/2012 o, 4/2 ib a c a Mar RAMA PANO No. 1.329 5 Año 2
CH RISTIA
ESTRENOS
INFANTILES Durante el 2012, películas animadas para toda la familia llegarán al cine.
pág
Actualidad dula en la farán o en Conoce lo nuevy artistas juegos, series omento. juveniles del m
N PA G Á
N
2
pág
¡A LEER!
Sábado 4 de febrero de 2012
ÍNDICE
4 pág
6 pág
APRENDE
EL CIRCO
Curiosidades del lenguaje ¿SABÍAS QUE?
El esfuerzo de las aves migratorias
10 Christian Pagán
FARÁNDULA
pág
14 Deen el“cumple” cole GALERÍA
pág
NUESTRO EQUIPO DIRECCIÓN
Priscilla Pineda EDITORA
Gabriela Trujillo TEXTOS
Mariana Tello PRODUCCIÓN GRÁFICA
Cindy Carmona
GTE DE COMERCIALIZACIÓN INSTITUCIONAL
Silvia Penagos Telf.: (0212) 2128520 silvia@panodi.com GTE DE COMERCIALIZACIÓN PRIVADA
Ana Carolina González Telf.: (0212) 8620141 al 44 acgonzalez@panodi.com
GERENCIA DE MERCADEO
Nadine Wilhelm Telf.: (0261) 7256640
mercadeo@panodi.com COMERCIALIZACIÓN CARACAS
Telf.: (0212) 2128522
ventascaracas@panodi.com CORRESPONDENCIA
C.A. Diario Panorama.
Apto. 425 Telf. (0261) 7256613
(Cuentos en un minuto)
P
aula y María han participado en la función de carnaval del colegio disfrazadas de graciosos
payasos. Al terminar, su papá las llevará a ver el circo. –¡No da tiempo a cambiarnos de ropa! –dice el papá mirando su reloj– ¡Debemos irnos! Cuando llegan al circo ven un puesto de palomitas. –¡Papá! ¡Cómpranos una bolsa! –¡Está bien! ¡Enseguida vuelvo! Las dos niñas esperan impacientes, cuando Paula se fija en un señor que se acerca a ellas, gesticulando nervioso.
–¿Qué estás haciendo aquí? ¡Vamos de prisa que nos están esperado! –¡Pero si nosotras...! –comienza a decir María. –¡No hay peros que valgan! –responde el hombre cada vez más nervioso–. ¡Entra por aquella puerta que da directamente a la pista! Las dos obedecen, cuando apartan la cortina y entran, se oye un gran aplauso y la orquesta del circo comienza a tocar. –¡Nos han confundido con payasos de verdad! –dice Paula saludando con la mano. –¿Y ahora que hacemos? –pregunta María. –¡Pues lo mismo que en el colegio! ¡Allí se han reído mucho, a lo mejor aquí pasa lo mismo! –responde Paula haciendo piruetas. –¡Yo siempre quise trabajar en un circo! –dice María haciendo unas muecas muy graciosas que provocan risas entre el público. –¡Yo también! – exclama su hermana tropezando y tirándose al suelo, mientras el público ríe a carcajadas.
VIDA FELIZ
Sábado 4 de febrero de 2012
o ig r T a g ie r o N l e u n a M EBN Dr. pinión
O
arlos C Xxxxxxxxx ole ro M Xxxxxxxxx s 8 año X años “Me gusta mucho las clases de matemáticas. En el recreo juego a el escondite”.
ari anyi M Xxxxxxxxx endoza M Xxxxxxxx 6 añoss X año la llev “Me xxxoxxx Xxxxxx con bien muy xx xxxxxxx xxx epañ com mis xxxx xxxxxxxxx es En clas ros. xxx xx x xxx xxxgusta leer me xxx xxx ”.xxx ibir escr yxxx xxxxxxxxx...
tituConoce la historia de esta ins nos. tur s ción que funciona en do
L
lamado así en honor al médico zuliano Manuel Noriega Trigo, quien fue profesor de la Universidad del Zulia, poeta y escritor. La institución está ubicada en el sector Sierra Maestra. Fue fundada en 1962, casualmente el año en que murió Noriega Trigo. Con 49 años de funcionamiento, la escuela tiene como visión formar a personas críticas e investigadoras. Ana Cruz es su directo-
ra actual. La institución cuenta con 10 secciones, de primero a sexto grado, distribuídas en un turno matutino y otro vespertino. Tiene una matrícula estudiantil de 263 alumnos.
3
pág
4
pág
APRENDE
Sábado 4 de febrero de 2012
Curiosidades
del lenguaje Junto a la maestra Egleé González, tus compañeros del fin de semana aprendieron el uso adecuado de las palabras ves y vez.
La palabra vez se refiere al tiempo.
La palabra ves se refiere al verbo ver.
Ejemplo: la próxima vez que salgamos te llevas la sombrilla.
Ejemplo: ¿ves lo bien que quedó ese anuncio?
je
a Person
Practiquemos lo aprendido: Escribe en los espacios en blanco la palabra ves o vez, según creas necesario.
Literatura
María Elena Walsh
IR UM A
La última que te vi fue en Navidad.
TA
fue una poetisa, escritora, música, cantautora, dramaturga y compositora argentina. Famosa por sus obras infantiles Tutú Marambá, El reino del revés y Dailan Kifki.
¿ lo bonita que quedó la fiesta?
CONSTRÚYELO
Sábado 4 de febrero de 2012
a r entin Clem a realiza n ita dad co v n i te activi e esta ayuda do la adult un
5
pág
Un colorido búho
geométrico
Materiales Cartulinas
Tijera
Pega
Lápiz
a Peg
1
Lo primero que debes hacer es recortar en triángulos de las cartulinas.
2 Luego que tengas los triángulos que serán las plumas del búho, corta la forma del pico, ojos y las orejas.
3 Por último pega los triángulos de abajo hacia arriba hasta llegar al rostro, como te lo presentamos en la ilustración. C LE M E N
TINA
6
pág
¿SABÍAS QUE?
Sábado 4 de febrero de 2012
La ley del menor esfuerzo para poder hacer el gran viaje Texto: DPA
E
l esfuerzo de las aves migratorias para llegar a su destino es enorme. Vuelan cientos de kilómetros por día, apenas se detienen para descansar y comer (y algunas ni siquiera lo hacen durante el viaje). Para gastar el mínimo de energía adoptan diversos trucos. Muchas especies de aves se alinean en formaciones de vuelo aerodinámicas
que les permiten reducir el efecto de frenado del aire. Son las largas cuñas de aves que puedes ver volando en lo alto del cielo. Además, muchas aves apenas aletean, para no gastar energía. Simplemente se dejan llevar por los vientos, haciendo un cálculo muy preciso de cómo aprovecharlos para poder avanzar en la dirección deseada.
TAIRUMA
VIDA FELIZ
Sábado 4 de febrero de 2012
Lórax, en busca de la trúfula perdida.
7
pág
La historia
Un chico deberá descubrir la historia del Lórax, una encantadora, aunque malhumorada criatura, que lucha por proteger a un mundo en vías de extinción.
Cinta de animación de Universal Pictures basada en libro infantil The Lórax del Dr. Seuss. Se estrena el 2 de marzo.
d
a Varied
Diversión
2012 año de estrenos
cinematográficos C
Películas animadas y en 3D llenarán de color las salas de cine. Hay estrenos para que disfrute toda la familia.
onoce algunas de las cintas infantiles que podrás ver durante el 2012. Aventura, animación y el 3D destacan en las pro-
puestas de las compañías cinematográficas. Tus amigos del fin de semana te presentan un adelanto de las películas que tienen fecha de estreno.
8 VIDA FELIZ
pág
Sábado 4 de febrero de 2012
ita y el Campan las alas 5 de secreto
Zambezia Película de animación surafricana
La historia
Aero, un joven halcón, viaja a la ciudad de las aves más famosa: Zambezia. Su objetivo es convertirse en alguien importante. Sin embargo, pronto comprueba que puede llegar a ser más difícil sobrevivir en una gran ciudad que en la naturaleza.
la quinta lt Disney, mpanita. a W e d a d a ima eC La cinta an serie de películas d la e d e rt pa La Historias emprenden a y sus amig osques Campanita eto a través de los b e cr un viaje se invierno, en busca d de isteriosa. una hada m
: La el Hielo La Era d ntinental o deriva c
enie Frankenwe animaEs una película stop a da con la técnic isney D t motion de Wal ometraje rt basada en el co ue realizó q Frankenweenie 84. 19 Tim Burton en
n de 20th e animació películas. d la u c lí e Es una p x, la cuarta de las o Century F La Historia jados de la n ale go y Sid so ntal. Manny, Dieor una deriva contine ón de si p ci a e d d a n la ma e tomar Tendrán qusar el océano. e v atra
La Historia ce películas Un joven que ha nta devolte de monstruos in rro Sparky pe ver la vida a su sido atror después de habe tomóvil. au pellado por un
P E LU SA
Sábado 4 de febrero de 2012
VIDA FELIZ
9
pág
Madagascar 3
¡Piratas!
Película animada de DreamWorks, la tercera de las películas de Madagascar.
Película animada basada en la serie de libros The Pirates! de Gideon Defoe.
La Historia
La Historia
Brave: Tierra de Valientes
Rise of the Guardians
Alex el león, Marty la cebra, Gloria la hipopótamo y Melman la jirafa siguen luchando por regresar a su casa en La Gran Manzana. La aventura, se desarrollará en Europa.
Es una cinta animada en 3D de Disney.
La Historia
Hábil arquera, Mérida es la impetuosa hija del Rey Fergus y de la Reina Elinor. Decidida a forjar su propio camino en la vida.
El barbudo Capitán Pirata, junto con una andrajosa tripulación, tiene un sueño: vencer a sus grandes rivales Black Bellamy y Cutlass Liz para lograr el premio al Pirata del Año.
Cinta animada basada en los libros The Guardians of Childhood.
Historia Un espíritu maligno llamado Pitch decide dominar el mundo introduciendo el miedo en los corazones de los niños, un grupo de grandes héroes deciden interponerse en su camino.
10 pág
FARÁNDULA
Sábado 4 de febrero de 2012
D
TAIRUMA
El nuevo ídolo: Christian Pagán
Kung Fu Panda, la leyenda de Po En esta serie el Panda Po ahora vive en las barracas con los 5 Furiosos. Tendrá que enfrentar nuevas responsabilidades, nuevos adversarios y viejos kilos durante su continua educación, así como aventuras siendo
un Guerrero Dragón. Ya que asumir esa responsabilidad no es un destino, es un viaje. Por desgracia para Po, ese viaje es, en su mayor parte, cuesta arriba. Un sinfín de personajes rodean esta historia dedicada a los niños.
e miles a uno, así se llama la primera propuesta musical del primer Idol de Puerto Rico, Christian Pagán que se perfila como uno de los artistas más solicitados para presentar su show en vivo. A raíz de su triunfo en el reality, Christian pasó a formar parte de Universal Music Latin Entertainment, empresa que llevará las riendas de su carrera musical en colaboración con el manejo de Sparkof Entertainment en Puerto Rico.
A jugar con Bob Esponja Para los fanáticos de la serie de televisión Bob Esponja, existen los más variados juegos donde este personaje en compañía de Patricio, Calamardo y demás amigos de Fondo de Bikini entretienen a los más pequeños. En cada uno de ellos los niños se
sumergirán en las profundidades del mar para divertirse con disferentes aventuras. A medida que vayan saliendo nuevos juegos Bob Esponja y sus amigos, los irán añadiendo para que pases un agradable rato de ocio y entretenimiento.
Sábado 4 de febrero de 2012
FARÁNDULA
A sumergirse E
con los Octonautas
sta serie invita a los niños a conocer un mundo submarino repleto de enigmas y sorpresas, en donde cada rincón revela la diversidad de criaturas y hábitats que existen en el fondo del mar. Con situaciones llenas de humor y llamativas imágenes, Octonautas enseña conceptos básicos de cartografía y navegación, a la vez que estimula la curiosidad natural de los más pequeños y los motiva a observar cuidadosamente el mundo que los rodea. El trabajo en equipo y la importancia de investigar también se convierten en metas principales de la serie.
M
EÑ
IQ
UE
Esta entretenida serie eñseña a los niños acerca de las especies del mar.
La chica súpersabia Esta es una serie animada producida por Scholastic Entertainment y Soup2Nuts. Trata de la vida cotidiana y las aventuras de Becky Botsford (Chica Supersabia), una niña de quinto grado de 10 años y medio, que secretamente lucha en contra del crimen fomentando el uso del vocabulario. Cada episo-
dio de la serie contiene una aventura en la que se introducen una o dos nuevas palabras que, si bien no son necesariamente parte de la trama, se repiten en diferentes contextos dentro del show. Así, a través de historias dinámicas y entretenidas, la heroína podrá ayudar a enriquecer el vocabulario.
11
pág
Texto: DPA
N
o es fácil observar a los murciélagos. Con su vuelo veloz y silencioso atraviesan la oscuridad de la noche. Sin luz alguna eluden cualquier obstáculo y atrapan mosquitos, su alimento favorito, en el aire. ¿Cómo lo logran? Los murciélagos se orientan por sonidos, es como si vieran con los oídos. Estos pequeños animales voladores lanzan sonidos muy agudos, que los seres humanos no podemos escuchar, llamados ultrasonidos. Éstos rebotan contra lo que encuentren en su camino, como un eco. El murciélago capta con sus grandes oídos todos estos rebotes y arman a partir de ellos en su cerebro un mapa del espacio que los rodea. Este sistema de orientación se denomina ecolocación. Actúan como un radar. Y lo hacen con tanta precisión que pueden distinguir sin dificultades un mosquito de una polilla. Cuando están en movimiento, se ven en la necesidad de actualizar cons-
Sábado 4 de febrero de 2012
tantemente su mapa de ruta. Por eso emiten sus chillidos de apenas una fracción de segundo en intérvalos regulares. Entre uno y otro sonido emitido reciben la información de retorno. De alguna manera van modificando entonces su imagen del espacio que atraviesan como cambia el mapa de un GPS de un automóvil a medida que éste va avanzando. Al acercarse a su presa, emiten los sonidos con mayor frecuencia, para obtener información más precisa sobre su ubicación. Hasta que la atrapan. A pesar de que casi siempre son inaudibles para el ser humano, existen los detectores de murciélagos, que son aparatos que transforman los ultrasonidos en tonos que podemos escuchar. Los expertos incluso pueden reconocer el tipo de murciélago a partir de los sonidos que se escuchan en el detector. Les gusta vivir en cuevas y campanarios de iglesias.
TOÑ ITO
12 ¿SABÍAS QUE...? pág
Los murciélagos “ven” con sus oídos Aprende sobre las características de esta misteriosa especie de la oscuridad.
DIVIÉRTETE
Sábado 4 de febrero de 2012
13
pág
Entretenimiento Películas
2
Estrenos
3
Temáticas
4
Año
5
Fechas
C L A N I G I R O V X A F S V
F N E V C S H T A P S O G B E I Ñ W P B R V B R V B E J M C
C I J O H V T R Q R X T N M X S O V Y Q T Z A D R I A N O J
n e sirve m a d a s, De n o pata r re, t a u c siemp y o estas t s ieta e te. que qu í, el durmien m sobre
M S B S T E M A T I C A S O V
X S N X S T N Q X X Ñ M T S B
S Y G E M Ñ Y O T O B I G R B
P X S T R O P X S V R N L E R
P E L I C U L A S X D A C P T
R O D V R R H C S N D Z D C P
Cuat ro así co patas tie ne, mo a de el s la me iento; y en ella m levanto e sien to. La silla .
1
a La cam
.
Adivinanzas
Meses
6
Personajes
7
Animada
Obra
Original
8 9 10
14 GALERIA pág
Sábado 4 de febrero de 2012
De “cumple” en el colegio DIEGO LABARCA
ELIO NIETO legría ríe con gran a is. n so o li E . z li Fe se años número por su cumple
su velita Cumpleaños. Apagó s amiguitos. número ocho junto a su
valentina gonzález
riño eada de ca ños. d o R . a t e Coqu s dos a fiesta de su la ó t u fr is d
PIT OQ
sus siete Sonriente. Celebrósus amigos años acompañado de del colegio.
U IT O
JORGE URDANETA
FOTOQUITO
Sábado 4 de febrero de 2012
Raimar Barragán 10 años
Sabier González 2 años
Ana Gabriela 1 año
Jorge Gil 3 años
Juan González 4 años
Rayer Herrera
Luciana Parra 3 años
Yormary Ortega 7 años
Wilmaris Barragán 9 años
Sergelis González 3 años
Tomás López 6 años
Royeli Acosta 3 meses
15 pág