Spiegelburg

Page 1

Novelties Spring 2013 and complete programme

Valid until May 2013


Dearest Spiegelburg Friends, what began as a small idea has developed into a great success over the past weeks: Vincelot, the knight. This smart fellow, who fights for justice together with his friend, the magical sword Jaber, has taken the hearts of the kids by storm. The explanation for this can be found in the imaginative history that shows how a strong will and great courage is always rewarded. In addition there are the wonderful illustrations that encourage the dream and the cool accessories that set the scene of the knights fascinating world. Our conclusion is that it was your enthusiasm for Vincelot the knight that was the decisive contribution to us. Because, only those who are inspired, are able to inspire in return. That also goes for the development of the collections Baby Charms and The Friendly Seven. Your unlimited goodwill has taken these product lines to even higher levels. But not only these with the new book of Capt’n Sharky, where he is getting help from a little whale, we have set a course to a new world. Also the enjoyment for the Princess Lillifee has not diminished, because, which little girl wouldn’t like to be a princess with all the trimmings at least once in her life? Horse Friends show a constantly strong upward trend, a product line that makes both young and old happy, the little ones with the horse toys, the older ones with trendy hair decorations and accessories. We hope this catalogue will continue to be a valuable source for you. We have made an effort to carry forward wisely the known lines, without forgetting that next to the successful products also the novelties are a vital supporting pillar of your sales. Notice therefore especially the pretty Kindergarden range Little Friends, which is released, year after year, in a new and fresh design. Moreover we would like to point out the Rebella theme, that appears for the first time in this catalogue and with which we would like to reach all the hip and trendy girls. Have fun with browsing! Your SPI team…..

Wolfgang Hölker, Walter de Corte and the team of Spiegelburg International

Please also pay attention to our other catalogues:

Order-No. 81971

Order-No. 81966

Order-No. 82527


Inhalt Baby-Glück

2

Die Lieben Sieben

26

Kleine Freunde

42

Tessies Welt

46

Ente Nelli

47

Der Mondbär

50

Graziela

52

Tierparade

54

Prinzessin Lillifee

58

Pferdefreunde

94

Ritter Vincelot

126

Capt'n Sharky

136

Felix

168

T-Rex World

172

Monsterbox

190

Rebella

198

Spiegelburg Garden Kids

206

Bunte Geschenke

218

Puzzle

224

Schokoladen

230

Geschenkpapier

233

Willkommen im Frühling

236


2

Baby Charms rms · Pour le bonheur du b bébé · Baby geluk


Neu im Coppenrath Verlag:

Mein kleiner Glückskäfer, Geschenkset Buch mit Plüschfigur Best.-Nr. 71115

Im Coppenrath Verlag erschienen:

Mein erstes Buch Best.-Nr. 61031


4

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

Spieluhr Traumschiffchen Musical · Boîte à musique · Speelklok Die Melodie „Somewhere over the rainbow“ begleitet das Baby in die Nacht. Spieluhr aus buntem Materialmix mit liebevoller Stickerei und Vichyband. 70% Polyester/30% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 20 x 21 cm

90387

'!0C97FD-jadihh!

Leporello mit kleinem Gute-Nacht-Gedicht.

Trösterchen Comforter · Petit câlin · Trooster

Spieluhr Lämmchen Musical · Boîte à musique · Speelklok Die Melodie „Schlaf, Kindlein, schlaf“ begleitet das Baby in die Nacht. Spieluhr aus weichem Plüsch mit Stickerei. 100% Polyester. Oberfläche abwischbar. ca. 20 cm

Kissen mit Schmuseteddy zum Kuscheln und Liebhaben. Mit kleinem Gute-Nacht-Gedicht. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. < ca. 21 x 21 cm

90392

90407

'!0C97FD-jadjcb!

'!0C97FD-jaeahc!

UV-Schutzfaktor

40+

Sonnensegel Sun sail · Auvent pour poussette Zonnezelt

Schützt das Baby und ist zugleich ein Hingucker für den Kinderwagen. Mit Applikationen und Stickerei. 100% Baumwolle. < ca. 70 x 29 x 75 cm

90402 | VE 2 St.

'!0C97FD-jaeach!


5 Spieldecke Blanket · Couverture · Deken Eine ganz besondere Patchwork-Krabbeldecke für unsere Kleinsten. Mit vielen Fühl- und Spielelementen. Liebevoll bestickt, mit Applikationen. Rutschfeste Unterseite. Gut geeignet für den Laufstall. 70% Baumwolle/30% Polyester, 100% Polyesterfüllung. < ca. 100 x 100 cm

90389

'!0C97FD-jadijb! quietscht

Rutschfeste Unterseite

knistert Spiegelfolie

Wickelunterlage

Innenansicht

Wickeltasche Changing bag · Sac à langer · Luiertas Mit Stickerei und Applikationen. Abwischbare Wickelunterlage inliegend. Fächer mit Gummizügen. Außenmaterial PU und Nylon. Innenmaterial Polyester. Tasche ca. 40 x 30 x 18 cm Wickelunterlage ca. 35 x 58 cm

90403

'!0C97FD-jaeade!


6

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

Kinderwagenkette Die Kinderwagenkette mit lustigen Spielelementen lässt sich mit einem Clip ganz einfach am Kinderwagen befestigen. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 45 cm

rasselt

je VE 2 St.

knistert

Kinderwagenkette Bärchen Buggy chain bear Chaîne pour poussette ours Kinderwagenslinger beertje

knistert

rasselt

90396

'!0C97FD-jadjgj!

Kinderwagenkette Lämmchen Buggy chain lamb Chaîne pour poussette agneau Kinderwagenslinger lammetje

90397

'!0C97FD-jadjhg! Schönes Allover mit Applikation auf der Rückseite

Schnuffeltuch Häschen Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek Ein kuschelweicher Freund für unsere Kleinsten. Mit Applikation und Stickerei. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. < ca. 16 x 28 cm

je VE 2 St.

'!0C97FD-jaeajg!

90409

Schönes Allover mit Applikation auf der Rückseite

'!0C97FD-jaebac!

90410

rasselt

'!0C97FD-jadjef!

90394

Minirassel Häschen Mini rattle · Mini-hochet · Mini rammelaar Das beliebte Spielzeug für die Kleinsten. Aus Plüsch und Baumwolle. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. < ca. 13 cm

je VE 3 St.

rasselt

Präsenter Rassel Häschen Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je eine VE: Best. Nr. 90394 Best. Nr. 90395

90393

'!0C97FD-jadjfc!

90395

'!0C97FD-jadjdi!


7 Kirschkernkissen

Kirschkerne in Deutschland biologisch gereinigt und abgefüllt

Liebevolle Einschlafhilfe. Kirschkerne schaffen wohlige Wärme, sie helfen bei Blähungen und Bauchschmerzen. Aus sorgfältig ausgesuchten Materialien. Innensäckchen 100% Baumwolle, gefüllt mit 130 g Kirschkernen. Bezug 50% Baumwolle/50% Polyester. <

je VE 2 St. Kirschkernkissen Lämmchen Cherry stone cushion lamb Coussin noyaux de cerises agneau Pittenkussen lammetje

ca. 20 x 15 cm

90406

'!0C97FD-jaeagf!

Kirschkernkissen Auto Cherry stone cushion car Coussin noyaux de cerises automobile Pittenkussen auto

ca. 21 x 14 cm

90405

rasselt

'!0C97FD-jaeafi!

Rasselanhänger Stern Rattle hanger · Pendentif-hochet · Rammelaar hanger Aus buntem Materialmix mit Klettverschluss zum einfachen Befestigen an Kinderwagen oder Bettchen. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 15 cm

90390 | VE 2 St.

'!0C97FD-jadjah! rasselt

90391

rasselt

'!0C97FD-jadjbe!

Rassel Elefant Rattle · Hochet · Rammelaar Der Klassiker im Kinderzimmer - neu interpretiert. 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. < ca. 14 x 11 cm

90487

je VE 2 St.

10+

Monate

Brummkreisel Spinner · Toupie · Bromtol Aus bedrucktem Metall mit Kunststoffgriff. In einer Geschenkverpackung. Ø ca. 13 cm

90404 | VE 2 St.

'!0C97FD-jaeaeb!

'!0C97FD-jaeihe!


8

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

Steh-auf-Lämmchen mit Glockenspiel Lamb tumbler · Poussagnelet · Duikelaartje lammetje Bringt helle Freude ins Kinderzimmer. Mit Glockenspiel. 90% Polyester/10% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 16 cm

90398 | VE 2 St.

'!0C97FD-jadjid! Alu-Trinkflasche Bottle · Gourde · Fles Aus dem Hause Emsa... für den kleinen Durst. Mit Kunststoffgriffen zum eigenständigen Greifen für die Kleinsten. Mit Namensfeld. Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,3 l. ca. 16 cm

21791 | VE 4 St. sort.

'!0C97FD-cbhjbc!

Rückseite

Rückseite

Rückseite

Dreieckstücher Kleines Handtuch Little towel · Serviette de toilette petite · Klein handdoek

Triangular cloths · Châles · Driekante doeken

Liebevoll gearbeitet mit Stickerei und Borte. 100% Baumwolle. > ca. 30 x 50 cm

Sortiment von drei Halstüchern mit Stickerei und Applikation. Praktisch zum Wenden. Größenverstellbar durch Klettverschluss. Verpackt in einer schönen Geschenkbox. 100% Baumwolle. < ca. 36 x 14 cm

90408 | VE 2 St.

90401

'!0C97FD-jaeaij!

Prüf.-Nr. 06MO46695

'!0C97FD-jaeaba!


9

vibriert

Dackel Sausage dog · Teckel

Schmusehund mit Aufziehmechanismus am Schwänzchen. Aus weichem Plüsch und Baumwolle, in einer Geschenkverpackung. 80% Baumwolle/20% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R ca. 18 x 13 cm

90399

'!0C97FD-jadjja! Ringrassel Dackel Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar Ringrassel aus weichem Plüsch und Baumwolle. 70% Polyester/30% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 15 x 12 cm

90400 | VE 2 St.

'!0C97FD-jaeaad! rasselt LED-Licht batteriebetrieben

Nachtlicht Night light · Veilleuse de nuit · Nachtlampje Das dekorative Nachtlicht sorgt für eine sanfte Beleuchtung. Batteriebetriebenes LED-Licht. Batterien (3 x AAA, 1,5 V) nicht enthalten. ca. 15 cm, Ø ca. 15 cm

90307

'!0C97FD-jadahf!

Große Aufbewahrungstasche Large storage bag · Grand sac de rangement · Grote opbergtas Bedruckt, aus Polypropylen. Oberfläche abwischbar. ca. 57 x 47 x 29,5 cm

90434 | VE 3 St.

'!0C97FD-jaedei!

Leuchtet im Dunkeln


10

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

lt

rasse

Lämmchen abnehmbar von den Holzrollen

Schnullerband Lämmchen

Soother ribbon · Ruban pour tétine Fopspeenband Bunter Materialmix mit Rassel. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 20 cm

Lämmchen auf Rollen

90386 | VE 2 St.

'!0C97FD-jadiga!

Schnuller nur Dekoration

Kinderwagenclip Lämmchen

Pull along lamb · Agneau sur roulettes Lammetje op wielen Aus Plüsch. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 11 cm

Pram toy · Jouet pour poussette Kinderwagenklem lammetje Aus Plüsch. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 9 cm

90182 | VE 2 St.

90185 | VE 2 St.

'!0C97FD-jabici!

'!0C97FD-jabifj!

Schnuffeltuch Lämmchen Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar Aus weichem Plüsch für die ersten Greifversuche. 90% Polyester/10% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 12 cm

Cuddle comforter Doudou Knuffeldoek Aus weichem Plüsch mit Applikation und Stickerei. 100% Polyester. < ca. 18 x 24 cm

90197 | VE 2 St.

90304 | VE 2 St.

'!0C97FD-jabjhc!

'!0C97FD-jadaee!

Ringrassel Lämmchen

Mit RappelModul

Mobile

Little lamb · Agneau · Lammetje Aus Plüsch, mit Rassel. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 13 cm

Mobilé · Mobieltje Greif- und Entdeckerspielzeug zur Befestigung an Bettchen oder Babyautositz. Lämmchen und Pilz aus Plüsch. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 12 x 24 cm

90181 | VE 2 St.

90180

Lämmchen

'!0C97FD-jabibb!

'!0C97FD-jabiae!


11 rasselt

Greifling Affe

Buggy toy · Hochet · Griipring Ring aus naturbelassenem Buchenholz, Affe aus weichem Plüsch. Mit Rassel. 95% Polyester/5% Baumwolle. Oberfläche abwischbar. ca. 10 cm

Mit RappelModul

Buggyspielzeug Affe

Buggy toy · Jouet pour poussette · Buggyspeeltje Mit Klettverschluss und Rappel-Modul zum einfachen Befestigen an Kinderwagen, Bettchen u.a. 95% Polyester/5% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 19 cm

Ringrassel Affe

90382 | VE 2 St.

90175 | VE 2 St.

90050 | VE 2 St.

'!0C97FD-jadicc!

'!0C97FD-jabhfa!

'!0C97FD-jaafaa!

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar Aus Plüsch und Baumwolle. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R ca. 12 cm

Schnuffeltuch Affe

Cuddle comforter · Doudou Knuffeldoek Zum Schmusen und Kuscheln. Aus weichem Plüsch mit Stickerei. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R ca. 34 x 34 cm

Affe

Monkey · Singe · Aap Aus Plüsch und Baumwolle. 70% Polyester/30% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 22 cm

90174 | VE 2 St.

90058 | VE 2 St.

'!0C97FD-jabhed!

'!0C97FD-jaafig!

Quietscher

Ringrassel Elefant

90176 | VE 8 St. sort.

90059 | VE 2 St.

Squeaker · Animal pouet-pouet · Piepfiguurtjes Aus weichem Plüsch und Baumwolle mit Stickerei. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 10 cm, im Display

'!0C97FD-jabhgh!

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar Aus weichem Plüsch. Kunststoffring. BPA frei. 95% Polyester/5% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 14 cm

'!0C97FD-jaafjd!


12

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

Mein erster Teddy My first teddy Mon premier nounours Mijn eerste teddybeer In einer Geschenkbox. Aus weichem Plüsch. T-Shirt mit Applikationen. Teddy 100% Polyester, T-Shirt 100% Baumwolle. R ca. 30 cm 90177

'!0C97FD-jabhhe!

Schnullerband Bärchen Soother ribbon Ruban pour tétine Fopspeenband Bunter Materialmix mit Rassel. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 20 cm 90290 | VE 2 St.

'!0C97FD-jacjaa!

Steh-auf-Bärchen mit Glockenspiel Stand-up bear with chime bell Petit ours basculant Tuimelaar beertje met klokkenspel Aus weichem Plüsch. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 16 cm

Ringrassel Bärchen

Allzwecktäschchen

90183 | VE 2 St.

90179 | VE 2 St.

90260 | VE 2 St.

'!0C97FD-jabidf!

'!0C97FD-jabhji!

'!0C97FD-jacgad!

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar Aus weichem Plüsch für die ersten Greifversuche. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 12 cm

All-purpose bag · Pochette fourre-tout Universele tasjes Mit Applikation. Außenmaterial 100% Nylon, Innenmaterial 100% Polyester. ca. 29 x 19 cm


13

Rückseite

Spieluhr Blume Spieluhr Bärchen

Spieluhr Püppchen

Musical box · Jouet musical · Speelklok Melodie „Mozarts Wiegenlied". Aus Plüsch. 30% Baumwolle/70% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R ca. 18 cm

Musical box · Jouet musical · Speelklok Melodie „La-le-lu“. Aus Plüsch. 30% Baumwolle/70% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R ca. 18 cm

Musical · Boîte à musique · Speelklok Melodie „Schlaf, Kindlein, schlaf“. Aus Plüsch und Baumwolle mit Stickerei. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 15 cm

90052

90053

90178

'!0C97FD-jaafdb!

'!0C97FD-jaafce!

'!0C97FD-jabhib!

Vorderseite Rückseite

Spieluhr Herz

Spieluhr Sternchen

Musical box · Jouet musical · Speelklok Melodie „Guten Abend, gut‘ Nacht“. Aus Plüsch und Baumwolle mit Stickerei und Applikation. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R ca. 15 cm

Musical star · Etoile musicale · Muziek ster Melodie „Somewhere over the rainbow”. Aus Plüsch mit liebevoller Stickerei und Applikation. 100% Polyester. R ca. 18 cm 93571

'!0C97FD-jdfhbh!

93572

93182

'!0C97FD-jdfhce!

'!0C97FD-jdbicf!

Spieluhr Glückspilz

Steh-auf-Häschen mit Glockenspiel

Musical mushroom Champignon musical Muziekdoos Paddestoel Melodie „Schlaf, Kindlein, schlaf“. Aus weichem Plüsch mit Applikation und Stickerei. 100% Polyester. R ca. 15 cm

Tumbler with chime bell Lapin basculant avec clochette Sta-op-haasje met klokkenspel Aus Plüsch und diversen Stoffmaterialien. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 18 cm

93641

93211 | VE 2 St.

93874 | VE 2 St.

'!0C97FD-jdcbbc!

'!0C97FD-jdihej!

'!0C97FD-jdgebh!

Steh-auf-Zipfelmännchen mit Glockenspiel Tumbler with chime bell · Lutin basculant avec clochette Sta rechtop mannetje met klokkenspel 100% Polyester. Oberfläche abwischbar. ca. 18 cm


14

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

Spieluhr Zipfelmännchen

Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek Aus weichem Plüsch und buntem Stoff mit Stickerei. 95% Polyester/5% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 29 x 18 cm

Musical box · Jouet musical · Speelklok Melodie: „Ein Männlein steht im Walde...“ Aus weichem Plüsch und buntem Stoff mit Stickerei und Applikation. 95% Polyester/5% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 25 cm

90377 | VE 2 St.

90384

Schnuffeltuch Zipfelmännchen

'!0C97FD-jadieg!

'!0C97FD-jadhhi!

Rückseite

Schmusetuch

Steh-auf-Pilz mit Glockenspiel Mushroom tumbler with bell Champignon basculant avec clochette Tuimelaar champignon met klokkenspel Aus Plüsch und diversen Stoffmaterialien. 100% Polyester. Oberfläche abwischbar. ca. 15 cm

Cuddle cloth · Doudou Knuffeldoek Aus Plüsch mit Applikation und Stickerei. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. < ca. 21 x 26 cm

90055 | VE 2 St.

90054 | VE 2 St.

'!0C97FD-jaafff!

'!0C97FD-jaafei!

Minirassel

Rasselbande

Mini rattles · Mini-hochets · Mini rammelaar Aus weichem Plüsch und Baumwolle. Mit Stickerei, Applikation und Rassel. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R Ø ca. 9 cm, im Display

Rattle animals Animaux hochets nounours, cheval et chien Rammelaars Dieren Rasseltiere zum Spielen. 100% Polyester. R Teddy ca. 11 cm, Pferd ca. 9 cm, Hund ca. 6 cm, im Display

Minirasseln

90187 | VE 8 St. sort.

93988 | VE 9 St. sort.

93990 | VE 9 St. sort.

'!0C97FD-jabihd!

'!0C97FD-jdjiid!

Mini rattles · Mini-hochets · Mini rammelaar Kleine Rasseln zum Spielen aus Plüsch und Baumwolle. 80% Baumwolle/20% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R ca. 9 cm, im Display

'!0C97FD-jdjjag!


15

Mobile

Mobilé · Mobieltje Verpackt in einer schönen Geschenkbox: Mobile mit Glockenspiel. Stern, Pilz und Herz aus Plüsch, Elefant und Vogel aus Baumwolle. 60% Baumwolle/40% Polyester, 100% Polyesterfüllung. ca. 30 cm, Ø ca. 20 cm

Mobile

90186

93759

Mobilé · Mobieltje Aus Plüsch. 100% Polyester. Halterung aus Holz, lackiert.

'!0C97FD-jabigg!

'!0C97FD-jdhfjj!

quietscht

knistert Spielwürfel Activity cube · Cube d‘activités Aktiviteiten kubus Mit Rassel und Quietscher. 85% Baumwolle/15% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R ca. 7 x 7 cm

Glückspilzrassel

Spielball

Rattle · Hochet · Rammelaar 'gelukspaddestoel‘ Aus Plüsch mit Applikation und Stickerei. 100% Polyester. < ca. 11 cm, im Display

Ball · Balle · Speelbal Mit Stickerei und Applikation. Mit Glockenspiel. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. < Ø ca. 12 cm

93869 | VE 2 St.

93657 | VE 5 St.

93980 | VE 2 St.

'!0C97FD-jdigjf!

'!0C97FD-jdgfhi!

'!0C97FD-jdjiah!

Best.-Nr. 93204

'!0C97FD-jdcaee! Schnuffeltuch Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek Aus Plüsch und Stoff mit Stickerei, Applikation und Rassel. 50% Baumwolle/50% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R ca. 24 cm Häschen | 93206 | VE 2 St. Bärchen | 93204 | VE 2 St.

Best.-Nr. 93206

'!0C97FD-jdcagi!

Schnullerband Soother ribbon Ruban pour tétine Band voor fopspeen Gewebt, mit Clip und Klettverschluss. 100% Baumwolle. R ca. 20 cm 93873 | VE 2 St.

'!0C97FD-jdihdc!


16

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

vibriert Zieht man am Kleeblatt, vibriert das Auto!

Zieht man am Rüssel, vibriert der Elefant!

vibriert

Elefant auf Rollen

Elephant on wheels · Eléphant sur roulettes · Olifant op wieltjes Mit Stickerei und Applikation. 95% Baumwolle/5% Polyester, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 19 cm 90188

'!0C97FD-jabiia!

Stoff-Auto

Car soft toy · Voiture en tissu · Stoffen auto Das erste Auto zum Spielen mit Rassel. 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 17 cm

Stoff-Elefant

90062 | VE 2 St.

90061 | VE 2 St.

'!0C97FD-jaagcd!

'!0C97FD-jaagbg!

Elephant soft toy · Éléphant en tissu · Stoffen olifant 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 19 cm

Detailansicht

Spielzeugbox Toy box Panier à jouets Speelgoedmand Zusammenfaltbar mit Stickerei und Applikation. 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 33 x 34 x 33 cm 90189

Aufbewahrungsbox

Tidy box · Boîte de rangement · Scatola per conservare Bedruckt, zusammenfaltbar. Aus Polypropylen (PP). Oberfläche abwischbar. ca. 30 x 28 x 30 cm 90190

'!0C97FD-jabijh!

'!0C97FD-jabjad!

Stoffkörbchen

Utensilo

90227 | VE 2 Sets

90048

Material basket · Petit panier en tissu · Stoffen mandje Set von drei Sammelkörbchen 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. Ø ca. 17cm, 14 cm, 11 cm

'!0C97FD-jacchg!

Organiser · Rangement suspendu · Opbergzak Mit Stoff- und Plüschapplikation. 100% Baumwolle. R ca. 64 x 42 cm

'!0C97FD-jaaeih!

ohne Inhalt


17

Kleines Schmusekissen Small cuddle cushion Petit coussin Knuffelkussen Mit Applikaton und Stickerei. Obermaterial 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. < ca. 21 x 21 cm 93767

Babyschuhe Baby shoes · Chaussons de bébé · Baby schoentjes Aus Plüsch mit Stickerei. 100% Polyester, 100% Baumwollfutter < one size (0-3 Monate) 93651 | VE 2 St.

93652 | VE 2 St.

'!0C97FD-jdgfbg!

'!0C97FD-jdgfcd!

93853

'!0C97FD-jdhghe! '!0C97FD-jdifde!

Schmusepuppe Cuddle doll Poupée câlinel Knuffelpop Aus Plüsch mit Kronenapplikation. Geschenkverpackung. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. < ca. 28 cm

Kleine Schmusepuppe Small cuddle doll · Petite poupée câline Kleine knuffelpop Aus Plüsch mit Stickerei. Geschenkverpackung. 80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. < ca. 16 cm

93398 | VE 2 St.

93999 | VE 2 St.

94067 | VE 2 St.

'!0C97FD-jddjia!

'!0C97FD-jdjjjj!

'!0C97FD-jeaghe!

Best.-Nr. 94087

Best.-Nr. 94084

'!0C97FD-jeaihc! '!0C97FD-jeaieb! Schmusepuppe mit Tasche

Cuddle doll with bag · Poupée câline avec sac · Knuffelpop met tas Aus weichem Plüsch und Baumwolle in einem Tragetäschchen. Puppe 70% Polyester/30% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Tragetasche 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. < Puppe ca. 16 cm, Tasche ca. 17 x 6 cm

Präsenter Ringrassel

90300

93985 | VE 10 St. sort.

'!0C97FD-jadaag!

Display Ring rattle · Présentoir Hochet Display Ringrammelaar

'!0C97FD-jdjifc!

Nachfüllpack Ringrassel Ring rattle refill · Réapprovisionnement hochet Ringrammelaar navulling Aus Kunststoff. BPA frei. Oberfläche abwischbar. Ø ca. 12 cm 94084 | VE 5 St. 94087 | VE 5 St.


18

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

Mein erstes Geschirr My first dish set · Ma première vaisselle Mijn eerste ontbijtset Aus Melamin. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. Geschenkverpackung. Teller Ø ca. 19 cm, Schale Ø ca. 16 cm, Löffel ca. 14 cm ca. 22 x 30 x 6 cm

In der schönen Verpackung ist es das ideale Geschenk.

93882 | VE 2 St.

93883 | VE 2 St.

'!0C97FD-jdiice!

'!0C97FD-jdiidb!

Snackbox

Snack box · Boîte à snack · Snackbox Aus Polypropylen (PP). BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 12 x 4 cm 30463 | VE 3 St.

'!0C97FD-daegdg!

Stehaufbecher

Trinkbecher

Keksdose

Feeding cup Tasse avec bec verseur Drinkbeker Aus Kunststoff. BPA frei. Spülmaschinengeeignet, nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 10 cm, Ø 7 cm

Cookie box Boîte à biscuits Koekjes doos Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 13 x 9 x 4 cm

93649 | VE 2 St.

93650 | VE 2 St.

30284 | VE 3 St.

30285 | VE 3 St.

'!0C97FD-jdgejd!

'!0C97FD-jdgfaj!

'!0C97FD-dacieh!

'!0C97FD-dacife!


19

Melamin-Schale

Melamine bowl · Coupelle en mélamine · Melamine schaal In zwei Designs. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 6 cm, Ø ca. 12 cm, im Display 90192 | VE 8 St. sort.

'!0C97FD-jabjch!

Melamin-Löffel

Melamine spoon · Cuillère en mélamine Melamine lepel In zwei Designs. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 14 cm, im Display 90193 | VE 8 St. sort.

'!0C97FD-jabjde!

Melamin-Becher Melamine mug Gobelet en mélamine Melamine beker In zwei Designs. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 7 cm, Ø ca. 6,5 cm, im Display 90066 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-jaaggb!


20

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

Lätzchen Burp cloth · Lange pour bébé · Slabbetje Set von drei Spucktüchern mit Applikation und Stickerei. 100% Baumwolle. > ca. 48 x 48 cm

Bibs · Bavoirs · Slabbetjes Set von drei Lätzchen mit Stickerei und Applikation aus Frottier. 100% Baumwolle. > ca. 20 x 28 cm

93978 | VE 2 Sets

90194

Spucktücher

'!0C97FD-jabjeb!

'!0C97FD-jdjhie!

Flaschenwärmer

Bottle warmer · Chauffe-biberon · Flessenwarmer Ideal für alle handelsüblichen Babyflaschen. Mit Karabinerhaken. 100% Polyester. Oberfläche abwischbar. ca. 24 cm, Ø ca. 9 cm

Geschenkpapier

90383 | VE 2 St.

21402 | VE 25 St.

'!0C97FD-jadidj!

Wrapping paper Papier-cadeau ca. 50 x 70 cm

'!0C97FD-cbeach!

U-Heft Hülle Fabric cover checkup book Protège carnet de santé bébé en tissu Beschermhoesje voor onderzoekboek Für Untersuchungsnachweise und Impfbuch des Kindes. 100% Baumwolle. ca. 15 x 23 cm 93178 | VE 2 St.

93181 | VE 2 St.

'!0C97FD-jdbhii!

'!0C97FD-jdbibi!


21

Nackenhörnchen

Neck pillow · Coussinet pour la nuque Nekkussen Mit Applikation und Stickerei. 70% Polyester/30% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 20 x 21 cm 90139

'!0C97FD-jabdjc!

Rückseite

Prüf.-Nr. 040828

Schlafsack

Baby bed linen · Parure de lit pour bébé Babybeddengoed Bedruckte Wendebettwäsche mit Reißverschluss. 100% Baumwolle. > Bettbezug 80 x 80 cm, Kopfkissen 35 x 40 cm

Sleeping bag Sac de couchage Slaapzak Mit Stickerei und Applikation. Mittelreißverschluss von unten nach oben zu öffnen. 65% Baumwolle/35% Polyester, 100% Polyesterfüllung. R ca. 70 cm

90250

90173

Babybettwäsche

'!0C97FD-jacfae!

Lampion

Prüf.-Nr. 040828

'!0C97FD-jabhdg!

Möbelknöpfe

Lantern Aus Papier. Für Glühbirnen bis max. 40 W. Ohne Kabel und Lampenfassung. Ø ca. 40 cm

Furniture knobs · Boutons de meubles · Meubelknoppen Kleine lackierte Möbelknöpfe aus Porzellan in zwei Motiven. Schraube zur Befestigung beiliegend. Ø ca. 4 cm, im Display

90308 | VE 2 St.

90306 | VE 8 St. sort.

'!0C97FD-jadaic!

'!0C97FD-jadagi!


22

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

Geschenkset

Gift set · Coffret cadeau · Set geschenken Kleiner Pappkoffer mit T-Shirt. 100% Baumwolle, bedruckt. = one size (Gr. 68) Koffer ca. 16 x 12,5 x 7 cm 90191

'!0C97FD-jabjba!

Prüf.-Nr. 040828

Gürtelhalterung auf der Rückseite mit liebevoller Stickerei.

Bademantel

Kapuzenbadetuch

Prüf.-Nr. 06MO46695

Hooded bath towel Serviette de bain avec capuche Badcape Mit Stickerei und Borte. 100% Baumwolle. > ca. 75 x 75 cm

Waschhandschuh Wash mitt · Gant de toilette Washandje Bestickt mit Borte. 100% Baumwolle. > ca. 16 x 21 cm

Bathrobe Peignoir de bain Badmantel Mit Kapuze, Stickerei und Applikation. 100% Baumwolle. > one size (Gr. 74/86)

93761

93839 | VE 2 St.

93878

'!0C97FD-jdhgbc!

Prüf.-Nr. 06MO46695

'!0C97FD-jdidji!

'!0C97FD-jdihih!

Sweatshirt Ich bin 2

Sweatshirt Ich bin 3

Bedruckt, mit Flocking und Applikation. 100% Baumwolle. < Gr. 92/98

Bedruckt, mit Flocking und Applikation. 100% Baumwolle. < Gr. 104/110

90200

90201

'!0C97FD-jacaaj!

Prüf.-Nr. 040828

'!0C97FD-jacabg!

Prüf.-Nr. 040828

Prüf.-Nr. 06MO46695


23

Rückseite

Best.-Nr. 93122

'!0C97FD-jdbccb! Kuscheldecke Cuddle blanket · Couverture doudou · Knuffeldeken Fleecedecke mit Applikation und Stickerei. 80% Polyester/20% Baumwolle. < ca. 75 x 100 cm 93122 93169

Rückseite

Best.-Nr. 93169

'!0C97FD-jdbgjg!

LED-Licht batteriebetrieben

Mein erstes Nachtlicht My first night light plug Ma première veilleuse Mijn eerste nachtlampje In Rosa und Hellblau. Batteriebetriebenes LED-Licht. Batterien (2 x AA, 1,5 V) nicht enthalten. Ø ca. 9 cm, im Display 93846 | VE 6 St. sort.

'!0C97FD-jdiegg!


24

Baby Charms · Pour le bonheur du bébé · Baby geluk

Verpackt in einer schönen Geschenkbox!

ab 18 Monate Babypuppe Emmi

Doll · Poupée · Pop Mit weichem Stoffkörper. Kopf, Füße und Hände sind aus Vinyl. Abwischbar mit einem feuchten Tuch. Sie trägt Puppenkleidung der Größe 38-42. Hier sind es ein Kleid, eine Mütze, eine Hose und Söckchen aus 100% Baumwolle. < ca. 40 cm, ca. 350 g 30498

'!0C97FD-daejii!

Meine erste Puppe – mein größtes Glück!

Verpackt in einer schönen Geschenkbox!

ab 18 Monate Babypuppe Sophia Doll · Poupée · Pop Mit weichem Stoffkörper. Kopf, Füße und Hände sind aus Vinyl. Abwischbar mit einem feuchten Tuch. Sie trägt Puppenkleidung der Größe 38-42. Hier ist es ein Strampelanzug mit passender Mütze aus Velours. 70% Baumwolle/30% Terylene. < ca. 40 cm, ca. 350 g 30448

'!0C97FD-daeeid!


25

Arztkoffer Doctor suitcase · Valise de docteur Dokters koffertje Notarztkoffer mit hochwertigem Inhalt. Koffer aus laminierter Pappe. ca. 30 x 20 x 9 cm

1 Arztkittel

30465

'!0C97FD-daegfa!

4 TTupfer f

2 Doktorschilder 2 Schwesternschilder 1 Reflex-Hammer Reflex-Hamm aus Holz

1 Dose für Medizin 2 Paar Handschuhe

1 Rezeptblock 1 Fieberthermometer aus Holz

2 SSpritzen it

2 Hauben H b

2 Halsstäbchen aus Holz

2 Mullbinden + 2 Pflaster

1 Stethoskop 2 Mundschutz

Mein Handarbeitskoffer

Craft set · Nécessaire à couture · Handwerkset Dieser Koffer ist ideal für kleine Strickanfänger. Er enthält vier verschiedene Strickgarne aus Baumwoll-Acrylgemisch, zwei Bambus-Stricknadeln, eine Sticknadel, eine kleine Handarbeitsschere, ein Maßband und eine Häkelnadel. Mit Anleitung zum Stricken einer Tasche (wie Abbildung). Ein wunderbares Geschenk für kreative Kinder ab 6 Jahren. Bedruckter Koffer aus laminierter Pappe. ca. 25 x 18 x 8,5 cm 30539

'!0C97FD-dafdji! Mit Anleitung zur Herstellung dieser wunderschönen Tasche.



Neu im Coppenrath Verlag:

CD Die Lieben Sieben Die schönsten klassischen Kinderlieder Best.-Nr. 71235

Im Coppenrath Verlag erschienen:

Einschreibbuch Meine allerersten Freunde Best.-Nr. 70913

Die Lieben Sieben Erste Kinderreime und Lieder (mit CD) Best.-Nr. 9966

CD Die Lieben Sieben ... machen Geschichten Best.-Nr. 70778


28

The Friendly Seven · Les Sept Copains · Lieve 7

Schmusekissen Hund Henri Cushion · Coussin · Kussen Zum Spielen oder aufgeklappt als weiches Kuschelkissen. Mit Magneten. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. A ca. 30 cm, aufgeklappt ca. 36 x 32 cm

25576

'!0C97FD-cffhgb!

Schmusekissen Zebra Emma Cushion · Coussin · Kussen Zum Spielen oder aufgeklappt als weiches Kuschelkissen. Mit Magneten. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. A ca. 30 cm, aufgeklappt ca. 36 x 34 cm

25577

'!0C97FD-cffhhi!

Melamin Löffel Melamine spoon · Cuillère en mélamine · Melamine lepel

Löffelset in drei Designs, BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 14 cm

90436 | VE 3 Sets

'!0C97FD-jaedgc!


29

Spieluhr Die Lieben Sieben im Ballon Musical toy · Jouet musical · Speelklok Melodie „La-le-lu“. Die große, farbenfrohe Spieluhr aus Plüsch und Baumwolle wird zum Hingucker in jedem Kinderzimmer. Im Geschenkkarton. ca. 19 x 19 x 45 cm, Geschenkkarton ca. 19 x 19 x 37 cm

25548

'!0C97FD-cffeii!

Spieluhr Schwein Bella Musical toy · Jouet musical · Speelklok Melodie „La-le-lu“. Mit Schlaufe zum Befestigen am Bettchen o.ä. So kommt das Baby spielend in den Schlaf. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. A ca. 20 cm

25585

'!0C97FD-cffifd!

Spieluhr Bär Bruno Musical toy · Jouet musical · Speelklok Melodie „Mozarts Wiegenlied“. Mit Schlaufe zum Befestigen am Bettchen o.ä. So kommt das Baby spielend in den Schlaf. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. A ca. 20 cm

25584

'!0C97FD-cffieg!


30

The Friendly Seven · Les Sept Copains · Lieve 7

ab 3 Monate Schellenkranz Jingle Ring · Couronne de cymbalettes · Beatring Erste musikalische Entdeckungen machen mit diesem bunten Schellenkranz aus Feincord ganz besonderen Spaß. 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. A ca. 12 x 14 cm

25574 | VE 3 St.

'!0C97FD-cffheh!

ab 3 Monate Maraca Maracas

Erste musikalische Entdeckungen machen mit dieser bunten Maraca aus Feincord ganz besonderen Spaß. 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. A ca. 14 cm

25573 | VE 3 St.

'!0C97FD-cffhda! ab 12 Monate Holz-Tröte Noisemaker · Sifflet · Piep

Bunt bedruckte Tröte für die ersten Schritte in Richtung Musik! In zwei Farbvarianten! Aus Holz. ca. 13 cm, im Display

25575 | VE 8 St. sort.

'!0C97FD-cffhfe!

ab 18 Monate Mein erstes Handy Mobile · Portable · Mobieltje Dieses Spielzeug unterstützt die sprachliche Entwicklung des Kindes. Aus buntem Feincord mit Klingel- und Wählton. Schlaufe zum Befestigen. Aus Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 6 x 10 cm

25586 | VE 2 St.

'!0C97FD-cffiga!


31

Sticker

Messlatte Growth Chart · Toise · Meetlat

Groß werden mit den Lieben Sieben! Mit der schönen Messlatte können die Kinder genau sehen, wie groß sie sind. Die Messlatte besteht aus fünf Teilen, die ineinander gesteckt und auf der Rückseite mit den beiliegenden Klebeflächen fixiert werden. Sticker mit Aufschriften wie „Heute bin ich 1 Jahr alt“ oder „Jetzt bin ich 2“ zeigen die Größe zu bestimmten Ereignissen im Leben an. Zudem sind einige zusätzliche Sticker mit Filzstift frei zu beschreiben. Inhalt: Messlatte aus 5 Teilen, 14 Sticker, Klebeflächen, Vichyband zum Aufhängen. Messlatte ca. 20 x 100 cm, Verpackung ca. 21 x 31 x 2 cm

21731 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbhdbi!

Stapelbecher Stacking cups · Pyramide de gobelets · Stapelbekers Sieben bunt bedruckte Stapelbecher aus Kunststoff für die Kleinen! Verpackt in einem Netz. Höhe des aufgebauten Turms ca. 34 cm

25587 | VE 3 Sets

'!0C97FD-cffihh!


32

The Friendly Seven · Les Sept Copains · Lieve 7

ab 2 Jahre 7x2

ab 2 Jahre

Puzzle-Set Wer macht was?

4 / 9 / 12 / 16 Meine ersten Puzzles

Puzzle-Set · Set de puzzle · Puzzelset Set von sieben zweiteiligen Puzzles mit farbenfrohen Motiven für die ersten Puzzle-Erfahrungen. Ideal zur Förderung von Kombinationsvermögen und Feinmotorik des Kindes. Jedes Puzzle ca. 18 x 10 cm, Verpackung ca. 19,5 x 12 x 3 cm

My first puzzles · Mes premiers puzzles Mijn eerste puzzels Set von vier Puzzles. Ideal zur schrittweisen Weiterentwicklung feinmotorischer Fähigkeiten. Jedes Puzzle ca. 30 x 30 cm, Karton ca. 31,5 x 31,5 x 4 cm

21557 | VE 3 Sets

21556 | VE 2 Sets

'!0C97FD-cbffhe!

'!0C97FD-cbffgh!

7

ab 3 Jahre

24

ab 2 Jahre

Rahmenpuzzle Auf dem Jahrmarkt

Mein erstes Puzzle

My first puzzle · Mon premier puzzle · Mijn eerste puzzel Die sieben Puzzlekarten lassen sich auch zu einer 102 cm langen Reihe aneinanderlegen. Puzzlekarte ca. 14,5 x 15,5 cm, Karton ca. 17 x 17 x 4 cm

Frame puzzle - At the fair Puzzle encadré - A la foire Raampuzzel - Op de jaarmarkt ca. 37 x 29 cm

21393 | VE 3 St.

21381 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbdjdi!

'!0C97FD-cbdibf!

ab 4 Jahre Kinderspiel - Auf dem Jahrmarkt

My first dice puzzle · Jeu de puzzles Mijn eerste dobbelsteenpuzzel Für 2-7 Spieler. Puzzle ca. 15 x 15 cm, Karton ca. 17 x 17 x 4 cm

Board game - At the fair Jeu de société - A la foire Geselschapsspel - Op de jaarmarkt Spielidee: Anja Dreier-Brückner Begleite die Freunde über den Jahrmarkt und versuche, mit dem Murmelpuck nacheinander alle Felder zu erreichen, bevor du dein Glück beim Dosenwerfen auf die Probe stellst. Spielinhalt: Spielplan, Wurfbude zum Aufstellen mit Querstrebe, 42 Spielkarten, 24 Plättchen, Murmel-Puck, 3 Holzdosen, Spielanleitung. Für 2-4 Spieler. Spielplan ca. 25 x 70 cm, Karton ca. 26 x 26 x 6 cm

20873 | VE 3 St.

21349 | VE 2 St.

'!0C97FD-caihdg!

'!0C97FD-cbdejf!

ab 3 Jahre Mein erstes Würfelpuzzle

Ein lustiges

Geschicklichkeitsspiel, bei dem die Auge-HandKoordination gefördert wird!


33

Im Coppenrath Verlag erschienen:

Mein Buggybuch Ich kann das! Best.-Nr. 60294

Mein Buggybuch Guten Appetit! Best.-Nr. 60295

Mein Buggybuch Mach mit! Best.-Nr. 60296

Thekenaufsteller Best.-Nr. 70419

Motorik-Schiff

Motor skills ship · Bateau encourageant la motricité · Motoriekschip Aus Holz. Fördert die einfachsten motorischen Fähigkeiten und bringt Kleinkindern durch die Beschäftigung mit den Kugeln das Verhältnis von Größe, Anzahl und Gewicht näher. Geeignet für Kinder ab 12 Monaten. Ø ca. 25 cm 21543

'!0C97FD-cbfedh!

Mein erster Brummkreisel Spinning top · Toupie · Tol Aus Metall mit Holz-Knauf. Ø ca. 19 cm

My first spinner · Ma première toupie Mijn eerste bromtol Von der Traditionsfirma Bolz hergestellt. Aus Metall mit Kunststoffgriff. Ø ca. 13 cm, im Display

21588

8807 | VE 6 St.

Kreisel auf Fuß

'!0C97FD-cbfiii!

'!0C97FD-aiiahj!

Mein Buggybuch Spiel mit! Best.-Nr. 60297


34

The Friendly Seven · Les Sept Copains · Lieve 7

Spielflöte

Glockenspiel

Xylophone · Xylophone · Xylofoon Aus Holz mit acht Klangplättchen und zwei Schlägeln. Mit drei einfachen Melodien zum Nachspielen. ca. 22 cm

Children‘s flute Flûte jouet Speelfluit Aus Holz. ca. 20 cm

25497 | VE 2 St.

25499 | VE 3 St.

'!0C97FD-cfejhj!

Kinderlieder mit Text und Noten auf der Rückseite

'!0C97FD-cfejjd!

Doppel-Maracas Double maracas Maracas doubles Dubbel maracas Aus Holz. ca. 16 cm, im Display

Spieluhr-Dose

25500 | VE 5 St.

20831 | VE 4 St.

'!0C97FD-cffaag!

'!0C97FD-caidbg!

Music box · Boîte à musique · Muziekdoos Melodie „Dornröschen war ein schönes Kind“. Aus Metall. ca. 7,5 cm, Ø ca. 8 cm

Wieder aufblasbar! Kegelset

Softball Soft soccer ball · Ballon souple Softbal Aus PU mit weicher Schaumstoff-Füllung. Speichel- und schwitzwasserfest. Ø ca. 10 cm

Kleine Spielbälle

Bowling set · Set de quilles Sechs Kegel und zwei Bälle aus PU. Mit weicher Schaumstoff-Füllung. Kegel ca. 17 cm, Ball Ø ca. 10 cm 21126 | VE 4 Sets

20045 | VE 12 St.

21462 | VE 8 St. sort.

'!0C97FD-cbbcgc!

'!0C97FD-caaefh!

Balls · Balles · Ballen Mit Ventil. Zwei Motive. Im Netz verpackt. Ø ca. 7,5 cm

'!0C97FD-cbegcb!


35

ab 3 Jahre Soft-Knete

Meine ersten Buntstifte im Becher

Soft dough · Pâte à modeler molle · Zachte klei Ganz weiche Knete für die Kleinsten. Set von vier Farben zu je 100 g in Töpfen mit fünf Metall-Austechern.

Coloured pencils · Crayons de couleur · Kleurpotloden Mit extra dicker 9 mm Mine und Anspitzer. Im Melamin-Becher. ca. 12 cm

21626 | VE 4 Sets

21338 | VE 3 Sets

'!0C97FD-cbgcgh!

'!0C97FD-cbddij!

Figuren-Stempel

Stamps · Tampons · Stempels Aus Kunststoff. Stempel aus Kautschuk. ca. 7 cm, Ø ca. 4 cm, im Display 21639 | VE 14 St. sort.

'!0C97FD-cbgdjh!

Meine erste Holzuhr

Wooden watch · Montre en bois · Houten uurwerk Alle sieben Charaktere zur Auswahl. Aus Holz, mit beweglichen Zeigern. Elastisches Armband Ø ca. 3 cm, im Display 21589 | VE 14 St. sort.

'!0C97FD-cbfijf!


36

The Friendly Seven · Les Sept Copains · Li Lieve 7

Geburtstagszug Birthday train · Train d´anniversaire · Verjaardagstrein Geburtstagszug mit Magnetverbindungen und Kerzenhaltern für Kerzen Ø mind. 12 mm. In transparenter Geschenkverpackung. ca. 55 cm, Karton ca. 57 x 8 x 5 cm

Fotoleine

21067

Memo line · Corde à photos · Fotolijn Mit fünf farbigen Holzklammern. Aus laminierter Pappe. ca. 60 cm

'!0C97FD-cbaghi!

21246 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbcegh!

Spritztiere

Sonnenschutz

ab 3 Jahre

Bath squirters Animaux crachant de l‘eau Waterspuitende dieren ca. 8 cm, im Display

Hüpfball Hopper ball · Ballon sauteur · Hopper bal Zum Selbstaufblasen, in Kartonverpackung. Ø ca. 50 cm

Car sunshade Pare-soleil pour la voiture Auto-zonnenscherm Zwei Motive im Set. ca. 37 x 44 m, im Display

20940 | VE 14 St. sort.

20661 | VE 2 St.

25490 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cajeaf!

'!0C97FD-caggbj!

'!0C97FD-cfejaa! quietscht

Die Lieben Sieben mit Rassel

Quietscher

The Friendly Seven with rattle Peluches sonores Les Sept Copains Lieve 7 ratel Jedes Tier mit einem eigenen Rassel-Geräusch. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 18 cm, im Display

Squeaker Animal pouet-pouet Piepfiguurtjes Aus Plüsch und Baumwoll-Cord, 100% Polyesterfüllung. ca. 13 cm, im Display

25101 | VE 7 St. sort.

25532 | VE 7 St. sort.

'!0C97FD-cfbabf!

'!0C97FD-cffdch!


37

ab 24 Monate

ab 12 Monate

Ringrassel

Schiebe-Ente Lotte

Hobby horse · Dada · Stokpaardje Aus Plüsch und Baumwoll-Cord, 100% Polyesterfüllung. ca. 23 cm, Länge ca. 86 cm

Push along duck Lotte · Canard à pousser Lotte Duweend Lotte Korpus aus Holz, Schwanzfeder aus Filz, Füße aus PU-Material. Ente ca. 22 x 19 x 8 cm, Länge des Stabs ca. 50 cm

Baby rattle Hochet pour bébé Baby Ratel Aus Kunststoff, mit durchgefärbten Farbelementen. Oberfläche abwischbar.

25531 | VE 2 St.

20827

25250 | VE 10 St.

Steckenpferd Emma

'!0C97FD-cffdba!

'!0C97FD-caichj!

'!0C97FD-cfcfaa!

Steh-auf-Frosch Ole

ab 12 Monate Pull along zebra · Zèbre sur roulettes Zebra op wieltjes Aus Baumwoll-Breitcord, 100% Polyesterfüllung, Oberfläche abwischbar. ca. 30 cm

Tumbler frog Ole Ole, la grenouille basculante Duikelaar kikker Ole Mit Glockenspiel. Aus Baumwoll-Breitcord, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 15 cm

25470

25506 | VE 2 St.

Emma auf Holzrollen

'!0C97FD-cfehac!

'!0C97FD-cffagi!

ab 6 Monate Stapelringe

Knistertücher

Stacking rings · Tour à empiler · Stapeltoren Mit Quietscher, Rassel, Glöckchen und Knisterfolie. Aus diversen Materialien, 100% Polyesterfüllung. R ca. 18 cm

Rustle cloths · Doudous crépitants Knuffeldoekjes Schmusetuch aus Plüsch mit Knisterfolie. A Karte ca. 23 x 14 cm, im Display

25431

25343 | VE 7 St. sort.

'!0C97FD-cfedbd!

'!0C97FD-cfdedj!


38

The Friendly Seven · Les Sept Copains · Lieve 7

Kinderbesteck

Children‘s cutlery set · Couverts pour enfant · Kinderbestek 3-teiliges Kinderbesteck aus Edelstahl mit bedruckten Kunststoffgriffen. Spülmaschinengeeignet. Box ca. 9 x 15 cm 21579 | VE 3 Sets

'!0C97FD-cbfhjg! Präsenter Die Lieben Sieben wünschen guten Appetit! Presentation box dinner is served Présentoir bon appétit Presentatiebox eet smakelijk Je eine VE: Melamin-Becher Best.-Nr. 21576 Melamin-Teller Best.-Nr. 21577 Melamin-Schale Best.-Nr. 21578 Zwei VE: Kinderbesteck Best.-Nr. 21579

Melamin-Teller

Melamine plate · Assiette en mélamine · Melamine bord Robustes und strapazierfähiges Kindergeschirr aus Melamin, BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. Ø ca. 17 cm 21577 | VE 6 St.

21580

'!0C97FD-cbfhhc!

'!0C97FD-cbfiac!

Melamin-Schale Melamine bowl Coupelle an mélamine Melamine schaal Robustes und strapazierfähiges Kindergeschirr aus Melamin, BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. Ø ca. 14 cm

Melamin-Becher

Nicht im Präsenter enthalten. Bitte separat bestellen.

Beaker · Gobelet · Beker Robustes und strapazierfähiges Kindergeschirr aus Melamin, BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

Tischset

21578 | VE 6 St.

21576 | VE 6 St.

21522 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbfhij!

'!0C97FD-cbfhgf!

'!0C97FD-cbfccc!

Place mat · Set de table · Tafelset Bunt bedrucktes Tischset aus strapazierfähiger PP-Folie. Mit Anti-Rutsch-Beschichtung der Rückseite. ca. 30 x 45 cm

Butterbrotdose

Keksdose

Bottle with grip · Gourde avec poignée · Fles met greep Für die Kleinsten. Mit Kunststoffgriffen zum eigenständigen Greifen. In zwei Farbstellungen. Mit Namensfeld, Leichtmetall. Fassungsvermögen ca. 0,3 l. ca. 15 cm

Lunch box · Boîte à goûter Mit herausnehmbarer, zweifach verstellbarer Trennwand. Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 6,5 x 12 cm

Cookie box · Boîte à biscuits Koekjesdoos Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 13 x 4 x 9 cm

21590 | VE 4 St. sort.

30265 | VE 3 St.

30294 | VE 3 St.

'!0C97FD-dacgfg!

'!0C97FD-dacjeg!

Alu-Trinkflasche mit Griff

'!0C97FD-cbfjab!


39

Aus Baumwoll-Breitcord, 100% Polyesterfüllung. A

Frosch Ole

Je ca. 30 cm

Best.-Nr. 25462

Frog · Grenouille · Kikker

'!0C97FD-cfegch!

Ente Lotte

Duck · Canard · Eend Best.-Nr. 25461

'!0C97FD-cfegba!

& K G . K G D G P 5 K G D G P \WO . KGDJCDGP

Schwein Bella

Pig · Cochon · Varken Best.-Nr. 25464

'!0C97FD-cfegeb!

Zebra Emma Zèbre Best.-Nr. 25466

'!0C97FD-cfeggf!

Bär Bruno

Bear · Ours · Beer

Hund Henri

Dog · Chien · Hond

Maus Ida

Mouse · Souris · Muis

Best.-Nr. 25465

Best.-Nr. 25463

'!0C97FD-cfegfi!

'!0C97FD-cfegde!

Best.-Nr. 25467

'!0C97FD-cfeghc!

Best.-Nr. 25200

'!0C97FD-cfcaaf!

Best.-Nr. 25198

'!0C97FD-cfbjif!

Best.-Nr. 25199

'!0C97FD-cfbjjc!

Best.-Nr. 25197

'!0C97FD-cfbjhi!

Best.-Nr. 25202

'!0C97FD-cfcacj!

Best.-Nr. 25201

'!0C97FD-cfcabc! Auf der Rückseite befinden sich Taschen für die Handpuppen.

Türtheater Door theatre · Théâtre de porte · Deurtheater Aus Baumwolle, mit farbigem Druck, sechs Taschen zur Aufbewahrung der Handpuppen. Mit Schlaufen zur Befestigung an der Tür. Verpackt in einem Baumwollbeutel. ca. 185 x 85 cm, Beutel ca. 90 cm, Ø ca. 10 cm 25288

'!0C97FD-cfciid!

Handpuppe

Best.-Nr. 25196

'!0C97FD-cfbjgb!

Hand puppet Marionnette Handpop Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. A ca. 24 cm


40

The Friendly Seven · Less Sept S pt Copains · Liev Se Lieve 7

LED-Licht batteriebetrieben

Fleecedecke

Mobile

Fleece blanket · Couverture en polaire · Fleece-deken Kuschelweicher Fleece mit Applikationen. 100% Polyester, Einfassung und Unterseite 100% Baumwolle. < ca. 75 x 100 cm

Nachtlicht Night light · Veilleuse de nuit · Nachtlampje Batteriebetriebenes LED-Licht. Batterien 2 x AA, 1,5 V nicht enthalten. ca. 8 x 4 cm, im Display

Mobieltje Holzgestell mit den Lieben Sieben aus weichem Bw-Frottee. In PVC-Tasche. Ø ca. 30 cm

90142

20823 | VE 6 St.

4601

'!0C97FD-jabecc!

'!0C97FD-caicdb!

'!0C97FD-aegabh!

Prüf.-Nr. 95.0.0625/1

Kinderbettwäsche

Zauberhandtuch

Children‘s bed linen Parure de lit pour enfants Kinderbedlinnen Bedruckte Wende-Bettwäsche. 100% Baumwolle. > Bettbezug 100 x 135 cm, Kopfkissen 60 x 40 cm

Magic towel Serviette de toilette magique Magische handdoek In Form gepresstes Handtuch, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. = ca. 30 x 60 cm, im Display

93460

93773 | VE 9 St.

'!0C97FD-jdegae!

'!0C97FD-jdhhdf!

Vorderseite

Rückseite

Kleines Handtuch

Waschhandschuh

Small towel · Petite serviette de toilette Kleine handdoek Bedruckt. 100% Baumwolle. = ca. 30 x 50 cm

Wash mitt Gant de toilette Washandje Bedruckt. 100% Baumwolle. = ca. 16 x 21 cm

90184 | VE 2 St.

90218 | VE 2 St.

'!0C97FD-jabiec!

'!0C97FD-jacbie!

Kapuzenbadetuch Hooded bath towel · Serviette de bain avec capuche · Badcape Bedruckt. 100% Baumwolle. = ca. 100 x 100 cm 90217

'!0C97FD-jacbhh!


41

Kindergartenrucksack Kindergarten backpack Sac à dos pour l'école maternelle · Kleuterrugzak Mit Stickerei. Namensschild innen. Außenmaterial Polyester und Baumwolle, Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 25 x 10 cm 7281

'!0C97FD-ahcibi!

Mini-Trolley Organiser · Vide-poches · Opbergzak Mit Stickerei. Aus Polyester und Baumwolle. ca. 44 x 55 cm

Mini trolley · Mini valise trolley · Mini-trolley Mit Vortasche und Namensschild innen. Außenmaterial Polyester und Baumwoll-Cord, Innenmaterial Polyester. ca. 23 x 30 x 11 cm

30066

30536

Auto-Utensilo

'!0C97FD-dafdgh!

'!0C97FD-daaggj!

Mini-Rucksack

Rucksack Umhängetasche

Shoulder bag · Sac bandoulière · Schoudertas Bedruckt. Stufenlos verstellbarer Schulterriemen und Namensschild innen. Außenmaterial Polyester und Baumwolle, Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 18 x 7 cm

Backpack · Sac à dos · Rugzak Bedruckt. Mit Vortasche und Namensschild innen. Abnehmbarer, stufenlos verstellbarer Brustgurt. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 19 x 24 x 10 cm

Mini backpack · Mini-sac à dos Mini rugzak Mit Stickerei. Außenmaterial Polyester und Baumwolle, Innenmaterial Polyester. ca. 17 x 20 x 8 cm

30487 | VE 2 St.

30474

30347 | VE 2 St.

'!0C97FD-daehec!

'!0C97FD-daeihc!

Rückseite

Stoffkoffer

'!0C97FD-dadehj!

Rückseite

U-Heft Hülle

Suitcase · Valise · Koffer Bedruckt. Mit Stickereien. Außenmaterial Polyester und Baumwoll-Cord, Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 16 x 8 cm

Turnbeutel

Sports bag · Sac de sport · Sportbuidel Besonders leichter Rucksack. Aus Polyester, bedruckt. ca. 31 x 34 cm

Fabric cover checkup book Protège carnet de santé bébé en tissu Beschermhoesje voor onderzoekboek Für Untersuchungsnachweis und Impfbuch des Kindes. 50% Baumwolle/50% Polyester. Oberfläche abwischbar. ca. 15 x 23 cm

30475 | VE 2 St.

30537 | VE 3 St.

90220 | VE 2 St.

'!0C97FD-daehfj!

'!0C97FD-dafdhe!

'!0C97FD-jaccah!


42

Little Friends · Petits Copains · Kleine Vrienden

Neues für den Kindergarten Willkommen in unserer kleinen Welt, die es uns erlaubt, der Kreativität freien Lauf zu lassen. Und das mit wechselnden Designs – Jahr für Jahr aufs Neue. Ein großer Spaß für uns, für Sie und Ihre kleinen Kunden. Seien Sie gespannt, was da noch so alles kommt!

Rucksack Rakete Backpack · Sac a dos · Rugzak

Kleiner Rucksack für den Kita-Start. Passend für Trinkflasche und Butterbrotdose. Mit abnehmbarem Brustgurt. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 28 x 9 cm

30601

'!0C97FD-dagabc!

Turnbeutel Rakete Gym bag · Sac de sport · Turntas

Für Wechselwäsche oder Turnzeug. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 30 x 36 cm

30608 | VE 2 St.

'!0C97FD-dagaib!

Mit textilem Namensschild


43

Alu-Trinkflasche Rakete

Kindergartentasche Rakete

Bottle · Gourde · Fles

Kindergarten bag Sac pour l‘école maternelle · Kleuterrugtas

Aus dem Hause Emsa. Rundherum bunt bedruckt. Mit Namensfeld. Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,4 l. ca. 19 cm

21700 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbhaae!

Mit stufenlos verstellbarer Trennwand

Butterbrotdose Rakete Lunch box · Boite a biscuits · Koekendoos

Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 11 x 5 cm

30605 | VE 3 St.

'!0C97FD-dagafa!

Eine Umhängetasche für die Kleinsten. Passend für Trinkflasche und Butterbrotdose. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 18 x 7 cm

30603

'!0C97FD-dagadg!


44

Little Friends · Petits Copains · Kleine Vrienden

Rucksack Pferdchen Backpack · Sac a dos · Rugzak

Kleiner Rucksack für den Kita-Start. Passend für Trinkflasche und Butterbrotdose. Mit abnehmbarem Brustgurt. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 28 x 9 cm

30600

'!0C97FD-dagaaf!

Mit textilem Namensschild

Turnbeutel Pferdchen Gym bag · Sac de sport · Turntas

Für Wechselwäsche oder Turnzeug. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 30 x 36 cm

30607 | VE 2 St.

'!0C97FD-dagahe!


45

Kindergartentasche Pferdchen Kindergarten bag Sac pour l‘école maternelle · Kleuterrugtas

Eine Umhängetasche für die Kleinsten. Passend für Trinkflasche und Butterbrotdose. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 18 x 7 cm

30602

'!0C97FD-dagacj!

Mit stufenlos verstellbarer Trennwand.

Butterbrotdose Pferdchen

Alu-Trinkflasche Pferdchen

Lunch box · Boite a biscuits · Koekendoos

Bottle · Gourde · Fles

Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 11 x 5 cm

Aus dem Hause Emsa. Rundherum bunt bedruckt. Mit Namensfeld. Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,4 l. ca. 19 cm

30604 | VE 3 St.

'!0C97FD-dagaed!

21792 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbhjcj!


46

TEssiEs Welt

Tessie's world · Les monde de Tessie · Tessie's wereld

Stoffpuppe Tessie Doll · Poupée · Pop Eine lustige Spielgefährtin und Begleiterin auf allen Wegen. Die liebevoll gestaltete Garderobe macht sie unverwechselbar. Körper 100% Baumwolle, Oberfläche abwischbar. Füllmaterial, Schuhe und Haare 100% Polyester. Kleidung 100% Baumwolle. < ca. 37 cm, ca. 250 g

30591

'!0C97FD-dafjbg!

Wir sind ! unzertrennlich


47

Duck Nelli · Canard Nelli · Eend Nelli

Spielball Ball · Ballon · Speelbal Toller Spielball mit Glöckchen in neuem Materialmix mit Stickereien. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. A Ø ca. 14 cm

25590

'!0C97FD-cffjah!

Spieluhr

Dreht sich im Kreis

Musical toy · Jouet musical · Speelklok

Melodie „Mozarts Wiegenlied“. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 18 x 18 cm

25588

'!0C97FD-cffiie!

Ente Nelli Duck Nelli · Canard Nelli · Eend Nelli Kleine Ente aus Strickmaterial, kombiniert mit Plüsch. Aus Acryl, 100% Polyesterfüllung. A ca. 20 cm

25589 | VE 2 St.

'!0C97FD-cffijb!


48

Duck Nelli · Canard Nelli · Eend Nelli

Wendetäschchen Bag · Sac · Tas Niedliche Tasche in neuem Materialmix mit Plüschapplikation. ca. 22 x 28 cm

25591

'!0C97FD-cffjbe!

Alu-Trinkflasche Bottle · Gourde · Fles Aus dem Hause Emsa... für den kleinen Durst. Mit Kunststoffgriffen zum eigenständigen Greifen für die Kleinsten. Mit Namensfeld, Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,3 l. ca. 16 cm

21660 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbggab!

Spritz-Ente Bath squirters · Animaux crachant de l‘eau Waterspuidende dieren

Lustiger Badewannen- und Wasser-Spaß. ca. 10 x 6 x 11 cm, im Display

21746 | VE 9 St.

'!0C97FD-cbhegc!


49 4

quak ak u Q q uak

Ente Nelli

Rattle · Hochet · Rammelaar Aus Plüsch. 100% Polyesterfüllung. < ca. 13 cm, im Display

Duck Nelli · Canard Nelli Eend Nelli Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Mit Soundmodul. Oberfläche abwischbar. ca. 10 cm, im Display

25509 | VE 6 St.

25170 | VE 6 St.

'!0C97FD-cffajj!

'!0C97FD-cfbhab!

Rassel

Steh-auf-Ente

Schmuseente Cuddly duck · Canard à câliner · Knuffeleend Mit Rassel. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. A ca. 25 cm 25435

'!0C97FD-cfedfb!

Stand-up duck Canard basculant Sta-op-eend Mit Glockenspiel. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 15 cm

Ente Nelli auf Holzrollen

25432 | VE 2 St.

25508

'!0C97FD-cfedca!

Duck Nelli on wheels Nelli, la canard à roulettes Eend Nelli op wieltjes Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 23 cm

'!0C97FD-cffaic!

Mini-Rucksack Mini backpack · Mini sac à dos · Mini-rugzak Mit Plüschapplikation. Abnehmbarer Brustgurt. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 17 x 20 x 8 cm 30447 | VE 2 St.

'!0C97FD-daeehg! Keksdose Cookie box · Boîte à biscuits Koekjesdoos Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 13 x 4 x 9 cm 30350 | VE 3 St.

'!0C97FD-dadfaj!


50

Moonbeam Bear · L'Ours et la Lune · Maanbeer

Präsenter Der Mondbär wünscht guten Appetit Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Geschirr aus Melamin. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. Je eine VE: Melamin-Tasse Best.-Nr. 20314 Melamin-Teller Best.-Nr. 20315 Melamin-Schale Best.-Nr. 20316 und zwei VE Kinderbesteck Best.-Nr. 20324 20317

Kinderbesteck Children's cutlery set Couverts pour enfants Kinderbestek 3-teiliges Besteck aus Edelstahl mit bedruckten Kunststoffgriffen, spülmaschinengeeignet. Box ca. 9 x 15 cm 20324 | VE 3 Sets

'!0C97FD-cadbhf!

'!0C97FD-cadced!

Melamin-Tasse

Melamin-Teller

Melamine cup Tasse en mélamine Melamine kop ca. 6,5 cm, Ø ca. 7,5 cm

Melamine plate Assiette en mélamine Melamine bord Ø ca. 21 cm

20314 | VE 6 St.

20315 | VE 6 St.

'!0C97FD-cadbee!

'!0C97FD-cadbfb!

Melamin-Schale Melamine bowl Coupelle en mélamine Melamine kom Ø ca. 16 cm 20316 | VE 6 St.

'!0C97FD-cadbgi!


51 Der Mondbär mit Mond The moonbeam bear with the moon Le petit ours avec la lune De maanbeer met man Magnete halten den kleinen Bären und seinen Freund, den Mond zusammen, damit sie sich nicht verlieren. Aus weichem Plüsch mit Schlenkerbeinen, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 30 cm

Im Coppenrath Verlag erschienen:

25546

'!0C97FD-cffege! Erzähl mir ein Märchen, kleiner Mondbär CD / Best.-Nr. 71111

Mondbär sagt Gute Nacht! Best.-Nr. 61053

Rucksack Backpack · Sac à dos · Rugzak Mit Applikation und kleinem Mond-Anhänger. Außenmaterial Baumwolle, Innenmaterial Polyester. ca. 21 x 21 x 9 cm 30230

'!0C97FD-dacdae!

Mondbär

Marienkäfer

Moonbeam Bear L‘Ours et la Lune Maanbeer Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R Im Einzelpräsenter. ca. 28 cm

Ladybird Coccinelle Lieve heersbeestje Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R Im Einzelpräsenter. ca. 18 cm

25294 | VE 2 St.

25300 | VE 2 St.

'!0C97FD-cfcjee!

'!0C97FD-cfdaac!


52

ab 2 Jahre 4 / 9 / 12 / 16

ab 3 Jahre

ab 3 Jahre

Meine ersten Puzzles

Mein erstes Domino

Mein erstes Memo

My first puzzles · Mes premiers puzzles Mijn eerste puzzels Set von vier Puzzles mit farbenfrohen plakativen Motiven. Jedes Puzzle ca. 30 x 30 cm, Karton ca. 31,5 x 31,5 x 4 cm

My first domino · Mon premier domino Mijn eerste domino spel Mit 36 Bildkarten aus stabilem Karton. Karton ca. 17 x 17 x 4 cm, Karten ca. 6 x 12 cm

My first Find a pair · Mon premier mémo Mijn eerste memo spel Mit 72 Bildkarten aus stabilem Karton. Karton ca. 17 x 17 x 4 cm, Karten ca. 6 x 6 cm

21296 | VE 2 Sets

21399 | VE 3 St.

21398 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbdjja!

'!0C97FD-cbdjid!

'!0C97FD-cbcjgc!

ab 2 Jahre hre Stapelturm

Fensterbilder

Stacking tower · Cubes à empiler Stapeltoren Kleinster Würfel ca. 6 cm, größter Würfel ca. 12,5 cm, Höhe des aufgebauten Turms ca. 66 cm. Verpackung ca. 14,5 x 13 x 13 cm

Window pictures Décorations pour vitres Raamplaatjes Haften ohne Klebstoff auf glatten Glasflächen und können problemlos entfernt und erneut aufgebracht werden. ca. 27 x 30 cm, im Display

Spielkoffer

21445 | VE 2 Sets

21400 | VE 12 St.

30490 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbeefe!

'!0C97FD-cbeaad!

Toy suitcase · Valise jouet · Speelkoffer Aus laminierter Pappe mit Namensschild innen. ca. 20 x 14 x 18 cm

'!0C97FD-daejac!

Geschenkpapier

Geschenkpapier

Wrapping paper Papier-cadeau ca. 50 x 70 cm

Wrapping paper Papier-cadeau ca. 50 x 70 cm

21405 | VE 25 St.

21406 | VE 25 St.

'!0C97FD-cbeafi!

'!0C97FD-cbeagf!

Innen


53

ab 2 Jahre Bilderwürfel Wooden cubes puzzle · Cubes puzzle Blokken met afbeeldingen

Durch das richtige Drehen und Zusammenfügen der vier Würfel aus Buchenholz entstehen sechs farbenfrohe Motive von Graziela. So wird die Motorik des Kindes spielerisch gefördert. Verpackt in einer vierfarbigen Box mit Sichtfenster. Kantenlänge ca. 4,5 cm, Karton ca. 13 x 13 x 5 cm

21785 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbhifb!

Alu-Trinkflasche Bottle · Gourde · Fles Aus dem Hause Emsa... für den kleinen Durst. Mit Kunststoffgriffen zum eigenständigen Greifen für die Kleinsten. Mit Namensfeld. Leichtmetall, Fassungsvermögen ca. 0,3 l. ca. 16 cm

21773 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbhhdi!

Wieder aufblasbar!

Spielball Ball · Ballon · Speelbal Mit Ventil. Ø ca. 22 cm

21772 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbhhcb!


54

,USTIGE 4IERPARADE

Funny animal parade · Défilé d'animaux · Dierenparade

Hase Hops Rabbit · Lapin · Haas Einfach zum Liebhaben! Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 18 cm

25567

'!0C97FD-cffghj!

Hase Flo Rabbit · Lapin · Haas Einfach zum Liebhaben! Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 18 cm

25566

'!0C97FD-cffggc!


55

Anhänger Mops Otto Pendant · Pendentif · Aanhanger Für Ranzen und Tasche. Mit Karabiner. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung Oberfläche abwischbar. ca. 12 cm, im Display

25569 | VE 6 St.

'!0C97FD-cffgjd!

Labradoodle Flocke Pet dog · Chien · Hondje

Kleiner Hund zum Knuddeln und Liebhaben, mit Cape zum Wenden. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 25 cm

25570

'!0C97FD-cffhaj!

Foxterrier Boomer Pet dog · Chien · Hondje

Kleiner Hund zum Knuddeln und Liebhaben, mit Cape zum Wenden. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 25 cm

25571

'!0C97FD-cffhbg!


,USTIGE 4IERPARADE

56

Funny animal parade · Défilé d'animaux · Dierenparade

Mops Otto im Täschchen Pull along pug dog · Carlin sur roulettes Mopshond op wieltjes Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 24 cm

Pug dog in a bag Carlin dans petit sac à main Mopshond in een tasje Mit Halsband und Leine. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Täschchen aus Baumwolle. R Hund ca. 17 x 17 cm, Tasche ca. 20 x 13 cm

25534

25533

Mops Otto auf Holzrollen

'!0C97FD-cffdde!

'!0C97FD-cffdeb!

Dackel Pippo auf Holzrollen

Dackel Pippo im Täschchen

Pull along sausage dog Pippo Basset à roulettes Teckel op rollen Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 30 cm

Sausage dog in a bag · Teckel dans petit sac à main Teckel in een tasje Mit Halsband und Leine. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Täschchen aus Baumwolle. R Hund ca. 22 x 13 cm, Tasche ca. 18 x 13 cm

25511

25510

'!0C97FD-cffbaf!

'!0C97FD-cffbbc!

Schoßhündchen Patti im Täschchen Bertie auf Holzrollen

Meerkat · Suricate · Stokstaartje Mit besticktem Schnuffeltuch. Aus Acryl, 100% Polyesterfüllung. R ca. 22 cm

Pet dog in a bag Chien de compagnie dans petit sac à main Schoothondje in een tasje Mit Halsband und Leine. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R Hund ca. 24 x 17 cm Tasche ca. 17 x 14 x 7 cm

Pull along dog Bertie Chien Bertie sur roulettes Bertie op wielen Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 23 cm

25474 | VE 2 St.

25112

25375

Erdmännchen Dex

'!0C97FD-cfehea!

'!0C97FD-cfbbcb!

'!0C97FD-cfdhfa!


57

Labrador Welpe Luzie

Luzie auf Holzrollen

Kleiner Welpe Luzie

Labrador puppy Luzie Chiot labrador Luzie Labradorwelp Luzie Aus Plüsch. 100% Polyesterfüllung. R ca. 25 cm

Pull along labrador puppy Luzie Chiot labrador Luzie sur roulettes Labradorwelp Luzie op wielen Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 23 cm

Labrador puppy Luzie Chiot labrador Luzie Labradorwelp Luzie Aus Plüsch. 100% Polyesterfüllung. R ca. 17 cm

4639 | VE 3 St.

25216

25385 | VE 2 St.

'!0C97FD-aegdja!

'!0C97FD-cfcbgg!

'!0C97FD-cfdifj!

Strickeule Steffi

Strickeule Michi

25522

25523

schn und aarcht tmet

Eselchen Donkey with snoring noises and moving module Âne qui ronfle et qui bouge Ezel met snurkgeluiden en bewegingsmodule Mit Schlafgeräuschen. Sein Bauch hebt sich bei jedem Atemzug. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 35 cm 25545

'!0C97FD-cffefh!

Knitted owl · Chouette en tricot · Gebreide uil Aus Acryl und Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. A ca. 18 cm

'!0C97FD-cffcci!

Knitted owl · Chouette en tricot · Gebreide uil Aus Acryl und Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. A ca. 18 cm

'!0C97FD-cffcdf!

Schmusekissen Hund

Schmusekissen Lämmchen

Cuddle cushion dog Chien coussin à câliner Knuffelkussen hond Zusammengeklappt ein Stofftier, aufgefaltet ein Plüschkissen! Mit Magneten. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. A ca. 32 cm, aufgeklappt ca. 36 x 32 cm

Cuddle cushion lamb Coussin agneau à câliner Knuffelkussen lammetje Zusammengeklappt ein Stofftier, aufgefaltet ein Plüschkissen! Mit Magneten. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. A ca. 30 cm, aufgeklappt ca. 38 x 30 cm

Glücksschweinchen

25207

25166

4496 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cfcahe!

'!0C97FD-cfbgge!

Quivering pig Cochonnet porte-bonheur Geluksvarkentje Zieh am Kleeblatt und das Schweinchen rennt los. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 9 cm, im Display

'!0C97FD-aeejgj!



Neu im Coppenrath Verlag:

Meine liebsten Mandalas Best.-Nr. 61273 Meine schönsten Kronen zum Ausmalen und Basteln Best.-Nr. 61298

Riesengroßer Malspaß Best.-Nr. 61190 Rätsel zum Ausmalen Best.-Nr. 61226

Display Startklar für die Schule! Vorschule - Lernhefte Best.-Nr. 71241

Display Viel Glück zum Schulanfang! Grußkarte mit Zauberkuli Best.-Nr. 71199


60

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Verkleidungsspaß für kleine Feen Fairy costume · Panoplie de fée · Kostuumset Set aus einem Tütü-Röckchen, Feen-Flügeln, einem Zauberstab und einem Kronen-Haarreif. Variable Kindergröße durch elastischen Taillenbund. Tütü 55% Polyester/45% Nylon. Accessoires 100% Polyester. Verpackung ca. 49 x 38 x 4,5 cm one size (4-8 Jahre)

21689

'!0C97FD-cbgijc!

Eine Seite mit Glitzereffekt

Ringe für beste Freundinnen Lip Balm Lip balm · Brilliant à lèvres · Lipbalsem

Rings for best friends Bagues pour meilleures amies Ringen voor beste vriendinnen

Zauberhafter Lip Balm mit Himbeergeschmack. ca. 3,8 g, im Display

Ein Set aus zwei schön bedruckten kleinen Ringen aus Acyl für dich und deine beste Freundin! Ø ca. 14 mm, im Display

90412 | VE 10 St.

21755 | VE 10 Sets

'!0C97FD-jaebcg!

'!0C97FD-cbhffe!


61 Armbanduhr Watch · Montre · Horloge Bedrucktes Armband, Gehäuse mit Schmucksteinchen. Schmuckanhänger als kleines Extra. Inkl. Batterie. In einer Geschenkbox aus Metall. ca. 19 cm, Ø ca. 2,5 cm Box ca. 6 cm, Ø ca. 9 cm

90416 | VE 2 St.

'!0C97FD-jaebge!

Armband Bracelet

Medaillons und Kunstperlen bilden die Basis des elastischen Armbandes aus unterschiedlichen Materialien. Im Display

90414 | VE 10 St.

'!0C97FD-jaebea!

Kette Necklace · Collier · Halsketting

Perlen und Stoff mit Anhängern wurden zu einer doppelten Kette zusammengeführt und bilden ein niedliches Schmuckstück. Im Display

90413 | VE 10 St.

'!0C97FD-jaebdd!


62

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Beauty-Set Set aus einer Klappbürste mit Spiegel, einem Nagellack, einem Lippenstift, einem cremigen Lidschatten, einem Lipgloss und zwei Haarklammern. Verpackt in einem herzförmigen PVC-Täschchen. ca. 15,5 x 13 x 5 cm, im Display

21690 | VE 4 Sets

'!0C97FD-cbgjai!

Schmuckkästchen Jewellery box · Coffret à bijoux Sieradenkistje

Hier sind alle wertvollen Schätze an einem schönen Ort aufbewahrt. Mit herzförmigem Spiegel innen. Aus laminierter, beglimmerter Pappe. ca. 17 x 17 x 6 cm

30568 | VE 3 St.

'!0C97FD-dafgii!

Mit Glimmer


63 ab 4 Jahre Kartenspiel Card game · Jeu de cartes · Kaartspel Mit den wunderschönen Spielkarten können kleine Prinzessinnen die bekannten Spielprinzipien Memo, Quartett, Schnipp-Schnapp und Schwarzer Peter spielen. Inhalt: 36 Spielkarten, Anleitung. Für 2-4 Spieler. Karten ca. 6,5 x 10 cm, Box ca. 7,5 x 11 x 3 cm, im Display

21724 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbhcea!

ab 4 Jahre Mitbringspiel Die Suche nach dem Bergkristall Bring alone game - Searching for the mountain crystal Jeu en petit format - A la recherche du cristal de roche Reisespel - Op zoek naar de bergkristal

Spielidee: Anja Dreier-Brückner Prinzessin Lillifee und ihre Freunde sind auf der Suche nach dem wunderschönen Bergkristall, der von einem Wichtel bewacht wird. Diesen zwischen all den Bäumen und Sträuchern zu finden, ist gar nicht so einfach. Magst du der Prinzessin und ihren Freunden helfen? Viel Spaß mit dem spannenden Laufspiel, bei dem ein guter Wurf und ein bisschen Glück erforderlich sind. Inhalt: 3D-Spielplan, 4 Spielfiguren mit Aufsteller, ein Würfel, ein Kristallherz, Anleitung. Für 2-4 Spieler. Spielplan ca. 34 x 10 cm, Karton ca. 18 x 11 x 3 cm

21725 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbhcfh!

Hüpfball Hopper ball · Ballon sauteur Hopper bal

Der robuste, bunt bedruckte Hüpfball hilft jedem Kind auf die Sprünge. Für drinnen und draußen. Trainiert die Muskulatur von Rücken, Bauch und Beinen und schult dabei das Gleichgewicht. Zum Selbstaufblasen, in Kartonverpackung. Ø ca. 50 cm

21735 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbhdfg!

4 Spiele in einem!


64

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Schäfchen-Tasche Bag · Sac · Tas Schäfchen Suse als zauberhaftes Täschchen mit Blümchen-Reißverschluss. Abnehmbarer, verstellbarer Schultergurt. Innenfutter Vichy Karo. Aus Plüsch/Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 25 x 23 cm

25559

'!0C97FD-cfffje!

Schäfchen-Anhänger Pendant · Pendentif · Aanhanger Das kleine Schäfchen Suse mit Karabiner als Anhänger für Ranzen oder Tasche. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 13 cm, im Display

25560 | VE 6 St.

'!0C97FD-cffgaa!

Alu-Trinkflasche Bottle · Gourde · Fles Aus dem Hause Emsa. Komplett bedruckt bis zum Flaschenhals. Mit Namensfeld, Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,4 l. ca. 19 cm

21656 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbgfge!


65 Muffin-Förmchen Muffin cups · Moules à muffins · Muffinvormpjes Komm, wir backen! 60 bezaubernde Muffinförmchen mit süßen Lillifee-Motiven laden zum Backen ein. Hochwertige stabile Papierqualität made in Germany, so ist nur ein Förmchen je Muffin notwendig. Muffinförmchen Ø ca. 6 cm, Blisterverpackung ca. 9 x 23 cm

21681 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbgibg!

Lollies Lollipops · Sucettes

Lollies mit Fruchtgeschmack ca. 10 g, im Display

21702 | VE 20 St. sort.

'!0C97FD-cbhaci!

Mit Glimmer

Kerzen Candles · Bougies · Kaars

Krone, Blume, Stern, Schloss... Wunderschön beglimmerte Kerzen verzieren jeden Kuchen! Set von acht Stück in unterschiedlichen Designs. Lebensmittelecht. In transparenter Verpackung. ca. 8 cm, Verpackung ca. 10,5 x 8 x 2 cm

21682 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbgicd!


66

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Glitzer-Stift Glitter pen · Stylo scintillant · Glitterpen

Schere

Kleiner Kugelschreiber mit glitzernder Tinte. In sechs verschiedenen Farben erhältlich. Mit kleinem Herz-Anhänger. ca. 8,5 cm, im Display

Mit bedruckten Scherenblättern aus Edelstahl. ca. 16 cm, im Display Aktion Schule

21754 | VE 30 St. sort.

'!0C97FD-cbhfeh!

Scissors · Ciseaux · Schaar

21501 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbfabh!

Stickerbox Sticker box · Boîte à autocollants · Stickerbox Bezaubernde runde Metalldose mit 54 konturgestanzten Stickern in sechs süßen Motiven. Damit werden Briefe u.v.m. schön verziert. Die Dose dient später zur Aufbewahrung von Kleingeld, Schmuck und anderen Schätzen. ca. 5 cm, Ø ca. 5 cm, im Display

21683 | VE 12 St.

'!0C97FD-cbgida!

Doppelanspitzer Double sharpener · Taille-crayon double Dubbele puntenslijper

Radierer Eraser · Gomme · Gum Ein Radierer in Herzform. ca. 5 x 1,8 x 6 cm, im Display Aktion Schule

Im ovalen Kunststoffbehälter: zwei Metallanspitzer, geeignet für dicke, dünne und dreiflächige Stifte. Mit Verschlusslippe. ca. 6 x 6,5 x 3 cm, im Display Aktion Schule

21780 | VE 18 St.

21736 | VE 10 St.

'!0C97FD-cbhiag!

'!0C97FD-cbhdgd!


67 Schreibtischauflage Writing desk set · Sous-main Buro onderlegger

Bedruckte abwischbare Folie mit rutschfester Rückseite und transparenten Steckfächern an den Seiten. Aus phthalatfreiem PVC. ca. 53 x 38 cm Aktion Schule

21782 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbhica!

Sammelmappe A3 Folder with elastics A3 Chemise à rabats avec élastique A3 Elastiek-verzamelmap A3

Kleine Geschenktüte Small cornet · Petit cornet d‘écolier Kleine geschenkpuntzak

Bunt bedruckter Karton mit Gummizug. ca. 32 x 44 cm Aktion Schule

Geschenktüte mit Tüll-Manschette und Satinschleife. ca. 35 cm, Ø ca. 11 cm Aktion Schule

21786 | VE 5 St.

21783 | VE 5 St.

'!0C97FD-cbhigi!

Klebestift Glue stick · Tube de colle · Plakstift Ideal zum Basteln und Dekorieren in der Schule und auch zu Hause. Lösungsmittelfrei. ca. 22 g, im Display Aktion Schule

21701 | VE 12 St.

'!0C97FD-cbhabb!

'!0C97FD-cbhidh!

Stundenplan Time table · Emploi du temps · Tijdtabel Abwischbar und wiederverwendbar. Aus bedruckter, laminierter Pappe mit Stift. ca. 29 x 20 cm Aktion Schule

30557 | VE 3 St.

'!0C97FD-daffhc!


68

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Nackenhörnchen Neck support · Coussinet pour la nuque Nekkussen

Stützt Kopf und Nacken. Wunderschön besticktes Nackenhörnchen als praktischer Begleiter für unterwegs. Aus Plüsch/Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. A ca. 23 cm Geschenkverpackung ca. 25 x 28 x 7 cm

25557

'!0C97FD-cfffha!

Sonnenschutz Car sun shade · Pare soleil pour la voiture

Badetuch

Auto-zonnenscherm

Bath towel · Serviette de bain Badhanddoek

Zwei wunderschöne Alpenmotive im Set als praktischer Auto-Sonnenschutz. ca. 37 x 44 cm, im Display

Bedrucktes Badetuch. 100% Baumwolle. > ca. 75 x 150 cm

25558 | VE 6 Sets

90418

'!0C97FD-cfffih!

'!0C97FD-jaebii!


69

Tuch Scarf · Foulard · Halsdoek

Bunt bedruckter Mustermix mit Borten. 100% Baumwolle. R ca. 110 x 52 cm

90411 | VE 3 St.

'!0C97FD-jaebbj!

T-Shirt Bedrucktes T-Shirt mit Stickerei und Applikation. 100% Baumwolle. < Gr. M (104/116)

90419

'!0C97FD-jaebjf!

Prüf.-Nr. 11.HTR.88134

Gr. L (128/140)

90420

'!0C97FD-jaecab!

Wieder lieferbar Schürze Apron · Tablier · Schort Besonders liebevoll gearbeitete Schürze mit Applikation und Borten. Ein Schmuckstück für kleine Mädchen. Die Schürze wird am Rücken gebunden. 100% Baumwolle. < one size (Gr. 98/116)

90317

'!0C97FD-jadbhe!

In einer besonderen Verpackung


70

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Täschchen Bag · Sac · Tas Niedliche Tasche mit aufwändigem Druck, Glitter, Strassstein und diversen Borten. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 25 x 25 cm

30569 | VE 2 St.

'!0C97FD-dafgjf!

Verziert mit Strass-Blüte

Clip-Portmonee Purse · Porte-monnaie · Portemonnee Kleines Portmonee in zwei Designs. Mit aufwändigem Druck und Glitter. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 9,5 x 10 cm

30570 | VE 4 St. sort.

'!0C97FD-dafhab!

Rückseite

Rückseite

Koffer Cardboard suitcase · Valisette en carton Karton koffer

Aus laminierter, bedruckter Pappe mit Metallecken. Passend für Format DIN A4. ca. 33 x 23 x 11 cm

30581

'!0C97FD-dafibh!

Innenansicht


71 Kindergartentasche Kindergarden bag Sac pour l‘école maternelle Kleuterrugtas

Umhängetasche mit Applikation, Druck, Stickerei und Borten. Mit Innentasche. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 22 x 20 x 7 cm

Verziert mit gestickten Blümchen

30582

'!0C97FD-dafice!

Mini-Ranzen Mini schoolbag Mini-cartable · Mini rugtas

Mit vielen aufwändigen Stickereien und Applikation. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 21 x 23 x 11 cm

30592

'!0C97FD-dafjcd!

Spieltrolley Trolley · Valise Trolley Aufwändig bestickter Plüschtrolley für das kleine Gepäck. Plüschteil vom Gestänge abnehmbar. R ca. 34 x 26 x 18 cm

25561

'!0C97FD-cffgbh!

Gesticktes Logo auf der Seitentasche


72

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Spielball

Wieder aufblasbar!

Wieder aufblasbar! Kleine Spielbälle

Ball · Ballon · Speelbal Mit Ventil. Ø ca. 22 cm

Balls · Balles · Ballen Mit Ventil. Ø ca. 7,5 cm

21452 | VE 6 St.

21451 | VE 8 St. sort.

'!0C97FD-cbefcc!

Gummitwist

'!0C97FD-cbefbf!

Blumen-Springseil

Loose elastic · Jeu d‘élastique · Elastiekjes ca. 2,80 m, im Display

Skipping rope · Corde à sauter · Springtouw Griffe aus Holz mit Filz. Länge ca. 2,30 m

21311 | VE 12 St.

21450 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbdbbc!

'!0C97FD-cbefai!

Kristall-Flummi Crystal bouncing ball Balle rebondissante cristal Stuiterbal kristal Aus Kautschuk mit drei Motiven. Ø ca. 3,2 cm, im Display 21602 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbgacb!

Hula-Hoop-Reifen Reifen aus Kunststoff mit Schleife, Perlen und Satin-Röschen innen. Ø ca. 71 cm

8636 | VE 4 St.

'!0C97FD-aigdgf!


73 30

ab 4 Jahre

Minipuzzle Mini Puzzle · Mini Puzzel Konturgestanztes Puzzle aus fester Pappe. Puzzle und Verpackung mit Glimmer. Puzzle ca. 15 x 21 cm, Karton ca. 10,5 x 10,5 x 3 cm

Mit Glimmer

Je VE 6 St. Mit Glimmer

Präsenter Minipuzzle Presentation box · Présentoir Presentatiebox Je eine VE: Prinzessin Lillifee mit Lamm In den Bergen

Best.-Nr. 21621 Best.-Nr. 21622

21624

'!0C97FD-cbgced!

Prinzessin Lillifee mit Lamm

In den Bergen

Princess Lillifee with lamb Princesse Lillifee avec agneau Prinses Lillifee met lam

In the mountains Dans les montagnes In de bergen

Best.-Nr. 21621

Best.-Nr. 21622

'!0C97FD-cbgcbc!

'!0C97FD-cbgccj!

Mit Glimmer

48 40

ab 4 Jahre

Rahmenpuzzle Picknick in den Bergen

ab 4 Jahre ab 5 Jahre

Konturbox-Puzzle Prinzessin Lillifee und das kleine Reh

Picnic in the hills · Pique-nique dans les montagnes Picknick in de bergen In wiederverschließbarer Schutzhülle. ca. 37 x 29 cm

Die-cut box puzzle - Princess Lillifee and the little deer Puzzle à contours - Princesse Lillifee et le petit faon Vormgestanste Puzzel - Prinses Lillifee en de kleine ree Konturgestanzt, in Geschenkverpackung. Puzzle ca. 38 x 30 cm, Karton ca. 27 x 21 x 4,5 cm

Puzzlekugel

21653 | VE 3 St.

21058 | VE 3 St.

21288 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbgfdd!

'!0C97FD-cbafig!

'!0C97FD-cbciih!

72

Jigsaw ball · Puzzle globe · Puzzelbol Inhalt: 24 Teile, Anleitungsblatt und Puzzlehilfe, die zugleich ein Aufsteller ist. Ø ca. 12 cm, Karton ca. 17 x 17 x 9 cm

ab 5 Jahre

Boxpuzzle Puzzle · Puzzel Puzzle ca. 37 x 37 cm, Karton ca. 20 x 20 x 4,5 cm Je VE 3 St.

Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn

Prinzessin Lillifee und der kleine Drache

In den Bergen

Princess Lillifee and the little unicorn Princesse Lillifee et la petite licorne Prinses Lillifee en de kleine eenhoorn

Princess Lillifee and the little dragon Princesse Lillifee et le petit dragon Prinses Lillifee en de kleine draak

In the mountains Dans les montagnes In de bergen

21390

'!0C97FD-cbdjah!

21199

'!0C97FD-cbbjjg!

21550

'!0C97FD-cbffaf!


74

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

ab 4 Jahre Mitbringspiel - Ein Fest für das Einhorn Bring along game - A party for the unicorn Jeu en petit format - Une fête pour la licorne Reisspel - Een feest voor de eenhoorn Spielidee: Inka & Markus Brand Ein lustiges Würfelspiel, bei dem am Ende auch ein wenig Glück benötigt wird. Inhalt: 4 Würfel, 4 Stickerbögen, 40 Spielkarten, Spielanleitung. Für 2-4 Spieler. Karton ca. 18 x 12 x 3 cm

ab 5 Jahre Mitbringspiel - Ich packe meinen Koffer Bring along game - I pack my bags Jeux en petit format - Je fais ma valise Reisspel - Ik pak mijn koffer in Spielidee: Kai Haferkamp Metallkoffer, mit 48 Bildkarten. Für 2-6 Spieler. Dose ca. 12 x 8 x 4 cm, Karten ca. 6 x 9 cm

21239 | VE 3 St.

21532 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbcdjj!

'!0C97FD-cbfdcb!

ab 5 Jahre Memo

Zauberkugel

21242 | VE 4 St.

21600 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbcecj!

'!0C97FD-cbgaah!

Find a pair · Mémo 30 Spielkarten. Für 2-6 Spieler. Box ca. 13 x 8 x 6,5 cm

Kaleidoskop Kaleidoscope · Caléidoscope Kaleidoscoop ca. 11,5 cm, im Display 20128 | VE 8 St.

'!0C97FD-cabcih!

Magic globe · Boule magique scintillante · Glitterkogel Aus Kunststoff mit Glimmer, Sockel aus Polyresin. In einer Geschenkverpackung. ca. 8,5 cm, Ø ca. 6,5 cm


75

Sternen-Tauchset Swim ring · Bouée · Zwemband Ø ca. 50 cm Karton ca. 18 x 14 x 2,5 cm

Star dive set Étoiles à pêcher en plongée Set duiksterren Set von drei Sternen. Aus Neopren. Stern ca. 13 cm, Verpackung ca. 30 x 23 cm

25486 | VE 4 St.

25487 | VE 2 Sets

Wasserring

'!0C97FD-cfeigd!

'!0C97FD-cfeiha!

Rückseite Vorderseite

Planschbecken Paddling pool · Piscine gonflable · Kinderbad ca. 20 cm, Ø ca. 120 cm Karton ca. 28 x 18,5 x 8 cm 25489

'!0C97FD-cfeije!

Vorderseite Rückseite

Luftmatratze Air mattress · Matelas gonflable · Luchtbed Mit Sichtfenster. ca. 115 x 60 cm Karton ca. 27 x 19 x 3 cm

Beach ball · Ballon de plage · Beach ball Ø ca. 30 cm

25485 | VE 2 St.

25488 | VE 5 St.

'!0C97FD-cfeifg!

'!0C97FD-cfeiih!

Wasserball


76

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Präsenter Zauberhaftes für deine Prinzessinnen-Party Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je zwei VE: Partyteller Best.-Nr. 21412 Partybecher Best.-Nr. 21413 Einladungskarten Best.-Nr. 21414 Partytüten Best.-Nr. 21418 Wimpel-Girlande Best.-Nr. 21416 Eine VE: Servietten Best.-Nr. 21415

Wimpel-Girlande Bunting · Guirlande à fanions Guirlande 11 Wimpel, laminierte Pappe, beidseitig bedruckt, mit Satinband. Wimpel ca. 19 x 22 cm, Gesamtlänge ca. 3 m.

21416 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbebge!

21419

'!0C97FD-cbebjf!

Partyteller Party plates Assiettes en carton Partyborden Set von acht Papptellern. Ø ca. 23 cm

Partybecher

Party cups · Gobelets en carton Partybeker Set von acht Pappbechern. ca. 9,5 cm, Ø ca. 7,5 cm

Servietten

21412 | VE 6 Sets

21413 | VE 6 Sets

21415 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbebcg!

'!0C97FD-cbebdd!

'!0C97FD-cbebfh!

Paper napkins · Serviettes en papier · Servetten 20 Zellstoff-Servietten im Set, 3-lagig, einseitig bedruckt. ca. 33 x 33 cm

Nicht im Präsenter enthalten. Bitte separat bestellen.

Mit Glimmer

Einladungskarten

Invitation cards · Cartes d‘invitation Uitnodigingskaarten Set von acht Leporello-Einladungskarten mit acht Umschlägen. Konturgestanzte, beglimmerte Vorderseite. Leporello-Karten aufgeklappt ca. 29,5 x 14 cm, gefaltet auf ca. 10 x 14 cm, Umschlag ca. 15 x 10,5 cm

Partytüten

Loot bags · Sachets-cadeaux Geschenkzakjes Set von acht Partytüten. Beidseitig bedruckt. Individuell zu beschriften. ca. 23 x 16,5 cm

Luftballons

Balloons · Ballons · Ballonnen Set von acht Luftballons. Ø bis 30 cm

21414 | VE 6 Sets

21418 | VE 6 Sets

21417 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbebea!

'!0C97FD-cbebii!

'!0C97FD-cbebhb!


77

Präsenter Prinzessin Lillifee bittet zu Tisch Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je eine VE: Melamin-Teller Best.-Nr. 21581 Melamin-Schale Best.-Nr. 21582 Zwei VE: Kinderbesteck Best.-Nr. 21583 21584

'!0C97FD-cbfiea!

Melamin-Teller

Melamin-Schale

Kinderbesteck

Melamine plate Assiette en mélamine Melamine bord Aus Melamin, BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. Ø ca. 20 cm

Melamine bowl Coupelle en mélamine Melamine schaal Aus Melamin, BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. Ø ca. 18 cm

Children‘s cutlery set Couverts pour enfants Kinderbestek 3-teiliges Besteck aus Edelstahl mit bedruckten Kunststoffgriffen. Spülmaschinengeeignet. Box ca. 9 x 15 cm

21581 | VE 6 St.

21582 | VE 6 St.

21583 | VE 3 Sets

'!0C97FD-cbfibj!

'!0C97FD-cbficg!

Frühstücksbrettchen

'!0C97FD-cbfidd!

Becher

Breakfast board Planchette pour petit-déjeuner Ontbijtplankje Aus Melamin. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 23,5 x 14,5 cm, im Display

Beaker · Gobelet · Beker Aus Melamin. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 8,5 cm, Ø ca. 7 cm, im Display

21137 | VE 6 St.

21136 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbbdhi!

'!0C97FD-cbbdgb!

Mit Grußkarte

Blumenlollies

Tischset

Fruchtgummi-Herzen

Place mats · Sets de table · Tafelset Bunt bedruckt aus strapazierfähiger PP-Folie. Mit Anti-Rutsch-Beschichtung auf der Rückseite. ca. 30 x 45 cm

Wine gums · Bonbons gélifiés · Fruitgum Bunte Fruchtgummis in sechs leckeren Geschmacksrichtungen. Geschenkverpackung mit abtrennbarer Grußkarte. 70 g, ca. 11 x 8 x 2,5 cm, im Display

Flower lollipops Sucettes fleuries Bloemenlollies 10 g, in Klarsichtdose Ø ca. 3,5 cm, im Display

21251 | VE 4 St.

21606 | VE 8 St.

21368 | VE 30 St.

'!0C97FD-cbcfbb!

'!0C97FD-cbgagj!

'!0C97FD-cbdgig!


78

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Detailansicht

Spieluhr / Schmuckkästchen Toy clock with jewellery box Boîte à musique avec coffret à bijoux Speelgoedhorloge met sieradendoosje Beim Öffnen der Schublade beginnt ein bunter Schmetterling nach der Melodie des Blumenwalzers aus der Nussknackersuite von Tschaikowsky zu tanzen. In Geschenkbox. ca. 22 x 18 x 13 cm

Schmuckkästchen Jewellery box Petit coffret à bijou Sieradendoosje Textiles Schmuckkästchen mit vielen schmückenden Elementen.

21367

'!0C97FD-cbdghj!

93218

ohne Dekoration

'!0C97FD-jdcbib!

Detailansicht

Spieluhr und Schmuckdose

Minikommode Mini chest of drawers Mini-commode Mini commode Aus laminierter, beglimmerter Pappe. Mit zwei Schubladen, Herz-Spiegel und herausnehmbarem Innenfach. ca. 18 x 14 x 15 cm

Musical jewelry box · Coffret à bijoux musical Muziekjuwelendoosje Aus laminierter Pappe, innen geflockt. Mit aufwändiger PVC-Figur, die bei der Melodie „An der schönen blauen Donau“ von Johann Strauss ihre Pirouetten dreht. Verpackung ca. 9 x 13 x 13 cm

30246 | VE 3 St.

21603 | VE 3 St.

'!0C97FD-dacegf!

'!0C97FD-cbgadi!

Haarschmuckset Hair accessories set Set d‘accessoires cheveux Set haaraccessoires Set bestehend aus Haarband, Haargummis, Haarclips und Haarperlen in einer Metalldose. ca. 19 x 12 x 4,5 cm

Perlenset

Bead set · Set de perles · Kralenset Set von ca. 200 Perlen. Ein Mix aus Holz- und Kunststoff-Perlen mit zwei Gummibändern in einer Metalldose. ca. 9 x 9,5 x 5 cm, im Display

Perlenset

90209 | VE 2 Sets

21595 | VE 6 Sets

21360 | VE 2 Sets

'!0C97FD-jacajc!

'!0C97FD-cbfjfg!

'!0C97FD-cbdgaa!

Beads set · Set des perles · Kralenset 600 Kunststoffperlen in vielfältigen Formen und Farben mit vier Gummibändern in einer Box. ca. 20 x 18 x 4,5 cm


79

Armbänder zum Selbstgestalten Bracelets with attachable charms Bracelets avec éléments fantaisies amovibles Armbanden met sierstukjes In einer Geschenkbox: Set von drei Armbändern mit 18 verschiedenen Schmuckelementen. ca. 15 x 18 cm

Armband Bracelet Elastisches Armband aus unterschiedlichen Materialien. Im Display

Kette

93336 | VE 3 Sets

93334 | VE 10 St.

93332 | VE 10 St.

'!0C97FD-jdddgc!

'!0C97FD-jdddei!

'!0C97FD-jdddce!

Necklace · Collier · Ketting Aus Perlen und Stoff. ca. 24 cm, im Display

Haarclip-Set Alice band and hair clip set Serre-tête et kit de pinces à cheveux Haarband en haarclip set Haarreif und zwei Haarclips im Set. Haarclip ca. 5 cm, im Display

Hair clips · Barrettes · Haarclips Set aus zwei bedruckten Haarklammern mit Polyresin-Figur auf Stoff-Kokarde und zwei bedruckten, beglimmerten Haarklammern. In bedruckter Metalldose. Haarklammer ca. 5 cm, Dose ca. 10 x 7,5 x 2,5 cm, im Display

25525 | VE 8 Sets

21594 | VE 8 Sets

20545 | VE 8 St.

'!0C97FD-cffcfj!

'!0C97FD-cbfjej!

'!0C97FD-cafefc!

Haarschmuck

Spardose

Haarbürste für kleine Prinzessinnen Hairbrush · Brosse à cheveux · Haarborstel Aus hochwertigem, bedrucktem Kunststoff. Mit einem Glitzerstein. ca. 17 cm, im Display

Armbanduhr mit zwei Wechselbändern

Savings box · Tirelire · Spaarpot Aus Metall. Bunt bedruckt und beidseitig aufwändig geprägt. Mit Perlengriff. ca. 13 x 8 x 11 cm

Schnapparmband Bracelet Mit Applikationen und Stickereien. In zwei Designs. ca. 19 x 2 cm, im Display

Watch with two exchangeable wristbands Montre avec deux bracelets Armbanduurwerk met 2 armbanden Set aus zwei textilen bestickten Armbändern und Armbanduhr. ca. 19 cm, Ø ca. 2,5 cm

21640 | VE 6 St.

25521 | VE 12 St. sort.

20290 | VE 2 Sets

'!0C97FD-cbgead!

'!0C97FD-cffcbb!

'!0C97FD-cacjab!


80

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Ich kann wiehern! Einhorn Rosalie Unicorn Rosalie Licorne Rosalie Eenhoorn Rosalie Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 20 cm 25148 | VE 2 St.

'!0C97FD-cfbeia! XXL-Einhorn Rosalie

Einhorn Rosalie Unicorn Rosalie Licorne Rosalie Eenhoorn Rosalie Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 30 cm

XXl unicorn Licorne XXL XXL eenhorn Mit Striegel. Soundmodul in der Decke. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 60 cm Sattelhöhe, ca. 82 cm Kopfhöhe.

25019

'!0C97FD-cfabjd!

25528 | VE 2 St.

'!0C97FD-cffcia!

Ich kann wiehern

Kleines Einhorn mit Soundmodul

Einhorn-Plüschtasche

Neighing unicorn Licorne avec module sonore Eenhoorn met muziekmodule Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 13 cm, im Display

Plush handbag Sac à main en peluche Plushtas Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 24 x 26 cm

Unicorn · Licorne · Eenhoorn Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. A ca. 24 cm

25421 | VE 6 St. sort.

25020

25420 | VE 2 St.

'!0C97FD-cfecbe!

Kleines Reh Rike

'!0C97FD-cfacaj!

Kuscheleinhorn Rosie

'!0C97FD-cfecah!

Anhänger Kleiner Drache Mira

Deer Rike Chevreuil Rike Ree Rike Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 32 cm

Small dragon pendant Pendentif petit dragon Kleine draak aanhanger Aus Plüsch und Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 9 cm, im Display

Dragon · Draak Aus Plüsch und Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 30 cm

25276

25493 | VE 6 St.

25388

'!0C97FD-cfchga!

'!0C97FD-cfejdb!

Kleiner Drache Mira

'!0C97FD-cfdiia!


81

Ziegenbock Ramos

Goat · Bouc · Geitebok Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 28 cm 25527

Schäfchen Suse

Lamb · Agneau · Lam Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 28 cm

'!0C97FD-cffchd!

25535

Murmeltier Anni

Marmot · Marmotte Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 20 cm

'!0C97FD-cffdfi!

25526

'!0C97FD-cffcgg!

Lillifee-Puppe mit Dirndl Doll in dirndl · Poupée en costume tyrolien Pop in dirndl Aus weichem Plüsch, 100% Polyesterfüllung, Bekleidung aus Baumwolle und Acryl. R ca. 30 cm 25547

'!0C97FD-cffehb! Im Geschenkkarton

Das kleine Extra

Puppe

Puppe

Rag doll · Poupée · Pop Aus diversen Materialien, einzeln im Geschenkkarton. R ca. 15 cm

Rag doll · Poupée · Pop Aus diversen Materialien, einzeln im Geschenkkarton. Mit Schmetterlingsanhänger. R ca. 30 cm

25282 | VE 3 St.

5145

'!0C97FD-cfcicb!

'!0C97FD-afbeff!

Puppe Rag doll · Poupée · Pop Aus diversen Materialien. R ca. 100 cm 5154

'!0C97FD-afbfeh!


82

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Magic T-Shirt T-shirt magique Magisch T-Shirt In Form gepresstes T-Shirt, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. < one size (Gr. 128/140), im Display

T-Shirt Mit Stickerei, Applikation und Strasssteinen. 100% Baumwolle. < Gr. L (128/140) Gr. M (104/116)

90379

90316

'!0C97FD-jadbgh! '!0C97FD-jadhjc!

93241 | VE 6 St. Rückseite

'!0C97FD-jdcebj!

Weblabel

Strandkleid

Beach dress · Robe de plage Strandjurk Mit Kapuze, Applikation und Stickerei. 80% Baumwolle/20% Polyester. = one size (Gr. 104/116) 90203

'!0C97FD-jacada!

Bademantel Bathrobe Peignoir de bain Badmantel Mit Kapuze, Applikation und Stickerei. 100% Baumwolle. = Gr. M (104/116) 90077

'!0C97FD-jaahhh! '!0C97FD-jaahie!

Zauberhandtuch Sweat-band · Bandeau poignet Zweetbandje Mit Applikation und Stickerei. 80% Baumwolle/12% Naturlatex/8% Nylon. = ca. 6 cm, im Display

Magic towel Serviette de toilette magique Magische handdoek In Form gepresstes Handtuch, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. = ca. 30 x 60 cm, im Display

90207 | VE 10 St. sort.

90320 | VE 9 St.

Schweißband

'!0C97FD-jacahi!

Gr. L (128/140) 90078

'!0C97FD-jadcae!


83 Haarband Hair-band · Bandeau Bedruckt, mit Applikation. 35% Baumwolle/65% Polyester. < one size 93252 | VE 3 St.

'!0C97FD-jdcfcf!

Zauber-Badetuch

Baumwolltuch

Magic bath towel · Serviette de bain magique · Magische badhanddoek In Form gepresstes Badetuch, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. = ca. 75 x 150 cm

Cotton scarf · Foulard en coton · Katoenen sjaal Bedruckt, mit trendiger Pompon-Einfassung. 100% Baumwolle. < ca. 70 x 70 cm

90210 | VE 2 St.

93891 | VE 2 St.

'!0C97FD-jacbai!

'!0C97FD-jdijbg!

Handtuch Towel Serviette de toilette Handdoek Mit kuscheliger Applikation und Stickerei. 100% Baumwolle. > ca. 50 x 100 cm

Wash mitt · Gant de toilette · Washandje Bestickter Waschhandschuh mit Applikation. 100% Baumwolle. > ca. 16 x 21 cm

90310

90315 | VE 2 St.

'!0C97FD-jadbaf!

Waschhandschuh

Prüf.-Nr.11.HTR .88134

'!0C97FD-jadbfa!

Prüf.-Nr.11.HTR .88134


84

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Prüf.-Nr.11.HTR .88134

Bettwäsche

Bed linen · Parure de lit Bedlinnen Bedruckte Wendebettwäsche mit Reißverschluss. 100% Baumwolle. > Bettbezug 135 x 200 cm, Kopfkissen 80 x 80 cm 90309

'!0C97FD-jadajj!

Kissen

Decke

Blanket · Couverture · Deken Bedruckte Fleecedecke. 100% Polyester. < ca. 130 x 160 cm 90322

'!0C97FD-jadcci!

Cushion · Coussin · Kussen Mit Stickerei und Applikation. Bezug abnehmbar. 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung. R ca. 30 x 30 cm 90321

'!0C97FD-jadcbb!


85

Lampe

Hot-water bottle · Bouillotte · Kruik Mit Strickbezug. Liebevoll gearbeitet mit Applikation und Stickerei. 100% Acryl. R Fassungsvermögen ca. 0,5 l

Bedside lamp · Lampe de chevet Tafellampje Schirm aus PP, mit textlier Borte. Fuß aus MDF. 12 V mit Adapter. Für Glühbirnen E 14 bis max. 25 W. Leuchtmittel nicht enthalten. Im Geschenkkarton. ca. 36 cm, Ø ca. 14 cm

90323 | VE 2 St.

25513

Wärmflasche

Schokolade Chocolate · Chocolat · Chocolade Mini-Edelvollmilch. 50 g Tafel, im Display 21586 | VE 24 St. sort.

'!0C97FD-cffbdg!

'!0C97FD-jadcdf!

'!0C97FD-cbfige!

LED-Licht batteriebetrieben

Wecker Alarm clock · Réveil · Wekker Mit Zifferblatt-Beleuchtung. Bedrucktes Metallgehäuse und geräuscharmes Uhrwer. In Geschenkverpackung. Batterie (1 x AA, 1,5 V) nicht enthalten. ca. 8,5 x 13 x 5 cm

Nachtlicht Night light · Veilleuse de nuit · Nachtlampje Batteriebetriebenes LED-Licht. Batterien (2 x AA, 1,5 V) nicht enthalten. ca. 8 x 4 cm, im Display

Geschenkpapier

30407 | VE 2 St.

20719 | VE 6 St.

21585 | VE 25 St.

'!0C97FD-daeaha!

'!0C97FD-cahbjh!

Wrapping paper Papier-cadeau ca. 50 x 70 cm

'!0C97FD-cbfifh!

Mit Glimmer

Wandsticker Wall stickers · Décors muraux · Muurstickers Haften auf allen glatten Flächen und lassen sich problemlos entfernen und wiederverwenden. Auch für Türen und Möbel geeignet. Drei Stickerbögen sort. im Set. ca. 21 x 29,7 cm

Glimmersticker

Glimmersticker

Glitter stickers Autocollants scintillants Glimstickers Zum Verschönern von Einladungen etc. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

Glitter stickers Autocollants scintillants Glimstickers Zum Verschönern von Einladungen etc. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

21200 | VE 24 St.

21552 | VE 24 St.

21082 | VE 4 Sets

21553 | VE 24 St.

'!0C97FD-cbcaaj!

'!0C97FD-cbffcj!

'!0C97FD-cbaicb!

'!0C97FD-cbffdg!

Tattoos Tatouages Hautfreundlich, einfache Handhabung. Mit Seife zu entfernen. ca. 11,5 x 16 cm, im Display


86

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Zaubermarker-Set

Handtaschen-Büro

Pencil with topper Crayon avec figurine Potlood met figuurtje Bleistift mit Lillifee-Toppern. Mine HB, im Display

Felt-tip pens set · Set de stylos-feutres · Stiftenset Neun Fasermaler mit extra dicker Spitze im buntem Stifte-Etui. Sie ändern ihre Farben beim Übermalen mit dem weißen Zaubermarker. Werden die Farben „verzaubert“, gibt es tolle Effekte! Qualität aus dem Hause Eberhard Faber. ca. 14,5 cm, Etui ca. 17,5 x 10,5 cm, im Display

Handbag office set Bureau dans sac à main · Buroset in handtas Set aus zwei Bleistiften (Mine HB), Radierer und Spiralheftchen in kleiner Handtasche aus Pappe, außen beglimmert. ca. 11,5 x 12 x 3,5 cm, im Display

21421 | VE 24 St. sort.

21175 | VE 5 Sets

20189 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbbhfa!

'!0C97FD-cabiji!

Bleistift mit Topper

'!0C97FD-cbecbi!

ohne Inhalt

Linealset

Pen butler · Pot à crayons · Koker voor stiften Der dreiteilige Köcher aus laminiertem Karton lässt sich flach zusammenfalten. Verpackung mit Sichtfenster. ca. 13 x 14 x 4 cm

Ruler set · Set de bureau · Lineaalset Set aus Lineal (gefüllt mit Wasser, Perlen und Glitzerelementen), Bleistift (beglimmert, Mine HB) und Radiergummi (mit integriertem Herz-Steinchen) in transparenter Box. Lineal 15 cm Skala, Bleistift ca. 18 cm, Radiergummi ca. 4,5 x 3 cm

Bastelschere

20927 | VE 5 St.

8747 | VE 12 Sets

20364 | VE 12 St.

'!0C97FD-cajchg!

'!0C97FD-aihehi!

'!0C97FD-cadgej!

Papierlocher

Papierhefter

Paper punch · Perforatrice · Perforator Standardlochung, aus Metall, mit gestanzter Krone im Griff und Herzchendruck. ca. 10,5 x 5,5 x 5 cm, im Display

Stapler · Agrafeuse · Nietmachine Bunt bedruckt, aus Kunststoff und Metall. Mit 500 Klammern. Klammergröße 10. ca. 10 x 4 x 2,5 cm, im Display

Waste paper basket Corbeille à papier métallique Prullenbak Aus Metall, innen und außen farbig bedruckt. ca. 26,5 cm, Ø ca. 21 cm

20606 | VE 6 St.

20605 | VE 6 St.

20589 | VE 3 St.

'!0C97FD-cagaga!

'!0C97FD-cagafd!

'!0C97FD-cafijg!

Stifteköcher

School scissors · Ciseaux · Knutselschaar Mit abgerundeten Scherenblättern, im Schuber. ca. 13 cm, im Display

Papierkorb


87

Große Schultüte Large school cornet Grand cornet d‘écolier Grote schoolpuntzak Beglimmerte Schultüte aus festem Karton mit verschließbarer Filzmanschette, Satinschleife und Filzspitze. ca. 70 cm, Ø ca. 18 cm

Milchzahndose

Alu-Trinkflasche

Bottle · Gourde · Fles Komplett bedruckt bis zum Flaschenhals. Mit Namensfeld. Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,4 l. ca. 19 cm

Tooth fairy box Boîte pour dents de lait Melktandendoosje ca. 4,3 x 5 x 1,5 cm

21511 | VE 3 St.

21282 | VE 4 St.

30002 | VE 20 St.

'!0C97FD-cbfbbg!

'!0C97FD-cbcicf!

Mit Glitzer

Mit Glitzer

Butterbrotdose

'!0C97FD-daaach!

Keksdose Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox Mit herausnehmbarer, zweifach verstellbarer Trennwand. Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 12 x 6,5 cm

Cookie jar Boîte à biscuits Koekendoos Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 13 x 4 x 9 cm

30476 | VE 3 St.

30236 | VE 3 St.

30414 | VE 3 St.

'!0C97FD-daehgg!

'!0C97FD-dacdgg!

'!0C97FD-daebei!

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox Mit herausnehmbarer, zweifach verstellbarer Trennwand. Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 12 x 6,5 cm

Leuchtende Schmetterlinge

Herzstempelset

Fotoleine

Memo line · Corde à photos · Fotolijn Mit fünf farbigen Holzklammern. Aus laminierter Pappe. ca. 60 cm

Fluorescent butterflies Papillons fluorescents · Lichtgevende vlinders 20 beglimmerte, bunte Schmetterlinge aus fluoreszierendem Kunststoff mit einem Klebepunkt auf der Rückseite. klein ca. 1,5 x 2 cm, mittel ca. 3,5 x 6 cm, groß ca. 6 x 8,5 cm, im Display

21245 | VE 6 St.

20087 | VE 10 Sets

20292 | VE 12 Sets

'!0C97FD-caaihh!

'!0C97FD-cacjcf!

'!0C97FD-cbcefa!

Stamp set · Set de tampons Stempelset Set von sechs Stempeln aus Holz mit 4-FarbStempelkissen in transparenter Verpackung mit Kristall-Herz-Anhänger. ca. 10 x 9 cm, im Display


88

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

3 Jahre Garantie

Ein kleines Buch zum Straßenverkehr als besonderes Extra.

Liebevoll verzieren feine Stickereien und Applikationen den gesamten Stoff des Ranzens. Ranzen nur im Set erhältlich.

Ranzenset Reh Rike Schoolbag set · Set de cartable · Schooltassenset Die SPIEGELBURG Ranzen sind Leichtgewichte und deshalb schwer in Ordnung für den Kinderrücken. Zauberhaft, dass sie gleichzeitig auch sehr stabil, geräumig und komfortabel zu tragen sind. Feine Stickereien und Applikationen verzieren den gesamten Stoff des Ranzens. Praktische Innenaufteilung, 10% retroreflektierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Abnehmbarer und verstellbarer Brustgurt, weiche Schulterriemen und ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil. Geräumige, isolierte Seitentaschen für die Trinkflasche und die Butterbrotdose. Außen- und Innenmaterial Polyester. Viele Extras: Zauberhafter Herz-Anhänger, Reflektor, Stundenpläne und „Das kleine Buch für Kinder im Straßenverkehr“. TÜV geprüft. Ranzen ca. 38 x 37 x 23 cm, ca. 1.200 g, ca. 18 l + 2,5 l (unter dem Deckel) Federmäppchen ca. 20 x 13,5 x 3 cm Sportbeutel ca. 36 x 38 cm Brustbeutel ca. 13 x 10 cm 30368

'!0C97FD-dadgie! Ranzenset Reh Rike, fluoreszierend Schoolbag set, fluorescent Set de cartable, fluorescent Schooltassenset, fluor Zusätzlich 20% fluoreszierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Entspricht DIN 58124, TÜV geprüft. 30369

'!0C97FD-dadgjb!

7N006

Federmäppchen Reh Rike

Brustbeutel Reh Rike

Pencil case · Trousse garnie · Pennenzakje Gefüllt mit Marken-Buntstiften, Bleistiften, Lineal, Radierer und Anspitzer. Geldtäschchen, Stundenplan und Namensschild innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. Mit vielen Stickereien. ca. 20 x 13,5 x 3 cm

Purse on a cord Porte-monnaie bandoulière Borstbuidel Mit vielen Stickereien. Klarsichtfach für die Fahrkarte. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 10 cm

30370

30372 | VE 5 St.

'!0C97FD-dadhah!

'!0C97FD-dadhcb!

Sportbeutel Reh Rike Sports bag · Sac de sport · Sportbuidel Mit vielen Stickereien. Praktische Innenaufteilung. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 38 cm 30371

'!0C97FD-dadhbe!


89

Stifte-Schnecke

Pencil case · Trousse · Pennen etui Mit vielen Stickereien. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 7 cm

Pencil scroll · Trousse à crayons Oprolbaar etui voor stiften Gefüllt mit Marken-Buntstiften und Anspitzer. Mit Stickereien und Applikationen. Geldtäschchen innen. Außenmaterial Baumwolle und Polyester, Innenmaterial Polyester. ca. 27 x 20 cm

30355 | VE 3 St.

30409

Heftmappe Reh Rike

Case for exercise books · Porte documents Documentenbox A4 Passend für DIN A4. Mit vielen Stickereien und Borte. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 34 x 25 x 3 cm 30433

'!0C97FD-daeddj!

Stifte-Etui Reh Rike

'!0C97FD-dadffe!

'!0C97FD-daeaje!

Rucksack

Portmonee

Small backpack · Petit sac à dos · Kleine rugzak Mit Stickereien und Applikationen. Abnehmbarer Brustgurt. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 25 x 10 cm

Backpack · Sac à dos · Rugzak Mit Stickereien, Strassstein und Borten. Vortasche und Namensschild innen. Außenmaterial Baumwolle und Polyester, Innenmaterial Polyester. ca. 23 x 29 x 17 cm

Purse · Porte-monnaie Portemonnee Mit Stickerei und Applikation. Klarsichtfach für die Fahrkarte. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 11 x 9 cm

30408

30415

30470 | VE 3 St.

Kleiner Rucksack

'!0C97FD-daeaih!

'!0C97FD-daehae!

'!0C97FD-daebff!

Mini-Trolley Mini trolley · Mini valise trolley Mini-trolley Mit Stickereien, Strassstein und Borten. Eine Vortasche und Namensschild innen. Außenmaterial Baumwolle und Polyester, Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 30 x 14 cm 30394

'!0C97FD-dadjed!

Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp Mit warmen Licht und Drucktaste für die einfache Bedienung. Benötigt 2 x AA (Batterien im Lieferumfang nicht enthalten). ca. 17 x 4 x 4 cm 21323 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbdcdf!


90

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

3 Jahre Garantie GUT (2,4) Spiegelburg Ergo Style fluoreszierend

Ein kleines Buch zum Straßenverkehr als besonderes Extra.

Im Test: 12 Schulranzen Ausgabe 04/2009

Ranzen nur im Set erhältlich.

Ranzenset Zauberherz Schoolbag set · Set de cartable · Schooltassenset Die SPIEGELBURG Ranzen sind Leichtgewichte und deshalb schwer in Ordnung für den Kinderrücken. Zauberhaft, dass sie gleichzeitig auch sehr stabil, geräumig und komfortabel zu tragen sind. Aus robustem, Wasser abweisendem Nylongewebe mit vielen Stickereien und Applikationen. Praktische Innenaufteilung, 10% retroreflektierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Abnehmbarer und verstellbarer Brustgurt, weiche Schulterriemen und ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil. Geräumige, isolierte Seitentaschen für die Trinkflasche und die Butterbrotdose. Viele Extras: Reflektor, Stundenpläne, Sticker, Schutzhülle und „Das kleine Buch für Kinder im Straßenverkehr“. TÜV geprüft. Ranzen ca. 38 x 37 x 23 cm, ca. 1.200 g, ca. 18 l + 2,5 l (unter dem Deckel) Federmäppchen ca. 20 x 13,5 x 3 cm Sportbeutel ca. 36 x 38 cm, Brustbeutel ca. 13 x 10 cm 30160

'!0C97FD-dabgae! Ranzenset Zauberherz, fluoreszierend Schoolbag set, fluorescent Set de cartable, fluorescent Schooltassenset, fluor Zusätzlich 20% fluoreszierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Entspricht DIN 58124, TÜV geprüft. 30161

'!0C97FD-dabgbb!

7N001

Federmäppchen Zauberherz

Kindergartentasche

Filled pencil case · Trousse garnie · Gevulde schooletui Mit Applikationen und Stickereien. Gefüllt mit Marken-Buntstiften, Bleistiften, Lineal, Radierer und Anspitzer. Geldtäschchen, Stundenplan und Namensschild innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 13,5 x 3 cm

Stifte-Etui Zauberherz Pencil case · Trousse · Pennen etui Für Stifte und mehr. Mit Applikationen und Stickereien. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 7 cm

Kindergarten bag Sac pour l‘école maternelle · Kleutertas Mit Stickereien und kleiner Häkelblume. Eine Vortasche. Namensschild innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. 20 x 20 x 5 cm

30180

30185 | VE 3 St.

30351

'!0C97FD-dabiac!

'!0C97FD-dabifh!

'!0C97FD-dadfbg!


91

Filz aus recyceltem PET

Rückseite

Filz-Täschchen

Kleiner Rucksack

Felt bag · Pochette en feutre · Vilten tasje Mit Druck, Applikation, Stickerei und Strassstein. Verziert mit verschiedenen Borten. Stufenlos verstellbarer Schulterriemen. Außenmaterial Polyester, Innenmaterial Baumwolle. ca. 15 x 16 x 4 cm

Small backpack · Petit sac à dos Kleine Rugzak Mit Druck, Applikationen, Stickerei, Strassstein und Borten. Zwei Vortaschen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 24 x 11 cm 30521

'!0C97FD-dafcbd!

Applikation

Filz-Brustbeutel Purse on a cord Porte-monnaie bandoulière Borstbuidel Mit Druck, Stickerei und Strassstein. Außenmaterial Baumwolle und Polyester. ca. 11 x 10 cm

30520 | VE 2 St.

30519 | VE 4 St.

'!0C97FD-dafcag!

'!0C97FD-dafbja!

Auto-Utensilo Organiser · Vide-poches de voiture Organizer voor in de auto Mit vielen Extras wie Applikationen, Stickereien, Vichyrüschen und Häkelblume. Außenmaterial Polyester. ca. 44 x 55 cm

Spielkoffer

30295

30204 | VE 3 St.

Cardboard suitcase · Valise jouet Reiskoffer in karton Pappkoffer mit Glimmer und zauberhaftem Griff. ca. 20 x 14 x 18 cm

'!0C97FD-dacjfd!

'!0C97FD-dacaef!

Muster innen

Mit Glitzer

Taschenschirm

Reiseset

Foldable umbrella Parapluie pliant Zakparaplu Faltbar, mit Volant. Mit Holzgriff. Ø ca. 80 cm

Kleiner Rucksack Small backpack · Petit sac à dos Kleine rugzak Mit Stickereien. Abnehmbarer Brustgurt. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 25 x 10 cm

Travel set · Set de voyage · Reisset Fläschchen für Duschgel oder Shampoo (50 ml), Zahnputzbecher und Zahnbürstendose aus lebensmittelechtem Polypropylen. BPA frei. Nur von Hand spülen! In bedrucktem Kulturbeutel aus Polyester.

21050 | VE 2 St.

30205

30197 | VE 3 Sets

'!0C97FD-cbafaa!

'!0C97FD-dacafc!

'!0C97FD-dabjha!


92

Princess Lillifee · Princesse Lillifee · Prinses Lillifee

Hartschalentrolley

Hard trolley case · Valise trolley à coque rigide Hardcase trolley Mit praktischer Innenaufteilung. Das Vier-Rollen-Sytem sorgt für maximale Beweglichkeit. Außenmaterial Polycarbonat und ABS, Innenmaterial Polyester. ca. 34 x 49 x 22 cm 30218

'!0C97FD-dacbic!

Kleiner Trolley Small trolley Petite valise trolley Kleine trolley Mit Stickerei und Vichyrüsche. Leichtlauf-Inliner-Rollen, 2-fach arretierbare Teleskopstange, 2-Wege-Reißverschluss und geräumiger Innenraum mit zwei Spanngurten. Mit Schutzhülle. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 30 x 41 x 18 cm 30207

'!0C97FD-dacahg!

Beauty Case Beauty case · Beautycase Mit Applikation und Strassstein. Viele Fächer und kleiner Spiegel innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 13 x 15 cm 30322

'!0C97FD-dadccg!

Tee-Set im Korb

Tea set · Service à thé · Theeset Im Picknick-Körbchen: Metall-Set zum Spielen bestehend aus je vier Tassen mit Untertasse, Tellern und Löffelchen sowie einer Kanne. Von Hand zu spülen. Teller Ø ca. 9 cm, Korb ca. 21 x 19 x 12 cm 21121

'!0C97FD-cbbcbh!


93

Präsenter Buchstaben Presentation box Présentoir Presentatiebox Eine VE von jedem Buchstaben, von der Prinzessin-Lillifee-Figur sowie ein Beutel mit ca. 50 Klebepunkten für die Umlaute.

Buchstaben Letters · Lettres Aus stabilem, konturgestanztem Karton mit farbiger, beglimmerter Vorderseite und selbstklebender Rückseite. Einzelbuchstabe ca. 8,5 cm hoch

20200

'!0C97FD-cacaaa!

Je VE 10 St.

Best.-Nr. 20201

Best.-Nr. 20202

Best.-Nr. 20203

Best.-Nr. 20204

Best.-Nr. 20205

Best.-Nr. 20206

'!0C97FD-cacabh!

'!0C97FD-cacace!

'!0C97FD-cacadb!

'!0C97FD-cacaei!

'!0C97FD-cacaff!

'!0C97FD-cacagc!

Best.-Nr. 20207

Best.-Nr. 20208

Best.-Nr. 20209

Best.-Nr. 20210

Best.-Nr. 20211

Best.-Nr. 20212

'!0C97FD-cacahj!

'!0C97FD-cacaig!

'!0C97FD-cacajd!

'!0C97FD-cacbaj!

'!0C97FD-cacbbg!

'!0C97FD-cacbcd!

Best.-Nr. 20213

Best.-Nr. 20214

Best.-Nr. 20215

Best.-Nr. 20216

Best.-Nr. 20217

Best.-Nr. 20218

'!0C97FD-cacbda!

'!0C97FD-cacbeh!

'!0C97FD-cacbfe!

'!0C97FD-cacbgb!

'!0C97FD-cacbhi!

'!0C97FD-cacbif!

Best.-Nr. 20219

Best.-Nr. 20220

Best.-Nr. 20221

Best.-Nr. 20222

Best.-Nr. 20223

Best.-Nr. 20224

'!0C97FD-cacbjc!

'!0C97FD-caccai!

'!0C97FD-caccbf!

'!0C97FD-cacccc!

'!0C97FD-caccdj!

'!0C97FD-cacceg!

Best.-Nr. 20225

Best.-Nr. 20226

Best.-Nr. 20240

Best.-Nr. 20227

'!0C97FD-caccfd!

'!0C97FD-caccga!

'!0C97FD-caceag!

'!0C97FD-cacchh!



Neu im Coppenrath Verlag:

Antonia – Aufregung im Reitercamp Best.-Nr. 61157

Sommergeschichten vom Ponyhof Mühlental Sammelband II Best.-Nr. 61287

Display Hurra, die Schule fängt an! Grußkarte mit Zauberkuli Best.-Nr. 71201


96

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Haarschmuck Hair decoration Décoration pour cheveux Haarversiering

Toller Haarschmuck für Pferdemädchen. Set von zwei Haarclips zur Haarverlängerung, auch zum Einflechten. ca. 32 cm

90426 | VE 3 Sets

'!0C97FD-jaecgd!

Armbänder Bracelets · Armbanden Set von fünf elastischen Armbändern für dich und deine Freundinnen. Aus diversen Materialien mit Anhängern. Im Display

90425 | VE 10 Sets

'!0C97FD-jaecfg!

Schmuckbox Jewellery box Coffret à bijoux Juwelenbox

Textile Box mit Applikationen und Stickerei. Vier Fächer zur Aufbewahrung von Schmuck und kleinen Schätzen. ca. 22 x 4,5 x 6 cm

90415 | VE 2 St.

'!0C97FD-jaebfh!


97 Pferdeleine Horse lead · Harnais · Paardentuigje Pferdegeschirr mit Glöckchen zum Spielen. Toll für drinnen und draußen. Aus Polyester. Zügellänge ca. 85 cm, Umfang verstellbar.

30596

'!0C97FD-dafjgb!

Band mit Glöckchen

Kissen Cushion · Coussin · Kussen

Weich gefülltes Kissen mit Stickerei, Applikation und Borten. 100% Polyesterfüllung. Bezug abnehmbar, 100% Baumwolle. R ca. 50 x 30 cm

90422

'!0C97FD-jaeccf! Weblabel auf der Rückseite


98

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

40

ab 5 Jahre

Minipuzzle Andalusier Mini puzzle · Mini-Puzzle · Mini puzzel Konturgestanztes Mini-Puzzle aus fester Pappe. Puzzle ca. 15 x 21 cm, Karton ca. 10,5 x 10,5 x 3 cm

21676 | VE 6 St. Präsenter Minipuzzles Presentation box · Présentoir Presentatiebox

Je eine VE: Andalusier Isländer

21678

'!0C97FD-cbghgc!

Best.-Nr. 21676 Best.-Nr. 21677

'!0C97FD-cbghig!

40

Minipuzzle Isländer Mini puzzle · Mini-Puzzle · Mini puzzel

Mehr In zu „Pu fos zzle” finden Sie Seite 2 ab 24.

Sticker Stickers · Autocollants

Für echte Pferdefreunde! Vier Stickerbögen mit tollen illustrativen und fotografierten Pferdemotiven zum Kleben und Verzieren. In dekorativer Faltverpackung. Stickerträger ca. 7,5 x 7,5 cm, Verpackung ca. 8,5 x 8 cm, im Display

21679 | VE 24 Sets

'!0C97FD-cbghjd!

ab 5 Jahre

Konturgestanztes Mini-Puzzle aus fester Pappe. Puzzle ca. 15 x 21 cm, Karton ca. 10,5 x 10,5 x 3 cm

21677 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbghhj!

Stempelstifte Stamp pen · Stylo tampon · Stempelstift Fasermaler mit Druck- oder Rollstempel, selbstfärbend. Tinte in Pink, Blau, Grün und Lila. Zwei Druckmotive und zwei Rollmotive. ca. 10,5 cm, im Display

21752 | VE 24 St. sort.

'!0C97FD-cbhfcd!


99 Sammelmappe A3 Folder with elastics A3 Chemise à rabats avec élastique A3 Elastiek-verzamelmap A3

Bunt bedruckter Karton mit Gummizug. ca. 32 x 44 cm Aktion Schule

21788 | VE 5 St.

'!0C97FD-cbhiic!

Klebestift Glue stick · Tube de colle · Plakstift Ideal zum Basteln und Dekorieren in der Schule oder zu Hause. Lösungsmittelfrei. ca. 22 g, im Display Aktion Schule

21699 | VE 12 St.

'!0C97FD-cbgjjb!

Kugelschreiber Pen · Stylo · Penna

Aus Polyresin mit Pferdekopf. Die blaue Mine ist austauschbar. ca. 17 cm

21765 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbhgfd!

Doppelanspitzer Double sharpener · Taille-crayon double 6-Farb-Kuli

Dubbele puntenslijper

6-colour pen · Stylo bille 6 couleurs 6-kleurige balpen

Minen in Blau, Rot, Grün, Lila, Schwarz und Rosa. Mit schönem Herz-Anhänger! Aus Kunststoff, im Display

Im ovalen Kunststoffbehälter: zwei Metallanspitzer, geeignet für dicke, dünne und dreiflächige Stifte. Mit Verschlusslippe. ca. 6 x 6,5 x 3 cm, im Display Aktion Schule

21776 | VE 24 St.

21779 | VE 10 St.

'!0C97FD-cbhhgj!

'!0C97FD-cbhhja!


100

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Stifteetui Pencil case · Trousse · Pennen etui

Zum Aufbewahren von allerlei Kleinigkeiten. Niedliches Schlampermäppchen in zwei verschiedenen Farbkombinationen. Aus Plüsch/Baumwolle. Oberfläche abwischbar. ca. 23 x 7 x 7 cm

25562 | VE 2 St. sort.

'!0C97FD-cffgce!

Kindergartentasche Kindergarten bag Sac pour l‘école maternelle Kleuterrugtas

Klassische Tasche für die kleinsten Pferdefreunde. Mit Druck und Stickereien. Praktische Vortasche. Stufenlos verstellbarer Schulterriemen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 20 x 5 cm

30578

'!0C97FD-dafhih!

Alu-Trinkflasche Bottle · Gourde · Fles Aus dem Hause Emsa. Komplett bedruckt bis zum Flaschenhals. Mit Namensfeld, Leichtmetall. Fassungsvermögen 0,6 l. ca. 21 cm

21658 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbgfii!


101

Schminkset Make up set · Set de maquillage Transparente Box mit folgendem Inhalt: Lipgloss in drei Farbtönen + Pinsel, Lidschatten in drei Farbtönen + Schwamm-Applikator, zwei Lippenstifte. ca. 9,5 x 7 cm, im Display

21751 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbhfbg!

Kleine Kulturtasche Toilet bag · Trousse de toilette · Toilettas Mit aufwändiger Applikation und Stickerei. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 16 x 11 x 5 cm

30572 | VE 2 St.

'!0C97FD-dafhcf!

Große Kulturtasche Toilet bag · Trousse de toilette · Toilettas Mit aufwändiger Applikation und Stickerei. Praktische Innenaufteilung. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 26 x 18 x 7 cm

30573 | VE 2 St.

'!0C97FD-dafhdc!


102

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Clip-Portmonee Purse · Porte-monnaie · Portemonnee Mit aufwändigen Stickereien. Zwei Unterteilungen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 12 x 11,5 x 2,5 cm

30577 | VE 3 St.

'!0C97FD-dafhha!

Umhängetasche Shoulder bag · Sac bandoulière · Schoudertas Modische Umhängetasche mit Druck und Litze. Stufenlos vestellbarer Schulterriemen und Innenfach. Passend für Format DIN A4. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 26 x 9 cm

30576

'!0C97FD-dafhgd!


103 Großer Trolley Large trolley · Grande valise trolley · Grote trolley Leichtlauf-Inliner-Rollen, 2-fach arretierbare Teleskopstange, 2-Wege-Reißverschluss, geräumiger Innenraum mit zwei Spanngurten. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 52 x 21 cm

30593

'!0C97FD-dafjda!

Kleiner Trolley Small trolley · Petite valise trolley · Kleine trolley Leichtlauf-Inliner-Rollen, 2-fach arretierbare Teleskopstange, 2-Wege-Reißverschluss, geräumiger Innenraum mit zwei Spanngurten. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 30 x 41 x 18 cm

30597

'!0C97FD-dafjhi!


104

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

ab 5 Jahre

ab 6 Jahre

ab 5 Jahre Quartett

Mau-Mau

Find a pair · Mémo · memo spel 36 Bildpaare mit schönen Pferde-Motiven in Schiebeschachtel. Für 2-6 Spieler. Karten ca. 5,5 x 5,5 cm Karton ca. 14 x 14 x 3,5 cm

Happy Families · Jeu des familles · Kwartet 36 edle Hengste des Landgestüts Warendorf wurden für dieses Quartett ausgewählt. Für 2-4 Spieler. Karten ca. 6,5 x 10 cm Karton ca. 7,5 x 11,5 x 2,5 cm

The Crazy Eight · Le Huit Américain Amerikaanse 8 110 Spielkarten in schöner Dose. Für 3-8 Spieler. Karten ca. 6 x 9 cm Metall-Box ca. 10 x 14 x 2,5 cm

20874 | VE 4 St.

20309 | VE 5 St.

20875 | VE 4 St.

'!0C97FD-caihed!

'!0C97FD-cadaja!

'!0C97FD-caihfa!

ig u

ren !

Memo

Mit tollen Pferde-

Sp

ielf

ab 7 Jahre Familienspiel - Ein Tag auf dem Reiterhof Neben Würfelglück und Geschick können hier die großen und kleinen Experten ihr Wissen rund um die Welt der Pferde unter Beweis stellen oder ihre Pferde durch erfolgreiches Bluffen ins Ziel bringen. Inhalt: Spielplan, 4 Pferdeboxen, Stallgasse, 4 Spielpferde, 4 Spielplättchen, 12 Leckerlis, Hindernis, 90 Spielkarten, Würfel, Spielanleitung. Für 2-4 Spieler. Box ca. 28 x 37 x 6 cm, Spielplan ca. 60 x 26 cm

21235 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbcdfb!

100

ab 5 Jahre

200

ab 7 Jahre

Puzzle - Haflinger Stute mit Fohlen

Puzzle - Pferde auf der Weide

Puzzle - Haflinger mare with foal Puzzle - Jument Haflinger avec poulain Puzzel - Haflinger merrie met veulen Puzzle ca. 36 x 24 cm, Karton ca. 27 x 19 x 3 cm

Puzzle - Horses on the meadow Puzzle - Chevaux dans la prairie Puzzel - Paarden in de wei Puzzle ca. 36 x 24 cm, Karton ca. 27 x 19 x 3 cm

20801 | VE 3 St.

20802 | VE 3 St.

'!0C97FD-caiabj!

'!0C97FD-caiacg!


105 72

100

ab 5 Jahre

ab 5 Jahre

72

ab 5 Jahre

Konturbox-Puzzle - Tinker im Sprung Puzzle - Im Galopp

Puzzle - Pferdefreundschaft

Puzzle - At a gallop Puzzle - Au galop Puzzel - In galop Puzzle ca. 36 x 24 cm, Karton ca. 27 x 19 x 3 cm 21651 | VE 3 St.

Puzzle - Horse friendship Puzzle - Amitié équestre Puzzel - Paardenvriendschap Puzzle ca. 36 x 24 cm, Karton ca. 27 x 19 x 3 cm 21652 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbgfbj!

Die-cut box puzzle - Jumping Tinker Puzzle à contours - Irish cob en saut Vormgestanste Puzzel - Tinker springend Konturgestanzt, in Geschenkverpackung. Puzzle ca. 29 x 39 cm, Karton ca. 28 x 21 x 4,5 cm 21212 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbcbcc!

'!0C97FD-cbgfcg!

ab 6 Jahre Puzzlekugel

Jigsaw ball · Puzzle globe · Puzzelbol Inhalt: 60 Teile, Anleitungsblatt und Puzzlehilfe, die zugleich ein Aufsteller ist. Ø ca. 16 cm, Karton ca. 17 x 17 x 9 cm

Gewölbte Kunststoffteile werden Stück für Stück zu einer Kugel gepuzzelt.

21291 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbcjbh!

Vorderseite

Rückseite

Im COPPENRATH Verlag erschienen:

9

ab 5 Jahre

Das verflixte Puzzle

The tricky puzzle · Le puzzle qui rend fou · De verdraaide puzzel Doppelter Puzzlespaß: 9-teiliges verflixtes Puzzle auf der Vorderseite sowie schönes Pferdemotiv auf der Rückseite. Ziel des Spiels ist es, die Karten so zusammenzulegen, dass die Köpfe und die passenden Hinterteile der Pferde zusammenkommen. Puzzle ca. 22,5 x 22,5 cm, Karten ca. 7,5 x 7,5 cm, Verpackung ca. 13,5 x 8 x 2 cm, im Display 21294 | VE 8 St.

'!0C97FD-cbcjei!

Das große Buch vom Reitturnier Best.-Nr. 60164

Pferdefreunde – Mandalas Best.-Nr. 60927


106

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Geduldsspiel

Pferde-Flummi

21344 | VE 36 St. sort.

21504 | VE 12 St. sort.

Patience game · Jeu de patience · Geduldspel Sechs verschiedene Motive zur Auswahl. Ø ca. 5,5 cm, im Display

Bouncing ball · Balle rebondissante · Stuiterbal Aus synthetischem Gummi mit hoher Sprungkraft. Ø ca. 5 cm, im Display

'!0C97FD-cbdeea!

'!0C97FD-cbfaei!

Taschenlampe

Skipping rope · Corde à sauter Springtouw Mit Holzgriffen in Pferdeform, in Kunststoff-Dose. Seillänge ca. 2,30 m

Gummitwist Loose elastic · Jeu d‘élastique Elastiekjes Elastisches Band. ca. 2,80 m, im Display

Torch · Lampe de poche · Zaklamp Kryptonlampe mit warmen Licht und Drucktaste für eine einfache Bedienung. Batterien (2 x AA) im Lieferumfang nicht enthalten. ca. 17 x 4 x 4 cm

20950 | VE 6 St.

20945 | VE 12 St.

21324 | VE 3 St.

Springseil

'!0C97FD-cajfae!

Schweißband

'!0C97FD-cajefa!

Spieluhr/Schmuckkästchen

Sweat band Bandeau poignet Zweetbandje Mit Stickerei. 80% Baumwolle/12% Neopren/8% Polyester. = ca. 6 cm, im Display

Musical jewellery box Coffret à bijoux musical Muziekdoos Hier dreht sich das Pferd zur Melodie eines munteren Menuetts. Mit Schublade. ca. 10,5 x 10,5 x 9 cm

93599 | VE 16 St. sort.

20944 | VE 3 St.

'!0C97FD-jdfjjb!

'!0C97FD-cajeed!

'!0C97FD-cbdcec!


107

Rückseite

Spardose Savings box · Tirelire Spaarpot Aus Metall zum Abschließen. Farbig bedruckt, mit Prägung. ca. 12 x 9 x 9 cm

Armbanduhr mit zwei Wechselbändern Savings box · Tirelire · Spaarpot Aus bedrucktem, geprägtem Metall. ca. 10 x 5 x 13 cm

Watch with two exchangeable wristbands Montre avec deux bracelets Armbanduurwerk met twee armbanden Mit textilen Armbändern. ca. 19 cm, Ø ca. 2,5 cm

20958 | VE 6 St.

21562 | VE 6 St.

20289 | VE 2 St.

'!0C97FD-cajfia!

'!0C97FD-cbfgci!

'!0C97FD-cacijf!

Spardose

Detailansichten

Lip Balm

Schlüsselband

90213 | VE 12 St.

25520 | VE 10 St.

'!0C97FD-jacbdj!

'!0C97FD-cffcae!

Lip balm · Brillant à lèvres · Lipbalsem Mit Himbeergeschmack. ca. 4 g, im Display

Lanyard · Ruban porte-clés · Sleutelband Mit Sicherheitsclip und Pferde-Anhänger. ca. 55 cm, im Display

Mit heraustrennbarer Grußkarte

Fruchtgummi-Blumen

Schokoladen-Hufeisen

Wine gums · Bonbons gélifiés · Fruitgum Bunte Fruchtgummis in sechs leckeren Geschmacksrichtungen. Geschenkverpackung mit abtrennbarer Grußkarte. ca. 70 g, ca. 11 x 8 x 2,5 cm, im Display

Chocolate horseshoe Fer à cheval en chocolat Chocolade hoefijzer Vollmilchschokolade. ca. 7 g, im Display

Geschenkpapier

21611 | VE 8 St.

21564 | VE 50 St.

21490 | VE 25 St.

'!0C97FD-cbfgec!

'!0C97FD-cbejae!

'!0C97FD-cbgbbd!

Wrapping paper · Papier-cadeau ca. 50 x 70 cm


108

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Frühstücks-Set

Tasse

Breakfast set · Set petit-dèjeuner · Ontbijtset Set bestehend aus Kuchenteller, Müslischale und großer Tasse. Aus Porzellan in wiederverwendbarer Schachtel. Spülmaschinengeeignet. Schachtel ca. 14 cm, Ø ca. 20,5 cm

Mug · Tasse · Mok Porzellantasse mit Prägung und Innendruck. Spülmaschinengeeignet. In wiederverwendbarer Geschenkbox. ca. 10 cm, Ø ca. 8 cm

21247 | VE 2 Sets

20780 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbcehe!

'!0C97FD-cahiah!

Frühstücksbrettchen Breakfast board Planchette pour petit-déjeuner Ontbijtplankje Aus Melamin. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 23,5 x 14,5 cm, im Display

Tischset

Becher Mug · Gobelet · Beker Aus Melamin. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 10,5 cm, Ø ca. 7,5 cm, im Display

20724 | VE 6 St.

20543 | VE 6 St.

'!0C97FD-cahceb!

'!0C97FD-cafedi!

Place mat · Set de table · Tafelset Bunt bedruckt aus strapazierfähiger PP-Folie. Mit Anti-Rutsch-Beschichtung auf der Rückseite. ca. 30 x 45 cm

Fotoleine

21252 | VE 4 St.

21243 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbcfci!

'!0C97FD-cbcedg!

Memo line · Corde à photos · Fotolijn Mit fünf farbigen Holzklammern. Aus laminierter Pappe. ca. 60 cm


109

Präsenter Partyrange Wenn Pferdefreunde feiern!

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je zwei VE: Partyteller Best.-Nr. 21435 Partybecher Best.-Nr. 21436 Einladungskarten Best.-Nr. 21437 Partytüten Best.-Nr. 21439 Wimpel-Girlande Best.-Nr. 21441 Eine VE: Servietten Best.-Nr. 21438 21440

Wimpel-Girlande Bunting Guirlande à fanions Guirlande 11 Wimpel, laminierte Pappe, beidseitig bedruckt, mit Satinband. Wimpel ca. 19 x 22 cm, Gesamtlänge ca. 3 m

'!0C97FD-cbeeaj!

21441 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbeebg!

Namensfeld individuell zu beschriften.

Einladungskarten

Loot bags · Sachets-cadeaux · Geschenkzakjes Set von acht Partytüten. Beidseitig bedruckt. ca. 23 x 16,5 cm

Invitation cards · Cartes d‘invitation · Uitnodigingskaarten Set von acht Leporello-Einladungskarten mit acht Umschlägen. Vorderseite konturgestanzt. Leporello-Karten ca. 29 x 13,5 cm (aufgeklappt), gefaltet auf 10 x 13,5 cm, Umschlag ca. 15 x 10,5 cm

21439 | VE 6 Sets

21437 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbedjd!

'!0C97FD-cbedhj!

Partytüten

Namensfeld individuell zu beschriften.

Partyteller

Party plates · Assiettes en carton Partyborden Set von acht Papptellern. Ø ca. 23 cm

Partybecher

Servietten

21435 | VE 6 Sets

21436 | VE 6 Sets

21438 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbedff!

'!0C97FD-cbedgc!

'!0C97FD-cbedig!

Party cups · Gobelets en carton · Partybekers Set von acht Pappbechern. ca. 9,5 cm, Ø ca. 7,5 cm

Paper napkins · Serviettes en papier · Servietten 20 Zellstoff-Servietten im Set, 3-lagig, einseitig bedruckt ca. 33 x 33 cm


110

Horse Fri Friends ien · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Armbänder zum Selbstgestalten Bracelets with attachable charms Bracelets avec éléments fantaisies amovibles Armbanden met sierstukjes In einer Geschenkbox: Set von drei Armbändern mit 18 verschiedenen Schmuckelementen zum Verschönern. ca. 15 x 18 cm

Schmuckkästchen

Jewellery box · Coffret à bijoux · Sieradenkistje Aus laminierter Pappe mit vier Fächern und kleinem Spiegel innen. ca. 16 x 18 x 6 cm

90380 | VE 3 Sets

30522 | VE 3 St.

'!0C97FD-jadiai!

'!0C97FD-dafcca!

Minikommode

Schmuck- und Sammelbox Jewellery and collecting box · Boîte à bijoux · Verzamel- en sieradendoos Mit Magnetverschluss und herausnehmbarem Fach. Aus bedruckter, laminierter Pappe mit Spiegel. ca. 21 x 13 x 7,5 cm

Mini commode Mini-commode Mini kommode Aus bedruckter, laminierter Pappe mit Spiegel. ca. 20 x 14 x 13 cm

30462 | VE 3 St.

30163 | VE 3 St.

'!0C97FD-daegcj!

'!0C97FD-dabgdf!

Kette Necklace · Collier · Halsketting Kette in Lederoptik mit Anhängern. Größen verstellbar. ca. 60 cm, im Display

Armband

Armband

Bracelet Wickelarmband mit vielen Anhängern. ca. 46 cm, im Display

Bracelet Textiles Armband mit vielfarbigen Perlen und Metall-Anhänger. Länge individuell regulierbar, im Display

90093 | VE 10 St.

90094 | VE 10 St.

20853 | VE 6 St.

'!0C97FD-jaajdh!

'!0C97FD-jaajee!

'!0C97FD-caifdi!


111

Präsenter Haaraccessoires

Haarbürste Hairbrush Brosse à cheveux Haarborstel Aus hochwertigem Kunststoff, mit einem Glitzerstein. Borsten mit abgerundeten Enden. ca. 17 cm, im Display

Taschenbürste mit Spiegel Pocket brush with mirror Brosse pliante avec miroir Borsteltje met spiegel Aufklappbare Bürste mit Spiegel. Ø ca. 6,5 cm, im Display

20741 | VE 8 St.

90336 | VE 8 St.

'!0C97FD-cahebi!

'!0C97FD-jaddgf!

Presentation box Présentoir Presentatiebox Je eine VE: Haarreif Set Haarclips Set Haargummi Set 25446

Best.-Nr. 25401 Best.-Nr. 25402 Best.-Nr. 25403

'!0C97FD-cfeegh!

Haargummi Set Haarreif Set

Haarclips Set

Hairband set · Set de serre-tête Haarband set Set von zwei stoffbezogenen Haarreifen. Im Display

Hair clip set · Set de barrettes · Haarclips set Zwei große Haarclips in drei verschiedenen Farben und Mustern, jeweils im Set. ca. 6,5 cm, im Display

Hair tie set Set d'élastiques pour cheveux Haarelastiekjes set Set von acht bunt bedruckten Haargummis mit vier unterschiedlichen Mustern. Im Display

25401 | VE 8 Sets

25402 | VE 15 Sets sort.

25403 | VE 15 Sets

'!0C97FD-cfeabg!

'!0C97FD-cfeacd!

'!0C97FD-cfeada!

Holzperlen-Set Wooden bead set · Set de perles en bois Houten kralenset Bunte Holzperlen mit zwei Gummibändern in einer Metalldose mit Sichtfenster. Drei unterschiedliche Motive. Ø ca. 6 cm, im Display 21328 | VE 9 Sets sort.

'!0C97FD-cbdcia!

Armband Bracelet Schnapp-Armband aus Vichy-Karo mit Stickerei. ca. 19 x 2 cm, im Display 25398 | VE 12 St.

'!0C97FD-cfdjij!


112

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Portmonee Purse · Porte-monnaie Portemonnee Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 15 cm, im Display

Kuschelpferd Nixe Cuddle horse Nixe Cheval câlin Nixe Knuffelpaard Nixe Mit Schlenkerbeinen. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 38 cm

25362 | VE 6 St. sort.

'!0C97FD-cfdgca!

25285

'!0C97FD-cfcifc!

Wir können wiehern

Blacky, Flecki und Fee mit Soundmodul Horse with sound Cheval avec module sonore Paarden met geluidsmodule Mit Decke aus Baumwolle, Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 13 cm, im Display

Kuschelpferd Flecki

25451 | VE 6 St. sort.

25395 | VE 2 St.

Cuddly horse Flecki Cheval câlin Flecki Knuffelpaard Flecki Mit Schlenkerbeinen. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 24 cm

'!0C97FD-cfdjfi!

'!0C97FD-cfefbb!

Kuschelpferde-Anhänger Pferd Nixe

Pferd Max

Horse Nixe · Cheval Nixe Paard Nixe Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 20 cm

Horse Max · Cheval Max Paard Max Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 20 cm

Horse pendants · Pendentif cheval Paarden hanger Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 12 cm, im Display

25150 | VE 2 St.

25149 | VE 2 St.

25319 | VE 6 St. sort.

'!0C97FD-cfbfad!

'!0C97FD-cfbejh!

'!0C97FD-cfdbje!


113

XXL-Pferd Susi

XXL horse · Cheval XXL · Paard XXL Mit Striegel. Soundmodul in der Decke. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 60 cm Sattelhöhe, ca. 82 cm Kopfhöhe 25530 | VE 2 St.

'!0C97FD-cffdad!

Detailansicht

Plüsch-Pferdekopf Idee: Katja Kessler Plush horse head · Tête de cheval en peluche Pluche paardenkop Eine echte Innovation! Dieser witzige Pferdekopf kann mit Klettverschlüssen und kleiner Schlaufenaufhängung überall befestigt werden, z.B. am Fahrrad, am Kinderbett oder auch als Dekoration im Kinderzimmer. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. Im Geschenkkarton. ca. 27 x 30 cm

Plüschtasche Kleines Pferd

Plush bag · Sac en peluche · Pluche tas Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung, Innenfutter Baumwolle. R ca. 22 x 20 cm

25536

25529 | VE 2 St.

'!0C97FD-cffdgf!

'!0C97FD-cffcjh!

Pferd Blacky

Pferd Flecki

Pferd Nixe

25460

25458

25456

Horse · Cheval · Paard Mit kleinem Striegel. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 38 cm

'!0C97FD-cfegad!

Horse · Cheval · Paard Mit kleinem Striegel. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 38 cm

'!0C97FD-cfefia!

Horse · Cheval · Paard Mit kleinem Striegel. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. R ca. 38 cm

'!0C97FD-cfefgg!


114

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Waschhandschuh

Wash mitt · Gant de toilette · Washandje Mit Applikation und Stickerei. 100% Baumwolle. = ca. 16 x 21 cm 90331 | VE 2 St.

Detailansicht

'!0C97FD-jaddba! Prüf.-Nr. 06.MO.46695

Prüf.-Nr. 06.MO.46695

Handtuch

Towel · Serviette de toilette · Handdoek Mit kuscheliger Applikation und Stickerei. 100% Baumwolle. = ca. 50 x 100 cm 90330

'!0C97FD-jaddad! Wärmflasche

Hot water bottle · Bouillotte · Kruik Strickbezug, mit Applikation und Stickerei. 100% Acryl. R Fassungsvermögen ca. 0,75 l 90335 | VE 2 St.

'!0C97FD-jaddfi!

Vichykaro innen

Zauber-Badetuch

Zauberhandtuch

Baseball cap · Casquette · Baseball pet 100% Baumwolle, mit Stickerei. Größen verstellbar.

Magic bath towel Serviette de bain magique Magische badhanddoek In Form gepresstes Badetuch, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. = ca. 75 x 150 cm

Magic towel Serviette de toilette magique Magische handdoek In Form gepresstes Handtuch, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. > ca. 30 x 60 cm, im Display

25308 | VE 3 St.

90211 | VE 2 St.

93790 | VE 9 St.

'!0C97FD-cfdaii!

'!0C97FD-jacbbf!

'!0C97FD-jdhjac!

Baseballkappe


115

Magic T-Shirt

Magic t-shirt · T-shirt magique · Magisch T-Shirt In Form gepresstes T-Shirt, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. < one size (Gr. 146/158), im Display 90332 | VE 6 St.

'!0C97FD-jaddch!

Tuch

Scarf · Foulard · Halsdoek Großes bedrucktes Tuch. 100% Polyester. R ca. 100 x 100 cm 90329 | VE 2 St.

'!0C97FD-jadcjh!

Haarband

Hair-band · Bandeau Bedruckt, mit Applikation. 35% Baumwolle/65% Polyester. < one size 90212 | VE 3 St.

'!0C97FD-jacbcc!

Magic T-Shirt

Bed linen · Parure de lit · Bedlinnen Bedruckt. Mit Reißverschluss. 100% Baumwolle. > Bettbezug 135 x 200 cm, Kopfkissen 80 x 80 cm

T-shirt magique Magisch T-Shirt In Form gepresstes T-Shirt, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. < Im Display one size (128/140)

93685

93508 | VE 6 St.

Bettwäsche

'!0C97FD-jdgifb!

Prüf.-Nr. 95.0.0625/1

'!0C97FD-jdfaid!

Detailansicht


116

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Glimmersticker

'!0C97FD-cbeeif!

Tatouages Hautfreundlich, einfache Handhabung. Mit Seife zu entfernen. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

20643 | VE 24 St.

21267 | VE 24 St.

'!0C97FD-cagedf!

'!0C97FD-cbcghc!

Notizblöckchen

Fensterbilder

Window pictures · Décorations pour vitres · Raamplaatjes Haften ohne Klebstoff auf glatten Glasflächen. Können problemlos wieder entfernt und erneut aufgebracht werden. ca. 27 x 30 cm, im Display

Notepad · Petit bloc-notes · Notitieblokje Konturgestanzt, in zwei Pferdemotiven. Mit je 50 bedruckten Haftnotizblättern. Cover beglimmert. ca. 10 x 12 cm, im Display

21300 | VE 12 St.

21154 | VE 20 St. sort.

'!0C97FD-cbdaag!

'!0C97FD-cbbfef!

Pferdefreunde © Coppenrath

nde © Coppenra Pferdefreu

Pferdefreunde © Coppenrath Verlag, Münster

erlag, Münster Verlag, rath V enra pen pe pp opp op Coppenrath Cop de © C de nde un un eunde eeund freu efr eef defr def d erde Pffeer Pferdefreunde Pfe P

Pferdefreunde

© Coppenrath

Verlag, Münster

th Verlag,

Münster

Verlag, Münster

21448 | VE 24 St.

Tattoos

Zettelbox Desk set · Set de bureau · Bureauset Set von 80 Haftnotizen, 2 Bleistiften und 80 Notizzetteln. Mit konturgestanzter Applikation auf dem Deckel und Bilderrahmen im Inneren. ca. 19,5 x 15 x 3 cm

Note box Boîte de papiers mémo Memobox Mit 150 bunten Zetteln. Mit konturgestanzter Applikation auf dem gepolsterten Deckel. ca. 12 x 9 x 3 cm

20959 | VE 4 Sets

21158 | VE 6 St.

Schreibtischset

'!0C97FD-cajfjh!

'!0C97FD-cbbfid!

Briefpapier-Set

Writing paper set · Papier à lettres · Briefpapierset Fächermappe mit 24 bunt bedruckten Briefbögen in sechs Motiven. Passend dazu 18 bunt bedruckte Umschläge. Mit Klettverschluss zum Verschließen. Briefbögen A5, Briefumschläge ca. 15,3 x 11 cm 21183 | VE 4 Sets

'!0C97FD-cbbidf!

Verlag, Münster

Stickers · Autocollants · Stickers Mit effektvoller Papier-Hochprägung. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

Glitter stickers Autocollants scintillants Glimstickers Vierfarbige, beglimmerte Sticker auf Transparentfolie. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

Pferdefreunde © Coppenrath

Sticker


117

Notizblock

Notepad · Carnet · Notitieblok 60 Seiten mit Ringbindung ca. 10 x 8,5 cm 21478 | VE 16 St.

'!0C97FD-cbehic!

Präsenter So schreiben Pferdefreunde

Radierstift

Eraser pen · Crayon gomme · Gumstift Radiergummi in Form eines Stiftes mit bedruckter Papierbanderole. ca. 13,5 x 2 x 2 cm, im Display

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je eine VE: Radierstift Best.-Nr. 21475 Vierfarb-Wachsmalstift Best.-Nr. 21476 Notizblock Best.-Nr. 21478 Zwei VE: Buntstiftset Best.-Nr. 21477 21479

21475 | VE 12 St.

'!0C97FD-cbehfb!

'!0C97FD-cbehjj! Buntstiftset mit Anspitzer Vierfarb-Wachsmalstift

Four-colour crayon pen · Crayon gras 4 couleurs Vierkleurige Waskrijtpen Mit vier Minen in Grün, Rot, Braun und Gelb. ca. 14 cm 21476 | VE 12 St.

'!0C97FD-cbehgi!

Coloured pencil set with sharpener Set de crayons de couleur avec taille-crayon Kleurpotloden met puntenslijper Set von 12 Buntstiften in einer runden Metall-Dose. Mit Anspitzer im Deckel. ca. 19,5 cm, Ø ca. 3,5 cm 21477 | VE 5 Sets

'!0C97FD-cbehhf!

Doppelanspitzer Magic blackboard · Tablette magique Tekentablet voor kinderen Mit Stift und Spielidee! ca. 19,5 x 13 cm, im Display

Double sharpener Taille-crayon double Dubbele puntenslijper Mit Verschlusslippe. Für alle Stifte geeignet. ca. 6 x 6,5 x 3 cm, im Display

25551 | VE 15 St.

20872 | VE 10 St.

20603 | VE 20 St.

'!0C97FD-cfffbi!

'!0C97FD-caihcj!

'!0C97FD-cagadj!

Zaubertafel

Radiergummi Eraser · Gomme · Gum ca. 3,5 x 6,5 x 1,5 cm, im Display


118

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Heftbox A4

Folder with elastics · Chemise à rabats avec élastique Elastiek-verzamelmap Bunt bedruckter Karton mit Gummizug. ca. 25 x 35 cm

Box A4 Porte-documents A4 Verzamelbox A4 Für ca. 10 Schulhefte. ca. 24 x 32 x 4 cm

Stundenplan

21253 | VE 5 St.

20607 | VE 5 St.

30201 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbcfdf!

'!0C97FD-cagahh!

'!0C97FD-dacabe!

Sammelmappe A4

Time table · Emploi du temps · Tijdtabel Abwischbar und wieder verwendbar. Aus bedruckter, laminierter Pappe mit Stift. ca. 28 x 20 cm

Papierkorb

Schreibtischauflage Desk pad · Sous-main · Buro onderlegger Bedruckte, abwischbare Folie mit rutschfester Rückseite und transparenten Steckfächern an den Seiten. ca. 53 x 38 cm

Waste paper basket Corbeille à papier métallique Prullenbak Aus Metall, innen und außen farbig bedruckt. ca. 26,5 cm, Ø ca. 21 cm

Scissors · Ciseaux · Schaar Mit bedruckten Scherenblättern. ca. 16 cm, im Display

20926 | VE 3 St.

20588 | VE 3 St.

20923 | VE 6 St.

'!0C97FD-cajcgj!

'!0C97FD-cafiij!

'!0C97FD-cajcdi!

ohne Inhalt

Papierhefter Stapler · Agrafeuse Nietmachine Bunt bedruckt, aus Kunststoff und Metall. Klammergröße 10. ca. 10 x 4 x 2,5 cm, im Display

Schere

Papierlocher

Stifteköcher

Paper punch · Perforatrice · Perforator Aus Metall mit Standardlochung. Hufeisen-Stanzung im Griff. ca. 10,5 x 5,5 x 5 cm, im Display

Pen butler · Pot à crayons · Stiften beker Der dreiteilige Köcher aus laminiertem Karton lässt sich flach zusammenfalten. Verpackung mit Sichtfenster. ca. 13 x 14 x 4 cm

20925 | VE 6 St.

20924 | VE 6 St.

20932 | VE 5 St.

'!0C97FD-cajcfc!

'!0C97FD-cajcef!

'!0C97FD-cajdca!


119

Große Schultüte Large cornet Grand cornet d‘écolier School puntzak Fester Karton mit verschließbarer Filzkrause und Filzspitze. Mit Verschlusskordel.

Kleine Geschenktüte

Stempelset

Small cornet Petit cornet d’écolier Kleine School puntzak Aus festem Karton mit Verschlusskordel.

Stamp set · Set de tampons Vier pferdestarke Holz-Stempel und Stempelkissen in geprägter Metalldose mit Sichtfenster. 10 x 6,5 x 3 cm, im Display

21427 | VE 3 St.

21428 | VE 5 St.

21604 | VE 8 Sets

'!0C97FD-cbecha!

'!0C97FD-cbecih!

'!0C97FD-cbgaef!

Mit Glimmer

Magnetische Lesezeichen

Magnetic bookmarks · Marque-pages magnétiques Magnetische Boekenleggers Set von zwei magnetischen Lesezeichen. ca. 3,2 x 7 cm (geschlossenes Format), Trägerkarte ca. 10 x 12,5 cm, im Display 21638 | VE 24 Sets

'!0C97FD-cbgdia!

Lesezeichen

Bookmark · Marque page · Bladwijzen Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 7 cm, im Display 25412 | VE 9 St. sort.

'!0C97FD-cfebcc!

Lineal 30 cm Ruler · Règle · Lineaal Aus Kunststoff, mit Satinschleife. ca. 32 cm, im Display 20659 | VE 12 St.

'!0C97FD-cagfjg!

Inkliner Ruler set · Set de bureau · Lineaal set Set aus Bleistift (Mine HB), Radiergummi und Lineal in transparenter Verpackung. Lineal 15 cm Skala

Bleistift mit Topper Pencil with topper Crayon avec figurine Potlood met figuurtje Mine HB, im Display

Coloured ink pen Stylo roller à cartouche Inkliner Mit Standard-Tintenpatronen, Schaft und Deckel bedruckt. Mit Metallclip und Pferde-Anhänger. ca. 13 cm

20549 | VE 12 Sets

21366 | VE 24 St. sort.

21457 | VE 10 St.

Lineal-Set

'!0C97FD-cafeja!

'!0C97FD-cbdggc!

'!0C97FD-cbefhh!


120

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

3 Jahre Garantie Ranzen nur im Set erhältlich.

Ranzenset Champion

Schoolbag set · Set de cartable · Schooltassenset Die SPIEGELBURG Ranzen sehen gut aus und können ganz schön was einstecken. Sie sind sehr stabil, geräumig und komfortabel zu tragen. Mit aufwändigen Applikationen und Stickereien. Praktische Innenaufteilung, 10% retroreflektierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Abnehmbarer und verstellbarer Brustgurt, weiche Schulterriemen und ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil. Geräumige, isolierte Seitentaschen für Trinkflasche und Butterbrotdose. Außen- und Innenmaterial Polyester. Viele Extras: Herz-Anhänger, Reflektor, Stundenpläne und „Das kleine Buch für Kinder im Straßenverkehr“. TÜV geprüft. Ranzen ca. 38 x 37 x 23 cm, ca. 1.200 g, ca. 18 l + 2,5 l (unter dem Deckel) Federmäppchen ca. 20 x 13,5 x 3 cm Sportbeutel ca. 36 x 38 cm Brustbeutel ca. 13 x 10 cm 30455

'!0C97FD-daeffb!

Ranzenset Champion, fluoreszierend Schoolbag set, fluorescent Set de cartable, fluorescent Schooltassenset, fluor Zusätzlich 20% fluoreszierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Entspricht der DIN 58124, TÜV geprüft. 30456

'!0C97FD-daefgi!

7N009

Ein kleines Buch zum Straßenverkehr als besonderes Extra.

Brustbeutel Champion

Federmäppchen Champion

Pencil case · Trousse garnie · Pennenzakje Mit Applikation. Gefüllt mit Marken-Buntstiften, Bleistiften, Lineal, Radierer und Anspitzer. Mit Geldtäschchen, Stundenplan und Namensschild innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 13,5 x 3 cm

Purse on a cord · Porte-monnaie bandoulière Borstbuidel Mit Applikation. Klarsichtfach für die Fahrkarte. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 10 cm

Sportbeutel Champion

30457

30459 | VE 5 St.

30458

'!0C97FD-daefhf!

'!0C97FD-daefjj!

Sports bag · Sac de sport · Sportbuidel Mit Applikation. Praktische Innenaufteilung. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 38 cm

'!0C97FD-daefic!


121

Große Sporttasche Champion

Large sports bag · Grand sac de sport · Grote sporttas Mit Applikation und Stickerei. Praktische Innenaufteilung zum getrennten Verstauen von Schuhen und Sportkleidung. Abnehmbarer, verstellbarer Tragegurt. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 44 x 28 x 18 cm

Sporttasche Champion

30514

30467

'!0C97FD-dafbef!

Sports bag · Sac de sport · Sporttas Mit Applikation. Abnehmbarer, verstellbarer Schultergurt. Vier Bodenfüße. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 34 x 20 x 18 cm

'!0C97FD-daeghe!

Schulrucksack Champion

School backpack · Sac à dos pour l‘école · Schoolrugzak Mit Applikation und Stickerei. Verstärkter Boden, ergonomischer Schulterriemen und Rückenpolster. Zwei Seitentaschen für Trinkflaschen, Vorrichtung für Kopfhörerkabel und fester, solider Griff. Die geräumige Vortasche mit vielen Taschen und Fächern bietet Platz für Karten, Handy, MP3-Player, Stiftehalter. Mit Laptopfach, welches auch als Fach für Bücher verwendet werden kann. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 29 x 43 x 20 cm, ca. 600 g Leergewicht, ca. 18,5 l Volumen 30416

'!0C97FD-daebgc!

Etui-Box Champion

Pencil box · Etui rigide · Etui doos Mit Applikation. Reißverschlusstasche, mit breiter Schlaufe (z.B. für ein Lineal) und Klappe mit fünf Stifteschlaufen innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 7x 5 cm

Stifte-Etui Champion

30515 | VE 2 St.

30518 | VE 3 St.

'!0C97FD-dafbfc!

'!0C97FD-dafbid!

Pencil case · Trousse · Pennen etui Mit Applikation. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 7 cm

Butterbrotdose Champion Snackbox

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox Mit herausnehmbarer, zweifach verstellbarer Trennwand. Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 12 x 6,5 cm

Alu-Trinkflasche Champion

Snack box · Boîte à snack · Snackbox Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 12 x 4 cm 30524 | VE 3 St.

30511 | VE 3 St.

21284 | VE 4 St.

'!0C97FD-dafcee!

'!0C97FD-dafbbe!

'!0C97FD-cbciej!

Bottle · Gourde · Fles Komplett bedruckt bis zum Flaschenhals. Mit Namensfeld. Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,4 l. ca. 19 cm


122

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

3 Jahre Garantie Ranzen nur im Set erhältlich.

Ranzenset Country Schoolbag set · Set de cartable · Schooltassenset Die SPIEGELBURG Ranzen sind Leichtgewichte und deshalb schwer in Ordnung für den Kinderrücken. Zauberhaft, dass sie gleichzeitig auch sehr stabil, geräumig und komfortabel zu tragen sind. Mit aufwändigen Stickereien. Praktische Innenaufteilung, 10% retroreflektierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Abnehmbarer und verstellbarer Brustgurt, weiche Schulterriemen und ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil. Geräumige, isolierte Seitentaschen für die Trinkflasche und Butterbrotdose. Außenmaterial Polyester und Baumwoll-Cord, Innenmaterial Polyester. Viele Extras: Reflektor, Stundenpläne, Sticker, Schutzhülle und „Das kleine Buch für Kinder im Straßenverkehr“. TÜV geprüft. Ranzen ca. 38 x 37 x 23 cm, ca. 1.200 g, ca. 18 l + 2,5 l (unter dem Deckel) Federmäppchen ca. 20 x 13,5 x 3 cm Sportbeutel ca. 36 x 38 cm Brustbeutel ca. 13 x 10 cm 30158

'!0C97FD-dabfib! Ranzenset Country, fluoreszierend Schoolbag set, fluorescent Set de cartable, fluorescent Schooltassenset, fluor Zusätzlich 20% fluoreszierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Entspricht DIN 58124, TÜV geprüft. 30159

'!0C97FD-dabfji!

Ein kleines Buch zum Straßenverkehr als besonderes Extra.

Brustbeutel Country

Pencil case · Trousse · Pennen etui Mit aufwändigen Stickereien. Außenmaterial Baumwoll-Cord und Polyester, Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 7 cm

Purse with cord Porte-monnaie bandoulière Portemonnee met halskoord Mit Stickereien. Klarsichtfach für die Fahrkarte und Namensschild innen. Außenmaterial Baumwoll-Cord, Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 10 cm

30191 | VE 3 St.

30188 | VE 5 St.

'!0C97FD-dabjbi!

'!0C97FD-dabiii!

Stifte-Etui Country

Sportbeutel Country Sports bag · Sac de sport · Sportbuidel Mit Stickereien. Praktische Innenaufteilung. Außenmaterial Baumwoll-Cord, Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 38 cm 30187

'!0C97FD-dabihb!


123

Rucksack

Kindergarten backpack Sac à dos pour l'école maternelle en crinkle-nylon Crinkle kleuterrugzak Mit Stickereien. Passend für die Trinkflasche und die große Butterbrotdose. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 25 x 10 cm

Backpack Sac à dos Rugzak Mit Stickereien und Kokarde-Button. Passend für Format DIN A4. Außenmaterial Baumwoll-Cord, Innenmaterial Polyester. ca. 27 x 38 x 15 cm

30148

30149

Crinkle-Kindergartenrucksack

'!0C97FD-dabeic!

Clip-Portmonee Purse · Porte-monnaie Portemonnee Mit Stickerei und Rüsche. Außenmaterial Baumwoll-Cord, Innenmaterial Polyester. ca. 15 x 10 x 3 cm 30165 | VE 3 St.

'!0C97FD-dabgfj!

'!0C97FD-dabejj!

Reiseset

Tasche

Purse · Porte-monnaie · Portemonnee Mit Stickereien. Praktische Innenaufteilung. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 9 x 13 x 2 cm

Travel set · Set de voyage · Reisset Fläschchen für Duschgel und Shampoo (50 ml), Zahnputzbecher und Zahnbürstendose aus lebensmittelechtem Polypropylen. BPA frei. Nur von Hand spülen! In bedrucktem Kulturbeutel aus Polyester. ca. 20 x 16 x 4 cm

30176 | VE 3 St.

30420 | VE 3 St.

30461

'!0C97FD-dabhgf!

'!0C97FD-daecaj!

Portmonee

Bag · Sac · Tas Mit Applikationen und Stickereien. Reißverschlussfach und fünf weitere Fächer außen. Abnehmbarer, stufenlos verstellbarer Schulterriemen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 34 x 25 x 18 cm

'!0C97FD-daegbc!

Best.-Nr. 30360

'!0C97FD-dadgai!

Best.-Nr. 30361

Tasche Bag · Sac · Tas Mit Stickerei. Außenmaterial beschichtete Baumwolle, Innenmaterial Baumwolle. ca. 25 x 20 x 10 cm 30359

'!0C97FD-dadfjc!

'!0C97FD-dadgbf! Stifte-Etui Pencil case · Trousse · Pennen etui Mit Stickerei. Außenmaterial beschichtete Baumwolle, Innenmaterial Baumwolle. ca. 18 x 5 x 4 cm 30360 | VE 3 St. 30361 | VE 3 St.

Umhängetasche Shoulder bag · Sac bandouliére · Tasaanhanger Schönes Innenfutter Mit Stickereien. Zwei Vortaschen sorgen für zusätzlichen Stauraum. mit Allover-Print Passend für die Trinkflasche. Außenmaterial beschichtete Baumwolle, Innenmaterial Baumwolle. ca. 26 x 20 x 6,5 cm

30425

'!0C97FD-daecfe!


124

Horse Friends · Amis des Chevaux · Paardenvrienden

Decke Blanket Couverture Deken Bedruckte Fleecedecke. 100% Polyester. < ca. 130 x 160 cm 90333

'!0C97FD-jaddde! Wecker Alarm clock · Réveil · Wekker Mit Zifferblatt-Beleuchtung. Aus Kunststoff, in Geschenkverpackung. Batterie (1 x AA, 1,5 V) nicht enthalten. ca. 10 x 10 x 4 cm

Alarm clock · Réveil · Wekker Nostalgischer Wecker mit Zifferblatt-Beleuchtung. Bedrucktes Metallgehäuse und geräuscharmes Uhrwerk. In Geschenkverpackung. Batterie (1x AA 1,5 V) nicht enthalten. ca. 8,5 x 12 x 5 cm

30082 | VE 3 St.

30478 | VE 2 St.

'!0C97FD-daaicj!

'!0C97FD-daehia!

Wecker

Shopper Shopping bag Sac de shopping. Mit plakativem Druck. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 32 x 37,5 cm 30525 | VE 2 St.

'!0C97FD-dafcfb!

Plaster stripes · Tricostéril · Pleisters Set von 20 medizinischen Pflasterstrips. Hypoallergen, atmungsaktiv und wasserfest. 10 Motive mit farbigem Aufdruck in bunt bedruckter Metalldose. ca. 6,5 x 9,5 x 2,5 cm, Pflasterstrips ca. 7 x 2 cm, im Display

30529

21563 | VE 10 Sets

'!0C97FD-dafcjj!

Koffer

Pflasterstrips

Small backpack · Petit sac à dos · Kleine rugzak Der Clou sind die applizierten Ohren und das Halfter. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 18 x 24 x 8 cm

Kleiner Rucksack

'!0C97FD-cbfgdf!

Beauty Case

Cardboard suitcase Valisette en carton Kartonnen koffer Aus laminierter Pappe. Passend für Format DIN A4. ca. 33 x 23 x 11 cm

Portmonee

Purse · Porte-monnaie · Portemonnee Praktische Innenaufteilung und Sichtfenster für Fotos etc. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 9 x 3 cm

Beauty case · Mallette de maquillage · Beautycase Mit aufwändiger Applikation und Stickereien. Viele Fächer und Spiegel innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 21 x 13 x 15 cm

30497

30528 | VE 3 St.

30527

'!0C97FD-daejhb!

'!0C97FD-dafcic!

'!0C97FD-dafchf!


125 Hartschalentrolley

Hard trolley case · Valise-trolley à coque rigide · Hardcase trolley Stabiler Hartschalentrolley mit praktischer Innenaufteilung. Das Vier-Rollen-System sorgt für maximale Beweglichkeit. Außenmaterial Polycarbonat und ABS, Innenmaterial Polyester. ca. 34 x 49 x 22 cm 30526

'!0C97FD-dafcgi!

Schönes Innenfutter mit Allover-Print

Trolley Wheely case · Valise trolley Mit Stickereien, Vier-Rollen-System. Zweifach arretierbare Teleskopstange, 2-Wege-Reißverschluss, praktische, aufgesetzte Reißverschlusstasche und geräumiger Innenraum mit zwei Spanngurten. Außenmaterial beschichtete Baumwolle, Innenmaterial Baumwolle. ca. 35 x 50 x 20 cm 30418

'!0C97FD-daebig!

Spielkoffer

Toy suitcase · Valise jouet · Speelkoffer Aus laminierter Pappe mit Namensschild innen. ca. 20 x 14 x 18 cm

Taschenschirm Foldable umbrella · Parapluie pliant · Vouwparaplu Faltbar. Mit Reflektorstreifen rundherum – für mehr Sicherheit! Ø ca. 80 cm

30523 | VE 3 St.

20725 | VE 2 St.

'!0C97FD-dafcdh!

'!0C97FD-cahcfi!


126


Im Coppenrath Verlag erschienen: Vincelot und der Feuerdrache V Best.-Nr. r 60889

Vincelot und der Feuerdrache CD / Best.-Nr. 71110


128

K leide dich wie Ritter Vincelot! Ritter-Kostümset Costume set · Panoplie · Kostuumset

Oberteil, Haube, Handschuhe und Gürtel in einer Geschenkverpackung. Oberteil 100% Baumwolle. Haube/Handschuhe 100% Polyester. Gürtel Kunstleder. Verpackung ca. 49 x 38 x 5 cm one size (4-8 Jahre)

21758

'!0C97FD-cbhfif!

Schwert, Schild und Co. siehe Seite 135


129

Siegelring zum Stempeln Stamp · Tampon · Stempel

Größenverstellbarer Ring mit selbstfärbendem WappenStempel. Edle Silber/Gold-Optik mit Prägung auf dem Deckel. Geschenkverpackung inkl. 5 Papierrollen für geheime Nachrichten. Ring ca. 2,3 x 2,5 x 2 cm, Verpackung 9,5 x 5,5 x 3 cm, im Display

21759 | VE 8 Sets

'!0C97FD-cbhfjc!

3 Spiele in einem!

ab 4 Jahre Kartenspiel Card game · Jeu de cartes · Kaartspel

Mit dem ritterlichen Karten-Set können die bekannten Spielprinzipien Quartett, Schnipp-Schnapp sowie Schwarzer Peter gespielt werden. Inhalt: 36 Spielkarten, Anleitung. Für 2-4 Spieler. Karten ca. 6,5 x 10 cm, Box ca. 7,5 x 11 x 3 cm, im Display

21708 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbhaia!


130

Plüschdrache Purpur Dragon · Draak

Ritter Vincelots treuer Begleiter zum Spielen und Schmusen! Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. ca. 25 cm

25565

'!0C97FD-cffgff!

Kühne Reiter - Zum Aufziehen Wind-up rider · Jouet mécanique · Opwindmannetje

Einfach aufziehen und schon reitet Vincelot mutig voran! ca. 6 cm, im Display

21744 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbheei!

Spardose Savings box · Tirelire · Spaarpot

Hier sind Beuteschätze sicher aufgehoben! Eine Spardose für alle kleinen und großen Ritter. Aus Metall mit Schloss. ca. 5 x 15 x 5 cm

21695 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbgjfd!


131

Frühstücksbrettchen Breakfast board · Planchette pour petit-déjeuner · Ontbijplankje

Aus robustem Melamin. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 23,5 x 14,5 cm, im Display

21696 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbgjga!

Becher Beaker · Gobelet · Beker

Aus robustem Melamin. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 10 cm, Ø ca. 7,5 cm, im Display

21697 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbgjhh!

Alu-Trinkflasche

Butterbrotdose

Bottle · Gourde · Fles

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

Aus dem Hause Emsa. Komplett bedruckt bis zum Flaschenhals mit Namensfeld, Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,4 l. ca. 19 cm

Mit herausnehmbarer, zweifach verstellbarer Trennwand. Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 6,5 x 12 cm

21659 | VE 4 St.

30589 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbgfjf!

'!0C97FD-dafijd!


132

Sticker Stickers · Autocollants

Drache, Münzen, Schild und Schwert – vier Stickerbögen mit tollen ritterlichen Motiven zum Kleben und Verzieren in dekorativer Faltverpackung. Stickerträger ca. 7,5 x 7,5 cm, Verpackung ca. 8 x 8 cm, im Display

21680 | VE 24 Sets

'!0C97FD-cbgiaj!

Malschablonen-Set Stencil set · Set de pochoirs · Sjablonenset

Auf ins Malvergnügen! Ganz einfach die eigene Ritterwelt erschaffen mit der Malschablone aus Kunststoff. Der Malblock in Wappenform ist gleich mit dabei. ca. 19,5 x 12,5 cm

21745 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbheff!


133

Bleistift mit Radiertopper Pencil with eraser Crayon de papier avec gomme · Potlood met gum

Mine HB. ca. 17,5 cm, Radiertopper ca. 3 x 4 x 1,5 cm, im Display

21757 | VE 24 St.

'!0C97FD-cbhfhi!

Magic T-Shirt T-shirt magique · Magisch t-shirt

In Form gepresstes T-Shirt, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. < one size (Gr. 104/116), im Display

90432 | VE 6 St.

'!0C97FD-jaedce!


134

ab 4 Jahre Familienspiel - Angriff auf die Burg!

Castle attack · A l´attaque du chateau-fort Aanval op het kasteel! Der Ritter Vincelot hat alle Hände voll zu tun. Er muss Prinzessin Paula aus der Burg von Fürst Finster befreien. Dabei hilft ihm ein Katapult. Krawumps… da fliegen die ersten Steine. Magst du dem Ritter helfen? Inhalt: Bespielbare Burg mit Katapult, 40 Steine, Spielanleitung. Für 2-4 Spieler. ca. 30 x 22 x 10 cm 21520

'!0C97FD-cbfcai!

30

ab 4 Jahre

Mini-Puzzle Mini Puzzle · Mini Puzzel Konturgestanztes Mini-Puzzle aus fester Pappe. Puzzle ca. 21 x 15 cm, Karton ca. 10,5 x 10,5 x 3 cm je VE 6 St.

Präsenter Minipuzzles

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je eine VE: Vincelot und der Feuerdrache Best.-Nr. 21648 Der Ritterschlag Best.-Nr. 21649

Vincelot und der Feuerdrache

Der Ritterschlag

VIncelot and the fire dragon Vincelot et le dragon de feu Vincelot en de vuurdraak

The knight's accolade L'adoubement De ridderschlag

21650

Best.-Nr. 21648

Best.-Nr. 21649

'!0C97FD-cbgeij!

'!0C97FD-cbgejg!

'!0C97FD-cbgfac!

Stempelset

Stamp set · Set de tampons Vier Holz-Stempel und Stempelkissen in geprägter Metalldose. ca. 11 x 8 x 3 cm, im Display

Drachenblut-Drops

Sweets · Bonbons · Snoepjes Frucht-Bonbons mit Wildkirsch-Geschmack. Verpackung mit Sichtfenster. 65 g, ca. 10 x 7,5 x 2 cm, im Display

Tattoos Tatouages Hautfreundlich, einfache Handhabung. Mit Seife zu entfernen. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

21615 | VE 8 Sets

21616 | VE 10 St.

21558 | VE 24 St.

'!0C97FD-cbgbfb!

'!0C97FD-cbgbgi!

'!0C97FD-cbffib!


135

Ritter-Helm

Ritter-Schwert „Jaber”

Knight's helmet · Casque · Ridderhelm Aus EVA-Moosgummi, bedruckt.

Sword · Epée · Spada Aus EVA-Moosgummi, bedruckt, mit eingefasstem Schmuckstein. ca. 50 cm

21612 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbgbca!

21613 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbgbdh!

Ritter-Schild Knights shield · Bouclier de chevalier Scudo da cavaliere Aus EVA-Moosgummi, bedruckt. ca. 32 x 26 cm 21614 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbgbee!

Rucksack

Backpack · Sac à dos · Rugzak Mit Applikation. Durch die Schlaufen auf der Rückseite kann der Rucksack auch als Schild getragen werden. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 22 x 8 cm

Catchball-Set

30556

25552 | VE 2 Sets

'!0C97FD-daffgf!

Catchball set · Kit de catch ball Cooles Catchball-Set in Schildform, für alle großen und kleinen Ritterfans. Aus Neopren. ca. 18 x 19 cm

'!0C97FD-cfffcf!



Neu im Coppenrath Verlag:

Käpt'n Sharky rettet den kleinen Wal Best.-Nr. 61319

Mein Schultüten-Malbuch 1 2 3 Best.-Nr. 61130 s

Mein Schultüten-Malbuch ABC Best.-Nr. 61129

Vorschule - Erstes Schreiben Best.-Nr. 61003

Vorschule Beobachten und Vergleichen Best.-Nr. 61005

Vorschule - Erstes Rechnen Best.-Nr. 61004

Vorschule Die Uhr und die Zeit Best.-Nr. 61006

s


138

Mehr In zu „Pu fos z finden zle” Sie Seite 2 ab 24.

48

ab 4 Jahre

Riesenpuzzle Floor puzzle · Puzzle géant · Reuzenpuzzel Riesenpuzzle in aufwändiger Verpackung. Puzzle ca. 80 x 60 cm, Karton ca. 28 x 20 x 9 cm Aktion I

21675 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbghff!

Mit dreidimensionalem Spielplan! ab 5 Jahre Mitbringspiel - Auf und davon! Off and away · En route pour l‘aventure · Ervandoor Der Wal macht sich auf, um aus dem kalten Norden Richtung Süden zu ziehen. Capt’n Sharky und ein paar Papageien nutzen die Gelegenheit und machen es sich auf seiner Flosse bequem. Doch schwupps - da taucht der Wal unter. Sharky und die Papageien müssen aufpassen, dass sie nicht herunterfallen. Viel Spaß mit dem wackligen Abenteuer, bei dem eine ruhige Hand benötigt wird! Spielinhalt: 3D-Spielfigur, 40 Spielplättchen, Anleitung. Für 2-4 Kinder. Karton ca. 11,5 x 18 x 3,5 cm Aktion I

21714 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbhbeb!


139

Leuchtturm Zauberauge Magic eye · Oeil magique · Het magische oog Sieh dir die Welt in bunten Facetten an! Zauberauge aus Holz. ca. 6,5 cm, Ø ca. 4 cm, im Display Aktion I

21637 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbgdhd!

Lupendose Magnifying tin · Boîte-loupe · Doos met loep

Praktische Lupendose mit Pinzette und Umhängegurt. Durch die Lupe können Tiere und Pflanzen genau betrachtet werden. In transparenter Verpackung. Verpackung, ca. 15 x 10 x 7 cm Aktion I

21716 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbhbgf!

Mit Geheimfach

Kleine Schatztruhe Small treasure chest · Petit coffre au trésor · Kleine schatkist In dieser Truhe können Stifte und andere Schreibutensilien, aber auch kleine Schätze aufbewahrt werden. Aus laminierter Pappe mit doppeltem Boden, der als Geheimfach genutzt werden kann. ca. 19 x 10 x 9 cm Aktion I

30567 | VE 3 St.

'!0C97FD-dafghb!


140 Nicht im Präsenter enthalten. Bitte separat bestellen.

Muffin-Förmchen Muffin cups · Moules à muffins · Muffinvormpjes Komm, wir backen! 60 Muffinförmchen mit tollen Motiven rund um Capt‘n Sharky laden zum Backen ein. Hochwertige stabile Papierqualität made in Germany - nur ein Förmchen je Muffin notwendig. Muffinförmchen Ø ca. 6 cm, Blisterverpackung ca. 9 x 23 cm Aktion I

21673 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbghdb!

Nicht im Präsenter enthalten. Bitte separat bestellen.

Kerzen Candles · Bougies · Kaars

Anker, Säbel, Hai und Co. - mit den maritimen Kerzenmotiven rund um Capt‘n Sharky‘s Welt wird jeder Kuchen zum Hingucker! Set von acht Kerzen. Lebensmittelecht. In transparenter Verpackung. Größe ca. 8 cm, Verpackung ca. 10,5 x 8 cm x 2 cm Aktion I

21672 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbghce!

Präsenter Piratenparty Presentation box · Présentoir Presentatiebox

Je zwei VE: Partyteller Partybecher Einladungskarten Partytüten Eine VE: Servietten Aktion I

21665

'!0C97FD-cbggfg!

Best.-Nr. 21666 Best.-Nr. 21667 Best.-Nr. 21668 Best.-Nr. 21670 Best.-Nr. 21671

Einladungskarten Invitation cards · Cartes d‘invitation Uitnodigingskaarten

Set von acht konturgestanzten Einladungskarten mit acht Umschlägen. Extra: acht coole Siegel-Sticker. Karte aufgeklappt ca. 20 x 14 cm, gefaltet auf ca. 10 x 14 cm, Umschlag ca. 15 x 10,5 cm

21668 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbggih!


141

Individuell zu beschriften

Partybecher Party cups · Gobelets en carton · Partybeker Set von acht Pappbechern. ca. 9,5 cm, Ø ca. 7,5 cm

21667 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbggha!

Servietten Paper napkins · Serviettes en papier · Servetten

20 Zellstoff-Servietten im Set, 3-lagig, einseitig bedruckt. ca. 33 x 33 cm

21671 | VE 6 Sets

Individuell zu beschriften

'!0C97FD-cbghbh!

n Pirat Be

Partyteller Party plates · Assiettes en carton · Partyborden

Partytüten Loot bags · Sachets-cadeaux · Geschenkzakjes

Set von acht Papptellern. Ø ca. 23 cm

Set von acht Partytüten, beidseitig bedruckt. ca. 23 x 16,5 cm

21666 | VE 6 Sets

21670 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbgggd!

'!0C97FD-cbghaa!


142

Sammelmappe A3

Tattoo-Gel-Stifte Tattoo gel pens · Stylos à gel pour tatouage · Tattoo gelpen

Folder with elastics A3 Chemise à rabats avec élastique A3 Elastiek-verzamelmap A3

Tattoos einfach selber malen: drei Stifte in Blau, Rot und Silber und drei Schablonen mit coolen Piraten-Motiven in transparenter Verpackung. ca. 7 x 18 cm, im Display Aktion I

Bunt bedruckter Karton mit Gummizug. ca. 32 x 44 cm Aktion Schule

21764 | VE 10 Sets

21787 | VE 5 St.

'!0C97FD-cbhgeg!

'!0C97FD-cbhihf!

Neu im Coppenrath Verlag:

XL-Flummi mit schwimmendem Hai XL bouncing ball with floating shark Balle rebondissante XL avec requin flottant XL-stuiterbal met zwemmende haai

Display Endlich Schulkind! Grußkarte mit Zauberkuli Best.-Nr. 71200

Ein großer Flummi mit Überraschungseffekt. Ø ca. 6,5 cm, im Display Aktion I

21750 | VE 9 St.

'!0C97FD-cbhfaj!

Anspitzer

Schreibset Writing set · Set de bureau · Schrijfset Set aus einem HB-Bleistift, einem runden Anspitzer, einem Radierer und einem kleinen Notizblock (20 Seiten) in einem bedruckten, transparenten Stifte-Etui. ca. 19 x 9,5 x 4 cm Aktion Schule

21692 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbgjcc!

Radiergummi Bleistift

Notizblock


143

Klebestift Glue stick · Tube de colle · Plakstift

Radierer Eraser · Gomme · Gum

Zum Basteln und Dekorieren in der Schule oder zu Hause. Lösungsmittelfrei. ca. 22 g, im Display Aktion Schule

Radierer in Haiform – ein besonderer Gag! ca. 5 x 1,8 x 6 cm, im Display Aktion Schule

21790 | VE 12 St.

'!0C97FD-cbhjaf!

21781 | VE 18 St.

'!0C97FD-cbhibd!

Stundenplan Time table · Emploi du temps · Tijdtabel Abwischbar und wieder verwendbar. Aus bedruckter, laminierter Pappe mit Stift. ca. 29 x 20 cm Aktion Schule

30598 | VE 3 St.

'!0C97FD-dafjif!

Doppel-Anspitzer Double sharpener · Taille-crayon double Dubbele puntenslijper

Schere

Im ovalen Kunststoffbehälter: zwei Metallanspitzer, geeignet für dicke, dünne und dreiflächige Stifte. Mit Verschlusslippe. ca. 6 x 6,5 x 3 cm, im Display Aktion Schule

Scissors · Ciseaux · Schaar

21777 | VE 10 St.

21430 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbhhhg!

Mit bedruckten Scherenblättern aus Edelstahl. ca. 16 cm, im Display Aktion Schule

'!0C97FD-cbedaa!


144

Alu-Trinkflasche Bottle · Gourde · Fles Aus dem Hause Emsa. Komplett bedruckt bis zum Flaschenhals. Mit Namensfeld. Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,4 l. ca. 19 cm Aktion I

21655 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbgffh!

Hartschalentrolley Hard trolley case · Valise trolley à coque rigide

Seesack Kitbag · Sac de marin · Duffeltas

Hardcase trolley

Klassischer Seesack mit Druck und geprägten Nieten. Vortasche und Extra-Fach. Auch als Rucksack zu tragen. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 21 x 39 x 21 cm Aktion II

Stabiler Hartschalentrolley mit praktischer Innenaufteilung. Das Vier-Rollen-System sorgt für maximale Beweglichkeit. Außenmaterial Polycarbonat und ABS, Innenmaterial Polyester. ca. 34 x 49 x 22 cm Aktion I

30565

30566

'!0C97FD-dafgfh!

'!0C97FD-dafgge!


145

Poloshirt Aufwändig gearbeitetes, bedrucktes Poloshirt. Mit Stickerei und Applikation. 100% Baumwolle. < Aktion I Gr. M (104/116)

Gr. L (128/140)

90429

90430

'!0C97FD-jaecje!

'!0C97FD-jaedaa!

Bath towel · Serviette de bain · Badhanddoek

Schweißband Sweat-band · Bandeau poignet · Zweetbandje

Farbenfroh bedrucktes Badetuch für den Urlaub und zu Hause. 100% Baumwolle. > ca. 75 x 150 cm Aktion II

Schweißband mit Stickerei in zwei Motiven. 80% Baumwolle/12% Naturlatex/8% Nylon. = ca. 6 cm, im Display Aktion I

90428

90427 | VE 10 St. sort.

Badetuch

'!0C97FD-jaecih!

Prüf.-Nr. 10.HTR.78868

'!0C97FD-jaecha!


146

Springt über's Wasser!

Splashball Skim ball · Balle splash à eau · Splash bal Wasserspaß für Groß und Klein! Dieser außergewöhnliche Ball hüpft über‘s Wasser und schwimmt! Aus Lycra/TPR, 100% Silikonfüllung. Ø ca. 6 cm, im Display Aktion II

25598 | VE 9 St.

'!0C97FD-cffjid! Badekonfetti Bath confetti · Confettis de bain · Bad confetti Für mehr Spaß in der Badewanne! Badekonfetti mit Motivdruck. ca. 15 g, ca. 15 x 11 cm, im Display Aktion I

90491 | VE 8 St.

'!0C97FD-jaejbb!

Planschender Wal Wind up whale · Jouet mécanique · Opwindmannetje Süßer Aufzieh-Wal für ein spaßiges Badevergnügen! Aus Kunststoff. ca. 6 cm, im Display Aktion I

21734 | VE 12 St.

'!0C97FD-cbhdej! Schwimmbrille Swimming goggles · Lunette de natation · Zwembril

Coole Schwimmbrille mit Hai-Einfassung, bedruckt. Verstellbares Kopfband. Polycarbonat-Gläser. ca. 17 cm Aktion II

25613 | VE 3 St.

'!0C97FD-cfgbdd!


14 147

Wasserball Beach ball · Ballon de plage · Beach ball Spielspaß am Strand und im Wasser! Ø ca. 30 cm Aktion II

25599 | VE 5 St.

'!0C97FD-cffjja!

Wasserring Swim ring · Bouée · Zwemband Farbenfroher Wasserring zum Planschen und Spielen! Ø ca. 50 cm Aktion II

25600 | VE 4 St.

'!0C97FD-cfgaad!

Planschbecken Paddling pool · Pataugeoire · Kinderbad Das aufblasbare Planschbecken bringt Spiel, Spaß und Abkühlung für coole Piraten und ihre Freunde. ca. 30 cm, Ø ca. 150 cm Aktion II

25612

'!0C97FD-cfgbcg!


148

Ausgrabungsset Piraten-Ring

Ausgrabungsset Piraten-Ohrring

21644 | VE 3 St.

21645 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbgeeb!

'!0C97FD-cbgefi!

Excavation kit · Kit de fouille archéologique · Opgraafset Inhalt: 1 Ring, 3 Diamantensteine, Spatel, Pinsel, Anleitung. Ring Ø ca. 1,5 cm, Felsblock ca. 6 x 5 x 2 cm, Verpackung ca. 10 x 7 x 3 cm

Präsenter Ausgrabungsset Piratenschätze

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je eine VE: Ausgrabungsset Ring Best.-Nr. 21644 Ausgrabungsset Ohrring Best.-Nr. 21645 Ausgrabungsset Amulett Best.-Nr. 21646 Ausgrabungsset Münze Best.-Nr. 21647

Excavation kit · Kit de fouille archéologique · Opgraafset Inhalt: 1 Ohrring, 3 Diamantensteine, Spatel, Pinsel, Anleitung. Ohrring Ø ca. 4 cm, Felsblock ca. 6 x 5 x 2 cm, Verpackung ca. 10 x 7 x 3 cm

21546

'!0C97FD-cbfegi!

Ausgrabungsset Piraten-Amulett

Excavation kit · Kit de fouille archéologique · Opgraafset Inhalt: 1 Kette mit geprägtem Amulett, 3 Diamantensteine, Spatel, Pinsel, Anleitung. Amulett Ø ca. 2,5 cm, Felsblock ca. 6 x 5 x 2 cm, Kette ca. 60 cm, Verpackung ca. 10 x 7 x 3 cm

Ausgrabungsset Piraten-Münze

Excavation kit · Kit de fouille archéologique · Opgraafset Inhalt: 1 Münze, 3 Diamantensteine, Spatel, Pinsel, Anleitung. Münze Ø ca. 3 cm, Felsblock ca. 6 x 5 x 2 cm, Verpackung ca. 10 x 7 x 3 cm

21646 | VE 3 St.

21647 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbgegf!

'!0C97FD-cbgehc!

ab 5 Jahre Volle Kanone! - Murmelspiel

Marble game · Jeu de billes · Knikkerspel Murmelspiel, bei dem neben Geschick auch ein bisschen Glück erforderlich ist. Spielinhalt: 8 kleine Murmeln, eine Holzplanke, eine Anleitung Für 2-4 Spieler. Dose ca. 7,5 x 11 x 4 cm 21509 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbfajd!

ab 5 Jahre

ab 5 Jahre Knobel-Piraten - Würfelspiel

A game of skill · Jeu d‘adresse · Behendigheidsspel Geschicklichkeitsspiel, welches starke Nerven erfordert. Spielinhalt: Ein Würfel, eine Halbkugel, 6 Holzklötze, eine Anleitung Für 2-4 Spieler. Dose ca. 7,5 x 11 x 4 cm

Dice game · Jeu de dés · Dobbelsteenspel Würfelspiel, bei dem man zum richtigen Zeitpunkt eine Auswahl treffen muss. Spielinhalt: 5 Würfel, ein Block, eine Anleitung Für 2-5 Spieler. Dose ca. 7,5 x 11 x 4 cm

21507 | VE 4 St.

21508 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbfahj!

'!0C97FD-cbfaig!

Turm der Schätze - Geschicklichkeitsspiel


149

ab 5 Jahre ab 4 Jahre

ab 4 Jahre

Mitbringspiel - Piraten-Poker

Old Maid Game · Le Pouilleux Kaartenspel Das bekannte Kartenspiel in einer Metall-Box. Für 2-4 Spieler. Dose ca. 7,5 x 11 x 3 cm, im Display

Pirate find a pair · Mémo de pirates Piratenmemo 20 Bildpaare als Flaggenkarten in einer Metall-Box. Für 2-6 Spieler. Dose ca. 13 x 10 x 4 cm, im Display

Bring along game - Pirate poker Jeux en petit format - Poker de pirates Reisspel - Piraten-poker Spielidee: Kai Haferkamp Ein piratenstarkes Kartenspiel nach dem Prinzip Schere-Stein-Papier. Für 2-4 Spieler. Karton ca. 11,5 x 18 x 3,5 cm

20194 | VE 6 St.

20809 | VE 6 St.

20546 | VE 3 St.

'!0C97FD-cabjec!

'!0C97FD-caiajf!

'!0C97FD-cafegj!

Kartenspiel Capt´n Sharky und der schwarze Hai

Bullaugen-Geduldsspiel

Patience game · Jeu de patience · Geduldspel Aus Holz. Ø ca. 9,5 cm, im Display

Piraten-Memo

Magischer Schlitterball

Magic ball · Balle magique · Stuiterbal Aus hartem Kunststoff. Mit Leuchteffekt. Ø ca. 4,5 cm, im Display

Metall Jo-Jo

21625 | VE 8 St.

21423 | VE 12 St.

21116 | VE 8 St.

'!0C97FD-cbgcfa!

'!0C97FD-cbecdc!

Kompass-Anhänger

Tin Yo-yo · Yo-yo en métal · Yo-yo Ø ca. 5,5 cm, im Display

'!0C97FD-cbbbgd!

Spardose Schatzkiste

Compass set · Pendentif boussole Kompas-hangertje Aus Kunststoff mit Textilband. ca. 6 x 14 cm, im Display

Piraten-Kreisel

Spinning top · Toupie · Tol Holz-Kreisel in zwei verschiedenen Farbstellungen. ca. 7,5 cm, Ø ca. 5,5 cm, im Display

Savings box · Tirelire · Spaarpot Bunt bedruckte und aufwändig geprägte Spardose aus Metall. ca. 13 x 9 x 9 cm

20779 | VE 10 St.

21630 | VE 8 St. sort.

21572 | VE 6 St.

'!0C97FD-cahhjb!

'!0C97FD-cbgdae!

'!0C97FD-cbfhch!


150 Minipuzzle Mini puzzle · Mini puzzel Konturgestanztes Puzzle aus fester Pappe. Puzzle ca. 15 x 21 cm, Karton ca. 10,5 x 10,5 x 3 cm Je VE 6 St.

30

Präsenter Minipuzzles

Presentation box · Présentoir Presentatiebox Je eine VE: Piratenangriff Best.-Nr. 21523 Schiff ahoi! Best.-Nr. 21524 21526

'!0C97FD-cbfcga!

72

ab 5 Jahre

Konturboxpuzzle - Abenteuer auf der Insel Die-cut puzzle - Island adventure Puzzle à contours - Aventure sur une île Vormgestanste puzzel - Eiland avontuur Konturgestanzt, in Geschenkverpackung. Puzzle ca. 33 x 35 cm, Karton ca. 24 x 26 x 4,5 cm

ab 4 Jahre

30

Piratenangriff

Schiff ahoi!

Pirate attack Attaque des pirates Piratenaanval

Ship ahoy! Ohé du Bateau ! Schip ahoi!

Best.-Nr. 21523

Best.-Nr. 21524

'!0C97FD-cbfcdj!

'!0C97FD-cbfceg!

ab 4 Jahre

ab 4 Jahre

40 Rahmenpuzzle Auf der Schatzinsel

ab 5 Jahre Puzzlekugel

Frame puzzle - On treasure island Puzzle encadré - Sur l‘île au trésor Raampuzzel - Op het schateiland ca. 37 x 29 cm

Jigsaw ball · Puzzle globe · Puzzelbol Inhalt: 24 Teile, Anleitungsblatt und Puzzlehilfe, die zugleich ein praktischer Aufsteller ist. Ø ca. 12 cm, Karton ca. 17 x 17 x 9 cm

21210 | VE 3 St.

21292 | VE 3 St.

21287 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbcbai!

'!0C97FD-cbcjce!

'!0C97FD-cbciha!

Fernglas

Piraten-Fernrohr

Taschenlampe

Binoculars · Jumelles · Verrekijker Mit gummierten Griffflächen. 4-fache Vergrößerung, Objektivdurchmesser 30 mm. Inklusive Gürteltasche und Umhängeband. ca. 11,5 x 10 x 4,5 cm

Collapsible telescope Longue-vue télescopique · Telescoop Längen verstellbar, mit zehnfacher Vergrößerung, Glaslinse Ø ca. 30 mm. ca. 32 cm

Torch · Lampe de poche · Zaklamp Kryptonlampe mit einem warmen Licht und Drucktaste für die einfache Bedienung. Batterien (2 x AAA) im Lieferumfang nicht enthalten. ca. 17 x 4 x 4 cm

21502 | VE 4 St.

20055 | VE 3 St.

21321 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbface!

'!0C97FD-caaffg!

'!0C97FD-cbdcbb!


151

Dolch

Säbel

Schwert

Knife · Poignard · Dolk Material: EVA-Moosgummi ca. 25 cm

Sabre · Sabel Material: EVA-Moosgummi ca. 48 cm

Sword · Epée · Zwaard Material: EVA-Moosgummi ca. 50 cm

20302 | VE 3 St.

20303 | VE 3 St.

20931 | VE 3 St.

'!0C97FD-cadacb!

'!0C97FD-cadadi!

'!0C97FD-cajdbd!

Piraten Zauber-Dolch

Fernrohr Kaleidoskop

Pirate pistol · Pistolet de pirate · Piratenpistool Material: EVA-Moosgummi ca. 30 cm

Magic knife · Poignard magique · Magique dolk Klinge fährt bei Berührung ein! Aus Metall. Zwei Designs zur Auswahl. ca. 11,5 cm, ausgezogen ca. 22 cm, im Display

Kaleidoscope · Caléidoscope · Kaleidoscoop Ein Kaleidoskop aus Pappe, das wie ein Fernrohr ausgezogen wird. Zwei Designs zur Auswahl. ca. 19 - 28 cm, im Display

20357 | VE 3 St.

21285 | VE 12 St. sort.

21286 | VE 8 St. sort.

Piratenpistole

'!0C97FD-cadfhb!

'!0C97FD-cbcifg!

'!0C97FD-cbcigd!

Piratenflagge Pirate flag · Drapeau de pirate Piratenvlag Aus Nylon mit Bändern zum Befestigen und Tunnelzug für einen Stock. ca. 100 x 70 cm

Piratenhut

Augenklappe

Pirate hat · Chapeau de pirate · Piratenhoed Aus hochwertigem Filz. ca. 45 x 20 cm

Eye patch Cache-œil · Ooglapje Feste Augenklappe mit Hai-Aufdruck. ca. 8 x 6 cm, im Display

25163 | VE 3 St.

25029 | VE 3 St.

25164 | VE 10 St.

'!0C97FD-cfbgdd!

'!0C97FD-cfacjc!

'!0C97FD-cfbgea!


152

Präsenter Alle Mann an Deck! Presentation box · Présentoir Presentatiebox Geschirr aus Melamin. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. Je eine VE: Melamin-Tasse Best.-Nr. 21372 Melamin-Teller Best.-Nr. 21373 Melamin-Schale Best.-Nr. 21374 Zwei VE: Kinderbesteck Best.-Nr. 21371

Melamin-Tasse

Melamin-Teller

Melamin-Schale

Melamine cup Tasse en mélamine Melamine kopje ca. 6,5 cm, Ø ca. 7,5 cm

Melamine plate Assiette en mélamine Melamine bord Ø ca. 21 cm

Melamine bowl Coupelle en mélamine Melamine schaal Ø ca. 16 cm

21375

21372 | VE 6 St.

21373 | VE 6 St.

21374 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbdhcd!

'!0C97FD-cbdhda!

'!0C97FD-cbdheh!

'!0C97FD-cbdhfe!

Nicht im Präsenter enthalten. Bitte separat bestellen. Nicht im Präsenter enthalten. Bitte separat bestellen.

Kinderbesteck

Melamin-Brettchen

Children‘s cutlery set Couverts pour enfant · Kinderbestek 3-teiliges Kinderbesteck aus Edelstahl mit bedruckten Kunststoffgriffen. Spülmaschinengeeignet. Box ca. 9 x 15 cm

Place mats · Sets de table · Tafelset Bunt bedruckt aus strapazierfähiger PP-Folie. Mit Anti-Rutsch-Beschichtung auf der Rückseite. ca. 30 x 45 cm

Melamine chopping board Planchette en mélamine Melamine eetplankje Aus Melamin. BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. ca. 23,5 x 14,5 cm, im Display

21371 | VE 3 Sets

21248 | VE 4 St.

20313 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbceib!

'!0C97FD-cadbdh!

'!0C97FD-cbdhbg!

Tischset

Magisches Papier-Schwert

Garland Guirlande à fanions 11 Wimpel, laminierte Pappe, beidseitig bedruckt, mit Satinband. Wimpel ca. 19 x 22 cm, Gesamtlänge ca. 3 m

Magic paper sword Épée en papier magique Magisch zwaard uit papier Die Papierspirale fährt auf ca. 1,40 m heraus und gleich wieder zurück in die Ursprungsform. Mit Kunststoff-Stiel. Drei Motive. ca. 20 cm, im Display

Fotoleine

21191 | VE 3 St.

21079 | VE 20 St. sort.

21244 | VE 6 St.

Wimpel-Girlande

'!0C97FD-cbbjba!

'!0C97FD-cbahjb!

Memo line · Corde à photos · Fotolijn Mit fünf farbigen Holzklammern. Aus laminierter Pappe. ca. 60 cm

'!0C97FD-cbceed!


153

Präsenter Buchstaben Presentation box · Présentoir Presentatiebox Enthält eine VE von jedem Buchstaben und der Flagge sowie einen Beutel mit ca. 50 Klebepunkten für die Umlaute.

Buchstaben Letters · Lettres Aus stabilem, konturgestanztem Karton mit farbiger Vorderseite und selbstklebender Rückseite. Einzelbuchstabe ca. 8,5 cm hoch

20507

'!0C97FD-cafaha!

Je VE 10 St.

Best.-Nr. 20473

Best.-Nr. 20474

Best.-Nr. 20475

Best.-Nr. 20476

Best.-Nr. 20477

Best.-Nr. 20478

'!0C97FD-caehdi!

'!0C97FD-caehef!

'!0C97FD-caehfc!

'!0C97FD-caehgj!

'!0C97FD-caehhg!

'!0C97FD-caehid!

Best.-Nr. 20479

Best.-Nr. 20480

Best.-Nr. 20481

Best.-Nr. 20482

Best.-Nr. 20483

Best.-Nr. 20484

'!0C97FD-caehja!

'!0C97FD-caeiag!

'!0C97FD-caeibd!

'!0C97FD-caeica!

'!0C97FD-caeidh!

'!0C97FD-caeiee!

Best.-Nr. 20485

Best.-Nr. 20486

Best.-Nr. 20487

Best.-Nr. 20488

Best.-Nr. 20489

Best.-Nr. 20490

'!0C97FD-caeifb!

'!0C97FD-caeigi!

'!0C97FD-caeihf!

'!0C97FD-caeiic!

'!0C97FD-caeijj!

'!0C97FD-caejaf!

Best.-Nr. 20491

Best.-Nr. 20492

Best.-Nr. 20493

Best.-Nr. 20494

Best.-Nr. 20495

Best.-Nr. 20496

'!0C97FD-caejbc!

'!0C97FD-caejcj!

'!0C97FD-caejdg!

'!0C97FD-caejed!

'!0C97FD-caejfa!

'!0C97FD-caejgh!

Beutel mit ca. 50 selbstklebenden Punkten für Umlaute Best.-Nr. 20497

Best.-Nr. 20498

Best.-Nr. 20509

Best.-Nr. 20499

'!0C97FD-caejhe!

'!0C97FD-caejib!

'!0C97FD-cafaje!

'!0C97FD-caejji!


154

Wieder aufblasbar! Spielball

Catchball Set

21396 | VE 6 St.

25491 | VE 2 Sets

Ball · Ballon · Speelbal Mit Ventil. Ø ca. 22 cm

Catchball set · Kit de catch ball Aus Neopren. Ø ca. 18 cm

'!0C97FD-cbdjgj!

'!0C97FD-cfejbh!

Neopren Bälle

Neopren Mini-Bälle

Ø ca. 25 cm

Neoprene balls · Balles néoprènes Neopreen ballen Set von zwei farblich sortierten Neoprenbällen. Ø ca. 10 cm

Mini neoprene balls · Petites balles néoprènes Neopreen mini-ballen Set von drei farblich sortierten Hacky Sacks aus Neopren. Ø ca. 5 cm

25447 | VE 2 St.

25405 | VE 2 Sets

25404 | VE 3 Sets

'!0C97FD-cfeafe!

'!0C97FD-cfeaeh!

Frisbee

'!0C97FD-cfeehe! Stehen senkrecht im Wasser

Tauchringe Hai

Schnorchelset Mask and snorkel set Set de masque et tuba Snorkelset Maske und Schnorchel aus phthalatfreiem PVC. Verpackung ca. 19 x 46 cm

Luftballons

Shark diving rings Anneaux de plongée requin Duikersringen haai Vier beidseitig bedruckte Tauch-Haie. ca. 18 x 20 cm 25331 | VE 3 Sets

25225 | VE 2 Sets

20112 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cfddbg!

'!0C97FD-cfccfi!

'!0C97FD-cabbcg!

Balloons · Ballons gonflables Ballonnen Set von acht Luftballons aus Natur-Latex. 2-seitig bedruckt. ca. 30 cm


155

Luftmatratze

Schwimmtier Hai Swimming animal shark Requin gonflable Opblaasbare haai Aufblasbar, mit zwei Haltegriffen.

Air mattress Matelas gonflable Luchtbed Mit Guckloch. ca. 115 x 60 cm

ca. 120 cm

25227 | VE 2 St.

25406 | VE 2 St.

'!0C97FD-cfcchc!

'!0C97FD-cfeagb!

Wasserspritz-Pistole

Spritztiere

Water pistol Pistolet à eau Waterpistool Aus Kunststoff. ca. 15 cm, im Display

Bath squirters Requin crachant de l’eau Waterspuiter 100% PVC. ca. 9 x 7 cm, im Display

21397 | VE 6 St.

20059 | VE 18 St.

'!0C97FD-cbdjhg!

'!0C97FD-caafje!

Schokoladen-Goldbarren Chocolate gold bars Lingots d‘or en chocolat Chocolade goudstaven Sechs „echte“ Goldbarren aus leckerer Vollmilchschokolade in einer Geschenkverpackung. ca. 84 g, im Display

Süße Kanonenkugeln

Sweets · Bonbons · Snoepjes Frucht-Bonbons mit dem Geschmack der schwarzen Johannesbeere. In piratenstarker Verpackung mit Sichtfenster. ca. 65 g, 10 x 7,5 x 2 cm, im Display

Geschenkpapier

21575 | VE 12 St.

21608 | VE 10 St.

21573 | VE 25 St.

'!0C97FD-cbfhfi!

'!0C97FD-cbgaid!

'!0C97FD-cbfhde!

Wrapping paper · Papier-cadeau ca. 50 x 70 cm


156

Magic T-Shirt Magic t-shirt · T-shirt magique · Magisch t-shirt In Form gepresstes T-Shirt, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. < one size (Gr. 128/140), im Display

Zauberhandtuch Magic towel Serviette de toilette magique Magische handdoek In Form gepresstes Handtuch, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. = ca. 30 x 60 cm, im Display

93740 | VE 6 St.

'!0C97FD-jdheah!

90216 | VE 9 St.

'!0C97FD-jacbga! LED-Licht batteriebetrieben

Zauber-Badetuch Night light · Veilleuse de nuit Nachtlampje Batteriebetriebenes LED-Licht. Batterien (2 x AA) nicht enthalten. ca. 8 x 4 cm, im Display

Magic bath towel Serviette de bain magique Magische badhanddoek In Form gepresstes Badetuch, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. = ca. 75 x 150 cm

20722 | VE 6 St.

93741 | VE 2 St.

'!0C97FD-cahcch!

'!0C97FD-jdhebe!

Nachtlicht

Prüf.-Nr. 08.HTR.58367

Kapuzenshirt

Hooded shirt · Shirt à capuche · Shirt met capuchon Bedrucktes Kapuzenshirt. 70% Baumwolle/30% Polyester. < Gr. M (104/116)

Gr. L (128/140)

90337

90338

'!0C97FD-jaddhc!

'!0C97FD-jaddij!


157

Bandana

100% Baumwolle. <

93521 | VE 3 St.

'!0C97FD-jdfcbc!

Headband

Hairband · Bandeau · Haarband Textiles, variables Schlauchtuch aus dehnbarem und nahtlosem Microfaserstoff. 100% Polyester. < one size

Baseballkappe

90215 | VE 2 St.

25333 | VE 3 St.

'!0C97FD-jacbfd!

'!0C97FD-cfddda!

Baseball cap · Casquette Baseball pet Mit Hai-Allover-Druck und Stickerei. Größen verstellbar.

Kissen

Bettwäsche Bed linen · Parure de lit · Bedlinnen Bedruckte Wende-Bettwäsche mit Reißverschluss. 100% Baumwolle. > Bettbezug 135 x 200 cm, Kopfkissen 80 x 80 cm

Cushion · Coussin · Kussen Bedrucktes Kissen mit Stickerei und Flocking-Druck. Bezug abnehmbar. 100% Baumwolle. < Ø ca. 50 cm

93522

90339

'!0C97FD-jdfccj!

'!0C97FD-jaddjg!

Prüf.-Nr. 95.0.0625/1

Wecker

Alarm clock · Réveil · Wekker Mit Zifferblatt-Bleuchtung. Bedrucktes Metallgehäuse und geräuscharmes Uhrwerk. Batterie (1 x AA, 1,5 V) nicht enthalten. In Geschenkverpackung. ca. 8,5 x 12 x 5 cm 30530 | VE 2 St.

'!0C97FD-dafdaf!

Leuchtende Piratenwelt Wecker Alarm clock · Réveil · Wekker Mit Zifferblatt-Bleuchtung. Aus Kunststoff. Batterien (2 x AA) nicht enthalten. In Geschenkverpackung. ca. 12 x 9 x 5 cm 30152 | VE 3 St.

'!0C97FD-dabfcj!

Light-up pirate world · Monde de pirates scintillant Lichtgevende piratenwereld Set von 12 Abbildungen, die sich unter natürlichen oder künstlichen Lichtquellen immer wieder aufladen. Ganz einfach mit den beiliegenden Haftpunkten zu befestigen. ca. 14 x 8 x 19 cm, im Display 21574 | VE 10 Sets

'!0C97FD-cbfheb!


158

Hai Anhänger Coco, der Papagei

Capt'n Sharky

Parrot · Perroquet · Papegaai Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. Einzeln im Präsenter. ca. 20 cm

Aus diversen Materialien. 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. Einzeln im Präsenter. ca. 25 cm

Shark pendant Pendentif requin Haai aanhanger Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung Oberfläche abwischbar. ca. 12 cm, im Display

25324

25194

25494 | VE 6 St.

'!0C97FD-cfdcei!

'!0C97FD-cfejei!

'!0C97FD-cfbjeh!

Armbanduhr Wrist purse · Porte-monnaie de poignet Armportemonnee Mit aufwändigem Druck. Aus Nylon. ca. 22 x 7 cm

Watch · Montre · Uurwerk Mit nickelfreiem Gehäuse. Armband aus strapazierfähigem Kunststoff, verstellbar, wassserdicht (5ATM), inkl. Batterie. Verstellbarer Sekundenring um das Ziffernblatt. In transparenter Kunststoffverpackung. ca. 17 cm, Ø ca. 3,5 cm

30484 | VE 4 St.

20750 | VE 2 St.

'!0C97FD-daeieb!

'!0C97FD-cahfaa!

Arm-Geldbörse

Buttons Badges Set von zwei bedruckten Buttons und einem geprägten Button. Ø ca. 2,5 cm, Ø ca. 3,5 cm, im Display 25411 | VE 15 Sets

'!0C97FD-cfebbf!

Wandsticker Wall stickers · Décors muraux · Muurstickers Die großen Universalsticker mit 19 tollen Motiven verwandeln jedes Kinderzimmer in eine abenteuerliche Piratenwelt. Die Sticker haften auf allen glatten Flächen und lassen sich problemlos entfernen und wieder verwenden. Auch für Möbelstücke und Türen geeignet. Drei Stickerbögen sort. im Set. ca. 21 x 29,7 cm

Sticker

Tattoos

Stickers · Autocollants Coole Sharky-Sticker mit tollen Motiven in effektvoller Papier-Hochprägung. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

Tatouages Hautfreundlich, einfache Handhabung. Mit Seife zu entfernen. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

21302 | VE 4 Sets

21263 | VE 24 St.

21265 | VE 24 St.

'!0C97FD-cbdaca!

'!0C97FD-cbcgde!

'!0C97FD-cbcgfi!


159

Stempelset zum Ausmalen Window pictures · Décorations pour vitres · Raamplaatjes Die großen Fensterbilder haften ohne Klebstoff auf glatten Glasflächen. Sie können problemlos wieder entfernt und erneut aufgebracht werden. ca. 27 x 30 cm, im Display

Stamp set · Set de tampons Vier piratenstarke Holz-Stempel und Stempelkissen in geprägter Metalldose mit Sichtfenster. 10 x 6,5 x 3 cm, im Display

Stamp set to colour in Set de tampons et coloriage Stempelset voor inkleurplezier Set aus fünf konturgestanzten Stempeln aus EVA mit Block, Stempelkissen und fünf Buntstiften zum Ausmalen. ca. 16 x 22 cm

21297 | VE 12 St.

21607 | VE 8 Sets

21364 | VE 4 Sets

'!0C97FD-cbcjhj!

'!0C97FD-cbgahg!

'!0C97FD-cbdgei!

Fensterbilder

Stempelset

Magisches Malheft Magical booklet Cahier magique · Magisch Piratenboek Ein weißes Heft? Male mit dem beiliegenden Bleistift über die Seiten und „zaubere“ so 24 lustige Bilder! ca. 7,5 x 10,5 cm, im Display

Zaubertafel

Magic blackboard · Tablette magique Tekentablet voor kinderen Zum Malen und Schreiben. Mit Stift und Spielidee! ca. 19,5 x 13 cm, im Display

Malschablonen

20192 | VE 12 St.

25515 | VE 15 St.

21587 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cabjci!

'!0C97FD-cffbfa!

'!0C97FD-cbfihb!

Stencil set · Set de pochoirs · Sjablonenset Zwei Schablonen aus Kunststoff und sechs Buntstifte. ca. 19,5 x 12,5 cm

Buntstift-Dose

Zaubermarker-Set

Coloured pencils in a tin Crayons de couleur dans boîtier Kleurpotloden in een blikke doos Acht bedruckte, dreieckige Jumbo-Buntstifte im Hai-Design in aufwändig geprägter Metalldose. ca. 18 x 10 cm, im Display

Felt-tip pens set · Set de stylos-feutres · Stiftenset Im bunten Stifte-Etui: Neun Fasermaler mit extra dicker Spitze, die ihre Farbe ändern beim Übermalen mit dem weißen Zaubermarker. Werden die Farben „verzaubert“, gibt es tolle Effekte! Qualität aus dem Hause Eberhard Faber. ca. 14,5 cm, Etui ca. 17,5 x 10,5 cm, im Display

20955 | VE 5 Sets

21174 | VE 5 Sets

20909 | VE 24 St.

'!0C97FD-cajffj!

'!0C97FD-cbbhed!

'!0C97FD-cajajc!

Bleistift mit Topper Pencil with topper · Crayon avec figurine Potlood met figuurtje Bleistift mit coolem Hai-Topper, Mine HB. ca. 18 cm, im Display


160 Lieferung ohne Inhalt

Stifteköcher

Small cornet Petit cornet d’écolier Kleine School puntzak Aus festem Karton mit Verschlusskordel. ca. 35 cm, Ø ca. 11 cm

Pen butler Pot à crayons Pennenkoker Der dreiteilige Köcher aus laminiertem Karton lässt sich flach zusammenfalten. Verpackung mit Sichtfenster ca. 13 x 14 x 4 cm Stifteköcher ca. 18 x 18 x 14 cm

21122 | VE 3 St.

21123 | VE 5 St.

20608 | VE 5 St.

'!0C97FD-cbbcce!

'!0C97FD-cbbcdb!

'!0C97FD-cagaie!

Große Schultüte Large cornet Grand cornet d‘écolier School puntzak Fester Karton mit verschließbarer Filzkrause und Filzspitze. Mit Verschlusskordel. ca. 70 cm, Ø ca. 18 cm

Kleine Geschenktüte

Papierkorb

Doppelanspitzer Double sharpener · Taille-crayon double Dubbele puntenslijper In ovaler Form mit Verschluss. Für dicke, dünne, runde und dreieckige Stifte. ca. 6 x 6,5 x 3 cm, im Display 20432 | VE 10 St.

'!0C97FD-caedcf!

Malmappe

Writing desk set · Sous-main · Bureau-onderlegger Bedruckte, abwischbare Folie mit rutschfester Rückseite und transparenten Steckfächern an den Seiten. ca. 53 x 38 cm

Waste paper basket Corbeille à papier métallique Prullenba Aus Metall. Innen und außen farbig bedruckt. ca. 26,5 cm, Ø ca. 21 cm

Drawing map · Chemise à dessin · Tekenmap Ideal für zu Hause und unterwegs! Aus robustem Canvas mit Druck und Stickerei. Gefüllt mit Capt´n-Sharky-Malblock (DIN A5), Marken Jumbo-Buntstiften, Capt´n-Sharky-Bleistift, Lineal, Radiergummi und Anspitzer. ca. 19 x 25 x 3 cm

21395 | VE 3 St.

20544 | VE 3 St.

30262

'!0C97FD-cbdjfc!

'!0C97FD-cafeef!

Schreibtischauflage

Sammelmappe A4 Folder with elastics A4 Chemise à rabats avec élastique A4 Elastiek-verzamelmap A4 Bunt bedruckter Karton mit Gummizug, Mattlaminierung mit glänzender Flagge. ca. 25 x 35 cm

'!0C97FD-dacgcf!

Lineal Set Ringbinder A4 · Classeur A4 · Ringband A4 Stabiler, bunt bedruckter Karton, matt laminiert mit glänzender Flagge. Mit 2-Ring-Mechanik. ca. 25,5 x 31,5 x 4 cm

Ruler set · Set de bureau · Lineaalset Set aus Lineal (gefüllt mit Wasser und schwimmenden Haifisch-Figuren), Bleistift (Mine HB) und Radiergummi in transparenter Verpackung. Lineal 15 cm Skala, Bleistift ca. 13 cm, Radiergummi ca. 4 x 2,5 cm

21111 | VE 5 St.

21113 | VE 5 St.

20631 | VE 12 Sets

'!0C97FD-cbbbbi!

'!0C97FD-cbbbdc!

Ringbuch A4

'!0C97FD-cagdbc!


161

Radierstift

Eraser pen · Crayon gomme · Gumstift Radiergummi in Form eines Stiftes mit bedruckter Papierbanderole. ca. 13,5 cm, im Display 21480 | VE 12 St.

'!0C97FD-cbeiaf!

Notizblock

Notepad · Carnet · Notitieblok Notizblock mit 60 Seiten und Ringbindung. ca 10 x 8,5 cm 21483 | VE 16 St.

'!0C97FD-cbeidg! Buntstiftset mit Anspitzer

Präsenter Capt'n Sharky‘s Schatzkiste

Coloured pencil set with sharpener Kit de crayons de couleur avec taille-crayon Kleurpotloden met puntenslijper Set aus 12 Buntstiften in einer runden Metall-Dose mit Anspitzer im Deckel. ca. 19,5 cm, Ø ca. 3,5 cm

Presentation box Sharky‘s treasure chest Présentoir Le coffre au trésor de Sharky Presentatiebox Schatkist Je eine VE: Radierstift Best.-Nr. 21480 Vierfarb-Wachsmalstift Best.-Nr. 21481 Notizblock Best.-Nr. 21483 Zwei VE: Buntstiftset

21482 | VE 5 Sets

'!0C97FD-cbeicj!

Best.-Nr. 21482

Nicht im Präsenter enthalten. Bitte separat bestellen.

21484

'!0C97FD-cbeied!

Vierfarb-Wachsmalstift

Four-colour crayon pen · Crayon gras 4 couleurs Vierkleurige Waskrijtpen Ein Wachsmalstift mit vier farbenfrohen Minen in Rot, Blau, Braun und Gelb. ca. 14 cm

Koffer

Schatztruhe Treasure chest · Coffre au trésor · Schatkist Aus laminierter Pappe. ca. 23 x 16 x 15 cm

21481 | VE 12 St.

30084 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbeibc!

'!0C97FD-daaied!

Spielkoffer

Milchzahndose

Cardboard suitcase · Valisette en carton Karton koffer Aus laminierter Pappe mit Metallecken. Passend für Format DIN A4. ca. 33 x 23 x 11 cm

Toy suitcase · Valise jouet Speelkoffer Aus laminierter Pappe mit Namensschild innen. ca. 20 x 14 x 18 cm

30468

30531 | VE 3 St.

30169 | VE 10 St.

'!0C97FD-dafdbc!

'!0C97FD-dabgjh!

'!0C97FD-daegib!

Tooth fairy box Boîte pour dents de lait Melktandendoosje Aus Metall. ca. 4,3 x 5 x 1,5 cm, im Display


162

3 Jahre Garantie

Ein kleines Buch zum Straßenverkehr als besonderes Extra. Ranzen nur im Set erhältlich.

Ranzenset Maritim Schoolbag set · Set de cartable · Schooltassenset Die SPIEGELBURG Ranzen sind Leichtgewichte und deshalb schwer in Ordnung für den Kinderrücken. Zauberhaft, dass sie gleichzeitig auch sehr stabil, geräumig und komfortabel zu tragen sind. Mit cooler Applikation und aufwändiger Stickerei. Praktische Innenaufteilung, 10% retroreflektierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Abnehmbarer und verstellbarer Brustgurt, weiche Schulterriemen und ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil. Geräumige, isolierte Seitentaschen für die Trinkflasche und die Butterbrotdose. Außen- und Innenmaterial Polyester. Viele Extras: Schlüsselanhänger, Reflektor, Stundenpläne und „Das kleine Buch für Kinder im Straßenverkehr“. TÜV geprüft. Ranzen ca. 38 x 37 x 23 cm, ca. 1.200 g, ca. 18 l + 2,5 l (unter dem Deckel) Federmäppchen ca. 20 x 13,5 x 3 cm Sportbeutel ca. 36 x 38 cm Brustbeutel ca. 13 x 10 cm 30383

'!0C97FD-dadidh! Ranzenset Maritim, fluoreszierend Schoolbag set, flourescent Set de cartable, flourescent Schooltassenset, fluor Zusätzlich 20% fluoreszierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Entspricht DIN 58124, TÜV geprüft. 30384

'!0C97FD-dadiee! 7N007

Brustbeutel Maritim Federmäppchen Maritim Pencil case · Trousse garnie · Pennenzakje Mit cooler Applikation. Gefüllt mit Marken-Buntstiften, Bleistiften, Lineal, Radierer und Anspitzer. Geldtäschchen, Stundenplan und Namensschild innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 13,5 x 3 cm

Purse on a cord Porte-monnaie bandoulière Borstbuidel Mit cooler Applikation. Klarsichtfach für die Fahrkarte. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 10 cm

30385

30387 | VE 5 St.

'!0C97FD-dadifb!

'!0C97FD-dadihf!

Sportbeutel Maritim Sports bag · Sac de sport · Sportbuidel Mit cooler Applikation. Praktische Innenaufteilung. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 38 cm 30386

'!0C97FD-dadigi!


163

Heftmappe Maritim

Sporttasche Maritim Sportsbag · Sac de sport · Sporttas Mit Applikation. Praktische Vortasche und stufenlos verstellbarer, abnehmbarer Schultergurt. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 43 x 18 x 20 cm

Stifte-Etui Maritim Pencil case · Trousse · Pennen etui Mit Applikation. Innentasche und zwei Halterungen für Stifte. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 24 x 6 x 8 cm

Case for exercise books Porte-documents Verzamelmap Mit Applikation. Passend für Format DIN A4. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 34 x 25 x 3 cm

30480

30482 | VE 3 St.

30481

'!0C97FD-daeiad!

'!0C97FD-daeich!

'!0C97FD-daeiba!

Kindergartentasche

Kleiner Rucksack

Mini-Ranzen

Mini schoolbag · Mini-cartable Mini rugtas Mit aufwändiger Applikation. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 21 x 23 x 11 cm

Kindergarten bag Sac pour l’école maternelle Kleuterrugtas Mit Applikation und Stickerei. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 20 x 6 cm

Small backpack · Petit sac à dos Kleine rugzak Mit Applikation und Stickerei. Zwei kleine Vordertaschen. Außenmaterial Baumwolle, Innenmaterial Polyester. ca. 21 x 23 x 10 cm

30499

30064

30093

'!0C97FD-daejjf!

'!0C97FD-daagef!

'!0C97FD-daajdf!

Taschenschirm Foldable umbrella Parapluie pliant Vouw paraplu Faltbar. Mit Reflektorstreifen rundherum – für mehr Sicherheit! Ø ca. 80 cm 20721 | VE 2 St.

'!0C97FD-cahcba!

Auto-Utensilo Organiser · Vide-poches de voiture · Auto opbergzak Mit vielen Stickereien und kleinen Hinguckern. Mit abnehmbarem Etui. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 44 x 55 cm

Alu-Trinkflasche

30166

21262 | VE 4 St.

'!0C97FD-dabggg!

Bottle · Gourde · Fles Komplett bedruckt bis zum Flaschenhals. Mit Namensfeld. Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,4 l. ca. 19 cm

'!0C97FD-cbcgch!


164

Umhängetasche Kleiner Rucksack

Portmonee

Purse · Porte-monnaie · Portemonnee Mit zwei Fächern und einem Reißverschlussfach für Kleingeld. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 11 x 9 cm

Shoulder bag · Sac bandouliére · Schoulderstas Mit Druck und geprägten Nieten. Stufenlos verstellbarer Schulterriemen. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 23 x 20,5 x 7 cm

30533

30534 | VE 3 St.

30532

Small backpack · Petit sac à dos · Kleine rugzak Mit Druck und geprägten Nieten, zwei Seitentaschen. Abnehmbarer Brustgurt. Außen- und Innenmaterial Baumwolle.

'!0C97FD-dafddg!

'!0C97FD-dafded!

'!0C97FD-dafdcj!

Butterbrotdose

Butterbrotdose

Butterbrotdose

Lunch box · Boîte à goûter Mit herausnehmbarer, zweifach verstellbarer Trennwand. Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 6,5 x 12 cm

Lunch box · Boîte à goûter Mit herausnehmbarer, zweifach verstellbarer Trennwand. Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 6,5 x 12 cm

30052 | VE 3 St.

30378 | VE 3 St.

30244 | VE 2 St.

'!0C97FD-daafcc!

'!0C97FD-dadhid!

'!0C97FD-daceeb!

Lunch box · Boîte à goûter Bedruckte Butterbrotdose aus Aluminium. Nur von Hand spülen! ca. 17 x 11,5 x 5,5 cm

Heftmappe Black Flag

Noten- und Umhängetasche

Case for exercise books Porte-documents Opbergmap Mit Druck und Applikation. Passend für Format DIN A4. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 34 x 25 x 3 cm

Note and shoulder bag Sac pour partitions bandoulière Notitie en schoudertas Mit Druck und Applikation. Passend für Format DIN A4. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 35 x 27 x 6,5 cm

Sports bag · Sac de sport · Sporttas Mit Druck und Applikation. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 43 x 18 x 20 cm

30172

30170

30171

'!0C97FD-dabhba!

'!0C97FD-dabhch!

Das besondere Extra:Schlüsselanhänger aus Metall

Sporttasche Black Flag

'!0C97FD-dabhad!


165

3 Jahre Garantie

Ein kleines Buch zum Straßenverkehr als besonderes Extra.

Ranzen nur im Set erhältlich.

Ranzenset Black Flag Schoolbag set · Set de cartable · Schooltassenset Die SPIEGELBURG Ranzen sehen gut aus und können ganz schön was einstecken. Sie sind sehr stabil, geräumig und komfortabel zu tragen. Aus robustem, Wasser abweisendem Nylongewebe mit coolem Druck und Applikation. Für mehr Sicherheit im Straßenverkehr sorgen viele reflektierende Elemente wie der reflektierende Allover Druck, reflektierendes Scotchlite Material an Deckel und Seitentaschen und 10% retroreflektierende Streifen an Vorder- und Seitenteilen. Praktische Innenaufteilung, abnehmbarer und verstellbarer Brustgurt, weiche Schulterriemen und ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil. Geräumige, isolierte Seitentaschen für die Trinkflasche und die Butterbrotdose. Ausgestattet mit vielen Extras: Reflektor, Stundenpläne, Schlüsselanhänger und „Das kleine Buch für Kinder im Straßenverkehr". TÜV geprüft. Ranzen ca. 38 x 37 x 23 cm, ca. 1.200 g, ca. 18 l + 2,5 l (unter dem Deckel) Federmäppchen ca. 20 x 13,5 x 3 cm Sportbeutel ca. 36 x 38 cm Brustbeutel ca. 13 x 10 cm 30257

'!0C97FD-dacfhb! Ranzenset Black Flag, fluoreszierend Schoolbag set, fluorescent Set de cartable, fluorescent Schooltassenset, fluor Zusätzlich 20% fluoreszierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Entspricht DIN 58124, TÜV geprüft. 30258

'!0C97FD-dacfii! 7N003

Sportbeutel Black Flag

Federmäppchen Black Flag Filled pencil case · Trousse garnie Gevulde pennezak Mit Druck und Applikation. Gefüllt mit Marken-Buntstiften, Bleistiften, Lineal, Radierer und Anspitzer. Geldtäschchen, Stundenplan und Namensschild. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 13,5 x 3 cm 30259

'!0C97FD-dacfjf!

Pencil case · Trousse · Stiften etui Mit Druck und Applikation. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 7 cm

Sports bag · Sac de sport · Sporttas Mit coolem Druck und Applikation. Für mehr Sicherheit im Straßenverkehr sorgen viele reflektierende Elemente wie der Allover Druck und reflektierendes Scotchlite Material. Praktische Innenaufteilung. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 38 cm

30312 | VE 3 St.

30260

Stifte-Etui Black Flag

'!0C97FD-dadbch!

'!0C97FD-dacgab!


166

Rückseite bedruckt mit cooler Piratenschiff-Illustration.

Umhängetasche Shoulder bag · Sac bandoulière · Schoudertas Mit Applikation und Stickerei. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 26 x 24 x 5 cm 30377

'!0C97FD-dadhhg!

Etui-Box Danger Pirates

Pencil box · Etui rigide · Etui doos Mit aufwändigem Druck. Reißverschlusstasche, breite Schlaufe (z.B. für ein Lineal) und Klappe mit fünf Stifteschlaufen innen. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 7 x 5 cm 30517 | VE 2 St.

'!0C97FD-dafbhg!

Schulrucksack Danger Pirates

Große Sporttasche Danger Pirates

Large sports bag · Grand sac de sport · Grote sporttas Mit aufwändigem Druck. Praktische Innenaufteilung. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 40 x 29 x 17 cm

School backpack · Sac à dos pour l‘école · Schoolrugzak Mit cooelm Druck. Verstärkter Boden, ergonomische Schulterriemen und Rückenpolster, zwei Seitentaschen für Trinkflaschen, Vorrichtung für Kopfhörerkabel und fester, solider Griff. Die geräumige Vortasche mit vielen Taschen und Fächern bietet Platz für Karten, Handy, MP3-Player, Stiftehalter. Mit Laptopfach, welches auch als Fach für Bücher verwendet werden kann. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 29 x 43 x 20 cm, ca. 600 g Leergewicht, ca. 18,5 l Volumen

30516

30471

'!0C97FD-dafbgj!

'!0C97FD-daehbb!


167 Kleiner Trolley Small trolley · Petite valise trolley · Kleine trolley Mit Applikation und Stickerei. Leichtlauf-Inliner-Rollen, 2-fach arretierbare Teleskopstange, 2-Wege-Reißverschluss, praktische aufgesetzte Reißverschlusstaschen und geräumiger Innenraum mit zwei Spanngurten. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 30 x 41 x 18 cm 30314

'!0C97FD-dadbeb!

Großer Trolley Large trolley · Grande valise trolley · Grote trolley Mit Applikation und Druck. Leichtlauf-Inliner-Rollen, 2-fach arretierbare Teleskopstange, 2-Wege-Reißverschluss, praktische aufgesetzte Reißverschlusstaschen und geräumiger Innenraum mit zwei Spanngurten. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 52 x 21 cm

Haarbürste Hairbrush · Brosse à cheveux · Haarborstel Aus bedrucktem Kunststoff. Das besondere Extra: Im Griff schwimmen kleine Figuren! ca. 17 cm, im Display 21363 | VE 6 St.

30173

'!0C97FD-cbdgdb!

'!0C97FD-dabhde!

Rückseite

Kulturtasche

Nackenhörnchen Neck pillow · Coussinet pour la nuque Nekkussen Mit Stickerei. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Unterseite 100% Baumwolle. A ca. 23 cm

Sonnenschutz

Toilet bag · Trousse de toilette Toilettas Mit Druck, Applikation und Stickerei. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 25,5 x 16 cm, Länge ca. 43 cm 30241

25293

25492 | VE 6 Sets

'!0C97FD-daceba!

'!0C97FD-cfcjdh!

Car sunshade Pare soleil pour la voiture Auto-zonnenscherm Zwei Motive im Set. ca. 37 x 44 cm, im Display

'!0C97FD-cfejce!


168

mit

Rund um die WElt

Großer Trolley

Kleiner Trolley

Grande valise trolley Mit Plüschapplikation. Leichtlauf-Inlinerrollen, 2-fach arretierbare Teleskopstange, stabile Standfüße, 2-Wege-Reißverschluss, Namensschild. Geräumiger Innenraum mit zwei Spanngurten. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 52 x 18 cm

Petite valise trolley Mit Plüschapplikation. Leichtlauf-Inlinerrollen, 2-fach arretierbare Teleskopstange, stabile Standfüße, 2-Wege-Reißverschluss, Namensschild. Geräumiger Innenraum mit zwei Spanngurten. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 30 x 41 x 15 cm

30381

30379

'!0C97FD-dadibd!

'!0C97FD-dadhja!

Mini-Trolley Mini trolley Mini valise-trolley Mit Plüschapplikation. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 23 x 30 x 11 cm 7456

'!0C97FD-ahefga!

Kindergartentasche Backpack · Sac à dos · Rugzak Mit Plüschapplikation. Zwei Seitentaschen, eine Vortasche und ein Reißverschlussfach. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 30 x 25 x 15 cm

Kindergarten bag Sac pour l‘école maternelle Kleutertas Mit Plüschapplikation. Reißverschlussfach und Namensschild innen. Passend für die Trinkflasche. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 21 x 20 x 8 cm

30320

30321

Rucksack

'!0C97FD-dadcac!

'!0C97FD-dadcbj!

Rucksack Backpack · Sac à dos · Rugzak Mit Applikation. Abnehmbarer Brustgurt. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 25 x 10 cm 30337

'!0C97FD-daddha!


169

Mehr In zu „Pu fos zzle” finden Sie Seite 2 ab 24.

ab 5 Jahre

100

ab 6 Jahre Memo - Mit Felix durch Deutschland

Maxipuzzle - Die Deutschlandkarte

Mit diesem Memo begibst du dich auf eine spannende und informative Reise durch Deutschland und musst eine Gruppe von drei Karten finden. Inhalt: 60 Karten in schöner Schiebeschachtel. Für 2-6 Spieler. Box ca. 24 x 7 x 4 cm, Karten ca. 6 x 6 cm

Map of Germany · La carte de l'Allemagne De kaart van Duitsland Begleitet Felix auf seiner Reise durch Deutschland und entdeckt viele interessante Dinge! Mit kurzer Beschreibung der Illustrationen. Puzzle ca. 47 x 33 cm, Karton ca. 30 x 21 x 3 cm

21358 | VE 4 St.

20879 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbdfih!

'!0C97FD-caihji! Im Coppenrath Verlag erschienen:

ab 6 Jahre Puzzlekugel Jigsaw ball · Puzzle globe · Puzzelbol Diese Puzzlekugel fördert spielerisch räumliches Denken, erfordert Konzentration und verbessert die Feinmotorik. Ganz nebenbei zeigen tolle Motive rund um Felix, welche exotischen Tiere und tollen Bauwerke es auf dieser Welt gibt. Inhalt: 60 Teile, Anleitungsblatt und Puzzlehilfe, die zugleich ein praktischer Aufsteller ist. Tolles Extra: Farbiges Infoblatt mit kurzer Beschreibung der 75 Illustrationen. Ø ca. 16 cm, Karton ca. 17 x 17 x 9 cm

Mit Felix auf großer Deutschlandreise Best.-Nr. 9255 Felix bei den Kindern dieser Welt Best.-Nr. 3600

21290 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbcjaa!

Weltkarte The world map La mappemonde De wereldkaart Großformatiges Poster. In einer Rolle verpackt. ca. 85 x 70 cm 9354

,!7ID8B5-hjdfeb!

Deutschlandkarte

Display Weltkarte

Map of Germany · La carte de l'Allemagne De kaart van Duitsland Großformatiges Poster. In einer Rolle verpackt. ca. 70 x 100 cm

Display Deutschlandkarte

9279 | VE 12 St.

5558

70447 | VE 12 St.

,!7ID8B5-hjchjh!

,!7ID8B5-hfffih!

'!0F00AD-haeeha!


170

3 Jahre Garantie Ranzen nur im Set erhältlich. Ein kleines Buch zum Straßenverkehr als besonderes Extra.

Ranzenset Klassik Schoolbag set · Set de cartable · Schooltassenset Die SPIEGELBURG Ranzen sehen gut aus und können ganz schön was einstecken. Sie sind sehr stabil, geräumig und komfortabel zu tragen. Mit Plüschapplikation. Praktische Innenaufteilung, 10% retroreflektierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Abnehmbarer und verstellbarer Brustgurt, weiche Schulterriemen und ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil. Geräumige, isolierte Seitentaschen für die Trinkflasche und Butterbrotdose. Außen- und Innenmaterial Polyester. Viele Extras: Reflektor, Stundenpläne und „Das kleine Buch für Kinder im Straßenverkehr“. TÜV geprüft. Ranzen ca. 38 x 37 x 23 cm, ca. 1.200 g ca. 18 l + 2,5 l (unter dem Deckel) Federmäppchen ca. 20 x 13,5 x 3 cm Sportbeutel ca. 36 x 38 cm Brustbeutel ca. 13 x 10 cm 30247

'!0C97FD-dacehc! Ranzenset Klassik, fluoreszierend Schoolbag set, fluorescent Set de cartable, fluorescent Schooltassenset, fluor Zusätzlich 20% fluoreszierendes Material an Vorderund Seitenteilen. Entspricht DIN 58124, TÜV geprüft. 30248

'!0C97FD-daceij! 7N 005

Federmäppchen Klassik Filled pencil case · Trousse garnie Gevulde pennezak Mit Plüschapplikation. Gefüllt mit Marken-Buntstiften, Bleistiften, Lineal, Radierer und Anspitzer. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 13,5 x 3 cm 30249

'!0C97FD-dacejg!

Brustbeutel Klassik

Pencil case · Trousse · Pennezak Mit Plüschapplikation. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 7 cm

Sports bag · Sac de sport · Sportzak Mit Plüschapplikation. Praktische Innenaufteilung. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 38 cm

Purse with cord Porte-monnaie bandoulière Portemonnee met omhangtouw Mit Plüschapplikation. Klarsichtfach für die Fahrkarte. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 10 cm

30313 | VE 3 St.

30250

30251 | VE 5 St.

Stifte-Etui Klassik

'!0C97FD-dadbde!

Sportbeutel Klassik

'!0C97FD-dacfac!

'!0C97FD-dacfbj!


171

Felix Aus hochwertigem Plüsch. 100% Polyesterfüllung. R

24 cm | 5345 | VE 3 St. 31 cm | 5346

Best.-Nr. 5346

Best.-Nr. 5345

'!0C97FD-afdegg! '!0C97FD-afdefj!

Spielkoffer

Toy suitcase · Valise jouet · Speelkoffer Unser Klassiker! Spielkoffer aus bedruckter Pappe. ca. 20 x 14 x 18 cm 30393 | VE 3 St.

'!0C97FD-dadjdg! Schreibtischauflage Writing desk set · Sous-main · Bureau-onderlegger Bedruckte, abwischbare Folie mit rutschfester Rückseite und transparenten Steckfächern an den Seiten. ca. 53 x 38 cm 20986 | VE 3 St.

'!0C97FD-cajigd!

Butterbrotdose Lunch box · Boîte à goûter Mit herausnehmbarer, zweifach verstellbarer Trennwand. Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 12 x 6,5 cm

Spardose

30252 | VE 3 St.

21037 | VE 6 St.

'!0C97FD-dacfcg!

'!0C97FD-cbadhb!

Savings bank · Tirelire · Spaarpot Aus bedrucktem und geprägtem Metall, mit Schloss. ca. 12 x 9 x 9 cm


172 172


173 173

Neu im Coppenrath Verlag:

Dino Terra Band 5 Flammen über dem Dino-Park Best.-Nr. 60895

Dino Terra Band 6 In den Fängen der Dimetrodons Best.-Nr. 60896

Handbuch für Saurierforscher Best.-Nr. 60929

Überleben in der Wildnis Best.-Nr. 61280

700 lustige Dinowitze Best.-Nr. 61125


174 174 174

9 Werkzeuge in einem!

Multifunktionswerkzeug Multi-function tool · Outil multifonctions Multifunctioneel gereedschap

Alle wichtigen Werkzeuge für junge Entdecker, vereint in einem Werkzeug: Zange, Messer, Kreuzschlitz, Schraubendreher, Dosen-/Flaschenöffner und mehr. Dank der praktischen Tasche mit Gürtelschlaufe ist das Werkzeug immer dabei. Werkzeug ca. 10 x 3 x 1,5 cm, Tasche ca. 12 x 5 x 3 cm

21733 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbhddc! Mit geprägtem Holzgriff!

Schnitzmesser Carving knife · Couteau à sculpter · Trekmes Abgerundete Klinge aus rostfreiem Edelstahl mit Holzgriff. Zum sicheren Transport dient das Nylonetui mit Gürtelschlaufe. ca. 17 cm, Karton ca. 14 x 22 x 3,5 cm

21711 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbhbba!


175 175 17 5

3D-Puzzle 3D puzzle · 3D puzzel Vier verschiedene Dinosaurier warten darauf, zusammengesteckt zu werden! Macht nicht nur Spaß, sondern ist auch eine richtige Herausforderung. Wer schafft es am schnellsten? ca. 9 cm, Ø ca. 6,5 cm, im Display

21771 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbhhbe!

Zum Spielen und Sammeln!

Therizinosaurus 21 Teile

Triceratops 19 Teile

Acrocanthosaurus 22 Teile

Diplodocus 23 Teile


176 176 176

Erst wenn der Radierer weggerubbelt ist, kommt das Skelett langsam zum Vorschein.

Radierer Eraser · Gomme · Gum Mit eingelassenem Dinosaurier-Skelett. Zwei Designs zur Auswahl. Radierer ca. 5 x 3 x 1 cm, im Display

Mit effektvollem UV-Lack

21691 | VE 20 St. sort.

'!0C97FD-cbgjbf!

Magnetische Lesezeichen Magnetic bookmarks Marque-pages magnétiques · Magnetische Boekenleggers

Für echte Saurierfans! Set von zwei magnetischen Lesezeichen mit tollen Sauriermotiven und effektvoller UV-Lackierung. Einfach auf die Buchseite setzen und zusammendrücken. ca. 3 x 7 cm (geschlossenes Format), Trägerkarte ca. 10 x 12 cm, im Display

21674 | VE 24 Sets

'!0C97FD-cbghei!

Doppelanspitzer Double sharpener Taille-crayon double · Dubbele puntenslijper

Im ovalen Kunststoffbehälter, geeignet für dicke, dünne und dreiflächige Stifte. Mit Verschlusslippe. ca. 6 x 6,5 x 3 cm, im Display

21778 | VE 10 St.

'!0C97FD-cbhhid!


177 177 17 7

40

40

ab 5 Jahre

ab 5 Jahre

Mini-Puzzle Ceratosaurus Mini puzzle · Mini-Puzzle · Mini puzzel

Mini-Puzzle Allosaurus Mini puzzle · Mini-Puzzle · Mini puzzel Konturgestanztes Mini-Puzzle aus fester Pappe. Puzzle ca. 15 x 21 cm, Karton ca. 10,5 x 10,5 x 3 cm

Konturgestanztes Mini-Puzzle aus fester Pappe. Puzzle ca. 15 x 21 cm, Karton ca. 10,5 x 10,5 x 3 cm

21664 | VE 6 St.

21663 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbggdc!

'!0C97FD-cbggej!

Mehr In zu „Pu fos zzle” finden Sie Seite 2 ab 24.

Präsenter Mini-Puzzles Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je eine VE: Ceratosaurus Allosaurus

21661

'!0C97FD-cbggbi!

Best.-Nr. 21663 Best.-Nr. 21664


178 178 178

Sporttasche Raptor Sports bag · Sac de sport · Sporttas Mit Applikation und aufwändigem Druck. Eine Vortasche und zwei Seitentaschen. Abnehmbarer, verstellbarer Tragegurt. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 43 x 18 x 20 cm

30564

'!0C97FD-dafgea!

Etui-Box Raptor Pencil box · Etui rigide · Etui doos Mit Reißverschlusstasche und Stifteschlaufen innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 24 x 6 x 8 cm

30555 | VE 3 St.

'!0C97FD-dafffi!

Alu-Trinkflasche Raptor Bottle · Gourde · Fles Aus dem Hause Emsa. Komplett bedruckt bis zum Flaschenhals. Mit Namensfeld und Karabinerhaken. Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,6 l. ca. 21 cm

21657 | VE 4 St.

'!0C97FD-cbgfhb!


179 179 179 3 Jahre Garantie

Ranzen nur im Set erhältlich.

Ein kleines Buch zum Straßenverkehr als besonderes Extra.

Ranzenset Raptor, fluoreszierend Ranzenset Raptor Schoolbag set · Set de Cartable · Schooltassenset Der neue SPIEGELBURG Ranzen sieht gut aus und kann ganz schön was einstecken. Er ist sehr stabil, geräumig und komfortabel zu tragen. Mit aufwändigem Druck und Applikation. Praktische Innenaufteilung, 10% retroreflektierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Abnehmbarer, verstellbarer Brustgurt, weiche Schulterriemen und ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil. Geräumige, isolierte Seitentaschen für die Trinkflasche und die Butterbrotdose. Außen- und Innenmaterial Polyester. Viele Extras: Reflektor, Stundenpläne, Schlüsselanhänger und „Das kleine Buch für Kinder im Straßenverkehr“. TÜV geprüft. Ranzen ca. 38 x 37 x 23 cm, ca. 1.200 g, ca. 18 l + 2,5 l (unter dem Deckel) Federmäppchen (gefüllt) ca. 20 x 13,5 x 3 cm Sportbeutel ca. 36 x 38 cm Brustbeutel ca. 13 x 10 cm

Schoolbag set, fluorescent Set de Cartable, fluorescent Schooltassenset, fluor

Zusätzlich 20% fluoreszierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Entspricht DIN 58124, TÜV geprüft.

30559

'!0C97FD-daffjg! 7N010

30558

'!0C97FD-daffij!

Federmäppchen Raptor Filled pencil case · Trousse garnie Gevulde schooletuiGevulde schooletui

Sportbeutel Raptor Sports bag · Sac de sport · Sportbuidel

Mit Applikation und aufwändigem Druck. Gefüllt mit Marken-Buntstiften, Bleistiften, Lineal, Radierer und Anspitzer. Geldtäschchen, Stundenplan und Namensschild innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 13,5 x 3 cm

Brustbeutel Raptor Mit Klarsichtfach für die Fahrkarte außen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 10 cm

Mit Applikation und aufwändigem Druck. Praktische Innenaufteilung. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 38 cm

30560

30562 | VE 5 St.

30561

'!0C97FD-dafgac!

Money box with cord Porte-monnaie bandoulière · Borstbuidel

'!0C97FD-dafgcg!

'!0C97FD-dafgbj!


180

Rückseite

Vorderseite

9

ab 5 Jahre

Das verflixte Puzzle

Floor Puzzle · Puzzle géant · Reuzenpuzzle Puzzle ca. 80 x 60 cm, konturgestanzt, Karton ca. 28 x 20 x 9 cm

The tricky puzzle · Le puzzle qui rend fou De verdraaide puzzel Doppelter Puzzlespaß: 9-teiliges verflixtes Puzzle auf der Vorderseite sowie tolles Dinosauriermotiv auf der Rückseite. Ziel des Spiels ist es, die Karten so zusammenzulegen, dass die Köpfe und die passenden Hinterteile der Saurier zusammenkommen. Puzzle ca. 22,5 x 22,5 cm, Karten ca. 7,5 x 7,5 cm, Verpackung ca. 13,5 x 8 x 2 cm, im Display

21549 | VE 2 St.

21295 | VE 8 St.

'!0C97FD-cbfejj!

'!0C97FD-cbcjff!

80

ab 5 Jahre

Riesenpuzzle Ceratosaurus

ab 5 Jahre Saurier Quartett

Puzzle Kampf der Dinosaurier

Puzzlekugel

Puzzle - Fighting dinosaurs Puzzle - Le combat de dinosaures Puzzel - Strijd de dinosaurussen Puzzle ca. 36 x 24 cm, Karton ca. 27 x 19 x 3 cm

Jigsaw ball · Puzzle globe · Puzzelbol Inhalt: 60 Teile, Anleitungsblatt und Puzzlehilfe, die zugleich ein Aufsteller ist. Ø ca. 16 cm, Karton ca. 17 x 17 x 9 cm

Happy Families · Jeu des familles · Kwartet 36 Saurier wurden für dieses Quartett ausgewählt, welches sowohl in der klassischen Sammel- als auch in der Vergleichsvariante gespielt werden kann. Mit zahlreichen Sachinformationen. 36 Spielkarten in geprägter Dose, Spielanleitung. Für 2-4 Spieler. Karten ca. 6,5 x 10 cm, Metall-Box ca. 7,5 x 11 x 3 cm, im Display

21087 | VE 3 St.

21289 | VE 2 St.

20848 | VE 6 St.

'!0C97FD-cbaihg!

'!0C97FD-cbcije!

'!0C97FD-caieie!

100

ab 5 Jahre ab 6 Jahre

Magnetisch Mit Spielplan im Boxdeckel

ab 6 Jahre ab 6 Jahre

ab 6 Jahre Reisespiel - Tal der Gefahren

Mitbringspiel - Kampf der Saurier

Mitbringspiel - Fette Beute

Bring along game - Fighting dinosaurs Jeux en petit format - Le combat de dinosaures Reisspel - Strijd der dinosaurussen Spielidee: Kai Haferkamp Ein Würfelspiel, bei dem auch Geschicklichkeit gefragt ist. Für 2 Spieler. Karton ca. 11,5 x 18 x 3,5 cm

Bring along game - Big prey Jeux en petit format - La plus grosse proie Reisspel - Grote buit Spielidee: Klaus Kreowski Ein taktisches Kartenspiel, bei dem man nicht zu gierig sein darf. Für 2-4 Spieler. Karton ca. 11,5 x 18 x 3,5 cm

Travel game - The valley of dangers Jeu de voyage - La vallée des dangers Reisspel - De vallei van de gevaren Spielidee: Kai Haferkamp Ein packendes Würfel-Abenteuer, verpackt in einer Dose, die gleichzeitig auch die Spielfläche darstellt. Für 2-4 Spieler. Metall-Box ca. 10,5 x 14 x 2,5 cm

21080 | VE 3 St.

21081 | VE 3 St.

21150 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbaiah!

'!0C97FD-cbaibe!

'!0C97FD-cbbfah!


181

Schlüsselanhänger

Karabiner-Maßband

Keyring pendant · Porte-clés · Sleutelhanger Drei Dinosaurier-PVC-Figuren zur Auswahl: T-Rex, Triceratops und Brachiosaurus. Figuren ca. 7-8 cm, im Display

Carabiner measuring tapeCarabiner measuring tape Mètre ruban mousqueton · Rolmaat met karabijnhaak Einfach an der Gürtelschlaufe zu befestigen. Metallmaßband mit automatischem Rückzug im Kunststoffgehäuse. Länge 2 m. ca. 5 x 9,5 cm, im Display

21599 | VE 12 St. sort.

21636 | VE 12 St.

'!0C97FD-cbfjje!

'!0C97FD-cbgdgg!

'!0C97FD-cbfcbf!

Geduldsspiel

Foto-Stempel

Patience game · Jeu de patience Geduldspel Sechs verschiedene Motive. Ø ca. 5,5 cm, im Display

21429 | VE 12 St.

21249 | VE 36 St. sort.

'!0C97FD-cbecje!

Flying dinosaurs · Dinos volants · Vliegende dino‘s Flugsaurier aus Styropor in zwei Motiven. ca. 23 x 9 cm, im Display 21521 | VE 24 St. sort.

Magic ball · Balle magique · Stuiterbal Aus hartem Kunststoff. Mit Leuchteffekt. Ø ca. 4,5 cm, im Display

Magischer Schlitterball

Flugsaurier

Stamps · Tampons · Stempels Starke Dinosaurier-Stempel – drei Motive mit unterschiedlichen Stempelfarben. ca. 2,5 x 2,5 x 3,5 cm, im Display 20928 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbceji!

'!0C97FD-cajcid!

Stempel-Set zum Ausmalen Stamp set to colour in Set de tampons et coloriage Stempelset voor inkleurplezier Set aus fünf konturgestanzten Stempeln aus EVA mit Stempelkissen und fünf Buntstiften zum Ausmalen. Karton ca. 21 x 21 x 4 cm

Schablonen-Set Stencil set · Set de pochoirs · Sjablonenset Zwei Schablonen aus Kunststoff mit sechs Buntstiften. ca. 25 x 17 cm

20771 | VE 4 Sets

21178 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cahhbf!

'!0C97FD-cbbhib!


182 Dinosaurier-Mini-Ausgrabungssets

Mini excavation kits · Mini kits de fouille archéologique Mini opgravingssets Im Gipsblock befindet sich ein mehrteiliges Skelett, das mit dem Spatel freigelegt werden muss und danach zusammengesetzt wird. In geprägter Metalldose mit Spatel, Pinsel und Anleitung. ca. 8 x 10,5 x 3,5 cm

Tyrannosaurus Rex Tyrannosaure 12 Teile Skelett ca. 20 x 10 x 4 cm Best.-Nr. 21350

Je VE 3 St.

'!0C97FD-cbdfab! Präsenter Mini-Ausgrabungssets Presentation box Présentoir Presentatiebox Je eine VE : Tyrannosaurus Rex Triceratops Stegosaurus Velociraptor 21354

Stegosaurus Stégosaure 10 Teile Skelett ca. 18,5 x 7 x 4 cm Best.-Nr. 21350 Best.-Nr. 21351 Best.-Nr. 21352 Best.-Nr. 21353

Best.-Nr. 21352

'!0C97FD-cbdfcf!

'!0C97FD-cbdfej!

Velociraptor 12 Teile Skelett ca. 19 x 12 x 4 cm

Tricératops 12 Teile Skelett ca. 15 x 7 x 4 cm

Best.-Nr. 21353

Best.-Nr. 21351

'!0C97FD-cbdfdc!

'!0C97FD-cbdfbi!

Riesen-Skelett Triceratops Giant skeleton triceratops · Squelette géant tricératops Verpackt im praktischen Pappkoffer, 16 Teile mit Plattform. Mit Aufbauanleitung. Skelett ca. 96 x 26 x 33 cm, Karton ca. 52 x 17 x 13 cm 21548

'!0C97FD-cbfeic!

Triceratops


183 Ausgrabungssets

Excavation k its · Kits de fouille archéologiques Dinosaurus-opgraafsets Inhalt: Schutzbrille, Metall-Hammer, Metall-Spatel, Pinsel, 11-teiliges Skelett im Felsblock, Anleitung. Karton ca. 23 x 28 x 5 cm

Triceratops

Je VE 3 St.

Tricératops Skelett ca. 24 x 11 x 8 cm Best.-Nr. 21530

'!0C97FD-cbfdah!

Tyrannosaurus Rex Tyrannosaure Skelett ca. 26 x 13 x 8 cm Best.-Nr. 21528

'!0C97FD-cbfcie!

Ceratosaurus

Stegosaurus

Cératosaure Skelett ca. 26 x 13 x 8 cm

Stégosaure Skelett ca. 28 x 11 x 8 cm

Best.-Nr. 21531

Best.-Nr. 21529

'!0C97FD-cbfdbe!

'!0C97FD-cbfcjb!

Die Lupe als besonderes Extra

ca. 24 x 11 x 8 cm

Ausgrabungsset Doppeledition: Tyrannosaurus Rex + Triceratops

Excavation kit · Kit de fouille archéologique · Dinosaurus-opgraafset Inhalt: Schutzbrille, Metall-Hammer, Metall-Spatel, Pinsel, zwei 11-teilige Skelette in zwei Felsblöcken, Anleitung. Tolles Extra: Mit Lupe! Karton ca. 33 x 33 x 5 cm 21545 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbfefb!

ca. 26 x 13 x 8 cm


184

Stirnlampe

Taschenlampe

Dynamo torch Lampe de poche dynamo Dynamo zaklamp Mit Karabinerhaken, zwei LED-Birnen. ca. 10 cm

Headlight · Lampe frontale · Voorhoofdslamp Bis 90° neigbar. Elastisches, 2-fach verstellbares Kopfband. Mit 7 hellen LED-Lampen und 3 verschiedenen Betriebsarten (1 LED, 3 LEDs, 7 LEDs). Batterien (3 x AAA) im Lieferumfang nicht enthalten. ca. 7 x 5 x 6 cm

21534 | VE 4 St.

21497 | VE 4 St.

21322 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbfdef!

'!0C97FD-cbejhd!

'!0C97FD-cbdcci!

Dynamo-Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp Mit Aluminiumgehäuse und LED-Lampe mit zwei Funktionen (Dauerbetrieb und Blinken). Batterien (3 x AAA) im Lieferumfang nicht enthalten. ca. 11 x 3,5 x 3,5 cm

Mit Licht!

Lupe

Mikroskop+Teleskop

Magnifying glass · Loupe · Loep Aus Kunststoff mit 5-facher Vergrößerung. 6 LED-Lampen in zwei unterschiedlichen Helligkeitsgraden zuschaltbar. Batterien (2 x AAA) im Lieferumfang nicht enthalten. ca. 17 x 7 x 2,5 cm

Microscope+Telescope Microscope-Télescope · Microscoop +Telescoop Mikroskop mit 12-facher Vergrößerung. Teleskop mit 7-facher Vergrößerung. ca. 22 x 3 x 3 cm, Linse Ø ca. 18 mm

Fernglas

21499 | VE 4 St.

21500 | VE 2 St.

21425 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbejjh!

'!0C97FD-cbfaaa!

'!0C97FD-cbecfg!

Taschenmesser

Binoculars · Paire de jumelles · Verrekijker Mit 8-facher Vergrößerung und 21 mm Objektivdurchmesser. Mit gummierter Oberfläche für sicheren Griff. Mit Umhängeband. ca. 10 x 9 x 3 cm

Compass · Boussole · Kompass Aus Metall. Ölgelagert, mit Visiereinrichtung und einer leicht lesbaren Rose. Mit Anleitung. ca. 7,5 x 5 x 3 cm

Pocket knife · Couteau de poche · Zakmes Ein sicheres Taschenmesser mit vielen Funktionen. Große, abgerundete Klinge, Flaschenöffner mit flachem Ende zum Schrauben, Kreuzschlitzschraubenzieher, Schere mit leicht abgerundeten Blättern. Klinge aus hochwertigem rostfreiem Stahl. Mit Gürteltasche aus Nylon. Messer ca. 8 cm, Gürteltasche ca. 5 x 10 x 3 cm, Karton ca. 18 x 17 x 4 cm

21498 | VE 4 St.

21533 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbejia!

'!0C97FD-cbfddi!

Kompass


185

Individuell zu beschriften

Leo

Partyteller

Partybecher

Servietten

Party cups · Gobelets en carton · Partybeker Set von acht Pappbechern. ca. 9,5 cm, Ø ca. 7,5 cm

Paper napkins · Serviettes en papier · Servetten 20 Zellstoff-Servietten im Set, 3-lagig, einseitig bedruckt. ca. 33 x 33 cm

21312 | VE 6 Sets

21313 | VE 6 Sets

21315 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbdbcj!

'!0C97FD-cbdbdg!

'!0C97FD-cbdbfa!

Party plates · Assiettes en carton · Partyborden Set von acht Papptellern. Ø ca. 23 cm

Leuchtende Dinosaurier Einladungskarten

Invitation cards · Cartes d‘invitation Uitnodigingskaartjes Set von acht konturgestanzten Klappkarten mit acht Umschlägen. Extra: acht coole Siegel-Sticker. Karte ca. 10 x 14 cm, Umschlag ca. 15 x 10,5 cm

Glow-in-the-dark stickers · Autocollants fluorescents Fluorescerende stickers Diese drei coolen Sticker leuchten im Dunkeln und laden sich unter natürlichen und künstlichen Lichtquellen immer wieder auf. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

Fluorescent dinosaurs Dinosaures fluorescents Lichtgevende dinosaurussen Set von 12 Dinos, die sich unter natürlichen und künstlichen Lichtquellen immer wieder aufladen. Einfach mit den beiliegenden Haftpunkten zu befestigen. ca. 15 x 20 cm, im Display

21314 | VE 6 Sets

21547 | VE 24 St.

21033 | VE 10 Sets

'!0C97FD-cbdbed!

'!0C97FD-cbfehf!

'!0C97FD-cbaddd!

Fluoreszierende Sticker

Tattoos

Sticker

Stickers · Autocollants Mit effektvoller Papier-Hochprägung. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

Gelsticker Foam stickers · Autocollants mousse ca. 11,5 x 16 cm, im Display

Tatouages Hautfreundlich, einfache Handhabung. Mit Seife zu entfernen. ca. 11,5 x 16 cm, im Display

21264 | VE 24 St.

20813 | VE 24 St.

21266 | VE 24 St.

'!0C97FD-cbcgeb!

'!0C97FD-caibdc!

'!0C97FD-cbcggf!


186

Doppelanspitzer Schreibtischauflage

Klebestift

Eraser · Gomme · Gum Geprägtes Radiergummi. Ø ca. 4,5 cm, im Display

Double sharpener Taille-crayon double Dubbele puntenslijper Mit Verschlusslippe. Für alle Stifte geeignet. ca. 6 x 6,5 x 3 cm, im Display

21189 | VE 20 St. sort.

21232 | VE 10 St.

20921 | VE 12 St.

'!0C97FD-cbcdca!

'!0C97FD-cajcbe!

Writing desk set · Sous-main · Bureau-onderlegger Bedruckte, abwischbare Folie mit rutschfester Rückseite und transparenten Steckfächern an den Seiten. ca. 53 x 38 cm

Radiergummi

21078 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbahie!

'!0C97FD-cbbijh!

Glue stick Tube de colle Lijmstift Lösungsmittelfrei. ca. 22 g, im Display

Ringbuch A4

Copybook · Cahier de devoirs · Huiswerkschrift Mit perforierten Seitenstreifen, 46 Seiten. ca. 21 x 14 cm

Ring binder A4 · Classeur A4 A4 Opbergmap Stabiler, bunt bedruckter Karton. Glänzend laminiert mit Quell-Lack. Mit 2-Ring-Mechanik. ca. 25,5 x 31,5 x 4 cm

21103 | VE 5 St.

20913 | VE 5 St.

30438 | VE 3 St.

'!0C97FD-cbbadd!

'!0C97FD-cajbdj!

'!0C97FD-daedie!

Hausaufgabenheft

Stundenplan Time table · Emploi du temps · Lesrooster Abwischbar und wiederverwendbar. Aus bedruckter, laminierter Pappe mit Stift. ca. 30 x 18 cm

Große Schultüte Large school cornet Grand cornet d‘écolier Grote schoolpuntzak Fester Karton mit verschließbarer Filzmanschette, mit Kordel und Filzspitze. ca. 70 cm, Ø ca. 18 cm

Sammelmappe A3

Sammelmappe A4

Folder A3 · Chemise à rabats A3 · A3 Opbergmap Bunt bedruckter Karton mit Gummizug. ca. 32 x 44 cm

Folder A4 · Chemise à rabats A4 · A4 Opbergmap Bunt bedruckter Karton mit Gummizug. ca. 25 x 35 cm

21512 | VE 3 St.

21514 | VE 5 St.

21513 | VE 5 St.

'!0C97FD-cbfbcd!

'!0C97FD-cbfbeh!

'!0C97FD-cbfbda!


187

Leuchtet im Dunkeln

Ein kleines Buch zum Straßenverkehr als besonderes Extra.

3 Jahre Garantie

Ranzen nur im Set erhältlich.

Ranzenset Giants Schoolbag set · Set de cartable · Schooltassenset Die SPIEGELBURG Ranzen sehen gut aus und können ganz schön was einstecken. Sie sind sehr stabil, geräumig und komfortabel zu tragen. Mit spektakulärer Applikation: Im Dunkeln leuchtet das Skelett des Tyrannosaurus Rex! Praktische Innenaufteilung, 10% retroreflektierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Abnehmbarer und verstellbarer Brustgurt, weiche Schulterriemen und ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil. Geräumige, isolierte Seitentaschen für die Trinkflasche und Butterbrotdose. Außenmaterial Polyester und Nylon, Innenmaterial Polyester. Viele Extras: Reflektor, Stundenpläne, Schlüsselanhänger und „Das kleine Buch für Kinder im Straßenverkehr“. TÜV geprüft. Ranzen ca. 38 x 37 x 23 cm, ca. 1.200 g, ca. 18 l + 2,5 l (unter dem Deckel) Federmäppchen ca. 20 x 13,5 x 3 cm, Sportbeutel ca. 36 x 38 cm, Brustbeutel ca. 13 x 10 cm 30267

'!0C97FD-dacgha! Ranzenset Giants, fluoreszierend Schoolbag set, fluorescent Set de cartable, fluorescent Schooltassenset, fluor Zusätzlich 20% fluoreszierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Entspricht DIN 58124, TÜV geprüft. 30268

'!0C97FD-dacgih!

Federmäppchen Giants Filled pencil case · Trousse garnie Gevulde pennezak Mit Applikation. Gefüllt mit Marken-Buntstiften, Bleistiften, Lineal, Radierer und Anspitzer. Mit Geldtäschchen, Stundenplan und Namensschild innen. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 13,5 x 3 cm 30274

'!0C97FD-dachei!

Brustbeutel Giants Sports bag · Sac de sport · Sporttas Mit Applikation. Praktische Innenaufteilung. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 38 cm

Purse with cord Porte-monnaie bandoulière Portemonnee met omhangtouw Mit Applikation. Klarsichtfach für die Fahrkarte. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 10 cm

30275

30276 | VE 5 St.

Sportbeutel Giants

'!0C97FD-dachff!

'!0C97FD-dachgc!


188

Heftmappe Giants Case for exercise books Porte documents Opbergmap Mit Applikation. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 34 x 25 x 3 cm 30200

'!0C97FD-dacaah!

Stifte-Etui Giants

Sporttasche Giants

Pencil case · Trousse · Pennezak Mit Applikation. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 24 x 6 x 8 cm

Sports bag · Sac de Sport · Sporttas Mit Applikation. Eine Vortasche und zwei Seitentaschen. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 43 x 18 x 20 cm

30300 | VE 3 St.

30311

'!0C97FD-dadaae!

'!0C97FD-dadbba!

Pflasterstrips

Purse · Porte-monnaie · Portemonnee Mit Applikation und abnehmbarer Kette. Außenmaterial Nylon, Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 10 x 2 cm

Pencil with topper Crayon avec figurine Potlood met figuurtje Bleistifte mit drei unterschiedlichen Dinosaurier-Toppern, Mine HB. ca. 18 cm, im Display

Plaster stripes · Tricostéril · Pleisters Set von 20 medizinischen Pflasterstrips. Hypoallergen, atmungsaktiv, wasserfest. Mit farbigem Aufdruck. In bunt bedruckter Metalldose. ca. 6,5 x 9,5 x 2,5 cm, Pflasterstrip ca. 6,5 x 2 cm, im Display

30364 | VE 3 St.

20929 | VE 24 St. sort.

20946 | VE 10 Sets

Bleistift mit Topper Portmonee

'!0C97FD-dadgeg!

'!0C97FD-cajcja!

'!0C97FD-cajegh!

Alu-Trinkflasche Bottle · Gourde · Fles Aus dem Hause Emsa. Komplett bedruckt bis zum Flaschenhals. Mit Namensfeld, Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,4 l. ca. 19 cm

Butterbrotdose

Butterbrotdose

Lunch box · Boîte à goûter Mit herausnehmbarer, zweifach verstellbarer Trennwand. Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 6,5 x 12 cm

Lunch box · Boîte à goûter Aus Aluminium mit coolem Druck. Nur von Hand spülen! ca. 17 x 11,5 x 5,5 cm

21283 | VE 4 St.

30301 | VE 3 St.

30332 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbcidc!

'!0C97FD-dadabb!

'!0C97FD-daddcf!


189

Abenteuer-Rucksack

Adventure backpack · Sac à dos d´aventurier · Rugzak Avontuur Mit Druck und Applikation. Ergonomische Schulterriemen und Rückenpolster. Zwei Seitentaschen für Trinkflaschen und herausnehmbare Sitzunterlage. Außenmaterial Nylon, PU und Polyester, Innenmaterial Polyester. ca. 23 x 45 x 13 cm, ca. 15 l Volumen

Kleiner Rucksack Small backpack · Petit sac à dos · Kleine rugzak Mit geprägten Nieten. Abnehmbarer Brustgurt. Außenmaterial Polyamid, Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 25 x 10 cm

30535

'!0C97FD-dafdfa!

30486

'!0C97FD-daeigf! Das Weblabel

Headband

Hairband · Bandeau · Haarband Textiles Schlauchtuch aus dehnbarem und nahtlosem Microfaserstoff. 100% Polyester. < one size

Das Headband-Motiv

90342 | VE 2 St.

'!0C97FD-jadecg!

Expeditions-Uhr Watch · Montre · Expeditie uurwerk Mit Metall-Gehäuse. Im Dunkeln leuchten Ziffern und Zeiger, der Dinosaurier zeigt sein Skelett. Armband aus Nylongewebe mit Klettverschluss, verstellbar, wasserdicht (5ATM), inkl. Batterie. Verstellbarer Sekundenring um das Ziffernblatt. In Metallbox. ca. 17 cm, Ø ca 3,5 cm

Zauberhandtuch

Leuchtet im Dunkeln

Magic towel Serviette de toilette magique Magische handdoek In Form gepresstes Handtuch, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. > ca. 30 x 60 cm, im Display

20783 | VE 2 St.

93926 | VE 9 St.

'!0C97FD-cahidi!

'!0C97FD-jdjcgf!


190


191 19 91

check t his out!


192

Spiele deine Nachricht auf und ich wiederhole sie immer und immer wieder.

ch i M s s a L ! n e h c e Spr

Echobot Echobot · Echobot · Echobot 10 Sekunden für deine Ansage! Spiel sie auf und ich wiederhole sie immer und immer wieder! Beliebig überspiel- und neu besprechbar! Die Mitteilung wird abgespielt, wenn vor dem Sensor eine Bewegung bemerkt wird. Der Echobot hat biegsame Beine mit Saugnapf-Füßen. ca. 19 cm, Verpackung ca. 14 x 26 x 6 cm

21718

'!0C97FD-cbhbij!

check t his out!

Neopren Kickballs Neoprene mini balls Petite balle néoprène · Neopreen mini-ballen

Set von drei bedruckten Minibällen zum hacky sacken, jonglieren oder werfen. Verpackt in einer coolen Box. Ø ca. 6 cm, Verpackung ca. 15 x 5 x 5 cm

25615 | VE 3 Sets

'!0C97FD-cfgbfh!


193

Leuchte t in Bewegun g

Leucht-Yoyo Light-up yoyo · Yoyo lumineux · Jojo met licht

Da geht einem ein Licht auf! Mit dem coolen Leucht-Yoyo gelingt einfach jeder Trick. Leuchtet in Bewegung. Yoyo Ø ca. 6 cm, Verpackung ca. 6 x 6 x 4 cm, im Display

21723 | VE 9 St.

'!0C97FD-cbhcdd!

Neopren Frisbee Neoprene frisbee Frisbee néoprène · Neopreen frisbee

In coolem Design bedrucktes Frisbee. ca. 34 x 37 cm

25614 | VE 2 St.

'!0C97FD-cfgbea!


194

Sticker-Box Stickers · Autocollants · Plaatjes Rolle mit 30 Stickern in einer Box. ca. 5 x 5 x 5 cm, im Display

21766 | VE 18 St.

'!0C97FD-cbhgga!

Lineal-Set Ruler set · Set de bureau · Lineaalset Kunststoff-Lineal mit Monster-Schablone, zwei Bleistiften und Anspitzer in transparenter Box. ca. 21 x 5 x 2 cm, im Display

21774 | VE 10 Sets

'!0C97FD-cbhhef!

Stempel-Set Stamp set · Set de tampons · Stempelset Drei XL-Stempel mit Stempelkissen in einer Box. Box ca. 10,5 x 10,5 x 1,5 cm, Stempel ca. 5 x 5 x 1 cm, im Display

21775 | VE 8 Sets

'!0C97FD-cbhhfc!


195

Neon-Marker Neon marker · Marqueur fluo · Neon markeerstiften Neon-Marker in Pink, Blau, Grün und Gelb. ca. 11,5 cm, im Display

21717 | VE 16 St. sort.

'!0C97FD-cbhbhc!

Megawichtig!! Haftnotizen Adhesive notes · Papillons adhésifs · Post-its

Selbstklebende Post-its. Zwei konturgestanzte Blöckchen in einem Set. ca. 7,5 x 4,5 cm; 5 x 4 cm, im Display

21789 | VE 12 Sets

'!0C97FD-cbhijj!

Umhängetasche Shoulder bag · Sac bandoulière · Schoudertas Beware of the Monster! Lässige Umhängetasche mit auffälligem Druck. Reißverschlussfach außen und stufenlos verstellbarer Schulterriemen. Passend für Format DIN A4. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 35 x 27 x 6,5 cm

30579

'!0C97FD-dafhje!


196

Knobel-Labyrinth

Springknete

Jumping dough · Pâte à modeler qui saute · Silly putty Egal wie diese besondere Knete geformt wird: Wirft man sie auf den Boden, springt sie wie ein Flummi wieder hoch. Knete mit zwei Wackelaugen in Kunststoffdose. ca. 3,8 x 3,8 x 1,6 cm, im Display

Plopper

21470 | VE 9 St.

21537 | VE 16 St.

21610 | VE 24 St.

'!0C97FD-cbehag!

'!0C97FD-cbfdhg!

'!0C97FD-cbgbag! t

Ploppy · Plop sauteur Ø ca. 5,5 cm, im Display

pff ff f

f pfff

ft

Puzzle labyrinth · Labyrinthe à devinettes Puzzellabyrint Drei Kugeln aus Metall, Labyrinth aus Kunststoff. ca. 4,8 x 4,8 x 4,8 cm, im Display

Leuchten im Dunkeln!

Krabbelmonster mit Licht und Sound Crawling monster with light and sound Monstre rampant avec son et lumières Kruipend monster met licht en geluid Wirf das Krabbelmonster vorsichtig an eine glatte Oberfläche (Spiegel, Scheiben) und schau zu, wie es langsam herunterklettert! Mit Licht und Sound! Kunststoffkugel mit adhäsiven Füßen! Betrieb mit Knopfzelle. Vor Gebrauch Kunststoffstreifen von Batteriefach entfernen. ca. 7 x 7 x 3 cm, im Display

Farting putty · Pâte à prouts · Scheten laten met slijm Drücke den Schleim mit deinem Finger in die Dose und staune über die Geräusche, die durch das Vakuum erzeugt werden. ca. 7,5 cm, Ø ca. 5,5 cm, im Display

Glow-in-the-dark Buttons

21538 | VE 8 St.

21539 | VE 9 St.

25495 | VE 15 Sets

'!0C97FD-cbfdid!

'!0C97FD-cbfdja!

Furz-Schleim

Glow in the dark badges Set von drei coolen Buttons. Ø ca. 2,5 cm, im Display

'!0C97FD-cfejff!

Kopfhörer

Headphones · Casque · Kopftelefoon Mit den Head Phones gibt’s kräftig was auf die Ohren! Übertragungsbereich: 20-20.000 Hz Lautsprechermembran: 16 U Sensibilität: 105 dB Impedanz: 32 Ohm Kabellänge: 1,2 m Anschluss: 3,5 mm Klinkenstecker. Geeignet für Smartphones, MP3/MP4/MP5 Geräte. Mit verstellbarem Kopfhörer & Surround Sound. Box ca. 19 x 21 x 7,5 cm 21466 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbeggj!

Snap-Watch Jelly sweets · Dragées à la gelée · Fruittabletten Kaubonbons in sechs leckeren Geschmacksrichtungen. 45 g, ca. 5 x 5 x 2 cm, im Display

Snap watch Bracelet montre clic-clac ac Klaphorloge Aus Silikon, mit bedrucktem m Ziffernblatt. ca. 3 x 28 cm, Ø ca. 4 cm

21473 | VE 12 St.

21468 | VE 2 St.

Bonbons Monster-Bohnen

'!0C97FD-cbehdh!

'!0C97FD-cbegid!


197

Rucksack

Backpack · Sac à dos · Rugzak Mit Druck, Weblabel und Stickereien. Vorrichtung für Kopfhörerkabel, Schlaufen für das Skateboard und ein Spezialfach für das Portmonee. Vortasche mit vielen Fächern für den MP3-Player, Stifte, Handy etc. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 27 x 45 x 17 cm 30496

'!0C97FD-daejge!

Portmonee

Stifte-Etui

Pencil case · Trousse · Pennen etui Mit Druck und Weblabel. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 6,5 x 6,5 cm

Purse · Porte-monnaie · Portemonnee Mit Druck und Weblabel. Viele Innenfächer und abnehmbare Kette. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 10 x 2 cm, Länge der Kette ca. 43 cm

30495 | VE 3 St.

30494 | VE 3 St.

'!0C97FD-daejfh!

'!0C97FD-daejea!

ab 6 Jahre Kartenspiel Monster-Alarm Monster Alert · Alerte aux monstres · Monster alarm Spielidee: Ivan de Faveri Ein kniffeliges Kartenspiel, bei dem man den Überblick über alle Monster behalten sollte. Inhalt: 104 Spielkarten, Spielanleitung. Für 2-4 Spieler. Karton ca. 10 x 13 x 3 cm

Baseballkappe

Baseball cap · Casquette · Baseball pet Mit monstermäßigem Innen- und Außendruck. Größen verstellbar.

T-Shirt

21218 | VE 3 St.

25496 | VE 2 St.

90242 | VE 2 St.

'!0C97FD-cbcbie!

'!0C97FD-cfejgc!

'!0C97FD-jacecj!

Schweißband

Aus 100% Baumwolle, bedruckt. kt. = one size (Gr. 152)

Rückseite

Schlüsselband

Keyring · Porte-clés · Sleutelband In zwei Farbstellungen. Mit Karabiner. ca. 15 cm, im Display

Sweat-band · Bandeau poignet · Zweetbandje Mit Stickerei in zwei Motiven. 80% Baumwolle/12% Naturlatex/8% Nylon. = ca. 6 cm, im Display

Radiergummi

25519 | VE 10 St. sort.

90244 | VE 16 St. sort.

21540 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cffbji!

'!0C97FD-jaceed!

Eraser · Gomme · Gum Drei Farben zur Auswahl ca. 3 x 4,5 x 2 cm, im Display

'!0C97FD-cbfeag!



Neu im Coppenrath Verlag:

Go for it! de er Rebella Schülerkalender 14 4 August 2013 - Juli 2014 Best.-Nr. 71086

Rebella Alpenblues & Hüttenflirt Best.-Nr. 61155


200 Bestückung des Präsenters: Die Einzelartikel sind nur im Präsenter erhältlich!

Großer Anspitzer

Kleiner Anspitzer

Sharpener · Taille-crayon Puntenslijper

Sharpener · Taille-crayon Puntenslijper

ca. 6,5 x 4,5 x 3 cm

ca. 5 x 4 x 2 cm

6 St.

12 St.

Ovaler Anspitzer Sharpener · Taille-crayon Puntenslijper

ca. 6 x 5,5 x 2,5 cm

6 St. Lineal Ruler · Règle · Lineaal

Kunststoff 30 cm

10 St.

Präsenter – School Stuff Presentation box · Présentoir Presentatiebox

Bleistift

45448

Mine HB

'!0C97FD-efeeif!

24 St.

Ringbuch A4 – Stay Rebel! Ringbinder A4 · Classeur A4 · Ringband A4

Stabiler Karton, farbig bedruckt und kaschiert. Mit neonfarbenen Highlights. Mit 2-Ring-Mechanik. DIN A4

45463 | VE 5 St.

'!0C97FD-efegdi!

Pencil · Crayon · Potlood


201 Tasche – I love my bag! Bag · Sac · Tas

Collect them all! Leichte Tasche in drei unterschiedlichen Designs. Mit neonfarbenen Highlights. Aus Baumwolle. ca. 39 x 42 cm

55311 | VE 6 St. sort.

'!0C97FD-ffdbbj!

Allzwecktäschchen – Miss Moneypenny All-purpose bag · Pochette fourre-tout · Universele tasje

Kleines Täschchen für dies und das. Auch als Portmonee verwendbar. Mit Handschlaufe und Weblabel. Innen- und Außenmaterial Polypropylen. ca. 15 x 11 cm

Lunch-Bag – For VIP only Lunch bag · Sac goûter · Lunchtas

Frühstück to go! Praktisch für die Schule oder das Büro. Die Lunch-Bag ist innen und außen mit einem feuchten Tuch zu reinigen. Aus Polypropylen. ca. 17 x 24 x 11 cm

55316 | VE 2 St.

'!0C97FD-ffdbge!

55312 | VE 6 St.

'!0C97FD-ffdbcg!


202

Badeslipper – Flipp aus! Tuch – Geh mal auf Tuchfühlung! Tuch – You're a star! Scarf · Foulard · Halsdoek Dieses Tuch bekommt von uns drei Sterne! 100% Polyester. R ca. 120 x 120 cm 90043 | VE 2 St.

'!0C97FD-jaaedc!

Scarf · Foulard · Halsdoek Bedrucktes Tuch mit kleinem Anhänger. 100% Polyester. R ca. 100 x 100 cm 93861 | VE 2 St.

'!0C97FD-jdigbj!

Slippers · Tongs · Badslippers Bedruckte Badeslipper mit Schleife und Applikation. je VE 2 Paar

Gr. 36/37

Gr. 38/39

90171

90172

'!0C97FD-jabhbc! '!0C97FD-jabhcj! Innenansicht

Cap – Captain cool! Cap · Casquette · Pet Bedruckt, mit Applikation. 100% Baumwolle. Größen verstellbar. one size

Loop Schal – Welcome Winter!

Handstulpen – Hands off!

Scarf · Echarpe · Sjaal Loop in modischem Materialmix. 50% Wolle/50% Acryl. R ca. 140 x 30 cm

Fingerless gloves · Mitaines Vingerloze handschoenen Bedruckt, mit Spitzenborte und Strassstein. 97% Baumwolle/3% Acryl. R one size

90311

93750 | VE 2 Paar

'!0C97FD-jadbbc!

93076 | VE 2 St.

'!0C97FD-jdahgh!

'!0C97FD-jdhfag!

Digitalkamera-Tasche – Smile!

Umhängetasche – Girls rule!

Bottle · Gourde · Fles Aus dem Hause EMSA in besonderem Design. Aus Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,6 l. ca. 21 cm

Digital camera bag · Etui pour appareil-photo Tasje voor digitale camera Gepolsterte Tasche mit aufwändiger Stickerei, Vichyrüsche und Spitze. Passend für alle gängigen Digitalkamera-Modelle. Außenmaterial Polyester, Innenmaterial Baumwolle. ca. 12 x 10 x 4 cm

Handbag with strap · Sac bandoulière Schoudertas Mit großer, aufwändiger Applikation. Verstellbarer Schulterriemen. Außenmaterial Polyester, Innenmaterial Baumwolle. ca. 16 x 16 x 4 cm

45353 | VE 4 St.

55152 | VE 3 St.

55194 | VE 2 St.

'!0C97FD-efdfdc!

'!0C97FD-ffbfci!

'!0C97FD-ffbjei!

Alu-Trinkflasche – Have a drink!


203

Schnapp-Armbanduhr – Watch out!

Eulen-Anhänger – Einfach mal abhängen!

Belt · Ceinture · Riem Ledergürtel mit Nieten und Strassstein. ca. 105 cm

Snap watch · Bracelet montre clic-clac · Klaphorloge Aus Silikon, mit bedrucktem Ziffernblatt. ca. 28 cm, Ø ca. 3,5 cm, Verpackung ca. 6,5 x 6,5 x 6,5 cm

Owl pendant · Pendentif hibou Uil sleutelhanger Schlüsselanhänger mit Karabiner. Oberfläche abwischbar. ca. 10 cm, im Display

90168 | VE 2 St.

45399 | VE 2 St.

50067 | VE 10 St. sort.

'!0C97FD-jabgic!

'!0C97FD-efdjja!

Gürtel – Hip-Star!

'!0C97FD-faagha!

Detail

Taschenbürste mit Spiegel – Echt haarig!

Schminkpinsel-Set – Wonder-brush!

Pocket brush with mirror · Brosse pliante avec miroir Borsteltje met spiegel Aufklappbare Bürste mit Spiegel. Ø ca. 6,5 cm, im Display

Make-up brush set · Kit de pinceaux à maquillage Make-up penselenset Wie für den Profi! Schminkpinsel-Set, 5-teilig, im Etui. ca. 13 cm, Ø ca. 4 cm

Lip Balm – Sweet Lips!

93975 | VE 8 St.

90312 | VE 3 Sets

90313 | VE 12 St.

'!0C97FD-jadbcj!

'!0C97FD-jadbdg!

'!0C97FD-jdjhfd!

Lip balm · Brillant à lèvres · Lippenbalsem Schimmernder Lip Balm mit Kirschgeschmack. ca. 3,5 g, Ø ca. 5,5 cm, im Display

Fingernageltattoos – Pimp your nails!

Mint-Kaugummi – Fresh Kiss!

Nail art stickers · Tatouages pour ongles · Vingernageltattoos Mit diesen angesagten Fingernageltattoos kannst du jeden Tag einen neuen Look zaubern. ca. 11,5 x 12 cm, im Display

Mint-chewing gum · Chewing gum à la menthe Kauwgom met mintsmaak Kaugummi mit Mint-Geschmack in cooler Metalldose. ca. 25 g, ca. 3 x 8 x 2 cm, im Display

Manicure set · Set de manicure · Manicuur set Utensilien, 5-teilig, aus Metall. ca. 11 cm

45398 | VE 24 St.

45402 | VE 12 St.

93071 | VE 2 Sets

'!0C97FD-efdjid!

'!0C97FD-efeach!

'!0C97FD-jdahbc!

Maniküre-Set – Beauty in the box!


204

Musikboxen – Rock me, baby! Cardboard music boxes · Baffles en carton Opvouwbare muziekinstallatie uit karton Für MP3/MP4/MP5-Player und Smartphones. Faltbare Musikboxen aus Karton mit Klinkenstecker. Batterien (2 x AAA) nicht enthalten. Musikbox ca. 23 x 10 x 6,5 cm Verpackung ca. 30 x 21 x 4 cm 45400 | VE 2 St.

Inkliner – Mach mal blau! Coloured ink pen · Stylo roller à cartouche · Inktpen Tintenroller mit Standard-Tintenpatronen, blau schreibend. Schaft und Deckel bedruckt und zum Teil beglimmert. Mit Metallclip und kleinem Eulen-Anhänger. ca. 13 cm, im Display

Trau dich! – Das Kartenspiel ohne Tabu!

45266 | VE 10 St.

45234 | VE 4 St.

'!0C97FD-efcggf!

'!0C97FD-efeaad!

60 brennende Fragen an dich und deine Freundinnen. Mit diesem Kartenspiel wird selbst das letzte Geheimnis gelüftet. 60 Spielkarten und Spielanleitung. Buchbox ca. 9 x 12,5 x 3 cm

'!0C97FD-efcdee! Farbe Wärmflasche

Magic Tank-Top + Shorty – Rebel Dreams! Magic tank top + shorty Top amincissant magique + culotte garçonne Magische tank top + korte broek In Form gepresstes Top mit Shorty, die sich im Wasser entfalten. 100% Baumwolle. < Gr. S (36/38), im Display

Wärmflasche – Love Birds Hot water bottle · Bouillotte Warmwaterkruik Strickbezug mit Stickerei und Applikationen. 100% Acryl. R Fassungsvermögen ca. 750 ml

Schmuckbox – Just for me! Jewellery box · Coffret à bijoux · Juwelenbox Stoffüberzogene Box aus Pappe mit coolem Druck. ca. 20 x 13 x 7,5 cm

90170 | VE 4 St.

90167 | VE 2 St.

55157 | VE 2 St.

'!0C97FD-jabhaf!

'!0C97FD-jabghf!

'!0C97FD-ffbfhd!

geöffnet geöffnet

geschlossen

geschlossen

Tasche – T(r)ag-Traum Kleine Umhängetasche – Hanging around

Kosmetiktasche – Colour your life!

Shoulder bag · Sac bandoulière · Schoudertas Mit attraktiver Applikation und Metallbutton. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 17 x 14 cm

Toilet bag · Trousse de maquillage · Make-up tasje Mit Schleifchen, Metallbutton und Spitze. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 16 x 12 x 3 cm

Bag · Sac · Tas Zwei Looks – eine Tasche. Durch Zusammenführen der Laschen wird aus dem Shopper ein Beutel. Mit Applikation, Schleifchen, Metallbutton und Spitze. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 21 x 35 x 7 cm

55302 | VE 2 St.

55261 | VE 2 St.

55260

'!0C97FD-ffdach!

'!0C97FD-ffcgbh!

'!0C97FD-ffcgaa!


205

Rückseite

Innenfutter

Rucksack – Pack's an!

Vorderseite

Backpack · Sac à dos · Rugzak Mit Applikationen, Stickereien, Strasssteinen und kleinen Metallanhängern. Viele Spezialfächer für Laptop, MP3-Player, Sonnenbrille, Stifte, Handy, etc. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 39 x 43 x 20 cm

Stifte-Etui – Anstifter!

Kissen – Dreamgirl!

Pencil case · Trousse · Pennezak Mit Applikation, Stickerei, Spitze und kleinem Metallanhänger. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 7 cm

Cushion · Coussin · Kussen Mit Applikationen und Stickereien. 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung.A ca. 50 x 30 m

55114

55115 | VE 3 St.

50108

'!0C97FD-ffbbeg!

Tasche – Must have!

'!0C97FD-ffbbfd!

'!0C97FD-fabaia!

Bag · Sac · Tas Aufwändig gearbeitet mit Applikationen, Stickerei und Borte. Kleiner Reh- und Pilzanhänger. Praktisches Handytäschchen innen. Passend für DIN A4. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 39 x 39 cm

Portmonee – Money rules!

55096 | VE 2 St.

55125 | VE 3 St.

45317 | VE 2 St.

'!0C97FD-ffajgf!

'!0C97FD-ffbcfc!

'!0C97FD-efdbhe!

Wallet · Porte-monnaie · Portemonnee Mit Applikation und Stickereien. Viele Fächer für Karten und Personalausweis. Außenmaterial Baumwolle, Innenmaterial Polyester. ca. 15 x 10 x 3 cm

Make-up Tasche – Pimp yourself!

Kulturtasche – Bleib sauber!

Make-up bag · Trousse de maquillage · Make-up tasje Aufwändig gearbeitet mit Applikationen, Stickerei und Borte. Zwei Fächer. Kleiner Reh- und Pilzanhänger. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 19 x 12 x 3,5 cm

Toilet bag · Trousse de toilette · Toilettas Mit Applikation, Stickerei, Vichyrüsche, Spitze und kleinen Metallanhängern. Außenmaterial Polyester, Innenmaterial Baumwolle. ca. 27 x 20 x 8 cm

55097 | VE 2 St.

55151

'!0C97FD-ffajhc!

'!0C97FD-ffbfbb!

Taschenschirm – Schirm dich ab! Foldable umbrella · Parapluie pliant · Vouwparaplu Faltbarer Regenschirm für unterwegs. Mit Nylonbespannung. Ø ca. 80 cm

Weekender – Endlich Wochenende! Travel bag · Valise trolley por le weekend · Weekendtas Trendige Tasche für Reise und Sport mit Applikation und Stickerei. Abnehmbarer, verstellbarer Schultergurt, Vortasche und Reißverschlussfach innen. Stylisches Add-On ist der Taschenanhänger! Außenmaterial Polyester, Innenmaterial Baumwolle. ca. 54 x 37 x 24 cm 55150

'!0C97FD-ffbfae!


206 206


207 207

Für kleine Gartenfreunde Neu im Coppenrath Verlag:

Die schönsten Kindergeburtstage im Grünen Best.-Nr. r 61254

Mein Herbarium: Blütenzauber Best.-Nr. 60437

Mein Marienkäfer-Malblock Best.-Nr. 61268

Mein Bienen-Malblock Best.-Nr. 61269

Das komplette Programm von Spiegelburg Garden für Erwachsene und Kinder finden Sie wie gewohnt im Spiegelburg Collection Katalog.


208

Girlande Garland · Guirlande Mit formgestanzten, farbenfrohen Blumenund Pilzmotiven. Beidseitig bedruckt. Aus PE. ca. 3 m Aktion Garden Kids

10375 | VE 8 St.

'!0C97FD-badhfi!

Spielzelt Play tent · Tente jouet · Speeltent So macht Spielen und Verstecken Spaß. Farbenfrohes Zelt zum Aufhängen, ob drinnen oder draußen. Mit zwei Fenstern im Dach. Klettbänder zum Öffnen. 100% Polyester. ca. 200 cm, Ø ca. 85 cm Verpackung ca. 40 x 40 x 6 cm Aktion Garden Kids

10372 Luftballons Balloons · Ballons · Ballonnen

'!0C97FD-badhch!

Gepunktete Ballons in drei Farben. Acht Stück in schöner Faltverpackung mit Sichtfenster. Geeignet für Heliumbefüllung (18-24 Stunden). Ø bis ca. 30 cm, Verpackung ca. 15 x 7 x 4 cm Aktion Garden Kids

10376 | VE 6 Sets

'!0C97FD-badhgf!

Mini-Windrad Windmill · Moulinet · Windmolentje Kleines Windrad aus PP mit Buchenholzstab. Schön anzusehen, z.B. zwischen den Blumen auf dem Balkon. ca. 30 cm, Ø ca. 11 cm Aktion Garden Kids

10383 | VE 10 St.

'!0C97FD-badidd!

Verpackung


209

Teller Plate · Assiete · Borden Bedruckter Teller mit durchgefärbter Melamin-Rückseite, BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. Ø ca. 20 cm

10381 | VE 3 St.

'!0C97FD-badibj!

Präsenter Guten Appetit mit den Gartenfreunden Basic set melamine · Kit de base mélamine Basisuitrusting melamine

Je zwei VE: Becher Best.-Nr. 10380 Teller Best.-Nr. 10381 Löffel Best.-Nr. 10382 Aktion Garden Kids

10417

'!0C97FD-baebhf!

Becher Mug · Gobelet · Beker

Löffel Spoons · Cuillères · Dessertlepel

Set von zwei bedruckten Löffeln. Aus Melamin, BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. je ca. 14 x 3 cm

10382 | VE 3 Sets

Bedruckte Außenseite, innen durchgefärbtes Melamin, BPA frei. Spülmaschinengeeignet. Nicht für die Mikrowelle geeignet. Fassungsvermögen ca. 150 ml, ca. 7 cm, Ø ca. 7,5 cm

10380 | VE 3 St.

'!0C97FD-badiac!

'!0C97FD-badicg!

Gartenfreunde-Kerzchen Candles · Bougies · Kaars Set von acht Motiv-Kerzen in zwei Designs. Aus durchgefärbtem Wachs auf Holzstab. Einseitig bedruckt. Lebensmittelecht. ca. 8 x 2,5 cm, Verpackung ca. 10 x 8 x 1,8 cm Aktion Garden Kids

10377 | VE 6 Sets

'!0C97FD-badhhc! Nicht im Präsenter enthalten. Bitte separat bestellen.


210

Murmelset Marble Set · Set de billes · Knikker set Beachball Set Beachball set · Kit de beach ball · Beachball-set Schön bedrucktes Beachball Set aus Holz. Im Netz verpackt. Aktion Garden Kids

Ein zeitloser Spaß im hübschen Eimerchen: 10 rote und weiße Glasmurmeln und eine große mit dem fröhlichen Frosch-Logo. ca. 6 cm, Ø ca. 6 cm Aktion Garden Kids

25553 | VE 2 Sets

10414 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cfffdc!

'!0C97FD-baebee!

Mikado Der Spieleklassiker für Groß und Klein in einer Geschenkverpackung. Mit Tragegurt. Aus hochwertigem Holz zum Spielen für drinnen und draußen! Spielinhalt: 41 Mikado-Stäbe, Würfel, Holzring, Anleitung. Für 2-5 Spieler, ab 5 Jahren. ca. 41 cm, Ø ca. 9 cm Aktion Garden Kids

Kreisel Spinning top · Toupie · Tol

Drei lustige Holz-Kreisel zur Auswahl. Ø ca. 5,5 cm Aktion Garden Kids

21728

10415 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbhcii!

'!0C97FD-baebfb! ge Län cm 40 ca.

Picknickdecke Picnic blanket · Couverture de pique-nique · Picknick deken Farbenfrohe Picknickdecke für Kinder. Mit abnehmbarem Tragegurt. Wasser abweisende PEVA-Rückseite. Oberseite 100% Polyester, feucht abwischbar. ca. 110 x 127 cm Aktion Garden Kids

10373

'!0C97FD-badhde!


211

Rückseite

Pflanzstecker mit Saatgut Planter with seeds · Plantoir avec semences Plantenbordje met zaadjes

Dekorative Pflanzstecker in Frosch- und Igelmotiv aus PP. Auf der Rückseite befindet sich Saatgut zum Anpflanzen von Radieschen bzw. Karotten. Froschstecker ca. 8 x 11,5 cm, Igelstecker ca. 6 x 10 cm, im Display Aktion Garden Kids Lieferbar ab 15.03.2013

10379 | VE 6 Sets

'!0C97FD-badhjg!

Frosch Oskar Frog · Grenouille · Kikker Kleiner grüner Freund mit lustiger Pünktchenhose. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Hose aus Baumwolle. A ca. 20 cm Aktion Garden Kids

25611 | VE 2 St.

'!0C97FD-cfgbbj!

Sammelbox/Botanisiertrommel Botany tin · Boîte de botaniste · Botaniseertrommel Eine Sammelbox wie aus alten Zeiten. Diese Box kann viele Dinge aufnehmen: Pflanzen, Kräuter oder Blumen. Der ideale Begleiter für den Ausflug ins Grüne. Aus pulverbeschichtetem Metall. Mit Ripsband. ca. 20 x 13,5 x 9 cm Aktion Garden Kids Lieferbar ab 15.03.2013

30507

'!0C97FD-dafahh!

Tasche Bag · Sac · Tas

Portmonee Purse · Porte-monnaie · Portemonnee

Der Glücksbringer als Tasche für alle kleinen Gartenfreunde. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 19,5 x 22,5 cm Aktion Garden Kids

Für das kleine Taschengeld! Passend zur Tasche. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 10 x 11,5 cm Aktion Garden Kids

30574 | VE 2 St.

30575 | VE 4 St.

'!0C97FD-dafhej!

'!0C97FD-dafhfg!


212

Topfstelzen Fröhliche Tupfen

Flummi Fröhliche Tupfen

Walking pot stilts · Echasses à godets Bloemen-Stelten Ein Klassiker unter den Kinderspielen.

Diabolo Fröhliche Tupfen Getupftes Diabolo mit Holzgriffen. ca. 11 cm, Ø ca. 10 cm

Bouncy ball · Balle rebondissante · Stuiterbal Aus Kunststoff. Ø ca. 5 cm, im Display

10248 | VE 3 Paar

10297 | VE 2 St.

10293 | VE 12 St.

'!0C97FD-baceif!

'!0C97FD-bacjhd!

'!0C97FD-bacjdf!

Pilz-Flohspiel

Pilz-Springseil Skipping rope · Corde à sauter Springtouw Mit Holzgriffen. In Kunststoff-Dose. Seillänge ca. 2,30 m

Gummitwist Fröhliche Tupfen Loose elastic · Jeu d‘élastique Elastiekjes ca. 2,80 m, im Display

Tiddly-winks · Jeu de puces Paddestel-vlooienspel Holzpilz mit 24 farbigen und bedruckten Spielchips. Mit vier Schnippern und Anleitung. ca. 5 x 10 cm, im Display

10242 | VE 6 St.

10340 | VE 12 St.

10241 | VE 4 St.

'!0C97FD-bacecd!

'!0C97FD-badeag!

'!0C97FD-bacebg!

Mit Netzs ack & Holzpfl ock

Ringwurfspiel Fröhliche Tupfen

Hoopla · Lancer d‘anneaux · Ringgooien Aus hochwertigem Holz. Inhalt: 5 dreidimensionale Pilze aus Holz, 4 Seilringe, Netzsack, Anleitung. Trageverpackung ca. 35 x 31 x 7,5 cm

Croquet Inhalt: 2 Croquet-Schläger, 5 Tore, 4 Bälle, Holzpflock, Netzsack.

21424

21214

'!0C97FD-cbecej!

Nominiert von familie&CO für das GOLDENE SCHAUKELPFERD 2012

Croquet Fröhliche Tupfen

'!0C97FD-cbcbeg!


213

Mini-Gießkanne Fröhliche Tupfen

Kleine Gießkanne Fröhliche Tupfen

Pavement chalk · Craie de rue · Straatkrijt Set von acht bunten Straßenkreiden im Eimer. ca. 10 cm, Ø ca. 10 cm

Mini watering can · Mini-arrosoir Mini gietkan Aus pulverbeschichtetem Metall. ca. 6,5 cm, Ø ca. 6,5 cm, im Display

Small watering can Petit arrosoir · Kleine gieter Aus pulverbeschichtetem Metall. Fassungsvermögen ca. 1,5 l. ca. 24 cm, Ø ca. 12 cm

10291 | VE 6 Sets

10246 | VE 6 St.

10222 | VE 2 St.

'!0C97FD-bacegb!

'!0C97FD-bacccf!

Straßenkreide Frosch

'!0C97FD-bacjbb!

Rückseite

Lupendose Fröhliche Tupfen Blumenpresse Fröhliche Tupfen

Mini-Gewächshaus

Flower press · Presse à herbier · Bloempress Blumen- und Pflanzenpresse aus Holz mit besonders handlichen Schraubverschlüssen. Mit Zwischenlagen aus Pappe. Anleitung auf der Banderole. Ø ca. 21 cm

Green house · Serre · Mini Serre Mit Klimahaube. Das Set enthält Blumenerde, Saatgut „Bunte Blumenwiese“ und einen Pflanzstecker aus Metall. Inklusive Anleitung und Pflanzentagebuch. ca. 21 x 11,5 x 17 cm

Magnifying box · Boîte-loupe Doos met loep Kunststoffdose mit Gürtelclip, Karabinerhaken und Pinzette. Zwei Lupen mit unterschiedlichen Stärken. Mit Kunststoff-Marienkäfer-Figur. In transparenter Einzelverpackung. ca. 9 x 10,5 x 3,5 cm, im Display

10243 | VE 3 St.

10245 | VE 2 St.

10354 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-baceda!

'!0C97FD-bacefe!

'!0C97FD-badfed!

Frühlingszeit ist Pflanzzeit!

Pflanzset Sonnenblume Tomato plant set · Set de jardinage tomates Plantenset tomaten Tomaten-Pflanzset im Metalleimer für kleine Gärtner. Mit Erde, Sperli-Tomatensamen und Anleitung. Die ersten Erfolge sind schon nach wenigen Tagen sichtbar. ca. 10,5 cm, Ø ca. 11 cm

Sunflower plant set Set de jardinage tournesol Plantenset zonnebloem Sonnenblumen-Pflanzset im Metalleimer für kleine Gärtner. Mit Erde, Sperli-Sonnenblumensamen und Anleitung. Die ersten Erfolge sind schon nach wenigen Tagen sichtbar. ca. 10,5 cm, Ø ca. 11 cm

Lupe Fröhliche Tupfen

10306 | VE 3 Sets

10223 | VE 3 Sets

10305 | VE 6 St.

'!0C97FD-badagc!

'!0C97FD-baccdc!

Pflanzset Tomate

Magnifying glass · Loupe · Loep Aus Holz, mit Marienkäferapplikation und Aufhängeband. Zweifache Vergrößerung. ca. 16 cm, Ø ca. 9 cm, im Display

'!0C97FD-badaff!


214

Detailansicht

Kinder-Haarband Fröhliche Tupfen

Kinder-Gartenhandschuhe Fröhliche Tupfen

Children`s hair-band Bandeau pour enfant Kinderhaarband Bedruckt, mit Applikation. 35% Baumwolle/65% Polyester. < one size

Children‘s garden gloves Gants de jardinage pour enfant Kinder tuinhandschoenen Mit Frosch-Stickerei. 100% Baumwolle. < one size

90224 | VE 3 St.

10226 | VE 3 Paar

'!0C97FD-jaccef!

Garten- und Tragetasche Fröhliche Tupfen

Kinder-Schürze Fröhliche Tupfen Children‘s apron Tablier pour enfant · Kinderschort Mit Applikation. 100% Baumwolle. < one size (Gr. 98-116) 10224

'!0C97FD-baccej!

So sieht's aus, wenn das Kinder-Gartenset in den Vordertaschen steckt.

'!0C97FD-baccgd!

Kinder-Gartenset Fröhliche Tupfen

Bag · Sac · Tuin en draagtas Mit Applikation. Zwei praktische Vordertaschen. Außen- und Innenmaterial 100% Nylon. ca. 21 x 23 x 4 cm

Children‘s gardeners set Outils de jardinage pour enfant Kindertuinset Aus pulverbeschichtetem Metall mit Holzgriffen. In Geschenkverpackung. Schaufel ca. 20 x 6,5 cm Harke ca. 15 x 7 cm

10244 | VE 3 St.

10225

'!0C97FD-baceeh!

'!0C97FD-baccfg!

Kinder-Geschirr aus Metall Fröhliche Tupfen Children‘s metal tea set · Dînette en métal Metalen kinderservies In schönem Pappkoffer. Das Metall-Set zum Spielen enthält ein Tablett, eine Teekanne und je vier Teller, Tassen und Untertassen. Von Hand zu spülen. ca. 29,5 x 20 x 9 cm 10182

'!0C97FD-babicc!

Kinder-Eimer Fröhliche Tupfen Children's bucket Seau pour enfant · Kinderemmer Aus pulverbeschichtetem, UV-beständigem Metall mit lackiertem Holzgriff. Fassungsvermögen ca. 1,3 l 10303 | VE 3 St.

'!0C97FD-badadb!


215

Detailansicht

Prüf.-Nr. 10.HTR.78868

Kinder-Badeslipper Fröhliche Tupfen

Badeponcho Fröhliche Tupfen

Children`s bath slippers · Tongs pour enfant Kinderbadslippers Bedruckt, mit Applikation.

Poncho towel Poncho de bain Badponcho Mit Kapuze. 100% Baumwolle. = ca. 65 x 58 cm one size

je VE 2 Paar

93848

'!0C97FD-jdieia!

Gr. 27/28

Gr. 29/30

90221

90222

Detailansicht

'!0C97FD-jaccbe! '!0C97FD-jacccb!

Zauberhandtuch Frosch

Taschenschirm Fröhliche Tupfen

Magic towel Serviette de toilette magique Magische handdoek In Form gepresstes Handtuch, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. = ca. 30 x 60 cm, im Display

Foldable umbrella Parapluie pliant Vouwparaplu Faltbar. Mit Holzgriff. Ø ca. 80 cm

94108 | VE 9 St.

10230 | VE 2 St.

'!0C97FD-jebaie!

'!0C97FD-bacdaa!

Wieder aufblasb ar!

Drachen Fröhliche Tupfen Kite · Cerf-volant · Vlieger Mit extra langem Schweif. Aus Ripstop-Polyester. ca. 70 x 60 cm

Wasserball Fröhliche Tupfen

Spielball Fröhliche Tupfen

Beach ball · Ballon gonflable · Strandbal Ø ca. 50 cm

Ball · Ballon · Speelbal Einzeln im Netz verpackt. Ø ca. 22 cm

10308 | VE 3 St.

10173 | VE 6 St.

10175 | VE 6 St.

'!0C97FD-badaig!

'!0C97FD-babhda!

'!0C97FD-babhfe!


216

Ranzen nur im Set erhältlich. Ein kleines Buch zum Straßenverkehr als besonderes Extra.

3 Jahre Garantie

Ranzenset Fröhliche Tupfen Schoolbag set · Set de cartable · Schooltassenset Die SPIEGELBURG Ranzen sehen gut aus und können ganz schön was einstecken. Sie sind sehr stabil, geräumig und komfortabel zu tragen. Mit Applikation. Praktische Innenaufteilung, 10% retroreflektierendes Material an Vorderund Seitenteilen. Abnehmbarer und verstellbarer Brustgurt, weiche Schulterriemen und ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil. Geräumige, isolierte Seitentaschen für die Trinkflasche und die Butterbrotdose. Außen- und Innenmaterial Polyester. Viele Extras: Frosch-Anhänger, Reflektor, Stundenpläne und „Das kleine Buch für Kinder im Straßenverkehr“. TÜV geprüft. Ranzen ca. 38 x 37 x 23 cm, ca. 1.200 g, ca. 18 l + 2,5 l (unter dem Deckel) Federmäppchen ca. 20 x 13,5 x 3 cm Sportbeutel ca. 36 x 38 cm Brustbeutel ca. 13 x 10 cm 30400

'!0C97FD-daeaab! Ranzenset Fröhliche Tupfen, fluoreszierend Schoolbag set, fluorescent Set de cartable, fluorescent Schooltassenset, fluor Zusätzlich 20% fluoreszierendes Material an Vorder- und Seitenteilen. Entspricht der DIN 58124, TÜV geprüft. 30401

'!0C97FD-daeabi!

7N008

Federmäppchen Fröhliche Tupfen Butterbrotdose Fröhliche Tupfen Sandwich box Boîte à goûter Lunchbox Mit herausnehmbarer, zweifach verstellbarer Trennwand. Aus Polypropylen. BPA frei. Handspülung empfohlen. ca. 16 x 12 x 6,5 cm 30405 | VE 3 St.

'!0C97FD-daeafg!

Pen and pencil case Trousse garnie Pennenzakje Gefüllt mit Marken-Buntstiften, Bleistiften, Lineal, Radierer und Anspitzer. Mit Geldtäschchen, Stundenplan und Namensschild innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 20 x 13,5 x 3 cm 30402

'!0C97FD-daeacf!

Brustbeutel Fröhliche Tupfen

Sportbeutel Fröhliche Tupfen

Purse with cord Porte-monnaie bandoulière Borstbuidel Mit Klarsichtfach für die Fahrkarte. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 13 x 10 cm

Sports bag Sac de sport Sportbuidel Praktische Innenaufteilung. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 36 x 38 cm

30404 | VE 5 St.

30403

'!0C97FD-daeaej!

'!0C97FD-daeadc!


217

Kinder-Fahrradtasche Fröhliche Tupfen

Children`s bicycle bag · Sac pour vélo pour enfant · Kinderfietstas Mit Applikation. An jedem Gepäckträger leicht zu befestigen und auch als Handtäschchen oder Kindergartentasche nutzbar. Mit Vordertasche und Reißverschlussfach innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. Oberfläche feucht abwischbar. ca. 30 x 23,5 x 10 cm 10350

'!0C97FD-badfaf!

Kinder-Sattelschutz Fröhliche Tupfen Children`s bicycle seat cover Protection de vélo pour enfant Kinderzadelhoes Mit Druck und Stofflitze. Aus Nylon. ca. 22 x 23 cm

Spielkoffer Fröhliche Tupfen Toy suitcase · Valise jouet · Speelkoffer Aus laminierter Pappe. Mit Namensschild innen. ca. 20 x 14 x 8 cm

10352 | VE 3 St.

30506 | VE 3 St.

'!0C97FD-badfcj!

'!0C97FD-dafaga! Drück mich!

Alu-Trinkflasche Fröhliche Tupfen Bottle · Gourde · Fles Trinkflasche aus dem Hause Emsa. Komplett bedruckt bis zum Flaschenhals. Mit Namensfeld, Leichtmetall, Fassungsvermögen 0,4 l. ca. 19 cm

Speichenclips Fröhliche Tupfen

10330 | VE 4 St.

Spoke clips · Clips pour rayons · Spaakclips 30 in einem Set – je 10 Stück pro Farbe. ca. 1,5 cm, Ø ca. 1,2 cm, im Display Verpackung ca. 8,5 x 14 cm

Fahrradhupe Frosch

10353 | VE 6 Sets

10351 | VE 4 St.

'!0C97FD-badfdg!

'!0C97FD-baddah!

30282

'!0C97FD-dacicd!

Innenstoff

'!0C97FD-badfbc!

Kinder-Umhängetasche Fröhliche Tupfen

Kinder-Rucksack Fröhliche Tupfen Children's backpack · Sac à dos · Rugzak Mit Litze und Applikation. Vortasche und Halterung für die Trinkflasche innen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 22 x 28 x 9 cm

Bicycle hooter · Klaxon de vélo Fietshoorn ca. 7 x 8 x 5,5 cm

Purse · Porte-monnaie · Portemonnee Mit Litze und Applikation. Vichy Futterstoff. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 9,5 x 8 x 3 cm

Children`s shoulder bag Sac bandoulière pour enfant Kinderschoudertas Mit Applikation. Abnehmbarer, stufenlos verstellbarer Schulterriemen. Außen- und Innenmaterial Polyester. ca. 26 x 20 x 6,5 cm

30334 | VE 6 St.

30491

Clip-Portmonee Fröhliche Tupfen

'!0C97FD-daddej!

'!0C97FD-daejbj!


218

Wonderful presents · Cadeaux bariolés · Bonte Geschenke

Dynamo-Taschenlampe Dynamo torch · Lampe torche dynamo · Dynamo zaklamp Die Dynamo-Taschenlampe darf in keinem Rucksack fehlen. Sechs Löwen und drei Affen im Display. Mit einer LED-Birne. ca. 5 x 11 x 3,5 cm, im Display

21712 | VE 9 St. sort.

'!0C97FD-cbhbch!

Lustige Dschungeltiere Wind-up toy · Jouet mécanique · Opwindspeelgoed Affe und Giraffe als lustige Aufzieh-Tiere aus Kunststoff. ca. 8,5 cm, im Display

21713 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbhbde!

Spritztiere Bath squirters · Animaux crachant de l‘eau · Waterspuitende dieren

Ein riesiges Badevergnügen! Drei Wasser-Tiere zur Auswahl: Krokodil, Schildkröte und Fisch. Aus 100% PVC ca. 7 cm, im Display

21737 | VE 14 St. sort.

'!0C97FD-cbhdha!


219

Rollzungen-Schlangen Roll-tongue animals · Serpents à langue dépliable Slangen met roltongen

Diese frechen Schlangen strecken die Zungen raus, wenn man sie drückt. Aus 100% PVC. ca. 6 cm, im Display

21688 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbgiif!

Kuller-Augen Saucer eyes · De grands yeux tout ronds · Kraaloogjes Stecke die Kulleraugen auf deine Finger und lass der Fantasie freien Lauf! Tauche ein in die Welt der Geschichten, die du mit den Kulleraugen erzählen kannst. Verpackung ca. 8 x 11cm, im Display

21721 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbhcbj!

Mini-Wasserspritzpistole Water pistol · Pistolet à eau · Waterpistool Wasser marsch: Elefant oder Frosch zur Auswahl! Aus Kunststoff. ca. 7 cm, im Display

21738 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbhdih!


220

Wonderful presents · Cadeaux bariolés · Bonte Geschenke

Flotte Flieger Polystyrene plane · Planeur en polystyrène · Zweefvliegtuigje

Bunte Propeller-Flugzeuge aus Styropor - so macht der Sommer Spaß! ca. 19 x 4 x 16,5 cm, im Display

21760 | VE 24 St. sort.

'!0C97FD-cbhgai!

Flugkreisel Flying saucer set · Toupie volante Vliegende schote

Einfach den Propeller auf die Abschussvorrichtung setzen und an der Schnur ziehen! Schon saust er durch die Lüfte. Ø ca. 15 und 20 cm

25554 | VE 6 St.

'!0C97FD-cfffej!

Eis-Plopper Ice cream punch · Glace surprise · Ijslolly schieter

Pures Vergnügen! Eistüte mit Schaumstoff-Ball an einer Schnur, der sich auf Knopfdruck lösen lässt. ca. 14 x 5 cm, im Display

21761 | VE 16 St. sort.

'!0C97FD-cbhgbf!


221

Haargummis Hair elastics · Élastiques pour cheveux · Haarelastiekjes Set von fünf unterschiedlichen Haargummis. Verpackung ca. 8 x 11 cm, im Display

90443 | VE 10 Sets

'!0C97FD-jaeeda!

Haarclips Hair clips · Barrettes · Haarclips Set von zwei Früchte-Haarclips für fröhliche Sommertage! ca. 5 cm, im Display

25555 | VE 20 Sets

'!0C97FD-cffffg!

Portmonee Purse · Porte-monnaie · Portemonnee Ein Muss für den nächsten Sommer! Bunte Portmonees mit Reißverschluss in Birnen- oder Melonenform. Aus Baumwolle, mit Stickerei. ca. 13 x 10 cm, im Display

25556 | VE 8 St. sort.

'!0C97FD-cfffgd!


222

Wonderful presents · Cadeaux bariolés · Bonte Geschenke

Umhängetäschchen Small shoulder bag · Petit sac à bandoulière Schoudertasje

Niedliches Täschchen mit Reißverschluss in Form einer Birne. Mit Applikation. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 13 x 15 x 2,5 cm

30585 | VE 2 St.

'!0C97FD-dafiff!

Neu im Coppenrath Verlag:

Sonnenbrillen Sunglasses · Lunettes de soleil · Zonnebril Sonnenbrille aus Kunststoff in zwei Designs. 100% UV-Schutz. Filterkategorie 3: starke Tönung für Wasserflächen, Strand und Berg sowie südeuropäische Länder. Nicht für Hochgebirge und Gletscher geeignet! ca. 12 x 4 x 13 cm, im Display

30586 | VE 6 St. sort.

'!0C97FD-dafigc!

Display Endlich fängt die Schule an! Grußkarte mit Zauberkuli Best.-Nr. 71202


223

Lustige Tier-Klammern

Spardose

Fun animal clips · Trombones animaux rigolos Grappige dierenclips Set aus vier bunten Metall-Klammern mit lustigen Tierfiguren aus Holz. ca. 4,5 cm, im Display

Savings box Tirelire Spaarpot Aus Metall. ca. 8 x 7 cm, im Display

Holzperlen-Set

21598 | VE 18 Sets

21634 | VE 6 St.

21618 | VE 12 Sets

'!0C97FD-cbfjih!

'!0C97FD-cbgdec!

'!0C97FD-cbgbic!

Wooden bead set Kit de perles en bois Houten kralenset ca. 12 x 2 cm, im Display

Kick-Bälle

Balls · Balles · Ballen Vier Farben zur Auswahl. Ø ca. 7 cm, im Display

Balls · Balles · Ballen Mit Granulatfüllung und Baumwoll-Hülle für jede Menge Kick-Spaß und Hacky-Sack Vergnügen. Ø ca. 5 cm, im Display

21161 | VE 12 St. sort.

21635 | VE 12 St. sort.

Bunte Bälle

'!0C97FD-cbbgbd!

Zauberauge

'!0C97FD-cbgdfj!

Vogel-Pfeife

Magic eye · Oeil magique Het magische oog Aus Holz. ca. 6,5 cm, Ø ca. 4 cm, im Display

Bird whistle · Sifflet oiseau · Vogel fluitje Wasser einfüllen und hineinpusten: schon erklingt Vogelgezwitscher! Aus Kunststoff in drei Farben. ca. 5,5 x 4,5 x 2 cm, im Display

21633 | VE 12 St. sort.

20960 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbgddf!

'!0C97FD-cajgad!


Puzzle

224

24

ab 3 Jahre

24

ab 3 Jahre

Jedes Rahmenpuzzle in wiederverschließbarer Schutzhülle, damit kein Puzzleteil verloren geht!

Rahmenpuzzle Jedes Rahmenpuzzle Frame puzzle · Puzzle encadré Raampuzzel ca. 37 x 29 cm VE 3 St.

Die Lieben Sieben Auf dem Jahrmarkt

Auf dem Bauernhof

The Friendly Seven - At the fair Les Sept Copains - A la foire De Lieve Zeven - Op de jaarmarkt

On the farm A la ferme Op de boerderij

21381

24

ab 3 Jahre

In der Stadt In town Dans la ville In de stad 20256

'!0C97FD-cacfgh!

40

'!0C97FD-cbdibf! 24

20257

'!0C97FD-cacfhe!

ab 3 Jahre

24

So viele Fahrzeuge

So viele Tiere

So many vehicles · Tant de véhicules Zo veel vervoersmiddelen

So many animals · Tant d’animaux Zo veel dieren

21205

ab 4 Jahre

'!0C97FD-cbcafe!

40

21206

ab 3 Jahre

'!0C97FD-cbcagb!

ab 4 Jahre

40

ab 4 Jahre

Mit Glimmer

Polizeieinsatz

Prinzessin Lillifee - Picknick in den Bergen

Police operation Intervention de la police Politie-inzet

Picnic in the hills Pique-nique dans les montagnes Picknick in de bergen

21383

'!0C97FD-cbdidj!

21653

'!0C97FD-cbgfdd!

Capt'n Sharky - Auf der Schatzinsel On treasure island Sur l‘île au trésor Op het schateiland 21292

'!0C97FD-cbcjce!


225 4 / 9 / 12 / 16

ab 2 Jahre

Meine ersten Puzzles Jedes Puzzle-Set My first puzzles · Mes premiers puzzles · Mijn eerste puzzels Set von vier Puzzles mit plakativen Motiven für die ersten Puzzle-Erfahrungen. Ideal zum schrittweisen Erlernen feinmotorischer Fähigkeiten. Jedes Puzzle ca. 30 x 30 cm, Karton ca. 31,5 x 31,5 x 4 cm VE 2 Sets

Die Lieben Sieben

The friendly seven · Les sept copains · Lieve 7 21556

4 / 9 / 12 / 16

'!0C97FD-cbffgh! 4 / 9 / 12 / 16

ab 2 Jahre

Spielzeug

Tiere

Toys · Jouets · Speelgoed

Animals · Animaux · Dieren

21385

'!0C97FD-cbdifd!

20818

Puzzle-Set Puzzle set · Set de puzzle · Puzzelset Set von sieben zweiteiligen Puzzles. Jedes Puzzle ca. 18 x 10 cm, Karton ca. 19,5 x 12 x 3 cm VE 3 Sets

7X2

ab 2 Jahre

Die Lieben Sieben - Wer macht was? Who is doing what? Qui fait quoi? Wie doet wat? 21557

'!0C97FD-cbffhe!

'!0C97FD-caibih!

4 / 9 / 12 / 16

ab 2 Jahre

byGraziela 21296

'!0C97FD-cbcjgc!

ab 2 Jahre


Puzzle

226

ab 5 Jahre

72

100

ab 5 Jahre

Boxpuzzle Jedes Puzzle Puzzle · Puzzel Puzzle ca. 36 x 24 cm, Karton ca. 27 x 19 x 3 cm VE 3 St.

Pferdefreunde Pferdefreundschaft

Pferdefreunde - Im Galopp At a gallop · Au galop · In galop

Horse friendship · Amitié équestre Paardenvriendschap

21651

21652

'!0C97FD-cbgfbj! 200

ab 5 Jahre

100

'!0C97FD-cbgfcg!

Pferdefreunde Haflinger Stute mit Fohlen

Pferdefreunde Pferde auf der Weide

Haflinger mare with foal Jument Haflinger avec poulain Haflinger merrie met veulen

Horses on the meadow Chevaux dans la prairie Paarden in de wei

20801

'!0C97FD-caiabj!

Boxpuzzle

20802

ab 7 Jahre

100

ab 5 Jahre

T-Rex World - Kampf der Dinosaurier Fighting dinosaurs · Le combat de dinosaures Strijd der dinosaurussen

'!0C97FD-caiacg!

21087

'!0C97FD-cbaihg!

Jedes Puzzle Puzzle · Puzzel Puzzle ca. 37 x 37 cm, Karton ca. 20 x 20 x 4,5 cm VE 3 St.

72

Prinzessin Lillifee - In den Bergen In the mountains Dans les montagnes In de bergen 21550

'!0C97FD-cbffaf!

72

ab 5 Jahre

ab 5 Jahre

72

ab 5 Jahre

Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn

Prinzessin Lillifee und der kleine Drache

Princess Lillifee and the little unicorn Princesse Lillifee et la petite licorne Prinses Lillifee en de kleine eenhoorn

Princess Lillifee and the little dragon Princesse Lillifee et le petit dragon Prinses Lillifee en de kleine draak

21390

'!0C97FD-cbdjah!

21199

'!0C97FD-cbbjjg!


227

Riesen-Puzzle Jedes Puzzle Floor puzzle · Puzzle géant · Reuzenpuzzel

Konturgestanzt, in aufwändiger Geschenkverpackung.

VE 2 St.

48

ab 4 Jahre

Capt‘n Sharky Puzzle ca. 80 x 60 cm, Karton ca. 28 x 20 x 9 cm

21675

'!0C97FD-cbghff!

ab 6 Jahre

80 Ceratosaurus Puzzle ca. 60 x 60 cm Karton ca. 28 x 20 x 9 cm

21549

'!0C97FD-cbfejj!

Der große Präsenter hat jede Menge Platz für Puzzles aus unserem Programm. Die Konditionen erfragen Sie bitte bei Ihrem Vertreter oder beim Verlag. Best.-Nr. 81005

48

Konturbox-Puzzle Jedes Konturbox-Puzzle Die-cut box puzzle Puzzle à contours Vormgestanste Puzzel Konturgestanzt, in aufwändiger Geschenkverpackung. VE 3 St.

ab 4 Jahre

72

ab 5 Jahre

72

ab 5 Jahre

Prinzessin Lillifee und das kleine Reh

Pferdefreunde Tinker im Sprung

Capt‘n Sharky - Abenteuer auf der Insel

Princess Lillifee and the little deer Princesse Lillifee et le petit faon Prinses Lillifee en het kleine ree Puzzle ca. 38 x 30 cm, Karton ca. 27 x 21 x 4,5 cm

Jumping Tinker Irish cob en saut Tinker springend Puzzle ca. 29 x 39 cm, Karton ca. 28 x 21 x 4,5 cm

Island Adventure Aventure sur une île Eiland avontuur Puzzle ca. 36 x 28 cm, Karton ca. 29 x 22 x 4,5 cm

21058

'!0C97FD-cbafig!

21212

'!0C97FD-cbcbcc!

21210

'!0C97FD-cbcbai!


Puzzle

228

40

Mini - Puzzle

ab 5 Jahre

Andalusier

Jedes Mini - Puzzle

'!0C97FD-cbghgc!

Mini Puzzle · Mini-Puzzle · Mini Puzzel

21676

Konturgestanztes Puzzle aus fester Pappe. Puzzle ca. 15 x 21 cm, Karton ca. 10,5 x 10,5 x 3 cm

VE 6 St.

Präsenter Minipuzzles Presentation box · Présentoir Presentatiebox

40

Je eine VE: Andalusier Isländer

21678

Best.-Nr. 21676 Best.-Nr. 21677

ab 5 Jahre

Isländer

'!0C97FD-cbghhj!

'!0C97FD-cbghig!

21677

Präsenter Minipuzzles

Präsenter Minipuzzles

Präsenter Minipuzzles

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je eine VE: Prinzessin Lillifee mit Lamm Best.-Nr. 21621 Prinzessin Lillifee - In den Bergen Best.-Nr. 21622

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je eine VE: Capt'n Sharky - Piratenangriff Best.-Nr. 21523 Capt'n Sharky - Schiff ahoi! Best.-Nr. 21524

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox Je eine VE: Vincelot und der Feuerdrache Best.-Nr. 21648 Vincelot - Der Ritterschlag Best.-Nr. 21649

21624

21526

21650

'!0C97FD-cbgced! Mit Glimmer

30

'!0C97FD-cbgfac!

'!0C97FD-cbfcga!

ab 4 Jahre

30

ab 4 Jahre

Prinzessin Lillifee mit Lamm

Capt'n Sharky - Piratenangriff

Princess Lillifee with lamb · Princesse Lillifee avec l'agneau Prinses Lillifee met lam

Pirate attack · Attaque de pirates · Piratenaanval

21621

21523

'!0C97FD-cbgcbc!

'!0C97FD-cbfcdj!

30

ab 4 Jahre

Vincelot und der Feuerdrache Vincelot and the fire dragon Vincelot et le dragon de feu Vincelot en de vuurdraak 21648

'!0C97FD-cbgeij!

Mit Glimmer

30

ab 4 Jahre

30

ab 4 Jahre

Prinzessin Lillifee - In den Bergen

Capt'n Sharky - Schiff ahoi!

In the mountains · Dans les montagnes In de bergen

Ship ahoy! · Ohé du bateau ! Schip ahoi!

21622

'!0C97FD-cbgccj!

21524

'!0C97FD-cbfceg!

30

ab 4 Jahre

Vincelot - Der Ritterschlag The knight's accolade · L'adoubement · De ridderslag 21649

'!0C97FD-cbgejg!


229

Präsenter Mini-Puzzles Presentation box · Présentoir Presentatiebox

Je eine VE: Ceratosaurus Allosaurus

Best.-Nr. 21663 Best.-Nr. 21664

40

ab 5 Jahre

40

Allosaurus

21661

'!0C97FD-cbggbi!

ab 5 Jahre

Ceratosaurus

'!0C97FD-cbggej!

'!0C97FD-cbggdc!

21664

21663

Puzzlekugel Dreidimensionaler Puzzlespaß! Die gewölbten Puzzleteile aus Kunststoff lassen sich spielend zu einer Kugel zusammensetzen. Entweder folgst du dabei der beiliegenden Vorlage oder der Nummerierung auf der Innenseite der Puzzleteile. Fertig ist die dekorative Puzzlekugel fürs Kinderzimmer. Ein tolles Geschenk! Die Puzzlekugeln fördern spielerisch räumliches Denken, erfordern Konzentration und verbessern die Feinmotorik.

Jede Puzzlekugel

Jigsaw ball · Puzzle globe · Puzzelbol Inhalt: 60 Teile, Anleitungsblatt und Puzzlehilfe, die zugleich ein praktischer Aufsteller ist. Ø ca. 16 cm, Karton ca. 17 x 17 x 9 cm VE 2 St. Gewölbte Kunststoffteile werden Stück für Stück zu einer Kugel gepuzzelt.

ab 6 Jahre

ab 6 Jahre

ab 6 Jahre

Felix

Pferdefreunde

T-Rex World

Tolles Extra: Farbiges Infoblatt mit kurzer Beschreibung der 75 Illustrationen. 21290

21291

21289

'!0C97FD-cbcjaa!

'!0C97FD-cbcjbh!

'!0C97FD-cbcije!

Jede Puzzlekugel Jigsaw ball Puzzle globe Puzzelbol Ø ca. 12 cm, Karton ca. 17 x 17 x 9 cm VE 2 St.

ab 5 Jahre

ab 5 Jahre

Capt'n Sharky

Prinzessin Lillifee

Inhalt: 24 Teile, Anleitungsblatt und Puzzlehilfe, die zugleich ein praktischer Aufsteller ist.

Inhalt: 24 Teile, Anleitungsblatt und Puzzlehilfe, die zugleich ein Aufsteller ist.

21287

'!0C97FD-cbciha!

21288

'!0C97FD-cbciih!


230

+6;B>B?478

Schoko-Glückskäfer

Chocolate · Chocolat · Chocolade

Schokoladen-Hufeisen Pferdefreunde Chocolate horseshoe Fer à cheval en chocolat Chocolade hoefijzer Ein süßer Glücksbringer aus Vollmilch. ca. 7 g, im Display

Schokoladen-Goldbarren Capt'n Sharky

Chocolate ladybird · Coccinelle en chocolat Chocolade gelukskever Ein süßer Glücksbringer aus Vollmilch. ca. 6 g, im Display 45237 | VE 75 St.

21564 | VE 50 St.

21575 | VE 12 St.

'!0C97FD-efcdhf!

'!0C97FD-cbfgec!

'!0C97FD-cbfhfi!

Chocolate gold bars · Lingots d‘or en chocolat Chocoalde goudstaven Vollmilchschokolade in einer Geschenkverpackung. ca. 84 g, im Display

Mit Folienprägung

Prinzessin Lillifees Bergwelt Princess Lillifee‘s mountain world Les montagnes de Princesse Lillifee De bergwereld van Prinses Lillifee Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, im Display

Pferdefreunde Ed. V Horse friends Ed. V · Amis de chevaux Ed. V Paardenvrienden Ed. V Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, im Display

Viel Glück

21586 | VE 24 St. sort.

21410 | VE 24 St. sort.

45239 | VE 24 St. sort.

'!0C97FD-cbfige!

'!0C97FD-cbebac!

Good luck · Bonne chance · Veel geluk Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, im Display

'!0C97FD-efcdjj! Bestell-Nr. 81008

Schoko-Laden für die dekorative Präsentation. Fragen Sie Ihren Vertreter oder den Verlag!

Bestell-Nr. 81355

Himmlische Freunde Heavenly friends · Amis célestes Hemelse vrienden Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, im Display 45405 | VE 24 St. sort.

'!0C97FD-efeafi!


231

WortSchätze

Rosalie & Trüffel

Vocabularies · Petites attentions · Woordenschatten

Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, im Display

Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, im Display

45434 | VE 24 St. sort.

'!0C97FD-efedei!

45432 | VE 24 St. sort.

'!0C97FD-efedce!

Schokoladen-Küken Willkommen im Frühling

Chocolate chicks · Poussins en chocolat Chocolade kuikentjes

Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, im Display

Edel-Vollmilchschokolade in frühlingshafter Aufmachung für das Osternest oder zur Dekoration. ca. 12 g, im Display

21704 | VE 24 St. sort.

21705 | VE 50 St.

Welcome spring · Bienvenue au printemps Welkom in de lente

'!0C97FD-cbhaec!

'!0C97FD-cbhafj!


232

+6;B>B?478

Chocolate · Chocolat · Chocolade

for you with love

Schoko-Herzen

Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, im Display

Chocolate hearts · Cœurs en chocolat · Chocoladeharten

45461 | VE 24 St. sort.

Ein süßer Gruß aus zarter Edel-Vollmilchschokolade. ca. 6 g, im Display

'!0C97FD-efegbe!

45462 | VE 50 St.

'!0C97FD-efegcb!

Schokoladen-Hasen Frohe Ostern Happy Easter · Joyeuses Pâques Prettige Paasdagen

Chocolate rabbits · Lapins en chocolat Chocoladehazen

Edel-Vollmilch, 50-g-Tafel, im Display

Eine bunte Schoko-Hasenschar läutet das Frühjahr ein. Handstannioliert. ca. 12 g, im Display

45430 | VE 24 St. sort.

45428 | VE 15 St. sort.

'!0C97FD-efedaa!

'!0C97FD-efecih!


233

Wrapping paper · Papier-cadeau · Geschenkpapier

Neues von den Pferdefreunden

Prinzessin Lillifees Bergwelt

Capt'n Sharky Unterwasserwelt

What's new with the Horse Friends Nouveautés des amis de chevaux Nieuws van de paardenvrienden ca. 50 x 70 cm

Princess Lillifee‘s mountain world Les montagnes de Princesse Lillifee De bergwereld van Prinses Lillifee ca. 50 x 70 cm

Underwater world Monde sous-marin Onderwaterwereld ca. 50 x 70 cm

21490 | VE 25 St.

21585 | VE 25 St.

21573 | VE 25 St.

'!0C97FD-cbejae!

'!0C97FD-cbfifh!

'!0C97FD-cbfhde!

Baby-Glück

So viele Fahrzeuge

So viele Tiere

Baby Charms Bienvenue au bébé Babygeluk ca. 50 x 70 cm

So many vehicles Tant de véhicules Zo veel vervoersmiddelen ca. 50 x 70 cm

So many animals Tant d'animaux Zo veel dieren ca. 50 x 70 cm

21402 | VE 25 St.

21222 | VE 25 St.

21221 | VE 25 St.

'!0C97FD-cbeach!

'!0C97FD-cbcccb!

'!0C97FD-cbccbe!

1-2-3

Bunte Welt Colourful world · Monde bariolé · Bonte wereld ca. 50 x 70 cm

Olivia & Fifi

ca. 50 x 70 cm

21405 | VE 25 St.

21406 | VE 25 St.

45395 | VE 25 St.

'!0C97FD-cbeafi!

'!0C97FD-cbeagf!

'!0C97FD-efdjfc!

ca. 50 x 70 cm


234

Wrapping paper · Papier-cadeau · Geschenkpapier

Glücksboten Lucky charms · Porte-bonheur Geluksbrengers ca. 50 x 70 cm

Viel Glück

45394 | VE 25 St.

45401 | VE 25 St.

'!0C97FD-efdjef!

'!0C97FD-efeaba!

Good luck · Bonne chance · Veel geluk ca. 50 x 70 cm

Für Ihre dekorative Präsentation. Fragen Sie Ihren Vertreter oder den Verlag!

Willkommen im Frühling

Geschenkpapierständer

Welcome spring · Bienvenue au printemps Welkom in de lente

Wrapping paper rack Présentoir pour papiers cadeau Stand voor geschenkpapier Kostenlos bei Abnahme von 20 VE Geschenkpapier oder Zuzahlung von 80,- `. ca. 60 x 165 x 57 cm

ca. 50 x 70 cm

21707 | VE 25 St.

'!0C97FD-cbhahd!

81296

'!0C97FD-ibcjge!


235

Wrapping paper · Papier-cadeau · Geschenkpapier

just married ca. 50 x 70 cm

45437 | VE 25 St. for you with love ca. 50 x 70 cm

'!0C97FD-efedhj!

45427 | VE 25 St.

'!0C97FD-efecha!

WortSchätze Hasentreffen Rabbit meeting · Le rendez-vous des lapins Hazenbijeenkomst

Vocabularies Petites attentions Woordenschatten

ca. 50 x 70 cm

ca. 50 x 70 cm

45438 | VE 25 St.

45435 | VE 25 St.

'!0C97FD-efedig!

'!0C97FD-efedff!



Willkommen im Frühling Neu im Coppenrath Verlag:

1,2,3, wer entdeckt das Osterei? Best.-Nr. 61235

Display Schieben & Entdecken Beeil dich, kleiner Osterhase! Wo steckt das Osterei? Best.-Nr. 71227

Freu dich auf Ostern! Best.-Nr. 61176

Lustige Ostersticker Best.-Nr. 71121


238

Willkommen im Frühling

20

Welcome spring · Bienvenue au printemps · Welkom in de lente

ab 4 Jahre

Mini-Puzzle in Metall-Ei Mini puzzle in metall egg Mini-puzzle dans œuf métallique Minipuzzel in metalen ei

h! äää ääh! M Mä

Der Frühling ist da mit farbenfrohen Metall-Eiern in zwei Designs. Darin befindet sich ein 20-teiliges Mini-Puzzle aus stabiler Pappe. An dem Bändchen kann das Metall-Ei später aufgehängt werden. Metall-Ei ca. 6,5 x 4,5 x 4,8 cm, Puzzle Ø ca. 10 cm, im Display

21687 | VE 12 Sets sort.

'!0C97FD-cbgihi!

Mäh-Dosen Animal noise maker · Boîte à meuh Geluidsdoos - Beer

Das sorgt garantiert für viel Spaß! Witzige Dosen in drei Designs, aus denen durch Schütteln bzw. Umdrehen die Laute eines Lämmchens erklingen. ca. 6,5 x 5,5 cm, im Display

21739 | VE 9 St. sort.

'!0C97FD-cbhdje!

Geschenkpapier Wrapping paper · Papier-cadeau ca. 50 x 70 cm

21707 | VE 25 St.

'!0C97FD-cbhahd!

Papp-Ei Paper egg · Œuf de Pâques en carton · Kartonnen ei

Der Klassiker zu Ostern: ein bunt bedrucktes Ei aus Pappmachée zum Befüllen und Verschenken. ca. 12 cm

21703 | VE 5 St.

'!0C97FD-cbhadf!


239

Puste-Blumen Wind Up Flowers · Jouet mécanique Opwindmannetje

Hübsche Aufzieh-Blümchen als Mini-Ventilatoren mit integriertem Anspitzer im Boden. ca. 8,5 cm, im Display

21740 | VE 12 St. sort.

'!0C97FD-cbheaa!

Blumen-Zauberauge Magic eye · Oeil magique · Het magische cog Mit diesen Zauberaugen wird die Osterzeit noch viel bunter! Aus Holz. ca. 6,5 cm, Ø ca. 5 cm, im Display

21742 | VE 9 St. sort.

'!0C97FD-cbhece!

Blumen-Kreisel

Blumen Jo-Jo

Flower spinning top · Toupie · Tol

Yo-yo

Bunte Holz-Kreisel in schöner Blumen-Optik mit lustigen Ostermotiven. Drei Designs. ca. 7 cm, Ø ca. 5,5 cm, im Display

In zwei Farben zum Auswählen. Aus Holz. Ø ca. 5 cm, im Display

21741 | VE 9 St. sort.

21743 | VE 8 St. sort.

'!0C97FD-cbhebh!

'!0C97FD-cbhedb!


240

Willkommen im Frühling

Welcome spring · Bienvenue au printemps · Welkom in de lente

ep p pi e i P piep

Piep, piep, piep... machen die Küken Cheeping chicks · Poussins piaillants Piepende kuikentjes

Flauschige Küken mit Soundmodul. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 12 cm, im Display

25603 | VE 6 St.

'!0C97FD-cfgade!

Hoppel-Häschen Vibrating rabbit · Lapin vibrant · Spartelende haas Zieh an der Blume und das Häschen hoppelt davon! Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 12 cm, im Display

25602 | VE 6 St. sort..

'!0C97FD-cfgach! Schokoladen-Küken Chocolate chicks · Poussins en chocolat Chocolade kuikentjes

Edel-Vollmilchschokolade in frühlingshafter Aufmachung für das Osternest oder zur Dekoration. ca. 12 g, im Display

21705 | VE 50 St.

'!0C97FD-cbhafj!

Schokolade Chocolate · Chocolat · Chocolade Edel-Vollmilchschokolade. 50-g-Tafel, im Display

21704 | VE 24 St. sort.

'!0C97FD-cbhaec!


241

Eierwärmer Im Hühnerstall Eggwarmer · Chauffe-oeuf · Eiverwarmer Fröhlich bunte Dekoration für den Ostertisch. Zwei Farben zur Auswahl. Aus Acryl, 100% Polyesterfüllung. A ca. 12 cm, im Display

25607 | VE 6 St. sort.

'!0C97FD-cfgahc!

Lämmchen-Anhänger Pendant · Pendentif

Häschen-Anhänger Pendant · Pendentif · Colgante

Aanhanger

Plüschige Anhänger für Ranzen und Taschen. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 10 cm, im Display

Niedliche Anhänger für Ranzen und Taschen. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 6 cm, im Display

25604 | VE 10 St. sort.

'!0C97FD-cfgaeb!

Lämmchen Emily & Häschen Mattes Lamb/Rabbit · Agneau/Lapin · Lam/Haas Lustige Schlenkertierchen zum Liebhaben. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung.A ca. 30 cm

25605 | VE 2 St. sort.

'!0C97FD-cfgafi!

25610 | VE 10 St. sort.

'!0C97FD-cfgbac!


242

Willkommen im Frühling

Welcome spring · Bienvenue au printemps · Welkom in de lente

Lämmchen Sophie Lamb · Agneau · Lam Die große Schwester von Lisa & Linus! Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 20 cm

25578

'!0C97FD-cffhif!

Lämmchen Lisa & Linus Lamb · Agneau · Lam Ein frühlingshafter Hingucker! Süße Lämmchen mit bunter Kleidung. Aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung. Oberfläche abwischbar. ca. 14 cm

25608 | VE 2 St. sort.

'!0C97FD-cfgaij!

Lustige Oster-Deko Fun Easter decorations Déco rigolote pour Pâques Grappige Paasdecoratie

Ein großer Spaß - nicht nur zum Osterfest! Diverse Bastel-Accessoires in einem Set. So werden Eier in süße Häschen verwandelt und mit bunten Stickern oder niedlicher Folie dekoriert! ca. 17 x 11,5 cm, im Display

21767 | VE 15 Sets

'!0C97FD-cbhghh!

Stempel-Spaß Stamp set · Set de tampons · Stempelset Zehn süße Stempel aus EVA und Stempelkissen im Set. ca. 9 x 5 x 2,7 cm, im Display

21768 | VE 6 Sets

'!0C97FD-cbhgie!


243 Strickhasen Knitted rabbits · Lapins tricotés Gebreide Haas

Wie handgemacht! Süßer Strickhase mit tollem Tupfenmuster! Zwei Farben zur Auswahl. Aus Acryl, 100% Polyesterfüllung. A ca. 23 cm

Liesel

25568

'!0C97FD-cffgig!

Hans

25579

'!0C97FD-cffhjc!

Purzel-Hasen Hoppel-Ei

Wind up rabbit Jouet mécanique Opwindmannetje

Ein lustiges Aufzieh-Ei in drei hübschen Designs. ca. 7 x 4 cm, im Display

Kleines Aufzieh-Häschen aus Kunststoff, das Purzelbäume schlägt. ca. 6 x 3 x 4 cm, im Display

21769 | VE 12 St. sort.

21770 | VE 12 St.

Wind-up egg · Jouet mécanique · Opwindmannetje

'!0C97FD-cbhgjb!

'!0C97FD-cbhhah!


244

Willkommen im Frühling

Welcome spring · Bienvenue au printemps · Welkom in de lente

Mit Sicherheitsverschluss

Haarclips Häschen Hair clips · Barrettes · Haarclips Niedlicher Haarschmuck für die Mädchen. Set von zwei Clips. ca. 5 cm, im Display

25609 | VE 20 Sets Häschen-Brustbeutel

'!0C97FD-cfgajg!

Purse on a cord · Porte-monnaie bandoulière Borstbuidel

Niedlicher Plüsch-Brustbeutel mit Pünktchenfutter. ca. 9 x 16 cm

25601 | VE 5 St.

'!0C97FD-cfgaba!

Tasche Bag · Sac · Tas Bestickte Tasche in Körbchenform. Außen- und Innenmaterial Baumwolle. ca. 20 x 20 x 8 cm

30594 | VE 3 St.

'!0C97FD-dafjeh! klein

groß

Spielkoffer Toy Suitcase · Valise Jouet Speelkoffer

Zwei Spielkoffer aus laminierter Pappe. groß ca. 20 x 17 x 8 cm klein ca. 15 x 13 x 7 cm

30606 | VE 2 St. sort.

'!0C97FD-dagagh!


245

Schmuckset Jewellery set · Set de bijoux · Sieradenset

Farbenfrohe elastische Kette und Armband aus bemaltem Holz, mit Glitzer, im Display

90441 | VE 8 Sets

'!0C97FD-jaeebg!

Magic T-Shirt T-shirt magique Magisch T-Shirt

In Form gepresstes T-Shirt, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. < one size (Gr. 104/116), im Display

90440 | VE 6 St.

'!0C97FD-jaeeaj!

Zauberhandtuch Magic towel Serviette de toilette magique Magische handdoek

In Form gepresstes Handtuch, das sich im Wasser entfaltet. 100% Baumwolle. = ca. 30 x 60 cm, im Display

90439 | VE 9 St.

'!0C97FD-jaedjd!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.