los magistrados, estimándose que el tribunal emitirá sentencia en un plazo de 30 días y trascendió que el hábeas corpus de Crousillat no prosperará porque las sentencias del TC no pueden ser impugnadas.

4 POLÍTICA

LA PRIMERA

Alcalde de La Victoria, Alberto Sánchez Aizcorbe, denuncia

que comerciantes pagaron a delincuentes para enfrentar a la policía

Mafias se resisten a dejar La Parada

FOTO: HUGO CUROTTO

Javier Soto Redacción

El alcalde de La Victoria, Alberto Sánchez Aizcorbe, denunció que su municipio recibió informes confidenciales referidos al ofrecimiento de 100 soles a cada delincuente que protagonizó los violentos sucesos de esa jornada, para “proteger” las inmediaciones del mercado de La Parada de cualquier traslado o acción policial.

-¿Es cierto que en los disturbios del jueves actuaron matones pagados?

-En La Victoria se sabe todo. Todos los vándalos eran jóvenes. Hemos escuchado que se ofrecían 100 soles para contratar a cada uno de los delincuentes. Era vox pópuli que había una bolsa y que les ofrecieron hasta 100 soles a cada uno para que estén ahí alertas.

-Y todos estos hechos violentos sucedidos anteayer...

-Yo creo que estuvo propiciado por personas y grupos que tienen intereses por los que se niegan a trasladarse a Santa Anita. No sé si les ha ido de las manos esta situación. Pero lo que nos han informado es que han formado prácticamente un pequeño ejército. Y ya vemos los resultados.

-¿Considera usted que estas acciones buscan desestabilizar

Raúl

Wiener ESCRIBE

D

espués de un millón de pellejerías, falsificaciones, duplicaciones y bluffasos, Marco Turbio declaró ante un Reniec rendido a las presiones que acababa de reconocerle 400 mil firmas, que estaba satisfecho y envió saludos burlones a los diarios que más lo combatieron en el accidentado proceso de la revocatoria.

Unas horas después íbamos a saber que se refería a la rebelión contra la autoridad municipal y policial, de los comerciantes de La Parada y al estallido de violencia y lumpenaje que sacudió las calles de La Victoria el último jueves.

De eso se trata. De una operación política para que Susana Villarán fracase

Alcalde de La Victoria denuncia a mafias.

la gestión de la alcaldesa Susana Villarán?

-Evidentemente. Pero creo también que con quien estuviese de alcalde iban a proceder de la misma manera, porque no tienen la intención de irse de La Parada.

-¿Hay mafias en los alrededores de La Parada, que se oponen al reordenamiento y traslado a Santa Anita?

-Ahí existen grupos con determinados intereses que vienen trabajando hace años y no quieren perder esas prebendas que han detentado por años. Y considero que

esta gente ha sido en gran parte responsable de lo que ha sucedido.

-¿Y cómo estarían conformadas estas mafias?

-Bueno, hay empresarios (en el Mercado Mayorista de La Parada) que ya no ejercen como tales, sino como rentistas. Entonces, esa gente no quiere trasladarse. Según las informaciones que yo tengo, hay empresarios que han comprado, entre comillas, el “derecho” a estar allí, hasta por 80 mil dólares. Y eso ha sido en los tiempos recientes, es decir, un año o dos años. Entonces, estos últimos tampoco se quieren trasladar.

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

LA LEY DEBE CUMPLIRSE, SEÑALA

Alcaldesa ratifica que habrá traslado La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, ratificó ayer la decisión de cerrar La Parada para erradicar un foco de caos y delincuencia, y recordó que el traslado a Santa Anita cuenta con el apoyo del presidente Ollanta Humala.

Afirmó que las operaciones policiales continuarán para recuperarla progresiva y gradualmente porque la ley tiene que cumplirse en toda la ciudad.

“Hoy vemos con tristeza que una turba realmente incontrolable, violenta, de gente contratada, sabemos quiénes son, que ha irrumpido y agredido con armas”, agregó.

Sostuvo que hace un mes, durante una reunión con el Ejecutivo, el Mandatario le ofreció apoyo, ya que esta reforma era uno de los grandes temas, no solo para Lima, sino para el país.

Villarán relató que en la cita estuvieron presentes también el titular del Gabinete Ministerial, Juan Jiménez, y el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, coordinando estrechamente con el jefe de la Sétima Región Policial, Aldo Miranda para el operativo.

Explicó que en ningún momento se planteó realizar el jueves un desalojo, sino un bloqueo de accesos de camiones a las rutas que conducen a La Parada, ya que están impedidos de ingresar a zonas rígidas por ordenanza legal.

En otro momento, la alcaldesa metropolitana advirtió que los hechos del jueves revelan

que los delincuentes controlan la zona, sin ley ni orden.

Aseguró que se trató de un operativo pacífico, sin armas de contención de parte de la policía, con operaciones de inteligencia. Asumo plenamente la responsabilidad de haber ordenado la aplicación de la ley y lamento la pérdida de las vidas, dijo.

Precisó que hay 301 comerciantes de La Parada, de todos los giros, que tienen asignados sus puestos en el nuevo mercado en Santa Anita.

“Aquí va a haber orden, imperio de la ley y un mercado mayorista como el que Lima se merece”, manifestó.

La alcaldesa de Lima, dijo que se mantiene en permanente comunicación con el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, y los jefes policiales. Anunció su inmediato regreso de Nueva York, donde se encuentra por una urgencia familiar.

El 5 de febrero de Susana en las reformas más urgentes que están pendientes en la ciudad de Lima: comercio mayorista, transportes, seguridad, recuperación del centro histórico, etc., frente a todas las cuales se corrieron los anteriores alcaldes, especialmente el que sostiene, sin admitirlo, a Marco Tulio y su pandilla y que encierran en cada caso resistencias de los intereses creados que ahora se sienten fortalecidos para pedir la cabeza de la alcaldesa.

Si alguien quería, sin embargo, alguna demostración de la verdad de La Parada, la ha tenido completa en el vandalismo atravesado de delincuencia que se desató en los alrededores del viejo mercado mayorista.

Claro, los dirigentes dicen que no saben nada y que no son responsables de lo que ocurre en la calle, pero ese es un valiente pretexto porque ellos saben

que esa es su fuerza, insertarse en un mundillo donde una cadena de relaciones une a miles de personas que hacen de la comercialización de alimentos una experiencia de informalidad que alimenta focos de delincuencia, prostitución e inseguridad ciudadana.

Es lo que hace que, en un notable giro oportunista, el mayor enemigo periodístico de la alcaldesa Villarán diga que el problema no es que exista un abierto boicot a la gestión edilicia, amparado en la historia de la revocatoria y alimentado diariamente por la prensa DBA, sino que a la Municipalidad y la Policía les faltó decisión para disparar armas mortales sobre la turbamulta que le había salido al frente.

De esta forma el diario de la revocatoria pretende apalear a Villarán porque quiere mover el mercado hacia las insta-

laciones de Santa Anita y luego por hacerlo sin usar la suficiente fuerza.

Es decir siempre va a perder, como que ya le está reclamando la renuncia y pidiendo la votación en el más corto plazo, para que el caos se instale hasta el momento de la consulta.

Pero AMB tiene su fórmula, dice que este es el baguazo de la izquierda, es decir la rebelión social que se escapa de la mano a los gobernantes, como si los saqueadores y carteristas desatados en La Victoria pudiesen compararse a los indígenas atacados por la Policía por órdenes de García en la Curva del Diablo, o como si el traslado de La Parada se asemejara en algo a las leyes de la selva emanadas del TLC. En realidad lo que rememoran los actos del día jueves, es al 5 de febrero de 1975, cuando intereses polí-

Si alguien quería alguna demostración de la verdad de La Parada, la ha tenido completa en el vandalismo atravesado de delincuencia que se desató en los alrededores del viejo mercado mayorista. ticos manipularon el lumpen limeño e impusieron la destrucción y el robo en las calles. ¿Estará satisfecho con eso también Marco Tulio y su mandante? Parece que sí.

EXPLICACIONES

POLÍTICA 5

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Jefe de Estado expresó total respaldo a decisión municipal para reubicar a los comerciantes de La Parada.

Presidente Ollanta Humala brinda apoyo a la Alcaldesa Llamil Vásquez Redacción

Alcaldesa y ministro al Congreso El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, y la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, se presentarán el próximo martes ante la Comisión de Defensa Nacional del Parlamento para informar sobre los hechos de violencia registrados en La Parada.

José Urquizo Magia, presidente de la comisión, informó que se trata de una sesión extraordinaria en la que también participará el director general de la Policía Nacional, Raúl Salazar.

La violenta jornada registrada en La Parada dejó como saldo dos muertos y varios heridos, entre ellos miembros de la Policía Nacional, uno de ellos de gravedad.

Un sector de comerciantes del citado centro de abastos opuestos al traslado a Santa Anita, habría contratado a delincuentes para enfrentarse a la Policía Nacional.

En la sesión de la Comisión de Defensa también se discutirá el dictamen que propone modificar la Ley del Sistema de Inteligencia Nacional y la Dirección Nacional de Inteligencia.

El presidente Ollanta Humala respaldó la decisión de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, de trasladar el Mercado Mayorista a Santa Anita y condenó la agresión que sufrieron ayer siete policías, por delincuentes al servicio de quienes se oponen al traslado, e invocó al Ministerio Público a denunciar con celeridad a los responsables.

El Jefe de Estado expresó su apoyo al cumplimiento de la ordenanza municipal para reubicar a los comerciantes de La Parada, porque consideró que permitiráreordenarlacomercialización de alimentos en la capital.

“Nosotros defendemos el estado de derecho. El tema de La Parada y su nueva reubicación es un proyecto antiguo. La policía ha actuado como es su deber constitucional de cumplir con las resoluciones de los gobiernos locales, regionales y central, para mantener el orden público”, recalcó.

Afirmó que la Municipalidad de Lima ha tomado una decisión sobre una aspiración bastante antigua de la ciudad, de un reordenamiento del Mercado Mayorista, “para tener un mercado ordenado y limpio, donde no haya delincuencia”.

SALVAJES, DESADAPTADOS Al condenar la violencia del jueves contra los policías, fustigó duramente a los agresores. “Estos desadaptados y salvajes nos avergüenzan. Dañar a un policía como se ha apreciado por la televisión choca con la fibra de nuestros sentimientos y valores como seres humanos y como familia”, refirió.

El presidente Humala lamentó las pérdidas de vidas humanas y sostuvo que nada se gana con la violencia. “La policía ha actuado arriesgando su vida con la única intención de resguardar

Mandatario inauguró central fotovolcaica en Arequipa. la vida de todos, de los delincuentes y de gente honrada. Por eso es que no se hizo uso de armas letales”, dijo.

“Tenemos que fortalecer el rol de la policía. La policía tiene una serie de deficiencias que estamos tratando de resolver, la policía ha preferido ser la víctima, a ser vista como abusiva, eso dice mucho de la capacidad de entrega de nuestros efectivos”, indicó.

También respaldó el trabajo de la policía para restablecer el orden y pidió al Ministerio Público celeridad en su labor. “Muchas veces la policía captura a los delincuentes y los entrega al Ministerio Público y allí los sueltan. Invoco a los fiscales que procesen con celeridad a estos miserables que han sido fotografiados, allí están las pruebas”, manifestó.

PENAS MÁS DURAS El presidente Humala anunció que el Gobierno está revisando las normas que penalizan las agresiones a las fuerzas del orden, para dar celeridad a esos procesos. “Vamos a enviar esos proyectos al Congreso para se debatan y aprueben”, señaló.

A su turno, el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, anunció que no habrá impunidad para quienes atacaron brutalmente a los policías y consideró que son intentos de asesinato. “Quiero expresar mi respaldo a la actuación policial en La Parada, que es el de más incidencia delincuencial del país”, precisó.

“Estaremos el tiempo necesario en La Parada. La policía brinda seguridad a losvisitantesycomerciantesdeGamarra,

DETRÁS DE VANDALISMO EN LA PARADA

San Martín ve mano negra El presidente del Poder Judicial, César San Martín, dijo ayer que la violencia desatada en La Parada “no fue espontánea”, y recordó que acciones como las registradas en esa zona del país “siempre tiene alguien que ha estado detrás”.

Por ello, subrayó que el “gran reto” de la investigación criminal es identificar a los autores intelec-

tuales y sancionarlos con penas mucho más severas que las aplicadas a los autores materiales.

“Eso es lo más importante y lo que nunca debemos de perder de vista; en términos criminológicos interesan los hombres detrás, los que manejan los hilos porque hay una lógica de sicariato que es lo peor”, indicó.

Al condenar la violencia del

jueves último, instó a los jueces a sancionar con severidad y dentro de la ley a los responsables del ataque contra efectivos de la Policía Nacional.

Sostuvo que los videos de las agresiones registrados por los diferentes medios de comunicación son prueba suficiente para iniciar un proceso contra los autores y sancionar a los responsa-

bles con la mayor dureza permitida por la ley.

No descartó que uno de los factores que contribuyen a la violencia sea “la laxitud” de algunas autoridades, así como el hecho de confundir reclamos de orden social con conductas delictivas “y tratarlos con guantes de seda cuando lo que hay es un crimen atroz”.

la impunidad se tiene que terminar y debemos expresar nuestro rechazo a la actitud criminal por quienes son delincuentes y asesinos”, acotó.

APOYA REUBICACIÓN “En estos momentos hay un gran contingente policial que tiene que cumplir con su deber, que es el de dar cumplimiento a la ordenanza municipal. Creo que la población está de acuerdo con el reordenamiento del Mercado Mayorista”, confirmó el presidente Humala.

El Mandatario hizo estas declaraciones luego de inaugurar en Arequipa la central fotovoltaica “Repartición”, primera central de generación de electricidad a partir de energía solar en nuestro país.

6 POLÍTICA Banderas

Irrenunciables MARÍA DEL PILAR TELLO

LA PRIMERA

El País y la crisis del periodismo

N

os referimos al diario El País, una de las catedrales del periodismo mundial en español, plural, democrático, con opiniones de primer nivel, fuente obligada de consulta para diferenciar entre comentarios y noticias. Su crisis laboral ha dejado sin trabajo a la tercera parte de sus periodistas y las repercusiones llegan hasta nosotros.

Mientras ellos reaccionan con huelgas, por acá seguimos fieles a la prensa en papel sin escuchar a quienes pregonan la extinción de la profesión periodística. No nos sentimos tocados y nuestro optimismo podría estar fuera de lugar y tornarse irracional cuando vemos que grandes diarios y revistas dejan el papel para optar por el soporte digital.

Los agoreros están sepultando prematuramente al periodismo puro y duro, esencial para la democracia y para la vida en sociedad, que debe sobrevivir manteniendo intacto su espíritu y su independencia de los poderes políticos y económicos y aún de la plataforma tecnológica sobre la cual se desarrolla.

Esto último resulta difícil pues la Internet ha desfasado el modelo de negocio empresarial de …me medios y también el ejercicio del periodismo sumo al desde que la información es hoy ubicua, gratuita y sobre todo inmediata. La periodicidad ha fallemerecido homenaje cido por el ataque de inmediatez asestado por la tributado a Raúl Wiener, Red donde la información se renueva minuto a periodista de raza, minuto. Los periódicos ya no tienen razón de ser y valiente y consecuente la prensa escrita está literalmente jaqueada. en su defensa de los En el Perú podríamos morir de optimismo sin que se produzca un debate serio sobre la doble cridesfavorecidos, siempre sis que aqueja a la prensa. Aunque sepamos que firme en sus principios la política del avestruz no impedirá que la crisis éticos y políticos. llegue. Más aún cuando en otros países se aborda preventivamente el rescate del periodismo de calidad y su renacimiento.

El problema tiene dos caras: un periodismo que va perdiendo credibilidad social y una publicidad que disminuye mermando los ingresos de los grandes medios. Sin lectores ni publicidad no hay nada.

El enemigo no es la tecnología, siempre lo es y lo será el mal periodismo. Recuperar la credibilidad obligará a ejercer el buen periodismo, conectado al interés general, antídoto de la corrupción pública, la tibieza, el conformismo o el aburrimiento social.

El desafío se plantea respecto de la cultura digital multimedia y del periodismo obligado a investigar, a denunciar con pruebas y sin maledicencia, a buscar lo relevante, a hacer interesante lo importante, a difundir comentarios bien informados, a mantener opiniones analíticas, disponer de exclusivas, intentar la cohesión de la sociedad, a ayudar a las sociedades a madurar. El mejor periodismo hace mejores sociedades.

Las empresas de comunicación necesitan recuperar credibilidad ya que trabajan al igual que los bancos y entidades financieras con la confianza del público. Y lo harán de la mano de la ética y de la autocrítica.

La crítica, tan natural en el ámbito periodístico, debería aplicarse a los propios medios.

Los ensayos sobre la crisis de la prensa pueblan bibliotecas, virtuales y físicas. Internet está plagada de comentarios sobre la muerte del papel. No es noticia el desencanto de la ciudadanía con los medios tradicionales. Razones para el pesimismo.

Ante ello los editores tienen dos caminos: a) periodismo de bajo costo para captar audiencias masivas con información barata, proveniente de buscadores de noticias o blogueros gratuitos o b) periodismo de calidad. Los primeros derivan al sensacionalismo, la confrontación ideológica y a la polémica interminable. Los segundos deben hacer rentable la calidad apelando a la salud democrática tomando y cancelando algunos modos de trabajar anacrónicos, inútiles o disfuncionales. En ese punto estamos.

Finalmente, me sumo al merecido homenaje tributado a Raúl Wiener, periodista de raza, valiente y consecuente en su defensa de los desfavorecidos, siempre firme en sus principios éticos y políticos.

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Dirigente Diógenes Alva

estima en siete millones de soles las pérdidas por vandalismo en La Parada.

Empresarios de Gamarra demandan más seguridad Javier Soto Redacción El saqueo y vandalismo perpetrado en el Centro Comercial Gamarra por hordas de delincuentes al servicio de la dirigencia del viejo Mercado Mayorista, dejaron pérdidas por aproximadamente siete millones de soles, informó a LA PRIMERA, el presidente de la Coordinadora de Empresarios de Gamarra, Diógenes Alva.

“Si bien hasta ahora no se puede hacer un balance exacto de las pérdidas, habida cuenta de lo dispar de los montos de las tiendas saqueadas, han robado numerosas.

Y se estima un promedio de cinco a seis mil soles por cada tienda.

Además, debemos considerar las consecuencias económicas de la paralización de labores del conjunto de los 25 mil empresarios, por lo que estimamos en más de siete millones de soles lo perdido durante la jornada de ayer”, especificó.

Tras repudiar el descontrol y violencia desenfrenada ocurrida ayer (anteayer) y lamentar que la operación desplegada para fijar las zonas rígidas se haya desarrollado sin previa coordinación con los comerciantes de Gamarra, Alva demandó a las autoridades garantizar la seguridad en la zona.

Asimismo, reconoció la necesidad de erradicar el Mercado Mayorista de La Parada, convertido en una zona secuestrada por la delincuencia y el lumpen, y demandó a todas las autoridades del Ejecutivo, Legislativo y el Poder Judicial unir esfuerzos por resolver de esta problemática de manera coordinada y firme.

Alva dice que perdieron siete millones.

CIERRAPUERTAS En un recorrido por la zona, LA PRIMERA comprobó que buena parte de los locales comerciales de Gamarra mantuvieron cerradas sus puertas, ante el temor de nuevos hechos de violencia, pese al reforzamiento de la presencia policial, que -estratégicamente ubicada- resguardó el lugar.

En la madrugada de ayer, y tras la violenta jornada de anteanoche, la zona circundante al mercado La Parada vivió momentos de tensión, especialmente con los amagos de los comerciantes atrincherados en dicho centro de abastos, que

DEMANDAN VOCEROS DE BANCADAS

Todo el peso de la ley a delincuentes Henry Campos Redacción Voceros de diversas bancadas parlamentarias condenaron el accionar de los delincuentes que atacaron brutalmente el jueves pasado a la Policía en los alrededores del viejo Mercado Mayorista, cuando ejecutaban la orden municipal de cerrar el acceso de camiones pesados a la zona, por lo que exigieron todo el peso de la ley contra ellos.

El vocero de la bancada Nacionalista Gana Perú (NGP), Jaime Delgado, pidió a las autoridades del Poder Judicial sanciones severas para los vándalos que golpearon con ferocidad y alevosía a la policía, tras sostener que estos habrían sido contratados por los propios comerciantes.

Delgado declaró a la prensa tras visitar a los agentes heridos en el hospital de Policía, donde recibió el testimonio del suboficial Percy Huamancaja, quien cayó de su caballo y fue agredido brutal-

mente por los vándalos. Él me contó que cuando lo golpearon escuchaba a lo lejos que los delincuentes decían que “ya murió, ya hay uno menos”, relató.

Por su parte, el vocero de la bancada de la Alianza Por el Gran Cambio (APGC), Enrique Wong, exigió drásticas y firmes sanciones para los malhechores que ayer volvieron a atacar a periodistas de diferentes medios de comunicación.

A su turno, el vocero de la bancada de Solidaridad Nacional

(SN), Michael Urtecho, también solicitó las más duras penas contra los forajidos porque, aunque han atacado sin piedad a nuestra Policía Nacional. “No hay ninguna justificación a los hechos de violencia”, agregó.

Asimismo el vocero de la bancada Acción Popular-Frente Amplio, Víctor Andrés García Belaunde, condenó la violencia y exhortó a una mayor negociación con los comerciantes que se oponen al traslado.

advertían a gritos: “puede haber más muertos”.

La amenaza estaba dirigida, al parecer, a la firme decisión de la Municipalidad de Lima de proseguir con la colocación de bloques de cemento para impedir el flujo de camiones de carga pesada en las avenidas y calles adyacentes al mercado, declaradas zonas rígidas; tarea que por la presencia de matones armados el Ministerio Público no autorizó hasta que haya garantías.

Helicópteros policiales sobrevolaron la zona ayer, a fin de monitorear desde el aire y preservar la seguridad en el lugar.

POLÍTICA 7

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Habían estado en la cárcel por robo agravado, confirma la Policía

Nacional. Detienen a 16 delincuentes que participaron en ataque a policías.

MÁS DE 40 DETENIDOS

Los dos muertos tenían antecedentes FOTO: JUAN PABLO AYALA

Llamil Vásquez Redacción El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, y el director de la Policía Nacional, Raúl Salazar, anunciaron la captura de 16 delincuentes que atacaron a pedradas y palos a siete policías en un enfrentamiento en La Parada y confirmaron que los dos civiles fallecidos tenían antecedentes penales.

El general Raúl Salazar afirmó que los fallecidos Kenyi Castro Velita (32) y Gino Cárdenas Rivera (20) tenían antecedente penales.

Castro Velita estuvo preso en el penal de Lurigancho desde el 31 de enero al 24 de julio del 2000 por el delito de robo agravado. Cárdenas Rivera estuvo en el penal de Cañete de febrero del 2011 a agosto de este año y tenía siete denuncias, cinco por robo agravado (asalto en banda y con violencia), por tráfico ilícito de drogas y por lesiones.

Salazar anunció que los 16 vándalos fueron apresados en la madrugada de ayer en las inmediaciones de la avenida Aviación, en momentos que intentaban seguir saqueando tiendas, y trataron de resistirse a las autoridades.

El primero en ser identificado fue Gian Marlon Navidad Bardales (35), “Chuceado”, sindicado como uno de los atacantes del policía Percy Huamancaja Meza, quien fue derribado de su caballo y salvajemente golpeado por una turba.

El director de la Policía dijo que Navidad Bardales tenía antecedentes por robo agravado y era integrante de la banda “Los extorsionadores navideños”. Precisó que a éste se le incautó 353 “ketes” de PBC y 400 “pacos” de marihuana.

También fueron presentados los hermanos Roberto (28), “Beto”, y Ger-

 AÚN QUEDAN HOSPITALIZADOS Hospital Dos de Mayo: 1 Ambrozio Hidalgo, Rigoberto 2 Moscoso Huamantico, Efraín 3 Soto Alfonso, Edwin 4 Herrera Penadillo 5 Enrique Portugués, Cristopher 6 Curimaña Chuco, Jesús E. 7 Díaz Jara, Juan José mán Checa Montero (29), “Pavo”; Carmen Vargas Solano (28), “Camucha”; Richard Davi Jaramillo (36), “Baby”; Iván Puente Trujillo (28), “Burrito”; Alexis Yáñez Callahuapa (18); Óscar Quispe Huamán (18); y, Harold Giovanni Espinoza Solís (25), “Toquero”, integrantes de la banda “Los malditos cogoteros de San Cosme”.

Salazar indicó que también se detuvo a cinco menores de edad que participaron en la agresión a los policías y en los saqueos a tiendas de Gamarra. A todos los detenidos se les incautó “ketes” de PBC y “pacos” de marihuana.

Horas antes, el director del Hos-

8 Vargas Juárez, Daniel 9 Lucas Ramos, Willy 10 Cepeda Calderón, Félix 11 M.A.C.H. Hospital Hipólito Unanue 12 Santa Cruz Corrales, Juan Carlos 13 Casimiro Solórzano, Fredy pital Dos de Mayo, José Roca, confirmó que la violencia del jueves dejó al menos 108 heridos.

El Ministerio de Salud informó en un comunicado que 13 heridos se mantienen hospitalizados en los nosocomios del Ministerio de Salud y más de 30 fueron dados de alta, según últimos reportes de los establecimientos Dos de Mayo e Hipólito Unanue. Precisó que entre los heridos hay uno grave y un menor de edad. El paciente grave se encuentra en la Unidad de Cuidados Intermedios. El menor de edad M.A.C.H (16), tiene una herida en la rodilla izquierda.

Vándalos irán 25 años a prisión Henry Campos Redacción El fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, afirmó ayer que les espera sanciones de 20 a 25 años de prisión a los delincuentes que el jueves pasado destrozaron y saquearon parte del centro comercial de Gamarra y además atacaron a la Policía en la zona de La Parada.

El titular del Ministerio Público sostuvo que serán procesados por los delitos contra la vida, contra la salud y lesiones graves, robo y asalto. En ese sentido, informó que hasta ayer fueron detenidos más de 40 sospechosos que están siendo investigados en Seguridad del Estado.

Anunció, asimismo, que se investigará a los autores intelectuales de los hechos de violencia registrados en La Parada y que podrían ser los propios comerciantes de La Parada, porque, a su parecer, el ataque de los malhechores a

La Policía fue planificado.

POR CIEN SOLES En ese sentido, tras conocer las declaraciones del alcalde de La Victoria, Alberto Sánchez Aizcorbe, quien refirió que cada delincuente habría recibido hasta 100 nuevos soles para “proteger” el mercado de La Parada de cualquier acción policial, Peláez enfatizó en que habrá sanciones de comprobarse tan grave denuncia.

“Si se comprueba que hubo dinero de por medio, lógicamente los que pagaron son los autores intelectuales de estos hechos y tendrán igual sanción que los autores directos. Por eso es que profundizaremos las investigaciones en esa línea”, reiteró Peláez.

“Hay que demostrar firmeza por parte del Estado y ponemos el empeño necesario para dotar y apoyar a las fiscalías que están de turno, a fin de que se lleve a cabo una labor efectiva y eficaz”, acotó Peláez.

ASEGURA QUE DELINCUENTES NO QUEDARÁN IMPUNES

Ministro Pedraza visitó a policías heridos El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, visitó a los siete policías internados en el Hospital Central de Policía y conversó con el suboficial de la Policía montada Percy Huamancaja Meza, de 30 años, quien fue derribado de su caballo y ferozmente golpeado por una turba.

Pedraza expresó su más enérgica condena a la golpiza que sufrió Huamancaja y le aseguró que el ataque no quedará impune (en ese momento parte de los agresores

ya estaban detenidos).

Huamancaja se encontraba en compañía de su esposa, Maruja Serpa Huamán, quien pidió una sanción para los delincuentes. “Sé que tiene lesiones en todo el cuerpo y cortes en la cabeza y otras partes.

Le sacaron algunas placas y ahora está un poquito consciente. Me dijo que esté tranquila”, comentó ella a la prensa.

El titular del Interior visitó también a los suboficiales Jonathan César

Martínez Santa Cruz (25), Armando Morales Brenis (49), Danny Espinoza Lozano (23); Manuel Malpartida Lino (26); Rosa Luz Oyuela Carrillo (31); y Edson Taype Medina (40).

A su turno, el director del Hospital de la Policía, Teódulo Basaldúa, dijo que Jonathan Martínez sufrió traumatismo craneoencefálico y trauma facial; Armando Morales, traumatismo craneoencefálico y trauma facial con fractura de nariz; Danny Espinoza, trauma craneofacial con

fractura de nariz; Manuel Malpartida, traumatismo encefalocraneano, Rosa Luz Oyuela, traumafacial con fractura de la nariz; y Edson Taype, trauma craneal.

El doctor Basaldúa dijo que Percy Huamancaja se encuentra en la unidad de shock trauma, debido a que presenta traumatismo encefalocraneano con fractura de hueso occipital, fractura del segundo dedo de la mano izquierda y fractura de la tibia de la pierna derecha.

8 POLÍTICA

LA PRIMERA

Conocidas personalidades

homenaje a destacado periodista.

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

en concurrido

Solidaridad total L con Raúl Wiener

El homenajeado con Lévano, Bedoya y Diez Canseco.

Denis Merino Redacción Los históricos ambientes de la Casa Mariátegui quedaron pequeños para albergar a centenares de asistentes a la cita, la noche del último viernes, para homenajear al jefe de la Unidad de InvestigacióndeLAPRIMERA,RaulWiener Fresco, y manifestarle su solidaridad.

“Wiener, amigo, el pueblo está contigo”,corearonenformaespontánea amigos, compañeros de trabajo, dirigentes y militantes políticos y sociales y otros participantes, entre los que se encontraban Isaac Humala y su esposa Elena Tasso, padres del Presidente de la República, que destacaron la trayectoria del homenajeado y lo alentaron a luchar para recuperar su salud.

El acto, organizado por el Comité Impulsor de la Federación de Mujeres Peruanas “Todas somos Micaela” y el capítulo Perú de la Articulación Con-

tinental de los Pueblos, tuvo entre sus expositoresanuestrodirectorCésarLévano, los congresistas Javier Diez Canseco y SergioTejada,elperiodistaCarlosBedoya, la dirigente social brasileña Gracinha Donato y don Isaac Humala.

Lévano resaltó la labor periodística en pro de las mayorías que desempeña desde hace años Wiener y expresó que, pese a pequeñas divergencias, tienen las mismas inquietudes sociales y comparten el ejercicio de un periodismo ético y veraz.

Diez Canseco señaló que es amigo de Raúl desde hace muchos años, por lo que conoce de cerca su actividad en defensa de las causas justas. Aunque mucho más joven, Tejada manifestó su admiraciónporlatrayectoriadeWiener, la que dijo conocer desde siempre.

Bedoya manifestó que considera a Wiener su maestro y segundo padre.

Isaac Humala saludó al homenajeado y le deseó pronta mejoría, a la

vez que explicó las diferencias entre lo que llamó “la izquierda pizarrista” y la del Perú profundo.

Diversas organizaciones sociales y políticas expresaron a través de comunicaciones escritas su respeto a Wiener por los libros que ha escrito, que desnudan la corrupción de los últimos gobiernos y de determinados personajes de la política peruana así como por las campañas desplegadas en LA PRIMERA. Entreéstosseleyóelllamado“Apristas decentes,deizquierdaycomprometidos con la justicia social”, uno de cuyos exponentes, Luis Alberto Salgado, se encontraba entre los presentes.

Finalmente, Vilma Orbezo de “Todas Somos Micaela” entregó un plato recordatorio a Wiener, quien, emocionado, agradeció la presencia de los asistentes afirmando que toda su vida ha sido marcada por una línea honesta y socialista.

RECONOCIMIENTO A RAÚL WIENER

También madres del Vaso de Leche El periodista y escritor Raúl Wiener recibió ayer el reconocimiento de las dirigentes de la Coordinadora del Vaso de Leche Metropolitana de Lima y de las coordinadoras regionales de Puno, Junín, Piura, San Martín, Trujillo, Cusco y Ucayali.

En una emotiva ceremonia, la presidenta de la Coordinadora del Vaso de

Leche Metropolitana de Lima, Ivone Tapia, reconoció a Wiener como un compañero “estratégico e incondicional” de su organización. “Es un hombre que apostó y sigue apostando por la transformación y la verdadera justicia social”, dijo.

Wiener agradeció la placa de reconocimiento que

le entregó Tapia y recordó que estuvo presente cuando el alcalde Alfonso Barrantes inauguró el primer local del Vaso de Leche hace 26 años.

El homenaje se realizó durante el “Foro Mujeres del Vaso de Leche Luchando por la Inclusión Social”, realizado ayer en el Salón de los Espejos de la Municipalidad de Lima.

Se acrecienta al mar lavado de J R C activos en pesca

Mirando UAN EBAZA

ARPIO

a política predominante, aparecida luego de la invasión y conquista española, nos ha dejado como herencia autoridades corruptas, dictadores, cúpulas militares y hasta religiosas, sin una formación cívica y ética, que permita la valorización de la Patria y el respeto a los derechos humanos.

Se hacen escasos los líderes honestos, capaces y sensibles, que terminan satanizados, difamados, y hasta privados de sus más elementales derechos ciudadanos.

La expedición de leyes tiene el propósito de tejer y fortalecer el autoritarismo, su exclusivo crecimiento económico, consolidando la oligarquía partidaria, para impedir la organización de los pueblos para una verdadera democracia.

La expresión de lucha contra la corrupción es solo un enunciado proLa pagandístico, demostrándose que son expedición escasos los políticos y funcionarios que, al culminar sus gestiones, no terminan de leyes tiene con acaudalados recursos económicos y el propósito de propiedades, minando las esperanzas y tejer y fortalecer moral de sus pueblos. el autoritarismo, Nuestra denuncia por lavado de activos contra el empresario pesquero Samuel su exclusivo Chumbes Perfecto, representante de Corcrecimiento poración Pesquera 1313, presentada al económico, Ministerio Público, ha sido encargada a la 4º Fiscalía Penal según el expediente Nº. consolidando la 18963; y está sirviendo para una amplia oligarquía partidaria. investigación que tienen que ver con el arrebato de una de las fábricas harineras más grandes, con una capacidad de 184 Tn./hora a Pesquera Robles S.A., quien el 30.12.1997, gano la buena pro en subasta realizada por la CEPRI de Pesca Perú.

Samuel Chumbes tendría una larga trayectoria de entuertos, agenciándose de embarcaciones de pequeñas empresas de armadores, y la negativa de pagos de derechos a pescadores y trabajadores.

La falsificación de libros de constitución, ocultando los originales, el manipuleo de los balances económicos, y hasta la intervención de un apoderado de Corporación Pesquera 1313 en los juicios, y a la vez el de su esposa como integrante de un irregular Comité de Arbitraje, demuestran la inmoralidad alcanzada que ni siquiera se detiene cuando se menciona el padrinazgo nupcial, y la jactancia de sentirse protegidos por el asesor presidencial Adrián Villafuerte.

El desvió de sumas de dinero, como parte de las ventas de harina, a cuentas ocultas en paraísos fiscales, no solo comprometerían a Corporación Pesquera 1313, sino también a un significativo número de industriales pesqueros. Tradings extranjeros como Ji Ye International Limited, Colan Holdings Company Limited y Lukumate Trading Limited de China; Koester Gmbh & Co. y Kurt A. Becher de Alemania; y las nacionales MS International Inc., Cristal Ocean SA, entre otras, estarían contribuyendo al más gigantesco fraude económico a nuestro país, siendo depositantes de dinero mal habido.

El financiamiento a las recientes manifestaciones contra la ministra de la Producción, y el DS Nº. 05-2012, que busca el reordenamiento pesquero, es una muestra que la defensa de los grandes intereses particulares de algunos empresarios industriales, no tiene límites ni escrúpulos; aprovechando la necesidad de los pescadores.

9

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

TABACO. La Organización Panamericana de la Salud, el Ministerio de Salud (MINSA) y la Comisión Nacional Permanente de Lucha Antitabáquica (COLAT) expondrán sobre la situación actual del Perú en materia de control de tabaco. La cita es el lunes en el Country Club Lima Hotel.

Actualidad

Directora de Asociación de Ayuda a Pacientes con Cáncer afirmó, además, que

COMUNICADO

debe unificarse sistema de salud para evitar que el INEN, Minsa, EsSalud y SIS, compren por su cuenta.

Proponen guía unificada de medicinas oncológicas Alejandro Arteaga Redacción La directora de la Asociación de Ayuda a Pacientes con Cáncer (Esperantra), doctora Eva María Ruiz, propuso que las autoridades del país unifiquen el sistema de salud nacional y generen una guía clínica unificada para evitar la variación de precios de las medicinas oncológicas que actualmente tienen un alto costo para los pacientes.

La doctora sostuvo que al margen del precio, que es muy elevado, el Estado debería empezar por poner en marcha ambas propuestas y de esa manera generar una lista consensuada de medicinas a adquirir. La guía clínica serviría para que todos los hospitales manejen un solo medicamento para cada enfermedad y así los pacientes no tengan que comprar distintos fármacos elevando el costo.

“No deberían existir cuatro o

cinco sistemas de salud en el país.

EsSalud, Minsa, Solidaridad, las clínicas privadas, el SIS, INEN, todos manejan sus medicinas y compran por su cuenta. El Estado debe actuar

como uno solo a la hora de comprar estos medicamentos y de ahí que negocie con los laboratorios”.

De otro lado, se refirió a la variación de los precios de las quimiote-

MAÑANA CON RUTA ALTERNA

Metropolitano cambia por procesión Los recorridos de las rutas regulares A, B y C del servicio de transporte del Metropolitano serán desviados mañana, debido a la procesión del Señor de los Milagros, cuya imagen recorrerá las calles de Lima por cuarta vez en el año.

Por disposición de la Municipalidad de Lima, a través del Instituto Metropolitano Protransporte, el servicio regular “A”, que recorre las avenidas Lampa y Emancipación, será desviado hacia la avenida Alfonso Ugarte entre las 05:30 y 11 de la mañana.

El público usuario de este servicio podrá realizar embarques y desembarques en las estaciones ubicadas en dicha avenida, mientras que los buses de la ruta “C”, recortarán su recorrido en el

mismo horario y solo funcionará desde la Estación Matellini hasta la Estación Central.

Entre las 13:00 y 17:00 horas, así como en la noche entre las 21:00 y 22:30 horas, el servicio regular “B”, que recorre la avenida Alfonso Ugarte, será desviado hacia el jirón Lampa y la aveni-

da Emancipación, sin que los usuarios puedan realizar embarques y desembarques en las estaciones del Centro de Lima.

Protransporte también pidió a la población que tome sus precauciones ante este tipo de cambios por eventos ajenos al diseño de rutas.

rapias. Una sesión de quimioterapia para un cáncer en primer grado puede costar 200 dólares en promedio pero si es una enfermedad en estado avanzado puede llegar a costar quince mil soles, sin contar con las otras pruebas y otras medicinas y batidos especiales que recetan los médicos en estos casos.

Respecto a los afectados, indicó que en el caso de niños los casos no pasan los mil pacientes al año, de los cuales un 35% llega a curarse. En el caso de los adultos los casos llegan hasta 40 mil pacientes al año pero más del 60% llega en estado avanzado siendo muy difícil su curación.

“Aunque los laboratorios reduzcan sus precios en 20% o 30% aún tendrán un costo muy elevado para la mayoría de pacientes, por eso el Estado debería complementar unificando su sistema de salud y con la guía clínica unificada para cambiar esta realidad”, afirmó la doctora Ruiz.

CCL condena violencia en La Parada La Cámara de Comercio de Lima (CCL) condenó los actos vandálicos registrados en La Parada y exigió respeto por el trabajo de la Policía Nacional.

Mediante un comunicado, la CCL sostuvo que las personas que atacaron a las fuerzas del orden pusieron en peligro la paz y la seguridad de los ciudadanos. “Lamentamos la pérdida de vidas humanas y las personas heridas a consecuencia de los enfrentamientos registrados. Por ello, rechazamos enérgicamente los actos violentos que ponen en peligro el desarrollo nacional”, refiere el comunicado. Además, deploró que ocho miembros de la Policía Nacional, en el cumplimiento de su deber, hayan resultado heridos por los actos de violencia.

10 ACTUALIDAD ESSALUD

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Especialistas indicaron que las continuas agresiones

FIJO Y MÓVIL

bajan tanto la autoestima que se pierde el amor por uno mismo.

Inician cambio de personal en el Sabogal La actual gestión de la red de EsSalud dispuso ayer iniciar la remoción del gerente de la Red Asistencial Sabogal nombrado durante el período del anterior presidente ejecutivo de esta institución, Álvaro Vidal.

Según un comunicado de prensa, EsSalud busca recuperar la confianza de la ciudadanía en una institución que siempre se caracterizó por brindar servicios de salud de alta especialización.

Además, ratifica el esfuerzo por mejorar la calidad de la atención a los asegurados.

La Comisión Reorganizadora Transitoria tendrá un plazo de 120 días para efectuar el diagnóstico situacional y dictar las medidas inmediatas necesarias.

El doctor Carlos Gualberto Salcedo Espinoza, recientemente designado gerente de la Red Asistencial Sabogal, presidirá dicha comisión.

Además, la medida también dispone el fortalecimiento operativo del Hospital Alberto Sabogal Sologuren, la atención de las citas médicas y cirugías que se encuentran en lista de espera, así como el trato humano y la atención de calidad a los asegurados.

Bullying incrementa posibilidad de suicidio FOTO: JUAN PABLO AYALA

Los estudiantes que son víctimas del bullying tienen mayor tendencia al suicidio debido a que pierden la autoestima por el intenso y continuo estrés al que son sometidos, explicaron a LA PRIMERA dos especialistas en el tema, del Hospital de la Solidaridad.

Elena Tangüis de la Torre, psicóloga y terapeuta cognitiva-conductual de esta institución, indicó que las muertes son prevenibles si logramos identificar a tiempo las señales que dan los potenciales suicidas para brindarles la atención adecuada. Recordó que los niños y adolescentes son los principales afectados con esta violencia.

“Cambios en el comportamiento, aislamiento, tristeza, desgano y reiterados temas autodestructivos son síntomas que presentan potenciales suicidas. Existen indicadores como hablar reiteradamente de la muerte o de que ya no se tienen deseos de seguir viviendo”, indicó.

Comentó, además, que es importante conversar para identificar o confirmar la idea suicida, pero también es necesario evaluar y entrevistar al paciente para determinar el nivel de depresión que padece.

De acuerdo a una reciente encuesta realizada por el Ministerio de Salud (Minsa el 52.7% de colegiales ha pensado en suicidarse. De esta preocupante cifra, el 20% consideró seriamente la posibilidad de auto eliminarse y el 15.3% hizo un plan de cómo quitarse la vida. El 17.4% intentó tomar la fatal determinación.

Especialistas alertan sobre consecuencias de este fenómeno.

VARIOS TIPOS Por su parte, Eva Caballero, especialista en terapia familiar-sistémica del Hospital de la Solidaridad, indicó que existen diversos tipos de bulliyng en nuestra sociedad, tales como happy slapping (cachetada feliz, vía celular), ciberbullyng (a través de la red), física, verbal, social, homofóbica y sexual.

“Lamentablemente algunos escolares víctimas de bulliyng deciden quitarse la vida a causa de la existencia de conductas de hostigamiento y violencia en la escuela, comportamientos de desprecio, ridiculización, intimidación, amenaza, exclusión, robos, extorsiones, chantajes y deterioro

PARA AGILIZAR NUEVO PROCESO DE EMPADRONAMIENTO

Banco de la Nación recibirá formularios de Fonavistas Para facilitar el nuevo trámite de inscripción y empadronamiento que deberán cumplir los exaportantes del Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi), el Banco de la Nación habilitó una ventanilla para que entreguen su formulario de historial laboral.

El proceso consistirá en el llenado de un formulario donde se consigne el historial laboral del exaportante del Fonavi. Dicho formulario podrá descargarlo de la página web www. fonavi-st.gob.pe o recabarlo en las agencias del Banco de la Nación.

LarecepciónenelBancodelaNación

delformulariocompletoydebidamente llenado, empezará el 29 de octubre e irá hasta el 26 de enero de 2013.

Se realizará en el horario habitual de oficina: Lunes a Viernes de 8:00 a 17:30 horas, y Sábados de 9:00 a 13:00 horas. Para su presentación, los exaportantes del Fonavi deberán contar con el Formulario debidamente llenado, con el tipo y el número de documento que identifica a la empresa o entidad donde laboró, como por ejemplo: RUC, Libreta Tributaria u otro.

Estos datos podrán ser ubicados en el módulo “Buscar Empleadores” que

se encuentra en la página de inicio de la página web de la Secretaría Técnica www.fonavi-st.gob.pe.

El Banco de la Nación aclaró que únicamenteseencargarádelarecepción del formulario de historial laboral, mientras que la verificación de los datos consignados estará a cargo de la Secretaría Técnica de la Comisión Ad Hoc.Elprocesodeentregadeformulario de historial laboral en las agencias del BN será totalmente gratuito y el único requisito es portar, al momento del registro, su Documento Nacional de Identidad vigente.

de pertenencias. Es una bomba de tiempo”, acotó.

La especialista aconsejó que los padres deben estar atentos si sus hijos presentan alguno de los siguientes síntomas que indican que son víctimas de bullying , como el miedo y rechazo al centro educativo, pérdida de confianza en sí mismo y en los demás, problemas de rendimiento académico, niveles altos y continuos de ansiedad, y descenso de autoestima y cuadros depresivos que pueden desencadenar en suicidio. “Es importante ser observadores en esto, porque uno nunca sabe lo que le ocurre al estudiante en los colegios, hasta cuando ya es demasiado tarde”, agregó.

Advierten por llamadas maliciosas Ante la aprobación por parte del Congreso de la aplicación de sanciones económicas para los usuarios de líneas telefónicas que sean usadas para llamadas maliciosas a las centrales de emergencia de los bomberos y de la Policía, Claro informó a sus usuarios fijos y móviles que se sancionará con una multa equivalente al 2.5% de la Unidad Impositiva Tributaria vigente (S/. 91.25) y/o la suspensión del servicio telefónico, a quien cometa esta falta.

El tiempo de suspensión del servicio telefónico a los infractores se especificará en el reglamento de la referida ley, y en evaluación del procedimiento sancionador correspondiente.

La norma precisa, además, que cuando la llamada se realice desde un teléfono que pertenece a una persona jurídica, ésta será responsable del pago de la multa. En tanto, si la llamada es realizada por un menor de edad, serán responsables sus padres o los representantes legales.

Claro recomienda a sus clientes y al público en general tomar las consideraciones pertinentes a fin de evitar las sanciones estipuladas por la citada ley.

11

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PREMIACIÓN. La Municipalidad de Los Olivos premió a los ganadores del concurso denominado El Orgullo de ser Olivense, que buscaba talentos en las categorías de canto, pintura, fotografía y poesía.

Municipios

municipios@diariolaprimeraperu.com.

CARABAYLLO

Árboles para proteger la vida En las faldas de los cerros aledaños al asentamiento humano San Benito, en Carabayllo, serán plantados mil árboles para evitar los deslizamientos de rocas que ponen en riego las propiedades e incluso la vida de los residentes del mencionado sector. La tarea la realizarán mañana los propios vecinos.

Algunos pobladores de esta zona indicaron que personal de Defensa Civil les recomendó el sembrado de eucaliptos en las faldas de los cerros para evitar posibles aluviones y gracias al apoyo de la comuna capitalina, ya pueden ejecutar la medida en salvaguarda de su bienestar.

“El sembrado se iniciará a las 6 de la mañana, y agradecemos a los promotores de Lima Norte de la Municipalidad de Lima por la capacitación que nos han brindado para mantener estos árboles que mejorarán el medio ambiente y que nos protegerán de posibles deslizamientos de tierra y roca”, manifestó Genoveva Arista, vecina San Benito.

Comuna chalaca inició operativos para frenar

contaminación.Botaderos clandestinos con horas contadas.

Inician operativo de limpieza en playas

Se acerca el verano y comuna chalaca toma medidas.

La Municipalidad Provincial del Callao, a través de su Gerencia General de Protección del Medio Ambiente, inició los operativos para erradicar los botaderos informales de basura a lo largo de las playas chalacas. Las mismas están contaminadas desde hace largo tiempo por los desechos que diariamente arrojan cientos de camiones.

En el inicio de la fiscalización, el subgerente de Protección de Medio Ambiente de esta comuna, Jorge Ysimura, informó que Rafael Vásquez y Luis Alberto Carmen, conductores de vehículospesados,fuerondetenidosenel asentamientohumanoTiwinza,mientras realizaban la ilícita actividad.

Personal municipal, acompañado por la Policía, la Fiscalía de Prevención del Delito y efectivos de la Capitanía de Puertos de la Marina de Guerra, descubrió al primero de los intervenidos cuando arrojaba casi una tonelada de desmonte en la playa del mencionado sector.

Asimismo, Luis Carmen fue detenido cuando, desde su camión cisterna de 9 mil galones de capacidad, arrojaba sobre la playa un líquido de color amarillento que despedía un olor fétido.

Ambas personas daban respuestas vagas cuando se les interrogó sobre el origen del desmonte y la sustancia tóxica. Ninguno de ellos se atrevió a

revelar el nombre de los propietarios de los vehículos, y de quienes los habían contratado para realizar la ilícita tarea.

Ambos detenidos se negaron a firmar el acta de la intervención.

El personal municipal anunció que, tras las notificaciones, los responsables serán sancionados con hasta 3 UITs de multa.

“Estos operativos son para frenar la contaminación ambiental que tanto afecta nuestro ecosistema y que continuaran dándose a lo largo de todas las playas de la costa chalaca. Queremos cerrar los botaderos clandestinos, que son alentados por inescrupulosos que se dedican al reciclaje de todo tipo de productos”, explicó Jorge Ysimura.

SURCO

Homenaje a mujeres del Vaso de Leche El alcalde de Surco, Roberto Gómez Baca, rindió un merecido homenaje a las madres del Programa del Vaso de Leche quienes celebraron su 26 aniversario en una emotiva ceremonia. El burgomaestre destacó la entrega y dedicación de estas mujeres para ayudar a niños de escasos recursos.

La autoridad edil indicó que a lo largo de estos años este programa, y las féminas que le dan vida, desarrollaron acciones prioritarias para mejorar la calidad de vida de la población con más alto riesgo y de los grupos más empobrecidos.

“Ustedes son elemento fundamental en Santiago de Surco porque el trabajo de las integrantes del programa del Vaso de Leche lleva esa ración diaria a nuestros niños de las zonas más necesitadas y el trabajo a lo largo de este tiempo merece el reconocimiento de la municipalidad”, refirió Baca.

A su turno, Magda Ramos Medina, presidenta de la organización distrital del Vaso de Leche de Santiago de Surco, agradeció el gesto del alcalde Roberto Gómez y se comprometió a seguir trabajando en beneficio de los más necesitados.

RADAR MUNICIPAL RÍMAC

Inician celebraciones criollas  La Municipalidad del Rímac, en el marco de las celebraciones por el Día de la Canción Criolla, presentó ayer el Boulevard “Baratillo”, donde se pudo apreciar un espectáculo con la participación de grupos criollos, grupos de polka, vals, y marinera limeña. La gastronomía también estuvo presente con el anticucho rimense, los tamales de carapulcra (ganadores de Mistura) y una frejolada para todos los asistentes.

CHACLACAYO

MAGDALENA Mascotas vivirán halloween

 Con la presencia de representantes de la Marina de Gue-

 Con un singular concurso de disfraces dirigido a todo tipo de mascotas, y una campaña veterinaria gratuita, la Municipalidad de Magdalena del Mar se sumará a las celebraciones por Halloween a realizarse mañana en la cuadra 40 de la avenida Brasil. El evento denominado “MASCOTAWEEN” premiará el ingenio de los disfraces. Su fin es que la población tome conciencia sobre el cuidado responsable de los animales.

Organización condecora a alcalde

rra del Perú y la Policía Nacional, el alcalde de Chaclacayo, Alfredo Valcárcel, fue distinguido por el Instituto Nacional de Desarrollo y Acción Social del Perú, INDAS PERÚ, por su gran sensibilidad social y por su don de servicio en bien de la comunidad. El presidente de la organización destacó las cualidades éticas y morales del burgomaestre.

12

LA PRIMERA

Nacional

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

AYACUCHO. Un poblador desaparecido y 200 metros lineales de carretera afectada provocó un deslizamiento de tierra en Llochegua, Huanta, según la evaluación de daños proporcionada hoy por el Centro de Operaciones de Emergencia Regional.

Productores de café marcharon para pedir a Ejecutivo que implemente

medidas para sacarlos de la crisis en la que se encuentran Cafetaleros de todo el país se movilizaron en diversas regiones para pedir al Ejecutivo que aplique soluciones a la crisis que afronta la industria del café, del cual se sustentan primordialmente los pequeños empresarios de la selva central y sur del país.

Los primeros en manifestarse fueron los productores de Jaén y San Ignacio quienes iniciaron una movilización para obtener una salida favorable ante las irregulares multas que la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria y Aduanas (SUNAT) habría aplicado a sus cooperativas. Tal acción, explican, los sume en la pobreza.

El presidente de la Junta Nacional del Café, Anner Román, invocó la urgente solución a este problema que coloca en una grave crisis a miles de cafetaleros de la selva central y el sur del país, que alimentan y educan a sus familias con la comercialización del grano aromático, dinamizando la economía en la zona.

Según dijo, cafetaleros de 14 distritos de la región nororiental, y productores de las cooperativas La Prosperidad y Chirinos, Aprocassi, Frontera de San Ignacio, CASIL y CENFROCAFÉ, entre otras, participarán en una marcha nacional en Lima el próximo 28 de noviembre si no encuentran respuesta a sus pedidos

Cafetaleros reclaman atención a sus problemas

.

Por todo el

PERÚ

PUNO

Vacaron a alcalde de Ilave

El Concejo Municipal de la provincia de El Collao (región Puno) vacóalalcaldeMarioHuancaFlores, luego de que el Jurado Nacional de Elecciones notificara el pedido que hizo un ciudadano. Siete de losnuevesregidoresfueronlosque votaron a favor de la vacancia del burgomaestre. El resto, incluido el alcalde, votaron en contra. La sesión extraordinaria se realizó en el local del municipio. Hace ocho años un alcalde de esta provincia fue asesinado por la población.

Cafetaleros se quejan de multas de la Sunat.

Los representantes de la Cooperativa La Florida (selva central) y Cepicafé (Piura), y los directivos de la Central de Cooperativas de La Convención (COCLA), de Cusco, Valle Río Apurímac (CACVRA) de Ayacucho, Oro Verde (de San Mar-

CIUDAD MODELO

tín), y Satipo, entre otras, enviaron muestras de solidaridad a los empresarios de la selva y se sumarán a sus pedidos.

Precisamente, mañana, los productores de CACVRA se reunirán en la provincia de San Francisco,

en Ayacucho, para evaluar nuevas acciones de protesta en defensa de su cooperativa, y por la falta de concordancia entre los anuncios del gobierno para promover la cultura del café como alternativa al cultivo de coca.

PIURA

Aspiran a que Arequipa use energía solar

Retiran a beneficiario de Pensión 65

Un ejemplo a seguir será la ciudad de Arequipa en cuanto al uso de energía solar y su conversión en electricidad, destacó hoy el presidente regional Juan Manuel Guillén.

Señaló que esperan que la arequipeña Egasa se integre como socia a la empresa privada que impulsa la central fotovoltaica Repartición, la primera en generación de electricidad a partir de energía solar en Perú.

Sostuvo que de esta manera dicho proyecto podría formar parte de uno mayor vinculado a la generación eléctrica mediante una sociedad público-privada.

“Nos interesa mucho que Egasa sea moderna, potente y solven-

Una de las 8 personas que estaba irregularmente inscrita en el programa Pensión 65 en Huancabamba, según denunció el congresista Juan Díaz Dios, fue retirada del padrón correspondiente el mes pasado. Los demás continúan como beneficiarios tras comprobarse que viven en extrema pobreza.

La directora de este programa, Norma Vidal, precisó que el beneficio se le retiró a Federico Correa luego de efectuar un proceso de fiscalización y supervisión con el cual se determinó que ya no reunía las condiciones para ser beneficiario. Según dijeron, este ciudadano no recibió el pago efectuado en el mes de octubre.

Asimismo, Rosalina Torres, Pedro Pintado, Luis Correa, Alejandrina

te”, indicó.

Refirió que la electricidad que se genere en Arequipa beneficiará a los hogares e industrias, así como a la producción de cultivos en las pampas.

El jefe del Estado, Ollanta Humala, inauguró hoy la central fotovoltaica Repartición, primera central de generación de electricidad a partir de energía solar en Perú, que permitirá generar 22 megavatios de potencia.

LA LIBERTAD

Alistan limpieza en cementerios En vísperas del “Día de todos los santos”, celebrado cada 1° de noviembre, la gerencia regional de Salud de La Libertad está promoviendo una campaña de prevención, para evitar la propagación del dengue a causa del abandono de recipientes con agua en los alrededores de los nichos.

Al respecto, el gerente regional de Salud, Henry Rebaza Iparraguirre, sostuvo que es necesario reforzar acciones de gestión territorial con las autoridades locales y población en general.

FESTEJOS Gran demanda de hornos para t’anta wawa Manchay, Lino Ibáñez, Pedro Bermeo y María Castillo Arnijos, sí figuran como usuarios de Pensión 65 porque fueron validados como extremo pobres en el último barrido censal efectuado por el sistema encargado de determinar la clasificación socioeconómica de los hogares y que sirve de insumo a todos los programas sociales.

La funcionaria hizo hincapié incluso que cuatro de ellos fueron calificados e incorporados en el Programa Gratitud creado en el gobierno anterior.

 Ante la proximidad de la Fiesta de Todos los Santos, los pobladores de la región Puno acuden masivamente a los hornos para elaborar las tradicionales t´anta wawas o guagua pan. Junto a este pan también elaborarán diversos panecillos con diferentes formas: llama, ave, escalera, el sol, etc, que cada figura tiene un significado para las familias en zonas aymaras y quechuas. Parte de los panecillos serán colocados sobre una mesa, como ofrenda a los difuntos de la familia.

L

a política de García de limitar el pago de los servicios de intereses y amortizaciones de la deuda externa a 10% de las exportaciones, aumentó el monto de la deuda en la década siguiente. Entre 1985 y 1990 se canceló sólo el 15.2% de estos servicios, dejándose de pagar cerca de US$ 12,957 millones; y, entre 1990 y 1996 la deuda aumentó de US$ 18,934 a US$ 25,196 millones.

García le dejó así al dictador Fujimori la tarea de renegociar y reestructurar la deuda acumulada. Luego de su reestructuración con el Club de París en 1996 y con la banca privada en 1997, la deuda externa de los años 1997-2001 se redujo a un promedio de US$ 19,204 millones. Pero, la reestructuración también significó «patear» el pago de sus servicios hasta la primera década de este siglo: cerca del 80% de este pago tenía que hacerse entre 2002 y 2010. Por lo tanto, la deuda que «heredó» Toledo tenía un alto riesgo de refinanciamiento.

Visto históricamente, la dictadura de Fujimori y, por supuesto, el nefasto gobierno de García, le crearon un enorme problema a la gestión fiscal del gobierno de Alejandro Toledo.

EL PANORAMA FISCAL A INICIOS DEL GOBIERNO DE TOLEDO El gobierno de Toledo encontró la economía en recesión. La crisis asiática y rusa de 19981999 había producido una caída en los términos de intercambio y una fuga de capitales que elevó significativamente el tipo de cambio, provocando una caída de la producción y una crisis bancaria debido a la notable dolarización de su portafolio. Fujimori aumentó la deuda en cerca de mil millones de dólares para rescatar al sistema bancario de la crisis De otro lado, mientras los

PPK volvió como ministro del MEF cuando ya se tenía una propuesta para pre-pagar la deuda de cerca de US$ 1,500 millones con el Club de París. De haber seguido Silva Ruete como ministro, se habría pre-pagado la deuda externa por primera vez sin intervención de bancos de inversión que cobraban comisiones entre 1.5% y 2.5% del monto negociado.

ECONOMÍA 13

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

TRAYECTORIA DE LA ECONOMÍA PERUANA

La solución del problema fiscal y de deuda creado por García y Fujimori La política de García de limitar el pago de los servicios de intereses y amortizaciones de la deuda externa a 10% de las exportaciones, aumentó el monto de la deuda en la década siguiente. Entre 1985 y 1990 se canceló sólo el 15.2% de estos servicios, dejándose de pagar cerca de US$ 12,957 millones; y, entre 1990 y 1996 la deuda aumentó de US$ 18,934 a US$ 25,196 millones.

Opinión FÉLIX JIMÉNEZ - ECONOMISTA PH. D. PROFESOR PRINCIPAL DE LA PUCP servicios promedio anuales de la deuda externa del período 2002-2006 equivalía a 3.5% del PBI, el déficit fiscal a inicios del gobierno de Toledo representaba el 3.2% del PBI. Además, el riesgo de refinanciamiento de la deuda externa fue agravado el año 2002 por el ministro de economía Pedro Pablo Kuczynski (PPK) con la colocación de US$ 1,500 millones en bonos globales que vencían el año 2012 (véase gráfico).

La concentración de los servicios de la deuda en pocos años genera riesgo de refinanciamiento. La duración de la deuda era menor a los 6 años. El 74.0% del total de los pagos a realizarse en los años 2004-2010, se concentraban en el Club de París y en los Organismos Multilaterales. El servicio atendido en el período 2001-2002 fue de US$ 1 950 millones promedio anual. En el año 2003 el servicio a pagar ascendía a US$ 2 366 millones y en el período 2004 y 2010 promediaban los US$ 2 384 millones anuales. Por último, en el año 2012 el servicio a pagar se elevaba a US$ 3 325 millones, 45% de los cuales correspondía a la redención de los bonos globales que PPK emitió en 2002.

LA CONSTRUCCIÓN DE LAS «RIELES DEL TREN» DE LA POLÍTICA FISCAL Entre 2001 y 2002 se elaboró la solución a estos problemas, solución que ahora podemos denominarla las «rieles del tren» de la política fiscal actual. Su construcción fue posible porque, por suerte, PPK fue reemplazado por Javier Silva Ruete. Había que reducir el riesgo de refinanciamiento de la deuda alargando su duración y bajando el monto de sus servicios. También había que reducir el riesgo de mercado, cambiario y de tasas de interés, pre-pagando y sustituyendo deuda

externa por interna. Ejemplo de este último riesgo fue el desvío de una mayor cantidad de soles para servir la deuda externa, debido a la fuerte subida del tipo de cambio en 1999-2000. La consecuencia fue la caída notable de los recursos para gastos sociales (educación, salud e infraestructura).

Crear un mercado de deuda interna en soles, era la solución.

Este mercado permitiría modificar el perfil de pagos de la deuda alargando su duración, y eliminar su riesgo de mercado pre-pagando y sustituyendo deuda externa por deuda interna de mayor duración en moneda local y a tasa fija. Javier Silva Ruete lo entendió y el 21 de marzo de 2003 firmó la resolución ministerial N° 106-2003-EF-75 aprobando el Documento de Trabajo «Estrategia de Colocaciones y de Operaciones de Manejo de Deuda Pública». Con esta norma se dio inicio al Programa de Creadores de Mercado (PCM) de deuda

pública interna y el Programa Integral de Reperfilamiento de la deuda pública.

El 27 de marzo de 2003 se colocó la primera emisión de bonos en soles bajo el PCM por un monto de S/. 150 millones, a tasa fija y con vencimiento de 15 meses. Después, en menos de cinco meses, se emitieron bonos de tres, cinco y siete años de vencimiento, iniciándose así un proceso que ha permitió pre-pagar deuda externa emitiendo bonos soberanos en soles a plazos largos (20, 30 y más años de vencimiento).

Toledo pudo así cumplir con su oferta electoral de aumentarles el sueldo a los maestros.

A MODO DE CONCLUSIÓN El Programa de Reperfilameinto de la deuda buscaba: mejorar el perfil de los vencimientos de sus servicios para reducir las presiones sobre la caja fiscal; y, lograr montos de servicios más bajos y estables en el tiempo, para asegurar su sostenibilidad.

PPK volvió como ministro del MEF cuando ya se tenía una propuesta para pre-pagar la deuda de cerca de US$ 1,500 millones con el Club de París.

De haber seguido Silva Ruete como ministro, se habría prepagado la deuda externa por primera vez sin intervención de bancos de inversión que cobraban comisiones entre 1.5% y 2.5% del monto negociado.

La curiosa intransigencia de PKK…provocó nuestra renuncia. Luego, García II y Humala entregaron el manejo del tren a pilotos neoliberales.

14 ENTREVISTA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

LA PRI

ENTONCES SEAMOS REALISTAS, para lograr una mayor inclusión se necesitan modelos de desarrollo de largo plazo basados en mejora de la calidad educativa, el desarrollo tecnológico, competitividad, innovación, la seguridad ciudadana; por lo que esto también va a depender de las políticas que adopten las demás instituciones.

LA ENFERMEDAD HOLANDESA

El Perú en el Para el economista Hernán Briceño el

ingreso excesivo de divisas al país, principalmente por la venta de minerales, ha producido la apreciación del nuevo sol. A esto se le denomina enfermedad holandesa y advierte que una segunda etapa de esta degeneración económica es la caída de las exportaciones no tradicionales lo que afectaría el empleo. También cuestiona la política fiscal y monetaria.

Wilder Mayo Redacción

¿

En su opinión las políticas dictadas por el ministro de Economía y Finanzas Luis Castilla aportan a la inclusión social del país?

-Podríamos decir que aportan parcialmente. Al respecto, se requieren medidas más agresivas que, por ejemplo, permitan una mayor inversión en infraestructura en el interior del país para el desarrollo de actividades socioeconómicas en la que participen directamente los más necesitados, de los distritos más pobres. Me refiero a actividades como la agricultura, acuicultura, turismo, artesanía, comercio. Para esto se requiere más y buenas carreteras, puentes, telecomunicaciones, Internet, etc.

En ese sentido, hay que mejorar el Sistema Nacional de Inversión Pública, que este trabaje más de cerca con los gobiernos regionales, al mismo tiempo que estas entidades se preocupen en capacitar a su personal, los mismos que no deberían depender de los vaivenes y elecciones políticas; es más, deberían depender directamente del mismo Ministerio de Economía y Finanzas (MEF).

Debe eliminarse la elevada tasa de rotación de los mismos.

Hay que invertir también en recursos humanos especializados en proyectos de inversión pública, administración y gestión pública, compras estatales, administración del SIAF, Presupuesto por Resultados, entre otros relacionados; los cuales deberían estar liderados por el Ministerio de Economía y Finanzas y la Contraloría General de la República en especial.

-¿Y a la inclusión económica y desarrollo del país?

-La inclusión económica del país pasa por llevar Internet y telecomunicaciones al interior del país, por permitir un mayor acceso al sistema financiero, pero vemos que estas tasas siguen siendo una de las más bajas de la región latinoamericana. Asimismo, acceder a un sistema educativo de calidad; pero

cómo nos está yendo en el PISA, somos uno de los últimos países.

Entonces seamos realistas, para lograr una mayor inclusión se necesitan modelos de desarrollo de largo plazo basados en una mejora de la calidad educativa, el desarrollo tecnológico, competitividad, innovación, la seguridad ciudadana; por lo que esto también va a depender de las políticas que adopten las demás instituciones.

-¿Considera, más allá de las fortalezas macro económicas del país, que se están tomando las medidas adecuadas para afrontar una profundización de la crisis internacional?-Se han tomado tibiamente algunas medidas. Aun existen muchas debilidades y mucho por hacer.

-¿Qué está faltando?-Por ejemplo, falta la aplicación de medidas macroprudenciales para mitigar el fuerte influjo de capitales en los últimas dos décadas. En Asia, los gobiernos han incrementado los requerimientos mínimos para la adquisición de créditos, en tanto que contrariamente en el país se han relajado.

Se debería seguir facilitando el comercio exterior y las actividades de exportación. Los trámites, documentos y tiempos de demora para exportar nuestros productos deben seguir reduciéndose; asimismo, hacer un mayor uso de las tecnologías de información y comunicación. El Exporta-fácil que favorece la exportación de productos no tradicionales de las Mypes debe seguir mejorando y masificándose, para contrarrestar la desaceleración de dichas exportaciones.

-Según algunos economistas actualmente en el país está presente la enfermedad holandesa ¿coincide con esto?-Esto es muy cierto, coincidiendo con lo sucedido en nuestro país. A partir del auge del precio de nuestras materias primas, especialmente de los metales, la mayor inversión extranjera directa en la explotación de recursos naturales, entre otros, se ha incrementado la cantidad de dólares en el país haciendo que su precio (el Tipo de Cambio)

El ingreso excesivo de dólares al mercado peruano ha traído como consecuencia que el tipo de camb baje. Al mismo tiempo venimos ya observando la desaceleración de la tasa de crecimiento de algunos de nuestros productos de exportación no tradicionales (incluidos los industriales). El resultado final es la reprimarización económica y menores niveles de empleo.

POLÍITICA MONETARIA -¿Qué opina del manejo del BCR con el Sr. Julio Velarde?-Si bien cierto ha venido siendo reconocido internacionalmente por el buen manejo, diremos que también hay lentitudes y fallas. Por ejemplo, en la aplicación de medi-

das macroprudenciales para contrarrestar el fuerte crecimiento de los créditos internos domésticos del país en sus diversas modalidades: hipotecarios, consumo, vehicular, etc. Tampoco se vienen tomando las medidas adecuadas para mitigar la burbuja de precios en el sector inmobiliario, hay que hacer más transparente este sector, no es posible que recientemente se hayan publicado -por primera vez en el país- estadísticas de dicho sector.

Asimismo, debería identificarse las mejores prácticas internacionales en el otorgamiento de créditos hipotecarios con el propósito de reducir el riesgo de creación de burbujas de precios inmobiliarios. Hay que recordarle al Banco Central que de forma recurrente las burbujas inmobiliarias han estado presen-

IMERA

ENTREVISTA 15

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

A PARTIR DEL AUGE DEL PRECIO de nuestras materias primas, especialmente de los metales, la mayor inversión extranjera directa en la explotación de recursos naturales, entre otros, se ha incrementado la cantidad de dólares en el país haciendo que su precio (el Tipo de Cambio) baje.

l diván

bio baje. tes de forma ex ante (previamente) al estallido de las crisis financieras. Y esto no sólo recientemente como en Europa o Estados Unidos, sino que en Asia (1997), Chile (1980), entre otros.

-¿Está de acuerdo con su reciente política de hacer que el tipo de cambio se establezca libremente? (ahora el BCR viene comprando dólares casi diariamente muy aparte que el sol se aprecie o devalúe, según el BCR así se desincentiva la especulación)-Definitivamente hay que seguir comprando divisas y acumular grandes cantidades de Reservas Internacionales para evitar que el dólar siga cayendo estrepitosamente. Esto también para hacer frente a posibles especulaciones, crisis financieras, etc. Al

mismo tiempo que nos permitirá cumplir con nuestros acreedores internacionales, seguir con la reducción de riesgo país, entre otros.

-Muchos especialistas afirman que el BCR maneja erróneamente el Tipo de Cambio...-Bueno ha caído mucho y está afectando al sector exportador, asimismo, permitiendo la formación de una burbuja de precios de algunos activos. Pues hay que tomar medidas macroprudenciales. Asimismo, podría incrementarse el límite de las inversiones en el extranjero de las AFPs, adelantarse el pago de los servicios de la deuda externa y

FOTO: MELINA MEJIA

su amortización, que mantenemos con los acreedores internacionales.

-Según Julio Velarde en el Perú no hay riesgo que ingresen capitales golondrinos, incluso afirma que todos los capitales que ingresan son de mediano o largo plazo. Sin embargo, le preocupa la formación de burbujas en los precios de los papeles peruanos. ¿Coincide con este diagnóstico?-Si bien es cierto en los últimos años la entrada masiva de capitales ha sido de mediano y largo plazos, no solo a nuestro país sino a la región latinoamericana (Brasil, Chile, Colombia), esto no descarta la posibilidad de que ingresen capitales golondrinos. Por lo que hay que estar atentos y definitivamente ir dictando medidas regulatorias al respecto. La experiencia internacional dice que los encajes a los mismos son un desincentivo a su ingreso; recuérdese a Chile y Malasia en los años 90s.

-En un escenario de crisis internacional como ahora, muchos especialistas afirman que la inversión pública debe empujar la economía, por ello cuestionan que el MEF se plantea un superávit fiscal entre 1 y 2% del PBI-Eso es relativo, el superávit fiscal puede venir también por la reducción del gasto corriente o por ganancias en eficiencia en el sector público (aunque esto último hay que descartarlo). Sin embargo, sí es importante que se genere un superávit que ayudaría a mitigar la caída del tipo de cambio que está perjudicando al sector exportador.

Además, se podría lograr un mayor desarrollo de la infraestructura pública con asociaciones público privadas.

-Pero para los críticos del ministro Castilla tranquilamente se puede manejar un déficit fiscal de 1% del PBI que apuntalaría la economía y, a la vez, ayudaría a cerrar la brecha en infraestructura del país-Es una posibilidad. Por otro lado, la mayor inversión en infraestructura puede ser también con la participación del sector privado. El papel del Estado está también en promover la inversión del sector privado (nacional y/o extranjero), como de las AFPs, las que más bien están pensando en invertir

en el exterior.

Por ejemplo, en Asia estuve participando en algunos eventos y he visto mucho interés de empresarios asiáticos en invertir en infraestructura del país. En ese sentido el papel del Estado peruano pasa por promover y facilitar estas inversiones, con menos trabas burocráticas, una regulación para hacer negocios más amigable (revisemos el Doing Business, en donde más bien venimos cayendo algunas posiciones) y erradicación de la corrupción.

Por otro lado, el problema también está en que si no se reestructura el SNIP, sin mejores recursos humanos en el manejo de proyectos de inversión social al interior del país, de nada sirve contar con mucho dinero en el bolsillo.

-Según Castilla el menor crecimiento de los países desarrollados es compensado por el crecimiento de China. Por ello, afirma que si China crece a tasas menores a 7%, ahí sí el Perú se vería afectado. ¿Qué opina?

-Definitivamente ya estamos siendo afectados por los efectos negativos de la crisis financiera internacional que empezó por el año 2008 con la quiebra del banco Lehman Brothers en Estados Unidos. Hay que recordar que en el 2009 crecimos menos del 1 por ciento. Lo que pasa que algunas instituciones en el país se han demorado en reaccionar, y otros por temas coyunturales y apetitos reeleccionistas, simplemente se hicieron de la vista gorda.

En los últimos años la tasa de crecimiento del país se ha desacelerado, y recientemente también nuestras exportaciones.

Las remesas de dinero del exterior de nuestros compatriotas no vienen mostrando el dinamismo de antes, y claro, algunos extranjeros están viajando a Perú en busca de trabajo.

Asimismo, en términos cualitativos es diferente que crezca Europa, a que crezca Asia. Europa, en donde actualmente me encuentro, se caracteriza por ser un mercado de consumidores exigentes de ingresos altos, que busca productos de calidad y paga buenos precios. En tanto que Asia es un mercado de ingresos medios, bajos y altos, que siguen pagando precios bajos y medios.

16 ESPECIAL

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

LA PRIM

“DESAFORTUNADAMENTE LA MINERÍA está menos vinculada al resto de actividades económicas, por lo que su desarrollo intenso genera divisas y utilidades pero poco empleo y articulaciones con el resto de la sociedad”. Germán Alarco, profesor de la Universidad del Pacífico.

ACTIVIDAD INCLUSIVA Y SOSTENIBLE

Agricultura: Apostar por el empleo Los destacados economistas Félix Jiménez, Jorge González

Izquierdo, Germán Alarco y Pedro Francke, coinciden en la necesidad de apostar, más allá de las actividades extractivas, por aquellas que sean sostenibles en el tiempo y generen mayor volumen de empleo como la agricultura. Critican, además, el poco o nulo apoyo del gobierno a esta actividad milenaria y sin embargo olvidada.

Laura Grados Lozano Redacción

S

i bien la actividad minera en el Perú ha generado, en los últimos años, un crecimiento sostenido a nivel macroeconómico, diversos analistas coinciden en que, como país, no podemos insistir o acostumbrarnos a depender de una actividad que no se renueva, que depende del precio internacional de los minerales, que destruye nuestro ecosistema y que además no genera empleo como sí lo generan otras actividades, como por ejemplo la agricultura.

Para el profesor de la Universidad del Pacífico, Germán Alarco, en términos económicos, la minería genera menor desarrollo, ya que la simple extracción de materias primas no permite la elevación de ingresos de toda la sociedad.

“Desafortunadamente la minería está menos vinculada al resto de actividades económicas, por lo que su desarrollo intenso genera divisas y utilidades pero poco empleo y articulaciones con el resto de la sociedad”, agrega Alarco.

Al mismo tiempo añade “No nos olvidemos que (la minería) también contribuye a la generación de la enfermedad holandesa que aprecia el sol, promoviendo importaciones, menor producción doméstica y

menores exportaciones de los productos no tradicionales que generan más empleo que la minería”.

Por su parte, el economista Pedro Francke, considera necesario que las actividades extractivas como la minería, la actividad gasífera y petrolera convivan de una manera adecuada con otras actividades económicas; sin embargo no deben ser prioridad.

“No creo que la minería, el gas o el petróleo deban desaparecer; pero no deben ser la prioridad. (La prioridad) deben ser otras actividades como el agro, el turismo, etc.”, agrega.

“Las industrias extractivas son recursos agotables y en algún momento se van a acabar. Por otro lado, (extraer recursos del subsuelo) genera un gran daño ambiental, además los precios de las materias primas bajarán”, argumenta Pedro Francke.

En tanto, el economista de la Universidad del Pacífico, Jorge González Izquierdo, recordó que las actividades mineras, petroleras y gasíferas, son recursos no renovables, pero significan una riqueza grande para el país por lo que su explotación debe darse de manera responsable aprovechando el elevado precio de las materias primas a nivel mundial.

“Para seguir desarrollando actividades extractivas en el país deben tomarse todas las medidas necesarias para que se cuide

el ambiente. Es responsabilidad de las mismas empresas privadas y también del Estado a través de un organismo supervisor mucho más fuerte de lo que hoy tenemos.

Bajo esas condiciones la explotación debe seguir, teniendo en cuenta que son recur-

Una verdad indiscutible es que la agricultura es una activida sos no renovables y no debe desperdiciarse el momento actual en el que sus precios son muy altos”, sostiene González Izquierdo.

Asimismo, Jorge González Izquierdo advierte que sería un gran error si el actual gobierno no concentra esfuerzos en cuidar el ecosistema ante la explotación de recursos naturales, lo cual, dice, generaría un incremento considerable del Produc-

MERA

ESPECIAL 17

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

“EL GOBIERNO NO TIENE UN PLAN de inversiones en infraestructura con una visión de mediano y largo plazo. Debería presentarle al país un plan multianual de infraestructura con el objetivo de integrar el Perú social y económicamente”. Félix Jiménez, economista.

principalmente de las ONGs. El gobierno, incluido el actual, solo favorece a la gran propiedad. Ahí está el ejemplo de las irrigaciones, como Olmos, donde se promueve el fortalecimiento del Latifundio. Es lamentable que este gobierno no haya revertido las políticas del anterior. Creo que el MEF todavía no resuelve la doble contribución tributaria a las cooperativas”, señala Alarco.

El economista Jorge González Izquierdo señala que la agricultura, la manufactura y los servicios, son actividades por las que se puede optar en un futuro cuando los recursos no renovables como la minería o el gas se agoten. Además critica el poco apoyo del gobierno a la actividad agrícola sobre todo en la sierra y selva del país.

“El gobierno hace muy poco por la agricultura tradicional, la cual representa la mayor parte de la agricultura en el Perú.

La agricultura moderna, la agroindustria que se da en la costa va sola y se moderniza sola. Donde están atrasados es en la sierra y selva”, subraya González Izquierdo.

Para el destacado economista Félix Jiménez, el gobierno no apoya tecnológica ni financieramente a la agricultura, sobre todo la que se da en el interior del país.

“El gobierno está descuidando la agricultura serrana, la de la selva, la de los pequeños productores que necesitan asistencia técnica.

Se está haciendo poco para ellos. Es importante que se den cuenta que lo que se requiere es desarrollar la agroindustria, solo de esa manera se puede generar un círculo virtuoso de crecimiento”, declara Jiménez, quien formó parte del equipo que elaboró el primer (y olvidado) plan de gobierno del hoy presidente de la República, Ollanta Humala.

ad que genera gran empleo y provee alimentos a la población. to Bruto Interno (PBI) pero una reducción en el Producto Nacional Bruto (PNB).

“Sería un grave error si el gobierno del señor Humala se hace de la vista gorda o afloja las exigencias con respecto al cuidado del ambiente (…) porque no hay inversión minera a tajo abierto que no dañe el ambiente, eso no existe. Toda inversión minera afecta negativamente (el ecosistema). Podemos tener inversiones mineras, petroleras y gasíferas que pueden aumentar el PBI pero no el PNB. Si las inversiones descuidan el ambiente, el país se beneficia muy pero muy poco”, agrega González Izquierdo.

Igualmente, el economista Félix Jiménez, sostiene que la minería socialmente responsable es la que debe prevalecer en el país. De tal manera que la minería en su conjunto esté concatenada con

 DETALLE  Entre otras actividades que nuestro país

pueda desarrollar en el futuro se encuentran también el turismo, el cual, según considera el economista Jorge González Izquierdo, está bien enfocado solo hacia afuera. “Se están equivocando de estrategia, se incentiva la demanda pero fallamos en la oferta. No hay suficientes hoteles, restaurantes, agencias de viaje que traten bien al turista y esta es una falla que viene desde hace varios gobiernos”.

Acota el economista.

otras actividades que contribuyan con su industrialización y no solo seamos exportadores de materias primas.

“Debe permitirse la industrialización (de la minería), producir insumos para otras actividades económicas como por ejemplo la agricultura. Una minería social y ambientalmente responsable debe concluir en la diversificación productiva del país”, indica Jiménez.

LA AGRICULTURA: ACTIVIDAD INCLUSIVA PERO OLVIDADA La actividad agrícola es una de las actividades económicas más antiguas del país: se renueva en el tiempo y además su cadena de producción genera una gran cantidad de puestos de trabajo. Sin embargo, analistas coinciden en que, en pleno siglo XXI, el gobierno hace poco o nada por contribuir a su desarrollo e industrialización.

“El gobierno central no apoya la pequeña agricultura, hay programas con buenas intenciones pero son limitados”, cuestiona el especialista Pedro Francke.

Mientras tanto, el profesor de la Universidad del Pacífico, Germán Alarco, considera que el gobierno hace casi nada por contribuir al desarrollo de la actividad agrícola y más bien respalda el latifundio como sucede actualmente con el proyecto Olmos en el norte del país.

“Todo el apoyo a la asociatividad que es esencia de la pequeña agricultura viene

LA BRECHA EN INFRAESTRUCTURA, UNA RESPONSABILIDAD DEL MEF Hace más de 20 años nuestro país enrumbó hacia un nuevo modelo económico en el que el capitalismo arraigado devora a quienes no estén alineados con el sistema, en ese contexto el Perú optó por seguir el camino que siguió toda Latinoamérica con la promesa de formar parte de los beneficios que el sistema trae consigo.

En ese sentido y con algo de ironía, se-

guimos teniendo una enorme brecha en infraestructura que el modelo económico y el desarrollo de bombos y platillos no ha sabido acortar.

“El gobierno no tiene un plan de inversiones en infraestructura con una visión de mediano y largo plazo. Debería presentarle al país un plan multianual de infraestructura con el objetivo de integrar el Perú social y económicamente”, sostiene Félix Jiménez.

Al mismo tiempo añade “los presupuestos anuales deben aprobarse sobre la base de un plan multianual de inversiones en infraestructura que contemplen la participación de gobiernos locales y regionales.

No hay un plan multianual, no se hace mucho para mejorar la capacidad de gasto de la administración pública y todo esto es responsabilidad del Ministerio de Economía y Finanzas porque (El MEF) tiene que ver con Proinversión, que debe ser la encargada de formular un plan multianual de infraestructura”.

Así, el economista Germán Alarco, declara que se hace muy poco por acortar la brecha en infraestructura y que hace décadas existe una falta de visión por parte de los sucesivos gobiernos, que solo se concentran en el corto plazo.

“Todo se deja a las asociaciones públicoprivadas que deberían ser un complemento. Hay los recursos, pero no se mejora significativamente. Las mejoras de las dos últimas décadas se han realizado bajo una visión de corto alcance, sin considerar las necesidades del país de aquí a 20, 30 o 40 años”, manifiesta Alarco.

Finalmente agrega “la mayor parte de la carretera Panamericana es de apenas un carril de ida y vuelta. La carretera Central sigue con el mismo trazo propio de inicios del siglo XX. La red ferroviaria tiene una menor longitud a la de hace un siglo. El ferrocarril central, ahora concesionado a privados, no puede desarrollar el proyecto de un túnel que reduciría significativamente los tiempos de transporte. Las IIRSA son útiles para los tráficos al interior del país e interfronterizos, pero no los interoceánicos, para las cuales fueron creadas”.

18

LA PRIMERA

HOGAR

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

ACCESORIO. Jarrones o cuencos decorativos pueden ser una muy buena opción para decorar espacios como la sala. Y es que este tipo de objetos aportan un gran atractivo a nuestros espacios y permiten incorporar toques de color que dan vida y frescura al hogar.

SALUD Y BIENESTAR

No se debe confundir la actividad física con el deporte La actividad física se refiere a cualquier actividad corporal en la que hay movimiento de los músculos esqueléticos que como tal lleva al consumo de energía. Una forma de actividad física es el deporte, la diferencia es que el deporte se caracteriza por ser competitivo, existen reglas de competencia, lugares especiales para la prácti-

Breve ¿Cómo mejorar la habitación de un adolescente?

1

Organización. Es importante mantener el orden, ya que es una manera de convertirla en un nuevo espacio y una habitación más acogedora.

También se pueden determinar las zonas que se quieren en el dormitorio, por ejemplo un área de estudio o un lugar para pasar el rato con los amigos.

Accesorios. Para darle un estilo más juvenil al cuarto, se puede decorar con todo tipo de accesorios.

Desde cuadros o posters –recuerda que enmarcados se ven mucho mejor- hasta vinilos decorativos para paredes.

Renueva la ropa de cama. Elijan una nueva ropa de cama para la renovada habitación, porque un cuarto para adolescentes necesita sábanas, edredones y cubrecamas con un estilo juvenil que pueda combinar con los colores y decoración del dormitorio.

Espacios. Si el cuarto que quieres redecorar es muy pequeño, entonces sería excelente idea que reorganices los espacios y priorices lo que vas a utilizar.

Por ejemplo, camas con cajones debajo ayudan a guardar la ropa que utilices menos y la que usualmente te pones la puedes colocar en el armario.

Guardar los accesorios de la estación o temporada pasada también es muy útil.

ca de los mismos, preparación y alimentación especial; mientras que la actividad física es una práctica común. Los deportes y otras actividades físicas tales como el juego, las caminatas, las tareas domésticas, la jardinería, baile, etc. conllevan al consumo de energía en mayor o menor grado, por lo que es importante hacer esta

pequeña gran diferencia, pues para las personas que sólo hacen actividad física regular, como es el caminar 30 minutos diarios, será suficiente para mantenerse saludables; mientras que el deportista profesional sí necesitará de un aporte energético adicional y especializado acorde al tipo de deporte al que se dedique.

Más de 275 millones de personas en el mundo padece alguna dificultad auditiva y constituye una de las cuatro discapacidades más frecuentes entre los peruanos.

4

¿Cómo guardar tus alimentos?

Dificultades auditivas tienen

alta prevalencia en el Perú

1

2 3

TIPS

Despensa. Al momento de elegir una despensa o espacio para guardar los alimentos, recuerde que ésta debe ser fresca, seca y oscura. Así podrán mantenerlos en buen estado por más tiempo.

Refrigerador. Con este elemento, tienes que intentar mantener la temperatura del refrigerador a 4.4º C o incluso un poco más fría. Guarde los alimentos perecederos, como la carne, y el pollo en el congelador.

Congelador. Mantén la temperatura del congelador en su máximo más bajo para conservar mejor los alimentos.

Recuerda que la calidad de los alimentos se deteriora si las temperaturas no son lo suficientemente baja para conservarlas.

Mantener ciertos alimentos lejos de los niños. Es decir, papas, bollos, chucherías, entre otros, deberían estar lejos del alcance de los niños para evitarles problemas como obesidad infantil. Es mejor inculcar en el niño la alimentación equilibrada y el ejercicio diario para que disfruten de una vida plena y sin ningún tipo de enfermedad.

2

La pérdida auditiva puede presentarse en cualquier momento de la vida y afecta seriamente los procesos de aprendizaje y socialización de quienes la padecen. Al respecto, la fonoaudióloga Janet Valdivieso de Tecnología Auditiva Americana recordó que de acuerdo a cifras del INEI en el 2006 en el Perú existían alrededor de 60 mil jóvenes entre 18 y 24 años con algún tipo de discapacidad y que el 16% de ellos padecía sordera y/o mudez.

La experta explicó que la prevención de la discapacidad auditiva requiere de cuidados diarios muy sencillos. “La primera medida que se debe adoptar es no introducir al oído hisopos o cualquier otro objeto, estar atentos a que los niños muy pequeñitos reaccionen ante los sonidos que se producen en su entorno, no exponerse a ruidos o sonidos que superen los 90 decibeles, no usar por tiempo prolongado los auriculares, alejarse de los

parlantes de los equipos de sonido y finalmente buscar una evaluación profesional cuando notamos que nosotros u otro miembro de la familia requiere que se le hable en voz alta o eleva constantemente el volumen de la radio o el televisor” dijo.

EL PROBLEMA DE NO ESCUCHAR Según la especialista existe poco aprecio por el sentido de la audición a pesar de que es el que permite desarrollar el lenguaje en el ser humano y cumple un rol de suma importancia en el proceso de socialización a lo largo de la vida.

“Un niño o niña que nace sin poder oír no aprenderá a hablar a pesar de no ser mudo y se afectará su potencial cognitivo. Una persona que siente disminuida su capacidad de escuchar posiblemente opte por aislarse al no poder participar de una conversación o reunión social con comodidad. Por ello, es muy importante detectar y atender a

tiempo este problema que en definitiva afecta la calidad de vida de quien la padece y de su entorno”, precisó.

EVALUACIÓN OPORTUNA Finalmente la especialista recomendó a las personas mayores de 60 años y a quienes están expuestos permanentemente a ruidos o sonidos por encima de los decibeles aceptables someterse periódicamente a una evaluación audiológica en un centro que les garantice los cuatro exámenes fundamentales: Videotoscopía (visualiza el conducto auditivo externo y la membrana timpánica); Impedanciometría (observa el funcionamiento del oído medio y la presencia o ausencia de reflejos); Audiometría Tonal (obtiene el umbral de respuesta auditiva en diferentes frecuencias) y Logoaudiometría (determina los porcentajes de discriminación de la palabra hablada).

3 4

www.diariolaprimeraperu.com

D

VERTIMENTOS Divertiletras

Encuentra las

7 DIFERENCIAS

SABIAS QUE...

L O

C

I

P

R

E

S

Z

Y

X

W

V

U

T

S

R

M

A D

I

E

N

T

E

D

E

L

E

O

N

Q

P

O

N

A

V

I

Ñ

M

L

K

J

I

H

G

M

F

E

D

Z

Y

X

N

A R

O

X

T

A

N

M

A

A

L

A

C

A

R

T

X

Z

L O

L

A

C

H

I

A

N

L

M

K

L

J

Y

I

H

A

E R

S

T

X

V

K

N

T

D

C

L

P

V

E

F

G

N

R U

T

S

A

L

X

G

K

E

D

A

N

M

A

W

X

I

I

A

B

D

C

D

E

O

A

X

D

A

C

E

Y

O

U

L

A A

U

B

C

D

B

S

C

X

Q

E

Y

H

Z

R

S

L

N R

A

E

I

O

U

T

S

T

V

U

H

X

O

Y

Z

A

A R

R

Q

Z

Y

X

A

W

V

U

T

S

I

R

F

Q

P

A L

A

C

A

L

E

N

D

U

L

A

L

M

N

Ñ

A

O

E T

E

D

E

H

I

N

O

J

O

L

K

J

I

H

G

F

I

A

R

D

O

M

A

R

I

A

N

O

A

B

C

D

E

C

El chocolate retrasa el envejecimiento, según estudio, por la gran concentración de antioxidantes y ÀDYRQRLGHV

PLANTAS MEDICINALES CIPRES LA CHIA MANGOSTAN LA VALERIANA

¡Que buena...!

Soluciones

R

A

N

H

R

I

L

I

L

O

ORGANO DE AMANTE DE LA AUDICION PTOLOMEO

T

R

I

O

G

I

B

NAVES

S

O

N

S

K

M A

N

C

A

S

R

I

E

N

Y

I

CM FIDE 1986

TRIO O CUARTETOS

A

C

O

L

O

L

O

C

A

N

O

I

D

O

J

O

A

I

S

PUEBLO EN EL TITICACA MAIZ, BORONA

U

R

O

Z

N

CONJUNTO DE LEYES SU CAPITAL: BOGOTA SOGA DE ESPARTO

“EL HIJO PRODIGO”

A

R

OLOROSO

A

AGARRADO, COÑETE

M A

J

BISAGRA METALICA

CLIO, ERATO Y TALIA

CARRIL DE VIA FERREA

R A

M

G O

“ÑA CATITA”

C

R

M A

T

V

A

R

O

M U

S

A

S

LETRAS CONTIGUAS

UNO DE LOS 007

INDEMNE

M B

E

“SANTOS VEGA”

E

T

M O

T

A

DISTRITO DE TACNA

I

I

A

L

O

N

E

S

O

S

A

APOCOPE DE NORTE

R

OXIDO DE CALCIO

C

O

ONDA, CACHON

O

SEMEJANTE, IGUAL

S

A

A L

FUNDA DE LA ESPADA

V A

T

A

L

“LAS TRES JIRCAS”

U

L

GRACIOSO, FESTIVO

BARCA DE 2 PUNTAS

A S

JAMON (INGLES)

SEMEJANTE

A

EL 10 REAL MADRID

T UTILICE

SANTA DE CASIA

R I

DT ARGENTINA

I

A

M B A A

E

L

A

CANJEAR, CAMBIAR

AEROPUERT “DIAMANTES CAJAMARCA Y PERLAS”

D T

T

U

XILOFONO PRODUCTO LEOPOLDO ...

AMERICANO NO ORIGINAL = CLARIN

A

MONARCA SOBERANO

R RIO DE URUGUAY

G

ULCERA FACIAL

M U E T

PIEDRA DE SACRIFICIO

I

A G

ACTRIZ “DOS MUJERES”

C

PAIS DE SURAMERICA

JOSE MARIA ARGUIEDAS

H U

ROPERO

B

R

T R

RIVAL DE ROBERT LEE

N A

SU CAPITAL: HERMANON, TEHERAN EXALCALDE

N A

UBRE, MAMA

GORJEO DE PAJAROS

FASTIDIAR, MOLESTAR

“GRAZIELLE” “JUAN DE LA ROSA”

“NARCISO Y ARMONIA”

ALFREDO PITA

CANTA “GUAPA”

CUARZO VIOLETA

S A M A A M O L

RUDA MANZANILLA MALVA LA CALENDULA

&”GUILLERMO TELL”

Nº 1867

R

Nº 1868

CARDO MARIANO ALCACHOFA DIENTE DE LEON TE DE HINOJO

20 DIVERTIMENTOS

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

GRAMA

PR1M ERA

la

la

LA PRIMERA

RA

WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM

Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644

ARIES

21 MARZO-20 ABRIL Debes de mantener hoy una nueva visión de las cosas no pienses en lo malo de tu vida piensa en lo mejor que vendrá para ti.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO Hoy comprenderás que todo en la vida avanza y se mueve solo si tu lo quieres esto te dice que todo conflicto lo resolverás tu solo.

ALARMA, AVISO

NOMBRE DE BOLT

AFONICO

SONDEAR, PREGUNTAR

MEDIODIA (INGLES)

PRUEBA PARA SIDA

1926, PSDTE. ... LAKE CITY, BOLIVIA CAP. DE UTAH

SOGA DE ESPARTO

AHI SE POSO PRIMER MES SU FRUTO ES EL ARCA HEBREO LA TUNA

GÉMINIS

22 MAYO-21 JUNIO

LITIO VERBAL

ZORRO ANDINO

VIRGO

24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE El tema de la rebeldía no siempre es la mejor de las opciones hoy manéjate con cuidado y cautela para así conseguir mas.

ESCORPIO

24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE Tienes todas las posibilidades del mundo para mejorar y avanzar estas en tu mejor momento hoy calma y sigue adelante.

AEROPUERT. CAJAMARCA

CANTA “ES MENTIROSO”

Cuidado con los temas de celos no por que pienses que alguien te juega mal es así primero investiga y no des nada por sentado.

LIBRA

ESCUCHABA

HIJO DE CABALLO DE NELEO-CLORIS ADRASTO

ES (INGLES)

24 JULIO-23 AGOSTO CHEJOV: “EL ...

VANIA”

Cuidado con las personas que se presentes muy suavemente y sean personas con otra intensión como las de una mala acción hoy alerta.

BARIO

APOCOPE DE NORTE

LEO

24 AGOSTO-23 SETIEMBRE

PUENTE EN VENECIA

AGENCIA ESPACIAL EUROPEA

SUFIJO DOLOR

VID TREPADORA

AEROPUERT DEL CUSCO

RATA (INGLES)

CIUDAD DE JAPON

AROMA ENSENADA,.

BAHIA

PANCHO VILLA

“CRITICA DEL JUICIO”

TAMIZAR, COLAR

ESTERIL, ARIDA

AUTOR VALS “ANSIAS”

Leo la integración es importante desde la mañana piensa en eso como llegar a los demás en lo laboral o el amor hoy da lo mejor.

PASA POR BERNA

UNTO, SEBO

ESTADIO MANCH. UNIT

EL 8 DEL MILAN

“LEVIATAN”

BUFALO ENANO DE LAS CELEBES

22 JUNIO-23 JULIO

HUACA RAJADA EDECAN DE BOLIVAR

RIO DE VENEZUELA

ESPINA DEL PESCADO

PERIODICOS NEGRO (FRANCES)

AZOE, TANTALIO

PROVINICA DE PIURA

CIUDAD DE JAPON

Hoy todo lo que hagas se dará con una rapidez increíble esto te indica movimiento de las cosas aprovéchalo hoy.

CÁNCER

LITIO, BORO

PREFIJO MUSCULO

ESPOSO DE CREUSA

NOBEL 1929 LITERATURA

RIO DE FRANCIA

&”PEPITA JIMENEZ”

HIT DE NINO BRAVO DISTRITO DE LIMA

TAMBIEN (INGLES) GOLEADOR PERU 1998 GATO, MAQUINA PREFIJO PUEBLO

FILM DE KUROSAWA

VESTIDO HINDU

SAGITARIO

23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE

SUDOKU

Humor de PRIMERA

No luches con lo que no puedes estas tratando de cambiar algo que ya no se puede modificar hoy suéltalo.

CAPRICORNIO

22 DICIEMBRE-20 ENERO El tema de la abundancia esta presente muchas cosas buenas vienen y esto te dice solo aprendamos a compartir.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO Todo lo que pidas para hoy se podrá cumplir lo mínimo ya que estas muy optimista con los cambios suerte.

PISCIS

20 FEBRERO-20 MARZO Hoy di, no a las cargas, a los problemas recuerda lo que no puedas resolver déjalo pasar hoy calma.

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

EL ISRAELÍ ITZHAK PERLMAN, el violín de “La lista de Schindler”, entre otros filmes, toca hoy por única vez en EL Gran Teatro Nacional, en San Borja, desde las 8.30 p.m. Boletería.

Cultura @

genda

ESCRÍBANOS A: culturales@diariolaprimeraperu.com

 TEATRO

21

LA PRIMERA

La selva invisible En París, del 11 al 19 de octubre, la Asociación Lupuna

organizó la muestra “La selva invisible”, de Brus Rubio (1983), en el espacio cultural de la Municipalidad del XV. Adaptación teatral de “Don Dimas de la Tijereta” se verá (viernes y sábados, 8 p.m.) hasta el 24 de noviembre en el Museo Metropolitano de Lima: Av. 28 de Julio y Av. Garcilaso de la Vega, Cercado de Lima.

S/. 15 y 10.

 LO CRIOLLO

Gloria Cáceres Desde París Rubio nació en 1983, en la comunidad de Pucaurquillo (Loreto), de padre huitoto y madre bora. Terminó l secundaria en 2002, en Iquitos. A partir de 2004 empezó a interesarse por la problemática y realidad de su región; su búsqueda lo llevó a la pintura en la que encontró una manera de representar la cotidianeidad de la vida en ese espacio geográfico y también expresar los mitos.

La llanchama o “jifiji”, en lengua huitotomurui, es el material o lienzo donde pinta; la obtiene de la corteza de algunos árboles porque no todas son apropiadas para pintar; por ejemplo el “hoje” es un árbol medicinal apropiado por tener una corteza fina. Brus explica que un árbol de 3 metros de alto y 30 cm de grosor proporciona un metro de llanchama.

Los colores son naturales, los obtiene del fruto de algunas plantas. El negro proviene del huitillo, árbol que crecen en los montes o purmas. A propósito, la designación del pueblo “huitoto” deriva de este arbol huitillo y actualmente el pueblo es más conocido por el nombre propio de “murui”, el que les corresponde. El color rojo lo obtiene del achiote y el verde, de las hojas de la palmera pifado, cuyo fruto es comestible. La presencia de los otros colores viene a ser la combinación de estos colores primarios. Los trazos son enérgicos y es recurrente la línea negra con triángulos pequeños que representan al maní.

La visita de Brus a Francia contó con el apoyo del Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAP), de la historiadora de arte María Eugenia Yllia y de la directiva de la Asociación Lupuna, cuya sede está en París, entre otros.

7.30 p.m. Los docentes Fred Rohner y Luis Gómez Acuña disertarán sobre lo criollo, música e identidad musical en el siglo XX en el Británico: Jr. Bellavista 531, Miraflores. Ingreso libre.

 CUATROTABLAS “Cuatrotablas” visita al grupo teatral Maguey por sus 30 años. “Los ríos profundos” será representado en la Sala del Centro Cultural Maguey: CL. San Martín 600, San Miguel. S/.

20 y S/. 15.

¡40 años de BUDISMO CAMINO DEL DIAMANTE,

de transmisión viva en Occidente!  POR VALLEJO 7 p.m. Último día del “Simposio Vallejo”, organizado por los Amigos de Mariátegui y la Casa Mariátegui en el Museo de la Nación: Av. Javier Prado Este 2465, San Borja. Libre.

Como si fuera ayer, un 23 de octubre de 1972, Ole Nydahl y su esposa Hannah, luego de cuatro años de entrenamiento intensivo de meditación junto a grandes lamas y maestros, regresaron a Dinamarca con una carta de SS el 16º Karmapa en la que eran presentados como sus estudiantes y representantes de la Escuela Karma Kagyu del Camino del Diamante en ese país. Esta fecha marca el inicio de la difusión de las enseñanzas budistas en occidente, que desde una perspectiva laica enseña a trabajar con la mente y sus procesos internos, de ayuda para quien las practica y que potencia su beneficio para más personas.

Klaus Kaltenbrunner de Austria, compartirá este viernes 2 de noviembre, a las 7.30 p.m. en el Centro Budista Camino del Diamante de Lima de Alfredo Franco 222, altura de la cuadra 36 de la avenida Benavides, Surco: la historia del budismo y de la Escuela Karma Kagyu; cómo funcionan las enseñanzas, la transmisión y los beneficios de la meditación.

Klaus, médico de profesión y especializado como pediatra, neurólogo, siquiatra y sicoterapeuta, se inició en el camino budista en 1998; como estudiante de lama Ole es instructor viajero y da enseñanzas desde el 2004 por diferentes países del mundo.

1500 años en la India, 1000 años en el Tíbet La donación es de S/10 para asistir a la charla. Para mayor información, los interesados pueden ponerse en contacto con el Centro Budista Camino del Diamante, a los teléfonos 2710859, 999340597 ó visitando nuestra página web www.caminodeldiamante.pe

El pintor peruano Brus Rubio pasea su arte amazónico por París.

22

LA PRIMERA

CRÓNICAS

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

UNO DE LOS ASPECTOS más fascinantes de la competencia fue el jurado, compuesto por tres directores hispanos de Miami que habían completado su primera película el año pasado o el anterior.

D E C IN E

POR: RONALD PORTOCARRERO

Festival de Cine de Miami L os festivales son como vitrinas o escaparates para la venta de derechos de las películas iberoamericanas y el Fistivak de cine de Miami, especializado en películas de habla española, cumplirá el próximo año 30 años de existencia. En la siguiente entrevista realizada por Gerardo Michelin al director del Festival Jaie Laplante, se subrayan aspectos para que el cine latinoamericano entre en el mercado norteamericano–Miami es vista desde Latinoamérica como la principal puerta de entrada a los Estados Unidos. ¿Qué papel juega el festival en la promoción del cine latinoamericano en este país?

–El año pasado, los doce directores de nuestra competencia iberoamericana viajaron a Miami

para estar presentes en sus proyecciones: Andrés Wood, Carlos Sorín, David Trueba, Sebastián Cordero, Cristián Jiménez, Benito Zambrano, Renato Ciasca y Beto Brant, entre otros. También contamos con la presencia de grandes directores fuera de competencia como Pablo Larraín, que asistió al estreno norteamericano de los dos primeros episodios de la serie de HBO Latin America: “Prófugos”. El hecho de que el festival pueda contar con la presencia de los directores iberoamericanos genera un ambiente muy animado y hace posible que el público comparta momentos muy especiales con los cineastas.

–El MIFF puso en marcha este año el Concurso de Ópera Prima Iberoamericana Lexus para promocionar a los nuevos directores iberoamericanos. ¿Qué balance realiza de la primera edición de este premio?

–El primer año de esta sección contó con una mezcla ecléctica de películas con ciertas

características que nos interesaba mostrarle al público. Uno de los aspectos más fascinantes de la competencia fue el jurado, compuesto por tres directores hispanos de Miami que habían completado su primera película el año pasado o el anterior. Lo interesante de su criterio es que no solo se basaba en el hecho de que ellos también tuvieran sus propias óperas primas, sino en que ellos viven en Estados Unidos y tal vez tienen una forma distinta de ver el nuevo cine iberoamericano.

–Las actividades dirigidas a la industria tienen un papel cada vez más importante en los festivales. ¿Qué importancia tiene la sección de industria en el MIFF? –Pronto estaremos anunciando el regreso del programa Encuentros, lanzado en 2003.

Encuentros estará celebrando su décimo aniversario, tras un año de descanso en la temporada pasada. En sus nueve edicio-

nes anteriores, esta iniciativa ha sido un gran aporte al avance y el desarrollo de muchas películas importantes de América Latina. Estamos muy entusiasmados porque hemos reinventado el programa. Además, VeoMiami, nuestro mercado digital para obras internacionales con los derechos disponibles en Estados Unidos y territorios de América Latina, estará disponible en nuestra plataforma web para todos los compradores que asistan al Festival. Películas como “Juan de los muertos”, “Heleno”, “Las acacias” y “Un cuento chino” vendieron sus derechos en Estados Unidos en la pasada edición de MIFF, y otros títulos, como “Espacios inacabados”, también consiguieron distribución a nivel televisivo.

En 2013 esperamos un interés similar o aún mayor por parte de la industria del cine.

–Como director del MIFF seguramente haya visto gran parte de las películas produ-

cidas recientemente en Latinoamérica. Desde su punto de vista, ¿cuál es el cine latinoamericano que más interés despierta en Estados Unidos?

–El público estadounidense y el latinoamericano no tienen exactamente los mismos gustos; las películas que se concentran en el estado de ánimo y la textura, en lugar de hacer una clara referencia a los personajes y el diálogo, pueden tener bastante éxito en casa, pero tal vez no conecten plenamente con el público estadounidense. Creo que los cineastas latinoamericanos podrían apostar más por las técnicas de escritura de guiones americanos, sin necesidad de tratar de imitarlos. “Un cuento chino” es un gran ejemplo de esto, ya que sin sacrificar nada de la sensación del cine argentino y su historia, los personajes y el guión realizan un gran trabajo a la hora de descubrir las capas del tema principal y sus tramas secundarias.

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

23

LA PRIMERA

CineGRAMA

Sergio Leone

Escribe:

RONALD PORTOCARRERO

NOTICIAS DE

CINE

(Roma, 3 de enero de 1929 – Roma, 30 de abril de 1989) Si bien sus orígenes y formación se encuentran en el cine italiano, su prestigio y fama la adquiere más allá de su país. Uno de los méritos de Leone es el de haber resucitado el “western” como género, a partir de un estilo particular, con guiños de comedia pero tomando en serio la mejor tradición del género. Sergio, aún muy joven, entra en la industria del cine, y con 20 años es actor y asistente de dirección de Ladri di biciclette (1948) de Vittorio de Sica. Después estaría en grandes producciones estadounidenses rodadas en Europa. Entre ellas Quo Vadis?

(1951) de Mervyn Le Roy, Helena de Troya (1955) de Robert Wise, Ben-Hur (1959) de William Wyler e Historia de una monja (1959) de Fred Zinnemann.

El punto más alto de su carrera es sin duda “Érase una vez en América” (1984).

HEPBURN

FILMOGRAFÍA DE SERG IO LEONE

Los últimos días de Pom peya, 1959 El Coloso de Rodas, 196 1 Sodoma y Gomorra 196 2 Por un puñado de dólares, 1964 Por Unos Dólares Más, 196 5 El Bueno, el Feo y el Mal o, 1966 Érase Una Vez El Oeste, 1968 Érase Una Vez La Revoluc ión, 1971 Érase una vez en Améric a, 1984

Katharine Hepburn, pionera en el uso de prendas masculinas entre las estrellas de Hollywood, es recordada a nueve años de su muerte con una exposición en la New York Public Library, que repasa el estilo inconformista en el vestir con el que cambió la moda norteamericana. Hasta el 12 de enero de 2013, los visitantes podrán contemplar 40 trajes de escena que la actriz lució, junto a fotografías y zapatos de la diva ganadora de cuatro premios Oscar, entre las doce candidaturas que obtuvo en sus 96 años de vida.

1000 PELÍCULAS INOLVIDABLES En esta columna semanal consignamos las mejores películas a través del tiempo que todo buen cinéfilo debería ver alguna vez en su vida. No tienen orden de preferencia y corresponden tanto al período mudo como al sonoro.

(USA-1984) DE SERGIO LEONE

“Érase una vez en América” Estrenada en 1984, narra la vida durante la primera mitad del siglo XX de un gángster de origen judío residente en New York. La peculiaridad de la cinta y a la vez lo que la eleva a esa zona donde solo están las mas grandes, es la manera que tiene Leone de narrar la fatalidad que envuelve la vida de Noodles ( Robert de Niro), lo hace a través de 218 minutos de duración contados de un modo encantadoramente dramático, dibujando la vida de unos cuantos gángsters con un romanticismo desbordante, creando así personajes y situaciones llenas de pasión.

( USA- 1960) DE ALFRED HITCHCOCK

“Psicosis” Es una película dirigida por Alfred Hitchcock en el año 1960. La película se ha convertido en un clásico del cine de terror y suspense, en parte gracias al guion de Joseph Stefano. Se basa en la novela del mismo nombre de Robert Bloch, que a su vez fue inspirada por los crímenes de Ed Gein, un asesino en serie de Wisconsin. La película tiene lugar en su mayor parte en un solitario motel de carretera, donde se aloja una secretaria, Marion Crane (Janet Leigh), que ha huido con dinero de su empresa. El motel está regentado por Norman Bates (Anthony Perkins). Considerada como una de las mejores películas de Hitchcock, y elogiada como una obra de arte cinematográfica por la crítica internacional, Psicosis también ha sido aclamada como una de las películas de terror más eficaces. Se trata de una película en la que cada escena es casi legendaria, y muchas han sido copiadas o parodiadas.

DARÍN El actor argentino Ricardo Darín y la actriz española Belén Rueda iniciarán el mes próximo en la Argentina el rodaje de “Séptimo”, un thriller del realizador navarro Patxi Amezcua (“25 kilates”), cuyo estreno está previsto para el segundo semestre de 2013. Los actores, ambos muy populares y taquilleros en sus respectivos países, darán vida a una pareja separada que vivirá una angustiante historia para encontrar a sus dos hijos, misteriosamente desaparecidos en el edificio en el que vive el padre.

24

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

La cifra de muertos a causa del huracán Sandy en Haití aumentó a 20 y el número de viviendas destrozadas superó el millar, mientras el primer ministro Laurent Lamothe habilitó US$ cinco millones para socorrer a 219 mil familias afectadas.

Mundo

Acusan al reformador chino La familia del primer ministro, Wen Jiabao, amasó una gran fortuna desde el ascenso al poder del reformador chino que debe abandonar el cargo después de la realización del XVIII Congreso del Partido Comunista que se inicia el 8 de noviembre en Pekín, según informa el diario The New York Times.

El diario señala que un examen de los registros empresariales y regulatorios indica que los parientes del primer ministro, incluida su esposa Zhang Beili, controlan unos activos por 2.700 millones de dólares en diversas empresas. El informe fue rechazado por el gobierno chino.

Las revelaciones suponen un duro golpe para la credibilidad de un líder que cultivó durante su mandato una imagen de hombre cercano al pueblo, hasta el punto de que es conocido como el Abuelo Wen, un hombre de 70 años, que lucha contra los abusos y la corrupción dentro del partido, una de las principales causas de descontento de la población.

Wen Jiabao fue nombrado viceprimer ministro en 1998, primer ministro en marzo de 2003 y abandonará el cargo en marzo del año que viene. La información, elaborada a partir de los registros existentes en corporaciones y organismos regulatorios, revela tratos realizados por parte de Wen Yunsong, hijo de Wen, su hija, un hermano menor, un yerno y su madre.

Las sociedades controladas por familiares del primer ministro y sus amigos y colegas de trabajo acumularon 2.200 millones de dólares en acciones del grupo asegurador Ping An Insurance of China en 2007, el último año en que hay datos al respecto en documentos públicos. La madre de

Familia de Wen Jiabao acumula activos por

Breves del

exteri r ITALIA

unos US$ 2.700 millones desde su ascenso al poder.

Condenan a Berlusconi a un año de prisión w El exprimer ministro Silvio Berlusconi fue condenado a un año de cárcel y a cinco años de inhabilitación para el desempeño de cargo público después de que un tribunal de Milán lo considerara culpable de fraude fiscal, en relación a irregularidades cometidas en los negocios de su consorcio mediático Mediaset. El juez Edoardo D’Avossa redujo la pena de cuatro a un año de prisión por la aplicación de la Ley del Indulto, aprobada en 2006.

PANAMÁ

Siguen las protestas por derogatoria de ley Wen Jiabao, el segundo de la jerarquía estatal china abandonará el cargo en 2013.

Wen Jiabao, de 90 años, tenía una inversión en Ping An valorada en 120 millones de dólares hace cinco años, según el periódico. Entre los negocios de los parientes del primer ministro, figuran una fábrica de neumáticos en el norte de China y una compañía contratada para la construcción de algunas de las instalaciones de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, como el estadio olímpico, conocido como el Nido de Pájaro.

El hermano menor de Wen tiene una empresa que logró contratos y subsidios gubernamentales para instalaciones de tratamiento de aguas y residuos médicos en al-

gunas de las principales ciudades chinas por más de 30 millones de dólares, y controla activos por valor de 200 millones de dólares en una serie de empresas.

Las revelaciones sobre Wen Jiabao siguen a las realizadas en junio pasado en torno a Xi Jinping, actual vicepresidente del país y próximo secretario general del partido y presidente de China. Según la agencia de noticias Bloomberg, la familia de Xi acumuló también una gran fortuna, con activos en compañías cifrados en 375 millones de dólares y una participación indirecta del 18% en una empresa con activos

de 1.700 millones de dólares.

Desde que la información fue publicada, la página web de Bloomberg está bloqueada.

EXPULSADO La Fiscalía abrió una investigación penal a Bo Xilai, horas después de que el Comité Permanente de la Asamblea Popular expulsó al exdirigente, con lo que pierde su inmunidad parlamentaria. Bo, líder del ala más izquierdista y conservadora del partido, es acusado de abuso de poder, de recibir sobornos cuantiosos y tener relaciones impropias con numerosas mujeres.

w Tras el anuncio del presidente Ricardo Martinelli de derogar la polémica ley 72, que permite la venta de terrenos de la Zona Libre de Colón (ZLC), obreros de construcción rodearon la Asamblea Nacional para exigir que se dé comienzo al debate para anular la norma debido a la desconfianza existente sobre la palabra presidencial. La policía lanzó bombas lacrimógenas para dispersarlos, mientras los obreros respondían con piedras.

EL VATICANO

SIRIA

Coche bomba estalla en calles de Damasco Un coche bomba explotó en Damasco, la capital de Siria, rompiendo el alto al fuego de cuatro días que había comenzado horas antes con motivo de una fiesta islámica. El artefacto explotó cerca de un parque infantil en Daf al-Shouk, una zona residencial.

Según la televisión estatal, la explosión mató a cinco personas e hirió a más de 30, entre ellos

niños. Daf al-Shok está cerca del distrito de Nisreen, habitado principalmente por miembros de la secta alauí del presidente Bashar al Asad.

La Comisión General de la Revolución Siria difundió un video con imágenes dantescas de la explosión, que muestran cómo las fachadas de los edificios colindantes se vinieron abajo por la magnitud del estallido.

El alto al fuego mediado por Naciones Unidas comenzó a primeras horas, pero la lucha continuó en todo el país. La tregua, con motivo de la festividad de Eid al-Adha, fue propuesta por el enviado de la ONU Lakhdar Brahimi. Sin embargo, James Reynolds, de la BBC, en la frontera entre Turquía y Siria, dijo que los enfrentamientos no cesaron en todo el día cerca de la frontera.

Obispos preocupados por la pérdida de fieles w La fe católica en muchos países corre el riesgo de verse eclipsada por un mundo cada vez más laico y materialista, afirmaron los obispos durante una reunión sobre la “Nueva Evangelización”, que refleja preocupación por la pérdida de fieles en los países desarrollados: “En todo el mundo sentimos la necesidad de reanimar una fe que corre el riesgo de verse eclipsada en contextos culturales que le impiden echar raíces en las personas y en la sociedad”.

MUNDO 25

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

EEUU se alista a recibir al huracán Sandy que amenaza convertirse en la más fuerte del siglo

La peor tormenta

AFGANISTÁN

Atentado en mezquita deja unos 40 muertos

Los habitantes de la costa este de Estados Unidos se preparan para lo que muchos expertos definieron como la tormenta perfecta que unirá tres frentes borrascosos que golpearán la región a principios de la próxima semana y que podrían ocasionar pérdidas por mil millones de dólares.

A la zona llegará el huracán Sandy, una tormenta invernal que podría ocasionar la peor tormenta que haya golpeado la zona de EEUU en los últimos 100 años. “No tenemos muchos antecedentes de un aconteci-

miento atmosférico como este en el país. Estamos hablando de que en menos de una semana se va a dar una tormenta muy fuerte y generalizada en varias regiones. Los vientos podrían llegar a los 128 kilómetros por hora y darse olas de más de 20 metros en la costa”, explicó Jim Cisco, meteorólogo del Instituto Nacional Oceánico y Atmosférico de EEUU. La fuerte precipitación recorrerá desde Carolina del Sur hasta el sur de Nueva Inglaterra.

El huracán Sandy se encontra-

ba ayer a unos 300 kilómetros de Miami y avanzaba hacia el noreste a una velocidad de 21 kilómetros por hora. Con el paso de las horas, los expertos aseguran que se dirigirá más rápido y convertida ya en tormenta, hacia los estados de Carolina del Sur y del Norte. El domingo ya estará asentada en varias zonas, en forma de lluvias intensas y vientos huracanados.

El pico más peligroso de la tormenta se dará la noche del miércoles, celebración de Halloween en EEUU. Por el momento, el

huracán ha dejado 22 muertos en el Caribe, 21 en Haití y una persona en Jamaica. La gravedad de este huracán podría competir con el ocurrido en el Estado de Nueva Inglaterra en 1938, cuando murieron más de 500 personas después de golpear Long Island, Connecticut y Rhode Island.

La tormenta, además, llegará durante los últimos días antes de las elecciones en EE UU y, según varios expertos, podría afectar al voto anticipado en las zonas más azotadas, lo que podría ofrecer resultados impredecibles.

Un atentado suicida en las puertas de una mezquita durante la fiesta islámica del sacrificio en el noroeste afgano causó la muerte de unas 40 personas y medio centenar de heridos.

El ataque ocurrió a las puertas de la mezquita Eidgah, de la ciudad de Maymana, la capital de la provincia de Faryab, cuando los ciudadanos se reunían para orar en la importante festividad del mundo musulmán. Entre los fallecidos hay civiles y agentes de policía.

El jefe de la policía provincial y el gobernador, que estaban entre los asistentes a la mezquita para conmemorar la fiesta de Eid al-Adha, solo resultaron heridos. Los testigos aseguraron que el suicida se acercó a la mezquita y detonó su chaleco bomba una vez que la oración había terminado. El terrorista vestía uniforme de policía con lo que pudo sortear los controles de seguridad.

26

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

GRESCA. El miedo se apoderó de los vecinos de la urbanización Apolo luego que unos barristas se enfrentaran cerca al óvalo Arriola la noche del jueves.

La Policía dispersó a los vándalos.

Policial CALLAO

Ocurrió en corazón de Miraflores.

SURCO

Mujer coaccionaba a sus cuatro hijos para pedir limosnas.

La encarcelan por explotar a sus hijos Balean a joven en librería Al borde de la muerte se encuentra un joven chalaco baleado cuando se encontraba dentro de su librería, ubicada en el primer sector del asentamiento humano Sarita Colonia, en el Callao. La Policía no descarta que se trate de un ajuste de cuentas.

Adler Jhon Núñez Mercado (26), fue conducido de emergencia a un hospital del primer puerto tras ser herido en el cuello, abdomen y brazo izquierdo. El atacante llegó a su negocio a bordo de una moto lineal al promediar las once de la noche del jueves.

Según se informó, el estado de la víctima es de gravedad pues las balas comprometieron órganos vitales.

Familiares y vecinos no declararon acerca del caso pero pidieron a las autoridades que se investigue y que se capture al autor de los disparos. Mientras tanto la Policía no descarta que se trate de un ajuste de cuentas por la modalidad del ataque, propia de sicarios.

Otro bus de la 73 sufre accidente

Alejandro Arteaga Redacción Cuatro niños fueron ingresados en un albergue del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar (Inabif) luego que su madre fuera apresada por obligarlos a mendigar y vender golosinas hasta la madrugada en las calles de Miraflores.

July Miriam Muñante Nube (43) fue detenida el 8 de setiembre a pocos metros de sus hijos, en el cruce de las calles Berlín y Libertad mientras los menores se acercaban a los restaurantes ofreciendo caramelos.

Según la Policía, los niños empezaban su jornada en las calles a las seis de la tarde y se quedaban hasta la una de la mañana para luego retornar a su casa en taxi. Lo peor es que esta es la segunda vez que la mujer cae con sus hijos “trabajando” en la vía pública a pesar que las autoridades le advirtieron que podía perder la custodia de los niños.

“Yo la detuve hace tiempo y le dije: si te veo otra vez con tus hijos trabajando en la calle, se van al Inabif. No es posible que obligue a trabajar a sus hijitos sin que tenga un castigo”, dijo la mayor Shirley Asto, de la comisaría del Cercado.

A pesar que se trataría de un caso de trata de personas en la modalidad de explotación laboral, las declaraciones de los niños favorecieron a su madre y por eso fue puesta a disposición de la justicia por el delito de exposición de personas al peligro.

Sexx “Los menores fueron aleccionados para no perjudicar a su madre, pero debemos hacer algo para que estos casos no continúen en las calles. Si la gente tiene pena por los niños que piden en la calle, que les den comida”, afirmó la oficial.

Sin embargo, señaló que no todo puede ser represión ya que la idea es no desintegrar la familia.

Por eso en la primera detención de Muñante se hizo que la mujer firme un acta de compromiso para que no explotara a sus hijos, pero lo incumplió.

 MENORES  Los menores de iniciales P.I.J.M (11), K.A.J.M (10), A.N.J.M y H.M.J.M (06) permanecen en un albergue mientras que la mamá fue llevada al penal de Santa Mónica.

Sus ganancias al día llegaban hasta 150 soles.

Según las leyes, este delito tiene una pena de dos años a cuatro años.

Veinte heridos dejó un nuevo accidente de un ómnibus de la línea 73, de la Empresa de Transportes Unidos de Pasajeros Sociedad Anónima (Etupsa), al chocar contra una custer luego que ambas unidades pasaran el túnel subterráneo del Óvalo Higuereta, en Surco.

Según algunos pasajeros, el bus impactó contra la custer de la línea Etupa 12, al parecer compitiendo por pasajeros ya que ambas iban con dirección al cono sur.

El bus chocó al otro vehículo por detrás, llevando la peor parte el chofer de la primera unidad y los pasajeros que estaban en la parte posterior de la custer. Sin embargo, Isaías Chávez, conductor de un tercer vehículo aceptó haber invadido el carril contrario.

“He cometido un gravísimo error porque no conozco las vías.

He ido en contra de los carros que venían. Yo estaba yendo tranquilo y han aparecido los carros a mayor velocidad que el mío. Pero, les ruego que me perdonen”, refirió.

El pasado 11 de octubre, otro ómnibus de la línea 73 sufrió un accidente en el lugar al impactar contra una columna del túnel.

BREVES PROYECTO

Padre de Ciro confirma aspiraciones políticas

 El doctor Ciro Castillo-Rojo, padre del joven fallecido en el Colca, señaló que su posible incursión en la política no es ninguna ambición personal, sino un pedido de la gente que lo ha visto luchar por su hijo. “No soy de la idea de participar en la política, pero la gente me apoya”, aclaró. Además indicó que estaría dispuesto a dar toda su vida por tener cinco minutos al lado de su hijo.

HUANCAYO

Caen tres con trece kilos de marihuana

LA LIBERTAD Destruyen máquinas tragamonedas chinas

 Agentes de la División Antidrogas (Divandro) de

 Unas 649 máquinas tragamonedas de proceden-

Huancayo detuvieron a Frassua Lazo Tangoa (19), Silvia Ruth Mandujano Cristóbal (32) y Ruth Amávila Córdova (38), cuando transportaban más de 13 kilos de marihuana a Lima. Fueron apresados en un bus de la empresa Bahía Bus, de placa VG-7203, con la droga entre las prendas de su equipaje.

cia china fueron destruidas, luego de que los propietarios de los locales ubicados en La Libertad no presentaran la documentación solicitada. Las máquinas están valorizadas en aproximadamente dos millones de nuevos soles y fueron requisadas en Huamachuco y Trujillo.

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Economía s Espectácul Sabor y Control

27 Súper cholo. El disco “Cholo 3” de Jaime Cuadra vendió más de mil copias en un día.

En esta producción, que cierra la trilogía musical iniciada en el 2006, intervienen Tania Libertad, Eva Ayllón, los hermanos Gaitán Castro y Guajaja.

presenta hoy su nuevo disco, “Cruda realidad”, en una fiesta en Chucuito, en el Callao.

Salsa dura y comprometida Leonardo Ledesma W. Redacción

Nunca he visto a Bruno Macher sin ese característico gorrito que parece un kipá. Ahora, en esta entrevista, no fue la excepción. El líder y vocalista de “Sabor y Control”, que estudió teoría musical en Argentina y tuvo que seguir su sueño musical a pesar de las recomendaciones familiares, habló con LA PRIMERA; y nos contó un poco sobre sus inquietudes musicales, el inicio de la banda, su relación con las radios locales y sobre porqué no toca en salsódromos.

-Cuéntenos cómo se inició “Sabor y Control”.

-Ya a fines de 1999 tenía la idea de hacer salsa, pero con toques más antiguos, haciendo algo más duro y con sonidos más rotos, pues creía que la salsa era un manera más cruda de expresar ciertos sonidos, ya que el tema instrumental, de boleros o de latin jazz era muy ligero. Al comienzo empecé a componer percusiones, utilizábamos menos instrumentos y éramos seis músicos, poco a poco la banda fue tomando forma. En el 2006 lanzamos nuestro primer disco (“El guapo soy yo”), con temas inquietos, un trombón más, algunos tambores, entre otras cosas. Poco a poco fuimos evolucionando, por ejemplo en “El más buscado” utilizamos guitarras.

-¿Cuál es la dinámica del grupo en términos de composición, convivencia y objetivos?

-Yo compongo, luego llevo el tema y cada uno le mete su sazón, de ahí lo armamos entre todos. Somos diez músicos y somos como una familia. He tenido problema con algunos músicos en tiempos anteriores, gente que no era muy profesional o no estaba muy comprometida, sin embargo, actualmente todos tenemos un norte similar, una filosofía parecida y sabemos que la música está

primero. Por otro lado, siempre hemos estado muy pendientes de lo que pasa en la calle. Para alejar a la juventud del pandillaje, las drogas y la delincuencia. En cierta forma tenemos una responsabilidad con la sociedad y a través de la música, y sobre todo de un género tan popular como la salsa, podemos trabajar en esto.

-¿Cómo describiría este último disco, “Cruda realidad”?

-Este disco muestra nuestra preocupación por lo que ocurre en la ciudad. Yo salí a caminar con Alejandro Lasso a tomar fotografías de lo que pasa. Aquí hay temas como el maltrato a la mujer, la prostitución, las drogas. Sin embargo no queremos deprimir a las personas con nuestra música, sino enviar un mensaje positivo.

Hay un tema llamado “Levántante”, que refleja muy bien este sentido. Aunque, hay que decirlo, en cierta forma se siente algo de impotencia al saber que no se puede hacer mucho ante las injusticias, lo único es pensar que no es el final.

-Hay personas que tienen cierta desconfianza con ustedes, y dicen que son “pitucos” haciendo salsa. ¿Qué opinión le merece esto?

-Nosotros nos mostramos tal cual somos, con humildad, que es lo esencial. Como compositor no hay forma que pueda hablar de la calle si no salgo y la recorro. Hay que salir y sentir la realidad que te toque. Sin embargo, hay que apuntar que hay algo de prejuicio, la gente cree que como soy medio blancón me quiero acercar con alguna intención disimulada, o inclusive que no puedo hacer buena salsa. Eso es falso, y al final la gente se da cuenta, pues te percibe tal cual eres. En esa instancia no hay forma de engañar.

Hay una frase de Charlie Parker que resume muy bien esto: “Si no lo vives, no lo puedes tocar”.

-¿Cuál ha sido su compromiso social?

-Hemos dictado talleres en la Quinta Carbone, en Barrios Altos, en el Rímac, en el Callao. La gente nos recibe bien, ya nos conocen. Hemos hecho intervenciones en diversos barrios, en La Victoria, Chorrillos y el Callao; y también hemos estado en algunos penales con “Salsa a la cárcel”, tocando

para los reclusos.

-¿Por qué no tocan en salsódromos?

-El problema con los salsódromos es que la mayoría de veces te piden que toques covers, y yo estoy en contra de eso, al menos en “Sabor y Control” siempre tocamos música propia. Es por eso que estamos agradecidos con mucha gente que no nos pide canciones de otras agrupaciones, sino que ya saben que solo tocamos nuestros temas.

-¿Qué opinión le merece el tema de las radios comerciales? Habiendo público para todos los géneros, se limitan a pasar algunos cuantos.

-El tema de la radio ya ni lo hablo. Es de nunca acabar. La verdad no tengo idea, pues, como dices, hay público para toda música, sin embargo te dicen que algunas cosas “no son comerciales”. Tal vez haya una argolla, tal vez ya tengan un paquete de músicos que pasan y repasan hasta el hartazgo. Esto no va a cambiar hasta que no se haga una ley que diga que al menos se tiene que pasar cierto tiempo de grupos peruanos en las radios.

Aquí hay que lucharla. De paso que muchos Djs no tienen oído, una vez fuimos a una radio y el encargado nos dijo que sonábamos tipo Santana ¡No, pues!, si no usamos guitarra. De verdad, a veces hay cada despistado.

-Personalmente, ¿cuáles son sus influencias musicales?

-Los boleros, el son, la música espiritual, la instrumental, la onda de medio oriente, también la música criolla y la vernacular. Me gusta la música que pasa por pocos filtros, la que es más “pura” por decirlo de alguna forma, del instrumento al disco, sin muchos efectos o sin muchas mezclas en la masterización.

28 ESPECTÁCULOS ro El rape ach lN españo estro país

u llegará a nnoviembre. el 9 de él estarán Junto a J Joaking ZPU y D

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Poesía hecha música La letra de una de las canciones más largas y elaboradas del rap en español dice lo siguiente: “…Serán ratas si la cloaca les maltratara/ La ciudad clavará su aguja y nadie aplacará/ El odio que les empuja, no habrá nada solo brujas/

Mientras los niños ricos viajarán en su burbuja/ de lujo, de arrogancia infalible/ yo vengo de un lugar donde decían que triunfar era imposible…”, de esta forma Ignacio Formés Olmo, más conocido como Nach, nos demuestra en el tema “Manifiesto” su estilo, su filosofía y su manera de pensar. Con versos poderosos, lírica medida y el compromiso de luchar por una sociedad más justa desde la plataforma musical y urbana, el alicantino llegará a nuestro país para realizar un concierto el 9 de diciembre en el Parque de la Exposición.

Conocido más por sus letras transgresoras, realistas e incisivas, que por los premios a los que ha sido nominado –que no son pocos- Nach es uno de los actuales símbolos del hip hop en español. En esta ocasión se ha confirmado que el autor de “Anochece” y “Disparos de silencio” llegará acompañado de otros exponentes de la música urbana como ZPU y DJ Joaking.

La historia de Nach en la música se remonta a 1994, cuando empezó con un par de maquetas, pues hacía las veces de MC. En 1999 sacó el LP “En la

brevedad de los días”, y no fue hasta el 2003 en el que se hizo mundialmente conocido con “Poesía difusa”, disco en el cual se encuentra el poema del mismo nombre que suele recitar evocando la nostalgia y los consejos de su padre.

Este rapero es Licenciado en Sociología de la Universidad de Alicante, y probablemente de allí el porqué de sus letras. “Yo simplemente hablo de lo que veo, de lo que no me gusta, de cómo me gustaría que fueran las cosas.

De sentimientos, frustraciones, de cómo se mueve el mundo a mi alrededor.

Intento hacer pensar, divirtiéndome o compitiendo y esto lo hago de la mejor formaquesé…haciendohiphop,paramí es un forma muy natural de expresión, fundamentalmenteurbana,quemeayuda a crear imágenes y situaciones a través de la acción de la palabra”, dijo Nach en una entrevista a un portal español.

Por otro lado, cabe destacar que ZPU, quien acompañará a Nach en el escenario, es uno de los MCs con mayor recorrido en la movida urbana española; mientras que DJ Joaking, quien empezó su carrera a inicios de los 90 con la agrupación “Arma Blanca”, será el responsable de las pistas.

LOS RONDINES DEL PERÚ

Presentación de música andina Hoy desde el mediodía en el Club Departamental Apurímac se presentarán Los Rondines del Perú, demostrando lo mejor de la música andina y peruana, así como cuecas, galoperas y hasta country. Este grupo, originario de Abancay, que se especializa en el uso de armónicas y guitarras, tiene siete discos grabados y dos videos en su haber.

EL COLMO

Le roban a Evanescence

Luego de que la banda gótica rock Evanescence se presentara en concierto en el Estadio de San Marcos, la vocalista Amy Lee comunicó a través de su cuenta de Twitter el robo de sus pertenencias, entre las que se encuentran su equipo técnico y sus pasaportes. “¡No puedo esperar! ¡Quizás debamos pedirte prestados equipos -un ladrón nos robó nuestro equipo técnico, pasaportes y todo! Ah, la vida glamorosa”, dice el mensaje que publicó Lee en respuesta a una conversación con el Twitter de la banda Garbage, con la que tocarán en Colombia. Esta no es la primera vez que le ocurre esto a una banda extranjera en el Perú, pues Air Supply también sufrió el robo de sus pertenencias antes de tocar en nuestra capital.

29

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

PREMIO. Los españoles Iker Casillas y Xavi Hernández recibieron de manos del príncipe Felipe el premio Príncipe de Asturias de los Deportes 2012 en razón de haber ganado la Eurocopa con la selección española.

Deportes Al ritmo del

turf

JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com  DOCE CARRERAS Esta tarde continúa la programación de la semana hípica, la cual se inicia a la 1.30 p.m.conunacarreraparacaballosde4años ganadoresde1y2carrerassobreladistancia de1,500metrosenlapistadecéspedydonde elfavoritismoacompañaaRosariodemimadre con 12 votos, la defensora de las sedas de Los Eucaliptos viene de figurar consecutivamente en sus últimas actuaciones y se encuentra en grupo aparente para lograr la segunda victoria de su campaña, rival es Rosa Rosa que en la distancia ha corrido bien y le tocó buena salida.  POZO Paralareunióndeestatardesepresentaun pozo en el juego de La Mulita 961.20 soles, estaapuestaseiniciaenlasétimacarreradel programaconunacarreradehandicapsobre 1,000metros,conelfavoritismoabrumador deNishmequemarcasureapariciónluego de casi un año, por el buen momento que atraviesaL’intrepideesrival.Enlasegunda es el clásico “Mary July”, carrera en la que destacanAzucena,unaespecialistadeltiro y la pista, Doña Sarita que viene de ganar y unabonitajugadaesMiChelita.Enlatercera C.Trujillo podrá dominar los amaños de Chinorro,Adirondackesporsuregularidad elrival.ParalacuartaJeffersonenlapistade césped corre bien, Veliefendi en cualquier momentolesponeelbolo.ParalaquintaEl Divinoestállegandocercayconmontadel stud es gran opción, rival Birmano que ha mejorado. Para la final Birgit parece que le tocóelturnoconlamejorsalidaymontade confianzadelstudesgrancandidata,Isidora está corriendo muy parejamente.  ABRUMADOR ResultóeltriunfodeBadPartnerqueganó ensudespedidadeMonterricopormásde8 cuerposasusocasionalesrivales,realmente siemprefueconsideradounbuencaballoy enlapruebade“Eliminación”jugóconsus rivales en impresionante accionar.  EL DERBY Son11entotallosparticipantesdelDerby Nacional, el preparador Arturo Morales presenta 3 ejemplares encabezados por KungFuMambo,aWhiteSpiritletocaserel número2,alospalospartiráPepeTrueno, yLaColosaloharáporfuera,laexpectativa será sin duda el nuevo enfrentamiento entreWhiteSpiritcontraKungFuMambo encondicionesnormales.Elbechaussees la incógnita de la carrera.  PRONÓSTICOS Enla1ª.(1)Rosariodemimadre.Enla2ª.

(7)GianLuca.Enla3ª.(3)PepeJosé.Enla 4ª.(3)Cretiano.Enla5ª.(8a)Sirlopu.Enla 6ª.(10)Nadwa.Enla7ª.(7)L’entrepide.En la8ª.(4)MiChelita.Enla9ª.(2)Chinorro.

En la 10ª. (7)Jefferson. En la 11ª. (2)El Divino. En la 12ª. (10)Birgit.

El peso del

oro

BREVES

DEP RTIVAS Medalla fija

La selección peruana de Squash tiene asegurada una medalla en el Campeonato Panamericano de Mayores.

No obstante, puede seguir haciendo historia si vence a México y accede a la final del torneo que se realiza en Ambato, Ecuador. El equipo peruano está conformado por Diego Elías, José Manuel Elías, Alonso Escudero y Gonzalo Seminario.

Es la primera vez que Perú llega tan lejos en un torneo panamericano absoluto de este deporte.

Un rapidito

David Bardales ganó dos medallas doradas

en el Campeonato Sudamericano de Halterofilia. Perú suma 44 preseas hasta el momento La halterofilia le está regalando varias medallas al Perú.

Esta vez le tocó a David Bardales, quien ganó dos veces el metal más preciado en el Campeonato Sudamericano de Mayores que se realiza en Venezuela, simultáneamente con el Campeonato Sudamericano Juvenil y la Copa Internacional Simón Bolívar.

Con17añoselpesistadeMoyobamba entró a competir en la categoría más alta, siempre en la modalidad 62 kilogramos, y lo hizo con creces. Ya en los juveniles ganó tres medallas de plata al levantar 103 kilogramos en arranque y 130 Kg. en envión, lo que dio un acumulado de 233 Kg. En esta misma categoría y modalidad, el también peruano Miguel Preciado se quedó con los bronces luego de

alzar 103 Kg. y 125 Kg. logrando un acumulado de 228 Kg. Cabe resaltar que en este tipo de torneos se realizan premiaciones distintas para arranque, envión y acumulado. Diferente es en los Juegos Olímpicos, donde solo se premia a los halterofilitas con mejor acumulado.

TODA LA COSECHA Haciendounconteoalfinalizarlos tres primeros días de competencia, Perú ha sumado 44 medallas en los tres torneos que se están disputando en el estado Zulia del país llanero.

En el Sudamericano Juvenil se obtuvieron 13 platas y 9 bronces; en el Sudamericano de Mayores la delegación nacional ha ganado 2 oros, 6 platas y 10 bronces, mien-

tras que en la Copa Simón Bolívar se han quedado con 2 de plata y 2 de bronce.

EL EQUIPO Estos son los chicos que nos representan en la justa llanera: Marcos Rojas (56 Kg.), Silvana Saldarriaga (58 Kg.), Miguel Preciado (62 Kg,), Hernán Viera (94 Kg), Junior Lahuanampa (69 Kg.), Beatriz Limas (63 Kg.), David Bardales (62 Kg.), Cindy Curi (48 Kg.), Yatirsa Santillán (53 Kg.), Tessy Sandi (63 Kg.), Janet Daza (53 Kg.), Angie Cárdenas (58 Kg.), Robinson Aquino (69 Kg.), Joanmanuel Feijoo (77 Kg.), Wilder Saboya (56 Kg.), Julio Zapata (85 Kg.), Disney Berrú (69 Kg.) y Fátima Ramos (+ 75 Kg.) junto a Estalin Rodríguez (105 Kg.) en calidad de reservas.

En tan solo 65 minutos, María Sharapova selló su pase a las semifinales del Masters femenino en Estambul. La rusa, clasificada en el partido anterior, no tuvo piedad con la australiana Samantha Stosur y la derrotó por 6-0 y 6-3 en su tercer partido del grupo. Ahora la tenista rusa se enfrentará a la ganadora del partido entre Azarenka y la china Li Na para terminar el año como número uno del mundo.

PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS

30 DEPORTES CONTRA SANTOS

Gálvez es la voz

Con la idea de consolidarse en el segundo lugar de la liguilla “A”, José Gálvez se enfrenta hoy a las 19:00 horas a la Universidad San Martín. El partido será en Chimbote y los locales contarán con el regreso de Martín Arzuaga. Mientras que en tienda santa estará Joel Sánchez quien estuvo en la última convocatoria de Markarián incluso jugando contra Bolivia.

LA PRIMERA

C

on un solemne acto en la Pampa de la Quinua, Ayacucho, se encendió la antorcha de los Juegos Bolivarianos de Playa que se realizarán en Lima del 1 al 11 de noviembre. El estandarte de este importante evento deportivo será trasladado hasta el coliseo Manuel Bonilla de Miraflores, escenario de la ceremonia de inauguración.

La judoca Brigitte Gamarra tuvo el honor de encender el fuego bolivariano y ser la primera en transportarla. Luego fue el turno del kickboxer Edwin Fernández y del ciclista César Mucha.

La siguiente parada de la antorcha será en Pisco, donde recibirá un homenaje en la Municipalidad de San Clemente. Luego llegará a Lima, donde se prepara un gran recibimiento en Chorrillos al pie del monumento al Mártir José Olaya.

En la segunda parte de su recorrido por la capital peruana, la antorcha bolivariana recorrerá las principales calles de Miraflores, donde la autoridad edil también se sumará a los homenajes. Frente a la sede

de la comuna miraflorina se quedará mañana, pasando la noche, escoltada por una Guardia de Honor.

El lunes 29, el recorrido seguirá al Real Felipe del Callao, luego a la Escuela Naval. Al día siguiente seguirá al Congreso de la República para luego descansar en la Plaza Bolívar.

El miércoles recibirá homenajes de Palacio de Gobierno, la Municipalidad de Lima y finalmente descansará en la Plaza de Armas de Pueblo Libre, para salir en su último recorrido el 1 de noviembre al Estadio Manuel Bonilla para el encendido del pebetero con la Llama Bolivariana que marcará el inicio de los Juegos.

En la ceremonia estuvieron presentes José Quiñones, presidente del Comité Olímpico Peruano y presidente del Comité Organizador de los Juegos; Francisco Boza, presidente del Instituto Peruano del Deporte, Akio Tamashiro, director nacional de deporte afiliado del IPD, representantes diplomáticos de Ecuador, Colombia y Guatemala; la Jefa de Misión de Venezuela, Elida Párraga, entre otros.

UNIÓN COMERCIO

Sale de compras Luego de su victoria ante Juan Aurich, Unión Comercio visita a Real Garcilaso en el Cusco a partir delas13:00horas.Loscomerciantes quieren subir del quinto lugar de la Liguilla “B” y superar a Melgar queestáadospuntosdeventaja.En tanto, el elenco cusqueño jugando de local es prácticamente invencible. Los imperiales ya se sienten campeones de su grupo y esperan definir el título con Cristal.

Inició el

LEÓN DE HUÁNUCO

A sacar la garra León de Huánuco tiene una deuda con sus hinchas. Los huanuqueños esperan vencer a la Universidad César Vallejo y escalar ubicaciones. En tanto los poetas que se enfrentan a los locales a partir de las 15:15 horas aún tienen posibilidades de alcanzar a Real Garcilaso, así que pondrán a toda su artillería en busca del triunfo. Sin embargo desde que juegan profesionalmente, los trujillanos nunca han vencido en Huánuco.

recorrido

Antorcha de los I Juegos Bolivarianos de Playa Lima 2012 fue encendida en Ayacucho

TODOS A CORRER CON WE RUN

Se viene maratón Los corredores se vienen poniendo en forma para participar el domingo 11 de noviembre, en la espectacular competencia We Run de Nike, que este año tendrá una ruta sorpresa. Para ello muchos corredores ya forman parte de los Running Clubs que cuenta con dos sedes: en el Pentagonito de San Borja y en los Malecones de Miraflores.

En San Borja el punto de encuen-

tro son los días martes y jueves en la puerta principal del Pentagonito (Paseo del Bosque), a partir de las 7.15 p.m.; mientras que en Miraflores, los integrantes de Malecones Run Club, se reúnen en el Parque Isaac Rabin, ubicado a la altura del cruce de la calle 7 de Junio con el Malecón Cisneros, con la misma frecuencia de martes y jueves, desde las 7.15 p.m.

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Análisis

mundial IVLEV MOSCOSO DELGADO imoscoso@diariolaprimeraperu.com

Los compadres

C

uando empezaba el campeonato escribíamos de Universitario y Alianza Lima. Era muy claro al analizar que en esta temporada no tenían nada que hacer por la pelea del título. Tampoco por la Copa Libertadores y dudaba mucho que alguno fuera a alcanzar cupo a la Copa Sudamericana.

Pensaba que estaban para salvar la categoría, aunque reconocía que Alianza Lima tenía mejor plantel que Universitario, pero como tenía a José Soto como técnico, difícilmente podría estar a mitad de tabla.

En cuando a Universitario, alerté que con Del Solar como técnico, los cremas podían perder la categoría. Y creo que no me equivoqué. Si no lo hubiesen sacado a “Chemo”, quién sabe el lugar en el que se encontraría la “U”.

Alianza Lima tuvo el inconveniente de la salida de varios de sus habituales titulares. Abandonaron el barco por el atraso de sus sueldos. Esto hizo que José Soto llamara a juveniles para reforzar el primer equipo. En líneas generales, me parecer que varios de estos chicos tienen futuro. Pero José Soto, que recién empieza como entrenador no tiene el bagaje para sacar lo mejor a estos chicos.

En el caso de Universitario, el cambio de entrenador le hizo bien. Solano por lo menos sacó a la “U” de las últimas posiciones.

Incluso piensan en la Copa Sudamericana. Yo lo veo complicado.

Ahora salen informaciones sobre que ambos equipos ya piensan en refuerzos para el próximo año. No tengo duda que harán contrataciones pero, al igual que este año, serán modestas.

No engañemos que el próximo año ambos equipos serán poderosos.

Están en una etapa de transición, de limpieza.

Quizás podrán mejorar con respecto a este año, pero que nadie se ilusione.

LA PRIMERA

SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

Por el play off El Alberto Gallardo será una fiesta si Cristal

DEPORTES 31 HUANCAYO

vence hoy al Cobresol y asegura su pase a la final del Descentralizado.

Empate en Cusco

D

SportHuancayoobtuvounvalioso empate en su visita al Cusco. El equipo que dirige Wilmar Valencia igualó 1-1 con Cienciano. El equipo local abrió el marcador a los 30 minutos, mientras que el lateral Rafael Farfán empató a los 76´. Recientemente el defensor estuvo defendiendo a la selección peruana. Cienciano sumó 46 puntos y está a 15 de Sport Boys, por lo que se considera que ya está salvado del descenso. Mientras que Huancayoahoratiene54unidades y le sacó tres a Universitario, por lo que está cerca de ir a la Copa Sudamericana.

espués de seis años, Sporting Cristal tiene hoy la posibilidad de ser finalista del Descentralizado. Solo necesita vencer en el estadio Alberto Gallardo a las 15:30 horas al ya descendido Cobresol y su participación en los play off está asegurada.

Su técnico Roberto Mosquera sabe del paso importante que pueden dar hoy, pero entiende que los partidos de la final son otra historia. “Tú puedes tener mil puntos de ventaja pero tienes que jugar un play off, que es ya otro partido, y no la estoy barajando

porque esperamos ganarlo, pero hay campeonatos que son más justos, pero así está establecido y lo sabíamos, acá no hay llanto”, comentó.

Para este encuentro se espera que Mosquera vuelva a alinear al tridente ofensivo conformado por Ross, Ávila y Rengifo.

En este encuentro se le pondrán nombre a las graderías del estadio Alberto Gallardo, la zona popular se llamará Roberto Palacios, el sector de oriente es para Julio César Uribe y las graderías de occidente Alfredo “Flaco” Quesada.

PorsuparteCobresol,quesolojuegapor

el honor no será una presa fácil y apuesta por la dupla goleadora argentina Leandro y Luca Rodríguez como arma letal para aguarle la fiesta a los celestes.

ALINEACIONES: Sporting Cristal: Araujo, Advíncula, Ayr, Álvarez, Yotún, Cazulo, Lobatón, Sheput, Ávila, Ross, Rengifo.

Cobresol: Sotillo, Zegarra, Flores, Galfrascoli, Wong, Cordero, Campos, Ubillús, Chaparro, Leandro Rodríguez, Lucas Rodriguez

32

Deportes

el escorpión SÁBADO 27 DE OCTUBRE DE 2012

” s o ñ a e l p “Feliz cum H

El camino correcto

Estadio Nacional

cumple hoy 60 años y a lo largo de la historia sufrió múltiples cambios.

E

l histórico “Estadio Nacional” o también llamado “El coloso de José Díaz” debido a la calle colindante que lleva el nombre del miliar argentino, cumple hoy 60 años de vida.

HISTORIA

El escenario deportivo se encuentra en el barrio de Santa Beatriz, Cercado de Lima y existe desde 1897. Comenzó como un estadio pequeño, las graderías de dicho recinto eran de madera y fueron donadas por el gobierno inglés. En esa época su principal objeto de uso fue para

las disciplinas atléticas pero poco a poco el fútbol tomó protagonismo.

En 1951 el presidente de la Sociedad de Beneficencia de Lima, Miguel Dasso, alentó la construcción de un nuevo estadio que reemplace al pequeño “Nacional”.

Este proyecto fue factible y en octubre de 1952 fue inaugurado por el expresidente Odría. El nuevo Nacional tenía capacidad para 50 mil espectadores.

Actualmente y después de haber sufrido múltiples remodelaciones el estadio cuenta con una capacidad para 40,305 espectadores, palcos privados y un palco presidencial.

ay gente que se emociona cuando está en un centro comercial y se desespera por comprar todas las cosas que ve aunque sabe que no le falta nada en casa. Este tipo de ciudadanos, generalmente, se aburre en una biblioteca, en una librería y escapan de la Feria del Libro como si de un monstruo se tratara.

Por suerte, también hay gente que en una Feria del Libro quiere levantarse todo, en bolsas enteras, incluso los libros de Bayly. Nadie entiende por qué. Explicarlo sería desentrañar el misterio de los gustos y las imposiciones. La lectura no es una necesidad primaria, aunque debiera serlo. Si fuese así, no tendríamos la televisión que tenemos, no abundarían los diarios que gritan en vez de informar y Laura Bozzo apenas sería un personaje de un libro de terror. En fin. La batalla es impulsar y motivar la lectura para convertirla en un motor de vida y de desarrollo. Por eso, siempre será bueno y plausible que haya, cada vez, más ferias de libros. Este mes, por ejemplo, la Cámara Peruana del Libro organiza su 33a versión en el parque Kennedy de Miraflores. Mañana, Paco Moreno, a quien quiero como a mí mismo, presentará su segundo libro “El otro amor de mamá”, a las tres de la tarde. Recomiendo asistir. Sin embargo, el plato de fondo de la Feria es el homenaje al maestro César Lévano y la presentación de su libro “Diálogos desde la historia. Entrevistas en el fondo oculto de dos siglos”, por los bravos hombres de prensa César Hildebrandt y Raúl Wiener, este martes a las 7 de la noche en el salón de actos de la Municipalidad de Miraflores. Visite la Feria, hay gratas sorpresas. Por ejemplo, le harán un homenaje póstumo al gran poeta Antonio Cisneros.

Estar junto a los libros es un buen negocio.

Leer es como conversar con los mejores amigos. La mejor inversión es comprar un texto. Acercarse a la lectura es alejarse de los amigos de Kenji Fujimori. Si hubiese leído algunos libros buenos, Alberto Fujimori, por ejemplo, no hubiera hecho las barbaridades que hizo. Si te diviertes leyendo, ya encontraste el camino correcto.

elescorpión@diariolaprimeraperu.com