DIEN CHAN - FACIOTERAPIA
N E M I C E SP
0 7 P-Q 1 VII O 3 VII-VIII G 5 VIII D 6 X-XI G 7 IX B 8 V O 9 10 M 10 8-9 N 11 XII E-D 12 V B 13 VI-VII G 14 8-9 P-Q 15 oreja / ear / oreille 16 5 P-Q 17 IX E 18 V C 19 VIII-IX O 20 V A 21 VI-VII B 22 XI-XII O 23 VII-VIII O 24 V K-L 26 IV O 28 8-9 M 29 X E-G 30 7-8 L-M 31 VI-VII G G 32+ VIII 33 III-IV C-D 34 III-IV C-D
35 VIII-IX B 36 VIII-IX E-G G 37- VIII 38 IX G 39- VIII-IX E-G H 40- VIII H 41+ VIII-IX 43 VII-VIII O 44 IX HG 45 VII-VIII B 46 V-VI C-D E 47+ VIII 48+ VIII-IX D-E + 49 VIII-IX E-G G 50+ VIII-IX 51 XII D + 52 VII-VIII D-E 53 IX-X O 54 oreja / ear / oreille 55 oreja / ear / oreille 56 oreja / ear / oreille 57 5-6 P-Q 58- VII-VIII D-E 59 VI L 60 6 M 61 VII-VIII D 62 11 M 63 IX O 64 VIII-IX D 65 IV C 68 6-7 M-Ñ
69 7071 72 73 74 75 79 80 85 87 88 89 91 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 113
6-7 VIII-IX VII-VIII 8-9 VI VIII VIII-IX 7-8 XII X-XI XII 6 XI VIII 10 9-10 10 III-IV III-IV III-IV 4-5 XII III-IV II XI XI III III III-IV IV-V IX
M G D-E L G D-E D-E P-Q A E O N-P E C P P-Q N D-E H-K G-H L-M B H O G H O B O O D
E 120- VIII 121 VIII-IX D-E 123 II K 124 II H 125 II-III G 126 0 O 127 XI O 128 II-III G 129 III-IV L 130 5 M 131 V L 132 VIII K 133 VIII-IX K 138 6-7 P-Q 139 3-4 Q-R 143 nariz / nose / nez 145 VII-VIII D-E 156 XI-XII D 157 XI-XII D 159 XI-XII E 162 11 L 163 IX-X O 170 6-7 P-Q 171+ VII-VIII D-E 173 VIII O 174 VII-VIII B 175 II B 177 3-4 Ñ 178 VIII B 179 IV-V C-D 180 4 M
183 184 185 188 189 191 195 196 197 200 201 202 203 204 209 210 215 216 217 218 219 222 226 227 228 229 233 235 236 240 245
4 VI-VII 2-3 IV-V VI 2 3 IV-V II
Ñ B Ñ B-C O Ñ Ñ A-B C
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
I C E P S oreja/ear/oreille oreja/ear/oreille oreja/ear/oreille oreja/ear/oreille oreja/ear/oreille
Vista inferior de la nariz Vue inférieure du nez Under the nose Die untere Ansicht der Nase
Coordenadas de los puntos bqc sobre el rostro | Coordonnées des points bqc sur le visage
i
V-VI 0-I 3 III-IV IV-V III-IV 0 X X-XI X-XI IX-X X VIII XI-XII X-XI IV 9-10
D D L-M H L K D G D-E B D-E H G-H O O B N-P
Vista posterior de la Oreja Vue postérieure de l’Oreille Under the Ear Die hintere Ansicht des Ohres
E 120- VIII 121 VIII-IX D-E 123 II K 124 II H 125 II-III G 126 0 O 127 XI O 128 II-III G 129 III-IV L 130 5 M 131 V L 132 VIII K 133 VIII-IX K 138 6-7 P-Q 139 3-4 Q-R 143 nariz / nose / nez 145 VII-VIII D-E 156 XI-XII D 157 XI-XII D 159 XI-XII E 162 11 L 163 IX-X O 170 6-7 P-Q 171+ VII-VIII D-E 173 VIII O 174 VII-VIII B 175 II B 177 3-4 Ñ 178 VIII B 179 IV-V C-D 180 4 M
183 184 185 188 189 191 195 196 197 200 201 202 203 204 209 210 215 216 217 218 219 222 226 227 228 229 233 235 236 240 245
4 VI-VII 2-3 IV-V VI 2 3 IV-V II
Ñ B Ñ B-C O Ñ Ñ A-B C
oreja/ear/oreille oreja/ear/oreille oreja/ear/oreille oreja/ear/oreille oreja/ear/oreille
V-VI 0-I 3 III-IV IV-V III-IV 0 X X-XI X-XI IX-X X VIII XI-XII X-XI IV 9-10
D D L-M H L K D G D-E B D-E H G-H O O B N-P
247 VIII-IX O 253 nariz / nose / nez 254 XII A-B 255 XII B-C 256 XII D-E 257 XII E-G 267 III-IV G 268 III-IV E 269 VII-VIII H 270 X K 274 7-8 P-Q 275 8-9 P 276 VII-VIII K 277 8-9 P-Q 278 0 L 279 7-8 L 286 XI-XII A 287 VIII-IX B 290 VII B 292 XI-XII G 293 11-12 H-K 300 I E 301 I G 302 I H 303 I K 305 IX-X G-H 308 9 P-Q 310 III C 312 IV-V O 319 3-4 L-M K 324 III-IV
330 V-VI 332 III 333 II-III 338 7-8 340 I 341 I 342 I 343 11-12 344 11-12 345 11-12 346 11-12 347 XI-XII 348 O-I 353 VI 354 VI 355 V-VI 356+ VIII 357 VI 358 VI 360 III 364 II-III 365 XII-XIII 370- VII-VIII 377 O 379 O 401 O-I 405 II-III 421 II 422 II 423 II 432 VI-VII
C D H M B C O M L-M L-M L B O H E D H D-E K E E O D-E C B O C D E G E-G
437- VIII-IX 458 II-III 459 5-6 460 5 461 X-XI 467 VI-VII 477 III-IV 481- VII-VIII 491 VI-VII 505 V-VI 511 IX-X 521 XII 531+ II-III 555 5 556 0 557 0 558 0 559 0 560 0 561 III 564 0 565 VI 567 2 630 VIII-IX 631 11 632 10 633 12
H H Ñ Ñ K D-E B-C G-H D C E O H-G N-P O O G H E G K D Q-R B-C Q Q Q
i Coordinates of the bqc points on the face | Hier sind die Koordinaten den bqc Gesichtspunkten
N E IM
M G E L G E E Q A E O P E C P Q N E K H M B H O G H O B O O D
N E M I C E SP 126
103
197
Diện Chẩn-Ðiều Khiển Liệu Pháp ~ Bùi Quôc Chẩu©1984
98
1
197
106
65
61
180
65
283
100
98
34
108
34
180
100
283
1
5
61 5
19
49
39
29
29 127 156
156 254 254
Cuerpo yin & yang sobre el rostro CorpsCuerpo yin & yang sur le visage yin-yang sobre el rostro. Yin &Corps yangyin-yang body on sur theleface visage. Der Yin &Yin-yang Yang Körper bodyauf onden theGesicht face.
8 73 3
184
184
73 3
www.facioterapia.org ~ www.dienchan.org ~ www.dienchan.com
26
N E M I C SPE
Corazón y cerebro sobre el rostro CœurCorazón et cerveau sur le visage y cerebro sobre el rostro. HeartCœur and et brain on the cerveau surface le visage. Das Herz Heart und das Hirn auf on dasthe Gesicht and brain face.
6
N E M I C E SP
Diện Chẩn-Ðiều Khiển Liệu Pháp ~ Bùi Quôc Chẩu©1984
300 +
9
300 -
189
0+
0-
19
Yang
127
Taichi sobre el rostro Tai Chi sur le visage Taichi sobre el rostro. Tai face TaiChi Chi on surthe le visage. Tai-Chi aufondas Tai Chi theGesicht face.
Yin
www.facioterapia.org ~ www.dienchan.org ~ www.dienchan.com
N E M I C SPE
Pies sobre el rostro & extremidades sobre los pies Pieds sur le visage & extrémitées sur les pieds Feet on the face & extremities on the feet Die Füsse auf das Gesicht & die Extremitäten auf die Füsse
1D
Diện Chẩn-Ðiều Khiển Liệu Pháp ~ Bùi Quôc Chẩu©1984
N E M I C E SP
4D
Pies sobre el rostro & órganos internos sobre los pies Pieds sur le visage & organes internes sur les pieds Feet on the face & viscera on the feet Die Füsse auf das Gesicht & die Inneren Organe auf die Füsse
www.facioterapia.org ~ www.dienchan.org ~ www.dienchan.com
N E M I C SPE
Cuerpo yin-yang, manos & pies sobre la espalda Corps yin-yang, mains & pieds sur le dos Yin-yang body, hands & feet on the back Der Yin / Yang Körper, die Hände & die Füsse auf den Rücken
E1cd
Diện Chẩn-Ðiều Khiển Liệu Pháp ~ Bùi Quôc Chẩu©1984
N E M I C E SP
E4cd
a. Corazón / Cœur / Heart / das Herz b. Pulmones / Poumons Lungs / die Lungen c. Hígado / Foie Liver / die Leber d. Estómago / Estomac Stomach / der Magen e. Bazo / Rate Spleen / die Milz f. Vesícula biliar Vésicule biliaire Gall / die Gallenblase g. Riñones / Reins Kidneys / die Nieren h. Intestino grueso Gros intestin Large intestine der Darm i. Intestino delgado Intestin grêle Small intestine der Dünndarm j. Vejiga / Vessie Bladder / die Blase k. Páncreas / Pancréa Pancreas die Bauchspeicheldrüse n. Próstata / Prostate Prostate / die Prostata
Órganos internos, manos & pies sobre la espalda Organes internes, mains & pieds sur le dos Viscera, hands & feet on the back Die Inneren Organe, die Hände & die Füsse auf den Rücken
Estómago / Estomac / Stomach / der Magen: 39. 64. 124. 49. 19. 422. Bazo / Rate / Spleen / die Milz: 37. 40. 481. 123. Vesícula biliar / Vésicule biliaire / Gall / die Gallenblase: 41. 184. 139. 54. 55. 124. Riñones / Reins / Kidneys / die Niere: 0. 300. 45. 17. 38. 560. Intestino grueso / Gros intestin / Large intestine / der Darm: 38. 19. 342. Intestino delgado / Intestin grêle Small intestine / der Dünndarm: 127. 22.
for viscera | Die bqc Punkte der Ogane
Hígado / Foie / Liver / die Leber: 50. 233. 41. 423. 531. 70.
bqc points
Pulmones / Poumons / Lungs / die Lunge: 3. 61. 491. 275. 360.
Puntos bqc de los órganos | Points bqc des organes |
Corazón / Cœur / Heart / das Herz: 8. 60. 34. 3-. 189.
N E M I C SPE
Vejiga / Vessie / Bladder / die Blase: 85. 87. 22. 126. 29.
Páncreas / Pancréa / Pancreas / die Bauchspeicheldrüse: 38. 63. 7. 113. 17. 340. 341.
Próstata / Prostate / Prostate / die Prostata: 7. 87. 156. 521. 557. Ovarios / Ovaires / Ovaries / die Eierstöcke: 7. 113. 73.
Testículos / Testicules / Testicles / die Hoden: 7. 113. 287. 73. 65.
i
of
Multireflexology bqc
design by Patryck Aguilar Cassarà - barcelona© mmviii - www.multireflex.com
www.facioterapia.org - www.dienchan.org - www.dienchan.com
MiniBook