P 708782
augustus 2018
FRUIT IN DEN ECHO
AUGUSTUS ZOMERTAAL | 23 TOT 29 14e jaargang nr. 152 augustus 2018 VU: DGK, Diestseweg 146 -148, 2440 Geel
Onthaal & openingsuren den alleman
Buurtencentrum Velleke 220 | 014 56 73 20 Openingsuren buurtencentrum Maandag: 14u - 17u Donderdag: 14u - 17u Vrijdag: 14u - 17u Zaterdag: 14u - 17u Permanentie van de medewerkers
den alleman 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag vrije inloop
onthaal
den echo
Ontmoetingscentrum Diestseweg 146 | 0492 90 10 37 Openingsuren den Echo Woensdag: 16u - 18u Tijdens activiteiten & de openingsuren van de kledingwinkel
dienst gelijke kansen & vzw Al-arm Diestseweg 146-148 | 014 56 73 10 Permanentie van de medewerkers diestseweg
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag op afspraak
2
onthaal
In de kijker FRUIT IN DEN ECHO vanaf 22 augustus 2018 | sociaal restaurant Verorber jij regelmatig fruit? Slim! Fruit is goed voor je gezondheid en drukt het risico op diverse ziekten. Toch eten we te weinig fruit! Wat is het gezondste fruit? Alle vers fruit is gezond! • citrusvruchten: sinaasappel, pompelmoes, mandarijn, citroen, limoen, … • pitvruchten: appel, peer, … • steenvruchten: kers, perzik, nectarine, abrikoos, pruim, … • zachte vruchten: bes, druif, framboos, aardbei, bosbes, … • exotische vruchten: banaan, kiwi, ananas, mango, Pluk niet altijd dezelfde fruitsoort uit de mand, maar varieer tussen soorten. Fruit kan je bij het ontbijt (bijvoorbeeld als broodbeleg of bij ontbijtgranen) eten, als dessert na een warme of broodmaaltijd en/of als tussendoortje. Per dag mag je zeker 2à 3 stuks fruit eten! Naar aanleiding van de nieuwe voedingsdriehoek is er vanaf 22 augustus, 2x per maand na elke maaltijd in het sociaal restaurant, vers fruit te verkrijgen aan 0,20€. Het lokale fruitbedrijf Helsen uit Geel zal elke maand een lekker aanbod doen van appels en peren! In augustus zijn er de volgende appel en peer te verkrijgen in den echo: APPEL: Delbard Estival Voornaamste vroege appelras. Zeer lekkere, sappige, aromatische appel, ook als moesappel. Matig groot, groengeel met lichtoranje blos. Beschikbaar vanaf half augustus tot de 2e helft van september. PEER: Clapp’s Favourite Typische zomerpeer met kortere bewaarduur. Mooie goudgele peer met lichte blos. Zeer sappig met goed friszuur aroma. 3
Voldoende water drinken gaat vanzelf met deze 2 frisse fruitwaters! Iedereen weet dat voldoende water drinken belangrijk is, maar toch gaat het niet altijd zo vlot. Met deze lekkere fruitwaters lukt het zeker dus probeer ze zeker eens uit! Het is lekker fris en helpt je om op warme dagen voldoende te drinken. Gemiddeld heb je zo’n 1,5 tot 2 liter water per dag nodig. Hoe ga je aan de slag? Je laat de ingrediënten gedurende 30 minuten trekken in het water. Zo creëer je een smaakvolle variant op het alledaagse glaasje water!
Citrus water Snijd een sinaasappel, limoen en citroen in plakjes en halveer deze. Doe de plakjes in een grote kan en druk met een lepel op het fruit zodat er wat sap vrij komt. Het fruit hoeft niet verpulvert te worden, er hoeft alleen wat sap vrij te komen. Vul de kan met ijsblokjes en water, even roeren en klaar! Sinaasappel - komkommer – munt Je kunt ook diverse kruiden toevoegen aan water, zoals munt. Munt maakt een drankje lekker fris. Voor dit drankje doe je enkele blaadjes munt in een grote kan, voeg wat stukjes sinaasappel en komkommer toe en druk met een lepel op de sinaasappel en komkommer zodat er wat sap vrijkomt. Aanvullen met ijsblokjes en water, even roeren en klaar is je drankje.
4
Informatie FIETSBIEB elke eerste woensdag van de maand van 13.30 u – 15.30 u Fietsbieb Geel | ’t Vooruitzicht, Stelenseweg (ingang tegenover Distelakker)
Op zoek naar een kinderfiets? Koop je liever geen nieuwe? Kom dan eens langs bij de fietsbieb. De fietsbieb biedt kwaliteitsvolle tweedehands kinderfietsen aan die je goedkoop kunt lenen. Hoe werkt de Fietsbieb?
Je betaalt € 20 fietsgeld (plus € 20 waarborg) om een jaar lang een kinderfiets te
De fiets mag je tijdens dat jaar gratis omruilen voor een fiets met een andere
Schenk je een eigen kinderfiets in goede staat aan de fietsbieb? Dan hoef je
gebruiken. kleur, maat of model! een jaar lang geen fietsgeld te betalen. Waar en wanneer kan je terecht in de Fietsbieb? Elke eerste woensdag van de maand telkens van 13.30 uur tot 15.30 uur ’t Vooruitzicht aan de Stelenseweg te Geel (ingang tegenover Distelakker op de site van OPZ-Geel)
Fietsbieb Geel: Kom eens langs !
niet op de openbare weg gooien a.u.b.
De Fietsbieb geeft gezinnen met jonge kinderen de kans om dagelijks gebruik te maken van kinderfietsen tegen een lage prijs. Bij de Fietsbieb kunnen kinderfietsen tot 12 jaar geleend worden mits je lid wordt van de Fietsbieb. Ouders weten het al langer. Een kind ontgroeit zijn fietsje bijzonder snel. De portemonnee volgt niet altijd. En al vind je op een rommelmarkt vlot een leuk tweedehandsje, vaak komen er wat kosten aan te pas vooraleer zoon of dochter veilig de baan op kan. Fietsbieb verzorgt je tiptop Leden kunnen voor hun kind (tot 12 jaar) een jaar lang een fiets lenen. Tweedehands, maar tiptop in orde. Is zoon of dochter aan een grotere fiets toe of wil hij of zij eens een ander modelletje? Wel, dan mogen leden de geleende fiets gewoon inwisselen voor een ander exemplaar uit de Fietsbieb. Een heel jaar lang! Zelfs veel langer, als je ook de volgende jaren lid blijft. Lid worden van de Fietsbieb Lid worden kost je € 20 voor een jaar. Wie echter een kinderfiets in goede staat aan de Fietsbieb schenkt, is meteen een jaar gratis fietsbieber. Die fiets wordt
5
volledig in orde gebracht en krijgt vlug een nieuw leven. Opgelet! Bij het lenen van een fiets wordt â‚Ź 20 waarborg gevraagd. Uiteraard krijg je die terug wanneer je de fiets weer inlevert. Vrijetijdspas Mensen met een vrijetijdspas moeten enkel de waarborg (â‚Ź 20) betalen, niet het lidgeld. Neem je vrijetijdspas mee, je nummer wordt door de Fietsbieb genoteerd.
Fietsbieb Geel: Kom eens lan 6
Activiteiten Moederdagbrunch zaterdag 11 augustus van 9 tot 13 uur Den echo | Diestseweg 146 VTP 5 euro | niet VTP 8 euro Heerlijk ontbijt met pistolets, brood, croissant, koffiekoek, spek en eieren, kaas, salami en vleessla, 1 fruitsap en koffie of thee Ă volontĂŠ! Voor elke mama is er ook een kleine attentie!
Meer info Evy | 0492 90 10 42 Inschrijven voor 5 augustus tijdens het onthaal van de dienst gelijke kansen of den alleman | maximum 80 personen dus op tijd inschrijven!
7
Zomertaal Donderdag 23 augustus 2018 Vrijdag 24 augustus 2018 Maandag 27 augustus 2018 Dinsdag 28 augustus 2018 Woensdag 29 augustus 2018 van 10 tot 15.30 uur
Nederlandse les Nederlandse les Nederlandse les Nederlandse les Uitstap
leslokalen Okan Sint Jozef | Technische Schoolstraat 52 Lokaal A203 en A204 Dit project is gratis
Tijdens Zomertaal worden anderstalige jongeren vanaf 12 jaar één week ondergedompeld in een Nederlands taalbad. Vier lesdagen komen deze jongeren samen om de Nederlandse taal op te frissen en bij te leren, met de hulp van vrijwillige leerkrachten en begeleiders. Zo kunnen deze jongeren een goede start maken in het nieuwe schooljaar. Na vier dagen inspanning en werken, volgt ontspanning tijdens de uitstap. Lunch wordt ter plaatse voorzien. Meer info Marjan Stroobants | dienst gelijke kansen ‘den alleman’ Velleke 220 0492 90 09 74 | marjan.stroobants@geel.be Inschrijven is verplicht en graag voor 3 augustus 2018. Dit kan via de school of via de dienst gelijke kansen. 8
Barbecue Velleke zaterdag 25 augustus vanaf 16 uur tent voor den alleman € 2,5 voor de groenten, saus, brood ( verplicht ) (1€ voor – 6 jarigen) € 1:bbq worst, hamburger, curryworst € 1,5:saté, carbonade en kipsaté €1,5: vegetarische burger Je stelt zelf je menu samen, bijvoorbeeld je wil 1 worst en 1 kipsaté, dan betaal je € 2,5 ( verplicht ) + € 1 + € 1,5 = € 5 Het eetfestijn begint om 16u. en gaat door in een tent voor den alleman. Voor de kinderen staat er een springkasteel, en er is een grote tombola! Optreden van Diana More (de vrouw van ‘nonkel Jef’) om 19u! Meer info Om ervoor te zorgen dat iedereen voldoende kan eten is het nodig vooraf in te schrijven. Daarvoor gebruik je de inschrijvingsstrook. Insch. tot en met 18 augustus. Hoe inschrijven: dienst gelijke kansen, ‘den alleman’ Velleke 220 | dienst gelijke kansen, Diestseweg 146 | Swa, Eendenstraat 49 | Nicole, Verbueckenstraat 86 Je bent ingeschreven als je hebt betaald. Je ontvangt een betalingsbewijs.
INSCHRIJVINGSSTROOK Ik / de familie Adres Doe mee met de barbecue in het Velleke en bestel: Aantal personen: __ x € 2,5 = € __ __ x €1,5 VTP = € __ __ x € 1 -6j = € __ Aantal BBQ worsten: __ x € 1 = € __ Aantal hamburgers: __ x € 1 = € __ Aantal curryworsten: __ x € 1 = € __ Aantal satés: __ x € 1,5 = € __ Aantal halal kipsaté: __ x € 1,5 = € __ Aantal gemarineerde carbonade: __ x € 1,5 = € __ Aantal vegie burgers: __ x € 1,5 = € __ Totaal: € __ Opgelet: wie eten mee naar huis wil nemen voor iemand: dit jaar zullen er vooraf gevulde bakjes zijn (2 groetenbonnekes – 2,5€ - voor 1 bakje) Graag breng je je eigen bestek en bord mee
9
Kunsten- en Zuidergektemarkt zondag 26 augustus vanaf 14 uur Markt Geel gratis Zondag 26 augustus wordt een zomerse dag vol zuiderse muziek, Geelse kunstenaars en wereldburgers. Tachtig deelnemers demonstreren en verkopen op de Kunstenmarkt allerlei ambachtelijke producten en creatieve werken van 14u tot 18u. Je vindt op het marktplein unieke handgemaakte juwelen, leuke retrostofjes, toffe creaties uit hout en natuursteen, schilderijen en veel meer. Op de Zuidergekte markt vind je internationale organisaties en tal van derdewereldprojecten met unieke lokale spullen. Kom genieten van de sfeer op de markt, van de vele verschillende kraampjes, van lekker eten en (h)eerlijk drinken ten voordele van de projecten in het zuiden. Er zijn ook kinderworkshops en muziek.
Energie besparen door een samen aankoop woensdag 5 september 2018 van 14 tot 17 uur den echo | Diestseweg 146 gratis Soms is het goedkoper om naar een andere leverancier voor gas- en elektriciteit te gaan. Als je met een grote groep mensen overstapt naar een bepaal-
10
de leverancier, geeft deze soms een korting. Dit heet een ‘samen aankoop’. De provincie Antwerpen organiseert zo’n samen aankoop. Op 5 september kan je tussen 14u en 17u naar den echo komen voor meer informatie rond deze samen aankoop. Je kan er ook hulp vragen om je in te schrijven. Om het gemakkelijker te maken breng je best de laatste afrekeningsfactuur van je huidige energieleverancier mee. Let op! heb je een sociaal tarief (bijvoorbeeld omdat je in een sociale woning woont), dan kan je niet meedoen met de groepsaankoop. Je hebt dan automatisch het goedkoopste tarief. Meer info Elien Van Vaerenbergh | 0492 90 10 09
Kiennamiddag in den echo zaterdag 15 september 2018 van 14 tot 17.30 uur den echo | Diestseweg 146 1 kaart kost 50 cent De vrijwilligers van den echo nodigen jullie van harte uit om te komen kienen. Het wordt weer een plezante kiennamiddag voor jong en oud! Iedereen is van harte welkom om mee te spelen!
Meer info Inschrijven hoeft niet! Tijdens de pauze zijn er lekkere hot-dogs te verkrijgen aan 50 cent. Met het kienen zijn er uiteraard prijzen (voedingswaren) te winnen maar meedoen is belangrijker dan winnen!
11
De wakkerste kiezer van de wereld woensdag 12 september 2018 van 13.30 tot 15.30 uur den alleman | Velleke 220 gratis Hoe werkt dat, verkiezingen? Op 14 oktober 2018 trekken alle kiezers naar de stembus voor de gemeenteraadsverkiezingen. Maar hoe werkt dat, verkiezingen? Hoe worden de zetels verdeeld? En hoe werkt een gemeentebestuur? Met een ludieke quiz (waarbij niet de score, maar wel de uitleg bij de foute antwoorden van belang is) kom je het allemaal te weten. (In samenwerking met Vormingplus Kempen vzw en vzw Al-arm)
Meer info graag inschrijven bij het onthaal of via 014 56 73 10
Boeken kaften in den echo woensdag 5 september en woensdag 19 september Van 14 tot 17 uur den echo | Diestseweg 146 gratis | kaftpapier zelf meebrengen! Is het begin van het schooljaar altijd een geworstel met plakband en papier? Door de boeken te kaften blijven ze schoon en raken ze niet beschadigd. Het klusje kost je wat tijd, maar je boeken blijven tot het eind van het schooljaar proper en netjes! Wil je het boeken kaften leuker maken of heb je geen idee hoe je eraan moet beginnen? Kom dan op woensdag 5 en woensdag 19 september naar de echo voor een boeken kaft-namiddag, want
12
samen is leuker dan alleen! Er zijn vrijwilligers aanwezig die je graag verder helpen en je enkele tips en tricks kunnen aanleren.
Meer info bij Evy | 0492 90 10 42 | Geen inschrijving nodig - je kan doorlopend binnenspringen tussen 14en 17 uur | Zelf je kaftpapier meebrengen!
Koken met groenten donderdag 20 september van 9.50 tot 13 uur keuken van de Bogaard | Diestseweg 1 euro
De nieuwe voedingsdriehoek maakt het heel duidelijk : groenten zijn onze belangrijkste bron van voedingsstoffen. Je kan er nooit te veel van eten! Daarom gaan we, samen met Vormingplus Kempen in deze workshop heel creatief aan de slag met groenten! Brood, een pizzabodem, wafels, een cake, ‌ het kan allemaal van groenten gemaakt worden. En bovendien is het nog lekker ook! Na de workshop om 12u, zitten we nog gezellig rond de tafel om samen de gemaakte gerechten op te eten!
Meer info Ria 014 56 60 78 | Evy 0492 90 10 42 We verzamelen in de keuken van de Bogaard om 9u50. Een eigen schort mag je altijd meebrengen! Inschrijven tot en met 18 september 2018 tijdens het onthaal op de Diestseweg 146. Maximum 15 deelnemers – mensen met een VTP hebben voorrang.
13
Diensten Sociaal restaurant elke woensdag en zaterdag aanvang maaltijd tussen 12 en 12.30 uur den echo | Diestseweg 146 | Geel VTP 2 euro | Anderen 3 euro Een dagschotel | Steeds vegetarisch mogelijk WOENSDAG 01/08 Kalkoenpave met bordelaisesaus, erwtjes en aardappelgratin Vege: gratinschotel met spinaziesaus & quorngehakt ZATERDAG 04/08 Vol au vent met sla en aardappelpuree Vege: vege au vent WOENSDAG 08/08 Varkenslapje met Portugese saus, wortelschijfjes en aardappelen Vege: sojaburger met kaassaus en wortelpuree WOENSDAG 15/08 Kalfsblanket met witloofsla en frieten Vege: vege blanket ZATERDAG 18/08 Goulash met kip, tomaat in de oven en aardappelen Vege: vege goulash WOENSDAG 22/08 Ardeens gebraad met jagersaus, boterboontjes en kruidenaardappelen Vege: cannelloni gevuld met ricotta, spinazie & tomatensaus ZATERDAG 25/08 Kipfilet met champignonsaus, bloemkool en kroketten Vege: quornfilet met jus WOENSDAG 29/08 Spirelli met spinaziesaus en gemalen kaas Vege: vege pasta HawaĂŻ Meer info bij Evy | 0492 90 10 37 | zonder inschrijving!
14
Kledingwinkel MIN 1 en 4 augustus-laatste solden dagen
alles aan 10ct/stuk
N
E D L O
S
14 tot 16 uur 22 en 25 augustus
extra openingsdagen met herfstcollectie 14 tot 16 uur den echo | Diestseweg 146 kleding aan democratische prijzen Tas koffie of thee gratis | frisdrank aan 0,5 euro De winkel is toegankelijk voor mensen met MIN pasje of een VTP. • Maximum 1x per maand • Pasje alleen voor inwoners van Geel • Pasje kan steeds aangevraagd worden • Kleding is bestemd voor eigen gebruik in het gezin. • Het mag niet doorverkocht worden.
15
Nieuws van Al-arm vzw
Al-arm vzw
Open vergadering vzw Al-arm De verkiezingsagenda van de Geelse politieke partijen uitgelicht: Wat met welzijn en armoedebestrijding in de toekomst?! dinsdag 18 september 2018 van 19 tot 21 uur den alleman | Velleke 220 gratis In Geel komen de volgende verkiezingen verschillende (nieuwe) politieke partijen op. Wil je graag te weten komen wat ze in hun partijprogramma hebben staan? Welke sociale punten ze willen aanpakken? Meer info Meer info: inschrijven is niet nodig.
16
Woordzoeker
Woordzoeker
Zuidergekte
Zuidergekte F
H
H
E
G
I
C
O
X
U
F
N
R
M
N
R
Z
K
F
S
F
Z
U
I
D
E
R
G
E
K
T
E
J
A
T
E
T
H
Y
G
N
E
R
E
S
I
N
A
G
R
O
V
N
D
A
Z
W
X
N
A
G
Q
V
G
S
W
E
O
M
K
E
A
F
E
R
Y
E
D
O
G
L
Y
H
E
I
Q
C
B
M
R
E
U
W
G
T
H
T
E
A
W
R
R
D
P
W
W
O
T
L
N
E
Q
I
G
K
E
N
K
L
E
I
V
R
D
M
R
Y
G
R
A
E
L
G
L
G
Y
S
L
S
C
D
K
T
I
G
C
E
C
T
E
P
Y
S
L
L
D
B
T
N
X
R
A
P
E
L
T
I
E
F
X
T
R
J
S
U
A
M
Q
A
F
R
M
D
I
L
N
O
B
E
U
J
T
S
J
A
B
T
H
Z
C
B
V
A
I
L
R
I
E
S
A
G
R
R
P
S
M
G
C
U
I
N
G
O
R
I
K
M
D
S
E
K
Z
T
D
B
Z
R
T
O
I
X
C
V
G
B
G
X
G
T
M
D
N
Z
V
G
E
I
R
T
C
X
F
I
O
B
U
D
F
M
E
V
U
E
I
T
O
L
K
A
A
J
N
I
O
H
Z
N
T
D
D
R
T
A
T
E
S
S
A
H
E
E
T
H
I
W
E
D
C
S
F
N
X
R
U
I
T
D
A
G
I
N
G
T
I
ACTIVITEIT
ETEN
FAIRTRADE
ACTIVITEIT ETEN FAIRTRADE GEEL LANGSTE MARKT GEEL LANGSTE MARKT NATIONALITEITEN ORGANISEREN ORIGINE NATIONALITEITEN ORGANISEREN ORIGINE ORIGINEEL STARTMOMENT SUBSIDIE ORIGINEEL STARTMOMENT SUBSIDIE TAFEL TESSA UITDAGING WERELDBURGER WERELDSTAD ZUIDERGEKTE TAFEL TESSA UITDAGING WERELDBURGER
WERELDSTAD
ZUIDERGEKTE
17
nuttige adressen Sociaal Huis Geel J.B. Stessensstraat 69, Geel CAW de Kempen (telefonisch of op afspraak) Pastoor van Neylenstraat 18, Geel CGG Geel (telefonisch of op afspraak) Technische Schoolstraat 66, Geel
0800 13 500
014 41 09 67
MIN – Mensen In Nood Drieskens 22, Geel
014 59 38 08
Stad Geel Werft 20, Geel
014 56 60 00
Lokale politie Geel Stelenseweg 92, Geel Noodoproep
014 56 47 06 014 56 47 00
Brandweer Geel Stelenseweg 92, Geel
014 56 66 30
JAC – Jongeren Advies Centrum Diestseweg 135, Geel
014 56 68 20
Geelse HuisvestingKameinestraat 3, Geel
014 58 01 55
SVK – Sociaal VerhuurKantoor Zuiderkempen Antwerpseweg 1A bus 1, Geel
014 56 27 00
Ombudsdienst voor energie Koningsstraat 47, 1000 Brussel Wachtdienst huisarts
18
014 56 71 00
02 211 10 60 014 22 22 00
19
Contactgegevens medewerkersDGK Dienst gelijke kansen
014 56 73 10
gelijke.kansen@geel.be
Elien Van Vaerenbergh Wijkwerking | Wonen 0492 90 10 09 elien.van.vaerenbergh@geel.be Evy Kennes
Kansarmoede | Ontmoetingscentrum den echo 0492 90 10 37 evy.kennes@geel.be
Jef Delarbre
Jeugdwelzijn | Mobiel jeugdwelzijnswerker 0484 68 14 28 jef.delarbre@geel.be
Marjan Stroobants
Jeugdwelzijn | Kinderarmoede 0492 90 09 74 marjan.stroobants@geel.be
Miek Bens
Jeugdwelzijn | Gelijke onderwijskansen 014 56 73 12 miek.bens@geel.be
Patricia Janssen
Kansarmoede | Wijkwerking 0492 90 10 43 patricia.janssen@geel.be
Ria Hermans
Lokaal gezondheidsbeleid 014 56 60 78 ria.hermans@geel.be
Sabine Smets
Onthaal | Administratie 014 56 73 32
Sepp Van der Veken
Diensthoofd gelijke kansen 0498 68 65 64 sepp.van.der.veken@geel.be
Tessa Vermeesen
Noordzuid | ’t Origineel | Wijkwerking 0492 90 10 10 tessa.vermeesen@geel.be
Tim Cools
Drughulpverlening 0498 17 14 21
Tinne Syen
Diversiteit | Wijkwerking 0496 18 43 43
Al-arm vzw
sabine.smets@geel.be
tim.cools@geel.be tinne.syen@geel.be
vzw Al-arm
Lieselot Flour
0474 28 89 72
al-arm.vzw@hotmail.com
0472 23 41 55
jac.geel@cawdekempen.be
JAC