BOMB THE SYSTEM Nº 1 Todas las obras reproducidas total o parcialmente son propiedad de sus autores. Todo el material contenido pretende desarrollar una labor informativa y documental en ningun caso intenta incentivar actividades delictivas. Todas las opiniones vertidas son responsabilidad de quién las emita. http://bomb-the-system.blogspot.com BOMB THE SYSTEM 2013
BOMB THE SYSTEM quiere dar las gracias a todos los que han hecho posible este número Amantes Latinos Crew (Sudamerican Lovers ,Esteban Vargas ,Albert Corbacho,Diego Caiazza y muchos otros.
>> Graffiti Nacional
-90’S.
>> Entrevista Sudamerican Lovers Crew
>> Graffiti Internacional
>> Hip Hop -Rapsusklei.
>> New School Stars -Mono Wild.
>> Bombing (pgs.24-27) -Deks.
GRAFFITI
NACIONAL PRIMERA
GENERACIÓN
A finales de los 60 los adolescentes en la ciudad de Nueva York comenzaron a escribir sus nombres en las paredes de sus barrios --aunque en realidad utilizaban seudónimos-- que hoy en día conocemos como ‘tags’, creándose así una identidad propia en la calle. En el lenguaje común, el grafiti es el resultado de pintar textos abstractos en las paredes de manera libre, creativa e ilimitada con fines de expresión y divulgación donde su esencia es cambiar y evolucionar buscando ser un atractivo visual y con un alto impacto, como parte de un movimiento urbano revolucionario y rebelde; por lo tanto, una pintada política no se considera un grafiti como tal. A continuación te ofrecemos un breve artículo de Gianmarco Higuchi que hace un rápido recuento de la historia perucha de este arte urbano. En el Perú esto aparece aproximadamente en los 90, cuando chicos como “TRANS” empiezan a recorrer las calles de Lima y a a bombardearlas con su nombre. Es mas o menos en el 98, cuando se lleva a cabo el primer concurso de graffiti organizado por la municipalidad de Miraflores, que estallaría el ‘boom’ del graffiti peruano. Es en esta época en donde nacería la primera generación de writers peruanos. Es con esta primera generación de ‘writers’ como TRANS, RISK, NOZER, TIBUK, CYSTEM, WISOK, SAPIENS, KING, etc. (si me olvido de alguien más, mil disculpas) que el graffiti peruano comienza su historia. Gracias a esta primera generación es que hoy en día el graffiti peruano sigue creciendo, de a pocos, pero creciendo. Hoy en día muchos de ellos ya no se encuentran en el Perú, pero con su trabajo han dejado sentado el estilo nato peruano y poco a poco se va formando una identidad propia. Como fue evolucionando el graffiti en otros continentes, sobretodo en Europa, los graffiteros peruanos fueron copiando, se podría decir, el mismo estilo el mismo modelo hasta más o menos el año 2005, 2006 que salieron a la luz los grandes graffiteros que crearon su propio estilo y lo vincularon al estilo “chicha” a un estilo peruano, que es el estilo que pertenece al graffiti del Perú.
N
SEGUNDA GENERACIÓN Gracias al legado de la primera generación del graffiti peruano, hoy en día el graffiti en el Perú está creciendo día a día, el aerosol, además, se cataloga como uno de los cuatro elementos básicos de la cultura hip hop.Apareciendo nuevos talentos, tanto en la capital como en provincias. Si mencionamos nombres de esta segunda generación podemos ver que hay muchos exponentes, pienso que mucho más que en los 90´s caso como: PESIMO, ENTES, BASICK, DOSER, JADE, CONRAD, DAOE, KARS, NEAT031, WESR, DYAZ, NAF, SEIMIEK, etc. Por ese legado dejado, ya sea por historia, fotografía o pocas veces en muros que desgraciadamente ya no existen, la gente sigue inspirada en seguir poniéndole color a esa Lima gris que cada día ponen trabas para hacer arte en las calles. Hagamos que el graffiti peruano siga creciendo, que el público vea que el graffiti no es vandalismo y que detrás de todo esto existe una historia jamás contada. Escrito por Gianmarco Higuchi
LIMA
‘S
El graffiti actual comenzó a desarrollarse a finales de la década de 1970 en Nueva York y Filadelfia, donde artistas como Taki 183, Julio 204, Cat 161 y Cornbread empezaron a pintar sus nombres en paredes o en las estaciones del metro de Manhattan . La particular estructura de Nueva York, en la que los barrios más degradados de Harlem se encuentran al lado del glamour del mundo de Broadway, parece haber sido el caldo de cultivo de los primeros artistas del graffiti, reuniendo en un mismo lugar tanto cultura s como grandes diferencias de clase. Se trataba de una especie de batalla contra los agentes del poder y de una salida de la pobreza del guetto.
Cornbread, por ejemplo, se hizo famoso por pintar con spray su tag (la llamativa firma del escritor) en un elefante del zoo. A través de estos pioneros, nació el graffiti americano , y se extendió a lo largo y ancho del mundo arrastrando tras de sí a miles de jóvenes. Al principio, los artistas del graffiti utilizaban con frecuencia su nombre real o sus apodos, pero pronto comenzaron a aparecer los primeros seudónimos (Los artistas del graffiti, “writers” y/o grafiteros, antes de comenzar a pintar en la calle deben establecer un tag -seudónimo o nombre falso- que les va a representar).
Debido al exceso de nuevos artistas que blandían sus nombres por toda la ciudad, necesitaban nuevas formas que resaltaran su trabajo. Los tags se hicieron cada vez más grandes , hasta que aparecieron las primeras “piezas” (abreviatura de “Masterpiece”- en español obra maestra) en los trenes de Nueva York. Muchos de estos artistas buscaban la fama , ya fuese pintando más trenes o las mejores obras. Otros, como los que trabajan con plantillas o los artistas de la calle, deseaban comunicarse con el transeúnte o dar forma a su entorno sin ningún tipo de restricciones. En un principio los artistas del graffiti se centraron en los trenes, porque viajaban alrededor de toda la ciudad y los veían diariamente millones de personas.
¿El graffiti deb
¿De dónde viene Suda
merican Lovers?
Sudamerican nombre como lo dice -Orbit(Raul):Bueno el os fieles a tinos es por que som Lovers O Amantes La nuestros orígenes . affiti? ¿De qué se trata el gr lugar r tu nombre. Si el ne po da na e qu ás -Orbit(Raul): M un valor agregado. difícil acceso tiene de y do ica pl m co es es graffiti. El arte es un arte, el graffiti No s): lo ar (C 96 z1 lo rrientes que -Kar llenas de reglas y co ias em ad ac s de an gr la necesidad nace en eos. El graffiti nace de us m y s sta ba su a r ra pomadas. van a pa museos, sin vender sin , as gl re sin se ar muro. de expres ad de dar vida a un sid ce ne La ): ca eli -MyrsTwo(Ang ¿Qué es el tag? r importante gistro. Pasa a se re tu Es ): ul y la Ra -Orbit( a conocer gente as ez pi em ya e tú rayas. por qu mar por lo que lla a a ez pi em hacen gente te cada uno de quienes de a rm fi La s): lo ar -Karloz196(C la calle. e escoges teener en graffiti , el nombre qu adulterada por el El tag es la caligrafía ): ca eli ng (A wo sT yr -M y asi identidad. gana con el tiempo o un e qu io op pr o estil ¿Qué es una pieza? riores borada que las ante ela ás m ra ob a Un -Orbit(Raul): y personajes. colores, un fondo ya sea con más y un poco Implica limpieza s): lo ar (C 96 z1 lo ar -K as y colores. d en diseño, form da eji pl m co de mas ral sin fondo. tras por lo gene Le ): ca eli ng (A wo -MyrsT
e tener mensa
je? -Orbit(Raul): El graffiti para m i no busca un expresión pro mensaje, es pia aun que su ene egoista es -Karloz196(Ca p erspectiva. rlos): Si tu quieres si. ¡N -MyrsTwo(Ang o es obligación elica): Cada ! uno pinta y escribe lo lo que quie que quiere. re Si graffiti a fa uno quiere vor del abo pintar un rto lo pued problema, el e hacer, no que lo vea d hay irá si está d e acuerdo o no.. ¿Valoras la op inión del tran seúnte? -Orbit(Raul): Sí, cada un a de las p ánimo, te d alabras, son an ganas d de e no querer incluso los dejar de pin que te grita ta n r, : “ráyate la r.. -Karloz196(Ca .”, me da ri rlos): En gen sa . er al las abuelit onda pero no as son buen falta la perso a na amargada -MyrsTwo(Ang que tira mierd elica): Toda a. opinión es que es la im aginería cole valorada po ctiva la que r da vida al g raffiti. ¿Pintas para la gente? -Orbit(Raul): M as que nada al circulo grafite mucha comp ro, que tiene etencia y a la vez existe unio ilógico , existe n aunque suen ya que pensa e mos de algun -Karloz196(Ca a forma igual. rlos): A vece s si. Es bak gente le gust án ver que e lo que a a la uno le gusta -MyrsTwo(Ang hacer tambié elica): Yo pinto n. para mí. Es sati sfacción perso nal.
ÂżEn que
as?
int lugares p
altura i a una rran. t ffi ra g ago mi o me lo bo ahora h n r tante o P : ul) en. AsĂ ue sean bas ea u g e ll -Orbit(Ra v os los ares q ente no tod En lug g donde ios, ): r s a a t t lo r r li ha y so 96(Ca 1 e s z u o q lo il r u a q -K n me para gares tra os, s que transitad ngelica): En lu nados. Lugare n ie im to. o(A un sent abando y s -MyrsTw ia io r it o s t s o na his carretera un contexto, u n entregue
La cr ew L ov 2006 en Sit eLetters fue fu tard, El e un q n once uipo es a ciudad dada a fin del su ales d u n w rit r Suiza c , Fra ers eur olectivo de Holand e op ncia cuatr a. c o y Ho eos de reativo d y am miembr l e a nda Ale os p para liado, inv : Chas, T . Comen mania, zó c i u t u on Sean nirse a ando a w mki, Nas 2, B h la cr r iser, ew ( iters ind , Does miem ivi D R b write ros han usl y P are, Date duales rs d u r e g evolucion aks). To , Ozer, Sus d raffit activ a o do s lo i idade otros s : s ac a artist a partir as c tuale de t diseño de s gr re a tiene tuajes y áfico, di incluyen ativos. seño , en la fo su pr tr equip t o w o ve pia expe ografía. C eb, dise e rienc ñ rdade ia. Lo ada esc o rame rito q nte único ue hace r y di un verso .
00
Does h pintu a diversi ras, g ficado ra mural es. S bados, dib en los ú us ex ltimos ujos, de a po cr di Does ílico, digit siciones i seños com años en nc al e e miem s co-funda , marca y luyen una rciales y bro d dor d e la c trabaja e variedad e una n ae r marca l equipo rosol. de Ir ew LoveLe patro estab o cinad t t n e l l e r a s c k , i o d y r a de Europ de 20 es d un a. e la ed a nivel mu cuatro w pintura a Ironlak, ic ustral n r iana, una r ión limita dial. En 2 itters de 010 I da S eferen E ronlak uropa y prayc cia a usó an D l núm co ieciDo producido ero d Nacid mo un e e o j u c g a ador miset s, que es en Come a d 1 e fú n que 9 tbol D conoc zo en 19 82, profes oes 80 W Veghel, ido c omo i onal e atrave r P n aíses er “Na z Bajos origen del break sh” inicio Zwakhalen , tam dance en la Holan b , retrat os, pe dés, se ha e y el graffi cultura hip ién ti.Este ro de -hop specia influe un es nc liz una gr ias del cóm a manera u ado en lo q critor de an var n ue son i c poco , exag ie giro d iferen dad de colo erando ras surrealista los ,c re te a ca g da pe s contrasta os y mezcl on a rsona n nd tes, qu je. e le da o n un
Comenzo en 1999 segun palabras del propio puaks su nombre significa: “Me enteré que significa “grupo” o“tribu”en Indonesia, pero no significa una mierda en realidad. Yo lo habia inventado, porque me gustaba las letras en ese tiempo y el sonido de las mismas.” no toma mucho tiempo en la preparacion de un proyecto de graffitis. normalmente elige un boceto hecho. su estilo es muy definido con exelentes trazos en sus lineas y variedad en color nacido en Nijmegen, Países Bajos.
El hip hop es un movimiento artístico que surgió en Estados Unidos a finales de los años 1960 en las comunidades afroamericanas y latinoamericanas de barrios populares neoyorquinos como Bronx, Queens y Brooklyn. El DJ Afrika Bambaataa subrayó los cuatro pilares de la cultura hip hop: MC, DJ, breakdance y grafiti.1 2 Otros elementos incluyen el beatboxing y el streetball. La música hip hop o rap es un género musical que se desarrolló como parte de la cultura hip hop, y se define
Rapsusklei es el nombre artístico de Diego Gil Fernández, artista de rap (MC) de Zaragoza, España; concretamente del barrio La Magdalena. Ha grabado varias maquetas, discos y colaboraciones de hip hop y también en estilos como el dancehall o el reggae. Su trayectoria empieza en las calles del barrio de la Magdalena de Zaragoza barrio donde se ha criado: allá por 1990 Rapsusklei, con tan sólo 10 años, empezaba a hacer sus primeras canciones . w w w. ra p s u s k l e i . o r g
por cuatro elementos estilísticos: MC, DJ/turntablism, sampling (o sintetización de sonido) y beatboxing. El hip hop comenzó en el South Bronx de Nueva York a comienzos de los años 1970. El término rap suele utilizarse como sinónimo de hip hop, si bien hip hop también hace referencia a las prácticas de toda esta subcultura. Los latinos jugaron un papel importante en el desarrollo inicial del hip hop, lo que se relaciona con la
Cantante cubana de rap, considerada “la representante del hip hop consciente femenino en Cuba, con una voz exquisita y las letras más inteligentes”. De formación autodidacta. Cuando apenas tenía 15 años, siendo una muchachita tímida, se inició en el mundo musical, en el Teatro Nacional. Siguió cantando en conciertos organizados por la Agencia Cubana de Rap, la institución que promueve el hiphop en Cuba. Después empezó a trabajar con Aldo, una mitad del dúo de rap Los Aldeanos.
expansión del estilo por muchas zonas de Latinoamérica. En 1996 se da a conocer Control Machete, originarios de Monterrey, o Cypress Hill, que en ese año graba un disco totalmente en castellano. Países como Chile ha sido uno de los pioneros regionales con el grupo Panteras Negras.Es de destacar también a Immortal Technique, de Perú.
Los Aldeanos son un grupo de Rap underground cubano con sede en La Habana, Cuba; formado por Aldo Roberto Rodriguez Baquero (“El Aldeano”) y Bian Oscar Rodriguez Galá (“El B”), ambos MC’s, en el año 2003. Los Aldeanos no se consideran los pioneros del hip-hop Cubano, aunque si se consideran creadores del rap consciente cubano dándole a sus seguidores un sentido del entendimiento de los problemas económicos, sociales y políticos que agravan la sociedad cubana actual. Las letras de Los Aldeanos son en su mayoría antiestatus que y como resultado expresa sentimientos de crítica cia el gobierno de Cuba.
Canserbero, cuyo verdadero nombre es Tyrone González Oramas, nació en el hospital Lídice de Caracas, Venezuela, hijo de José Rafael González Ollarves y Leticia Orama. Creció hasta los 4 años en Caracas para luego mudarse a Maracay, Estado Aragua, en donde transcurrió parte de su infancia y adolescencia en un vecindario llamado Animas 1 de La Pica en Palo Negro. A los nueve años, su vida sufre un cambio drástico con la muerte de su madre, terminó siendo criado solo por su padre, eso no impidió que se sintiera atraído por la música, desde los once años y con ninguna experiencia al respecto, comienza practicar la improvisación con ritmos de Reggaeton. w w w. c a n s e r b e r o. c o m
La República Hip Hop Latino se place en traerles “Excelencia 2013,” compilado con los catorce principales temas del Hip Hop latino de entre los integrantes de La República del 2013. Los temas fueron elegidos por los integrantes del equipo administrativos de La República, así como un panel de artistas y paginas web invitadas al proceso. Los elegidos muestran una variedad de estilos, letras y temáticas digno de los diferentes matices del HH latino. Seguramente hay muchos temas merecedores que no fueron incluidos, pero esperamos que el compilado sea del agrado de todos, y sirva para apreciar alguno de los MC’s que nos brindaron actuaciones excepcionales en este pasado 2013.
Eptos un mixta o anda de pe del vacac ion cu con la s colab al ya había d es en la ca lle y n ado al oracio Dabea os t gun ne tR Young amirez, Tab s al micrófo os adelanto rae este n e A s, cuen o de E Brasco bel, en las p rnario, Ente t l , Dafo ote El bárba a roduc , Pabl nk Jam o Milá ciones ro, y el p n, es, en ro Con e pios Eptos Mex sound contramos NTM y l disco s 2012 a Dan y esta ny , se hac mezcl a ado p Hopez Mus e un f nterior (La or Dj uerte ic cocina nuest Kay ref ro d hay ra país, demo erente de la el infierno) Fear. , Epto p y de strand c ultura s, bu o sin du da se en nivel, au que en Mé hip hop en x trabaj n h i c q a o c u e ee ta oya desca esperar un sta es una mbién rgar y m b ixtape u en ver qu e es lo nivel en es te nuevo de Ep s
El término Break Dance fue impuesto por los medios de comunicación al baile conocido como B-Boying, así originalmente llama do por un número significativo de practicantes (B-boys). Se piensa que este nombre tenía motivos comerciales, y por eso algunos “B-boys” prefieren seguir llamando a su baile del modo original. Gracias a la influe ncia de diversos artistas como James Brown, y películas como Breakin’ y Beat Street que extendieron el movimiento hacia los países europeos y latinoamérica.
El MC puertorriqueño Rafael Sierra Pascual, mejor conocido como Lito MC Cassidy lanza el mixtape Prologo a Historias de La Calle el cual contiene una copilación de sus más reciente canciones desde que se estrenó como solista. El retorno a la escena musical del experimentado MC puertorriqueño Lito MC Cassidy ha sido potente. Volvió cargado de pasión y de lírica, dos ingredientes que juntos son dinamita. Hace poco que lanzó de forma libre “Prólogo a Historia de la Calle” (descárgalo aquí) para ir calentando el ambiente para el debut de su esperado álbum solista “Historias De La Calle.” Es su primer trabajo en solitario después de haber publicado varios proyectos exitosos con su compañero Polaco. “Historias de La Calle” incluye la participación especial de Polaco, Ken-Y, Delirious, Melodie Joy, Canta Krystal, Canito de Sabana Seca y Arianna Puello y musicalmente estuvo a cargo de los reconocidos Beast Beats NY, DJ Eric, Redhooknoodles, Echo y Ladkani.
NEW SCHOOL STARS
2013
“New School Star”(N2S) es un grupo de graffers (artistas del graffiti) que se forma en el año 2013, en aquel tiempo cada quien pintaba según su estilo e inspiración. El grafiti es un arte que se expresa en las paredes, es un arte callejero llamado asi por discriminación. N2S empezó con una reunión de algunos graffers que haciamos y hacemos vida en Lima, luego decidieron pintar murales juntos y de allí comenzaron a salir los fines de semanas a pintar algunas piezas. Entonces eran como cinco personas y entre todos decidieron darle el nombre a lo que es el Crew en estos momentos. Ahora en la actualidad se dedican atrabajar con ropa, gorras, sueters, franelas, estampado; ademas, hay otros que se dedican a lo que es diseño grafico, las computadoras, la publicidad, medios de comunicación en fin con lo que tiene que ver la misma expresión del arte, este es su estilo de vida. N2S como crew ha hecho buenas producciones en la cultura del hip hop, aparte de grafiti, rescatando la parte del rap, break dance, entre otros. El colectivo al que pertenece trata la parte de música y pintura.
BOMBING En 1975, el título de All City King (el rey de toda la ciudad) era raro podérselo otorgar a un solo grafitero en ese año y lo disputaban tres grafiteros. Si se estaba parado en un andén esperando un tren dondequiera en la ciudad en 1975 lo más probable era que se fuera a ver los nombres: Temp 169 , Los fsk, e Nose. Los requisitos necesitaron para este título honorario habían cambiado desde los días pioneros del Junior 161 y de Cay 161. El grafitero de ahora tenía que matar a las calles y a los trenes, pintar los vagones y bombardearlos enteros de la ventana para abajo, y llenar las líneas enteras de noche con sus throwups (estilo rápido derivado del Bouble). Teniendo en cuenta el tirónque tuvo hacer bombing en las líneasen‘74, por ‘75HGHHHZ había llegado a ser enorme el crecimiento en Brooklyn y siendo los throwups el arma
preferida de los grupos como Top, TC, SSB y TMB. Brooklyn también se desarrollaba y poseía un estilo único que juntaba las piezas con las letras duras dobladas, hechas populares por Uncle John 178, Tear and Tain 1. En esta etapa también hay que remarcar del resurgimiento de los Three Tard Boys con Cliff 159, 3YB y a la comunidad del grafiti se entristecieron con la muerte de Stim 1, la primera fatalidad relacionada con las primeras piezas. En verano de 1975, según el testimonio de muchos grafiteros, IN decidió recuperar el espíritu de competición apoyándose puramente en la cantidad de piezas que cada grafitero realizara en los vagones de metro. In escogió este nombre porque era corto y fácil y no necesitaba mucha pintura para escribirlo cuantas veces quisiera.
En 1972, el primero en usar nubes alrededor de una firma fue SuperKool 223, quien tomó este diseño de la burbuja de los bocadillos de los cómics. Baby Face 86 era el primero en usar una corona sobre su firma en Nueva York. Cat 2233 era el primer grafitero para utilizar el término “Ism”, (que significó más de uno) en el final de su nombre.Topcat 126 se mudó desde Philadelphia a Nueva York y desarrolló un estilo de caligrafía al cual lo llamó el Estilo de Broadway. The masterpiece (“la obra maestra”), una firma elaborada y diseñada, (hechas generalmente entre la ventana al tren y el de aterrizaje del tren), fueron los primeros contatos para la evolución del estilo. Las primeras piezas fueron llamadas signature pieces luego conocidos como outlines (grosores) datando de 1971.Algunos grafiteros le dan el crédito a Barbara 62 y a Glozzy 62 por ser la primeras en realizar el acto simple de contornear sus nombres. Hacia 1972 algunos grafiteros agregaban espirales de los puntos, de las estrellas y del bastón de caramelo que fue hecho famoso por Hondo 1. Super Kool 223 ayudó a los grafiteros a expresar sus nombres introduciendo una boquilla gruesa — un inyector de aerosol industrial — que ensanchó el arco de la pintura. Los grosores se compenetraron perfectamente con Elegante Broadway, un estilo que había sido introducido a los grafiteros de Harlem por Topcat 126, grafitero de Philadelphia, donde había ya un estilo desarrollado. El estilo de Broadway ofreció letras delgadas largas con las bases planas.Ahora que el primer grosor había sido establecido, pero sus precursores tuvieron que moldear el grosor en un alfabeto que fuese más maleable. A finales de 1972, Phase 2, un grafitero del Bronx, fue el primero en desarrollar una auténtica obra maestra. Partiendo del diseño básico de la obra de Super Kool 223, escribió su nombre en letras grandes, huecas, pero bien formadas, coloreadas y perfiladas, que bautizó con el nombre de Bubble Letters) (‘letras pompa’), alias Softies (‘suaves’) Algunos pintadores combinaban ambas maneras de pintar, apareciendo a veces en forma de throw up y otras en formatos de mayor envergadura, difundiendo con los primeros su nombre y con los segundos demostrando su estilo.