DISTRIBUCIÓN GRATUITA
LIMA — AÑO 1 — NÚMERO 8 VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014 DIRECTOR MARIO SIFUENTES B.
LIMA ADOLECE DE un plan integral para combatir la delincuencia
10% DE AHORRO puedes conseguir si organizas tu compra de útiles escolares
Más de cuarenta autoridades hacen difícil tomar decisiones y articular medidas eficaces „ p4
La compra de productos bamba puede generar consecuencias fatales en los niños „ p6
WWW.VAO.COM.PE
DIARIO VAO
@DIARIOVAO DIBUJO: EDUARDO TOKESHI
NATALÍ JIMÉNEZ participará entre los mejores rockeros en el Acustirocck La pre venta para el festival que reunirá 40 bandas continúa hasta el próximo 28 „ p14
CON LA COPA INCA retorna la fiesta del balón en el fútbol local San Martín y Cienciano rompen hoy los fuegos del campeonato „ p13
LA MODA MUNDIAL depende ahora de los cazadores de tendencias Expertos peruanos cuentan detalles de sus viajes por el mundo „ p11
40 MIL EJEMPLARES CERTIFICADOS POR
Es el sentimiento más sublime, genera grandes pasiones y mueve por igual a las personas y al mundo. ¿Se ama hoy igual que ayer? „ p8-10
EL FILO DEL AMOR
2
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
EDITORIAL
Que entren los mejores
WWW.VAO.COM.PE
FOTO: ANDINA
CLICK URBANO
M
Mucha bulla amplificada ha corrido en la semana con el tema del aumento de sueldo a los ministros y, la mayoría de veces, las opiniones han sido totalmente negativas. El aumento en el sueldo de cualquier funcionario del Estado será siempre una medida impopular, sobre todo si es de alto nivel, porque de inmediato se tiende a comparar absurdamente el ingreso de la ciudadanía con el de los funcionarios. Eso es pura demagogia. Lo que sí es criticable es la torpeza con la que el Ejecutivo ha anunciado la medida y la falta de gradualidad en su implementación. El Perú vive un momento especial, pues como nunca en su historia avanza integralmente y, si bien queda muchísimo por hacer, seguimos creciendo en procura del consecuente desarrollo humano que beneficiará a todos los peruanos. Un desarrollo que brindará un salto significativo en la mejora de la calidad de vida de las personas, especialmente de las más pobres, pues ese desarrollo debe propender principalmente a cerrar brechas en los temas de educación, salud, inclusión social e igualdad de oportunidades. En este momento el país necesita de sus mejores profesionales, de especialistas y gestores que tomarán decisiones que nos afectarán a todos y que implican el movimiento de millones de soles. Por eso es necesario estimular su participación y también escogerlos con criterio técnico y por sus calidades y experiencias. La diferencia siempre la hacen las personas y, si queremos un mejor país, necesitamos a nuestros mayores talentos. No te dejes engañar por los políticos que solo piensan en jalar agua para su molino.
Un carnaval con diversión Cuidar el agua debe ser una máxima en nuestra ciudad, pues es la segunda más grande del mundo ubicada en un desierto. Los engreídos de la casa tienden a divertirse con el agua, pero es necesario también explicarles que es un bien común que hay que cuidar y preservar. La calle es nuestra, de todos los ciudadanos, pero lo primero que debemos contemplar es la seguridad de nuestros hijos.
SALE CALIENTE
Más bicis para San Borja
Economía crecerá 5.6% este año
q La Municipalidad de San Bor-
q Un reciente estudio de BBVA
ja inauguró ayer dos centros de préstamo de bicicletas, en el marco del programa “San Borja en Bici”. Estos centros, que ahora suman 10 en total, han permitido que 5,479 vecinos realicen más de 100 mil viajes amigables con el ambiente en lo que va del programa. Las nuevas estaciones se encuentran en los cruces de las avenidas Aviación y San Borja Norte; y en la avenida Bulevar con la Calle 2.
Research anunció que la economía peruana crecerá 5.6% este 2014, impulsada principalmente por el dinamismo de las exportaciones y por la demanda interna. A su vez, el sector exportador se verá positivamente afectado por el inicio de importantes proyectos mineros y la demanda interna por los altos niveles del gasto privado, informó Andina. Asimismo, señalan que el informe estima que el Producto Bruto Interno (PBI) de Perú se expandirá 5.9% en el año 2015.
Corte de agua en Villa María q Sedapal informó que hoy se
realizará un corte del servicio de agua potable en el distrito de Villa María del Triunfo, el
Mario Sifuentes Briceño Guisella Vargas Ochoa, Jonathan Diez, Sebastian Salazar DIAGRAMACIÓN Víctor Candela, Mariano Feijóo FOTOGRAFÍA Dalia Espino CREACIÓN Y ASESORÍA GRÁFICA Maye León PUBLICIDAD Rafael Sánchez, rafael.sanchez@vao.com.pe DIRECTOR
REDACCIÓN
cual se extenderá desde las 8:00 am. hasta las 8:00 pm., en el marco del Programa de Limpieza y Desinfección de Cisternas y Reservorios 2014. La empresa manifestó que ante cualquier inconveniente los usuarios pueden contactarse mediante el Aquafono al 3178000 las 24 horas del día.
Solidaridad con el pequeño Thiago q La Municipalidad de Mira-
flores ha puesto a disposición de la ciudadanía una cuenta bancaria para recaudar fondos destinados a cubrir los gastos de tratamiento del menor Tiago Orellana, quien sufriera un accidente al ser impactado por el desprendimiento de rocas en la Costa Verde. Las personas que deseen colaborar pueden hacerlo en la cuenta Ahorro Soles N° 0011-0333-0200681224-28, del BBVA, a nombre de Diego Orellana Montoya.
Marca Perú a los premios Effie
q La organización de los Effie
Awards 2014, importante premio en el mundo de la publicidad, ha anunciado que nuestra Marca Perú se encuentra nominada este año en la categoría “Gran Marca Moderna”. Durante la ceremonia de premiación, que se desarrollará el 28 de mayo en el Gran Teatro de Lima, se develará al ganador, que será elegido por un panel de más de 15 expertos en temas de marketing, investigación de mercado y publicidad, según anunció Promperú.
Diario VAO! es una publicación de distribución gratuita de propiedad de Vao Comunicaciones SAC. GERENTE GENERAL Néstor Montestruque. DIRECCIÓN German Schreiber 175, Of. 404, San Isidro. Impreso en Lima en los talleres de Quadgraphics S.A. Av. Los Frutales 344, Ate TELÉFONO 221-1277 Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú número : 2013-20881
COMPARTE BUENAS NOTICIAS!
HEMOS DISTRIBUIDO
300,000 EJEMPLARES
LLEGAMOS A MÁS DE 1,200,000 PERSONAS
EN EL VIAJE CAPTURAMOS LA ATENCIÓN
ESTAMOS EN PUNTOS DE ALTA CONCENTRACIÓN
MÁS TIEMPO PARA VER MÁS EN EL DIARIO
TIEMPO DE CAPTURA TIEMPO DE VIAJE DE 40 A 1 HORA
40,000 EJEMPLARES CERTIFICADOS POR
4
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
CIUDAD
FOTO: ANDINA
PNP y municipios deben articular acciones
Tantos distritos dificultan la creación de un plan integral contra la inseguridad FOTO: ANDINA
“Serenazgo sin Fronteras” busca mitigar la delincuencia más allá de los límites distritales Es lamentable pero la enorme cantidad de autoridades distritales en la ciudad genera una falta coordinación y liderazgo en algunos sectores que resultan claves para el desarrollo de la misma. Tal es el caso de la gestión del tránsito, transporte y planeamiento estratégico de nuestra capital. La seguridad ciudadana no es ajena a esta situación. Toda vez que los 43 alcaldes deben coordinar acciones entre sus cuerpos de serenazgo y la Policía Nacional del Perú (PNP), como con sus pares de distritos vecinos, las zonas limítrofes son aprovechadas debido a que los agentes municipales no pueden actuar fuera de su jurisdicción. Carlos Romero, investigador en seguridad ciudadana de Ciudad Nuestra, sostiene que para cambiar esto se deben adoptar planes integrados entre la PNP y los cuerpos de serenazgo. Y estos deben traducirse en patrullajes integrados, la incorporación de más efectivos policiales a vehículos municipales y la integración de sistemas de información delictiva. Del mismo modo, se debería involucrar a las juntas vecinales en la lucha contra la delincuencia. Romero señala que
No hubo resistencia.
La Parada sufre nuevo desalojo Agentes de la Municipalidad de La Victoria iniciaron nuevamente un desalojo de ambulantes y la limpieza de la zona adyacente al ex mercado mayorista de La Parada. El operativo, que inició ayer a tempranas horas de la mañana, se desarrolló pacíficamente y de forma exitosa en los cuatro carriles de la Avenida 28 de Julio; y para ello fue necesario restringir el tránsito temporalmente en la Avenida Aviación. Adicionalmente, la comuna informó que aquellos ambulantes que vuelvan a la zona serán multados y sus mercaderías retenidas. Ningún plan contra la inseguridad ciudadana será eficiente si no se articulan e integran acciones en toda la ciudad.
Cifras
Las claves
1,358
3 Seis distritos implementaron en 2011 “Serenazgo Sin Fronteras”: San Isidro, Miraflores, Barranco, San Borja, Santiago de Surco y Surquillo. 3 Posteriormente, otros seis se sumaron a la iniciativa: Comas, Santa Rosa, Puente Piedra, Carabayllo e Independencia. 3 Miraflores es el único que cuenta con estadísticas integradas con la PNP. Revelan que los delitos en las zonas limítrofes han disminuido.
HABITANTES POR CADA SERENO HAY EN LIMA, SEGÚN EL INFORME ANUAL DE SEGURIDAD 2013 DEL IDL.
7,133,550
SOLES ES EL GASTO PROMEDIO QUE REALIZAN LOS DISTRITOS EN SEGURIDAD CIUDADANA, DE ACUERDO AL MISMO INFORME.
Amplían plazo de entrega de obras de El Metropolitano en Miraflores
¡Vamos a navegar con la familia!
La Municipalidad Metropolitana de Lima anunció que las obras que se realizan en los puentes y accesos peatonales ubicados a lo largo de la Vía Expresa del Paseo de la República sufrirán un retraso de 24 días, desde la culminación de la fecha de entrega estimada, debido a que será necesario reubicar postes y cableados ubicados en zonas contiguas a las estaciones de 28 de Julio y Ricardo Palma. Dichas obras de reubicación, serán ejecutadas por Luz del Sur.
El Parque de las Leyendas es uno de los centros recreativos más representativos de la ciudad. Este zoológico no solo agrupa una gran cantidad de fauna y flora peruana y extranjera, sino que también ofrece una serie de actividades que resultan atractivas para pasar el tiempo en familia. Tal es el caso del nuevo recorrido peatonal de la Huaca San Miguel o los paseos en pedalones, botes o góndolas.
Cabe resaltar que el Presidente de Protransporte, Gustavo Guerra García, aclaró que las obras mencionadas tienen como principal objetivo el ensanchar las vías peatonales para permitir un mayor flujo de pasajeros, debido a que la precaria infraestructura actual genera excesivas colas en las entradas de las estaciones. Las obras, que vienen realizándose en horario nocturno, se prevé que estarán terminadas entre el 28 de febrero y el 2 de marzo.
otro punto clave para mejorar la coordinación consistiría en “establecer reuniones semanales con ambas instituciones (municipios y PNP) para analizar la evolución de la incidencia delictiva y evaluar el desempeño”.
Serenazgo sin fronteras Los serenos cumplen como un soporte fundamental al trabajo que realiza la PNP. Si bien para Romero lo ideal sería contar con una especie de cuerpo único o “serenazgo metropolitano”, el inicio podría darse en la firma de más convenios orientados a
permitir acciones conjuntas en límites distritales. Desde el 2011 más de 12 municipios han iniciado el programa “Serenazgo Sin Fronteras”, el cual permite que criminales eviten el castigo al escabullirse más allá del límite distrital. Para Jorge Muñoz, alcalde de Miraflores, desde que el distrito implementó este convenio con sus todos sus vecinos, ahora se cuenta con una coordinación abierta, se efectúan acciones conjuntas en la llamada “hora pico” y, en casos de emergencia, la respuesta siempre es inmediata.
FOTO: ANDINA
Chicos y grandes se divierten paseando en el agua.
Colegios tendrán kits ante desastres El Ministerio de Educación anunció, a través de la Dirección de Educación Comunitaria y Ambiental (DIECA), que 1300 colegios públicos de Lima recibirán kits de primeros auxilios para mejorar los niveles de respuesta ante un eventual desastre natural, como un sismo de gran intensidad. Según se informó, los paquetes serán entregados desde julio y a fin de año todos los colegios estarán debidamente equipados.
Inauguran avenida Canta Callao La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, inauguró ayer el cuarto carril de la avenida Canta Callao en San Martín de Porres. Durante la ceremonia, se develó una placa en honor al suboficial PNP César Vilca, abatido en el 2012 en un enfrentamiento con remanentes senderistas. La obra, ejecutada por EMAPE, comprendió una inversión de S/.30’538.265, la rehabilitación de más de 82,708 metros cuadrados de pavimento y la construcción de vías auxiliares.
Y la vida sigue igual
La izquierda apuesta por una alianza electoral pero sin muchas novedades en su programa El frente reúne a Tierra y Libertad, Movimiento de Afirmación Social, Ciudadanos por el Cambio, Partido Socialista, Fuerza Social y al Partido Comunista
Jonathan.diez@vao.com.pe
¿Una nueva izquierda? La democracia peruana requiere partidos políticos sólidos y no solo alianzas electorales.
El dato Con la expectativa de ser una fuerza que persuada y convenza a la población en las elecciones municipales y regionales del 2014, el Frente Amplio reúne entre su filas al ex premier Salomón Lerner, la ex regidora de la MML Marisa Glave, a los congresistas Manuel Dammert, Verónika Mendoza; al líder del movimiento político Tierra y Libertad, Marco Arana, y a la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, Rocío Silva Santisteban.
Pugnas y desatinos en el PPC por candidatos Las denuncias por maltrato físico y psicológico hechas públicas por dos de sus parejas y desmentidas por una de las denunciantes, su actual compañera, complican las posibilidades de Pablo Secada en su aspiración de convertirse en candidato a la Alcaldía de Lima por el PPC y han caldeado las relaciones al interior del partido. El ala más conservadora no lo quiere ver ni en pintura. La lideresa Lourdes Flores afirmó ayer que “no se debe buscar al candidato del PPC fuera del partido”, aludiendo a una mentada posible alianza con Somos Perú para encumbrar a Salvador He-
Opinión La izquierda inmóvil Mario Sifuentes Director
—Jonathan Diez
Dicen que Izquierda Unida en 1990 fue el último intento de reunir a los movimientos de izquierda que quedaron golpeados después de Sendero Luminoso. Por eso, según sus dirigentes, el Frente Amplio busca convertirse en la gran fuerza de la izquierda peruana rumbo a los comicios del 2016. “Tenemos un importante nicho de jóvenes que no han pasado por la etapa de peleas y problemas. Estamos iniciando un proceso”, reflexiona Abraham Valencia, parte de la dirección nacional del Frente Amplio. El dirigente nacional del FA, Pedro Francke, sostiene que la izquierda que proponen se basa en políticas más democráticas, de participación ciudadana, con una economía que respete a la
5
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
POLÍTICA
FOTO: ANDINA
Secada se puso fosforito. resi como el candidato idóneo. El alcalde de Pueblo Libre, Rafael Santos, gusta mucho a las cabezas del Partido, que está marcado estos días por pullas y diatribas entre sus dirigentes. El presidente del PPC, Raúl Castro, sostuvo sin embargo que “el candidato tendrá que ganar las elecciones internas”.
ecología y la reivindicación de la diversidad sexual. “Queremos desarrollar un programa donde se reinvidique los derechos sociales, reproductivos y combatir la violencia contra la mujer. Estamos muy unidos a la Federación Campesina del Perú para ayudar a los agricultores y a favor de la industrialización, pero también somos conscientes que la misma afecta a diversos gremios, como a los pescadores artesanales”, agrega Valencia.
¿Y el modelo económico? Rondando el tema de los conflictos sociales, Valencia agrega
que el FA no se opone a la minería, pero sí buscan que esta no contamine, que respete a las comunidades, que no haga usufructo del agua y que pague el canon adecuado. “El Estado también puede hacer empresa y vigilar que las leyes para privados se cumplan. Proponemos un control para las empresas estatales que controlen el agua y la luz”, sostiene. En relación a las elecciones regionales, la dirección del FA tiene la expectativa de presentar candidatos y esperan ganar en las regiones Moquegua, Puno, Piura y Cajamarca donde -según Valencia- Gregorio Santos podría repetir el plato.
Las claves 3 Minería ecológica. Contemplan fortalecer los organismos fiscalizadores del Estado vinculados al sector extractivo. 3 Cambio de modelo. Una de las propuestas del Frente Amplio es cambiar el modelo económico que establece la actual Constitución de la República. 3 Justicia Social. Como parte de su plataforma buscan reinvidicar los derechos sociales como la unión civil y revisar el tema de los derechos reproductivos.
Ante la atomización de los movimientos políticos, el fuerte protagonismo de los partidos regionales en el interior y la improbable realidad de que los partidos nacionales ganen por sí solos las contiendas del 2014, cualquier intento por establecer un frente de ancha base es una buena noticia para el sistema político peruano. Si bien no se trata del primer intento de la izquierda, nada hace presagiar que esta vez sea diferente, es decir, que se trate de algo más que una alianza electorera. Los acuerdos sobre los que basan la alianza son básicamente los mismos; sin embargo, un gran reto del Frente, si llega sólido a los comicios, será lidiar con los protagonismos de los líderes regionales y gremiales que, básicamente, han demostrado más interés en seguir a la cabeza de sus organizaciones que en propiciar el desarrollo de sus comunidades. Por ahora el Frente parece pegado con goma. No entendemos cómo las experiencias de gobierno de quienes llegaron por la izquierda a Palacio y a la Alcaldía conciliarán con las posiciones extremistas de varias de sus cabezas más visibles.
Lo que hay detrás del Uribe sería investigada aumento a los ministros por la Comisión de Ética El incremento de sueldos a los integrantes del gabinete ministerial equivale a 30 mil soles. Las críticas no se han hecho esperar y han llovido golpes por todos lados, al punto de que ayer se realizó un plantón en el centro de Lima en contra de la medida. Sin embargo, hay diversos puntos a tomar en cuenta. El ex presidente Alan García redujo los sueldos de los ministros a la mitad. ¿La razón? Pues a su más fiel estilo populista, “bajarle el sueldo” a los funcionarios le brindó varios puntos en las encuestas. Es una vieja práctica desincentivar el acceso a
FOTO: PALACIO DE GOBIERNO
Castilla defendió aumento. los puestos públicos para que tengan vía libre los partidarios de la cantera. De esa forma la gente más capaz prefiere irse al sector privado. Los profesionales exigibles en las carteras del Estado deberían ser los mejores y deberían tener sueldos competitivos en el mercado.
La legisladora oficialista la tiene difícil porque ahora podría ser investigada por la Comisión de Ética del Congreso, pues ha sido denunciada por presionar al ex director del colegio Alfonso Ugarte, quien afirmó que fue presionado para renovar diversos contratos con la empresa Punto Visual, de la presunta pareja de Uribe, que dispone de paneles publicitarios en diversos colegios de la ciudad. El presidente de la Comisión de Ética del Congreso, Humberto Lay, sostuvo que sí existen elementos suficientes (fotos de Facebook y registro migratorio) para abrir una investigación a la
FOTO: PALACIO DE GOBIERNO
Cenaida contra la red. ex voleibolista. El congresista sostuvo que el grupo viene reuniendo información sobre la denuncias y que es probable que en marzo se tome la decisión. Por ahora, no se puede definir porque diversos parlamentarios están de vacaciones por el receso anual del Congreso.
6
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
ECONOMÍA
Cuida tu bolsillo
Mix empresarial
Se puede ahorrar más de 10% en la compra de útiles escolares por docena Los productos bamba cuestan entre 20% y 50% menos, pero Digesa alerta que pueden causar hasta la muerte. La entrega de materiales a los colegios puede hacerse gradualmente, según Indecopi El costo de una lista básica de útiles escolares puede oscilar entre 100 y 150 soles por alumno. Pero si agregamos a la bolsa productos de marca o con diseños especiales la factura puede superar los S/.300. Y si a ello le sumamos textos escolares y libros del Plan Lector la cuenta excedería los mil soles por hijo. La ley es clara y advierte que ningún colegio puede obligar a las familias a presentar todos los materiales el primer día de clases. Pueden entregarlos gradualmente en función a sus posibilidades económicas, advierte a los lectores de VAO! Evelyn Chumacero, representante de la Comisión de Protección al Consumidor del Indecopi. Precisamente, un análisis realizado en diversos sectores socioeconómicos permitió identificar que cuando los padres coordinan con otros la compra de útiles escolares pueden generar ahorros superiores a 10% al comprar por docena y también, a través de distribuidores, señaló Juan Carlos Zeballos, Jefe de Marketing de Faber-Castell. Comenta que ya hay una tendencia marcada por hacer compras compartidas de útiles o comparando precios entre las tiendas utilizando Internet. Chumacero y Zeballos recalcan la importancia de adquirir productos en establecimientos formales, ya que en el mercado negro existen productos falsificados y adulterados, que
nuevamente en su adquisición. Para neutralizar a los falsificadores los fabricantes adoptan diversas medidas. Por ejemplo, Faber-Castell cada nuevo año escolar imprime un código en cada producto, cambia de presentaciones para diferenciarse de los “bamba”. Sin embargo, el mayor riesgo de comprar útiles adulterados es la muerte de los niños. Por eso la Dirección General de Salud Ambiental (Digesa) advierte que hay productos sin registro sanitario que causan daños irreversibles en el sistema nervioso central de los pequeños, problemas renales y pulmonares, además de infertilidad, señalo.
Textos escolares
Los padres de familia deben sortear entre la calidad y el precio de los útiles. pueden resultar nocivos para la salud.
Consecuencias fatales Uno se puede dar cuenta que un producto es “bamba” porque suelen costar desde 20% y hasta 50% más baratos que los formales. Zevallos advierte que después el costo será mayor porque al ser de mala calidad, los padres deberán invertir
Claves para una buena compra Compare precios y revise el registro sanitario de cada producto. 3Los útiles hechos con metales pesados huelen mal y su color intenso se desprende al friccionarlos. 3Los borradores deben ser flexibles y libres de F-talatos, componente cancerígeno.
3La impresión de los empaques debe ser nítida y no “pixeleada” para garantizar mejor la compra. 3Las témperas y tintas de mala calidad apestan o son aguadas o duras. 3Las hojas de colores “bamba” no conservan el color cuando se rompen.
Otro aspecto que recordó Chumacero de la economía familiar es que los colegios no pueden imponer determinadas marcas ni exigir el pago de una cuota para adquirir materiales, porque atentan contra el derecho de la libre elección. Claro está que hay colegios que ofrecen a los padres comprar la lista de útiles. Pero si se tratara de una imposición, los consumidores pueden denunciarlos de forma gratuita y anónima para que Indecopi actue de oficio. Recomienda que los padres comparen precios vía Internet usando el Observatorio Nacional de Textos Escolares.
q Avon presentó su nueva
línea de ropa interior Criss by Cristina Hurtado, en virtud de una alianza con la diseñadora internacional. Con este lanzamiento la marca espera fortalecer su portafolio de productos de realce Premium, afirmó Jessica Palacios, Gerente de Marketing de Avon. qCámara de Comercio de Lima (CCL) anotó que la facturación de los centros comerciales se elevó en 97.6% durante los últimos tres años, debido a la mayor dinámica de los supermercados, tiendas por departamento, farmacias y establecimientos de comida rápida. qTelefónica inauguró una nueva estación base, ubicada en el distrito de Layo, provincia de Canas, en la Región Cusco, con el objetivo de ampliar el acceso a favor de 7 mil pobladores de esta zona rural 1470 del país. qMetro ha iniciado una campaña a favor de la adquisición de útiles escolares de tipo ecológico con lo cual aspiran a generar un incremento de 10% en sus ventas respecto al año anterior. qBuenaventura se encuentra de luto por el fallecimiento de Don Alberto Benavides de la Quintana, quien fuera su fundador en 1953. En vida fue considerado uno de los principales líderes del sector minero peruano y el más influyente de los últimos tiempo. Dejó de existir este miércoles a los 93 años. qBanco de Crédito del Perú proyecta que este año Perú tendrá un ligero superávit comercial, basado principalmente en una mejora en los volúmenes de productos tradicionales.
En Biofach 2014
Oportunidad
Apoyo del BID
Ofertan orgánicos en Alemania
AdP beneficiará al sector turismo
Mil emprendedoras capacitadas
Con la meta de lograr pedidos por US$15 millones en productos orgánicos, dieciséis empresas peruanas, entre pequeñas y medianas, participan en la feria Biofach2014, en
La nueva Alianza del Pacífico suscrita por Perú, Chile, Colombia y México ha comenzado a generar expectativas entre empresas del sector turismo debido a que se ha eliminado el uso de visa para viajar a esos destinos. "Perú, y los otros países tienen una oferta turística complementaria. No competimos entre nosotros, porque tenemos cosas para mostrar que son distintas", resaltó la ex viceministra de Turismo Claudia Cornejo
Un modelo de negocio que aplica capacitación con acceso al crédito será puesto en marcha a favor de mil mujeres emprendedoras de Ayacucho y Huancavelica. Para ello, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) otorgará US$1.5 millones al proyecto piloto Finca Perú que también cuenta con el respaldo del Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán. El 95% será una donación del BID con el afán de ayudar
Café peruano presente.
Nüremberg (Alemania). Entre la oferta peruana destacan la quinua,cacao, maca, sachi inchi, camu camu,mangos, café y nueces del Brasil, informó el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur). Los participantes representan a San Martín, Cajamarca, Junín y Lima. El año pasado, Perú exportó US$230 millones en productos orgánicos, siendo Estados Unidos, Países Bajos, y Alemania los principales destinos.
Playas del norte en la mira.
durante un conversatorio. Piura y Chiclayo son algunos de los destinos favoritos de turistas que llegan de países socios, lo que ha generado un crecimiento de la oferta hotelera en esa zona.
a reducir el número de casos de violencia femenina, pues de ese modo las mujeres estarán en capacidad de ser económicamente más independientes.
Proyecto para ellas.
7
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
BUEN VIVIR
El camino hacia una vida plena
“Es mejor tener un Plan de Vida antes de los 16 años” Una herramienta que ayuda a definir la vocación profesional y a establecer objetivos para alcanzar nuestros sueños La motivación es clave
—Guisella Vargas Ochoa gvargas@vao.com.pe
Cuando elegimos una carrera que nos gusta somos felices. Manejamos mejor el estrés, las ideas fluyen y somos más productivos porque nuestro cerebro consume menos oxígeno. Y si elegimos mal, tendremos un mayor desgaste y habrá siempre un vacío interior que nos llevará a buscar otras alternativas en el mercado laboral porque no hallamos el lugar correcto. Por eso, Fernando Gil Sanllehi, experto en desarrollo personal y organizacional de Jamming, explica que la elección de una carrera u oficio debe basarse en el “autoconocimiento” de nuestra personalidad, talentos, preferencias y competencias. Lamenta que los colegios y los padres presionen a los estudiantes de secundaria a decidir una carrera solo por el apuro de lograr un ingreso directo a la universidad, y sugiere que antes se les enseñe a elaborar un Plan de Vida, para ayudarlos a identificar sus talentos, fortalezas y debilidades, así como delinear una hoja de ruta para alcanzar sus sueños. Ello implica definir estrategias, objetivos y acciones. “Es mejor tener un plan de vida antes de los 16 años. Así los chicos decidirán lo que realmente quieren ser y definirán qué harán para lograrlo. Lo recomendable es revisarlo cada año para ver qué logros se han alcanzado o incluso para variar de objetivos y estrategias. Es flexible”, afirma Gil.
La elaboración de un Plan de Vida tempranamente eleva las posibilidades de construir paso a paso una vida plena.
La hoja de ruta 3 Elaborar un Plan de Vida implica establecer una visión de lo más grande que queremos lograr en la vida. Luego definiremos objetivos en lo personal, académico, profesional, económico, amical y familiar. Frente a cada uno de ellos escribiremos cómo
haremos para alcanzarlos. Y para cada una, delinearemos acciones a seguir en plazos concretos. 3 Por ejemplo, si sueñas con ser una ingeniera de minas con familia, dos hijos y una remuneración lo holgada como para vacacionar todos los años
Y si te piden la “prueba de amor”… Hoy que celebramos el Día de San Valentín seguramente más de un chico le pedirá a su enamorada la famosa “prueba de amor”. Al respecto, recordemos que cuando una chica dice “No quiero”, “Esperemos”, “No estoy segura” y, pese a ello, el hombre insiste hasta lograr su objetivo, entonces se estaría dando la figura de una violación sexual. Incluso, puede ocurrir en parejas casadas, cuando el hombre llega borracho y fuerza a su esposa contra su voluntad. Así lo recordaron esta semana el representante de Unicef Perú, Paul Martin, la actriz Ebelyn Ortiz y el ganador de
en el extranjero, entonces, un objetivo será graduarme con honores de la universidad que forme a los mejores. 3 Entre las estrategias estará el obtener las mejores calificaciones posibles y ubicarte en el quinto superior. Entre las acciones figurarían
por ejemplo, estudiar a profundidad, buscar mentores y hacer prácticas en las mejores empresas. 3 Una vez que tengas el plan listo, compártelo con nuestros seres queridos para que nos brinden sus sugerencias, recomienda Gil.
Opina que es conveniente que el adolescente se tome su tiempo. También, que la elección de la carrera no gire en torno al factor dinero, sino de cuán motivados y felices serán. “A mayor motivación, mayores posibilidades de ser exitosos. Debemos elegir lo que nos llene el alma al extremo de poderlo hacer gratis”, agrega el especialista. Aconseja investigar a profundidad las diversas carreras existentes en el mercado, así como entrevistar o compartir un día entero con personas que ejercen esas profesiones que más sean de su agrado. A los padres de familia les pide que se den tiempo para asesorar a sus hijos en el proceso de selección de sus carreras, y no descartar de plano la posibilidad de acudir a especialistas en test vocacionales, pruebas de personalidad o coaching profesional de ser necesario. Pero también demanda a los padres y/o a los tutores respetar los sueños de los hijos y no imponerles fórmulas.
Nunca es tarde Para aquellos que eligieron mal la carrera, Gil recomienda corregir el camino cuanto antes para construir su felicidad, siempre que no se ponga en riesgo la economía personal y la estabilidad familiar. Les sugiere desarrollar ese talento oculto siguiendo cursos o talleres o integrándose a algún club de aficionados. Eso servirá para equilibrar sus vidas, asegura.
FOTO: DALIA ESPINO
Lazo y Ortiz acompañaron a los chicos de 'La onda de mi cole' en la campaña de V-Day.
La Voz Perú, Daniel Lazo, como parte de la “Campaña V-Day – Un billón de pie”, que busca sensibilizar a las personas contra la violencia femenina, pues una de cada tres mujeres es maltratada en el mundo. Con la participación de unos cincuenta adolescentes en el Parque Melitón Porras de Miraflores, todos bailaron y corearon lemas como “Dale un abrazo que la llene de amor y NO un golpe que la mate de dolor”. Martin expresó lo terrible que significa que las relaciones de pareja se inicien con una violación, por lo que insistió en la importancia de promover la
autoestima y el respeto mutuo en los adolescentes. Ortiz animó a las afectadas a denunciar el tocamiento indebido y exhortó a los padres a proteger y a conversar con sus hijas sobre su sexualidad. “Cuando te pidan la prueba de amor y no te sientas preparada responde: Yo quiero respeto”. Lazo recomendó: “No acepten el chantaje. Si quieren tocarlas o propasarse no lo acepten. Su felicidad jamás debe depender de otro ser humano. Si un hombre te golpea una vez, lo hará mil veces. Aléjate de él. Sean mujeres decididas y cambiemos las estadísticas”.
8
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
entrevista 3 Pepi Patrón
El amor en los tiempos del dólar
WWW.VAO.COM.PE
ENTRE
A
ristóteles decía que las emociones son parte de la posibilidad de ser virtuoso, no como el pianista, sino en el sentido de una vida buena, plena, humana. Por otro lado, Platón hablaba del eros como la búsqueda de lo mejor, lo que te mueve a buscar lo bello y lo bueno. Ya desde entonces el alumno y el maestro tenían distintas percepciones, comenta a priori nuestra entrevistada. Vivimos tiempos de velocidad y fragmentación, ¿afecta eso el compromiso en el amor? Suelo ser una persona muy optimista y positiva, pero sí tengo miedo de que el individualismo extremo termine aislándonos a unos de otros. Si la medida de la felicidad y del bienestar del ser humano es solo tenertener, mostrar-mostrar, consumir-consumir, y no lo que hago o el valor de mis capacidades, las otras personas dejan de ser importantes. Esta cultura de la velocidad y del showbusiness puede atentar contra esa capacidad tan humana de ponerse en el lugar del otro, de sentir solidaridad, de sentir compasión. Eso sí me preocupa mucho. ¿El consumismo ha devaluado la moneda del amor? Espero que no porque la gente sigue queriendo incondicionalmente a sus hijos y amándose entre sí. Pero sí existe una cultura narcisa que se expresa en las 500 personas mirándose al espejo en un solo gimnasio o en el estereotipo de la muchacha delgada, casi anoréxica. Creo que eso sí puede ir en desmedro de la profundidad de los sentimientos, de ese amor apasionado por el que te la juegas, sin hablar necesariamente del amor de telenovelas. Pese a ello no soy pesimista, vivo enseñando a gente joven que me renueva todos los días. Vivimos en una sociedad de permanente sospecha, que socava la confianza, ¿no es ésta indispensable para amar? El amor significa que necesitas mucho a una persona para estar bien y ser feliz, lo cual te hace sentir vulnerable. Si tú reconoces esa vulnerabilidad –sea por el amor a tus hijos o a tu marido– tienes la necesidad de confiar en los otros. En una sociedad en la que se alimenta la desconfianza difícilmente van a florecer esos sentimientos. A veces una dice mejor ya no me enamoro. ¿Sabes la cantidad de gente que no quiere tener hijos? ¿O las chicas que están conge-
“Freud hacía hincapié en la permanente ambivalencia del ser humano, porque tu objeto de amor puede ser mañana tu objeto de odio. Eso implica que somos capaces de los más sublime y, a la vez, de lo más perverso”.
lando sus óvulos para cuando sean mayores y no dependan de nadie? Extraño eso de no querer ser mamá, ¿verdad? Lo mejor que me ha pasado a mí en la vida son mis hijos y la experiencia de un amor totalmente gratuito. No te importa si es feo, si camina o habla antes o después…... lo quieres incondicionalmente. Yo creo que eso es algo que ningún ser humano debe perderse. Cuando una mujer me dice que no quiere tener un hijo, yo le digo que no sea sonsa, porque se pierde una dimensión del amor y del afecto única. Eso te hace mejorar como ser humano. Y que se lo pierda la gente voluntariamente me da mucha pena. ¿Será la crianza el lugar desde donde se podría recuperar el terreno perdido por el amor? Yo siento que sí, pero en eso estoy siendo muy femenina, muy mamá. Es un amor tan fuerte, tan intenso y tan incondicional que te hace mejor persona. Ese amor te permite sentirte mucho más empática con los demás. Te sientes menos omnipotente en la medida de que tu bienestar depende de los otros, así como el niño depende de ti. Freud le
9
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
EVISTA
– por Mario Sifuentes FOTO: MARIO SIFUENTES
EL AMOR HA SIDO SIEMPRE UNA INCÓGNITA Y NOS PREGUNTAMOS SI SU CONCEPTO HA CAMBIADO EN UNA ÉPOCA TAN DINÁMICA Y DIVERSA COMO LA NUESTRA. LA FILÓSOFA Y VICERRECTORA DE LA PUCP NOS DA CIERTAS LUCES
llamaba “su majestad el bebé” porque cuando llega es el rey y, a la vez, es absurdamente indefenso, porque si lo dejas, se muere de hambre. Sí creo que el cuidado y la crianza nos hacen más abiertos al afecto. ¿Qué lugar tiene el amor romántico, apasionado, ese que es capaz de derribar todo tipo de barreras? Aquí en la universidad lo ves. Cuando era una joven profesora bromeaba con los mayores que criticaban a la distancia a una alumna que estaba sentada en la falda de un pata. Yo les decía que los dejaran florecer, que era la primavera y que las hormonas, etc. Creo en el enamoramiento, no sé que tan romántico siga siendo, espero que todavía te regalen una rosa roja y no una foto de ella por Facebook. Lo que sí pasa es que el amor para siempre se hace más complicado. Una escritora decía que el amor para siempre se inventó cuando la esperanza de vida era de cuarenta años. La independencia de la mujer también ha cambiado las cosas, ¿verdad? La mamá de una amiga me decía que nuestra generación ya no aguanta pulgas. “Como son
punto aparte 33 Ahora hablar de amor significa no solo hablar de un sentimiento o de una pasión, sino también de una historia, de una narrativa individual.
33 Amar no implica solo pasión y sufrimiento, sino sentir que esa otra persona es importante por sí misma. 33 Para decirlo de una manera cursi, el mundo es mejor porque esa persona está allí, esa persona lo hace mejor. 33 En torno al amor se están desarrollando cosas muy interesantes con una mirada más integral de los seres humanos.
mujeres que trabajan y no dependen de un marido que las mantenga simplemente se van”. Me imagino que cuando una se casa piensa que es para siempre pero también sucede que muchos chicos ya no se quieren casar, viven con su pareja y punto. Es interesante eso de que hayamos pasado del amor para siempre, a los divorcios, a las parejas que no se quieren casar y ahora a personas que ya no quieren tener hijos. Los niveles de compromiso cambian; sin embargo, espero que el amor romántico perdure. ¿El orden de antes no hacía más fáciles las cosas? Eso me genera mucha ambivalencia. Mi mamá era un ama de casa muy feliz y tuvo una relación de pareja espectacular con mi padre. Cuando yo salí de mi casa para ser doctora y dedicarme a la vida académica fue muy duro. Yo me preguntaba cómo iban a ser mis hijos si me iba todo el día. Era muy difícil. Sobre todo si parte de mi bienestar emocional reposa en que mi madre siempre estuvo allí. Ahora estoy muy orgullosa de mi vida y de lo que he hecho, y creo que mis hijos van a tener otro tipo de relación con las mujeres porque han visto otro
“Amar es delicioso, que te amen es delicioso y te hace una mejor persona. Entonces, amar significa hacer sentir al otro único e irrepetible”
modelo, pero el cambio para mi generación no ha sido fácil. Las redes sociales han cambiado la manera de expresar sentimientos y de relacionarnos, ¿afecta esto el vínculo amoroso? A mí me asombra cómo la gente necesita mostrarse todo el tiempo. Todo el día están tomando fotos para mandarlas por Facebook, hasta cuando se van a un restaurant le toman foto al plato. No sé cuánto van a debilitar las redes los víncu-
los, pero me apena mucho ver a una pareja en un restaurant y a ambos por su lado metidos en el aparatito. Hay una cultura de interconexión que hace público lo privado y no sé si eso contribuye a un debilitamiento de los afectos o a una falta de profundidad. Espero que no. ¿Uno necesita de otro? Uno necesita saberse vulnerable. Cuidar y que te cuiden es parte del saber humano. El único bebé mamífero que no alcanza su alimento, que no llega a la leche, es el ser humano, hay que levantarlo. Y ese contraste entre la madurez intelectual y la vulnerabilidad física debería hacernos más conscientes de que debemos cuidar a los otros y de que debemos querer bien. ¿Cómo describirías las distintas etapas del amor? Los grandes amores comienzan con grandes pasiones, en el sentido erótico, de la piel, de la química, del olor. Eso es fundamental para cimentar una intimidad. La mitad de mi familia viene de la selva y yo tengo una cosa muy corporal y creo mucho en lo que el vínculo corporal genera como intimidad y como confianza. Yo diría que nunca hay que descuidar esa parte del amor. Lo otro es respeto, cariño, diálogo y la negociación permanente de la convivencia. El acomodarte a las rutinas, a la enfermedad y a las manías del otro. Pero si no hay pasión estás frito. Y trataría de que las relaciones nunca pierdan su dimensión lúdica, del juego, del lenguaje secreto, de la risa. Creo que lo erótico y lo lúdico son fundamentales. ¿Cómo saber si hay una verdadera relación de amor entre las personas? Difícil responder pero sería algo así como que, al querer a alguien, le haces saber los valioso que es, en el sentido más profundo del reconocimiento, que tiene que ver con un ideal filosófico antiguo: La igual dignidad de todos los seres humanos. Amar es delicioso, que te amen es delicioso y te hace una mejor persona. Entonces, querer, amar, significa hacer sentir al otro único, irrepetible, excepcional porque es él y no otra persona. Es como el rescate de aquello que lo hace distinto a los demás. Se puede resumir en algo así como “te necesito para estar bien, y quiero que estés bien porque te lo mereces”. Al final, el amor es buscar el bien del otro en uno mismo.
Opinión El amor a los 25 Jonathan Diez Periodista Encontrarle un sentido al amor es vano. Mirarte al espejo y reconocerte enamorado es darte a un río que despliega pasiones, pero también frustración y dolor. ¿Hasta dónde llega el amor antes de los treinta? ¿Qué sientes al separarte de la mujer que amaste por años? Amas, sufres, sanas: El amor ahora es pasajero, efímero, pero no por eso menos real. No te culpes sí crees que no amas. A veces el desamor nos vuelve fuertes y la vida pende de un hilo al estar solos en la cama, un domingo, recordando cuánto la extrañas, cuánto la necesitas y cuánto te arrepientes de no estar con ella en este momento. ¿Por qué no enamorarte y dar un amor constante y comprometido? Hoy puedes amarla, mañana olvidarla. Aunque las noches antes de cerrar los ojos resuman los recuerdos en un ahogo, el amor a esta edad es volvernos amantes de un cuerpo, de una estética pasajera, tan intensa como inolvidable. A los 25 nada es pasado. Al final, las noches son el escenario para el amor, que no es más que ese momento en el que dos cuerpos se entregan juntos. Esos minutos albergan lo espontáneo del amor en nuestros días, que son largas aventuras de 24 horas. El amor a los 25 se va tan rápido como llega.
Las cifras del amor
18%
DE LOS SOLTEROS SIN COMPROMISO SALDRÁN A PASEAR POR LIMA SEGÚN LA ENCUESTADORA GFK.
26%
DE LOS ENCUESTADOS PREFIEREN QUEDARSE EN CASA VIENDO UNA PELÍCULA ANTES QUE SALIR AL TUMULTO DE CONSUMO EN LA CIUDAD.
10
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
ESPECIAL
Tokeshi expresó el amor a la patria en su serie de banderas movido por un sentimiento de indignación por la violencia de los ochentas. Puedes ver más de su obra en www.eduardotokeshi.com
“Picasso pintó una serie de mujeres en la que retrataba a sus modelos, a ‘sus novias’, pero yo no creo que estuviera enamorado de esas mujeres, sino que estaba enamorado de su pintura, del acto creativo y no de las personas. Muchas veces el artista utiliza el amor como una excusa para simplemente crear. Por ejemplo, ‘El amor en los tiempos del cólera’, ese libro enorme de García Márquez, no es un monumento al amor, es un monumento a la literatura”, sugiere el pintor. Para Tokeshi el amor también es una incógnita. Y por eso le gusta hacer una analogía entre el amor y la pintura. Señala que lo importante cuando uno pinta es cómo uno interactúa con el cuadro. “Para mí es lo mismo con las personas y con determinadas relaciones. Cuando aparecen las ideas para pintar es como si te embarazaras, allí se inicia el proceso. Muchas veces te paras en frente y le pides al cuadro que te diga más, así como cuando haces todo lo posible para que una persona se abra ante ti y despliegue todo su universo interno”.
Más vale la técnica Sin embargo, el artista no cree en la inspiración inmediata del amor como influencia para el acto creativo. Si bien todo nace del mundo interior del artista,
Eduardo Tokeshi
El amor es siempre un buen pretexto El consagrado pintor peruano comprende la vida a través del acto de pintar y, de esa manera, también nos explica cómo es eso del amor al arte
siempre es necesario tener distancia. Por ello considera que tomar de inspiración a un amor para pintar es muy difícil. “No creo en eso de hacer un retrato porque te enamoraste. Cuando un chico trata de hacer el retrato de la chica, lo más probable es que le salga el retrato de la madre”, sentencia. Para el profesor de artes el amor es mucho más interesante para vivir que para crear. “Ahora lo veo con mis hijos. Por ejemplo, en mi hija haciéndome un cómic empujada por el amor que me tiene. Le puso ‘El día en que mi papá se convirtió en un oso’. Ese tipo de cosas me parecen fascinantes y muy conmovedoras”, resalta. Y sí pues, si bien han cambiado los tiempos y se han perdido los detalles -ya no se envían cartas de amor ni besos, ahora se envían emoticones y puedes resolver peleas a través del Whats App- la esencia del amor sigue siendo la misma. “Soy de una generación que ha pasado un proceso largo de interacción con la gente pero, en el fondo, en el amor hay dos mundos que se tocan. El amor es lo que hace girar al mundo o detenerse y lo que vuelve a hacerlo girar. Es un sentimiento importante que te impulsa a hacer cosas, a vivir e incluso a respirar. Es un sentimiento indispensable y necesario”, remata el artista.
Si no tienes plan BOSSA NOVA EN EL PARQUE Bajo la serie ‘Música en tu parque: San Valentín’, Eric Burgos presentará su espectáculo “Bossa nova/Jazz” y, como complemento, el popular Chaqueta Piaggio presentará su espectáculo “Chachachás, guajiras y son cubano”. La tocada empieza a las 7 pm. y el ingreso es completamente libre. COMO EN VENECIA El Parque de las Leyendas ofrece una “Venecia Peruana” para este fin de semana de 9.30 am a 4.30 pm, con gondoleros y todo, más una ambientación de globos y flores. Si las parejas suben a los botes de la laguna podrán filmar y recorrer las tranquilas aguas de esa estancia al compás de suaves melodías. MATRIMONIO COMUNITARIO La Municipalidad del Callao realizará hoy un matrimonio civil comunitario en alta mar por el Día de San Valentín. Jóvenes y hasta personas de la tercera edad contraerán nupcias en alta mar. Se casarán quince parejas que se embarcarán en lanchas turísticas, acompañadas de sus padrinos y padres de familia.
11
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
ESPECIAL
moda Cazadores de tendencias
El arte de estar un paso adelante FOTO: FLICKR
Las claves
La moda no siempre es exclusiva para los humanos.
El 'coolhunting' permite desarrollar mejor los conceptos detrás de las colecciones.
3 De acuerdo a sitios web especializados, las tendencias de este año se van a ver inspiradas por los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi. 3 Esto se verá en la combinación de prendas deportivas con otras más formales y en la utilización de materiales como el algodón o el mesh. 3 El morado será el color masculino del 2014, el cual se verá frecuentemente combinado con grises o negro. 3 Algo similar sucederá en la moda femenina, ya que en los últimos años estas han encontrado mucho más coincidencias que diferencias. FOTOS: ARTURO RÍOS
Hoy quienes manejan marcas o productos tienen la necesidad de viajar para ver lo que está sucediendo en ciudades que dictan la pauta mundial —Sebastian Salazar ssalazar@vao.com.pe
Los años en que los gerentes de compras eran los únicos que viajaban a otros países a decidir qué prendas son las que estarían de moda las temporadas siguientes, definitivamente, han terminado. Desde hace ya varios años se ha acuñado el término 'coolhunter', el cual sirve para identificar a aquella persona que, dentro del desarrollo de una marca o producto, tiene la función de viajar y revisar constantemente referencias visuales con la intención de adelantarse o estar a la par de aquello que se pone de moda en el mercado mundial. Para Arturo Ríos, diseñador y 'coolhunter' de Doo Australia para Falabella, entre los desarrolladores de marcas existe la necesidad de ver lo que está sucediendo con otras que dictan la pauta mundial y que guardan relación con aquella que uno está manejando. “Aparte de lo que uno puede encontrar en internet, es necesario viajar para respirar lo que está pasando”, afirma el experto.
Hay que leer la calle.
punto aparte
Japanese streets www.japanesestreets.com
'Coolhunting' en calles niponas. Una visión distinta a la sobriedad del peruano. The Cool Hunter www.thecoolhunter.net
Esta página no sólo trata el vestido, es gran catálogo de referencias culturales. We Connect Fashion weconnectfashion.com
Excelente sitio de análisis de tendencias actuales, orientadas al vestir.
Nueva York, inspiración de la moda urbana. Si bien sentarse a mirar la gente pasar es una de las actividades clave para un 'coolhunter', el trabajo no siempre resulta tan relajado, debido a que en un viaje también es necesario ver vitrinas, comprar muestras, revisar materiales y analizar las estructuras de las prendas que se están usando.
Detrás de la inspiración Incluso, la labor no sólo se concentra en la ropa, ya que también resulta necesario estar atento a los armados que se hacen en las tiendas y a las historias y conceptos que se cuentan detrás de toda nueva colección. Para el 'coolhunter' de Falabella, “No solo se trata de un producto o un material, sino también de las campañas que se desarrollan al rededor de estos”.
Lo surf, siempre presente en Los Angeles o Sydney.
Además, explica que viajar a ciudades que guardan relación con la marca que uno maneja permite dos cosas: ver campañas locales de marcas grandes que no necesariamente se ven en todas partes y tener contacto con marcas locales que no son mundiales, pero que hacen cosas muy bacanes que sirven de inspiración. Evidentemente los viajes son exclusivos para marcas grandes con presupuestos suficientes. Ricardo Wakeham, diseñador de Cromo, una marca emergente de ropa masculina, coincide con Ríos en que una opción válida para negocios más pequeños es la de hacer una revisión constante de lo que pasa en internet, suscribirse a sitios especializados desarrollados por laboratorios de coolhunting' y estar siempre atento a la gente en la calle.
“EN UN VIAJE TAMBIÉN ES NECESARIO VER VITRINAS, COMPRAR MUESTRAS, REVISAR MATERIALES Y ANALIZAR LAS PRENDAS”
Arturo Ríos en Manly Beach, Australia.
12
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
INTERNACIONAL
FOTO: EFE
Espectáculo sobre la nieve
Magia deportiva en Sochi Los Juegos de invierno tienen a Alemania en primer lugar en el medallero de oro. Perú también participa FOTO: EFE
Sochi, ›› (EFE/VAO).- El invierno ruso es escenario de uno de los juegos olímpicos que más recordaremos de la historia del deporte. No solo por el frío, sino también por el juego político alrededor: Unos gritan por el gasto público del Estado y otros amenazan con ataques terroristas a las sedes deportivas. Sin embargo, Sochi, ciudad rusa a orillas del Mar Negro, es la ciudad número 22 donde se realizan los Juegos Olímpicos, pues las dos Guerras Mundiales obligaron a suspender cinco ediciones, la de verano en 1916 y las cuatro entre 1940 y 1944. Ahora Rusia vigila las infraestructuras de los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi desde el espacio, con ayuda de varios satélites, informó hoy la agencia espacial rusa Roscosmos. En esta edición, Alemania domina el podio de medallas de oro con 8 presas, mientras Canadá, Noruega y Holanda tienen 4. Estados Unidos tiene 9 medallas en total, pero solo 3 de oro hasta el momento. La gimnasia es la disciplina con más adeptos en Rusia, templo de nieve donde se desarrollan dichos juegos.
“SOCHI NACE A ORILLAS DEL MAR NEGRO, Y ES UN ESCENARIO BLANCO QUE COBIJA HOY A LOS MEJORES DEPORTISTAS DEL MUNDO”
Bolivia dice tener pruebas para La Haya La Paz, ›› (EFE/VAO).- Bolivia afirmó que tiene pruebas para demostrar que Chile está obligado a negociar una salida soberana al Pacífico y las presentará ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya en abril próximo. Fuentes oficiales afirmaron que en varias oportunidades representantes de Chile "han ofrecido y se han comprometido unilateralmente y convencionalmente a negociar un acceso soberano al océano Pacífico".
Eliminación de visa Schengen sigue avanzando
Las espectaculares acrobacias de los esquiadores y las piruetas en patinaje son de las disciplinas más aplaudidas.
Perú haría barcos en Panamá
Por un acuerdo industrial.
Bolivia pide salida al mar.
Lima, ›› (EFE).- Panamá está interesada en un acuerdo con Perú para permitir que los Servicios Industriales de la Marina peruana (SIMA) construyan barcos en su país. La posición fue anunciada por el ministro de Seguridad Pública, José Mulino, quien hizo hoy una visita oficial a nuestro país para reunirse con el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, quien recordó los beneficios obtenidos a través de los servicios de los SIMA.
FOTO: EFE
Tras una votación de 49 a 1, la Comisión de Libertades Públicas del Parlamento Europeo decidió dar luz verde a la eliminación de la necesidad de visado para ciudadanos peruanos que deseen realizar visitas cortas a alguno de los 26 países de la Unión Europea que pertenecen al espacio Schengen. Esta decisión es parte del proceso parlamentario cuyo trámite culminará cuando el Pleno de la Eurocámara vea el asunto y realice una votación final. Tras conocerse esta decisión, analistas señalan que es otra muestra del apoyo político con el que cuenta el proyecto entre los distintos países de la Unión Europea.
Relativa calma en Venezuela luego de protestas Caracas, ›› (EFE).- Venezuela se mantuvo ayer en una tensa calma después de los hechos de violencia del miércoles que dejaron tres muertos y más de sesenta heridos. El oficialismo acusa a opositores de estos sucesos, mientras desde todas las tendencias contrarias al Gobierno se llama a la paz. Pese a la relativa tranquilidad en las calles poco transitadas de Caracas, jóvenes opositores y chavistas protestaron
de nuevo por las muertes ocurridas el miércoles cuando dos jóvenes fallecieron en circunstancias de las que cada bando responsabiliza al otro. Las protestas se desarrollaron pese a la advertencia del presidente Nicolás Maduro, quien en la noche del miércoles advirtió que quien marchara sin tramitar antes un permiso a las autoridades sería detenido de inmediato por la Policía. Uno de los principales seña-
lados de planificar los actos de violencia es el dirigente del partido Voluntad Popular (VP) Leopoldo López, quien tendría ya una orden de aprehensión, según información publicada en el diario El Universal, aunque esta notificación aún no ha sido recibida por el opositor. El coordinador de VP, Carlos Vecchio indicó que López se encuentra en su casa evaluando la situación con sus abogados.
13
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
DEPORTES
deportes FOTO: EFE
Arranca el fútbol nacional
Rueda el balón en la Copa Inca El campeón clasificará a la Libertadores y el subcampeón a la Copa Sudamericana FOTO: ANDINA
El Día del Amor será el contexto del inicio de la Copa Inca, que romperá los fuegos de la temporada 2014 del fútbol peruano. Desde hoy 16 equipos echarán a rodar el balón con el objetivo de lograr el campeonato y jugar la Copa Libertadores. Para nosotros será suficiente que nuestro fútbol mejore. El encuentro entre la Universidad San Martín y Cienciano abrirá el torneo, en un partido en el que Joel Sánchez podría reaparecer en el equipo santo, tras un año de suspensión luego de dar positivo en doping. Mañana Real Garcilaso recibirá a Sporting Cristal en Cusco, que viene herido luego de la eliminación de Copa Libertadores. Los de Urcos, sin embargo, llegan con el ánimo a tope pues le ganaron a Cruzeiro, el campeón brasilero, en el debut copero. El arranque de Universitario en esta lid internacional descubrió las falencias de los de Ate, que debutarán ante César Vallejo en el estadio Monumental. Una victoria de los trujillanos podría complicar más la situación de Comizzo, de quien se dice le quedan pocos días en Campo Mar. Alianza Lima le ganó el primer clásico a los cremas en la etapa de preparación, aunque no mostraron un juego muy ordenado. León de Huánuco recibirá a los de La Victoria, en un primer encuentro marcado por Henry Quinteros, histórico aliancista que viste ahora la crema de León. “En Alianza no tengo amigos”, comentó en una
entrevista. Al parecer no trataron bien al referente aliancista, donde jugó por años. Los Caimanes debutarán en Primera División frente a Sport Huancayo, siempre difícil en la altura. San Simón, el otro recién llegado a primera, tendrá al frente a Unión Comercio. Entre sus jales más importantes están Carlos Zegarra, Marco Ruíz y el paraguayo Daniel Ferreira. El partido se jugará en Moquegua, donde los debutantes empataron en un partido amistoso contra Melgar.
Barza y Madrid disputan otra final
Copa América será en Chile
¿Qué tan cierto será el cuento de Marcelo Bielsa?
El Real Madrid venció a un Atlético cansado y atado a la magia de Cristiano Ronaldo, que se lució una vez más. La máquina blanca funcionó de la mano de Modric, Alonso y Ronaldo. El Barcelona se enfrentó a la Real Sociedad, que jugó un partido duro y no se dejó arrollar por el toque de Messi, Xavi e Iniesta. La final de la Copa del Rey será el 19 de abril y enfrentará a los dos jugadores más grandes del fútbol moderno: Lionel Messi y Cristiano Ronaldo.
Ya hay fecha de inicio para la versión 2015 de uno de los torneos más competitivos del mundo: La Copa América. Del 11 de junio hasta el 4 de julio se jugará en Chile este campeonato, así lo confirmó la Conmebol. Las sedes serán Valparaíso, La Serena, Viña del Mar, Concepción Temuco, Santiago y Antofagasta. Esta última tiene que ser vista por el Comité Organizador Local para ser aprobada. En la Copa América Argentina 2011, Perú quedó en tercer puesto.
Es muy difícil que llegue al Perú. Si bien la FPF ya ha confesado que hará “hasta lo imposible” por fichar al técnico argentino, se sabe que las exigencias de Bielsa no calzan con los vacíos estructurales del fútbol peruano. Pero hay otro factor más importante: El grupo humano. Perú tiene solo 5 jugadores competitivos para acceder a una Copa del Mundo. Por otro lado, ya se acercó a la Videna a presentar sus credenciales y proyecto para dirigir a nuestras selecciones el técnico Francesco Moriero, actual estratega del Lecce del Calcio italiano. Según los rumores Moriero, ex jugador de Cagliari en los noventas, responde la perfil que estaría buscando la FPF. La sola posibilidad de que Bielsa llegue al Perú ya es un triunfo.
Retamozo fue el más influyente en los goles incas.
Por ahora la Copa tiene dos caras 'Garci' le ganó a Cruzeiro, pero Universitario no la vio contra Vélez
El fútbol nacional tiene el gran objetivo de lograr triunfos y campeonatos internacionales.
La primera fecha Viernes 14 de febrero 3Universidad San Martín vs. Cienciano Hora: 4:00 p.m Sábado 15 de febrero 3Real Garcilaso vs. Sporting Cristal Hora: 1:15 p.m. 3UTC vs. Melgar Hora: 3:30 p.m. 3Juan Aurich vs. Inti Gas Hora: 5:45 p.m.
3Universitario vs. César Vallejo Hora: 8:00 p.m. Domingo 16 de febrero 3Sport Huancayo vs. Los Caimanes Hora: 11:00 a.m. 3San Simón vs. Unión Comercio Hora: 1:15 p.m. 3León de Huánuco vs. Alianza Lima, Hora: 3:30 p.m.
Cruzeiro de Brasil y Vélez de Argentina son dos grandes equipos de Sudámerica. Para los equipos peruanos empezar la Copa Libertadores, el torneo de clubes más importante del continente, frente a dos equipos de ese fuste no es fácil, menos si tenemos en cuenta la deficiencia estructural que vivimos en las canchas peruanas. Lo de Garcilaso es loable. Si bien los del Cusco son tibios en la marca, desordenados y sin figuras descollantes, tienen un temperamento que los hace ver concentrados y metidos en los partidos. Garcilaso no campeonó por las falencias que mostró en el primer tiempo en la fría Huancayo, que parece ahogó a los brasileros, acostumbrados al sol, la rumba y la felicidad.
Por su parte, Universitario saltó a la cancha a dar vergüenza. No hilaron cinco pases seguidos y en el estadio se sintió el malestar contra los más jóvenes por no meter cómo se debía en un partido de semejante envergadura. ¿Dónde están los errores de la ‘U’? Pues en todas sus líneas. Los cremas no hilaron juego, los laterales llegaban sin rumbo y el medio campo fue comido por los argentinos. El asunto es estructural y va más allá de Garcilaso y Universitario. El fútbol peruano es visto afuera como “ganable” y los extranjeros vienen a hacer sus partidos. Es sintomático que Vélez Sarfield nunca se tirara para atrás en un partido que pudo terminar en goleada. Todavía nuestro fútbol está estancado.
14
VIERNES 14 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
CULTURA
acustirock
FOTO: DALIA ESPINO
Destaca en redes sociales
Natalí Jiménez: Una chica sagaz en la ciudad La cantautora prepara su nuevo álbum con temas minimalistas, mientras ensaya para su primera presentación en el Acustirock V, cita obligada de las principales bandas de la escena rockera de la ciudad —Guisella Vargas Ochoa gvargas@vao.com.pe
Su voz sedujo al célebre Fito Páez. El popular cantante y compositor argentino la eligió como telonera para su concierto en noviembre del 2012. Cuando terminaba una de sus presentaciones la invitó a compartir con él la ovación del público limeño y, un año después, la convocó de nuevo para hacer la antesala de “Fito Páez, Solo al Piano”. Eso le ocurrió a Natalí Jiménez, una rockera peruana de dulce y quebradiza voz que, durante cuatro años, trabajó duro por parir su primera producción: “Lady Qwam”. Ese disco, nacido en el verano del 2012, le abrió la puerta de Páez y también la de Antero Moreno de la Asociación Capulí, productor que encantado con su música le propuso tocar en La Casa de América Latina de París. Días después llegó y actuó en los estudios ReviRock de España, siendo grabada por LH TV Madrid. Hoy Natalí pasa horas trabajando en su segundo álbum que contendrá nuevas composiciones retocadas con loops electrónicos o samples sincronizados pero, sobre todo, destacarán los sonidos del piano y la guitarra, dos instrumentos que son hoy la principal compañía de esta mujer que mar-
FOTO: LUKAS ISAAC
Rock para toda la famiia.
“VIVO AL MARGEN DE LAS RADIOS. LAS REDES ME PERMITEN EXISTIR. SI NO FUERA POR LAS REDES, LOS JÓVENES NO ESTARÍAN CONECTADOS CON LAS VOCES ACTUALES”
y no solo las de los 80s ó 90s. Las voces actuales necesitan espacios radiales para expresar su sentir, demanda. Sin embargo, se alegra de que al menos Radio Nacional haya difundido sus temas, permitiéndole llegar a otras regiones del país. También aplaude iniciativas como el Acustirock V porque sirven como caja de resonancia para los solistas y bandas de la actual escena local. Precisamente, ella rokeará en ese megaconcierto este primero de marzo, ocasión en la que presentará sus nuevos frutos musicales.
cha con el corazón sin dueño. Todo su tiempo libre lo dedica a la música. Natalí ha optado por una producción minimalista, como los temas que ha logrado con el apoyo del productor y músico Carlos Compson. “Como una niña perdida en la ciudad” o “Camino” son un adelanto del álbum que ya está sonando en las redes sociales, sus grandes aliadas ante la incuria de las radios locales. No obstante, Natalí sueña aún con el día en que las radios toquen la música de las nuevas generaciones de rock peruano
Un propósito musical La música la hace feliz pero más le importa es levantar el espíritu de la gente. Como ocurrió cuando una oyente de la radio estatal le escribió diciéndole que su canción “Lucía” le ayudó a superar un día “depre”. Por eso agradece que sus padres le hayan dado la oportunidad de estrechar lazos con la música. Todavía conserva aquel
piano inglés en el que aprendió sus primeros acordes. Recuerda sus clases en el ya desaparecido Instituto Bach de Miraflores, donde estudió un año y medio. Luego tomó la guitarra y a los quince años compuso su primera canción. No obstante su amor por la música y el apoyo de sus padres, Natalí prefirió “pisar tierra” y en lugar de optar por el Conservatorio eligió estudiar comunicaciones. No se arrepiente, pues así ha podido generar recursos complementarios y realizar sus propias campañas de prensa, algo que es básico, afirma, en un mercado musical que cada vez es más competitivo, sobre todo en Internet. Aunque a ella le gusta vivir el presente, mira al futuro con fe, grabando para un film peruano o rockeando en la escena europea bajo la marca Perú. Que así sea.
discografía ‘Lady Qwam’ (2012).
Xaria Music logró que el tema ‘Bajo la Niebla’ fuera incluido en el compilatorio POPART 101 PROMO.
La pre-venta es hasta el 28
Nuevas y viejas bandas en nutrido programa
La colocación de tickets del Acustirock V avanza a paso firme con un descuento de más de 15% en la preventa que concluirá este 28 de febrero. El próximo 1 de marzo un total de cuarenta bandas tocarán hasta el amanecer en la Tribuna Norte del Estadio de San Marcos. El concierto arrancará a las 9 am. con un programa que incluye a bandas emergentes de la nueva generación y a solistas y grupos consagrados del rock peruano. Ante el cierrapuertas de la mayoría de radios locales,
El Acustirock también está concebido para compartir en familia, pues desde primera hora se permitirá el ingreso incluso a menores a partir de los doce años. Además, el recinto contará con una zona especial de venta de bebidas y alimentos. Pueden llevarse sombrillas de mano, largavistas, cámaras fotográficas de lente fijo, patines o skates. La organización informó que las 40 bandas ya confirmaron su participación.
estos artistas han logrado desarrollarse con autogestión, en base al uso de redes sociales como Facebook, YouTube, MySpace y SoundCloud. Cabe anotar que hasta el 28 de febrero las entradas costarán S/. 54.00 y en tribuna S/. 27.50, a través de Tu Entrada. El día del evento costarán S/.64 y S/.32.5 El Acustirock V durará más de doce horas y contará con dos escenarios estelares que permitirán al público disfrutar rock de manera continua.
Aquí el programa: 3 9:45 LOS BACANTES 3 10:00 LOCOMOTOR 3 10:15 ZHARA 3 10:30 ERAMOZA 3 10:45 STRATTO 3 11:00 HAMADRIA 3 11:20 FABULA 3 11:40 KENDALL 3 12:00 RIVIERE, 3 12:20 BURACO 3 12:40 AREA 7 3 13:00 LOS PERROS 3 13:20 ARGONAUTAS 3 13:40 STRESS 3 14:00 REZAKA 3 14:20 BUSSINGER 3 14:40 WAYO 3 15:10 NO RECOMENDABLE 3 15:30 NATALÍ JIMENEZ 3 15:50 'CHACHI' LUJÁN 3 16:10 SHAW, 3 16:40
D'MENTE COMUN, 3 17:10 STEREONOIZ 317:40 EMERGENCY BLANKET 3 18:10 LIBIDO 3 18:55 INYECTORES 3 19:25 SEIS VOLTIOS3 19:55 CARLOS COMPSON 320:25 DANIEL F 3 20:55 AUTOBÚS, 21:25 RAFO RÁEZ 3 21:55 FIORELLA CAVA 3 22:25 RIO 3 23:05 FRÁGIL 3 23:35 'PELO' MADUEÑO 3 00:05 CEMENTERIO CLUB 3 00:35 CHABELOS 3 01:05 NARCOSIS 3 01:35 AMÉN 3 02:20 MAR DE COPAS.
15
VIERNES 14 FEBRERO DE 2014
CULTURA
escena
FOTO: GIUSEPPE FALLA
‘Me llaman Nina’
¡VAO AL TEATRO!
Encuentro mágico de dos mundos Cinco chicas de distintas partes del mundo –Australia, Inglaterra, Luxemburgo y Perú- suman sus propias historias y vuelcan un espectáculo muy físico sobre las tablas del Británico
—Mario Sifuentes
msifuentes@vao.com.pe
imperdibles
La llegada de Nina, una chica peruana, al pequeño espacio compartido en un flat de Londres remece la vida de Alice, otra joven migrante de Australia que verá alterada su rutina cuando a la primera la asalte una atronadora tormenta interna. Ese choque de culturas les permite adentrarse en la exploración del cambio y la destrucción, en lo necesario que es, a veces, romper con ciertas cosas muy propias para ser una mejor persona y renacer. Estos personajes opuestos nos conducen también por el terreno de la culpa, especialmente con Nina, un personaje con un espíritu difícil y destructivo. “Una de las cosas más fascinantes es que estábamos en Londres y las tres veníamos de distintas partes del mundo. Quizá por ello, las primeras aproximaciones al concepto fueron el sentido de pertenencia, el tener un lugar o el ser un desplazado. En esas idas y venidas hemos creado algo así como la historia de un outsider”, comenta Nell Ranney, directora del espectáculo.
Arte que nace de uno In Transit Theatre se creó en el 2011 luego de que sus tres integrantes culminaran la Maestría en el Royal Central School of Speech and Drama en el Reino Unido, que estimulaba la creación de grupos de teatro, el trabajo colaborativo y la utilización de formas alternativas de creación. “Mucho de lo que hacíamos era repensar los procesos para generar material adecuado para nuestras obras”, comenta Nell. En esa línea, su trabajo no parte, necesariamente, de un texto; más bien, a partir de ideas y conceptos que nacen de la improvisación en el escenario y de ponerse ciertas metas crean una historia natural que la escritora inglesa, Catriona Kerridge, se encarga de estructurar en paralelo. ‘Me llaman Nina’ sigue siendo una obra en proceso, está viva y evolucionando, pues no ha llegado a su forma definitiva. No es que se esperen cambios drásticos, pero la confrontación con el público terminará por definir sus contenidos, sin que esto implique complacer
El dato Las funciones de ‘Me llaman Nina’ se realizarán los días martes 25 y miércoles 26 de febrero en el Teatro Británico. Las entradas se venden en Teleticket y en la boletería del Teatro (S/.30 y S/.20).
necesariamente a la audiencia. “En Londres es muy común este tipo de experiencia. Incluimos un conversatorio al final conducido por un periodista y un teatrista y seguramente habrá preguntas de ambos lados, desde la audiencia y desde el escenario”, resalta Valeria Escandón, actriz peruana a la que se le recuerda por su participación en ‘El sistema solar’ de Mariana de Althaus. ‘Me llaman Nina’ no es una obra naturalista, más bien muy física, por esa razón el que se exponga en inglés y en castellano no impedirá el seguimiento de su historia. Las imágenes y las acciones físicas de sus actrices preparadas en danza, clown y LeCoq darán cuenta de ello.
Nell Ranney
[DIRECTORAAUSTRALIA]
FRANKIE & JOHNNY, UNA COMEDIA ROMÁNTICA Vanessa Vizcarra pone en escena una comedia, donde los protagonistas son Alexandra Graña y Sergio Galliani, personajes que luchan por sobrevivir a la soledad y el amor. Frankie es una mujer soltera. Es mesera de una cafetería de Nueva York. Johnny, que ha salido de la cárcel, llega como cocinero a la misma cafetería. Una intensa relación de amor empezará entre ellos y su vida cambiará para siempre. Todo transcurre en los años 80. La obra se estrenó el sábado 8 de febrero y va hasta el lunes 7 de abril. Las entradas están disponibles en Teleticket y boletería del teatro Británico, Bellavista 257, Miraflores.
FRANKIE & JOHNNY Perú, 2013 Directora: Vanessa Vizcarra
¡VAO A JUERGUEAR!
CASA LOCASA: LA FIESTA ELECTRÓNICA NO PARA Hay una escena electrónica en Lima que empieza a mover las primeras piedras de este estilo que, con algunos referentes, todavía no ha logrado el nivel internacional de las fiestas en Argentina o Brasil. Por eso, hoy viernes en el Cholo Bar, ubicado en Bolognesi 198 Barranco, estarán juntos Two's Tones, Molto&Bene, Aristidez, Amorous y Mnzs. La entrada cuesta 15 S/. Además, el próximo miércoles en la Galería Dédalo, se presentara Mijail Mitrovic & Imperio, con un sonido visual y compacto que empieza a consolidarse en la creciente movida electrónica limeña.
Casa Locasa Barranco, 2013 Hoy 10:00 p.m.
¡VAO A JAPÓN!
Catriona Kerridge
[ESCRITORA INGLATERRA]
Lucía Vivanco [MÚSICAPERÚ]
Valeria Escandón [ACTRIZPERÚ]
Claire Thill
[ACTRIZLUXEMBURGO]
“JAPÓN”, UN DRAMA CONTEMPORÁNEO Ayer se estrenó la obra “Japón”, escrita por Víctor Falcón Castro y dirigida por Carlos Tolentino. La obra cuenta la historia de un grupo de personas que tienen estrechos lazos de sangre, delirio y culpa, y que verán la luz a partir de una tragedia. La producción ejecutiva está a cargo de Walter Vásquez, y la producción general de Eduardo Adrianzén. La obra estará en el teatro del ICPNA de Miraflores (cruce de Angamos con Arequipa) y cuesta S/. 30 para adultos y S/. 20 estudiantes. La temporada va hasta el 16 marzo. Un drama para no olvidarnos de esas pasiones que nos unen y, a la vez, nos alejan.
Japón Perú, 2013 Dirige: Carlos Tolentino