Moi, JUAN CARLOS, ROI D’ESPAGNE LUNDI 15 février 20h55
Un film écrit par Laurence Debray et Miguel Courtois Paternina Réalisé par Miguel Courtois Paternina Commentaire dit par Florence Pernel
Résumé Juan Carlos a longtemps été pris pour un héritier insignifiant. Pourtant, il a réussi à faire de son règne, l’une des plus belles pages de l’histoire de l’Espagne : celle de sa renaissance et du retour de la démocratie après 40 ans de dictature franquiste. Beaucoup l'avaient pris pour un pantin, à commencer par Franco lui-même qui l'avait fait revenir au pays pour en faire son successeur officiel. Mais contre toute attente après la mort du tyran, le jeune roi va parvenir à réconcilier un pays déchiré par la guerre civile en le guidant vers la démocratie. Un parcours personnel ponctué de renoncements, de trahisons, de déchirures et de drames mais aussi de courage permettant au pays de connaître une ouverture sur l'Europe et une véritable explosion aussi bien économique que culturelle. Il y a un an, pour la première fois et juste avant de céder sa couronne, il a accepté de se raconter.
Le documentaire sera suivi d’un débat animé par Carole Gaessler sur le thème quel avenir pour les monarchies en Europe ?
Interview du réalisateur Miguel Courtois Paternina
D’où est venue l’idée du film et de la collaboration avec Laurence Debray ? J’avais déjà eu l’idée, il y a cinq ans, de faire le portrait de Juan Carlos. Mais à l’époque, il n’était pas prêt. J’avais gardé en tête l’envie d’interroger ce monarque et de raconter à travers lui l’histoire de mon pays. J’ai relancé le projet après avoir pris connaissance de la biographie que Laurence Debray lui avait consacrée en 2013. L’idée d’une association avec l’historienne m’est apparue évidente…
Quelles étaient les ambitions initiales du film ? Nous ne voulions pas seulement faire un film « sur » Juan Carlos mais « avec » Juan Carlos. Nous sommes donc très heureux qu’il nous ait accordé une interview exclusive, la dernière de son règne; mais aussi la seule depuis une trentaine d’années. Nous souhaitions aussi dépasser le cadre institutionnel, pour nous approcher au plus près de l’homme. Le fait qu’il ait accepté d’aborder des souvenirs très intimes devant une caméra, a parfois dépassé nos attentes.
Comment s’est mis en place le dispositif et la structure narrative du film ? Juan Carlos est un personnage fondamental dans l’histoire de l’Espagne. De plus, l’homme a une personnalité très particulière, complexe. Il m’est apparu intéressant à tous les niveaux de dresser son portrait pour voir dans quelle mesure ce qu’il a fait est lié à ce qu’il était, et comment cela a influencé le cours des événements. Très vite, l’idée de faire rebondir Juan Carlos sur des images d’archives, comme des réminiscences de son passé, qu’il commenterait en étant filmé sur le vif s’est imposé.
Comment est apparu Juan Carlos lors de son interview ? Il a été extrêmement disponible, heureux, et je pense que le film le reflète bien. Comment s’est passé l’arbitrage entre interview et archives ? Pour raconter l’histoire de l’Espagne du point de vue du roi, nous avons du mener un long travail de sélection d’archives avec mon chef-monteur, Fabrice Salinié. Ce travail de recherche dans toute l’Europe a permis d’identifier et de mettre au jour des images très peu connues, voir totalement inédites, le film est finalement constitué pour moitié d’archives et pour moitié d’interviews.
Comment les différents intervenants ont-ils été choisis ? Nous avons choisi les intervenants avec Laurence Debray, pour leur légitimité irremplaçable et leur proximité avec le monarque. Certains ont été des témoins directs des événements politiques qu’ils racontent, comme Alfonso Guerra ou Alfredo Perez Rubalcaba tous deux anciens membres du gouvernement. D’autres comme l’Infante Pilar de Bourbon sa soeur, Felipe son fils qui a accepté de parler quelques semaines avant de devenir roi à son tour, ou le prix Nobel de littérature Mario Vargas Llosa, sont des intimes.
Quelle a été la principale difficulté pour réaliser ce film ? Réduire 40 ans de l’histoire de l’Espagne et une vie entière à une heure et demie !
Quel accueil attendez-vous de la part du public français ? Plus qu’un portrait, le film propose un résumé subjectif mais authentique de l’histoire espagnole et du rôle que Juan Carlos y a joué. L’Espagne a beau être un de nos pays voisins, je me rends compte à quel point elle est mal connue de mes compatriotes français. Je me réjouis que ces quarante années passionnantes, qui ont vu le pays passer de la dictature à la démocratie, puissent, grâce au film, atteindre et éclairer le public français.
Laurence Debray, auteur Née de mère vénézuélienne et de père français, Laurence Debray a grandi en France et en Espagne. Elle a travaillé dans la finance à New York et Paris avant de renouer avec l’histoire contemporaine et de poursuivre ses recherches sur le roi Juan Carlos et l’Espagne. En 2013, elle publie Juan Carlos d’Espagne aux éditions Perrin, traduit en espagnol. Elle collabore régulièrement à Point de vue et Paris Match. Miguel Courtois Paternina, co-auteur et réalisateur Réalisateur, producteur et scénariste franco-espagnol, il débute comme professeur de philosophie avant de devenir reporter à l'agence SIGMA. En 1986, il réalise son premier film Preuve d'amour avec Gérard Darmon et Anaïs Jeanneret. Depuis il n'a cessé de tourner, tant pour la télévision où il a créé de nombreuses séries qui ont été primées, qu'au cinéma en France et en Espagne, alternant films de genre et films engagés.
Repères chronologiques
1936-1939
Guerre civile espagnole
5 janvier 1938
Naissance de Juan Carlos
1948
Arrivée de Juan Carlos en Espagne
1956
Mort accidentelle de son frère cadet
Octobre 1960
Entrée à l’Académie militaire
14 mai 1962
Mariage avec Sophie de Grèce
15-19 juillet 1969
Franco désigne Juan Carlos comme successeur, qui jure fidélité aux principes du Mouvement national le 22 juillet
4 juillet 1974
Première hospitalisation de Franco, Juan Carlos assure l’intérim
20 novembre 1975
Décès de Franco
22 novembre 1975
Intronisation de Juan Carlos
2 juin 1976
Discours de Juan Carlos devant le congrès américain où il annonce sa volonté de rétablir la démocratie
Juillet 1976
Juan Carlos nomme Adolfo Suarez comme président du gouvernement après la démission d’Arias Navarro
8 avril 1977
Le Parti communiste espagnol est légalisé
15 juin 1977
Premières élections libres depuis 1936
23 février 1981
Coup d’Etat au Congrès des députés, que Juan Carlos fait avorter dans la nuit
28 octobre 1982
Les socialistes remportent les élections ; l’alternance marque le triomphe de la démocratie
1er janvier 1986
L’Espagne entre dans la Communauté européenne
1992
Jeux olympiques d’été à Barcelone et Exposition universelle à Séville
2 juin 2014
Juan Carlos annonce qu’il abdique en faveur de son fils
Inédit 90 mn Un film écrit par Laurence Debray et Miguel Courtois Paternina. Réalisé par Miguel Courtois Paternina Commentaire dit par Florence Pernel Musique originale : Thierry Westermeyer Une coproduction : Cinétévé et RTVE (télévision espagnole) avec la participation de France 3 Unité Documentaire de France 3 : Clémence Coppey, Emmanuel Migeot
Contacts presse France 3 Laurence Guillopé 01 56 22 75 11 / Laurence.guillope@francetv.fr Cinétévé Michael Morlon 01 55 50 22 20 morlon.michael@gmail.com Copyright photos : Cinétévé 2015 - Archivo General de Palacio Patrimonio Nacional