DISTRIBUCIÓN GRATUITA
LIMA — AÑO 1 — NÚMERO 9 VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014 DIRECTOR MARIO SIFUENTES B.
WENDY RAMOS “Una típica debilidad limeña es el temor al qué dirán”
EL PRIMER AMOR y la primera ruptura pueden afectar a los más chicos
Bola Roja lleva doce años haciendo que uno se encuentre consigo mismo a través del clown „ p7
Entérate qué deben hacer los padres para afrontar exitosamente esa situación „ p8
WWW.VAO.COM.PE
DIARIO VAO
@DIARIOVAO FOTO: EDUARDO CHÁVEZ
Lima tiene todas las condiciones como para fomentar el transporte no motorizado pero a muy pocas autoridades se les ha prendido el foco „ p5
FELIZ EN BICI
2
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
EDITORIAL
Mejor ponerse en dos ruedas
WWW.VAO.COM.PE
FOTO: DALIA ESPINO
CLICK URBANO
H
ay paradigmas que son difíciles de cambiar pero, en algún momento, debemos empezar a comprender por qué son necesarios esos cambios. En un país como el nuestro, desacostumbrado a la bonanza, el tener un auto ha estado asociado siempre a una suerte de estatus. Y, evidentemente, tener uno es un deseo natural. Y las autoridades muchas veces siguen el apetito de la gente. Sin embargo, los limeños ya estamos sufriendo los estragos del crecimiento del parque automotor. Si volteáramos la mirada a los países desarrollados y especialmente a aquellos cuyas ciudades ostentan los más altos índices de calidad de vida, veríamos que si bien existen autos, las principales inversiones del Estado se hacen en la optimización de los espacios públicos, en la peatonalización de avenidas y en la implementación de infraestructura para el transporte público no motorizado. En Holanda, por ejemplo, el 26% del tráfico se hace en bicicleta. De esa manera se promociona un estilo de vida más saludable y activo, se evita la congestión y se disminuye la tasa de accidentes de tránsito. Es más, se prevé que ese índice aumente ya que el 40% de chicos de primaria van a la escuela en bici y en secundaria suman el 75%. Por otro lado, en la ciudad alemana de Hamburgo, por ejemplo, se ha construido infraestructura increíble para priorizar el transporte sostenible, especialmente en dos ruedas. Por su clima y por ser plana, Lima es ideal para subirse a la bici. No hay que esperar a colapsar completamente para recién pensar en soluciones. Siempre será mejor prever y adelantarse.
VAO! de paseo con buen rock Salim Vera de Líbido, Marcelo Motta de Amén, Wicho García de Mar de Copas y Chachi Luján estarán presentes en el Acustirock 2014, que se realizará el 1 de marzo en el Estadio de San Marcos. Los músicos al toque se conectaron con nuestra publicación que auspicia este Festival que congregará a las mejores bandas nacionales del pop y el rock. ¡No te lo pierdas!
SALE CALIENTE
Pacto por el transporte
Organizan 'Techo Limpio' en Lince
q Con el objetivo de fomentar
q La municipalidad distrital
el cumplimiento de las reglas de tránsito, diversas instituciones suscribieron ayer el “Pacto por la integridad en el tránsito y el transporte público”. La PCM, el Ministerio del Interior, la Municipalidad Metropolitana de Lima, la Fiscalía, ONG’s y transportistas se comprometieron a fomentar un sistema de transporte que actúe sobre la base de principios de integridad, honestidad y probidad.
de Lince ha dispuesto que este domingo se desarrolle la campaña “Techo Limpio”, la cual beneficiará a alrededor de dos mil predios a través de acciones que buscan mejorar el ornato, la seguridad y la salud pública. La campaña se desarrollará de 9:00 am. a 2:00 pm. y comprenderá las zonas 3 y 7, las cuales se encuentran en el cuadrante formado por la avenida Arenales, el jirón Manuel Segura, la avenida Petit Thouars y el jirón Soledad, según informaron.
Barranco lanza polémica campaña q Con el objetivo de sensibilizar a los vecinos en el recojo de los desperdicios de sus mascotas, la Municipalidad de Barranco lanzó una creativa
Mario Sifuentes Briceño Guisella Vargas Ochoa, Jonathan Diez, Sebastian Salazar DIAGRAMACIÓN Víctor Candela, Mariano Feijóo FOTOGRAFÍA Dalia Espino CREACIÓN Y ASESORÍA GRÁFICA Maye León PUBLICIDAD Rafael Sánchez, rafael.sanchez@vao.com.pe DIRECTOR
REDACCIÓN
campaña llamada ‘Los Comecaca’. Esta generó polémica, ya que consiste en revestir tachos para mascotas con atuendos relacionados con distintos perfiles considerados odiosos por los limeños. Si bien jugar con estereotipos siempre puede ser un riesgo, definitivamente la campaña logró llamar la atención.
Lima rompe con APDAYC q El Concejo Metropolitano decidió unánimemente no renovar el convenio que permite a APDAYC realizar cobros por regalías como requisito previo a la obtención de un permiso para realizar espectáculos no deportivos en el Cercado. La decisión tomada en la sesión de este martes se encontró respaldada en una propuesta elaborada por la Comisión de Asuntos Legales y tendrá efectos a partir del mes de julio.
Fiscalizarán la comida chatarra
q La municipalidad de Surco
y Aspec anunciaron que emprenderán una campaña con el fin de realizar un monitoreo y vigilancia de las cualidades nutricionales y condiciones higiénicas de los productos que se venden en los kioskos de los colegios del distrito. A través de un certificado de “Kiosko saludable”, los alumnos podrán identificar aquellos establecimientos que cumplen con las condiciones adecuadas. Aspec llama a otros distritos a sumarse a la iniciativa.
Diario VAO! es una publicación de distribución gratuita de propiedad de Vao Comunicaciones SAC. GERENTE GENERAL Néstor Montestruque. DIRECCIÓN German Schreiber 175, Of. 404, San Isidro. Impreso en Lima en los talleres de Quadgraphics S.A. Av. Los Frutales 344, Ate TELÉFONO 221-1277 Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú. Depósito legal número : 2013-20881
COMPARTE BUENAS NOTICIAS
Empecemos un Perú
Diferente
4
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
POLÍTICA
FOTO: ANDINA
¿Democracia en los partidos?
Opinión
“La ciudadanía está harta de los malos candidatos”
“La democracia interna es un mito” Fernando Tuesta Sociólogo y analista
Agrupaciones ya se organizan rumbo a las elecciones regionales y municipales de noviembre. El 7 de julio es la fecha última para presentar candidatos —Jonathan Diez
jonathan.diez@vao.com.pe Muchos peruanos creen que la política no sirve para nada. Las voces en la calle afirman que los políticos solo llegan al poder para facilitar sus propios intereses o recuperar lo invertido en la campaña. Pero todo esto está motivado por un tema fundamental y poco debatido: Los partidos políticos buscan ahora candidatos populares que, lastimosamente, no tienen formación política ni vocación de servicio; lo que ocasiona la fragmentación y devaluación de nuestro sistema de partidos. Según el cronograma electoral del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), tienen entre el 8 de abril y el 16 de junio para realizar sus elecciones internas – la llamada democracia interna- y definir a sus aspirantes a candidatos a las diversas municipalidades y gobiernos regionales. La fecha límite para presentar la lista final de candidatos ante el Jurado Electoral Especial (JEE) es el 7 de julio.
Se puede decir que ha habido avances en la materia, sobre todo con la Ley de Partidos Políticos –promulgada en el gobierno de Alejandro Toledo- que buscó ordenar y establecer las pautas para que los candidatos escogidos por los partidos sean legitimados en la sociedad. “La ciudadanía está harta de malos candidatos. Sucede que los elegidos son asignados de manera directa y no necesariamente por una elección al interior de los partidos, que al final siempre se terminan rompiendo. Hay una proliferación de movimientos políticos que fracciona a la sociedad. Cuando la política está fracturada, se afecta la gobernabilidad”, explica el ex director de la Escuela Electoral y Gobernabilidad del JNE, Virgilio Hurtado. Ausencia de control Algunos recomiendan que la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) y el Jurado Nacional de Elecciones sean los organismos de control de
V RSUS • • • Cenaida Uribe ha sido suspendida del partido Gana Perú para facilitar las investigaciones que determinarán su responsabilidad. La bancada busca que se aclare lo sucedido en pos de la transparencia y comportamiento correcto que debe tener un congresista. Lo correcto es que se investigue y que el acusador sostenga su postura. Los partidos no deben negarse a hacer una selección apropiada de sus candidatos. Cenaida Uribe es una mujer exitosa y antes ya ha sido congresista, no es una improvisada. Esta denun-
La democracia no es solo elecciones, pero sí se vería reforzada con mejores cuadros.
Las claves 3 Se requieren partidos políticos fuertes que cubran todo el territorio peruano y con institucionalidad efectiva para la democracia interna. 3 Todo intento de reunión de diversos movimientos políticos ayudan a disminuir el fraccionamiento del sistema y mejorarlo. 3 Lo moderadamente manejable para un país como el nuestro sería contar con cinco o seis fuerzas políticas que ocupen el espectro nacional. 3 En Piura, por ejemplo, el presidente regional ha logrado reunir al 90% de los escaños municipales, lo que le facilita la toma de decisiones
las elecciones internas de los partidos. Según el abogado, esto depende del Parlamento para que estas instituciones no “controlen” sino “participen” en las elecciones de los candidatos dentro de los partidos para fortalecerlos contribuyendo a que sus filtros sean más exigentes. “Estados Unidos es el ejemplo más conocido. Los procesos de democracia interna de los partidos Demócrata y Republicano son públicos y eso permite que los ciudadanos tengan algún tipo de control sobre el mismo. Se trata de elecciones abiertas. Es un mecanismo interesante para nuestro sistema, pues la mayor participación de los organismos electorales sirve para acompañar y tutelar las posibles controversias de las elecciones internas”, sustenta el experto en derecho electoral.
Enfoque Los afectados por el fraccionamiento político somos todos los actores del sistema: Partidos, ciudadanos e instituciones. Pero los partidos políticos son responsables por los candidatos mal elegidos, pues terminan desacreditados frente a una sociedad cansada de los mismos errores de ciertos políticos sin vocación de servicio. Se exige el cumplimiento de los planes de gobierno pues también los mismos partidos son víctimas de esta volatilidad y escasa institucionalidad: Si no se supera la valla electoral son eliminados del sistema.
Habría que empezar por decir que no hemos podido recuperar un sistema partidario como se tenía antes de 1992. Ese desplome estuvo asociado a medidas que alentaron a que la ciudadanía se corriera de los partidos y que, incluso, los rechace. En esa época ser parte de un partido era un estigma y ser independiente estaba bien. Pero en el Perú nunca ha sido un crédito haber estado en un partido. Esto no ha logrado revertirse. Eso, sumado al pobre desempeño de los candidatos y parlamentarios, hace que el desprestigio sea mucho mayor. Pero también hay que decir que la democracia interna es un mito. Se ha creído que esta asegura una mejor calidad de los representantes, pero no es así. Muy pocos partidos realizan implementan como se debe y los que la practican no están contentos porque una verdadera democracia debe ser institucionalizada, lo que depende de la Dirección de los mismos. Lo ideal sería que las elecciones internas las hagan los organismos electorales para que los militantes compitan entre sí, pero no sé qué tan viable sea esa propuesta.
El posible tráfico de influencias de Cenaida Uribe pone sobre el tapete un tema de fondo: ¿Por qué elegimos tan mal a nuestros representantes? La congresista será investigada.
cia es muy seria, por eso me pregunto si este señor podrá probar que ha sido presionado o que ha habido un tráfico de influencia. Cualquier denuncia a este nivel no solo afecta a la congresista, sino al Parlamento en general. No debemos juzgar de manera anticipada. El blindaje está descartado. La bancada desea que el tema sea aclarado e investigado.
Jaime Delgado Congresista Gana Perú
antecedentes La congresista Cenaida Uribe es acusada por presionar al ex director del colegio Alfonso Ugarte, Lizandro Quispe, para renovar un contrato privado. Se presume que la congresista tiene una relación sentimental con el dueño de la empresa publicitaria favorecida, Punto Visual. Cenaida Uribe fue suspendida por su bancada y se convierte en una congresista más cuestionada por su accionar.
Juan Sheput Dirigente de Perú Posible
• • • El tema amerita investigación no solo en la Comisión de Ética sino también en la de Fiscalización porque estaría involucrado dinero público. El problema es de fondo: Todos los partidos recurren a personas populares en vez de cuadros con formación política, pues aquellos vienen con la popularidad del deporte o del arte que facilita el captar votos. Hay muchos egos que no conocen la eventualidad del cargo político. Los escándalos son de
las personas improvisadas. Los partidos tienen que priorizar sus cuadros a personajes populares. La imagen del Congreso es juzgada colectivamente y esto es un drama que afecta a los partidos. Hay que aplicar una verdadera democracia interna y eliminar el voto preferencial porque así llegan solo las personas con más plata. Yo creo en las listas cerradas para que lleguen cuadros completos al Congreso. Por ejemplo, Pablo Secada es también ejemplo de esto porque sin experiencia política llega a meterse en la lid electoral.
Ciclistas a la deriva
Enfoque
Lima no es consciente de la necesidad de contar con una movilidad sostenible FOTO: CICLOAXION
Si bien se avanza con la Reforma del Transporte, no se tiene un plan para vehículos no motorizados
—Sebastian Salazar ssalazar@vao.com.pe
Nuestra ciudad es una privilegiada para ciclistas y peatones. Sus grandes extensiones planas y el clima casi templado la convierten en un espacio ideal para ser una ciudad de bicicletas. Esto significa un gran beneficio y un reto, toda vez que promover el uso de este medio de transporte resulta necesario para tener una movilidad sostenible. Jessica Tantaleán, ex jefa del Proyecto Especial de Transporte No Motorizado de la MML, nos explica que una ciudad con un sistema de movilidad sostenible le da prioridad a los medios de transporte colectivos (buses, metro) y a medios no motorizados como las bicicletas o caminatas, por encima de autos o medios privados que generan mayor congestión y contaminación. En ese sentido, en Lima aún estamos lejos de alcanzar la meta. Mariana Alegre, representante de Lima Cómo Vamos, señala que si bien la gestión actual está trabajando en promover el transporte público a través de la Reforma del Transporte, los grandes proyectos que se están aprobando son principalmente carreteras que priorizan el mayor uso de autos privados. “Hay una contradicción entre la meta del transporte sostenible y la inversión que vienen realizando”, afirma. Para que la ciudad pedalee hacia el camino correcto son necesarias dos cosas además de crear consciencia sobre el tema: Integrar los medios de transporte masivos con las bicicletas y organizar las vías de tal forma que siempre se tenga en cuenta a la bicicleta como un medio que puede ir sobre ella. Ello requiere la creación de circuitos interconectados, construir estaciones con esta-
5
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
CIUDAD
El Ciclodía no ha sido considerado en el contrato de licitación del corredor Tacna-Arequipa.
Consejos para conducir en la ciudad
1 Busca
establecer siempre contacto visual con los conductores y peatones, recordando tu presencia en la vía.
2 Ocupa
siempre el lugar derecho en la vía en la que te encuentres. Ese es el lugar de las bicicletas y deberán respetarlo.
3 Elige
rutas distintas a las que usarías si estás en auto. Siempre se puede acortar caminos e ir por lugares más seguros.
4 Trata
de transitar por calles cuya velocidad no supere los 30km/h. El riesgo es menor debajo de esa velocidad.
5 Hazte
siempre visible y se predecible. De esa forma evitarás accidentes al interactuar en el tráfico.
6 Respeta
siempre las reglas de tránsito y al peatón. No olvides que ellos son los más vulnerables en el sistema.
¡A promover el uso de bici! Programas como el Ciclodía son fundamentales, ya que sirven como incubadoras de ciclistas urbanos. Como señala Octavio Zegarra, es un hecho comprobado que mucha gente, a raíz de este tipo de programas, normaliza su visión sobre la bicicleta y empieza a usarla a diario. Además, programas de préstamo de bicicletas como “San Borja en Bici” ya han permitido 100.000 viajes en más de 5,479 usuarios.
Se requieren más programas de préstamos de bicis.
cionamientos, implementar ciclovías, reorganizar los tiempos de semáforos e instalar señalización que provea al ciclista de elementos suficientes para conducirse con seguridad. Déjenla rodar A pesar que la actual gestión metropolitana mostró en sus inicios un aparente compromiso en promover la bicicleta como pieza fundamental en el transporte urbano, a estas alturas no sólo vemos pocos resultados sino incluso contramarchas. Tan es así que en los últimos tres años no se ha avanzado nada en cumplir la promesa de construir más de 200km de ciclovías y tampoco se ha integrado a los ciclistas en los medios de transporte masivos como El Metropolitano, dónde sólo hay dos estacionamientos de bicicletas ubicados en las estaciones Matellini y El Naranjal. Del mismo modo, la Reforma del Transporte no ha tenido una visión integral, toda vez que ni siquiera ha contemplado la realización del Ciclodía en la licitación del corredor exclusivo Tacna-Arequipa, lo que pone en mucho riesgo al programa, según sostiene Octavio Zegarra de Cicloaxión.
Comenzar a usar un medio de transporte alternativo a los buses o autos puede parecer tedioso o incluso peligroso en una ciudad como Lima. Emiliano Deustua, químico y docente universitario, sostiene que a pesar de que muchos piensen que transportarse en bicicleta por esta ciudad es muy peligroso, en realidad no resulta tanto así. Afirma que una vez que uno aprende a bandearse bien entre autos, combis y buses, siguiendo al pie de la letra las reglas de tránsito, la bicicleta se vuelve el medio de transporte más rápido y barato tanto en hora punta como durante el resto del día. “Casi todos los viajes que hago en un mes los hago en bicicleta y son, generalmente, mayores a 10km”. Agrega que este ritmo no solamente es un gran ejercicio, sino que elimina el estrés que genera el tráfico limeño y sobretodo da muy buen humor. Definitivamente deberian ser cada vez más los que se animen a probar este tipo de viaje.
Las claves 3 Existen distintas formas para proteger al ciclista a través de elementos de segregación. 3 Tal es el caso de la utilización de estacionamientos de autos como segregadores, así como líneas de árboles o muros. 3 Esto dependerá del espacio con el que se cuenta y la velocidad de la vía. Generalmente, a mayor velocidad, mayor protección.
Cifras
130 Km
TIENE DE EXTENSIÓN LA ACTUAL RED DE CICLOVÍAS ADMINISTRADAS POR LA MML.
5%
DEL ÁREA TOTAL, DEBEN DESTINAR LOS LOCALES COMERCIALES Y ENTIDADES PÚBLICAS PARA EL ESTACIONAMIENTO DE BICICLETAS.
6
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
ECONOMÍA
Gestión de recursos
Mix empresarial
Externalizar la gestión del personal permite ahorros de 10% en las MYPE Consultor de Cofide asegura que la tercerización de operaciones debe definirse desde la formulación del Plan de Negocios para asegurar la rentabilidad del emprendimiento y el desarrollo empresarial. La eficiencia en las operaciones y la rentabilidad son dos beneficios que se desprenden de la externalización de personal, modelo de gestión que puede servir para hacer crecer a las micro y pequeñas empresas (MYPE). Esto se puede realizar bajo dos modalidades. Una es tercerizar, contratando a una empresa para que se haga cargo de una parte del proceso productivo de la MYPE. O mediante la intermediación laboral, lo que se usa para efectuar actividades complementarias ajenas al proceso productivo, como la limpieza, seguridad, jardinería, entre otros. Si ambas modalidades de contratación son manejadas de manera correcta pueden llegar a generar 10% de ahorros en las empresas y mucho más si la externalización fuera asumida por un solo proveedor, explica el especialista Luis Enrique Velásquez de Eulen. Al respecto indica que sería más costoso tener varios proveedores pues ello supone coordinar con varias personas, tener varias estructuras y hacer diferentes gestiones. En cambio, si varios servicios son atendidos por un solo proveedor, se tendrá un solo interlocutor y un mejor control de las operaciones, anota. Sostiene que la rentabilidad se puede lograr en la medida de que la empresa contratante se enfocará en el corazón de su negocio sin distraer tiempo, dinero
Los emprendedores deben determinar cuáles procesos productivos serán tercerizados. y energía en aquellas labores que no conoce bien.
Tome nota
Hay que planificarla
3 La tercerización implica contratar a una empresa para realizar una parte del proceso productivo, por no menos de seis meses. Supone el desplazamiento del personal de la empresa tercerizadora a la sede del contratante. 3 La intermediación supone la contratación de una empresa
El consultor José Antonio Antón, de Corporación Financiera de Desarrollo (Cofide), es un convencido de que la externalización debe ser definida desde que uno plantea su idea de negocio. Por ejemplo si se trata de una empresa textil po-
que se hará cargo de actividades complementarias que nada tienen que ver con el proceso productivo. Puede ser por tiempo indefinido pero el personal empleado no puede exceder en número del 20% del total de la planilla del contratante. No es lo mismo que la subcontratación de una persona.
dría decidir tercerizar el diseño de las prendas y la distribución de las mismas. Precisa que los emprendedores deben determinar qué parte de sus procesos productivos serán tercerizados para que durante el análisis de posibles proveedores puedan evaluar características, costos, condiciones de contrato y otros beneficios. De ese modo, señala, podrán trazar mejor sus estrategias operativas y de gestión de recursos humanos, lo cual deberá quedar plasmado en su Plan de Negocios. También, ello supondrá tener un presupuesto muy bien formulado. Antón resalta también la necesidad de revisar bien las normas de tercerización e intermediación para no incurrir en faltas, ya que esas leyes fijan topes claros en la contratación. Eso se debe a que más de una empresa ha cometido el grave error de utilizar ambas modalidades para intentar eludir sus responsabilidades laborales. O no pagar beneficios a trabajadores que, aún cumpliendo un horario de trabajo y una labor específica permanente, son contratados por recibos de honorarios en lugar de ponerlos en planilla. Ante ello, Antón sugiere a las MYPE trabajar siempre buscando ser eficientes en fiel cumplimiento de las normas para que luego no ae vean perjudicadas por las multas.
q Maximixe proyecta que al
cierre de 2014 la producción de azúcar crecerá 7% lo que significará 11.524 toneladas métricas. Esto se deberá a la ampliación de las tierras de cultivo de caña de azúcar. q Tritón Trading S.A., compañía comercializadora de maquinaria y equipo para la industria portuaria ingresó al listado del mercado alternativo de valores de Lima, el cual fue creado para ayudar a las medianas empresas a financiar sus proyectos. q Avon es la quinta compañía más querida por los cibernautas según la revista Forbes debido a que esta marca ofrece una de las mejores experiencias en materia de comercio electrónico. La investigación fue hecha por la firma ForeSee. qFiexpo Latinoamérica, la Feria del Mercado de Reuniones e Incentivos de América Latina y el Caribe, será realizada entre el 2 y 4 de junio próximo en Lima. qVolcan deberá pagar una multa de S/.950 mil tras haber sido señalada por haber cometido infracciones ambientales en su Unidad Minera Cerro de Pasco, señaló el tribunal del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA). qApem, la Asociación Peruana de Productores y Exportadores de Mango informó que la producción peruana para la exportación aumentará en 40% haciendo un total de 140 mil toneladas al cierre de la campaña. qLan Perú tendrá un nuevo gerente general a partir del primero de marzo. Se trata de Félix Antelo quien reemplazará en el cargo a Nicolás Goldstein tras casi dos años al frente de la aerolínea.
En Lima
Desde Perú
En mercado árabe
Crecerá turismo de reuniones
Exportarán millones en cosméticos
Promoción de oferta exportable
Los fabricantes peruanos proyectan elevar entre 10 y 12 por ciento las ventas de cosméticos en el mercado exterior generando más de US$160 millones, según el Comité peruano de Cosmética e Higiene (Copecoh) de la Cámara de Comercio de Lima (CCL). Sin embargo, el presidente de Copecoch, Ángel Acevedo, comentó que algunos países de destino como Ecuador y Argentina están poniendo barreras a las exportaciones peruanas.
Una misión de nueve empresas peruanas del sector agroexportador participará en la Feria Gulfood 2014, que se realizará en la ciudad de Dubái (Emiratos Árabes Unidos) del 23 al 27 de febrero. Dur ante el encuentro, también se efectuará el Taste of Perú, mediante el cual se ofrecerán degustaciones para promocionar la gastronomía peruana y los insumos que comprenden la oferta de alimentos exportables.
FOTO: ANDINA
Más turismo corporativo.
Debido al mayor dinamismo de los operadores nacionales, la ciudad de Lima registrará un incremento de 10% en materia de convenciones este año. Así lo informó ayer el vice-
ministro de Turismo, José Miguel Gamarra, quien expresó que el Estado invertirá más en la mejora de la infraestructura vial y aeroportuaria. Destacó la necesidad de que las empresas grandes y pequeñas, así como los vecinos de Lima contribuyan a generar una mejor imagen de la ciudad, para que siempre sea elegida como punto de encuentros empresariales; lo cual aumentará el turismo corporativo y con ello, habrá más divisas para el país.
La belleza vende.
Casi el 25% de nuestras exportaciones van a Ecuador, país que está obligando a las firmas peruanas a instalarse allí por motivos de proteccionismo económico, señaló Acevedo.
Por su parte, otra misión de veinte empresas del sector turístico participará en la Vitrina Turística Anato 2014 que se efectuará en Bogotá (Colombia) del 26 al 28 de febrero.
Ricos insumos.
7
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
ENTREVISTA
entrevista 3 Wendy Ramos
– por Mario Sifuentes
“Aquí uno de los obstáculos más fuertes es el temor al qué dirán” WENDY SE CONSIDERA LA PARTERA DE LOS PAYASOS DE SUS ALUMNOS. ELLA LOS AYUDA A NACER PARA QUE SEAN ATREVIDOS Y SE CONDUZCAN DE MANERA HONESTA, CON HUMOR Y EN LIBERTAD
E
l clown es una disciplina artística que procura acercar la imagen que tiene uno de sí mismo con su manera natural de ser. Después de años desarrollando técnicas para permitirles a sus alumnos ser auténticos, Wendy, la ex Pataclaun, subraya el rol que juegan en su trabajo la honestidad y el afecto. “El camino del clown es difícil y me vi en la obligación de buscar formas de unir estos grupos para que cuando vinieran las olas grandes ellos no se retiraran”, comenta la directora de Bola Roja. ¿Por qué se habrían de retirar? Porque al principio hay mucha exposición, a veces frustración. Si pasan esas primeras olas después todo es genial, por ello comencé a crear la noción de tribu, trabajando mucho la integración para que el grupo pueda contenerlos. Ese era mi objetivo pero pasó que los grupos se cohesionaron tanto que, incluso, al final de los talleres de dos días, era como si se conocieran de toda la vida. Es
porque en el espacio nos vemos casi desnudos espiritualmente, abrimos el corazón y mostramos lo que tenemos adentro. Difícil romper las corazas con las que vivimos ahora… ¿se trata de amarse más a uno mismo? Si no te quieres no te puedes parar delante del público. A veces tenemos imágenes nuestras que no corresponden con lo que realmente somos. Uno no es una sola cosa, tienes dentro un montón de emociones y de personajes que hay que aprender a aceptar. Mientras tengas claro lo que eres, te amistes con ello y lo quieras, vas a poder jugar abiertamente. Así no tendrás el temor de que salgan aquellas cosas que normalmente no quieres que se te vean. Todo el tiempo estamos tratando de que se nos vea muy equilibrados, normales y que todo está muy bien en nuestras vidas, por eso la gente nos ve más o menos de una sola manera. A menos que mi imagen para el mundo sea “soy una víctima”…...
“Ningún proyecto de Bola Roja nace de mi escritorio. Nace de compartir, de abrazar o de jugar con alguien”
...…o “soy una bestia”. Así es. Y cuando alguien vea a esa persona siendo feliz se va a sentir ridículo. El ridículo se da cuando alguien me ve haciendo algo que no corresponde con la imagen que quiero mostrar. Lo que hace el clown es acercar esa imagen que quieres dar al mundo con lo que tú eres. Por ello necesitas amistarte contigo para decir “esto es lo mejor que puedo ser”. Es un camino largo para encontrarse con uno mismo. Luego eso se refleja en tu casa, con tus hijos y en cómo
punto aparte 33 Bola Roja es mi hija adolescente. Lo mejor que me ha pasado en la vida. En realidad no me pasó porque me lo inventé. 33 Siento orgullo porque inventé un mundo como yo quería sin saber cómo iba a ser, lleno de arte, de belleza, de clown, de compromiso activo y de gente encantada.
33 En Bola Roja puedes ser tú mismo sin ser juzgado por ser quien eres. 33 Es algo que la gente lo haya hecho suyo con las mismas reglas de ética, de calidad y de pasión.
tratas a las personas. Así empiezas a mirar el mundo de otra manera y a ti dentro de él, porque el clown todo el tiempo está en contacto con lo que siente, comentando y compartiendo. Hay dos cosas difíciles de asumir en esta época: El fracaso y aceptar que uno no es perfecto, ¿cómo se lidia con eso? Los payasos trabajamos con el fracaso. La idea es fracasar cada vez mejor. Y el error es una joya. Una de las cosas que más nos cuesta en los talleres es que la gente entienda que debe aprovechar el error, el fracaso, que se quede allí un ratito, que disfrute de ese sitio en el que no sabe qué hacer o qué responder. Y en el Perú, a diferencia de otros países de Latinoamérica, está muy presente el temor al qué dirán. Eso es bien alucinante. El miedo a ser juzgados por los demás o a ser objeto de burla hace que me demore dos o tres semanas en esa parte del proceso antes de ponerles la nariz.
¿A qué atribuyes ese temor? El 80% de lo que escuchas de niño es “te vas a caer, lo vas a malograr, no hagas, no digas, shhh!”. En otros sitios los niños tienen un lugar en la mesa, una opinión y la gente los escucha. Acá te mandan a otra mesa. Si no se les permite opinar, no tienen el espacio para pensar, y luego viene el temor ese de que vas a hacer las cosas mal, de que vas a dar risa, que se van a burlar. Es como esa vocecita constante que te dice “no lo hagas, va a salir mal”. ¿Ese es un obstáculo para generar climas de confianza? Cuando doy talleres para empresas, pasa mucho que la gente está esperando que alguien haga algo distinto para burlarse y, además, hay hasta temor de hacer las cosas bien. Cualquier cosa que no sea la masa se considera malo y empiezan a ‘bullear’ al diferente. “Ay, mira ese qué chancón”. Entonces el resto hasta evita hacer bien las cosas para no exponerse al ‘bullying’.
8
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
REPORTAJE
La primera vez
El amor tiene sentido aunque termine Los padres deben tener un rol de observadores activos en las relaciones de sus hijos adolescentes, sobre todo cuando se produce la, casi siempre inevitable, primera ruptura
La más genuina alegría puede convertirse en profunda tristeza si no acompañamos, a prudente distancia, los primeros pasos de nuestros hijos en el amor. Como en todo, el tiempo y la vida cu
—Jonathan Diez
jonathan.diez@vao.com.pe
A
sí como el primer amor representa nuestra primera gran ilusión, también puede convertirse en una gran angustia en la vida de un adolescente. Especialmente en chicos que están terminando el colegio o en la universidad. Un primer amor generalmente llega a su fin y la ruptura suele ser muy dolorosa porque para los jóvenes existió la fantasía de haber encontrado a esa persona “única”. Los padres deben entender que el sentimiento de pérdida es siempre doloroso. Sin embargo, los jóvenes tienen que en-
frentarlo y reconocer que no se puede pretender no sentirv . La sensación de la pérdida no quiere decir que nunca vaya a ser feliz con esa u otra persona. Tampoco está bien pensar todo el tiempo si la decisión fue la correcta o no. El dolor es normal, natural y transitorio. “Sufrir una ruptura genera un sentimiento que pareciera no irse nunca. Por eso los padres –y esto es fundamental- deben comprender este sentimiento. Es más sano dejar pasar un tiempo de duelo luego de la separación. En ese tiempo el sentimiento se transforma y va dando lugar a la superación de la pérdida”, sostiene el sicólogo Jorge Castro.
Ese dolor que no cesa Cuando un menor pasa por el proceso de ruptura, piensa que ese dolor no se irá nunca. Es importante que los padres recalquen que comprenden el sentimiento, que es más sano pasar por un tiempo de duelo y que, luego, ese dolor irá transformándose hasta superar la pérdida. Eso es lo importante. Los más jóvenes tienen que saber que el amor –o este tipo de amor- no dura para toda la vida (aunque haya románticas excepciones). Con el tiempo, al mirar atrás, comprenderán todo lo que se han enriquecido con la relación. Es fundamental subrayar que, pese a que la
Enfoque Estar rodeado de amigos y familiares cuando hay una ruptura es siempre positivo. Algunos sienten una profunda y absoluta soledad, y los padres deben estar atentos, así sean divorciados y no se lleven bien. Es positivo que los jóvenes vivan y disfruten intensamente su amor. Sin embargo, es mejor procurar que la relación no los absorba por completo. Se puede vivir intensamente, pero es mejor que el amor no monopolice la vida: Lo esencial es tener otros espacios de interés y cuidar otras relaciones.
Una relación enriquece aunque tenga que pasar. Miestras dure h
9
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
E ESPECIAL
FOTO: DALIA ESPINO
FOTO: EFE
Con el primer amor empezamos a ver el mundo de una manera “no real” pero fascinante.
La etapa más pura es la edad de la ilusión Es vital el vínculo de padres e hijos ante la experiencia del primer amor, pero debemos respetar espacios y decisiones
Siempre ilusiona la dulce rutina del primer amor.
uran y enseñan. FOTO: DALIA ESPINO
hay que disfrutarla al 100% .
relación haya terminado, eso no quiere decir que ésta haya sido un fracaso. Una relación tiene sentido aunque termine. “Los jóvenes suelen superar sus problemas con mucha privacidad. Los padres tienen que aceptar y ser pacientes. Muchas veces forzar las cosas resulta contraproducente. No hay que presionar para buscar la conversación. La vida amorosa se vive en privado. Los padres deben observar, no necesariamente participar, y esperar el momento adecuado para hablar con sus hijos”, reflexiona Castro, que es también director de teatro.
El observador constante Los padres observadores se dan cuenta de los síntomas y del dolor de sus hijos. Tienen que estar atentos y no siempre participar. Hay que observar. Hay que estar alertas para que el menor no se hunda emocionalmente, sobre todo hay que estar disponible cuando el hijo o la hija busquen compañía. A veces es mejor salir y ventilar la mente si hay obsesión o puntos altos en el proceso de alejamiento por ruptura.
“LOS PADRES DEBEN OBSERVAR, NO NECESARIAMENTE PARTICIPAR, Y ESPERAR EL MOMENTO ADECUADO PARA HABLAR CON SUS HIJOS”
El tiempo es esencial. Pero si notamos que los jóvenes están solo pegados a la relación y le siguen dando vueltas más allá de la ruptura, entonces los padres deben ayudarlos a salir de ese círculo vicioso. Yendo más a fondo, desde el primer amor aparecen ciertos patrones de relación en la persona que uno puede asociar a su historia personal y que, probablemente, esos patrones se repetirán en una segunda y tercera relación.
El primer amor es el inicio de una gran etapa en nuestras vidas. Amar y compartir los días con alguien se convierte en una dulce rutina que termina en las noches y comienza al despertar. Sin embargo, los padres suelen preocuparse mucho cuando sus hijos pasan por esta situación porque asocian el enamoramiento con miedos relacionados al embarazo no deseado o a una posible enfermedad. “Los padres deben ponerse en el lugar de sus hijos y recordar su propia historia. La comunicación es fundamental”, sostiene la sicóloga Paola Peláez, quien reconoce como vital también el vínculo afectivo entre padres e hijos, desde el nacimiento, para generar la confianza necesaria y entablar lazos comunicativos en la adolescencia. No es positivo tampoco rechazar o indignarse con la pareja de nuestros hijos, pues eso genera malestar. Un error de este tipo podría hacer que los hijos no vean con confianza a sus padres y prefiera conversar con sus amigos. La comunicación tiene que empezar desde muy niño porque la adolescencia es una etapa muy sensible, en la que se reafirman muchas cosas. En realidad, todo es un asunto de comunicación: Si tu hijo es más abierto a confiarte sus sentimientos es porque desde muy pequeño le hiciste sentir esa confianza. “En la adolescencia los hijos suelen ser muy sensibles. Cuando los padres son protectores,
los hijos no pueden madurar emocionalmente, pues el pequeño nunca fue escuchado ni le reconocieron sus habilidades. Si los padres sienten angustia por la situación, lo saludable es ponerse en el lugar de su hijo; es decir, respetar sus espacios y decisiones”, sostiene la terapeuta. El primer amor siempre tiene un final. Es el primer ideal y empezamos a ver el mundo de una forma “no real”. La reacción adecuada es aceptar con tranquilidad lo que el niño vive en su relación, además de aconsejar y estar atento. Tenemos que evitar ponernos en contra porque sino, suele suceder que se logra el efecto contrario. “Si tú quieres cambiar actitudes en el otro, no vas a poder hacer nada si realmente no cambias algo en ti. Para que cambie algo alrededor tuyo tienes que cambiar tú: Hablar desde lo que el otro te hace sentir”, concluye la sicoterapeuta.
“LA COMUNICACIÓN ES FUNDAMENTAL COMO VÍNCULO AFECTIVO PARA GENERAR LA CONFIANZA Y ENTABLAR LAZOS DE AMOR Y CARIÑO”
10
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
BUEN VIVIR
Una compañía para cruzar el puente
El coaching: Una herramienta para aclarar objetivos y mejorar tu vida Dos coach certificados explican a VAO! los beneficios de este método que explota nuestro potencial para afrontar nuevos retos A veces tenemos la necesidad urgente de hacer un cambio en nuestras vidas o asumir un desafío clave, pero la duda o el miedo nos paraliza. Entonces buscamos que alguien nos escuche y ayude a ordenar nuestras ideas y nos motive a dar el salto. Pero no es fácil encontrar a quien nos acompañe hasta lograr el objetivo. Por ello que existe el Coaching, método que innova técnicas de motivación para ayudar a las personas a definir estrategias y acciones para mejorar su calidad de vida y afrontar nuevos retos. A diferencia de una terapia que analiza el pasado de la persona, el Coaching se enfoca en la identificación y valoración de sus fortalezas para desarrollar todo su potencial, animándolo y acompañándolo hasta lograr su objetivo, explica Cecilia Cosamalón Aguilar. La fundadora del capítulo peruano de la Federación Internacional de Coaching indica que se debe guiar al coachee hacia el logro, ayudándolo a organizar sus pensamientos y acciones. Por su parte, el coach certificado Óscar Osorio afirma que todo coach debe ser confiable y tener buena calidad de vida. “No podría ser un buen coach aquél que en lugar de prestarle atención a su coachee está más ocupado pensando en sus deudas”, por ejemplo.
Tome nota 3 En el Perú hay más de 500 coach. Menos de 100 están acreditados por la Federación Internacional de Coaching. 3 En la página web de www. coachfederation.org (Directorio de Miembros) pueden hallar la lista de los coach peruanos certificados.
Cuida tus ojos en el verano.
Exposición solar genera catarata
La voluntad de mejorar nuestra calidad de vida es esencial para desarrollar nuestro máximo potencial con miras al éxito.
Claves para elegir un coach Antes de elegir un coach ten en cuenta las siguientes recomendaciones. Elige un coach cuyo perfil coincida con tus objetivos. Por ejemplo, si quieres impulsar un emprendimiento, te convendría un coach con experiencia en gerencia. Si buscas una mejora profesional, sería conveniente un coach con experiencia en gestión de Recursos Humanos. Hay coach de diversas profesiones. Ahora pregúntate: ¿Qué quiero mejorar de mi vida?
Sin ataduras, sin terapia Osorio y Cosamalón precisan que el período de sesiones debe tener inicio y final para no generar una dependencia; y que el coach formula preguntas estratégicas y reta al coachee a generar sus propias soluciones. Tampoco es una terapia, pero si se identifica asuntos del pasado que impiden avanzar, se recomienda a un psicólogo, pues se requiere estabilidad emocional para plantearse y asumir objetivos concretos. En equipo
1 Solicita
4 Pregúntale
2 Pide
5 Observa
3 Asegúrate
6 Compara
referencias, llama a sus clientes y averigua si tuvo buenos resultados.
una reunión informativa gratuita. Evalúa si es confiable y si hay química
que tenga estudios realizados en coach de por lo menos diez meses.
sobre sus horas de experiencia. Con más de 100 tienen acreditación básica.
si cuenta con una oficina y si en ella tiene certificados enmarcados.
tarifas. El promedio es de US$ 60 a US$ 80 por hora. Si es grupal es US$150.
Los expertos coinciden en que el Coaching también puede ser dirigido a equipos con un tope de diez integrantes y con un objetivo común. Puede tratarse de grupos de trabajo o una familia. Pero no se le debe confundir con charlas de motivación masiva, pues estas últimas son efímeras y no implican un acompañamiento personalizado. Resultados Esta disciplina permite que las personas mejoren los aspectos que eligieron corregir, sean mejoras salariales, laborales o modificaciones en su perfil de liderazgo. También perfeccionan las relaciones interpersonales y salvan sus trabajos o matrimonios. El abanico de posibilidades es amplio, pero todo dependerá de cuanta voluntad tengamos para dar el salto.
Opinión No se trata de dar consejos Néstor Montestruque A. Coach EPG USIL En la medida que el coaching trabaja con la otra persona para contribuir a la satisfacción de sus aspiraciones, lo primero para que sea efectivo es que el coacheé tenga la intención de trabajar en sus propios cambios. El objetivo final es dirigir el proceso hacia un plan con medidas y metas concretas de transformación. El coach no hace los cambios, el coacheé cambia con sus propios recursos; sin embargo, el coach puede alentarle a la adquisición de nuevas competencias. Entre las cosas que un coach no debe de hacer están: 3 Competir con el coachee en espacio y energía durante la sesión. 3 Diagnosticar condiciones psicológicas. 3 Asumir las responsabilidades del coachee. 3 Transferir su forma de hacer o de vida. 3 Que te ofrezca tener todas las respuestas. 3 Dar consejos muy pronto.
Más que por una cuestión de estética los lentes de sol y el sombrero son una necesidad en estos tiempos de elevada radiación solar en Lima. La Organización Mundial de la Salud (OMS) advierte que el 20% de los casos de ceguera por cataratas se debe a una frecuente exposición solar. Por esa razón, recomienda emplear gafas con un índice de protección del 99%-100% frente a los rayos UVA y UVB ya que reducen considerablemente los daños oculares. La alta radiación de 13 a 15 que se registra en Perú atraviesa los párpados y puede provocar severos daños en la retina de los ojos. Es importante que los lentes de sol con protección UV sean adquiridos en establecimientos confiables ya que los productos que se venden de manera informal podrían producir daños más graves porque hacen que las pupilas se dilaten más.
Opción para estar fresco.
Ventilador y ahorro El uso de aire acondicionado puede incrementar en 8% el consumo de energía eléctrica, por lo que se recomienda utilizar ventiladores de techo. Estos aparatos solo emplean una fracción de la energía que consume un sistema de aire acondicionado y permite mantener un ambiente razonablemente fresco durante el verano, según la Guía para la implementación de Buenas Prácticas de Ecoeficiencia. Si se insiste en usar el aire acondicionado será mejor controlar la temperatura pues una alta sensación de frío también es síntoma de un excesivo consumo de energía.
11
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
ESPECIAL
Que no se te pase el tren
Cuando vale la pena que una historia se convierta en canción FOTO: DIFUSIÓN
Un concurso alentado por la Línea 1 ha movilizado las emociones de la gente y entra a su última etapa de recepción de historias Para el común de las personas una experiencia de viaje en el transporte público limeño está ligada, por lo general, al tedio, al calor, a la sensación de que pierdes el tiempo y a los empalagosos empujones. Sin embargo esa realidad ya está cambiando con la modernización de nuestro transporte, especialmente para quienes cotidianamente se trasladan en la Línea 1 del Metro de Lima. A la puntualidad, seguridad, rapidez y comodidad de sus estaciones y trenes -incluso estos últimos con aire acondicionado- le suman con esmero estímulos para hacer participar a sus usuarios en una campaña humana y divertida: “Estación 5: Que tu historia se haga canción”, un concurso por el que están recibiendo voluntariamente las historias que sus pasajeros quieran compartir y que grafiquen, de alguna manera, el cambio y la mejora que ha traído este servicio a sus vidas. La campaña está dirigida a aquellos que sean mayores de 18 años, que tengan DNI vigente y una tarjeta que lo acredite como pasajero. Por otro lado, la temática no se constriñe al ámbito de las estaciones o del tren, sino que puede abarcar la experiencia en otras actividades impulsadas por la empresa como el arte en las calles, campañas vecinales, visitas guiadas, mejoras urbanas, etc.
Motor y motivo Un importante impulso de la campaña ha sido la participación del Grupo 5 que ha estado muy activo con presentaciones sorpresa, que ha viajado en los trenes y ha firmado generosamente autógrafos. El que ellos
2
HISTORIAS SERÁN CONVERTIDAS EN CANCIÓN NADA MENOS QUE POR EL GRUPO 5.
10
HISTORIAS SERÁN PREMIADAS CON SEIS MESES DE VIAJES GRATIS EN LA LÍNEA 1.
El Grupo 5 también ha vivido la experiencia del viaje para convertir en canción las mejores historias. Y se ganaron el cariño de todos.
El dato Desde la inauguración el servicio ha ido aumentando el número y la confianza de los usuarios. Por ahora se transporta a 130 mil personas entre la estación de Villa El Salvador y la avenida Grau en el Cercado de Lima, en un recorrido de 22 kilómetros. Sin embargo, ya está en construcción el tramo 2 del proyecto, el mismo que ampliará el servicio hacia el norte hasta la estación Bayovar, en San Juan de Lurigancho, previéndose la implementación de diez nuevas estaciones.
mismos hagan de las dos historias ganadoras una canción no solo garantiza un buen recuerdo sino un hit. La fecha límite para inscribirse y entregar las historias es el 17 de marzo y los resultados se conocerán dentro del mes
FOTO: ANDINA
siguiente. Si conociste al amor de tu vida o si tienes más tiempo para estar con tu familia, tus seres queridos o para practicar tu hobby y hacer más felices tus días es muy probable que, en parte, se lo debas a este espectacular servicio de transporte. Hasta ahora se han recibido historias de trabajo, de emprendimiento, de vida familiar, de enamoramiento e, incluso, una en la que gracias a la Línea 1 se salvó un matrimonio.
Un tema de valores Pero los viajes en el tren no son solo rápidos, divertidos y seguros. La experiencia está contribuyendo a modificar hábitos que hasta hace poco eran improbables para el transporte público nacional. “El comportamiento de las personas en la Línea 1 es disitnto, estamos presenciando una nueva cultura ciudadana, de respeto, de buena convivencia, de amabilidad, etc. El civismo que aquí se empieza a cultivar es una columna de desarrollo para la ciudad y el país en general”, sostiene
HASTA AHORA SE HAN RECIBIDO HISTORIAS DE TRABAJO, DE EMPRENDIMIENTO, DE VIDA FAMILIAR, DE ENAMORAMIENTO, ENTRE OTRAS
paso a paso 1 › RECUERDA UNA HISTORIA en la que cuentes cómo la Línea 1 ha cambiado tu vida. El tema puede ser cualquiera pero siempre en términos positivos. 2 › ESCRIBE ESA HISTORIA emocionante y motivadora sin exceder un máximo de 500 palabras. 3 › PUEDES DEPOSITAR LAS FICHAS EN LAS ESTACIONES o inscribiéndote en la página web o el Facebook de Línea 1. Incluso puedes contarla verbalmente grabándote con la cámara de tu celular. 4 › DEPOSÍTALA EN LAS ÁNFORAS ubicadas en las estaciones del tren o envíala a las cuentas de Facebook
Rodrigo Fernández de Paredes, Gerente de Servicio al Cliente. Ese es, sin duda, uno de los principales cambios. Los usuarios más antiguos comparten con los nuevos la cultura de mantenerse detrás de las líneas amarillas cuando esperan en los andenes, esperan a que la gente baje antes de subir al tren, mantienen limpios los vagones e instalaciones y ya comprendieron lo fundamental que es ceder el asiento a quienes lo necesitan. ¡Vale un Perú!
12
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
INTERNACIONAL
FOTO: EFE
Los enfrentamientos se agudizan
Venezuela sigue en crisis Oposición sostiene que el gobierno reprime las protestas usando la fuerza con desproporción Caracas, (EFE) ›› Más de un centenar de heridos y decenas de detenidos fue el balance que dejó esta semana las nuevas jornadas de incidentes en distintos puntos de Venezuela en el marco del clima de conflictividad que vive el país desde hace más de una semana, de acuerdo con cifras de la oposición y de organismos no gubernamentales. El diputado Miguel Pizarro, del partido opositor Primero Justicia, dijo que el número de heridos registrados el miércoles en todo el país asciende a 138, muchos de ellos producto de disparos y de perdigones, mientras que el total de detenidos llegó a 89. Los incidentes recrudecieron al caer la noche de ese día, especialmente en la ciudad de Caracas, donde un hombre identificado como Roberto González resultó herido de gravedad en el centro de la capital tras recibir un disparo en la ingle con una escopeta de perdigones. Pizarro denunció que durante la protesta en que resultó herido González "grupos armados salieron a disparar a mansalva contra los manifestantes ante la actitud pasiva de la Guardia Nacional (policía militarizada)". El presidente venezolano, Nicolás Maduro, indicó en que había recibido noticia de grupos de motoristas que se hacían pasar por chavistas en Caracas. Maduro desligó a esas bandas que se dedicaban a generar violencia de los colectivos afines al Gobierno y anunció que serían detenidos. Venezuela volvió a vivir otra jornada de furia que se saldó con la muerte de una reina de belle-
FOTO: EFE
Convocan a nuevas elecciones en Ucrania Luego de una fuerte ola de protestas y tras recibir presiones de distintos países de la Unión Europea, Estados Unidos y Rusia; el presidente ucraniano, Viktor Yanukovich, aceptó convocar a elecciones anticipadas con el fin de evitar más baños de sangre. Cabe resaltar que la decisión se da tras varios enfrentamientos que costaron la vida a más de un centenar de personas en Kiev, la capital del país. En ese escenario, la delegación olímpica de Ucrania en los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi, mostró su rechazo frente a la actitud represiva del gobierno en contra de las protestas realizadas por opositores.
Familias coreanas viven reencuentro Con el paso de los días han aumentado los enfrentamientos entre los bandos oficialistas y opositores. za en la ciudad de Valencia producto de una herida de bala en la cabeza, mientras el Gobierno reiteró sus señalamientos contra supuestos "grupos fascistas" que buscarían derrocarlo. De acuerdo con la organización defensora de los derechos humanos Provea, hasta el jueves las protestas se extendieron a 11 de los 23 estados del país, con un saldo de "más de 100 detenidos" y 17 heridos por armas de fuego, a los que se suman un número indeterminado de
“HASTA EL JUEVES LAS PROTESTAS SE EXTENDIERON A 11 DE LOS 23 ESTADOS DEL PAÍS, CON UN SALDO DE MÁS DE 100 DETENIDOS”
Adoptaron varios acuerdos.
Tras la visita oficial que realizó el Presidente de la República, Ollanta Humala, a las repúblicas de Israel y Palestina, el día de ayer viajó a Qatar donde se reunió con el Emir, su Alteza Jeque, Tamim bin Hamad Al-Thani, con quien suscribió convenios de cooperación bilateral en temas de economía, comercio, inversiones, cultura y deportes. Cabe resaltar que esta visita fue la última de la gira del presidente por el oriente medio.
lesionados por el impacto de perdigones y por aspirar gas lacrimógeno. El coordinador general de Provea, Marino Alvarado, acusó a la Guardia Nacional de "realizar un uso desproporcionado de la fuerza" al disuadir las protestas y pidió al Gobierno abrir un espacio de diálogo. “Ha habido también una actuación muy activa de grupos paramilitares pro-Gobierno (...) en coordinación con los cuerpos armados del Estado", denunció Alvarado.
Al cumplirse más de una semana desde el inicio de las protestas, las calles de las grandes ciudades de Venezuela fueron escenario de cortes de caminos y barricadas por parte de agrupaciones estudiantiles y manifestantes opositores al Gobierno. Los incidentes dejan hasta ahora al menos seis muertos en diferentes puntos del país, en una escalada de violencia después de que el pasado día 12 una marcha en Caracas terminó en disturbios.
Seúl, (EFE/VAO).- Centenares de coreanos pudieron abrazarse ayer luego de más 60 años de haber perdido contacto con sus familiares tras la separación de la península en 1953. En este encuentro organizado por ambos gobiernos, 82 familias pudieron compartir un agradable encuentro donde compartieron recuerdos e intercambiaron fotos. El reencuentro familiar realizado ayer fue el decimonoveno que se organiza desde la Guerra de Corea y el primero desde el 2010.
Zuckerberg se verá con el creador de Whatsapp
Firman convenios con Qatar FOTO: ANDINA
Se adelantaron comicios.
La cita será en Barcelona.
Barcelona, (EFE).- El fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, ofrecerá una conferencia el lunes, en el Mobile World Congress (MWC) en Barcelona, donde también estará presente Jan Koum, creador y máximo directivo de Whatsapp, la aplicación que la red social ha comparado por 19.000 millones de dólares. Tras el anuncio de una de las operaciones tecnológicas más importantes de los últimos años, los responsables de
estas dos compañías visitarán Barcelona para participar en la sesión inaugural del MWC, el mayor evento mundial del sector. Está previsto que el lunes, tanto Zuckerberg como Koum, ofrezcan sendas conferencias en el congreso, aunque la del fundador de Facebook es la más esperada de toda la cita. Tal es la expectativa que ha suscitado su presencia en Barcelona que la conferencia
será retransmitida en directo desde distintos espacios del congreso para que los 75.000 asistentes puedan seguirla y se podrá ver también desde otros puntos de Barcelona como el Mobile World Centre. De or igen ucraniano, Koum fundó Whatsapp, un sistema de mensajería instantánea gratuita que ha acabado convirtiéndose en la mayor plataforma de mensajería móvil del mundo.
13
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
DEPORTES
deportes
FOTO: ANDINA
Se complica la Libertadores para los peruanos
FOTO: EFE
Universitario a un paso de la eliminación en la Copa FOTO: EFE
Champions League
Barcelona y Bayern a tiro de cuartos El PSG de Zlatan Ibrahimovic le sacó cuatro goles de ventaja al Bayer Leverkusen y se convierte en favorito Universitario muestra un juego tibio, sin marca, sin alma, sin laterales que lleguen y en medio de un peligroso desorden. José Carvallo es el mejor jugador de Universitario. Sin embargo eso no bastó, pues un mal rebote de la defensa quedó al borde del área que el boliviano Wayar cambió por gol con un derechazo al ángulo. Hasta el minuto 70 el partido estaba para cualquiera. Néstor Duarte salvó a Universitario de un gol legítimo que el árbitro no cobró. La pelota entró lo suficiente como para observarlo, pero esta vez la suerte jugó para los de Ate. El primer tiempo fue positivo para la ‘U’ porque sufrió por todos lados pero no le encajaron la puñalada. Las bandas de Universitario no funciona y el medio campo hace agua
GARCILASO PERDIÓ POR EL DESORDEN QUE MOSTRÓ LUEGO DEL SEGUNDO GOL EN CONTRA. ES NECESARIO MANTENER EL CERO cuando los contrarios juegan a ritmo diferente. La altura es un rival a sortear también en los más de 3600 m.s.n.m. en
Salzburgo gana sin Yordy Reyna
Piccolo gana torneo de Huanchaco
El ex delantero de Alianza Lima aún no es considerado por el Salzburg de Austria, ciudad donde nació el papá de Mozart, para los partidos de la Europa League. El peruano llegó el año pasado y aún no ha tenido minutos en la Primera División. Su equipo juega el segundo campeonato de clubes más importante de Europa y ayer le ganó 3 a 0 a un grande de Holanda: El Ajax. El español Jonathan Soriano marcó un golazo de media cancha y otro de penal.
Fueron tres los días de competencia, Benoit “Piccolo” Clemente venció al brasilero Phil Rajzman y se hizo del primer puesto de este torneo en una de las mejores playas del norte peruano: Huanchaco. Por quinto año consecutivo Huanchaco fue escenario del torneo y la final estuvo marcada por la victoria del trujillano Clemente, quien venció en semifinales a Fernando Rodríguez, también trujillano, con un rotundo 14.50 a 4.40.
La Paz, Bolivia. Así, la ‘U’ queda último en su grupo con cero puntos. En la víspera, Real Garcilaso había perdido 4 a 1 contra Defensor Sporting de Uruguay. El partido evidenció las falencias de los del Cusco cuando tiene que salir a buscar un partido y proponer juego en cancha contraria. Garcilaso es ordenado, defiende con disciplina y con la pelota parada son letales. Sin embargo, los uruguayos sabían que si presionaban al equipo de Freddy García lo podían complicar. Y así pasó. Los del Cusco se comieron cuatro y, aunque aún tienen posibilidades de clasificación, les toca enfrentar a Cruzeiro en Brasil.
Enfoque Insistimos en el trabajo sicológico de los jugadores peruanos. Estar metidos en un partido significa que no nos anoten ni en los primeros ni en los últimos minutos. Los equipos peruanos deben jugar siempre a ser ordenados y disciplinados en defensa. Procurar que las jugadas terminen siempre en el arco contrario para evitar los contragolpes con los que aniquilaron a Garcilaso. El fútbol de hoy es juego por el medio, toques rápidos y mucha llegada de los extremos.
El Barcelona de Martino sigue siendo un entramado de pases, posesión de balón y técnica. Aunque José Mourinho afirma que esta versión de la azulgrana “es la más débil en años”, los catalanes aún mantienen la filosofía que Josep Guardiola llevó a niveles alucinantes, filosofía con la que campeonó tres veces consecutivas en Champions. Esta vez la víctima del Barza fue el Manchester City: Los ingleses no pudieron ante la presión alta de los españoles y el despliegue técnico de Iniesta, Xavi y Messi. El otro gigante, el Bayern Münich, también visitó Inglaterra para enfrentar al Arsenal de Özil. El resultado fue el mismo: Dos a cero para
los alemanes, que ganan por segundo año consecutivo por octavos de final de Champions al Arsenal de Wenger. Los de Bavaria vienen consolidando un juego de toques rápidos por el medio y profundidad por los lados. Por su parte, el Atlético de Madrid de Simeone se impuso en Milán en un partido de ida y vuelta. El encuentro lo pudo ganar cualquiera, pero Diego Costa viene tan sintonizado con el gol que bastó un toque para vencer a los italianos. En el arco de los de Madrid, el belga Thibaut Courtois se mostró imposible bajo los palos que defendió y salvó a su equipo en más de cinco oportunidades de claras ocaciones de gol del rival.
Fútbol peruano La segunda fecha de la Copa Inca se inicia mañana en Ayacucho
Clemente confirma su supremacía en longboard.
Sábado 22 de febrero 3Ayacucho – 11.00 a.m.. Inti Gas vs. San Simón. 3Cusco – 1.15 p.m. Cienciano vs. UTC. 3Arequipa – 3.30 p.m. Melgar vs. Sport Huancayo. 3La Victoria – 5.45 p.m. Alianza Lima vs. Juan Aurich. 3Trujillo – 8.00 p.m. Universidad César Vallejo vs. Universidad San Martín
Domingo 23 de febrero 3San Martín de Porres – 11.00 a.m. Sporting Cristal vs. León de Huánuco. 3Moyobamba – 1.15 p.m. Unión Comercio vs. Real Garcilaso. 3Chiclayo – 3.30 p.m. Los Caimanes vs. Universitario de Deportes.
14
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
WWW.VAO.COM.PE
CULTURA
letras Poetas vivas
Cuatro mujeres con fuerza en la palabra Los poemas no son solo imágenes poderosas o palabras bellas. Sus versos demuestran que la poesía tiene el gran poder de liberar la mente, desarrollar el juicio crítico, invitar a la contemplación y empujar a la acción. —Guisella Vargas Ochoa gvargas@vao.com.pe
D
Leer poesía, qué placer. Escribirla mucho mejor. El Perú tiene hijas poetas con palabras fuer tes y libres. Dibujan imágenes descarnadas, eróticas, de ensueño y apocalípticas. Las poetas peMa ruanas del siglo XXI t ild e no figuran en los textos escolares ni en el Plan Lector. Pero, sí en algunas librerías y sobre todo en las redes sociales, donde su obra se conecta con mentes de diversas partes del planeta. VAO! contactó a cuatro de ellas que hoy están gestando nuevos poemarios que nacerán entre 2014 y 2015. Encontramos a Denisse Vega Farfán cuyos poemas han sido traducidos al chino, francés, inglés e hindi. Ella se dio el gusto de leer sus versos en China, justo donde el nombre del gran César Vallejo está grabado en el muro que conmemora a los más eximios poetas del mundo. Fue durante el Festival Internacional de Poesía del Lago Qinghai, organizado por la Universidad de Pekín. Denisse recibió aplausos y honorarios, porque “en China valoran a los poetas al en
textos, ahorrar dinero y conseguir una editorial responsable. Su colega limeña Karina Valcárcel sugiere acudir al diccionario, a la conciencia y a la autocrítica. “Siempre habrá alguien que te hará leña, que especulará sobre lo que estás diciendo y eso también es bueno”, agrega. Tiene en su haber: “Poemas cotidianos”, “Una mancha en el colchón”, “Otros te [a]mores/ Variaciones” y “Los abrazos largos”. Este último combina verso y prosa, con ilustraciones del prestigioso artista plástico Eduardo Tokeshi. Explica que los poetas peruanos se acostumbraron a autofinanciar sus libros pues la poesía no es considerada rentable por las editoriales y porque las librerías prefieren destacar en sus vitrinas agendas decorativas antes que libros o poemarios. Por eso a Josefina Jiménez se le ocurrió hacer una fiesta pro-fondos para costear su primer libro “Casa de Muñecas” (2008). Solo las librerías del jirón Quilca (Lima) aceptaron sus libros y sus recibos de ho-
El costo de ser poeta A los poetas que aún no han publicado, les recomienda corregir bien sus
e Vega
ar
K
is s
ser considerados pensadores, mientras en Perú algunos nos menosprecian”, resalta. Esta poeta trujillana publicó su primer poemario “Euritmia” en 2005. Tres años después escribió “Una morada tras los reinos” con el que ganó el Premio Poesía Joven del Perú otorgado por el Centro Cultuos ral de España y Lustra ad Gran Editores. Preocupada por las nuevas generaciones, plantea que el Estado impulse festivales, lectura y producción de poesía. “Así la gente será más reflexiva y preferirá leer, antes que ver Combate”, añade. Matilde Granados Requejo -otra poeta nacida en La Libertad, tierra del mismo Vallejo— asegura que incentivar el amor por la poética “permitirá que los alumnos alimenten su creatividad y desarrollen su juicio crítico”. La autora de "Para oír el solfeo exiguo de mi cuerpo” (2007) es una dinámica gestora cultural que organiza ferias literarias en Chiclayo, desde donde dirige el blog Animal de Palabras.
in a
“EN CHINA VALORAN A LOS POETAS AL SER CONSIDERADOS PENSADORES, MIENTRAS EN PERÚ ALGUNOS NOS MENOSPRECIAN”
Extractos poéticos Ignoro lo que pende en mí Si un rayo un búfalo muerto o un jardín de estacas a punto de clavarse le huyo a la noche al sol de los paganos (Denisse Vega Farfán)
19
Grito tan fuerte como puedo. Más allá de lo necesario y permitido no importando si luego llego a herirme. Sólo quiero gritar. Gritar muy cerca, en el oído de mamá y papá. (Matilde Granados)
Nubes Mira las nubes pasar cansadas, Van obligadas a correr por el viento. Ahí viene una en forma de dragón Y luego otra como dos piernas Abiertas y perpendiculares (Karina Valcárcel) Jo
se f i
na Jimén
Para Edward “The Scissorhands”
ez
norarios. El resto exigía factura. Algo tremendamente injusto pues el amor al arte no debería pagar impuestos, afirma. De hecho estas cuatro poetas nos inspiran a cultivar este género que cumple un rol analítico fundamental en una sociedad donde los humanos nos estamos olvidando de reflexionar sobre lo que ocurre en nuestro mundo interior para poder existir mejor en nuestro mundo exterior.
Córtame el corazón y dale forma de estrella, córtame el cerebro para que deje de tropezarse, córtame los labios para guardar el secreto:que nuestro romance tiene cuchillas de acero inoxidable. (Josefina Jiménez)
Valcárcel
te lo recomendamos VAO! A VER
VAO! A ESCUCHAR
VAO! A JARANEAR
ÚLTIMOS DÍAS DE "PERDER LA FORMA HUMANA" EN EL MALI
OSN BRINDARÁ UN CONCIERTO GRATUITO EN VILLA EL SALVADOR
‘CONTIGO PERÚ’: GIRA DEL SEXTETO DE JAZZ AFROPERUANO
El MALI ha preparado una serie de actividades gratuitas en el marco de los últimos días de la exposición "Perder la forma humana. Una imagen sísmica de los años ochenta en América Latina". Los visitantes solo deberán abonar un sol de entrada para disfrutar del programa preparado. El sábado y domingo se realizarán visitas guiadas a las exposiciones "Un cuerpo ambulante. Sergio Zevallos en el Grupo Chaclacayo” (1982-1994)" y "Perder la forma humana", ambas recomendadas para adultos, además de talleres recreativos, recorridos y proyecciones audiovisuales. El programa se encuentra en www.mali.pe
La Orquesta Sinfónica Nacional dará un concierto gratuito este domingo 23 de febrero a las 4:00pm en el Parque Zonal Huáscar, en el distrito de Villa El Salvador. El concierto, que se realizará en el marco del Ciclo de Conciertos Descentralizados 2014, presentará lo mejor del repertorio clásico de nuestro primer elenco sinfónico. En ese sentido, los asistentes podrán escuchar “Bacanal de Sansón y Dalila”, de Camile Saint-Saëns, “Obertura festival académico” de Johannes Brahms, “Danza eslava, Op. 46 N.º 1” de Antonín Dvorak y “Capricho español” de Rimski-Kórsakov. ¡A disfrutar en familia de este repertorio!
Con el objetivo de compartir los logros y éxitos obtenidos recientemente en el extranjero, Gabriel Alegría y El Sexteto de Jazz Afro-Peruano vuelven al Perú con su nueva gira “Contigo Perú: Tour 2014 en Lima y Chincha”, para realizar una serie de conciertos programados a partir del 19 de febrero. Las presentaciones, que tendrán el acompañamiento de artistas invitados, se realizarán hoy a las 11:00 pm. en la Peña Don Porfirio, mañana a las 9:00 pm. en El Carmen, Chincha; y el lunes 24 en Pamplona Alta a las 8:00 pm. ¡A disfrutar, cantar y bailar con la música del grupo de jazz afroperuano más reconocido en el mundo!
Perder la forma humana Perú, 2014 Museo de Arte de Lima
Orquesta Sinfónica Nacional Perú, 2014 Parque Zonal Huáscar
Contigo Perú Sexteto de Jazz Afroperuano Lima y Chincha
15
VIERNES 21 DE FEBRERO DE 2014
CULTURA
acustirock
FOTO: DALIA ESPINO
“Cuando oro, pido lo justo” Después de seis años, la banda de rock Amén presentará su nueva producción “Somos la Gente” y el primero de marzo sonará en el Acustirock V que será realizado en el Estadio de San Marcos.
—Guisella Vargas Ochoa gvargas@vao.com.pe
M
arcello Motta nos cuenta sobre su nuevo álbum doble y reflexiona sobre los casi 20 años de Amén. Deja un mensaje para el presidente Humala y las futuras generaciones de músicos. Expresa su preocupación por la sociedad de consumo. ¿Cómo está Dios presente en el recorrido de Amén? Siempre el Creador te acompaña. En todas las cosas que me han sucedido, entre errores y cosas buenas, de todo aprendes. Eso me mantiene tranquilo y siempre igual, sigo aprendiendo. Cuando miras adelante ¿qué hay en tu vida? Tener lo justo, ni más ni menos. Y con Amén, seguir avanzando, no perder la amistad que nos une para hacer música. Ese es el secreto para seguir. ¿Qué ha permitido la evolución de Amén en estos 20 años? Las personas. Y la amistad. Hacer música es como un enamoramiento, un amor de amigos que se transforma en un montón de impulsos eléctricos que te hacen crear una armonía o improvisar. En Amén se ha creado una antena, a veces no necesitamos ensayar o vernos para saber lo que queremos. Las personas alrededor se enganchan porque saben que nuestra conexión es sincera, no hay máscara ni pose. ¿Han hecho una empresa? Es una familia con plan de trabajo. No dejamos de ser amigos porque no podríamos trabajar. Participan las ideas de todos. Todos somos iguales en el grupo.
Hoy Marcello firmará autógrafos en el Real Plaza del Centro Cívico, a partir de las 6 pm. hasta las 8:30 pm.
¿Grabarán un nuevo disco? Hace años que no graban...… Acabamos de terminar el cuarto álbum, un disco do-
ble. Se llamará “Somos la Gente”. Son 22 canciones. Tiene dos facetas: Una de pubertad y otra de adolescente maduro. La música nunca envejece. Hemos hecho uno de los mejores trabajos. Grabamos en los estudios de la ex IEMPSA, que hoy es de Apdayc. Es un disco grabado a la antigua, en vivo y todos juntos. La demora en sacar esta producción se debe a la falta de tiempo, más que nada por las giras. Tenemos unas 400 canciones sin grabar. Han hecho como Los Beatles cuando grababan en los estudios Abbey Road…... Justamente este modelo de estudio es una réplica del Abbey Road porque en ese tiempo no había otro modelo de infraestructura para un estudio de grabación. La música sale más cálida, más directa. No hemos corregido errores, todo lo hemos dejado como debería ser. ¿Cuándo será lanzado? Si Dios quiere a principios de marzo. Aún no hemos definido el número de copias que vamos a imprimir. ¿Amén es como una tribu, de integrantes que siempre se apoyan…? Sí, pero usualmente no andamos calatos. Nunca nos ha faltado nada. En un mes podemos tener cinco tocadas o a veces nada. Hemos ido por todo el Perú. No dependemos de nada. Las redes sociales ayudan muchísimo. Gracias a Dios tenemos trabajo y estamos rebotando siempre. Respecto a la educación y el arte ¿qué le pedirías al presidente Humala? Si hay educación en el arte todo lo malo se iría, no habría piratería. Por la educación empieza todo. Propondría algún proyecto gigante a nivel nacional. Hay que hacer proliferar la música, la pintura, el teatro, para culturizar a las personas y hacerles desarrollar
Discografía Libre (1997) Amén (2004) Tiempos de resurrección (2008)
Marcello Motta (voz y guitarra), Henry Ueunten (teclados), Nathan Chara (bajo) y Manuel Chávez (batería)
un nuevo punto de vista que permita resolver problemas. Así habría mucho menos delincuencia. En lugar de competir sería un compartir. Le diría, además que no me gusta mucho su peinado. Seguro él me diría lo mismo. ¿Perciben en sus viajes que la economía ha mejorado? La economía es relativa, puede subir o bajar. Siempre cuando oro pido tener lo justo, ni mucho ni poco. Lamentablemente, nos han instruido para creer que tener plata es tener éxito, eso es mentira. Lo digo porque vengo empujando el barco del otro lado. Dejar de ser esclavo es básicamente dejar el consumismo. Si te enfocas en la gente que amas, alcanzas el éxito. ¿Tus padres te apoyaron en los inicios de Amén o te decían salte de esto porque no da plata? Las dos cosas. Al principio, mi mamá tenía miedo de la parte oscura de este negocio. Me pongo ahora en el lugar de ella y hubiera tenido una reacción similar. Pero ambos me apoyaron, incluso cuando me fui a vivir con la banda y viajábamos en la bóveda de los buses. ¿Qué decirle a los padres que se oponen a que sus hijos tengan una banda? Que los dejen libres para hacer lo que su corazón les dice. Y si se van a dedicar al arte, a la música, no toquen para ser famosos, sino para la gente. Somos la gente.
Ahora tu DEPA muy cerca a todo y al mejor precio!
Mónica Sánchez
Pre – Venta Nueva Etapa HASTA EL 28 DE FEBRERO !
Av. Sta. Rosa, cruce con La Paz (ingreso por óvalo La Perla de la Av. La Marina)
T. 211 –4470