XPL #49

2

XPLOTAA

XPLOTAA 3

4

XPLOTAA

#BACKSTAGEXPL XPLOTAA 5

Diego Salinas DIRECTOR IN CHIEF diego@visualpy.com (0991) 764 776 Patricia González SUB DIRECTOR / STYLING patty@visualpy.com (0992) 604 418 Raymond Villalba MARKETING raymond_cde@hotmail.com (0973) 587 080 Ing. Luz Salinas CFO luz.salinas@visualpy.com (0973) 505 647 MODELO DE TAPA Dorita Guillén

Impresa en Gráfica Castillo, de Presidente Franco XPL es una publicación mensual de Visual Agencia www.visualpy.com Edif. Paraqvaria HUB - 1er. Piso - Hernandarias Paraguay

6

XPLOTAA

XPLOTAA 7

18 Capit達o Bar

22 Boxer Braids

32 Oto単o Invierno 2016

48 Yinmi Bareiro

79 Zapatos

45 Lollapalooza

28 Cabellos 2016

72 Must Have

30 Chismerio

74 PFW

10 XPLOTAA

Siguenos en

www.xplotaa.com / (0991) 764 776

XPLOTAA 11

12 XPLOTAA

XPLOTAA 13

14 XPLOTAA

XPLOTAA 15

(0975) 823 833

Tus Elegidos en Capit達o Bar

16 XPLOTAA

XPLOTAA 17

18 XPLOTAA

Las trenzas nunca pasan de moda, independiente del estilo, siempre se mantienen entre los peinados must have y en esta temporada las trenzas se reinventan en su versión más sport.

Estas trenzas tienen como inspiración el estilo de las boxeadoras y se han convertido en una gran tendencia entre las celebrities. Chiara Ferragni, Katy Perry, Kim Kardashian y Jennifer López son algunas de las famosas que han usado este look que ha trascendido desde las pasarelas a la moda del street style.

Por ser un recogido, es súper fresco y cómodo para cualquier ocasión, no solo sirven para montar un look informal, sino que las podés usar en los momentos más elegantes y también en el día a día. Aunque te pueda parecer un peinado muy complicado, solo se trata de dos trenzas de raíz más sencillas de lo que te pensás.

Para lograr estas trenzas y estar súper a la moda, primero tenés que dividir el cabello por la mitad para empezar a trenzar el pelo desde la raíz hasta la punta, recogiendo y trenzando las mechas desde las laterales hasta la punta del cabello.

20 XPLOTAA

BOXER BRAIDS

El peinado máas cool!!

También podés crear trenzas de dos, tres o cuatro cabos de espiga o una combinación de varios estilos para un peinado más cool.

Para darle un toque más femenino usá accesorios para adornarlas o cubrí las puntas con un lazo.

Es importante peinar y desenredar bien el cabello para facilitar el trenzado y lograr un resultado espectacular. Si tenés poco cabello y muy fino, probá a aportar volumen y longitud con extensiones o espesores de cabello, ya que las boxer braids resultan más adecuadas en melenas con mucha cantidad de pelo.

Intentá llevarlas con estilos diferentes y adóptalas a tu personalidad, take a look!

XPLOTAA 21

22 XPLOTAA

XPLOTAA 23

24 XPLOTAA

XPLOTAA 25

Cabellos 2016

En este año 2016 los cortes tipo Bob, el desfilado asimétrico, el look grunge, influencia del estilo emo y el look vintage inspirado en las divas de cine de los años 40 y 50, serán algunos de los que más se llevarán.

La tendencia del flequillo estará presente en muchos cortes de pelo para ésta temporada. Flequillos despuntados, ondulados o con mechas largas de lado serán los preferidos.

grunge

La tendencia busca un look más desaliñado, es el estilo ideal para las mujeres que no tienen mucho tiempo para arreglarse, se busca un look fresco y juvenil.

26 XPLOTAA

vintage

En cambio en el look , inspirado en las grandes divas de los 40 y 50, el corte es un tipo Bob levemente curvado. En los cortes de pelo vintage se recupera la tendencia de los cortes geométricos. Son peinados sofisticados que destacan mucho los rasgos del rostro.

Bob

La tendencia , está presente en todas las temporadas, el preferido de la estación será el corte Bob ondulado por encima de los hombros. Es ideal para las chicas que buscan un look juvenil con un toque romántico, perfecto para estos días de otoño.

duende

o pixie, es un El estilo corte que no le va muy bien a todas pero sin dudas es muy cómodo. El pelo corto y juvenil, en capas de distintas alturas más largas por delante que por detrás forman un look ultra moderno.

XPLOTAA 27

Candice Swanepoel anunció en Instagram que está embarazada por primera vez. La modelo que es conocida en Brasil por su barriga negativa, escribió en portugués “agora e barriga positiva”

Las fotos de momentos íntimos de Harry Styles, de One Direction, y de su supuesta novia, Kendall Jenner de vacaciones en el Caribe, están circulado en Internet, dicen que las fotos serían de la cuenta de la madre del cantor, que fue hackeada.

Justin Bieber usó su cuenta de Instagram, para postar una selfie en donde aparece con el cantor de rock Marilyn Manson, demostrando que no hay ninguna discriminación musical entre el polémico cantor y el príncipe del Pop.

Chismerio

Las fotos de Gisele Bündchen en Costa Rica de vacaciones con su marido Tom Brady y sus dos hijos, acabaron de una vez con los rumores de que estaría embarazada, la top model exhibió una esplendida figura en un bikini estampado.

Kendall Jenner, Khloé Kardashian e Kylie divulgaron unas fotos en donde aparecen disfrazadas dando un paseo en un ómnibus turístico. Las chicas que son de una de las familias más famosas de Hollywood se mostraron irreconocibles.

28 XPLOTAA

XPLOTAA 29

Preview Oto単o Invierno 2016

30 XPLOTAA

XPLOTAA 31

32 XPLOTAA

XPLOTAA 33

34 XPLOTAA

XPLOTAA 35

36 XPLOTAA

XPLOTAA 37

XPLOTAA 39

Modelo: Dorita Guillén / PH: Daniela Diaz - Prime Studio / Prendas: Daniel Cassin Peinado y Maquillaje: CHARME / Locación: Kilkenny / Producción & Dirección: Patricia González 40 XPLOTAA

XPLOTAA 41

42 XPLOTAA

XPLOTAA 43

44 XPLOTAA

B

uena música y mucho estilo se dieron en los días 12 y 13 de marzo en el Autódromo de Interlagos. En su quinta edición en Brasil, el Lollapalooza es uno de los festivales de música más esperado del año, en donde mucha gente estilosa entre anónimos y famosos llamaron la atención con sus divertidos looks.

Como ya te adelantamos, las bóxer braids arrasaron las melenas de las fashionistas que estuvieron en el Festival, en varios modelos y estilos, fue el peinado más elegido.

Pero lo que dominó realmente el evento fue la comodidad y practicidad, botas y championes que complementaron la mayoría de los looks, todo para disfrutar a full de los intensos días de show.

Los flecos, las remeras, el cuero y las camisas atadas a la cintura fueron los favoritos para montar varios looks de arrasar, te mostramos algunos.

XPLOTAA 45

46 XPLOTAA

XPLOTAA 47

XPLOTAA 49

50 XPLOTAA

EXCENTRICIDADES DEL MAQUILLADOR

Yinmi Bareiro

Modelos: Camila Figueredo , Betty Ojeda, Nicol Ferreira, Tamara Rogousky Alta Model Paraguay Fotografía: Daniela Diaz - Prime Studio Peinado: Deysi Martinez (KS Premium Salon) - María Vázquez Make up: Yinmi Bareiro (Rommy Femenino/Masculino) Make up: Clio - Luna - Cherimoya (Importado por Shopping Terra Nova) Accesorios: Ágape Producción: Yinmi Bareiro & Ro Alcaráz

XPLOTAA 51

BETY: Un rojo y pie-

dras rubí que transmiten mucha fuerza, pestañas largas de plumas negras, labial dorado de impacto, son algunos de los toques para realzar la técnica “Cut Crase” que utilizó Yinmi.

52 XPLOTAA

Camila: Para una

chica “Hello Kitty� colores pasteles para acentuar la feminidad de una mujer fuerte.

XPLOTAA 53

Nicol: Derrochando glamour y

sofisticaci贸n, con toques de piedras negras, perlas grises y cristales swarovskis, teniendo como protagonistas los accesorios.

54 XPLOTAA

Tamara : Maquillaje inspirado en colores

aphro, toda la gama del violeta para demostrar la fuerza de una mujer decidida y con actitud, los accesorios de metal como el cobre son 56 XPLOTAA indispensables para hacerlo notar aĂşn mĂĄs.

XPLOTAA 57

58 XPLOTAA

XPLOTAA 59

PFW Otoño Invierno 2016 Estamos en la estación más chic del año, por eso te adelantamos las últimas tendencias de las pasarelas de moda y lo más top que usaremos en ésta temporada.

Cintura marcada – Los cintos poderosos fueron destaque en las pasarelas de París. En sus versiones metálicas, estampadas, lisas y hasta maximalistas, fueron los preferidos para complementar todo tipo de look.

Volados – Los volados le darán el toque romántico a la temporada, en vestidos, camisas y faldas.

60 XPLOTAA

Sleep dress – El vestido de moda de los 90 vuelve en este otoño invierno, la ventaja del sleep dress es usarlo como base para crear looks con superposiciones y jugar con las texturas y colores.

80’s – El pink y el azul metalizado, así como el dorado y el plata, gritarán en las calles en esta temporada, los accesorios de cuero y bronce también serán protagonistas en sus más variados modelos.

El corte sastre – en abrigos, chaquetas y por supuesto en los clásicos dos piezas con pantalón.

Encaje – El encaje y el terciopelo serán la combinación más sensual de la temporada.

Plisado – El plisado también seguirá en alta, tanto en vestidos como en faldas, los contrastes se harán con abrigos pesados o de cuero.

Mangas vaporosas – Indiscutiblemente fueron las favoritas de la pasarela de moda internacional y en esta temporada las vas a ver también en las pasarelas del street style.

Faldas baloné – Serán un éxito y se ven increíbles con chaquetas y botas para un look utra sexy.

Acolchados – En el frío se usarán las telas acolchadas, más bien los abrigos “inflados” y exagerados.

Rebelde – El negro y el cuero son los favoritos para lograr el look grounge de la estación.

XPLOTAA 61

www.view.com.py

63

64 XPLOTAA

XPLOTAA 65

RADIO PARA GRANDES

66 XPLOTAA

XPLOTAA 67

Tus Elegidos en Kilkenny

68 XPLOTAA

XPLOTAA 69

70 XPLOTAA

XPLOTAA 71

72 XPLOTAA

XPLOTAA 73

Must-Have E

l cuello será el gran protagonista de ésta temporada.

En este invierno, todo vale con tal de decorar el cuello y existen infinitas posibilidades para hacerlo, ya sea con lazos o prendas de cuello alto, flores, broches o cintas, lo importante es destacarlo y dejarlo en evidencia.

PRENDAS Para elegir una prenda de cuello alto, apostá a los colores básicos como el blanco, negro y gris. Es mejor optar por las de un solo tono ya que las prendas de cuello largo y estampados son más para niños. En cuanto a telas, elegí las ropas con telas más finas en vez de las de lana

74 XPLOTAA

para no aparentar kilos de más.

El cuello alto es una prenda súper combinable y para cualquier ocasión. Sobre unos jeans y con una chaqueta de cuero lucirá increíble.

También podés llevarla debajo de un vestido o combinada con unas calzas y un cinto en la cintura para un look más retro.

Las prendas de cuello alto también son ideales para llevarlas con accesorios como collares o aros, ya que son sobrias y elegantes.

Estas prendas suelen venir con mangas largas, sin embargo, ahora la moda se ha impuesto con mangas tres cuartos e incluso sin mangas que son perfectas para nuestro clima.

Los cuellos estilo victoriano y el clásico cuello redondo serán los preferidos para montar looks románticos.

ACCESORIOS El objeto decorativo preferido del próximo otoño-invierno 2016 para nuestros cuellos serán los lazos para lograr un estilo muy romántico y femenino.

Los lazos al cuello se presentan como el accesorio perfecto para esta temporada. Ya sea mediante pañuelos, lazos XL o incluso corbatas y broches, son el complemento imprescindible de blusas, chaquetas o vestidos.

En este invierno, todo vale, podés simplemente tener una camisa sencilla y adornarla con una cinta negra o un pañuelo fino, en lo posible negro para lograr un look femenino pero con un touch sexy.

Las blusas de seda con lazo al cuello y aires vintage serán las protagonistas indiscutibles.

XPLOTAA 75

ESCOTE ASIMÉTRICO DE 120º Después del furor del escote hombro a hombro de la última temporada, el escote asimétrico de 120º es el el hit del momento!

Este modelo que deja sólo un hombro expuesto es súper estiloso y elegante, tanto que, las grandes marcas como Dolce&Gabbana, Céline,

Proenza Schouler, Roland Mouret e Stella McCartney ya apo-

staron a ésta nueva tendencia en sus desfiles.

Las it girls del mundo entero ya adhirieron al corte asimétrico en varias de sus producciones y también ya lo podemos ver en las pasarelas del street style, en remeras, tops, blusas y abrigos para el frío.

Por ser una tendencia minimalista, lo ideal es dejar el hombro libre de cualquier accesorio pesado para lograr un aire más clean.

Algunas prendan ya vienen con este tipo de escote, pero también podés optar por blusas con cuello en V o canoa, para usarlas de un lado y dar el efecto asimétrico de la temporada.

78 XPLOTAA

XPLOTAA 79

MAKEU UP TRENDS Otoño Invierno 2016

E

n este otoño – invierno 2016 los ojos no pasarán desapercibidos. Una de las novedades de la temporada es la combinación del eyeliner felino con colores de labios intensos, sobre todo en las gamas de granates y marrones.

Este año, apostá por el marsala, el marrón chocolate, el ciruela, el berenjena y el cereza. Y, por supuesto, combiná tus delineados más gatunos con toda la gama de rojos, que nunca pasan de moda.

El maquillaje nude o efecto cara lavada es la gran tendencia para rostro de esta temporada. Este año, dejá de lado el contouring para elegir un tono natural y unificado del cutis con puntos jugosos de luz. Es decir, el strobing.

Si querés ser la primera en lucir este otoño lo más nuevo en maquillaje te contamos las últimas tendencias: Rostro: el look nude continúa liderando, así como las bases satinadas o transparentes, pieles bien humectadas y maquillajes en tonos beige que nunca fallan. Aplicá esta paleta no solo en el rostro; sino también en los labios y párpados para lograr un minimal make up.

Las mejillas se usarán muy marcadas y en colores rojizos. Estos tonos van a evolucionar a ocres, rojos sangre, rojos amarillentos, ladrillo, etc

Ojos: las sombras con textura en crema y en lápiz, en tonos metalizados como el dorado, el marrón y el morado serán las preferidas.

Para el día, apostá a la gama de sombras nude en acabado mate.

El smokey eyes también sigue en alta y vuelve la tendencia del párpado monocolor, con una sombra que lo cubre hasta la banana con gran pigmentación. Esta tendencia se combina con el acabado smokey eyes que se impone para la noche.

Eyeliner felino: nada de delineados discretos para este otoño invierno. El eyeliner será el protagonista de esta temporada, la novedad serán los colores metalizados como dorado, plata, cobre, azul, etc. así como el delineado continuo, que une las líneas de agua superior e inferior de los ojos.

Cejas intensas: este año se siguen llevando las cejas pobladas, con una tendencia al corte recto.

Labios: las bocas rojas continúan liderando en todas las tonalidades y texturas. Podés optar por una mate o glossy, dependiendo de cómo hayas maquillado los ojos. ¿El tono más cool? Sin dudas, el ciruela. Pero también, para los maquillajes más suaves, la boca nude mate sigue siendo la mejor opción para aquellos estilos bien frescos y livianos.

Y EN LOS PIES? QUÉ NOS PONEMOS? Este año vamos a encontrar botines, botas, zapatillas, chatitas, mocasines y bluchers con estilos moteros o british, con colores y estampados muy llamativos, todo para soportar los intensos días de frío que se vienen. Te mostramos lo más top en calzados para ésta temporada.

BOTINES El calzado favorito de la temporada otoño invierno será el botín, que es buenísimo cuando querés estar cómoda y a la moda. Los veremos de todos los modelos, con tacos, planos, de corte clásico, elegantes, con flecos etc.

BOTAS XL Para los días más fríos, no pueden faltar las espectaculares botas altas. La temporada pasada ya fueron protagonistas y este otoño-invierno las botas altas hasta la rodilla continúan súper en alta. Las hay de piel, forma hípica, con flecos, planas, con taco y de varios modelos y colores como el clásico negro, el marrón o el camel.

XPLOTAA 81

Zapatos Oxford

Chatitas ballerinas Este año las clásicas ballerinas vuelven como la perfecta alternativa para estar cómoda y complementar looks casuales con mucho estilo. Predominan las bailarinas con punta y pulsera al tobillo lo que permite estilizar las piernas y estar más elegante. Vienen en diferentes colores, con distintos estampados e incluso con lentejuelas y brillantes.

Las colecciones de zapatos vienen inspiradas en el estilo British y lo más cool de esta tendencia es el estilo masculino en calzados femeninos, desde los populares zapatos Oxford con cordones o hebillas hasta los bluchers y los mocasines.

Track soles Directamente del street style de Nueva York y París, la gran novedad para el otoño-invierno son las maxisuelas en todo tipo de calzado: botas, botines, zapatos planos o de tacón. Se destacan las suelas dentadas en botines que son increíbles para aportarle un toque urbano y rockero a cualquiera de tus outfits.

82 XPLOTAA

XPLOTAA 83

84 XPLOTAA

XPLOTAA 85

86 XPLOTAA

XPLOTAA 87

88 XPLOTAA

XPLOTAA 89

90 XPLOTAA

XPLOTAA 91

92 XPLOTAA