VÍA AÉREA S/. 1.50
DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO | FUNDADOR: JOSÉ LOLAS
PUEBLO CANSADO
PRECIO S/. 1.00
www.diariolaprimeraperu.com
HIJOS DEL CONDENADO PEDIRÁN INDULTO
PUEBLO CANSADO
AÑO VII - Nº 2706 | LIMA, SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012 ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA
ESCRIBE ARTURO BELAUNDE
Basta ya de rigidez PÁG. 2
Operación impunidad
TODO LISTO
Jefes árabes
llegan para Cumbre ASPA PÁG. 5
Ana Jara enfrenta a
vicepresidenta
Expresidentes del
PÁG. 4
EL SUTEP SIGUE EN DIÁLOGO
Médicos evalúan huelga de hambre
PÁG. 7
Tribunal Constitucional afirman que no califica para perdón humanitario.
Fujimori publica carta
desafiante y dice que seguirá luchando por su salud, libertad e inocencia.
PÁGS. 2,3
2
LA PRIMERA
Política Basta ya de rigidez
U
na nueva semana de conflictos ha vivido el país, principalmente por las huelgas de profesores y de médicos del MiARTURO nisterio de Salud, en demanda de BELAUNDE largamente postergados y justos auGUZMÁN mentos de sueldos que esos sectores esperan y exigen con creciente impaciencia que han expresado en las calles. Esos y otros conflictos han tenido como característica que un nuevo protagonista, formalmente ajeno a los sectores involucrados, es cada vez más mencionado por los dirigentes sociales, y se trata nada menos que del ministro de Economía, a quien señalan como responsable de la desatención de sus reclamos y de la prolongación de los conflictos. Tanto los dirigentes de los dos gremios citados como los representantes de militares y policías retirados, coinciden en señalar al titular de esa cartera como un rígido funcionario que se niega a “soltar” los fondos necesarios no solo para aumentar sueldos, sino también para mejorar la infraestructura y la calidad de los vitales sectores de salud y educación. El hecho ha merecido una crítica al ministro, formulada por la Vicepresidenta de la República, que ha deplorado Tal lo que considera insensibilidad de quiesituación nes llamó genéricamente funcionarios que creen haber ganado las elecciones plantea un y asumen actitudes de desdén a los recírculo vicioso clamos de los trabajadores y los pueblos que deteriora del Perú. socialmente La respuesta del ministro ha sido reial país y que terar que las mejoras de sueldos deben estar ligadas a reformas que mejoren los puede tener servicios públicos, pero los críticos del consecuencias manejo de la economía advierten que políticas poco las primeras son de urgencia angustiosa convenientes, y no pueden esperar por las segundas. por lo que debe Coincidentemente, esta semana se romperse. han dado nuevas cifras positivas sobre las proyecciones del crecimiento económico, cuyos beneficios deben llegar a todos, según la política de crecimiento con inclusión que ofrece el gobierno y que parece no conmover al portafolio de Economía. Además, un reporte oficial señala que el país tiene reservas por más de 60,000 millones de dólares. Pero, contradictoriamente, los conflictos se suceden sin que las arcas estatales se utilicen para atender las demandas que los motivan, por lo que muchos se preguntan si el objetivo del Ministerio de Economía es hacer una especie de tarea impecable, consistente en no gastar la riqueza acumulada, como si esta pudiera ser solo un monumento a la poco convincente eficacia de los funcionarios responsables. Tal situación plantea un círculo vicioso que deteriora socialmente al país y que puede tener consecuencias políticas poco convenientes, por lo que debe romperse. Nadie quiere populismos ni derroche, pero de ninguna manera debe continuar el fundamentalismo de quienes creen que lo social es un gasto prescindible, cuando en realidad es una inversión vital para el futuro del país.
PRIMERA
VOZ
Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Director: César Lévano Editor General: Jaime Cruces Jefe de Informaciones: Luis Revoredo Editores: Política: Paco Moreno, Actualidades: Víctor Liza, Unidad de Investigación: Raúl Wiener, Especiales: Ingrid Vásquez S., Mundo: Efraín Rua S., Economía: Wilder Mayo, Cultura: Marco Fernández, NUEVA DIRECCIÓN Deportes: Ivlev Moscoso, AV. PASEO DE LA REPÚBLICA 5639 Gráfico: Melina Mejía Diseño: Julio Arroyo S. TELÉFONOS: 447-1218 / 447-3092 FAX: 444-0883
Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
www.diariolaprimeraperu.com / laprimera@diariolaprimeraperu.com
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
EL EXDICTADOR SE UFANA EN UNA CARTA DE S
Hijos de Fuji Médicos dicen que Fujimori no tiene cáncer y juristas advierten que gracia presidencial no alcanza a delitos de lesa humanidad ni secuestro agravado. Javier Soto Redacción Keiko Fujimori anunció ayer la próxima presentación -en nombre de la familia- de un pedido de indulto presidencial humanitario para su padre, el exdictador Alberto Fujimori, condenado a 25 años de prisión por crímenes de lesa humanidad y corrupción, solicitud que de inmediato generó una encendida controversia. “Por pedido de todos sus hijos y de muchísimas personas, incluso, escuchando las voces de personas que van más allá del fujimorismo, se ha tomado la decisión de presentar, en los próximos días, el pedido de indulto por razones humanitarias para mi padre, Alberto Fujimori”, subrayó. Así lo anunció la hija del condenado a los periodistas, al salir de la clínica en la que Fujimori estuvo internado por la afección bucal que sufre y que, contra la opinión de destacados especialistas, su familia sostiene que es cáncer. La excandidata presidencial indicó que su familia esperaba “un cambio de actitud de los voceros de este gobierno, y que se vea por razones humanitarias y no políticas” y señaló que tal cambio se habría registrado con la declaración presidencial de que la familia debería formalizar el pedido del indulto. La ministra de Justicia, Eda Rivas refirió que el exmandatario Fujimori y su familia tienen la vía libre para solicitar el indulto humanitario, si creen que cumple con los requisitos para solicitarlo. De otro lado, la bancada congresal nacionalista, a través de su vocero, Jaime Delgado, expresó su confianza en que el presidente Humala tomará una decisión objetiva cuando analice el pedido de Fujimori. Delgado descartó cualquier posibilidad de acuerdo con Fuerza 2011 en torno al tema. Más complaciente, el presidente del Congreso, Víctor Isla, apuntó que el indulto tiene un proceso y que una junta médica deberá evaluar el estado de salud del exgo-
Exdictador no tiene ni un ápice de arrepentimiento. bernante y que el eventual otorgamiento del perdón dependerá de los reportes clínicos sobre su salud y no de consideraciones políticas. GOLPE A LA JUSTICIA Por su parte, el congresista nacionalista Sergio Tejada advirtió que un indulto a Fujimori “sería un golpe a la justicia para un gran sector de la población”. El exfiscal supremo, Avelino Guillén, señaló que el indulto presidencial no es otorgable en forma automática, al explicar que antes debe existir una evaluación rigurosa y la solicitud tiene que “estar acompañada de todos los informes médicos y de la historia clínica”. Agregó igualmente que el pedido tiene que ser sometido a una junta médica conformada por profesionales independientes, que -anotó- “tienen que dar a conocer y probar a la opinión pública el resultado real de la enfermedad que viene padeciendo el señor Fujimori”. Guillén estimó también que, antes de merecer tal gracia, el exdictador tendría que expresar “un gesto hacia la sociedad” pidiendo perdón a las víctimas de las violaciones de los derechos humanos en su gobierno y pagar el íntegro de la reparación civil. Un indulto en las condiciones actuales sería una afrenta a la democracia, dijo. El ex procurador anticorrupción Ronald Gamarra fue claro en manifestar que el jefe de Estado no
debe otorgar dicha gracia presidencial a Fujimori, toda vez que la Ley y los tratados internacionales lo prohíben y el preso no cumple los requisitos clínicos para tal disposición. Gamarra precisó que el indulto humanitario o de cualquier índole no es una facultad absoluta e ilimitada del Presidente de la República y recordó que el Tribunal Constitucional ha señalado que no puede ser una decisión arbitraria. OTRAS REACCIONES La abogada de los deudos de las víctimas de las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta –por las que Fujimori fue condenado como autor mediato-, del periodista Pedro Yauri y los campesinos del Santa, Gloria Cano, recalcó que la figura del indulto humanitario no procede en este caso, ya que éste no padece una enfermedad extremadamente grave, que haga intolerable su permanencia en la prisión. Cano expresó también que la posición de familiares de los asesinados extrajudicialmente por su gobierno, fue de sorpresa y malestar por este pedido formal, sobre todo por las idas y venidas y la manipulación ejercida por los parientes del sentenciado exdictador. Sorpresivamente, el presidente del Poder Judicial, César San Martín –quien presidió la corte que condenó a Fujimori-, afirmó que el indulto humanitario para el reo de la
POLÍTICA 3
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
SU INOCENCIA Y DE QUE ESTÁ MEJOR DE SALUD. AYER ABANDONÓ LA CLÍNICA.
imori pedirán indulto CONSTITUCIONALISTA Y EXPRESIDENTES DEL TC ACLARAN
Indulto no le corresponde Llamil Vásquez Redacción
Diroes “es absolutamente posible”, según el derecho internacional, al tiempo de adelantar que él “no será ningún obstáculo” si el jefe de Estado decide otorgarlo. La congresista fujimorista Martha Chávez dijo esperar que el presidente Humala “tenga los pantalones bien puestos” para indultar al exjefe de Estado, cuyo hermano Santiago Fujimori consideró conveniente la presentación de la solicitud, “debido a que no estamos discutiendo un tema político, sino de la vida y salud de Alberto Fujimori”. VUELVE A LA DIROES En tanto, el reo exdictador retornó a su centro de reclusión, en la
Diroes, para continuar con su recuperación de una reciente operación a la lengua, luego de ser trasladado en un vehículo del Inpe, desde la clínica San Felipe. Fujimori estuvo internado por más de una semana, tras sufrir problemas de cicatrización de una quinta cirugía en la lengua. El jefe del Inpe, José Luis Pérez Guadalupe, adelantó que las condiciones carcelarias de Alberto Fujimori no variarán en lo absoluto, porque son las más adecuadas, pues brindan todos los beneficios y prerrogativas otorgados por el Estado, debido a su condición especial de exmandatario. “Él tiene los cuidados médicos adecuados”, argumentó.
CARTA DE ALBERTO FUJIMORI Pero el propio Alberto Fujimori incurrió en serias contradicciones respecto al pedido de indulto, en una carta –con fecha 27 de setiembre de 2012- escrita de su puño y letra, que fue leída a la prensa por su hija mayor, Keiko. Lima 27 de setiembre del 2012 Queridos amigos: Dentro de muy pocas horas, abandonaré las instalaciones de la Clínica San Felipe, luego de haber superado satisfactoriamente y gracias al cuidado y competencia de mis médicos y de su personal auxiliar, las complicaciones posoperatorias que obligaron mi internamiento. Esto significa que ya ha sido controlado el granuloma aparecido en la lengua. Es oportunidad, pues, para expresar mi agradecimiento más profundo a los miles de compatriotas que en todo el país me han hecho llegar a través de Keiko y Kenji, palabras de aliento y solidaridad y que recibo con espíritu de quienes de esta forma generosa se identifican con mi persona y mi obra de gobierno y quienes incluso tienen diferencias políticas con el fujimorismo, han generado una corriente a favor de un indulto por razones humanitarias. Mi gratitud vuelve a quedar comprometida. Yo seguiré luchando por mi salud, mi libertad y mi inocencia. Espero que me sigan acompañando en esta lucha. Un fuerte abrazo, Alberto Fujimori.
El constitucionalista Alberto Borea y el expresidente del Tribunal Constitucional César Landa coincidieron en indicar que Alberto Fujimori no puede ser indultado, porque ha sido condenadopordelitoscalificadoscomo crímenes de lesa humanidad. Borea dijo que no existe razón para concederle ningún tipo de indulto a Fujimori, debido a que ha sido condenado por crímenes de lesa humanidad y esa sentencia acaba de ser ratificada por la CIDH. “La Corte Interamericana dice que los delitos cometidos por el Grupo Colina son crímenes de lesa humanidad y por eso no se le puede bajar ni siquiera dos años de condena a sus miembros, entonces es evidente que el autor de esta tramoya, que era Fujimori, no tiene la posibilidad de acceder a un indulto”, remarcó. El constitucionalista expresó su rechazo a un indulto en beneficio de cualquier persona que ha cometido crímenes de lesa humanidad y que no demuestra ningún grado de arrepentimiento. “Alberto Fujimori sigue sosteniendo que sus hechos no constituyen un delito, pese a que la Corte Suprema peruana ha definido que es delito”, dijo. “En consecuencia si Fujimori no está dispuesto a pedir disculpas por los crímenes de lesa humanidad y por todos los delitos que cometió en contradelPerúyencontradelsistema peruano, yo no veo por qué habría que dársele un indulto”, indicó. Borea precisó que si los familiares de Alberto Fujimori presentan una solicitudporcuestioneshumanitarias, habría que ver cuántos reclusos que están en peores condiciones que el exdictador podrían también pedir un indulto. “Si es por cuestiones de edad, debe haberbastantegentemayorde70años acusada de un delito, por ejemplo AlbertoQuímper,entoncesmejorhay que sacar a Químper antes que sacar a Fujimori que ha cometido delitos más graves y varios”, agregó. El expresidente del Tribunal Constitucional (TC), César Landa, señaló que Fujimori no puede ser indultado, porque fue condenado por secuestro agravado. “Alberto Fujimori fue condenado por secuestro agravado y por ello se encuentra imposibilitado de in-
terponer por ese caso el indulto, porque habría una interrupción de una sentencia, lo cual está reglamentado por el Congreso que justamente ha limitado el indulto”, anotó. Añadió que la vida y la salud deben ser factores que también tienen que pasar siempre y necesariamente por un tema de legalidad y de regulación, al referirse a un supuesto cáncer que sufriría el exdictador. El exministro de Justicia y también expresidente del TC Víctor García Toma refirió que una condena por crímenes de lesa humanidad anula la posibilidad de un indulto común, pero acotó que esa gracia sí procedería si es que el reo tiene una enfermedad terminal. García Toma anotó que en el caso de Alberto Fujimori, sus familiares tendrán que probar que el exdictador sufre de un cáncer terminal o que tiene una enfermedad grave degenerativa. “Fujimori tendría que estar entre los que padecen enfermedades terminales o los que padecen enfermedades no terminales graves y en condiciones carcelarias que puedan colocar en grave riesgo su vida, salud e integridad”, sostuvo. “Tal como lo establece un decreto y una resolución, emanados del Ministerio de Justicia el 2010, el indulto humanitario pasa por la solicitud del peticionante y a partir de ese momento hay una comisión especial del sector Justicia que tiene que elaborar un expediente técnico, que tendrá que incorporar toda la documentación sobre los as-
pectos médicos del peticionante e incluso puede solicitar la opinión de los médicos más calificados, para elaborar un dictamen que elevará al Presidente, quien tomará la decisión final”, remarcó. GarcíaTomaañadióquelaComisión de Indultos Humanitarios deberá solicitar informes de los peritos más calificados y emitirá un dictamen que no es vinculante (obligatorio de cumplir) para el Presidente, quien puede desestimarlo. “El proceso comienza con la solicitud que consiste en recabar toda la información médica de los médicos que atienden a Fujimori. En ese caso la comisión solicitará, además, los informes de los médicos más reputados y de mayor prestigio en la materia”, manifestó. NO ES CÁNCER EloncólogoElmerHuerta,peruano de alto prestigio que ha presidido la Sociedad de Oncología de Estados Unidos, asegura que la lesión que presenta el exdictador en la lengua no es cáncer y que el granuloma que tiene es solamente una mala cicatrización. “El proceso de cicatrización es completamente diferente cada vez que se opera en una parte húmeda del cuerpo. Muchas veces los vasos sanguíneos empiezan a crecer mucho y forman una especie de bulto, lo que se considera un granuloma”, subrayó.
JAVIER DIEZ CANSECO El parlamentario Javier Diez Canseco señaló que no hay prueba alguna de que Fujimori sufra cáncer o tenga una enfermedad muy grave que no pueda ser tratada en prisión. Dijo también que, según las normas legales, el condenado exgobernante debe pedir el indulto presidencial humanitario y no sus hijos, pues no está incapacitado para hacerlo.
4 POLÍTICA
LA PRIMERA
La Primera palabra Una difícil decisión
F
inalmente, tras idas y venidas y como culminación de una bien calculada campaña de ablandamiento de la opinión pública y el gobierno para crear condiciones que lleven al objetivo buscado, el fujimorismo, a través de los hijos del exdictador, ha anunciado que pedirá un indulto presidencial humanitario, bajo el supuesto de una no probada gravedad de la salud de quien cumple una condena de 25 años de cárcel por delitos que tienen el carácter y la calificación, contenida en el fallo, de crímenes de lesa humanidad. Han dejado de lado una atosigante especulación, a raíz de que el Presidente de la República los invitó a definir una posición, porque no hacerlo Por la podría parecer actuar solo por cálculo gravedad político. Aunque la gestión implica un tácito reconocimiento de la culpa del de las culpas condenado, verificada por la justicia del preso y por en un fallo inobjetable, y, por tanto, las implicancias un pedido de perdón, el sentenciado y políticas del tema, el sus familiares y seguidores mantienen la arrogancia y el exdictador –lejos de anuncio ha desatado algún gesto de arrepentimiento-, ha una controversia y, difundido un mensaje altanero en el como era previsible, que pretende negar sus culpas. ha comenzado Sus seguidores claman por una a enfrentar a los reconciliación que deje a su jefe liperuanos. bre, pero insisten con arrogancia en sostener que no cometió delito alguno y que no tiene en absoluto cuentas que saldar, pues, en todo caso, alegan, solo cometió “algunos errores”. Por la gravedad de las culpas del preso y por las implicancias políticas del tema, el anuncio ha desatado una controversia y, como era previsible, ha comenzado a enfrentar a los peruanos, polarizando opiniones, entre quienes, en algunos casos de buena fe, favorecen la impunidad de crímenes atroces, y quienes creen que la justicia debe ser implacable cuando de violaciones de lesa humanidad se trata y que argumentan que ningún indulto se justifica para los autores de semejantes crímenes. El asunto tiene aristas diversas, como el hecho que la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que acaba de echarse abajo un fallo que favorecía la impunidad de los esbirros del Grupo Colina, no avala el indulto ni la amnistía para crímenes de lesa humanidad como aquellos por los que fue condenado el exdictador; y ha hecho dejar sin efecto concesiones de ese tipo en varios casos y países. Dada la complejidad del tema, es seguro que el Presidente de la República reflexionará profundamente su decisión y los efectos que la misma tendrá para la justicia y para democracia y la institucionalidad del país.
Raúl
Wiener ESCRIBE Sorpresas no da la vida. Estábamos en el asunto del fallo a favor del Grupo Colina que por fin fue anulado, lo que ayuda a fijar el marco exacto para juzgar los crímenes de los 90, y como si fuera un asunto desconexo aparece un acuerdo de la familia Fujimori para formalizar el tantas veces mencionado indulto humanitario a favor del expresidente. Es decir, readmitimos que estamos ante graves crímenes de lesa humanidad, cometidos por una organización criminal que jamás hubiera podido existir si no era protegida y auspiciada por las más altas instancias del poder, pero en ese mismo momento se recurre otra vez a la emoción de la gente para que concluyamos que, culpable o no, el personaje se está muriendo
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Le dice que dé paso
al costado si discrepa con políticas del presidente Ollanta Humala
Ministra emplaza a la vicepresidenta
La ministra de la Mujer Ana Jara dijo ayer que la primera vicepresidenta Marisol Espinoza es una persona valiosa para el Partido Nacionalista pero, si no estuviera de acuerdo con algunos lineamientos del gobierno, tendría que dar un paso al costado, al referirse a las recientes críticas de Espinoza al ministro de Economía, Luis Miguel Castilla, aunque consideró válidos sus señalamientos. Fue durante una entrevista televisiva, en la que aludió a los comentarios de Espinoza sobre la gestión de Castilla, quien es cuestionado por no atender con celeridad las demandas sociales. La ministra Jara añadió que Marisol Espinoza, solo ha manifestado su pensamiento, y no necesariamente cuestionó los actos de gobierno del presidente Ollanta Humala. “Porque ahí sí, consideraríamos nosotros que si ella no va a aceptar la forma como se administra el gobierno de su partido, pues tendría que dar un paso al costado. Pero ella lo que está señalando es su preocupación en determinadas aristas, que es respetable. Y nosotros escuchamos y seguramente los ministros que se puedan sentir aludidos sabrán cómo cambiar ese punto de vista”, dijo Jara. LAS CRÍTICAS DE ESPINOZA Marisol Espinoza comentó el pasado 24 de setiembre que el ministro Castilla, no está atendiendo las demandas de las poblaciones
Ana Jara declara contra Marisol Espinoza. que necesitan obras, a pesar de que existe presupuesto y señaló que algunos ministros “piensan, que ellos ganaron la elección y, además, se dan el lujo de no atender al pueblo”. Asimismo, la vicepresidenta puso como ejemplo, el trato que posiblemente, recibe un alcalde que viene desde un punto distante, y le dicen en su cara: “No te voy a hacer la obra”. “Lo he vivido personalmente; si el pueblo está pidiendo esa obra y hay presupuesto ¿por
qué no lo considera? Eso hay que corregirlo”, añadió. La primera vicepresidenta defendió además al primer gabinete ministerial, encabezado por Salomón Lerner. “Estamos en una situación mucho más grave que la anterior, el otro gabinete (Lerner) buscaba consensos”, sostuvo. Jara indicó que Espinoza solo ha expresado “sus puntos de vista” y reconoció que se trata de un “cuadro valioso” en el Partido Nacionalista.
Entre lo humanitario y el arreglo político y Ollanta Humala es el único que puede devolverlo a su familia para que pase con ellos la última etapa de su vida. Nadie –menos yo, que sé lo que es sufrir el dolor de las grandes enfermedades-, podría estar a favor de que una persona débil o poderosa se consuma en prisión por un mal del que ya no puede restablecerse. Por eso hace un buen tiempo he reclamado por un trato humanitario para el exmilitante del MRTA Jaime Ramírez Pedraza, que padece de esclerosis lateral amiotrófica, que destruye el control de sus músculos y lo acerca cada vez más a la muerte en el penal de Castro Castro, donde no existen condiciones mínimas para atenderlo, ni llegan ambulancias cada tanto para llevarlo a alguna clínica privada para tratarlo. Pero este caso, como probablemente
hay otros, no hace noticia ni se gana la primera página como la lengua operada de Fujimori. Y ahí viene el tema, porque todos los médicos serios consultados aseguran que el paciente no padece del cáncer recurrente que se dice, y que solo la primera de sus operaciones tuvo que ver con la presencia de células malignas en un estado inicial. Todo lo que ha pasado luego es que la cavidad bucal ha quedado afectada y ha requerido intervenciones para tratar molestias no cancerosas. Entonces, ¿hasta dónde puede llegar el recurso humanitario para una persona que no parece estar en un trance de inminente fatalidad y que está siendo atendido y curado de manera continua por médicos de alto nivel? La inquietud que por supuesto invade al país es que se esté proponiendo un indulto con un compromiso político
encubierto. Para esto el presidente Ollanta lanzó una flor al sugerir que no entendía por qué la familia no había solicitado el indulto. Y ahí se vino abajo el orgullo de Keiko que había dicho que no lo harían porque su padre es inocente (a pesar de haber aceptado varios de los cargos) y Kenji volvió a meter la pata con su emplazamiento para que fuera Humala quien otorgara de oficio el indulto al prisionero. En sustancia estamos ante una prueba política crítica para el gobierno nacionalista, que tiene como una de sus mayores vergüenzas haber trasladado al hermano del presidente en funciones al penal más aislado del país para evitar que siga haciendo noticia. Tiene un pésimo sabor que lo que se dijo en la campaña: que la Fujimori no sacaría a su padre de la cárcel si
Todos los médicos serios consultados aseguran que el paciente no padece del cáncer recurrente que se dice, y que solo la primera de sus operaciones tuvo que ver con la presencia de células malignas en un estado inicial. tenía el poder y que Ollanta dejaría a Antauro como un asunto de los jueces, se pueda cerrar ahora con un cambalache en el cual no solo vamos a estar hablando que el programa de los perdedores fue el que finalmente se impuso, sino que los derrotados recuperarían a su cabeza política que lleva la carga de graves crímenes. Esperemos que así no sea.
POLÍTICA 5
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Extremas medidas de seguridad. Cierran calles en San Borja y San
Isidro.
PINTO CÁRDENAS
Gobernantes árabes llegan hoy para la Cumbre ASPA Marita Samanez Redacción Bajo estrictas medidas de seguridad continúan llegando hoy las delegaciones que participarán en la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y Países Árabes (ASPA), que se realizará en Lima el lunes y martes próximos. Escuadrones especializados de PNP Desactivación de Explosivos, Seguridad de Dignatarios y otras unidades vigilan la sede, en un despliegue que ha movilizado a diez mil policías. El director de la Policía Nacional, Raúl Salazar, anunció que se han adoptado todas las medidas y previsiones para garantizar la protección de los dignatarios durante su permanencia en nuestro país. Confirmó el cierre del tránsito vehicular y el paso de peatones en las principales arterias aledañas al Ministerio de Cultura, sede de la III Cumbre ASPA. REPRESENTANTES ÁRABES Los primeros dignatarios en pisar suelo peruano hoy serán el presidente de Argelia, Abdelkader Bensalah; el ministro de Estado de los Emiratos Árabes, Anwar Mohammad Gargash, y el ministro de Migraciones y Relaciones Exteriores de Líbano, Adnan Mansour. También arribarán el canciller de Libia, Ashour S. Ben Khaial; el Secretario General de la Liga de Estados Árabes, Nabil El-Araby; el canciller de Palestina, Riad Malki, y el embajador de Qatar en El Cairo y representante permanente ante la Liga Árabe, Saif Bin Moqadam Al Boanin. El lunes próximo llegarán los presidentes de Argentina, Cristina Fernández; Chile, Sebastián Piñera; Bolivia, Evo Morales; Colombia, Juan Manuel Santos, y Uruguay, José Mujica. EXTREMAN SEGURIDAD Asimismo desde las cero horas del domingo serán cerradas las vías auxiliares de la avenida Javier Prado, entre las avenidas San Luis, Las Artes y Guardia Civil en San Borja, próximas al Ministerio de Cultura, sede de la cumbre. Las vías por las que podrán circular los vehículos, son las avenidas del Aire, parte de Guardia Civil y San Luis. La Vía Expresa de la avenida Javier Prado (parte baja) estará abierta a la circula-
PJ ordenó recaptura de Colina
Desde hoy comienzan las restricciones en los alrededores de la sede oficial de la Cumbre. ción. Además, el Metro de Lima dejará de funcionar desde el domingo hasta el martes. En San Isidro cerrarán las vías Santo Toribio, cuadras 1 y 2; Vía Principal, y la cuadra 1 de la calle Nicolás de Rivera y las cuadras 3, 4 y 5 de la avenida Las Begonias. Asimismo, permanecerá cerrada la cuadra 5 de la calle Amador Merino Reyna (ex Los Rosales). En esa zona se ubica el Hotel Westin Libertador, que alojará parte de las delegaciones.
También se restringirá parcialmente el tránsito vehicular en las avenidas Víctor Andrés Belaunde, Jorge Basadre y Camino Real que se ubican cerca de las embajadas y misiones diplomáticas de algunos países participantes. Los días lunes y martes fueron declarados feriados, lo que no se aplica a las empresas que realizan servicios indispensables como salud, salubridad, limpieza y saneamiento, electricidad,
agua, desagüe, combustible, aeropuertos, vigilancia, transportes, sepelios y otros. MUNDO ÁRABE El ministro de Comercio Exterior, José Luis Silva, precisó que la inversión árabe en el país es de casi 600 millones de dólares. El intercambio comercial del Perú con el bloque árabe superó los 250 millones de dólares en 2011, según la Sociedad de Comercio Exterior del Perú (ComexPerú).
El Poder Judicial ordenó la recaptura de Alberto Pinto Cárdenas, exjefe del Servicio de Inteligencia del Ejército, tras la anulación de un fallo favorable al grupo paramilitar Colina, que lo dejó en libertad. Así lo dio a conocer el presidente del Poder Judicial, César San Martín, quien dijo esperar que Pinto Cárdenas se ponga a derecho para que pueda ser juzgado por la nueva Sala Penal Permanente de la Corte Suprema que se conformará para revisar este caso. “Al anular la sentencia, la Sala ha dispuesto la recaptura del señor Pinto Cárdenas, que fue absuelto por la sentencia anulada”, recordó San Martín. La sentencia que redujo las penas a los miembros del Grupo Colina, determinó que el crimen de Barrios Altos, perpetrado en 1992, no constituye un delito de lesa humanidad. Sin embargo, ese fallo fue anulado el jueves, luego de una resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH).
NO SE CONFIRMAN HERIDOS EN KEPASHIATO
Nuevo hostigamiento terrorista Una columna remanente de Sendero Luminoso intentó atentar ayer contra una válvula de gas del Consorcio Camisea, en la zona de Alto Laguna, en Kepashiato, Cusco, según un canal de televisión. El informe indica que esta acción produjo un enfrentamiento con efectivos de las Fuerzas Armadas, que repelieron al grupo senderista por varias horas. Hasta el cierre de esta edición no se habían reportado víctimas.
Kepashiato ha sido escenario de varios ataques terroristas como el secuestro de un grupo de trabajadores de dos empresas contratistas del gasoducto de Camisea, en abril de este año. El último 7 de setiembre, un suboficial del Ejército identificado como Johny Amador Huatarongo Huamán fue abatido por los miembros de la fracción senderista de los hermanos Quispe Palomino en el punto denominado KP-150 del Oleoducto de Camisea, en Kepashiato.
6 POLÍTICA Banderas
Irrenunciables MARÍA DEL PILAR TELLO
E
LA PRIMERA
En nombre de la verdad
l único límite a la libertad de expresión es la incitación a la violencia o al delito. Límite que no aparece muy claro en los concursos cuyos protagonistas van voluntariamente al cadalso de su intimidad por una paga. Tampoco en la producción o la conducción que obtiene el desvelamiento público de los secretos y miserias mejor guardados. En el mercado de los realitys shows todo puede suceder sin responsabilidades mayores ni limitaciones aunque estemos ciertos de que pueden incrementar la violencia por desvalorización colectiva, algo que sucede en todo el mundo incluyendo los países europeos, cuna de la ética occidental. Los valores se trasgreden y banalizan cotidianamente en el altar del rating y la popularidad lo que a su vez da dinero por publicidad. El asesinato de Ruth Thalía Sayas, la ya tristemente célebre primera concursante de ‘El valor de la verdad’ a manos de Bryan Romero, es la gran telenovela periodístico-penal del momento. Su guión Libertad ha generado cientos de horas de producno es ción informativa, prensa escrita, radial, inlibertinaje. Si ternet y por supuesto televisiva. Y promete muchas horas más de truculencia, detalles los medios no morbosos, testimonios, histeria, recrimidesean que se les naciones y vendettas periodísticas en una imponga alguna saga que el morbo alienta a reproducir. ¿Dónde está la ética de medios y periodistas regulación es que pueda poner límites a los contenidos que necesario que se consumimos? ¿Existe autorregulación de autorregulen. medios de comunicación y de periodistas? ‘El valor de la verdad’ es un programa más entre varios que no son inocuos. La exposición de las miserias de la gente junto a la permanente y sistemática crónica roja crea un microclima que da lugar al comentario y al chisme y lamentablemente puede resultar modélico para espectadores jóvenes y menores que pueden no analizar correctamente los mensajes de este tipo de programación que en el Perú ya ha desencadenado el asesinato de una mujer. Estamos hablando de valores y de ejemplos en un país en que el machismo malamente extendido provoca perversiones y delitos como el feminicidio. Es el momento de hablar claro respecto de la responsabilidad de los medios,delosperiodistasydelpúblicoengeneral.Todosaceptanestosproductos y se felicitan por su rentabilidad sin detenerse a pensar en el daño colectivo ni en la violencia que pueden estimular. Bien ha señalado Gonzalo Portocarrero que este tipo de programas televisivos produce en el público un gozo fuera de toda ley y moral. “Un gozo que envilece, que en vez de enriquecer a la persona la degrada. Que implica siempre algún tipo de desconocimiento y desprecio por las particularidades del otro. Se trata de una burla sobre la desgracia ajena que impide el desarrollo humano auténtico”. Valiente comentario y muy valioso por lo inusual. Pocas veces se critica a los medios de comunicación y a la prensa por sus excesos y nunca cabe esperar de ellos un mea culpa por los contenidos negativos que se lanzan a la sociedad. Tampoco de la sociedad. Y si algo puede extraerse de positivo en este penoso crimen es que también ha producido algún rechazo hacia quienes lucran con la situación creada. Libertad no es libertinaje. Si los medios no desean que se les imponga alguna regulación es necesario que se autorregulen para que logren el equilibrio entre rentabilidad y calidad en los contenidos televisivos. No hay que olvidar que el periodismo y los medios trabajan con la confianza de la gente y la pueden perder.
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Poder Judicial
debe atender a la brevedad informe presentado en mayo, advierte congresista Javier Diez Canseco. FOTO: JUAN PABLO AYALA
Demandan celeridad en caso “petroaudios” Ramiro Angulo M. Redacción ElparlamentarioJavierDiezCanseco afirmó que el informe presentado por la fiscal Flor de María Vega Zapata a la Corte Superior de Justicia de Lima sobre el sonado caso de corrupción de los “petroaudios” a fines del gobierno de Alan García debe ser atendido lo antes posible por el Poder Judicial y señaló que han pasado más de cuatro meses sin que este se haya pronunciado. Elcongresistadeizquierdademandó “una respuesta inmediata de la Corte Suprema para explicar este tema, del fiscal de la Nación para explicar por qué no ha hecho valer su función y de la Oficina del Control de la Magistratura respecto a por qué se retrasan los procedimientos de esta manera”, dijo. Diez Canseco indicó que no es aceptable que la Cuarta Sala Penal Superior de Justicia de Lima y la Corte
PETROAUDIOS El Ministerio Público se pronunció en mayo de 2012 sobre el caso “petroaudios” y acusó formalmente al exministro aprista Rómulo León por el delito de tráfico de influencias, a Alberto Químper por los delitos de cohecho pasivo propio y patrocinio ilegal, a Fortunato Canaán por el delito de cohecho activo genérico, y a Ernesto Arias Schreiber y a César Gutiérrez por el delito de negociación incompatible. Para León Alegría la Fiscalía pide siete años y seis meses de pena privativa, para César Gutiérrez seis años y para Alberto Químper ocho años. Superior tengan un documento que fue presentado en el mes de mayo y aún no exista un pronunciamiento al respecto. Añadió que en este caso existe un manejo procesal indebido que debe ser materia de investigación y pronunciamiento de las más altas instancias de las instituciones concernidas. JUECES Y FISCALES El congresista Yonhy Lescano, de Acción Popular, explicó que aquellas
personas que están metidas en actos de corrupción tienen mucha influencia en el Poder Judicial, por lo que considera necesario la intervención del Congreso para dar celeridad al procesamiento al caso de los petroaudios. Lescano dijo que los jueces y fiscales deben ir a explicar al Congreso qué está ocurriendo ya que, a pesar de existir pruebas en contra de los implicados, el Poder Judicial aún no procesa la investigación hecha por la Fiscalía.
MINISTERIO PÚBLICO SE PRONUNCIA
Pide a titulares de TC y PJ parar ofensas El fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, pidió a los titulares del Poder Judicial y del Tribunal Constitucional que dejen de lado las ofensas y trabajen por el óptimo desarrollo de la justicia. “Entre autoridades no puede haber dimes y diretes. Estamos para trabajar en función del Estado y del país, sobre todo a favor de la ciudadanía”, señaló. Los presidentes del Poder Judicial, César San Martín, y del
Tribunal Constitucional, Ernesto Álvarez, respectivamente, intercambiaron críticas y adjetivos, por diferencias sobre un fallo que ordena nivelar los sueldos de los jueces superiores, dictado por el TC. Peláez, por otro lado, dijo que se realizará una investigación a algunos fiscales denunciados por no cumplir con una adecuada atención y se les sancionará si se les encuentra responsabilidad.
El titular del Ministerio Público hizo declaraciones tras la inauguración de la nueva sede de la División Médico-Legal, en la ciudad de Rioja, y pidió a los magistrados de ambas instituciones, que velen por la justicia y terminen con los malos entendidos de los últimos días. El nuevo local ofrecerá a la comunidad los servicios de consultorio médico-legal, psiquiatría forense, tanatología, entre otros.
Fiscal de la Nación José Peláez Bardales.
POLÍTICA 7
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Amenazan encadenarse en las rejas de hospitales y ayer protestaron donando sangre.
Piden diálogo a premier Jiménez y ministro Castilla. Javier Solís Redacción El presidente de la Federación Médica Peruana, César Palomino, dijo a LA PRIMERA que los médicos evalúan iniciar una huelga de hambre y encadenarse a las rejas de los hospitales si el premier Juan Jiménez y el ministro de Economía Luis Castilla no los convocan a establecer una mesa de diálogo para solucionar sus demandas salariales. “Queremos que el premier Jiménez nos llame para dialogar y lograr una propuesta concreta sobre un aumento de sueldos para este año. Estamos evaluando realizar una huelga de hambre y encadenarnos en las rejas de los hospitales de todo el país”, subrayó. Palomino y otros veinte médicos realizaron una protesta inusual donando sangre en el Hospital de Emergencias Pediátricas, “para que el gobierno se sensibilice por los médicos, los pacientes y nos escuche”. Detallóqueestasaccionesdeprotesta pacífica serán ejecutadas por la mayoría de galenos en huelga indefinida, y que así como acudieron ayer a la sala de emergencias del referido nosocomio, harán lo mismo en los demás hospitales de la red asistencial del Ministerio de Salud (Minsa). Al reclamar sensibilidad al titular de Economía, Palomino sostuvo que si Castilla no tiene la decisión política para ampliarle la partida presupuestal al Minsa y solucionar el pliego de reclamos de los galenos, “debería solidarizarse con los pacientes que no cuentan con unidades de sangre para sus tratamientos y donar sangre”. “Esperemos que en un futuro diálogo asista el ministro Castilla para explicarle la propuesta de destinar 300 millones de soles para financiar los aumentos de sueldos, tomados de los 2 mil millones del presupuesto del Minsa que serán devueltos a fin de año”, aseveró. ATENDERÁN EN CARPAS Detallóquelosmédicos huelguistas darán atención gratuita a los pacientes que lo requieran, en carpas instaladas en las inmediaciones de los principales nosocomios de la capital, como una forma de evitar que la población se vea perjudicada por la huelga médica. Palomino rechazó el bono de 3 mil
Médicos preparan huelga de hambre
FOTO: MELINA MEJIA
Gremio médico evalúa radicalizar medida de fuerza. soles para este año y para el 2013 que propuso el Ejecutivo porque serán transitorios y no resolverán el problema salarial que viven los galenos. “Insistiremos para que nos otorguen un aumento permanente para este año, en un primer tramo, porque los bonos no compensan nuestros devaluados sueldos”, aseveró. Ante la proximidad de la III Cumbre presidencial ASPA, dijo que el Perú dará una mala imagen porque no se resuelven los conflictos laborales de profesores y médicos, a pesar del evidente crecimiento económico. “No sé qué imagen vamos a dar ante el mundo, pues los presidentes que nos visitan se enterarán cómo el sector Salud y Educación, que en otros países son atendidos con altos
presupuestos, en el Perú han sido abandonados a pesar de que vivimos una prosperidadmacroeconómicaqueotras naciones quisieran”, recalcó. Agregó que la ministra de Salud está con las manos atadas porque Castilla no quiere dar la cara, “se está escondiendo y
NO A BONOS Palomino rechazó los bonos ofrecidos por el Ejecutivo, porque son transitorios y no resuelven el problema salarial. “Insistiremos para que nos otorguen un aumento permanente este año, en un primer tramo, porque los bonos no compensan nuestros devaluados sueldos”, dijo.
no quiere decir nada sobre nuestras demandas de aumentos”. El presidente de la Federación Médica aclaró que no confía en una reforma salarial propuesta por el Ejecutivo si no cuenta con la participación activa de los médicos en su elaboración, “pues tenemos la mala experiencia del exministro de Salud Óscar Ugarte, que firmó resoluciones ministeriales otorgando beneficios que no se cumplieron”, remarcó. BONO Y REFORMA Por su parte, la ministra de Salud, Midori de Habich, refirió que mientras la reforma salarial “se construye y aprueba” en el Congreso, su portafolio ofrece un bono anual de 3,000 nuevos soles para diciembre
de este año y otro del mismo monto para el próximo año. Indicó que los bonos están orientados a dar ingresos adicionales a los médicos, mientras se realiza la reforma del sector. “Hoy hemos discutido si esto podía ser un poco mayor y hemos sido flexibles pero no quería adelantar una nueva cifra”, explicó. La ministra subrayó que la Federación Médica pidió que la reforma comience a partir del 2013, pero indicó que el Ejecutivo trata de ser lo más flexible en ese sentido y se trabaja para iniciar ese proceso lo más rápido posible. “La posición del ministerio es que compartimos la impaciencia, pero pedimos el tiempo suficiente para que la reforma se pueda mantener en el tiempo”, apuntó.
SE DESARROLLA EN RESERVA
Dirigentes del Sutep y representantes del Ministerio de Educación (Minedu), mantienen conversaciones de carácter reservado que, según una fuente confidencial, giran en torno a un incremento de sueldos y al pago de la bonificación del 30% por preparación de clases que se les adeuda desde 1991. Los profesores y los funcionarios han sostenido
dos reuniones el jueves y viernes en busca de acuerdos. Trascendió que ambos temas se abordaron con la perspectiva de que se apliquen antes que se pruebe el proyecto de ley de Reforma Magisterial. El viceministro de Gestión Pedagógica, Martín Vegas, advirtió el jueves, al término de la instalación
de la comisión de alto nivel, que el Minedu y los dirigentes del Sutep acordaron no declarar sobre las reuniones “para no dar pie a especulaciones hasta llegar a un acuerdo”. Al cierre de esta edición, el dirigente René Ramírez y otros ocho representantes del Sutep continuaban en la reunión con funcionarios del sector Educación.
FOTO: HUGO CUROTTO
Diálogo Gobierno-Sutep sigue adelante
8 POLÍTICA Mirando al mar
JUAN REBAZA CARPIO
E
LA PRIMERA
¿Cuál es el futuro de nuestro mar?
xplotados y casi agotados los recursos naturales en tierra, ahora los organismos financieros privados y sus intereses económicos exploran el mar en búsqueda de mayores riquezas y, a través de la vía satélite y de crecientes perforaciones, ya se han constatado vetas inmaculadas e incalculables de minerales como cobre, hierro, manganeso, níquel, cobalto, etc. Se busca aprovechar todas las abundancias submarinas, aunque la disposición del hombre sigue siendo la de un depredador salvaje e irresponsable. Tan igual como con la caza de animales terrestres, desde hace miles de años, el hombre continúa escudriñando y pescando especies marinas, sin considerar criarlas ni cultivarlas. La impertinencia humana ha provocado deterioros lamentables en el océano, pues los derrames de petróleo, el arrojo de sustancias químicas, residuos metálicos y cloacas, siguen contaminando sus aguas, afectando la subsistencia marina. Un ejemplo extremo es el caso del Mar Mediterráneo, el cual alcanza las tasas más elevadas de contaminación, Se pretende recepcionando en sus 2.5 millones de que nuestro kilómetros cuadrados, alrededor de país se adhiera a 500 mil toneladas de petróleo y restos oleosos anualmente, y en donde el 80% la CONVEMAR de la basura es de tipo plástico. (Convención El océano como eficiente amortiguador del Mar), para de la energía solar, regulando el clima para posibilitar la vida, encierra la esperanza de someter las 200 que la humanidad aproveche esa energía millas de nuestro algún día como fuerza eléctrica, cientos de veces más potente que la actual, que se basa mar, a intereses en centrales que funcionan en tierra a base económicos de petróleo y carbón. extranjeros, y Siempre se creyó que el mar representaba una gran fuente inagotable de alimena la ambición tos pero el perfeccionamiento de sistemas de empresarios extractivos, las pescas irracionales, y la connacionales. taminación creciente, se han convertido en acciones devastadoras. Diversas organizaciones sociales, alarmadas ante la usura empresarial mundial, han venido luchando por la protección de la tierra, y ahora han redoblado sus esfuerzos para defender nuestros mares, con poca comprensión de las diversas autoridades gubernamentales. Como en el caso de la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación), OIT (Organización Internacional del Trabajo), OMS (Organización Mundial de la Salud), FMI (Fondo Monetario Internacional), etc. entes que lejos de cumplir con sus propósitos de una vida digna y justa, han consolidado las desigualdades existentes; se pretende que nuestro país se adhiera a la CONVEMAR (Convención del Mar), para someter las 200 millas de nuestro mar, a intereses económicos extranjeros, y a la ambición de empresarios nacionales, desconociendo nuestra soberanía, y exponiéndola al criterio de países que buscan aprovechar sus riquezas, ante la depredación de sus propios recursos naturales, utilizando los votos de naciones que carecen de zonas ribereñas, pero que son firmes integrantes de la CONVEMAR. El mar representa la última despensa de alimentos y riquezas en nuestro planeta, y mientras nuestro Sol no fallezca, expandiendo más de 100 veces sus dimensiones, emitiendo extraordinarias cantidades de calor, extinguiendo todo signo de vida, y evaporando nuestro océano, dentro de unos cinco mil millones de años, como afirman los científicos, mantendremos las ilusiones de que los hombres comprendan su responsabilidades de construir y no de destruir.
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Pero abogada de Aprodeh sostiene que coprocesado Jesús Zamudio habría sido el encargado de ejecutar a “Tito” por orden del Doc, en operación “Chavín de Huántar”.
Montesinos niega haber mandado matar a “Tito”
FOTO: DAVID HUAMANÍ
Henry Campos Redacción El exasesor Vladimiro Montesinos negó ayer haber ordenado la presunta ejecución de secuestradores rendidos del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA), tras la operación de rescate de rehenes en la residencia del embajador de Japón, denominada Chavín de Huántar. En la Sala de Audiencias de la Base Naval del Callao, Montesinos dijo ante la Tercera Sala Penal Liquidadora, que preside Carmen Rojassi, que no dio ninguna orden de dar muerte al emerretista Eduardo Cruz Sánchez, “Tito”, y no puede ser condenado por este caso, porque no se ha podido determinar al autor material del supuesto asesinato. “La Fiscalía no ha mencionado si di alguna orden ni a quién, es decir, que no se ha podido identificar al autor material. ¿Se puede condenar sin identificar a quién le di la orden (de matar terroristas rendidos)?”, alegó Montesinos, en la sala de audiencias de la Base Naval. El socio del exdictador Alberto Fujimori manifestó que se adoptó la decisión de ingresar militarmente a la embajada de Japón, tomada en diciembre del 1996 por el MRTA, debido a que se había agotado la vía de negociaciones, y que él “solo quiso ayudar”. “Solo traté de rescatar a los 72 rehenes”, añadió Montesinos. La Fiscalía ha pedido entre 15 y 20 años de prisión para los procesados por presunta autoría de la muerte de emerretistas rendidos, entre ellos “Tito”, quien, según testigos, fue entregado con vida al coronel Jesús Zamudio hombre de confianza del “Doc”. La sentencia se daría a conocer en dos semanas. La representante de la Aso-
Montesinos sigue negando ejecución extrajudicial. ciación Pro Derechos Humanos (Aprodeh) Gloria Cano sostuvo que Montesinos miente, para evitar la condena de 20 años que ha solicitado el Ministerio Público, pues el coprocesado de Montesinos, el coronel en retiro Jesús Zamudio, ha sido señalado por los policías Raúl Robles y Marcial Torres, de
SENTENCIA El tribunal sentenciaría en dos semanas a los procesados Montesinos, el exjefe del comando conjunto de las Fuerzas Armadas Nicolás Hermoza y los coroneles en retiro Roberto Huamán y Jesús Zamudio, para quienes la Fiscalía ha solicitado penas entre 15 y 20 años de prisión por presuntas ejecuciones extrajudiciales.
ser la persona que vio por última vez con vida a “Tito”. MIENTE “Los policías lo entregaron con vida a Zamudio y éste se habría encargado de liquidar después de la operación a ‘Tito’. Zamudio rendía cuentas a Montesinos, quien tenía el control de todo”, dijo Cano a LA PRIMERA. El titular de la Tercera Fiscalía Superior Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, Hugo Turriate, señaló que en el rescate de rehenes existió “una cadena de mando paralela”. Y señaló a Zamudio, Huamán, Hermoza Ríos, Montesinos y el exdictador Alberto Fujimori como responsables de la muerte de los emerretistas “Tito”, Herma Meléndez Cueva y Víctor Peceros Pedraza, quienes fueron vistos capturados con vida tras el rescate.
EN COLEGIO DE LIMA
Abogados evaluaron a 10 mil jueces y fiscales Un total de 10 mil abogados asistieron ayer a la evaluación a jueces y fiscales que el Colegio de Abogados de Lima (CAL), realizó en simultáneo en sus tres sedes de Lima, informó el decano de dicha institución Raúl Chanamé Orbe, quien añadió que el acto fue transparente, democrático y con las garantías debidas. “La evaluación ha resultado un completo éxito, por la impresionante participación de los abogados del CAL y por
el civismo y corrección con que se ha llevado a cabo. Es, sin duda, un evento altamente participativo”, resaltó Chanamé. Asimismo, el decano del CAL dijo que varios representantes de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), estuvieron presentes en los tres locales de evaluación, observando los pormenores del proceso calificador. Los abogados de Lima Metropolitana calificaron, a través de una hoja de evaluación, la labor jurisdiccional de los jueces y fiscales de la capital teniendo en cuenta cuatro aspectos: ca-
lidad de las resoluciones, celeridad procesal, trato y honestidad. Entre los reconocidos juristas que cumplieron con emitir su opinión versada estuvieron los doctores Javier Valle Riestra y Luis Lamas Puccio. El decano del Colegio de Abogados de Lima señaló que los resultados de dicha evaluación serán entregados formalmente al Consejo Nacional de la Magistratura, para que sean utilizados como referente obligatorio en los procesos de ratificación de magistrados.
9
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Actualidad
TEMBLOR. Un nuevo movimiento sísmico se sintió el jueves por la noche en Lima y Callao, a las 23.39 horas, con una intensidad de 4,4 grados en la escala de Richter, y causó cierta alarma en la ciudadanía.
Comuna limeña instaló Comité Especial orientado a agilizar tránsito en
principales arterias de capitalinas. Al menos 50 consorcios participarán en licitación.
Imparable la reforma del transporte público
FOTO: DAVID HUAMANÍ
La Municipalidad de Lima instaló ayer el Comité Especial para los Procesos de Concesión de los Corredores Complementarios al Metropolitano y Tren Eléctrico, con el fin de continuar con las medidas orientadas a reordenar el tránsito de la ciudad, tema importante que no fue atendido en anteriores gestiones ediles. Según lo informado, estas nuevas vías de desplazamiento se implementarán en la carretera Panamericana (Norte - Sur y Evitamiento), las avenidas Javier Prado - La Marina, Tacna – Garcilaso – Arequipa, San Juan de Lurigancho – Abancay y en la Carretera Central. Al menos 50 consorcios de transporte público participarán en su licitación. La alcaldesa de la comuna, Susana Villarán, indicó que éste es un gran paso, pero no será el único. Su gestión continuará con el reordenamiento del sistema vial para beneficiar a los usuarios. “Este es un momento importante en el proceso de la reforma de transporte que camina firme. Trabajamos para que en el futuro los usuarios viajen con seguridad, rapidez, con menos accidentes y tengan más tiempo para sus vidas”, mencionó. Dicho Comité, que estará integrado por funcionarios de Protransporte (entidad encargada
Mayoría de transportistas comprometidos con reforma del transporte. del Metropolitano) será autónomo y ajustará junto con los transportistas los términos del contrato de la licitación de los corredores viales, que permitirán el desplazamiento de unidades de manera rápida pero segura. Juan Suito, el presidente del mencionado Comité Especial, señaló que la implementación de los corredores complementarios es necesaria para el desarrollo de la ciudad. “Cuando los corredores comple-
MEJORES CONDICIONES El proceso de reforma del transporte prevé mejorar las condiciones de los trabajadores, así como la mitigación de impacto social y la adecuación de los vehículos Euro II y Euro III, adquiridos en los últimos 5 años para el nuevo sistema integrado de transporte.
mentarios entren en funcionamiento se solucionará la mitad de las necesidades de viajes de los usuarios de Lima”, afirmó. Junto con él forman parte del grupo, como miembros titulares, el consultor internacional en temas de transporte público, Fernando Perera, así como Hernán Navarro, actual gerente de operaciones de Protransporte, Héctor Rubio y Carlos Calvo, como miembros titulares.
ELECCIONES PUCP
Landa ofrece garantizar autonomía El pasado jueves 27 de setiembre, los catedráticos César Landa y Lorenzo Zolezzi, candidatos al Decanato de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica para el periodo 2012-2014, presentaron sus planes de trabajo con miras a las elecciones que tendrán lugar el próximo 15 de octubre. El destacado constitucionalista Landa manifestó que de ser elegido decano, garantizará “la defensa militante de la autonomía universitaria, basada en los principios humanistas y cristianos”, en referencia al conflicto del centro de estudios superior con el Arzobispado. Tras afirmar que “no hay derecho sin ética, ni ética sin derecho”, Landa afirmó su compromiso en promover una educación legal enraizada en nuestra realidad, pero con proyección internacional, y fortaleciendo la excelencia académica. Agregó que promoverá la investigación jurídica, a fin de incidir en la mejora del sistema de justicia. Por su parte, Zolezzi, quien ya ha sido Decano en dos oportunidades, recordó que ha formado parte de diversos proyectos de investigación en la década de los setenta; también cuestionó el sistema actual de evaluación dada la sobrecarga del mismo.
CAMPAÑA DE SISOL
Hoy contra males cardiovasculares El Sistema Metropolitano de la Solidaridad (SISOL), realizará hoy a partir de las 8:00 de la mañana una campaña de información y descarte de enfermedades cardiovasculares en el Hospital Solidario de Surquillo, en la avenida Angamos Este 714. Estos males son una de las principales causas de muerte en nuestro país. La institución ofrecerá paque-
tes para chequeos cardiológicos desde 18 nuevos soles y los mismos constan de electrocardiograma, eco cardiografía doppler color y dosaje de colesterol, triglicéridos y glucosa, entre otros beneficios a favor de la comunidad en general. Según el médico cardiólogo de esta institución, Bristan Maraza, tal despliegue es sumamente importante, pues las dolencias de
este tipo se ubican como tercera causa de muerte en Perú. Ello representa un 28.80% del total de la población y por eso es necesario detectar a tiempo si un ciudadano presenta características de riesgo. “En el paísa umentan cada vez más las muertes por enfermedades cardiovasculares. Actualmente es la tercera causa de fallecimiento con un 28.80%, según un análisis de situación de Minsa. Esto debido
al alto índice de personas que padecen de ataques al corazón y al sistema circulatorio”, explicó. Precisó, además, que los hombres son propensos a enfermedades coronarias debido a la carga hormonal y exposición a factores de riesgo como el tabaquismo, sedentarismo, obesidad y malos hábitos alimenticios, y por esto instó a los caballeros a acercarse y participar de los chequeos.
10 ACTUALIDAD
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Representantes feministas no darán marcha atrás en la
aprobación del aborto terapéutico. Emprenden campaña y recolección de firmas.
Más de 50 mil firmas para aborto terapéutico
Organizaciones feministas recolectan firmas ante indiferencia del Estado. Carmen López Redacción En el marco del Día de Acción Global por el Aborto Legal Seguro y Gratuito celebrado ayer, y ante la vulneración de los derechos y libertad de decisión de las mujeres peruanas, diversas organizaciones se pronunciaron en contra de la postergación de la reglamentación del aborto terapéutico, y anunciaron que están realizando una campaña de recolección de firmas a nivel nacional. RossinaGuerrero,directoradelCentro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos (PROMSEX),
afirmó que la reglamentación de esta norma que regula el aborto terapéutico disminuirá la muerte de alrededor de 150 a 200 mujeres al año. Asimismo, anunció la realización de la campaña y recolección de firmas que emprenderán a nivel nacional, con el objetivo de que el proyecto de ley llegue con más fuerza al Congreso de la República como una acción ciudadana. “Ya no realizaremos marchas, ahora nos centraremos en la ciudadanía. Nuestra meta es recolectar unas 50 mil firmas, y si obtenemos más, ya será un pedido global peruano”, enfatizó. En cuanto a la obtención del kit de recolección de firmas del Jurado
Nacional de Elecciones (JNE), Guerrero dijo que ya lo adquirieron, y que ayer empezaron con la recolección a nivel nacional, por lo que invocó a la población que apoye dicha iniciativa. Según los resultados del estudio del Ministerio de Salud (Minsa) realizado el 2011, alrededor de 35 mil embarazos fueron producto de una violación, y el 80% de estos casos se dio en menores de 18 años. “Ennuestropaísseestápermitiendo quesepongaenriesgolavidadelamujer al obligársele a tener un bebe producto de una violación o que estando en el vientre tenga deformaciones. Ahora la mujer no tiene derecho y libertad para decidir”, señaló Guerrero.
En tanto, la directora de la organización Manuela Ramos, Gina Yáñez, instóalasautoridadesgubernamentales y congresistas a no dejarse llevar por sectores conservadores que están equivocados y tener presente el sufrimiento de dichas mujeres violentadas. INDEMNIZACIÓN Las representantes feministas dijeron que “respuestas penales por violaciones no significan la solución total al acto violento, eso no significa que la mujer estará bien. La aprobación del aborto terapéutico se tiene que ver como una indemnización hacia la mujer que quiere decidir después de haber sido víctima”.
ACLARACIÓN
No son feriados 1 y 2 de octubre Los días 1 y 2 de octubre no son feriados para el sector público y privado, sino, solo días no laborables que no es lo mismo, expuso el director regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima Metropolitana, Aurelio Soto Barba. “Simplemente son traslados de tus horas de trabajo a otro momento, a otros días, a otra semana, etc. Las
excepciones y los que van a trabajar ese día no van a recibir ningún sobrecargo”, señaló el funcionario. Según dijo, también están incluidas actividades económicas de especial relevancia, como salubridad, saneamiento, y hoteles donde hospeden las personas que vienen a la Cumbre de Naciones de América del Sur y Países Árabes (ASPA).
Rompe
muelles FEDERICO BATIFFORA
Pilotos del transporte urbano
C
onducir vehículos de transporte urbano masivo es un trabajo complejo y de muchísima responsabilidad, requiere, entre otras habilidades, percibir permanentemente las situaciones cambiantes y abruptas del tránsito, técnicamente se denomina PERCEPCIÓN DEL RIESGO, esta aptitud se entrena y se desarrolla hasta que se convierte en un HÁBITO. Así mismo, debe evaluar y tomar decisiones sobre las acciones más adecuadas a realizar en cada situación y ejecutarlas correctamente. Todos estos procesos demandan del conductor que se encuentre en óptimas condiciones PSICOFÍSICAS para que lleve a cabo su trabajo correctamente. La complejidad de conducir este tipo de vehículos pone de relieve aptitudes y actitudes imprescindibles para ser un piloto seguro, un verdadero profesional de la conducción. No es nadita fácil estar pendiente de las señales de tráfico, de los vehículos que circulan delante y detrás, de los peatones que atraviesan la pista, del odómetro que marca la velocidad de la unidad, del tacómetro que marca las revoluciones por minuto del motor, etc, etc. Tomar permanentemente decisiones sobre la velocidad adecuada y legal, sobre las maniobras correctas para circular en forma segura por la vía pública. Es evidente que con la práctica constante, algunas de estas funciones básicas se van automatizando y por consiguiente el trabajo de conducir se percibe como algo casi rutinario. Esta situación los lleva a la creencia errónea de pensar que pueden también realizar al mismo tiempo otras actividades mientras conducen y que por cierto, requieren atención de parte del piloto. Pero cuando se es un piloto profesional del transporte urbano masivo, se requiere otro tipo de formación laboral que dista mucho de las cuestiones de índole estrictamente técnicas, tiene que ver con el convencimiento y la necesidad de cumplir cabalmente con la normatividad vigente para el tránsito, tiene que ver con el compromiso auténtico con la seguridad, tiene que ver con la práctica de ciertos valores humanos, como el respeto al usuario del servicio y a los peatones que se movilizan en la vía pública. Tiene que ver con el respeto y dignidad a sí mismo, esto, lectores, también se aprende y se lleva a la práctica. Hasta mañana
11
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
MATRIMONIO. Un total de 37 parejas contrajeron nupcias ayer, en el marco del primer matrimonio civil comunitario, realizado en el Salón de Actos de la Municipalidad de Miraflores.
Municipios
municipios@diariolaprimeraperu.com.
SAN ISIDRO
Más líneas de emergencia por cumbre Con motivo de la III Cumbre de naciones de América del Sur y Países Árabes (ASPA), que tendrá su encuentro empresarial en San Isidro, esta comuna ha puesto a disposición de la ciudadanía el número *27911, que puede ser marcado desde cualquier teléfono fijo o celular RPM, para alertar de cualquier peligro contra la seguridad ciudadana. También están a disposición los teléfonos fijos 3190450 y 2645900, números que serán atendidos por personal encargado de seguridad ciudadana de este distrito limeño. El municipio de San Isidro aconsejó a los vecinos evitar el tránsito cerca de los ocho hoteles donde se hospedarán los jefes de Estado y de gobierno, autoridades e invitados especiales que participarán de este encuentro internacional. En un comunicado, se aconsejó también no circula con lunas polarizadas o motocicletas, pues los efectivos de seguridad intervendrán dichas unidades de transporte. Además, se pidió tomar las precauciones del caso ante las restricciones del tránsito vehicular en el distrito.
Alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz, dio detalles del estacionamiento
subterráneo en el corazón de ese distrito y refirió que albergará a casi 600 vehículos.
Estacionamiento va de todas maneras Alejandro Arteaga Redacción
Las críticas al proyecto del estacionamiento subterráneo en Miraflores fueron respondidas de manera tajante por el alcalde de ese distrito, Jorge Muñoz, quien consideró la obra como muy importanteparasolucionarelproblema vial pero sobre todo como una medida que evitará problemas a futuro debido al incremento de vehículos que se tiene proyectado en la capital. “Hay que darle una visión amplia al problema vial en el distrito. Las mejoras en las capas asfálticas, la semaforización y la falta de estacionamientos en el distrito deben ser atendidas de una vez porque toda persona que vive o visita Miraflores notará que en el centro del distrito no hay dónde estacionarse y es donde más acumulación de público hay”, afirmó el burgomaestre a LA PRIMERA. SobrelaobraensuconjuntoMuñoz Wells explicó que será ejecutada por un consorcio de capitales peruanos, españoles y chilenos con una inversión de ocho millones y medio de dólares y, una vez concluida, se dará en concesión por un periodo de 30 años luego del cual regresará a la municipalidad. La obra permitirá albergar 573 vehículos. Detalló que, con la finalidad de evitar los llamados “cuellos de botella” en la zona aledaña al estacionamiento subterráneo, se tiene proyectado contar con tres puntos de salida por las avenidas Larco, Diagonal y Shell. “Con los tres puntos de salida se distribuye la carga vehicular y evitará congestionamientos a la hora en que los vehículos salgan
Estacionamiento subterráneo avanza. del estacionamiento. Además, con nuevos semáforos colocados en esas vías, se evitara todo tipo de problema vehicular”, afirmó Muñoz Wells. De otro lado, afirmó que la obra cuenta con estudios de impacto ambiental y vial pero sobre todo no se afectará la iglesia Medalla Milagrosa.
“Se tendrá todo el cuidado con la iglesia y se contará con técnicas especiales de excavación. Además, ya se sabe que no existe ningún registro ni en el Ministerio de Cultura ni de la misma iglesia que sostenga que existan restos culturales enterrados”, refirió el alcalde miraflorino.
CONTRALORÍA
Municipios no entregan información El contralor general de la República, Fuad Khoury, informó que diez municipalidades distritales de la capital obstaculizan la labor del órgano de control, debido a que no dan facilidades a las comisiones de auditoría en la entrega de información. “Existen municipalidades que se niegan a entregar información, pese a que están obligadas por ley, lo que afecta los plazos previstos y el objetivo de la acción de control”, expresó Khoury. Precisó que entre las comunas distritales que, además de no entregar la información solicitada, no atienden otros requerimientos de la Contraloría, figuran Carabayllo, Chaclacayo, Cieneguilla, Independencia, La Molina, Lurigancho-Chosica, Magdalena del Mar, Pachacámac, San Miguel y Santa Anita. Khoury afirmó que esta negativa afecta los objetivos de las acciones de control, basados en la supervisión de la ejecución del presupuesto en contrataciones de bienes y servicios, en las modalidades seleccionadas, realizados en el período enero 2011 a junio del presente año.
RADAR MUNICIPAL SJM Comuna lista para maratón
ATE
Defensoría escuchó a vecinos
LURÍN Lanzarán ofertas de trabajo
La Municipalidad de San Juan de Miraflores invita a sus veci-
Los vecinos de Huaycán y alrededores hicieron escuchar
La Municipalidad de Lurín, a través de su Oficina de Promo-
nos y público en general a participar de la XI Maratón RPP, que partirá desde su comuna el próximo domingo 14 de octubre. El evento comenzará a las 9:00 de la mañana en el cruce de las avenidas Guillermo Billinghurst y César Canevaro. El mismo contará con todas las medidas de seguridad a través de serenazgo, servicio médico y bebidas para los atletas.
sus consultas, quejas y petitorios a la Defensoría del Pueblo, institución que ayer estuvo con ellos para, además, informarles sobre el ejercicio adecuado de sus derechos ciudadanos. Para tal fin se instaló una carpa informativa que recibió a los entusiastas durante toda la mañana. El punto de atención estuvo en el frontis de la agencia municipal.
ción del Empleo, realizará la convocatoria zonal de empleo en las diferentes zonas del distrito, donde ofrecerá más de mil puesto de trabajo entre técnicos, operarios y profesionales. Dicha campaña zonal se realizará del 24 al 28 de setiembre en los asentamientos humanos Villa Alejandro, Julio C. Tello, Nuevo Lurín y el cercado de esta comuna.
12
LA PRIMERA
MUJERES. Mujeres amazónicas integradas en la Federación de Mujeres de los Pueblos Amazónicos de la Provincia de Atalaya (Femupa)-Ucayali, piden que autoridades atiendan sus reclamos en temas de derechos, titulación de territorios, educación.
Nacional Debido a su preocupación sobre el probable daño ecológico y humano que ocasionaría la explotación de petróleo en la cuenca del río NanayIquitos, los vecinos integrados en el Comité del Agua de Iquitos realizaron ayer un plantón frente a la Comunidad Andina de Naciones, durante la presentación oficial de la campaña “Amazonía Nuestra”. Los representantes señalaron que dicha cuenca es la principal abastecedora de agua para Iquitos, y es parte del Área de Conservación Regional Alto Nanay – Pintuyacu – Chambira que cuenta con una enorme riqueza en biodiversidad. Según los pobladores amazónicos la empresa estadounidense ConocoPhillips se propone entrar a la fase de explotación de los lotes petroleros 123 y 129. Hilter Panduro, representante del pueblo Iquito, pidió diálogo y pronta solución para evitar se llegue a situaciones de violencia. En este contexto, la congresista Verónika Mendoza, señaló como desatinada la acción del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Sernanp), entidad estatal que en el 2011 había declarado incompatible la actividad petrolera en la cuenca del río Nanay, pero al año siguiente se retractó sin dar mayor explicación. La delegación amazónica sostuvo reuniones con autoridades del Ministerio del Ambiente y de la Autoridad Nacional del Agua. Fueron recibidos en la Presidencia del Consejo de Ministros y luego por el Presidente del
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Representantes amazónicos rechazan explotación de petróleo en río Nanay. OEFA realizará monitoreo.
Comunidades en contra de petrolera
Por todo el
PERÚ
M. DE DIOS
TC falla a favor de comunidad
Explotación de de petróleo en cuenca de río genera rechazo. Congreso, Víctor Isla. La delegación fue conformada por Elizabeth Lozano y José Manuyama (Colectivo Amazonía), Ricardo García (Mayantú), Hilter Panduro (Comunidad San Antonio de Pintuyacu), Luis Barreto (Comunidad
AYACUCHO
Alvarenga del Nanay), Darwin Paniagua (LVS) y José Gómez (Frente Patriótico de Loreto). Hasta el momento la población de Iquitos ha realizado tres marchas pacíficas para respaldar sus demandas.
MONITOREO El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), realizará monitoreo en la cuenca del río Nanay en el mes de octubre para evaluar posibles impactos al ambiente producto de la exploración petrolera.
DEFENSORÍA
En regiones no atienden a mujeres Pensión 65 con campaña de salud Enelmarcodeunaaccióncoordinada entre Pensión 65, el Ministerio de Salud y la Municipalidad de Ayacucho, más de 350 adultos mayores de 65 años en extrema pobreza del distrito de El Tambo, provincia de La Mar, recibieron servicios de salud mediante una campaña. La campaña, iniciada el lunes y concluidaelmiércolespasado,atendió en salud mental, salud bucal, salud ocular, medicina general, vacunas y medicación. EldoctorMarcosCalle,responsable
.
de la campaña de salud, fue quien estuvo al frente de un equipo de 26 médicos los que sumados a los 24 galenos que atienden regularmente en el Centro de Salud de El Tambo completaron el equipo de 50 médicos participantes. El alcalde distrital Angel Dante Unchupaico dispuso personal para promocionar la campaña, otorgar un pequeño refrigerio para los adultos mayores y proporcionó la gasolina para que las ambulancias del Minsa recorran las comunidades.
La Adjunta para los Derechos de la Mujer de la Defensoría del Pueblo, Carolina Garcés, informó que solo ocho gobiernos regionales reportaron haber destinado recursos para atender la problemática de la violencia contra la mujer, aunque existan avances normativos en la elaboración de presupuestos que incorporen la atención de las mujeres. “Esta situación se ve traducida en que solo ocho gobiernos regionales reportaron haber destinado recursos para atender la problemática de la violencia contra la mujer (Callao, Cusco, Lima, Loreto, Madre de Dios, Piura, Tacna y Ucayali). Lamentablemente, en Junín y Apurímac, donde esta situación presenta altos índices,
El Tribunal Constitucional (TC) declaró fundada la demanda de hábeas corpus interpuesta por la comunidad nativa Tres Islas, quienes impidieron el ingreso de taladores ilegales a su territorio. Zulma Villa, abogada de los comuneros, saludó dicha respuesta y pidió a los magistrados pronunciarse sobre si una comunidad puede o no ejercer justicia dentro de su territorio como lo hizo la comunidad nativa de Tres Islas.
ANCASH
Instalan mesa de diálogo en Jangas Con la llegada de los representantes del Ejecutivo, ayer se instaló la mesa de diálogo de alto nivel en el distrito de Jangas, región Áncash, para encontrar soluciones al conflicto que existe entre la población y la minera Pierina, de propiedad de Barrick Minquichilca. El gobernador de Jangas, José Espinoza Carrón, informó que los representantes del Ejecutivo, las autoridades del distrito y los dirigentes de los 16 caseríos se reunieron en el palacio municipal.
LA LIBERTAD Campesinos decidirán extracción de minerales de 53. 1% y 52.6%, respectivamente, no se destinaron recursos para reducirlo”, dijo Garcés durante la presentación del Quinto Reporte de evaluación del cumplimiento de la LIO. Por ello, exhortó a las autoridades regionales a desplegar presupuestos para lograr la implementación de la Ley de Igualdad de Oportunidades (LIO), lo que consideró una obligación impostergable.
A través de una consulta comunal que desarrollarán mañana, los pobladores de la comunidad campesina San Juan de Cañaris-La Libertad, decidirán la continuidad o no del proyecto minero Cañariaco de la empresa canadiense Candente Copper. La población teme por la desaparición de bosques, contaminación del río Kañaris y la afectación de más de 33 mil hectáreas de agricultura, por las extracciones de minerales.
EL DÓLAR COMPRA:
S/. 2.596 VENTA:
S/. 2.597
Y
EL EURO COMPRA:
S/. 3.310 VENTA:
S/. 3.425
13
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Economía
TENDENCIA. El viceministro de Vivienda, Miguel Romero, anunció que la construcción de ciudadelas con 9,000 viviendas sociales y servicios complementarios será la tendencia en los proyectos inmobiliarios del 2013.
Se debe fortalecer Ministerio del Ambiente para evitar los conflictos En el Primer Conservatorio sobre Licencia Social en las Industrias Extractivas en Perú, organizado por Centrum Católica, Beatriz Merino, profesora e investigadora de la mencionada escuela de negocios opina que el Gobierno tiene que fortalecer al Ministerio del Ambiente (encargado de la presidencia del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles -Senace) para que se convierta en un verdadero árbitro y protector de los derechos del ambiente en lo relacionado a las actividades extractivas. “Que el MEF (vicepresidente del Senace) se ocupe de sus tareas”, considera. — ¿En el Perú se está dando los mecanismos adecuados para conseguir la licencia social? — — No, al menos en este momento. Lo primero que tenemos que entender es que la licencia social asume que las actividades extractivas no solo se basan en la rentabilidad económica o el cumplimiento de las normas ambientales y labores. La licencia social apunta a conseguir la no objeción social. — ¿Cómo obtener la licencia social? — — En un país con tantas desigualdades y pobreza como el Perú se deben crear espacios de conversación en que la opinión de la población se forme de manera veraz. Esto porque en muchos casos la comunidad no se opone al proyecto pero sí a la empresa. La función del Estado es crear los mecanismos para que se genere una opinión veraz y sin arbitrariedades. — ¿La licencia social la tiene que dar las comunidades involucradas por la actividad extractiva o el Gobierno Central? — — En el debate deben participar todos pero la licencia social la tiene que proporcionar la comu-
Hay que darle al Ministerio del Ambiente los recursos y la capacidad para convertirse en el árbitro y protector de los derechos del ambiente. (…) En el caso del MEF diría “zapatero a su zapato” que se ocupe del dólar y sus tareas.
Beatriz Merino pide respetar opinión de comunidades. nidad involucrada en la actividad extractiva. Y esto es lo mínimo, la licencia social o la no objeción; el nivel mínimo a lo que tienen que aspirar las empresas es a conseguir la aprobación. — ¿Cuál es la importancia de la licencia social? — — La licencia social es importante considerando que el crecimiento de los últimos años del país es por las industrias extractivas. No podemos seguir teniendo violencia, muertos y heridos como se ha dado en los últimos meses. — ¿La Consulta Previa no es suficiente para lograr la paz social entre las comunidades y las empresas extractivas o económicas? — — La Ley de Consulta Previa es una herramienta para conseguir la licencia social mediante el diálogo entre la empresa, el Estado y las comunidades. — Según un representante de la Oficina de Gestión de Conflictos Sociales, en el país no existe la estructura institucional para la prevención de conflictos sociales… — — No existe la estructura institucional a consecuencia que el Estado en lugar de trabajar de
la mano con la Defensoría del Pueblo se ha dedicado a criticar los informes de dicha institución. La Defensoría es un gran facilitador para la resolución de conflictos ya que cuenta con la confianza de los pueblos más vulnerables, sin embargo como a los diferentes gobiernos no les gustan las cifras (Reporte de Conflictos Sociales) del mensajero (Defensoría del Pueblo) disparan al mensajero en lugar de convertirlo en su aliado estratégico. — ¿Esto no es soberbia por parte de los diferentes gobiernos? — — Es ineficiencia de los diferentes gobiernos. — Si bien el Ministerio del Ambiente tiene la presidencia del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles (Senace), se cuestiona la vicepresidencia del Ministerio de Economía — — Eso es irrelevante, lo importante es quien tiene el liderazgo. Hay que darle al Ministerio del Ambiente los recursos y la capacidad para convertirse en el árbitro y protector de los derechos del ambiente.
“La licencia social es importante considerando que el crecimiento de los últimos años del país es por las industrias extractivas. No podemos seguir teniendo violencia, muertos y heridos como se ha dado en los últimos meses”. — ¿El Minam puede ser un buen protector teniendo a un ministerio bastante fuerte como el de Economía? — — Bueno, pero en el Perú mandan los presidentes no los vicepresidentes. En el caso del MEF diría “zapatero a su zapato” que se ocupe del dólar y sus tareas. Lo importante es fortalecer al Ministerio del Ambiente uno de los últimos ministerios creados. — Las actividades extractivas principalmente se realizan en lugares donde la presencia del Estado es nula… — — No solo no hay presencia del Estado también hay grandes bolsones de pobreza. En los lugares donde se realizan los conflictos sociales, en torno a la minería, aproximadamente el 80% de la población son pobres. — ¿Existe una estrecha relación entre las actividades extractivas y pobreza? — — Lamentablemente las actividades extractivas que involucran inversiones de miles de millones de dólares se desarrollan en zonas donde la población presenta carencias de viviendas, saneamiento, salud y educación. Para cerrar estas brechas se necesita un trabajo en conjunto entre la empresa privada, el Ejecutivo e incluso el Congreso de la República. Además, se tiene que verificar que los recursos del canon se gasten. — ¿Con la licencia social se pueden cerrar las brechas de las zonas donde se desarrollará la actividad extractiva? — — Sí se podría. Un proceso institucionalizado de licencia social permitiría que el pueblo exprese sus preferencias e inconformidades si las tuviera.
14
ECONOMÍA
LA PRIMERA
EN MINKA, PLAZA DEL SOL Y PLAZA DE LA LUNA
Visita de público a retails crecerá 40% por “Día del Shopping” El Día del Shopping que se celebra hoy generará un incremento de hasta 40% en la afluencia de público a la ciudad comercial de Minka del Callao y los centros comerciales Plaza del Sol y Plaza de la Luna en las ciudades de Piura, Ica y Huacho, informó MZ Gestión Inmobiliaria. En este día, las ventas diarias de los centros comerciales de MZ Gestión Inmobiliaria aumentarían en alrededor del 35%, impulsadas principalmente por las mayores visitas del público y las ofertas que se presentarán durante ese día, entre el 40% y 60% de descuento, en todas las tiendas. La gerente de Minka, Karen Lozada, comentó que la primera ciudad comercial del país tendrá excelentes ofertas a nivel general, tanto a nivel del mercado como en el Centro Comercial, llegando hasta el 60% de descuentos. INTERIOR DEL PAÍS Por su parte, el mall manager de Plaza del Sol Piura, Renato Fiesta, mencionó que el Día de Shopping es una oportunidad perfecta para retribuir la preferencia de sus clientes. “Nos estamos esforzando para que el sábado 29 sea un día en el que las familias piuranas disfruten
de los mejores eventos y ofertas de la ciudad en Plaza del Sol; por lo cual esperamos tener el centro comercial lleno de gente en busca de diversión y ofertas espectaculares”, agregó. Asimismo, Alfonso Merino, mall manager de Plaza de la Luna de Piura, manifestó que el Día de Shopping no solo servirá para ofrecer espectáculos o shows al público asistente, sino también talleres diversos, así como servicios médicos y de belleza para sus clientes. Mientras que el mall manager de Plaza del Sol Norte Chico, Martin Cier, afirmó que “el Día de Shopping será especial para todas las familias del Norte Chico, porque podrán obtener los mejores descuentos del año y pasar gratos momentos de la forma más divertida y segura. Plaza del Sol espera una gran afluencia de público este fin de semana, para lo cual estamos preparados en todas nuestra áreas y así brindarles un servicio de calidad”. Finalmente, Antonio Moretti, mall manager de Plaza del Sol Ica, adelantó que el centro comercial tiene todo listo para celebrar el Día del Shopping de la mejor manera, con el objetivo de que el público iqueño pase un día increíble, lleno de descuentos únicos y grandes promociones en todas sus tiendas.
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Concesiones petroleras afectan a 250 comunidades amazónicas CooperAcción presentó un informe
sobre la problemática de comunidades en la Amazonía, cuyo territorio es ocupado por Petrobras, Pluspetrol, Perenco y otras grandes empresas extractivas.
Laura Grados Lozano Redacción
DETALLE
Un último informe del Observatorio de Conflictos Socioambientales Amazónicos “Vigilante Amazónico”, elaborado por CooperAcción, da cuenta que no solo la brecha social es lo que más aqueja a este Perú de las diferencias, sino también de un Estado que impone un modelo de “desarrollo” otorgando concesiones a diestra y siniestra, sin detenerse a analizar si dichas concesiones a empresas privadas vulneran el hábitat y la vida cotidiana de las comunidades que allí viven. Según Vigilante Amazónico existe en las regiones de Amazonas, Loreto, San Martín y Junín, un aproximado de 257 comunidades cuyo territorio está siendo superpuesto por las concesiones para actividades extractivas otorgadas por el Estado. Lo más alarmante es que muchas de estas comunidades afectadas no cuentan con un título de propiedad y por lo tanto no pueden ejercer su derecho a exigir un Estudio de Impacto Ambiental previo. El gobierno debe facilitar las labores para que la gente asentada en esos lugares pueda acceder a la titulación de sus propiedades,
En el marco del Proyecto “Mitigación de Conflictos y Desarrollo de la Amazonía”, Cooperacción implementó el Observatorio de conflictos amazónicos “Vigilante Amazónico”, que a su vez emitió su primer informe semestral a fin de transformar los conflictos y reivindicar el derecho de los pueblos indígenas. no hay otro modo de que sean considerados y puedan exigir los derechos que como ciudadanos les corresponde, agrega Miguel Valderrama, integrante del Observatorio de Conflictos Socioambientales Amazónicos de Cooperacción. POR REGIONES De acuerdo al informe, en la comunidad Ashaninka, ubicada en la provincia de Satipo, región Junín, se superponen los lotes 57 (Repsol), 131 (Cepsa Perú), 108 (Pluspetrol), 58 (Petrobras) y 174 (Tecpetrol). Satipo se extiende sobre un área de 1.9 millones de hectáreas, de las cuales el 47% está concesionado a Pluspetrol
(40%) y a Repsol (7%). En Amazonas las comunidades de Santa María de Nieva se oponen al contrato de concesión del lote 116 de la empresa Maurel Et Prom, hoy en fase de exploración, por temor a una posible contaminación y por no haberse realizado consulta previa. De las 75 comunidades nativas de Awajun y Wampis, que residen en la provincia de Bagua, 16 se han visto superpuestas por el lote 116. Además este lote se encuentra superpuesto al 48.54% de la Reserva Santiago Comaina, ocupando el 36% de su territorio. En el distrito de Napo (Loreto), el 41% de su área está ocupada por siete concesiones de hidrocarburos que a su vez se extienden a lo largo de 5.3 millones de hectáreas. Asimismo, la Reserva Nacional Pucaruro ha sufrido la superposición de su territorio por parte de Repsol (lote 39), Perenco (lote 67) y Pluspetrol (lote 1AB). La principal concesión que opera en San Martín es el lote 103 a cargo de la empresa Talismán y se extiende sobre un área de 870 mil hectáreas, ocupando el 71.6% del territorio de Lamas y se superpone sobre 23 comunidades nativas Kechwa, según el Observatorio de Conflictos Sociambientales Amazónicos “Vigilante Amazónico”.
L
uis Miguel Castilla dirigió –como viceministro de Hacienda del gobierno aprista-- la formulación del presupuesto de 2011 con una meta de déficit de 1.0% del PBI; pero, ascendido a ministro por Humala en julio de 2011, terminó el año con un superávit de 1.9% del PBI. Cuando sustentó el presupuesto de 2012, anunció una meta de superávit fiscal de 1.0% del PBI; pero, en los primeros siete meses del año ya generó un superávit de 6.2% del PBI. Ahora acaba de presentar el presupuesto de 2013 anunciando una meta de superávit fiscal de 1.1% del PBI. Si no ocurre una recesión como la de 2009, Castilla superará, este y el próximo año, las metas anunciadas de superávit fiscal. APEGO AL SUPERÁVIT FISCAL E IGNORANCIA DEL ÁLGEBRA Castilla tiene una concepción particular de la política fiscal. Dice que ésta debe ser «sensata y apostar por la inversión». Por política sensata entiende la generación de superávits fiscales, en épocas de recesión y en épocas de recuperación económica. Para justificar la meta de superávit en 2012 se decía: «Dada la rápida recuperación económica liderada por el sector privado, en adelante la política fiscal será menos expansiva». Asimismo, para justificar la meta de superávit en 2013 se dice: «Se tiene previsto que en el 2013 se alcance un superávit fiscal de 1,1% del PBI», no obstante que se reconoce que «En lo que va del 2012, la economía global ha mostrado una significativa desaceleración ante el endurecimiento de la recesión en la Zona Euro, y el menor
El ministro Castilla debe viajar a la sierra y la selva por carretera, y visitar a sus centros educativos y de salud, en lugar de liderar roadshows en el extranjero, para convencerse que la inversión pública (en infraestructura económica y social) estimula el desarrollo de mercados internos y el crecimiento de la inversión privada nacional, sobre todo la orientada a la diversificación de la capacidad productiva.
ECONOMÍA 15
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
LA RESPONSABILIDAD DEL CONGRESO
La política fiscal
del ministro Castilla FOTO: JHONEL RODRIGUEZ
Castilla tiene una concepción particular de la política fiscal. Dice que ésta debe ser «sensata y apostar por la inversión». Por política sensata entiende la generación de superávits fiscales, en épocas de recesión y en épocas de recuperación económica. Mientras diversas economías han comenzado a adoptar medidas de política expansiva, dado el contexto de menor crecimiento global, Castilla insiste en la generación de superávit fiscal.
Opinión FÉLIX JIMÉNEZ - ECONOMISTA PH. D. PROFESOR PRINCIPAL DE LA PUCP crecimiento en EE.UU. y China». Mientras diversas economías han comenzado a adoptar medidas de política expansiva, dado el contexto de menor crecimiento global, Castilla insiste en la generación de superávit fiscal. Por otro lado, Castilla ha dicho --quizá para impresionar a los legos del gobierno -- «que el Perú se encuentra en capacidad de multiplicar por ocho su PBI, medido en dólares, en el lapso de 20 años». El ministro parece desconocer el álgebra. Para que el PBI de 2011 (en dólares constantes) se multiplique por ocho tendría que crecer a la tasa 10.9% promedio anual. Imposible lograr esta hazaña. Pero, como se refirió a un crecimiento en dólares corrientes, su afirmación no tiene sentido. Castilla dijo que el PBI del próximo año sería cuatro veces el PBI del año 2000, sin explicitar que estaba suponiendo para sus cálculos un tipo de cambio 23% menor que el registrado ese año y que no ha-
bría cambios importantes en el comportamiento de la inflación. EL DESCUIDO DE LA INVERSIÓN PRIVADA NACIONAL Castilla dice, además, que la política económica debe apostar por la inversión. Pero, él está pensando en la inversión privada extranjera y no en la inversión privada nacional. En julio pasado lideró un roadshow al Asia para «promocionar a Perú como el país destino de las inversiones extranjeras» y acaba de reiterar –refiriéndose al reciente foro de la APEC llevado a cabo en la ciudad de Vladivostok— que «Perú se ha propuesto atraer inversiones de Asia, en actividades mineras, gas, hidrocarburos e infraestructura». El presupuesto de 2013 responde a esta concepción. No hay cambios notables en el presupuesto de gastos de capital. Estos gastos pasan de 4.5% del PBI en 2011 a 5.2% en 2013, cifra
minúscula frente al déficit de infraestructura que se ubica entre el 35% y el 40% del PBI. Solo para mantener la actual infraestructura pública del país se requiere invertir, por lo menos, 4.0% del PBI. El presupuesto de gastos de capital destinado a los gobiernos regionales y locales, incluyendo el gasto de capital denominado «multidepartamental», asciende a sólo el 2.58% del PBI. El ministro Castilla debe viajar a la sierra y la selva por carretera, y visitar a sus centros educativos y de salud, en lugar de liderar roadshows en el extranjero, para convencerse que la inversión pública (en infraestructura económica y social) estimula el desarrollo de mercados internos y el crecimiento de la inversión privada nacional, sobre todo la orientada a la diversificación de la capacidad productiva. LA RESPONSABILIDAD DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA El Congreso debe aprobar el presupuesto para el año 2013 antes de fines de noviembre. Por lo tanto, hay tiempo suficiente para que condicione su aprobación a la presentación, por parte del ministro Castilla, de por lo menos tres planes rigurosamente elaborados: 1. Un plan de inversiones mul-
tianual en infraestructura con el objetivo de integración del país y que haga posible una nueva demarcación territorial, es decir, que viabilice la propuesta del candidato Humala de las regiones transversales. 2. Un plan de inversiones multianual en Ciencia, Tecnología e Innovación, para aumentar la productividad en la agricultura y en la industria, y expandir la producción de alimentos. Este plan debe contemplar una propuesta institucional para su ejecución, así como convenios y presupuestos explícitos con las universidades relacionadas con el tema (las universidades agraria y de ingeniería, por ejemplo). 3. Un plan de conversión del FONAFE en un efectivo fondo de financiamiento de la actividad empresarial del Estado, para que deje de ser lo que actualmente es, el brazo de MEF que limita el financiamiento de esta actividad. El ministro tiene la obligación de imaginar cómo constituir un moderno fondo que asegure, mediante mecanismos de mercado, el financiamiento de las inversiones y otros gastos de las empresas del Estado.
16 ESPECIAL
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
LA PRI
“DESDE 1969 HASTA 1992 que se inicia su privatización, la petrolera participó en todos los eslabones de la operación de petróleo: Exploración-producción, refinación, transporte, distribución mayorista y venta minorista al consumidor final”.
EL RETO DE SER EMPRESA
Petroperú
se abre paso Petroperú fue privatizada durante la dictadura de Alberto
Fujimori, de esta emblemática empresa estatal solo quedó la Refinería de Talara. El actual presidente de Petroperú, Humberto Campodónico, señala que no producimos un solo barril de petróleo pero existe la intención del gobierno de fortalecer a Petroperú y de que vuelva a las labores para las que fue creada. FOTO: JUAN PABLO AYALA
Wilder Mayo Méndez Redacción
C
omo muchas veces ha reiterado Humberto Campodónico, presidente de Petroperú, la petrolera estatal ahora debería llamarse “Refinoperú” ya que actualmente no produce un solo barril de petróleo y solo se limita a refinar el denominado ´oro negro´ que importa. Pero no siempre fue así y ahora existe la intención gubernamental de fortalecerla. Según Gustavo Navarro, gerente del Área de Producción y Planeamiento de Petroperú, durante los primeros 23 años de creación, desde 1969 hasta 1992 que se inicia su privatización, la petrolera participó en todos los eslabones de la operación de petróleo: Exploración-producción, refinación, transporte, distribución mayorista y venta minorista al consumidor final. “Petroperú estaba en todo. Mediante la exploración se logró descubrir petróleo en la selva norte, además se construyó el Oleoducto Nor Peruano, la refinería de Iquitos. En lo referido a la Refinería de Talara se incrementó su capacidad de producción de 20 mil barriles por día a más de 102 mil barriles diarios (actualmente produce aproximadamente 60 mil barriles diarios)”, resaltó Navarro. Incluso recuerda que en 1981, la petrolera estatal alcanzó un máximo nivel de reservas de 835 mil barriles diarios (MBD) y una producción de petróleo de 195 MBD. A lo que se suma que en 1993, Petroperú fueron los primeros en ingresar al mercado las gasolinas sin plomo. “Eso y más era capaz de hacer Petroperú”, añade. “Durante sus primeros 16 años, Petroperú fue una empresa que cumplió su obje-
La Refinería de Talara es lo único que sobbreviv
Gustavo Navarro, Gerente de Producción y Planeamiento de Petroperú. tivo básico: abastecer de combustibles y derivados de petróleo al país sin generar pérdidas ni ganancias significativas”, resalta el funcionario quien lleva décadas laborando en la petrolera estatal. Las estadísticas respaldan lo dicho por Navarro. En 1980 Petroperú obtuvo una utilidad de neta de US$ 24 millones, el año siguiente alcanzó US$ 2 millones, US$ 6 millones (1982), US$ 32 millones (1983), US$ 9 millones (1984) y US$ 33 millones (1985). “La razón del equilibrio económico alcanzado en ese periodo es que los precios se fijaban de tal manera que se compartía con los consumidores del país la ventaja de contar con recursos petroleros propios”,
asegura Navarro. CIFRAS EN ROJO En 1986 inicia la descapitalización de Petroperú debido –afirma Gustavo Navarro- al subsidio que realizó el Estado en el precio de los combustibles. Ese año la petrolera estatal presentó pérdidas por US$ 154 millones, el año siguiente perdió US$ 612 millones, US$ 1470 millones (1988), US$ 512 millones (1989), US$ 779 millones (1990). Navarro explica que las cifras en rojo que presentó Petroperú en dicho periodo (19851990) no es responsabilidad de una mala gestión económica y financiera de la petrolera estatal. “El problema es que durante ese pe-
riodo se aplicó una política sistemática de subsidios. Se obligó a Petroperú a vender sus productos (combustibles) a pérdida”, afirma. El funcionario recuerda que en ese periodo los precios de los combustibles en el mercado local estuvieron cinco veces por debajo de lo que se cotizaba en el mercado internacional, pese a ello, subraya Navarro, Petroperú cumplió con una de sus principales funciones: abastecer al mercado interno. “El precio de los combustible llegó a ser extremadamente bajo y no se compensó a Petroperú por el subsidio al que fue obligado (incumpliendo el Ministerio de Economía y Finanzas lo dispuesto en la Ley de Actividad Empresarial del Estado)”, indica. Navarro afirma que pese a los precios extremadamente bajos que se obligaba vender el combustible en el mercado interno a Petroperú y la no compensación por parte del MEF, en los primeros años de este periodo (1985-1990) la petrolera estatal pudo compensar esta situación vendiendo los excedentes del petróleo que producía al mercado externo, donde sí pagaban el precio normal. “El problema viene cuando la demanda interna
“EN 1981, la petrolera estatal alcanzó un máximo nivel de reservas de 835 mil barriles diarios (MBD) y una producción de petróleo de 195 MBD.”
IMERA
ESPECIAL 17
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
PESE A LA PRIVATIZACIÓN DESDE 1995, a la fecha Petroperú presenta sus cifras en azul. En los últimos tres años consiguió utilidades netas de, aproximadamente, S/. 250 millones (2009), S/. 388 millones (2010) y S/. 532 millones (2011).
FOTO: JUAN PABLO AYALA
petrolera estatal transferir al Tesoro Público más de US$ 818 millones. Estas transferencias fueron descontadas en el balance de la empresa como “partidas inusuales”. PRIVATIZACIÓN Pese al esfuerzo de la petrolera no se pudo frenar la privatización de sus activos. La primera etapa de la privatización se dio entre 1992-1993 y la segunda entre 19962001. Tras esto, la petrolera estatal salió de la exploración, transporte y comercio minorista, y se minimizó la comercialización mayorista. “Se privatizó casi todo, dejándonos con la Refinería de Talara y los pasivos como el pago de pensiones al personal jubilado, inversiones de remediación ambiental y pago de impuestos. Por otro lado, los ingresos monetarios por la venta de los activos se destinaron íntegramente al MEF”, aseguró Navarro. El proceso más que privatización –afirma Navarro- resultó en una “desnacionalización” en el ámbito de los hidrocarburos, pues empresas estatales de otros países intervinieron activamente en el proceso y se adjudicaron lotes petroleros y otros activos en el eslabón comercial de la cadena petrolera. “Se fraccionó a Petroperú en la cadena de valor de la industria petrolera lo que fue aprovechado por Repsol, transnacional que consiguió la integración vertical (tiene lotes propios con petróleo y gas ya descubiertos y otros en exploración) y tiene cadena comercial propia, además de Solgas y así compite con Petroperú que solo refina y comercializa a nivel mayorista”, indica.
ve del descuartizamiento de Petroperú. se incrementa y este aumento es consecuencia que conocedores (los países vecinos) que en el Perú se vendían los combustibles a un precio cinco veces menor que el precio internacional ingresan las mafias a llevarse el combustible peruano para posteriormente revenderlo en otros mercados. De esta manera ya no había excedentes que vender en el exterior”, recuerda Navarro. Al no poder vender sus excedentes –afirma Navarro- Petroperú debió sacrificar sus inversiones. Primero las de exploración petrolera, renovación de sus equipos, posteriormente de sus instalaciones y finalmente el mantenimiento preventivo. DE REGRESO A LAS CIFRAS EN AZUL Petroperú inicia la década de los 90 en una situación operativa, administrativa y económica insostenible para un horizonte de mediano y largo plazo. Ante este escenario, entre 1991 y 1992, Petroperú evalúa la situación y plantea una reingeniería de sus negocios (Plan de Transformación empresarial) que se planteó como metas el saneamiento económico y fortalecimiento de la empresa. Las líneas de acción de dicho Plan son cuatro ejes. Redimensionamiento, racionalización administrativa y organizativa, reordenamiento económico y financiero, y repotenciación. El objetivo fue reducir gastos y reflotar la empresa y lo consiguieron. Así la pérdida de US$ 779 millones de 1990 se redujo a US$ 298 millones al año siguiente y US$ 95 millones en 1992. En 1993 las cifras en rojo se revirtieron y Petroperú consigue US$ 71 millones de utilidad neta, pero en 1994 sufre un nuevo revés perdiendo US$ 250 millones. Al año siguiente vuelve a las cifras en
DETALLE Petroperú fue creada en julio de 1969 a partir de la fusión de la Empresa Petrolera Fiscal (empresa del Estado Peruano) con la International Petroleum Company. Luego, por decisión del gobierno peruano, asimiló los activos de otras empresas petroleras como Refinería Conchán (1973), Petrolera Ganso Azul y El Oriente (1973) y Belco Petroleum Corp (1986). La modernización de la Refinería de Talara generará un incremento de 15.6% del PBI de Piura y por cada persona contratada se generará aproximadamente 1.5 empleos.
azul (US$ 43 millones). Pero la recuperación económica y financiera de Petroperú no fue bien vista debido a que se apuntaba a su privatización. “Entre 1992 y 1994 se carga a la empresa (Petroperú) a iniciativa del MEF montos o deudas que no correspondían a sus operaciones. Se obligó a Petroperú a pagar deudas del Estado, si no se hubiera tenido que pagar estos compromisos las utilidades serían mayores”, afirma Navarro. Precisó que entre 1992 y 1994 mediante diferentes decretos supremos se obligó a la
NUEVOS AIRES Y MODERNIZACIÓN Pese a la privatización desde 1995 a la fecha Petroperú presenta sus cifras en azul. En los últimos tres años consiguió utilidades netas de, aproximadamente, S/. 250 millones (2009), S/. 388 millones (2010) y S/. 532 millones (2011). En el 2011, Petroperú pagó más del doble del impuesto a la renta en los dos últimos años que su competidora La Refinería La Pampilla. (S/.231.157 millones frente a S/.113.410 millones) Asimismo, la estatal tuvo mayores ventas por lo tanto una mayor participación en el mercado peruano ya que a diciembre del
INVERSIÓN
Modernización de la Refinería de Talara Bajo este escenario Petroperú busca la modernización de su principal activo, la Refinería de Talara, que le permitirá incrementar en 50% su producción (de 65 MBD a 95 MBD), convertir a dicha refinería en una de las más modernas de América Latina. Así, la refinería de Talara contará con nuevas instalaciones para mejorar la calidad del diesel, la gasolina y el GLP, en el marco de la contribución de Petroperú en el cuidado ambiental, cumpliendo con las especificaciones necesarias de azufre en el combustible. La modernización de la Refinería de Talara también incluye el aprovechamiento del azufre extraído de los gases sobrantes. Con la construcción de una nueva planta, el azufre será convertido en ácido sulfúrico para su posterior comercialización. La inversión para su modernización impactará directamente en el PBI provocando un aumento de US$ 1.278 millones. Además, según resultados del estudio de la consultora Macroconsult, por cada US$ 1 invertido, se generan US$ 1.67 de valor agregado, aunque aún no se tiene un estimado de cuánto será el costo para la modernización de la refinería. Asimismo, el impacto social que tendrá la refinería, la cual representa el mayor activo de Petroperú, será la creación de 2.500 empleos, entre directos e indirectos, generados para el año 2015. 2011 logró ventas por S/.13.336,996 millones. Sin embargo, La Pampilla solo logró S/.12.211,609 millones. De otro lado, las cifras indican utilidades superiores para Petroperú que casi duplican frente a los resultados de la competidora. A diciembre del 2011, Petroperú registra utilidades por S/.532.627 millones mientras que La Pampilla S/.296.104 millones. FOTO: JUAN PABLO AYALA
18
LA PRIMERA
HOGAR
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
A LA HORA DE COCINAR. El cabello suele ser un problema porque el olor se pega con facilidad en él. Por ello, lo ideal es atarlo muy bien cuando empecemos a cocinar. Si es posible, use una malla, ya que ayudará a que el olor salga pronto al lavarlo.
A TENER EN CUENTA
¿Cómo se deben refrigerar los alimentos? Antes que nada, debes tener en cuenta que los alimentos deben conservarse a la temperatura adecuada para evitar su descomposición. Por lo general, los estantes más altos del refrigerador son más fríos que los de debajo. Entonces, allí debes colocar los productos que suelen vencerse rápidamente, como por ejemplo los lácteos. Así,
TIPS Cómo limpiar hornillas de cocina
1
Recuerda. Los productos limpiadores son muy útiles a la hora de destapar y limpiar los quemadores. Luego de ser rociados con este producto, es conveniente que sean restregados con un cepillo de alambre para retirar cualquier suciedad que pueda obstruirlo. Luego solo debes pasar un paño húmedo para eliminar cualquier residuo, dejas que se seque un poco, y estará listo para volver a usar. Trucos. Si no tienes un producto quita grasas o un cepillo de alambre, no te preocupes, ya que un poco de agua caliente mezclado con vinagre pueden hacer maravillas. Sólo basta poner a remojar tus quemadores sucios durante una hora para que el vinagre afloje y elimine cualquier suciedad. Luego, cuando esté seco, espolvorea un poco de bicarbonato sobre los quemadores y restriégalo bien con una esponja de aluminio. Si después de esto no ha quedado limpio, es porque verdaderamente tenías un quemador muy sucio. No te preocupes, que no se resistirá a una segunda repetición.
2
trata de guardar el queso y la mantequilla en la zona superior del refrigerador. Además, los lácteos deben colocarse dentro de un recipiente hermético, separados de otros productos que puedan afectar su sabor. Por su parte, la carne cruda es mejor conservarla en el envoltorio original y colocarla en un compartimento inferior, o sobre
un plato para no contaminar los alimentos que están debajo con cualquier derrame. Al no estar cocida, la carne puede provocar gran número de intoxicaciones. Siempre que vayas a cortar carne, lava el cuchillo en cuanto termines; nunca lo emplees para cortar vegetales porque estarás contaminando las verduras.
¿Qué tan importante es que los niños aprendan a disfrutar los
alimentos?¿Existe una forma correcta de enseñarle a comer?¿Está aconsejado el tv a la hora de dar de comer a su bebé? Estas y otras preguntas las resolveremos en este artículo.
Enséñele a disfrutar
de los alimentos
Lic. Amelia Tirado Clínica Central de INPPARES informes@inppares.org A partir de los 8 meses si observamos a nuestro bebé ya es capaz de disfrutar del sabor de los alimentos; a esta edad es común llevarse todo a la boca por lo que debemos aprovechar esta conducta en el bebé para enseñarle a saborear los alimentos y gozar de su alimentación. ¿Cómo hacer esto? Bueno el bebé debe aprender a comer primero con la mano, luego poco a poco ir aprendiendo a usar la cucharita. Sin embargo, es importante que el adulto acompañe al bebé en su hora de alimentación: para hablarle, contarle qué esta comiendo, qué sabor tiene, qué color tiene los alimentos, etc. Es recomendable que a partir de los 8 meses a la hora de comer el bebé tenga puesta ropita que pueda ensuciar y manchar, así la familia sólo se centrará en ayudarlo a disfrutar de sus alimentos. Es importante tener en cuenta que la ración del bebé debe ser pequeña, y que se le debe permitir coger algunos alimentos con la mano mientras el adulto le brinda el puré o la carne desmenuzada en la cucharita. Lo importante es que el infante tenga la oportunidad de experimentar: sentir la textura del alimento en sus dedos, salivarlo o chuparlo hasta que poco a poco aprenda a masticarlo. En este proceso es indispensable evitar darle los alimentos licuados, chancados o aplastados como única opción en su alimentación, pues estaremos formando a un niño
BREVES
Una feria para novios peruanos Mañana domingo 30 de setiembre, en el hotel Westin, a las 2 pm, se desarrollará la feria “Boda & Estilo”, donde habrán más de 40 expositores y proveedores del rubro de bodas. Habrán negocios como catering, fotografía, música, decoración, vestidos y trajes, entre otros que requieran los novios para llevar a cabo su boda. Si desea participar envíe un e-mail a bodayestilotv@gmail.com. El ingreso a la feria es libre.
¿Qué necesita un espacio para trabajar en casa? y luego a un adulto poco apetente por los alimentos, pues le estamos evitando la experiencia de investigar, sentir, palpar, coger y sobre todo disfrutar los sabores de cada alimento. Si le damos todo licuado combinando la carne con la verdura el niño no aprenderá a diferenciar los sabores pues la verdura es blanda y dulce, la carne es un poco mas dura y tiene sal y otros condimentos Como vemos a través de este relato vamos negándole la oportunidad de un rico aprendizaje en la vida del bebé. Es recomendable que a la hora de comer del bebé el televisor esté apagado pues la alimentación debe ser entendida como un proceso de desarrollo para aprender a relacionarse con los miembros de la familia, expresar su agrado o desagrado por alguno de los alimentos y ser comprendido en su contexto, sin que esto genere situaciones de conflicto, momentos de alta tensión y estrés para quien atiende al bebé. Y para el bebé mismo
pues a veces siente que llega la hora de comer y él empieza a ponerse irritable, llorón y a veces entra en crisis de llanto con tal de no llegar a este momento. Cuando esto sucede en el bebé, hay que preguntarle al adulto: ¿Cómo estás frente al bebé? Dispuesto, sereno o mentalmente ya tienes establecido “uyy” ahora a darle de comer, otra vez la pataleta, el berrinche, el llanto. Si es así, te sugiero que tomes tu tiempo en otra actividad y dejes que otro miembro de la familia le dé de comer al bebé hasta que poco a poco tú como adulto puedas ir reprogramando este aprendizaje y reconectarte con tu bebé con amor, paciencia, tolerancia y el así lo perciba y te acepte como parte del compartir su alimentación contigo. Así tendremos un niño feliz con esta experiencia enriquecedora en su vida afectiva y emocional acompañado por los adultos que lo atienden, cuidan y educan.
En primer lugar, la solución que demos dependerá de dos cosas fundamentales: el espacio que necesitas y el espacio que realmente hay. Puede parecer muy obvio, pero no necesita las mismas respuestas decorativas un espacio dedicado al diseño de moda, que al de diseño de planos, costura, manualidades o para las tareas de oficina en casa. Lo normal será que tu espacio de trabajo se sitúe en un lugar con abundante luz natural, delante de una ventana o cerca de ella. Si no cabe esa posibilidad, ten presente que necesitarás, al menos, dos puntos de luz.
www.diariolaprimeraperu.com
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Encuentra las
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE... En 1865 se realizó la autopsia al doctor James Barry, cirujano del ejército en la batalla de Waterloo, se descubrió que en realidad era mujer. En aquel entonces la medicina estaba vetada al sexo femenino.
L A
E
I
O
U
R
S
T
A
R
B
I
T
R
O
O
U
I
U
V
W
X
Y
Z
A
O
R
T
A
P
E
I
M
R
F
N Z
X
W
U
P
T
D
R
H
E
X
E
W
V
E
S
U
E S
C
K
Y
O
X
Z
S
C
X
Y
N
M
U
D
T
T
A U
T
R
L
Q
P
E
D
H
O
P
A
R
N
I
Ñ
B
D X
W
E
V
Ñ
A
A
B
C
D
E
L
F
G
O
H
O
E N
P
M
L
H
K
P
E
N
A
L
T
Y
J
C
I
L
M L
L
Ñ
C
O
P
Q
A
R
Q
U
E
R
O
A
R
I
E D
H
N
E
S
Z
Y
B
A
X
W
V
U
T
M
S
S
T X
I
T
C
A
R
T
O
X
Z
U
M
N
Ñ
P
R
T
A H
W
V
S
U
P
L
E
N
T
E
S
U
T
O
S
A
X Y
Z
A
B
A
E
I
O
U
R
S
T
U
V
W
X
Y
P O
N
D
E
L
A
N
T
E
R
O
Ñ
M
E
C
S
Z
Q C
O
M
E
N
T
A
R
I
S
T
A
S
R
S
T
U
FUTBOL PELOTA ARCO ARBITRO FUTBOLISTA
¡Que buena...!
Soluciones
M E
A
L
O
H
S
A
R
W E
A
“NARCISO Y ARMONIA”
N
A
MADRINA DE CUENTOS
H
A
D
A
H
A
B
E
A M O
R
I
M O RENCOR
Z
D
I
M O
N
B
E
I
LIGA EEUU BASQUET
NOMBRE DE BOLIVAR
A
M E
I NO (RUSO)
VE FUTBOL ARGENTINO
A
N I
F
E
A
T
METAL PRECIOSO
O
Y
D
E
E N
O
S SONDA EN EROS
O
R
E
CENTAVO DE CORONA
S
Y
B
I
L
A
E
A
O
S
A
R
R
O
L
I
A
R
T
O
I
O
A
U
NOBEL 2009 DE LA PAZ
I “PAN Y VINO”
Nº 1811
M O
RIBETE
R
A
TANTALIO
E
I
ESAU
A
U
L
SULFATO DE CALCIO HIDRATADO
T R
E
R
“SANTOS VEGA”
PERIODO DE TRES AÑOS
T
LAS VOCALES
D
A
COMPUSO “SIBONEY”
ATREVERSE
R
ORG. EEUU ANTIDROGAS
E
EN ESE LUGAR
2003 ARQ. CIENCIANO
P
DESTINO, SINO
JOYCE CAROL OATES
PASEAR CORTEJANDO
EL RAPERO BLANCO
NO CREEN EN DIOS
R
A
COSECHA DE CAÑA DE AZUCAR
F
C
INDIO
A
A
L
TOBOGAN (INGLES)
A
O
ESPOSA DE CREO CUBO LEY DEL ..., ARGUEDAS MAGICO OJO POR OJO
G
E
SALUDO HAWAIANO
R
T
ESPOSA DE ARAGORN
E
Z
“EL PAISANO AGUILAR”
T O
A
T
ORIFICIO DEL CUERPO
S
“NOCHE DE CUERVOS”
B
N
S
A I
S
I
NOBEL 1984 LITERATURA
CABALLO DE TROYA 2
R E
M U
AEROLINEA SALVADOREÑA
S
ADALBERTO MARTINEZ
P A
EN ORDEN CRECIENTE
A
A
C
A R
E
S E
“DUELO DE CABALLEROS”
N
“LOS OJOS DE ELSA”
S
CANTINA, TASCA
VENIR A LA VIDA
I S
SOGA DE ESPARTO
G
PASA POR GRENOBLE
PIEZA DE AJEDREZ
R
R O
MADRE DE LOS VIENTOS
O
CONEJO JOVEN
RALLO DE REGADERA
O R
EL 10 REAL MADRID
T I
“LOS VERSOS SATANICOS”
C E
“RUMOR DE ALMAS”
S C
DT DE LOS JOTITAS
I N
MADRE DE EPAFO
E N
PERU, TRATA BRILLO PARA OJOS PISOS
... HEANEY NOBEL 1995 LITERATURA
V M I
CAPITAN DEL PEQUOD
ESCANDIO, DESMEDIDO, CLUB DE BELO GALIO MUY GRANDE HORIZONTE
EL 10 DEL BARCELONA
HINCHA SUPLENTES COMENTARISTAS LINEA DE META
O
N
Nº 1812
¿ME DEMORE CARIÑO...?
MEDIO CAMPO ARQUERO DELANTERO PENALTY
20 DIVERTIMENTOS
la
PR1M ERA
la
RA
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
GRAMA
WWW.LUNATAROT.JIMDO.COM
Telf.: 4232793 / Cel.: 989956644
ARIES
21 MARZO-20 ABRIL Grandes movimientos en el escenario sentimental todas las miradas se centrarán en ti; contarás con el máximo brillo del que eres capaz de dar aprovéchalo hoy.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO Surgen ideas originales que pueden resolver problemas de índole monetaria y disminuir tus deudas o cuentas pendientes de pago. Arriésgate hoy. CM AMB MINI MOSCA
ARQ. 1995 CRISTAL
ALUVION, AVENIDA
INDIO
ESPOSA DE JACOB
HOGAR
TERCERA PERSONA
ORQUESTA DEL ESTADO
DECRETO DEL ZAR
DAR VUELTAS
“ADIOS, CORDERA”
ZARCILLOS, PENDIENTES
BOLSA, TALEGA
GÉMINIS
CANTA “LIKE A BOY”
CANTA “AMNESIA”
INSULZA LA DIRIGE
“EL COLLAR DE LA REINA”
24 AGOSTO-23 SETIEMBRE
AGUA (FRANCES)
En cuestiones del corazón, intenta ceder más aceptar las motivaciones de tu pareja, además de favorecer el entendimiento te generará grandes satisfacciones.
LIBRA
24 SETIEMBRE-23 OCTUBRE INDIO
Se enfría un poco el entusiasmo en las relaciones buscarás la compañía de los amigos más cercanos hoy. En cuestiones laborales tendencia a razonar con acierto.
BERZA, REPOLLO
MANIJA, MANGO
ESCORPIO
24 OCTUBRE-22 NOVIEMBRE
PORCION MEDICINAL
El plano laboral puede tener un buen empuje gracias al aspecto social; será un buen día para retomar contacto con amigos o allegados.
IMPULSO ESPONTANEO
SELECTOR
PASA POR BERNA
Trata de tomarte unos momentos a solas para despejarte si te sientes muy tensionado, solo respira profundo y ten paciencia todo pasa.
VIRGO
MANGO DEL HACHA
QUEDARSE (INGLES)
OSCURO, SOMBRIO
24 JULIO-23 AGOSTO
GOLEADOR PERU 1990
TIERRA (INGLES)
DISTRITO DE TACNA AMANTE DE TRINITY
FUNDO “EL GRAN COMBO”
Tu creatividad se combina en armonía con tus otros talentos; aprovecha la buena influencia para destacarte en el ámbito profesional.
LEO
MUJER DEL RAJA
META DE UNA CARRERA
“LA PESTE”
22 JUNIO-23 JULIO
PELO DE CARNERO
PASA POR MUNICH
... CABRERA “CHELITA”
Situaciones novedosas permiten que el amor tome nuevos rumbos; para los matrimonios y parejas del signo habrá circunstancias felices.
CÁNCER
RIO DE FRANCIA
DISCO DE ORO EN BRUTO
EL POETA DE LA ZURDA
“MEMORIAS DE UNA DAMA”
TENISTA “NOLE”
SONIDO LEJANO LA GRACIA MAS JOVEN
TEATRO DE MILAN
CANTA “CALIENTE” ENROQUE LARGO
GOLEADOR PERU 2009
LA PAZ GRIEGA
ACTOR ·PEPE EL TORO”
INQUIETUD, CONGOJA
“EL PODER Y LA GLORIA”
SIN VALOR LEGAL
SAMUEL CLEMENS EXTENISTA “CACIQUE”
MEDIODIA (INGLES)
ENANO MITOLOGICO
DEPOSITO DE HUESOS
ROCA VOLCANICA, PL
RELEGAR, APARTAR ANIMAL MITOLOGICO
PIANISTA CHILENO
VER (INGLES)
ANTIMONIO
GOLEADOR PERU 2003
COMIDA (INGLES)
EMILE CHARTIER
22 MAYO-21 JUNIO
SAGITARIO
23 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE
SUDOKU
Humor
de
PRIMERA
Confía en las amistades y tus colegas afines; los proyectos intelectuales podrán superar cualquier circunstancia adversa en el plano laboral con su ayuda, piénsalo.
CAPRICORNIO
22 DICIEMBRE-20 ENERO Pueden surgir gastos inesperados que pueden alterar el presupuesto o la economía en los próximos días y También podría afectar la salud.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO Si estabas buscando una reconciliación o confesar tu amor a esa persona, hoy no será el mejor día. Apela a tu sentido común para corregir errores.
PISCIS
20 FEBRERO-20 MARZO Se restablece la buena comunicación en la vida amorosa; tu buena disposición de ánimo te anuncia buenos tiempos.
Cultura PORTUGUEZ
Cabezas, es un viaje y una visión de Lima y su desarrollo urbano en el siglo XXI.
El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, Javier Diez Canseco (AP-FA), presentó el jueves el libro “Retratos de viento y fuego”, del pintor Bruno Portuguez Nolasco, que consigna una serie de retratos de personajes ilustres de nuestra historia. “Los trazos de Bruno Portuguez recogen con fuerza y expresividad, los sentimientos, características y peculiaridades de importantes personalidades como Martín Adán, César Vallejo y César Calvo”, expresó Diez Canseco durante la ceremonia de presentación realizada en la Sala Grau del Palacio Legislativo. Previamente, el poeta Hildebrando Pérez Grande comentó que en esta obra el pintor Bruno Portuguez ha retratado a los protagonistas de nuestra historia social, literaria y artística. En el mismo sentido, el escritor, poeta y director del Museo de Arte de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Germán Carnero Roqué, afirmó que el libro reúne la sugerente colección de la mayoría de sus excelentes retratos que nos evidencian hasta qué punto es cierto aquello de que el estilo en el arte es, generalmente, un fiel reflejo de la personalidad del artista.
DÉDALO, Arte y artesanía y Lápix Editores organizan el curso “Cómo leer a: J.E. Eielson, Javier Heraud, César Calvo, José Watanabe y Luís Hernández”, a cargo de Marco Martos, los martes de octubre. Informes: 6525400.
Abstracciones de Lima Esta muestra, curada por Kate
“Retratos…” en Congreso
21
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Miguel Ángel Velit expone pinturas y esculturas en “Camouflage de Lima 2012” en la sala Vinatea Reynoso del Centro Cultural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Son imágenes camufladas. “Hago una serie de cuadros con algo en el fondo, medio escondido”, dice Velit. Lima, con sus constantes cambios, sus casas destruidas, una ciudad que se mueve tanto de día como de noche…, ese es el trasfondo de su muestra. “Yo camino con una cámara de video, un cuaderno de apuntes y una cámara fotográfica. Después de haber caminado varias veces por la ciudad, edito el video. Luego pinto algo así como mapas de lo que es la ciudad, el Barrio Chino, Cárcamo, Lince, Cercado de Lima, Miraflores, Jesus María…” comenta el
artista. La otra parte de su muestra la constituyen esculturas de metal. Alrededor de 20 cuadros, más 7 dibujos, 3 esculturas y un video conforman “Camouflage Lima 2012” de Miguel Ángel Velit, que se verá hasta el 15 de octubre.
PRESENTACIÓN
Novela política El piurano Walter Seminario, exsecretario general del Centro Federado de Periodistas de Lima, regresa hoy al Perú después de treinta años para presentar su libro “El Legado del Cóndor. Muerte y resurrección de los derechos humanos” en el almuerzo del Club de Periodistas en
la Casa del Pisco, ubicada en la cuadra 3 de Pedro de Osma, en Barranco. La obra, una novela de inspiración histórica, revela los intereses que confabularon para retardar el desarrollo latinoamericano, así como las campañas desatadas contra el pensamiento progresista de la región.
22
LA PRIMERA
CRÓNICAS
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
- EN CANNES, Almodóvar declaró que, en cierto sentido, se siente más querido en Francia que en España. Se refería tanto a la crítica como a la taquilla. ¿Siente algo parecido?
D E C IN E
POR: RONALD PORTOCARRERO
Penélope todo lo puede. En 2010 protagonizó un musical dirigido por Rob Marshall. En una entrevista realizada por Luis Martínez del Diario “El Mundo” de España, la actriz más cotizada del cine español, se revela para su público que la admira ¿Sirvieron de algo los años dedicados a estudiar danza? - Por supuesto, estudié durante 14 años de pequeña. Y, aunque llevo tiempo sin bailar, ayuda. Yo estudié danza clásica y mi número (A Call from the Vatican) es muy distinto. Preparar el número me llevó tres meses en total. Hace tiempo fue capaz de predecir su propio futuro. En agosto de 1989 dijo en una entrevista que acabaría en Hollywood. - Eso no es exactamente así. Entonces, tenía claro que quería ser actriz y eso es lo que dije: que mi ambición era vivir de mi trabajo. Ni por asomo me imaginaba nada de lo que ha pasado después. Es más, la primera sorprendida soy yo. En otra ocasión declaró que siempre quiso ser bailarina hasta que, con 14 años, vio Átame de Almodóvar... Precisamente Almodóvar. - Recuerdo que mentí con mi edad para que me dejaran pasar a ver la película. Salí impresionada y decidida a ser actriz, a conocer al hombre que había sido capaz de hacer eso, de comprender tan bien a las mujeres. Es curioso que haya sido precisamente con Almodóvar. De ahí, me fui a la oficina de la que es mi representante. Me rechazó dos veces y a la tercera... ¿Cómo se gana un Oscar? - Todavía estoy celebrando el que gané. Todavía estoy asombrada. Es decir, me falta la calma y la distancia suficiente para saber exactamente qué pasó. ¿Qué significa triunfar? - El éxito de cada película lo mido exclusivamente por lo que me aporta como persona. Lo que me hace crecer. Eso es lo que recuerdo de cada papel
PENÉLOPE CRUZ en grande
cuando pasan los años. - ¿Y triunfar en Hollywood? - Conseguir formar parte de una industria cuando eres extrajera y cuando el inglés no es tu primera lengua es ya un triunfo. - En Cannes, Almodóvar declaró que, en cierto sentido, se siente más querido en Francia que en España. Se refería tanto a la crítica como a la taquilla. ¿Siente algo parecido? - Mi caso es diferente. Siempre es cierto que te dan más caña en casa, pero no me puedo
quejar. El caso concreto de Pedro es diferente. Es un poco incomprensible el contraste entre cómo se ha recibido ‘Los abrazos rotos’ en Estados Unidos, Francia, Italia o Inglaterra, en todos los sitios con unas críticas increíbles, y en España, sin embargo... Pedro ha demostrado tantas cosas y en España no se le muestra el respeto que merece.
CineGRAMA FILMOGRAFÍA DE VISCONTI 1942 — Obsesión 1942 — Giorni di gloria 1948 — La tierra tiembla 1951 — Bellísima (Bellissima) 1953 — Nosotras las mujeres 1954 — Senso 1957 — Noches blancas 1960 — Rocco y sus hermanos 1962 — Boccaccio 70 1963 — El gatopardo 1965 — Sandra (Vaghe stelle dell’Orsa...) 1967 — Las brujas 1967 — El extranjero 1969 — La caída de los dioses 1971 — Muerte en Venecia 1972 — Luis II de Baviera 1974 — Confidencias 1976 — El inocente
23
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Escribe:
RONALD PORTOCARRERO
NOTICIAS DE
CINE Tavernier
(Milán, 2 de noviembre de 1906 – Roma, 17 de marzo de 1976).
Luchino Visconti
Es uno de los cineastas italianos de mayor prestigio, junto con Rossellini, Fellini. Bertolucci, los hermanos Taviani, Pier Paolo Pasolinni en el cine italiano. Su obra abarca no solo el cine sino también la ópera y el teatro. Fue asistente de Jean Renoir por los años 30 y su primera película fue “Ob-
sesión” en 1942 y la que se considera la partida de nacimiento del neorrealismo. Militante de la resistencia antifascista durante la guerra y luego de ella, nunca deja su preocupación social y política. Ha trabajado con notables actores, actrices, músicos e incluso directores como Franco Zeffirelli.
La colaboración artística entre Visconti y varios colegas como Claudia Cardinale, Alain Delon, Burt Lancaster, Nino Rota, Silvana Mangano, Suso Cecchi D’Amico, Alida Valli, Dirk Bogarde, Anna Magnani, Rina Morelli, Paolo Stoppa, Giorgio Albertazzi, Anna Proclemer, ha sido fundamental en su obra.
1000 PELÍCULAS INOLVIDABLES En esta columna semanal consignamos las mejores películas a través del tiempo que todo buen cinéfilo debería ver alguna vez en su vida. No tienen orden de preferencia y corresponden tanto al período mudo como al sonoro. (ITALIA-1960) DE LUCHINO VISCONTI
(FRANCIA-1965) DE JEAN LUC GODARD
“Rocco y sus hermanos” “Pierrot, el loco” Intenso drama en clave neorrealista. Los cinco hermanos, Vincenzo, Simone, Rocco, Ciro y Luca luchan de formas diferentes por intentar adaptarse a la impersonal sociedad de una gran ciudad. La historia gira alrededor de la relación de dos de los hermanos, Simone y Rocco, que desean a la misma mujer, Nadia, una prostituta; y de los intentos de Simone de buscar la fortuna por medio del boxeo. Tiempo después Nadia y Rocco se enamoran, y Simone, loco de celos viola a Nadia delante de Rocco. El afán de Rocco es mantener a la familia unida por lo que renuncia a ella en favor de su hermano, viéndose obligado a boxear para solucionar los problemas económicos creados por los líos de Simone. La familia termina quebrada cuando Simone mata a Nadia y la policía lo detiene.
Una de las películas emblemáticas de la “nouvelle vague” y que marca la rebeldía de su tiempo y la inconsistencia de un largo viaje hacia la nada. Ferdinand se siente aburrido en una fiesta burguesa, la cual se presenta como una especie de sucesión continua de anuncios de diferentes productos, pero los protagonistas son los hablantes de la diferentes conversaciones entre la gente de la fiesta. Ferdinand se rencuentra con Marianne, quien había sido su amante cinco años atrás e insiste en llamarlo Pierrot. Él le ofrece llevarla a casa; sin embargo, él pasa toda la noche con ella y descubre que está involucrada en el tráfico de armas.
El 29 de octubre comenzarán los 45 días de rodaje del vigésimo quinto largometraje del prestigioso cineasta francés Bertrand Tavernier, titulado “Quai d’Orsay”. El director, contará con un reparto encabezado porThierryLhermitte,laprometedora Raphael Personnaz (nominada en 2011 al premio César a la mejor actriz revelación), Niels Arestrup (“Un profeta”, Anaïs Demoustier (“Ellas”), Julie Gayet, Thierry Frémont, Sonia Rolland y Bruno Raffaelli, informa Cineuropa.
Grace Haarrancado con Nicole KidmanyTimRoth al frente del elenco el rodaje de la “biopic” parcial de Gracia de Mónaco, antes conocida como Grace Kelly, estrella de Hollywood. Se trata del noveno largometraje del ecléctico cineasta francés Olivier Dahan. Arash Amel es el autor del guion, que ambienta la historia en el año 1962, seis años después del que fue calificado como el matrimonio del siglo. Grace Kelly lucha por reconciliar su pasado y su presente, su nostalgia por la vida de estrella del cine y su nuevo papel de madre de dos hijos, miembro de la realeza de un principado europeo y esposa del príncipe Raniero III.
Polanski Aunque se había anunciado que el próximo proyecto del ganador del Oscar Roman Polanski sería “D.”, un drama sobre el famoso “Caso Dreyfus”, el polaco-francés ha decidido que mientras consigue un guión que le convenza, se va a entretener dirigiendo a su esposa, la actriz Emmanuelle Seigner, en la adaptación, en francés, de la obra teatral de Broadway “La venus de las pieles” (“Venus in fur”). Su último film fue “Un dios salvaje”, también basado en una obra teatral.
24
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Un fragmento de un papiro que un erudito de Harvard afirma que contiene la primera mención de que Jesús podría haber tenido una esposa es falso, afirmó el editor de “L’Osservatore Romano”, Gian Maria Vian.
Mundo Bo Xilai, el último de los maoístas
chinos, será juzgado por corrupción pese a haber liquidado las mafias en Chongqing
Breves del
exteri r FRANCIA
SIRIA
Violentos enfrentamientos
en la ciudad de Aleppo
Vecinos de Marsella expulsan a gitanos
Caído en
desgracia Bo Xilai, el hombre más carismático de la política china gracias a su combate a las bandas criminales, cayó en desgracia y fue entregado a la justicia acusado de “sobornos masivos”, en un proceso que podría concluir antes de noviembre, mes en que se inicia el Congreso del Partido Comunista. Ayer, el buró político del partido decidió transferir el caso a los tribunales y expulsar al exdirigente del seno de la organización, en el mismo día en que se anunció que el 8 de noviembre se dará inicio al XVIII Congreso del Partido, en el que será renovado el Comité Permanente, el máximo órgano de poder. La caída de Bo fue interpretada como una victoria del ala reformista, encabezada por el presidente, Hu Jintao, y el primer ministro, Wen Jiabao, quienes reclaman la disminución de las grandes diferencias sociales que han generado tres décadas de crecimiento, frente al ala conservadora representada por Bo. La larga lista de acusaciones incluye desde la aceptación de masivos sobornos y propiedades hasta su responsabilidad en el caso del homicidio del empresario británico Neil Heywood. Su esposa, Gu Kailai, cumple una condena a muerte suspendida por el
asesinato de Heywood en noviembre de 2011 en Chongqing, donde Bo era el secretario general del PCCh. Según la versión oficial, Gu asesinó a Heywood con cianuro tras desacuerdos económicos y le confesó el crimen al entonces jefe de Policía en Chongqing, Wang Lijun. Deestemodollegaasufinlacarrera política de Bo, que pasó de gobernador en una provincia a ser ministro de Comercio, en la que cosechó sus principales éxitos y se dio a conocer dentro y fuera de China por las arduas negociaciones que tuvo que emprender con EEUU y la Unión Europea por conflictos comerciales.
LIMPIEZA Su lucha sin cuartel contra las mafias locales -que en Chongqing dominaban la policía, los transportes o los tribunales- concluyó con miles de detenidos, alcaldes condenados o ejecutados. En esta lucha contó con la ayuda de Wang Lijun, que, como jefe de policía ayudó a limpiar de mafias la ciudad.
w Habitantes del norte de Marsella obligaron a huir a familias de gitanos rumanos instalados en un campamento e incendiaron todos sus enseres. Las fuerzas de seguridad separaron a los vecinos y a las familias romaníes, que se marcharon del lugar en sus caravanas y vehículos. El ataque fue premeditado, pues los habitantes habían informado a la alcaldesa del distrito 15 de la ciudad, que pasarían a la acción si los gitanos no se marchaban.
FRANCIA
Gobierno aprueba un presupuesto recesivo w El Consejo de Ministros aprobó el ajuste presupuestario más restrictivo en tres décadas, con el objetivo de reducir el déficit hasta el 3% en 2013, lo que requiere un esfuerzo de 33.000 millones de euros. El primer ministro Jean Marc Ayrault afirmó que se trata de un presupuesto de combate contra la deuda que no deja de aumentar y aseguró que las alzas de impuestos “solo afectarán a uno de cada diez ciudadanos y a las empresas más grandes”.
ONU
Irán pide investigar muerte de científicos w El ministro de Relaciones Exteriores iraní solicitó que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas investigue y castigue a quienes mataron a científicos nucleares iraníes y lanzaron ciberataques contra sus programas de investigación atómica. Sin nombrar a Israel o Estados Unidos, países a los que Teherán acusa de la muerte de cuatro científicos, el ministro Ali Akbar Salehi dijo que Irán ha sido víctima de “terrorismo nuclear”.
Los rebeldes sirios se enfrentaron con las fuerzas leales al régimen de Bashar al Asad por el control de Alepo, capital comercial y la ciudad más extensa del país, en el que se informó de la muerte de 16 milicianos de Al Qaeda y de cuatro refugiados palestinos. En el segundo día de una ofensiva considerada decisiva, los rebeldes, armados con ametralladoras y cohetes de fabricación casera, protagonizaron feroces combates con las tropas del Ejército. “Hemos llegado hasta el centro de Suleiman al Halibiya y liberado algunos barrios, por lo que soy
optimista, pero me preocupa cómo vamos a organizarnos”, declaró un combatiente. De otro lado, el secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, informó que el régimen sirio trasladóalgunasarmasquímicaspara proteger los materiales en medio del enfrentamiento con las fuerzas rebeldes, pero los principales depósitos se mantienen seguros. En el campo diplomático, los rebeldes recibieron la noticia de que Estados Unidos les concederá más ayuda. La secretaria de Estado Hillary Clinton, anunció que les dará 45 millones de dólares.
COLOMBIA
Diálogo con las FARC es
positivo para Santos Elanunciodeliniciodeunproceso de diálogo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) parece darle buenos resultados al presidente Juan Manuel Santos, cuyo respaldo subió 20 puntos en la última encuesta realizada por Datexco. Según este sondeo, el 64,29 por ciento de los colombianos aprueba la gestión del mandatario, 20 puntos más que en la anterior encuesta, mientras que el 62,97 por ciento dice tener una imagen favorable de Santos, 18 puntos más. Para el director general de Datexco, César Valderrama, el presidente “logró revertir la tendencia (negativa) fundamentalmente por el proceso de paz que inició con las FARC”. El próximo inicio del diálogo en Noruega también parece haber mejorado el optimismo de los ciudadanos respecto a su país,
ya que ahora el 57 por ciento cree que las cosas en Colombia van por buen camino, 20 puntos más que a mediados de agosto. Respecto al proceso de paz, el 67,35 por ciento de los consultados aprueba el manejo presidencial, frente al 26,8 por ciento que opina lo contrario.
MUNDO 25
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Servicios de inteligencia afirman que tras los
ataques a consulado norteamericano en Libia está la red islamista.
PRAGA
Culpan a Al Qeda por muerte Los servicios de inteligencia estadounidenses afirmaron que el mortal ataque al consulado de ese país en Libia, que le costó la vida al embajador Cris Stevens y a tres funcionarios, fue planificado y en él participaron militantes vinculados a Al Qaeda, aunque todavía hay muchas preguntas sin responder. “Establecimos que algunos de los involucrados estaban vinculados a grupos que integran o son simpatizantes de al-Qaeda”, dijo Shawn Turner, portavoz del Director de Inteligencia nacional en un comunicado. El presidente Barack Obama aseguró el lunes que el ataque que costó la vida a los cuatro norteamericanos se debió a algo más que a “una multitud en cólera” y pidió “ignorar” el film islamófobo que provocó una ola de ira en los países árabes.
Revuelta de Libia no fue prevista por la CIA. La Casa Blanca afirmó por primera vez la semana pasada que se trató de un ataque terrorista, pero dijo que todavía no han sido identi-
ficados sus autores pese a la investigación que lleva a cabo el FBI. En Los Ángeles, Nakoula Basseley, creador del polémico video “La
inocencia de los musulmanes”, que causó una ola de protestas, fue encarcelado en el Centro Metropolitano de Detención por representar un “peligro para la comunidad”. La jueza Suzanne Segal tomó la decisión tras el reclamo de varios gobiernos de países árabes que pedían medidas contra el autor del filme, que describe a Mahoma como un hombre de limitada inteligencia, pederasta y homosexual. Basseley, de 55 años, es un estadounidense cristiano de origen egipcio que tiene varias causas. En la década del 90 fue detenido por fabricar drogas sintéticas. Y en 2012 lo condenaron a 21 meses de prisión por fraude bancario. En junio del año pasado había salido bajo libertad condicional pero con condiciones.
Atacan a presidente con pistola plástica El presidente checo, Vaclav Klaus, salió ileso de un ataque perpetrado por un hombre con una pistola de plástico durante la inauguración de un puente en la ciudad de Chrastava, situado en el norte de Bohemia, informó la agencia de noticias CTK. De acuerdo con la fuente, el atacante no identificado amenazó al político a corta distancia con una pistola con la que se practica el airsoft. El hombre presuntamente apretó el gatillo varias veces, antes de ser detenido por la policía.
26
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Así lo afirmó el director de la Dirincri, general César Cortijo. Atestado
BARRANCO
policial sería por los delitos de secuestro seguido de muerte en agravio de Ruth Thalía Sayas.
Mañana trasladan a la Fiscalía a Bryan y su tío FOTO: CORTESÍA LA REPÚBLICA
Alejandro Arteaga Redacción Bryan Romero Leiva y su tío Redy Leiva serán puestos a disposición del Ministerio Público mañana, luego de ser hallados responsables por los delitos de secuestro seguido de muerte por los agentes de la División de Secuestros tras siete días de investigación por la muerte de la joven Ruth Thalía Sayas. El traslado se realizará en horas de la mañana, según afirmó el general César Cortijo, jefe de la Dirincri, quien sostuvo que ya se concluyeron las pericias y diligencias con ambos detenidos y las reconstrucciones en las viviendas a donde fue llevada la joven concursante de El Valor de la Verdad. Ayer se esperaba la última diligencia con la expareja en el terreno donde fue abandonado el cadáver de la víctima pero al parecer se descartó porque los mismos agentes de la División de Personas Desaparecidas ya habían ido al lugar con el detenido y realizado dicha diligencia. En tanto un grupo de agentes revisa los archivos que contiene el disco duro de la laptop que se encontró en casa del tío de Bryan Romero y que habría sido robada a la víctima cuando fue interceptada. En la vivienda también se encontró un colchón con rastros de sangre que están siendo analizados aunque todo indica que serían de Ruth Thalía. De otro lado, la cuenta bancaria de Ruth Thalia Sayas con el dinero que ganó en el programa El Valor de la Verdad fue
Presuntos asesinos de Ruth Thalia pueden recibir cadena perpetua.
INICIOS La Policía indicó que Romero Leiva contó en la prueba psicológica a la que fue sometido que comenzó a robar a los 14 años en Barrios Altos, la zona de Huaycoloro y el puente Huachipa, para comprar licor y regalos para las chicas que enamoraba.
bloqueada a pocos días de desaparecer, afirmó su padre Leoncio Sayas, quien señaló que tal decisión pudo haber sido un error ya que si los delincuentes hubieran obtenido el dinero su hija estaría con vida. Así lo afirmó a su salida de la Dirincri, junto a su hija Eva, luego de conversar con los agentes de la División de Homicidios sobre las últimas diligencias realizadas en la casa de Bryan Romero y su tío Redy Leiva.
Revisan casas por muerte de joven A ocho subió el número de policías involucrados en la muerte del joven Andrés López Tovar (27) quien fue hallado muerto en una playa de Miraflores luego de ser detenido por los efectivos de la comisaría de Barranco a la espalda de su casa tras una denuncia de una vecina. Según el señor Godofredo López, padre de la víctima, un mayor y un alférez fueron comprendidos en la investigación al comisario y cinco suboficiales por la detención y traslado del joven a la comisaría. Según el padre de la víctima, los policías lo llevaron a esa dependencia pero cuando fue a indagar por su hijo negaron que hubiera sido detenido, luego su cadáver fue hallado en la playa La Estrellita en Miraflores. En tanto, ayer se realizó la constatación del domicilio y la inspección ocular de la casa de la familia Rueda Bodero de donde se hizo la denuncia contra Andrés López y originó su detención. De otro lado, para el 19 de octubre se fijo la reconstrucción de los hechos.
27
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
ARPA Y VIOLÍN. Víctor Angulo se presentará hoy en el Festival de Arpa y Violín Andinos en el Club Apurímac, en Lima. “El Puquiano de Oro” confirmó también que viene trabajando en un libro sobre música peruana popular.
Economía s Espectácul “Proyecto de la Lama” Leonardo Ledesma W. Redacción
Rafael de la Lama es el productor del elaborado “Proyecto de la Lama”, una ambiciosa propuesta musical que intenta reunir lo mejor de la música lírica y clásica, con un tono popular y con toques rockeros. El 25 de octubre estarán abriendo el concierto de la banda “Evanescence”. Rafael aclara que van a “telonear” a la banda, mas no a tocar con ellos. Dice que tiene un gusto casi crónico por Los Beatles y que Ricardo Arjona les ganó un Grammy. -¿Cómo empezó este proyecto? -Soy productor de “Proyecto de la Lama”. Estudié Psicología en la Pontificia Universidad Católica del Perú y también Ingeniería de Sonido. En la universidad ingresé al coro, me gustó la música lírica y la música clásica, quizá más lo instrumental que lo cantado. Para realizar el proyecto necesitaba un estudio de grabación propio, pues sino hubiese sido imposible. -Cuéntenos sobre su disco. -El disco (“Vi una estrella venir”) lo sacamos a comienzo de este año. Las grabaciones duraron casi cuatro años y el trabajo de mezcla y post producción lo hicimos en Argentina, en el Estudio Panda de Buenos Aires; de ahí nos fuimos a masterizarlo a Nueva York, al estudio de Ted Jensen. -¿El mismo que ha trabajado con Metallica, Coldplay y Pavarotti? -El mismo. No es tan difícil hacer que trabaje contigo, solo hay que conocer a las personas correctas y esperar más o menos un mes. -¿Cuántas personas conforman “Proyecto de la Lama”? -La agrupación está formada por cuarenta personas entre cantantes, tenores, sopranos, mezzosopranos, el coro completo y más o menos veinte músicos que tocan guitarras, baterías, flautas y un sinfín de instrumentos. -¿Cómo contactó a sus músicos y cantantes?
Música lírica, clásica, y
géneros populares. Este 25 abrirán el concierto de la banda Evanescence. -La mayoría de tenores y cantantes reconocidos viven en Europa, así que esperé las temporadas de ópera en Lima, que es cuando ellos vienen. Me fui contactando uno por uno y en algún momento, casi por defecto, empecé a trabajar con varios. Por ejemplo, ahora estoy con Andrés Veramendi, el tenor, o Josefina Brivio, una de las mejores mezzos de Latinoamérica. -¿Quién les propuso abrir el concierto de Evanescence? -La gente de People & Shows buscó un grupo que abra el concierto, yo les acerqué mi material, ellos se lo mandaron a la gente de Evanescence y les gustó. Solo que cuando vieron en video algunas de nuestras presentaciones se preguntaron si todos íbamos a entrar en el escenario, porque somos un montón (risas). Esta presentación va a ser un forma-
to más rockero que lírico, por el mismo corte que tiene Evanescence. -¿Cuáles son sus gustos o influencias musicales? -Yo soy betlemaniaco. A mí me gusta el rock clásico también, y el country. Me gusta la lírica, diversos compositores como Puccini o Verdi. Me gustan muchísimo los coros, y también tengo uno de niños que siempre presento en los conciertos, pero esta vez solo seremos grandes. Ah, claro, también me gusta Queen y la música clásica depresiva, por ejemplo Vivaldi. -¿Qué se viene para “Proyecto de la Lama? -Pensamos hacer un concierto en noviembre, pero aún no tenemos definido el lugar. La gente se entera básicamente por la página de Facebook (www.facebook.com/proyectodelalama).
-¿Qué importancia tienen los premios para un músico? -Fíjate, Arjona nos ganó un Grammy con un disco que se llama “Mi novia se está poniendo vieja”. Yo no tengo nada en contra de los premios, es más hemos estado nominados muchas veces, pero no creo que ganar sea determinante. En la música no es como en otras artes, donde quizá las mejores obras sean distinguidas con un premio, aquí ves como en el Grammy ganan artistas que no están a la altura de muchos que no se conocen. Es cuestión de disqueras y de popularidad, más que de calidad. Yo creo que la música, en sí, son experiencias de vida. No es lo mismo hacer música para vender que hacer música y vender. En mi estudio a veces caen algunos artistas o algunos músicos que me dicen “Yo quiero ser famoso”, cuan-
do eso pasa les doy el nombre de otro estudio. Creo que hay que ser profesionales, pero lo más importante es tener química y apuntar en una dirección. -¿Cómo ve el tema de las radios? -Creo que el tema con las radios no va a cambiar. Sin embargo, el Internet ha hecho que todo se expanda, que las influencias en los nuevos músicos crezcan. Algo que revolucionó la industria musical es que las computadoras entraron a nuestras casas, y entonces ya podíamos hacer algo desde nuestro sillón. Esto hizo que cualquiera pudiese sacar un disco, por un lado fue positivo porque democratizó el asunto, por otro lado le quitó calidad a las producciones, por eso ahora hay muchos discos mediocres.
28 ESPECTÁCULOS
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Pedro Pablo Kuczynski, quien estará hoy en “El valor de la verdad”, dijo que la muerte de Ruth Sayas no es culpa de Beto. Tras el penoso fallecimiento de Ruth Thalía Sayas, asesinada por su exenamorado Bryan Romero, “El valor de la verdad” se encuentra en el ojo de la tormenta, y la opinión de todo el país se ha dividido: hay quienes sostienen que por decencia y respeto se debería cancelar el show conducido por Beto Ortiz, sin embargo, otros consideran que el homicidio es un caso en el que no tiene que ver el reality, y que la responsabilidad entera es del victmario. Una de las personas que mantiene esta última posición, es el excandidato presidencial Pedro Pablo Kuczynski, más conocido como PPK, quien grabó sentado en el sillón rojo y aparecerá hoy en la noche en el programa, luego de una semana en la que los noticieros y las portadas de los tabloides han sido acaparados por la muerte de Sayas. A su turno, PPK ha sostenido que “Beto no mató a esta pobre chica, que todos lamen-
Pan y Circo tamos su muerte, y yo cumplo mi palabra”, pues a inicios de mes el exministro de Economía prometió asistir al programa. “Todo lo que mi participación en el programa genere como recursos se
irá a la Teletón, íntegro, yo no recibo nada, ni el taxi. El objetivo es levantar recursos para la Teletón. Mucho antes de que se conociera esto (de la muerte) yo di mi palabra que iba a ir ahí”, afirmó.
Por otro lado instó a muchos a “no ser más moralistas que el resto del mundo”, ya que “los romanos entretenían a las multitudes con pan y circo, y esto es una versión de pan y circo”. ¿Dirá la verdad? En las promociones que se han emitido durante la semana de EVDLV, se puede apreciar que entre las preguntas realizadas a PPK hay algunas que darán que hablar, por ejemplo: “¿Realmente gestionaste la renuncia a tu ciudadanía estadounidense?” o “¿Crees en los resultados del examen toxicológico que se hizo (Alejandro) Toledo?”, entre otras.
LOS BEATLES
PELO D’AMBROSIO
Tributo de
Guerrero Este 7 de octubre a partir de las 8 p.m., Carlos Guerrero, exintegrante de la agrupación We All Together, junto a Pepe Wherrems y otros destacados músicos del medio, brindarán un tributo a Los Beatles, siguiendo con la celebración mundial de los 50 años de la banda de Liverpool. Los boletos están a la venta en Tu Entrada de Plaza Vea y Vivanda.
Invoca participación El músico Pelo D’Ambrosio convocó al público a participar en el Festicultura 2012, que se viene realizando en Santa Anita y durará hasta el 31 de octubre. “En este Festival del Arte y la Cultura, donde me haré presente cantando temas como ‘Lejos de ti’ o ‘Alpaquitay’, se contará con Daniel F, La Sinfónica Nacional Juvenil del Perú”, declaró D’Ambrosio.
CONCIERTO DE SKY BLUE
Se pospone Mediante un comunicado a los medios, la empresa Go Entertainment confirmó que el concierto de Sky Blue, integrante del grupo LMFAO, que iba a realizarse el 6 de octubre en la explanada del Estadio de San Marcos, será pospuesto “debido a motivos de fuerza mayor”. La nueva fecha de la presentación aún no se ha programado. Quienes ya adquirieron sus entradas podrán
utilizarlas para ir al concierto cuando se reprograme; en caso contrario deberán acercarse a los módulos donde las adquirieron para que se les devuelva su dinero.
Deportes Al ritmo del
turf
JORGE BONILLA GONZALES alritmodelturf@gmail.com
Atletas en peligro de no viajar a Bulgaria para Mundial de Media Maratón. Impase está en vías de solución Cuando las aguas del fondismo peruano parecían calmarse, luego del caso Kim-Tejeda, una nueva situación las vuelve a remecer. En esta ocasión la causa es el viaje de seis atletas a Bulgaria para participar del Mundial de Media Maratón, ellos denuncian que les negaron la visa porque no les entregaron la reserva del pasaje a tiempo. Constantino León, uno de los atletas que nos representará en dicha justa, fue el portavoz de la denuncia contra los directivos del Instituto Peruano del Deporte (IPD): “Para darnos la visa nos piden la reserva del pasaje y el IPD no ha cumplido con entregárnosla. Nosotros tenemos que viajar el miércoles de la próxima semana (3 de octubre) y el trámite de solicitud demora tres días, con lo ocurrido prácticamente nos hemos quedado sin viajar”. El reclamo de León se basa en que, como estamos en fin de semana, deberán volver a tramitar la visa el lunes, con lo que estarían ajustados en el tiempo. Jorge Julián, aún presidente de la Federación Peruana de Atletismo, acentuó las acusaciones contra el ente deportivo: “Ellos tenían la solicitud desde hace tiempo y se han demorado en entregarnos la reserva”. Horas más tarde Akio Tamashiro, director nacional de deporte afiliado del IPD, descartó que no hayan querido comprar los pasajes y
POZO. Para esta tarde se presenta pozo en el juego de la Mulita que se iniciaenlasextacarreradelprogramay que alcanza la cifra de 10,353 soles. REMATE.Prontohabráunnuevo remate de caballos en training, saldrán a ventas renovando su caballada Stud poderoso del medio como son el Jet Set, Doña Licha, Manning y Santa María.
GRAN PICHA: 400 en 22”1/5 en pelo. Bonachón: 500 en 28”2/5. Oh Mya: 1,300 en 1’21”2/5 con 11”3/5. Miss Persa: 1,200 en 1’11”2/5 con 11”2/5. Sarkawi: 400 en 22”3/5. Lady Futuro: 800 en 48” con 11”. Torah: 400 en 22”2/5 en pelo. Marjorie: 700 en 41” de subida. CONTENTO.Muycontentoelamigo y compañero de colegio Pepe Simón poreltriunfodesuengreídoRadagast, tuvimosoportunidaddeacompañarlo en el herraje de vencedores. PRONÓSTICOS.Enla1ª.(1)Capitán Futuro.Enla2ª.(5)Wellingsbuttel.Enla3ª. (5)Giuliet.Enla4ª.(5)Rosariodemimadre. En la 5ª.(10)Lazlos. En la 6ª.(5)Muswell Hill. En la 7ª. (5)El Sirio. En la 8ª. (10)Juan Francisco. En la 9ª.(6)Miss Persa. 10ª. (5) Mazzari. En la 11ª.(3)Candynsky.
BENÉFICO. 35 mil mujeres se han inscrito para la carrera 5K, organizada por la fundación McDonalds, que se realizará el 21 de octubre en San Isidro. Pueden inscribirse en www.5kmacdonalds.com y apoyar a programas a favor de los niños.
Teléfono malogrado
SONONCE.Conunareuniónhípica de once competencias continúa esta tardelasemanahípicaenMonterrico, la primera carrera está fijada para la 2.00 p.m. Se trata de una carrera de handicap sobre el 10 de la tabla sobre ladistanciade2,000metrosenlapista decésped, dondeEntretenidocuenta con amplia preferencia de la cátedra, pero con rivales que no le van hacer nada fácil la carrera, entre ellos están Baby Laura que ha sabido correr en gruposimportantessindesentonaryestá tambiénCapitánFuturoquelospalos debe ser un puntero peligroso.
LÍDER. A la fecha y cuando prácticamente estamos a 3 meses de fin de año C.Trujillo va asegurando claramentesulideratoenlaestadística de jinetes con 145 victorias seguido de V.Fernández que cuenta con 123 y C.J.Herrera con 106 carreras. En lo querespectaapreparadoresJ.Suárez suma una estadística más en su dilatada y fructífera campaña, son 248 triunfos hasta la fecha. Entre los Studs, Doña Licha marcha en primer lugar por sumas ganadas sobre Náutica de buena campaña en la temporada. En cuanto a los Haras es clara la ventaja del GinaSanta Rosa sobre la Qallana.
29
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
aclaró que éste no es el problema por el que a los atletas les negaron la visa. “Los pasajes ya están comprados, así que por este lado no hay ningún problema. El problema se suscitó cuando ellos llegaron a la embajada y les pidieron que presenten la reserva y no la tenían. Los atletas la solicitaron a la federación y la secretaria no se los otorgó, luego les dijeron que como no tenían ese documento ya no iban a viajar”. Añadió también que el IPD está haciendo gestiones directas con los consulados y embajadas a fin que los deportistas tengan la visa en el inicio de la otra semana y puedan viajar tranquilamente el miércoles. La descoordinación ocurre cuando hoy en día prácticamente existen dos cabezas en el atletismo peruano: la federación dirigida por el señor Jorge Julián y el Grupo de Trabajo presentado por el IPD y que es presidido por el señor Víctor Puente Arnao. Este grupo fue creado con el fin de solucionar los problemas legales de las ligas de atletismo y convocar a elecciones cuanto antes. Por ahora la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) sigue reconociendo a la directiva de Julián, algo que el IPD quiere solucionar inscribiendo cuanto antes al Grupo de Trabajo para que todas las coordinaciones se hagan directamente con él.
PERÚ DERROTÓ 13-4 A CHILE EN WATERPOLO
Rumbo al título La selección peruana “A” volvió a ganar en la Copa Pacífico Sub 16 de Waterpolo, que se viene realizando en la piscina olímpica del Campo de Marte. Esta vez el equipo principal de nuestro país venció a Chile por un marcador de 13-4, siendo Diego Villar el mejor jugador del compromiso al anotar 5 goles. También estuvieron presentes en el marcador
Adrián Torrejón (2), el capitán Nicolás Rodríguez (2), Gabriel Noriega (1), Nick Pizarro (1), Sebastián Morales (1) y Juan Hugert (1). Con dos victorias nacionales, ambas por goleadas, Perú va rumbo a la final que se disputará mañana a las 11:30. En el cuadrangular participan también las selecciones de Colombia y Perú “B”.
PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PUBLICIDAD: SOLO PARA ADULTOS - PU
30 DEPORTES BREVES
DEP RTIVAS Buen nivel
El volante peruano Paolo Hurtado participó, con una jugada de taco, del único tanto de su equipo Pacos Ferreira en la derrota 2-1 que sufrió ante el Benfica en la Liga de Portugal. El accionar del peruano fue considerado por los medios locales como el mejor desde su llegada a ese país, pese a que no fue favorecido con un triunfo. Pacos figura en la cuarta casilla con seis unidades.
Como Ronaldo
El atacante peruano André Carrillo señaló, en entrevista a un medio de Portugal, que le gustaría llegar al nivel de juego de Jefferson Farfán, Cristiano Ronaldo y Robinho. “Me gustaría ser como ellos. Soy un jugador rápido al que le gusta tener la pelota, que encara y le gusta ir siempre hacia adelante”, sostuvo. Asimismo, añadió que ahora en la selección es una alternativa ante jugadores de más experiencia.
LA PRIMERA
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Se hace esperar El atacante nacional Jefferson Farfán no fue de la partida en el empate del Schalke 2-2 ante el Fortuna Düsseldorf, debido a que sufre un esguince en el tobillo izquierdo que se complicó por un dolor en el ligamento interno. Y aunque la lesión no reviste gravedad, podría perderse el partido del miércoles por la Liga de Campeones ante el Montpellier. Luego de este encuentro vendrá a Lima para integrarse a la selección. “Con un tratamiento adecuado puede estar apto para venir y habría que ver qué grado de lesión tiene. Primero evaluar el diagnóstico, después ver el tratamiento y cuánto tiempo de para podría tener”, acotó el médico de la selección Julio Segura. “Al parecer todos los demás están en óptimas condiciones”, añadió. Aún quedan 15 días para el primer encuentro de la jornada eliminatoria ante Bolivia, y Farfán solo estaría llamado a jugar el segundo encuentro ante Paraguay. LUCHA POR EL ARCO Una de las dudas que despejará Markarián en la semana de aclimatación que se inicia el lunes en el Cusco, será la elección del portero en La Paz. El titular sería, de todas maneras, uno del medio local que conoce los caprichos de la pelota en la altura, por eso Joel Pinto, no pierde la esperanza de pararse bajo los tres palos. “A partir del lunes va a ser una lucha dura, sana por un puesto. Carvallo tiene antecedentes porque lo han convocado antes pero pienso que nada está dicho”, refirió el portero de Huancayo. “En altura el balón va más rápido, dependiendo de la cancha no sabes para qué lado va a picar y si está mojado es peor aún, tiene que ver mucho el tema de la pelota”, finalizó. De otro lado, Santiago Acasiete está totalmente recuperado de su lesión y quedaría a las órdenes de iniciar el entrenamiento con la selección.
XXXXX
“Perú no tiene ventaja”
Farfán no
jugó ayer con el Schalke por un esguince de tobillo pero su participación con la selección no corre riesgo.
BENAVENTE SERÁ CONVOCADO A LA SUB 20
xxxxx Galáctico a la selección xxxxx
DT BOLIVIANO
El peruano Cristian Benavente quien ha compartido entrenamientos con Cristiano Ronaldo e Iker Casillas, y demás galácticos del Real Madrid en España, al jugar en las divisiones menores del equipo madrileño, aceptó jugar por la selección Sub 20 de nuestro país en el sudamericano que se disputará
en Argentina en el 2013. Juan José Oré, miembro de la unidad técnica de menores de la FPF, confirmó que el peruano aceptó ser convocado, pero deberá coordinar con el Madrid su llegada a Lima, para semanas antes de la convocatoria final. Benavente ya jugó con la selección Sub 17 en el 2011.
El técnico de la selección boliviana, Xabier Azkargorta, señaló que el periodo de aclimatación que tendrá durante diez días nuestra selección en el Cusco, no es ninguna ventaja para Markarián, ya que recordó que Paraguay estuvo 21 días en Bolivia y cayó 3-1 en lo que fue la primera victoria de Bolivia en La Paz en el presente proceso eliminatorio. “Eso demuestra que la altura sola no gana, hay que hacer otras cosas y jugar”, acotó el estratega. El español también refirió que su plantel buscará el protagonismo frente a nuestra selección. “Es cierto que somos un equipo de acción y que tiene la iniciativa, y no un equipo solo de reacción que espera lo que hagan los otros”. Asimismo, elogió el juego peruano. “Perú no tiene ningún punto débil. Yo voy a tratar que Bolivia tenga muchos puntos fuertes. Tengo un respeto extraordinario por Perú”. Sobre la posibilidad que no juegue Farfán ni Guerrero acotó, “Cualquier jugador que represente a Perú merece mi mayor consideración y respeto. Tampoco es que van a venir jugadores de básquet”.
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
DEPORTES 31
LA PRIMERA
SIN IBÁÑEZ, NI CUBA, ALIANZA BUSCA UN TRIUNFO EN LA ALTURA DEL CUSCO
A conquistar el imperio Alianza Lima desde las 12:30 horas, enfrentará a la revelación del campeonato Real Garcilaso, con las bajas de Ibáñez por suspensión y Cuba por lesión. Por su parte, los cusqueños, que la fecha pasada cayeron ante Sport Boys, necesitan un triunfo con urgencia para seguir con aspiraciones al título nacional. De otro lado, la administradora temporal de Alianza,
BREVES
DEP RTIVAS Maltrato
El extécnico de Olimpia de Paraguay, Gregorio Pérez, denunció al presidente de dicha institución, Marcelo Recanate, por maltrato y contó que éste insultaba a los jugadores y quería armarle el equipo. El peruano Renzo Revoredo militó en el club paraguayo y es testigo de los maltratos, si los hubo.
Postergado Los rimenses tendrán que esperar hasta el miércoles 7 de noviembre para enfrentar al Cienciano en el Cusco, ya que el encuentro fue postergado por la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional a pedido del Cienciano porque aportará cinco jugadores titulares a la selección. El pedido fue aceptado también por el club celeste.
Otra propuesta
La Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP) propuso que el campeonato del próximo año se juegue mediante el sistema de Apertura, Clausura y Definición (como hace algunos años). Se jugarían 360 partidos aproximadamente, 45 fechas, más las dos finales, serán 16 equipos y todos empezaran de cero cada instancia del campeonato.
Susana Cuba, habló sobre la posible salida de José Soto por los malos resultados del equipo: “La continuidad de José Soto no está en tela de juicio, él va a seguir al mando del equipo. Sé que no estamos atravesando por un buen momento, pero quiero dejar en claro que todos siempre están en evaluación constantemente, como en cualquier empresa”. También ma-
nifestó que el 14 octubre jugarán contra la “U”, y que podría ser en el Estadio Nacional o en Tacna. SORPRENDIDO El juvenil Vidales que arrancará ante Garcilaso, todavía está sorprendido por serconvocadoalaselección:“Nipensaba en eso, pero el ‘profe’ Markarián me vio y me tomó en cuenta”, dijo.
Deportes
32
SÁBADO 29 DE SETIEMBRE DE 2012
Caminos del Inca 2012 tendrá esta tarde su partida simbólica en Palacio de Gobierno. Los 90 binomios inscritos harán sonar los motores de sus autos luego de haber pasado la Verificación Administrativa Técnica y de Seguridad previa a la XLII edición del Gran Premio Nacional de Carreteras, que en esta edición llevará el nombre de Pedro Roca Ribot, en honor a uno de sus fundadores. La de hoy será la segunda cita de esta edición luego que el domingo pasado se realizara el Super Prime en el autódromo de La Chutana. El ganador de este especial fue Raúl Orlandini (2:27:59), en segundo lugar terminó Nicolás Fuchs (2:28:93) y el mexicano Benito Guerra (2:38:15) fue tercero. El azteca fue invitado para esta etapa y deslizó la posibilidad de hacer el otro año el recorrido entero. La fiesta de hoy será la previa perfecta para la primera etapa que se correrá mañana. Ésta comprende el recorrido Lima-Huancayo, fraccionada en dos
pruebas especiales: Chosica – Oroya y Oroya - Jauja (Puente Stuar), con llegada en Bandera a Cuadros en la Plaza Huamanmarca (Huancayo). La segunda etapa se correrá el martes 02 de octubre, luego del descanso un día anterior, entre Huancayo y Ayacucho, también fraccionada en dos tramos cronometrados: Pucará – Huancarumi y Huanta – Ayacucho, con banderas a cuadros en la Plaza de Armas de la Ciudad de las 33 Iglesias.
o i c a l a P e g Ru
POR LESIÓN
ANTE GARCILASO (12:30)
SOLO ESPERAN A FARFÁN
ALIANZA ESTÁ EN EL CUSCO
PÁGINA 30
PÁGINA 31