Revista XPLOTAA #60

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

1

2

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

3

STAFF

SOMOS NOSOTROS

CONECTATE CON NOSOTROS

Sitio Web

www.xplotaa.com Facebook

facebook.com/ XPLOTAA Instagram

DIRECTOR

instagram.com/ XPLOTAA

DIEGO SALINAS FOTOS

TUS ELEGIDOS MODA

PATRICIA GONZÁLEZ CONTENIDO

teléfono: (+595 991) 76-47-76 contacto@visualpy.com

MANUEL LÓPEZ MAINUMBY SARUBBI DEISY ROMERO COMERCIAL

FAVIO MENDIETA INGRID KURZ DARIO ARECO REGIS SAIFILDIN ARGENTINA

RAFAEL GODOY DANIELA ZHAYLON LOGISTICA

GILBERTO FLORENTIN CRISTIAN GAMARRA

4

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

PAPARAZZI CALENTON

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

5

MOVIDA

6

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

BAMBUDDHA

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

7

8

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

9

ARTISTA

Vinni Marchinni DJ / Productor musical, viene destacándose a un año con su nuevo proyecto y sus producciones, dueño de Hits como “TERRA SIN LEY”, música lanzada por la discográfica “AUSTRO” que es el sello de música electrónica de la discográfica “SONIDO” Y que fue remixada por varios nombres de la escena.

“BOB JOE”, su más reciente Hit y apuesta. Vinni viene sumando grandes alianzas durante ese corto período de tiempo como productor musical, ya fue residente del famoso club JOSEPHINE, que posee sedes en Washington DC (EEUU) y puntos europeos como Berlín (Alemania), Amsterdam (Holanda) y Londres (Inglaterra), y cuenta con la residencia del mayor festival de los colores del mundo “HOLI ONE” en su paso por Brasil.

Hoy viene dedicándose cada vez más a producir sus propias canciones, con mucha identidad, buen gusto, técnica, irreverencia y mucho sentmiento, viene mostrando todo el equipaje que adquirió a lo largo de los años como DJ. Vinni estará en Ciudad del Este, en la fiesta de fin de año de Capitão Bar.

10

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

Info y reservas al 0986 100040

DJ VINNI MARCHINNI XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

11

PEOPLE

ALBERTO ZENI

12

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

Durante las dos últimas décadas el actor mexicano Alberto Zeni se ha dedicado a explorar diversos ámbitos artísticos pisando escenarios internacionalmente como actor; sin embargo, habiendo iniciado su carrera en la música y cantado frente a 25 mil personas en su ciudad natal, Monterrey, le dio entrada al mundo del entretenimiento y lo lanzó a hacer musicales como La Novicia Rebelde y La Cage Aux Follies donde descubrió y se enamoró del teatro y la actuación.

Poco tiempo después Alberto fue reclutado en la Ciudad de México para ser parte de la escuela de Tv Azteca, lo cual le dio oportunidad de trabajar en televisión y crear un programa junto al productor Memo Rosales, que estuvo en el Top 5 del rating nacional.

Poco tiempo después, y por esa curiosidad característica del actor, se mudó a la ciudad de Los Angeles para ampliar sus conocimientos actorales y al volver a su país se le abrieron las puertas a un sinfín de proyectos como la serie XY La Revista (que compitió contra Dexter Y Madmen entre otras en el festival de Monte Carlo) siendo Alberto el antagonista principal; y participó en telenovelas como Bajo el Alma (TvAzteca) y El Octavo Mandamiento (Cadena Tres); co-protagonizó la serie Hoy Soy Nadie (Netflix) y se unió al elenco de Capadocia (HBO) además de trabajar al lado de Kate Del Castillo y Guy Ecker en Vidas Cruzadas (Univisión) para después agregarse a películas como Así es la Suerte, Morelos, Chalán y Nosotros los Nobles (The Noble Family) que rompió todos los records de taquilla en la historia del país. Poco después se volvió el antagonista de Nora, un proyecto internacional grabado en Venezuela y co-producido por Telemundo, Cadena Tres y Televen. A su regreso a Los Angeles co-protagonizó una película llamada I Am Fear (Dir. Kevin Shulman) que se estrenará a finales de 2017 junto a Eoin Macken (The Night Shift), William Forsythe (The Rock, Boardwalk Empire, American Me) y Faran Tahir (IronMan).

Actualmente Alberto se encuentra preparándose para su primer papel protagónico en el idioma inglés del largometraje titulado Comienzo que se rodará a principios de 2018 y a la vez está en negociaciones para protagonizar una telenovela en su país natal.

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

13

MOVIDA

14

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

PASEO DEL LAGO

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

15

MOVIDA

SNACK BAR HCA

16

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

17

MOVIDA

FASTWAY

18

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

BAMBUDDHA

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

19

FW

PARIS FW PRIMAVERA-VERANO 2018 Elie Saab

Chanel

20

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

Louis Vuitton

Miu Miu

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

21

22

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

23

ESTETICA

BLANCHING

la nueva alternativa al bótox contra las arrugas

CÓDIGO DE BARRAS, PATAS DE GALLO, ARRUGAS SUPERFICIALES... CONOCE EN QUÉ CONSISTE ESTE NUEVO RELLENO FACIAL

Los rellenos faciales se han hecho un hueco en los tratamientos médico-estéticos que no parecen dispuestos a ceder. Es más, cada vez nos encontramos con nuevas opciones para combatir las huellas del paso del tiempo en nuestra piel. Tres pistas sobre una de las que más está dando de qué hablar: es una alternativa al botox que poco a poco va ganando terreno, destinada a las arrugas superficiales de la piel y a base de una evolución del ácido hialurónico.

¿Querés saber más? Lo primero es desvelarte el nombre de esta técnica: blanching. “Su nombre viene de blanqueo, ya que la infiltración superficial produce un blanqueo momentáneo en la zona de inyección, permite así borrar arrugas finas sin afectar la expresión y proporcionando además una hidratación visible en la piel”, nos cuenta en Felicidad Carrera, uno de los centros que ya aplica este protocolo facial, que cuenta con la aprobación de la FDA (Agencia Americana del Medicamento).

24

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

No todas las arrugas son iguales

En el Instituto Médico Láser parten de esta idea.

Las arrugas dinámicas van unidas al gesto, ya que aparecen y desaparecen con la contracción y relajación del músculo subyacente. Por su parte, las estáticas, también llamadas arrugas refractarias o pasivas, marcan la piel de forma permanente por la conformación anatómica de ciertas regiones faciales o corporales. Se trata de líneas que aparecen inicialmente en las zonas de mayor tensión debido a la mímica y se van pronunciando de forma indeleble con el tiempo porque suponen una fractura cutánea que no responde a la toxina botulínica ni a los rellenos dérmicos o subdérmicos. Cuando el gesto se relaja, las fracturas cutáneas que se marcan de forma permanente sin que las técnicas convencionales hagan mucho por remediarlas. Para estas líneas refractarias está destinado el blanching, técnica indolora de relleno multipunto que las difumina una a una, sin alterar la expresión

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

25

ESTETICA

Ácido hialurónico, sí, pero diferente

Tal y como nos explican en Felicidad Carrera, el ácido hialurónico se utiliza con éxito desde hace años para combatir algunos de estos signos del paso del tiempo, gracias a su gran capacidad para atraer y retener agua, lo que permite rehidratar la piel y hacer que luzca más tersa, aumentando su grosor y eliminando los surcos, y a su capacidad de regeneración de las capas más profundas y superficiales de la piel, porque aumenta la producción de colágeno propio. Pero, hasta ahora, este compuesto se inyectaba a niveles medios o profundos en la piel o por debajo de ella, por lo que las arrugas finas como las llamadas patas de gallo y otras arrugas superficiales no eran buenas candidatas al mismo. Sin embargo, en los últimos meses ha irrumpido en el sector de la medicina estética esta nueva técnica con ácidos hialurónicos de reticulación dinámica (más cohesivos y elásticos) que consigue borrar estas arrugas finas. “Al ser un hialurónico cohesivo, esa fuerza hace que se mantenga la unidad entre sus moléculas, por lo que el producto es consistente, muestra un aspecto uniforme, mantiene su integridad y facilita su infiltración con máxima superficialidad sin ser detectable”, cuentan en IML.

El protocolo, paso a paso

Este nuevo protocolo se basa en inyecciones muy superficiales (entre 10 y 12º grados de inclinación en la piel). Esta multi-punción seriada, que difumina las arrugas con mínimas cantidades, requiere que la aplique un profesional de probada experiencia para inyectar micro-depósitos justo sobre la dermis. El primer paso es la aplicación de anestesia tópica, que permite realizar esta técnica superficial de forma totalmente indolora. El producto se reparte con suave masaje para finalizar.

26

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

Estas son sus ventajas

En el Instituto Médico Láser nos cuentan que, sobre todo, al trabajar las arrugas a nivel superficial, cursa sin inflamación aparente ni hematoma, por lo que no tiene periodo de recuperación y permite incorporación inmediata a la vida cotidiana. Además, es rápido, ya la cada sesión dura unos 20 minutos y no produce alteración de la expresión -el miedo que puede dar en un momento dado el bótox-.

Una opción útil en muchas zonas de tu rostro

Es una buena opción para la zona del entrecejo, así como para las arrugas horizontales y oblicuas de la frente. También se aplica en la zona de las patas de gallo, con independencia de lo fina que sea la piel, en las arrugas finas de las mejillas y en las que aparecen en la comisura bucal y pliegue nasogeniano. Y hay más zonas que pueden beneficiarse de esta técnica: arrugas horizontales en el cuello como el Collarete de Venus, la zona del código de barras sobre el labio, las arrugas del canalillo en el escote, las de los codos, las rodillas y el empeine.

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

27

TRENDS

Moños y recogidos el diccionario de los peinados

PARA GUSTOS... ¡MOÑOS! HAY MIL Y UNA OPCIONES: ALTOS, BAJOS, CON VOLUMEN, PULIDOS, TRENZADOS... HEMOS BUSCADO INSPIRACIÓN EN LAS FAMOSAS PARA HABLARTE, UNO A UNO, DE LOS RECOGIDOS MÁS HABITUALES

Top Knot (o top bun)

Es uno de los moños favoritos de las celebrities. Modelos y actrices se han apuntado a esta tendencia que para Daniele Sigigliano, de Blow Dry Bar, es “versátil, cómoda y cool”. Para el peluquero, “es un recogido con un alto poder de efecto lifting. Es un moño muy sencillo de hacer ya que su secreto principal radica en ese aspecto informal y deshecho. Además, favorece a todo tipo de rostros, despeja la cara y estiliza cualquier look”.

María Baras, de Cheska, por su parte, incide en esa versatilidad, porque sirve tanto para ir a la playa como para la alfombra roja. Eso sí, ella “prefiere aquellos un poco despeinados, con un efecto un poco más roto, desestructurado, con un dibujo final no muy perfecto. Además, es perfecto para los rostros redondeados porque estiliza mucho”.

Un truco de experto que nos cuenta Sigigliano es hacer el moño boca abajo para que el top knot quede en la parte de arriba de la cabeza. De esta manera se consigue el efecto deseado y que quede con volumen.

28

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

Moño bailarina

Es otro gran clásico, inspirado en los recogidos de las bailarinas de ballet. Se trata de un moño pequeñito en tamaño, y su acabado suele tener un efecto muy pulido, se coloca sobre la coronilla y a la altura de las orejas. “Un truco es crear un efecto wet tan sensual humedeciendo primero el cabello o impregnándolo con productos de acabado que aporten brillo y cubran las necesidades de la melena”, nos cuenta el director creativo de Blow Dry Bar. “Se puede llevar tanto con raya en medio como lateral.

Es una opción perfecta para las que les gusta el pelo sin demasiado volumen. Además, es muy fácil de hacer, dura muchísimo y resulta el éxito de la sencillez. Nunca pasa de moda”, nos cuenta María Baras.

Moño francés

Un peinado muy romántico, un clásico en novias, que consiste en una especie de enrollado que se realiza en toda la melena. Así aseguramos que queda bien sujeto y con volumen en el resultado. “Se puede hacer con cabello ondulado para darle un toque diferente y que no quede tan pulido, además de su versión más desenfadada soltando mechones de forma estratégica”, nos cuenta Daniele Sigigliano.

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

29

TRENDS

Donut

“De forma redondeada, este moño se coloca a la altura que se desee. Para que el resultado quede perfecto, un buen truco es ayudarse de coleteros redondos, gruesos, llamados tipo donut. Sirven como si fueran una especie de molde para que el resultado quede lo más pulido posible y con la forma donut deseada”.

Recogido alargado con trenza

Estamos ante una variante de los recogidos trenzados, pero en este caso de apariencia más alargada. “Hay varias opciones, con una trenza rota, varias de espiga unidas... la clave es que acaben alargados. Son tendencia en parte por la influencia de la moda de los escotes en la espalda.

Moño japonés

Se ha visto mucho en alfombra roja, se trata de un moño que nos recuerda a los que las mujeres se hacen sin pensar. No muy pulido ni trabajado. Su éxito radica en su comodidad y versatilidad.

30

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

31

NAVIDAD

NAVIDAD DE CAROLINA HERRERA Lanza su divertida colección cápsula ‘Holiday 2017’.

32

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

33

34

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

(061) 511 670 (061) 573 127 (061) 573 174 (0981) 558114 (0972) 558114 comercial@vacacionesynegocios.com.py

Calle Luis Alberto del Paranรก, Zona Comercial, Paranรก Country Club www.vacacionesynegocios.com.py

EVENTO

GRAMO EL MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE, CIUDAD DEL ESTE RECIBIÓ NUEVAMENTE A GRAMO, EL CICLO DE CHARLAS QUE INSPIRAN A LA ACCIÓN, EN PLAZA JESUÍTICA SHOPPING.

Al respecto, Darmy Martínez, coordinadora de Gramo Expansión, sostuvo: “Uno de los propósitos de Gramo es posicionar y exponer historias buenas que suceden en Paraguay, pero también crear espacios de conversación sana, con información y distintas perspectivas que construyan el debate e inviten a la reflexión”.

Los disertantes que participaron en ésta edición fueron: Estela Santander (DD. HH.). En su segunda intervención en Gramo, expuso sobre los orígenes, causas y consecuencias de la trata de personas.

Nadia Delgado (Emprendimiento). Habló de las micropymes, como fuerza laboral dentro de la economía paraguaya, y cómo, desde su visión, se combate a la pobreza exponiendo y dando visibilidad a microemprendedores.

Tamatiá Colmán (Innovación). Comentó sobre el proyecto de energía solar que se desarrolla en el Parque Tecnológico Itaipú.

Patricia Durán (Turismo en la Triple Frontera). Compartió las iniciativas que lidera en esa zona para crear y promocionar una industria turística amigable con la naturaleza y el entorno.

Miriam Medina (Empresariado). Se refirió a la capacidad de resiliencia de CDE, como punto de negocios

36

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

neurálgico de la Triple Frontera, y al rol del empresariado en ese ecosistema.

Javier Acosta Giangreco (Música). Abordó la importancia del patrimonio cultural de nuestro país, como plataforma para el futuro.

El acceso a Gramo CDE fue gratuito gracias a Plaza Jesuítica Shopping, Cervepar e Itaipú Binacional.

Sobre Gramo

Para difundir ideas, proyectos, emprendimientos y casos paraguayos de éxito, Gramo da varias entregas anuales, registrando más de 2 000 inscriptos por edición.

En cada encuentro, expositores de diferentes áreas comparten vivencias, sueños, lecciones aprendidas y anécdotas, en turnos individuales de 10 min. Posteriormente, estas charlas se suben al canal de Gramo en YouTube para que el mundo entero acceda a ellas. Actualmente, el canal cuenta con más de 300 videos.

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

37

SALUD

¿Sabes cómo afecta a tu cuerpo pasar 8 horas al día sentada?

UN NUEVO ESTUDIO APUNTA A UNA MEDIDA QUE PODRÍA REDUCIR SUS CONSECUENCIAS: LEVANTARTE DE LA SILLA CADA 30 MINUTOS

Le llaman el “nuevo tabaco” y para algunos especialistas ya ha alcanzado la dimensión de pandemia en el mundo occidental. El sedentarismo es uno de los grandes males de nuestra sociedad, aunque parezca un imposible dada la tendencia fitness imperante. Pero es que, como alertan los estudios, practicar ejercicio cada día no es suficiente para contrarrestar las consecuencias que permanecer 8, 10 ó 12 horas sentada tiene sobre el cuerpo, a menos que se haga cada media hora.

Levántate cada 30 minutos

Una nueva conclusión se sumaba hace algunas semanas a la ya extensa lista de investigaciones que relacionan un estilo de vida sedentario con un mayor riesgo de muerto.

Un equipo de la neoyorquina Universidad de Columbia afirma ahora que en este perjuicio no solo influyen las horas totales de inactividad, sino el tiempo que se pasa sentado seguido. Según su estudio, publicado en la revista científica Annals of Internacional Medicine, a los 30 minutos de permanecer en la silla, el metabolismo cambia, afectando a los niveles de azúcar en la sangre. Si a este factor se le suma un estilo de vida que no cumple con la actividad mínima recomendada por la Organización Mundial de la Salud, aproximadamente 150 minutos a la semana, el riesgo de mortalidad puede multiplicarse por cinco.

Pero no todas las noticias son malas: según el director del mismo estudio, el doctor Keith Diaz, existe una buena práctica que puede ayudar a evitar esta consecuencia. El científico recomendó en la CNN “levantarse cada media hora y moverse o caminar durante cinco minutos para reducir los peligros que estar sentado tiene para la salud”.

Diaz también advirtió que todavía no existen investigaciones que prueben los beneficios directos de esta directriz, pero, según apunta su investigación, sí los tendría.

38

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

Buenos hábitos contra el sedentarismo

Además de esta pauta de moverse cinco minutos por cada media hora sentada, los expertos recomiendan poner en práctica sencillas fórmulas que nos ayuden a activar el organismo durante todo el día, pero especialmente en el lugar en el que más tiempo pasamos en la silla: el trabajo.

Si bien algunas empresas ya ofrecen a sus trabajadores la posibilidad de tener un escritorio elevado o sustituir la silla por una pelota de Pilates, la gran mayoría permanece más de 8 horas al día sentada de forma convencional. Para evitar los peligros que tanto este reciente estudio de la Universidad de Columbia como otros anteriores han demostrado y que, entre otros, incluyen también riesgos musculares y para el sistema circulatorio, los médicos animan a adoptar hábitos como los siguientes: - Sentarse bien: con la espalda recta y el abdomen contraído.

- Realizar estiramientos y torsiones varias veces a lo largo de la jornada.

- Utilizar un reposapiés: ayuda a mantener una buena postura, mejora la circulación de las piernas y permite hacer ejercicio subiendo y bajando los pies de él.

- Aprovechar la hora de la comida para activarse: no comer frente al ordenador y dar un pequeño paseo después.

- Utilizar las escaleras siempre que sea posible.

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

39

TRENDS

COOPER SE LLAMA ‘COOPER’ Y ES LA SOMBRA CON LA QUE LAS MODELOS LOGRAN UNOS OJOS MÁS CLAROS Emily y las hermanas Bella y Gigi Hadid ya han probado su efecto instantáneo. Sea cual sea el color de tus ojos este pigmento consigue una mirada luminosa

Un moño estratégicamente deshecho y una camisa igualmente desestructurada para convertirse en vestido no pudieron eclipsar al elemento más brillante de este look de Emily Ratajkoswki: el maquillaje de sus ojos. Ni en el clásico negro, ni en sofisticado oro; para acudir a una fiesta en Paris Fashion Week, la modelo decidió ahumar su mirada en tonos caldera con destellos bronce o copper, posiblemente alentada por su maquillador de confianza, Hung Vanngo, que parece haber dado con la sombra de ojos universal, a juzgar por el uso intensivo que está haciendo de ella últimamente.

Además de maquillar a Emily Ratajkowski, Vanngo ha trabajado recientemente con Gigi y Bella Hadid, Olivia Wilde o Ashley Graham, entre otras. Estas chicas tienen perfiles muy dispares, sobre todo en lo referente a sus tonos de piel, ojos y cabello. Sin embargo, Vanngo obvia estas características particulares (y también la regla básica que dicta que los ojos deben maquillarse en un color complementario al del iris) y pinta los ojos de todas ellas con sombras de una gama similar, la misma que ha aplicado aquí a Emily. Y, efectivamente, todas ellas están favorecidas y sus ojos están llenos de luz. ¿Dónde está el truco?

Por qué el maquillaje ‘copper’ sienta bien a todas

40

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

No hay truco, realmente esta sombra de ojos favorece a todas. Los tonos caldera, por un lado, aclaran visualmente la zona blanca de los ojos, un efecto

que se intensifica a medida que el ahumado se oscurece. Por otro lado, sus destellos bronce aportan luz a la mirada y resaltan los matices particulares de cada iris, sea del color que sea. Se produce lo mismo que sucede con el lápiz de ojos universal del que nos hablaba la maquilladora Paula Soroa en Fashion Week Madrid.

“Al iris verde le saca los matices amarillos; al marrón o negro, le da luz; al azul, lo resalta porque hace mucho contraste...”, nos contaba entonces Paula sobre el tono 005 Super Cooper de Infalible Gel Crayon de L’Oréal Paris, desvelándonos uno de sus secretos de maquilladora profesional. Ahora, el nuevo descubrimiento de la paleta de sombras Eye-Conic Multi-Finish en la gama ‘Scandalust’ de Marc Jacobs, que fue la que utilizó Hung Vanngo sobre los ojos de Emily, se suma a este práctico neceser de maquillaje que favorece a todas las mujeres por igual.

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

41

ARTE

ORQUESTA DE CATEURA SIGUE RECIBIENDO APLAUSOS A NIVEL INTERNACIONAL Los jóvenes músicos paraguayos no paran y siguen con sus presentaciones a nivel internacional, en esta oportunidad pasamos los detalles de lo sucedidos en el marco de una gira que realizaron en Argentina.

Siempre con un toque emotivo, didáctico y entretenido, la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura se presentó bajo la dirección de Fabio Chávez, en el salón de los pasos perdidos del Congreso de la Nación Argentina.

Las 180 personas presentes se deleitaron con casi dos horas de actuación, en un repertorio que incluyó canciones universales como Imagine o la propicia Libertango, además de las infaltables Serenata nocturna (Mozart), A mi manera, Canon en Re (Bach) y las nacionales Pájaro Campana, Vya’y jave, y Cholí.

El show se cerró con aplausos de pie, y pedidos de “¡otra!”. El Humahuaqueño (carnavalito) sonó contagiante mientras las violinistas y el director rodeaban la sala arropando al público.

44

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

SALAMANDRA Y EL INCONSCIENTE ROBA DISCOS La agrupación nacional proveniente de la ciudad de Ypacaraí lanzó su cuarto disco de estudio, denominado “El inconsciente roba discos”.

El material cuenta con 10 temas y fue producido por el argentino Tito Fargo, profesional que ya trabajó con las agrupaciones No Te Va Gustar, Divididos y Héroes del Silencio. Por su parte, Walter Chacón, ingeniero de grabación de Los Fabulosos Cadillacs, tuvo a su cargo la mezcla del cedé.

Salamandra es un grupo de latin rock, compuesta actualmente por Javier Zacher (2ª guitarra y voz), Celso Cachito Galeano (bajo y coros), Rodney Cords (1ª guitarra y coros) y José Batoloco Gaona (batería). Surgió en agosto del 2000 en la antigua estación de ferrocarriles de Ypacaraí y hasta el momento es una de las más exitosas del rock paraguayo.

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

45

ARTE

STARS WARS PREPARA UNA SERIE

Además de crear varios personajes conocidos de la infancia y ser propietaria de varias franquicias de Marvel, Disney también tiene los derechos de explotación de “Star Wars”, por lo cual anuncia la creación de una serie live action de la misma.

La noticia sobre esta serie de “Star Wars” llega en el mismo omento en el que Lucasfilm anunció que Rian Johnson, el director y guionista de “Star Wars VIII: The Last Jedi”, se hará cargo de una nueva trilogía al margen de la historia de los Skywalker.

46

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

“Star Wars” tuvo varias series de televisión animadas en el pasado, como “Star Wars: The Clone Wars” o “Star Wars Rebels”, pero la novedad del nuevo lanzamiento de Disney es que contaría con acción real y actores de carne y hueso.

Este diciembre llega a los cines de todo el mundo, “Star Wars: The Clone Wars”, la décima producción de este universo cinematográfico.

VILLAGRAN BOLAÑOS Y SUS SONIDOS SIDERALES Luego de hacerse conocer con la “La fiesta del caos” en el año 2012, llegar a la fama nacional con el “Ritmo Subtropical” en el 2014, Villagrán Bolaños presenta su nuevo disco.

El álbum denominado “Sonidos siderales”, expresa una evolución en todos los integrantes del grupo. “Habla de todo lo que nos hace ser personas que componemos la música”, expresó Miki Napout,

guitarrista de la banda, quien agregó, “Experiencias varias que se siente en las letras, las músicas, la intención que quisimos darle”, con relación a lo que traen las nuevas canciones.

El nuevo lanzamiento contó con la participación exclusiva de los reconocidos músicos Walter Cabrera, Federico Cairoli, Iván Zavala y Bruno Ferreira.

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

47

48

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

49

50

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

51

52

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

53

54

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017

55

56

XPLOTAA | NOVIEMBRE 2017