3 DE JUNIO DE 2012 Aﾃ前 24 Nﾂｺ 1.293 / PANORAMA
!
3 DE JUNIO DE 2012 AÑO 24 Nº 1.293 / PANORAMA
8
WINSTON VALLENILLA
EL ACTOR Y ANIMADOR CONVERSÓ ACERCA DE SU PERSONAJE EN “MI EX ME TIENE GANAS”. 20
LOS DELICIOSOS ÑOQUIS 14
ACCESORIOS POÉTICOS
"
รณ
9 1 % 9 รบ 9 & รญ " ! ! ! & ! ! & C 9 % & โ & โ ( 3 9 ( 9 & + + ! 9รฉ + # C & 9 รญ 3 9 C % & 1 % 3 ? รญ ( 3 & C ! 9 9 < 3 &3 " & C ! 9 $ ! ( 3 & % C & 3 C 9 & D3 & 9 & ! & 9 C & 9 , & + 9 ( ! 9 & 9 C & & & + & 9 ( 3 + < ! 9 &? ( C รฉ 9 3 & < ( 9 % C 9 9 3 &3 9 < ! + & # 9 9 C ! + 9 9 & ' 9 < รฑ 9 C &รก ! , ( 3 C ! & 9 & ( 3 C 3 '& 9 9 9 ( รญ C 9 & 9 9 & 9 D 9 9 รญ &รก , % & 5 % รญ C ' 9 3 C &3 , 9 9 < & ! # & & ! รฉ 9 +รญ & % 9รฉ( 3 < C 3 รณD & + # & 3 % , + < 9 E 9 &รก < 3 C "รฉ , รญ 3 &
รณ ! " รฉ # $ % % # รณ & ! ' ( ') ( * *$ ! รณ ! $ + % ,- .
/
01 + 23 & ! รณ " ' #รก # ,- .
/ 04 5
55 % # #23 & 6 ! & ,- . 4 / 7 1445 & 23 & ! รณ ,- .
/
01
8 .
/
01
+ 9 23 & 3 & 9 รณ * + 9 ) 9 ( '3 5 1( " : # ,- . 4 / 7 144 ;;; 3 & ;;; 3 & & + ) 9 + 9 & & ( 3 < 9 3 3 9 =0= > 74
$$ ? 7?
0 ) * ' ' 9 รญ : + รณ
@ ' "' * A ' * * : @' '@@ $ $ * * $ ' @'$ @ : @'$ ' ร " $ $ *$ ' @ *'"ร " B " ' '$
รก โ รณ โ > ' ร " $ *' ' @'$ @ ? : @'$ " B ' '$
ร
ร
! " % # *%$%รณ
# 0)รณ8 / / )$,+ # 0 + รณ 4, $") 6 ,+0 2, +, ,8$), 0 ) 6 $,)$ /, $ ,. #,4 + รณ # + 9599 0/ - ,+$ 6 /"' /รก+ :9 / # 0 ,+ -, #$") 6 $) 4,+ - # + ' ,# + -,# /" - ' /0 รฑ # $) 0"# ' รณ -, # ",4 +,) , / , $ $ -, " 4 2, 3", + ##,4 -, 4",#$ # -รฉ' - -, # + ;95 # ,) -,# 2,$ " ",)) + #, ' + 6 " ),4 #"' รณ '"#$") #
# $%&# ' $!%
# %รฉ ( ## % ,+') $ ) )# + ", $,+ 6 ,# ,80),. + -, $, -, #, ' )- + ),# $ , ,+$, $,8$ " / /, $ -,# $ รฑ -, <9 , 3", $ - 0 ),'รญ ,+$ ## ) , ,# /" - . /, 7 ! # 0,+ - ## -,+. 0"รฉ+ -,# +",รฑ + !), $ - , ") 0 - -, # 3", $,+ ,) ,+$ !#, -, 0) $ +, ' 4 )$ รณ , " -,+ +. $), ' " ,+0,) 7 0 . ) /รฉ) ' $
! "#$ %& ' () * + ) , $ -, # . ) )$, /,) ' ),. ),+ ' + -,+0"รฉ+ -, +" $,)',) / + รณ , ) 1 2" . $ ' # รบ ' ' + 3", ' + -,) 3", #, / $ , , 4 4 5 " ( $ ) (รญ -, " /"2,) # 3", + 3" ,) ' ', ,+'"!), 3", +, ## / ,$ % 6# ) ' . ## * 6 -,' -, 0),+, $ )+, , +" ' + - -, 0) $ . 7 " ) ) / ',
ร
ร
ร ร
# $) ! #"! % # * $ # $ & รก#!"/ -, ,+$"- %โ , + # $ ) โ * -,# " $ . )) +$ # + ) -"' - 0 ) ) ' #, $ , 3" , 6 . !รญ $) ! 2 - $,) )/, . $, ' ,# )$ +$ ",#4, ' # ! ) ) ' ,# ' $ $, 6#,+ =, ,-6 % #$,) ) -. ,* ,# ! $,) +$ ), $ $7 6 ,# ! 2 +$ -- =,) + . - + # + ' ' ,+ + - ,+') $ + 0 ) # + 6 =, . ,-6 6 # ) ! ' รณ +, - '"/, $ - , " 4รญ-,
%
&
'
* - ) % " + ,
) +- . / + + 0 ! ( + 1 - + ร 1 1 ร
รฑ รณ รก
รณ
โ รก โ
!
"# รฑ $ $ %
โ $ รณ $ & โ
โ ยฟ รฉ รก โ ' รก $ ( รญ รญ $ รญ )( * +
, & โ ยฟ! รณ " # $ " โ ( - . & รณ
รณ $ รฉ & รณ รณ โ ยฟ # โ รญ - &
/ 0 1 %
โ . รญ / $ # โ
โ ยฟ % # โ 2 รญ
& &
! $ รญ $ 3 0 45 รฑ 46 $ $ / 65 รฑ รณ โ ยฟ รณ &
' ( โ ( * & รณ $ ( &
$ & & โ ยฟ! รณ % รณ โ ( รก
/
รบ
6557 -
& รณ รฉ & รก
46 รฑ โ ยฟ) * โ 0 & 2
&
! $ รณ $ 0 8 $
ร n
+ , +
รณ รฑ รฉ รณ ! " " # ! " $ " รบ " % & ''(
!
รณ รฑ " $ ) % * + ' รฉ รก , ) % & ' รฑ & - รณ * - โ ) ) & + ! # - โ %
*+ ร + , * - , , + , * * , . , ร / โ 0 , ) 0 , 1 * 2* - * ! , . 3 โ / โ ยฟ โ รฉ รญ
รฑ โ ยฟ ! รฑ โ
! " #
รญ % รฉ
) รก ( รญ * รญ รณ + , โ ยฟ $รณ # " # รณ รญ " %&&' โ %
$
โ ยฟ " รบ # # " # (" โ รญ -
!
" % รญ # !รญ โ ยฟ รก รฑ " "รญ " โ % &
( รณ
! รณ . รญ !
โ ยฟ " ! โ รญ รก รก $ !
รก
# รณ
โ ยฟ รฉ ) โ (
รญ
รญ
" ( $ รณ
รฑ รฑ
โ ยฟ # " # ! $ # " โ % รญ & รฑ % รฉ ' (
โ ยฟ # " # ! # โ ) รก รญ
ร ร
รณ ! " #! $ ! % ! รบ & ' ( ! รณ " ) * " ! ' % & ( % & ! !* " ' $ " ) ' รก + ( , รฉ , รบ - รก รบรฑ " ) ! $ รณ . $รญ รญ " ' / ! #! % ' (
. 2 3 , "
- " 4
ร . (
! #! ) % ! /( + $รณ ! 1 ! ! ! ) ' !% รบ ) * % ! !% " " '! ! รณ ! #! " $! ( ! รณ ! ! 1 ! ! ! ' % ! ) " ! " ' รฉ รญ ! รญ ! #! & * ( " % ! ! * 1 $ % & % ! ! ' ( & รบ % " โ ! รณ $ ! โ % *! & $ ' &รญ " ! % '! ( โ . รณ % * " ' %! & ( ! รณ ' " ! ! ! % ! ! รณ ! ' % " & โ (
& * 0 ) % % รก ! (
' " ! ) ! % ! &รก '! % รณ ! #! #! / ! /" % !&
ร
ร ! รณ ! ! 1 ! ! ! ' % ! ) " ! " ' รฉ รญ ! รญ ! #! & * (
!" #
รฑ รฑ
โ รณโ
รก รฑ รก รก รฉ
รฑ รญ รก
ร
รญ รก รณ รญ รณ
! " #
% % % รก
" %
โ ยฟ รก !" !รณ # $ % & #'# ( $! !รณ ) โ $ รฑ
# % & ' รญ ( # ) #' #
โ ยฟ/ รฉ % # ( & # # ! ( !# ( # $! !รณ ) โ
รณ % # % % รก ,- รฑ * รญ
โ ยฟ รณ' ! ( $!(#* !'% + ' ) โ รบ รญ " รณ
% " รญ " ) รฉ
% รก รฑ โ ยฟ รก # ( !# # # ( # !รณ ) โ
โ รฉ ' " ! !,# # &รญ# - '# !# ! #" # ( # !รณ . โ *
รณ รก รญ + % #' % รญ # รณ
โ ยฟ/ รฉ '! (# %# # ( 0 #) โ #รก # รณ # รณ % รก $ รก #รบ รฑ # รฑ .
รฑ
รก
รณ รญ
!
"#$ % % &
! รญ
รณ
รก
ร
รญ
รก
รฉ รฑ
รก
#
( )( *
( )( *
ร
รญ
ร
ร
โ รณ โ รญ รณ
รณ รณ
ร รฉ รณ ! "
รญ
! # รฑ โ $ ! รณ โ ! " ! รณ !รก % รฉ % ! & รณ ' ( ! รณ
$ # ) $ ! ( ! ! รฉ * รญ ! % โ ( โ +, รฉ # - $ ) ! + รณ โ # รฑ โ - ! รณ ! % * ! รก % ( . +$ % ) - / + 0 - 1 ! +( ) - $ ! ! ! รณ ! . ! รฉ 2 รฉ รณ ! ! รณ ! ! รณ
รก
! "#$ $ รณ รฉ
#'' " # " ! !รก ! !
%&$# " ' ! "
( )& $ รก! " " รณ # ร รฉ ! "
$*&" % & ! " !รก
& ''&$ '
$
รญ
ร
ร
โ รณ โ รญ รณ รณ รณ
( )( *
ร
ร รฉ รณ ! "
รญ
! # รฑ โ $ ! รณ โ ! " ! รณ !รก % รฉ % ! & รณ ' ( ! รณ
$ # ) $ ! ( ! ! รฉ * รญ ! % โ ( โ +, รฉ # - $ ) ! + รณ โ # รฑ โ - ! รณ ! % * ! รก % ( . +$ % ) - / + 0 - 1 ! +( ) - $ ! ! ! รณ ! . ! รฉ 2 รฉ รณ ! ! รณ ! ! รณ
รก
!" " รณ รฉ
!%% # " ! !รก ! !
#$"! % ! "
& '$ $ รก! " " รณ # ร รฉ ! "
"($ % & ! " !รก
$ %%$" '
, /0 * 1 2& / /+ รก ! รฉ รก " # $ รก # % & ' ยกโ " ( ) รณ * $ "รณ # % + รณ ! ! " ! ! ! # !" รฉ $ % # ! " % ! & " ! " ! ! รณ ! ' ! รก ! ' # &
! ! & ( " ! ) # ! รฑ ' # " # & % ' ! รฑ & ! ! ! % % % รก !รก รฉ ! รณ ' ) ! รฑ ! รฉ !รก ' รฉ " ! & * !รก " ! " รฉ % รณ !" # ! " # $ ! & + ! % ! ! ! ! ! " ! รญ " ! % " # % # ! & + ! ! ! ' ! รณ # ! # # " ! ( ! ' ! รฑ % " !รก & + !" # " รณ ! " ! ! & " รก # $ ! " รญ รญ $ ! " ! , " รญ & ! % " ' โ ฆ , $ รญ % ' รณ - " . + # +
#
, $ !รก รณ ! & ! ' รญ # ! ! รญ! ) ' ! & ( ' % ! % &
" รณ #
รณ รก ! " ! # & + " " ! & " ' ! รก & ! ' ! & + ! ' -. ! &
/ # "รก % ! ! รฑ & + $ รฑ 'รบ $ $ ! ' # &
" $ # % ' ' ! ! รฉ $ รฑ ' % $ &
'
ร
%& ' ' ( ) ) 'ร ( & * )' ) " % & (
ร * ' ร
โ ข
! " # # $ %
ร
& # ! ' ( % ) # ! # $ * % & ) ( ! * % " ( # # ( " # % & $ ! # # # #รญ # ( รฑ ! % + # # * ' # # # % ,& - ' # ! " * ( % . " ! %
รบ $ $ รณ # $ รก $ # # รฉ รญ รฑ รฑ + $ $ , - โ & . - $ + รฑ # & # โ $ รฑ รณ ! รณ + รฉ โ รฑ / - # รณ $ $ # รก +
ร รฉ รฑ รฉ ! รญ " # รฉ $
# # + รก # รก รณ $ รก รก โ $ รฑ + รณ รฑ # - - รฑ รก
ร
ยฟ
- .) . ( ร / 0+1 2 3 รก รก รณ !"" # $ # % & % รก # ' # # รก $# & % $ รก รบ
รบ ! " # $ $
รณ ! รก # $ $ " $ " # %
! $รฉ # รณ ! & รฑ รก " ( ' ) ยฟ # ' #* ' & รฉ
$ $ $ รฉ + ' รบ $รญ ( ) ! รณ ! #
* รฑ ( ( รณ " รฑ ! # ' รฉ ! $ ! $ $ # "
รญ $ ) #
รณ " $รฉ & ( #
" ) รณ " $ $ ,,,
1 4 4 รญ 4 4 รญ # # # รญ & รฑ +
" $ , ! - . # / ' $ # "รญ ! $ # รฉ รฉ # รฉ ! รณ ! ! # $
"# $
รญ
รณ ! รญ รก " # ! $
รณ
รญ รญ
โ
รฉ !
โ
รฉ รณ
รก - $ รณ โ ) รบ $ # รญ $ รก - รบ รณ ! รบ ! โ รณ & ( . /
ร
" รญ รบ โ ' รฉ ! ! $ โ รฑ รณ & ( รณ รณ รบ โ ) โ โ ) โ *+,*
รฉ รบ รก รญ โ
! รญ รบ โ รฑ รณ " # $ รญ รบ % "&
!
<
2 3 ร 2 4 5 5
5
6 5 5 7 2 ร +
รญ รณ ! " #$! ! % ! & ' % ( & " & & ) * รญ& ! รบ% " ) " $ " รก " & & รก $ % % ! รณ + % %รฉ & รญ " ! & & รญ & " & ) ! !& รณ + & $ ,) % - $! & ! * รณ & % %รฉ & ! & & ! $ & +
ร
ร .
*รบ ! รฑ & % %รฉ & & & / ) 0 + รฉ $! & & ! & & * & ! รญ ) ! $ & + % $ ! ! รฑ + & & รฑ 1! ! $ " & !& " & % , "
& -" & !& % & &1! ) & !(" $ & $ ! ' % " ! ) รก ) รก รก &1! ! & รญ 1! & รฑ !) $ ! % & & ' & & +
8
2 & & & " รฉ $ & รญ& ! ' & ) $ % %รฉ &! & 1! & ) $ * & &! & ' + % %รฉ & & & & & !& * !& .9: ' & 1! ! & & " รญ& ! รบ% ) ! ! & $ รฑ +
/
5 & & ;
" % %รฉ ) ! & * & & รฉ $ !& $ & รณ& & &' + & % * " ! & & 1! ! & รก รณ& !& & รฑ &
#
รฑ รก รณ รฉ รฑ
รณ รฑ รญ รณ รก รฑ รฑ
! รฉ รฉ " รฉ # # รก $ %รญ รฉ รฑ # %รญ & รฑ %รญ # #
'
( รญ !
รก รณ รก รก )*+,- # %
# " รฑ " " # โ
โ #
.
/ "
รบ ) รก - ! รก รบ รบ ) รก -
รฉ # # +
รบ รก )& " 0 1 %
% -
%
ร ร
ร โ ฆ
ร
ยก " " 1
% ! % $ ! "
% & ! "
รก & & # รก % & " , &
รญ รก " รญ
"
. /' / 0 / รญ รณ ! รก รฉ " " # " $ % & ' ! รฉ( ! ) ' รณ % รฉ $ & ! * " % ! รณ #
รณ
รก รญ ! " รฑ # รก $ รบ โ โ % รญ รญ รญ & " & รญ รก รณ & % ! $ ' รฉ ! & !
"
รณ( %โ ) ยฟ รฉ รบ รณ *โ รฉ & รฉ รญ ( %โ ) & ! รณ รฉ รฉ & รฉ รก
& รก " รญ รณ รณ รณ "โ รฉ " + รณ' " +++# ! # #" ,, - !
ร
. รก
& & "
% ' รญ & % & & "
รณ * รฉ( &
" ! % รณ & % รก รก " , ! ! รณ% & รฉ "
ร ! "
%
% # รก ( รบ
รก รฉ
'
$ รณ
5 รญ รบ รก
6
7 ) 5 8 8
รณ
-.! ร ()." ) ) /) 0! 0 *! ) ) ร .)! ) ! " (ร *0 !1 ) *ร *0 !1 (" ! 2 0 )ร " ) .) 0)." /!.! (" *.!. ! 0 "3! 0" ) /!.! )(+) ) ). ! ! ( 4). ! * !
("() *" )
โ ! ร ) ! +) ),!โ ร
& ! " รญ 6
7 6
8
' ! # ) 7 รณ6 5 5 รณ
8
An:4.013cm Al:9.832cm Canasta: Fotos_Facetas Nombre: MODA02
An:4.013cm Al:9.8592cm Canasta: Fotos_Facetas Nombre: MODA01
$ # ! ) & #)& ) / ()" " !# $ 0 &"( )!'* ' - )+#$
Ă? Ă&#x201C;
()"-'")" $# " !#+(#&# # #&) +# %# $#)%#
! " #$% &Ăł '&"#$" (#)# "$ *")#
# #+' # , $%#&# ,# " "% $# -#$&# -# ,'
Ă&#x201C;
$" ' # $ + &"$ &" $# -')+# " , #)' "
Ă&#x201C;
An:3.8496cm Al:4.8871cm Canasta: Fotos_Facetas Nombre: MODA03
An:4.1636cm Al:4.8871cm Canasta: Fotos_Facetas Nombre: MODA04
" &" '&" ( ) $ &"( )!'*
#$*' 1$"'
Ă&#x201C;
"# +#) # " !'$ ' - )+#$
, )! !' Ăş# *'%" !" (#)# $# '!# ' - )+#$"
*" !'& $#)% ' +# %# (#)# $# +ĂĄ " ."$!#
'
Ã
ú
Ã
-
ú
Ã
ú
á ú ! "
/70
7+ ! " #! #$ # # " % ! & ' ( $ ( ! & !" )) )) )) )) )) )) )) *+ ,, - ./ 0 * - 1 ( 2 $ # & 1$ ! 3 ( ($" 2& 4 ! " ! 3 1 ($ à $ )) )) )) )) )) )) .0 .* 5, -, .5 0 5 6% ! "! # " & " # $1$ $ # $#! # & ( 1 ! % ! & 6$ ! 6 #" & !" )) )) )) )) )) )) )) . 5. ,. 57 -- 0, 5 . ( $"$ó# ( % " ! #! & $# ! #! 1 " )) )) )) . ., 0+ 0 8 !$ # " $ $ & $ ($ 3 & ' ! ! " # ( !$" " $ $ $ #"$ )) )) )) )) )) )) )) - 0. -+ 0/ ** -7 * $ ( ' 9 3 $ à 9 ! # "9 " )) )) )) )) )) ,/ , 5/ / -/ , "" é& " #" é& " # #!$ é& ( 6 é& ( $!$ é& $#4 :$ó# " )) )) )) )) )) )) -* .- 0 / *+ + / 1$2 & 6 1 & 1 & $1$ & " 6 & 1$ 6 & 4 1 6 ! )) )) )) )) ,- 5* 0- * + ; "$ó# # #$! & "$ ! #ú #$ & ( "$ó# $# ! $# $# <( = )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) , 5+ 00 *, . * 5 *5 ,* 5 7 > ( ' ñ ! # 6 ! & " $ # 1à 4é <( = )) )) )) )) )) )) ,5 ,0 *. 50 ,+ 7 7+
Ã&#x201C; ? - ; ; 5 . 0 ? * , ; > / @ + Ã&#x201C;
7
7+7
/7.
ร
ร
ร
! " " # ! !$รญ % &รฉ ! ' ( ' $ !รก ) ! ' % ! ' ! ! ! " " !% & รณ * $ ! ! + % ! " ! !" รฉ %
,
!" " ' ! ) ! ! รณ !รก " ! ) ! % - + " " " + ! ! !! ! " ( ! " !% + * ! ! ! ' !รก ) % . ! !! ! ) " ! " !( " % %
,
"!รก ! " " " ! $ $รณ " ! ! รฑ % ' !รก ! # " ! ' ( รฉ( " * % / ( ! !รก รณ * $ ! !รก ( !% ! !$รญ ) " ' ! ! !% . รฉ " ' %
ร
0
,
. ! + * $ ! รฑ " ! $ รก!" % - " " ) ! ! " " " + + % ! ' ( ! ' ( !# ( " % . ! " " รณ * $ " # ! % - + !" " ! ) ! " ! ! # !%
& ! !! '! % . รบ # ! ) ! รฉ2 6 ! $ " ! ) !" % รญ" " + " ! ' ( % 5 ( ! !$รญ !% - รฑ ! ' " " " ! # ! !% &รฉ $! " " ) + " %
1 "!รก ! " " ! + ! " " " # % . ! " " ' ! ! ! # ! $ ! + 2 + % - ' ! ! ( " "รญ รก % ! #! ! ' " !รญ " # " % 3 ' !รก ) " " %
+ ! ' " " ' !รก + " % " ! " # ! ! $ " + ! รณ % + ! " " ! ' ( * + ! # " รบ % ! " # ! ! ! + * ! ! ! % 3 !" ! # ! รก ' รบ ' % %
, 0 4 5 ) ! + " ) * $ " ! + ! % #รญ ! !" 2 ' !+ ! " % 6 ' " " " + ! " " ' ! % - ! ! $ " ! รณ " ! ( % " $ " ! $! " !รฉ ) * !รก ! " "% $ " " %
7
- ! รก " " ! % / ! รณ #! รณ % - * " " ) ! % ! ' ( "!รก " " !" ! ( % ! * ) ! " "รญ % " ( ! ) ) " %
, 4 7
5 ! $ + ' ! " ) ! + ! #! ! % - ! ! " " ) ' " " ! $ ! " " รณ ) ! + " "% - ! รณ " ! ( 8 ! รณ ) ) " ! ! รณ " ! ) รณ %
, 7
2 ! ) ! ! " !รก % - # ) " " ) " ! ! " ' $ " ! ' ( % ! รณ ! + ! ! " " ! ! รณ % ! " # ! % - + ! " ( $ %
9 + " ! ! ) ( # รญ " + " % !$ $ % 5 " " ' + % " " ! ! ) + " " รบ' % ! ' ( + ! " !( " !% ! ! % - ! ' " ! " ( ) # ! + " %
รณ !" # $% & #
' รณ ! "! () "! * + )
! % # "! ) ,รบ - . ! . รณ ! /! ! % # รณ ! ) #! " # ! ! 0 ! "! ! ! # # รฑ ! รณ !1 " #! ! 2 ! "! " 2 ! () " ! "! ! / #! ! !.! ) # ! !// 3 / ! ยช "
!
!