El Especialista
FOTO:ANA PEREZ
Edición Única - 17 de mayor 2014 Guatemala Periodismo Especializado . Escuela de Ciencias de la Comunicación - USAC
Pag. 5
Pag. 12
Los hijos de la injusticia
Técnología: Conozca un recurso importante para el tránsito en Guatemala
Madres privadas de libertad viven con sus hijos tras las rejas
Pag. 16
La novela de Carlos Humberto Ruiz y los frentes en los que juega
I ndice 3
Las comisiones de Postulación y la Elección del Jefe del Ministerio Público.
5
Mamá, estoy entre las rejas y no hice nada
7
El Surrealismo de Ròmulo Soto
10
Evoluciòn del cafè en Guatemala
12
Tecnologìa, un recurso para mejorar el tránsito en Guatemala
14
Fugaz Ilusiòn
15
Iztapa: Ascendido por casualidad a Liga Nacional
16
Pescado en política, Salvado en futbol
DIRECTORIO
Rudy Estuardo Martínez Sergio Estuardo Estrada Milvian Arana Martínez Marlo Iván Córdova Ana Luisa Pérez Mario David López
201016790 200916682 200916320 200220095 200317706
Periodismo Especializado -- Edición Única -- Guatemala
El Especialista
Las Comisiones de Postulación y la Elección del Jefe del Ministerio Público.
Nota por: Sergio Estrada
1 2
Durante este año se han elegido o elegirán por un mecanismo diferente al tradicional “dedazo” del Presidente, diferentes cargos públicos, que por su trascendencia e importancia en la vida democrática del país deben ser reguladas por un procedimiento diferente. Procedimiento que se conoce como, elección por Comisiones de Postulación (CP) y está amparado jurídicamente bajo la Ley de Comisiones de Postulación (LCP) Decreto Número 19-2009 y establece la forma de nombramiento de autoridades públicas que ejerzan “acciones esenciales dentro de la actividad estatal”. Los cargos elegidos bajo este procedimiento son
los de; Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, Magistrados de la Corte de Apelaciones, Contralor General de Cuentas, Procurador de los Derechos Humanos, Tribunal Supremo Electoral y el de Fiscal General. Esto se hace según la ley, para evitar el nombramiento “subjetivo e inidóneo” de funcionarios en puestos de injerencia en la población. Durante este año ya han sido elegidos mediante las CP. Los integrantes del nuevo Tribunal Supremo Electoral. Ellos tomaron posesión el 21 de marzo último y fueron electos de entre 128 personas qu presentaron sus expedientes para optar a los cargos. Este nuevo tribunal debe coordinar
las próximas elecciones presidenciales en 2015. El nuevo Fiscal General y Jefe del Ministerio Público se eligió de esta manera.
• Elección del Fiscal General y Jefe del Ministerio Público. Según la Ley Orgánica del Ministerio Público, en su Artículo 1. Menciona que esta una institución con funciones autónomas.Que promueve la persecución penal y dirige la investigación de los delitos de acción pública. Persigue la realización de la justicia y debe actuar con objetividad, imparcialidad y apego al principio de legalidad. A la convocatoria del
puesto de Fiscal General se presentaron 26 aspirantes, entre las cuales estaba la Doctora Claudia Paz y Paz Bailey actual jefe del MP. Quien se presentó a dejar su documentación a solo cinco minutos del cierre de la recepción de expedientes el viernes 7 de marzo, último día de la convocatoria. Antes de ello, la Corte de Constitucionalidad (CC) dirimió un debate que enfrentó a los simpatizantes y opositores de Paz y Paz sobre si su período terminaba en mayo o diciembre próximos. Su sentencia fue en primera instancia provisional y luego definitiva. Paz y Paz debería dejar el 17 mayo. Y el Congreso debía convocar a
3
El Especialista
Nota por: Sergio Estrada
2 2
la integración de la CP para que esta convocara al cargo de Fiscal Esta comisión según ley de Orgánica del MP, debe estar integrada por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia quien la preside, los decanos de las facultades de Derecho o Ciencias Jurídicas y sociales de las universidades del país. Además, el presidente de la junta directiva del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala y el presidente del Tribunal de Honor de la misma entidad. De los 26 candidatos que se postularon ante la Comisión, fueron descartados 12 por poseer menos de 35 puntos de ponderación en sus
expedientes. De los 14 restantes nada más se quedaron 6, de entre los cuales el Presidente Otto Pérez Molina eligió a Thelma Aldana, actual magistrada de la Corte Suprema de Justicia como la próxima Fiscal General. Aldana fue la mejora calificada con 71 puntos, Paz y Paz fue la segunda con 69 puntos, pero no ingresó a la nomina final. Lo que provocó suspicacia en la sociedad civil. Helen Mack de la Fundación Mirna Mack pidió públicamente “reformas” a la Ley de Comisiones de Postulación. Pues para ella persiste la noción de que “a los aspirantes a los cargos
no les sirve someterse al escrutinio público si al final la nómina final de 6 candidatos obedece a la subjetividady al tráfico de influencias de poderes públicos o fácticos” Thelma Aldana fue anunciada como la nueva Fiscal Genera el 9 de mayo minutos antes de las dieciocho horas. Sin embargo debido a una acción de inconformidad planteada por un abogado y otra acción que prepara Convergencia Nacional por los Derechos Humanos, el proceso se puede “retrotraer” lo que dejaría invalido lo actuado hasta el momento. Por lo que hasta el 9 de mayo después de las 18 horas no era firme la designación.
FICHA Tribunal Supremo Electoral 2014 – 2020 Presidente Rudy Marlon Pineda Ramírez. Vocal I y representante del TSE ante el Registro Nacional de las Personas (RENAP), Lic. Julio René Solorzano Barrios; Vocal II, Dr. Jorge Mario Valenzuela Díaz; Vocal III, Licda. María Eugenia Mijangos Martínez Vocal IV, Lic. Mario Ismael Aguilar Elizardi. De ellos 5, 3 podrán formar parte del la Junta del Ministerio Público María Consuelo Porras Argueta, Magistrada de Sala de Apelaciones de la Niñez y Adolescencia, Edgar Enrique Lemus Orellana, actual integrante del Consejo del MP, Ronny López jefe de la Fiscalía contra el Crimen Organizado, Eunice Mendizábal, Viceministra de Gobernación en materia de Narcotráfico, y Julio César Rivera Clavería, ex Viceministro de Gobernación en materia de seguridad.
Fiscal General de la Nación y Jefe del Ministerio 2014-2018 Nombre completo: Thelma Esperanza Hernández Cargos anteriores: Magistrada Titular de la Corte de Apelaciones. Magistrada de la Corte Suprema de Justica
4
El Especialista
¡Mama¡
Estoy entre las rejas y no hice nada
Son llamados hogares, donde 28 niños y niñas viven con sus madres privadas de libertad hasta que cumplan los cuatro años de edad en el Centro de Orientación Femenina (COF) para que convivan y no sean alejados del calor materno en su pequeña etapa de vida. “Estoy feliz y triste” dice Ingrid Martinez una mujer de 35 años de edad, de tez morena, cabello negro liso agarrado por una cinta de color azul, una playera gris y un sudadero café, la mirada desconsoladora y ocho años por terminar de cumplir su condena que fue impuesta hace ya cuatro años. La mañana es pintada por una pincelada de neblina que cubre las bellas rosas sembradas en aquellos jardines que dan un toque de feminidad a esas mayas de seguridad, las gotas de lluvia caen sobre la tierra ya mojada y los charcos que dejo la noche anterior. Entre este cuadro lo rompen los gritos y risas de niños, en la guardería entre algunos juguetes, dibujos de animales animados, en la esquina una pequeña librera con algunas canastas con lana, goma, tijeras y otros. En el piso unas colchonetas y en el otro lado una mesa alrededor de ella nueve pequeños rostros, Susy llora una niña de un año
Nota por:
Ana Luisa Pérez
y medio quien tiene problemas de audición, aun no le ha llevado su refacción su mama. La encargada de esta explica que no cuenta con los recursos para el cuidado de los niños, desde hace tres años la SOSEP ya no presta ayuda por que el requisito es que alrededor de 20 niños o más participen en la guardería mientras las madres realizan trabajos de limpieza o laboral. La Psicóloga recibe a los niños cuyas progenitoras lo deseen para llevar un historial clínico. “por el ambiente en el que viven son muy violentos, se les explica lo que no está bien” indica la experta. Ingrid sentada a la orilla de su cama cubierta con una colcha infantil platica con sus compañeras, a su lado una pequeña de ojos grandes =Sofía= le dice la madre. Una caja plástica al lado de la cama del fondo con muñecas, peluches y pelotas de todos tamaños con una sonrisa lleva a cada una un juguete. Martínez ya estaba embarazada cuando fue llevada a Santa Teresa para esperar su sentencia, al trasladarla al COF el médico que llegaba del Centro de Salud realizaba su control hasta que el día 31 de marzo fue llevada al Hospital San Juan de Dios donde tubo a Sofía Nohemí. “ya tiene dos años, el tiempo pasa rápido y dentro de dos años tendrá que irse con su abuela” triste ve a la niña lamentándose. La procuraduría General de la Nacion PGN alred-
5
El Especialista edor de un año es el encargado de sensibilizar el egreso y despojo de los niños hacia las madres a partir de los tres años y medio al cumplir los cuatro años ya tener la papelería del familiar al que será entregado. Según explica el Lic. Rudy Esquivel del Sistema Penitenciario. Ingrid al igual que muchas mamas trabajan dentro del COF para obtener recursos económicos. En la pequeña fábrica o en la elaboración de conos para helados o ellas realizan sus propias manualidades para lograrlas vender los días de visita. Colectivo Artesanas apoya a las privadas de libertad, recibiendo donaciones de pañales, leche u otros llevándolo a Santa Teresa o al COF. “es un poco difícil ya que existe muchos prejuicios en la sociedad” dice María Dolores encargada de Incidencias y psicosocial. Sofía entre risa y llanto está al lado de su mama encerrada en un muro de seguridad, aislada de lo que se vive afuera de ese preventivo. confía y ama con toda la inocencia de no saber en donde se encuentra de no juzgar a la persona que le dio la vida. Es lo que vivieron, viven y vivirán niños y niñas que por azares de la vida o por un actuar mal de sus madres dejaran su huella en estos muros.
6
El Especialista
Eldesurrealismo Rómulo Soto El arte tiene la capacidad de Marlon liberar, deja esCordova capar ángeles y demonios, vida y muerte, es una catarsis, un desahogo multicolor o una explosión de sonidos. El artista puede ser considerado un genio o un loco, o ambos, todo depende del cristal a través del cual se vea su obra.
Nota por:
Se puede destruir creando o viceversa, las formas y los colores materializan universos paralelos, se rompen las paredes del infinito y los límites pasan a ser meras palabras, ya que la obra, la creación artística aniquila al dogma, reverdece lo marchito y le da a alas a la imaginación. Rómulo es un hacedor de tormentas, de sueños y pesadillas, el lápiz y el pincel cobran vida en sus manos, gritan a través de la forma y el color, danzan casi con violencia, con ternura y desamor, con tormentosa expresividad o con cadenciosa ternura. La expresión artística trasciende al momento de la intención de su creador o creadora va más allá de un rol meramente estético, si bien es cierto la belleza y la fealdad se entrelazan en el arte, también es cierto que una obra es recordada no solamente por su forma sino además por su contenido. Se trata de un artista versátil, que recorre, tanto los caminos del realismo como de lo surreal, sorteando tenazmente
las dificultades que cada uno de ellos presenta, el onirismo se desvela en muchas de sus obras, creaciones poseedoras de gran fuerza. Es un tipo alto, viste de negro (casi siempre es así, afirma mientras sonríe), de mirada intensa y reflexiva, atento a lo que ocurre a su derredor, amante del rock, de la poesía de Charles Baudelaire, y de la obra de Salvador Dalí. A los quince años empieza a tener mayor interés por la pintura, el paisaje se torna en su punto de partida, pero luego de un tiempo decide explorar otros rumbos, esto lo lleva a adentrarse en el surrealismo, movimiento artístico paralelo a la moral o a la estética. “El surrealismo te permite profundizar en el subconsciente, de alguna forma sentís que tus sueños o el mundo que miras lo vas percibiendo de otra manera, es onírico”, afirma, mientras mira al vacío, como si en ese momento algo llega a su mente, posiblemente un recuerdo o una escena que le brinde elementos para una nueva creación. La habitación donde charlamos es bastante iluminada, unos sillones de tonalidades oscuras, donde reposan algunos libros de dibujo, un estuche con lápices un tanto gastados y dibujos recién iniciados, retratos de miradas intensas, podría decirse que hasta nostálgicas, pero todo depende del cristal a través del cual se vean. Soto está sentado en una
7
El Especialista
silla de madera, sus movimientos de manos son constantes, como si dibujara en el aire, pareciera que transforma al aire en su lienzo, donde plasma trazos que se difuminan al paso del viento. Retoma la palabra y habla acerca del caos y la destrucción, afirma que todo lo que está a nuestro alrededor es así, caótico, cuando busco la normalidad en la que la mayoría vive entro en conflicto, sonríe levemente y afirma que la melancolía es parte fundamental de la vida. “En mis estados de soledad y melancolía es donde más tengo deseos de pintar y me siento más creativo, cuando pinto me gusta estar solo o de lo contrario termino destruyendo lo que empecé y tengo muchos trabajos que no he terminado”. Por un instante se oscurece la habitación, la nubes se tornan grises y el calor aumenta ligeramente, los pájaros cantan sin parar en el patio, entre los árboles frutales y una pila enorme, es un lugar acogedor, de esos que invitan a sentarse a la sombra y perderse en el tiempo. Mueve su silla y se pone de pie, sale de la habitación y momentos después retorna con algo entre las manos, se trata de uno de sus cuadros, obra a la cual le dio por nombre “Quetzalcóatl” (la serpiente emplumada).
8
El Especialista
La arqueóloga y docente universitaria Anaité Galleotti señala que en dicha obra aparecen elementos tales como el caracol-pupila, las tres o cuatro dimensiones del tiempo que manejaban los abuelos, así como la síntesis del mirar, tocar (las plumas que aparecen en la esquina superior izquierda), y respirar. Se trata de las dimensiones y posibilidades del pensamiento quetzalcoliano. Es una muy buena obra, afirma. Acomoda nuevamente la silla y esta emite un ligero sonido al friccionar con el suelo, se sienta y se inclina hacia adelante, reinicia la conversación resaltando la oscuridad de sus obras y en forma de broma afirma que la luz es muy aburrida. “Me han cuestionado por lo que hago, dicen que llega a caer en lo triste, cada quien es libre de pensar y creer lo que quiera, pero hay personas que critican sin tener fundamentos, se tiende a elogiar o buscar obras para adornar”.
• Sus influencias Las líneas artísticas que trabaja son el surrealismo y el abstraccionismo, en cuyas obras se siente integrado, que forma parte de la pintura, llega al punto de sentir el frío de los fondos. Es admirador del artista italiano Roberto Ferri, cuya pintura es oscura, al estilo de Caravaggio, Saturno Buttó y Gustave Doré (uno de los artistas que más lo ha influenciado) y Salvador Dalí. Además resalta la obra de Manuel Felguérez, Diego Rivera y Rufino Tamayo, destacando su trabajo como muralistas, en el ambiente nacional admira la obra de Efraín Recinos, Roberto Cabrera y Ramírez Amaya.
• El arte y la lucha de clases Su papel es muy importante, ya que el arte comunica, hay artistas que tienen su propia línea de trabajo, su lucha es por ser escuchados, buscan la apertura de espacios, erradicar la exclusión. El grafiti es uno de los medios más importantes, denuncia, transmite mensajes que hagan reaccionar a la gente. Actualmente se le llama “arte” a cualquier cosa, la pintura debería ser más de denuncia, como el caso del grupo Vertebra, conformado por por Marco Augusto Quiroa (1937-2004), escritor y pintor; Roberto Cabrera (1939), pintor, escultor, grabador, crítico de arte e investigador, y Elmar Rojas (1937), artista y arquitecto. De ahí la importancia de Roberto Cabrera, quien siempre se ha mantenido en una línea de denuncia, debería existir algo parecido en este tiempo, porque estamos viviendo la realidad de hace treinta años, el ejército en las calles, violencia y nos hemos limitado a medio decir lo que está pasando y nos escudamos en otras cuestiones, el arte debería confrontar, ser arte de choque como en la época de los años 70 y 80.
• Proyectos Está trabajando una serie de pinturas, abstraccionismo, y confiesa que tiene muchas pinturas inconclusas y se tomará el tiempo necesario para terminarlas. “Quiero hacer grafiti, buscaría hacer realismo, en espacios grandes, aunque lo han criminalizado, ya que es una forma de expresión muy directa, es un arte más libre”.
Exposiciones 2002, Centro Cultural Universitario (CCU) grupo artistico “Reflejos Integrados” 2007, Escuela de Historia USAC, grupo artístico “Heautontimorumenos”. 2007, Facultad de Humanidades USAC, exposición colectiva. 2007, Municipalidad de San Pedro Sacatepéquez, Guatemala, exposición colectiva. 2007-2008, Palacio Nacional de la Cultura, galeria kilómetro cero, grupo artístico “Heautontimorumenos”. 2008, Casa del Águila distrito cultural 4 grados norte, exposición grupo artístico “Heautontimorumenos”. 2009, Festival Interuniversitario Centroamericano de Cultura y el Arte (FICCUA), Lobby del Centro Cultural Miguel Angel Asturias. 2009, Vestíbulo del Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) “Una mirada Joven a los Abuelos Mayas” exposición colectiva.
9
El Especialista
Evolucion del cafe en Guatemala El café de Guatemala increíblemente no necesita azúcar, ya que posee aromas florales dulces y de frutas, esto se debe a que los procesos de producción son especiales y la siembra está protegida por la copa de los árboles de los rayos del sol, para que la maduración sea lenta”.
Carlos Muñoz Cuando hablamos de café, imaginamos una taza blanca con líquido obscuro aroma agradable, balance y a temperatura caliente, sin imaginar que existe un largo proceso de selección para deleitar de ese buen café. Es por ello que la Asociación Nacional del Café –ANACAFE- es la que se encarga de medir la calidad , los atributos, las características físicas y defectos son detalles claves para un buen control de calidad; ya que es es un producto multicaracterístico, es decir que existen muchas variables de sabor. El Ingeniero Carlos Muñoz, explica diez variables para la selección del grano de café, entre ellas están el aroma o fragancia, sabor, balance, limpieza, dulzura, pos gustó,( es la sensación que queda en el paladar después de degustarlo). Todas estas características son tomadas en cuenta
Nota por: Milvian Arana
10
a partir de la crisis del 2001, cuando el café no se vendía por calidad si no por cantidad. Alguien decía este café es bueno y nada más; pero se dio un cambio en los guatemaltecos que consumen café, ya que se dieron cuenta que en otras partes del mundo existen buenos cafés de calidad. Por ejemplo, en Vietnam se producía más café de lo que vendía, de igual manera Brasil tuvo un excedente lo vino a saturar el mercado. Esto es el resultado de la oferta y la demanda, pues habiendo tanto café en el mercado, el precio tenía que bajar y cayó bruscamente en Guatemala. Cuando costaba $100 el quintal era demasiado costoso y $75:00 era un precio normal en la crisis de este año, pero llegó a valer $ 42:00 por quintal luego del demanda. Enfocándonos en Guatemala, retalhuleu desapareció el café llamado “buenos lavados”, era muy suave y de granos muy pequeños, susceptibles a influencia de plagas y enfermedades por lo que
El Especialista
se decide eliminarlos por su alto costo de producción. Antes del 2001, Guatemala manejaba siete tipos de producción ente ellos: prain, duro. buenos lavados, semi- duro, extra prain , lavado, estrictamente duro. Por lo que, los productores decidieron iniciar con la siembra de palma africana, ganado, frutas, verduras y cítricos. Nuestro país producía 75% de café de baja calidad y un 25% de según comenta el Ing. Muñoz. Desde entonces la manera de beber café evoluciona a través de los Café Shop en Guatemala. Lo que llevó a los amantes del café, a apreciar la producción de calidad de nuestro país. En junio del presente año inicia la subasta de café en la cual participan varios caficultores del país, este procedimiento cuenta con una transparencia en la que llegan los cafés de diferentes fincas a los laboratorios de –ANACAFE- en bolsas trasparentes con un código asignado por la empresa DELOITT S.A, la cual se encarga de recibirlo y colocarle un numero o código para que los analistas no conozcan la finca de donde proviene, según explica el laboratorista Byron Gonzalez. El señor González comenta que luego de seleccionarlos los diez mejores a nivel nacional, invitan a 24 catadores de distintos países para que sean los jurados y elijan al ganador para el Cup of Excellence 2014. La Finca el Injerto de Huehuetenango fue electa como la mejor en producción de café en año 2012 y 2013. En el 2012 el quinta tuvo un precio de $500 y la libra $80, en el 2013 el precio del quintal fue $320, para exportación. Existen más de 200 cafés shop en Guatemala los
cuales se encargan de distribuir café por taza y por libra, ofreciendo un amplio menú de cafés como expresso, cappuccino, café americano o negro, cortado, late, cappuccino saborizado, doble expresso, maquiatto. Las bebidas se presentan en diferentes tamaños y temperaturas, son preparadas por un barista. Cada bebida tiene como base un expresso,y además necesita de lo que los baritas llaman “Las 3 Ms”, máquina, una buena molienda, y una buena mano para que lo compacte adecuadamente. Actualmente existen más de 250 café shop en nuestro país, generando una fuente de empleo a más de 25 mil personas.
11
Tecnologia un recurso para mejorar
El Especialista
el tránsito en Guatemala Nota por: Rosa Patricia Antón
Hablar de tránsito implica pensar en ordenamiento, educación y seguridad, todo en el ámbito vial. Sin embargo, estos temas se ven afectados por una serie de problemas en donde la población guatemalteca se ve involucrada directamente. Con el crecimiento vehicular, en los años 60, el tránsito en Guatemala se volvió en un caos que con el paso de los años ha seguido creciendo, permitiendo así que la inseguridad se apodere de las diferentes carreteras del país. Es por eso que instituciones como el Departamento de Tránsito y las diferentes Policías Municipales de Tránsito trabajan diariamente para contrarrestar la cantidad de hechos de tránsito que cada día resultan de la masiva circulación vial. En estos tiempos, en los que la tecnología ha venido a innovar un sin fin de herramientas con el único propósito de facilitar el trabajo y obtener mejores resultados en poco tiempo, se convierte en un recurso capaz de fortalecer la labor de estas instituciones que velan por brindar mayor seguridad vial a las personas. El uso de circuitos de seguridad, es un sistema de cámaras abiertas en las principales calles de Guatemala que permiten tener a la vista todo lo que acontece en la ciudad desde las instituciones encargadas del tránsito.
12
Estos circuitos, que es unconjunto de elementos e instalaciones, están sirviendo para que instituciones como el Departamento de Tránsito y las diferentes PMT de Guatemala, tengan mayor control en carreteras; por medio de estas cámaras que han sido instaladas en lugares estratégicos, es posible observar el comportami-
ento de los usuarios de la vía pública, así como la fluidez vehicular, según manifestó Manolo López, Jefe de la Sección de Atención a PMT del Departamento de Tránsito. Pero además de contar con este tipo de avance tecnológico, ya que años anteriores estos sistemas de seguridad no habían evolucionado, también existen dispositivos que han pasado por la tecnología para mejorar el trabajo. Se trata de alcoholímetros y velocímetros, que resultan muy importantes para los agentes de tránsito al momento de realizar sus labores en el control vehicular. Actualmente, el cuerpo operativo de Tránsito, continúan ampliando sus conocimientos en el uso de estos instrumentos que cada vez son más actualizados cumpliendo con más requerimientos que se adapten a las necesidades, permitiendo así, garantizar la seguridad vial de los usuarios que transitan sobre las diferentes rutas del país. Según dijo Ismar Cortez Alay, Sub Jefe de Operaciones de Tránsito, los agentes de PNC se capacitan de forma práctica y teórica en el uso del alcoholímetro y velocímetro; estos instrumentos ayudan en la prevención de hechos de tránsito. “Constantemente la empresa ABR de Guatemala apoya con la capacitación de los agentes de tránsito ya que es una empresa experta en el manejo de este tipos de instrumentos; la capacitación incluye el funcionamiento de los dispositivos, los componentes y el uso correcto de éstos” añade. Cortez Alay, afirmó que los agentes hacen uso de estos instrumentos en las carreteras, mayormente las que registran mayor accidentalidad, como lo es la carretera Interamericana. Sin embargo, la esca-
El Especialista
sez de equipamiento de estos instrumentos en los agentes no permite obtener los resultados deseados, “Se requiere de una gran inversión para equipar debidamente a los agentes y es por eso que poco a poco se adquieren estos dispositivos” agrega. Un velocímetro es un instrumento que mide el valor de la rapidez promedio de un vehículo. Esto permitirá que los conductores moderen la velocidad al circular por las carreteras. El alcoholímetro, por otro lado, es el dispositivo utilizado para determinar el nivel de alcohol en la sangre de una persona, lo cual servirá para evitar que los conductores manejen en estado de ebriedad. La Organización Mundial de la Salud, ha determinado que velocidad y el alcohol son dos factores de riesgo que pueden producir múltiples hechos de tránsito.
13
El Especialista
¡ Fugaz Ilusion “Con estos jugadores no se puede” fueron las palabras de Maiduvin Trujillo un hombre nacido en Asunción Mita, Jutiapa pero radicado en territorio escuintleco y presidiendo la Directiva de Juventud Escuintleca con el deseo de obtener triunfos en Fútbol Nacional los cuales jamás llegaron en la máxima categoría del balompié guatemalteco. Los escuintlecos nunca tuvieron una estabilidad económica a pesar de que el club era prácticamente autofinanciado por la enorme cantidad de aficionados que siempre apoyo al equipo. Nunca hubo un proyecto claro, debutó en Liga Nacional como el equipo más joven en ser fundado ante el Club Comunicaciones perdiendo 1 – 2 en su Estadio. “Dejamos todo dentro de la cancha pero a veces las ganas no son suficientes, la inexperiencia de los jóvenes nos pasó factura y ahí está el resultado. Se luchó hasta lo último”, fueron las palabras del Capitán Juan de León
Nota por: Mario López
14
quien llegó al club como el hombre más experimentado. Según Jobeth Mazariegos, Cronista Deportivo de Escuintla el despido masivo de los jugadores que lograron el ascenso y la contratación de elementos de nivel muy bajo fueron a la postre el daño irreparable del equipo escuintleco. Mientras estuvieron en Liga Nacional tuvieron 7 entrenadores y ninguno pudo salvarlos de una muerte anunciada. Gustavo Reynoso (ARG) fue el primero en la lista, lo reemplazó en la Fecha 6 el nacional Francisco Melgar quien dio un respiro momentáneo al equipo pero que también sucumbió en su afán de mantener la categoría. Ese mismo torneo llegó otro guatemalteco Irwin Olivares quien cerró el torneo Aper-
tura en último lugar con 20 puntos. El desfile de entrenadores no cesaba, llegó Julio Cesar Englentón Chuga Técnico campeón que los había ascendido meses atrás, la ilusión renació cerrando las primeras 11 jornadas con 16 puntos en el 6to lugar del torneo y librándose por 1 punto del descenso. La segunda vuelta fue para el olvido enfilando 5 juegos sin ganar y a falta de 8 jornadas para el final Engelton Chuga decidió retirarse abriendo paso a la llegada de los Entrenadores Cesar Morales, el argentino Raul Hector Cocherari quien nunca debutó oficialmente y al final la contratación del tico Ronald Gómez. Al final de la temporada Juventud Escuintleca fue vendido y desaparecido oficialmente del Futbol.
El Especialista
Iztapa
Sin estar plenamente preparado ni en lo Administrativo, ni en lo económico y mucho menos en lo futbolístico Iztapa se encontró a 90 minutos de recibir el fútbol de Liga Mayor, en un partido único jugado en el Estadio Mateo Flores ante Nueva Concepción por el boleto restante para ascender (ya había ascendido Coatepeque). “El balance general en los dos torneos fue el de un equipo de jugó bien, siempre se defendió, prueba de ellos es que no se perdió un partido por goleada como sucedió con otros equipos, y yo creo que la verdad es que lamentamos la contratación de delanteros, porque lo que nos hizo falta fue gol” indicó el Presidente Mario Mejía.
Nota por: Mario López
Ascendido por casualidad
a Liga Nacional
Los jugadores nunca llegaron a tener la capacidad de jugar en Liga Nacional. Cerraron el torneo Apertura en último lugar con 16 puntos siendo en torneos Cortos una de las cosechas más pobres. El torneo Clausura llegó y con muchas esperanzas de nada sirvió la llegada de jugadores como Gustavo Betancourth, Rubén Morales, Miguel Fernández, Wilmer García y Abner Trigueros porque el descenso se consumó cerrando el torneo con 15 puntos nada más, acumulando 31 unidades en toda la temporada. Nestor Grajeda capitán del equipo concluyó el torneo siendo el jugador con más tarjetas recibidas 14 y un total de 4 expulsiones. “Nos ganaron las ansias y nunca funcionamos como equipo, hay que seguir adelante y no creo seguir con el equipo el próximo torneo”, resumió el capitán.
15
El Especialista
¡Pescado en politica Salvado en el Futbol Carlos Ruiz guia a Municipal a una final y no es más de Líder
Nota por: Rudy Martínez
16
“No es pescado es tiburón”, el sentimiento de los aficionados rojos reflejado en una sola frase agudizada en las gargantas de los más de mil aficionados que llegaron al estadio de El Trébol para darle la bienvenida a su hijo prodigo.
• Su historia Carlos Humberto Ruiz es el máximo goleador de la Selección Nacional de Guatemala. A sus 34 años cuenta con una intachable carrera que lo respalda. Nació futbolísticamente en el equipo de sus amores: Municipal lo vio crecer. Debutó en 1995 y el 2002 dio el gran salto al extranjero. Su carrera internacional inició en LA Galaxy de la MLS en Estadios Unidos, rápidamente se convirtió en pieza clave de los galácticos. México, Paraguay y Grecia también fueron países en los que Ruiz mostró su capacidad goleadora. Con Selección Nacional anotó 55 goles y se retiró en el 2012, después de eso su carrera tomó un rumbo impredecible. Denunció los amaños en el combinado chapín y su imagen cobró vida. Carlos Ruiz era el gran delantero, el mejor futbolista de Guatemala y el personaje honesto,
limpio y sensato. • En río revuelto… Dicen que el trabajo es una bendición y luego de un 2013 para el olvido, el 2014 le trajo a Carlos Humberto Ruiz mucha bendición. Luego de varios rumores, intentos y especulaciones, Municipal presentó el 10 de febrero a su más lujosa contratación en los últimos torneos. Carlos Ruiz volvía a casa. “Estoy muy emocionado, es impresionante el cariño de la afición. Lo que prometo es salir campeón con el equipo”, grito Carlos Ruiz a todo pulmón, observando la atiborrada tribuna del estadio de los pentacampeones. El jugoso suelo y volver a Guatemala fueron los motivos por los que “el Fish” aceptó el llamado de Gerardo Villa, presidente rojo. Aunque todos dicen que el principal factor fue atender los compromisos políticos que había adquirido meses atrás. “En la política todo se vale”, dicen por ahí y el partido Libertad Democrática LÍDER anunció meses atrás que Ruiz se unía al equipo junto a Juan José Paredes para “velar por el desarrollo del deporte en Guatemala”, dijo Manuel Baldizón, secretario general de la agrupación
El Especialista
en la presentación de los futbolistas. ¡Vaya frentes en los que debía jugar “el Pescadito”! Nadar contracorriente en Municipal, irregular en el Torneo Clausura 2014. Hacer olvidar la mala imagen de “Copy Paste” Baldizón para hacer una fuerza política con nueva visión. • Giro de 180° Cuando todo parecía terminar mal, el futbol le dio la revancha a Municipal y a su llamado referente. Carlos Ruiz guió a los rojos a la gran final del Torneo Clausura 2014. Ante cualquier pronóstico, los rojos dejaron en el camino a Heredia, líder de la fase de clasificación. Días antes Ruiz renunció del partido Libertad Democrática Renovada. “Ingresé a la política con la intención de tener la oportunidad de hacer un cambio masivo por el deporte de Guatemala, porque estoy convencido que para lograr mi objetivo es necesario hacerlo desde un cargo público que permita generar y crear nuevas oportunidades para la juventud”, explicó Ruiz en un comunicado (con la prensa nunca habló de forma directa sobre el tema). “Siempre mi intención fue y será hacer algo a favor de mi país, como lo hice por muchos años desempeñándome de la mejor manera posible, representándolo en el extranjero por medio del fútbol. Es por esta razón, que tomé la decisión de enfocarme en mi profesión como deportista activo”, agregó. El precandidato presidencial de Líder se limitó a decir que era decisión personal del jugador: “Somos grandes amigos, él (Ruiz) debe atender asuntos personales. Siempre estamos en contacto”, manifestó. ¿La mejor decisión? Carlos Ruiz merece despedirse del futbol guatemalteco como el gran futbolista que fue, después tendrá todo el derecho de hacer lo que más le convenga.
Carlos Humberto Ruiz Gutiérrez Edad: 34 años Club: Municipal Posición: Delantero Distinciones individuales > Premio al gol de año en Major League Soccer Philadelphia Union 2011 > Jugador Más Valioso (MVP) 2002 > Bota de Oro de la Major League Soccer 2002 (24 goles) > Bota de Oro de la Major League Soccer 2003 (15 goles) > Máximo goleador histórico de la Selección de Guatemala. (55 goles en 104 juegos)
17
El Especialista