NUEVA ERA Viernes 10 de abril de 2015
2
NUEVA ERA
Lavand René
Viernes 10 de abril de 2015
CHARLA CON JORGE BRUNO
Los duendes ya no están La baraja llora. Se fue el hombre que mejor las seducía, el que mejor le hacía el amor. Se fue René. Se dice fácil pero cuesta decirlo. Ya no habrá más tréboles rojos que se hacen azules, ni diamantes que desaparecen, ni miguitas de pan que no paran de volar... Profesional, maestro, creador, meticuloso, buen amigo, cascarrabias, sincero...todo eso y mucho más sumado al talento genuinamente puro de un hombre que se hizo a sí mismo a partir de una pica rebelde que saltó del naipe del destino y lo marcó desde pequeño. Nació en la primavera de 1928 y se fue en el verano del 2015, dejando tras de sí una estela de admiración y respeto. Sin dudas fue el más grande ilusionista de close-up de todos los tiempos, no solo por su desventaja física, que era apenas un detalle que perdía importancia a los pocos minutos de verlo, sino por su forma, su gesto, su impronta...su voz cascada y su mirada acuosa. Por su estilo único e irrepetible. Una mañana de hace algunos años, nos sentamos a charlar como tantas otras veces, de la vida y sus cosas, de los viajes y los sueños, de todo un poco como a él le gustaba. No es un reportaje, porque no pretende serlo. Es apenas un café, de esos que todos los días disfrutaba René con la parsimonia de aquel que sabe que la vida se vive de un sorbo, con pasiones y a fondo. Nada más que eso, un café, que no es poca cosa. Esta es la transcripción textual de esa conversación y un modesto homenaje al amigo que se fue. Hay gente que es privilegiada y yo debo decirlo, lo soy porque la vida me ha dado la oportunidad de haber compartido alguna vez un escenario con él... y hoy, por tener la oportunidad de charlar con René aquí en la radio... ¿Cómo estás René? Muy bien. Y el privilegiado soy yo de que la vida me trate tan bien no solo por la tarea que sigo realizando sino porque tengo amigos que siempre me convocan... Has estado viajando mucho últimamente, te hemos extrañado... Si, vengo de diez grados bajo cero. Este año me ha hecho caminar mucho por el mundo con mi mujer y la verdad es que me han colmado de halagos y satisfacciones. ¿Estuviste por Europa? Si, fuimos a Alemania, regresamos y luego a Estados Unidos. Hice un interín en Tandil y después Chile, luego España y Francia otros 18 días más, así que ahora ya basta, ya estamos aquí... lo mejor de los viajes, por lindo que sean ellos es el regreso, volver. Has elegido este estilo de vida. Vivir acá. Si, si, definitivamente y desde joven. Y no estoy arrepentido. Me manejo ahora con los mails, los contratos, con los medios que hay hoy donde los contratos se hacen en segundos y todo se arregla rápidamente... Y has elegido vivir entre la naturaleza, el follaje, los pájaros... ¿Porqué? Si. No me privo de ese placer. Porque me gusta vivir en contacto con la naturaleza, porque ese es el verdadero privilegio de todo lo otro y ese es el fundamento de todo lo otro. Tiene que ser así, no tengo alma de bohemio, no me interesa serlo, soy un hombre de hogar, de pantuflas. La bohemia está bien unos días, acompañado de un profesionalismo... de satisfacciones, aplausos, halagos... y poder seguir viviendo esta vida que no es de millonario pero que es como si fuera de millonario, por permitirme el lujo de ser artista en el mundo y vivir en Tandil que es un
privilegio de por si, la ciudad en si... eso no se discute. Nosotros te hemos adoptado como tandilense, pero ¿dónde naciste? Yo nací en Buenos Aires, en Capital Federal. Yo he adoptado a Tandil como madre patria chica y Tandil me aceptó... ¿Cuando vos eras chico, tus papás vivían en capital o estaban en forma casual en capital? ¿Laburaban allí? Si, si. Vivían en Capital. Yo soy porteño y a los 9 años nos fuimos a vivir a Coronel Suárez por razones de negocio de mi padre... y ahí tuve el accidente a los 20 días de llegar... perdí la mano derecha en un accidente de auto, en un carnaval... y bueno... en el año 43, con mis catorce años ya nos vinimos a Tandil para que yo siguiera una carrera... un secundario, aquí en la escuela Normal Mixta. Ingresé en la vieja escuela y luego pasamos a la nueva en ese mismo año 43... ¿Y que recordás de tus primeros cuatro o cinco años?. Porque leyendo tu libro me enteré por ejemplo, que una de las cosas que te impactó fue la llegada del Zeppelin... Ah, si... yo creo que tenía seis o siete años... y me acuerdo cuando me llevó mi padre de la mano a ver el Zeppelin que llegaba a Buenos Aires. Yo tengo la imagen de ese monstruo en el cielo... y allá en la costanera con las palomas de Cousteau... un señor que manejaba miles de palomas y que daba espectáculos con ellas... en fin... que épocas que han pasado no?... Y si leíste el libro, primer capítulo "Barajando recuerdos"... fueron dos impactos que recibí yo a esa edad: el Zeppelin y el mago Chang en el Teatro Avenida de Buenos Aires... (NOTA: Hace referencia a un gran mago llamado inicialmente Li Ho Chang, que no era chino sino panameño) Ahora vamos a hablar de eso, pero antes yo quería saber como se formó tu infancia... ¿Tu papá era comerciante? Si. Mi papá era viajante de comercio. Se hizo comerciante en Coronel Suárez y eso fue su ruina económica...
¿Cómo se llamaba tu viejo? Antonio... ¿Y tu mami? Sara... ¿Ama de casa? Maestra. Maestra y ama de casa por supuesto. Amaba la casa... ama de casa a la par que maestra ya que amaba su profesión también. Fue una buena maestra, una buena madre y una buena ama de casa. ¿Y tu papá... me decís que un fracaso comercial lo lleva a Coronel Suárez? Si... si. Y lo repite a ese fracaso comercial y entonces ya nos vinimos en busca de una carrera para mi, ya te digo... de un porvenir mejor... en aquella época no había secundario en Coronel Suárez, y así caímos por aquí en buena hora. Y la eligió mi padre a esta ciudad. ¿Y se sabe porqué? Porque es una ciudad que he tenido siempre el privilegio a que me refería anteriormente, porque es una ciudad que ha atrapado a nómades incluso, como mi amigo Reyes Dávila... ya muerto... lo atrapó Tandil. El gordo no sabía donde parar, era nómade por naturaleza... sin embargo aquí se quedó. Y ha frenado a mucha gente Tandil, y ahora estoy viendo que se viene mucha gente a vivir aquí, de los alrededores y mucho más... Hay que caminar mucho en el mundo para encontrar una ciudad tan bella, como decíamos con Atahualpa Yupanqui que alguna vez tuvo la intención de afincarse por acá... después se dio cuenta que no tenía sentido porque el tiene sus Cerros Colorados en Córdoba y vivía en París, que era un centro cultural, artístico y profesional internacional para él... René... la infancia en Coronel Suárez te marca. Desgraciadamente el destino te hace una mala jugada pero paradójicamente esa mala jugada te marcó el destino con
Lavand René
NUEVA ERA
Viernes 10 de abril de 2015
3
"ME QUEDÉ MARAVILLADO, SOÑANDO A MIS SIETE AÑOS... ¿POR QUÉ MI PADRE NO ES MAGO? PARA PODER ESTAR ENTRE BAMBALINAS..."
ese accidente... ¡Claro!. Aquellos vientos trajeron estas tempestades como yo siempre digo. La vida son motivaciones. Ahí empecé yo a crear... no exactamente ahí, sino después de superar muchas cosas, muy duras, entré en la creatividad y por eso no tengo competitividad... por eso soy yo y por eso... bueh.. Contame lo del mago Chang... ¿Como lo conociste? No, no lo conozco ahí en el teatro. Al teatro me llevó a verlo una tía mía, mi tía Juana que murió aquí en Tandil... y me quedé maravillado, soñando, a mis siete años... y me acuerdo que yo pensaba ¿porqué mi padre no es mago?, para poder estar ahí entre las bambalinas y atender todo eso, ¿no?... era un sueño... una rebeldía mía incluso. Pero no lo conocí ahí, lo conocí después a los 27 años cuando me lo presentan en Buenos Aires en uno de los regresos que hizo él por los caminos del mundo. Tenía el Circo Chino Chang y allí me lo presentaron. ¿Y qué tipo de magia hacía? Una magia convencional... una magia antigua, de aparatos, magia de escena que le llaman. Ilusionismo de grandes aparatos y algún juego de manipulación. Cuando tuviste el accidente eras muy pibe. Eso tiene que haber sido un golpe tremendo... ¿Cómo te cambia la vida antes de saber lo que ibas a ser? Bueno, sufrís el impacto y como todas las cuestiones estas... primero sufrís el golpe, luego la aceptación del hecho ante lo irre-ver-si-ble del mismo y luego la recuperación. Y así se dice fácil decirlo... je... pero... no es fácil... Y tu viejo... ¿mientras tanto? ...Mi viejo envejeció prematuramente a raíz de esto, porque nunca se imaginó que yo me iba a rehabilitar en la forma que lo hice. Mi madre, más fuerte, como todas las mujeres que son más fuertes que nosotros, no me cabe ninguna duda de eso... lo del "sexo débil" me da gracia... soportó estoicamente la cuestión del hijo único con esa dificultad, con esa discapacidad... pero mi padre no, mi padre envejeció prematuramente...
admirar y bendecir. Si, si... yo soy tandilense de adopción, así que soy mas tandilense que aquellos que fueron paridos aquí por una cuestión circunstancial como puede ser un parto, no? ¡Yo elegí esto! Hijo único... para colmo ¿Eso es bueno o es malo? Para colmo... eso es malo. Es malo para todo. Bueno... también ser hijo menor ja ja... ¿En qué se te hizo cuesta arriba ser hijo único? Y... en lo que se le hace cuesta arriba a todo hijo único del mundo. El amor por lo general es sobreprotección, y no debe ser así... la cosa no se reparte. Pero tuve un padre de carácter que supo manejar esa situación también, con buen criterio. ¿Te tenía al trote el viejo? No me imagino un René Lavand chico... ¿eras travieso vos? Es que no es cuestión de tenerte al trote. Hacía las travesuras normales de todo chico, pero mi padre, por ejemplo, una sola vez me pegó una chirleada en la cola... bastaba una mirada nada más.. .no es necesario la dureza de padre, no. Para educar a un hijo lo que hay que ser es muy oportuno, no aflojar. Aunque la orden esté mal dada, hay que reconocer una orden mal dada, es la forma de ganar la admiración de una criatura, porque los chicos entienden más de lo que nosotros creemos... Tuviste cuatro... Si. Yo tengo cuatro... ¿Y? ¿Como padre, qué tal? Tengo una excelente relación con mis cuatro hijos, excelente. Y tiene mi mujer una excelente relación también con los cuatro... eso habla de quien es Nora... Nora ha sido una compañera ideal en el camino, ¿verdad? Si, si!. La vida me compensó con ella. En esta vida se puede ser millonario en cultura, en amigos, en pareja.. .bueno, yo en eso lo soy... y también se puede ser millonario en plata... ¿por qué no?
¿Por este problema o por los fracasos económicos? Pienso que una cosa se habrá sumado a la otra, ¿no?. Pero más que lo económico jugaba el caso mío... mi padre me dejó la mejor herencia, hizo que no aflojara, vamos...
¿Y vos que preferís? Yo estoy conforme con la vida que llevo. Vivo como millonario sin serlo. Soy un hombre sin privaciones y eso es mucho. Y soy millonario en pareja y en hijos... y en amigos y en la ciudad en que vivo.
Llegaste a Tandil y ni bien llegaste... ¡al colegio! Exacto. Y ahí empezar a vivirla, esa adolescencia con nuevos amigos, nuevos profesores, nueva ciudad, nuevo todo. Eso también fue otro desarraigo pero también fue compensado con los años con el arraigo que estoy gozando ahora, plenamente en esta ciudad que no me canso de
¿Empezaste a laburar joven?... no digo en las barajas, sino en tu primer laburo... tu mamá te habrá dicho alguna vez "bueno René... o estudias o laburas". ¿O no era de decir eso? Si, si claro. Bueno yo dejé de estudiar al terminar mi
bachillerato y anduve en la venta de la calle, en seguros, en pinturas y esas cosas, hasta que me llegó un nombramiento en el Banco Nación. Continué con los seguros y me "tragué" por así decirlo, aunque lo pasé muy feliz con buenos compañeros, diez años en el banco. Anduve allí recorriendo mesas, no muchas porque nunca me gustó el trabajo de banco y sabía que alguna vez lo iba a dejar... pero pasaron diez años y nunca me arrepentí de eso porque fue una experiencia de vida... mientras tanto crecí como aficionado a la especialidad mía que redundó en un profesionalismo al cien por cien. ¿Mientras estabas en el banco ya habías creado tus primeras rutinas? Si, yo ya tenía lo mío... ¿Cómo fue tu encuentro con el primer mazo de naipes? ¿Cuándo? A los siete años, por un amigo de mi padre que me hizo un juego en casa, viviendo en Buenos Aires, en la calle Córdoba al 3945... negocio de mi padre y la casa ya desaparecidos... hay una clínica ahora ahí... y bueno, lo admiré tanto... él me lo enseñó el juego ese, era un principio nada mas, al que yo le di forma porque fue creciendo conmigo a través de los años, y hoy le saco un gran partido... sigo haciéndolo. Es con baraja española, levantada de cartas y grupos... hay que verlo. Mientras estabas en el banco eras un personaje. El que daba cambio y jugueteaba con la mano... ¿Eso es mito, leyenda o realidad? No sé... la gente miraba porque yo era un hombre muy rápido para esas cuestiones, aunque fui un pésimo empleado... nunca se me dio por progresar, no tuve la intención de ser gerente de banco jamás, no me interesaba. Y cuando no te interesa una cosa en la vida, pues entonces nunca llegas a nada en ese camino. Yo tenía otra ruta. ¿Vos estabas convencido que ibas a tener un camino de éxito? No. Yo sabía que alguna vez iba a poder hacer algo en la materia. Profesionalmente. Pero no tenía un convencimiento cien por cien, tenía mis dudas. ¿Quién no tiene dudas con respecto al porvenir? Hasta ahora tengo dudas!. El otro día escuché una frase que me acordé ahora... me la leyó mi mujer del diario... la dijo Paco de Lucía que está viviendo en México ahora... hablando de dudas, me gustó muchísimo porque compartí su filosofía profunda y su expresión cabal. Dice así: "Yo siempre fui un hombre de dudas, las sigo teniendo y las seguiré teniendo. Solamente dejo de tenerlas cuando subo a un escenario porque sé que tengo que dar la vida ahí, si es necesario."... uf... lo entendí tanto, tanto lo entendí! Solamente ahí no tengo dudas, después siempre tenés dudas en la vida...
4
NUEVA ERA
Lavand René
Viernes 10 de abril de 2015
"SABER QUE TE VAN A VER 50 MILLONES DE ALMAS..., ES DEBUT Y DESPEDIDA PARA SIEMPRE O UNA SERIE SUCESIVA DE CONTRATOS Y DE ÉXITOS. POR SUERTE FUE LO SEGUNDO"
¿Esa es la vida del artista? ¿Es la vida del artista tener dudas? ¡La vida del ser humano es tener dudas!. Y con los años, las dudas aumentan más, es evidente y ¡no hay ninguna duda...! Contame cómo pasás del banco a ser una estrella... Bueno, me proponen debutar en el Show de Pinocho, primero en el rating de la televisión argentina, 42...44 de rating... había un solo canal por supuesto... (NOTA: Hace referencia al programa de TV, creación de Juan Carlos Mareco), luego el Teatro Nacional y el Tabaris... ja, todavía era el Tabaris... las tres cosas juntas!... Pero... ¿cómo te conocen? ¿quién te hace el contacto del Banco Nación a la televisión? ¿Donde te ven? Un señor, Willie Burguel, el dueño de la Ferretería Alemana de Buenos Aires le habla de mí a Carlos A. Petit que quiere verme. Yo viajo y hago dos juegos para él y me dice "ya está, hacemos todo", y así debuté en las tres cosas, en lo más grande del varieté porteño. Después de ahí ya salió Montevideo, Viña del Mar, ya era un tanto internacional... de frontera, pero bueno... y después de allí salió el "Sullivan Show" (NOTA: Cadena CBS, TV de Nueva York) , Johnny Carson (NOTA: anfitrión del programa Tonight Show, Cadena NBC, EE.UU.) y Estados Unidos para 50 millones de almas... el mundo entero... Alguna vez, charlando allá en tu vagón, en el "Pata de Fierro", esa maravilla que tenés en la quinta, me contaste tu llegada a Estados Unidos. ¿Cómo fue entrar al mundo ese de las luces, de la televisión, de los grandes sets? ¿Cómo fue el golpe de ese muchacho que venía del banco...? ¡Tremendo!... Uh... ¡Fue una cuestión de esforzarse para no temblar!. Saber que te van a ver 50 millones de almas y ese es el principio o el fin de una carrera. Debut y despedida para siempre o una serie sucesiva de contratos y de éxitos. Por suerte fue lo segundo. Hice cinco minutos con Ed Sullivan y ocho con Johnny Carson a los siete días... ¡que nadie repite un programa allá! Han pasado casi 50 años, pero contame lo que sentiste en el camarín mientras esperabas que te dijeran "a escena"... Uh... me estás haciendo revivir... el nervio profundo si, si. Cayó un señor, Mark Levy que era el programador de Ed Sullivan, desesperado para ver que era lo que habían llevado allá, pagando pasajes y buen cachet... fue al hotel... el hotel Somerge que ya desapareció... cambia tanto Nueva York, la vorágine del mundo y una ciudad de esas imaginate... y claro, me esforcé frente a él, con mi represen-
tante y el marido en la pieza del hotel... me esforcé en un inglés para darle expresividad a lo que yo estaba haciendo, mostrando para que vieran ellos... y después del primer juego me traduce mi representante a lo que acotó y dijo así... "dígale que no se esfuerce en el idioma que sus juegos hablan por sí solos"... y eso hizo que yo me sedara. Y entonces hice dos o tres juegos más, eligió dos de los cuatro o cinco que le hice y ya estaba... salí a hacerlos... ¿Esa fue la bisagra de tu vida... la llegada a Estados Unidos? Fue muy importante. Ya había renunciado al Banco Nación cuando debuté con Pinocho. Renuncié al banco porque pedí seis meses de licencia y no me lo dieron y entonces renuncié. ¿Y tenías amigos dentro del banco?. El gerente... el subgerente ¿qué decían de todo eso? Bueno, como en todas estas sociedades a compartir en calidad de compañeros tenés gente que sufre por algún éxito del vecino porque él no puede lograrlo, y tenés amigos de verdad como Carlitos Vitullo, como Juan Carlos Sosa, como Coati que se fue, como Raúl Peyrel que me contrató a mis sesenta años, pero así... sin preguntar cual era el cachet, para festejar su cumpleaños... octogenario el hombre. Fue jefe mío, era gente que confiaba en ese éxito mío mucho más que yo... mucho más que yo. Una parte de tu vida que muchos no conocen es que fuiste campeón de esgrima... Si. En esgrima yo tuve temporadas muy buenas. Empecé a hacer esgrima a los 18 años y dejé a los 28 más o menos. ¿Y porqué elegiste la esgrima? ¿Era un desafío? Me gustaba. Como otros pueden elegir el fútbol porque se lo imponen, yo nunca me dejé imponer nada en la vida, creo... salvo que no me haya dado cuenta... y bueno, me gustó la esgrima, me gustó el ping pong, hice algo de pelota a paleta, muy malo, un pésimo jugador de pelota, pero al ping pong jugué bastante bien y la esgrima la hice con mucha dignidad, eso si... ¿Dónde vivías acá en Tandil? En Constitución 527, con mi mamá y con mi padre, que falleció ahí. ¿Y cuando fuiste a Estados Unidos, ya estabas casado y con hijos? Si... Graciela, mi primera hija ya había nacido. Te pregunto esto por lo siguiente. Si bien es cierto que te tenías toda la fe del mundo, eso no dejaba de ser una patriada, un riesgo... ¿tus hijos te frenaron? ¿Tus padres?
¿ser hijo único te frenó? ¡Si!. Ser hijo único me frenó. Porque yo tuve toda la responsabilidad de mi madre, de manera que mis contratos siempre fueron cortos, y me acostumbré siempre tanto a los contratos cortos que sigo gustando de ellos. Si me ofrecen tres meses ahora en Estados Unidos, por la plata que sea no voy, desde ya te lo digo. Y en aquella época tampoco iba por ser hijo único. Muy cabalmente, seriamente, así fue... Ahora, como padre, si bien es cierto que abandonaba mis hijas, no eran tampoco temporadas largas... eran cortas y seguía cumpliendo la función de padre. Y así se fue tejiendo la historia. Creo en lo fundamental. Creo que es el hogar, es la familia, es el fundamento de todo lo otro. Lo otro es necesario, es importante, si, bueno... pero hay algo que es fundamental. ¿Qué cosas dejaste en el camino por esta profesión? No sé... creo que ninguna. ¿Te diste todos los gustos? Todos los gustos no se los termina de dar nunca el hombre porque tiene ambición. Y a esa no la frena nadie. Pero yo la tengo bastante medida y soy muy feliz de lo que tengo y no necesito más... Decían que era chino, pero en realidad era inglés. Se llamaba David Bamberg. Ese era Fu Manchú. ¿Cómo te marca Fu Manchú?. Si... Me marca porque era la primera persona importante, mundialmente conocida, que me presentan en Buenos Aires y me piden que le haga un juego a él. Y lo impacté con ese juego, que también lo hice temblando, por respeto. Yo respeto mucho a la gente que logró lo que logró y Fu Manchú había logrado mucho por mérito propio, de gran artista. Conocerlo a Fu Manchú, que me diera corte, fue profundamente emotivo, más que satisfactorio fue emotivo. Me lo presentaron en el Café Tortoni... me invitó a su departamento, charlamos, cambiamos figuritas, le interesó mucho la particularidad de que yo hiciera lo que hacía con una sola mano, la adaptación y el estilo no?... Estilo que yo todavía no tenía definido... porque si me viera ahora no me conocería... Mirá... yo tengo un recuerdo tan grato y tan respetuoso de él, que hace un mes, o dos... antes de partir para Europa, encontré una foto de él, dedicada.. .chiquita... le hice una ampliación y la puse en la galería, ahí en la galería de mis recuerdos, de mis premios... allí la puse. Y no es que haya sido mi maestro, ni que yo haya aprendido de él, porque yo aprendí de la vida, yo tuve que hacerme autodidacta con esfuerzo a raíz del accidente, así que en fin... admiración, respeto y buenos recuerdos de Fu Manchú. Aunque nos conocemos hace muchos años, no me sigue resultando fácil pensar que sos único en el mundo...
Lavand René
NUEVA ERA
Viernes 10 de abril de 2015
5
"YO APRENDI DE LA VIDA...YO TUVE QUE HACERME AUTODIDACTA CON ESFUERZO A RAIZ DEL ACCIDENTE..."
como el Fernet Branca. ¿Por qué pasa eso? Bueno... decía Borges que una hormiga también es única en el mundo y tenía razón. Y un día le dije a raíz de esto a mi hija que es psicoanalista... bueno, pero ahora con la clonación ya no es única la hormiga... si papá me dice... porque si se muere esa, la otra sigue viviendo. Así que eso de que soy único... mmm. Cuando alguien se te acerca con un truco en la calle y te quiere deslumbrar... ¿Qué sensación te produce? De desubicación de parte de quien lo hace. Porque yo no hubiera sacado la baraja con Fu Manchú si no me lo solicitan antes, y además hay que crear un ámbito, hay que tener buen gusto por sobre todas las cosas si se quiere representar arte arriba de un escenario o frente a una cámara. ¿Qué cosas te calientan? ¿Qué es lo que te saca? Esa por ejemplo. El otro día en Miami se acerca una señora en el hotel y me dice "oiga... no me hace un truco?"... imaginate... lo demás es irreproducible... ¿Has conocido alguna vez a algún otro profesional que tenga una discapacidad y haya logrado lo que lograste vos? Bueno... en la materia mía no. Discapacitados en el deporte si, hay muchos. ¿Esto es porque hiciste una técnica personal? Si, si, si... claro. Yo creé toda mi técnica. ¿Y dejás herededos de esto? Si, pero con dos manos... Porque el trabajo es para las dos manos. Yo lo que enseño es toda una filosofía, eso es lo que tienen que aprender. Los trucos los aprenden de los libros, con una mano o con dos. Y eso no le interesa al público. Como a mi no me interesa si Marta Argerich toca el piano con una mano o con siete. Lo que me interesa es que me llegue al alma. Y eso es lo que yo tengo que enseñarle a un discípulo, ya no a un alumno... tengo que ponerle eso dentro del cerebro y del alma... ¿Por qué subestimas el hecho de que la gente no valora el hacerlo con una mano? No, no, ¡yo no subestimo!. Ellos lo valorarán pero yo lo que quiero es que sea un último análisis, para no crear de ninguna manera, porque jamás lo hice, un clima de conmiseración. Y yo estoy seguro... porque lo dicen los grandes presentadores míos por el mundo, que han sido dos o tres... dicen que a los dos minutos de verlo trabajar uno se olvida que lo está haciendo con una sola mano... ¡qué es lo que tiene que ser!. Olvidarse!. Ahora.., si cuando llega a su casa dice "¡Qué hijo de su madre, lo hizo con una mano! ...", ¡como último análisis está bien, está bien!...
Creas todo un clima alrededor de cada rutina... Si, claro... yo no hago trucos. Hago composiciones. ¿Cómo llegaste a eso? ¿Cómo te diste cuenta que esa era la fórmula? Eso fue el epílogo, fue creciendo paulatinamente. Al darme cuenta que yo tenía que agregar algo al asombro... agregarle belleza al asombro, ahí está el asunto. Entonces recurrí a la poesía, a la literatura, al dramatismo... al romanticismo y a trabajar en los ensambles que a veces resultan verdaderas simbiosis y ahí está el éxito... a veces lo logro.. .son simbiosis donde la palabra y el movimiento logran un equilibrio perfecto... e-qui-li-brio...esa es la palabra santa. Me hablabas de Nora. Y yo sé que Nora es muy crítica. Si, es una gran crítica. Es mi consulta. El ser humano de consulta mío por sobre todo es Nora. No es un profesional, es Nora. ¿Todos los trucos los probás con Nora? No solamente los trucos. La palabra, lo que dije o no dije en la actuación. "eso me gustó mucho... eso lo sacaría"... y siempre tiene razón porque yo respeto mucho la intuición femenina aunque a veces polemicemos respecto de una palabra, de un gesto o de una actitud... ya no del truco en si. Te ha dado... paz. Si. La mujer, como dijo Ortega y Gasset es la labradora del alma del hombre y Nora es la labradora de mi alma... Yo pienso, que difícil debe ser, crear desde la necesidad de crear... ¡Claro!... que difícil... lo has dicho bien, y al mismo tiempo que cosa a favor, cuanta ventaja tiene no poder copiar... ¡estar obligado a crear! Ese es el otro lado de la moneda ¿no? ¿Te dio bronca eso en algún momento? ¡Pero como no! ¡Como no! ¡Si yo estoy car-ga-do de bronca! Hay una poesía del prólogo del libro "Barajando recuerdos" del doctor Galeota, que es un verdadero estudio psicoanalítico mío llevado al verso... Yo he dejado el alma arriba del tapete verde y he dejado muchas noches de broncas y de crisis hasta lograr lo que me da lugar ahora a recorrer el mundo, estos caminos que están llenos de gente que me quiere ver. Me lo demuestran el otro día cuando llegué a España... nos van a buscar al aeropuerto... "Os felicito" – me dice Paco, el andaluz que me conducía – "faltan tres días para la actuación..." ... porque me llevaron tres días antes para que descansara en Granada, maravillosa ciudad mágica... "y están vendidas todas las entradas y no hay más localidades". Entonces yo veo que hay gente en el mundo que me recuerda, por la magia del video, por la
magia de lo que dejé en televisión en Madrid para el país entero... bueno, recuerdos que han quedado... y lo lindo como dijimos recién, es la vuelta y la vuelta a Tandil. Y también a España, o a Alemania, o a Estados Unidos donde también vuelvo porque he ido quince o veinte veces a cada lado. Decía Freud que el intelecto y el desarrollo del ser humano se logran a una edad muy avanzada... Vos crees que ahora, ya veterano, con toda la vida vivida seguís creciendo... ¿o no? ¡Sí!. Evidentemente. Y soy más convocado. Mi buen amigo, Nicodemo Mazzone, me dijo hace diez años... "va a llegar el momento en que no te van a alcanzar las horas del día, vas a tener que descolgar el teléfono y decir no quiero más trabajo"... y me lo sigue diciendo y le sigo dando la razón ahora. "Y no te imaginas cuando llegues a los 80"... y a mi ya me da gracia... O sea, tenés más trabajo ahora que cuando eras pichón... ¡Mucho más!. Y eso lo hace lo que dijiste vos recién. El camino largo lo hace. Y los medios masivos que permiten que yo llegue a París con mi espectáculo de "No se puede hacer más lento", con seis cartas, tres negras y tres rojas y me piden por favor que haga las tres migas de pan!!. ¿Pero cómo? ¿Donde vieron ustedes las tres migas de pan? De donde sacaron eso? ¡De un video!. De un video que no sé ni como les llegó. Permitime recordarte una anécdota. Cuando hicimos juntos aquellos programas de televisión en el año 97 y grabamos los trucos, te hicimos trampa en la post producción y los vimos cuadro por cuadro... y aún así no lo pudimos descubrir... ¡Menos mal por ustedes que no mataron sus propias ilusiones!. Mi deber es que no descubran mis técnicas, que no descubran mis secretos, pero no por mí, sino para no matar las ilusiones de la gente porque yo soy ilusionista precisamente. Estoy para crearlas. ¿Por qué querer saber porqué la rosa? ¡Está la rosa!. Así dicen los sabios chinos... René... ¿quién es Ricardo Martín? Un gran amigo mío, un hombre de consulta que vive en Mar del Plata. Es un prestidigitador que siempre me visita porque es viajante de comercio. Me ha hecho guiones, uno de ellos lo lucí ahora en Becerril, cerca de Madrid, en un pub importante, muy bello y muy antiguo, en una casa de piedra... se llama "Duelo en el Oeste" y es un juego con barajas de póker ... y me creó también una que es inédita, que se llama "El jugador del Mirage"... ¿Y quién es "el cumanés"?
6
Lavand René
NUEVA ERA
Viernes 10 de abril de 2015
"TENIA QUE AGREGARLE ALGO AL ASOMBRO... BELLEZA. Y RECURRÍ A LA POESÍA, A LA LITERATURA, AL DRAMATISMO..."
El cumanés es un personaje que me corroboraron la semana pasada en Europa, que aun está vivo, tiene ochenta y pico de años... vive en Caracas, dejó de delinquir hace 35 o 40 años... ¿Lo conociste realmente en una mesa de póker? No, esa es una fantasía, pero conocí al personaje, tengo su libro "Memorias del Cumanés" que apareció en casa después de veinte años, no sabía donde estaba... era un tahúr. Un burdo tahúr... pero hacía trapalonerías en todo sentido... y se retiró de la vida social, por eso lo nombro yo... escribió su libro donde cuenta las cárceles recorridas y demás... pagó sus culpas el hombre... ¿Y este hombre sabe que vos lo hiciste popular? Si, si. El otro día mi amigo Rafael Benatar me estuvo contando que estuvo con él comiendo en Caracas, porque lo ubicó... porque no vive más en Cumaná... y mi amigo le dijo que yo hacía una historia de él... ajá, si, si... me han contado, le dijo... ochenta y pico ya tiene... y bueno, para tener historias hay que tener muchos años y si caminas por el mundo mejor. Contame lo de Cali... Uhh... muy larga. Trabajar para el cartel de Cali sin saber adonde vas y encontrarte con eso, con la mafia del mundo. Y bueno, me contrataron, y caí ahí... me recibieron 17 tipos con armas largas en una tranquera, a mi y a otros artistas que eran conducidos en coches que eran del cartel... y cuando llegamos no nos dimos cuenta donde íbamos. Había que apechugar y salir nomás. Así que... en una mesa de catorce gángsters donde la cocaína corría como los buenos vinos en mi casa, ahí me tocó trabajar. ¿Era una estancia? No. Era un hotel de citas que compró uno de esos gánsgter para hacer sus fiestas particulares. Doscientas y pico de habitaciones, con pileta de natación, grandes, inmensas. ¿Y no te imaginabas que eran narcos? ¿Cómo te enteras? ¡No!. Me entero ahí en la tranquera. Abrieron la tranquera con candado, con armas largas, pero fue tremendo, tremendo ese momento. Una cosa muy dura, artistas que no pudieron trabajar del susto que tenían. A mi por suerte no me tembló la mano y llegué a hacerle juegos al principal de todos, que me dijeron que ya está muerto... y se mostró un gran admirador mío y con un respeto muy grande me dijo que no le interesaba para nada saber como yo lo hacía... claro, era un hombre sumamente inteligente... estaba de vuelta y le encantaba. Y al final, en lugar de trabajar para catorce, en una segunda y tercera fiesta que se hace en esas cuatro noches en Cali me dijeron claramente... usted
tiene que trabajar para el señor ese que está ahí... porque nombres ahí no aparecían... es el único del que usted tiene que preocuparse... así que yo le decía... ¿quiere ver otra cosa o lo dejamos para después del champán?... bueno, si, ahora, si... entonces me sentaba con él y jugaba solo para él... tal cual... fijate que yo había ido a trabajar en París para veintiocho personas... ¡de Tandil a París para un cumpleaños!, de un millonario que hacía negocios con los árabes, parisino, un tal Lorenceau... y después, también al cartel de Cali para una sola persona... ¿Cómo manejas las emociones René? Las manejo como un hombre común que es lo que soy... cuando estoy en creatividad gozo plenamente porque el placer de crear es incomparable... ¿Y cómo te salta la chispa de decir "voy a hacer este truco"? No te puedo decir cómo. Son circunstancias, a veces una frase, una palabra armónica me trae la posibilidad de ensamblarla con un movimiento y ahí empiezo a trabajar. Y a veces estoy inactivo en lo que a creatividad se refiere. Y bueno... a veces cuando tengo necesidad de crear y no se que hacer, para tratar de buscarle una respuesta a una pregunta difícil, te digo que recapitulo viejos juegos y siempre hay algo para mejorar, y eso también es crear. Dicen que Beethoven jugueteaba con tres o cuatro notas para crear, y Dalí pegaba un pincelazo y sacaba una genialidad... y Caruso elevaba la voz y la gente se emocionaba... ¿eso se siente cuando vos haces un truco de closeup? No tengas dudas que si. Ahora justamente acabamos de hacer filmar por tres técnicos idóneos mis tres actuaciones. Una en Granada y dos en Madrid a tres cámaras. Una de esas cámaras estaba exclusivamente para reflejar las lágrimas de ciertas mujeres a raíz de historias, relatos y expresiones mías... ¿Qué equilibrio tiene el truco con el texto? ¿No puede ir uno sin el otro? Si, puede. Hay gente que hace manipulaciones y nada más, pero no son artistas, son manipuladores. ¿Y has visto alguna vez un artista que haga uno de tus trabajos sin el texto acompañado? He visto algunos artistas que han copiado mi estilo, y no les ha ido bien porque los estilos no se pueden copiar. Eso es un peligro y un daño que he hecho yo sin querer hacerlo a la especialidad mía, no?. Estoy viendo ahora, porque me hablaron en España algo que me conmovió, de que cuando llegó la "fiebre Lavand" a Europa... te juro que me conmovió... yo dije ¿cómo?... y desde entonces, nosotros estamos alternando con otras posibilidades de pre-
sentación de nuestros juegos y estas cosas... pero yo no he visto ninguno que basado en mi estilo haya triunfado. Los estilos no se copian!. Pueden emularse, los hombres y los estilos, pero no se copian. Cuidado con eso. Yo tengo un gran amigo, Juan Tamaris Martel, cené con él tres o cuatro veces en Madrid... el de pelo largo, el español, muy conocido en el mundo, el mejor prestidigitador y mejor cotizado de España y uno de los mejores de Europa... un gran amigo... un hombre muy profundo, un gran cómico dentro de la especialidad... él le agregó comicidad en lugar de belleza al asombro... como pretendo hacerlo yo... pretendo dije... y también, es un estilo tan definido que lo han copiado cientos de chiquilines pero se les ve el Tamaris Martel en la presencia, en la forma de mirar y de gritar y no, no... la copia no va. O Channing Pollock, que es mi ídolo... yo soy el primer fans del mundo de Channing Pollock, el que hizo la película aquella "Europa de Noche", que está retirado y vive en San Francisco... y también lo copiaron cientos y cientos de prestidigitadores que quedaron encandilados con su presencia, pero... no pensaron que para hacer lo que hacía Pollock había que tener la presencia y el perfil de Challing Pollock porque la cosa no está en lo que se hace sino en cómo se hace. Y la cosa no está en lo que se dice sino en cómo se dice. Y por sobre todo cómo se mira cuando se hace y se dice. ¡Ahí está la cosa! Y eso no se puede copiar!... ¿Ves la gente cuando trabajas? ¿Le cruzás la mirada? Si. Me gusta verlos. Yo hago prender siempre luz de sala. Tiene que haber una leve luz de sala que permita la buena definición en la pantalla gigante de los colores de las cartas, pero que me permita a mí ver la gente. Para mi es indispensable. Y cuando estás en Europa y decís que sos argentino... ¿Cómo nos ven hoy? Con mucha pena, con mucha tristeza, damos lástima. De manera que cada vez que me preguntaban eso tenía ya la rutina y la respuesta. Puede ser que algún día el pueblo argentino emule a esos gallegos que están... escuchá bien lo que voy a decir... que están limpiando el mar. ¿se puede limpiar el mar?, pues si, ¡lo están limpiando!... y a esos gallegos se le sumaron diez mil jóvenes de toda España para seguir limpiando el mar y no perder esa fuente natural de los mariscos mejores del mundo que por razones de golfos y bahías anidan en esas rocas de Galicia, de Asturias y del País Vasco por las aguas frías que allí se estacionan después de las aguas templadas del Adriático. Ellos van a salvar a su mar y aquí... "olé olé, ar-gen-ti-na, ar-gen-tina"... ¡terminemos con el patrioterismo y hagamos patria señores!... por lo menos para nuestros hijos... ya que yo por lo menos, por la edad mía no voy a ver ninguna Argentina recuperada. Está demasiado destruida. Y cambiarán también, como les dije en el mundo entero, porque la pre-
Lavand René
NUEVA ERA
Viernes 10 de abril de 2015
7
"...ME RECIBIERON 17 TIPOS CON ARMAS LARGAS EN UNA TRANQUERA... HABÍA QUE APECHUGAR Y SALIR NOMÁS... LA COCAÍNA CORRÍA COMO LOS BUENOS VINOS ..."
gunta me la tuve que aguantar en todos lados, cuando las mujeres entren a parir otro tipo de políticos y los hombres a engendrarlos, porque no son ellas las únicas culpables del hecho... No hablemos del arte, pero hablemos desde la sensibilidad del artista... ¿Cómo ves esto que nos está pasando a los argentinos? Y lo mismo que lo veo con la sensibilidad de hombre. No hay diferencia. Me duele mucho y me resulta incomprensible que se mueran de hambre los niños. Eso es noticia en el mundo ahora, pero no es noticia nueva para nosotros. Sabemos. Yo he ido a Formosa y he visto la miseria del norte argentino... en Tucumán... ahora resulta que sale en los diarios los chicos que se mueren. Hace rato que se vienen muriendo los chicos de desnutrición... ¿y no se puede hacer nada por eso? ¡Y en Galicia están limpiando el mar!.. con palas, con guinches... ¡están limpiando el mar! ¿Qué nos falta a los argentinos? Nos falta condición de ser humanos. Individualmente sí se dan ejemplos formidables, de embajadores, científicos y artísticos que deslumbran al mundo, premios Nobel... o como Marta Argerich que es la primera pianista del mundo... vino al Colón ahora a hacer veinte días... menos mal que la trajeron... ¿Qué esperamos por favor?. Dejarnos de jorobar con patrioterismo estúpido... "ar-gen-ti-na...ar-genti-na...". A la Argentina hay que hacerla y quererla y admirarla y respetarla. Ahora no somos un país, somos un dibujito animado recostado en la cordillera de los Andes. Nada más. Damos lástima. Antes era un orgullo ser argentino. Yo me acuerdo de esa frase: "Con el orgullo de ser argentino" decía Fernando Ochoa,... ja... menos mal que no vive ahora porque tendría que decir "con la vergüenza de ser argentino"... René... ¿alguna vez sentiste la necesidad de hablar, de llorar o de reír sobre el hombro de un hermano? Si ¡como no!... ¡siií ! Y por suerte siempre lo tuve. Un hermano no, de un amigo-hermano digamos. Yo soy hijo único. Si, si...fundamental. Por eso yo nunca necesité psicoanalista... jaja... no creo necesitarlo. El psicoanálisis es también eso: es actitud, es ser escuchado, ser comprendido... ¡la pucha si tuve necesidad de llorar en el pecho de un amigo, claro que si! Me decías que curaste los males del cuerpo. Los lograste revertir. ¿Y lograste curar definitivamente los males del alma? ...no sé. Me considero un hombre con... con residuos de un hombre bien marcado de niño, pero bastante equilibrado, pese a que tengo improntus, ¿no?... Pero son primeras reacciones nada más, cuando tengo unos segundos para analizar, una mujer que me llama la atención, me lleva a la
cordura o un lapsus de tiempo suficiente... yo ya soy creo, bastante cuerdo y razonable. Y a este nivel de capacidad artística, ¿es necesario ser ególatra o tener un ego como para mantenerse en pie? No, no es necesario. Además eso de que ególatras son los artistas es un cuento chino. Vanidad es vanidad y todo es vanidad. Yo conozco vanidades en speakers de la radio, vanidad en los médicos, en los comerciantes y en los carpinteros... Pero yo te quiero preguntar... ¿es necesario decir "soy bueno" para demostrar que lo es, o eso es una técnica? No... hay que estar convencido de una seguridad en si mismo, eso si. Ahora, si sos bueno que lo diga la gente. No creérsela... que lo diga la gente. ¿Por qué lloraste la última vez? ¿sos de llorar? Si, yo soy de llorar... mirá, si querés que te cuente una cosa muy particular por cierto... yo, por ejemplo, de muchacho, de 17-18 años me motivaba... por eso es que yo soy artista de verdad... no me hice artista porque aprendí los juegos de baraja... yo recuerdo que las barajas estaban en sus comienzos, a mis 17 años porque yo comencé con ganas esto a los 22 o 23 años, ya mayor de edad... yo me motivaba te decía, con historias imaginativas para llorar... ¡y lloraba!... y me hacía mucho bien. Y hace poco lo hice. Fue en un micro viajando de Buenos Aires a Tandil. Tenía que matar cinco horas y pasé dos rutinas mías de una hora y media por la cabeza para asegurarlas... ...y dijiste, no tengo nada que hacer, voy a llorar... jaja. ¡Claro!... dije: me voy a motivar. Y empecé a recitarme a mi mismo. Iba solo en el colectivo, podía hablar solo, nadie me iba a mandar a Melchor Romero ni a mirarme por loco... entonces me recité al gran Yamandú Rodríguez, a Santos Chocano y entonces lagrimée, lagrimeé largo, largo... y me hizo de bien que sentí una descarga emocional tremenda. Es una gimnasia... Es bueno llorar. Es bueno descargarse. ¡Claro! Y hacer la gimnasia de motivarte a vos mismo. Ahora hay que tener cuidado con eso en la escena. Yo no estudié arte escénico pero lo pensé mucho y lo sigo pensando. Después alguien me informó de una frase de Stanislavski al que ni siquiera he leído profundamente... dice que la lágrima tiene que llegar al lagrimal solamente en el artista, porque sino no hace llorar a la gente. Si llora el artista se defrauda al público, ya no llega la emoción. No se puede uno quebrar. Ahora te cambio la bocha. ¿Qué te hace reir? Los cuentos finos, no los cuentos crueles. Y no me gusta tampoco el amigo que viene y me dice "che, conocés el
último del loro?". No, no, no, me revienta. Para mi la comicidad tiene que ser muy traída del cabello, muy inteligentemente o sino tiene que tener un improntu, sino no sirve. Pero más allá del cuento... ¿Qué cosas de la vida te hacen reir? ¿Que cosa te divierte, te entretiene, te acaricia el alma? El humor fino. El humor de un Verdaguer, de un Gila. Un hombre extraordinario Verdaguer, trabajé con él en varias oportunidades en México, en Venezuela, en Chile... un hombre sensacional. Tenia 86 años, un ejemplo de vida y de artista... y trabajaba en el teatro, en el Bauen fue su última temporada de artista y le fallaba la memoria... declinaciones que yo también sufro de alguna manera... se olvidaba y entonces llevaba anotaditos los cuentos y los miraba así delante de la gente al papelito... y decía: "No, no es que me olvide. Lo que pasa es que no me acuerdo" y la gente largaba la carcajada... Fijate vos en esa lucha de declinación y de experiencia, de oficio gana la experiencia. ¡Gana la experiencia y le saca partido a la declinación!. Ese fue Juan Verdaguer... Es muy cruel este tema... ¿pero como manejas el hecho de la declinación física? Bueno... si te duele la rodilla por la artrosis te tomas una aspirina antes de salir a escena. Si te llora el ojo como me está llorando ahora por el frío o irritación a la vista, te pones unas gotitas... Bueno, pero siempre tenes un poquito de artrosis, un poquito en la mano... pero a mi no me molesta la artrosis para la baraja. Técnicamente en lo que a manual se refiere incluso, ando mejor que nunca y a eso le agrego la experiencia. Practico lo necesario, tampoco estoy todo el día con la baraja. ¿Se pierde técnica faltando ejercicio? No, son técnicas que están puestas. Es como andar en bicicleta, aprendiste y no te olvidas más. Pero también hay que retomar la cosa. Antes de entrar a escena hay que mezclar la baraja ocho o diez veces para hacer dedos como dicen algunos músicos. Contame una de las mayores alegrías que hayas vivido en tu vida... El nacimiento de los hijos. Quiero ser espontáneo, no quiero pensar la respuesta. Son emociones muy profundas ver esa continuidad de vida. Mis cuatro criaturas que nacieron hace ya varios años... ¿Y artísticamente? Por lo general uno se acuerda de la última, que fueron diez minutos de ovación de pie en Granada y los cuatro o cinco de Madrid. A que se debe, me preguntó Nicodemo hoy tomando un café, que nunca lograste una ovación de pie de diez minutos en tu país?... y yo encontré la respues-
8
NUEVA ERA
Lavand René
Viernes 10 de abril de 2015
SOY EL PRIMER FAN DEL MUNDO DE CHANNING POLLOCK, EL DE LA PELICULA "EUROPA DE NOCHE"... TAMBIÉN LO COPIARON PERO LA COSA NO ESTÁ EN LO QUE SE HACE SINO CÓMO SE HACE..."
ta: yo estoy convencido que eso se debió y se va a seguir debiendo, si sigo viajando y espero que si... a que el habla argentino es una cosa muy dulce, muy tierna, muy hermosa... y los impacta profundamente a un pueblo que tiene un idioma o un habla mejor dicho, más duro, como el madrileño, el aragonés, el catalán, los vascos... son idiomas muy duros. Por eso cuando Gardel les hace la jota aragonesa a ellos se les caen las medias. Mucho que ver el dejo español que es duro y lo dulce que es el hablar argentino en otros países. Aquí estamos acostumbrados a eso, claro... Con la experiencia tuya, con tantos aplausos, con tanto escenario, con tantas luces, cámaras y amigos por el mundo... has elegido Tandil como un lugar para... quizás para morir... Si, si ...como los elefantes. No me gustaría morirme en un avión o en un aeropuerto esperando la venida del otro. No, no. No me gustaría para nada. Le traería un conflicto enorme a Nora, aunque ya le he dicho... me enterrás adonde sea y se acabó... ¿Cómo te imaginás los últimos momentos de tu vida? ...en paz. En paz conmigo mismo... sin apremios económicos... y con un porvenir mejor para esta tierra y un porvenir mejor para mis hijos y para todos los hijos de todos los padres de este país... ¿Y si tuvieras que elegir un libro, para compartir la soledad? El Quijote... lo compartiría en cualquier parte. Lo aprendí a gozar a los 18 años. Heredé y se lo pasé a mi hija mayor, un facsímil de la primera edición en castellano antiguo. Tiene su valor ese libro, en dos tomos. Y ahora estuvimos
reviviendo en la Venta del Quijote, en la Mancha, almorzando ahí. Me llevaron deliberadamente para comer nuevamente donde comimos hace 20 años en mi luna de miel con Nora... en la Venta del Quijote... ¿Y si tuvieras que elegir un tema musical para ser feliz, cual elegís? Soy feliz con todos los temas musicales que elijo a diario porque soy un melómano total... y elegiría Beethoven, Mozart, Vivaldi... Quien haya conocido tu casa que es un ambiente absolutamente cálido, por la paz que transmite, por la naturaleza, por esos pájaros... por el fuego del hogar que habla... ¿Qué es lo que más amas de tu casa? La naturaleza. Y a todo eso se le añadieron estos años de amor con Nora, por eso el "Pata de Fierro", por eso la cabaña y por eso ese mundo vegetal que nos rodea y que nos hace lograr la relajación en momentos difíciles incluso. En momentos difíciles que todos los tenemos... Es un paraíso. Tandil y particularmente donde vivo, lo quiero mucho... "Milagro Verde" se llama. Así le puso Mario César Arrieta, amigo mío y un buen poeta que se fue... Sos un solitario como buen hijo único, ¿o no? No. No soy un solitario para nada. Me gusta estar solo sabiendo que mi mujer viene dentro de dos horas... je. Me gusta estar solo en el café sabiendo que viene un amigo a compartir... ¿Y los silencios? Me gusta gozarlos plenamente. Le llamo silencio a escuchar el canto de las ranas sin mayores conversaciones... el canto del zorzal... cuando terminan los ruidos del día y
van a comenzar los ruidos de la noche hay un silencio... abismal, que dura unos segundos. Yo suelo captarlo en los atardeceres... si, suelo captarlo. René... ¿te imaginás que hay otra vida? No... yo creo que se termina todo en esta... ¿Y valió la pena vivirla? Valió la pena vivirla. A fondo, si. Soy un sibarita y lo voy a seguir siendo. Yo gozo con cualquier cosa, con cualquier tontería... y este vino que me has regalado lo voy a beber dos veces. Porque cuando el hombre gana años de vida y de experiencia, el café con un amigo lo bebe dos veces, no una, dos... porque se ha convertido en diapasón...
Los duendes ya no están. La baraja llora. RENÉ LAVAND se nos fue de gira al infinito. Seguramente lo habrán recibido por allá, con un "standing-ovation", como a él le gustaba decir... Por aquí abajo lo vamos a extrañar. ¡GRACIAS AMIGO! ¡GRACIAS POR LA ILUSIÓN¡ ¡GRACIAS POR EL ARTE ¡ ¡TE RECORDAREMOS SIEMPRE!