22 DE ENERO DE 2012 AÑO 22 Nº 1.274 / PANORAMA
4
IRENE ESSER
LA ACTUAL MISS VENEZUELA NOS REVELA DETALLES DE SU PERSONALIDAD.
9
CUIDADO CON LOS “PIRATAS” ESTÉTICOS 12
ALTA COSTURA EN BLANCO Y ROJO
รณ
รฉ ! "
" รณ # ! $ % $& % ' ! ! รณ ! ! ( " )* + , -. ( /0 # ! รณ " $ รก )* + , -1 2 22 " /0 # 3 # )* + 1 , 4 .112 # /0 #
?$ =!! 7 <' ?$ @ ?= $ ร !
$ $ $ $ ? =!! ' =7 ! $ > ร ! 7 ?$ ร ! !' 7= $ &' $ ?$! $!$ ?$! A ร !
โ โ ?$ $ ' $> =ร <'?=$ $ $ ?$ ! !'! $ = > ! = ! => $ =ร
! รณ )* + , -. 5 + , -. ( 6 /0 # 0 * # 6 รณ ( 6 & 6 % $0 2 .% 7 )* + 1 , 4 .11 8 999 0 # 999 0 # # ( & 6 ( 6 # # % 0 : 6 0 0 6
;-; <'41 =!! > 8 4> -8 & $ $* 6 รญ * ! " &
รณ
? 6 โ โ 6 # % 6 0 รณ6 = B 6รก 06 0 6 #รก # ( 0 0 โ 6 ) โ 0 #รฉ B # # % 6 % 6 0 # 6 C % ( B 0 # B ( 6 > ( 0 69 66 0รก" #รฉ 6 6 "รบ " # 6 " # #รฉ 0 0 รณ 0 # B ) 6 # " 6 % 0 B รณ# > # 6 0 0 ( 6 รก # : #รก ) ( 6 0 0 # A # 6รฉ 0 6 0 6 ( : " 6 ( B 6รก $ 6 # * โ B 0 # 6รก 6 ) # 6 ( # 6 0 # 6รฉ6 % 0 B รญ # B 6รก 6 B รฉ โ % 0 " : ยฟ รณ ( 6 ( 0 ( ( 0 D 6 รญ # ? ( B 0 # " # % 0 รญ 6 : " B ( 0 6 6 6 > รณ B ) 6 6 # 6 % 6รฉ6 0 B 0 6 ) # 0 0 0 # ( : ( รฉ ) 6 0 % ( # : 6 6 > รก 0 # " B $ 6 0 0 #0 รฑ
ร
ร
ร ร ร ร ร
ร
! !!
รณ! !!"# #! $% &'(#% )# *+ รฑ'! ,$"#% -# . /0" - (") .$ %)' !$ / )1# /$#1# 2'1 -' ,$# )#0# "1!# ("("1 .'% !$ 0$#- --รญ )#!.$01# ,$# 2'1 3#%#1 ."'%#! !$ 4 /"-" 5 2#16#%#.")' $% .รญ1.$-' !#.1#6' )# 01$&'! #% .'%&$%6' .'% '61'! (#."%'! )#-$3 1 !!"# !# .'%("#16# #% 2"#7 4$%) /#%6 - 2$#! #1 ,$"#% 4 -6 0 2 1 ,$# 6')' #- 31$2' -. %7 1 !$ /รก8"/' 2'6#%." - /รก3".' ,$# )#0#% 21#%)#1 / %#& 1 9 / %6#%#1 '.$-6' )# -3$%'! ,$# )#!# % 6#%#1 6 - 2')#1 2 1 4"%#! / -รฉ4".'!
" รฑ
# $ %!& 5"& )# .:#%7"# 5"--"2! )#! 2 1#.# $#3' )# !$ "% 6#%! 0รบ!,$#) )#!.$ 01#% ,$# 4$# !#!"% ) #% $% . 0 รฑ 5"--"2! 1# .."'% 1#(#-รก%)'!# % 6# "'! - 6"#/2' 1#."0# $% . 16 )# "'! ,$"#% -# "%("6 1#$%"1!# #% . 0 รฑ % 2'.' "%.1รฉ)$ -' .$)# - ."6 )'%)# !# -# ) 1รก 1#!2$#!6 $% 21#3$%6 "%/#/'1" - ยฟ รณ%)# #!6รก "'! #% $% /$%)' --#%' )# )'-'1;
ร ร
! ) !& ! #- 21"/#1 )"! .' )# - . %6 %6# ,$# !# 5"7' 4 /'! .'% #- !#%."--' 1 '4 5# 16! ร !6# 4$# $6"-"7 )' #% #- 21'31 / ' 9'$ 65"%: 9'$ . % ) %.# #11" 5 !")' #-' 3" ) 2'1 !$ )$-.# ('7 !"% #/0 13' /$.5'! . 6 -'3 % .'/' 61"!6# #- / 6#1" - )"! .'31รก4".' ' '0!6 %6# #--' %' 5 !")' -"/"6 %6# 2 1 ,$# !#%."--'! .'/' 1/! 9 5# -'%#-9 5 9 % !")' /$9 0"#% 1#."0")'! 2'1 #- 2รบ0-".'
& ! ' ! ( รณ! - 0'8#' !# 5 .'%(#16")' #% $% )#2'1 6# #8.-$!"(' 2 1 1'0'6! 5 1-"# #%6'% $% #80'8# )'1 41$!61 )' .'/"#%7 .'%!61$"1 1'0'6! 2 1 --#( 1 -'! - ! -$.5 ! !"% '06#%#1 0$#%'! 1#!$-6 )'! รก! 6 1 )# )#.")# .'%!61$"1 $% 0$#% !2"1 %6# .'% !$ 5"&' 2 1 "%6#%6 1 3 % 1 $% . /2#' % 6' #- ,$# 1#21#!#%6 1รก !$ รบ-6"/' .5 %.# )# 61"$%4 1
“ ”
“ Í Í ” Ñ Á
$ %&'&
#
รณ รญ โ
โ รฉ รญ รณ รฑ รฑ รฉ ! "
# รณ รณ $
% โ รก รญ ยฟ รณ โ ยก!
& ' รญ $
รญ # %รญ $ % รฑ $ รก รก รก โ ยฟ! รฉ " รก #รญ โ ( รก % รบ $ รณ
รก ) $ $ รญ
& & ' รณ
รณ รญ รณ ! " #
" รณ
% รญ $ % รญ รญ % ยก % & * รบ รฉ รญ รฑ $ ! รณ %
, รญ % รญ รณ รญ %
รฑ % รฉ % รบ รก ! รณ รฉ $
โ $ % % ยฟ " โ * $ + รญ $ !
$
โ ( ) $ * + ,,, ร n
$
% ร )ร ) * + , * %* ) ** * * ร - .% * %* * ) + ) * ' / ) -
โ รญ รญ รก
รก รญ รก ! " รณ โ ยฟ รฑ โ ยก# รญ $ % รฑ ! รก & ' & รก รญ รญ รญ โ ยฟ ! " รฉ " # โ รญ ! ( ) " & " รบ & ** รบ รฑ รณ โ ยฟ รณ รณ$ % & โ ยก+ $ ! % # & รญ
โ โ
โ
โ
โ " & ! ยฟ รณ # รก รญ ' โ ! รญ ,
รก รฉ & -& รก รก
โ ยฟ ( รณ รญ โ , ( ! รก . *
ร
" #$%&#''" ()*"+,"-#&.("+" (,+/#&$รณ (,+ ("0" )+, 0# ',$ "1#(%"0,$
%
.#+%,$ 0# +.รฑ,$ 2 $)$ 1"-.'."&#$ &#1)3."0,$ #+ 0.$%.+%,$ ("-4"-#+%,$ +, 0)0"&,+ #+ "3&"0#(#&'# '" /.$.%"
ร ร ร ! ร
ร
" #+%&#3" 0# .+$)-,$ 2 #' (&#"& #$4"(.,$ "4%,$ 4"&" รฑ ,$ +.รฑ,$ +, 0#$"-4"&"*"+ " "+#'" 2 รฉ' ',$ &#(.*.รณ ',$ +.รฑ,$ 1)#&,+ "()#&0,$ %&"%"0,$ 4,& #' "&%.$%" "*&"5รณ 2 $# 1,%,3&"1.รณ (,+ ("0" )+, 0# #'',$
! "# โ # .0#+%.1.(, (,+ '" -.$.รณ+ 0#' $ )+" '"*,& 3&"%.1.("+%# )%.'.5"& -. %.#-4, 4"&" "4,2"& " '" 3#+%#โ 0.6, #' "&%.$%"
ร
ร " 1# 1! / ร 234 5 6 รฑ รก ! รญ " # รญ $ % &"'! รญ รฑ ! & ( ) ! " รฉ ยฟ รณ * &"'+ , % &"' *รบ ! รฑ ! &"' !" # $ %
รฑ & ' ( รณ )
'
(
' ' รก ยฟ. รฉ * &"'+ * (
' !"
รก ' + รณ ' (
' รก
( ( ( รบ รฉ (
' !" รก &"' * รญ $ & !"
'รบ รญ รญ (รฉ
) ) 'รบ ) + รณ !" $ & ยฟ รณ รก + * 'รญ , รฑ '
รก รก -. รฑ * / 0. 'รญ 0 รฑ รฉ 12 $ รญ ' 'รญ / $ ) / &"' * ( !" ' !" รก ( !" (
' ' ยฟ. รฉ รญ + * ( !" รบ / รบ $
) & +
/ รฉ !" 000! !
" 1# 41 / 13 // "1 # 1 ' &
รก
รญ รก
6
' /
รณ
! ( รณ ( รญ
"
'3 &
$
$ & รณ ' รณ
' รก รก รณ & รก
3 $ รฑ & รฉ /
/ ร
6 ' 1
3 รก รก รก $ รณ & รก '
& ' /
' รณ รฑ
! รก ' รณ
& $ &
( # % * $ &
$ รณ รก รณ
'
โ โ รฉ
รญ
รก
รณ รฉ รญ รบ รก
รญ
รก
รก
รณ รณ
รณ ร n
' (( )
ร ร โ โ รก รณ
โ โ รญ รก รบ รฉ รก
รบ รญ รก !
รฉ
โ รก รก " # $ รฉ
รก
# โ รณ รฉ
รณ
% # รฉ
รก
รก รญ รก รฉ
ร รญ # รฑ รบ
รฉ รฉ รญ & ร รญ # รณ
รบ
รณ รญ รณ รฉ รก
รก $ #
# '
, . # + // --- $ รก 0 ,/0
รฉ
รญ รฉ
รณ
รฉ รก รณ รบ รบ รณ $ รก
โ โ รณ โ " รฉ รณ โ รณ
* รณ
รฉ รก
รฉ +
รฉ รญ รณ #
รฉ รก รญ + รฉ รก + รญ
รก
ร
ร
รก ! " ! # !
ร ร รก ! รฑ " !# $% $&
! # $ $ # $ $ ! ! !$ " ! $ ! !
$ !$% & $ # รญ " ' $! ( ! ! $ % ) $ " $ % $
$ )! $ %$ #!$ $ # * รฑ " ) $
รญ
รญ
รณ
รณ
โ
รฉ
รณ โ
รณ !
" # รฑ $ โ % โ
&
' ( %รก # " ) " รญ " !
" & รญ " ! "
" #
รก
รณ
!& * !ร + ,-&* . -/& % 0* -! %+ - &! *ร . *. 0*+ !. !& /& -+ !& * 1!.!,-!&
ร ร
รญ รฑ รณ รก !
รณ รณ "
! รก
# รก $ " รฑ รก รก %
"
!
" # $ %" & '#&( )#* ( & &(#" & ) +$ & )#,#) ) & $ &- &(รก(#% & )# รก #% & #) " & +$ $ . $ # %" & &$ , ) '# ( %" & & # %# # ( & +$ ) รก $ .$ . & &$ รก%(#% รบ &# & (# .$ &( ) *รญ&#% ""รญ % ( รก " , % .$" # .รก&#% ) " " & # %# # & *$ ) ( " & ) & "" &$ # รก%(#%
/
" * & & .$ #) # , # & % ( & ) ( %" & & % )#* ( & * & & ( ) % ( $ # &( $%( +$ # )# +$ "" & %$ "#) ) & +$ $&( ) +$# )+$# # 0 " &# &(รก &( & ) # & $ .$&+$ $ * & +$ " ( & #( .& "$( ( +$#"#) ) " 1 & (# & $ %$ ( +$ '#&( # $ ." & รฉ( ) & ) 2 % ) $ ) "" & รฉ * &#& " รบ & %( ) " ( . 0
3
& &$"( ) & % ( " " 0 +$ &$ )# 0 & ) & "" &$ # & , % & & (# " ( ) %# +$ , &$"( ) & # )# ( ( & &( * ) & " รก%(#% ) " $ ) (#, & # " & "รญ #( & " +$ $) &$"( " &# & %(#% " #( +$ & * %( $&( )
4
% ( %# & % #( $&( ) #& # % " & ) รก& รบ #% +$ % & $# รก & % " % &$ " & ( ( ) " % %# # ( ) & ( & #& & % ( %# # ( *# % " % %#) ) ) &( % " ( ( & ( " รก%(#%
ร
ร
5
& , ( 0 & ) & # %# # ( # (# % % ( & % % ) " รก%(#% " +$ $) " "$ ( %#รณ $ ) 1 ) & "" ) 1รก.#( & " "#. ( * (1 2 " $( ,#) $"( # )#% +$ " % "#) ) ) " ( %#รณ # ( # & " +$ ) ( # &# " #, " ) " รก%(#% & # %# # ( , ) ( ( & # ( ( % % ( & " %" &
6
,#( " ) " " ) . )$%# ) " # รบ ( รก%(#% (# .0 (#, # ( " & # %#รณ " %$ " ( # รณ " ( %#รณ " & & & %# & +$ % ( & ) ( " &($ %$ ) & $ , "$ %รณ +$ ) " %$ " & "# ) " & " # & รฑ " ) &#&( %# 7 ( " *รญ&#% & # ( # 8 & 0 " 0 %#%#
9
& # & " %" , & # %#รณ & " 0 # %# " ) " รก%(#% ) " " # %" & & &#." +$ " & 0 %#%# & ) & # %#รณ * (# $ , % & 1 &( % % "#% ) & & &รญ % ( & " # 1 " '1 " & " . & ) " % % ( %#รณ
: ;
&% & %$ ) " % &#( & ,รก"#) ) &% & %$ ) & % & # .$ & 1 % " & " & ) " #รฑ & * %( & ) " รก%(#% $ ( " )รญ ( " & * %( & ) " &$ ,#) )#&* $( % & &# ( # &(รก 0 0 ) & $รฉ& ) %(#% $& & & & %#รณ (#, & , ", " %" & % ) )รญ
ยฟ ร
+ ,' , ( - . ,
รญ ! " #$ รฑ % ! & % ' โ % " ! ! % รญ รฑ ( ) % รฉ รณ # รฑ " ! % ! รณ % ! โ ( รณ รฑ โ รบ รฉ รก โ ! รฉ รก " รฑ รก รก # $ " $
รก รญ % "
& " รณ $ $ รณ '
" รณ รก รฉ * (
รก
ร ร
*
$ * *
* * ร 5
: * / ร 5* ; 5* *5 $*#
โ โ
รก รณ ! ! โ โ " # $ % รฉ " ! & ' รฑ " ( ) " * + , ) - . / + 0 ! 0 1233" รฉ % . ) 4 รฉ รญ # โ % ) ! 4 รฉ รญ % รก รณ " 4
. # 5 รฉ + ) รณ ) + 6 ! 7 โ " 6 รณ * + ! # 4 " + 0 " . ) % " ) + " . รญ ) รณ รญ โ รบ รญ $ โ 4 รก 5รณ 4 ) รญ # ) + รฉ # % . . ) !
# 8รณ รก " 4 % 8 4 . # โ รก ) . # ! รณ 4 รก + # . รฉ 0 รฑ โ " รณ / # ) รณ" 9 ' ) รญ / ' 8 # โ 9 " - " 5% ) " รณ ' รฑ #
รญ รฑ รฑ รณ รญ
รญ
รฉ โ ! รฑ รบ รญ " # $ % รฉ
& รญโ รณ รฑ ' ( รฑ รญ
! ) * ! !
! ! +รฉ, รฉ ( # - # ' $ + . /
' รณ / รญ รฑ รญ
/ รญ โ . * $ รฉ
รก ! 01 รฑ รฑ รญ รก ( รญ โ , รณ # (
%
ร
รญ !
" # โ $ โ % & รฉ รบ ' (
) * + , ร - - รญ + ร %
โ
รณ โ . รก + ร ร
รบ รญ 2 รฑ
รณ รญ 3 (
รก โ รญ รก รณ รณ
. ( รก
รณ +
( " + โ
. รก % " " + / %
ร
ร
! " ! ! # $รก # %! !% "! !# # % # &!#$ " # ' # !( %# $! ! โ !)!โ " # # ' # "! " " & # &!#$ * ! $ )!# + " %!$ # # $!#" $ ' ! ( , -# " )! % !#รญ + & % * ! โ . * " / # / # % ! ( #! / # รณ % รก % รก 0 %0 %! ! " 0 "! " / ( %0!%! * &# ( #/ "! 0 # %! $ # # #!" ) " รฑ ! # 0 "! " / ( ) # " %0!%! ! # &# * &# ! # %0!%! "!# "! %! % ( %# $ " * % # 1 % $ โ ( , %รณ # ' ! #! # ! #%รญ # + ! + # โ &# #โ 1 , ! " " " - # 0 "! / # รณ - # ( *!- # ( -# ! * &# # % รฉ %!# " # " # - !
โ ข โ ข โ ข โ ข รฑ โ ข รก
ร
! " # $ % $ รฑ ! & % ' ! $
( ! ' ' % $ รฑ ' ! ) * รฑ $ รฑ ! รฑ รก !
ร
โ
ร
!รบ
รฉ รณ รฉ"
#รณ
โ
โ ข โ ข โ ข โ ข โ ข โ ข ! " #
ร
ร
" $ % # & " " " ' %
รก รก (
"
"
โ ข โ ข ) โ ข * " โ ข !รบ
ร
$ รณ "
$ รก " รก !รบ # & + " #
โ ข โ ข !รบ โ ข โ ข " โ ข !
ร
# + $ # รฑ รก & " $ #
, " " !
รฑ รณ
รก รฉ รญ
รญ
รฉ ร รณ รญ รก รฑ รณ โ ! " # $ % ! &! " $ รญ ' ! (โ รณ ) *
# * ' +รญ ' ) รก ' # รณ ! , - " ' ) รณ #รญ ' รฉ ) รณ * # รฑ ) รก รณ ' #รญ $ รณ
# ' รณ . " รญ รก ' - รก# รฑ /0 ' 1 รฑ รญ รณ
" ' รก รฑ . " รญ # โ โ โ รฑ )
รฑ
รญ รณ
รฉ
ร รญ # ) รก รก ' รก * โ 2 รญ# โ รณ # โ #รญ ' รฉ
) * ' # # * +รญ #รญ รฉ
รฉ ' * รก ) " ) รฑ รก * ! " * ' ' รฑ รฑ
ร
รฑ
รญ รญ รฉ
! " # “ ” $
É Í Ó
1 $ $ $ % $
% & ' (%
% Ñ (& ) & * &"*"(' "* & % Ó %+ "( "" Ó ' & ( ,-., % / /( & ( 0 &( í
é
“ ”
É
%
ร
+ #68 &9(:# 4ร /; : ) $ " , รก รณ / $ ) รญ % ) , - * รก " % - "
& - ) รบ ! ) " " 0 5 ! รฉ* " ) - * & % - รก
'
6 รก -
, $ ( ) รณ ) $ รฑ & $
รก รก รฉ รก ! " # $ % & รณ
( รณ % ) รก รก รฉ* + $ ) , - รก รก * รณ ) - รก % - , รก
ร ' . # รณ รก " ) รก % $ - " % % / 0 $รญ
รก , , % , 0
รณ
! $ , รก , - % รก รณ
ร . 1 ) ) " * ) - " ) ! # , รก ) รก % 2 -
รก % รญ % รก " , 7 $
, รณ , $ รญ 0 รก - ! , - % 0
1 3 รก , - ! รณ ) รก " 0 % % $ , , $ $ -
รก - & ! " รณ # รบ
, รก - % ) รญ รก &
% รก
3 ) 4 ) ) , ) $ ,
- รก ) รก !
Astrรณlogo. Contactos: 0414 616 6147, (0261) 7519246 pinedamcarlos@yahoo.com
รญ รญ รณ !" รฑ #$ % รณ & ' $ " (' รณ รณ ) รณ รญ ' โ * โ + ( รฉ+ ) +, , +$
!
-
Ã
ú
Ã
ú
Ã
ú
á ú
-,+
,64
ñ ! " #$% ! $& ' ( ) '' ** ** ** ** ** ** ++ ,+ - ,, +. /0 / 1 ' ( "# 1 ' " $'' " 1 à ! ($ 1 " ( 2 "( ) ( ($ 1 " ** ** ** ** ** ** 34 0- , , .- 3. 3 # " 5 " ! '$1 "! )$ 1 ($ "! ($ "Ã"$ "! 2 ) '' " ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 3 6 .+ 0/ ,0 0. ,/ .4 /, +, 0 1 $'$& "! " "$ "! ( ' "! $ # "! ($ "! $17' 8$ó1 " 1 ** ** ** ** ** ** ** ,4 +/ 4 0 . /- 3, + $( 1 " '9 % # 1$ 1# ó7 : 5 ) ( ' 2 7 & ** ** ** ** ** ** ** ,3 .3 +4 03 0 30 + . ; # ) ($ó1 1 "#$ " ' á1$ 1 $ " ñ ' $ $1 $ ** ** ** ** ** +, // . , 3, 1 ) ! $ "$)$'$# ) ! 7 "# ) ! $1 9$'$& ) ! '$& ) ! $ à ! 9 # ** ** ** ** ** ** /3 04 / ,. 33 0 6 Ã( ! # & ! # &ó1! #$1 % ! ($ $ 1# : 9 "$% ñ ' & ! ( ' ' (5 ( ' # ** ** ** ** ** ** ** + .. 00 +0 /4 4 4 ) ' ' # ** ** ** ,6 3 , - < 1( ! "# ! "$ 1# ' " ' 1# $ " 1 ' " á " = ' > ** ** ** ** ** ** ** +6 +- +3 6 3+ 0+ + -,+
Ã&#x201C; / 3 < 0 ? + @ . , 6 4 A - ;
-,0
,66
"