Boletín Informativo Mineduc

Boletín Informativo

Boletín quincenal 1-15 deAbril Abril2022 2022

Inicia Segunda Entrega de Alimentación Escolar

Contenido: • Inauguran remozamiento de infraestructura y entrega de insumos de bioseguridad • bmbv|;ubo 7; 7 1-1bॕm o|ou]- ;1-v 7; m]Ѵ࣐v - ;v| 7b-m|;v 7;Ѵ b ;uvbC1-7o • bmbv|u- 7; 7 1-1bॕm r-uঞ1br- ;m 1om ;uv-|oubo ľ m|ov (-lov - "-Ѵ -u Ѵ- 7 1-1bॕmĿ • (bvb|- - uo]u-l- 1olr࢙ो-l; - u;1;u ;m -m-_࢙ • m|u;]-m bmv|u l;m|ov r-u- ut ;v|- "bm=ॕmb1- vr;u-m - |;1• !;-Ѵb -m ]bu- 7; |u-0-fo ;m b1_࣐ • ol mb7-7 7; "-m -m "-1-|;r࣐t ; ;v 0;m;C1b-7- 1om mvঞ| |o 7; 7 1-1bॕm b ;uvbC1-7• -m -lb;m|o 7; uo]u-l- m|ov ;fou-lov | v1 ;Ѵ• Breves 1

www.mineduc.gob.gt

Síguenos en:

MineducGuate

MineducGT

Ministra de Educación inició Ministra de Educación entregaentrega Alimentación Escolar segunda de Alimentación y kits de bioseguridad Escolar y kits de bioseguridad La Ministra de Educación, Claudia Ruíz de Estrada, inició la segunda entrega de Alimentación Escolar y kits de insumos de bioseguridad, en un acto ;vr;1b-Ѵ ;m Ѵ- v1 ;Ѵ- C1b-Ѵ &u0-m- b |- oĺ ƓƕƐ oum-7- (;vr;uঞm-ķ 1oѴomb- ;ul-mo ;7uo om- Ɛƕķ 1b 7-7 -|;l-Ѵ-ĺ Acompañaron la entrega, María Eugenia -v|;ѴѴ-movķ u;vb7;m|- 7; Ѵ- olbvbॕm 7; Educación, Ciencia y Tecnología del Congreso de la República; el diputado Cándido Leal Gómez, del Congreso de la República; Mario Flores Córdova, (b1;lbmbv|uo 7; 7bC1bov v|-|-Ѵ;v 0u-v ি0Ѵb1-v 7;Ѵ bmbv|;ubo 7; ol mb1-1bom;vķ Infraestructura y Vivienda: autoridades locales y representantes de la dirigencia magisterial y lb;l0uov 7; Ѵ- 1ol mb7-7 ;7 1-ঞ -ĺ v|; uo]u-l- ;v = m7-l;m|-Ѵ r-u- =ou|-Ѵ;1;u Ѵ- m |ub1bॕmĺ m ;Ѵ ƑƏƑƑ ;Ѵ lom|o 7b-ubo -v1;m7bॕ - ѵĺƏƏ 7b-ubov rou ;v| 7b-m|;ķ v;]িm ;Ѵ ;1u;|o ƐƑŊƑƏƑƐ t ; u;=oulॕ Ѵ- ; 7; Ѵbl;m|-1bॕm v1oѴ-uĸ ;m ;Ѵ ƑƏƑƒ v;u࢙m bm1ourou-7ov mbोov 7; Ѵ- |-r- mb1b-Ѵ ;Ѵ b ;Ѵ ;7bo 1om m- -vb]m-1bॕm 7; ƓĺƏƏ 7b-ubovĺ - v;] m7- ;m|u;]- -|;m7;u࢙ - Ƒĺѵ lbѴѴom;v 7; ;v| 7b-m|;v 7; ru;rubl-ub- rubl-ub- 7; ƑƖ lbѴ 1;m|uov ;7 1-ঞ ovķ r-u- ƑƔ 7झ-v 7; 1Ѵ-v;vĺ m Ѵ-v 7ov ;m|u;]-v Ѵ- 1-u|;u- ;7 1-ঞ - _- ;f;1 |-7o m lom|o -ruo bl-7o 7; ƕѶƖķƑƑƕ lbѴѴom;vĺ -0; u;v-Ѵ|-u t ; v; _-m ;v|-0Ѵ;1b7o Ѵbm;-lb;m|ov |࣐1mb1ov r-u- Ѵ- -7t bvb1bॕm 7; Ѵov -Ѵbl;m|ov r-u- ;Ѵ uo]u-l- 7; Ѵbl;m|-1bॕm v1oѴ-u ;m lo7-Ѵb7-7 7; ;m|u;]- 7; u-1bom;v -Ѵbl;mঞ1b-vĺ Se establecieron cuatro opciones de menús con Ѵ- Cm-Ѵb7-7 7; t ; ;m 1-7- 1;m|uo ;7 1-ঞ o r ;7-m ;v1o];u ;Ѵ t ; v; -7-r|; - v 1ol mb7-7ĺ

2

Inauguran remozamiento de infraestructura y entregan insumos de bioseguridad En el evento se contó con la presencia de la Viceministra Técnica de Educación, Edna ou|-Ѵ;vķ - |oub7-7;v ;7 1-ঞ -v locales, la representante del STEG del departamento de Guatemala 1ol mb7-7 ;7 1-ঞ -ĺ ;m|uo 7; Ѵ-v l;fou-v 7;Ѵ 1;m|uo ;7 1-ঞ o ;v|࢙m 1blb;m|ovķ l uovķ |;1_ovķ r ;u|-vķ ventanería, instalaciones _b7u࢙ Ѵb1-v 7u;m-f;vķ v-mb|-ubovķ instalaciones eléctricas, entre La Ministra de Educación, -1bom-Ѵ 7; 7 1-1bॕm ࢙vb1-ķ o|uovĺ Ѵ ruo ;1|o | o m- Claudia Ruíz de Estrada; la ࣐1|ou ;ub -Ѵ7;uॕmķ bm ;uvbॕm 7; ƒĺƓ lbѴѴom;v r-u- u;vb7;m|; 7; Ѵ- olbvbॕm 7; 0b1-7o ;m u |- -Ѵ |Ѵ࢙mঞ1oķ ѶƏƏ 0;m;C1b-ubovĺ Educación, Ciencia y Tecnología om- ƐѶ b 7-7 -rb|-Ѵĺ del Congreso de la República, m Ѵ- -1ঞ b7-7 v; u;-Ѵb ॕ Ѵ- m v l;mv-f; Ѵ- bmbv|u- 7; María Eugenia Castellanos y entrega de mil kits con insumos ;Ѵ (b1;lbmbv|uo 7; 7bC1bov 7 1-1bॕmķ ; ru;vॕĹ ľ v|-v de bioseguridad e igual número v|-|-Ѵ;v 0u-v ি0Ѵb1-vķ bmv|-Ѵ-1bom;v v; _-m u;lo -7o de galones de desinfectante para -ubo Ѵou;vķ r-uঞ1br-uom ]u-1b-v -Ѵ |u-0-fo ;m 1omf m|o 1om -|;m7;u - ƑƖ 1;m|uov ;7 1-ঞ ov en la entrega de insumos de el Ministerio de Comunicación, 7; Ѵ- f ubv7b11bॕmĺ bioseguridad e inauguración Infraestructura y Vivienda (CIV), 7; l;fou-lb;m|o 7; Ѵo t ; 7;l ;v|u- t ; vb v;] blov bm=u-;v|u 1| u- ;m ;Ѵ mvঞ| |o unidos seguiremos avanzando rou m l;fou r-झvĿĺ

3

Ministerio de Educación otorga Becas de Inglés Ѵ bmbv|;ubo 7; 7 1-1bॕm oC1b-Ѵb ॕ Ѵ- 1u;-1bॕm a) Ser guatemalteco, 7;Ѵ uo]u-l- 7; ;1-v 7; m]Ѵ࣐v r-u- 0;m;C1b-u - ƔķƐѵƏ ;v| 7b-m|;v 7; 1;m|uov ;7 1-ঞ ov oC1b-Ѵ;v 0ő v|-u bmv1ub|ov ;m ;Ѵ 1b1Ѵo ;7 1-ঞ o ƑƏƑƑ ;m Ɠ|oķ Ɣ|o ѵ|o 7b ;uvbC1-7oĺ 7;Ѵ b ;Ѵ ;7boķ b1Ѵo b ;uvbC1-7o ;m Ѵ-v foum-7-v lo7-Ѵb7-7;v t ; o=u;1; Ѵ- 1-u|;u- ;7 1-ঞ -ĺ 1ő om|-u 1om 7bvromb0bѴb7-7 7; 7ov _ou-v 7b-ub-v r-u- 7;7b1-u -Ѵ ;v| 7bo 7;Ѵ b7bol- bm]Ѵ࣐vĺ - 1u;-1bॕm 7;Ѵ uo]u-l- 7; ;1-v v; = m7-l;m|- ;m ;Ѵ 1 ;u7o bmbv|;ub-Ѵ ƕƏƖŊƑƏƑƑķ r-u- 1om|ub0 bu 7ő Ѵ;m-u Ѵ- voѴb1b| 7 r-u- or|-u - Ѵ- 0;1- 7; bm]Ѵ࣐vĺ a elevar la calidad de la educación de los estudiantes, con el fortalecimiento de sus competencias ;ő u;v;m|-u =o|o1orb- 7; 1;uঞC1-7o 7; m-1blb;m|o ;lbঞ7o rou ;Ѵ ! ĺ Ѵbm]ুझvঞ1-v ;m ;Ѵ b7bol-ĺ Ѵov r-uঞ1br-m|;v v; Ѵ;v ruo ;;u࢙ 7; 1om;1ঞ b7-7 =ő o|o1orb- 7;Ѵ 7;Ѵ r-7u;ķ l-7u; o ;m1-u]-7oĺ - bm|;um;|ķ 7bvrovbঞ o ;Ѵ;1|uॕmb1oķ 1 uvo 7; ]ő bul- 7; 1om ;mbo rou r-u|; 7;Ѵ ;v| 7b-m|;ĺ 1-r-1b|-1bॕm 7; bm]Ѵ࣐v t ; bm1Ѵ ; Ѵb1;m1b- 7; Ѵ- rѴ-|-=oul- ;7 1-ঞ -ķ 1 uvo 7; 1om ;uv-1bॕm _ő bul- 7; 1-u|- 7; 1olruolbvo 7; r-7u;ķ l-7u; -v;] u-lb;m|o 7; Ѵ- 1-Ѵb7-7ĺ o ;m1-u]-7oĺ

4

;m|uo 7; Ѵov u;t bvb|ov r-u- bmv1ub0buv; ;m ;Ѵ uo]u-l- 7; ;1-v 7; m]Ѵ࣐v 7;Ѵ bmbv|;ubo 7; Educación están:

Ministra de Educación participa en conversatorio “Juntos Vamos a Salvar la Educación” La Ministra de Educación, Claudia Ruíz de Estrada r-uঞ1brॕ ;m 1om ;uv-|oubo ľ m|ov (-lov - "-Ѵ -u Ѵ- 7 1-1bॕmĿķ ;m =- ou 7; Ѵ- 1omঞm b7-7 7; Ѵ- educación de calidad, fue acompañada de María ];mb- -v|;ѴѴ-movķ u;vb7;m|; 7; Ѵ- olbvbॕm de Educación, Ciencia y Tecnología del Congreso de la República; Jesús Zarate, representante de Centrarse; Carlos Raúl Morales de Fundación Mario López Estrada; Sigrid Soliz, docentes y estudiantes 7; Ѵ- v1 ;Ѵ- C1b-Ѵ ! u-Ѵ 7; "-1-r Ѵ-v 7;Ѵ 7;r-u|-l;m|o 7; b1_࣐ĺ Estas acciones se realizan en el marco de la campaña ]Ѵo0-Ѵ t ; ruol ; ; "- ; |_; _bѴ7u;mķ oub;m|-7- - ruboub -u ;Ѵ -ru;m7b -f; 0b;m;v|-u 7; Ѵ- mbो; ;m Ѵ- -];m7- roѴझঞ1- l m7b-Ѵķ ;m 7om7; Ѵ- ;7 1-1bॕm ;v ;Ѵ 1;m|uo 7; -|;m1bॕm rou Ѵ- r-m7;lb- o b7ŊƐƖĺ

En el marco del regreso a las clases presenciales, ;m ;Ѵ ƑƏƑƑķ v; blrѴ;l;m|-m Ѵov ruo|o1oѴov 7; bov;] ub7-7ĺ m ;Ѵ ƑƏƑƐķ ;Ѵ om]u;vo 7; Ѵ- !;rি0Ѵb1- -ruo0ॕ ;Ѵ ;1u;|o ƐƑŊƑƏƑƐķ ;m ;Ѵ t ; v; u;=oul- Ѵ- ; 7; Ѵbl;m|-1bॕm v1oѴ-uķ t ; ;v|-0Ѵ;1; ;Ѵ - l;m|o - ѵĺƏƏ 7b-ubov rou ;v| 7b-m|;ĸ Ѵ- bmbv|u- Ѵ- 7b- ! झ |-l0b࣐m ruorom; t ; v; bm1Ѵ -m Ѵov mbोov 7; Ə - Ɠ -ोov 7; ;7-7 ;m -|;m1bॕm - Ѵov ;m|uov ol mb|-ubov 7; ;v-uuoѴѴo m=-mঞѴ m|;]u-Ѵ Ő őĺ En cuanto a la formación de docentes, se amplía ;Ѵ uo]u-l- 7; ;v-uuoѴѴo uo=;vbom-Ѵ o1;m|; r-u- ࢙vb1oķ ;vr;1b-Ѵl;m|; ;m -|;l࢙ঞ1- ol mb1-1bॕm ;m] -f;ĺ

- bmbv|u- Ѵ- 7b- ! झ 7bo - 1omo1;u t ; 7 u-m|; Ѵ ";] uo ࣐7b1o v1oѴ-u -1| -Ѵl;m|; ঞ;m; m- Ѵ- r-m7;lb-ķ v; _- 1om=oul-7o ;Ѵ Ѵিv|;u 7; 1o0;u| u- 7; ƑĺƑ lbѴѴom;v 7; ;v| 7b-m|;vĺ 7 1-1bॕm 1om l࢙v 7; ƐƏƐ lb;l0uov r-u- -|;m7;u m -] - v-m;-lb;m|oķ v; han _- bm ;uঞ7o ;m ƑķƏƐƏ intervenido ruo1;vov ;7 1-ঞ ovĺ 1;m|uov ;7 1-ঞ ovĸ ;m ;Ѵ ƑƏƑƑ v; ;m1 ;m|u-m m ;Ѵ ƑƏƑƏķ Ѵ- rubl;u- ;v|u-|;]b- t ; v; |u-0-fॕ ruo]u-l-7ov 1 -|uo lbѴĺ fue Aprendo en casa, acompañada por el Clúster; se tuvo programas en nueve radios, televisión nacional y Canal de Gobierno, así como materiales blru;vov ;m Ɛƒ b7bol-vĺ -|;l-Ѵ- = ; ;Ѵ rubl;u r-झv 7; Ѵ- u;]bॕm t ; f m|o -Ѵ Ѵিv|;u 7; 7 1-1bॕm -Ѵ omvou1bo 7; &mb ;uvb7-7;v |u-0-fॕ ;Ѵ uuझ1 Ѵo l;u];m|;ĺ

"; |u-0-f-uom |; |ov ;v1oѴ-u;v ;m ƐƑ b7bol-v l- -v 1om l-|;ub-Ѵ;v ;vr;1b-Ѵ;vĺ Ѵ ruo]u-l- 7; ;1-v de Inglés es importante para el Mineduc y dotará ƔķƐѵƏ 0;1-v r-u- ;v| 7b-m|;v 7; 7b ;uvbC1-7oķ t b;m;v 1om|-u࢙m 1om m 7bvrovbঞ o r-u- u;1b0bu Ѵ-v 1Ѵ-v;vķ ;m|u; o|uov 0;m;C1bovĺ 5

Programa Acompáñame a Crecer en Panahá

La Ministra de Educación, Claudia Ruíz de Estrada, durante una visita intersectorial al Caserío -m-_࢙ 7;Ѵ mb1brbo 7; "-m|- u (;u-r- ķ departamento de Alta Verapaz, dio a conocer en ;v- oѴझঞ1- ;v- $࣐1mb1-ķ ;Ѵ 1om|; |o ;m ;Ѵ t ; v; 7;v-uuoѴѴ-m Ѵ-v -11bom;v ruboub -7-v - mb ;Ѵ Ѵo1-Ѵķ 1olo r-u|; 7;Ѵ uo]u-l- 1olr࢙ो-l; - u;1;uĺ $-l0b࣐m = ;uom r-u|; 7; ;v|- l;v- 7; |u-0-fo el Ministro Raúl Romero, del Ministerio de ;v-uuoѴѴo "o1b-Ѵĸ ;Ѵ bmbv|uo 7; "-Ѵ 7 Asistencia Social, Francisco Coma; Ministro José Ángel López de Agricultura, Ganadería Ѵbl;m|-1bॕmĸ b ;|_ l࢙m ";1u;|-ub- 7; ";] ub7-7 Ѵbl;m|-ub- |ub1bom-Ѵ Ő" " őĸ -uझ- ];mb- -v|;ѴѴ-movķ u;vb7;m|; 7; Ѵ- Comisión de Ciencia y Tecnología del Congreso de la República, y los diputados Carlos Calderón y ov࣐ Ѵ0;u|o !b ;u- 7;Ѵ om]u;vo 7; Ѵ- !;rি0Ѵb1-ĺ 1olr-ोॕ Ѵ- ;Ѵ;]-1bॕm 7;Ѵ om7o 7; Ѵ-v -1bom;v &mb7-v r-u- Ѵ- m=-m1b- Ő& őķ 7bub]b7- rou _om; -vvķ -uѴov -uu;u- ; Ѵb-m- oCोoĺ v|; bm|;u1-l0bo 7; ; r;ub;m1b-v ঞ;m; 1olo o0f;ঞ o ]-u-mঞ -u Ѵ- blrѴ;l;m|-1bॕm |࣐1mb1- Cm-m1b;u- 7; Ѵov Ѵ-m;v r;u-ঞ ov m -Ѵ;v 7;Ѵ -ोo ƑƏƑƑ ƑƏƑƒ 7; Ѵ-v 1-u|;u-v t ; bm|;u b;m;m ;m ;Ѵ l-u1o 7;Ѵ 1 ;u7o 0;um-ঞ o oĺ ƑƒƖŊ ƑƏƑƏ r-u- -v;] u-u ;Ѵ 7;v-uuoѴѴo bm|;]u-Ѵ 7; Ѵ- niñez y su atención durante la primera infancia, Ə - Ɠ -ोov 7; ;7-7ķ 7om7; r-uঞ1br- 1-7- =-lbѴb- 1ol mb7-7 t ; u;1b0bu࢙ -ro oķ oub;m|-1bom;v -1olr-ो-lb;m|oĺ En el recorrido por la comunidad los funcionarios pudieron observar cómo se realiza el control de r;vo |-ѴѴ- - mbोovķ -|;m1bॕm - l f;u;v ];v|-m|;vķ -vझ 1olo Ѵ- bvb|- - m _ ;u|o 1ol mb|-ubo t ; _- 0;m;C1b-7o - Ѵ-v =-lbѴb-v 1om ;v|; uo]u-l-ĺ -u- 1;uu-u Ѵ- -1ঞ b7-7 Ѵ-v - |oub7-7;v _b1b;uom un listado de propuestas de los Centros ol mb|-ubov 7; ;v-uuoѴѴo m=-mঞѴ m|;]u-Ѵ r-u- 1omঞm -u ;Ѵ -u7 o |u-0-fo t ; 0;m;C1b- - =-lbѴb-v ;m 7b=;u;m|;v 1ol mb7-7;v 7; nuestro país, en departamentos de Alta Verapaz, $o|omb1-r࢙mķ "oѴoѴ࢙ķ b1_࣐ _bt bl Ѵ-ĺ

6

Entregan instrumentos para Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca en Puerto Barrios, Izabal

- bmbv|u- 7; 7 1-1bॕmķ Ѵ- 7b- ! झ ķ f m|o - Ѵ- bu;1|ou- !;]bom-Ѵ 7; m7-1bॕm |;1-ķ -ub0;Ѵ !bm1ॕm ;Ѵ bu;1|ou 7; Ѵ- ];m1b- 7; Ѵov v|-7ov &mb7ov 7; ou|;-l࣐ub1- r-u- ;Ѵ ;v-uuoѴѴo m|;um-1bom-Ѵ Ő&" őķ ub-m vѴ;uķ ;m|u;]-uom bmv|u l;m|ov r-u- Ѵ- |;u1;u- ut ;v|- "bm=ॕmb1-ķ vr;u-m - |;1-ķ ;m ;Ѵ l mb1brbo 7; ;u|o -uubovķ -1olr-ो-7ov 7;Ѵ Ѵ1-Ѵ7; ]o "-u1;ोo - |oub7-7;v ;7 1-ঞ -v Ѵo1-Ѵ;vķ r-u- 0;m;C1b-u - ;v| 7b-m|;v 7; Ѷ - ƐƔ -ोov 7; ;7-7ĺ

1olিm ;v 1om|ub0 bu r-u- t ; mbोovķ -7oѴ;v1;m|;v fॕ ;m;v 7;v-uuoѴѴ;m |-Ѵ;m|ov _-0bѴb7-7;v r-u- 1u;-u m blr-1|o rovbঞ o ;m Ѵ-v =-lbѴb-v Ѵ- vo1b;7-7ĺ -ub0;Ѵ !bm1ॕm -Culॕ t ; Ѵ- m7-1bॕm |;1-ķ de Grupo Salinas, en alianza con el Ministerio de 7 1-1bॕmķ 7 u-m|; l 1_ov -ोov _- ѴѴ; -7o - 1-0o ruo ;1|ov ;m 0;m;C1bo 7; Ѵ- 1ol mb7-7 ;7 1-ঞ - ;v|- mo ;v Ѵ- ; 1;r1bॕmĺ

ub-m vѴ;uķ bu;1|ou 7; &" ķ ; rѴb1ॕ t ; - ঞ| Ѵ-u 7; Ѵ- 1-u|;u- ;7 1-ঞ - u;b|;uॕ t ; ;Ѵ ruo ;1|o 7; o0;um-0bѴb7-7 &u0-m-ķ 0 v1- ;Ѵ bm;7 1ķ -Ѵou- ;Ѵ ;v= ;u oķ 7; ;mঞ7-7;v 1om|ub0 bu - Ѵ- 1om=oul-1bॕm 7; m- out ;v|-ķ privadas, como Fundación Azteca y la Cooperación t ; v; v l; - Ѵov ruo]u-l-v 7; ru; ;m1bॕm 7; Ѵ- m|;um-1bom-Ѵķ rou l;7bo 7; &" ķ 1 o ruorॕvb|o boѴ;m1b- 7bub]b7o - mbोovķ mbो-v -7oѴ;v1;m|;vĺ

7

Se realiza gira por Quiché junto a equipo de Save the Children Se inauguraron centros de tecnología en el aula ľ omv|u ;m7o ;Ѵ -ru;m7b -f; oĽf ;lĿķ -vझ 1olo Ѵ- ru;v;m|-1bॕm 7; Ѵov lॕ7 Ѵov 7; 1-r-1b|-1bॕmĺ m|;v 7; Cm-Ѵb -u Ѵ- foum-7- 7;Ѵ rubl;u 7झ-ķ v; u;-Ѵb ॕ m- -1ঞ b7-7 ;vr;1b-Ѵ 1om ruo7 1|ou;v Ѵo1-Ѵ;vķ t b;m;v u;1b0b;uom v ;uঞC1-1bॕm 7; Competencias, como parte del programa de Escuelas Técnicas de Campo para la Alimentación v1oѴ-uĺ om ;Ѵ ruorॕvb|o 7; lomb|ou;-u 1olr-uঞu vivencias, las viceministras de Educación Edna ou|-Ѵ;vķ -ul;Ѵbm- "r-m| - (bѴl- ;ॕm Ѵb -ķ en representación de la Ministra Claudia Ruíz de v|u-7-ķ f m|o - 1u;1b- ࣐m7; ķ bu;1|ou- 7;Ѵ uo]u-l- ;mv 7; "- ; |_; _bѴ7u;mķ u;-Ѵb -uom ]bu- ;m 1;m|uov ;7 1-ঞ ov 7; m࣐m ;0-f 7;Ѵ 7;r-u|-l;m|o 7; b1_࣐ķ ;m 7om7; v; blrѴ;l;m|-m ruo]u-l-v ruo ;1|ov t ; -l0-v bmvঞ| 1bom;v |u-0-f-mĺ 1olr-ो-uom Ѵ- ]bu- u;ru;v;m|-m|;v 7; "- ; |_; _bѴ7u;mķ - |oub7-7;v Ѵo1-Ѵ;v "$ ĺ ov rubl;uov 1;m|uov ;7 1-ঞ ov - 7om7; ѴѴ;]-uom las autoridades se encuentran en las comunidades 7; !झo bm7oķ *;t b | l -v om1;ѴѴ-v ;m el municipio de Cunén, en donde se inauguró u;lo -lb;m|ovĹ -] - v-m;-lb;m|oĸ t ; 1omvbv|; ;m v-mb|-ubov ;v|-1bom;v 7; Ѵ- -7o 7; l-movĺ

8

o -m|;ubou ;v u;v Ѵ|-7o 7; |u-0-fo t ; bmb1bॕ Ѵ- bmbv|u- ! झ ;m ;Ѵ -ोo ƑƏƑƏķ ;m "-m -m o| -Ѵķ para promover la economía local y dotar a los 1;m|uov ;7 1-ঞ ov 7; Ѵbl;m|-1bॕm v1oѴ-u 1om Ѵov l;fou;v ruo7 1|ov -Ѵbl;mঞ1bovĺ m ;Ѵ v;] m7o 7झ- 7; Ѵ- ]bu- rou b1_࣐ķ Ѵ-v viceministras y las autoridades locales visitaron Ѵov 1;m|uov ;7 1-ঞ ov ;m -Ѵorķ "-m u-m1bv1o *;1- ;m ;Ѵ l mb1brbo 7; ;0-fķ ;m 7om7; v; 1olr-uঞ;uom Ѵ-v bm|;u ;m1bom;v bm|;]u-Ѵ;v ;m ;7 1-1bॕmķ v-Ѵ 7 m |ub1bॕm t ; _-m 0;m;C1b-7o - Ѵ- 1ol mb7-7 ;7 1-ঞ - 7; Ѵ- Ѵo1-Ѵb7-7ĸ v; inauguraron cocinas escolares y se dotó tecnología ;m ;Ѵ - Ѵ- ľ omv|u ;m7o ;Ѵ -ru;m7b -f; oĽf ;lĿĺ -v ]bu-v 7;r-u|-l;m|-Ѵ;v t ; u;-Ѵb -m Ѵ-v autoridades ministeriales con aliados estratégicos ;v|࢙m 1olru;m7b7-v ;m ;Ѵ l-u1o 7;Ѵ Ѵ-m -1bom-Ѵ 7; 7 1-1bॕm ƑƏƑƏŊƑƏƑƓ ;Ѵ Ѵ-m ;m;u-Ѵ 7; o0b;umo Ő ő ;m ;Ѵ rbѴ-u 7; ;v-uuoѴѴo "o1b-Ѵĺ

Comunidad educativa de San Juan °Î°ƋåŞæŧƚåDŽƉÅåĹåĀÎĜ°Ú°ƉÎŅĹƉ FĹŸƋĜƋƚƋŅƉÚåƉ%ĜƴåųŸĜĀΰÚŅ En representación de la Ministra de Educación, Claudia Ruíz de Estrada, la Viceministra de Educación bѴbm]ু; ; m|;u1 Ѵ| u-Ѵķ -ul;Ѵbm- vr-m| - f m|o -Ѵ -Ѵ1-Ѵ7; 7; "-m -m "-1-|;r࣐t ; ķ -m -uѴov ;ѴѴ;1;u ] vঠmķ bm- ] u-uom Ѵ-v m ; -v bmv|-Ѵ-1bom;v 7;Ѵ mvঞ| |o -1bom-Ѵ 7; 7 1-1bॕm b ;uvbC1-7-ķ 0b1-7o ;m ;Ѵ 1-v;uझo -1_-Ѵझķ "-m -m "-1-|;r࣐t ; ķ r-u- 0;m;C1bo 7; m -ruo bl-7o 7; lbѴ ;v| 7b-m|;v 7; b1Ѵo b ;uvbC1-7oĺ

m bmv|u l;m|o 7; |u-0-foķ m- orou| mb7-7 Ѵ-0ou-Ѵ m- orou| mb7-7 -1-7࣐lb1-Ŀĺ

Ѵ 1;m|uo ;7 1-ঞ o | o m- bm ;uvbॕm 7; ĺƐƐĺƓ millones cuenta con dos niveles de construcción, ƑƏ - Ѵ-vķ 0-|;uझ- 7; v-mb|-ubov r-u- _ol0u;v l f;u;vķ roѴb7;rouঞ o 1om |;1_oķ lॕ7 Ѵov r-u- l-;v|uov m ࢙u;- r-u- 1o1bm-ĺ m ;Ѵ lbvlo v; blr-uঞu࢙m Ѵ-v 1-uu;u-v -1_bѴѴ;u-|o ;m b;m1b-v Letras con orientación en Computación, Magisterio u-m|; v l;mv-f; Ѵ- (b1;lbmbv|u- vr-m| - ķ 7; 7 1-1bॕm u;rubl-ub- ;ub|o om|-7ou 1om ; ru;vॕĹ ľ v|- bm- ] u-1bॕm ;v ;Ѵ u;v Ѵ|-7o 7;Ѵ ub;m|-1bॕm ;m 1olr |-1bॕmķ oum-7- -| ঞm-ĺ |u-0-fo ;m 1omf m|o 7;Ѵ bmbv|;ubo 7; 7 1-1bॕm Ѵ-v l mb1br-Ѵb7-7;vķ t b;m;v v; _-m v l-7o Ş ]u-7;1;lov - 1-7- m- 7; Ѵ-v r;uvom-v t ; a apoyar la educación del país, para llevar a los 1oѴ-0ou-uom 1om Ѵ- 1omv|u 11bॕm 7; ;v|; ;7bC1bo ;v| 7b-m|;v ;Ѵ -ru;m7b -f; ঞѴb -m7o Ѵ-v l;fou;v ;v1oѴ-uķ - t ; ;v Ѵ- u;-Ѵb7-7 7; m v ;ोoķ 7; |;m;u técnicas metodologías y estrategias para llegar a la m ;v|u-v bmv|-Ѵ-1bom;v ruorb-v 7; m bmvঞ| |o t ; v; _-0झ- ;vr;u-7o 7 u-m|; |-m|ov -ोovŞķ ; ru;vॕ Ѵ- l;m|; 1ou- ॕm 7; 1-7- mbोo -7oѴ;v1;m|;Ŀĺ 7bu;1|ou- 7;Ѵ 1;m|uo ;7 1-ঞ oķ -uoѴ om|o -ĺ m b|ॕ - Ѵov ;v| 7b-m|;v r-u- t ; r ;7-m 0;m;C1b-uv; 7; Ѵ-v 0;1-v 7; bm]Ѵ࣐v t ; ;v|࢙ m Ѵ- -1ঞ b7-7 |-l0b࣐m v; 1om|ॕ 1om Ѵ- r-uঞ1br-1bॕm bu;1|ou ;r-u|-l;m|-Ѵ 7; 7 1-1bॕmķ o=u;1b;m7o ;Ѵ bmbv|;ubo 7; ;7 1-1bॕmĺ ľ - Ɣ lbѴ 7;Ѵ ƐѵƏ 0;1-v r-u- ;Ѵ b1Ѵo b ;uvbC1-7oķ ;v|-v r ;7;m " r;u bvou;v 7 1-ঞ ovķ l-;v|uov -Ѵ lmov 7;Ѵ v;u 7; l 1_o 0;m;C1bo r-u- Ѵ-v 1-uu;u-v t ; v; ķ u;ru;v;m|-m|;v 7;Ѵ om1;fo mb1br-Ѵ -0ubu࢙m ;m ;v|; 1;m|uo ;7 1-ঞ oĸ ;Ѵ b7bol- bm]Ѵ࣐v ;v o1o7; 7; Ѵ- 1ol mb7-7ĺ

9

Lanzamiento de Programa Juntos Mejoramos tu Escuela en Chiantla, Huehuetenango En representación de la Ministra Claudia ! झ ķ Ѵ- (b1;lbmbv|u- 7; 7 1-1bॕm bѴbm]ু; ; Intercultural, Carmelina Espantzay acompañada de u;ru;v;m|-m|;v 7;Ѵ om7o 7; Ѵ-v -1bom;v &mb7-v r-u- Ѵ- m=-m1b-ķ Ő& ő Ѵ- ];m1b- 7; Ѵov v|-7ov &mb7ov r-u- ;Ѵ ;v-uuoѴѴo m|;um-1bom-Ѵ Ő&" ő Ѵ-m -uom ;Ѵ ruo ;1|o ľ m|ov l;fou-lov | ;v1 ;Ѵ-Ŀķ ;m Ѵ- Ѵ7;- -v $;f-vķ _b-m|Ѵ-ķ ;_ ;|;m-m]oĺ

en la instalación de servicios sanitarios, estaciones de lavados de mano y sistemas de captación de agua rѴ b-Ѵĸ -vझ 1olo 1-r-1b|-1bॕm ;m |;l-v 7; _b]b;m; v-m;-lb;m|o - Ѵ- 1ol mb7-7 ;7 1-ঞ -ķ ;m ;Ѵ vo u-1bom-Ѵ 7;Ѵ b|-Ѵ Ѵझt b7o Ѵ- ;m;u]झ- u;mo -0Ѵ;ĺ

Además, se entregó kits de saneamiento para la v1 ;Ѵ- C1b-Ѵ ! u-Ѵ b |- Ѵ7;- -v $;f-vķ _b-m|Ѵ-ķ ;_ ;|;m-m]oķ - Ѵ- 7bu;1|ou-ķ u;vѴ ॕr; 7; Este programa busca fortalecer la infraestructura -uubѴѴoķ 7om-1bॕm 7;Ѵ uo ;1|o !;]u;vo ";] uo - 7; ƑƕƔ ;v1 ;Ѵ-v ;m b1_࣐ķ ;_ ;|;m-m]o Ѵ- v1 ;Ѵ- 7; &" ķ blrѴ;l;m|-7o rou & " ĺ Alta Verapaz en los ámbitos de agua, saneamiento, ;vr ࣐v 7;Ѵ -1|o v; u;-Ѵb ॕ m- ;v- !;7om7- _b]b;m; ;m;u]झ- ;Ѵ࣐1|ub1-ĺ 7;Ѵ Ѵ-m -lb;m|o 7;Ѵ uo ;1|o o|u-v -1ঞ b7-7;v -v -11bom;v - u;-Ѵb -u ;m ;Ѵ l-u1o 7;Ѵ uo]u-l- u;Ѵ-1bom-7-v 1om ;Ѵ u;|oumo - 1Ѵ-v;v ru;v;m1b-Ѵ;vĺ ľ m|ov ;fou-lov | v1 ;Ѵ-Ŀ ;v|-u࢙m ;m=o1-7-v 10

Breves Mineduc Participación en el IX Foro Regional de Alimentación Escolar La Ministra de Educación, Claudia Ruíz, participó de forma virtual en el IX Foro Regional de Alimentación Escolar para América Latina y el Caribe (ALC), que se llevó a cabo en Barranquilla, Colombia, en el cual dio a conocer las acciones que se realizan en Guatemala para el fortalecimiento del Programa de Alimentación Escolar.

En su intervención, la Ministra resaltó que en el marco de la pandemia, en un esfuerzo del Gobierno Central y el Ministerio de Educación de Guatemala se adecuó el Programa de Alimentación Escolar para entregar los alimentos con raciones de productos frescos y no SHUHFHGHURV SDUD FRQVXPLU HQ VXV KRJDUHV TXH D OD IHFKD EHQHĆFLD D 2.6 millones de estudiantes, de 29 mil centros educativos.

Entrega de Kits educativos en San Juan Sacatepéquez En representación de la Ministra Claudia Ruíz de Estrada, la Viceministra de Educación Extraescolar y Alternativa, Vilma León junto al Embajador de Turquía, Erkan Aytun, integrantes de la corporación municipal de San Juan Sacatepéquez y comunidad educativa, participó HQ OD HQWUHJD GH NLWV HGXFDWLYRV SDUD EHQHĆFLDU D HVWXGLDQWHV GH 11 centros educativos del área Sur del municipio.

La Viceministra Vilma León resaltó durante el acto, que el programa de Cooperación entre los gobiernos de la República de Turquía y Guatemala permiten la coordinación de esfuerzos para que más HVWXGLDQWHV UHFLEDQ EHQHĆFLRV HQ IRUWDOHFLPLHQWR GH VX DSUHQGL]DMH

Reunión de Trabajo con Fundazúcar La Ministra de Educación Claudia Ruíz, sostuvo una reunión con María Silvia Pineda, Directora Ejecutiva de Fundazúcar y María Marta Ramos, Directora Ejecutiva de la Alianza por la Nutrición, para coordinar acciones de trabajo en fortalecimiento del Programa Acompáñame a Crecer en atención a los niños de 0 a 4 años de edad.

11