DIANI - Das Diaverum Deutschland Magazin (1/2017) by Diaverum

FERIENDIALYSE

MALLORCA Die Insel Mallorca ist seit langem einer der beliebtesten Urlaubsorte unter den Deutschen. Das ist kein Wunder, da die Durchschnittstemperatur auf Mallorca im Jahr 2016 17°C betrug. (Vergleiche Deutschland: 9 °C) Ab dem 15. Mai 2017 können auch Dialysepatienten auf Mallorca in den Urlaub reisen und sich in den Dialysezentren von Diaverum behandeln lassen. Unser neues Dialysezentrum liegt in Inca, nur 30 Kilometer von Palma und bietet eine schöne Einrichtung: geräumige, lichtdurchflute und gemütliche Räume mit allen Annehmlichkeiten stehen zur Verfügung: eigener Fernseher, kostenloses WLAN und Leselampen verschönern den Dialyseplatz. Außerdem sind die Mitarbeiter der Diaverum-Dialysezentren auch vielfältig begabt: sie sprechen Spanisch, Mallorquinisch (der auf Mallorca gesprochene Dialekt der katalanischen Sprache), Englisch und Deutsch.

Die ganze Insel – eine unvergessliche Naturschönheit – ist von langen Stränden mit weißem Sand und kristallklarem Wasser umgeben und bietet zahlreiche wunderschöne Sehenswürdigkeiten: der Cabrera-Nationalpark, die Sierra de Tramuntana, Palmas Altstadt, die Landschaft mit der Blauen Grotte und viele andere atemraubende Attraktionen. Sie können unter den folgenden Link unseren Reiseführer herunterladen und mehr darüber erfahren, was Mallorca zu bieten hat : http://diaverum.dialisisvacacional.es/en/tourist-guide-for-kidney-patients/

DAS DIAVERUM PATIENTENMAGAZIN

SEHR GEEHRTE PATIENTEN UND PATIENTINNEN,

Für eine Feriendialyse kontaktieren Sie bitte Claudia-Maria Schneider-Danwitz unter: Telefon: 0160.4700617 E-Mail: Claudia-Maria.Schneider-Danwitz@diaverum.com

IMPRESSUM l KONTAKT Redaktionsleitung: Svenja-Milena Kutsch | Grafische Umsetzung: Maureen Fuchs-Seidel Mitarbeit: Regina Hejja

Verbesserungsmaßnahmen sind ein wichtiger Bestandteil jedes gesunden Unternehmens und wir nutzen jede Chance, die sich uns bietet, wie zum Beispiel einen notwendigen Umzug, um optimale Behandlungs- und Arbeitsbedingungen zu schaffen. Nach dem erfolgreichen Umbau unserer Dialyse in Erkelenz, freut es mich, Ihnen nun von einem weiteren geglückten Umzug berichten zu können. In Neubrandenburg haben wir unsere bisherigen Räumlichkeiten verlassen. Für Patienten wie Personal war die Versorgung in einem mehrstöckigen Gebäude kein einfaches Unterfangen und wir sind umso glücklicher, dass die neuen Räumlichkeiten nun ebenerdig, vollkommen neu und modernisiert eingerichtet am 4. April eingeweiht werden konnten. Ich wünsche unseren Patienten und unserem Team dort einen guten Start! Wenn Sie sich noch für weitere Neueröffnungen interessieren, schauen Sie doch einmal auf Seite 4 und lassen Sie sich von der schönen spanischen Insel Mallorca verzaubern, auf der Diaverum dieses Jahr ein neues Dialysezentrum eröffnet hat, in dem Sie gern als Feriendialysegast gesehen sind.

MIT BESTEN GRÜSSEN, IHR EDGAR VAN OMMEN DIANI wird für die Patienten in unseren Zentren veröffentlicht.

Das Heft ist kostenfrei und dient ausschließlich dem internen Gebrauch.

01/2017

Der Standort des Zentrums ist grandios: es liegt nur 350 Meter vom Strand und 1,6 km von der „Kathedrale de Palma“ – ein gotisches Juwel aus dem 14. Jahrhundert – entfernt.

STRALSUND INFORMIERT WELTNIERENTAG EINWEIHUNG NEUBRANDENBURG FERIENDIALYSE:

MALLORCA

02 KURZNACHRICHTEN

MEDIZIN

STRALSUND INFORMIERT In unser Klinik in Stralsund fanden bereits schon mehrere verschiedene erfolgreiche Informationstage statt: Am 31.01.2017 haben die Mitarbeiter unserer Klinik in Stralsund die Dialyse Patienten und deren interessierte Angehörige zu einem entspannten Info-Nachmittag eingeladen. Frau Angelika Carl aus dem Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGuS) war auch dabei und berichtete an diesem Nachmittag über ihre Arbeit , insbesondere über die Antragstellung und Bearbeitungsprozedere eines Schwerbehindertenantrages und deren Besonderheiten zu allen Merkzeichen . Außerdem beantwortete sie auch alle Fragen der Patienten zum Thema „Soziales“. An der Infoveranstaltung nahmen 15 Patienten mit Angehörigen und 13 Mitarbeiter teil. Außerdem fand ein Informationstag auch für interessierte Schüler statt, worüber auch die Zeitschrift „Blitz am Sonntag“ berichtet hat:

Stralsund/vpb/A.H. Das Goethe-Gymnasium in Stralsund hat in Vorbereitung der Berufswahl zu einer ganz besonderen Aktion aufgerufen. Schüler der 9. Klasse sollen an einem Schnuppertag die Tätigkeit und das Unternehmen vorgestellt werden, an dem die Eltern arbeiten. Schwester Manuela vom Diaverum MVZ Stralsund/Grimmen zögerte

nicht lange und hat für interessierte Mädchen und Jungen der Klasse, wo auch ihre Tochter zur Schule geht, einen Informationstag organisiert. Die Schüler informierten sich über die allgemeinen Betriebsabläufe in der Dialysestation. Die Pflegekräfte arbeiten im 3-SchichtSystem, um die Patienten von morgens bis spät in die Nacht zu versorgen. Dabei sind Kenntnisse über ein komplexes Fachgebiet erforderlich. Zu den Aufgaben gehören unter anderem die Patientenbetreuung, Shuntpunktionen, Vitalzeichenüberwachung, Vorbereitung der Maschinen, Medikamentenangabe, Ausarbeitung der Visite, Dokumentationen und vieles mehr. Die verschiedenen Tätigkeiten variieren in den Praxen, stellen aber das Gesamtgebiet einer Dialysepflegekraft gut dar. Die Schülerinnen und Schüler waren beeindruckt und haben mit diesem Tag einen ersten Anschub zur Berufswahl erhalten.

WELTNIERENTAG Jedes Jahr im März findet der Weltnierentag statt. An diesem Tag sowie während der Nierenwochen, vom 01. bis 31. März, wird darauf aufmerksam gemacht, wie wichtig Information, Prävention und frühzeitiges Handeln sind. Ziel des weltweiten Aktionstags ist es, die Prävention von Nierenerkrankungen in den Vordergrund zu stellen.

Dieses Jahr war das Übergewicht das Hauptthema der Veranstaltung, denn es ist eine der größten Risikofaktoren für die Entwicklung von Nierenerkrankungen. Außerdem erhöht es das Risiko, weitere chronische Erkrankungen, sowie wie Diabetes und Bluthochdruck zu entwickeln.

Das Dialysezentrum MVZ Diaverum Erkelenz machte im Rahmen der Nierenwochen mit einem Informationsstand im Eingangsbereich von den Krankenhäusern Heinsberg und Erkelenz auf das Thema „Gesunde Ernährung – Gesunde Nieren“ aufmerksam.

GROSSE EINWEIHUNGSFEIER DER NEUEN DIAVERUM DIALYSE NEUBRANDENBURG Seit 2011 sichert Diaverum als Träger des MVZ Diaverum Neubrandenburg die ambulante medizinische Versorgung nierenkranker Patienten in Neubrandenburg und Umgebung. Bisher erfolgte die Versorgung in der denkmalgeschützten Villa in der Bernhardstr. 3. Durch die dort vorhandenen beengten Räumlichkeiten und die fehlende Möglichkeit der Erweiterung wurde die fachgerechte Versorgung der Dialyse- und Ambulanzpatienten zunehmend schwieriger. Nach 6 monatiger Bauzeit mit ausschließlich regionalen Partnern wurde nun am 04.04.2017 um 15.00 Uhr die neue Diaverum Dialyse in der Johannesstr. 12 in Neubrandenburg feierlich eingeweiht. Als besonderen Gast durften wir Herrn Oberbürgermeister Silvio Witt begrüßen, der die besondere Bedeutung des neuen Zentrums zur Stärkung der fachnephrologischen Versorgung am Gesundheitsstandort hervorhob. Der ärztliche Leiter des Zentrums Dr. Wolfgang Weiß machte auf den steigenden Bedarf einer unkomplizierten und wohnortnahen Versorgung nierenkranker Patienten aufmerksam. So verzeichnet MecklenburgVorpommern aktuell 1500 bis 1800 dialysepflichtige Patienten, welche auf eine regelmäßige Behandlung dringend angewiesen sind. Aller Voraussicht nach werden diese Zahlen im zeitlichen Verlauf nach oben korrigieren werden müssen – so ist aktuell ein jährlicher Anstieg von 5 bis 8 % zu erwarten. Die Versorgung eines jeden einzelnen ist zumeist medizinisch komplex und immer individuell. So ist bei der therapeutischen Begleitung stets ein hohes Maß an integrativer und kooperativer Versorgung mit ambulanten und stationären Partnern erforderlich. Insgesamt erschienen über 70 Gäste und nahmen an der Veranstaltung mit großem Interesse teil. So waren Kollegen aus den ambulanten Umfeld als auch aus dem ortsständigen Dietrich Bonhoeffer Klinikum Neubrandenburg anwesend. In diesem Rahmen wurde nochmals Kontakte geknüpft um die kooperative und integrative Versorgung mit ambulanten und stationären Partner zu bekräftigen.

Unser Ärzte- und Zentrumsmanagement-Team in Neubrandenburg. V.l.: Morgenstern, Okur, Jäkel, Weiß, Pfand-Neumann. Foto: Jörg Franze/Nordkurier Teilnehmer und Initiatoren freute es gleichermaßen, dass mit dem Neubau in der Johannesstr. 12 nicht nur räumliche Grenzen überwunden wurden. So sichert das Zentrum die wohnortnahe Versorgung unserer Dialysepatienten nach modernstem medizinischen, hygienischem und technischem Stand. Auch durch die gute Vernetzung mit ambulanten und stationären Versorgungsstrukturen kann die Arbeit mit und am Patienten in engster Zusammenarbeit mit allen Fachkompetenzen zum Wohle der Patienten erfolgen. Das Vorhaben wäre allerdings ohne den Zuspruch und die breite Unterstützung sowie dem idealistischen Ansatz von Diaverum, für jeden Patienten die individuell bestmögliche Dialysetherapie anzubieten, nicht möglich gewesen. So ist es stets das Ziel von Diaverum, die Versorgung nephrologischer Patienten vor und während der Dialyse kontinuierlich zu verbessern. Dr. Weiß bedankte sich auch recht herzlich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, denen er nun an Ihrem neuen Arbeitsplatz – weiterhin viel Freude bei der Arbeit wünschte. Die Dialysebehandlung ist für Patienten oft ein schwerer Gang. Dank dem Team vor Ort fühlen sich die Patienten dabei gut aufgehoben. Und gerade ein Lächeln kann dabei so manches Leid, auch wenn es nicht immer medizinischer Natur ist, zumindest Wolfgang Weiß