desfile ro t e r r u glamo ex y, emy
, della chicco , s s e r p
factor
i
polett
TOS DE LA MOVIDA CDE, INAUGURACION BAMBUDDHA y mas!
Ciudad del Este, Junio de 2010 - Número 02
FIESTA DE LANZAMIENTO XPLOTAA, PAPARAZZI CALENTON, FO-
Quien XPLOTAA más?
cauã reymond
Dado dolabella
elegi con quien queres pasar un dia! Si te gusta uno de estos, escribínos a lector@xplotaa.com y decinos lo que te gustaría hacer con ellos, atreteve con todo! La carta más creativa será la ganadora. Y la dueña de la carta tendrá la posibilidad de pasar todo un día con su idolo. “XPLOTAA te trae a tu idolo” es nuestro más nuevo emprendimiento!
ingresá a
www.xplotaa.com y votá por tu preferido
Director Diego D. Salinas A. Moda y Tendencias Patricia GonzĂĄlez FotografĂa RayoX.com.py Gerente de Mkt & Ventas Raymond Villalba Agradecimiento MaxDominios.com Factory Nice Clothes Emy Express Intercoiffure Quejas o Demandas tedemando@xplotaa.com
FITTI
06
10
No Almoço. No jantar. Nos melhores momentos. Sirva-se do melhor. Todos os dias diversos pratos quentes, saladas, carnes e peixes alÊm de deliciosos petiscos.
Tel.: (45)
3027-1666 Estacionamento com 2 Horas Livre das 11:30 as 13:30
PARA SEGUIR A LA ALBIRROJA!
Audi TT 2011 renovado
El TT es el modelo deportivo de Audi, el fabricante de automóviles alemán. Para este 2011 fue totalmente renovado en su carrocería, ahora producida casi completamente en aluminio. Además se le agregó un poderoso y eficiente motor cuatro cilindros TFSI 2.0 litros con 211 caballos de fuerza y un consumo de 15 kilómetros por litro. 14
Tiene muchas cosas similares de diseño de su anterior versión que gano el premio a Mejor Diseño del Mundo en 2007, pero con estos detalles nuevos tiene un aspecto todavía más refinado. El interior es totalmente deportivo con tapizados en cuero además de ser bastante espacioso y cómodo para el usuario.
Desayuno de 6.30 a 9.30am Check out 10am. Estacionamiento cerrado Wi-Fi Frigobar Plasma Tv Cable Split. Tarifas Single Gs. 132.000 Doble Gs. 165.000 Tripe Gs. 231.000 Suite Gs. 220.000
Florentin Oviedo y Mayor Brizuela - B潞 Boquer贸n Tel.: 061-513460
me colĂŠ y que?
Lo que nunca debes decirle a tu novio sobre tu ex El pasado siempre está ahí, pero es mejor no recrearte en él si no querés arruinar tu relación actual. Tomá nota de lo que no debes decirle a tu pareja sobre tu ex. Seguro que viviste buenos momentos con tu ex pareja, pero a tu novio no le calienta, al contrario. Si tu relación va bien, no estropees mencionando lo que tu ex hacía, cómo era o lo divertido que le parecía a todo el mundo, porque tu pareja pensará que no le olvidaste, ¡y con razón! Tomá nota de lo que nunca, pero nunca tenés que decirle a tu novio sobre tu ex.
“Me partió el corazón” Las relaciones de pareja terminan, y muchas veces mal. Aunque tu ex sea un estúpido al que no quieres volver a ver jamás, el hecho de que le sigas puteando demuestra que pensás en él de vez en cuando. Y a tu pareja no le gustará saber que otra persona sigue rondándote la cabeza. “Teníamos pensado...” Todas las parejas hacen planes de futuro que desaparecen con la ruptura. Pero cuando acaba la relación, también debe cambiar el sueño. No intentes poner en marcha tus antiguos planes con tu actual pareja, es mejor buscar algo único y nuevo que les una.
puesto y lleva toda la mañana diciéndote que estás un balazo, ni se te ocurra decirle que es un regalo de tu ex. Gracias, una risita, y si pregunta... decí que es un regalo de tu mamá.
confianza, no hagas comentarios de este tipo. Acordate que la suegra siempre es cucú lelé para tu nueva pareja y podrías generarle inseguridades.
“Caía súper bien a todo el mundo” Seguro que a tu pareja le gusta pensar que es el más picho con el que ya estuviste, el favorito de tus amigos, hermanos y, sobre todo, tus papis. Pero si le das a entender que tu ex caía mejor a todo el mundo; chau su autoestima.
“Una vez estuve aquí con él” Está claro que los dos vivían vidas normales antes de conocerse, y seguro que tienen al menos un ex. Pero cuando tu novio te lleve a un lugar donde antes estuviste con tu ex, hacete la ñembo lente si no querés estropear el momento.
“Mi ex lo hacía exactamente igual” Seguro que a tu pareja no le gusta “Le va muy bien” Algunas parejas mantienen una relación pensar que estás constantemente amistosa después de romper, y no pasa comparando lo que hacía tu ex nada si las intenciones son buenas. De to- con lo que él hace ahora, así que das formas, seguro que a tu actual pareja no le recuerdes. Y aunque tu ex y le interesa un huevo lo que hace tu ex y si tu pareja actual hagan algunas cole va bien o mal. Si te pregunta si hablaste sas del mismo modo, no le digas. con él últimamente, probablemente sólo quiere saber si mantenés el contacto. No “Mi mamá le adora” le cuentes su vida. Quizá a tu familia tu ex le caiga súper bien, pero no a tu pareja. Al “Me regaló mi ex” menos hasta que tu relación sea Si a tu novio le encanta el collar que llevás un poco más formal y haya mucha
Lo mismo que igual o igual que lo mismo? Entre nosotros habĂa sido, estaban los famosos ra’e
19
lanzamiento revista xplotaa
20
estilo famosas El estilo de Blake Lively.
La estrella de la serie mĂĄs cool del momento, Gossip Girl, nos muestra su elegancia y buen gusto a la hora de vestir. Vestidos, minis, trajes, chalecos y camisas son sus preferidos. AquĂ te mostramos algunos looks de la actriz.
make up
El maquillaje para esta temporada otoño invierno está inspirado en los años 80, pero sin excesos. La clave esta en la sombra de ojos púrpura oscuro que aporta profundidad a la mirada, pero si sos mas atrevida podes usar azul ,verde, malva, fucsia y anaranjado que son otros colores de los 80. El delineador negro se aplica en la parte superior e inferior del ojo, acompañado de un toque de máscara
de pestañas. Las cejas deben ser más naturales y solamente las debes maquillar si son muy finas. En los pómulos aplica un rosa tenue pero brillante en las mejillas. El glamour ochentero debe resaltar en los labios, márcalos con un lápiz labial rojo intenso y delinéalos con un lápiz fucsia mas intenso.
Lo que está en alta en esta temporada y como ellas lo usan
1
2
3
1- Isabela Fiorentino: vestido con brillos + media de encaje 2- Mileu Curus: chaqueta de cuero + vestido 3- Nicole Richie: cintura alta 4- Jessica Lowndes: blazer tipo boyfriend + legging 5- Gisele Bundchen: chaleco + tshirt + jeans 6- Rihanna: camisa a cuadros + short + bota
4
5
6
Monta tu look!
24
queres cambiar de look? Envianos un correo a moda@xplotaa.com y te renovamos tu autoestima
Trenzate! Si querés hacerte un peinado diferente optá por las trenzas, que están en alta desde el verano, especialmente las trenzas que recogen el flequillo o el pelo sobre la frente y, mediante una trenza francesa se va recogiendo el pelo hacia atrás. Fijate en estos modelos de peinados y arriesgate, vas a estar lindísima!
Sueños eróticos, qué significan? Parte II
En el agua Cuando soñás que practicás sexo dentro del agua estás dando prioridad a tus verdaderos sentimientos. El agua simboliza tus emociones: si es agua agitada significa que estás enojado por algo, pero si se trata de agua en calma quiere decir que te encuentras muy relajado. Mirones Si en tu sueño erótico sos un voyeur que se excita viendo a otras personas en pleno cojo, probablemente significa que tenés algún problema de comunicación con una persona cercana. Puede que le quieras dar a alguien, pero te cuesta entrar en un terreno más sexual, por lo que te sentís frustrado, aichincharanga. En transportes Soñar que tenés relaciones sexuales en un medio de transporte, ya sea un bondi, bici, coche o moto, puede significar que estás contento con el sentido que está tomando tu relación de pareja. Pero si el vehículo descarrila de la pendiente trambólico o choca por la arbolada, podría interpretarse que pensás que tu relación está en peligro. Con un tipo Si no sos gay y soñás que practicás sexo con otro tipo, sea a no conocido, tus fantasías probablemente revelan que tenés algún tipo de miedo o te reprimes en algún sentido en tu vida cotidiana. 26
Con tu enemigo Cuando soñás que tenés relaciones sexuales con tu enemigo, o con alguien con quien jamás las tendrías, quizás tu subconsciente esté tratando de llamar tu atención. Este tipo de sueños revelan que tenés que aprender a ver las cualidades de esa persona y lo positivo de la relación que tiene contigo. En solitario Puede que a veces sueñes que tengas sexo en solitario, es decir, que te masturbas. Este tipo de sueños eróticos pueden indicar que necesitas cuidarte un poco más para sentirte equilibrado y saludable. En grupo Si soñás que tenés relaciones con un grupo de personas, pero todas son de tu sexo opuesto (o del mismo si sos gay), se debe a que tu subconsciente trata de revelar algún signo de tu personalidad. En este caso lo más probable es que trate de llamar tu atención porque intentas controlar todo. Agarrapá!
Atado Puede que en alguno de tus sueños eróticos te viste atado, y si es tu caso podrías interpretar que sentís una sobrecarga de responsabilidades y que necesitás desesperadamente que alguien te eche una mano. También puede significar que te cuesta aceptar que te gusta el sexo, y que necesitas que alguien te fuerce para no ser vos quien tome la iniciativa.
PENSAS que te miente? pistas infalibles para saber Descubrí si te miente con una sola conversación.
Se tapa Si el tipo se muestra nervioso al hablar e intenta tapar su cara con sus manos o la boca, es muy probable que te esté jodiendo. Cuando se tapa la cara, se rasca la nariz o se toca los labios, quiere decir que tiene vergüenza de lo que dice. Dicen que es fácil pillar a un mentiroso, pero para hacer hay que controlar al máximo sus gestos y su comportamiento. Te contamos cuáles son las pistas infalibles para averiguar si ese tipo que tanto te gusta está intentando tomarte el pelo o sólo te contó una verdad a medias. Sólo necesitarás 10 minutos para saber, ¡aprendé a detectar y pillale! Mirada intensa Normalmente las personas que mienten evitan mirar a los ojos, pero una mirada intensa sostenida durante demasiado tiempo también es una pista para detectar mentiras. Resulta tan forzada que demuestra que tu interlocutor está haciendo conscientemente. Respuestas cortas Si el tipo contesta a tus preguntas con monosílabos, no te fíes de lo que te cuenta. Normalmente las personas que mienten tienden a dar respuestas cortas, mientras que las personas que dicen la verdad contestan con respuestas largas que contienen más detalles sobre la realidad. Sacar la lengua Si cuando le preguntás algo importante saca la lengua antes de contestar o se humedece los labios, es probable que lo que te esté contando sea una mentira. En la mayor parte de los casos hacemos esos gestos cuando nos sentimos incómodos.
Dudas Cuando estés hablando, hacele una pregunta de sorpresa que le pille desprevenido, y mirá como reacciona. Si, por ejemplo, le preguntas dónde estuvo anoche, tiene que contestar con rapidez. Si duda o te contesta con un “¿y vos?”, seguro que no quiere contarte la verdad. Desviar la mirada Si cuando preguntas algo importante o indagas en el pasado del tipo, él desvía la mirada como si estuviese buscando entre sus recuerdos, dice la verdad. Los mentirosos, al contrario, no necesitan buscar esa información porque se han aprendido la mentira para decirla sin dudar. Frases típicas Cuando comience sus historias con frases típicas como “¿no sabés lo que me pasóó..?” o “vas a decir que estoy loco, pero...”, ¡desconfía! Normalmente esas frases preceden un cuento más inventado que la ley del sacoleiro!. Manos quietas Sabrás que el tipo está diciendo toda la verdad cuando gesticule con sus manos al ritmo de la historia que te cuente. Las personas que mienten tienden a mantener las manos quietas para que no muestren su nerviosismo.
Detalles Si te contó que no habla con su ex pero descubriste que algún detalle de la historia es mentira, ¡no confíes en él! Cuando hay detalles falsos quiere decir que toda la historia es falsa, por eso no debes darle ninguna credibilidad. Boletero! Manos en los bolsillos Todos hacemos gestos sin darnos cuenta cuando nos sentimos incómodos. Si, ante una pregunta tuya algo comprometida, el tipo se mete las manos en los bolsillos o esconde los pulgares, quiere decir que en realidad se siente incómodo y le da miedo que le descubran. Piernas cruzadas Las personas que dicen la verdad tienden a mirar a sus interlocutores frente a frente. Así que, si ves que él habla contigo mientras cruza los brazos y las piernas y no se mueve, quiere decir que te está mintiendo. Tocarse el pelo Un gesto que delata fácilmente al mentiroso es pasarse la mano por el pelo. Las personas que mienten se sienten con vergüenza y demuestran con sus gestos sin darse cuenta. Uno de los más habituales es peinarse con las manos.
apertura bambuddha
30
apertura bambuddha
ARRIERO VAI I SUERTE! El que no se contenta con UNA!
32
Aerobica Localizada Steps Body pump Personal trainning (exclusivos para clientes) Bar Light Suplementos nutricionales Ba単os con duchas y casilleros Abierto de 7:00 a 21:00 horas
DESFILE GLAMOUR RETRO FACTORY NICE CLOTHES, EMY EXPRESS, CHICCO, DELLA POLETTI
ROPAS: Factory Nice Clothes - Shopping Del Este, Chicco. - ACCESORIOS: Della Poletti PEINADO Y MAQUILLAJE: Emy Express Intercoiffure - ZAPATOS: Patachoca Calzados FOTOS: Studio 1
back stage
40
back stage
42
LTE – Long Term Evolution (4G) A simple vista, el nombre nos parezca un tanto extraño con siglas totalmente fuera de cualquier contexto que por lo menos podamos arriesgar a adivinar a que se refiera, pero es una tecnología que está comenzando a ocupar lugares importantes en las principales operadoras de telefonía celular en el mundo, ofreciendo una gama de nuevos servicios para el usuario. No obstante, conocemos bastante bien la sigla 3G o 3° generación de la telefonía celular, y simplemente hace referencia a la velocidad de conexión que han alcanzado hoy día todas las operadoras de telefonía celular. Los servicios asociados con la tercera generación proporcionan la posibilidad de transferir tanto voz y datos (una llamada telefónica) y datos no-voz (como la descarga de programas, intercambio de email, mensajería instantánea y acceso a Internet), a una velocidad ya conocida por todos. Luego vamos al otro extremo, que sería el acceso a alta velocidad pero con movilidad, los famosos y ya conocidos “Spots Wi-Fi” como sugiere el famoso logotipo en bares, cafés, restaurantes, etc.
ambas tecnologías y ofrece Internet móvil de alta velocidad, como si estuviésemos sentados frente a nuestras computadoras con una conexión de banda ancha pero ingresando en nuestros aparatos móviles. Colocando en términos más simples y generales, la nueva tecnología nos ofrece Internet Banda Ancha en cualquier punto geográfico como si estuviésemos en una gran red Wi-Fi. La posibilidad de estar en el estacionamiento de un supermercado con la notebook chequeando emails, orkut, facebook y realizando downloads de músicas y archivos, TODO AL MISMO TIEMPO!. Ya que hablamos de movilidad, porqué no imaginarnos un vehículo con tecnología LTE ?. La Toyota lo hizo, con el modelo Prius en conjunto con Alcatel-Lucent y otras empresas, fue posible crear tal sueño. Un vehiculo equipado con pantallas LCD táctiles que dan acceso a varias opciones como condiciones climáticas actualizadas todo el tiempo e interactivo con el GPS, acceso a las redes sociales (Facebook, orkut, Twitter, etc) y paginas de internet, chequeo de mail, celular incorporado con todas las opciones de la misma (Agenda, Mensajes, llamadas, etc). Esta tecnología permite interactuar también con la residencia, en caso que se necesite prender o apagar luces, aire acondicionado, sistema de alarma residencial, asistir lo que ocurre con cámaras IP instaladas en la residencia y mucho más.
Concordamos que podemos tener acceso a Internet de alta velocidad en “cualquier” lugar que vayamos, siempre y cuando estos lugares posean dicha tecnología a libre disposición. La alta velocidad de acceso + movilidad, fueron dos aspectos que nunca anduvieron de la mano, pero cada vez más la demanda por ambas fue creciendo, por lo que la tecnología 3G dio un paso importante para lo que hoy se conoce como LTE o 4G, que combinan Víctor Ortiz Garay Operations Paraguay Customer Delivery - QA&CC Alcatel-Lucent Paraguay S.A. Av. Dr. Guido Boggiani 5832 1er. piso Asunción-Paraguay
No se pierda la continuación de nuestro articulo en las próximas ediciones y no olvide de mandar sus dudas y sugerencias. Email.: vfogaray@hotmail.com
P