KOLLEKTION Fr端hjahr/Sommer 2010
Kontakt
Baden Württemberg Norddeutschland Josef Cremer
Telefon: 0 28 63/95 80 21 E-Mail: cremer@irisette.de
Nordrhein-Westfalen Nordfranken/Würzburg Hessen/Nordbaden Rheinland-Pfalz/Saarland Südöstliches Niedersachsen Judith Giesa
Telefon: 0 28 63/95 80 22 E-Mail: giesa@irisette.de
Bayern Berlin/Brandenburg Sachsen/Thüringen Export Ines Nienhaus
Telefon: 0 28 63/95 80 33 E-Mail: nienhaus@irisette.de
Bei einer Bestellung von unter E 50,00 EK-Wert berechnen wir einen Kleinstmengenzuschlag in Höhe von E 10,00
Inhalt
08 |
4
Soft-Frottier Mirage
Frühjahr/Sommer 2010
WOHNDECKEN
LAKENPROGRAMM
INFORMATIONEN
10 | Edel-Seersucker Tango
54 | Uni-Interlock-Jersey Vienna
58 | Microfaser-Flauschdecke Uni Castello
65 | Fein-Biber Venus
68 | Pflegesymbole
14 | Soft-Jersey Rhodos
55 | Streifen-Satin Madison
59 | Wohndecke Boston
66 | Frottier-Stretch Saturn
69 | Dienstleistungen für den Fachhandel
22 | Mako-Satin Kreta
60 | Double-Face Decke Aspen
66 | Interlock-Jersey Neptun
70 | Lizenznehmer
38 | Mako-Satin bügelfrei Palace
61 | Uni-Decke mit Cord-Optik Maison
67 | Mako-Jersey Jupiter
71 | Ansprechpartner Außendienst
52 | Mako-Satin Uni bügelfrei, Paris
62 | Soft-Fleecedecke Othello
67 | Zwirn-Jersey Royal
53 | Mako-Satin Uni bügelfrei, Lyon
63 | Wende-Fleecedecke Rigoletto
Frühjahr/Sommerr 2010
5
Bettwäsche
Soft-Frottier
MIRAGE Edel-Seersucker
TANGO Soft-Jersey
RHODOS Mako-Satin
KRETA Mako-Satin, bügelfrei
PALACE Mako-Satin-Uni, bügelfrei
PARIS Mako-Satin Uni, bügelfrei
LYON Uni-Interlock-Jersey
VIENNA Streifen-Satin
MADISON
6
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
7
Soft-Frottier MIRAGE
Mirage 8606-11
Mirage 8606-70
Pflegeleichte bügelfreie Ganzjahresbettwäsche. Die angenehme weiche und anschmiegsame Oberfläche ist aus reiner Baumwolle, trocknergeeignet. Mit Markenreißverschluss. 75% Baumwolle, 25% Polyester.
135 x 200 cm EVP 39,95 E 155 x 200 cm EVP 49,95 E 155 x 220 cm EVP 59,95 E
Mirage 8476-80
8
Frühjahr/Sommer 2010
Mirage 8476-70
Frühjahr/Sommer
2010
9
Edel-Seersucker TANGO
Tango 8647-50
Tango 8647-60
Tango 8647-61
Tango 8655-50
Tango 8655-40
Tango 8644-50
Tango 8644-60
Die bügelfreie Bettwäsche verführt durch ihre weichen Kräuselstreifen so richtig zum Reinkuscheln. Die einfache Handhabung macht diesen Artikel aus 100% Baumwolle besonders attraktiv: einfach waschen, trocknen und aufziehen, trocknergeeignet und mit Reißverschluß.
135 x 200 cm EVP 39,95 E 155 x 200 cm EVP 49,95 E 155 x 220 cm EVP 59,95 E
Tango 8703-50
10
Frühjahr/Sommer 2010
Tango 8703-60
Frühjahr/Sommer
2010
11
Edel-Seersucker TANGO Die bügelfreie Bettwäsche verführt durch ihre weichen Kräuselstreifen so richtig zum Reinkuscheln. Die einfache Handhabung macht diesen Artikel aus 100% Baumwolle besonders attraktiv: einfach waschen, trocknen und aufziehen, trocknergeeignet und mit Reißverschluß.
135 x 200 cm EVP 39,95 E 155 x 200 cm EVP 49,95 E 155 x 220 cm EVP 59,95 E
Tango 8654-40
Tango 8654-20
Tango 8654-70
Tango 8654-80
Tango 8649-30
Tango 8649-80
Tango 8649-70
Tango 8653-60
12
Frühjahr/Sommer 2010
Tango 8653-40
Frühjahr/Sommer
2010
13
Soft-Jersey RHODOS
Rhodos 8689-40
Rhodos 8689-90
Einen Hochgenuss für Liebhaber von Wirkwaren bedeutet dieser traumhaft weiche Soft-Jersey. Diese Qualität in der charakteristischen Strickweise ist verzugsfrei und in Kissen und Bezug mit Reißverschluss konfektioniert. Feinfädige und gekämmte Garne sorgen für ein angenehmes Schlafgefühl. Bügelfrei und trocknergeeignet.
135 x 200 cm EVP 59,95 E 155 x 200 cm EVP 69,95 E 155 x 220 cm EVP 79,95 E Rhodos 8689-20
14
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
15
Soft-Jersey RHODOS
Rhodos 8684-11
Rhodos 8684-40
Einen Hochgenuss für Liebhaber von Wirkwaren bedeutet dieser traumhaft weiche Soft-Jersey. Diese Qualität in der charakteristischen Strickweise ist verzugsfrei und in Kissen und Bezug mit Reißverschluss konfektioniert. Feinfädige und gekämmte Garne sorgen für ein angenehmes Schlafgefühl. Bügelfrei und trocknergeeignet.
135 x 200 cm EVP 59,95 E 155 x 200 cm EVP 69,95 E 155 x 220 cm EVP 79,95 E Rhodos 8674-11
16
Frühjahr/Sommer 2010
Rhodos 8674-30
Rhodos 8674-40
Frühjahr/Sommer
2010
17
Soft-Jersey RHODOS
Rhodos 8676-20
Rhodos 8676-70
Rhodos 8676-11
Einen Hochgenuss für Liebhaber von Wirkwaren bedeutet dieser traumhaft weiche Soft-Jersey. Diese Qualität in der charakteristischen Strickweise ist verzugsfrei und in Kissen und Bezug mit Reißverschluss konfektioniert. Feinfädige und gekämmte Garne sorgen für ein angenehmes Schlafgefühl. Bügelfrei und trocknergeeignet.
135 x 200 cm EVP 59,95 E 155 x 200 cm EVP 69,95 E 155 x 220 cm EVP 79,95 E Rhodos 8673-31
18
Frühjahr/Sommer 2010
Rhodos 8673-70
Frühjahr/Sommer
2010
19
Soft-Jersey RHODOS
Einen Hochgenuss für Liebhaber von Wirkwaren bedeutet dieser traumhaft weiche
135 x 200 cm EVP 59,95 E
Soft-Jersey. Diese Qualität in der charakteristischen Strickweise ist verzugsfrei und
155 x 200 cm EVP 69,95 E
in Kissen und Bezug mit Reißverschluss konfektioniert. Feinfädige und gekämmte
155 x 220 cm EVP 79,95 E
Rhodos 8681-30
Rhodos 8681-50
Rhodos 8613-30
Rhodos 8613-50
Garne sorgen für ein angenehmes Schlafgefühl. Bügelfrei und trocknergeeignet.
20
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
21
Mako-Satin KRETA
Kreta 8686-40
Kreta 8686-30
Der dichtgewebte feinfädige Edel-Satin mit glatter Oberfläche besticht mit herrlichem Seidenglanz. Mit Reißverschluss, 100% Baumwolle, supergekämmt, trocknergeeignet und sanforisiert. 135 x 200 cm EVP 59,95 E 155 x 200 cm EVP 69,95 E 155 x 220 cm EVP 79,95 E Kreta 8686-11
22
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
23
Mako-Satin KRETA Der dichtgewebte feinfädige Edel-Satin mit glatter Oberfläche besticht mit herrlichem Seidenglanz. Mit Reißverschluss, 100% Baumwolle, supergekämmt, trocknergeeignet und sanforisiert. 135 x 200 cm EVP 59,95 E 155 x 200 cm EVP 69,95 E 155 x 220 cm EVP 79,95 E
Kreta 8687-70
Kreta 8687-30
Kreta 8688-70
Kreta 8688-30
24
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
25
Mako-Satin KRETA
Kreta 8692-20
Kreta 8692-40
Der dichtgewebte feinfädige Edel-Satin mit glatter Oberfläche besticht mit herrlichem Seidenglanz. Mit Reißverschluss, 100% Baumwolle, supergekämmt, trocknergeeignet und sanforisiert. 135 x 200 cm EVP 59,95 E 155 x 200 cm EVP 69,95 E 155 x 220 cm EVP 79,95 E Kreta 8700-40
26
Frühjahr/Sommer 2010
Kreta 8700-90
Kreta 8692-90
Frühjahr/Sommer
2010
27
Mako-Satin KRETA
Kreta 8671-20
Kreta 8671-70
Der dichtgewebte feinfädige Edel-Satin mit glatter Oberfläche besticht mit herrlichem Seidenglanz. Mit Reißverschluss, 100% Baumwolle, supergekämmt, trocknergeeignet und sanforisiert. 135 x 200 cm EVP 59,95 E 155 x 200 cm EVP 69,95 E 155 x 220 cm EVP 79,95 E Kreta 8671-11
28
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
29
Mako-Satin KRETA Der dichtgewebte feinfädige Edel-Satin mit glatter Oberfläche besticht mit herrlichem Seidenglanz. Mit Reißverschluss, 100% Baumwolle, supergekämmt, trocknergeeignet und sanforisiert. 135 x 200 cm EVP 59,95 E 155 x 200 cm EVP 69,95 E 155 x 220 cm EVP 79,95 E
Kreta 8685-11
Kreta 8685-70
Kreta 8685-20
Kreta 8675-11
Kreta 8675-70
Kreta 8675-20
30
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
31
Mako-Satin KRETA
Kreta 8673-50
Kreta 8673-30
Kreta 8492-21
Kreta 8705-20
Der dichtgewebte feinfädige Edel-Satin mit glatter Oberfläche besticht mit herrlichem Seidenglanz. Mit Reißverschluss, 100% Baumwolle, supergekämmt, trocknergeeignet und sanforisiert. 135 x 200 cm EVP 59,95 E 155 x 200 cm EVP 69,95 E 155 x 220 cm EVP 79,95 E
32
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
33
Mako-Satin KRETA 200 x 200 cm
Kreta 8688-30
Kreta 8688-70
Der dichtgewebte feinfädige Edel-Satin mit glatter Oberfläche besticht mit herrlichem Seidenglanz. Mit Reißverschluss, 100% Baumwolle, supergekämmt, trocknergeeignet und sanforisiert. Sonderanfertigung: Garnitur = 2 Kissen 80 x 80 cm + 1 Bezug 200 x 200 cm Kreta 8692-20
34
Frühjahr/Sommer 2010
Kreta 8692-40
Kreta 8692-90
Frühjahr/Sommer
2010
35
Trendkollektion ohne Nachliefergarantie!
135 x 200 cm
Joy 8694-99
|
155 x 200 cm
B
|
155 x 220 cm
Mako-Satin b端gelfrei PALACE
38
Fr端hjahr/Sommer 2010
Fr端hjahr/Sommer
2010
39
Mako-Satin bügelfrei PALACE
Palace 8663-11
Palace 8663-70
Palace 8663-40
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
135 x 200 cm EVP 79,95 E
Genießen Sie den erholsamen Schlaf in diesem feinfädigen Material mit herrlichem Seidenglanz
155 x 200 cm EVP 89,95 E
und lernen Sie die Vorzüge pflegeleichter Mako-Satin-Bettwäsche kennen. 100% Baumwolle,
155 x 220 cm EVP 99,95 E
supergekämmt, feinfädig, sanforisiert, bügelfrei, trocknergeeignet, mit Reißverschluss.
40
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
41
Mako-Satin bügelfrei PALACE
42
Frühjahr/Sommer 2010
Palace 8668-70
Palace 8668-11
Palace 8668-40
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
Genießen Sie den erholsamen Schlaf in diesem feinfädigen Material mit herrlichem Seidenglanz
135 x 200 cm EVP 79,95 E
und lernen Sie die Vorzüge pflegeleichter Mako-Satin-Bettwäsche kennen. 100% Baumwolle,
155 x 200 cm EVP 89,95 E
supergekämmt, feinfädig, sanforisiert, bügelfrei, trocknergeeignet, mit Reißverschluss.
155 x 220 cm EVP 99,95 E
Frühjahr/Sommer
2010
43
Mako-Satin bügelfrei PALACE
44
Frühjahr/Sommer 2010
Palace 8662-11 Wendebettwäsche
Palace 8662-70 Wendebettwäsche
Palace 8662-40 Wendebettwäsche
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
Genießen Sie den erholsamen Schlaf in diesem feinfädigen Material mit herrlichem Seidenglanz
135 x 200 cm EVP 79,95 E
und lernen Sie die Vorzüge pflegeleichter Mako-Satin-Bettwäsche kennen. 100% Baumwolle,
155 x 200 cm EVP 89,95 E
supergekämmt, feinfädig, sanforisiert, bügelfrei, trocknergeeignet, mit Reißverschluss.
155 x 220 cm EVP 99,95 E
Frühjahr/Sommer
2010
45
Mako-Satin bügelfrei PALACE
Palace 8610-80
Palace 8610-60
Palace 8610-11
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
135 x 200 cm EVP 79,95 E
Genießen Sie den erholsamen Schlaf in diesem feinfädigen Material mit herrlichem Seidenglanz
155 x 200 cm EVP 89,95 E
und lernen Sie die Vorzüge pflegeleichter Mako-Satin-Bettwäsche kennen. 100% Baumwolle,
155 x 220 cm EVP 99,95 E
supergekämmt, feinfädig, sanforisiert, bügelfrei, trocknergeeignet, mit Reißverschluss.
46
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
47
Mako-Satin bügelfrei PALACE
48
Frühjahr/Sommer 2010
Palace 8611-11
Palace 8611-60
Palace 8611-80
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
Genießen Sie den erholsamen Schlaf in diesem feinfädigen Material mit herrlichem Seidenglanz
135 x 200 cm EVP 79,95 E
und lernen Sie die Vorzüge pflegeleichter Mako-Satin-Bettwäsche kennen. 100% Baumwolle,
155 x 200 cm EVP 89,95 E
supergekämmt, feinfädig, sanforisiert, bügelfrei, trocknergeeignet, mit Reißverschluss.
155 x 220 cm EVP 99,95 E
Frühjahr/Sommer
2010
49
Mako-Satin bügelfrei PALACE
50
Frühjahr/Sommer 2010
Palace 8615-11 Wendebettwäsche
Palace 8615-60 Wendebettwäsche
Palace 8615-80 Wendebettwäsche
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
Genießen Sie den erholsamen Schlaf in diesem feinfädigen Material mit herrlichem Seidenglanz
135 x 200 cm EVP 79,95 E
und lernen Sie die Vorzüge pflegeleichter Mako-Satin-Bettwäsche kennen. 100% Baumwolle,
155 x 200 cm EVP 89,95 E
supergekämmt, feinfädig, sanforisiert, bügelfrei, trocknergeeignet, mit Reißverschluss.
155 x 220 cm EVP 99,95 E
Frühjahr/Sommer
2010
51
Uni Sortiment Mako-Satin LYON 8132, bügelfrei
Mako-Satin PARIS 8000, bügelfrei
Wendebettwäsche mit hochwertiger Paspelkonfektion im Kissenbezug
10 weiß
11 silber
61 vulkan 12 stern
33 moos NEU
11 silber
66 merlot NEU
80 natur
20 blau
81 schoko
21 bleu
50 herbst
31 tanne
60 holunder
30 lind
51 rost
64 traube 81 schoko 80 natur
64 traube
41 sonne 50 apricot
60 rot
31 tanne
51 rost
40 gelb
41 sonne
31 tanne
62 holunder
63 flieder
61 vulkan 81 schoko
82 beige
21 bleu
Paris 8000
Lyon 8132
Das höchste der Gefühle und besonders verführerisch: Edler Mako-Satin mit glatter Oberfläche und
81 braun
22 delfin
Die aufwendig verarbeitete bügelfreie Mako-Satin
weichem, atmungsaktivem Gewebe. 100% Baumwolle, supergekämmt, feinfädig, sanforisiert, bügelfrei,
Wendebettwäsche in 11 Farbkombinationen aus
trocknergeeignet, mit Reißverschluss.
feinfädigen Garnen überzeugt durch ihren edlen Glanz. 135 x 200 cm EVP 49,95 E
Das Kissen mit Paspelkonfektion gibt diesem Artikel
Kissen: 40 x 40 cm, 40 x 80 cm, 80 x 80 cm,
155 x 200 cm EVP 59,95 E
das besondere Etwas. 100% Baumwolle, sanforisiert,
Meterware: 160 cm
155 x 220 cm EVP 69,95 E
30 lind
20 marine
trocknergeeignet und mit Reißverschluss.
2 x Kissen 80 x 80 cm und 1 x Bezug 200 x 200 cm
Sonderanfertigung:
200 x 220 cm ohne EVP
2 x Kissen 80 x 80 cm und 1 x Bezug 200 x 200 cm
2 x Kissen 80 x 80 cm und 1 x Bezug 200 x 220 cm 31 tanne 52
Frühjahr/Sommer 2010
23 nachtblau
135 x 200 cm EVP 59,95 E 155 x 200 cm EVP 69,95 E 155 x 220 cm EVP 79,95 E
200 x 200 cm ohne EVP Sonderanfertigung:
40 apricot
200 x 200 cm ohne EVP 200 x 220 cm ohne EVP
2 x Kissen 80 x 80 cm und 1 x Bezug 200 x 220 cm Frühjahr/Sommer
2010
53
Uni Sortiment Uni-Interlock Jersey VIENNA 8329
Streifen-Satin MADISON 414 Kissen mit Stehsaumkonfektion
10 weiß
10 weiß
80 natur
10 weiß
81 ecru
62 puder
41 vanille
82 kitt
85 leinen
42 honig
40 mais
41 vanille
42 honig
81 sand
52 lachs
59 lachs
43 pfirsich
61 rosè
57 kupfer
32 jucca
21 blaugrau
22 meer
25 royal
43 pfirsich
53 kupfer
81 sand 80 natur
42 honig
41 vanille 51 kürbis
81 sand
51 kürbis
53 kupfer
60 bordeaux
32 jucca
10 weiß
43 pfirsich
42 honig
53 kupfer 31 salbei
43 pfirsich
22 meer
Vienna 8329
Madison 414
Eine Neuheit für Bettwäsche in eleganter Streifenoptik. Schmuseweiches, hochwertiges Gestrick aus
21 bleu
20 royal
Damit Sie immer das richtige Schlafklima umgibt. Dichtgewebte, hautsympathische Mako-Batist-Bettwäsche
feinfädigen, supergekämmten Garnen und 100% Mako-Baumwolle. Mit seidigem Glanz und vielen guten
aus 100% supergekämmter, feinfädiger Baumwolle, die ausgesprochen strapazierfähig ist. Besonders leicht,
Eigenschaften: sanforisiert, bügelfrei, trocknergeeignet und praktischem Reißverschluss.
atmungsaktiv, temperaturausgleichend, trocknergeeignet und mit Knopfverschluss.
Kissen: 35 x 40 cm, 40 x 80 cm, 80 x 80 cm
135 x 200 cm EVP 79,95 E
Kissen: 35 x 40 cm, 40 x 80 cm, 80 x 80 cm
135 x 200 cm EVP 99,95 E
Nackenrolle: 15 x 40 cm
155 x 200 cm EVP 89,95 E
Nackenrolle: 15 x 40 cm
155 x 200 cm EVP 109,95 E
155 x 220 cm EVP 99,95 E
Meterware: 160 cm
155 x 220 cm EVP 119,95 E
Sonderfertigung: 2 x Kissen 80 x 80 cm und
200 x 200 cm
19 anthrazit
ohne EVP
1 x Bezug 200 x 200 cm
54
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
55
WOHNDECKEN
WOHNDECKEN Programm
Microfaser-Flauschdecke Uni
CASTELLO Wohndecke
BOSTON Double-Face Decke
ASPEN Uni-Decke mit Cord-Optik
MAISON Soft-Fleecedecke
OTHELLO Wende-Fleecedecke
RIGOLETTO
56
Fr端hjahr/Sommer 2010
Fr端hjahr/Sommer
2010
57
WOHNDECKEN
WOHNDECKEN Programm Wohndecke BOSTON
Microfaser-Flauschdecke Uni CASTELLO 8983
Hautsympathische und atmungsaktive Wohndecke aus besonders pflegefreundlichem Material. 60% Baumwolle, 40% Acryl 80 natur
40 gold
40 gold 150 x 200 cm EVP 39,95 E 41 beige
60 terra
61 rot 60 weinrot 81 marone
50 curry
61 rot 80 natur
50 curry 70 aubergine
82 nougat Boston 8907/60 weinrot, 80 natur
41 beige
71 violett NEU
81 marone
32 grün
33 kiwi
82 nougat
NEU
80 natur
80 schoko 20 hellblau
31 dunkelgrün
21 marine
13 rauch
12 grau
11 anthrazit
Die flauschige Microfaserdecke ist erhältlich in 18 Uni-Farben und wird in Päckchenfaltung mit einer Satinbandschleife geliefert. Qualität: 100% Polyester (Microfaser)
150 x 200 cm EVP 29,95 E
58
Frühjahr/Sommer 2010
20 blau
Boston 8906/20 blau, 80 schoko
Frühjahr/Sommer
2010
59
WOHNDECKEN
WOHNDECKEN Programm Uni-Decke mit Cordoptik MAISON 8997
Double-Face Decke ASPEN 8996
60 sangria
11 mausgrau
11 mausgrau
81 polar
11 rauch
80 ecrue
81 kreidefels
82 polar
81 kreidefels
80 ecrue
12 anthracita
82 polar
50 curry 30 oliv
50 curry 11 rauch
81 polar
30 oliv
80 schoko
60 sangria
80 schoko
Hautsympathische und atmungsaktive Wohndecke aus besonders pflegefreundlichem
Hautsympathische und atmungsaktive Wohndecke aus besonders pflegefreundlichem
Material in Wendeoptik mit sportlichem Kettelrand. Qualit채t: 60% Baumwolle, 40%
150 x 200 cm EVP 59,95 E
60
Fr체hjahr/Sommer 2010
Material und wertiger Samtbandeinfassung in Cordstreifenoptik. 12 anthracita
Qualit채t: 60% Baumwolle, 40%
150 x 200 cm EVP 69,95 E
Fr체hjahr/Sommer
2010
61
WOHNDECKEN
WOHNDECKEN Programm
Soft-Fleecedecke OTHELLO 8960
40 gold
Wende-Fleecedecke RIGOLETTO 8971
80 natur
30 grün
81 beige
40 gold
31 grün
80 braun*
83 creme
81 natur*
31 grün
20 blau
22 ozean NEU
61 terra*
40 gelb
60 rot
42 gold
70 purple NEU
62 weinrot NEU
13 schiefer*
11 hellgrau*
50 terra 20 blau
61 kirsche
81 natur*
12 kitt
60 rot
50 terra 80 braun*
60 rot
61 kirsche
60 rot
11 athrazit
22 marine
40 gelb
23 enzian
22 marine
61 terra* 23 enzian
20 dunkelblau
80 natur
81 beige 70 purple NEU
82 braun
Eine Microfaser-Fleece-Decke in 13 Uni-Farben mit Banderolenaufmachung. Durch das ansprechende Iris-
Eine völlig neue Microfaser-Wende-Decke in 15 Farbkombinationen mit unterschiedlicher Farbgebung für
Sticklogo, die beidseitige Anti-Pilling-Ausrüstung und den farbig angepassten, bzw. abgesetzten Kettelrand
Vorder- und Rückseite mit Banderolenaufmachung. Durch das ansprechende Iris-Sticklogo, die beidseitige
erhält die Decke ihre wertige Ausstrahlung.
Anti-Pilling-Ausrüstung und dem farbig angepassten, bzw. abgesetzten Kettelrand erhält die Decke ihre
Qualität: 100 % Microfaser
wertige Ausstrahlung. 62 weinrot NEU
* Ausgewählte Farben auch in 150 x 200 cm lieferbar.
Qualität: 100% Polyester (Microfaser)
130 x 170 cm EVP 24,95 E 130 x 170 cm EVP 29,95 E 150 x 200 cm EVP 39,95 E
62
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
63
LAKENPROGRAMM
SPANNBETTTUCHFARBEN 2010 Fein-Biber „Venus“ 100% Baumwolle, bügelfrei, trocknergeeignet Betttuch Überschlagl. m. Feston 150 x 250 cm 150 x 270 cm * 220 x 260 cm in einigen Farben auf Anfrage 17,95 E 25,95 E Spannbetttuch (sanforisiert) mit Rundgummi 100 x 200 cm Übergrößen in einigen Farben auf Anfrage 17,95 E
Lieferbare Farben:
Fein-Biber
VENUS
10 weiß *
64 mohn
80 natur *
65 holunder
84 sand
63 rosé *
86 kiesel
61 fraise
40 gelb
70 violett **
44 safran
38 verde
42 hafer
34 lind
50 apricot
35 mistel
82 kamel
13 nebel
51 kupfer
23 bleu *
41 gold
20 d’blau
54 mandarin
21 azur
53 terra
22 indigo
89 kakao **
25 lapis
Frottier-Stretch
SATURN Interlock-Jersey
NEPTUN Mako-Jersey
JUPITER Zwirn-Jersey
ROYAL
64
Frühjahr/Sommer 2010
(* = auch lieferbar in den Größen 150 x 270 cm) (**= nur lieferbar in den Größen 100 x 200 cm)
Frühjahr/Sommer
2010
65
LAKENPROGRAMM
SPANNBETTTUCHFARBEN 2010 by irisette
Frottier-Stretch „Saturn“
Interlock-Jersey „Neptun“
75% Baumwolle, 25% Polyester, bügelfrei, trocknergeeignet
100% Mako-Baumwolle, bügelfrei, trocknergeeignet
Spannbetttuch 100 x 200 cm 15,95 E
Spannbetttuch 100 x 200 cm 29,95 E
120 x 200 cm 19,95 E
150 x 200 cm 25,95 E
190 x 200 cm 29,95 E
Mako-Jersey Spannbetttuch „Jupiter“ 100% Baumwolle, bügelfrei, trocknergeeignet 100 x 200 cm
150 x 200 cm 45,95 E
190 x 200 cm 54,95 E
120 x 200 cm*
150 x 200 cm
190 x 200 cm
passend für Matratzengrößen von: 90 x 190 cm bis 100 x 220 cm bis 140 x 200 cm bis 180 x 200 cm bis 100 x 220 cm 120 x 200 cm 160 x 200 cm 200 x 200 cm 19,95 E 24,95 E Lieferbare Farben:
29,95 E
37,95 E
Premium-Stretch Spannbetttuch „Royal“ Zwirn-Jersey 97% gekämmte Baumwolle, 3% Elastan, bügelfrei, trocknergeeignet Größen: 100 x 200 cm 120 x 200 cm* 150 x 200 cm 190 x 200 cm passend für Matratzengrößen von: 90 x 190 cm
120 x 200 - 220 cm
140 x 200 - 220 cm
39,95 E
49,95 E
59,95 E
69,95 E
Lieferbare Farben:
Lieferbare Farben:
10 weiß *
46 honig * Lieferbare Farben:
10 weiß
61 fraise
10 weiß
64 mohn
80 natur *
41 gold *
80 natur
75 berry NEU
80 natur
61 fraise
85 angora NEU
55 melba
10 weiß *
60 rosé *
84 sand
34 lind
84 sand
34 lind
87 creme *
56 orange
80 elfenbein *
61 brombeer
42 hafer
23 bleu
82 kamel
32 gras
12 kiesel
67 purpur
84 vanille
75 berry NEU
50 apricot
20 d’blau
40 gelb
11 silber
82 caramel
63 rosé *
40 safran *
11 silber
51 kupfer
42 hafer
23 bleu
57 mahagoni *
69 altrosé *
50 mandarin *
20 sky *
64 mohn
43 sonnengelb
20 d’blau
88 schoko
60 kirsche
51 orange
21 aqua
88 schoko
41 gold
22 indigo
50 apricot *
74 lavendel NEU
62 granat
30 kiwi *
50 apricot
25 lapis
86 sahara
75 berry NEU
82 zimt
31 lorbeer
51 kupfer
12 kohle
51 kupfer
11 silber
52 mahagoni *
81 kiesel
68 bordeaux
23 bleu *
39 mint NEU
20 d-blau *
33 hellgrün
22 indigo
34 lind *
99 schwarz
66
180 x 200 - 220 cm
bis 100 x 220 cm bis 130 x 200 - 220 cm bis 160 x 200 - 220 cm bis 200 x 200 - 220 cm
Frühjahr/Sommer 2010
(*= lieferbare Farben für die Größe 120 x 200 cm)
83 schoko
99 schwarz
(*= lieferbare Farben für die Größe 120 x 200-220 cm) Frühjahr/Sommer
2010
67
PFLEGESYMBOLE
DIENSTLEISTUNGEN FÜR DEN FACHHANDEL
Symbole für die Pflegebehandlung von Textilien
Langfristiger Erfolg ist die Summe harmonisch ineinandergreifender Einzelelemente. Viele dieser Faktoren sind durch uns persönlich zu beeinflussen. Die positiven Bilanzen der vergangenen Jahre als Konsequenz unserer fundierten Arbeit beweisen dies. Einen der zentralen Bausteine unseres Erfolges allerdings können wir nicht beeinflussen: die Partnerschaft mit Ihnen. Wir können jedoch eine Menge leisten, um diese zu erhalten:
1. Marke
6. Merchandising
Irisette wird in allen seriösen und unabhängigen Studien als die in
Als Marke bieten wir dem Handel ein breites Spektrum von Verkaufs
Deutschland mit Abstand bekannteste Haustex-Marke ausgewiesen. Iri-
förderungshilfen. Diese reichen von Shop-Systemen über Logo-Systeme
sette als Markenanbieter für anspruchsvolles Schlafen und Wohnen ver-
bis zu Themenaufstellern zur Verkaufsförderung am Point-of-Sale. Wir sind der
folgt konsequent eine auf die Bedürfnisse des Fachhandels ausgerichtete
Überzeugung, dass der Wert von Marken am besten durch eine kompakte und
Produkt- und Vertriebsstrategie. Der Wettbewerb gerade auf der Handels-
kompetente Präsentation genutzt werden kann.
stufe hat an Schärfe zugenommen mit entsprechendem Druck auf die Margen. Der Markt polarisiert sich weiter zwischen „Preis“ auf der einen und „Sortiment und Service“ auf der anderen Seite. Die sortimentspolitischen Entscheidungen des Handels zielen immer darauf ab, Flächen für attraktive Marken und deren Konzepte bereitzustellen, da diese Sortimente am besten die Kompetenz eines Fachhändlers zum Verbraucher transportieren. 2. Kollektion Irisette als Marke für hochwertiges und anspruchsvolles Schlafen und Wohnen bietet eine modisch kompetente Kollektion, die alle gängigen Qualitäten und ein breites Preisspektrum, in der Bettwäsche beispielsweise von 39,95 Euro bis 119,95 Euro umfaßt. Mit zwei Kollektionen und zwei Zwischenprogrammen im Jahr operieren wir sehr nahe an der Mode und am Bedarf.
7. Service
3. Qualität
Wir verfügen über einen flächendeckenden Außendienst, kompetente Ansprech
Unsere Produkte werden in unseren eigenen Werken gefertigt. Dies garantiert eine gleichbleibend hohe Qualität, die der Verbraucher von einer Marke erwartet. Die verwendeten Einsatzstoffe und Verfahren entsprechen dem Stand der Technik. Selbstverständlich sind alle unsere Produkte Öko-tex 100 zertifiziert. 4. Logistik Die von uns vorgestellten Kollektionen sind ab Lager verfügbar. Dies gibt dem Fachhandel die Möglichkeit, mit niedrigen Irisette-Beständen bei hervorragender Warenversorgung hohe Umschlagsgeschwindigkeiten bei vergleichbar niedrigem Abschriftenrisiko zu realisieren und damit eine gute Produktrentabilität mit Irisette zu erreichen. 5. Flächensysteme
partner im Hause, sowie über leistungsfähigeAbwicklungssysteme. Wir besitzen die technischen Voraussetzungen für EDI und arbeiten auf diesem Gebiet bereits seit einiger Zeit mit einer Reihe von Kunden erfolgreich zusammen. Seit 2003 sind wir auch eingetragener Partner für die Nutzung des BTEClearing-Centers. Irisette ist im Internet präsent, unseren Partnern im Handel bieten wir über das Web eine Bestellmöglichkeit. 8. Lizenznehmer Zusammen mit unseren Lizenznehmern decken wir große Produktgruppen im Bereich Schlafen und Wohnen ab. Irisette erhält damit die Chance, seine Position als kompetente und gesuchte Dachmarke für diese Produkte auszubauen. Unter dem Namen Irisette werden angeboten Bettwäsche, Wohndecken, Bettwaren sowie Schlafsysteme und Matratzen.
Irisette bietet EDV gesteuerte Flächensysteme an. Es werden Zielvereinbarungen für festgelegte Flächen definiert und Irisette unterstützt den Handel diese Ziele am Jahresende zu erreichen und damit modische Risiken zu minimieren. Bei Interesse beraten wir Sie gerne durch unsere Verkaufsleitung.
68
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
69
LIZENZPARTNER
Unsere Lizenznehmer Oberbadische Bettfedernfabrik GmbH Mühlestraße 54 79539 Lörrach Tel. 0 76 21/15 20-0 Fax 0 76 21/15 20 20 info@obb.de
Irisette Bettwaren mit Daunen und Federn gefüllt. Beeindruckend anschmiegsam, faszinierend leicht und warm: Das sind Irisette Daunendecken. Mit einem fein abgestimmten Sortiment können alle anspruchsvollen Schlafbedürfnisse optimal zufriedengestellt werden. Für eine beständig gute Qualität erhielt die Irisette Dreams Kassettendecke von Öko-Test die Auszeichnung „SEHR GUT“. Ebenso wurde die Daunendecke „Irisette Classic“ beim Bettdecken-Test von Stiftung Warentest als „Testsieger“ ausgezeichnet. Bettenkauf ist Vertrauenssache – darum Irisette Bettwaren mit Daunen und Federn.
ANSPRECHPARTNER AUSSENDIENST Norddeutschland Kai Mathiske Fasanenstraße 5 26180 Rastede Telefon 0 44 02-21 44 Telefax 0 44 02-69 62 41 Mobil 0176-13404787 kmathiske@t-online.de
www.obb.de
Badenia Bettcomfort GmbH & Co. KG Niederschopfheimerstr. 1 77948 Friesenheim Tel. 0 78 08/89-0
Irisette Bettwaren. Mit Fasern und Naturhaar. Erleben Sie die Entspannung pur – durch die richtige Wahl Ihrer Bettenund Kissen. Für rundum guten Schlafkomfort bietet das Irisette-Programm eine abgestimmte Produktpalette. Ob aus pflegeleichten, hygienischen und besonders strapazierfähigen Synthetikfasern oder aus edlem Naturhaar. Irisette Betten, Kissen und Nackenstützkissen bieten optimalen Schlafkomfort – für einen guten Start in den neuen Tag.
Fax 0 78 08/89-189 sales@badenia-bettcomfort.de www.badenia-bettcomfort.de
Badenia Bettcomfort GmbH & Co. KG Niederschopfheimerstr. 1 77948 Friesenheim Tel. 0 78 08/89-0 Fax 0 78 08/89-189 sales@badenia-bettcomfort.de
Irisette Matratzen Irisette Matratzen kommen ab dem 01.04.2009 aus dem Hause Badenia-Bettcomfort in Friesenheim. Auch im Bereich Matratzen bietet Badenia alles für den anspruchsvollen und hochwertigen Schlafkomfort. Das Angebot der Irisette Matratzen überzeugt ebenso mit hochwertigen und funktionellen Bezugsstoffen in edler Optik wie mit modernen Matratzenkonstruktionen, die eine hervorragende Punktelastizität und ein ausgezeichnetes Schlafklima bieten. Erholsamer Schlaf und traumhafte Zeiten sind damit garantiert.
www.badenia-bettcomfort.de
Harald Schultz GmbH Pagenstecherstr. 136 49090 Osnabrück Tel. 05 41/12 60 88 Fax 05 41/12 60 81 info@schultz-schlafkultur.de www.schultz-schlafkultur.de
RAB Bedding Nijverheidsweg 75 NL- 3771 MA Barneveld Nederland Tel. 0031/342/42 79 10
Irisette Unterfederungen Erst die richtige Unterfederung führt zu optimalem Schlafkomfort: Irisette Unterfederungen aus dem Hause Schultz Schlafkultur sind speziell abgestimmt auf die passenden Irisette Matratzen und bieten so einen einzigartigen Wohlfühlschlaf. Mit der Innovation „Irisette Multiflex“ ist eine neue Generation von Unterfederungen entwickelt worden: der klassische Lattenrost wird ergänzt durch ein neuartiges, im Medical-Bereich besonders bewährtes Polstermaterial „Rhombo-therm® Komfortschaum“ Komplettiert mit der perfekt abgestimmten Irisette Matratze „Multiflex“ ist ein revolutionäres Schlafsystem kreiert worden: Temparatur- und Feuchtigkeitsausgleichend sowie die einzigartige Punktelastizität durch die patentierte Stanzschnitte, versteppt und bezogen mit einem hochwertigen Nicki-Velours machen aus dem Bett einen Relax- und Wohlfühlbereich.
Irisette Benelux Unter der Marke Irisette bieten wir als zuverlässiger Partner des Fachhandels für die Beneluxländer ein komplettes Programm Bettwaren und Bettwäsche: Daunen und fasergefüllten Decken, Kopfkissen in jeder Größe und ein modisches Sortiment Bettwäsche. Alles lieferbar in Übergrößen bis 270 cm.
Sachsen-Anhalt Berlin/Brandenburg Sachsen/Thüringen Uwe Kempe Schlösserstraße 11 99084 Erfurt Telefon 03 61/2 60 34 75 Telefax 03 61/2 60 34 75 Mobil 01 72/531 33 32 kempe@kempe-uwe.de Südöstl. Niedersachsen Hessen/Nordbaden Rheinland-Pfalz/Saarland Nordfranken/Würzburg Alfred Albutat An der Heckenmühle 5a 65232 Taunusstein/Wehen Telefon 0 61 28/96 87 75 Telefax 0 61 28/96 87 76 Mobil 0176/11968775 Nordrhein-Westfalen Dirk Thielkes Grüner Weg 25 46414 Rhede Telefon 0 28 72/30 77 170 Telefax 0 28 72/30 77 180 Mobil 01 76/11961400 thielkes@irisette.de
Baden-Württemberg Walter Merz & Sohn KG Stefan Merz Bahnhofstraße 18 71034 Böblingen Telefon 0 70 31/22 54 29 Telefax 0 70 31/22 47 29 Mobil 0171/7745084 s_merz@t-online.de Bayern Lüko Holthuis Bergäcker Str. 1 86947 Weil Telefon 0 81 95/99 89 758 Telefax 0 81 95/99 89 835 Mobil 01 73/7331369 lueko.holthuis@t-online.de Österreich Rainer Schramm Schlöglgasse 4 A-2531 Gaaden Telefon 0 22 37/82 40 Telefax 0 22 37/8 24 04 Italien/Südtirol Erwin Gasser Max-Sparer-Straße 13 I-39057 Eppan Telefon 04 71-66 03 93 Telefax 04 71-66 03 93 Mobil 0039 347/3489279
Irisette GmbH & CO. KG . Velener Straße 41 . 46342 Velen-Ramsdorf Telefon: 0 28 63/95 80-0 Telefax: 0 28 63/95 80-90 . www.irisette.de . info@irisette.de
Fax 0031/342/42 79 20 info@irisette.nl www.irisette.nl
70
Frühjahr/Sommer 2010
Frühjahr/Sommer
2010
71
Irisette GmbH & Co. KG Velener StraĂ&#x;e 41 . 46342 Velen-Ramsdorf Tel.: (02863) 9580-0 . Fax: (02863) 9580-90 www.irisette.de . info@irisette.de