DONACIÓN AL HOSPITAL DE NIÑOS
El PPaa pa FFrancisco, rancisco, solidario con la ciudad SÁBADO 22 de AGOSTO de 2015 AÑO 95 Nº 30.107
48
PÁGINAS
SEGUINOS:
www.nuevaeranet.com.ar
El campo va al paro
Precio del ejemplar $
9
El Debilio Blanco Villegas recibió una importante donación de mobiliario, producto de la venta de estampitas y rosarios que habían sido bendecidos por el Sumo Pontífice especialmente para Página 4 nuestra ciudad.
LUEGO DE UN PRESUNTO INTENTO DE ROBO
Mataron de un puntazo a un joven de 20 años La Sociedad Rural de Tandil anunció su adhesión a la medida de fuerza que comenzará el lunes y se extenderá Página 3 hasta el viernes.
Durante un confuso episodio que ocurrió esta mañana, el joven falleció a causa de un puntazo en el tórax, luego de un presunto intento de robo en la zona de Jurado al 1500. Intentó huir en una moto pero se desPágina 2 vaneció a causa de las heridas. EN REPUDIO POR LA MUERTE DE JORGE VELÁZQUEZ
CORREO ARGENTINO SUC. TANDIL (BS. AS.)
FRANQUEO PAGADO
CUENTA Nº 7195
Vela recibió el terreno para la planta cloacal
El radicalismo también marchó en Tandil
El Municipio firmó el contrato para ceder el lote donde se emplazará la planta de tratamientos cloacales de la vecina localidad de María Ignacia. Página 7
Se reunieron en la Glorieta de la Plaza Independencia bajo la convocatoria “Por la vida y por la paz: justicia por Jorge Ariel Velázquez”. En silencio y con velas, se sumaron dirigentes y militantes de la Juventud RadiPágina 5 cal.
Santamarina enfrenta Brown de Madryn
El aurinegro intentará recuperar en el Estadio San Martín su lugar como escolta de Patronato en la Primera B Nacional. El encuentro comienza a las Página 13 19,30.
SUPLEMENTOS:
2 / POLICIALES
SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / NUEVA ERA
EST A MADR UGADA ESTA MADRUGADA
Mataron a un joven de un puntazo luego de un presunto intento de robo En un confuso episodio que ocurrió esta mañana en Jurado al 1500, un joven de 20 años falleció a causa de un puntazo en la zona del tórax. El crimen se habría desarrollado luego de un presunto intento de robo. El sangriento hecho sucedió en la mañana de este sábado, cuando un joven de 20 años -identificado como Gabriel Cianofalleció a causa de un puntazo en la zona del tórax. A pesar del hermetismo policial que reina por estas horas, aparentemente el falle-
cido -que sería oriundo de Mar del Platapretendió llevar a cabo un robo en una vivienda ubicada en Jurado al 1500 y la presunta víctima se habría defendido aplicándole un puntazo en la zona del tórax. Posteriormente, el joven herido quiso escaparse del lugar en una moto Guerrero
110cc pero producto de las heridas sufridas, se desvaneció y falleció en Colectora Macaya y Rauch. En el suceso intervino personal de Vial Tandil, Seccional Cuarta y la Unidad Funcional de Investigación a cargo del fiscal Damián Pablo Borean. El victimario estaría identificado por la Policía.
SON SOSPECHADOS DE AL MENOS SEIS ROBOS
FEMICIDIO EN CHILLAR
Fueron reconocidos los detenidos capturados en Mar del Plata
Sospechan que el trozo de una rama pudo ser el arma homicida
Luego de ser trasladados a Tandil, dos de los tres detenidos en Mar del Plata habrían sido reconocidos y son sospechados de ser autores de seis robos calificados. En la jornada de ayer, dos de los tres detenidos en Mar del Plata que habrían robado a una familia en su casa del barrio Parque y luego se tirotearon con la Policía, fueron trasladados hacía Tandil donde se llevó a cabo el procedimiento de Rueda de Reconocimiento VENDO Toyota DX D/C 2.5 ............... 10 Toyota SRV D/C ................... 08 Ranger C/S .......................... 07 Chev. S10 C&S .................... 06 Ranger D/C 4x4 ................... 99 Honda CRV .......................... 99 Ford F-100 Perkins 4c ........... 84 Renault Trafic c/GNC ........... 95 AUTOS VW Bora TDI ........................ 09 Chev. Vectra 2.4 .................. 07 Honda Fit LX ........................ 06 Peugeot 206 XRD Prem. ....... 06 Peugeot 206 XRD Prem. ....... 05 Fiat Siena EX c/GNC .............. 04 VW Passat TD ....................... 98 Dodge 1500 ........................ 82
Colombia 984
50 mts. monumento al Gaucho titorodrigueztandil@hotmail.com Cel. 154593872
de Personas donde, supuestamente, el saldo sería positivo. Los sospechados Gabriel Rolando y Martín Leguizamón, habrían sido reconocidos por los damnificados de al menos seis hechos delictivos ocurridos semanas atrás en nuestra ciudad. En cuanto al tercer detenido, identificado como Sebastián Zabala Olagaray, continúa internado en un
NECESITO
Chofer para Remis turno noche Tel. 154635659
nosocomio marplatense. Cuando se recupere, será trasladado hacia Tandil para ser sometido al mismo procedimiento. Los delincuentes estarían sospechados de distintos robos ocurridos en esta localidad, entre los que
se destacan los ilícitos cometidos contra una librería (25 de Mayo al 100), una agencia de quiniela (Del Vallle y Defensa), una farmacia (Falucho al 1100) y una vivienda (Chienno al 300), entre otros.
LA CASA DEL CALEFON Service a domicilio
Trabajos de plomería y gas en ciudad y campo. Service oficial Rheem, Ecotermo, Señorial, Inpopar, línea completa en repuestos para artefactos gas. Destapes de cañerías, pluviales y cloacales. Garibaldi 270 Tel. 442-9210 Urgencias CTI 15-4581464
Un elemento “romo y contundente” fue encontrado en el monte Zabalza de Chillar, durante un rastrillaje llevado a cabo ayer por los investigadores. Luego de un exhaustivo rastrillaje desarrollado ayer en el monte Zabalza, sería señalado como el elemento contundente con el cual pusieron fin a la vida de Nancy Beatriz González (52) a fines del mes pa-
Se ofrece Carnicero Con experiencia comprobable Tel. Fijo: 444-5118 Cel. 154-579090
LALCEC
sado. En el lugar donde se encontró el trozo de rama, denominado “romo y contundente”, es el mismo en el cual el jueves pasado fue hallado el cuerpo de la víctima del crimen que tiene conmocionada a la ciudad de Chillar. Su ex concubino, identificado como Luis Ángel Torres (59) y detenido en Tapalqué, es el principal sospechoso y está acusado de llevar a cabo el asesinato que fue consumado por un golpe en la cabeza a fines del mes pasado. Los investigadores del caso creen que para dicho fin, el asesino utilizó este elemento contundente similar a un palo de más de un metro de largo que a su vez presenta una mancha que sería de sangre, aunque se aguardarán los resultados para confirmar esta teoría.
Rehabilitacion gratuita a operadas de mamas
Aparatología y ejercicios profesionales
Turnos - Tel. 442-8229 y 442-8245
LOCALES / 3
NUEVA ERA / SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015
A PPAR AR TIR DEL PRÓXIMO LUNES ARTIR
ORGANIZADA POR EL MUNICIPIO, EL IAT Y EL INTI
El campo de Tandil se pliega al cese de comercialización A través de la filial local de CARBAP, la Sociedad Rural de nuestra ciudad anunció públicamente su adhesión al cese de comercialización agropecuaria dispuesta por tres de las cuatro entidades que conforman la denominada Mesa de Enlace nacional. El texto señala que “tal como fue anunciado la semana pasada por Coninagro, Sociedad Rural Argentina (SRA) y Confederaciones Rurales Argentinas (CRA), integrantes de la Comisión de Enlace de Entidades Agropecuarias, a partir de las 0 horas del lunes 24 de agosto, comenzará el cese de comercialización agropecuario que finalizará a las 24 horas del viernes 28 de agosto”. “La medida de fuerza señalaron desde la Sociedad Rural de Tandil- abarca la comercialización de granos y de todo tipo de ganado
en pie, quedando excluidos del cese las producciones de las zonas afectadas por las inundaciones, y la comercialización de productos perecederos”. “Esta acción gremial busca poner en evidencia la crítica situación económica que atraviesan todas las pro-
ducciones agropecuarias del país, que el gobierno nacional sigue sin resolver”, y adirtieron que “esta realidad, en muchas localidades, se vio agravada por las inundaciones que impactan fuertemente en el territorio bonaerense y parte del sur santafesino”, señalaron.
Respecto al impacto que puede llegar a tener la medida de fuerza, adelantaron que “ya son numerosas las adhesiones de las entidades de la producción y el comercio de las distintas provincias del país que se unen bajo la misma consigna: ‘No Maten Al Campo’”.
Capacitación para el sector cárnico Organizada por el Municipio de Tandil desde la Secretaría de Desarrollo Económico Local y la Dirección de Bromatología, con acompañamiento del Instituto Agrotecnológico Tandil (IAT) y el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), el miércoles y jueves pasado se realizó una capacitación en “Buenas Prácticas de Elaboración de Chacinados Frescos”. Con la participación de casi 30 empresas locales, la iniciativa estuvo dirigida al personal que se desempeña en industrias cárnicas y carnicerías y abarcó temas como el marco regulatorio cárnico, código alimentario, reglamento del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA), buenas prácticas de manufacturas específicas relacionadas a estos productos; peligros y barreras más comunes. Además se trabajaron aspectos ligados a la calidad tecnológica para carnes, grasas, en etapas de proceso de elaboración y fundamentos de las mismas. El secretario de Desarrollo Económico Local, Pedro Espondaburu, destacó “la importancia de estos talleres dada la necesidad de contar con personal capacitado para el manejo de alimentos cárnicos específicamente, ya que en las distintas etapas de fabricación, envasado, almacenamiento y expedición se deben atender protocolos específicos para evitar peligros físicos, químicos o biológicos que puedan ocasionar la incorrecta manipulación de esos productos”.
4 / LOCALES
SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / NUEVA ERA
Una donación al Hospital de Niños, con la bendición del Papa Francisco El mobiliario donado se adquirió con lo recaudado de la venta de estampitas y rosarios bendecidos por el Sumo Pontífice El Hospital de Niños Dr. Debilio Blanco Villegas recibió ayer una importante donación de mobiliario, que se concretó por parte de Víctor Mazzoni y que contó con la participación directa del Papa Francisco. El intendente Miguel Lunghi, la directora del Hospital de Niños Marta Brea y las autoridades de la Fundación del Hospital recibieron los diferentes elementos donados que serán destinados para la sala de médicos y dormitorios para residentes que actualmente se están construyendo. El jefe comunal agradeció a Mazzoni por la donación y resaltó que «desde que se abrió el Hospital de Niños, la comunidad lo aceptó y tomó como propio y es por eso que existe un gran compromiso de todos por verlo crecer y consolidarse. Es mucha la gente que a diario se acerca para colaborar y eso es algo que nos alegra mucho». Por su parte, la Dra. Marta Brea expresó: «en todo este tiempo hemos recibido muchas donaciones pero ésta es una donación muy especial, tiene un trasfondo diferentes a otras, porque detrás de todo esto está el Papa Francisco de la mano del señor Mazzoni que es quien nos hizo llegar estas donaciones. Con esta donación, se cubre todo el mobiliario para la ampliación del Hospital que estamos haciendo en el primer piso del SUM, donde van a funcionar dos habitaciones para residentes y una sala de médicos”, agregó. La donación comprende mesas, escritorios, camas, colchones, computadoras, televisor y diversos electrodomésticos. Víctor Mazzoni señaló: “mi relación con el Papa Francisco viene de hace 30 años cuando él era director del Colegio Máximo San Miguel y se creó una relación que siguió por mucho tiempo. Esto surgió a partir de que en 2008 tallé una imagen que era réplica de un santo que había tallado un indio jesuita en Misiones, hace unos 270
años. Se hicieron 15 santos que fueron a diferentes lugares, hay dos en Estados Unidos, en el Colegio Máximo y en otros lugares. Cuando fue elegido Papa quiso llevarse el primero que le habíamos dado a él y después finalmente decidió dejarlo. El número 15 tenía otro destino y yo le pedí si me autorizaba donarlo al Hospital de Niños, porque tengo admiración por este Hospital, es una obra increíble. El autorizó que este santo quedará aquí y mandó dos cartas para el acto en el que se cumplió el quinto aniversario del Hospital, cuando se donó el santo. Luego me pidió que le tallara un San Francisco de Asís y este año me invitó para que lo visitara en Roma y le llevé el San Francisco y un San José que fue una gran sorpresa para él. A raíz de todo eso me obsequió estampitas bendecidas, inclusive me dijo «me da pudor darle esto pero llévelo porque la gente se lo va a comprar y podrá colaborar con el Hospital de Niños». Y en otro momento me dio cien rosarios bendecidos. Y con todo eso que me
dio pudimos recaudar estos fondos para comprar todo este mobiliario. La semana que viene voy a tener contacto con él y le voy a mostrar lo que se pudo comprar y aunque
él no lo sabe, le voy a pedir más rosarios porque ahora hay gente que quiere más y podemos seguir recaudando fondos para el Hospital”, completó.
Campaña de vacunación para el ingreso escolar El Municipio, a través de la Secretaría de Salud, confirmó que a partir de septiembre se comenzará con la campaña de vacunación de ingreso escolar para los chicos de 5 y 6 años. Los equipos del Sistema de Salud Pública recorrerán los diferentes jardines de la ciudad ofreciendo el servicio de forma gratuita. El pasado jueves, el subsecretario de Salud, Néstor Müller, el director de Atención Primaria Nicolás Heer, y el coordinador de vacunación Osvaldo Lindon, brindaron detalles sobre la campaña que se iniciará en las próximas semanas. Heer detalló que “en septiembre estaremos iniciando la campaña de vacunación
Nº de Registro DNDA: 5189824 Tarifa reducida - Concesión Nº 205 Franqueo a pagar Cuenta Nº 1117 Correo Argentino Tandil (B)
del ingreso escolar, estamos terminando de armar el stock de dosis y ya contamos con el 70 % aproximadamente. Por eso la intención es poner en conocimiento a la comunidad y a los padres de que en el próximo mes estaremos comenzando”. Por su parte, Lindon explicó que “ésta es una campaña que está destinada a los chicos de 5 y 6 años y se dará en todos los jardines con los que
previamente vamos tomando contacto para coordinar y organizar la visita del equipo de vacunación y avisar a los padres. Con esta campaña estaremos hasta octubre y después haremos la misma campaña en la zona rural. Las vacunas que se aplican son la triple viral, triple bacteriana celular y sabin oral y estaremos dando casi 2.000 dosis», completó.
Pro yecto “T odos leeemos” Proyecto “Todos La Fundación del Hospital de Niños DDBV y la Sala Abierta de Lectura coordinan el espacio «Todos leemos», que funciona desde 2009. En esta oportunidad, invitan a interesados en participar compartiendo libros y lecturas en la Sala de espera del Hospital de Niños a sumarse a este Proyecto. Para poder incorporarse como mediador de lectura voluntario es necesario cursar una breve capacitación (tres encuentros de dos horas) y luego disponer de una hora semanal para concurrir al hospital a disfrutar de esta hermosa tarea. Las próximas capacitaciones se llevarán a cabo los jueves 27, viernes 3 y 10 de septiembre y los interesados pueden
escribir al mail proyectotodosleemos@hotmail.com. Edición Nº 30.107 Sábado 22 de agosto de 2015
DIARIO REGIONAL DEL TANDIL
Propietario: Editorial Nueva Era S.A. - Domicilio legal: Gral. Rodríguez 445 Tandil Pcia. de Bs. As. Fundado por el Escribano Don José Antonio Cabral el 1º de Octubre de 1919. - Directora: Beatriz Estela Cabral de Miranda. Imprenta: Editorial Nueva Era S.A. - Gral. Rodríguez 445 Tandil Pcia. de Bs. As. • Integra como fundador la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (ADEPA). • Socio fundador de ADIRA (Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina) • Socio fundador de DyN • Socio fundador de DIB
Gral. Rodríguez 445-C.C. Nº 80-C.P. 7000-Tel. (0249) 4425209 www.nuevaeranet.com.ar email: redacción: redaccion@nuevaeranet.com.ar publicidad: publicidad@nuevaeranet.com.ar Servicios informativos exclusivos en Tandil: REUTER, DyN, DIB.
HORARIO DE ATENCIÓN AL PUBLICO: LUNES A VIERNES DE 9,00 A 19,30 HS - SÁBADOS DE 10,00 A 13,00 HS. Representante en La Plata Representante en Capital Federal Representante en Mar del Plata
Ventura y Cía. S.A.
http://www.ventura-medios.com.ar e mail:ventura@ventura-medios.com.ar
Medios Gráficos del Interior
e mail: mediosgraficos@infovia.com.ar
Diarios Bonaerenses
http://www.dib.com.ar
e-mail: redaccion@dib.com.ar
LOCALES / 5
NUEVA ERA / SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015
CONCENTRACIONES EN TODO EL PPAÍS AÍS
El radicalismo de Tandil marchó por la muerte de Jorge Velázquez Al igual que en las principales del país, el radicalismo de nuestra ciudad se concentró para reclamar justicia por el asesinato del joven jujeño Ariel Velázquez. Para el caso de nuestra ciudad, pasadas las 19, dirigentes, militantes, funcionarios y jóvenes de la UCR de Tandil se concentraron con velas en la Glorieta de la Plaza Independencia, donde reclamaron «justicia» por el joven asesinado. El acto que se desarrolló en silencio bajo la convocatoria «Por la vida y por la paz: justicia por Jorge Ariel Velázquez», que señala: «las mesas directivas del Comité Nacional y de la Convención Nacional de la Unión Cívica Nacional expresan su profundo pesar ante el fallecimiento del joven militante de la JR Jorge Ariel Velázquez, luego de 11 dias de agonía. Repudiamos el asesinato producido en medio de un clima de violencia política reinante en la provincia de Jujuy, e incrementado en virtud del proceso electoral». «El radicalismo -continúan- reclama el pronto esclarecimiento del hecho por parte del Poder Judicial competente y demanda tanto al Poder Ejecutivo Provincial como al Nacional que arbitren todos los medios a su alcance a fin de de garantizar el cese de cualquier forma de violencia política, con el objeto de garantizar el ejercicio de las libertades políticas y el derecho a disentir». Y finalizan: «la conducción partidaria apoya, adhiere y llama a todos los comités de Distrito del país como a toda la ciudadanía, a acompañar la convocatoria, en las plazas de todo el país a la luz de las velas, el silencio pida justicia mas fuerte que nunca: Por la vida. Por la paz». EN BUENOS AIRES En el acto de Capital Federal (ver Suplement Extra) el único orador fue Emilio Cornaglia, secretario general de Franja Morada, quien protestó porque «esperábamos un gesto de solidaridad de la Presidenta Cristina Fernández, pero recibimos una burla en el discurso pronunciado ayer durante un acto en Casa de Gobierno». Asimismo, el dirigente estudiantil pidió que «la justicia condene a los autores materiales como a los autores intelectuales» de la muerte de Velázquez. Asimismo señaló que cuando la mandataria sostuvo que Velázquez era militante de la agrupación kirchnerista Tupac Amaru «está reconociendo el clientelismo político que existe en Jujuy porque para estudiar hay que afiliarse a una organización». El acto fue sencillo, se entonó el Himno Nacional, se encendieron velas frente al edificio ubicado en avenida Santa Fe, a pocos metros de la 9 de Julio, se hizo un minuto de silencio y se pidió justicia. Los jóvenes llevaron carte-
les con la foto de Velázquez y la frase «Justicia x Ariel», «Todos somos Ariel», y también hubo otras pancartas con la frase «Nunca más». La marcha, convocada por la Juventud Radical y Franja Morada se replicó a la misma hora en Rosario, Mar del Plata, La Plata, Bahía Blanca, Santa Fe, Río Cuarto, Paraná, Jujuy, Resistencia, Salta, Catamarca, Corrientes, Viedma y Río Colorado, según indicaron los realizadores. REPUDIO DE LA LEGISLATRA El diputado tandilense Mauricio D´Alessandro repudió el homicidio de Velázquez y pidió que se investigue con «la celeridad que amerita este preocupante incidente”. En la misma línea expresó que “no se puede mirar hacia un costado, frente a un posible hecho de intolerancia democrática, que nos remonta a prácticas oscuras de una época que marcó la vida de nuestro país”. Mediante un escrito presentado en el parlamento provincial, D´Alessandro manifestó su conmoción respecto del crimen que sacudió de manera particular al mundo de la política. “Estamos en presencia de un episodio sumamente grave, que debe ser esclarecido a la brevedad”, exigió el legislador. En tanto solicitó que «la investigación sea expeditiva, para dar respuesta a los familiares del joven asesinado y determinar si verdaderamente el móvil fue político. Con el mismo énfasis, reclamó que se encuentren a los responsables de un hecho “inaceptable, menos aún en tiempos de democracia”. “Se trata de un asesinato repudiable por donde se lo mire, haya sido producto de la inseguridad o por motivos políticos. Debe aclararse cuanto antes para echar por tierra versiones equivocadas y que finalmente la familia de Ariel tenga justicia”, sentenció D´Alessandro.
Las farmacias advierten posibles corte de atención al PAMI Las cámaras del sector denuncian el regimen de pagos. A pocas horas del cese de prestaciones de la Clínica Chacabuco a los afiliados a la obra social de los jubilados, se conoció el pronunciamiento de las cámaras farmaceútucas nacional y provincial advirtiendo acerca de la millonaria deuda que el PAMI tendría con el sector y que ascendería a la cifra de 472 millones de pesos, de los cuales 382 corresponderían a medicamentos ambulatorios- y que, según denuncian, el organismo estatal retiene de manera arbitraria en el pago de medicamentos. En declaraciones al Diario Perfil de la Capital Federal, Raúl Mascaró, presidente de la Confederación Farmacéutica Argentina, denunció que «peligra la atención a los jubilados si esto no se resuelve, es imposible seguir de esta manera». En ese sentido, adelantó que el martes habrá una reunión nacional para tomar una decisión al respecto: «No tenemos conocimiento del motivo de estas retenciones en los pagos. Queremos que a los jubilados no les falten medicamentos pero no nos dejan alternativa», agregó al periódico capitalino. El dirigente de la entidad dijo desconocer los motivos para las retenciones en los pagos, que «generan demora adicional a la existente», ya que, según explicó «aún no terminamos de cobrar mayo por parte del PAMI». Por su parte, el presidente de la Cámara de Farmacias Bonaerenses (CAFABO), Julio Álvarez, explicó la modalidad del organismo en la retención de los montos: «Realiza débitos injustificados ya que de manera unilateral marcan diferencia en los precios de medicamentos, pero los mismos fueron firmados entre la Industria farmacéutica y PAMI, y autorizados por el Estado nacional». Álvarez explicó que «PAMI nos tiene que abonar mensualmente por prestaciones que hacen las farmacias. Pero no explican por qué hacen el ajuste. Hoy PAMI no debería tener problemas financieros pero los está teniendo porque no paga en fechas correspondientes». Según sus estimaciones, la deuda total que se mantiene con las farmacias que atienden el convenio PAMI ronda los 780 millones de pesos.
6 / LOCALES
SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / NUEVA ERA
PERSONAJES DE TANDIL: ENTREVIST A A JOSÉ GUAINI (2ª Y ÚL TIMA ENTREGA) ENTREVISTA ÚLTIMA
88 años de recuerdos y vitalidad en “La Pastora” La historia terminó mal, cruenta y sangrienta, pero fue una oportunidad para el padre de José. “Ahí le ofrecieron a mi papá trabajar ese tambo, el 24, fue en el año 1923, 1924”, recuerda José, “pero mi papá no quería dejar a su padre solo en el Tambo 1 y no sabía qué hacer, pero su papá le dijo “tomalo, yo no ando bien de salud y pronto me voy a vivir con vos”. Así fue como el padre de José comenzó a manejar su propio tambo, mientras él pasaba sus días de niño entre tarros de leche, caballos y trenes que salían de vez en cuando. “Los mejores recuerdos los tengo de la niñez”, confiesa José, “a mí la gente me pregunta cómo hacíamos nosotros en ese tiempo comparado con todas las cosas que hay ahora, cómo vivíamos nosotros. Claro, en esa época no teníamos luz, mi mamá limpiaba en una batea debajo de un sauce e iba a buscar el agua a 60 metros en un molino”. Eran otros tiempos, donde el entorno y la naturaleza podían ser bondadosos o crueles, donde cada día traía su afán, y donde José cultivó su mirada siempre confiada y agradecida, “todos vivíamos en las mismas condiciones, todos vivíamos iguales, nuestra niñez fue muy feliz, había 10, 12 tambos y todos éramos muy felices. Recuerdo un día que mi padre dijo en la mesa, no sé si para Navidad o cuando: “que felicidad estamos los 15 en la mesa”. Claro, la familia había crecido, y don Juan Guaini ya tenía 13 hijos, el mayor José, quien hoy suma 88 temporadas en esta tierra siempre igual, siempre distinta. “A los 9 años empecé a trabajar en el tambo, era el más grande, y empecé la escuela a los 8 años, en una escuelarancho, en “La Pastora”. Iba al mediodía, hacía 20 kilómetros a caballo entre ida y vuelta para ir”. Así es como relata su trajín de niño, donde pasaba sus días entre la escuela y el banquito para ordeñar. “Íbamos 30 niños a la escuela, doña Laura de Cauce era mi maestra. Terminé en el año 1935, eran 3 años de escuela…”. Tal vez esta gran capacidad de José para recordar y tener una memoria intacta venga de esos días de hacer cuentas en un pizarrón, en esa escuela - rancho que imaginamos de piso de tierra, con una bandera argentina que orgullosa se movía junto al viento arrachado de “La Pastora”. “Me gustaba mucho la matemática, soy rápido para los cálculos mentales”, dice con picardía, “cuando terminé la escuela a los 12 años, en esa época se hacía solo hasta tercer grado, empecé a hacer de peón. Empecé atando terneros y a los 12 ya ordeñaba, una hermana mía y yo íbamos a ordeñar. Nos levantábamos a las 5 de la mañana, tomábamos unos mates e íbamos a hacer el tambo, y después tomábamos un café con leche con las tazas grandes en el tambo, con la leche fresca”. Esa era la linda recompensa, esa taza llena de leche recién salida de las muchas vacas que cada día se veían cara a cara con este gran hombre. ¿Cuáles secretos tenía para ordeñar de chico este gran tambero? “Con el banquito y el balde”, contesta con sencillez José, “se ordeñaba con un balde de 20 litros y luego se tiraba a un tarro más grande de 50 litros. Luego cargábamos en un carro los tarros y los llevábamos a la fábrica donde se hacían quesos, algunos se exportaban. Desde los 8 hasta los 28 años hice tambo a mano, y el primer tambo mecánico lo empecé el 20 de junio de 1957, era el tambo N° 1”. José lo recuerda con orgullo y precisión, un 20 de junio las máquinas suplantaron a sus fieles manos en el arte del ordeñe. Y después del tambo, ¿qué hacías?, ¿cómo se divertían los chicos en esa época donde la televisión, Internet y Facebook eran palabras desconocidas? “En esa época no había muchos juguetes como ahora”, dice riendo José, “pero se jugaba a la pelota, se potrereaba
Especial para NUEVA ERA de Rodrigo Podestá
un poco. A la tardecita agarrábamos una red que hacíamos con hilos y salíamos a cazar a caballo, agarraba en un ratito 20 perdices chicas, las abríamos, las enganchábamos pico con pico y las vendíamos en la estación de “La Pastora”. Las compraba el cambista, y él las vendía en el tren. Mi papá mucho tiempo libre no tenía, a la tarde apartaba las vacas de los terneros para que al día siguiente hubiera leche, teníamos 80 vacas, arreglaba un alambrado…”. Ese tren del que habla José, era el que paraba en la estación “La Pastora” antes de seguir viaje hasta Tandil, “dos veces por semana el tren iba de Tandil a Azul, y una vez por semana era local, los jueves iba hasta “La Pastora” desde Tandil. En esa época no había ningún auto, hasta 1947 nadie tenía auto acá, ni el dueño del campo. Entonces cuando uno tenía alguna urgencia o trámite en Tandil”, cuenta José, “iba en carro hasta la estación y dejaba el carro ahí. Salía creo a las 11 y volvía a las 17 hs. Entonces ibas a Tandil, hacías todo lo que tenías que hacer, volvías y buscabas el carro”. A medida que los años iban pasando, la zona iba creciendo, con por lo menos 13 tambos, y en cada uno de ellos una familia con al menos 6, 7 hijos. La vida se multiplicaba, tanto en vacas, como en familias que poblaban el lugar con su trabajo, sus esfuerzos, sus alegrías y sus anhelos. “Los domingos mi mamá hacía pastas, ñoquis, tallarines, sus papás eran vascos, de Asturias. Murió a los noventa y pico años, y antes de morir cocinaba…”, recuerda. Eran épocas de estancias con mayordomos ingleses, de una “esparreguera” en la zona de Martín Compás donde trabajaban 20 hombres y 20 mujeres. Todo se expandía a través de los sueños y las ganas de hombres y mujeres que poblaban suelos fértiles y bondadosos. “ A los 17, 18 años ya iba a los bailes…”, cuenta José, y allí conoció a Rosa Elena, su mujer. “Mi señora era de Azul, la conocí porque su hermano vino de tambero acá. Estuvimos casados 63 años, más 3 de noviazgo, 66 años juntos. Esos sí que fueron años muy lindos y muy felices, ella fue muy buena compañera, muy buena madre. La conocí a través de mi hermana que tenía la misma edad e iban juntas a
los bailes, y claro yo también iba, las llevaba en el carro…” dice sonriente. Fue allí, en el club La Boca, entre pasosdobles, rancheras y tangos donde la conoció. Las primeras charlas tal vez fueron tomando un anís, algún aperitivo, aunque José confiesa que él no era de tomar nada, “solo para invitar a las chicas...”. Y entonces, ¿cómo siguió la historia después de ese baile? “Hice el servicio militar y ya éramos novios, y como en casa éramos muchos trabajábamos en dos tambos, en una estaba mi papá con algunas de mis hermanas, y yo estaba en el tambo 25 con otros hermanos. Nos casamos en Azul, yo tenía 23 años y ella 22 años. El 13 de mayo de 1950. Tuvimos cuatro hijos, tres mujeres y un varón: Betty, Graciela, María Virginia y José Antonio”. Fue así como la familia Guaini se siguió expandiendo y multiplicando hasta hoy. “En este campo ya somos la sexta generación, mi abuelo, mi papá, yo, mis hijos, nietos y bisnietos... Dos de mis hijas trabajan acá , una es la mujer del muchacho que trabaja en el mixer, dando de comer a los animales, la otra trabaja en la guachera, y también trabaja el varón, que se llama José Antonio. Y tengo otra hija que vive en Tandil. Tengo seis nietos y cuatro bisnietos”. Claro, la historia de José no es común, y él mismo lo aclara, “a la escuela N° 30 de “La Pastora” hemos ido veinte personas de apellido Guaini: trece hermanos, cuatro hijos y tres nietas. Hay muy pocos casos así, y también que nos hayamos criado los trece hermanos en un mismo campo, es muy raro…” cuenta. Hace un par de años, Rosa Elena murió, y José la recuerda con pesar pero también con orgullo: “en 63 años de casados nunca tuvimos una discusión de matrimonio, de decir “hoy no tomamos mate juntos”, no hablarnos un día, jamás, era callada, muy buena compañera. Me quedan recuerdos muy lindos de ella”. Hoy José se levanta cada día a las seis y media de la mañana, toma unos mates y sale a recorrer esta tierra donde pasó todos sus años, ayuda a su hija Virginia con algún ternero rebelde en la guachera, visita a sus compañeros, da algún consejo, mirá al cielo y agradece. “La plata es un mal necesario, pero no hace a la felicidad, la felicidad es otra cosa, es la familia, los hijos, el bienestar, siempre tengo esa idea”, dice con firmeza, “si la plata solucionara todos los problemas, por mucha plata que uno tenga, cuando tiene que salvar a un ser querido no lo salva, es un mal necesario”. Así pasa sus días, tal vez mirando el canal rural, “en los informativos no hay nada que valga la pena” cuenta, hinchando por River y por Santamarina, “¡como tandileros estamos contentos!”. Y dejando algunos consejos a sus nietos y bisnietos: “primero el buen comportamiento, cumplir con el trabajo, dar una palabra y que la palabra sea como un documento, que hoy no es fácil”. “Yo me sigo levantando temprano a la mañana, ayudo a los muchachos, a mis hijas, sigo con la camiseta puesta de este lugar. Andar todos los días me hace muy bien, ver las vacas, estar acá...”. Para finalizar, José nos confiesa que para su último cumpleaños le hicieron un regalo que le gustó mucho: un grabador, “me gusta mucho escuchar a los payadores, las cosas camperas, mi nieta me baja los cd por Internet, me gustan los que escriben sobre la familia, el rancho....”. Y así José nos deja un pequeño retrato de cómo eran esos años en el campo... “Antes, en los ranchos se carneaban muchos chanchos, y se colgaban con cañas en la cocina, y siempre alguna laucha bajaba del techo para comer, y para que la laucha no comiera los chorizos, en el alambre que colgaba del techo se ponía una botella y entonces venía la laucha, se resbalaba en la botella y caía al piso. Hay un payador que me gusta mucho que es camionero, que escribe de cosas naturales, del recuerdo del rancho, la familia, y en uno de sus versos dice: “...y la botella iba en el alambre, pa’ que la laucha con hambre no comiera la choricera”. José se ríe mientras dice el verso y nos deja con ganas de más ranchos, más vacas y más recuerdos de sus vivencias. Gracias a este gran señor Guaini, memoria viva de “La Pastora”.
LOCALES / 7
NUEVA ERA / SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015
EL INTENDENTE LUNGHI FIRMÓ EL CONTRA TO CONTRATO
El Municipio cedió los terrenos para la planta cloacal de Vela El intendente Lunghi firmó el contrato de cesión de derechos posesorios, a través del que se formalizó la adquisición de un predio en Vela, en el que se construirá la Planta de Tratamiento de desagües cloacales para esa localidad rural. «De esta manera el Municipio da un nuevo paso para la concreción del proyecto que permitirá realizar la red de cloacas en Vela y que se lleva adelante en conjunto con el Gobierno de la Provincia», informaron desde la comuna. Hace algunas semanas, luego de que se acordara con los propietarios que la comuna tomara posesión del inmueble, el intendente Lunghi y el secretario de Planeamiento y Obras Públicas Mario Civalleri, enviaron una nota al presidente del Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento Rural (S.P.A.R.) en la que se informaba la adquisición del nuevo predio, se detallaban los datos catastrales y se adjuntaba la información necesaria como para que se puedan iniciar las obras en el corto plazo. El emprendimiento fue gestionado por el Municipio desde hace varios años y será financiado por el Gobierno Provincial a través del Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento Rural (S.P.A.R.). Si bien inicialmente el proyecto establecía la crea-
ción de una playa de oxidación, se decidió cambiarlo por la construcción de una Planta de Tratamiento, por lo que debió utilizar un nuevo predio. En el encuentro durante el cual se procedió a la firma del contrato, también participaron el secretario Legal y Técnico del Municipio Atilio Della Maggiora y los propietarios del inmueble Pedro Hugo Bertoglio y Nancy Mabel Méndez Acevedo. Luego del acto, el intendente Lunghi resaltó que “aunque ya estaba todo acordado y contábamos con la posesión del predio, hoy hemos dado un paso muy importante en el camino para dotar de cloacas a Vela, un proyecto que venimos gestionando desde hace mucho tiempo y que significará una mejora significativa en la calidad de vida de todos los velenses”.
YA SE VENDIERON MÁS DE 195.000 BOLETOS
Más gestiones para optimizar el SUMO En el marco de las gestiones que el Municipio viene realizando para optimizar la puesta en marcha del sistema de boleto electrónico incluido en el SUMO, se confirmó que durante la jornada de hoy, las Oficinas del Programa de Accesibilidad Socio Educativo (PASE), que funcionan en el local 40 de la Galería de los Puentes (9 de julio 555), permanecieron abiertas hasta las 15 horas para recepcionar tramites de renovación e inscripción. Por esa razón, quienes debían realizar la renovación para los niveles inicial, primario y secundario podían presentarse con el certificado de alumno regular y la actualización de la foto. En el caso de los estudiantes universitarios se debe presentar constancia de inscripción a materias (impresión de pantalla SIU Guarani). Los responsables del programa explicaron que “estamos realizando unas 350 tarjetas por día y atendemos a todas las personas que llegan antes de las 15 horas que es el horario de cierre de la oficina”.“También es importante aclarar que en las oficinas solo atendemos a los beneficiarios del programa, en el caso de los alumnos de establecimientos educativos de gestión privada que no están becados y no están incluidos en el PASE deberán tramitar su tarjeta personalizada para el boleto
estudiantil en el Teatro del Fuerte desde el lunes 31 de agosto”, reiteraron.
A BUEN RITMO Pese a la extensión del plazo de implementación definitiva más allá del 31 de agosto -como se informara en la edición de la víspera- desde el Ejecutivo señalaron que «los usuarios se van familiarizando con el pago electrónico durante el periodo de prueba». Según confirmaron autoridades comunales «el uso va en aumento y la gente acepta de muy buena forma este nuevo modo de pago, algo que queda demostrado por los 198.422 boletos que se expendieron con la nueva manera durante los primeros 19 días de implementación, lo que representa aproximadamente el 60% de las transacciones realizadas». Como se adelantara ayer, los responsables del SUMO confirmaron que «para garantizar la fa-miliarización de los usuarios con el boleto electrónico, la generación de nuevos puestos de recarga en diferentes barrios de la ciudad y la entrega de las tarjetas personalizadas para los boletos estudiantil, obrero y para personas con capacidades diferentes, el período de prueba en el que conviven el antiguo y el nuevo sistema se extenderá más allá del 1º de septiembre».
8 / SOCIALES Si querés estar en forma
ALCO SANTA ANA Te recuerda que realiza sus habituales reuniones los viernes, de 15:00 a 16:30, en Fraterna Ayuda Cristiana, Alberdi 936.
Por consultas al 4448510
FARMACIAS DE TURNO Desde hoy a las 8.30 hasta mañana a la misma hora: AVELLANEDA: Avellaneda 998. Tel.: 4429000 LA MUTUAL: Av. Colón 1359. Tel.: 4428439 Fax SUIZA: Av. España y Rodríguez. Tel.: 4444625
SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / NUEVA ERA
El próximo jueves comienza a rodar el 12º Tandil Cortos Se presentó el pasado jueves, la 12ª edición del Festival Nacional e Internacional de Cortometrajes Tandil Cortos, en la tradicional esquina de Época de Quesos, con la presencia del intendente Lunghi, la subsecretaria de Cultura y Educación Natalia Correa, el secretario de Extensión de la UNICEN Daniel Herrero, el director de Turismo Alejandro Bonadeo, el director de Cultura Ernesto Palacios y el director del Festival y presidente de la Asociación Cine Tandil, Luciano Majolo junto a todo el equipo del festival. Con muy amenas palabras de todo el panel -y en todos los casos destacando el trabajo conjunto de distintas entidades locales y nacionales que apoyan el Festival- se lanzó esta 12ª edición ininterrumpida que tendrá lugar en el Teatro Municipal del Fuerte (Fuerte Independencia 360) del 27 al 30 próximos, con entrada libre y gratuita. El Festival cuenta con el auspicio del INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales) y la DAC (Directores Argentinos Cinematográficos). Este año, la Competencia Oficial comprenderá las categorías Ficción, Documental, Animación, Videominuto y la sección creada por Tandil Cortos que se afirma como una singular posibilidad de conocer y premiar a los Videoclips que se realizan en el país. Asimismo, en cada una de ellas, se reconocerá al corto realizado y producido en la ciudad de Tandil, en el que este año participan 4 obras. Se recibieron 257 cortos, 32 fueron los seleccionados para competir por el “Ojo de Piedra de Oro” y el “Ojo de Piedra” en cada una de sus categorías. El Jurado Oficial de la 12 edición de Tandil Cortos estará integrado por César D´Angiolillo, director de Matar al abuelito (1993), con Federico Luppi, Inés Estevez, Laura Novoa y Mirta Busnelli y uno de los montajistas más y responsable del montaje de 60 films; Javier Muñiz, director del Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria (España) y fundador del proyecto “La Boca del Lobo” en Madrid, que abarca una asociación cultural; Francisco Pesqueira, actor y cantante, protagonista de Canción de Cine (Premio Hugo Mejor Unipersonal Musical 2013), Nada te turbe (Premio ACE Mejor Café Concert 2013, nominado premios Hugo Mejor unipersonal Musical 2013) y Edgardo Ávila, crítico de cine y productor de la ciudad de Salta. HOMENAJES Los Ojo de Piedra a la Trayectoria serán entregados al actor y director tandilense Víctor Laplace y al director Cesar D´Angiolillo. También se recordará al padrino del Festival, René Lavand, con el homenaje denominado “Tres migas y un pocillo, para una lágrima”. La apertura tendrá lugar el viernes 28, a las 20, con un
homenaje a Charles Chaplin, donde se proyectará «Charlot en el parque», al cumplirse el centenario de su estreno. La música en vivo que acompañará el momento estará a cargo de la banda ¿Cric? ¡Crac! RETROSPECTIVAS Como todos los años, Tandil Cortos brindará un espacio para recordar a grandes figuras del séptimo arte de todos los tiempos. Este año, recordará el talento inigualable de Roman Polanski con la sección «Cortos de juventud», muestra que se realiza gracias a la cooperación de la Embajada de Polonia en Buenos Aires. 6 X 2 = 12 La música y el cine, van de la mano y es así que el “12º Tandil Cortos” le dará la bienvenida al “6º Tandil Jazz” que se desarrollara durante septiembre, razón por la cual actuará El Ensamble, orquesta estable municipal, integrada por 25 músicos con formato de Big Band creada y dirigida por el músico trompetista Sebastián Calvano. El Ensamble realizará el concierto de cierre interpretando música de cine, durante la clausura y premiación, a realizarse el domingo 30, a las 20. FESTIVAL INVITADO Gracias al acuerdo establecido entre “Tandil Cortos” y el “Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria de España”, se verá en Tandil una retrospectiva selección de los ganadores del “Palmares 2014”; con 16 ediciones, el “Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria” permitirá conocer al público tandilense buena parte de lo más representativo de la escena internacional y tender así un puente con Argentina y el cortometraje como vehículo impulsor. TANDIL CORTOS A LAS ESCUELAS En una actividad especial para las escuelas se realizarán 4 funciones, el jueves 27 y el viernes 28, a las 9 y a las 14, donde se presentará una diversa programación de cortometrajes, animaciones nacionales y obras del “XVI Certamen Internacional de Cortometrajes Ciudad de Soria”. SECCIONES PARALELAS “Más allá del Ojo de piedra”. Proyecciones de tres cortometrajes de nuevos realizadores que no son parte de la competencia oficial. “Malvinas, 30 miradas”, veinte directores argentinos y otros diez latinoamericanos recrean ese instante bélico que impactó no sólo a la Argentina, sino a todo el continente. Se presentarán los cortos de los reconocidos directores Fernando Spiner, Rodrigo Grande, Miguel Mato y Lucía Puenzo. “Cine & Danza”: paisajes coreográficos contemporáneos presentados en 3 obras gracias a la colaboración de la “Embajada de Francia” en la Argentina y el “Institut Francais d’Argentine.” “Shnit (Internacional Shortfilmfestival)»: Se presentarán dos cortometrajes de género animación ganadores del festival Suizo que visita Tandil. Los actores Carlos Kaspar (Esperanza Mía) y Favio Aste (Entre caníbales) serán los invitados a esta edición.
SOCIALES / 9
NUEVA ERA / SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015
Cine en Villa Italia
NOTICIAS BREVES Rafa Rodríguez en Casa Tomada Hoy, a las 21:30, el músico Rafa Rodríguez se presentará en el café literario Casa Tomada (Fuerte Independencia casi Avellaneda) para llevar adelante su espectáculo “Sudeste”, en el cual circulará un manojo de canciones de su autoría, algunas de géneros folklóricos, y otras de diversos compositores. Se trata de piezas que están escritas desde estas sierras, llanos y mares (nuestro sudeste) y se preguntan por los deseos, los amores, las dudas, las certezas y los sustentos de los hombres y mujeres que le habitan… La reserva de mesas se puede realizar a través de la pag de Facebook -https:// www.facebook.com/CasaTomadaCafeLiterario- o por teléfono al 438-8499.
“Sábados de bailongo” en Vela
En el marco de las actividades del voluntariado de la Biblioteca Popular Sarmiento se está realizando un ciclo de cine -debate, en su sede de Quintana 450. La actividad está coordinada por Néstor Lombardozzo, voluntario de la institución y tendrá una nueva fecha mañana, desde las 17, con la proyección de “Una Eva y dos Adanes”. El film muestra a Joe y Jerry, dos músicos que se ven obligados a huir después de ser testigos de un ajuste de cuentas en-
tre dos bandas rivales. Como no encuentran trabajo y la mafia los persigue, deciden vestirse de mujeres y tocar en una orquesta femenina. Joe (Curtis) para conquistar a Sugar Kane la cantante del grupo -interpretada por Marilyn Monroefinge ser un magnate impotente; mientras tanto, Jerry (Lemmon) es cortejado por un millonario que quiere casarse con él. La entrada será libre y gratuita.
Desde las 17 de hoy, el ciclo se trasladará al SUM de la Escuela de Concentración de Vela, donde habrá juegos, premios y mucha música. Como siempre, la entrada es libre y gratuita.
Seminario de magia Esta tarde, desde las 18 a las 20:30, en La Ñata Roja se dictará un seminaria de magia, a cargo de El Gran Jorge: efectos visuales, mágicos y entretenidos que pueden aplicarse en una rutina será la temática del encuentro. Por la noche, habrá show de magia con cartas; los interesados en asistir deberán reservar lugar comunicándose al 154629725.
10 / INFORMACIÓN GENERAL
TELÉFONOS ÚTILES POLICIA Emergencias ............................................. 101 Seccional Primera ....... 442-5210 / 442-6662 Seccional Segunda ..... 442-4202 / 442-3289 Seccional Tercera ........ 442-0697 / 443-1146 Seccional Cuarta ......... 443-2968 / 443-2999 Seguridad Vial ................................. 442-3375 DDI ...............................................154-563199 Policía Federal ............. 442-8219 / 442-8468
BOMBEROS Cuartel Central ........................................... 100 ..................................... 442-0222 / 442-7301 Destacamento Villa Italia ................. 444-0222
CENTROS DE SALUD Hospital Municipal ....... 107 / 442-2011 al 14 Clínica Chacabuco ........................... 442-2076 Clínica Modelo ............. 443-1010 / 444-5792 Clínica Vandor ................................. 442-2422 Policlínica Paz .............. 444-5590 / 444-5621 Sanatorio Tandil .......... 444-2480 / 444-2485
SERVICIOS PÚBLICOS Defensa Civil .............................................. 103 Usina Popular .................................. 444-7200 Camuzzi Gas Pampeana ................. 442-3332 Obras Sanitarias .............................. 443-2090 Corralón Municipal.......................... 443-2076
SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / NUEVA ERA
Se viene el asado más grande del mundo El evento tendrá sede en Tecnópolis del 1° al 4 de octubre y se asarán 50 animales en simultáneo y buscarán elaborar 50.000 sandwiches. La idea fue de un grupo de entrerrianos del Club Viale y aseguran que será «algo nunca visto en el mundo». Los integrantes del grupo organizador aseguran que intentarán realizar el asado con cuero más grande del mundo durante el Festival Raíz, que se realizará con entrada libre y gratuita en Tecnópolis Lisandro María, Presidente del Club Viale y organizador de la Fiesta Nacional, aseguró que asarán 50 ani-
TRANSPORTE OMNIBUS Terminal de Omnibus de Tandil: ........... Av. Buzón 650 / 4435092 ó 4432092
FERROCARRIL Estación TANDIL: ...... Av. Machado y Av. Colón Tel. 4423002 HORARIOS: CONSTITUCIÓN-TANDIL Sale los MARTES y VIERNES a las 16:50 / llega a las 23.40 TANDIL-CONSTITUCIÓN Sale los MIERCOLES y DOMINGOS a las 22:40 / llega a las 5:30
males en simultáneo y buscarán elaborar 50.000 sandwiches, lo que será «algo nunca visto en el país y en el mundo». Un detalle: en homenaje al 90 aniversario de la institución, una parte del asado con cuero se presentará «en estacas con el número 90». Para la organización, viajarán desde Viale cuatro colectivos con mozos, cocineros y asadores. El año pasado la Fiesta Nacional del Asado con Cuero estuvo presente en el stand de comida y clase magistral en el Patio Fuegos de Tecnópolis, y en esta nueva edición del Festival Raíz también tendrá su puesto. En el Festival Raíz habrá clases y clínicas de cocina de los mejores chefs, peñas de canto, degustación de platos regionales y nuevas tendencias de la cocina gourmet.
SEPELIOS ANGELICA CONFORTI de CASTELNUO NOEMI VO (q.e.p.d.) Falleció el 21 de agosto de 2015. Asunti y José Zubiaurre acompañan a Ricardo y flia. y ruegan una oración por su madre. ANGELICA CONFORTI de CASTELNUO NOEMI VO (q.e.p.d.) Falleció el 21 de agosto de 2015. Todo el escritorio de Zubiaurre S.A. acompaña a Ricardo y familia y ruega una oración por su madre.
DOMINGO DI MARCO (Coco) (q.e.p.d.) Falleció el 22 de agosto de 2015. Su esposa: Olga Iracema Llanos de Di Marco; sus hijos: Ana Angélica y Alicia Di Marco; sus hijos políticos: Jorge Luis Ulloa; sus nietas: Florencia, Caroliun y Jorgelina; su hermano: Tomás Di Marco, sus hermanos políticos, sobrinos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos, previo velatorio y oficio religioso realizado en las instalaciones de la empresa, fueron inhumados hoy sábado a las 11.45 en el Cementerio Municipal. Hogar de duelo: Chacabuco 1528.Servicio Empresa Alessi y Manna. Mitre 45. Telfax 442-3073 / 442-2662. Adherida a FADEDSFYA. En Bs. As. Av. Córdoba 4902- Tel. (011) 4773-2800.
EDICTOS
Valor abonado por la publicación en el Boletín Oficial + 40%
PROFESIONALES / 11
NUEVA ERA / SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 ABOGADOS
ARQUITECTURA
Estudio Jurídico Dátola Dra. Alicia B. Fiego de Dátola Dr. Guido Dátola ABOGADOS Tel.: (0249) 444-4410 Chacabuco Nº 236 E-mail: ejdatola@gmail.com Estudio Jurídico Dr. Esteban Graimprey Horario de atención de lunes a viernes de 9 a 13 hs. Belgrano 1464 - Tel. 4438241 MARCOS SCIARRETTA Abogado ESTUDIO JURÍDICO Jubilaciones / Despidos Accidentes San Martín 763 Entrevistas Tel. 0249-4220408 0221-156194510 marcos@burlando.net ESTUDIO JURÍDICO Dr. César Gabriel Bayerque Dra. Carolina Pastor Horario de atención: L a V de 10 a 14 y de 17,30 a 20. Belgrano 790 - Tel. 02494220511 Cel. 154332211. e-mail: gabrielbayerque@hotmail.com MARIA PAZ RIGOTTI Abogada - Mediadora Jubilaciones - Amparos Fertilización Asistida - Salud - laboral Gral. Paz 982 - Tandil (0249) 4446983 AGRIMENSORES
JUAN MANUEL SCHANG PABLO SCHANG Estados parcelarios - Amojonamientos Mediciones satelitales - Subdivisiones Gral. Paz 665 Tel/Fax 4424403 E-mail: estudiodeagrimensura@speedy.com.ar AGRIMENSURA ESPELET Alem 135 - Tandil - 0249 4430162 e-mail: espelet@gmail.com ALERGIA
CLINICA CHACABUCO Dra. Nora Cristina Giovino ALERGISTA E INMUNÓLOGA M.P. 441.226- Solicitar turno a los Tel. (0249) 4448444 - Maipú 370. Atiende a afiliados de SOCIEDAD ITALIANA DE TANDIL, acepta bonos correspondientes, exclusivamente en los policonsultorios de la Clínica Chacabuco Atenderá en SEPTIEMBRE el día 16 (único día) Tel. (02284) 15579515
MIGUEL A. P. CARIDE Arquitecto U.B.A. Matrícula Nº 2329 Proyecta, dirige y administra obras Guido 145 - Tandil - Tel. 0249-154555590 e-mail: mapc.50@hotmail.com LAB. DE ANALISIS
INGENIEROS
REUMATOLOGÍA
MARÍA CECILIA RIGOTTI DE FILIPPINI Ingeniera Civil - E.G.B. - Polimodal Ingreso universidades, Matemática, Física. Rodríguez 441 Tel. 4423290 ó 4421567
DRA. MARÍA ISABEL QUENARD M.P. 444312 Especialista en reumatologia- Solicitar turnos- Obras sociales Av. España 988-Tel. 4422597 / 4442522
DANIEL DIMITROFF
RECURSOS S.A. Servicios Sociales Atención Médica - Odontología - Análisis Clínicos y Radiografías - Ecografías - Mamografías COBERTURA TOTAL DEL SERVICIO DE SEPELIO - Solicite la visita de nuestros promotores. Mitre 451 - Tel. 4421336
Ingeniero Electricista
Proyecto, Asesoramiento y Ejecución Instalaciones Industriales, Líneas de M.T., Edificios, Medición de Puesta a Tierra. J. Hernández 162 /// dimidan@gmail.com 4443866 / 154553665
SERVICIOS SOCIALES
BIOQUIMICOS
DRA. ELISA J. PASQUETTI Bioquímica - M.P. 1862 - Machado 702 (esq. 9 de Julio) - Tel. (0249) 4453639 bioquimica_pasquetti@ciudad.com.ar
MÉDICOS PEDIATRAS
DR. HÉCTOR EQUIZA PEDIATRA - Clínica Modelo - P.B. España 799 - Tel. 4431010/4445792
ESCRIBANOS
ESCRIBANÍA FUSTA Reg. Nº 3 • Not. MARIA CRISTINA FUSTA • Not. MARÍA MERCEDES BRAGA FUSTA escribaniafusta@yahoo.com.ar Chacabuco 295 - Tel. 442-4411 • Not. MARCELO SAUL CIFUENTES Registro Nº 4 Horario de 8 a 19 hs. Sarmiento 977 Tel./Fax 4442751/4425306 E-mail: notcorcif@infovia.com.ar ESCRIBANÍA ZUBIAURRE Registro Nº 12 • Not. MIGUEL ANGEL ZUBIAURRE • Abogado Not. ALEJANDRO A. ZUBIAURRE Atención: horario corrido de 9 a 18 hs. Santamarina 822 • Tel. 4423862 ESCRIBANÍA SPERONI Reg. Nº 18 • Not. ESTEBAN SPERONI • Not. JUAN MANUEL GARCIA Belgrano 915 - Tel. 4388488 ESCRIBANÍA OSA Registros Nº 15 y Nº 19 • Jorge A. OSA • Enrique J. OSA • Ignacio OSA • Mariano OSA Notarios Chacabuco Nº 703 (B7000AKQ) Tandil Tel/Fax +54 (0249) 442-3517 / 3832 E-mail: escribaniaosa@gmail.com Horario corrido de 8 a 19 horas. www.escribaniaosa.com
MÉDICOS
TRAUMATOLOGÍA
Otorrinolaringología: Dr. Fernando Monsalve M.P. 81252 Dr. Santiago Magaró M.P. 81392 Dr. Fernández Soto Sergio M.P. 81301 Dra. M. Laura Villalta M.P. 81860 Fonoaudiología: Lic. Marcela Lancerotto / Lic. Carolina Krings Lic. Celina Van Der Horst / Claudia Penduzzu Pediatría - Alergia - Inmunología: Dr. Juan Manuel Suárez García Pediatría Dra. Krüger Silvina M.P. 93851 Dra. Ciancia Paula Neonatóloga MP 446123 Neumonología - Trastornos respiratorios asociados al sueño: Dr. Damián Silva M.P. 111756 Odontologia, Implantología y Prótesis Od.Venter Rodolfo G. - M.P. 80350 Odontologia Integral - Estética y Odontopediatría Od.Ignacia Madrussan M.P. 32.747 M.N. 32062 Ortodoncia y Odontopediatria Od.Marina Beytía M.P. 80474 - M.N. 26324 Atención de lun. a vier. de 8,30 a 20,30 - Sáb. de 9,30 a 12,30 Sarmiento 333 Tel/Fax:44202024447373 CIRUGIA PLASTICA
TODOS LOS SABADOS
DR. FEDERICO IVAR MELI M.N. 81238 - M.P. 110188 Médico cirujano Especialista en Cirugía Plástica, Estética y Reparadora (U.B.A.) CLINICA PAZ - Tel. 4445621 / 32 PSICOLOGOS
Todas las semanas los artículos más interesantes sobre la salud y el bienestar acercados por destacados profesionales.
NUEVA ERA
LIC. VIVIANA ANDREA JOSÉ Psicóloga - Mat. P. 35.127 Posgrado de especialización en psicoterapia cognitiva conductal. Sexología y educación sexual. Sarmiento 1745 - Tel. 4446279 (0249) 154506489
Centro de Traumatología y Ortopedia Dr. Paoletta Rubén A - MP. 80682 Dr. Rozzi Alfredo F. - MP 80773 Dr. Rozzi Esteban E. - MP 81736 Dr. Paoletta Rubén Edilio - MP 81769 Lic. Klga. Barisic Laura - MP 107 Lic. Klga. Cambeiro Laura - MP 108 Terapista física María Clara Rozzi MP 4994 Lic. en Terapia Ocupacional, María Sol Paoletta - MP 2379 Tel/Fax 4422135 - Gral Rodríguez 483 VETERINARIOS
CENTRO RURAL TANDIL Clínica Veterinaria. Dist. Alimentos Balance Av. España 909 Tel. 4425539/4429127
SEÑOR PROFESIONAL Si desea formar parte de esta guía comuníquese con nuestra administración al 442-5209 en el horario de 9 a 19 hs o al email
publicidad@nuevaeranet.com.ar
NUEVA ERA
12 / DEPORTES
SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / NUEVA ERA
EN EL DUGGAN MARTIGNONI
Se presentó el partido homenaje a Leandro Maly Este sábado el voley de la ciudad vivirá una jornada especial, debido a que un referente de esta actividad, como Leandro Maly, tendrá su partido homenaje en el polideportivo Duggan Martignoni, a las 20.30, del club Independiente. Marcos Milinkovic, referente de esta disciplina, será una de las figuras que vendrán a acompañar al tandilense. El viernes por la mañana, en la Municipalidad, fue presentado formalmente el evento que se realizará este sábado en las instalaciones del club Independiente. Osvaldo Dadiego, presidente de la entidad, estuvo acompañado por los dirigentes Julián García, Togo Bustamante, Gustavo González, miembro de la subcomisión de voley y el homenajeado: Leandro Maly. Durante el encuentro con los medios de comunicación se dieron detalles de lo que será este importante acontecimiento deportivo para la ciudad. La idea surgió hace más de un año y este fin de semana se podrá cristalizar en la entidad en la que el ex jugador de la selección nacional trabaja desde principios de año. El máximo dirigente de los rojinegros recordó que han sido confirmados para este evento deportistas como “Marcos Milinkovic, Alejandro Spajic, Sebastián Firpo, Pablo Meana, Jerónimo Bidegain, entre otros que han sido compañeros de Leandro (Maly) a lo largo de su trayectoria”. Más tarde reconoció que “la comunidad nos ha demostrado interés en participar y sumarse a esta jornada y creemos que será un muy lindo evento. Las entradas tendrán
Luego de las postergaciones se jugará por fin la segunda fecha del torneo Unión Regional Deportiva. En el partido adelantado, Grupo Universitario, que jugó como local en la cancha de La Movediza, no pudo con Sarmiento. El gol del equipo de Ayacucho lo marcó Fernando Viere.
un costo de $70 y luego se harán distintos sorteos entre los presentes”. Por su parte, Togo Bustamante recordó que “contamos con un gran apoyo y trabajo de todos los integrantes de la subcomisión de padres de voley que nos dieron una importante ayuda para poder organizar este partido homenaje”. Mientras que Leandro Maly afirmó que “estoy muy contento porque este evento y creo que será algo muy emocionante para mí. Estoy con ganas de que la gente pueda vivir una muy linda jornada de voley”. Un rato después dijo que “con Marcos Milinkovic nos une una amistad muy importante y la verdad que me pone muy feliz que pueda estar acá el sábado. También estarán Firpo, Meana, Spajic, entre otros. Ellos han sido grandes embajadores de este deporte a nivel nacional e internacional”. Luego hizo una invitación a la comunidad tandilense al mencionar que “tener a estos enormes deportistas en Tandil es un lujo y ojala que podamos tener un gran evento. No se da muchas veces que todas estas figuras puedan llegar. Además estarán muchos entrenadores que me han marcado a lo largo de mi carrera”. Cabe recordar que Tandil contará con las principales figuras que pasaron por la selección nacional en la última década ya que vendrán a la despedida de Maly. Dentro del cronograma de actividades, también se destaca un encuentro de mini voley y un cotejo femenino entre elencos de primera división de Independiente y el club Español de Villa Gesell. Mientras que el partido de las estrellas se jugará a partir de las 20.30, con figuras de la actividad a nivel nacional e internacional. También desde la organización confirmaron que se realizarán sorteos de camisetas autografiadas por los jugadores. Cabe recordar que en la entidad rojinegra se podrán
SEGUNDA FECHA
LOS CARDOS VISITA A SPORTING
HAY LIGA
Vuelve el fútbol de la Unión Regional Deportiva
AYER Cancha de La Movediza: Grupo 0 vs. Sarmiento 1. Gol: Fernando Viere. HOY 15.30 Estadio Municipal de Ayacucho: Estrada vs. Excursionistas 15.30 Cancha de Ferroviarios: Argentino vs. Juarense 15.30 Estadio Municipal de Rauch: San Lorenzo vs. Def. Ayacucho 15.30 Cancha de Gimnasia: San José vs. Def. del Cerro 15.30 Cancha de Excursionistas: Unicén vs. Santamarina 15.30 Estadio Dámaso Latasa: Ferro vs. Gimnasia 15.30 Cancha de Loma Negra: Loma Negra vs. Botafogo DOMINGO 23/8 15.30 Estadio Agustín Francisco Berroeta: Independiente vs. Villa Aguirre 15.30 Cancha de Movediza: Unión y Progreso vs. Juv. Agraria Cancha de Alumni Alumni vs. Velense
POSICIONES OCTOGONAL: Sarmiento 4, Excursionistas 3, Independiente 3, Alumni 1, Grupo 0, Velense 0, Vila Aguirre –, Estrada –. REVALIDA ZONA A: Atlético Ayacucho 3, Juarense 3, Argentino 1, Def. Ayacucho 1, Unión 0, J. Agraria 0, San Lorenzo 0. ZONA B: Ferro 3, UNICEN 3, Loma Negra 1, Gimnasia 1, Santamarina 1, San José 1, Botafogo 0, Def. del Cerro 0.
Leandro Maly y Marcos Milinkovic que ya se encuentra en Tandil para homenajear a su ex compañero. Foto Facebook de Leandro Maly. adquirir las entradas de manera anticipada, como el día del encuentro, y que tendrán un valor de $70. CRONOGRAMA 17.30: Encuentro Mini Voley, con la participación del club Independiente, Unión y Progreso y Municipalidad de Azul. 19: Partido primera femenino entre Independiente y el club Español de Villa Gesell. 20.30: Partido de las estrellas, con todas las figuras del voley nacional e internacional.
Los Cardos enfrentará hoy a Sporting como visitante por la novena fecha del Torneo Regional Pampeano “A” El “verde” viene de caer en su casa por 21 a 20 frente a San Ignacio en un encuentro durante el cual estuvo por delante en el tanteador casi los 80 minutos de juego y que terminó perdiendo en el final. Los dirigidos por Feldman y Pérez ganaron sólo un partido en lo que va del certamen, 33 a 29 ante Argentino de Bahía Blanca, y buscarán recomponerse ante un muy duro rival que en este momento marcha cuarto en la tabla de posiciones con 25 unidades. En el choque por la primera rueda Los Cardos cayó 37 a 24 ante Sporting, en un cotejo cambiante que lo tuvo 30 puntos abajo en los primeros cuarenta minutos, que luego en el complemento llegó a estar a seis de diferencia y que en el final se quedó con las manos vacías. Para hoy el cuerpo técnico dispondrá de una sola va-
riante respecto del equipo que perdió ante San Ignacio, será el ingreso en la primera línea de Matías Errecart por Martín Tornabene. Los Cardos formará entonces con Laureano Simón, Mateo Belauzarán, Matías Errecart, Joaquín Burs, Patricio Fleba, Tomás Palacio, Eduardo Cabana (capitán) y Ramiro Gutiérrez. Agustín Merello, Marcos Guazzelli, Gastón Lamann, Nicolás Redolatti, Guillermo Edo, Marcos Migliore y Franco Michelini. Antes jugará la intermedia y esta fin de semana la pre intermedia tiene fecha libre en la Copa Imágenes Colón. JUVENILES Será otro fin de semana cargado de actividad para los equipos juveniles, con la M17 y M19 disputando la última fecha del Clasificatorio y la M15 y M16 jugando el segundo partido de la Copa de Oro. La M17 recibe a Náutico de Necochea, jugándose una ficha importante en la clasificación a la Copa de Oro, los chicos se mantienen a cuatro de distancia de San Ignacio y resta saber qué pasará con el encuentro que quedó inconcluso frente a Pueyrredón en el que se imponían 18 a 5. Además la M19, también en casa, buscará terminar de la mejor forma su participación en el Torneo Clasificatorio recibiendo a Biguá, el “verde” jugará la Copa de Plata. Luego el domingo la M15 y M16 serán locales de Sporting por la segunda fecha de la Copa de Oro, la M15 que viene de caer en el debut ante Universitario, en tanto que la M16 logró una muy buena victoria ante Mar del Plata como visitante.
DEPORTES / 13
NUEVA ERA / SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015
NACIONAL B
Santamarina enfrenta a un viejo conocido El aurinegro intentará recuperar su lugar como escolta de Patronato en la Primera B Nacional al recibir a un muy necesitado Guillermo Brown de Puerto Madryn, por la trigésima fecha del torneo.
FECHA 30 AYER
Santamarina buscará desde las 19.30 dejar atrás el mal trago que significó la derrota como visitante ante Atlético Tucumán y sumar de a tres para acercarse a Patronato. Enfrente estará un Brown de Madryn que marcha último en la tabla de posiciones y anteúltimo en la de los promedios, por lo que necesita imperiosamente una victoria para alimentar el sueño de la permanencia. El compromiso se desarrollará en el estadio Municipal de Tandil, desde las 19.30, con el arbitraje de Alejandro Castro y televisación por parte de DeporTV. Santamarina perdió en la fecha pasada un importante partido ante Atlético Tucumán, el segundo, quedando un poco relegadas las oportunidades de darle caza al puntero Patronato. No obstante, después de esta jornada restan 36 unidades en juego y nada está definido. Como factor tranquilizador para los tandilenses figuran los nueve puntos que lo separan de Los Andes, el sexto ubicado y que no estaría ingresando al reducido por el segundo ascenso, definición para la cual Santamarina posee fundamentadas chances de clasificación. Por su parte, Guillermo Brown (30 puntos) sufre. Son siete partidos sin triunfos y 12 fechas sin ganar fuera de Madryn. El equipo patagónico apenas supera en promedio a Guaraní Antonio Franco (equipo con el cual comparten el último lugar en la tabla de posiciones) y será arduo el trabajo que deberá desarrollar para poder seguir en la B Nacional. PATRONATO JUEGA EL DOMINGO Ferro se trasladará a Mendoza para jugar ante Independiente Rivadavia. Los dos equipos se pusieron como objetivo ingresar entre los cuatro que jugarán el reducido y por ello los puntos en juego tendrán trascendencia. La formación cuyana suma seis partidos sin derrotas y Ferro cuatro visitas sin victorias. Instituto, otro de los que desean un lugar en la pugna por el segundo ascenso, jugará en la Docta (en donde ganó 17 de los últimos 21 puntos) ante Atlético Paraná (38). Por último, en Floresta, All Boys (33), cuyo plantel realizó durante la semana un paro por falta de pagos, será local ante Boca
FORMACIONES SANTAMARINA Leandro Requena, Alfredo González, Roberto Tucker, Emiliano Capella, Federico Pérez, Michael Hoyos, Juan B. Gáspari, Federico Scoppa, Arnaldo González, Fernando Telechea, Juan J. Arraya. DT: Gustavo Coleoni. GUILLERMO BROWN Javier Burrai, Alejandro Rébola, Federico Velázquez, Deivis Barone, Alan Moreno, Mariano Barale, Gastón Bottino, José Lincopán, Hugo Iriarte, Juan Tévez, Flavio Ciampichetti. DT: Marcelo Fuentes. Cancha: estadio San Martín. Arbitro: Alejandro Castro. Hora: 19.30.
Gimnasia (J) 0 -Unión (MdP) 0 HOY 15.00- All Boys-Boca Unidos Árbitro: Andrés Merlos. Asistente 1: Mariano Altavista. Asistente 2: Hugo Páez. 16.00- Independiente (R)-Ferro Árbitro: Ariel Suárez. Asistente 1: Miguel Baldonado. Asistente 2: José Castelli. 18.00- Instituto-Atlético Paraná (TV) Árbitro: Mauro Giannini. Asistente 1: Gonzalo Pedro. Asistente 2: Walter Ruarte. Cuarto árbitro: Hernán Dellacasa. 19.30- Santamarina-Brown (Madryn), en estadio Municipal de Tandil (TV). Árbitro: Alejandro Castro. Asistente 1: Martín Giampaolo. Asistente 2: Mauro Ramos Errasti. Cuarto árbitro: Rodrigo Pafundi. MAÑANA 13.00- Douglas Haig-Los Andes (TV). Árbitro: Facundo Tello. Asistente 1: Mauricio Lepanto. Asistente 2: Juan Pereira. Cuarto árbitro: Mauro Biasutto 14.30- Juventud Unida (G)-Central Córdoba (Sgo.). Árbitro: Luis Álvarez. Asistente 1: Gerardo Carretero. Asistente 2: Adrián Delbarba 19.30- Patronato-Gimnasia (M) (TV). Árbitro: Ramiro López. Asistente 1: Osvaldo Marconi. Asistente 2: Diego López Gaibazzi. Cuarto árbitro: Fernando Velarde LUNES 15.00- Estudiantes (SL)-Sp. Belgrano, en estadio Juan G. Funes. Árbitro: Mario Ejarque. Asistente 1: Esteban Jofre Ponce. Asistente 2: Nelson Leiva 16.00- Chacarita-Atlético Tucumán (TV). Árbitro: Mariano González. Asistente 1: Mariano Ruas.
Unidos (34), que acumula siete reveses consecutivos fuera de Corrientes. La urgencia de All Boys es importante a la hora de sumar para escapar de los últimos puestos de los promedios.
POSICIONES Equipos
PTS PJ PG PE PP GF GCDIF
Patronato 58 29 17 7 5 43 16 27 Atlético Tucumán 52 29 14 10 5 41 25 16 Santamarina 51 29 14 9 6 40 22 18 Villa Dálmine 43 29 11 10 8 32 33 -1 Instituto 42 29 10 12 7 30 23 7 Los Andes 42 29 10 12 7 34 29 5 Juventud Unida 42 29 11 9 9 35 33 2 Ferro Carril Oeste 42 29 11 9 9 28 29 -1 Indep. Rivadavia 41 29 11 8 10 29 28 1 Douglas Haig 40 29 10 10 9 34 33 1 Atlético Paraná 38 29 11 5 13 37 36 1 Gimnasia (Jujuy) 38 30 9 11 10 25 31 -6 Estudiantes (San Luis) 35 29 7 14 8 30 30 0 Chacarita Juniors 34 29 8 10 11 32 39 -7 Boca Unidos 34 29 9 7 13 25 32 -7 Gimnasia (Mendoza) 34 29 10 4 15 26 39-13 All Boys 33 29 7 12 10 23 25 -2 Unión (Mar del Plata) 33 30 7 12 11 32 41 -9 Sportivo Belgrano (SF) 31 29 7 10 12 21 28 -7 C. Córdoba (S. del E) 31 29 7 10 12 28 36 -8 Guaraní 30 29 7 9 13 22 30 -8 Brown (Pto. Madryn) 30 29 6 12 11 29 38 -9 El campeón ascenderá de manera directa a la Primera División. Del segundo al quinto jugarán un Reducido por el segundo ascenso.
El domingo a las 19.30, Patronato recibirá a Gimnasia de Mendoza, uno de losrelegados de la tabla de posiciones y el lunes Atlético Tucumán visitará a Chacarita que navega por la mitad.
Asistente 2: Matías Bianchi. Cuarto árbitro: Germán Bermúdez 21.00- Guaraní A. F.-Villa Dálmine. Árbitro: Héctor Paletta. Asistente 1: Mariano Belinco. Asistente 2: Víctor Rojas Aguirre.
Mensajería
"Center"
14 / INFORMACIÓN GENERAL
LA PRIMERA (NACIONAL DE HOY) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5005 4106 7384 6598 3669 8769 7639 0343 7144 9303
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
6409 6125 8414 2706 8282 0854 8241 2294 7515 3664
SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / NUEVA ERA
LA PRIMERA (PROVINCIA DE HOY)
PROVINCIA VESPERTINA (de ayer)
PROVINCIA NOCTURNA (de ayer)
NACIONAL NOCTURNA (de ayer)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2633 0040 2547 6385 6674 2480 5570 9789 2951 3986
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
8485 7641 0372 5022 2665 8180 6091 1583 9974 1501
4719 0877 8629 4231 4743 6552 5672 0982 6531 6974
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
2732 6195 6566 3934 8647 4709 3572 2047 2047 2000
4593 2624 2049 6470 4170 8169 3146 9676 2129 2606
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
5219 4750 1980 0915 6682 5629 0791 1440 5304 0124
2523 4143 8167 2769 5577 9514 8940 3558 0476 5399
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Sueños y números para probar suerte 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Los huevos El agua El niño San Cono La cama El gato El perro El revólver El incendio El arroyo El cañon El minero El soldado La yeta El borracho La niña bonita El anillo La desgracia La sangre El pescado La fiesta La mujer El loco El cocinero El caballo
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
La gallina La misa El peine Las estrellas San Pedro Santa Rosa La luz El dinero Cristo La cabeza El pajarito La manteca El dentista Las piedras La lluvia El cura El cuchillo Las joyas El balcón La cárcel El vino Los tomates El muerto El muerto q’ habla La carne
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
El pan El serrucho Madre e hija El barco La vaca Los gallegos La caída El jorobado El ahogado Las plantas La escuela La escopeta Inundación Casamiento El llanto Cazador Lombrices La mordida Los sobrinos Vicios Limosnero Excremento La sorpresa El rengo El negro
75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
Los besos Las llamas Las muletas Prostitutas Los ladrones Las bochas Las flores La pelea El mal tiempo La iglesia La linterna El humo Los piojos El papa Las ratas El miedo La letrina El médico Enamorados Cementerio Los anteojos El marido La mesa La lavandera Los hermanos
CAJA DE SORPRESAS
3120 5314 4943 4558 6941 0002 0738 8374 9512 1555
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
05 el gato
PARA TENER EN CUENTA
4072 2544 4917 9597 9597 7162 2192 2880 1887 1731
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
09 el arroyo
1337 6866 3677 0295 4971 1277 3042 6107 0817 8930
Ayer acertamos el 62 número propuesto desde esta página.
74
95
el negro
los anteojos
PUEDE SER
EL TERRIBLE
41
21
26
la mujer el cuchillo
la misa
DATOS DE LA SEMANA
ACIERTO
NACIONAL VESPERTINA (de ayer)
03
San Cono
33
Cristo
FAVORITO
532
DATO EXTRA
13 la yeta
DATO SORPRESA
22
el loco
22 DE AGOSTO
Día Mundial del Folclore y Día del Folclore Argentino 1647 – Nace Dionis Papin, físico e inventor francés. 1814 – Nace Tiomoteo Gordillo, creador de la primera línea de diligencias, con los vehículos que él mismo trajo de los Estados Unidos. 1846 – Los estadounidenses con-
quistan la ciudad de Santa Fe, capital de Nuevo México. 1862 – Nace Claude Debussy, compositor francés. 1864 – Se firma el Tratado de la Cruz Roja Internacional, o Convención de Ginebra. 1865 – Nace Juan Bautista Ambrosetti, el padre de la ciencia folklórica argentina.
1904 – Nace Deng Xiaoping, líder comunista chino. 1908 – Nace Henri Cartier-Bresson, fotógrafo francés. 1910 – Japón se anexa Corea. 1920 – Nace Ray Bradbury, escritor de ciencia-ficción. 1922 – Asesinan a Michel Collins, jefe del Estado libre de Irlanda. 1926 – En Grecia un golpe de estado militar, comandado por Georges Kondylis, pone fin a la dictadura de Theodoros Pangalos. 1930 – Pronunciamiento revolucionario de Arequipa, Perú, dirigido por Sánchez Ferro, que derrota al presidente Leguia.
1945 – Conferencia de Postdam para reorganizar el mapa político de Europa tras la II Guerra Mundial. 1950 – La Asamblea Europea aprueba la Declaración de los Derechos del Hombre. 1951 – Se llevó a cabo el Cabildo Abierto del Justicialismo, proclamando la fórmula Juan Perón-Eva Duarte de Perón. Concurrieron alrededor de dos millones de personas. 1961 – Nace Andrés Calamaro, músico de rock. 1968 – El papa Pablo VI llega a Colombia para asistir al XXXIX Congreso Eucarístico Internacional. 1971 – El Cnel. Hugo Banzer enca-
beza un golpe de estado en Bolivia, que depone al presidente Juan Jose Torres. 1972 – 16 militantes de organizaciones armadas de izquierda son asesinados por el ejército en una cárcel de la armada Argentina, en lo que se conoció como la Masacre de Trelew. 1974 – Nace Agustín Pichot, medio scrum del CASI y los Pumas. 1978 – Los sandinistas ocupan el Palacio Nacional de Managua y secuestran a cientos de personas. 1978 – Muere Jomo Kenyatta, padre de la independencia de Kenia y su primer presidente. 1982 – Finaliza en Viena la Confe-
rencia para la Explotación Pacífica del Universo, con un llamamiento contra la extensión de la carrera armamentista al espacio. 1991 – El ejercito soviético inicia su retirada de Estonia, Letonia y Lituania, recientemente independizadas. 1994 – Se sanciona en Santa Fe la reforma de la Constitución Nacional. 1998 – Muere Elena Garro, escritora mexicana. 1998 – El Ejército Nacional de Liberación Irlandés (INLA) declara el alto el fuego tras 23 años de violencia en el Ulster. 2002 – Muere Ted Ashley, ex presidente de Warner Brothers.
PASATIEMPO / 15
NUEVA ERA / SĂ BADO 22 DE AGOSTO DE 2015
Cruzadas
DĂa del niĂąo Humor y Juegos
Tema de la semana:
Catrasca en el recuerdo
Juegos para chicos
Sopa de letras
SĂ - TĂŠ - Feo - Ojo - Pie - Sur - TĂa - TĂo - UĂąa - Uva - Boca Caja - Codo - Este - Lata - Liso - Pote - Vaso - Botas - Canas - Enero - Feliz - Fresa - Fruta - Libro - Tarea - Tarta - Vuelo - Yogur - Aduana - Amable - Anillo - Diente - Esposa - Rosbif - Rostro - Sector - Abierto - Sesenta - Cuaderno - Bronceado - Diciembre - Pantalones - Albaricoque - Avergonzado 6RÂżVWLFDGR (OHFWULFLVWD &XDWURFLHQWRV
Encuentre las palabras ocultas en horizontal, vertical o diagonal, en ambos sentidos
Club - Cultura - Deporte - Golosinas - Hamaca - Llorar - Plaza - Pubertad- Sociedad - TobogĂĄn
Sudoku
Sopa de Letras
Complete los casilleros vacĂos con nĂşmeros del 1 al 9, sin repetir cifras HQ QLQJXQD ÂżOD FROXPQD o cuadrado.
Cruzadas
Respuestas
Sudoku
16 / OPINIÓN
SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / NUEVA ERA
CALENT AMIENTO GLOBAL CALENTAMIENTO
Las vacas ¿culpables? Lo último que le faltaba al vapuleado campo argentino era que lo culparan del calentamiento global. Pero la cosa va en serio. Y quien lo afirma no es un enemigo del país sino investigadores del INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria), una de las organizaciones estatales más prestigiosas por sus continuos aportes al mejoramiento de las técnicas aplicables tanto a la agricultura como a la ganadería.
L
A periodista Marina Aizen ha publicado recientemente una nota que ha llenado de preocupación a los que trabajan contra los efectos del calentamiento global, como consecuencia de la acumulación en la periferia atmosférica de gases (particularmente el Metano, el Óxido Nitroso y el Dióxido de Carbono) principales integrantes de una «cáscara» (dicho con perdón de los científicos) que va encapsulando el calor solar sin poder disiparse en el vacío. De modo que, como dice la autora: La vaca no sólo es parte de la historia de la identidad de los argentinos, sino también una potente fábrica de emanaciones que calientan el clima. SUSPIROS VACUNOS QUE CALIENTAN EL CLIMA Los investigadores del INTA han determinado que cada tres minutos, una vaca realiza un resoplido por la nariz, que no es un suspiro sino un eructo, acota con humor la periodista Aizen. Y advierte que, de no hacerlo, el animal explotaría. La vaca -como todos los rumiantes- tiene un estómago tan grande -el rumen- que se le reconocen cuatro partes: la Panza, la Redecilla, el Libro y el Cuajar. La vaca pastorea todo el día. Con la lengua y las mandíbulas, corta el pasto y lo engulle y, como quien dice, lo deja «en depósito» en la panza para someterlo a un proceso de post digestión, actividad que se denomina «rumiar». Y ahí está el momento crítico: bacterias que descomponen todo lo que comen, y producen dióxido de carbono y metano. Esto se sabía, pero nunca habían medido su producción. Y fueron técnicos del INTA los que inventaron el método para medir los gases que produce rumiando una vaca. Se destinaron tres vacas para la experiencia. Cada una lleva un tubo en el cuello, donde se van depositando los gases que -eructan por la nariz. Al parecer, y contrariamente a lo que se suponía, las flatulencias vacunas, en cambio, no contienen una significativa porción de metano, que es un gas 21 veces más
potente que el dióxido de carbono, aunque permanece en la atmósfera mucho menos tiempo. Las excretas sólidas o liquidas de las vacas (expone la periodista Aizen) contienen otro peligro: tienen alto contenido de nitrógeno que deriva en la formación de óxido nitroso, un gas con capacidad de absorción del calor solar entre 210 y 310 veces superior al dióxido de carbono. Y, lo más grave: tarda 190 años en perder su capacidad de atrapar los rayos del sol. PRIMERAS CONCLUSIONES PROVISORIAS DEL INTA El equipo profesional del INTA está integrado por los doctores Sebastián Galbusera y Guillermo Berra. Según los resultados obtenidos, la ganadería produce el 16 % de las substancias que modifican el clima. Las universalmente acusadas de la industria y la energía en cambio, sólo producen el 13 %. No todo es en contra: la ganadería vacuna argentina sólo emite el 0.88 de los gases de efecto invernadero. Pero como el campo está en el ADN del país -ironiza Aizen- entender cuántas emisiones tenemos y cómo se producen, es parte del proceso de reducirlas sin sacrificar uno de los sectores claves de nuestra economía». El INTA, con la conducción del doctor Berra, analiza los gases en un cromatógrafo, y calcula el volumen de las emisiones. El 70 % de las emanaciones de una vaca son de metano, y el 30% de óxido nitroso. Las vacas lecheras parece que cargan con su responsabilidad mayor, que se estima que pesa el doble de un bovino de carne. La vaca lechera produce unos 92 kilos de metano por año, mientras que los vacunos para consumo cárnico apenas 52 kilos. ¿Es que no deberemos comer carne si queremos moderar el calentamiento global? No es así: un cerdo adulto emite sólo un kilo e metano por año, un caprino, 5 y un equino. 18 kilos de ese condenado gas. Los criadores de cerdos de parabienes. La periodista, transcribe conceptos del doctor Berra: El rumen de la vaca es como un gran lavarropas que
mezcla 150 litros de agua Escribe Hugo Nario y pasto con bacterias. Cuanto peor es la calidad del alimento, mayor es la cantidad de metano que emitirá. EN BUSCA DE MEJORAR LA INGESTA DE LAS VACAS Berra explica que mejorar la ingesta de los bovinos es una de las estrategias para bajar el impacto de los gases de invernadero en la atmósfera. Por otra vía se procura mejorar la tasa de destete, de reproducción de animales y el engorde. Y corona su tesis con esta conclusión: Todo lo que mejore en eficiencia alimentaria mejora la reducción de la producción de gases nocivos. Como quien hace de los inconvenientes un recurso aprovechable, buscan capturar el gas para utilizarlo en el funcionamiento de un automóvil o de una cocina. Pero, obligados a ser realistas, por ahora tienen en cuenta que ese tipo de producción no es económicamente viable. ¿Qué pasaría con nuestra producción ganadera principal si fuera cuestionada por las organizaciones mundiales que defienden el medio ambiente y luchan contra el calentamiento global? Para curarse en salud, la Asociación de Cooperativas Argentinas de San Nicolás, ha desarrollado un suplemento alimenticio que adelanta el desarrollo del rumen en los terneros, lo que posibilita un destete más temprano. El proceso reduce la producción de metano en un 12 %. EL DAÑO DE LA TALA DE BOSQUES Un encadenamiento de otros sucesos e intereses vino a complicar las cosas. La fiebre solera provocó la demanda de más tierras para su siembra. Esto provocó el corrimiento de la frontera agrícola. Para tener mayor superficie sembrada con soja, se desmontó buena parte del bosque chaqueño y, por añadidura, han procurado ubicar ganado vacuno en las zonas marginales de esas tierras ahora desnudas de bosques. Como lo aprendimos en la escuela primaria, los árboles —y por extensión sus bosques- son grandes consumidores de dióxido de carbono, lo que por un lado ‘limpia» el aire y por otro reduce al mínimo la contaminación climática de la atmósfera. Pero en esas áreas marginales destinadas a la cría y engorde de vacunos, el pasto es de inferior calidad y, como ya se ha dicho, su digestabilidad empeora y en consecuencia, la producción de los gases de efecto invernadero, aumenta.
Toda la ganadería planetaria Se calcula -dice un recuadro del diario- Clarín acompañando a la nota que comentamos- que hay 1.400 millones de bovinos en todo el mundo. El mayor productor es Brasil con 200 millones en una región latinoamericana de 350 millones. Según estimaciones de los expertos, toda la ganadería planetaria produce el 18 por ciento de los gases de efecto invernadero, que son los que atrapan el calor del sol en la atmósfera. La cifra es gigantesca y resulta más grande que todo el transporte mundial. En 2006 fue la propia FAO -la organización de las Naciones Unidas para la Alimentación- la que puso en el tapete el impacto de las vacas en un informe que se llamó: «La larga sombra de la ganadería» (CLARIN, del martes 11 de agosto de 2015. pag.42)
EXTRA
Sábado 22 de agosto de 2015
EL PAIS Y EL MUNDO INTERNACIONALES / P.6
Año XII / Nº 4.541
EFE
BRUTAL FEMICIDIO EN UN EXCLUSIVO BARRIO PRIVADO / P.9
Pilar: un empresario mató a puñaladas a la exmujer en su casa de un country Kim Jong-un prepara ataques.
Ultimátum a Corea del Sur
Un ejecutivo discutió con su exesposa cuando ella había ido al chalet a buscar pertenencias. El hombre la encerró en una habitación y la mató con un cuchillo de cocina frente a su madre y abogados. EL HUMOR DE LUTO / P.12
ARCHIVO
El régimen norcoreano prometió represalias si Seúl no retira altavoces con propaganda en su contra.
POR CRECIDA DEL RIO SALADO / P.5
Alerta roja en 10 distritos
POLITICA / P.2
Localidades del este provincial esperan el pico máximo para las próximas horas.
Cruces por protección de acciones
ECONOMIA / P.4
El ministro Kicillof dijo que el proyecto evitará que "se vendan mal". Críticas de Economistas.
Para el Indec, la economía creció 3,8% en junio Dolor Dolor.. Daniel Rabinovich se destacaba por su talento humorístico y musical.
Fútbol Sigue la fecha 21: San Lorenzo visita a Argentinos, Racing recibe a Arsenal e Independiente se mide con San Martín en San Juan. P.11
POLITICA / P.3
Adiós a uno de los pilares del grupo Les Luthiers
Radicales vs. Cristina
El actor y humorista Daniel Rabinovich, uno de los integrantes más carismáticos y populares del quinteto cómico, murió ayer a los 71 años en Capital Federal como consecuencia de problemas cardíacos. "Nos enseñó a reír", dijo su compañero Carlos Núñez Cortés.
La UCR sostuvo que la Presidenta "falta a la verdad" al negar que el joven asesinado en Jujuy militara en esa fuerza.
2 / POLITICA / ECONOMIA
SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / EXTRA
CON ANIBAL FERNANDEZ
PAR TICIP ACION EST ATAL EN EMPRESAS PRIV ADAS PARTICIP TICIPACION ESTA PRIVADAS
REPRESION
Scioli llamó a "unir esfuerzos"
Cruces por el proyecto para proteger acciones
Relevan cúpula de Gendarmería
El gobernador bonaerense y candidato presidencial del kirchnerismo, Daniel Scioli, presentó ayer al Frente para la Victoria como el espacio de "mayor certidumbre" hacia el futuro y convocó a la ciudadanía a "seguir uniendo esfuerzos" para el crecimiento de una "Argentina que ha remontado una situación adversa" en los últimos años. Acompañado de su segundo en la fórmula, Carlos Zannini, en un acto en la ciudad de Campana, Scioli volvió a mostrarse junto al jefe de Gabinete y candidato a gobernador bonaerense del FpV, Aníbal Fernández, a quien consideró un "hombre preparado" para enfrentar los desafíos de la Provincia. El aspirante presidencial encabezó la reinauguración de la Escuela Técnica número 2 de esta localidad del norte provincial, junto al secretario general de la Presidencia, Eduardo "Wado" de Pedro; la intendenta local, Stella Maris Giroldi, y la directora General de Cultura y Educación, Nora de Lucía. Fue un día después del nuevo respaldo que recibió de la presidenta Cristina Fernández quien, por cadena nacional y en su reaparición pública tras las PASO del 9 de agosto pasado, se manifestó "convencida" de que la dupla oficialista "va a continuar con nuestras políticas" y que "las ideas y el proyecto siguen adelante". En un mensaje a alumnos, docentes y auditorio en general, Scioli presentó al Frente para la Victoria como el espacio de "mayor certidumbre que ustedes pueden tener. Y esa -agregó- es la gran victoria y por lo cual estamos luchando, trabajando". "Los convoco a que sigamos uniendo esfuerzos: Argentina ha remontada una situación muy adversa" en los últimos años, afirmó el postulante y pidió principalmente a los jóvenes que "miren el futuro con mucha, pero mucha esperanza". DIB
Malvinas. El gobernador Scioli consideró ayer "muy importante" el gesto del papa Francisco de exhibir un cartel con un pedido de "diálogo" entre Argentina y el Reino Unido por la soberanía de las islas Malvinas. A través de su cuenta de la red social Twitter, el mandatario provincial destacó la actitud del papa al afirmar que "es propio de un pontífice: proponer que donde hay un conflicto se lo reemplace por el diálogo". DIB
El ministro de Economía, Axel Kicillof, dijo que la iniciativa busca evitar que, "por la decisión burocrática de un funcionario, se vendan mal". Economistas afirman que "condiciona al próximo gobierno". ARCHIVO
El ministro de Economía, Axel Kicillof, salió ayer en defensa del proyecto de ley que crea la Agencia Nacional de Participaciones Estatales en Empresas (Anpee) al decir que "no es para prohibir la venta" de las acciones de la Anses en empresas privadas, sino para evitar que "por la decisión burocrática de un funcionario, se vendan mal". Por su parte, diferentes economistas cuestionaron la decisión al señalar que apunta a condicionar al próximo gobierno, ya que la venta de acciones requiere de la mayoría calificada del Congreso, donde el Frente para la Victoria tendría la primera minoría a partir del 10 de diciembre. En declaraciones a FM Blue, Kicillof señaló que esas acciones, adquiridas durante la época de las Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones (AFJP), "se compraron mal, a precios ruinosos" y, con esta ley, "queremos evitar que se malvendan". El director de la consultora Econviews, Miguel Kiguel, consideró que el Gobierno trata de restringir la capacidad de acción del próximo presidente al poner trabas legales para vender acciones de empresas en manos de la Anses aunque consideró que "no es muy importante". "No sabemos si la ley se va a aprobar, de modo que no sabemos si esto va a ser relevante", dijo, para aclarar que en "cualquier portafolio de un fondo de inversión la cartera se rota, porque a veces es conveniente vender", pero la iniciativa "le saca toda la flexibilidad en el manejo". Para Agustín Monteverde, "de aprobarse el proyecto, va a condicionar al futuro gobierno, en especial, si el futuro presidente es Daniel Scioli", porque "el kirchnerismo lo dejará maniatado con esta iniciativa". Monteverde se mostró escéptico sobre la viabilidad jurídica de la ley y en ese sentido coincidió con el jurista Daniel Sabsay quien se pronunció sobre la inconstitucionalidad de la norma, respecto de las mayorías especiales.
El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, confirmó ayer el relevo de la cúpula de la Gendarmería Nacional y lo vinculó al malestar generado por la represión con balas de goma contra colectiveros de la línea 60 que realizaban un piquete sobre la autopista Panamericana, a fines de julio último. "Hasta donde yo conozco, el tema de Gendarmería refiere específicamente a la última situación, por la Línea 60, pero no sé más que ese dato; es esa discusión de que hubo actos represivos", señaló Fernández, consultado sobre la decisión de relevar al director nacional de Gendarmería, Enrique Zach, y al subjefe, el comandante general José Pereyra. El funcionario, como es habitual, formuló declaraciones ayer, al ingresar a la Rosada, en donde abordó la decisión de relevar a Zach y Pereyra, jefes de la fuerza que reúne a unos 60 mil miembros. Según trascendió el "detonante" del relevo fue la represión sobre los choferes, pero de todos modos en el gobierno "no había conformidad con la conducción" de Zach. DYN
EXTRA EL PAIS Y EL MUNDO Polémica. Kicillof dijo que las acciones se compraron "a precio ruinoso". El constitucionalista Daniel Sabsay consideró ayer que el proyecto de creación de la Agencia Nacional de Participaciones Estatales, es inconstitucional porque ninguna ley puede crear mayorías especiales. "Las mayorías especiales únicamente están contempladas en la Constitución Nacional, de manera que, para crear nuevas mayorías especiales, hay que reformar la Carta Magna", advirtió Sabsay. Jorge Todesca relativizó la importancia del anuncio, al afirmar que "el propósito es mantener la agenda", ya que "considerando que las AFJP se estatizaron hace 8 años, a tres meses de dejar del gobierno no es razonable hacer cambio de estas características". El economista agregó que de ser aprobada la norma "limitará la disposición de los fondos de la Anses" e insistió que "es algo a destiempo". Maximiliano Castillo consideró que la creación de la Anpee "no tendrá impacto económico en el corto plazo", aunque admitió que "agrega ruido" en el clima negocios. No obstante, aclaró que su alcance "dependerá de cómo es el
Jorge Todesca relativizó la importancia del anuncio, al afirmar que "el propósito es mantener la agenda". proyecto" ya que su redacción aún no se conoce y advirtió que "probablemente ni tan siquiera se aplique" durante el mandato de la presidenta Cristina Fernández. Enrique Szewach señaló que como a partir de diciembre "el kirchnerismo va a estar en el Congreso", busca "desarmar cada una de las cosas que armó para controlar desde el Poder Ejecutivo y pasarlas al Parlamento" Lorenzo Sigaut Gravina consideró que la medida "puede complicar a aquellas empresas privadas que están en conflicto con el estado", aunque "no parece un proyecto que afecte demasiado la situación, lo que más puede llamar la atención es el momento". DYN
Es una publicación propiedad de Diarios Argentinos S.A. Director: José Rodolfo Filippini Consejo Editorial: Jorge Botta, El Popular Leandro Ignacio, Ecos Diarios Alfredo Ronchetti, El Tiempo Consejo Comercial: José Rodolfo Filippini, Nueva Era Sebastián Borda, La Mañana (25) Víctor Cabreros, La Mañana (B) EXTRA EL PAIS Y EL MUNDO integra las ediciones de: Ecos Diarios de Necochea. Talleres propios: Calle 62 Nº 2486 - Necochea - Bs. As.
El Debate de Zárate. Talleres propios: Justa lima 950 -Zárate - Bs. As.
El Norte de San Nicolás Talleres propios: Francia 64 - San Nicolás - Bs. As.
El Popular de Olavarría Talleres propios: Vicente López 2626 - Olavarría - Bs. As.
El Tiempo de Azul Talleres propios: Burgos y Belgrano - Azul - Bs. As.
La Mañana de Bolívar Talleres propios: Alvear 47 - Bolívar - Bs. As. La Mañana de 25 de Mayo. Talleres propios: Calle 11 e/ 23 y 24 Nº 457 - 25 de Mayo - Bs As. La Opinión de Trenque Lauquen. Talleres propios: Roca 752 - Trenque Lauquen - Bs. As.
La Razón de Chivilcoy Talleres propios: Av. Sarmiento 74 - Chivilcoy - Bs. As.
La Voz de Bragado Talleres propios: Belgrano 1650 - Bragado - Bs. As.
La Voz del Pueblo de Tres Arroyos Talleres propios: Av. San Martin 991 - Tres Arroyos - Bs. As.
Noticias de Pehuajó Talleres propios: Av. Perón 370 - Pehuajo - Bs. As.
Nueva Era de Tandil Talleres propios: Gral. Rodríguez 445 - Tandil - Bs. As.
Tiempo de 9 de Julio Talleres propios: Libertad 759 - 9 de Julio - Bs. As.
Tiempo de Los Toldos Talleres propios: Libertad 759 - 9 de Julio - Bs. As. Tiempo Sur de Santa Cruz. Talleres propios: Comodoro Rivadavia 175 - Río Gallegos - Santa Cruz
EXTRA EL PAIS Y EL MUNDO es elaborado para DIAR por Diarios Bonaerenses (DIB) | Registro de propiedad Intelectual en trámite Contactos: redaccion@diarioextra.com.ar publicidad@diarioextra.com.ar www.diarioextra.com.ar Oficina Central 48 N°726 4º piso - La Plata - Bs. As.
POLITICA / 3
EXTRA / SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015
EN SINTESIS
Contra Clarín La ministra de Economía, Silvina Batakis, cuestionó ayer una nota publicada por el diario Clarín sobre el nivel de reservas del Banco Central y dijo que sus declaraciones al respecto "fueron sacadas de contexto y tendenciosamente mal interpretadas por un medio que sólo busca generar confusión e incertidumbre en la sociedad". Batakis salió así al cruce de la nota de tapa titulada "Advierte el sciolismo que el Banco Central tiene ‘reservas escasas’". Allí se toma una frase de ayer donde la funcionaria aseguró que "cuando uno tiene reservas escasas tiene que administrarlas y poner prioridades. No existe un mercado absolutamente libre, ni aún en Estados Unidos". DIB
MUER TE DEL MILIT ANTE MUERTE MILITANTE
SANATORIO OTAMENDI
Los radicales dicen que Cristina "falta a la verdad"
Nacerá hoy la nieta de la Presidenta
El jefe de la UCR, Ernesto Sanz, afirmó que la Jefa de Estado "debería ocuparse de descubrir quiénes mataron" al joven jujeño. El Gobierno nacional dijo que el crimen "no pareciera ser político". DYN
La titular de la Fundación Banco Provincia y esposa del candidato presidencial Daniel Scioli, Karina Rabolini, afirmó ayer que "no" puede "aceptar que en la campaña "se corran ciertos límites" y remarcó que su marido "no quiere hundirle la lancha al otro, sino tener el mejor equipo y la mejor preparación". Tras la denuncia del kirchnerismo contra Cambiemos por la "generación y publicación de información e imágenes falsas a través de las redes sociales", la exmodelo también señaló que "bajo ningún punto de vista se puede aceptar una mentira". DYN
El radicalismo sostuvo ayer que la presidenta Cristina Fernández "falta a la verdad" al desmentir que el joven asesinado en Jujuy Jorge Velázquez fuera un militante de esa fuerza, por lo que le reprochó que "le importa poco la vida y la muerte" y le pidió "usar la cadena nacional para dar garantías y terminar con la impunidad". En tanto, Silvia Vázquez, la cuñada de la víctima, aseguró que el joven "en ningún momento estuvo haciendo política" para Milagro Sala, líder de la organización oficialista Tupac Amaru, como señaló ayer la mandataria por cadena nacional, y si bien admitió que estudiaba en el colegio de esa agrupación, resaltó que "no estaba afiliado a ningún partido". Desde el Gobierno, el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, afirmó que el crimen "no pareciera tener nada que ver con lo político" porque "hay tres personas detenidas que no tienen nada que ver" con la militancia. Por su parte, el histórico dirigente sindical jujeño Carlos "Perro" Santillán advirtió que el "aval" presidencial "a la organización mafiosa" de Sala los pone "a todos en peligro". El jefe del radicalismo, Ernesto Sanz, acusó a la jefa de Estado de "faltar a la verdad" y planteó que en lugar de cuestionar a la centenaria fuerza, la mandataria "debería ocuparse de descubrir quiénes mataron" al joven jujeño. El senador ratificó que Velázquez, muerto el 19 pasado luego de un episodio que la UCR vincula con la "violencia política", figuraba como perteneciente al Partido por la Soberanía Popular, liderado por Sala, aunque enmarcó el caso en una "afiliación compulsiva" y dijo que el joven seguía "militando" en la UCR.
CAUSA AMIA
PRESENTO LA DECLARACION JURADA
"Una burla"
El patrimonio del gobernador Scioli es de 13.653.787,46 pesos
Foro agrario Los candidatos a presidente Daniel Scioli (FpV), Sergio Massa (UNA) y Margarita Stolbizer (Progresistas) participarán del foro de políticas públicas diferenciadas que organizará la Federación Agraria Argentina. La actividad será el próximo martes a las 10, en el hotel Castelar, ubicado en la Avenida de Mayo 1452, de Capital Federal, pero los postulantes asistirán por la tarde. Según informó la entidad en un comunicado, los candidatos presidenciales recibirán de parte de FAA un documento con las propuestas de la entidad en materia agropecuaria. DYN
"Campaña sucia"
Las agrupaciones 18-J y Memoria Activa, que reúnen familiares de las víctimas del atentado de la AMIA, consideraron ayer una "burla" y una "ofensa" el planteo de la defensa del expresidente Carlos Menem, quien sostuvo que una declaración indagatoria en el juicio en su contra por encubrimiento, podría "afectar la seguridad nacional". En el marco de la audiencia de ayer en el juicio por delitos cometidos en la investigación del atentado a la AMIA, la defensa del expresidente planteó que una declaración suya podría "afectar la seguridad nacional" y la "convivencia pacífica" con otros países, y por eso pidió que el Congreso releve al exmandatario de la obligación de guardar secreto de Estado. DYN
El candidato a presidente por el Frente para la Victoria, Daniel Scioli, presentó su declaración jurada ante la Oficina Anticorrupción del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación donde adujo poseer bienes, depósitos y dinero por 13.653.787,46 pesos. En la declaración Scioli registró una sola propiedad, por 2.188.101 pesos, en la localidad de Benavídez, partido de Tigre, provincia de Buenos Aires, de 13.051 metros cuadrados. Además, el candidato por el oficialismo aseguró que tiene acciones por 9.104.471,52 pesos. Scioli declaró también ahorros en dólares, pero con la nueva modali-
Marcha. Dirigentes opositores pidieron justicia en Capital Federal. El candidato a gobernador de Jujuy por Cambiemos, Gerardo Morales, aseguró que a la Presidenta "le importa poco la vida y la muerte" de Velázquez y consideró que "tiene que usar la cadena nacional para dar ga-
rantías y terminar con la impunidad". La cuñada del joven señaló que Velázquez militaba para Morales y el radicalismo jujeño, al señalar: "En ningún momento estuvo haciendo política para Sala". DYN
MOVILIZACION EN BUENOS AIRES Dirigentes, legisladores, estudiantes y militantes marcharon ayer a la Casa de Jujuy en Buenos Aires para reclamar justicia por la muerte del joven Ariel Velázquez el pasado miércoles en la provincia norteña tras ser baleado. El candidato a vicegobernador bonaerense Daniel Salvador, el exaspirante a vicepresidente Lucas
dad de presentación el valor figura en pesos: 1.493.276,66. Cabe destacar que no está obligado a informar el tipo de cambio al que hizo la conversión. El gobernador también declaró un auto, aunque sin especificar valor por ser del año 1998, y una lancha por 1.279,28 pesos. Y mientras que a fin de año pasado no registraba deudas, sus ingresos anuales por trabajo, alquileres y otras rentas es de 536.779 pesos. Por otro lado, Scioli no informó si comparte bienes con Karina Rabolini, de quien está formalmente divorciado, ya que el nuevo sistema de la Oficina Anticorrupción también lo libra de esa responsabilidad. DIB
Llach, el exprecandidato a diputado nacional Mariano Genovesi, y la precandidata al Parlasur María Luisa Storani, participaron en la protesta. También estuvieron los dirigentes Jesús Rodríguez, Facundo Suárez Lastra, Ricardo Gil Lavedra y Marcelo Stubrin, y el exprecandidato a vicepresidente por la Coalición Cívica, Héctor "Toty" Flores. DYN
La presidenta Cristina Fernández espera transformarse en abuela por segunda vez mañana, ya que su hija Florencia Kirchner tiene previsto someterse a una operación de cesárea en el Sanatorio Otamendi de Capital Federal, para dar a luz a su primera hija. Según confiaron fuentes oficiales, la hija de la mandataria se internó anoche en el sanatorio ubicado en la calle Azcuénaga 870, adonde como ocurrió cuando fue internada la propia Presidenta y su madre, Ofelia Welheim, acondicionaron dos suites especiales para la familia presidencial. La Presidenta tiene previsto encabezar hoy, a las 13, el acto inauguración de nuevas salas del Museo Nacional de Bellas Artes, aunque según admitieron fuentes de la Casa Rosada, su asistencia al encuentro dependerá de cómo evolucione el embarazo de Florencia que, finalmente, "tiene fecha de nacimiento para mañana (por hoy)". De concretarse el nacimiento en las próximas horas, Cristina Fernández será abuela por segunda vez, ya que el 15 de julio de 2013 nació –en el mismo sanatorio- su primer nieto, Néstor Iván Kirchner, hijo de su hijo Máximo Kirchner y su nuera Rocío García. "Me desespera la sola idea de no estar junto a Florencia cuando llegue la bebé..." había dicho la Presidenta a través de su cuenta oficial el Twitter el pasado 27 de julio, cuando justificó su decisión de limitar a "solo un día" su participación en la última cumbre del Mercosur realizada en Brasilia ese mes. DYN
"Por sorpresa". La presidenta Cristina Fernández afirmó ayer que al Papa "Francisco nadie lo toma por sorpresa", al difundir un artículo periodístico publicado ayer en un diario porteño, en el que se sostiene que el Sumo Pontífice "siempre" manifestó su postura a favor de la soberanía argentina sobre las Islas Malvinas, desde cuando era Arzobispo de Buenos Aires. DYN
4 / ECONOMIA
SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / EXTRA
EL MERCADO
CRITICA SCIOLISTA
DA TOS DEL INDEC DATOS
El agro prepara huelga comercial
La actividad económica creció un 3,8% en junio
El ruralismo se encamina a realizar un paro de actividades desde el próximo lunes 24 por el término de cinco días en reclamo de un cambio en la política agropecuaria, para que se atiendan cuestiones vinculadas a la falta de rentabilidad, suba de costos por inflación y caída de mercados externos. La medida es impulsada por la Confederación Intercooperativa Agropecuaria (Coninagro), Confederaciones Rurales Argentinas (CRA) y la Sociedad Rural Argentina (SRA) y pese a no contar con el aval de la cúpula de la Federación Agraria Argentina (FAA) dirigida por el santafesino Omar Príncipe, en provincias como Córdoba y Entre Ríos la dirigencia federada también se sumará al paro. La medida lanzada oportunamente por Egidio Mailland, Rubén Ferrero y Luis Etchevehere, comenzará a la hora cero del próximo lunes 24 de agosto con un cese de comercialización de granos y hacienda en pie para finalizar a la medianoche del viernes 28 de agosto. De cara a atender las necesidades económicas que deja las inundaciones, principalmente en el norte y centro bonaerense y el sur de Santa Fe, las entidades de la Mesa de Enlace nacional dispusieron que la medida de fuerza excluya a aquellas regiones que fueron afectadas por las últimas lluvias y también a los bienes perecederos, principalmente leche o productos de huerta. "Inoportuna" El ministro de Asuntos Agrarios bonaerense, Alejandro Rodríguez, criticó ayer la huelga comercial de cinco días que comenzará el lunes en el campo, al sostener que es una medida "inoportuna" y "equivocada", y acusó a la dirigencia rural de tener "una actitud más electoral que productiva". De esta manera, Rodríguez se refirió al paro convocado por la Sociedad Rural Argentina (SRA), Confederaciones Rurales Argentinas (CRA) y Coninagro, en reclamo de cambios en las políticas oficiales. "Quiero ver realmente cuál va a ser el impacto que va a tener a la adhesión real a una medida que es a todas luces como mínimo inoportuna", destacó el funcionario. DYN/DIB
El Estimador Mensual de Actividad Económica acumula ocho meses consecutivos con resultados positivos en el cotejo interanual.
El dólar paralelo se encareció ayer 20 centavos ó 1,30 por ciento a 15,55 pesos para la venta en la plaza local, el precio más alto desde el 26 de setiembre de 2014, en una rueda en que el Banco Central de la República Argentina (BCRA) volvió a vender 30 millones de las reservas internacionales. El dólar paralelo abrió la rueda en alza y llegó a tocar los 15,70 pesos, tras lo que retrocedió y dejó en 67,60 por ciento la brecha que lo separa del que se ofreció a 9,28 pesos en el promedio de bancos y casas de cambio de
Minorista
Compra
Venta
DOLAR
$ 9,20
$ 9,30
REAL
$ 2,64
$ 2,64
EURO
$ 10,39
$ 10,53
INDICES MERVAL
10.495,44 -3,38%
BOVESPA
45.719,640 -1,99%
NASDAQ
4.706,04 -3,52%
DOW JONES 16.459,750 -3,12% ARCHIVO
La actividad económica creció en junio 3,8 por ciento respecto a igual mes del año pasado y aceleró su expansión en comparación con los meses previos, según informó ayer el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec). Este incremento es el más alto desde enero de 2014, mes en el que la serie corregida tras intervención del Fondo Monetario Internacional comenzó a entregar datos interanuales, ya que no se realizó el empalme estadístico correspondiente. La evolución de la serie interanual es la siguiente: enero 0,6 por ciento; febrero, 1,1 por ciento; marzo, 1,6 por ciento; abril 1,7 por ciento y mayo, 2,2 por ciento. En otro orden el nivel del PBI de junio en relación a mayo mostró una suba de 0,5 por ciento. Los datos corresponden al Estimador Mensual de Actividad Económica (EMAE) que el Indec difunde todos los meses a modo de adelanto de la evolución del PBI que se informa por trimestres. El economista Maximiliano Castillo consideró que "el primer semestre tuvo un comportamiento mejor al que teníamos previsto" y atribuyó este avance a que la "estabilidad del tipo de cambio informal y la reducción de la brecha cambiaria ayudaron y eso se reflejó en el nivel de actividad". En tanto, el director de la consultora ACM indicó que "en el mejor de los casos, para nosotros la economía caerá levemente en 2015 y la impresión es que el Indec apunta a un ligero crecimiento o que al menos no caiga". "Para nosotros, la economía en junio avanzó apenas 0,5 por ciento, porque junio de 2014 no había
esta ciudad. El dólar paralelo registró un máximo histórico de 15,95 pesos el 24 de setiembre de 2014 y dos días después cerró en 15,75 pesos para la compra. El dólar marginal avanzó 2,98 por ciento en la semana, sube 4,01 por ciento en lo que va del mes y avanza 10,68 por ciento desde el cierre de 14,05 pesos de 2014. El alza del dólar marginal sintonizó con la escalada que registraron los tipos de cambio implícitos en las operaciones bursátiles: el dólar Bono o MEP subió a 13,50 pesos, mientras el llamado Contado con Liquidación se encareció a 13,60 pesos. La fuerte subida del dólar en el mercado ilegal volvió a contrastar con la acotada ganancia en el
R. PAÍS
580
1,40%
Caída global
Avance. El incremento del PBI es el más alto desde enero de 2014. sido un mal mes", detalló. En similar sentido se pronunció Ramiro Castiñera, de la consultora Econométrica, quien observó que "la estrategia de pisar el dólar generó mejor clima, atenuó la inflación y dejó una recuperación del salario real".
Tras aclarar que no duda sobre los datos oficiales que entrega el Indec, añadió que el escenario que el Gobierno armó para la primera parte del año generó "un repunte en el consumo que en el segundo semestre va verse con mayor fuerza". DYN
AMPLIAN EL PLAN "RENOVATE" El Ministerio de Economía informó ayer que decidió ampliar el denominado plan "Renovate" a diez nuevas localidades de la provincia de Buenos Aires, para la adquisición nuevos electrodomésticos, a partir del próximo lunes. En un comunicado, el Palacio de Hacienda, señaló que este programa, vigente desde marzo en el Area Metropolitana de Buenos Aires, ahora "se extiende a las locali-
dades de Zárate, Mar del Plata, Bahía Blanca, San Nicolás, Arrecifes, Junín, Pergamino, Ramallo, San Pedro y Campana". El plan "Renovate" permite a los consumidores acceder a un nuevo lavarropas o heladera con un descuento y al mismo tiempo ahorrar energía, ya que los nuevos electrodomésticos cuentan con mayor eficiencia (Clase A, la más eficiente del mercado). DYN
El dólar "blue" escaló a $15,55 y la brecha es de 67,6% El Banco Central tuvo que vender 30 millones de las reservas.
COTIZACIONES
mercado mayorista formal, donde la divisa subió medio centavo a 9,26 pesos, en una rueda de negocios en la que se vendieron 277 millones de dólares en el segmento de contado (spot) y 36 millones en el de futuros. Cruces K El ministro de Economía, Axel Kicillof, salió ayer al cruce de funcionarios del propio oficialismo que habían advertido por el escaso nivel de las reservas internacionales y sostuvo que si estas "son muchas o pocas es una cuestión relativa. Kicillof, candidato a diputado por la Ciudad de Buenos Aires, aseguró al respecto que "el mercado no desconfía de la capacidad de pago y del nivel de reser-
vas de la Argentina" y atribuyó a "operaciones mediáticas" las informaciones sobre que las reservas son insuficientes. Las declaraciones del jefe del Palacio de Hacienda tuvieron lugar luego de las expresiones del presidente del Banco Central, Alejandro Vanoli, y de la ministra de Economía bonaerense, Silvina Batakis, quienes señalaron que había escasez de reservas como para levantar el cepo cambiario. El miércoles, Vanoli había admitido que se necesitaba un nivel de reservas "muy superior al actual" para quitar las regulaciones cambiarias, y aseguró que es "una mentira" la promesa de Mauricio Macri de hacerlo a partir del 10 de diciembre si es elegido presidente. DYN
Los papeles líderes cayeron 3,38 por ciento en la Bolsa de Comercio porteña, presionados a la baja por las fuertes pérdidas en los mercados de referencia, mientras los bonos en divisas cerraron mixtos y el dólar paralelo escaló a 15,55 pesos. Los inversores amanecieron con negativos datos desde la segunda economía global -la industria de China retrocedió a su menor nivel desde 2009-, lo que incrementó las preocupaciones sobre la evolución de la actividad en el gigante asiático y volvió a deprimir el precio de las materias primas. DYN
LINIERS CABEZAS: 18.814
21/08/15
Indice de arrendamiento: 18,244 Categoría
Desde Hasta
NOVILLOS Mest.EyB 431/460 12,000 21,100 NOVILLOS Mest.EyB 461/490 14,000 20,600 NOVILLOS Mest.EyB 491/520 17,000 19,300 NOVILLOS Mest.EyB + 520 17,500 19,000 NOVILLOS Regulares Liv. 15,000 20,500 NOVILLOS Regulares Pes. 16,500 16,500 NOVILLOS Overos N. 12,000 19,000 NOVILLOS Cruza Cebu + 440 15,500 15,500 NOVILLITOS EyB M. 351/390 15,000 22,300 NOVILLITOS EyB P. 391/430 10,000 21,500 NOVILLITOS Regulares 14,500 18,600 VAQUILLONAS EyB M.351/390 15,000 20,900 VAQUILLONAS EyB P.391/43014,000 20,800 VAQUILLONAS Regulares 11,000 16,700 TERNEROS 12,000 22,000 TERNERAS 15,000 22,000 VACAS Buenas 6,000 19,200 VACAS Regulares 8,000 17,200 VACAS Conserva Buena 7,000 11,500 VACAS Conserva Inferior 6,000 10,000 TOROS Buenos 11,000 124,003 TOROS Regulares 7,000 13,000 MEJ EyB 15,500 22,000 MEJ Regulares 10,000 10,000
CEREALES (EN US$ Y POR TN.) Prod.
Buenos Trigo Aires
Rosario Maíz
Rosario Girasol
Rosario
Soja
21/08/15
Pos.
Ayer Ant.
Disp. Inm. 08/15 09/15 01/16 03/16 07/16
1170.0 126.5 126.5 125.0 136.5 148.0 162.5
1170.0 126.5 126.5 125.0 137.0 148.0 162.5
Disp. Inm. 08/15 09/15 10/15 12/15 04/16 07/16
900.0 97.0 97.0 98.5 100.0 111.4 120.8 121.0
920.0 99.0 99.0 101.5 103.0 113.5 121.5 123.0
Disp.
201.0 201.0
Disp. Inm. 08/15 09/15 11/15 01/16 05/16 07/16
2120.0 230.0 230.0 231.6 234.1 236.0 214.5 217.5
2150.0 232.0 232.0 233.5 236.0 238.8 217.7 220.7
PROVINCIA / 5
EXTRA / SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015
PROMULGARON LEY
ASEGURAN QUE EL CAUCE AUMENTO A NIVELES HISTORICOS
Boleto gratis para alumnos
Alerta roja en 10 distritos por la crecida del Río Salado
El Gobierno bonaerense promulgó la Ley que establece la creación del Boleto Especial Educativo de carácter gratuito para los alumnos de todos los niveles educativos que concurran a establecimientos de la provincia de Buenos Aires. Según se informó, el gobernador Daniel Scioli firmó la promulgación de la ley 14.735, que establece que el beneficio comenzará a aplicarse a partir del ciclo lectivo de 2016 y permitirá a los estudiantes bonaerenses de todos los niveles viajar de forma gratuita en colectivos, trenes y transporte fluvial (para quienes vivan en el Delta bonaerense). También alcanzará a alumnos de los institutos de formación profesional y bachilleratos populares, así como a beneficiarios del Plan Progresar. DIB
PROYECTO
Financiamiento de los bomberos La Legislatura bonaerense tratará en los próximos días un proyecto de ley que crea un Fondo de Financiamiento Operativo de las Federaciones y Asociaciones de Bomberos Voluntarios de la Provincia. Se trata de una iniciativa que desde marzo viene siendo objeto de numerosas reuniones y que ahora fue enviada por el gobernador Daniel Scioli a la Legislatura con el fin de reconocer la labor de unos 15 mil bomberos voluntarios que trabajan en cuarteles de todo el territorio bonaerense. El proyecto de ley reconoce que los Cuerpos de Bomberos "vienen cubriendo casi el noventa por ciento de la seguridad antisiniestral del territorio provincial". El proyecto busca financiar el equipamiento completo de los cuerpos de bomberos diseminados en toda la provincia.DIB
Localidades del este provincial esperan el pico máximo para las próximas horas, por lo que se montó un operativo para evitar que el agua llegue a las ciudades. TWITTER/NACHOSAGARNA
Una decena de distritos del este provincial entraron en las últimas horas en "alerta roja" ante lo que el Gobierno definió como una "crecida histórica" del Río Salado, que podría alcanzar su pico máximo en los próximos días afectando a las localidades de Las Flores, Lezama, Chascomús, Dolores, General Paz, General Belgrano, Pila y Castelli, entre otros. Según se estima, estos distritos por los que cruza el río antes de llegar a su desembocadura en la Bahía de Samborombón deberán estar preparados para soportar el paso del mayor caudal de agua registrado en más de cien años, producto de las lluvias que castigaron a la cuenca media del Salado durante los primeros diez días de agosto. Frente a esta situación, los gobiernos nacional y provincial montaron junto a los municipios un operativo de emergencia para mitigar la acción del río y estar preparados en caso de que el agua avance sobre las ciudades, algo que por el momento parece estar controlado. El punto máximo del Salado se registró ayer en Las Flores, a la altura de la ruta nacional 3, donde se ubicó a más de 21 metros sobre el nivel del mar, aunque por la tarde-noche se estabilizó. Sin embargo, las autoridades provinciales advirtieron que entre mañana y el lunes se prevé una crecida mayor que afectará principalmente a la localidad de General Belgrano, mientras que Pila y Castelli esperan que la peor parte del fenómeno llegue cerca del próximo fin de semana. "Estamos ante una crecida his-
FISCAL PIDIO AL JUEZ LA APERTURA DE URNAS
Cruces en torno a la denuncia de Felipe Solá por "robo" de votos La denuncia del candidato a gobernador de UNA, Felipe Solá, sobre el presunto "robo" de votos durante el escrutinio de las Primarias, continuó generando cruces entre los protagonistas. El diputado nacional y apoderado del FpV Jorge Landau, calificó como una "chantada" la denuncia de Solá, y sostuvo que "todo aquel que pierde busca encontrar una razón para no justificar que perdió, que la sociedad no lo presidió. Entonces busca pretextos externos antes de aceptar que la sociedad no lo quiso votar", consideró. Por su parte, el compañero de fórmula de Solá, Daniel Arroyo, retrucó que una apertura de votos como la
que plantea su espacio los dejaría "segundos" en la elección, por encima de la línea del postulante kirchnerista Aníbal Fernández. Recomendación En medio de la disputa, Di Lello le planteó al juez electoral bonaerense Laureano Durán que analice "si resulta conveniente" abrir las urnas de las elecciones PASO y proceder al "recuento material de los votos". De esta manera, ahora la denuncia que hizo el candidato de UNA sobre el robo de unos 140 mil votos está en manos del juez subrogante en La Plata, quien tiene facultades para decidir si acata o no el dictamen. DIB
tórica, este domingo (por mañana) y lunes esperamos el pico más alto de agua y por ello ya tenemos montado un operativo de atención", señaló el titular de Defensa Civil de la provincia, Luciano Timerman. Los más afectados En su recorrido hacia su desembocadura en Samborombón, la gran masa de agua multiplicó el cauce del Río Salado, que alcanzó los "8 kilómetros" según indicó el intendente de General Paz, Juan Carlos Veramendi. Esta situación provocó el anegamiento de más del 70 por ciento de la zona rural y obligó al cierre de rutas provinciales y caminos rurales, hecho que dejó a varias localidades aisladas. Uno de los puntos más complicados se presenta en Villanueva, localidad de General Paz, que desde hace varios días tiene su camino de acceso bajo 70 centímetros de agua. En diálogo con DIB, Veramendi explicó que se utilizan camiones especiales para hacer llegar provisiones a los pobladores, pero indicó que el casco urbano de ese distrito se encuentra a salvo del agua, aunque a kilómetros de allí, en el balneario instalado junto al Salado, hay unas 20 manzanas sepultadas por más de tres metros de agua. En General Belgrano las autoridades contuvieron el avance del agua construyendo un improvisado terraplén de tierra sobre la ruta, y de ese modo esperarán la peor parte de la crecida. En tanto, por precaución se cerró durante la noche la ruta 29 entre Ranchos y General Belgrano, ya que se registra-
Desolación. El río avanzó sobre la ruta 29, que fue cortada anoche. ba la presencia de agua en calzada. Por su parte, el intendente de Pila, Gustavo Walker, indicó a esta agencia que "el 70% del distrito está bajo el agua", e indicó que "la planta urbana está a salvo pero los campos no". Además, el jefe comunal indicó que la ruta 57 pronto será cortada por el río, mientras que los caminos a Chascomús están intransitables. Frente a esta situación, el distrito se declaró en "alerta roja" y se pidió que niños, mujeres y ancianos abandonen la zona rural. En Castelli, el intendente Francisco Echarren señaló que el distrito está "muy complicado", si bien señaló que el agua "escurre muy bien". El jefe comunal destacó que durante el fin de semana estarán en "alerta" para evitar el ingreso de agua
en el casco urbano, pero indicó que el sector rural "quedó completamente anegado". En Pila y Dolores las precauciones se extremaron porque ambos distritos reciben, además de las aguas del Salado, aquellas que bajan por el Canal 9 desde Dolores, por lo que el trabajo de desagote es doble y el agua demora más en escurrir. En torno a cómo se está asistiendo a las zonas afectadas, Timerman informó que "se está trabajando con personal de Defensa Civil, Bomberos, la Policía Bonaerense, Gendarmería, Vialidad provincial y nacional y la secretaría de Medio Ambiente de Nación, tenemos helicópteros y camionetas para tareas prevención y asistencia en toda la zona". DIB
El massismo presiona por un debate entre los candidatos a gobernador Presentaron un proyecto de ley para que sean obligatorios. El massismo presentó un proyecto de ley e la Legislatura para transformar en obligatorio en debate entre los candidatos a gobernador bonaerense que hayan superado las PASO. La iniciativa fue redactada por el titular de la bancada del Frente Renovador (y firmado por sus compañeros de bancada Rubén Eslaiman y Juan Amondarain) y obliga a los candidatos a debatir en el lapso de los 30 días previos a las elecciones generales. El articulado prevé que se realicen dos debates públicos -uno en la capital de la provincia y otro en una
ciudad del interior- organizados por la Junta Electoral de la Provincia de Buenos Aires. En la organización se establece que los debates se desarrollarán "con
la participación de instituciones del ámbito académico y organizaciones de la sociedad civil comprometidas en la promoción de los valores democráticos". DIB
SCIOLI EN DUDA, SEGUN RABOLINI La titular de la Fundación Banco Provincia y esposa de Daniel Scioli, Karina Rabolini, puso en duda la participación del candidato del Frente para la Victoria en los debates presidenciales propuestos de cara
a las elecciones de octubre. Las propuestas principales son dos: en el programa A dos voces de Todo Noticias (TN) y una organizada por Argentina Debate, una plataforma integrada por ONG. DIB
6 / INTERNACIONALES
SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / EXTRA
RECRUDECE LA TENSION EN LA PENINSULA
Corea del Norte lanzó ultimátum al Sur EFE
El régimen de Pyongyang, tras los disparos intercambiados en la frontera el jueves, dijo que habrá represalias si Seúl no retira altavoces con propaganda antinorcoreana. Corea del Norte amenazó ayer con más acciones bélicas y dio un ultimátum a Corea del Sur tras el intercambio de artillería entre ambos países, mientras Seúl elevó la alerta al máximo y prometió responder con dureza en caso de nuevos ataques. El líder norcoreano, Kim Jongun, convocó una reunión de emergencia de la comisión militar central del Partido de los Trabajadores, en la que ordenó a sus tropas de primera línea fronteriza que se preparen para el combate, según informó la agencia KCNA. Las órdenes de Kim, que declaró un "cuasi estado de guerra" con Corea del Sur, reflejan la elevada tensión que se ha generado entre las dos Coreas tras desatarse el jueves el incidente más grave desde el bombardeo norcoreano de la isla fronteriza de Yeonpyeong en 2010. Ambas Coreas intercambiaron disparos de artillería, a los que han seguido fuertes amenazas que han despertado los temores a una esca-
lada del conflicto. "No vamos a ceder" Corea del Norte reiteró ayer su amenaza de llevar a cabo nuevas acciones militares si el Sur no retira los altavoces que emiten propaganda antinorcoreana en la frontera antes de las 17 de hoy (5 de la mañana de Argentina). "Los altavoces van a seguir funcionando, no vamos a ceder a las amenazas de Corea del Norte", sentenció un portavoz del Ministerio de Defensa de Seúl. Algunos expertos en Corea del Sur creen que, en todo caso, lo más probable es que no haya nuevos ataques norcoreanos en los próximos días. Corea del Sur reanudó la semana pasada las emisiones de propaganda fronteriza por primera vez en más de once años, como represalia tras la explosión de minas -supuestamente norcoreanas- que el pasado día 4 hirieron gravemente a dos
Un hombre abrió fuego en un tren de alta velocidad: hay dos heridos
"Al borde de la guerra" En tanto, según el embajador norcoreano en Moscú, Kim Hyong Jun, "la situación en la península coreana
Frontera en llamas. Activistas surcoreanos queman una imagen de Kim Jong-un. está al borde de la guerra". "Nosotros no estamos interesados en una escalada de la tensión en la península coreana, pero Estados Unidos y Corea del Sur sí lo están", aseguró. El embajador negó que Corea del Norte hubiera efectuado la víspera
disparos de artillería contra territorio surcoreano y acusó a Seúl de utilizar esa falsa excusa para lanzar 36 obuses de artillería contra los puestos policiales norcoreanos, lo que tachó de "irracional provocación militar".EFE
POR EL MUNDO GUATEMALA: PRESIDENTE DENUNCIADO
"NO RENUNCIO"
GUATEMALA.- La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) y el Ministerio Público (MP) plantearon ayer una denuncia penal y una solicitud para retirarle la inmunidad al presidente Otto Pérez por corrupción, informaron las autoridades en conferencia de prensa. El mandatario guatemalteco estaría involucrado en el caso "La Línea", sobre una red criminal dedicada a la defrauda-
ción tributaria, por el que también fue detenida ayer la ex vicepresidenta Roxana Baldetti. "No hay ninguna duda que todas las referencias al 'Uno' y a la 'Dos', corresponden al señor presidente de la República y a la señora Roxana Baldetti", dijo el jefe de la Cicig, el colombiano Iván Velásquez. La denuncia contra Pérez fue presentada por los delitos de asociación ilícita y cohecho pasivo. DPA
BRASIL.- El presidente de la Cámara de Diputados de Brasil, Eduardo Cunha, reiteró ayer que no piensa renunciar al cargo, después de que el jueves fuera denunciado por la Fiscalía General por corrupción. "Renunciar no forma parte de mi vocabulario y no lo hará", dijo el político del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), citado ayer en el portal del diario O Estado de São Paulo. DPA
GRECIA
LUCHA CONTRA EL YIHADISMO
El atacante, reducido en el piso del tren.
Syriza se ddivide ivide
cial (SDAT) son los que se encargan de la investigación. Cazeneuve quiso mostrarse, no obstante, prudente, por el momento, y señaló que este es "un acto que puede revestir una naturaleza terrorista" y que "se impone la mayor prudencia y precisión". El titular de Interior no ofreció ningún elemento sobre la identidad del arrestado, que al ser capturado no llevaba documentación. Según fuentes policiales citadas por varios medios de comunicación, es un "marroquí o de origen marroquí" de 26 años que había subido al tren en Bruselas con al menos dos armas de fuego (una pistola y un fusil Kalashnikov) y varias armas blancas.EFE
El ala más izquierdista del partido griego Syriza, que rechaza las políticas de ajuste llevadas adelante por el primer ministro y líder del partido Alexis Tsipras, anunció ayer que abandonará la agrupación y formará su propia facción, llamada Unidad Popular (LAE). Unos 25 diputados de Syriza liderados por el legislador Panagiotis Lafanzanis formaron otro grupo parlamentario que, según lo anunciado, fundará en breve un partido político de igual nombre. De este modo, Syriza quedaría ahora con 124 escaños y los conservadores de Nueva Democracia (ND) con 76. DPA
EE.UU. mata al número dos del Estado Islámico en un ataque con un drone
Sucedió en un Thays que iba a París. El agresor, supuestamente un marroquí, fue detenido. TWITTER
Un hombre fue detenido tras disparar en un tren de alta velocidad Thays que viajaba entre Amsterdam y París, en un hecho en el que hirió a dos personas, una de ellas de gravedad. Para el ministro del Interior francés, se trató de "un acto que puede revestir una naturaleza terrorista". Los hechos ocurrieron hacia las 17.45 (12.45 de Argentina) cuando el tren estaba en territorio belga camino de Francia, después de haber hecho la parada en Bruselas, donde había subido el sospechoso. Según contó Sliman Hamzi, secretario departamental del sindicato Alliance de la Policía a BFM TV, el joven estaba en el baño cuando otros pasajeros, dos militares estadounidenses, escucharon un ruido que identificaron como de cargamento de armas. Entonces se desencadenó la refriega en la que consiguieron inmovilizar al presunto terrorista, pero en la que resultaron heridos. El tren fue desviado a la estación de Arras, ciudad francesa cerca de la frontera belga, donde la Policía arrestó al sospechoso. El ministro de Interior, Bernard Cazeneuve, confirmó que la Fiscalía antiterrorista de París y la Subdirección Antiterrorista de la Policía Judi-
soldados en la frontera. El Ejército de Corea del Sur ya adelantó ayer que responderá "con fuerza" a cualquier tipo de ataque norcoreano y advirtió a Corea del Norte de que "asumirá toda la responsabilidad" derivada de una nueva agresión al Sur, según declaró la fuente de Defensa de Seúl. Mientras, las fuerzas militares conjuntas de Corea del Sur y Estados Unidos elevaron al máximo su estado de vigilancia Watchcon. En Washington el nuevo conflicto entre las dos Coreas ha sido recibido con preocupación. "La seguridad de nuestro personal y sus familias es primordial y tomaremos medidas prudentes para asegurar su bienestar", declaró tras los hechos el comandante Bill Urban, uno de los portavoces del Pentágono.
El número dos de la milicia extremista Estado Islámico (EI), Hadyi Mutas, murió en un ataque áereo estadounidense en Irak, confirmó ayer la Casa Blanca. El Gobierno comunicó que el ataque tuvo lugar el 18 de agosto y se realizó con un drone. Mutas, considerado el brazo derecho del líder del EI, Abu Bakr al Bagdadi, y también conocido como Fadhil Ahmad al Hayali, ya había sido dado por muerto en 2014. Sin embargo, según reportó la Casa Blanca, aquella información estaba basada en datos falsos. El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Ned Price, informó que Mutas
se encontraba junto a otros combatientes en un vehículo cerca de Mosul al producirse el ataque. Mutas, ex miembro de Al Qaeda en Irak, respaldaba a la milicia del EI tanto en Siria como en Irak. También tuvo un importante papel en la toma de la iraquí Mosul. En tanto, ayer se supo que el EI destruyó en el centro de Siria el antiguo convento cristiano de Mar Elian. Fotos difundidas en Internet por los extremistas muestran cómo los bulldozer arrasan este importante edificio histórico en la localidad de Qaryatain, al sudeste de la ciudad de Homs. El convento databa del siglo V. DPA
INFORMACION GENERAL / 7
EXTRA / SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015
Falleció en Nueva York a los 65 años la reconocida periodista Ana Barón Por décadas fue corresponsal de Clarín y de Editorial Atlántida en Europa y EE.UU. EFE
La reconocida periodista Ana Barón, premio Rey de España de Prensa, murió ayer en Nueva York a la edad de 65 años, a consecuencia de un cáncer, según informó Clarín, diario del que fue corresponsal durante 15 años.Tras dos años de lucha contra la enfermedad, Baron falleció en su domicilio de Manhattan rodeada por sus íntimos, su marido, Pablo Spiller, sus hermanos y sus amigas del alma, Lisa y la fotógrafa Adriana Groisman. La comunicadora trabajó en Francia y en Estados Unidos, entre otros lugares y su trabajo le valió el reconocimiento en Argentina y Latinoamérica. Según la recuerdan sus colegas de Clarín, "era muy alta, muy elegante, delgada, espontánea, divertida, con una risa contagiosa que brotaba con la misma facilidad con la que a menudo brotaba su ironía, su ingenio picante, sus análisis profundo". En los años ’70 Barón se radicó en París, donde egresó de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales y de la Fondation National Sciences Politiques de París. En esos años armó la corresponsalía en París de la Editorial Atlántida junto a sus colegas Danielle Raymond y Silvina Lanús. En 1985 Ana Barón dejó Francia para radicarse en Estados Unidos, donde siguió como corresponsal de Atlántida hasta que, en 1998, abrió la oficina de la corresponsalía de Clarín en Washington, en el edificio de la prensa de Washington, "donde los encargados de prensa y voceros de los presidentes la llamaban por su nombre de pila", según Clarín. Ana fue enviada especial a muchas cumbres internacionales: las de los presidentes de la región, las del Grupo de los 20, las asambleas del FMI, entre otras. Entre sus más recordados trabajos figuran la cober-
MAR DEL PLA PLATTA
Comienza la 20ª edición del Mundial de Trasplantados Es la primera vez que se realizan en Latinoamérica. Argentina participa con 120 deportistas. WWW.TRASPLANTADOS2015.GOB.AR
Ana Barón había recibido el galardón Rey de España en el año 1999. tura de las campañas presidenciales de Bill Clinton y de George Bush, o el seguimiento, meticuloso y detallado, del ascenso de Barack Obama a la escena política estadounidense. Premio Rey de España En 1999, junto a un equipo de Clarín, Ana Barón recibió el Premio Rey de España de Prensa por "Los Papeles de la Embajada", una investigación que reveló lo que Estados Unidos conocía sobre el golpe de Estado del 24 de marzo de 1976. Barón se basó para el artículo, publicado en 1998, en 125 documentos enviados por la embajada estadounidense en Buenos Aires al entonces secretario de Estado Henry Kissinger, los cuales demuestran que el Gobierno de EE.UU. supo al menos con un mes de anticipación cómo iba a ser el golpe militar. También hizo incursiones como escritora. Publicó "Les Enjeux de la guerre des Malouines" (Las estacas de la guerra de Malvinas) y "Bill Clinton - Keys to Understand His Government" (Bill Clinton - Claves para entender su gobierno). Además participó en un libro colectivo, "Por qué se fueron - Testimonios de argentinos en el exterior" (Why they are gone - An Study on the Argentinean Exile). DIB/EFE
Multitudinarios. En el Mundial se presentan participantes de 44 países. La vigésima edición del Mundial de Trasplantados comenzará mañana en la ciudad de Mar del Plata, con la participación de 1.200 atletas de casi medio centenar de países que deberán competir en catorce disciplinas, y en la que la Argentina participará con una delegación de 120 deportistas becados por la Asociación de Deportistas Trasplantados (Adetra). Los juegos, los primeros que se realizan en Latinoamérica, fueron declarados de interés por el Senado de la Nación. Las actividades comenzarán el lunes con una carrera pedestre de cinco kilómetros, vóley y petanca individual, y finalizarán el sábado 29 de agosto. El martes habrá golf, squash, ciclismo, petanca, bowling, tenis de mesa y tejo; en tanto que el miércoles se disputarán competencias de natación, 20 kilómetros de ciclismo, tenis, bowling, tenis de mesa y tejo. El jueves habrá nuevamente golf, natación, tenis y bowling; y el viernes y sábado atletismo y bádminton; para luego realizarse la ceremonia de cierre. El periodista Alberto Nogueras,
trasplantado de riñón en 1999, dijo que "en el selectivo que se hizo en Mendoza en abril pasado clasifiqué al mundial en bowling y en petanca. A aquel selectivo "fueron invitados también representantes de Chile, Brasil, Paraguay, Bolivia y México, que no tiene un torneo nación tan fuerte como el nuestro", apuntó Nogueras. El periodista refirió que esta experiencia mundial "servirá no solo para competir sino también para contarnos nuestras similares experiencias de vida". "Martín, mi riñón" En ese sentido Nogueras recordó que el donante en su caso "fue un muchacho que se accidentó y falleció con su moto en la avenida Juan B. Justo de Mar del Plata". Destacó que el día del trasplante, el 14 de noviembre de 1999, "coincidió con el gol 100 de Martín Palermo en Boca ante Colón con rotura de ligamentos de su rodilla, y como los trasplantados le ponemos nombres a los órganos, mi riñón se llama Martín". También reseñó los duros momen-
tos vividos antes del trasplante "porque uno está en una lista de espera pero hasta una hora antes no sabe si va a ser trasplantado o no, porque hay que estar bien físicamente y como yo tenía alguna congestión debí esperar a los resultados, que por suerte dieron bien y pude operarme". Mar del Plata fue elegida sede durante los Juegos de Sudáfrica de 2013, venció en la elección Berlín y a Tokio y se convirtió en la primera ciudad latinoamericana en organizar este acontecimiento. En ese sentido Noguera contó que Mar del Plata fue elegida "porque es una de las ciudades que más difunde la donación de órganos, a través de la Asociación Marplatense de Apoyo al Trasplante (AMAT), que realiza un trabajo enorme". Atletismo, natación, maratón, tenis, squash, tenis de mesa, vóley, golf, ciclismo, bádminton, bowling, petanca, tejo y triatlón son las disciplinas que integran la competencia organizada por la World Transplant Games Federation (WTGF), Adetra y el Ministerio de Salud de la Nación. DIB/TELAM
CRIMEN EN SAN LUIS
AVELLANEDA
ROSARIO
Transexual sospechosa
Apareció muerta mujer desaparecida Encuentran en el río cuerpo de joven de un hospital tras sufrir un ACV buscado desde hace una semana
Un hombre de 70 años fue hallado asesinado aparentemente a golpes en su casa, en la zona oeste de la ciudad de San Luis, hecho por el que una transexual de 23 años con quien vivía el fallecido, llamada Brenda Rojas, se encuentra detenida, sospechada de haber cometido el homicidio. La Policía encontró, ayer al mediodía, el cuerpo de la víctima tirado de espaldas al lado de su cama, con claros indicios de haber sido golpeado, informó la oficina de Relaciones Policiales. La víctima fue identificada como Raúl Garrido, y vivía en una casa situada en la calle Mendoza 1530 de la capital puntana. DYN
Una mujer de 32 años que había desaparecido del hospital Fiorito de Avellaneda, tras haber sufrido un Accidente Cerebro Vascular (ACV), apareció muerta, confirmó anoche el esposo de la paciente. Según dijo Alejandro Modini, el deceso de la mujer se produjo "el mismo día" de su desaparición, es decir, el 3 de agosto pasado, a raíz de un accidente de tránsito. El hombre, con quien la occisa tenía un hijo de un año, confirmó que Jésica Garavaglia sufrió un accidente de tránsito hace 19 días, cuando desapareció del hospital, en la autopista La Plata-Buenos Aires.
"Cuando la dejan salir ese mismo día, caminó por la misma calle del Hospital, cruzó Belgrano, Mitre, y al llegar al acceso de la autopista la llevó por delante una camioneta", relató el viudo. Modini fue notificado por la morgue judicial de Lomas de Zamora que había una NN con las características de su pareja, por lo que asistió para su reconocimiento. "Estaba muy golpeada, la reconocí por un tatuaje. Ocurrió dos horas después de que desapareció, es decir, que mientras la buscaba la atropellaron", explicó. En tanto, el automovilista involucrado está identificado, según dijo Modini. DYN
El cuerpo de un joven fue hallado ayer en el río Paraná por personal de la Prefectura Naval, en proximidades de la Zona Franca Argentina Boliviana y del parque Urquiza, de la ciudad santafesina de Rosario, y familiares de Gerardo "Pichón" Escobar confirmaron que pertenece a Gerardo Ezequiel Escobar, desaparecido hace ocho días a la salida de un boliche. Los restos fueron remitidos al Instituto de Medicina Legal, donde ayer se le practicó la autopsia para determinar la identidad y las causas de su muerte. Pero poco después, una prima y una hermana del joven reconocieron el cuerpo, según indicaron fuen-
tes judiciales. Las fuentes precisaron que el hallazgo se produjo alrededor de las 16, por tres jóvenes que estaban pescando en la zona y alertaron al 911, que a su vez avisó a una lancha de Prefectura que realizaba un patrullaje. De inmediato, fue trasladado en una ambulancia del Servicio de Emergencia Sanitaria (SIES) a la morgue judicial. Escobar desapareció hace ocho días a la salida del boliche La Tienda, en Tucumán al 1100, momentos antes de las 6, cuando se retiró caminando, al parecer con un "comportamiento errático". DYN
8 / ESPECTACULOS
SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / EXTRA
A LOS 71 AÑOS
REDES SOCIALES
Murió Daniel Rabinovich, un pilar del humor y la cultura El actor, músico e integrante fundador del tradicional grupo Les Luthiers, falleció ayer como consecuencia de problemas cardíacos. Ya no participaba del último espectáculo. TELAM
El integrante del grupo humorístico musical Les Luthiers Daniel Rabinovich murió en la mañana de ayer luego de sufrir desde hace un tiempo una delicada situación cardíaca que lo mantenía fuera de la actividad artística, según le confirmaron allegados a la familia. "Venía sufriendo desde hace muchos tiempo por esas dolencias cardíacas, pero a fin de año su estado se agravó", confirmó el agente del grupo, Lino Patalano. Rabinovich, de 71 años, debió abandonar las actuaciones del grupo a principios de año a raíz de su estado de salud, y no pudo participar del espectáculo "Lutherapia", que este año fue presentado en Argentina, Latinoamérica y España. El grupo realizaba sus presentaciones con sus reemplazantes habituales, Horacio Turano y Martín O’Connor. "Hacía dos años que prácticamente le decían que ya no iba a poder trabajar, pero él salía, se defendía, ser reía, y el escenario le daba una vitalidad impresionante. Es un ejemplo a seguir por todos", agregó Patalano en declaraciones al canal C5N. Nacido en Buenos Aires el 18 de noviembre de 1943, Rabinovich, escribano de profesión, formó parte de la primera formación de Les Luthiers en 1967 junto a Marcos Mundstock, Gerardo Masana, Jorge Maronna y Carlos Núñez Cortés. Junto con Mundstock, fue uno de los integrantes más populares, y llevaba la dirección de la mayoría de los actos presentados por el grupo en cada espectáculo. Además de sus cualidades como
actor, su formación musical le permitió tocar muy bien la guitarra y también el violín, y de instrumentos creados por Les Luthiers como el "bass-pipe a vara", "calephone" o la "Gaita de Cámara". Con el correr del tiempo, los espectáculos y los discos y videos grabados -"Sonamos pese a todo", "Cantata Laxatón", "Mastropiero que nunca", "Viejésimo aniversario", "Viejos hazmerreíres", entre otros-, Rabinovich fue perfilando un personaje insustituible, humano y entrañablemente querible. Rabinovich incursionó también en la televisión y en el cine, y hasta publicó dos libros de relatos, "Cuentos en serio" y "El silencio del final", que tuvo muy buena recepción en la crítica. Entre otras emisiones, participó de los ciclos televisivos de humor "Peor es Nada", conducido por Jorge Guinzburg y Horacio Fontova, "Juana y sus hermanas", en 1991, "La Argentina de Tato", en 1999, y en la serie "La dueña", en 2012, que marcó el regreso de Mirtha Legrand a la TV luego de 46 años. En tanto, en cine tuvo pequeñas apariciones en "Espérame mucho" (1983), "Cine Negro" (2007), "¿Quién dice que es fácil?" (2007), "Mi primera boda" (2011), "Extraños en la noche" (2012) y "Papeles en el viento", la película basado en la novela de Eduardo Sacheri que fue estrenada este año. "No escribía ni componía música, pero era el que al final era el que cuando había que ponerle la frutilla al postre, tenía un montón de frutillas. Es, fue y será integrante por siempre de Les Luthiers", lo despidió Patalano. DIB
CLICK / PREOCUPACION POR JOLIE ARCHIVO
Trayectoria. Desde los comienzos en 1967 formaba parte de Les Luthiers.
DOLOR DEL COMPAÑERO "Les Luthiers ya no es un quinteto" Carlos Núñez Cortés, integrante de Les Luthiers, recordó a su compañero y amigo Daniel Rabinovich, tras la noticia de su fallecimiento. "Fue un compañero increíble para todos nosotros. Siempre muy cariñoso y muy pendiente de los problemas de cada uno. Estuvo siempre allí. Vamos a sufrir mucho su pérdida", dijo el humorista Además, agregó: "Desde el punto de vista del trabajo era el más gracioso del grupo". "Hay gente que dice que sus
monólogos fueron fragmentos absolutamente maravillosos. Nos enseñó a reír muchísimo. Era un descendiente directo de Cantinflas. Se trababa con las palabras y era una delicia ver cómo intentaba salir, ante la presión de Marcos", recordó con nostalgia. Por último, confirmó que el grupo seguirá adelante aunque "Les Luthiers ya no es un quinteto, ahora somos cuarteto y deberemos aprender a seguir jugando sin él", lamentó Núñez Cortés. DIB
El recuerdo de periodistas, actores y humoristas La noticia de la muerte de Daniel Rabinovich, integrante del entrañable grupo Les Luthiers, luego padecer desde hace tiempo una delicada situación cardíaca que lo mantenía fuera de la actividad artística, generó repercusiones en las redes sociales. A través de Twitter, periodistas, dibujantes, actores y escritores manifestaron su tristeza por el fallecimiento, esta mañana a los 71 años, del artista que formaba parte de Les Luthiers desde 1967. Andrés Kustenzoff publicó, en la red del pajarito: "Es raro ponerse triste recordando a alguien que te hizo reír mucho. Gracias Daniel. Bajón"; mientras que el dibujante Ricardo Siri -más conocido como Liniers- posteó: "Despertarse y que te rompan el corazón. Gracias, Daniel", acompañado por una historieta alegórica. Por su parte, el historiador Felipe Pigna también recordó a Rabinovich, con quien compartió un programa televisivo: "Hasta siempre querido Daniel, Querido amigo con quien compartimos inolvidables momentos en ‘Algo habrán hecho’ "; en tanto el periodista Gonzalo Bonadeo manifestó: "Algo que agradezco a mi viejo es haberme permitido conocer a Daniel Rabinovich. Estoy triste. Por Daniel y por la tristeza de mi viejo". El periodista y conductor Clemente Cancela escribió en la red social: "Gracias por lo que nos diste. Si me preguntan por algo que me genere orgullo de ser argentino, digo Les Luthiers", mientras que la actriz y humorista Malena Guinzburg indicó: "Otra vez esa sensación de no tener una mierda que decir pero la necesidad de compartir la tristeza. Un genio Daniel Rabinovich". Magdalena Ruiz Guiñazú, periodista y amiga: "Era solidario, un gran profesional y querible. Tocaba una chacarera y no se olvidaba de tu cumpleaños. Ya ayer estaba muy mal. Es una gran pena la pérdida de un amigo". DIB/TELAM
Realizarán homenajes a René Lavand, César D’Angiolillo y Víctor Laplace Recibirán el "Ojo de Piedra a la Trayectoria" en el Festival Tandil Cortos.
El tabloide estadounidense National Enquirer asegura que Angelina Jolie se encuentra grave por su extrema delgadez. La publicación, que puso en tapa a Jolie, señala que la actriz sufre de anorexia, un trastorno llamado caquexia e incluso que padece de cáncer. La revista asegura que la actriz pesa 37 kilos. Sin embargo, gente cercana a la familia desmintieron cualquier tipo de enfermedad y aseguran que la actriz está en buen estado de salud. DIB
El ilusionista René Lavand, el montajista César D’Angiolillo y el actor y cineasta Víctor Laplace serán las tres personalidades a las que el Festival Internacional de Cortometrajes Tandil Cortos les rendirá homenaje con sendos "Ojo de Piedra a la Trayectoria" en su 12da. Edición, que se realizará en esa ciudad bonaerense entre el 28 y el 30 de agosto próximo. Además, en la apertura del certamen habrá otro homenaje a Charles Chaplin con la proyección de sus películas cortas "Charlot en el parque" e "In the park", a 100 años de su primera proyección y acompaña-
das con música en vivo interpretada por el grupo ¿Cric?¡Crac! De Tandil. Así lo anunció el intendente municipal, Miguel Lunghi, la subsecretaria de Cultura y Educación, Natalia Correa, el secretario de Extensión de la UNICEN, Daniel Herrero, el director de Turismo, Alejandro Bonadeo, el director de Cultura, Ernesto Palacios, y el director del Festival y Presidente de la "Asociación Cine Tandil", Luciano Majolo, junto a todo el equipo del certamen. Otra de las atracciones de esta nueva edición será una retrospectiva de todos los cortometrajes que
Roman Polanski filmó en sus inicios, que llevará el título "Cortos de juventud" y se realizará gracias a la cooperación de la Embajada de Polonia en Buenos Aires. Esta nueva edición se desarrollará en el Teatro del Fuerte (Fuerte Independencia 360), con entrada libre y gratuita, y con el auspicio del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa) y la asociación Directores Argentinos Cinematográficos (DAC). Este año la Competencia Oficial tendrá las siguientes categorías: Ficción, Documental, Animación y Videominuto. TELAM
POLICIALES / JUDICIALES / 9
EXTRA / SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015
MEDIODIA DE SANGRE EN UN COUNTRY DE PILAR
Un empresario mató a exmujer a puñaladas Fernando Farré (52), un ejecutivo de primer nivel, discutió con su exesposa Claudia Schaefer (44) cuando ésta fue a su casa en el exclusivo barrio privado Mardindale, la encerró y la asesinó con un cuchillo de cocina. FACEBOOK / OPI ARGENTINA
Una mujer fue asesinada ayer a puñaladas tras discutir con su ex marido en una casa del exclusivo country Martindale del partido bonaerense de Pilar, donde ella había ido con valijas a retirar sus pertenencias porque estaban en pleno trámite de divorcio. La víctima fue identificada como Claudia Beatriz Schaefer (44), quien trabajaba en una bodega, y por su asesinato fue detenido el empresario Gustavo Fernando Farré (52), quien se desempeñó en compañías de primer nivel. El crimen tuvo como testigos directos a los abogados de cada uno de los excónyuges y a la madre del ahora imputado, quienes no pudieron evitar el asesinato ya que el acusado se había encerrado con la mujer en el vestidor cuando comenzó la discusión. Al mediodía El hecho ocurrió pasadas las 11.30 en un chalet ubicado en el lote 5 del mencionado country, situado en Juan Domingo Perón 2375 de la localidad de Derqui, Pilar, en el norte del Conurbano bonaerense. Según fuentes policiales, la pareja tenía tres hijos menores de edad, atravesaba un conflictivo divorcio y estaba separada de hecho.
EL DATO
Actualmente, Schaefer estaba viviendo en un departamento de la avenida Del Libertador al 1700, del barrio porteño de Recoleta, y Farré se había mudado a la casa del country, donde fue cometido el crimen. Los pesquisas lograron establecer que la pareja había acordado un encuentro en la casa de Pilar, donde ella fue con valijas vacías a retirar sus pertenencias en compañía de su abogado, mientras que el empresario se encontraba allí acompañado por su letrada y su madre. Discusión mortal Los voceros indicaron que en un momento, los abogados dialogaban entre ellos y la pareja se apartó a una habitación donde comenzó una discusión. "La discusión se habría originado en la cocina y cuando caminan para el vestidor él toma la cuchilla y se dirige detrás de la señora al interior del vestidor, donde lo cierra con llave y ahí se produce la agresión", detalló el comisario Eduardo Molina, subjefe de la Jefatura Departamental Pilar. Según el jefe policial, "nadie pudo advertir la situación y se dan cuenta de la agresión cuando la señora empieza a pedir auxilio". En ese momento, tanto la madre de Farré como los abogados intentaron romper la puerta del vestidor para ingresar, pero como no pudieron, salieron al parque y vieron por una ventana cómo el hombre acuchillaba a la mujer. Entonces rompieron la ventana, pero Schaefer ya estaba muerta. Tanto uno de los abogados como los empleados de seguridad del country dieron aviso al 911 y varios efectivos concurrieron al lugar. Si bien inicialmente trascendió que el hombre quiso escapar de la casa, Molina aclaró que cuando llegaron estaba sentado en un sillón en estado de shock.
Farré fue llevado a un centro médico para que le suturen varios cortes que tiene en sus manos y luego, quedó alojado en una comisaría de la zona por orden de la fiscal Carolina Carballido, de la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) de Delitos Conexos a la Violencia de Género de Pilar, que lo indagará hoy. Los médicos que revisaron el cuerpo de Schaefer determinaron que murió en el lugar desangrada, principalmente por un profundo corte en el cuello. Para los forenses, la mujer se defendió al ser atacada, ya que tenía varias heridas punzocortantes en las manos al igual que su exmarido.. Restricción En el marco del conflictivo divorcio que atravesaba la pareja, ella había logrado una exclusión del hogar de su marido y una restricción de acercamiento al departamento que compartían en Recoleta. Sin embargo, la restricción venció el 14 de agosto y ese día llegaron a un acuerdo que consistía en ella se quedaba a vivir en Recoleta y él se iba a mudar a la casa de su madre y ésta última a la casa del country. DIB/TELAM
Otros tiempos. Fernando Farré y Claudia Schaefer en un evento de OPI Argentina.
PEDIDO DE STOLBIZER
"Que se declare la emergencia de género" bajo la consigna Ni Una Menos, se indicó en un comunicado. En la manifestación se reclamó la elaboración de estadísticas oficiales sobre violencia contra las mujeres y un índice de femicidios; la creación de fueros regionales; la reglamentación en su totalidad de la Ley N° 26.485; la incorporación de la temática violencia contra las mujeres en todas las currículas educativas; y la creación de un Ministerio de Igualdad de Oportunidades.DYN
La candidata a presidenta por Progresistas, Margarita Stolbizer, reclamó ayer al Gobierno que declare la "emergencia de género", ante el nuevo femicidio ocurrido en el partido bonaerense de Pilar. "A pesar de la multitudinaria marcha del #NiUnaMenos, en el que miles de argentinos y argentina le dijimos basta a la violencia contra las mujeres, este caso en Pilar vuelve a demostrar que debemos redoblar los esfuerzos para que el
estado se haga presente y declare la emergencia de género y destine presupuesto para terminar con esta situación", expresó Stolbizer. En ese contexto, Stolbizer junto a la candidata a diputada nacional Victoria Donda convocaron para el próximo miércoles a una conferencia de prensa en el Congreso. Las legisladoras además exigirán el cumplimiento de las cinco medidas exigidas el pasado 3 de junio en la marcha convocada
ENTRE SELFIES Y GRITOS DE "ESTAFADOR"
CORONEL ROSALES
YA ESTUVO PRESO MAS DE 43 AÑOS
Javier Bazterrica, "El Gigoló", pasó por los tribunales de Rosario
Habían "pinchado" Piden la libertad de Robledo Puch ante la Suprema Corte bonaerense un oleoducto
"LIDER APASIONADO" Fernando Farré fue gerente en empresas de primer nivel, habla cuatro idiomas y por su trabajo tenía contacto con famosos artistas y modelos internacionales. Según surge de su currículum en la red social Linkedin, se considera un "líder apasionado y profesional del marketing global".
ROSARIO3
"El gigoló" Javier Bazterrica, acusado de engañar con fines económicos a mujeres adineradas e investigado por estafas, se presentó ayer en los tribunales de Rosario y pagó una caución de diez mil pesos para evitar su detención. Contra el acusado hay una causa iniciada en 2013 por una mujer, en la que se le imputan los delitos de estafa, hurto y abuso de confianza. Tras abonar la caución, Bazterrica, vestido de polista, se reunió con la jueza de Instrucción Nº 8 de Rosario, Delia Paleari, en los tribunales de Rosario, donde un grupo de mujeres le gritó "estafador", aun-
Bazterrica con su abogado. que otras que pasaban por el lugar se sacaron selfies con él. DYN
Unos 120.000 litros de petróleo crudo que habían sido robados a través de una "pinchadura" realizada a un oleoducto que pasa por una estancia de la localidad bonaerense de Coronel Rosales, fueron secuestrados ayer durante un allanamiento, donde fue detenida una mujer que arrendaba la propiedad. El procedimiento se realizó en el establecimiento La Martina, ubicado en el kilómetro 667 de la ruta nacional 229. En la propiedad los efectivos encontraron un depósito conteniendo 120 metros cúbicos de petróleo, equivalente a unos 120.000 litros (la carga de seis camiones cisterna). DIB/TELAM
Un defensor oficial solicitó la intervención de la Suprema Corte de Justicia bonaerense para que, tras haber pasado 43 años y medio en prisión, se le dé por cumplida la pena y se libere a Carlos Eduardo Robledo Puch, el máximo asesino de la historia criminal argentina, informaron ayer fuentes judiciales. Se trata de un recurso extraordinario que el defensor ante el Tribunal de Casación Penal bonaerense, Ignacio Juan Domingo Nolfi, interpuso ante la Corte provincial. Según las fuentes, en el escrito, Nolfi solicita que la Corte le conceda al "Angel de la Muerte" o "Angel Negro" la libertad por "agota-
miento de pena". Nolfi entiende que luego de haber estado más de dos tercios de su vida en prisión -tiene 63 años y está preso desde que tiene 20-, los jueces que intervienen en su causa lo mantienen en un "limbo de indeterminación". Incluso, el defensor afirma en el recurso que la pena de Robledo Puch puede llegar a constituir "un tormento", algo que está prohibido por la Constitución. Nolfi sostiene la existencia de "una denegatoria sistemática" por parte de la Justicia de otorgarle a Robledo Puch cualquier beneficio liberatorio. DIB/TELAM
10 / DEPORTES
SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / EXTRA
AUTOMOVILISMO. TURISMO CARRETERA
TENIS
Sorteo y listos para la pista
Djokovic y Murray en semifinales
Olavarría vibra: la máxima categoría "tuerca" del país se prepara para un fin de semana de mucha competencia, con un ordenamiento determinado por el bolillero y una carrera más larga de lo habitual. PRENSA ACTC
El Turismo Carretera sorteará hoy en el autódromo Hermanos Emiliozzi de Olavarría la grilla de partida de la final que se disputará mañana en el trazado bonaerense, con una duración mayor a la habitual y recarga obligatoria de combustible. Con este inédito sistema de ordenamiento de largada, que elimina en esta novena fecha la clasificación y las series selectivas tradicionales, la categoría intenta contribuir con el espectáculo en pista, porque los mejores 14 pilotos del campeonato comenzarán la prueba en el fondo del pelotón. En principio, la idea fue tomada con "pinzas" por varios de los referentes de la categoría, sobre todo por quienes pelean por los primeros lugares de la etapa regular del campeonato. Es que, de mínima, el mejor sorteado del lote de punteros partirá vigésimo noveno, detrás de los 28 pilotos integrantes de los restantes dos tercios de 14 pilotos cada uno, en una categoría que tuvo en su última clasificación a 33 participantes encerrados en un segundo de diferencia. A falta de dos competencias para la Copa de Oro, los grandes candidatos podrían resignar puntos vitales en función de la pelea final por el título y esa idea está lejos del ideal para los candidatos, incluidos Omar Martínez, ganador de la última competencia en Paraná y líder del torneo, Matías Rossi, Agustín Canapino y Facundo Ardusso, quienes ya tiene su lugar asegurado en el "playoff". El sorteo, previsto para las 18.30 en un escenario montado al final de la calle de boxes del traza-
do olavarriense, sin dudas beneficiará a aquellos que habitualmente no integran el lote de punta, y que tendrán la posibilidad de lucirse en los primeros puestos de una carrera que se disputará sobre 45 vueltas o 75 minutos. En grupos de tres los pilotos subirán a sacar su bolilla y determinarán así su suerte en un fin de semana que comenzó ayer con un ensayo en boxes de la recarga de combustible, que continuó con un primer entrenamiento que tuvo a Rossi al tope del clasificador, pero cuyo resultado es casi anecdótico, y que proseguirá hoy con un nuevo ensayo, antes que el bolillero tome el protagonismo definitivo. Mañana, además de la final del TC Pista, que desarrollará su actividad convencional, se disputará la carrera decisiva de TC a partir de las 12.30. DYN
ATLETISMO
Básquet: Argentina rumbo a Puerto Rico
Acción en suelo chino
El equipo nacional viajó para prepararse de cara al Preolímpico.
Los argentinos Germán Chiaraviglio (salto con garrocha); Juan Manuel Cano (20 km marcha) y Germán Lauro (lanzamiento de bala) debutarán hoy en el XV Mundial de mayores de Beijing, China, en el que, además, participarán otros tres deportistas nacionales: Rocío Comba (lanzamiento de disco), Jennifer Dahlgren (lanzamiento de martillo) y Braian Toledo (lanzamiento de jabalina). Chiaraviglio, de 27 años, será el primer argentino en competir en el Mundial (desde las 7.40 de nuestro país), en el Estadio Nacional de Beijing, donde se celebraron los XXIX Juegos Olímpicos en el año 2008, "El Nido de pájaro". TELAM
Puesta a punto. Los mecánicos ajustan detalles en los autos.
SOBRE RUEDAS FORMULA 1. El alemán Nico Rosberg fue ayer el más rápido en los entrenamientos libres del Gran Premio de Bélgica, pese a sufrir un impactante accidente a toda velocidad tras reventar una rueda trasera. El piloto de Mercedes hizo su mejor vuelta a los 7,004 kilómetros del tradicional circuito de Spa-Francorchamps en 1:49,385 minutos, pero el momento más caliente de la jornada fue cuando se salió del trazado en un momento en el que rodaba a más de 300 kilómetros por hora en la sesión vespertina. Las imágenes en televisión mostraron un hilo saliendo de la rueda derecha trasera poco antes
El seleccionado argentino de básquet viajó ayer a Puerto Rico, donde desarrollará el tramo final de la preparación previa al Preolímpico de México, el certamen que entregará dos cupos directos para Río de Janeiro 2016. El equipo albiceleste jugará desde mañana la tradicional Copa Tuto Marchand, donde animará los últimos ensayos previos al arranque de la competencia oficial, previsto para el lunes 31 del corriente en el Palacio de los Deportes del Distrito Federal mexicano. La delegación encabezada por el DT Sergio Hernández (51 años) está compuesta por Facundo Campazzo (base; UCAM Murcia, España), Nicolás
del incidente, que se produjo unos 25 minutos antes del final de la sesión. En la tabla de tiempos, el británico Lewis Hamilton, actual campeón mundial, fue segundo, a 302 milésimas de su compañero en Mercedes. El australiano Daniel Ricciardo, de Red Bull, hizo la tercera mejor marca, por delante de su colega Daniil Kvyat. El Ferrari del finlandés Kimi Räikkönen fue quinto. Hoy se realizará la tercera sesión de entrenamientos, antes de disputarse la clasificación. La carrera está programada para mañana –a las 9-. Hamilton, que persigue su tercer título, lidera el campeonato con 202 puntos, mientras que Rosberg suma 181
Laprovíttola (base; Lietuvos Rytas, Lituania), Selem Safar (escolta; Obras Basket), Nicolás Richotti (escolta; CB Canarias, España), Nicolás Brussino (escolta; Peñarol de Mar del Plata). Andrés Nocioni (alero; Real Madrid, España), Patricio Garino (alero; George Washington University, NCAA, EE. UU.), Federico Aguerre (alero; Gimnasia de Comodoro Rivadavia), Gabriel Deck (alero; Quimsa de Santiago del Estero). Luis Scola (ala pivote; Toronto Raptors, NBA, Canadá), Leonardo Mainoldi (ala pivote; Gimnasia de Comodoro Rivadavia), Marcos Delía (pivote; Obras Basket) y Tayavek Gallizzi (pivote;
y Vettel 160. DPA RALLY MUNDIAL. El francés Sebastien Ogier (VW Polo R WRC), actual campeón, encabeza las posiciones del Rally de Alemania, novena fecha del campeonato de la especialidad que hasta el momento lo tiene como líder de la temporada. Ogier cubrió en punta la primera de las tres etapas, seguido por sus compañeros de equipos, el finlandés Jari- Matti Latvala a 9,5 segundos y el noruego Andreas Mikkelsen a 25,4. Ogier encabeza el campeonato con 182 puntos, seguido por Latvala con 93 y el noruego Mads Ostberg con 84. TELAM
Quilmes de Mar del Plata). De estos trece jugadores, el entrenador deberá eliminar uno –una vez que concluya la competencia en Puerto Rico- para delinear la nómina definitiva de doce. De todos los convocados, Campazzo es el único jugador que no tendrá actividad normal por estos días, ya que está afectado por un fuerte traumatismo en el talón izquierdo, en la zona del calcáneo (se le produjo en el amistoso del lunes último con Uruguay en La Plata). Argentina jugará mañana contra Canadá y luego se enfrentará a Brasil (martes 25), República Dominicana (miércoles 26) y Puerto Rico (jueves 27). TELAM
El serbio Novak Djokovic y el británico Andy Murray se clasificaron ayer para las semifinales del torneo de Cincinnati, instancia a la que también accedió de manera sorprendente el ucraniano Alexandr Dolgopolov. El número uno del mundo necesitó apenas una hora y tres minutos para vencer por 6-4 y 6-1 al suizo Stanislas Wawrinka, quinto preclasificado, y se tomó una pequeña revancha por la derrota en la final de Roland Garros, último partido en el que se habían encontrado. El encuentro fue parejo hasta el noveno game del primer set, cuando el suizo cometió tres errores no forzados, entre ellos una doble falta, que Djokovic aprovechó para lograr el primer quiebre del partido. A partir de ese momento, el serbio se convirtió en el dueño de las acciones y se impuso sin problemas en un segundo set que no tuvo equivalencias. "Tuve el mejor rendimiento en lo que va de la semana", aseguró Djokovic, ganador de seis títulos esta temporada. "Llegó en el momento justo contra de uno de mis mayores rivales. Me enfoqué en este partido con mucha seriedad para tratar de prepararme y ponerme en una buena posición para ganar", añadió. Djokovic, que buscará en Cincinnati festejar el único torneo de categoría Masters 1.000 que todavía no pudo ganar y convertirse en el primer tenista en lograrlo, se medirá en la próxima instancia con Dolgopolov, que sorprendió con su tenis heterodoxo a Berdych, sexto preclasificado. El ucraniano, proveniente de la clasificación, apenas necesitó 1:15 horas para vencer por 6-4 y 6-2 al checo, que nunca le encontró la vuelta al juego de su rival. Más tarde, Murray, tercer favorito, volvió a remontar y batallar durante más de dos horas para finalmente vencer por 4-6, 6-1 y 6-4 al francés Richard Gasquet, décimo segundo preclasificado. Lo mismo le había sucedido en los octavos de final para eliminar al búlgaro Grigor Dimitrov, ante quien tuvo que levantar un match point. El rival para el flamante campeón de Montreal será el ganador del duelo entre el suizo Roger Federer, segundo cabeza de serie, ante el español Feliciano López, que se medían al cierre de esta edición. El torneo de tenis de Cincinnati se juega sobre cemento, pertenece a la categoría Masters 1.000 y entrega más de 3,8 millones de dólares en premios. DPA
Las damas La estadounidense Serena Williams se recuperó de un mal inicio y venció ayer a la serbia Ana Ivanovic para clasificarse a las semifinales del torneo de Cincinnati, donde se medirá con la ucraniana Elina Svitolina. Su próxima rival será la ucraniana Svitolina, que se impuso por 6-4, 2-6 y 6-0 a la checa Lucie Safarova. DPA
DEPORTES / 11
EXTRA / SABADO 22 DE AGOSTO DE 2015
CONTINUA LA FECHA 21
EMPATE EN SANTA FE TELAM
San Lorenzo se prueba en Paternal El "Ciclón", uno de los líderes del torneo, visita al "Bicho" en busca de tres puntos que lo dejen bien arriba. Racing recibe al necesitado Arsenal e Independiente se mide contra San Martín en San Juan. ARCHIVO
El 1-1 de Rafaela y Newell’s.
La noche de los penales Newell’s necesitó anoche de dos penales para vencer la resistencia del arquero Carlos De Giorgi, la figura del encuentro, y ponerse en ventaja 1-0 sobre Atlético de Rafaela en el Estadio Nuevo Monumental, pero el local lo igualó en tiempo de descuento a través de otra pena máxima. Ignacio Scocco convirtió el 1-0 a los 41 minutos del segundo tiempo, pero Osmar Ferreyra empató el marcador, a los 47’. Ambos goles llegaron a través de penales que el árbitro Fernando Espinoza sancionó generando polémicas. DYN A. RAFAELA 1
NEWELL’S 1
C. De Giorgi L. Godoy G. Ré A. Barboza L. Kruspzky G. Graciani A. Bastía O. Ferreyra G. Marino N. Orsini F. Jominy DT: L. Astrada
E. Unsain F. Escobar M. Cáceres V. López G. Báez D. Mancini H. Villalba L. Mugni M. Tonso I. Scocco M. Rodríguez DT: L. Bernardi
SINTESIS Goles: ST, a los 41’, Scocco de penal (N); 47’ Ferreyra, de penal (AR). Cambios: ST, Castellano por Marino y Morales por Orsini (AR); a los 15’ Figueroa por Tonso (N); 19’ Casco por Mugni (N); a los 28’ Bernardello por Mancini (N); 34’ Quiroga por Jominy (AR). Arbitro: Fernando Espinoza. Cancha: Atlético Rafaela.
San Lorenzo visitará hoy a Argentinos Juniors con la intención de despegarse al menos transitoriamente de Boca en lo más alto de la tabla de posiciones del torneo de Primera, en uno de los cinco partidos que se jugarán por la vigésimo primera fecha. En los otros partidos salientes de la jornada, Racing recibirá a Arsenal en el Cilindro de Avellaneda, y en San Juan Independiente tendrá un duro examen ante San Martín. Además, Colón y Vélez se enfrentarán en un duelo de necesitados, y Olimpo recibirá a Quilmes en Bahía Blanca. OLIMPO
QUILMES
N. Champagne Martínez o Villanueva M. Herrera N. Moiraghi J. Quiroga H. Encina J. Blanco J. Cobo J. Mansilla J. Amoroso J. Acosta DT: D. Osella
W. Benítez D. Malrechauffe A. Alegre M. Uglessich E. Morales S. Romero A. Calello L. Pérez Godoy R. Gómez A. Canelo M. Pérez Guedes DT: F. Sava
Arbitro: Nicolás Lamolina. Cancha: Roberto Carminatti. Hora: 15, por DeporTV.
En La Paternal, desde las 20.30, el "Ciclón" intentará aprovecharse de un "Bicho" que perdió cinco de los últimos siete juegos y que tiene a Néstor Gorosito en la cuerda floja, y sacarle así a Boca tres puntos de distancia en lo más alto del certamen, al menos hasta que el "Xeneize" complete su compromiso de esta fecha. En San Lorenzo estará Sebastián Torrico, quien pidió atajar a pesar de tener un problema personal. Lo concreto es que Mauro Cetto reemplazará al suspendido Julio Buffarini y que volverán Mario Yepes y Juan Mercier por Fabricio Fontanini y Enzo Kalinski, respectivamente. Gorosito espera en Argentinos las evoluciones de Miguel Torrén y el colombiano Reinaldo Lenis, con sendas molestias físicas que no le impedirían ser de la partida. Por su parte, Racing, a seis puntos de San Lorenzo y Boca, recibirá a Arsenal a las 16.30 con el objetivo de obtener un triunfo que, en el peor de los casos, le permita mantener la distancia con la cúspide del torneo. Con la casi segura inclusión de Gustavo Bou, recuperado de un traumatismo de cráneo sufrido en un entrenamiento, la vuelta de Francisco Cerro tras cumplir una sanción por
Viejo conocido. Ortigoza vuelve al club donde consiguió su primer título. Marcos Acuña sería la única novedad en un Racing que viene de vencer en Santa Fe a Unión por 2-1. Independiente, que fue eliminado el miércoles por Lanús de la Copa Argentina en la primera caída con Pellegrino como entrenador, chocará desde las 18.10 ante un San Martín que viene de arruinarle el festejo a River en el Monumental. El equipo de Avellaneda presentaría una formación
RACING
ARSENAL
COLON
VELEZ
SAN MARTIN (SJ) INDEP’TE
S. Saja L. Lollo N. Sánchez L. Grimi G. Díaz F. Cerro L. Aued W. Camacho O. Romero G. Bou D. Milito DT: D. Cocca
E. Andrada M. Curado M. Zaldivia M. Sarulyte F. Milo F. Muñoz F. Lértora R. López R. Carrera H. Fredes S. Tréllez DT: R. C. Lombardi
J. Broun Y. Garnier G. Conti I. Benegas C. Rodríguez Ballini F. Leys M. Arroyo A. Ruiz C. Guanca P. Vegetti DT: D. Franco
A. Aguerre M. Pérez Acuña E. Amor F. Cardozo D. Pérez Y. Asad L. Compagnucci L. Desábato N. Delgadillo A. Doffo M. Caraglio DT: M. Russo
L. Corti J. Capelli F. Mattia D. Ledesma R. Iberbia J. L. Gómez N. Pelaitay S. Navarro E. Martínez M. Figueroa F. Pumpido DT: C. Mayor
Arbitro: Diego Ceballos. Cancha: Presidente Perón. Hora: 16.30, por América.
Arbitro: Jorge Baliño. Cancha: E. B. López. Hora: 17.10 TV, por DeporTV.
Simeone hizo festejar a Banfield Con un gol de "Gio", el "Taladro" venció ayer 1-0 a Gimnasia.
tos en el campeonato. En tanto, el "Lobo", que venía de ganarle a Argentinos en La Plata, no pudo acercarse a los líderes. TELAM
Banfield le ganó anoche a Gimnasia y Esgrima La Plata por 1-0, en el Estadio Florencio Sola y por la fecha 21 del torneo de Primera División, y de esa manera sigue sumando en la parte alta de la tabla de posiciones. El único gol del encuentro lo hizo Giovanni Simeone (quinto del exRiver en el certamen), a los 10 minutos del segundo tiempo. Banfield atraviesa un momento de transición tras la salida de Matías Almeyda como DT, pero así y todo acumula tres victorias consecutivas y cuatro encuentros sin caídas en el certamen, alcanzando los 35 pun-
Posiciones: San Lorenzo y Boca, 43; River, Racing y Belgrano, 37; R. Central 36; Independiente, Gimnasia y Banfield, 35; Tigre y Estudiantes, 31; Unión 30; Lanús 29; San Martín (SJ) 28; Newell's 26; Quilmes 25; Temperley y Aldosivi, 23; Godoy Cruz y Argentinos, 22; Vélez y Olimpo, 21; Sarmiento 20; Colón 19; Defensa y Huracán, 18; A. Rafaela 17; Arsenal y Crucero del Norte, 14; Nueva Chicago 11.
BANFIELD 1
GIMNASIA 0
E. Bologna N. Yeri N. Bianchi Arce S. Vittor L. Civelli N. Domingo I. Rossi J. Cazares M. Cuero G. Simeone F. Castillón DT: C. Vivas
N. Navarro O. Benítez O. Barsottini M. Coronel E. Bonifacio I. Fernández R. Brum J. Mendoza J. Rojas M. Meza N. Mazzola DT: P. Troglio
SINTESIS Gol: ST, a los 10', Simeone (B). Cambios: ST, 13' Medina (G) por Brum; 17' Viatri (B) por Cazares; a los 23' Contreras (G) por Meza; 32' Rinaudo (G) por Barsottini; 36' Noguera (B) por Simeone y, a los 45', Trinidad (B) por Castillón. Arbitro: Sergio Pezzotta. Cancha: Florencio Sola.
D. Rodríguez N. Figal M. Victorino E. Aguilera E. Papa F. Bellocq J. Méndez J. Pereyra Díaz C. Aquino J. Trejo J. Lucero DT: M. Pellegrino
Arbitro: Néstor Pitana. Cancha: Hilario Sánchez. Hora: 18.10, por Telefé.
conformada en su mayoría por habituales suplentes, con Diego Rodríguez, Emiliano Papa y Jesús Méndez como excepciones, pensando en el debut en la Copa Sudamericana del miércoles ante Arsenal. Además, a partir de las 17.10, Colón buscará romper su racha de ocho partidos sin triunfos frente a un Vélez que hace seis encuentros que no suma de a tres. DYN ARGENTINOS
SAN LORENZO
A. Gabbarini P. Matricardi J. Laso Torrén o Freire E. Garré E. Ham C. Ledesma M. García Lenis o Franzoia L. Cabral M. Freitas DT: N. Gorosito
S. Torrico M. Cetto M. Caruzzo M. Yepes E. Mas H. Villalba J. Mercier N. Ortigoza S. Blanco M. Matos M. Cauteruccio DT: E. Bauza
Arbitro: Darío Herrera. Cancha: Diego A. Maradona. Hora: 20.30, por Canal 9.
POR LOS CLUBES BOCA. Rodolfo Arruabarrena ensayó ayer con una formación que será la que recibirá mañana a Godoy Cruz, un equipo que tendrá cuatro cambios en relación al que avanzó a cuartos de final en la Copa Argentina. El DT diagramó un once con Guillermo Sara; Gino Peruzzi, Alexis Rolí-n, Daniel Díaz y Nicolás Colazo; Marcelo Meli, Cristian Erbes y Fernando Gago; Carlos Tevez; Sebastián Palacios y Jonathan Calleri. Los cambios, en relación al equipo que superó a Guaraní Antonio Franco por 4-0 en San Juan, el miércoles último, serán los ingresos de Sara, Rolín, Meli y Erbes por Agustín Orión, Fernando Tobio, Pablo Pérez y Andrés Cubas. TELAM RIVER. Javier Saviola y Rodrigo Mora quedaron fuera de la lista de concentrados para jugar mañana frente
a Estudiantes. Saviola, con una sobrecarga en el isquiotibial izquierdo, y Mora, a quien el cuerpo médico no quiere apresurar tras el desgarro que sufrió en la Libertadores, se sumaron a Gabriel Mercado, Leonardo Ponzio y Carlos Sánchez, jugadores que descansarán debido a la seguidilla de partidos. El posible equipo que parará Marcelo Gallardo para visitar al "Pincha" sería con: Marcelo Barovero; Augusto Solari, Jonatan Maidana, Eder Alvarez Balanta, Leonel Vangioni; Camilo Mayada, Matías Kranevitter, Nicolás Bertolo; Gonzalo Martínez; Tabaré Viudez y Lucas Alario. En tanto, el presidente de River, Rodolfo D’Onofrio, aseguró ayer que "sería un honor" repatriar a Martín Demichelis y anunció que el martes se renovará el contrato con Gallardo hasta 2017. DYN
12 / INFORMACIÓN GENERAL
SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / EXTRA
HOROSCOPO ARIES Tendrás dificultad para entender lo que te pide tu pareja, trata de no llegar a una situación delicada . En el terreno económico hoy estarás propenso a gastar más de lo que tienes, así que asegúrate de que es lo que compras. Su Número de la suerte es el 17 TAURO La necesidad de una mejora a nivel social o de aportar algo positivo a los demás, te llevará al desarrollo. Un mayor acercamiento a tu pareja te proporcionará una estabilidad emocional muy favorable. Físicamente estas en un momento favorable, no tendrás dificultad alguna con tu salud. Su Número de la suerte es el 30 GEMINIS En el terreno de los sentimientos te sentirás un tanto alegre y optimista, tanto si vives compartiendo pareja como si la estás buscando. En cuanto a la salud en general va a ser buena, pero es posible que surjan problemas con las articulaciones. Su Número de la suerte es el 33
INFORME METEOROLÓGICO Estado del tiempo
CANCER En el amor vivirás momentos inolvidables. Puede que te enamores de forma irracional o que saltes una barrera que no te permitía vivir el amor a tope. En cuanto a la salud, a poco que pongas de tu parte a lo largo del día te irás sintiendo mejor. Su Número de la suerte es el 15
Imagen satelital
Valores a las 12 horas
Tomada esta mañana desde el satélite GOES 12
Cielo
Parcial Nublado
Visibilidad
20 km
LEO Posibles éxitos sociales; ahora es un buen momento para abrirse y conocer a nuevas personas. Podrás expresarte con total libertad y adquirir mayor seguridad en ti mismo. En el amor, tenderás a mostrarte más afectuoso por estos días. Su Número de la suerte es el 42
Temperatura 13,2 ºC Humedad
86%
Presión
983,9 Hpa.
Viento
oeste 25 km
S. Térmica
N/C
VIRGO En estos momentos cobran importancia las relaciones familiares, medio en el que tratarás de apoyarte y donde tendrás que resolver cuestiones pendientes. Puedes encontrarte algo bajo de defensas, por lo que te convendría tomar algún reconstituyente. Su Número de la suerte es el 32 LIBRA Tenderás a responsabilizarte demasiado de las preocupaciones de los demás, así que deja que los otros se ocupen de sus asuntos y tú remítete a los tuyos. En lo económico, evita riesgos con el dinero y no te dejes arrastrar por una pasión que te domine. Su Número de la suerte es el 19 ESCORPIO
Pronóstico extendido
Permanece despierto y atento frente a las complicaciones que pueden venirte de deudas no saldadas o de errores pasados, que pueden convertirse en algo muy pesado para tu bolsillo. Con respecto a las opiniones familiares de tu persona, estarás muy sensible así que procura no tomártelo muy en serio. Su Número de la suerte es el 11
Estimación climática para Tandil
Mínima Máxima
Domingo Lunes
Ventoso
Parcial nublado
6 ºC
0 ºC
9 ºC
10ºC
Luna Nueva
Martes
Parcial nublado
5 ºC
18ºC
14 / 08 Llena
Miércoles
Nublado
7ºC
14ºC
29 / 08
Sol Creciente
22 / 08 Menguante
7 / 08
Salida Salida
7:33 8:12 Hs. Hs. Puesta Puesta
18:31 17:53Hs. Hs.
SAGITARIO Te sentirás alejado y ajeno a las amistades, necesitas un periodo de descanso y reflexión sobre tus propios asuntos personales. Buen momento para cuidar tu salud y ponerte en forma, lo que, además, te servirá de terapia y hará que te sientas mejor. Su Número de la suerte es el 31 CAPRICORNIO Momento para adoptar responsabilidades, ya que probablemente eso sea lo que te exija tu pareja, así como una actitud más seria y profunda en la relación. Los planes de futuro se presentarán buenos y con posibilidades de éxito, procura moverlos. Su Número de la suerte es el 23 ACUARIO Necesitarás aprender a canalizar constructivamente tu gran sensibilidad y emotividad y no identificarte tanto con el papel de víctima. En tu vida se impondrá la prudencia y es mejor que en asuntos de socios o de amor dejes que las cosas caigan por su propio peso. Su Número de la suerte es el 22 PISCIS Periodo positivo para los asuntos de la vida afectiva, ya que entras en una etapa de alegría y satisfacción que promete vivencias muy importantes. Evita caer en relaciones de manipulación o de presión con las personas que tienen una autoridad sobre ti. Su Número de la suerte es el 33
4 /
vida&salud
Semana del 20 al 26 de agosto de 2015
CRIOPRESERVACIÓN
Cada vez son más los argentinos que guardan sus células madre Es para tratar posibles enfermedades a través de la medicina regenerativa. En nuestro país, ya existen siete bancos privados y la preservación cuesta unos 15 mil pesos. La conservación de células madre es una tendencia que está creciendo en la Argentina, no sólo por los costos más accesibles sino por sus potenciales usos futuros, ya que el progreso científico y las investigaciones en marcha en el país y en el mundo. “Hace casi una década que la criopreservación llegó a la Argentina como algo desconocido, pero hoy ya existen en el país siete bancos privados y 60.000 argentinos que decidieron guardar las células del cordón de sus hijos en ellos, evidenciando que la demanda del servicio aumenta”, dijo a Diego Fernández Sasso, miembro de ABC Cordón (Asociación de Bancos de Células Madre de Cordón Umbilical). El especialista explicó que el dato clave es que ahora, además de guardar células de la sangre, se están guardando células mesenquimales, que son las del tejido del cordón y tienen un enorme potencial en lo referente a medicina regenerativa. Las células madre, aclaró, tienen la capacidad de autoduplicarse en forma indefinida y también de ge-
nerar nuevas células: “Hay dos grandes divisiones, las adultas, que se encuentran en la médula ósea y el cordón umbilical, y las embrionarias, que se obtienen a partir de un embrión y generan cierto debate ético”. Algunas de estas, pueden desarrollar distintos linajes celulares para la regeneración de células del hueso, la articulación, la piel o el músculo. ¿CUÁNTO CUESTA? En relación a los costos, guardar el cordón tiene un costo inicial aproximado de 15 mil pesos, que incluye la extracción, procesamiento y criopreservación, y luego se debe abonar el mantenimiento con una cuota anual de mil pesos. Otro factor clave para el aumento de la demanda es que la criopreservación comenzó a expandirse y llegó a varias localidades del país, ya que no sólo hay en la actualidad opciones en la ciudad de Buenos Aires, sino también en Mar del Plata, Rosario y Córdoba. “Es importante destacar que el proceso de recolección es completamente indoloro y sólo puede reali-
zarse en los primeros instantes posteriores al parto (natural o por cesárea), siempre luego de que haya nacido el niño y se haya clampeado el cordón”, explicó Fernández Sasso. Y agregó: “Ni el bebé ni la madre quedan expuestos a riesgo ni dolor alguno durante la recolección, y el proceso no altera en nada los tiempos del parto”. EL FUTURO LLEGÓ Desde ABC Cordón precisa ron que tanto las célu-
las de la sangre del cordón como las mesenquimales del tejido se conservan en criopreservación a 190 grados bajo cero, temperatura en la que no hay energía ni posibilidades de que las células realicen sus procesos biológicos, por lo que no maduran, envejecen o mueren De esa manera “la célula se mantiene ‘hibernando’ en perfectas condiciones para ser utilizadas en el futuro. Los estudios realizados hasta la actualidad permi-
Uso potencial. Unas 60 mil personas ya decidieron preservar las células madre del cordón umbilical de sus hijos. ten asegurar que las células madre durarán por décadas, ya que se han mantenido en perfecto estado por un plazo mayor de 20 años”, remarcaron. “El uso potencial para medicina regenerativa hace interesante su guarda. Desde lo personal, creo que el que quiera y pueda donar debería hacerlo, y el que quiera y pueda guardar en un banco privado también”, sugirió Fernández Sasso.
El experto enfatizó que las células madre del cordón umbilical criopreservadas son “perfectamente compatibles” para el niño de cuyo cordón se extrajeron, y “dado que hay una probabilidad de uno en cuatro de una compatibilidad perfecta con un hermano, los padres pueden decidir que la sangre del cordón umbilical esté a disposición de ellos también”. (Fuente: Télam)
Afirman que el consumo de café puede ayudar a sobrevivir al cáncer de intestino Según un estudio, protegería de una recaída a los pacientes tratados. Un grupo de científicos descubrió que aquellos pacientes que recibieron tratamiento y que consumían altas dosis de café, cuatro o más tazas al día, tenían un 42 por ciento de posibilidades menos de reincidir que aquellos que no consumían la bebida estimu-
lante. El estudio difundido en Londres por la publicación británica «Journal of the clinical oncology» también mostró como los pacientes que bebían café tenían el 33 por ciento menos de posibilidades de morir de cáncer o de cualquier otra cau-
sa que los demás. El médico Charles Fuchs, director del Centro de Cáncer Gastrointestinal en Boston (EE.UU), afirmó haber comprobado que «los bebedores de café tienen un riesgo menor de volver a desarrollar cáncer, además de que la supervivencia y las posibilidades de cura aumentan considerablemente», de acuerdo a lo consignado por la agencia EFE. Todos los enfermos que participaron en el estudio, realizado sobre una muestra de 1.000 pacientes tratados, padecían cáncer de intestino en estado III, lo que significa que la enfermedad
se había extendido hasta los ganglios linfáticos cerca del tumor original. Bajo circunstancias normales, estos pacientes tenían un 35 por ciento de posibilidades de recaer, después de la cirugía y la quimioterapia. CONSUMO HABITUAL Según el estudio, la cantidad de bebida que se consume es directamente proporcional a los efectos beneficiosos, de manera que, tomar dos o tres tazas produce unos efectos moderados y beber solo una ofrece una pequeña protección.
Semana del 22 al 28 de agosto de 2015
CAMPAÑA
Menos trigo del esperado en el sur P.7 CULTIVOS
En alerta por la chinche diminuta En el Congreso de Aapresid 2015 de Rosario, Asagir advirtió que, en las dos últimas campañas del girasol, la plaga comenzó a producir pérdidas considerables en varios lotes sembrados. P.5
TAMBEROS
Portazo en la Mesa Lechera Confederaciones Rurales abandonó las reuniones convocadas por el secretario de Comercio, Augusto Costa. Dijo que "no se trabaja para resolver los urgentes problemas" del sector. P.6
ECOS DE AAPRESID
Campos tapados por el agua, es la postal que se repitió en la mayoría de las ciudades bonaerenses. CRECE LA POLEMICA POR LA INUNDACION DE CAMPOS BONAERENSES
Llovido sobre mojado El campo busca nueva tecnología P.8
La Mesa de Enlace Agropecuaria bonaerense reclamó "urgentes acciones" del Gobierno para enfrentar la problemática que dejan las inundaciones. Desde Aapresid defendieron la siembra directa, al sostener que el sistema "mejora las condiciones para amortiguar la caída de la lluvia". El ministro de Asuntos Agrarios, Alejandro Rodríguez, evitó polemizar. Cuarenta municipios fueron declarados en emergencia hídrica. P.2 y 3
2 | Semana del 22 al 28 de agosto de 2015
DEFENSA DE LA SIEMBRA DIRECTA
Giraudo: "Previene inundaciones" La titular de Aapresid, María Beatriz "Pilu" Giraudo, destacó que el método de implantación que promueve la entidad "hace que el suelo se convierta en una esponja que absorbe el agua de lluvia". Las consecuencias de los excedentes de agua que hoy vivimos vuelven a alertarnos sobre el uso y cuidado del suelo. Esta es una de las mayores preocupaciones que Aapresid intenta poner en primer plano, al punto que el último Congreso realizado la semana pasada en Rosario "Biosapiens, la Era del Suelo" resaltó las buenas prácticas agrícolas como premisa fundamental para una agricultura que preserva los recursos naturales y que puede ayudar a evitar los problemas que sufrimos en estos días. La siembra directa es la técnica que dio origen a esta institución y, según la entidad, "revolucionó el campo y la agroindustria en el país, y su aplicación ayudó a prevenir inundaciones". María Beatriz "Pilu" Giraudo, presidenta de Aapresid, explicó que la siembra directa ayuda a evitar escurrimientos de agua. "Este sistema que no remueve el suelo y lo mantiene cubierto con residuos de la cosecha anterior mejora las condiciones para amortiguar la caída de la lluvia y hace que el suelo se convierta en una esponja que absorbe y guarda el agua de lluvia", señaló. Según el ingeniero agrónomo David Roggero, directivo y miembro de la Regional Laboulaye "este sistema permite un mejor y más rápido movimiento del agua y el aire a través de los poros del suelo. Al no mover la tierra, los poros son más grandes y estables que en la agricultura tradicional." El ingeniero agrónomo José Luis Tedesco, miembro de la Regional Aapresid Chacabuco explicó que "la aplicación de la siembra directa en el tiempo, fomenta la creación de pequeños canales internos en el suelo por acción de insectos, lombrices, raíces y raicillas formando una especie de túneles que permiten la absorción, infiltración y almacenaje del agua de lluvia".
Mayor planificación Por su parte, el especialista Roggero aclaró que la técnica de siem-
bra directa "disminuye la probabilidad de que ocurran inundaciones, pero no es por sí sola la solución definitiva". En tanto, "Pilu" Giraudo advierte que "la capacidad de cada suelo tiene un límite". Por tal motivo, "es fundamental contar con obras para el manejo de los excedentes de agua que deben ser planificados a nivel de cuenca y construidos desde el lugar más bajo (que recibe agua) hacia el más alto (que vuelca agua). Es decir las decisiones políticas deben ser firmes para llevar a cabo las obras antes de que lleguen los desastres. En general son obras interprovinciales. Se debe atender a las alteraciones de las cuencas, planificación urbana ante las edificaciones, control de canales, obras de dragado adecuado". El ingeniero agrónomo Leandro Ventroni, del sistema Chacras de Aapresid, afirmó que "el problema es agro-hidrológico y se deben plantear soluciones integrando medidas que contemplen infraestructura básica (mantenimiento y mejora de caminos, mantenimiento de vías férreas y protección de ciudades y pueblos); infraestructura hidráulica (canales de drenajes primarios y secundarios, sumados a obras de almacenamiento y regulación de excedentes en bajos naturales y lagunas); sumado a medidas de manejo de suelos y cultivos. Es necesario que el estado provincial posea un Ordenamiento Territorial que permita utilizarlo de norma para la producción agropecuaria". A su vez, Tudesco contextualiza la problemática: "El actual modelo productivo con la aplicación de Derechos de Exportación, que comenzó luego de la crisis de 2001 y se profundizó con la aplicación de alícuotas de ese impuesto cada vez más elevadas, hasta llegar a los actuales 35% para la soja, 32% para el girasol, 23% para el trigo y 20 % para el maíz, sumado a la aplicación de ROEs (Registro de Operaciones de Exportación) que limitan
de agosto de 20 20115
Este suplemento integra las ediciones de:
Ecos Diarios | Necochea El Norte | San Nicolás El Tiempo | Azul La Mañana | Bolívar La Opinión | Trenque Lauquen La Voz | Bragado La Voz del Pueblo | Tres Arroyos Noticias | Pehuajó Nueva Era | Tandil Nuevo Día | Coronel Suárez La Verdad | Rauch Hoy | Rojas
María Beatriz "Pilu" Giraudo, presidenta de Aapresid.
A partir de la creación de los comités de cuenca y la planificación de planes de contingencia, el INTA acompaña y apoya a los productores a fin de reducir el impacto del exceso hídrico. Daniel Somma -director del Centro Regional Buenos Aires Norte del INTA- destacó la importancia de la conformación de los comités de cuenca: "Los especialistas están analizando, desde hace unas semanas, el estado de las cuencas hidrográficas de la región para avanzar en el abordaje de esta temática". En este sentido, subrayó la articulación institucional con la provincia y la Nación: "Recorrimos junto a Gabriel Delgado, secretario
El Oeste | Carlos Casares Colón Doce | Colón
las exportaciones de trigo y maíz, dejaron como única alternativa viable el cultivo de soja. Así durante la campaña 2014/15 en Argentina este cultivo ocupó más de 20 millones
de hectáreas". Y sostiene que "el problema no es la soja, sino que exista su monocultivo; es decir, que se realice año tras año este cultivo de manera prácticamente única".
Semana Maipuense | Maipú El 9 de Julio | 9 de Julio El Fénix | Benito Juárez El Orden | Coronel Pringles El Progreso | General Alvear
¿Qué es la siembra directa?
Informe Especial | Alberti La Prensita | Tres Lomas La Verdad | Ayacucho
La siembra directa es la práctica de cultivar la tierra sin ararla previamente y con la presencia de una cobertura permanente del suelo, vía cultivos y rastrojos de cultivos anteriores. "Es una herramienta que cambió miles de años de historia de cómo hacer agricultura", destaca Giraudo. Y detalla cómo la siembra directa cambió el paradigma de la Agricultura: "Antes se hacían labores con maquinaria que año
tras año deterioraban los suelos y cuando llovía, los impermeabilizaba. Con la siembra directa se deja al suelo cubierto con residuos de los cultivos, luego pasa una sembradora que hace dos líneas: una línea que permite dejar a la semilla en contacto con el suelo y otra lateral para dejar los nutrientes que necesita ese cultivo". Esta "cobertura" protege al suelo de la lluvia, de los vientos y de las temperaturas extremas.
Los comités de cuenca trabajan para reducir el impacto de Agricultura, algunas zonas afectadas como la ciudad de Luján y nos comprometimos a continuar con el apoyo a los más afectados y el resarcimiento económico para quienes más lo necesitan". "Ante eventos de esta intensidad -agregó- resulta fundamental realizar la organización comunitaria de las comunidades que conviven con el agua para dar respuesta rápida con información". Y agregó: "Manejar estas situaciones, derivadas de eventos climáticos extremos, implica trabajar en los planes de contingencia tanto en el ámbito rural como en el urbano". En referencia a la coyuntura, el director explicó que "ya se encuentran trabajando los coordinadores de territorio en todos los comités de cuenca de la región Norte de la provincia y lo estamos extendiendo a los comités de cuenca de la región sur". De acuerdo con el Instituto de Cli-
Año XII | Nº 945 semana del 22 al 28
EXCESO HIDRICO
Especialistas del INTA analizan el estado de las cuencas hidrográficas de la región.
Declarado de interés provincial por la Cámara de Senadores de la provincia de Buenos Aires
ma y Agua del INTA Castelar, en agosto se registraron valores extremos históricos de precipitación en varias localidades de Buenos Aires, Entre Ríos, Santa Fe y Córdoba, lo que ocasionó anegamientos, cortes de rutas, desbordes de ríos y evacuados. Los datos son contundentes: las precipitaciones registradas en Marcos Juárez, Córdoba, fueron un 445% superior a la media histórica para todo agosto, un 322% para Dolores en Buenos Aires, un 243% en San Miguel y un 143% en La Plata. En el reciente Foro Internacional de Cambio Climático organizado por el Ministerio de Agricultura de la Nación, varios especialistas coincidieron en que la variabilidad climática será una constante cada vez más difícil de predecir. En este sentido, uno de los expositores y jefe de la Oficina Regional Las Américas de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de
El Lugareño | Capilla del Señor Actualidad | General Villegas Diseño Gonzalo Ré
Es una publicación de Diarios Bonaerenses S.A.
Contactos Oficina Central 48 N° 726 . 4º piso - La Plata - Bs. As. Telefax: (0221) 422-0084; en Bs. As. (011) 4331-3415 E-mail: Publicidad publicidad@dib.com.ar Redacción tranquera@dib.com.ar Talleres de COGTAL Rivadavia 755 - CABA
Funcionarios y técnicos en las zonas afectadas. Desastres (Unisdr) -Ricardo Menaaseguró que Argentina estará afectada por excesos hídricos en las próximas décadas. De acuerdo con Mena, "este mayor nivel de exposición se debe al crecimiento y a los procesos de expansión y urbanización, sumados a las características propias del país".
Regiones abarcadas por Tranquera Registro de la propiedad intelectual en trámite
Semana del 22 al 28 de agosto de 2015 | 3
CAMPOS BONAERENSES BAJO EL AGUA
Productores reclaman "urgentes acciones" La Sociedad Rural Argentina, Carbap, FAA y Coninagro afirmaron que "la gravedad de esta situación requiere "soluciones concretas" de parte del Gobierno. El ministro de Asuntos Agrarios, Alejandro Rodríguez, evitó polemizar sobre la siembra directa. La Mesa de Enlace Agropecuaria de la provincia de Buenos Aires reclamó "urgentes acciones" del gobierno de Daniel Scioli para enfrentar la problemática que dejan las inundaciones y aseguró que la crisis "se podría haber evitado" con las obras pendientes en la Cuenca del Río Salado. Los referentes del campo bonaerense solicitaron al gobierno provincial que "lleve adelante urgentemente acciones concretas para paliar las graves inundaciones que afectan seriamente a muchos productores bonaerenses". Así lo indicó el agrupamiento ruralista en un comunicado firmado por Sociedad Rural Argentina (SRA), Confederación de Asociaciones Rurales de Buenos Aires y La Pampa (Carbap), Federación Agraria Argentina (FAA) y Confederación Intercooperativa Agropecuaria (Coninagro). Las entidades ruralistas expresaron que la problemática climática pone en "una situación límite que está afectando a pueblos enteros de la provincia de Buenos Aires". "Sabemos que las lluvias caídas, alrededor de 300 milímetros, están por encima de los parámetros normales. Sin embargo, esta situación podría haber sido evitada si se hubieran realizado las obras correspondientes, como el Plan Maestro del Río Salado, cuya ejecución está estancada", expresaron las entidades. La Comisión de Enlace bonae-
Un campo de Navarro inundado.
rense expresó que "desde la Nación se cuenta con un Fondo Hídrico, que ahora se supo subejecutado". El ruralismo provincial solicitó al Ministerio de Asuntos Agrarios bonaerense que "convoque a una Mesa Provincial ampliada" que cuente con la participación de autoridades de ARBA, Banco Provincia, las carteras de Economía e Infraestructura provincial, Autoridad del Agua, y diputados y senadores del distrito. "Creemos que la gravedad de esta situación requiere de la búsqueda de soluciones urgentes para dar respuesta a miles de familias afectadas por las abundantes lluvias", manifestaron los ruralistas.
Planes en marcha El ministro de Asuntos Agrarios bonaerense, Alejandro Rodríguez, dijo que los campos más afectados por el temporal corresponden a diez municipios y evitó pronunciarse por la incidencia de la siembra directa en la inundación de las ciudades. El funcionario informó que, de acuerdo al primer relevamiento de su área, los campos más anegados donde en promedio llovió 300 milímetros en siete días- se encuentran en los distritos de San Antonio de Areco, Suipacha, Navarro, Pila, Tordillo, General Belgrano, Salto, Pergamino, Los Toldos y Chacabuco. Desde el ministerio se indicó que hasta el 20 de agosto los productores rurales tendrán tiempo para presentar el pedido de declaración de emergencia o desastre agropecuario de sus tierras, para obtener beneficios impositivos y crediticios. "Después de la declaración de la emergencia vamos a priorizar la recomposición productiva tanto con las líneas vigentes del Banco Provincia como con el plan ganadero que está en marcha", aseveró Rodríguez. Asimismo, dijo que "si fuera nece-
sario, vamos a ampliar los plazos (para la presentación de pedidos de emergencia) hasta incorporar al último productor que realmente lo necesite". Rodríguez eludió responder sobre la polémica entre productores, intendentes y funcionarios nacionales respecto al impacto de la siembra directa en la inundación que afectó a unos cuarenta municipios. "No es prudente hacerlo en este momento", respondió el ministro agrario.
Situación crítica Las intensas precipitaciones que se vienen registrando desde junio en Buenos Aires, pusieron en jaque la producción agropecuaria de la región. Las sociedades rurales afiliadas a la Confederación de Asociaciones Rurales de Buenos Aires y La Pampa (Carbap) realizaron un informe sobre la situación de cada partido: Exaltación de la Cruz. En el partido cayó un promedio de 294 mm. de lluvias. Los caminos están totalmente anegados e intransitables. Esta situación provoco la inundación de campos, pueblos, zonas bajas, rutas, caminos de tierra, etc., con evacuados y daños de diversa magnitud. General Viamonte. En los últimos 60 días cayeron más de 500 mm. El 95% de los caminos están cortados, y las escuelas y los productores quedaron aislados. Pergamino. En los campos hay mucha agua en los bajos que se escurre con rapidez. En la ciudad está todo bajo control, pero el agua llegó a las puertas de las casas. Salto. Cayeron 300 mn. Los campos están abnegados y los caminos rurales intransitables. La ruta 32 y 31 están cortadas. El río Salto se desbordó totalmente.
En algunas ciudades llovió 300 milímetros en apenas siete días. Arrecifes. "El estado es desastroso". La lluvia caída (215 mm.) desbordó el río Arrecifes y todos los arroyos. El agua llegó a la ciudad. Hay más de 300 evacuados.
rrido de agosto cayeron 341,5 mm. La situación de la Red Municipal de Caminos es crítica. Se han producido cortes y "lavado" con arrastre de tierra.
Chacabuco. La situación es realmente muy grave. Los caminos reales entre Chacabuco y Bragado están totalmente cortados con la directa consecuencia del aislamiento de poblaciones rurales.
Lobos. Se desbordaron todos los arroyos que pasan cerca de la ciudad, el agua se metió en muchos barrios y hay mucha gente evacuada. El Río Salado está totalmente desbordado, al igual que el arroyo Las Garzas.
San Antonio de Areco. En la última semana se produjeron lluvias intensas en la zona. En lo transcu-
Henderson. Llovieron entre 40 a 50 mm. en los últimos días. La situación es normal.
Cese de comercialización Confederaciones Rurales Argentinas (CRA), la Sociedad Rural Argentina (SRA) y la Confederación Intercooperativa Agropecuaria (Coninagro) convocaron a un paro de actividades agropecuarias entre el lunes 24 y el viernes 28 de agosto, en reclamo de un cambio en la política agropecuaria.
"La medida de fuerza abarca la comercialización de granos y todo tipo de ganado en pie y quedan excluido los productos perecederos y la comercialización en las zonas afectadas por las inundaciones", explicó Luis Etchevehere, de la SRA, durante una conferencia de prensa realizada en la sede porteña de CRA.
BENEFICIOS TRIBUTARIOS
Cuarenta municipios en emergencia por el temporal La decisión la tomó el gobernador Scioli, tras regresar de urgencia de Italia. Cuarenta municipios bonaerenses fueron declarados en emergencia hídrica a raíz de las inundaciones y el desborde de ríos que provocó el temporal en la provincia de Buenos Aires, informó el Ministerio de Infraestructura local. La decisión de declarar la emergencia hídrica la adoptó el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, tras regresar de urgencia de Italia luego de recibir noticias sobre las consecuencias graves de las inundaciones y las críticas de la oposición. La declaración de la emergencia
hídrica permitió a las autoridades otorgar beneficios tributarios y en el pago de servicios a los vecinos de los distritos afectados por el temporal. El Ministerio de Infraestructura bonaerense precisó que los municipios declarados en emergencia hídrica son Alberti, Arrecifes, Bragado, Cañuelas, Capitán Sarmiento, Carmen de Areco, Chacabuco, Chivilcoy, General Belgrano, General Las Heras, General Paz, General Viamonte, Junín, Las Flores, Lobos, Luján, Mercedes, Monte y Navarro. La iniciativa también alcanzó a los distritos de Pergamino, Ramallo, Rojas, Roque Pérez, Saladillo, Salto, San Andrés de Giles, San Antonio de Areco, Suipacha, Veinticinco de Mayo, Baradero, Campana, Colón, Escobar, Exaltación de La Cruz, General Arenales, General Rodríguez, Pilar, San Nico-
lás, San Pedro y Zárate.
Asistencia financiera Por otra parte, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación instruyó a las áreas pertinentes "para que se acelere el análisis y desembolso de los fondos por proyectos presentados por los municipios hoy afectados por el exceso de precipitaciones" En un comunicado, el Magyp explicó que la medida es a los efectos "de contar en forma mucho más rápida con la asistencia financiera" que les permita reponer sus respectivas actividades productivas. Además ratificó que desde el primer momento en que impactó y luego se agudizó el exceso de agua que provocó inundaciones en áreas ur-
banas y rurales, "se instruyó a los equipos técnicos de las distintas secretarías del Ministerio involucradas, como así también a los del INTA, a relevar las zonas más afectadas y realizar la evaluación preliminar del daño", aunque para el sector productivo éste podrá conocerse en forma precisa una vez superadas las inclemencias climáticas. Además de profundizar el contacto permanente con los representantes provinciales del área de emergencia agropecuaria, todas las áreas del Magyp y el INTA asisten con logística y vehículos a los municipios afectados, al Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y en forma directa a los productores periurbanos afectados. Los secretarios de Agricultura, Ganadería y Pesca, Gabriel Delgado,
Scioli define las medidas. y de Coordinación Político-Institucional y de Emergencia Agropecuaria, Javier Rodríguez, recorrieron las zonas más afectadas de la provincia de Buenos Aires con el fin de consolidar la información que permita realizar la evaluación precisa del daño.
4 | Semana del 22 al 28 de agosto de 2015
PRODUCIR DESPUES DE 100 AÑOS DE AGRICULTURA
FRUTICULTORES
Con el foco en los suelos Nidera realizó un taller en el Congreso de Aapresid en el que se analizaron los resultados obtenidos en los Módulos de Ensayos Permanentes que la compañía viene realizando sobre lotes en distintas regiones del país. Para trabajar en sostenibilidad es importante saber qué pasa en el suelo. Por ejemplo, en un radio de casi 80 kilómetros alrededor de Rosario, los campos tienen más de 100 años de agricultura ininterrumpida. Ahí se puede ver que de un total de 7,5 millones de hectáreas, hay 5,5 millones destinadas a la actividad agrícola que, debido a la intensificación, han pasado de producir 5,5 millones de toneladas de granos a 22 millones en los últimos 40 años. En las últimas campañas, la mayoría ha sido soja. "Estos son datos que hablan de la presión que se viene ejerciendo especialmente sobre el suelo y que se repite, por supuesto, en muchas otras zonas del país", coincidieron Marcelo Palese, del Servicio Técnico de la división Nutrición y Protección de Cultivos de Nidera, y el asesor de establecimientos agropecuarios Gastón Huarte, presidente del Colegio de Ingenieros Agrónomos de la provincia de Santa Fe. Ambos
Los Módulos de Ensayos Permanentes analizan el impacto de la agricultura en distintas regiones y permiten desarrollar planes de manejo con medidas correctivas para suelos con más de un siglo de agricultura
lideraron uno de los talleres que formó parte del último Congreso de Aapresid realizado la semana pasada en Rosario. Palese presentó el modo en que están diseñadas las auditorías de suelo que forman parte de los MEP (Módulos de Ensayo Permanente) que lleva adelante Nidera en distintos puntos del país desde el año 1986. Son ensayos que analizan el impacto de la agricultura en distintas regiones y permiten desarrollar planes de manejo con medidas correctivas para suelos con más de un siglo de agricultura, como los de la zona aledaña a Rosario. Las auditorías de suelo se realizan hasta 1,80 ó 2 metros de profundidad. Son análisis estratificados que se pueden hacer cada 3 ó 4 años y relevan condiciones del suelo, micro y macro nutrientes, PH y niveles de retención en los primeros centímetros y subsuperficialmente, entre otros aspectos. "El objetivo es tomar decisiones certeras sobre el comportamiento de los nutrientes del suelo", explicó el especialista en nutrición de Nidera. "Al analizar la performance de un
El público presente en la charla.
"Incomprensión"
El asesor de establecimientos agropecuarios, Gastón Huarte. nutriente clave en la rentabilidad como el fósforo nos damos cuenta que a veces no es carencia del elemento sino exceso de otros, desbalances que hacen que algunos nutrientes bloqueen a otros que son funcionales. Hay elementos dispersantes que generan alertas y demandan correcciones. El alerta se detecta en los primeros centímetros y obliga a buscar respuestas subsuperficialmente", relató Palese a los asistentes. "Además, pueden surgir datos como la necesidad de analizar el aluminio, que habitualmente no se tiene en cuenta", puntualizó.
Estudio comparativo El ejemplo concreto vino de la mano del Módulo Alcorta, del que el asesor Gastón Huarte viene participando desde el año 2009. "En estos suelos pudimos ver que en aquellos con un siglo de agricultura contamos con 13 partes por millón (ppm) de fósforo contra 180 ppm en las zonas no agrícolas", dijo Huarte y presentó un estudio comparativo entre dos lotes, el primero con 100 años agrícolas y el segundo con 50. El primero, además de sus 13 ppm de fósforo, contó con 3,5% de materia orgá-
nica y 0,8 ppm de zinc. El segundo mostró 30 ppm de fósforo, 3,91% de materia orgánica y 3,1 ppm de zinc. "A nivel productivo vemos que en la medida en que se deja de aportar elementos como fósforo y nitrógeno caen los índices biológicos y, por supuesto, también los rendimientos", dijo el asesor. Los técnicos recalcaron que es importante contar con información de modo de utilizar estratégicamente los elementos disponibles para nutrir el suelo. "Debemos tener una visión de manejo de cuencas. Debemos saltar la tranquera para un correcto manejo de los suelos", coincidieron. Para Huarte, la fertilidad química también es un tema de gobierno, por lo que celebró el tratamiento legislativo de un proyecto que propone desgravar el uso de fertilizantes para agricultura. "Es importante que no nos pase con los suelos lo que pasó con el tema fitosanitarios. Hay elementos técnicos para trabajar con Buenas Prácticas", dijo el asesor y aconsejó: "detrás de cada lote debiera haber un ingeniero agrónomo. Hay que protocolizar el trabajo en suelos y poder comparar los estudios y los resultados de lo que se hace".
El presidente de la Federación de Productores de Fruta de Río Negro y Neuquén, Jorge Figueroa, acusó de "incomprensión" al Gobierno nacional por la crisis que "vienen padeciendo las economías regionales" y culpó a las autoridades por los "millones de toneladas" de fruta podrida y el ingreso de ese alimento desde el exterior. La situación "tiene similitud con la década del '90", denunció el dirigente, al advertir sobre el ingreso de frutas desde Chile mientras en el sur de Argentina, remarcó, "se están pudriendo, porque muchas de las peras y manzanas no tenían mercado, el productor no las pudo vender y quedaron en los montes". En declaraciones a radio Continental, Figueroa sumó su voz a la de sus colegas que alertan sobre el crítico panorama que atraviesa el sector, ante la imposibilidad de cosechar la fruta por los elevados costos que esto representa, a lo que se añade el valor de "un dólar no competitivo". "Es irrisorio que nos enteremos a través de los medios que está ingresando fruta y es irrisorio que el Gobierno permita esto", lanzó. El productor ratificó que en el último tiempo "se han podrido millones de toneladas" de manzanas y peras. En tal sentido, habló de "un mercado brasileño que cada vez nos aleja más respecto de que viene devaluando y no nos alcanza a devolvernos la rentabilidad que necesitamos, además de un mercado interno que tiene que absorber toda la fruta que no se pudo comercializar".
COMIENZO DE LA CAMPAÑA
Preocupa a productores la situación del sorgo y el maíz Maizar reclamó la eliminación de los ROEs y todas las trabas para exportar. Al problema generado por las inundaciones en diversos puntos de la pampa húmeda, se suma la falta de definición en las áreas que se destinaran a los cultivos de maíz y sorgo en la próxima campaña. "El interrogante no es menor, ya que las distintas estimaciones indican una intención de siembra con tendencia a la baja", planteó la Asociación Maizar, la entidad que engloba a toda la cadena de producción del maíz y el sorgo. Para la entidad "la expectativa que genera el cambio de Gobierno" hace que los productores pongan "las fichas" en los maíces de segunda o tardíos, época en las que ya se conocerían
las medidas que podrían tomarse para el campo y la economía. "Con pocas medidas, el próximo gobierno (y éste también) podrían revertir la caída y lograr que el área de maíz y de sorgo se mantenga o incluso se acreciente". Para comprender esta situación deben analizarse por un lado los ingresos obtenidos y por el otro los costos de producción, dice Maizar en un análisis publicado en su web. "En cuanto a los ingresos, recordemos que éstos se componen de rendimiento por precio. Los rendimientos de maíz de la campaña que está terminando están en niveles récord gracias a que, a pesar de los problemas, el productor y su planteo agronómico lograron desarrollar el cultivo con el más alto nivel de tecnología y profesionalismo".
En tanto que a nivel local el precio del maíz recibe un castigo que surge de los derechos de exportación y los ROEs. "Los precios artificialmente bajos del mercado interno se potencian con la gran cosecha de maíz y sorgo lograda a nivel mundial, que llevó el precio internacional de estos granos a la baja. A igual distancia del puerto, en Argentina el productor percibe alrededor de 90 dólares por una tonelada de maíz mientras que en Brasil se paga 115 dólares y en Estados Unidos 150 dólares". "Por lo tanto, para mejorar los ingresos, la solución que debería aplicar el Poder Ejecutivo es la rápida eliminación de los ROEs y todas las trabas que existen para exportar maíz, sorgo y todos los productos de su cadena de valor".
Agregó que también deben eliminarse los derechos de exportación para todos los productos de la cadena: "Está demostrado que son el impuesto más distorsivo que se puede aplicar a cualquier economía y que tienen como consecuencia la destrucción de la capacidad productiva".
Costo de los fletes
El sorgo está en aprietos.
Por el lado de los costos, el informe señala que "es la primera vez en décadas que el costo del flete es el principal para una hectárea de maíz. Se calcula que a una distancia de 170 kilómetros del puerto, el transporte de un maíz de alto rendimiento cuesta más de 450 dólares por hectárea, mucho más que el alquiler o que la suma de todos los insumos. Un componente importante del costo del
transporte es el precio del gasoil, por el cual pagamos 1.5 dólares por litro, mientras que en Brasil y Estados Unidos ronda los 0.7 dólares. Los valores de las cubiertas para camiones también son altísimos, en nuestro país se paga alrededor de 1000 dólares por una cubierta, mientras que en Brasil y Estados Unidos cuestan alrededor de 400 dólares".
Semana del 22 al 28 de agosto de 2015 | 5
TALLER DE ASAGIR SOBRE GIRASOL
Chinche diminuta, daño muy grande En el Congreso de Aapresid 2015, la asociación alertó sobre la plaga que en las dos últimas campañas comenzó a producir pérdidas considerables en varios lotes de la oleaginosa. La chinche diminuta puso en jaque al girasol durante la última campaña. "Se trata de una plaga conocida por sus ataques en la soja pero que recién en los dos últimos ciclos agrícolas comenzó a generar problemas en lotes de girasol", dijo el especialista en control de plagas Néstor Urretabizkaya al iniciar su conferencia en el Congreso de Aapresid. El presidente de Asagir, Luis Arias, explicó que el tema del taller "responde a la necesidad de incluir a esta plaga entre las problemáticas del cultivo de girasol que necesitamos resolver". "Hace dos años se comenzaron a observar ataques leves de chinche diminuta en lotes de girasol -explicó Urretabizkaya-, pero en la última campaña causó una gran preocupación en muchos lotes de producción". "Aunque es nueva en girasol agregó-, es una plaga vieja en otros sistemas, como es el caso de la producción de soja que es de donde hemos acumulado más información. Por lo tanto, vemos que esta chinche tiene la capacidad de adaptarse a distintos alimentos y a diferentes ambientes". Urretabizkaya, que es docente e investigador de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, explicó
Según Iannone, a esta chinche le gustan los tejidos meristemáticos del girasol, como el botón floral, e incluso tejidos embrionarios de la semilla en formación.
a los asistentes la necesidad de detenerse en dos aspectos de la plaga: su mecanismo de alimentación y su ciclo biológico. "Su aparato bucal, al igual que el resto de las chinches, es picador succionador -indicó el especialista-, con dos conductos, por uno de ellos envía saliva y por el otro succiona la savia de la planta diluida en esa saliva". "Con el agravante -agregó-, que la saliva es tóxica y además puede ser el vehículo de microorganismos que afecten la salud de la planta".
Sistema de alertas Respecto de su morfología, Urretabizkaya señaló que "su tamaño es pequeño, no llega a medio centímetro, con ojos globosos y una coloración oscura, grisácea amarronada, por lo que puede confundirse con una mosca". Esta especie coloca sus huevos en diferentes sitios, tanto en el suelo como por debajo de la superficie, en plantas de malezas o sobre el rastrojo, pero cumple todas las etapas de su ciclo en forma aérea. Se pueden encontrar ninfas y adultos en simultáneo y estos son los dos estados en los que se puede reconocer a los individuos de esta plaga. En estado de ninfa carece de alas y su cuerpo es un poco más globoso y con colores algo más claros. "En soja se ha presentado en estadios muy tempranos del cultivo, como la etapa cotiledonar o el estado de plántula, y llega desde plantas malezas como también ocurre en el girasol", explicó Urretabizcaya, que coincidió con lo indicado por Nicolas Iannone, coordinador del sistema de alerta de plagas del INTA que a fines de 2014 señaló que la chinche dimi-
nuta se presenta en el girasol desde antes de la etapa de botón floral hasta la floración e incluso llega hasta la formación de aquenios. Según Iannone, a esta chinche le gustan los tejidos meristemáticos del girasol, como el botón floral, e incluso tejidos embrionarios de la semilla en formación. Esto significa que puede dañar al girasol en botón floral, en floración, en antesis, y también durante la formación de granos hasta el endurecimiento de los aquenios. El especialista del INTA informó en diciembre pasado que cuando estos insectos se presentan en un lote suelen verse en cantidad sobre las estructuras reproductivas y cuando aparecen previamente a botón floral se observan sobre hojas y parte del tallo cercano y alrededor del tejido apical. Iannone señaló que si bien no hay estudios sobre el impacto de esta plaga en la producción de girasol, es probable que pueda generar los mayores daños desde la antesis y fundamentalmente en la formación de la semilla. Esto se debe a que inyectan saliva para la dilución de los tejidos y luego absorben los jugos dejando zonas o puntos necróticos por la saliva tóxica que introdujeron.
Cómo controlarla Urretabizkaya explicó que en la región agrícola central de la Argentina la chinche diminuta puede llegar a desarrollar tres generaciones anuales, "picando y succionando por más de 30 días en cada generación". El especialista explicó que una de las principales preocupaciones para el control de la chinche diminuta pasa por encontrar productos para los tratamientos que no afecten a las abejas. Urretabizkaya puso gran énfasis
La maquinaria puso marcha atrás La venta de maquinaria agrícola en volumen cayó 13 por ciento en el segundo trimestre en forma interanual, con bajas generalizadas en todos los productos, según informó el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec). En la comparación trimestral con relación al pico de ventas que se produjo en 2008 (6.560 unidades), entre abril y junio de 2015 se verificó una contracción de 43 por ciento, al contabilizarse 3.733 productos comercializados. Referido al segundo trimestre, es la segunda caída consecutiva ya que en el mismo período de 2014 se había observado una disminución de 34 por ciento
al ubicarse en 4.311 unidades contra 5.680 de 2013. Con estos resultados trimestrales, el primer semestre cerró con una baja de 2,8 por ciento al pasar de 6.733 unidades a 6.544. Durante el segundo trimestre de este año se vendieron 1.281 tractores lo que implica una baja de 5,5 por ciento en la comparación interanual. A su vez, se despacharon 170 cosechadoras, que representa una disminución de 31 por ciento frente al segundo trimestre de 2014. En tanto, la cantidad de cosechadoras adquiridas fue de 307, un 33 por ciento menos que un año atrás. Siempre según los datos del Indec, se vendieron 1.975 implementos, rubro en el que se detectó un retroceso de
12 por ciento. En la división por origen, sobre el total de 3.733 unidades comercializadas, 3.312 fueron de orden nacional, con una baja de 6,6 por ciento; mientras que 421 fueron importadas, lo que implica una caída de 45 por ciento. Producto de la inflación, la facturación apenas disminuyó 7,5 por ciento y se ubicó en 2.422 millones de pesos.
La chinche diminuta aparece antes de la etapa de botón floral. en "revisar los lotes en etapas tempranas del cultivo y realizar tratamientos de control sobre las primeras generaciones de manera de atenuar el daño de las posteriores, que coincidirán con las etapas reproductivas del girasol". Para finalizar, el experto en plagas indicó que "debido a que sólo hemos tenido una campaña de ataque fuerte en cultivos de girasol hay tres preguntas para las que aún no tengo respuestas: ¿Hay alguna técnica de muestreo?, ¿Cuál es el umbral de daño? y ¿Por qué en la última campaña atacó al girasol en la etapa reproductiva y en ciclos anteriores no?". El taller finalizó con una alta parti-
cipación de los asistentes que compartieron sus experiencias con esta plaga.
"Hace dos años se comenzaron a observar ataques leves de chinche diminuta en lotes de girasol -explicó Urretabizkaya-, pero en la última campaña causó una gran preocupación en muchos lotes de producción".
6 | Semana del 22 al 28 de agosto de 2015
ANUNCIO DE PLA
Vuelven los Deutz-Fahr La multinacional Same DeutzFahr desembarcará en Argentina de la mano de la empresa fabricante de sembradoras y pulverizadoras Pla, que ensamblará los famosos tractores DeutzFahr con componentes nacionales, en su sede de Las Rozas (Santa Fe), tras la firma de un acuerdo de complementación. "Nuestra intención es arrancar con tractores de 110 a 220 CV, atendiendo a los requerimientos del mercado local", destacó Sergio Borges, gerente de operaciones de Same Deutz-Fahr en América Latina. "Sabemos que los tractores Deutz tienen una larga tradición en Argentina. Ahora nos proponemos traer para los clientes de las nuevas generaciones las nuevas tecnología Deutz que vamos a traer directamente de Europa", agregó al portal especializado MaquiNac. De acuerdo a los planes, el lanzamiento comercial pleno está previsto para 2016, aunque Pla ya había llevado a varias exposiciones tractores DeutzFahr a modo de exhibición.
MESA LECHERA
Portazo de Confederaciones Rurales La entidad presidida por Rubén Ferrero dejó de participar en las reuniones convocadas por el secretario de Comercio, Augusto Costa. Dijo que "no se trabaja para resolver los urgentes problemas" del sector. Confederaciones Rurales Argentinas (CRA) decidió dejar la Mesa Lechera convocada a fines de julio pasado por el secretario de Comercio, Augusto Costa, tras la decisión de algunos productores de tirar su producción, al alegar que en "este ámbito no se trabaja para resolver los urgentes problemas de la lechería argentina". El portazo dado por CRA se produce luego de realizada la tercera reunión de la mencionada comisión, que es encabezada por Ariel Langer, segundo de Costa en Comercio, y Javier Rodríguez, del Ministerio de Agricultura, y si bien Sociedad Rural Argentina nunca participó, seguirán en el organismo entidades como Coninagro y Federación Agraria Argentina. Esta mesa cuenta además con representantes de los gobiernos de Córdoba, Santa Fe y Buenos Aires, en la búsqueda de soluciones para sus productores, y otras cámaras empresarias como Asociación de Productores Lecheros de Argentina (APLA) y el Centro de Industriales
Lecheros (CIL), entre otras como los transportistas Atlara o Apymel. Luego de tres reuniones, el debate de la mencionada comisión gira en torno a la creación de un fondo compensado, que según los productores debería alcanzar los 1.000 millones de pesos anuales, algo que no contaría con el aval de la industria y también falta de interés oficial. Según CRA, para argumentar su "retiro" de la mesa convocada por Costa, por considerar que este es "un espacio donde los problemas centrales no se discuten y sólo se busca retardar las soluciones frente a una inminente cesación de pagos" que enfrentaría el sector tambero. Asimismo, a través de un comunicado, Confederaciones Rurales recomendó la adopción "inmediata" de medidas tales como derogar los ROEs Blancos, elevar los reintegros a las exportaciones, asistencia financiera y el financiamiento de stocks de leche, entre otros acciones.
"Distorsiones" La Mesa Lechera de Comercio se reúne casi semanalmente desde el 23 de julio pasado tras ser convocada por Augusto Costa, frente a la decisión de algunos productores de Santa Fe de optar por tirar en los campos su leche.
Rubén Ferrero, presidente de CRA, definió la medida. Por estos encuentros pasaron para dar su visión Arturo Videla, subsecretario de Lechería; y otros representantes del Banco Nación, Cancillería y del Ministerio de Economía. De esta ronda de reuniones nunca participó la Sociedad Rural, y allí Máximo Russ, tambero de General Viamonte, explicó que "la Sociedad Rural nunca participó" por "no haber sido invitada: sin embargo, tenía la seguridad que en esa mesa no íbamos a resolver nada de todos los problemas que padece la lechería". "Hace quince meses -dijo- que los tambos cobramos lo mismo por la leche
(de $3,27 a $3,29 por litro), y contamos hoy con la amenaza latente de la industria de bajar el precio de la leche pagada en las tranqueras. Todo esto debido a la caída del precio internacional, esa es la excusa, y realmente esto es consecuencia de las malas políticas aplicadas por este gobierno", explicó Russ. Según explicó el productor lechero de la SRA, la "distorsiones" que actualmente padece el sector tambero se debe fundamentalmente a "los controles a la exportación y la imposición de precios máximos en la salida de las fábricas para los quesos, la leche o bien la manteca, destinado a mantener la política de ‘Precios Cuidados’".
Agenda de remates | AGOSTO CONSIGNATARIA
LUGAR
DESTINO
CANTIDAD
HORA
MARTES 25 BENITO PUJOL Y CÍA. S.A. COLOMBO Y MAGLIANO S.A.
Gral. Belgrano Ayacucho Sociedad Rural
Gordo, conserva e invernada Cabañas San Valentín y El Mojón Toros AA PC y Her. y P. Hereford
MADELAN S.A.
Internet www.madelan.com.ar
Invernada
70
14.00 14.00 09.30
Argentinísima Satelital MIERCOLES 26 AGUIRRE VÁZQUEZ S.A.
Arrecifes
Gordo, invernada y cría
GANADERA SALLIQUELÓ S.A.
Carhué
Haciendas generales
JÁUREGUI LORDA S.R.L.
Brandsen
Especial consumo e invernada
LANUSSE-SANTILLÁN Y CÍA. S.A. Cañuelas c/ Gustavo Teddi S.A. Soiedad Rural
Cabaña Don Miguel e invitadas Angus de Excelencia
14.30 600
11.00 14.30
300
14.00
Toros, vacas, vaq. y terneras PP MARTÍN Y ALONSO S.R.L.
Huanguelén
Gordo e invernada
14.30
ALZAGA UNZUÉ Y CÍA S.A.
Benito Juárez
Invernada, cría y gordo
900
COLOMBO Y COLOMBO S.A.
Cnel. Vidal Soc. Rural de Mar Chiquita
Rte. Cabañas Forward & San Leoncio AA Negros y colorados
360
COLOMBO Y MAGLIANO S.A.
De la Garma En la Cabaña
Angus de La Torcacita Toros PP y PC con DEPS
140
Vaquillonas PP y PC
300
JUEVES 27
JÁUREGUI LORDA S.R.L.
Navarro
Especial consumo e invernada
PEDRO NOEL IREY S.R.L. SÁENZ VALIENTE, BULLRICH
Ranchos Olavarría
Invernada, cría y consumo Reprod. Cabaña Don Alfredo de
Y CÍA. S.A.
Sociedad Rural
Estancias Unidas del Sur
WALLACE HNOS. S.A.
Azul
Invernada, cría y consumo
14.00 14.00
14.30 335
14.00 13.00
1.200
14.00
Semana del 22 al 28 de agosto de 2015 | 7
CAMPAÑA FINA 2015/16
El trigo tiró un flor de achique en el sur La previsible caída del área triguera en el sudoeste y el sudeste bonaerense fue más violenta de lo pensado y se terminó sembrando un 25 y 26% menos -respectivamente- de la superficie del ciclo pasado. Las restricciones comerciales fueron determinantes para la decisión de siembra: en esas regiones todavía hay más de 1.100.000 toneladas de la campaña pasada sin vender. Por Juan Berretta Al final, la caída del área triguera en la zona núcleo cerealera de la provincia de Buenos Aires fue más violenta de los estimado. Según datos de la Bolsa de Cereales y Productos de Bahía Blanca, en el sudoeste, la reducción de superficie alcanza el 25% respecto a la campaña pasada. Los números emanados por la delegación Tres Arroyos del Ministerio de Agricultura, en tanto, indican que su zona de influencia el trigo ocupó un 26% menos de hectáreas. "La ventana de siembra del cultivo de trigo transcurrió en un marco de total ausencia de incentivos. La política comercial no acusó ni un mínimo signo de cambio. El esquema de exportaciones limitadas y cuotificadas muestra plena vigencia y exacerba distorsiones en materia de precios con claros castigos hacia el productor", analiza la ingeniera María Elena Antonelli de la Dirección de Estudios Económicos de la Bolsa de Cereales y Productos de Bahía Blanca (BCPBB). "Las expectativas de cambios en las reglas de comercio al inicio de la siembra se diluyeron con el correr de los meses, y con ellas la intención de implantar el cultivo característico del sudoeste bonaerense", completa. El análisis de Antonelli para explicar la reducción del área en los 12 partidos del sudoeste que releva la bolsa bahiense (Adolfo Alsina, Guaminí, Puán, Saavedra, Tornquist, Suárez, Pringles, Dorrego, Rosales, Bahía Blanca, Villarino y Patagones), se aplica también al sudeste provincial. Al igual que lo que ocurre con la relación costos de producción y rindes de equilibrio: los precios de referencia para la nueva cosecha exigen rendimientos de indiferencia que exceden con creces los promedios de las zonas. Es decir, bajo un escenario de producción con rindes normales la ecuación económica arroja quebranto. "En un marco de ausencia de
rentabilidad del negocio, los 12 partidos del sudoeste bonaerense implantarán 175.000 hectáreas menos de trigo. Esto es una pérdida para todos los eslabones de la cadena", indica Antonelli. El área cubierta con trigo en el ciclo 2015/ 16 alcanzaría las 520.000 hectáreas, lejos de las 695.000 sembradas en la campaña pasada. Se trata de una merma del 25%. Números similares ofrece una porción del sudeste. Según indican las estimaciones de la delegación de Tres Arroyos del Minagri, que releva datos de 7 distritos -Tres Arroyos, Dorrego, Gonzales Chaves, San Cayetano, Necochea, Laprida y Pringles-, en su zona de influencia la caída de superficie sería el 26%. El área de trigo en esta campaña sería de 366.000 hectáreas, contra las 491.850 del ciclo previo. En ambas regiones, a la reducción de hectáreas hay que agregarle la aplicación de un paquete tecnológico inferior. "Con una relación insumo-producto históricamente desfavorable, la fertilización a la siembra ha sido mínima. Y de no mediar un completo cambio en lo comercial, dicha tendencia se mantendría en la fertilización al macollaje. El resultado potencial: deterioro en la calidad del cereal a recolectar en la próxima cosecha", advierte la ingeniera Antonelli.
A nivel país En cuanto a las cifras de la siembra de trigo a nivel país, hoy hay tres estimaciones distintas. Si bien todas coinciden en la reducción de superficie, los porcentajes presentan mucha variación. Para el ministerio de Agricultura de la Nación, los productores destinaron a la siembra de trigo 4,8 millones de hectáreas. Teniendo en cuenta que para la cartera el área del ciclo 2014/15 fue de 5,2 millones, la reducción sería del 8% (400.000 hectáreas). La Bolsa de Comercio de Rosario, en tanto, se implantaron 3,4 millones de hectáreas, siendo la caída respecto a la campaña pasada de
un 28%, cuando según sus estimaciones se sembraron 4,66 millones. Por último, la Bolsa de Cereales de Buenos Aires pronostica una merma del 16%, al pasar de 4,4 millones de hectáreas en la 2014/15 a 3,7 millones del presente ciclo. De todos modos, en los tres casos se aclara que, luego de las inundación producidas los días pasados en el norte de Buenos Aires y sur de Córdoba y Santa Fe, es un hecho que el área sembrada deberá ser ajustada porque muchos lotes quedaron bajo agua y se darán por perdidos.
Mucho trigo El escenario mundial de trigo muestra un mercado bien abastecido, con amplia disponibilidad de oferta por parte de los principales países exportadores. La pesadez de los precios internacionales lo demuestra. "El mercado local, completamente disociado del escenario externo muestra una dinámica comercial inmersa en cuotas de exportación, con aperturas a destiempo. El resultado: fuerte distorsión en materia de precios", dice la técnica de la BCPBB. "La demanda se muestra selectiva, tanto en lo referente a exportación como molinería. Las exigencias apuntan a trigos de proteína mínima de 10,5. Es reducido el tonelaje del cereal que alcanza este parámetro. El castigo en precios es notorio para trigos de menor calidad", agrega en su análisis. Un reciente informe realizado por la bolsa bahiense describió el escenario comercial actual que muestra a "una exportación con un nivel de compra superior al cupo ex-
La siembra del trigo cae por falta de rentabilidad. portable habilitado, y a una molinería con un tonelaje adquirido que se posiciona en el promedio para esta época del ciclo". Los sondeos realizados por la entidad en el sudoeste bonaerense dan cuenta de más de un 60% del trigo sin comercializar de las 1.750.000 toneladas cosechadas en diciembre. Es decir, más de 1 millón de toneladas a la espera de tener mercado en una zona esencialmente triguera, altamente dependiente de la exportación producto de una demanda molinera acotada en la región. "El número encuentra lógica al cruzarlo con la exportación de trigo desde el puerto de Bahía Blanca en el primer semestre de 2015: 700 mil toneladas", afirma Antonelli. En este sentido, un sondeo realizado en
conjunto entre la secretaría de Producción de Tres Arroyos y el Consorcio del Puerto de Quequén arrojó que en la zona de influencia de la terminal portuaria de Necochea hay más de 400.000 toneladas esperando mercado para poder ser comercializadas. Se trata de trigo condiciones cámara -sin calidad industrial- que depende de la apertura de las exportaciones para encontrar compradores. "Los números son objetivos. Dinamizar el mercado triguero requiere de un comercio fluido, de un libre accionar entre fuerzas de oferta y demanda, de mercados abiertos. La oferta triguera del ciclo lo permite y su impacto sobre expectativas sería sumamente positivo. La sustentabilidad del negocio lo exige", asegura Antonelli.
Con humedad, sin fertilizantes Favorecidos por las oportunas lluvias del mes de julio, los lotes de trigo y cebada recorridos por la Bolsa de Cereales de Bahía Blanca en los partidos del sudoeste bonaerense se observan en muy buen estado, independientemente de su fecha de siembra. "La cebada, que se implanta en forma más temprana y su emergencia es más rápida, se encuentran en general en macollaje avanzado, cerrando el surco. El trigo, que logró una muy buena implantación, actualmente se encuentra en 3/ 4 hojas desarrolladas - principio de macollaje, dependiendo su fecha de siembra", indica la ingeniera María Elena Antonelli. El estado sanitario de ambos cultivos es muy bueno, no se registraron ataques severos ni de enfermedades ni de insectos. Sin embargo luego de las lluvias
acumuladas en los últimos diez días, comenzaron a realizarse en la zona los controles de malezas, principalmente de hoja ancha y en algunos casos de cebadilla y ray grass, con la aplicación de los herbicidas correspondientes. Con respecto a la fertilización, la técnica de la BCPBB indicó: "Debido al escaso margen económico del cultivo originado por el bajo precio del mismo,
muy pocos lotes fueron fertilizados a la siembra". Y agregó: "A la fecha se están observando cultivos que presentan una tonalidad foliar reducida como consecuencia de la falta de nitrógeno, algunos productores de las zonas con mayor aptitud agrícolas, han decidido aplicar urea reconociendo apostar a una mejora sustancial del valor de los cereales en los próximos meses".
8 | Semana del 22 al 28 de agosto de 2015
XXIII Congreso Aapresid
ECOS DE "LA ERA DEL SUELO"
El campo quiere "lo último" Las innovaciones en el Congreso de Aapresid también pudieron apreciarse en los sectores comerciales, donde había tecnología de punta en maquinarias agrícolas. Por Marcelo Metayer, enviado especial
El Congreso anual de Aapresid es un lugar de capacitación, de descubrimientos, de aperturas. Pero también es un gran sitio de exposición de lo último en tecnologías para el campo. TRANQUERA charló en Rosario con representantes de cinco líneas de productos, que dieron su visión de lo que es vender "fierros" en un lugar así. Destacaron que los asistentes a la reunión rosarina siempre van "un paso más allá" y están detrás de "lo último". Andrés Martínez es el gerente de Marketing de John Deere. Afirmó que "Expoagro, AgroActiva, la rural de Palermo, son eventos donde uno puede mostrar los productos y las soluciones. Este (por el de Aapresid) es un congreso de conocimiento, donde el principal interés del productor es venir a capacitarse, a conocer mejores prácticas, y en los tiempos libres que tiene dentro, pueden pasar por nuestro stand y se enteran de
las innovaciones tecnológicas". Y agrega: "Creemos que este congreso se va haciendo cada vez más importante año tras año a nivel Argentina y también a nivel internacional, con lo cual nos permite contar lo que hacemos no solo a nuestros productores sino también a productores de otros lados del mundo. Este congreso convoca a esos productores de Argentina que van ‘un poco más allá’". Por su parte, para Walter Tavella, supervisor de ventas de Pla S.A., "en esta exposición nos encontramos con muchos clientes, muchos productores de punta, que están buscando innovar, tener maquinaria con la última tecnología". Martín Oberto, vendedor de Fertec, destacó que están "siempre en Expoagro, AgroActiva y otras muestras, mostrando nuestros demos. El interés de la gente en las exposiciones es muy alto, pero acá (en el Congreso de Aapresid) es más alto. Las otras exposiciones son más de fierros, esta exposición es más para tecnología, insumos nuevos y
El demo del App Track Leader, de Fertec (Agrix-Müller).
Para hacerse la película La propuesta de la empresa santafesina Pla S.A. en Aapresid fue rompedora: en su stand se podía ver un video de tres minutos en 3D, donde se apreciaban las maquinarias de la marca en acción. Walter Tavella contó que "aparece una pulverizadora con caja Powershift, con el sistema de pulverización selectiva, que abre el pico cuando detecta una maleza, con eso el productor ahorra de un 40 a un 80 por ciento de producto. También se ve una fertilizadora autopropulsada, una fertilizadora que viene de hasta 30 metros de ancho de trabajo, con una distribución uniforme, esa máquina nos permite hacer fertilización de sólido y también para siembra para cobertura".
El stand de Pla. Añadió que "tuvimos una muy buena convocatoria con el video, la gente puede ver en funcionamiento las máquinas, haciéndose la idea de que estaría en el campo".
"Cuando la gente sale de sus charlas puede ver las maquinarias. Es diferente a otras muestras, donde uno va directamente a vender".
demás". Mientras que Miguel Becchio, del departamento de Marketing de Metalfor, destacó que "aprovechamos este congresos para estar presentes y acompañar a Aapresid con algo más institucional y poder exhibir nuestra maquinaria, porque la gente cuando sale de sus charlas puede ver los ‘fierros’. Pero es diferente a lo que son otras muestras, donde uno va a vender".
A todo fierro Ahora bien, ¿con qué estuvieron en el Congreso cada uno de los consultados? Becchio (Metalfor) mostró a TRANQUERA "una máquina que hemos estado presentando en la Rural de Palermo. Es una máquina de la familia de las 70, eso quiere decir que ya viene con motor delantero y otro tipo de chasis, otro tipo de estética, tenemos como más grande la 7040 o la 7035 que es la máquina que le sigue, y la 7030 que es la más chica del rubro. Es una máquina chica, pensada para un productor mediano, con toda la capacidad y la tecnología como para poder pulverizar y aplicar fertilizantes líquidos también. Es una máquina con un motor de 100, 120 HP. Tiene una cabina con aire acondicionado, computadora con regulador de caudal, un barral de 25 metros de ancho de labor efectivo, picos simples a 35 y siembra a 52, motobomba de carga, bomba de pulverización centrífuga. Es una máquina con todas las
La 7030 de Metalfor, una "máquina para un productor mediano". prestaciones pero con un precio irrisorio, no llega al millón de pesos, cuando hoy en día, en cualquier máquina de este segmento tenés que hablar de 1.300.000, 1.400.000 pesos. Todo está fabricado en Marcos Juárez, provincia de Córdoba". Martínez (John Deere) contó que "hemos venido con una propuesta un poquito diferente. Además de nuestro stand, tenemos un tractor dentro de la sala de exposición, un tractor serie 5000 de 65 HP, donde lo que tratamos de mostrar es que la tecnología y la innovación no solo se pueden dar en esos grandes productos que uno se imagina, megasembradoras o pulverizadoras, sino en este caso un tractor que se fabrica en nuestra planta de Granadero Baigorria, cerquita de aquí. Nuestra innovación y tecnología se ve plasmada en un motor agrícola de tres cilindros que permite ahorrar mucho combustible y tiempo de mantenimiento. Ese es el slogan de nuestra publicidad, que dice que con lo que te ahorrás de combustible y costo de mantenimiento te pagás la cuota del crédito".
Gran autonomía Por su parte, Luis Paratcha, gerente zonal de la empresa de sembradoras Bertini, afirmó que
"estamos haciendo hincapié en una máquina de gran autonomía. Es nuestro producto líder en la zona, que es la línea 32000. Después destacamos el sistema neumático electrónico que estamos incorporando. Está en desarrollo, y consideramos que va a ser un elemento de punta". Añadió que en "La era del suelo" tuvieron "muchas consultas no solo de Argentina sino de varios países limítrofes como Bolivia y Paraguay. Y nos llevamos una sorpresa, gente de Francia con la que hemos estado charlando bastante sobre nuestros productos". Oberto (Fertec) describió el stand en el hall comercial: "Esto es un demo del App Track Leader, un instrumental que comprende un piloto automático y un banderillero satelital, con una pantalla de 7 pulgadas. Se trata de un producto de la marca Agrix, que es parte de la empresa Fertec, basado en un convenio con Müller, una firma alemana. Ellos nos proveen la tecnología. Viene armado desde Alemania como un paquete. Después de acuerdo al cliente, de acuerdo a la necesidad, se compran y se activan aplicaciones". En resumen, la innovación no estuvo solo en las salas del Centro de Convenciones Metropolitano: también se podía ver en el hall comercial o en la entrada, café o mate en mano.
"Este es un congreso de conocimiento, donde el principal interés del productor es venir a capacitarse, a conocer mejores prácticas, y en los tiempos libres que tiene dentro, pueden pasar por nuestro stand y se enteran de las innovaciones tecnológicas". Luis Paratcha (Bertini) dijo que tuvieron consultas de varios países.
Las mejores “apps” para viajar
POR EL MUNDO
Para el turista conectado, estas herramientas para teléfonos celulares o tablets son ideales. Para conseguir vuelos baratos, alojamientos a último momento o saber si lloverá, las aplicaciones se convirtieron en clave para el viajero. Te recomendamos las más usadas por los viajeros. P.2 Segunda quincena - Agosto 2015
Año III
Nº72
switzerland tourism
LUCERNA más allá del puente
Ubicada a orillas del Lago de los Cuatro Cantones, esta ciudad de Suiza cautiva por su lago, las montañas y el mítico Puente de la Capilla. Además, con sus aires medievales, es un centro artístico y moderno de la región. P.4 y 5
Por tierra o por aire, aventura a la riojana La provincia norteña conquista por su mayor tesoro, el Parque Nacional Talampaya, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Cerca de la capital, el Cerro de la Cruz ofrece una vista panorámica única y además invita a tener una mirada diferente desde el aire. En Chilecito, la historia del cablecarril y la travesía a la mina La Mejicana. Y todo en medio de una tierra de grandes vinos. P.7
archivo
2
Segunda quincena Agosto 2015
Aplicaciones que sirven de guía Para el viajero conectado, estas herramientas para teléfonos celulares o tablets son ideales. Desde información para no perder un vuelo hasta buscar alojamiento o el mejor restaurante. agencia efe
Las aplicaciones para teléfonos móviles se convirtieron en una herramienta importante para los viajeros. Antes de partir hacia un destino, planificar es esencial. A pesar de que no faltan los aventureros, son muchos los que apuestan a las interfaces dedicadas al turismo que, en su mayoría, se adaptan a todas las plataformas.
Las multiuso
Google Maps (maps.google. com) es aplicación del gigante de Internet permite explorar todo el mundo. Podés saber cuál es la de-
Ballenas Los avistajes Para los admiradores de ballenas y otras especies de la fauna marina, se inauguró de manera oficial la temporada con excursiones embarcadas que parten desde el puerto de San Antonio Este, a 160 kilómetros de Viedma, sobre las aguas del Golfo de San Matías en la provincia de Río Negro. El golfo es uno de los sitios de mayor calidad ambiental del mundo y por eso la fauna marina patagónica encuentra en sus aguas el hábitat ideal para su vida y así es como ballenas, delfines de distinto tipo, lobos marinos de uno y dos pelos y una gran variedad de aves se pueden observar con facilidad. Cada viaje tiene una duración promedio de dos horas, y depende de la altura de la marea que se puede encontrar las ballenas a no más de 200 metros de la costa o mar adentro a unas tres millas náuticas de distancia. Las excursiones se realizan todos los días desde el muelle del puerto de San Antonio Este con un costo por persona de 640 pesos y se recomienda a los visitantes llevar ropa impermeable, calzado con suela de goma y, naturalmente, equipo fotográfico. Consultas: info@lasgrutasturismo.gob.ar.
Días 22 y 23.- Semana de Jujuy y Conmemoración del Aniversario del Éxodo Jujeño. Actos recordatorios de la gesta heroica del 23 de agosto de 1812. Conferencias, festivales folclóricos, ferias de comidas regionales y exposiciones artísticas. Del 24 al 2/9.- Argentina Fashion Week, en Buenos Aires. Semana de la moda argentina con desfiles con las creaciones de unos 20 diseñadores. Del 28 al 30.- Rally de la Montaña, en Córdoba. Carrera puntuable para el Campeonato Argentino de Regularidad Automovilística del Automóvil Club Argentino por el Valle de Punilla, el Valle de Calamuchita y Altas Cumbres. Info: rdlm.com.ar
Para volar
GateGuru (www.gateguru. com) actúa como una guía completa de todo lo relacionado con los vuelos y aeropuertos del mundo. Esta aplicación te mantiene informado sobre los retrasos de vuelos, cambios de puerta y ajustes del tiempo para embarcar. A nivel nacional, la que tiene Aerolíneas Argentinas (www.aerolineas.com. ar) es muy completa y permite realizar el check in, revisar el estado de vuelo y hasta consultar promociones. En tanto, antes, para buscar el vuelo, uno puede utilizar el comparador de Skyscanner (www.skyscanner.com), que analiza más de mil aerolíneas y ajusta la búsqueda de manera muy visual.
agenda agosto
Del 28 al 2/9.- Congreso Panamericano de Coctelería en Mendoza. Congreso organizado por la Asociación Mutual de Barmen y Afines, con el aporte de la delegación regional de la Asociación Profesional de Bartenders de Mendoza y Nuevo Cuyo.
Las aplicaciones en un aeropuerto pueden ser una solución a un problema. mora en el tránsito gracias a las actualizaciones en tiempo real y a la función GPS. Cuenta con datos de mapas completos y precisos de 200 países, e información útil sobre más de 100 millones de lugares en todo el mundo. Otras de esas que siempre sirven es Gogobot (www. gogobot.com), que tiene el objetivo de hacer sentir al usuario como un local en cualquier ciudad del mundo. Para eso, proporciona recomendaciones personalizadas sobre restaurantes, alojamientos y qué ver y hacer en cada lugar. Mientras que en Viator (www.viator.es) se pueden reservar más de 9000 tours y actividades en más de 150 países.
Quiero dormir
Muchas veces llegamos a un destino y aún no tenemos decidido dónde dormir. Para ello hay muchas aplicaciones valiosas, como TripAdvisor, el popular portal de reserva de
hoteles, alquileres, vuelos y restaurantes, con información de todo el mundo. Principalmente, el atractivo es que cuenta con más de 100 millones de opiniones y comentarios de viajeros que te pueden guiar a la hora de planificar tu viaje. Ahora si la idea es escapar a un hotel, Couchsurfing (www.couchsurfing.com) es una opción excelente, ya que el usuario se conecta con personas que se hayan ofrecido para hospedar viajeros en sus sillones.
¿Va a llover?
Saber cómo va a estar el clima es indispensable para los preparativos de cualquier viaje, ya sea por trabajo o placer. Por eso, para consultar qué temperatura va a hacer, qué probabilidades de lluvias habrá y cuán soleados serán los días, no puede faltar una buena aplicación en tu celular que brinde toda esta información de manera confiable y
la
anticipada. The Weather Channel (espanol.weather.com) es una de ellas y muy completas. Pero también uno puede apostar por Accuweather (www.accuweather.com), o si el objetivo es controlar el estado del mar, Windfinder (www.windfinder. com) ofrece previsiones del oleaje, viento y mareas, especialmente para deportistas náuticos.
Días 29 y 30.- Fiesta en Honor al Beato Ceferino Namuncurá, en Chimpay, provincia de Río Negro. Festividad religiosa con peregrinación, en conmemoración del nacimiento del beato Ceferino Namuncurá, ocurrido el 26 de agosto de 1886.
POR EL MUNDO
Todo por 2 pesos
Cuando uno visita otro país hay pocas cosas más importantes que conocer el valor de la moneda local en comparación con la propia. Por esto, además de estar al tanto de cuánto es el costo de alojamiento, tours, comida, es importante contar con un conversor. Currency Converter (www.xe.com) mantiene al día la cotización de 80 monedas, muestra gráficos comparando dos de ellas y permite guardarlas para rápida referencia.
visita obligada
agencia efe
Grecia. A pesar de que existen canales más espectaculares, el de Corinto es quizás una de las obras de ingeniería más espectaculares en el mundo, no sólo por su belleza y tamaño sino además por su milenaria historia. Desde la creación en 1828, el canal, que separa la Grecia continental del Peloponeso, sorprende por su altura de más de 40 metros, de 25 de alto y 6,3 kilómetros de extensión.
Año II | Nº72 Segunda quincena Agosto 2015
Director: Víctor Agustín Cabreros Editor: Lic. Fernando Delaiti Diseño: Julieta Brovedanni Es una publicación propiedad de Diarios Bonaerenses S.A. DIB Central: 48 Nº 726, 4º piso. (B1900APU). La Plata. Buenos Aires. Telefax (0221) 4220054 / 84 Integra las ediciones de: Diario Resumen (Pilar) Ecos Diarios (Necochea) El Norte (San Nicolás) El Popular (Olavarría) El Tiempo (Azul) El Orden (Coronel Pringles) El Progreso (Gral. Alvear) La Mañana (Bolívar) La Mañana (25 de Mayo) La Opinión (Trenque Lauquen) La Voz (Bragado) La Voz del Pueblo (Tres Arroyos) Noticias (Pehuajó) Nueva Era (Tandil) Nuevo Día (Coronel Suárez) Tirada: 40.000 ejemplares Contacto: turismo@dib.com.ar publicidad@dib.com.ar Registro de Propiedad intelectual en trámite Talleres de COGTAL Rivadavia 755 - CABA
Segunda quincena Agosto 2015
3
4
Segunda quincena Agosto 2015 switzerland tourism
switzerland tourism
El Puente de la Capilla y la Torre del Agua, construidos a principios del siglo XIV.
El sorprendente Cabrio, el primer teleférico de dos plantas del mundo.
Lucerna, la hija del lago La ciudad de Suiza entrega postales increíbles junto a los Alpes y el gran Lago de los Cuatro Cantones, en cuya orilla toma asiento. Un centro de arte y música, y un histórico puente que marca gran parte de su vida. Suiza es un país muy pequeño, pero realmente pequeño. Todo su territorio representa menos del dos por ciento que el argentino, aunque en proporción vive más gente, ya que allí hay unos 7 millones de habitantes. En este país europeo con gran calidad de vida, uno se sorprende con sus Alpes mundialmente conocidos por los picos puntiagudos, valles, ríos, lagunas y el verde intenso. Pero también por los deliciosos quesos y chocolates y un excelente sistema de transporte, que facilita el recorrido como turista. Hay mucho por descubrir y lo bueno es que al ser distancias cortas, uno puede conocer en pocos días ciudades como Zúrich, Berna, Ginebra, Lausana o Lucerna. Y justamente en ésta última nos vamos a detener, la octava ciudad del país, enclavada entre montañas y dividida por las aguas del Reuss. En Lucerna residen sólo 80 mil habitantes, y la mitad de ellos viven en el centro. Ubicada a orillas del Lago de los Cuatro Cantones, gracias a sus tiendas de relojes, la localización atractiva en el lago y las montañas de excursión cercanas Rigi, Pilatus o Stanserhorn, la ciudad es la más elegida del país por los viajeros. Llegan en búsqueda de perderse en el casco antiguo y sacar las típicas fotografías en puentes medievales. Y allí es cuando entra en escena el Kapellbrücke (el Puente de la Capilla, en alemán) que es a la vez antiguo y nuevo, y compite en fotografías con el Monte Cervino. El Puente de la Capilla y la Torre del Agua, ambos construidos en el año 1300, son dos de los emblemas de la ciudad. El Puente de la Capilla es el más viejo de Europa construido en madera y contaba hasta hace dos d cadas con unos magn ficos frescos triangulares que adornaban el techo
y que datan del siglo XVII. Una gran parte del puente, incluyendo las pinturas, fueron casi totalmente destruidos en un incendio el 18 de agosto de 1993. Ante esta catástrofe, las autoridades decidieron no solo reconstruir el puente, sino copiar y reemplazar las pinturas originales por unas copias, y poner las prime-
ras a resguardo. La Torre del Agua -de forma octogonal-, como el puente, formaba parte de las fortificaciones de la ciudad y ha servido como archivo y como prisión. De hecho, desde el mismo puente se pueden ver algunas de las nueve torres que quedan en la antigua muralla
medieval que llegó a tener hasta 30 torres. La famosa muralla de Musegg, perfectamente conservada en su mayor parte, es parte de la fortificación que se construyó en el siglo XIII. En la actualidad, cuatro de las torres están abiertas al público, y sirven para tener hermosas vistas de las montañas y el lago. Aunque si se tiene que recomendar una torre, no hay que dejar de pasar por la llamada Zytturm. Allí, el reloj más antiguo de la ciudad indica la hora y disfruta del privilegio de tocar las horas un minuto antes que los demás relojes. Fue fabricado en 1535 por Hans Luter. El segundo puente de madera
a tener en cuenta en el recorrido, es el Puente del Molino, construido en 1408, y que también tiene su propia serie de pinturas murales: 65 paneles que ilustran la famosa Danza de la Muerte. No se sabe con certeza cuándo fue fundada la ciudad y si realmente lo fue. Se sabe que en la región que ocupa la urbe había asentamientos humanos desde los tiempos del Imperio Romano, y la primera vez que fue citada en documentos oficiales fue en el año 840. De todas formas, los historiadores señalan el año 1178 como el del nacimiento de la ciudad tal cual la entendemos actualmente, aunque con una población reducida y que se mantuvo pequeña
Escapada por tres ciudades suizas GINEBRA Situado a orillas del Ródano y los Alpes, Ginebra es una de las ciudades más grandes del país y comúnmente conocida como la Capital Internacional de Suiza, ya que allí se alojan numerosas sedes de organizaciones mundiales. Un imperdible, de hecho, es el Palacio de las Naciones, en el parque Ariana, sede de las Naciones Unidos desde el año 1966. Al corazón de la ciudad se lo conoce como Left Bank, e incluye el casco antiguo. Los visitantes deben tomar el tiempo para pasear por las pintorescas tiendas y galerías a lo largo de la adoquinada calle Gran. Entre otros atractivos, la Catedral de San Pierre, construida en el siglo XI ofrece una vista panorámica imprescindible. ZÚRICH Esta metrópoli fascinante a orillas del agua y con vista a los Alpes, ofrece un abanico
switzerland tourism
interminable de aventuras: más de 50 museos y de 100 galerías de arte, una vida nocturna variada y animada, y durante el verano baños en el lago y hermosos paseos fluviales. Otros de los atractivos que más turistas reúne es la Catedral de Fraumünster; que fue construida en el siglo XIII, mientras que los amantes de la literatura pueden ir al Cementerio Fluntern, donde se encuentran los restos nada menos que del supremo irlandés James Joyce. Otro sitio es el Museo Beyer, con los relojes más increíbles del mundo. BERNA Con un casco antiguo a orillas del río Aare que es Patrimonio Mundial de la Unesco y con 6 kilómetros de arcadas llamadas Lauben que cautivan al viajero, Berna, la capital del país, ofrece un aire medieval singular. Con sus numerosas fuentes, fachadas de arenisca,
Berna, la capital del país, Patrimonio Mundial de la Unesco.
callejones y torres históricas, la ciudad es la puerta a los Alpes, en el centro de Suiza. L a colección mundialmente más importante de obras del artista Paul Klee se halla en el Zentrum Paul Klee. Y la casa de Albert Einstein es otro de los imperdibles de la zona y que
dan testimonios de la estadía del físico a principios del siglo XX allí. Mientras que en en el Bären Park (parque de osos) se podrá observar la graciosa y célebre familia de osos, hay que dedicarle un espacio al famoso chocolate Toblerone que se hace en la ciudad.
5
Segunda quincena Agosto 2015
hasta bien entrado el siglo XIX (en 1800 solo contaba con 4.300 habitantes). Fue precisamente el turismo quien “salvó” a la ciudad de ser un pequeño municipio. En 1830 los paseos de barco y las escapadas a la montaña comenzaron a popularizarse y la ciudad se llenó de visitantes. A mediados del siglo XIX, 10 mil personas vivían en una zona que comprendía 57 hectáreas de terreno. En 1890, residían en la ciudad 20 mil personas en un espacio tres veces mayor. Poco antes de la Primera Guerra Mundial la ciudad ya contaba con 40 mil habitantes, y acogía algunos de los mayores y más lujosos hoteles de Suiza, todos construidos para atraer el turismo. Cuna del arte Las casas históricas, adornadas de frescos, se hallan en el casco antiguo, cerrado a los coches, en plazas pintorescas como el mercado del vino (Weinmarkt). Lucerna es una ciudad de plazas e iglesias. Y en ese sentido, la jesuita, construida en 1666, se considera como la primera obra barroca religiosa del país, con dos torres muy famosas. Con un interior luminoso, es un escenario ideal para escuchar alguno de los conciertos que se programan semanalmente. A unas pocas cuadras de allí, se encuentra uno de los lugares más populares: el monumento al León moribundo. Se trata de un curioso rincón, donde en una especie de gruta junto a un estanque encuentras una gran escultura de un león tumbado herido. Labrada en 1821, conmemora la muerte de unos soldados de la Guardia Suiza durante la Revolución Francesa. También la iglesia de los franciscanos, una típica construcción gótica erigida en la segunda mitad del siglo , es un edificio ue atrae a los viajeros, que se sorprenden, entre otras cosas, por el púlpito más ornamentado de Suiza, construido al estilo manierista, a caballo entre el Renacimiento y el barroco. Pero miles de turistas que llegan hasta esta región están ávidos de música y arte, y una joya por descubrir es la que trazó el famoso arquitecto Jean Nouvel: el KKL, que, además de presumir de albergar el
auditorio con mejor acústica del mundo, acoge el Museo de Arte de Lucerna y en su azotea, unas vistas de la ciudad que quitan la respiración. Esta imponente obra maestra se encuentra en una ubicación encima del Lago de Lucerna y ofrece un extenso espectro de eventos internacionales, desde festivales, conciertos y congresos hasta banquetes, lanzamientos de productos y entregas de premios. Aunque también hay que hacerle un espacio al Museo de Transporte, que funciona desde 1959 a orillas del lago. Es un complejo con restaurantes y jardines, donde hay locomotoras y vagones, barcos y autos, y hasta aviones y cápsulas espaciales. Más de 3 mil piezas en total para descubrir la historia del transporte en el país. El Lago de los Cuatro Cantones es parte de la mayoría de las atracciones de la ciudad. Pero en sí mismo es lugar para descubrir, y los helvéticos lo han sabido aprovechar, por eso cuentan con la mayor oferta de navegación interior de Europa. La navegación con sus cinco históricos vapores de ruedas y 15 barcos salón elegantes de motor se cuenta entre las grandes atracciones de la región, que tiene el primer teleférico de cabina rotante del mundo, el Rotair, a 3.000 metros de altitud, y que asciende hasta el Monte Titlis. Y por si eso fuese poco, en la zona se encuentra el Cabrio, el primer teleférico de dos plantas del mundo, la superior al aire libre, que conduce al Monte Stanserhorn.
tu guía Cuánto cuesta Desde Buenos Aires hay que viajar hasta Zúrich por un costo que ronda los 16.200 pesos. Luego, para llegar a Lucerna habrá que tomar un tren y el valor es de unos 25 dólares. La noche para dos personas en el Sonnenberg Hotel en Kriens con vista al lago de Lucerna está en 950 pesos. agencia efe
Las mejores islas del mundo La revista Travel + Leisure consultó, como cada año desde hace dos década, a sus lectores cuáles son sus islas favoritas. Tomando en cuenta le belleza del lugar, la temperatura de sus aguas, los paisajes y la atención para los viajeros, las personas eligieron sus mejores destinos. archivo 1
Islas Galápagos
Este archipiélago de Ecuador es famoso por la riqueza de su ora y fauna tanto es as ue fue donde Charles Darwin realizó los estudios que le llevaron a establecer su teoría de la evolución. Las islas fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad en 1978 por la Unesco y son un lugar ideal para realizar snorquel, buceo y disfrutar de las tortugas o los leones marinos. Costo: hay pasajes hacia Galápagos por la compañía LAN a 7244 pesos (con el 35% de la AFIP incluido). Un paquete con vuelo y posada para dos personas por una semana está en 34.100 pesos. archivo 2
Bali
La isla de Bali forma parte de las Islas menores de la Sonda y es una de las provincias más turísticas de Indonesia. Conocida como la “isla de los dioses”, cuenta con densas junglas y playas de arena blanca rodeadas de palmeras. Es el destino perfecto para los amantes de la naturaleza y de los visitantes que buscan miles de templos al estilo Indiana Jones. Costo: Los vuelos a Bali no son nada económicos. Por KLM arrancan en 28.640 pesos. Lo bueno es que hay alojamientos de tres estrellas por 200 pesos la habitación doble, o bien cinco estrellas desde los 1600 pesos. archivo 3
Maldivas
Las Maldivas, formado por unas 1.200 islas, de las cuales solo 203 están habitadas, se caracteriza por la riqueza cromática de sus aguas y por la abundancia de vida subacuática. Son conocidas en todo el mundo por sus paisajes paradisiacos y por sus complejos hoteleros de lujo a los que acuden en tromba turistas de todo el mundo de alto poder adquisitivo. Costo: Los vuelos a Maldivas por Turkish Airlines arrancan en 29.700 pesos, mientras existen hoteles tres estrellas desde los 650 pesos hasta lujosos a más de 11.500 pesos la noche. archivo 4
Los paseos por el lago son un imperdible para los viajeros.
Tasmania
Este estado de Australia sorprende por su paisaje, donde el viajero puede encontrarse desde dunas cubiertas de ores silvestres hasta postales montañosas o playas agrestes con olas para practicar surf. Su capital Hobart, de apenas 200 mil habitantes, destaca por ser una ciudad moderna y activa con restaurantes, clubes, tiendas y mucha diversión. Costo: un vuelo a Hobart, la capital de Tasmania, arranca en los 19.900 pesos por LAN. Un lindo hotel como Customs House tiene habitaciones dobles a unos 1.100 pesos.
6
Segunda quincena Agosto 2015
Placeres y sabores
En bondi rumbo a los viñedos Mendoza es sinónimo de vino, y del mejor. Por eso, una visita a la provincia nos permite conocer de primera mano cómo es la producción de esta bebida, sagrada y profana, codiciada siempre por todas las culturas y clases sociales. A pocos kilómetros de la capital, sobre la zona de Luján de Cuyo y Maipú, se encuentran varias de las bodegas más importantes del país. Una forma de recorrerlas es a través del Bus Vitivinícola denominado “El Río”, que propone visitar los establecimientos Cruzat, Belasco de Baquedano, Norton, Renacer, Casa El Enemigo y Olivícola y Aceitera Laúr. Desde una de las bodegas más grandes y reconocidas como Norton, pasando por las que elaboran espumantes en método tradicional como Cruzat o bien meterse en el mundo del olivo, a través de la visita y degustación en Olivícola y Aceitera Laúr, todo se puede hacer recorriendo varios kilómetros en el bus turístico. El servicio ofrece la modalidad Hop On & Hop Off, es decir subir y ba-
El elegido
Bodega Dante Robino, de Familia Squassini, presentó la cosecha 2013 de su vino Dante Robino Reserva Malbec, elaborado con uvas seleccionadas de viñedos de 20 años de antigüedad en Perdriel, Luján de Cuyo, Mendoza. Este vino que tuvo crianza de 12 meses en barrica de roble, es un buen compañero de las carnes típicas argentinas a la parrilla, pastas rellenas o arroces con verduras o con hongos, y cuenta con el potencial de guarda de ocho años. Precio sugerido: $155.
jar en horarios establecidos en las bodegas que el turista desea visitar. Con la compra de un ticket Full Day, que tiene un costo de 300 pesos, el pasajero podrá visitar hasta cuatro bodegas, con la opción de almorzar en una de ellas. También puede optar por el ticket llamado Half Day ( 250 pesos) por la mañana o por la tarde y podrá visitar dos casas vitícolas. Cabe señalar que en cada una que elige visitar, debe pagar el servicio de visita y degustación. Mientras que la venta on line es en www.busvitivinicola.com, la venta telefónica en Argentina se realiza llamando al 0800 122 2282, y, también, en las principales agencias de turismo. ¿Qué hacer? Bodega Renacer. Precio por persona $ 120. Incluye: recorrido por viñedos y bodega y elaboración de su propio blend a partir de vinos Malbec de diferentes regiones. Degustación de Punto Final Sauvignon Blanc, Punto Final Malbec y Punto Final Mal-
busvitivinicola.com
El Bus Vitivinícola “El Río” propone recorrer varias bodegas. bec Reserva. Cruzat. Precio por persona $ 110 pero con la compra de espumante se bonifica la visita. ecorrido por vi edos, área de producción. Degustación de tres espumantes a elección del turista (Línea Cuvee o Clásico) Rosell. Degustación de vinos base (tanques) + cuatro espumantes a elección del turista (Línea Cuvee o Clásico)
Creando Burbujas. Precio por persona $ 220. Recorrido por viñedos, área de producción. El visitante deja de ser un turista para convertirse en “Chef de Cave”. Enemigo Wines. Visita + Degustación: Precio por persona $ 200. Degustación: Enemigo Chardonnay + Enemigo Cabernet Franc o Malbec + Gran Enemigo.
Sharlotka, para acercarse a Rusia desde lo dulce La sharlotka, como los rusos la llaman, es probablemente la más popular de la torta de dulce en Rusia. Es famoso por ser simple, rica y rápida de hacer. Es un homenaje “manzanístico” a la tortilla de papas. Consiste en una verdadera montaña de manzanas verdes, trozadas, aglomeradas con la ayuda de un mínimo de ingredientes, y con un toque de canela. La sharlotka queda crocante y acaramelada por arriba, mientras que adentro esconde un colchón alto de manzanas. Aunque Francia e Inglaterra se disputan su receta, la Sharlotka es reconocida como un postre típicamente ruso. De hecho, es un dulce habitual en los hogares de dicho país. Las leyendas sobre su origen son varias, pero la más verídica podría ser que, un chef pastelero ruso, enamorado perdidamente de una doncella que se llamaba Charlotte, la inventó para cautivar su estómago y así, su corazón. De allí que el nombre de la tarta sea Shar-
lotka, por el nombre de la dama en ruso. Otras dicen que durante el siglo XIX, la pastelera francesa del Zar Alejandro I la preparaba de forma habitual por ser uno de los favoritos del monarca ruso.
Ingredientes:
3 manzanas 2 cucharadas de canela en polvo 2 huevos 130 gr. de azúcar 100 gr. de harina Azúcar impalpable, para espolvorear
Preparación:
Precalentar el horno a 180ºC y engrasar un molde de 20 cm. de diámetro. Pelar las manzanas, descorazonarlas y cortarlas a cubos pequeños. Poner en un bol y espolvorear con la canela y poner en el molde. En un bol, batir los huevos junto al azúcar durante unos minutos, hasta que se aireen y aumenten de volumen. Tamizar la harina e incorporarla. Mezclar hasta que se hidrate completamente y no
haya grumos. Verter sobre las manzanas cortadas. Con la ayuda de una cuchara, mover un poco para repartir bien la mezcla y que se distribuya por todo el molde. Introducir en el horno y cocinar durante unos 40-45 minutos. Pasado el tiempo, pinchar el centro con una aguja y si está sale limpia, apagar el horno y dejarlo entreabierto durante 10 minutos. Retirar y dejar templar sobre una rejilla. Para servirlo, desmoldar y espolvorear con azúcar impalpable.
La Patagonia prepara “Cocina 7 Lagos” “Cocina 7 Lagos”, el evento gastronómico que se posicionará como el de mayor envergadura entre las ciudades de San Martín de los Andes y Villa La Angostura, se desarrollará desde el 6 al 13 de septiembre. La organización de la actividad se encuentra a cargo de la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de San Martín de los Andes y Villa La Angostura y cuenta con el respaldo de Fehgra, del Ministerio de Desarrollo Territorial de la Provincia del Neuquén, del Consejo Federal de Inversiones (CFI) y sponsors. El evento comenzará el domingo 6 en Villa La Angostura con la presentación del libro “Gastronomía Regional Argentina” editado por Fehgra, junto a autoridades locales, regionales y nacionales, mientras que el mismo se replicará el viernes 12 en San Martín de los Andes. Durante la semana y en ambas localidades neuquinas se realizará el concurso de chefs regionales. El mismo está enmarcado en el “Torneo Federal de Chef”. Dentro de las actividades también habrá clases de cocina libres y gratuitas dadas por chef regionales que son reconocidos mundialmente. En el marco de “Cocina 7 Lagos” establecimientos gastronómicos conformarán un circuito con importantes descuentos en sus cartas y entre ellos se premiará al mejor plato en cada localidad. El encuentro gastronómico tiene el objetivo de difundir y promocionar la comida típica de la región y lograr el encuentro y capacitación de los chef regionales.
Si quiere ser parte de la provincia de Buenos Aires, tiene que estar presente en
POR EL MUNDO
suplemento de turismo Contacto: publicidad@dib.com.ar / (0221) 4220054 - 4220084
7
Segunda quincena Agosto 2015
Adrenalina en La Rioja
La provincia conquista con su relieve montañoso y sus sabores únicos. Desde las aventuras en parapente hasta un recorrido por el mayor tesoro provincial: el Parque Nacional Talampaya. Considerado uno de los escenarios más importantes del mundo por sus condiciones meteorológicas, su altura y topografía, el Cerro de la Cruz ofrece una vista panorámica única e indescriptible de la ciudad de La Rioja, la quebrada y los extensísimos llanos. Desde la cima, el paisaje deslumbra y se contemplan vistas del Lago Dique Los Sauces, de la quebrada y de los llanos. Y una forma de recorrer esta zona es, para los más osados, desde el aire. La adrenalina crece, el pulso se acelera cada vez más a medida que llega el momento del despegue y la sensación de libertad que se siente en pleno vuelo en aladelta o parapente es incomparable. Luego, a un suave planeo le sigue un aterrizaje perfecto y, para los que se animen, otro vuelo más. La escena tiene lugar en la provincia de La Rioja, donde se hacen presentes amantes de este tipo de deportes y nadie se queda sin ver satisfechas sus expectativas. Es que las tierras riojanas son ideales para la aventura y hacia allí se dirigen viajeros de todo el país en búsqueda de un descanso del trajín cotidiano. La adrenalina se respira en el aire, se siente en el suelo y se esconde en lo profundo de la montaña. Por toda la provincia, distintos destinos permiten sentir el vértigo de actividades apasionantes, entender la historia del lugar y de los caudillos. El paisaje y el punto de vista pasan de un extremo a otro según se cambie la actividad y La Rioja se observa desde lo alto o bien desde sus llanos.
Si lo que se busca es la velocidad, la zona del Corredor del Bermejo, desde Chilecito hasta Famatina, Vinchina y Pagancillo, sorprende con recorridos en 4x4 que se adentran en la naturaleza. La emoción de encontrarse con lugares inexplorados se descubre a medida que se van marcando nuevos caminos y la variedad de suelos presenta desafíos constantes para superar. La velocidad también se palpita en el complejo Vientos del Señor, en el Departamento de Arauco y a 90 kilómetros de la capital provincial, donde los vientos superan los 50 kilómetros por hora. Por este motivo, cobija a cientos de viajeros que llegan a El Barreal de Arauco para subirse a las carrovelas y desplazarse velozmente y sin miedo por la extensa planicie arcillosa. El viento se siente en la cara, mientras un recorrido vertiginoso permite apreciar la naturaleza plena y, así, el instante se vuelve inolvidable. Los apasionados por los deportes extremos encuentran desafíos a cada paso. Un vuelo en parapente un día, senderismo en otro, longboard y escalada en distintas jornadas van sumando experiencias en un viaje lleno de emoción. La travesía continúa en la mina La Mejicana, a 6 kilómetros de Chilecito, donde la aventura y el pasado minero habitan en la altura. Recorrer lo que fue el camino del histórico cablecarril (construido allá por 1903) deja una sensación que vibra en todo el cuerpo. Sus antiguas estaciones se destacan en medio del silencio y las vistas del horizonte quitan el aliento, turismo de nacion
ya sea caminando hasta las paradas uno y dos, a caballo o haciendo trekking mientras se asciende hasta las que se ubican en lo alto. Llegar y contemplar desde la última la postal inmensa de Chilecito y Famatina es la recompensa extra de un viaje que todavía tiene mucho por ofrecer. Al oeste de la provincia, el Parque Nacional Talampaya (declarado Patrimonio Mundial junto con su vecino sanjuanino, el Parque Provincial Ischigualasto) se levanta como un lugar único de murallones inmensos y como un sitio arqueológico imperdible. La aventura entre colosales paredes rojas se vive caminando por la tierra árida, paseando en bicicleta o en 4x4. Allí, oír el eco de las aves en los cañones durante una excursión nocturna bajo la luna llena entraña tanta emoción como una velada en el camping resguardado por el cielo estrellado. Llega la calma Luego de tanta acción, caminar por los valles riojanos, sus viñedos y las bodegas con salas repletas de barricas de roble, es una forma de descanso que llega para colmar el espíritu. Conocer y aprender acerca de la cultura del vino entre las sierras del Famatina y el Velasco, observar los procesos de producción y, finalmente, degustar las diferentes cepas, propician el esperado recreo y el placer de realizar una pausa. El almuerzo se presenta con aromas y sabores típicos. Los viajeros se
turismo de nacion
El Parque Talampaya, un lugar único de murallones inmensos. sientan a la mesa, donde un chivito, un cabrito o un cordero acompañan el rico perfume oral y frutal del Torrontés, la única cepa auténticamente argentina. A la hora del postre, los dulces conquistan los corazones y La Rioja se destaca por sus nueces y el membrillo. Algunos visitantes se llevan alfajores de turrón o de torrontés para continuar su travesía o incluso para regalar como tesoro de semejante recorrido. Sin dudas, los paisajes montañosos, los suelos cambiantes y los vientos siempre presentes son el escenario perfecto de unas vacaciones
El DATO La Provincia de La Rioja vive cada año su fiesta folclórica y popular en febrero: La Chaya. En los barrios, pueblos y calles se mezclan la harina, la albahaca y el vino para celebrar una tradición ancestral, conjugando el antepasado originario y el legado diaguita al celebrar el éxito en la recolección de frutos, aquellos que la tierra sabiamente devolvió a manos del agricultor. Se trata de un carnaval diferente en el
que durante tres días corridos se avistan coloridos desfiles, shows folclóricos y los tradicionales “topamientos” (acercamiento festivo), entre bailes y gritos y mucha harina. Al llegar a estas tierras, los españoles se encontraron con una fiesta singular de agua y danza que celebraban los diaguitas festejando la finalización de las cosechas, aunque en La Rioja de hoy esté muy ligada al Carnaval. turismo de nacion
o una escapada, que se combinan con increíbles sabores y hacen a una experiencia completa y exquisita. Un viaje diferente que lleva a olvidarse de la rutina y disfrutar de los siempre emocionantes atractivos riojanos, en una tierra que sorprende en cada valle, en cada cuesta.
tu guía Cómo llegar En auto desde la ciudad de Azul hasta La Rioja capital habrá que recorrer 1.400 kilómetros con un costo de unos 2100 pesos en combustible; desde Pehuajó son 1.070 km. En avión hay vuelos de Aerolíneas Argentinas desde Aeroparque a 2670 pesos. Y se consiguen paquetes con vuelo y hotel para dos personas por cuatro noches ronda los 6.500 pesos.
Dónde dormir Las opciones en la provincia son muchas y para todos los bolsillos. La noche en el Hotel Pucará de la capital arranca en los 750 pesos, y en el GM Rooms ubicado en pleno centro, 1.150 pesos. La habitación doble en El Viejo Molino de la ciudad de Chilecito ronda los 650 pesos, y en Pircas Negras de Villa Unión unos 1.200 pesos.
Más info
Los carrovelas, en el Barreal de Arauco.
El histórico e impactante cablecarril a pocos kilómetros de Chilecito.
www.argentina.tur.ar www.facebook.com/viajaportupais @viajaportupais
8
Segunda quincena Agosto 2015