Burgemeester deel sy visie
Byleveld laat waai!
3 ®
R6.00
11 Julie 2014
Koue en water het die ingang na ATKV Klein-Karibavakansieoord buite Bela-Bela in ’n sprokiesland verander. Sproeiers wat Dinsdagaand, 8 Julie, voor die ingang van dié oord gespuit het, was saam met die bibberweer vir dié winter-wonderland verantwoordelik. Die ys het soos kristalle van die boomtakke gehang en ook ’n deel van die gras bedek. Waterbergers het die afgelope week snerpende koue beleef en die nagtemperature het plek-plek tot onder vriespunt gedaal. Foto: Herman Steyn
WEN! WEN! WEN!
Staan ’n kans om gratis boeke te wen in ons sms-kompetisie
16
Besoek Die Pos se webwerf: diepos.linmedia.co.za DIE POS NOU OOK OP FACEBOOK EN TWITTER
24
Bladsy 2
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
Inwoner wen saak teen munisipaliteit Andries van der Heyde ’n Inwoner van Bela-Bela het as oorwinnaar uit sy stryd teen foutiewe waterrekeninge getree. Johan Mills het verlede week op Donderdag, 3 Julie, sy saak teen die Bela-Belamunisipaliteit in die hof vir klein eise op BelaBela gewen nadat hy die munisipaliteit oor sy foutiewe waterrekeninge aangevat het. Dié munisipaliteit is deur die hof beveel om Mills ’n bedrag van R6 887.87 terug te betaal nadat hy sedert verlede jaar buitensporige bedrae vir sy maandelikse watergebruik moes betaal het. Die hof het bevind dat weens die munisipaliteit se foutiewe meterlesings op Mills se rekeninge, is die munisipaliteit die party wat nie korrek opgetree het nie en dat Mills onskuldig in die saak is. Mills het vroeër aan Die Pos gesê dat sy huishoudelike verbruik konstant is en dat hy die boorgat op sy
eiendom aanwend om sy tuin nat te maak. Die boorgatwater reflekteer nie op enige van sy rekeninge nie. Die lesings vir sy huishoudelike verbruik het die munisipaliteit bloot “uit hul duime gesuig,” het hy gesê. Mills het ook vroeër aan Die Pos gesê dat die waterverbruik op sy eiendom sedert 2012 tot nou toe glo onreëlmatig belas is en dat straf-tariewe bygevoeg word wat glo teenstrydig met munisipale wetgewing is. Die rentekoers vir dié heffings op sy rekeninge is volgens hom uitbuiting. Hy het ook gesê dat die munisipaliteit dikwels rekeninge eers ná langer as 30 dae aan hom oorhandig het, wat gelei het tot die buitensporige tariewe vir sy waterverbruik. “Die glyskaal wat hulle vir waterlesings gebruik, kan nie in bedryf gehou word indien daar nie ’n stelsel in plek is om dit te reguleer nie. Maar ek is tevrede dat dinge goed by die hof afgeloop het,” het Mills gesê. Volgens die glyskaal vir waterverbruik word ’n inwoner se waterverbruik ná ’n
sekere hoeveelheid eenhede, soos wat dit maandeliks verbruik word, belas. Die munisipaliteit sal na verneem word binnekort deur die hof beveel word om die bedrag aan Mills oor te betaal. Indien die bedrag nie ten volle oorbetaal word nie, sal dit rente loop, het Mills gesê. Die bedrag is glo nog nie aan hom oorbetaal nie. Tariewe vir basiese dienste, water en elektrisiteit het sedert verlede jaar gestyg en het ook in die nuwe finansiële jaar, wat op Dinsdag, 1 Julie, begin het, gestyg – elektrisiteit het met 16% gestyg en water met 7,4%. Lerato Pasha, hoofrekenmeester van inkomste by die Bela-Bela-munisipaliteit, het by ’n vorige raadsvergadering oor water- en elektriese meters gesê dat munisipale meterbeamptes altyd ’n verslag, met die beampte se naam daarop, by ’n eiendom moet agterlaat wat as bewys dien dat hulle die meter op ’n spesifieke dag gelees het. “Die hof vir klein eise is ’n wonderlike plek,” het Mills gesê.
B Pieter de Waal se foto met die titel “Preening Wagtail” was die wenfoto in die voëls-afdeling by die Bosveld Fotografieklub se April-byeenkoms. Die klub kom elke tweede Dinsdag van die maand om 18:00 in die Marie Bergsmasaal op Modimolle byeen.
Beampte aangekeer Marietjie Steenkamp
GAAN “LIKE” DIE POS SE FACEBOOK-BLAD (BY POS-KOERANT LIMPOPO) EN WORD DEEL VAN ONS WÊRELD.
NYLSTROOM
Battery
24-UUR DIENS
SPOT As jy moeg is om met kabels te sukkel, kom maak ’n draai vir die beste pryse op batterye in die kontrei.
014 717 2774
’n Senior verkeersbeampte is op Mookgophong in hegtenis geneem. Senior verkeer- en toetsbeampte van Mookgophong, OS Mpya, is op Vrydag, 4 Julie, by die Mookgophong-munisipaliteit in hegtenis geneem vir bedrog met betrekking tot die uitreiking van bestuurderslisensies. Volgens ’n bron, wat verkies om anoniem te bly, word die beampte daarvan beskuldig dat hy ’n kode 10-lisensie gemagtig het in die plek van ’n kode 8. Volgens die bron word hy verder daarvan beskuldig dat hy vergoeding daarvoor ontvang het. Die departement van paaie en vervoer in Limpopo en binnelandse sake het na verneem word met ’n ondersoek en forensiese oudit in die betrokke departement op Mookgophong begin. Die beampte het reeds op Maandag, 7 Julie, in die Mookgophong-landdroshof verskyn. Andriné Grove van Thomas Grobler Prokureurs in Polokwane het namens die beampte ’n formele borgaansoek gebring. Hy is op borgtog van R2 000 vrygelaat met die voorwaarde dat hy nie toegelaat word om na die toetsstasie te gaan nie en hy mag nie met enige van die staatsgetuies kommunikeer nie. Die saak is tot Maandag, 15 September, uitgestel om geleentheid vir Limpopo se departement van paaie en vervoer en binnelandse sake te gee om hul forensiese oudit af te handel. Die saak word in ’n gesamentlike operasie ook ondersoek deur die departement van binnelandse sake en die Valke van die polisie se antikorrupsie-eenheid.
119 Thabo Mbekistraat, Nylstroom
Werker dood gevind KONTANT IN U HAND VIR AL U GEBRUIKTE MEUBELS, ELEKTRIESE TOESTELLE EN WAT U HET.
Ons kom haal af by u woning. NABOOMSPRUIT/ NYLSTROOM/WARMBAD:
071 889 6206
Auction Town
’n Werker van Chateau Larize-gastehuis op Bela-Bela is dood gevind nadat hy die vorige week vermis geraak het. Patrick Mbiza (27) is op Woensdag, 2 Julie, in ’n veld naby dié gastehuis gevind. Volgens ’n inwoner wat gereeld by die gastehuis oorbly en gevra het om anoniem te bly, was Mbiza op Vrydag, 27 Junie, (die dag waarop hy vermis geraak het) baie afsydig teenoor almal gewees. “Mbiza het tussen 13:00 en 14:00 op die betrokke Vrydag met ete gegaan, maar hy het nie weer teruggekeer werk toe nie. “Die personeel het vermoed dat iets nie pluis is nie en het na Mbiza begin soek. Die polisie is in kennis gestel.” Mbiza is ’n paar dae later in ’n veld onder ’n bos naby die gastehuis gevind. Mbiza het glo bewegingloos op sy gesig gelê en daar was glo braaksel waar hy gelê het. ’n Onbekende bottel vloeistof is glo ook naby hom gevind wat na bewering gif in gehad het. Daar word vermoed dat Mbiza dié gif ingekry en gesterf het. Die inwoner beweer dat Mbiza huishoudelike probleme voor sy dood ondervind het, maar nie daaroor met die res van die personeel of inwoners gesels het nie. Volgens die inwoner het Mbiza sowat ’n jaar by die gastehuis gewerk en was hy ’n uitstekende werker. Die polisie ondersoek tans die saak.
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
Nuwe burgemeester reg om dorp te lei Andries van der Heyde Die ANC het verlede week die besluit geneem om Freddy Hlungwane as burgemeester van Bela-Bela af te dank en raadslid, Lucas Nhlapo, te laat oorneem. Daar was gemengde gevoelens oor Nhlapo se aanstelling. Die Pos het op Maandag, 7 Julie, by Nhlapo gaan aanklop om uit te vind wat hy vir die toekoms en vir Bela-Bela beplan. Volgens Nhlapo voel hy geëerd om burgemeester te word. Nhlapo het vertel dat hy die politiek in 1984 betree het, terwyl hy ’n leerder van die Bela-Bela High School was. “Ek het die vryheidsvegter, Peter Mokaba, persoonlik geken en hy het my geïnspireer. Ek het al meer en meer betrokke geraak en het toe die sekretaris van die ANC-jeugliga op BelaBela geword,” het hy gesê. Ná 1994 het hy tesourier van die ANCtak op Bela-Bela geword en later het hy tesourier van die ANC in die area geword. Hy was ook een van die eerste raadslede wat ná 1994 die finansiële afdeling op Bela-Bela bestuur het, vertel Nhlapo. Volgens Nhlapo het hy ’n passie vir finansies en beskik hy oor die nodige kwalifikasies. “Wat ek tot die tafel bring, is ondervinding, administrasie en politieke invloed. Ek het my klerkskap by die Waterberg-distriksmunisipaliteit as administrateur begin en is toe later bevorder na assistent-bestuurder in die kantoor van die burgemeester,” het Nhlapo gesê. Nhlapo sê die een ding wat hy ’n prioriteit as burgemeester sal maak, is om meer met die gemeenskap in gesprek te tree om die beeld van Bela-Bela op te bou. “Ek is oop vir enige voorstelle vanaf die publiek asook die sakesektor en om maniere te vind om dié voorstelle toe te pas soos wat dit nodig word,” het Nhlapo gesê. Hy sê dat hy graag met die Bela-Bela-belastingbetalersforum (BBTF) sal wil kontak maak en dat die BBTF welkom is om hul voorstelle met hom te deel. Daar is tans gerugte dat raadslede onder mekaar in die munisipaliteit vir posisies baklei wat glo veroorsaak dat dienslewering daaronder ly. Volgens Nhlapo is daar meeste van die kere ’n misverstand rondom raadslede en personeel wat verband hou met hul rolle in die munisipaliteit. “Mense binne die munisipaliteit het belange en daar is sekeres wat hul eie ding wil doen. Maar, daar is wetgewing en regulasies wat raadslede verhoed om buite hul mandaat op te tree. Niemand mag buite wetgewing optree nie, anders word stappe geneem,” het hy gesê. Oor die toestand van die dorp en projekte wat sloer, het hy gesê die munisipaliteit gaan dié projekte weer onder oë neem en dat alle tenders en kontrakteurs wat aangestel is meer gereeld terugvoer sal moet verskaf. Indien hierdie partye ook buite hul kontrak optree, sal hulle ook aanspreeklik gehou word, het Nhlapo gesê. “Omstrede tenders is hoorsê in my opinie, want sulke mense moet dan gearresteer word. Ek doen ’n beroep op elke inwoner om alle ongerymdhede te
Internetgebruikers kan ook Die Pos se webtuiste besoek deur hierdie QR-kode te skandeer met jou selfoon.
A
Raadslid Lucas Nhlapo is as die nuwe burgemeester van Bela-Bela aangewys. rapporteer “Die gerugte dat geld in die munisipaliteit vermis geraak het of vermors is, is deur die forensiese ouditeurs se ondersoek afgehandel. Alles is weer op dreef en daar sal teen die einde van Desember ’n evaluasie gedoen word om die dorp se vordering aan te dui,” het Nhlapo gesê. Volgens Nhlapo word daar tans na dienslewering op die dorp gekyk, veral die straatligte wat steeds buite werking is en swak paaie. Hy het ook gesê dat hy van plan is om met informele nedersettings weg te doen. “Ek glo dat informele nedersettings beleggers twee keer laat dink voordat hulle op enige dorp belê. So ons gaan poog om die herontplooiing en ontwikkelingsprogram (HOP) van die grond af te kry,” het hy gesê. Hy sê dat hy ook van plan is om toerisme te verbeter. Omdat Nhlapo die vise-president van die Suid-Afrikaanse Sokkerfederasie (Safa) is, glo hy dat sportontwikkeling dwelmmisbruik onder die jeug kan bekamp. “Inwoners moet verstaan dat ek voltyds by die munisipaliteit betrokke sal wees en my rol as vise-president is slegs deeltyds. Ek word nie betaal om deel van Safa te wees nie,” het hy gesê. Die span wat saam met Nhlapo onlangs posisies by die munisipaliteit oorgeneem het, is Elizabeth Maluleka (speaker), Matilda Radebe (hoofsweep), Jeremiah Ngobeni en Kobus van der Merwe, wat saam met Nhlapo op die uitvoerende komitee sal dien. Daar is reeds vir die posisie van munisipale bestuurder geadverteer, wat tans deur Morris Maluleka gevul word. Nhlapo sê dat dié proses glo teen einde Augustus voltooi sal wees. Nhlapo sê hy is van plan om ’n Toerisme-indaba op die dorp in September te hou om beleggers en sakelui te betrek. Hy raai ook alle inwoners aan om op Mandela-dag (Vrydag, 18 Julie) iets goeds vir die gemeenskap te doen. “As ’n leier moet mens besluite kan maak sonder om bang te wees of om kant te kies, want dit lei tot beter en meer effektiewe dienslewering,” het hy gesê.
TaalPOS Dit is die UNIEGEBOU, nie die uniegeboue nie. So ook Eskom se KANTOOR op die dorp, nie kantore nie.
DIE POS/THE POST
11 Julie, 2014
Bladsy 3
Bladsy 4
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
VERBRUIKERSGIDS / CONSUMER GUIDE
Veer in die hoed vir staatmakers Kyk wie het almal die afgelope maand pluimpies verdien: ’n Groot pluimpie aan Danie en Hannelie Nieuwenhuizen van Marula Mountain Village. Baie dankie vir die lekker ete op Vadersdag (Sondag, 15 Junie). Die kok, Ishmael, het smaaklike disse voorgesit. Ons het lekker geëet en gekuier. Die vaders is daarna elkeen met ’n geskenkie getrakteer. Baie dankie, sê D Smith en familie. Gerhard en sy bakkery-personeel by Pick n Pay op Modimolle is regte staatmakers en weet hoe om ’n verjaardagkoek met ’n rugby-tema op te tower. En dan smaak dié rugbykoek nog vorentoe ook! Baie dankie vir julle harde en lekker werk, sê Petro Greeff. ’n Groot pluimpie aan Daisey en Joyce van binnelandse sake. Ek is hulle baie dank verskuldig. Daar is mense wat nog wil help, sê Jennefer Minnaar. ’n Pluimpie aan Roland Penzhorn van Pick n Pay op Bela-Bela. Jy verdien die beste. Baie dankie dat ek net kan skakel en die volgende dag is my televisie, wasmasjien en stofsuier reg vir aflewering, sê Bess Bogaards. ’n Groot pluimpie aan Stephan en Amarentia Kloppers van Gems Hills Reserve naby Dorset. Die chalet was pragtig skoon, gerieflik, goed toegerus en die prys was billik. Ons het ’n interessante wildrit meegemaak en halfpad, ver in die veld, ’n koppie tee en peuselhappies geniet
— dit was ’n groot verrassing. Die aand se braai en die heerlike groot vuur het ons naweek op ’n hoogtepunt laat eindig. Mag dié projek van krag tot krag gaan. Alle sukses, sê die Venters van Modimolle en Suzette Viljoen van Australië. ’n Pluimpie aan Galven Sekuriteit vir hulle vinnige optrede en deeglike ondersoek toe ons hul nodig gehad het. Baie dankie.
VERBRUIKERSGIDS Connie Labuschagne Tel: (014) 736-2723 Faks: (014) 736-3428
Dit is lekker om te weet daar is nog mense wat vir hul medemens omgee, sê Ina Joubert. ’n Groot pluimpie aan Leon Le Roux se eie vervoerbesigheid. Leon se werk word professioneel gedoen en sy werkers weet wat hulle doen. Alles word met die grootste sorg in- en uitgedra en vervoer. Dankie Leon, jou span is puik. Ons het mense soos julle nodig om ’n trekkery makliker te maak. Ek beveel julle enige tyd aan, sê Anne Hoffman van Modimolle.
Dankie aan tandarts Esti du Plessis en haar assistent vir die puik diens en dat julle so vinnig gehelp het, sê veearts Marina Bredell van Modimolle. ’n Groot pluimpie aan Christo van Koeriers. Baie dankie vir jou puik diens, sê Sarie van den Berg. ’n Pluimpie aan MC Motors op BelaBela. Ek het op Dinsdag, 4 Maart, ’n pap band op pad van Bela-Bela na Modimolle gehad. Die personeel van MC Motors het my met die grootste vriendelikheid en hulpvaardigheid te hulp gesnel. Baie dankie aan Chris, Melinda, Thelma en Rudie wat uit hul pad gegaan het om my weer padwaardig te kry, sê Retha van Eck. ’n Groot pluimpie aan PostNet. Julle het diens, baie dankie, sê Sarie van den Berg. ’n Pluimpie aan dr. Marina Bredell van die Kranskop Dierekliniek op Modimolle. Baie dankie vir die liefdevolle behandeling en groot deernis wat jy gehad het vir ons Jack Russell, Biscuit, tydens sy olikheid verlede maand. Jy is waarlik ’n diere-vriend duisend, sê Retha van Eck. Hester en personeel by HW Printing, julle moet só voortdoen — altyd vriendelik en bereidwillig om die ekstra myl te loop, sê Sarie van den Berg. ’n Pluimpie aan Daan Wepener van Bosveldsrus Konstruksie op Modimolle. Baie dankie Daan vir jou flinke, vriendelike, billike en professionele manier waarop jy my huis gerestoureer het. Dit was ’n plesier om met jou sake te doen, sê Retha van Eck. Die Pos, ons as Nylstromers is bevoorreg om Petro en Nicolene te hê. Baie dankie, sê Sarie van den Berg. ’n Pluimpie aan Fanie en Celeste van FC Auto. Baie dankie vir julle behulpsaamheid. Julle loop regtig die ekstra myl vir julle kliënte, sê Dina Vos.
diepos.linmedia.co.za
Haar koeke betower werklikwaar Jenny, via e-pos, skryf: Ek lees in die Posh Bruidsbylae van Die Pos ’n uitgawe oor tannie Marthie van Beek (Troukoeke wat betower). Sy het in Maart vanjaar my dogter se troukoek gemaak en sy het gesê dit was die eerste keer wat sy só iets probeer het, want dit was “glitz” en “glamour”. Ek wil haar graag die krediet gee, want dit wat sy saam met oom Gerhard — wat ook sy kennis ingegooi het, gedoen het, was in een woord ongelooflik. Ek sal haar enige dag aan enigiemand aanbeveel want sy doen wat jy wil hê, maar help as dit lyk of jy onseker is. Sy is die beste koek-tannie wat ek ken. My dogter se koek het ook die hele tyd in die rondte gedraai.
Stuur klagtes of pluimpies vir ons Lesers met pluimpies of klagtes oor ondernemings in Die Pos se lesersgebied, kan gerus van hulle laat hoor. Op dié manier poog ons om ’n bewustheid van puik kliëntediens by ondernemings, sowel as die publiek aan te wakker. Die Pos tree ook op as middelman by die oplossings van verbruikersklagtes. Geen anonieme bydraes word vir dié rubriek aanvaar nie en waar klagtes oor ’n onderneming ontvang word, word alles moontlik gedoen om ook die ander kant van die saak te hoor. Geen klagtes wat ingedien word by Die Pos sal teruggetrek word nie. Indien die probleem opgelos word voor die verbruikersblad verskyn, sal dit steeds gepubliseer word, maar daar sal wel genoem word dat die probleem opgelos is.
TaalPOS UITBREI beteken uitstrek, groter maak of vermeerder. UITWEI is breedvoerig praat of skryf.
ROAD ACCIDENT FUND CLAIMS Sustained serious injuries or lost a loved one in a motorvehicle accident?
MEDICAL NEGLIGENCE CLAIMS Did a doctor/hospital treat you negligently? To do a legal claim: Phone:
087 233 9188
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
Kinderhuis verwelkom nuwe hoof Denise van Bergen Abraham Kriel Kinderhuis op Modimolle se personeel en kinders het op Dinsdag, 1 Julie, die nuwe uitvoerende hoof by dié organisasie verwelkom. Gerda van der Merwe, sê sy voel ná haar eerste week reeds sommer heel tuis op Modimolle. Sy was voorheen as maatskaplike werker verbonde aan die Suid-Afrikaanse Vrouefederasie en die Christelike Maatskaplike Raad in Pretoria en was vir die afgelope 14 jaar departementshoof vir maatskaplike werke en versorgingsdienste by die Louis Botha en Jakaranda kinderhuise in Pretoria. Gerda en haar eggenoot, Manie, het twee kinders, Dewald en Marina, wat reeds vir hulself sorg en albei in Pretoria woon. Manie is ’n polisieman wat al vir die afgelope 28 jaar by die Villieria-polisiestasie in Pretoria werk. Hulle is tans in die proses om vir hom ook ’n oorplasing na Modimolle te reël sodat hy naby aan haar kan wees. “Ek en my man werk as ’n span — ek kan nie sonder sy ondersteuning nie,” sê Gerda. Sy vertel dat haar hele gesin diensgeoriënteerd is; dat hulle almal by een of ander tipe gemeenskapsdiens betrokke is en lief is daarvoor. Sy sê dat, toe sy ná haar aanstelling by die kinderhuis se hek ingery het, sy ’n gevoel van trots — om deel van dié kinderhuis te
ONS HOOR... Was dit dalk ruimtemannetjies wat so drie weke gelede kwart voor sewe die oggend so lekker verkeersboetes in Kretzchmarlaan op Bela-Bela uitgeskryf het? Net jammer hulle het weer verdwyn, want daar is nou ongelukkig geen teken van hulle nie, aangesien van ons verkeersdepartement se voertuie lekker oor stopstrate ry sonder om stil te hou. %(%(%(% Oupa Nico Vos het sy kleinseun, Reitz Carshagen, bederf met ’n rooibokjag vir sy tiende verjaardag. Dankie aan Ike Jooste vir hierdie spesiale jaggeleentheid. %(%(%(% Geluk aan Nico en Ingrid Vos met die geboorte van hulle tweede kleinkind, Paul Vos. %(%(%(% Aanvang beteken “begin”. As ’n program ’n aanvang neem, beteken dit dat die program begin. Let op dat ons nie sê “die program neem in aanvang nie”, want dan is die uitdrukking sinloos, sê Henk Kruger van Bosveldsig. %(%(%(% Die Pos het verlede week verkeerdelik berig dat Martie de Klerk (98) die oudste inwoner van die Warmbad Rusoord is. Minnie Linde van die Warmbad Rusoord word op Vrydag, 31 Oktober, 104 jaar oud. %(%(%(% ’n Bos sleutels met Toyota-sleutels aan is op Bela-Bela opgetel en by Die Pos ingehandig. As iemand hul motorsleutels vermis, kan hulle dit by ontvangs by Die Pos se kantoor op Bela-Bela gaan haal. %(%(%(% Stadspoort Bediening op Bela-Bela se bestuur bedank Vriende van Mfasol vir die skenking van ongeveer agt houers blikkieskos, rys , mieliemeel en ander produkte. Die voedsel is broodnodig om in die groot behoefte in die gemeenskap te voorsien. Dankie ook aan die skenkings van babaklere, meubels en Hennie vir die aartappels. %(%(%(%
A kan wees — in haar voel opwel het. “Alles was netjies en dit was vir my duidelik dat die gemeenskap baie betrokke is hier,” het sy vertel. Die Pos het vir Gerda gevra om haar visie vir die kinderhuis met die lesers te deel. Haar antwoord hierop was dat sy graag haar kennis en ervaring as maatskaplike werker tot voordeel van die kinderhuis wil aanwend om sodoende ’n bydrae te lewer sodat elke kind die kinderhuis eendag as ’n goed gebalanseerde jong volwassene kan verlaat. “Ek wil ook graag my bestuursvaardighede aanwend om die personeel en die dienste van die kinderhuis so effektief en koste-effektief as moontlik te bestuur, sodat dit ’n instelling sal wees waarop die totale gemeenskap van Modimolle trots is.”
TaalPOS Daar was ’n GELAG/GEHUIL of ’n LAGGERY/HUILERY, maar nie ’n gelaggery/gehuilery nie. ’n FOOI gee ons vir die kelner. GELD is vir “menslike dienste” soos die prokureur of dokter. ’n TARIEF is vasgestelde pryse vir dienste, byvoorbeeld krag en water.
Gerda van der Merwe, nuwe uitvoerende hoof van die Abraham Kriel Kinderhuis op Modimolle, het haar pos op Dinsdag, 1 Julie, betree. Sy en haar man, Manie, sê hulle voel ná hul eerste week reeds welkom in die gemeenskap. Gerda sê sy verstaan dat die kinderhuis ’n baie integrale deel van die gemeenskap vorm en dat sy graag die wisselwerking tussen dié twee (die kinderhuis en die gemeenskap) verder wil ontwikkel. Sy sê sy wil eers tyd hê om als mooi na te gaan voordat enige veranderings by of aan die kinderhuis aangebring word. “Veranderings sál aangebring word waar en wanneer dit nodig is, maar behalwe vir ’n paar klein goedjies, werk die sisteme op die oomblik soos dit moet,” het sy gesê. Gerda vertel dat haar aanstelling by die Abraham Kriel op Modimolle sover nog die grootste uitdaging in haar loopbaan is. “Ek glo in my hart dat dit my roeping, en God se plan met my lewe, is dat ek hier moes opeindig. Dit is vir my ’n droom wat waar geword het om hier te kan wees.”
Die polisie op Modimolle is op soek na Rudolph Abraham Johannes Viljoen (35), voorheen woonagtig in Joe Slovostraat op die dorp, in verband met ’n saak van bedrog teen hom. ’n Lasbrief is deur die Modimolle-hof uitgereik vir sy inhegtenisname. Enigiemand wat die polisie met inligting kan help of weet waar Viljoen hom bevind, kan vir ao. Koos van den Berg kontak by tel. 072 534 5334.
11 Julie, 2014
Bladsy 5
Man sterf voor bank Andries van der Heyde ’n Inwoner van Bela-Bela, Edward Engelbrecht (52), het verlede Vrydag, 4 Julie, voor die Standardbank-tak op dié dorp in sy voertuig gesterf. Hy het glo eers kontant by die bank onttrek waarna hy glo ’n hartaanval binne sy voertuig gehad het. ’n Motorwag het glo vermoed dat iets met Engelbrecht fout is en die nooddienste ontbied. Engelbrecht is op die toneel dood verklaar. Daar is gerugte dat hy glo vir lank met sy gesondheid gesukkel het. Gerugte dat hy selfmoord voor die bank gepleeg het, het die rondte gedoen, maar is volgens die Bela-Bela-polisie net hoorsê. Volgens ao. Glen Manamela, polisiewoordvoerder op dié dorp, word Engelbrecht se dood nie ondersoek nie omdat hy ’n natuurlike dood gehad het. Die polisie se forensiese afdeling het op Dinsdag, 8 Julie, Engelbrecht se liggaam aan die familie oorhandig om reëlings vir sy begrafnis te tref. Volgens Bafa-begrafnisdienste word daar ’n begrafnis vir Engelbrecht op Vrydag, 11 Julie, by die NG Moedergemeente op BelaBela gehou. Engelbrecht se familie kon nie vir kommentaar bereik word nie.
B
BOSVELDSIG SENTRUM NYLSTROOM:
KANTOORSPASIE TE HUUR Opp: 72 m² Lugreëling Stoorruimte + opwasspasie @ R4 950 pm Ideaal vir Kantoor / winkelspasie. GELEË BY AFTREE-OORD MET 430 HUISE Kontak: Nelie 014 717 3654
Bladsy 6
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
Uitstaande boetes mag nie lei tot aanhouding Andries van der Heyde ’n Onlangse padblokkade buitekant BelaBela het inwoners warm onder die kraag gehad. Verskeie gerugte dat verkeersbeamptes motoriste aangehou en selfs met arrestasie gedreig het, indien hulle nie hul uitstaande boetes in die Bela-Bela-area betaal nie, het by Die Pos uitgekom. Na verneem word het die verkeersdepartement op Saterdag, 28 Junie, voertuie buite Klein Kariba tydens ’n padblokkade afgetrek en motoriste se lisensies nagegaan. ’n Inwoner van Bela-Bela, wat verkies om anoniem te bly, het aan Die Pos gesê dat as die beamptes nommerplate nagegaan en gevind het dat ’n motoris ’n uitstaande
boete het, die motoris dit op die toneel moes betaal anders sou die beamptes glo dreig om die motoris se bestuurderslisensie af te neem asook om op die voertuig beslag te lê. Dié inwoner is glo op die betrokke oggend ook afgetrek en het glo ’n uitstaande boete gehad. Die inwoner beweer dat hy geensins ’n boete in die pos ontvang het van dié oortreding wat glo in 2013 naby die Waterfront plaasgevind het nie. Die betrokke oortreding is glo ’n spoedoortreding wat deur ’n verskuifbare kamera afgeneem is. Volgens die inwoner moet alle verskuifbare kameras, volgens wet, beman word en voel hy baie ontevrede oor die feit dat die verkeersdepartement motoriste gedreig het om te betaal selfs wanneer motoriste beweer het dat hulle nie die boete ontvang het nie. Verskeie inwoners het by Die Pos kom kla
oor soortgelyke ondervindings op die betrokke dag. Die Pos het met Isaac Monare, Bela-Belaverkeershoof, oor die saak gesels. Volgens Monare het geen verkeersbeampte die mag om ’n motoris te arresteer of aan te hou nie, tensy daar ’n bevel uitgereik is om die persoon te arresteer. “Indien beamptes ’n motoris aanhou of arresteer sonder dat ’n lasbrief teen die motoris uitgereik is, oortree die beampte die wet,” het Monare gesê. “Oortreders het die opsie om uitstaande of boetes wat nie ontvang is nie, wanneer hulle afgetrek word, op die toneel te vereffen. Indien motoriste met uitstaande boetes afgetrek word, kan ’n kopie van die boete aangevra word sodat dit vereffen kan word,” het Monare gesê. Volgens Monare word ’n tydperk dan weer gegun om die boete te vereffen. “Nadat ’n oortreding uitgereik is, is daar ’n tydperk waarin die oortreder die boete moet betaal. Die persoon het dan 30 dae om die boete te vereffen ná uitreiking. Indien daar geen reaksie plaasvind, word die motoris gedagvaar om in die hof te verskyn,” het Monare
gesê. Motoriste het tussen 30 en 90 dae ná uitreiking kans om te appelleer, deur om die boete te verminder of bewyse te lewer dat die motoris nie die voertuig besit of bestuur het nie. Die hof sal dan beslis hoe die saak verder hanteer sal word, het Monare gesê. Volgens Monare loods die departement van verkeer gereeld veldtogte om mense oor padreëls en -veiligheid bewus te maak. “Ons doen ’n beroep op mense, veral rondom boetes, om te betaal en om by die reëls te hou om verdere verleentheid te vermy, ” het Monare gesê. Motoriste kan enige tyd kyk of hulle ’n boete teen hulle het, deur die webwerf www.myfine.co.za te besoek. Indien daar ’n boete uitgereik is, sal daar inligting aan die motoris verskaf word deur die oortredingsnommer op die webwerf in te sleutel. Alternatiewelik kan mense die sleutelwoord myfine en die voertuig se nommerplaatnommer na 36136 SMS, om te sien of ’n boete uitgereik is of nie. Indien daar geen boetes aan die motoris uitgereik is nie, sal die persoon geen terugvoer ontvang nie.
Residents concern about parking meters Justin Steyn Parking meter tariffs in Bela-Bela’s Central Business District (CBD) area have officially been increased by 5.4%. Motorists are now expected to pay R2.11 for 6 to 30 minutes’ usage, R3.13 for 31 to 45 minutes and R5.27 for 40 to 60 minutes. Monthly rental of the parking meters has been increased to R527 per month. Bela-Bela municipal spokesperson, Matome Sebelebele, has noted that there are many challenges that the municipality is facing in this regard. “Traffic officers are conducting foot patrols on a weekly basis with the purpose of encouraging payments; however vandalism is affecting the machines badly. There are parking meters which have foreign objects inside coin slots such as chewing gum and other items that make it impossible to insert coins,” he said. It has been said that the general public prefers to pay car guards at the CBD rather than the meters which the municipality intends to procure revenue from for road infrastructure maintenance. Sebelebele said that the municipality is currently trying to establish a reasonable working relationship with the car guards. However, he added that motorists also face crime related challenges where some car guards are concerned. “Currently our division is in the process of engaging car guards and police to enhance the relationship into order to have a good coordination.
A Tariffs for parking meters have officially increased, but are still being ignored by the general public. Photo: Justin Steyn Motorists choose to pay car guards because payments to them will be done when the motorist leaves the parking bay. It has been alleged that car guards will be on the lookout for traffic officers and make payment to the meter only when they see the officers and if not, payment will not be made. It is also alleged that there are some motorists who are experiencing theft challenges from inside their cars where they lose valuable items and that they suspect the same car guards who were guarding the vehicles. Sebelebele did not mention that more parking meters are confirmed to be implemented in the Bela-Bela area as indicated in September 2013.
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
Limpopo premier addresses the province
B
Limpopo Premier Stanley Mathabatha addressed the people during his recent Executive Council Lekgotla attended by dignitaries from ac-ross the province. Photo: Lizzy Bapela. Waterberg mayors, municipal managers, traditional leaders and high-ranking government officials were among the delegates who joined the Limpopo premier, Stanley Mathabatha, for his address during the Executive Council Lekgotla on Tuesday, 24 June. In his address, Mathabatha said that leaders are tasked to ensure that they do not disappoint the people who have reaffirmed their faith in the ANC government. He added that the low voter turnout should serve as a reminder that people expect more from their leaders.
“We are fortunate enough to be building on the success of the past twenty years, which provides a rigorous account of successes and failures. Our program of action in the next five years must mirror the ruling party’s manifesto. Our priorities must be to develop rural communities through land reform, job creation and the expansion of the economy, among others. We also need to provide adequate human settlement, basic services and quality education and training to people,” he said. According to Mathabatha the government has been providing housing to citizens, and that the building of suitable housing should remain at the top of their agenda. Mathabatha added that the government has succeeded in providing many households with clean running water and sanitation, but that more needs to be done. Mathabatha also mentioned a need to support and expand the farming sector. He said that the government must exercise itself to improve the lot of small and medium businesses which play a pivotal role in growing the nation’s economy. “We must invest effort into building a strong cooperative movement in the province, with more emphasis on rural areas. We must also ensure that out municipalities are supported and enabled to deliver on their mandates, with increased attention to struggling municipalities,” he said. Mathabatha said that forward planning is vital to success, and success can only be achieved when politicians, administrators and municipalities are doing what is expected of them. “We have an obligation to succeed,” he said. “Departments must demonstrate good leadership by, among others, acquiring unqualified audit reports.” — The Beat
A
Dié swaarvoertuig het op Donderdag, 3 Julie, die tydelike brug op die R33-pad tussen Vaalwater en Lephalale erg beskadig. Die vragmotorbestuurder is nie ernstig in die voorval beseer nie en het, volgens ’n woordvoerder van die Vaalwater-polisie, ’n boete ontvang. Die swaarvoertuig het na verneem word die brug om ongeveer 04:40 die oggend teen ’n redelike hoë spoed getref. Daar is al verskeie kere in Die Pos berig oor ongelukke by dié brug en die totale verontagsaming van padreëls en –tekens by dié brug.
C
11 Julie, 2014
Bladsy 7
Die Bela-Bela-munisipaliteit is al ’n geruime tyd hard aan die werk om slaggate op die dorp reg te maak. Areas wat die meeste aandag nodig gehad het se slaggate is herstel, veral die by die verkeersirkel naby Rooiberg- en Chris Hani-weg asook sekere gedeeltes in woonbuurte. Kobus van der Merwe, DA-raadslid, het gesê alhoewel dit stadig gaan, is daar tog vordering.
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
NUUS/NEWS
Bylaanval-slagoffers terug by die huis
Manie de Beer en Rachel Groenewald is ná maande van herstel weer terug by die huis. Justin Steyn Manie de Beer en Rachel Groenewald wat in Februarie vanjaar wreed deur vyf mans by hul huis by die Leeupoort-vakansieoord naby Rooiberg aangeval is, is ná maande van herstel terug by die huis.
Die paartjie het ná die aanval by familie in Hillcrest in KwaZulu-Natal gaan aansterk. De Beer se dogter, Linda de Beer, het gesê dat De Beer twee intensiewe operasies moes ondergaan — een om die skedelbreuk skoon te maak en te herstel en ’n ander om sy kakebeen met titaniumplate te vervang. Hy het glo ook ’n bakteriële infeksie opgedoen as gevolg van die aard van sy beserings. Groenewald het ernstige rugbeserings gedurende die aanval opgedoen. Sy het twee weke voor die aanval ’n rugoperasie ondergaan. Volgens Groenewald was dit ’n aanpassing om vir die eerste keer sedert die aanval weer terug by die huis te wees. “Dit het op en af gegaan vir my en Manie. Ons het sowat ’n maand gelede teruggekom en dit is redelik moeilik vir ons om aan te pas. Manie eet weer en dit blyk asof hy goed doen. Ek sukkel om te slaap en vrees vir my lewe,” het sy gesê. Die paartjie het die sekuriteit om hul woning opgegradeer deur die implementering van veilige diefwering en ’n alarmstelsel. Groenewald het haar huidige
lewensomstandighede as paranoïes beskryf. “Ten spyte daarvan dat ons albei vir berading gegaan het, word ek steeds in die nag wakker met nagmerries en hou nie graag ons gordyne oop nie. Ek het ook onlangs verkeerdelik ’n man wat by ’n plaaslike drankwinkel was, as een van die aanvallers aangesien. “Dit het my weke gevat om na dié spesifieke winkel te gaan om te bevestig of hierdie man se gesig wel bekend lyk, maar dit het nie. Ek hou nie daarvan om in vrees te lewe nie, maar ek is dankbaar dat ek wel nog lewe — daar is ander wat baie erger verduur het,” het sy gesê Die twee verdagtes wat in hegtenis geneem is, Trymore Munetsi en Petrus Zondi Sithole, is tydens hul hofverskynings borgtog geweier. Hulle verskyn weer op Maandag, 21 Julie, in die landdroshof op Bela-Bela. Die paartjie wil graag hul dank uitspreek teenoor die traumaeenheid van Leeupoort, plaaslike inwoners, boereverenigings asook dié wat hospitaalbesoeke afgelê het.
diepos.linmedia.co.za
Gestremde het groot planne Japie Erasmus van Bela-Bela, ’n parapleeg, het al talle teleurstellings in sy lewe gehad, maar is deesdae besig met ’n nuwe avontuur: skryf.
Andries van der Heyde Avontuur is in sy bloed, maar sedert ’n motorfietsongeluk in 1982, moes Japie Erasmus (58) van Bela-Bela talle teleurstellings verwerk. Erasmus, wat voorheen die SAPD in Limpopo se gestremdesorg-koördineerder was, het met Die Pos gesels oor sy nuutste avontuur. ’n Uitgewer in Engeland stel glo belang om sy skryfwerk te publiseer, vertel hy so tussen die pypopstekery deur. Erasmus het in 1992 op BelaBela kom woon en het in 2002 afgetree. Vir vier jaar ná sy aftrede het hy die rustigheid van sy aftrede geniet, maar omdat hy mal is oor adrenalien, kon hy net nie stilsit nie. Hy het begin
Besoek Die Pos se webtuiste by diepos.linmedia.co.za
Bladsy 8
skilder. Op ’n dag was hy op sy plaas buite die dorp toe die Afrikaanse sangeres, Helena Hettema, een van sy werke kom koop het, vertel hy. Nadat hulle ’n rukkie gesels en hy haar vertel het van sy idee om ’n boek te skryf, het sy hom geïnspireer om dit te doen. Hy sê sy het hom glo ook in kontak gebring met ander skrywers wat hom verder geïnspireer het. “Op my ouderdom begin ’n mens sukkel om dinge te onthou. Ek het begin om gedagtes die een na die ander neer te skryf soos wat ek dit onthou,” het Erasmus gesê. Hy het geskryf oor sy jeug, sy dae as konstabel tydens die destydse oorlog in Ovamboland, sy skooldae, wildjagtogte — alles met humor daarby. Nadat hy ’n webwerf geskep het, het hy dele van sy skryfwerk in Afrikaans gepubliseer en internet-lesers het dit goed ontvang, vertel hy. “Een middag het ek vir oefening in die straat gery met my rolstoel, toe my selfoon lui. Ek dog nogal hierdie man praat baie fancy Engels, en dat hy seker iets aan my wou verkoop. Ek was eers lekker kwaai met hom, maar toe besef ek dit is ’n uitgewer uit Engeland wat belangstel om my werk te publiseer,” vertel Erasmus. Dié uitgewer het glo sy werk op die webwerf raakgesien en wil dit in e-boekformaat publiseer. Erasmus het na dié oproep dadelik aan die werk gespring en is tans besig met die finale afrondingswerk om sy Afrikaanse weergawe in Engels te vertaal. “My storie gaan nie oor dit wat ek bereik het nie. Dit gaan oor humor en tragedie, dinge wat ek kan onthou. Nie noodwendig in volgorde nie, maar ek weet dit het gebeur,” het Erasmus gesê.
BRIEWE / LETTERS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
11 Julie, 2014
Bladsy 9
Mannemoed Foutiewe munisipale rekeninge is deesdae nie meer ’n uitsondering nie, dit gebeur letterlik maandeliks met tientalle inwoners in Die Pos se lesersgebied. Om só foutiewe rekening te rapporteer en uit te sorteer verg moed, want dit voel vir belastingbetalers asof hulle ’n roepende stem in ’n woestyn is. Daarom verdien die saak wat Johan Mills, ’n inwoner van BelaBela, teen dié dorp se munisipaliteit in die hof vir klein eise gewen het, vermelding. Mills was daarvan oortuig dat sy waterlesings nie sy gesin se werklike huishoudelike verbruik weerspieël nie. Hy het ook sy munisipale rekenings dikwels laat ontvang. Dit het beteken dat straf-tariewe op sy rekening bygevoeg is en dat hy volgens die glyskaal wat deur die munisipaliteit vir waterverbruik ingespan word, verdere buitensporige tariewe betaal. Verskeie inwoners het die afgelope paar jaar hierdie probleem, sonder sukses, onder die munisipaliteit se aandag gebring. Die Pos het ook al in die verlede oor hierdie probleem berig. Wat Mills se saak uitsonderlik maak, is die feit dat hy nádat hy nie by die munisipaliteit hond haar-af kon maak, verwag het dat ’n raadslid, ’n koerant of burgerregteorganisasie die probleem met sy munisipale rekening moet oplos nie. Hy het sy huiswerk deeglik gedoen en daarna manalleen ’n eintlik voor die hand liggende regsopsie gebruik om sy saak te stel. Die hof vir klein eise is juis ingestel en beskikbaar vir individue om eise van R12 000 of minder in te stel. Die individu sukkel nie met lang hofprosedures nie en dit jaag die eiser nie ’n allemintige klomp geld uit die sak nie. Die hof vir klein eise het in Mills se guns beslis en beveel dat BelaBela-munisipaliteit ’n bedrag van R6 887.67 aan dié inwoner moet terugbetaal weens onregmatige bedrae wat hy sedert 2013 vir sy maandelikse waterverbruik moes betaal. Met hierdie saak het Mills vir alle belastingbetalers die weg gebaan en gewys dat die muis maar die kat kan aanvat as die bewysstukke in plek is. Die saak het hopelik ook ’n duidelike boodskap aan alle munisipaliteite uitgestuur dat hulle versigtig moet omgaan met belastingbetalers se diensrekeninge.
KONTAK DIE POS BELA-BELA (Hoofkantoor): (014) 736 2723 FAKS: (014) 736 3428. ADV: 082 461 4011
Pos-koerant Limpopo 3 July
Wat op aarde gaan met die grootmense aan? Hoeveel stories moet ons nou nóg lees van ouers wat hul eie kinders verniel? Like • Comment • Share
Bela-Bela in belastingwurggreep Kobus van der speaker en ’n afdeMerwe, DAlingshoof in die raadslid, Bela-Bela kantoor van die skryf: burgemeester aan te dieposnuus@icon.co.za Met die aanvang van stel. Dit is ’n vermordie nuwe finansiële sing van waardevolle jaar op Dinsdag, 1 Julie, en gepaardgaande geld wat die dorp net nie het nie. nuwe belasting, het die klok vir ’n rustige Iets is net nie reg nie, iewers is fout en geen oudag vir baie pensioenarisse gelui en regering kan sy inwoners só belas sonder om inwoners sukkel weens die swak ekonomie. te verwag dat daar ’n tyd gaan kom dat die Inwoners is erg ontevrede oor die invloed inkomstebasis verdwyn nie. Intussen steur wat onrealistiese en onregverdige grondbelaspolitici hulle nie aan die probleem nie en daar ting op hulle het en baie beplan om die dorp is geen verpligting om die gemeenskap so gou as moontlik te verruil vir ’n ander lewensvatbaar te maak nie. bekostigbare blyplek. Die vorige munisipale bestuurder het Die belastingkoers op Bela-Bela is dubbel so telkemale daarna verwys dat die munisipaliteit hoog as in buurdorpe en met die drastiese te min skenkings van die sentrale regering styging in waardasies het die munisipaliteit se ontvang om aan alle behoeftes te voldoen. Dit belastinginkomste met 58% gestyg in vergelyis niks anders as die plaaslike regerings wat king met ’n jaar gelede. Hierdie bykomende afhanklik van toelaes geword het nie. inkomste kom direk uit die sakke van belasBela-Bela is glo tans as die tweede beste tingbetalers wat dit net eenvoudig nie meer dorp in die Limpopo-provinsie geklassifiseer. kan bybring nie. Dié aanwysing is onduidelik, want die Die nasionale tesourie se riglyn is dat werklikheid toon ’n dorp wat vasgevang is in belasting nie hoër as 6% moet styg nie, maar ’n wurggreep van buitensporige belasting, ’n nogtans is grondbelasting na 58% verhoog. totale gebrek aan dienslewering en swak Hierdie situasie is nie volhoubaar nie en die bestuur met meeste departementshoof-poste kortsigtige houding van die munisipaliteit sal vakant, sommige daarvan al vir meer as 20 uiteindelik aanleiding gee tot ’n uittog van maande. mense uit die dorp, ’n verkleining van die Die gevolgtrekking is dat slegs met massiebelastingbasis en vermindering van belastingwe belasting en belading van die gemeeninkomste. skap kan ’n goeie munisipaliteit daargestel Politici steur hulle nie aan dié probleem nie word. en gaan net eenvoudig voort om geld te Die munisipaliteit is onder swak bestuur en spandeer asof die bron onuitputlik is. Meer teen die einde van Julie gaan daar geen en meer aanstellings word gemaak en poste permanente bestuurder in die vyf departeword gevul wat nie eers moes bestaan het nie. mente wees nie. Indien dit die resep vir Daar is beplan om ’n persoonlike assistent vir sukses is, wil ek nie weet hoe sleg dit in ander die hoofsweep, ’n motorbestuurder vir die munisipaliteite gaan nie.
POSSAK / POSTBAG
3 July • Like
Marelizé Bestbier Dink nie God bestaan in sulke mense se lewens nie!!! En daar is baie waarvan ons nie een bewus is of van weet nie!! Die helsem met sy vurk loop rond en lag en geniet hom gate uit vir al die lewens wat hy verwoes!!! 3 July • Like
Jeanne Hambsch Volwassenes wat as kinders mishandel is is baie keer geneig om dieselfde patroon met hul eie kinders te volg...dit is mense wat nie die regte sielkundige behandeling ontvang het toe hul as kinders mishandel is(fisies,geestelik of seksueel)dan volg 'n bose kringloop ...en soos hul in Engels se some people tend to turn a blind eye....al sien hul die gevaar tekens wil hul nie betrokke raak nie!!!
Leser, Bela-Bela, skryf: Ek wil net Johan Mills van Bela-Bela (BelaBela-inwoner vat munisipaliteit hof toe vir klein eise, Vrydag, 13 Junie) geluk wens met sy oorwinning oor die munisipaliteit soos in Sondag se Rapport (Gewone ou kan stryd tog wen) verskyn het. Ek sit met dieselfde probleem wat elke maand reggestel moet word vir die laaste drie jaar. Ek neem nou elke maand my lesings self en e-pos dit aan die munisipaliteit en dan moet ek smeek dat daar net op my e-posse gereageer word. Elke maand moet ek my tyd mors om
Like Die Pos op Facebook https:// www.facebook.com/Die.Pos.Koerant
WARMPATAT
van die week
rekeninge uitgesorteer te kry, en dan kry ek boonop eers my rekeninge die 18de van elke maand in die pos. Wonder nou net, as R14 000 net uit een persoon gemaak word met net water, hoeveel word onwettiglik uit die hele Bela-Bela bekom met dié praktyk? Onthou, dit is net die water — elektrisiteit word op ’n ander glyskaal uitgewerk. Met hoeveel ander lesers se rekeninge is daar ook só ’n gemors? Sal nogal interessant wees om te weet wat nou met al dié verkeerde watermeterlesings gaan gebeur. Iewers is daar ’n groot houtverkoping! Justin Steyn van The Beat was gereed met sy kamera om dié prentjie in Kretzchmarlaan op Bela-Bela op film vas te lê.
VAALWATER: 073 497 5636 / 083 286 4040
WEBTUISTE: diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
1
Denise Edwards Oosthuizen Dis oor die mensdom weg beweeg het van hul christelike beginsels en die kerk n blinde oog draai en nie meer kerklike tug toe pas nie! Vroer jare het hierdie dinge ook voorgekom maar dit was in die minderheid!
3 July • Like
MOOKGOPHONG: 082 295 4067
NUUS: dieposnuus@icon.co.za
3 July • Like •
Watermeterlesings is ’n gemors
MODIMOLLE: (014) 717 1776 ADV: (014) 717 1774/082 421 4429 FAKS: (014) 717 2191
ADVERTENSIES: diepos@icon.co.za diepos-lorette@icon.co.za diepospetro@gmail.com
Amelia van den Berg ONS mense het ons "menslikheid" af geskakel!!!! Baie hartseer!!!!! Baie min mense waardeer en respekteer nog die WARE en belangrike dinge van die lewe!
Vraag van die Week:
het jy al die hof vir klein eise oorweeg in die geval van ’n foutiewe munisipale rekening? Om te antwoord besoek diepos.linmedia.co.za
Verlede week se vraag: Het jy al ooit met jou dorp se burgemeester gepraat? Antwoord: Ja = 13% Nee = 88% Besoek ook Die Pos op Facebook en Twitter
New Life When, calamity comes, the wicked are brought down, but even in death the righteous have a refuge. — Prov. 14: 32
COPYRIGHT The reproduction or broadcast without written permission of any material published in Die Pos/ The Post and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. Die Pos/The Post is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Paarl Coldset, 83 Heidelberg Rd, City Deep Production Park, City Deep. Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16, Warmbaths. E-mail: diepos@icon.co.za. Editor: Keina Swart.
Bladsy 10
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
PROMOSIES/ADVERTORIAL
diepos.linmedia.co.za
Promosie
Weer marktyd op Modimolle Die akteur Werner Coetser kuier hier saam met kinders wat die eerste Modi Plattelandse Mark op Saterdag, 14 Junie, bygewoon het. Die volgende mark vind op Saterdag 19 Julie, plaas waar 75 uitstallers agter Pick n Pay hulle kos- en handwerkprodukte gaan uitstel. Daar is ook ’n potjiekoskompetisie met die akteur Ben Kruger as beoordelaar asook ’n baba- en kleuterkompetisie. Die eerste aanbieding van die Modi Plattelandse Mark op Saterdag, 14 Junie, was ’n groot sukses en die Modimolle-gemeenskap het heerlik saamgekuier met die sanger Lance James en die akteurs Werner Coetser en Carien Botha. Op Saterdag, 19 Julie, word die groot tent agter Pick n Pay weer opgeslaan waar 75 uitstallers weer hulle kos- en kunsprodukte sal uitstal. Gemeenskapsorganisasies sal
weer die groot verskeidenheid kosstalletjies beman en inwoners sal weer die geleentheid hê om met ’n bekende kunstenaar of twee skouers te skuur. Ben Kruger (Neef Gert van 7de Laan en Okkie in Binnelanders) gaan onder andere die komende mark bywoon. Dié akteur is egter nie net bekend vir sy puik toneelspel nie, hy is ook ’n bo-baas kok en staan bekend as die die land se “potjiekoning”. Hy gaan onder meer help
om die potjiekoskompetisie, ’n nuwe toevoeging tot die mark se program, te beoordeel. Mense wat graag die titel as Modimolle se potjiekoning wil dra, kan hulle potjies gratis inskryf. Kontak Marlene de Villiers vir meer inligting oor dié kompetisie by tel. 082 955 6495. Nog ’n nuwe item op die program is die die baba- en kleuterkompetisie wat die oggend gaan plaasvind. Vir meer inligting oor dié kompetisie skakel Dalene Kriel by tel. 082 620 7639. Inwoners wat die eerste mark bygewoon het, kan getuig van die heerlike varsgebak, konfyte en ingelegde produkte, vars groente en vrugte asook die groot verskeidenheid handgemaakte items en meubels. Dit alles gaan gepaard met ’n heerlike plattelandse atmosfeer waar jy die pannekoek en kaneel van ver ruik, waar die boerewors op die kole sis en die koue met warm “boeretroos” verdryf word. Besoek die Modi Plattelandse Mark se Facebook-blad vir meer inligting of gaan druk op die Modi Mark se skakel op Die Pos se webwerf diepos.linmedia.co.za. Hou ook Die Pos se uitgawe van Vrydag, 18 Julie, dop vir meer inligting oor die ander kunstenaars wat by die Modi Plattelandse Mark van Saterdag, 19 Julie, gaan optree. Die Modi Mark word ondersteun deur Pick n Pay op Modimolle en Die Poskoerant.
Promosie
Casamento Wedding and Functions hou Bruid Ekspo
Voornemende troupaartjies moenie Casamento Wedding and Functions se Bruid Ekspo op Saterdag, 19 Julie, misloop nie.
Casamento Wedding and Functions is ’n besigheid wat help om troupaartjies se drome ’n werklikheid te maak. Dié onderneming beplan om op Saterdag, 19 Julie, vanaf 9:00 tot 18:00 ’n opwindende Bruid Ekspo aan te bied. Tydens hierdie geleentheid kan voornemende troupare plaaslike besighede, wat met die beplanning van die groot dag tot hulp kan wees, ontmoet. Casamento trou-venue, waar die ekspo gaan plaasvind, is op die Eersbewoonpad tussen Modimolle en BelaBela Die span by Casamento glo dat elke bruid ’n spesiale en pragtige troudag verdien en daarom reël hulle die ekspo. Daar sal verskeie uitstallers en trouspesialiste wees wat hul dienste en produkte adverteer en ten toon stel. Daar is nog plek vir uitstallers om van hierdie geleentheid gebruik te maak.
Daar sal ook spesiale aanbiedings en pakkette wees vir bruidspare wat gedurende die ekspo besluit om Casamento as hulle trou-venue te bespreek. ’n Gelukkige paartjie kan aan die einde van die dag ná ’n gelukkige trekking met ’n verrassingsprys wegstap. Vir die plaaslike besighede is hierdie ‘n gulde geleentheid om te spog met hul unieke produk of diens. Hulle kan ook advertensiemateriaal of brosjures tydens die ekspo versprei.Casamento se vriendelike personeel sal die uitstallers bystaan en is selfs bereid om geskenkpakkies namens hulle uit te deel. Vir meer inligting oor die ekspo of vir enige ander navrae, bel Cornelia by Casamento Wedding Venue by tel. 072 639 2831 of Anneke by 082 499 7216. Besoek ook gerus die Casamento Wedding Venue se Facebook-blad.
Promosie
Experience the ultimate hair removal method
The LightSheer diode machine is used for effective hair removal. Make an appointment with Beauty Lase in Mookgophong or Modimolle.
How does the LightSheer diode laser The ultimate laser hair removal experience is works? now just an appointment away with the A laser produces a beam of highly concenLightSheer diode laser operated by Beauty trated light in pulses. This light is well Lase. absorbed by the pigment melanin in the hair Working from Mokopane, treatments are follicles which heats now done by two up the hair and qualified therapists destroys the follicles with four years of ‘Traditional methods of ability to regrow. The experience and who result is permanent receive extensive removing unwanted hair hair reduction in the and continuous include plucking, shavtreated area. The training by the laser is also effective company marketing ing, waxing and chemical against spider veins the LightSheer diode depilatories....’ and age spots. laser. Monthly visits are According to these made by Beauty Lase therapists, the entire to Mookgophong at Lipo Lapa and human body is covered with hair. “TradiModimolle at Institute De Beaute. To make an tional methods of removing unwanted hair appointment, call Charmaine (Mookgophong) include plucking, shaving, waxing and at tel. (014) 743 0313 or tel. 082 847 4255, chemical depilatories. These methods are Toinette (Modimolle) at tel. (014) 717 5153, inconvenient, painful, messy and only Amina (Mokopane) at tel. 082 456 6454 (work) temporarily. The LightSheer diode laser is a or (015) 491 8795 and Darshana (Mokopane) state of the art system, specifically designed at tel. 072 063 4977 or (015) 491 2537. All these to remove unwanted hair faster, with less ladies have successfully been treated with discomfort and is more reliably than any the LightSheer diode laser. other method and it permanently reduces The next visit to Mookgophong and unwanted hair in both men and women of all Modimolle takes place on Tuesday, 22 July. ages and skin types.”
DAGBOEK / DIARY Slegs skole, kerke, sportklubs, liefdadigheidsorganisasies of instansies wat ’n deel van die opbrengs van hul funksies aan liefdadigheidsorganisasies in Die Pos se lesersgebied skenk, mag gratis in Die Pos se dagboek-kolom adverteer. SATERDAG, 12 JULIE: • Die Dendrologiese-vereniging van Modimolle gaan vir ’n uitstappie na die plaas Num-Num van André en Jaco Thiart om bome te identifiseer. Alle belangstellendes is welkom. Vir meer inligting bel vir Andries by tel. 083 589 9706 of Lonka by tel. (014) 715 2733. • Die Waterberg-bonsaiklub vergader om 11:00 by die Rocking Horsekwekery. Daar sal bekende en bekwame persone wees om demonstrasies en praatjies te lewer. Almal is welkom — nuwe belangstellendes en ou hande. Kom kuier en leer die kuns van bonsai — dit is gratis. Vir enige navrae, bel vir Ian by tel. 083 468 3578. DINSDAG, 15 JULIE: • Die Lewensvreug Dienssentrum op Mookgophong bied om 9:30 ’n kooruitvoering deur die Hoëveldse Jeugkoor in die ontspanningsaal van die Naboomspruit Tehuis vir Bejaardes. Toegang is gratis (’n kollekte sal opgeneem word) en almal is welkom om hierdie luisterryke geleentheid by te woon. Vir meer navrae, bel Neels van Vliet by tel. 082 855 3265. SATERDAG, 16 AUGUSTUS: • Die Warmbad Vroue Landbou-unie bied ’n sjokoladedemonstrasie saam met Nicola Greyling aan. Dit begin om 09:00 by die NG Kerk WarmbadWes se saal. Kostes beloop R50 per persoon en sluit tee en verversings in. Vir navrae, bel vir Kotie Wagner by tel. 082 748 0259. 22-24 AUGUSTUS: • Maak die Verskil-kampe bied ’n klein toerustingskamp vir vroue, met Jesus as middelpunt, in Pretoria aan. Vir enige navrae, bel 082 441 9177 of stuur ’n e-pos na torien@maakdieverskil.co.za of besoek hul webtuiste by www.maakdieverskil.co.za. 29-31 AUGUST: • A Big Cycling Road Classic and mountain bike takes place at Bosveldrus in Vaalwater. This event is to raise funds for the Hervormde Kerk Vaalwater. It will comprise of a 104 km and a 50 km road race with a 10 km fun ride on the Saturday, followed by a 30 km and a 15 km mountain bike race on the Sunday. For more information, contact Herman Denysschen at tel. 081 580 1849 or send email to hermandenysschen5@gmail.com(.)
REDAKSIONELE BELEID Om ons lesers... volledig, betroubaar, objektief en geloofwaardig in te lig oor die nuusgebeure in ons gemeenskap. Ons verbind ons... tot geen politieke party of ideologie nie. Ons streef na... die waarheid, objektiwiteit en die belange van die gemeenskap in ons beriggewing. Ons beywer ons vir... persvryheid, menseregte en die ekonomiese en maatskaplike opheffing van die dorpe waarin ons koerant versprei word.
U eie koerant
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
11 Julie, 2014
Bladsy 11
Hospitaal neem stappe tot vordering
B
Andries van der Heyde Die Warmbad-hospitaal is besig om stappe te neem om dienslewering by dié hospitaal te bevorder. Ná beriggewing in Die Pos oor Dalten en Lientjie Fourie wat hulle baba tydens geboorte in Junie-maand by dié hospitaal weens beweerde nalatigheid verloor het, sowel as ’n traumatiese ondervinding in dieselfde naweek deur inwoner Jeanie Wagner, is die hospitaal nou gefokus om beter te presteer. Wagner se broer, Jacques Wagner van ProtoMed Training, dr. Ricardo Escobar, hospitaalhoof, en Buthi Moagi, hospitaalwoordvoerder, het onlangs in ’n vergadering koppe bymekaar gesit oor dit wat nodig is om die hospitaal te verbeter. Die hospitaal het na verneem word reeds stappe teen die betrokke personeel geneem wat onregmatig opgetree het tydens die Fouries en Wagner se opname by die hospitaal, het Jacques gesê. Volgens Jacques is daar na probleemareas binne die hospitaal gekyk om in lyn te kom met die gehalteversekeringsproses en dat die direkte kontakbesonderhede van die drie senior bestuurders by die hospitaal onder meer ook by elke saal opgesit sal word, sodat mense hulle enige tyd kan kontak. “Dr. Escobar het my verseker dat hulle in die toekoms elke personeellid wat hulle rol oortree, aanspreeklik sal hou om die regte van alle pasiënte te beskerm.” ’n Ondersteuningsbasis vir personeel word ook beoog en ’n opleidingsprogram word beplan om personeellede bewus te maak van etiese gedrag en om hulle op te lei om as mediese personeel foutloos te kan werk. Dit is om professionele standaarde by die hospitaal te prioritiseer, het Jacques gesê. Die basiese infrastruktuur van die hospitaal gaan ook onder oë geneem word. Volgens Jacques het hy reeds met borge gereël om 40 rolstoele aan die hospitaal te skenk en daar word ook na sonkrag-panele gekyk. Lede van die gemeenskap asook die hospitaal se personeel gaan op Vrydag, 18 Julie, instandhoudingswerk by die hospitaal doen en dele van die hospitaal gaan skoongemaak word, het Jacques gesê. Dit sluit in verfwerk, loodgieterwerk en die dakke gaan reggemaak word. Namens die span wil Jacques ’n beroep op die gemeenskap doen om seep, beddegoed en verf vir dié projek te skenk wat hulle by Joey Stapelberg by die Warmbad Rusoord kan aflewer. “Ons wil ’n koesterende atmosfeer by die Warmbad-hospitaal skep en ons sal dit inniglik waardeer as vrywilligers met die projek kan help,” het Jacques gesê. Indien mense betrokke wil raak, kan hulle vir Jacques bel by tel. 082 576 2070 of vir Chantel Mare by tel. 072 310 9563.
A
Die Warmbad-hospitaal sê hulle is toegewy om dinge by dié hospitaal reg te ruk om pasiënte se sorg te verbeter. Op die foto is Jacques Wagner van ProtoMed Training en Bhuti Moagi, hospitaalwoordvoerder.
TaalPOS Dit is voldoende om te sê ’n SKIKKING is bereik. Dit is onnodig om te praat van ’n skikkingsooreenkoms wat bereik is.
TE KOOP IN AFTREE-OORD NABOOMSPRUIT VREDENHOF 2 slaapkamer, 2 badkamer, sitkamer, eetkamer met oopplan kombuis, heerlike stoepkamer Maandelikse levy R250.00 Prys: R580 000.00 Kontak: Sonja 082 553 6362
Marietjie Steenkamp Kontak my vir nuus en advertensies op Mookgophong Tel: 082 2954 067 e-pos:
marietjiesteenkampb@gmail.com
Dié wit Audi, wat vanaf Vaalwater na Lephalale onderweg was, het op Vrydag, 27 Junie, ook die pad byster geraak by die tydelike brug op die R33-pad en in die rivier beland. Die bestuurder het glo ná die voorval weggehardloop en was nie vir enige kommentaar beskikbaar nie. Die voertuig het na verneem word deur twee padtekens en oor ’n grondwal gery. Ongelukke by die weggespoelde pad en tydelike brug veroorsaak daagliks probleme vir inwoners wat in dié area bly.
Bladsy 12
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
Kersfees in Julie groot bederf vir gemeenskap X Denise van Bergen Denise van Bergen
Modimolle se Info en Toerismekantoor bied die naweek van 25 tot 26 Julie “Kersfees in Julie” aan. Dit word gehou ten bate van die Waterberg Tehuis vir Bejaardes en Waterberg Dienssentrum (Ons Hoop-ouetehuis). Die bestuurslede by dié kantoor is (voor) Andrea Georgiades, Louise Potgieter en Sonette Ebersöhn. Agter staan Rudi Schlieben, Leo Kruger en Christo Venter.
TaalPOS WENE is in Oostenryk, WEENEN is in Natal.
daar ’n optog deur die dorp se hoofstrate wees, terwyl Kersvader, agterop ’n brandweerwa, geskenkies aan kinders uitdeel. Inwoners van Modimolle kan hulself Daar word ook dié oggend ’n Kersmark solank begin voorberei op ’n vroeë (in die vorm van ’n straatmark) gehou. Dit Kersfees dié jaar. sou eers voor die OR Tambo-saal gewees Die Modimolle Info- en Toerismekantoor het, maar gaan nou op die Modimall se het die inisiatief geneem om, as húl terrein buitekant (langs Ingang 3 op die bydrae tot die gemeenskap, ’n fondsingras) gehou word, met ’n groot verskeisamelingsprojek te loods ten bate van die denheid stalleWaterberg Tehuis tjies — van kos en vir Bejaardes en die juwele, tot pragtige Waterberg Diens‘Verskeie plaaslike handgemaakte sentrum (Ons kunstenaars, soos Chris artikels. Hoop- ouetehuis). Verskeie plaaslike “Kersfees in Julie” Le Roux, Leonard Jankunstenaars, soos gaan ’n feestelike sen van Rensburg, AnChris Le Roux, geleentheid vir die drea Georgiades en Leonard Jansen hele dorp en alle van Rensburg, besoekers wees en ander, gaan deur die Andrea Georgiades vind gedurende die loop van die dag hier en ander, gaan deur naweek van 25 tot die loop van die 26 Julie plaas. optree...’ dag hier optree, en Op die Vrydagnatuurlik sal daar aand, 25 Julie, word ook vermaak vir die kinders wees. Dit ’n ete aangebied. Dit sou aanvanklik by gaan die ideale gesinsdag wees wat nie die OR Tambo-saal (stadsaal) plaasgevind misgeloop moet word nie. het, maar gaan nou by Bush Lovers Uitstallers wat hul handgemaakte Lodge (net buite Modimolle) gehou word. produkte of kos by die Kersmark wil Gaste gaan lekker saam om die bosveldverkoop, kan ’n stalletjie teen R250 huur. vure kuier, terwyl die gewilde kunstenaar, Daar is egter beperkte uitstalruimte Johan Brümmer, of te wel, FATman beskikbaar. Brümmer, sorg vir musiek om die luim Die organiseerders doen ’n beroep op gesellig te hou. die gemeenskap om soveel as moontlik Brümmer sing enigiets van “oldies” tot familielede en vriende saam te nooi en “rock-”, “pop-” en jazz-treffers van onder hierdie projek te ondersteun. Alle fondse meer Elvis, Neil Diamond, Frank Sinatra, Billy Joel, Queen, Sting, Phill Collins, Bles wat ingesamel word, soos die etekaartjies, stalletjie-fooie en donasies, Bridges en Gé Korsten. word aan die ouetehuise geskenk. Die Daar is net sowat ’n honderd sitplekke organiseerders hoop om dit ’n jaarlikse beskikbaar vir dié geleentheid. Belanginstelling te kan maak waarby die hele stellendes sal dus moet spring om hul kaartjies vroegtydig te kry. ’n Kaartjie kos gemeenskap betrokke kan wees. Vir meer inligting, ete- of stalletjieR150 per persoon en sluit ’n driegang-ete besprekings kan Sonette Ebersöhn in. Dit kan by die Info en Sakekamer se gekontak word by tel. (014) 717 4660 of kantore gekoop word. 071 179 8942. Op die Saterdagoggend (26 Julie) gaan
diepos.linmedia.co.za
PROMOSIES / ADVERTORIALS
Promosie
Builders Discount onder nuwe eienaarskap
Die bekende hardeware-onderneming Builders Discount op Modimolle is onder nuwe eienaarskap. Die nuwe eienaars en bestuurspan is Gert Swanepoel (links) met sy pa Hugo Slabbert langs hom en Christopher Maritz saam met sy pa Chris Maritz. Ná 20 jaar in familiebesit is die bekende hardeware-onderneming op Modimolle, Builders Discount, verkoop. Johan de Villers en sy familie wat dié onderneming die afgelope twee dekades uitgebou het tot een van die bestes in die kontrei, het einde Junie 2014 die besigheid aan twee vennote, Chris Maritz en Hugo Slabbert, verkoop. Builders Discount sal steeds, ongeag die verandering van eienaarskap, voortgaan om dié onderneming in dieselfde perseel in die dorp se hoofstraat in Nelson Mandelastraat 27 te bedryf en Waterbergers kan dieselfde diens en ondersteuning verwag as waaraan hulle die afgelope 20 jaar gewoond was. Chris Maritz, die besturende direkteur, is ’n sakeman met ’n regsagtergrond en is reeds die afgelope twee jaar in die Waterberg-area woonagtig met sakebelange in die ontwikkelingsbedryf en eksotiese wild. Hugo Slabbert, finansiële direkteur het meer as 35 jaar ondervinding in die kleinhandelbedryf en is ’n rekenmeester van beroep. Beide is van voorneme om toenemend by die gemeenskap van Modimolle betrokke te raak.
Nylstroom Betonwerke Sentraalstraat, Nywerheidsgebied, NYLSTROOM
POTTE WINTER UITVERKOPING 20% AFSLAG OP ALLE VOORRAAD
Kantoor: (014) 718 4013 / 082 899 2630
Benewens die gewaardeerde bestaande personeel van Builders Discount, sal hul in die strewe om die goeie diens en mededingende pryse van Builders Discount voort te sit, bygestaan word deur hul seuns Christopher en Gert. Die strewe is om die kultuur van die suksesverhaal van Builders Discount, soos die afgelope 20 jaar die geval onder die bestuur van die De Villiers-familie was, as familie-besigheid voort te sit. Alhoewel Builders Discount reeds die grootste verskaffer van bou-verwante produkte in die Waterberg-distrik is, word beplan om die reeks van produkte uit te brei volgens kliënte se behoeftes, asook om binnekort hul diens aan die publiek uit te brei met aanlynbestellings. Vir bestellings of enige ander inligting skakel Builders Discount by tel. (014) 717 2587.
DIE POS/THE POST
11 Julie, 2014
Bladsy 13
Advertorial
Café Mfasa had a successful Boemelaars Party
Café Mfasa’s owners and staff have managed to collect over 400 food items and also a cash amount of R1300 which will be used to buy more food supplies to be donated to the local Stadspoort charity organisation in Bela-Bela. Café Mfasa is just outside Bela-Bela on the Thabazimbi road. The owners and staff of Café Mfasa in Bela-Bela want to thank all their loyal patrons for a successful Boemelaars Party on Friday, 27 June. They have managed to collect over 400 food items and also a cash amount of R1300 which will be used to buy more food supplies to be donated to the local Stadspoort charity organisation. Stadspoort donates food every month to the most needy people in the community. For more information in connection with Stadspoort contact Andries Verster at tel. 072 188 1582. Café Mfasa’s team would also like to give special thanks to Charl Duvenage from Waterberg Toyota in Bela Bela for his generous donation of food supplies and also on his winning bid of R1000 on a
bottle of Jonny Walker Black Label. Congratulations to Stephan Schoeman and Amanda Humphries on winning the titles of Mr Boemelaar and Mrs Boemelarina respectively. JFC Butchery and Café Mfasa sponsored the winning prizes. Last but not least they want to thank Corrie Booysen who entertained and helped make the night a huge success. We are looking forward to our next meeting. Following the success of this evening Café Mfasa has decided that they will be hosting another evening of fun and entertainment in aid of a organisation in need. More detail will follow on Café Mfasa’s advertisement in The Post newspaper.
Bladsy 14
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
PROMOSIES/ADVERTORIAL
Promosie
Promosie
Holistiese benadering tot dieet Om die kalorieë te tel, die skaapvet van daardie heerlike skaapboud af te sny en jou daaglikse brood vir waterbeskuitjies te ruil, is vir oorgewig mense ongelukkig net ’n gedeeltelike oplossing. Mense wat sukkel om hulle eetlus te beheer, het gewoonlik ook sielkundige hulp nodig om hul versteuring te oorkom en volhoubare leefstylveranderinge aan te bring. Ralph Coertze is ’n sielkundige berader wat oorgewig mense nie net help om die psigiese sy van hulle probleem te hanteer nie, maar ook oor die nodige kennis beskik om mense se dieet aan te pas. Coertze glo dus in ’n holistiese benadering en bestuur mense se lewenstyl in geheel. Hy noem dit ’n “dieetkundige konsep vanuit ’n sielkundige perspektief”. Coertze het ’n graad in teologie aan die Universiteit van Pretoria verwerf het en ná afloop van sy voorgraadse studies besluit om ’n nagraadse kwalifikasie in
diepos.linmedia.co.za
sielkundige berading te bekom. Hy het tydens sy studies besef dat oorgewig mense dikwels sielsongelukkig is en feitlik deur die bank oor ’n swak selfbeeld beskik omdat hulle oorgewig is. Daarom dat hy in sy kliniek sielkunde en dieetberading kombineer. Kalorieë, dieet- en oefenprogramme is die afgelope twee jaar in sy praktyk so deel van sy woordeskat as die brein se hipotalamus waar die mens se versadigingsentrum gesetel is. Wanneer Coertze vir die eerste keer konsulteer met ’n oorgewig persoon, doen hy eers ’n volledige analise om meer te wete te kom van die persoon se metaboliese samestelling. Op grond van hierdie inligting skryf hy dan ’n geskikte dieet voor. Afhangende van die kliënt se profiel, skryf hy een van die volgende diëte voor: hoë proteïen, hoëvet, detoks, lae kalorie-dieet, lae stysel-dieet en ketoniese dieet. Hy hanteer ook al die emosies en dissipline wat met dieet gepaard gaan. Die suksesverhale van sy kliënte is ’n bewys dat hierdie holistiese benadering werk. Hy het al meer as 200 mense se dieetprogramme bestuur waarvan meer as 30% reeds tussen 30 en 40 kg afgeskud het, 25% meer as 20 kg verloor het en die res is besig met die program en het reeds 10 kg of meer afgeskud.
Tax Tips to make the tax season stress free On Tuesday, 1 July, the 2014 tax filing season officially opened. Along with winter this is probably the most hated season of the year. This year the South African Revenue Service (SARS) aims to collect nearly R1 Trillion in taxes an increase of approximately 10% on last year. The largest portion of the total tax collected comes from personal income tax – that is people like you and me. During the 2013/14 tax year 34% of the total revenue collected came from personal income tax. Value Added Tax(VAT) and Corporate Income tax came to 26% and 20% respectively. Acting SARS Commissioner, Ivan Pillay warned taxpayers in a statement last week to not evade their tax responsibilities. “We are doing this deliberately. We are telling you up front. We don’t want to catch you out. We’re saying don’t go there,” he said. This warning should be heeded. Individual taxpayers have between 3 and 7 Months to submit their returns to SARS depending on whether they file electronically or manually or whether they are provisional taxpayers or not. Paying tax is not something that most people enjoy doing and preparing and submitting a tax return is just as bad. It is often a major cause of unnecessary stress when you realise at the last moment that you still need to file yours. Here are some valuable Tax Tips to make your tax season stress free: • If you want complete peace of mind ask a tax practitioner to prepare and file your return for you. • Choose a Tax Practitioner that is registered
with SARS. • File your return electronically. • Don’t miss the income tax deadline Filing your tax return is only the end result after a year of work. If you want a really stress free filing season, then you have to do a little bit of tax work every month. For example: whenever you have that deductible medical expense make a copy of the receipt and keep it save so that when it is filing season everything is together and ready for your tax calculations. Not everyone has to submit a tax return though. If you answer “yes” to the questions/ statements below then you can get away without submitting your ITR12 this year. Did you work for only one employer? Did you earn less than R250 000 (gross) for the year ending February 2014? You did not receive a travel allowance from your employer, a right to use a company car fringe benefit or any other income — for example interest, dividends, rental income, capital gains, etc. and you did not have any deductions that you want to claim for, for example, medical aid contributions and medical expenses, retirement annuities, travel claims, etc. You should seriously consider contacting a Professional Tax Specialist (SA) at Numeri Accountants if you have to file your tax return this year. With their team of experienced tax practitioners you are guaranteed to maximise your tax refund. If you are a little tech-savvy and need more information on taxes or if you want your tax questions answered by an expert then you should visit www.TaxStrong.com(.) The Tax Strong website is full of valuable information and tools that makes taxes child’s play. No confusing financial jargon on this website. On this website you also have the option to ask a tax professional to prepare and file your annual tax return. You can even submit your documents electronically. Filing your taxes has never been easier. For peace of mind and a stress free tax season this year visit Numeri Accountants on the corner of Pretoria and Luna roads in Warmbaths or visit the website www.TaxStrong.com(.)
Promosie
CREA TIVE CREATIVE HAIR Nylstene Businesspark, Nylstroom. Salon 014 717 3610
Hair Stylists
Spesiale aanbiedinge KOM BEDERF JOUSELF NOU! • Spesiale pryse op Hairtec haarverlengings • Verskaffers van haarprodukte
Brent Oil op Modimolle se maandwenner is Soul Monyebodi van Modimolle. Hier word sy prys oorhandig deur Hilda Mokone, bestuurder van Brent Oil. Die prystrekking is twee-weekliks. Om vir die kompetiesie in aanmerking te kom, moet kliënte hulle kasregisterstrokies in die houer in Brent Oil se kiosk plaas.
diepos.linmedia.co.za
BOERDERY/FARMING
Promosie
Elandpryse laat rekords spat kaanse rekordhouer, ’n Livingstoneelandbul met die naam, David. Volgens Potgieter is hy baie in sy noppies met die prys wat behaal is. Dié elande het toeskouers vir ’n tweede ronde ook na hulle asems laat snak toe twee Livingstone-verse vir R1,8 miljoen elk Junior, die Livingstone-elandbul wat vir ’n rekordprys van verkoop is. Die R5,2 miljoen verkoop is. verkoper was ook Sollie Potgieter van Vaalwater. Marlene Vermaak Nog twee Suid-Afrikaanse rekordpryse is behaal gedurende die Prime Genetics-veiling met die verkope van ’n KrugerwildtuinLede van die Prime Genetics-groep was baie buffelkoei en -kalf vir R4,3 miljoen en ’n goue beïndruk met die pryse wat hulle wild wildebeesbul vir R3,4 miljoen. tydens die afgelope veiling op Vaalwater Die veiling is deur Mpatamacha Wilddiensbehaal het. te op Vaalwater gehou en die afslaer was Livingstone-elande het veral die wenkBrandon Leer. broue laat lig toe ’n jong bul, genaamd Junior, vir R5,1 miljoen aan Peter Bellingham verkoop is. Dié prys was ongeveer vyf keer hoër as die vorige Suid-Afrikaanse rekord. Die verkoper van Junior, Sollie Potgieter, is ook die eienaar van die vorige Suid-Afri-
A
Boerdery / Farming Weet u van ’n boer wat puik vaar met ’n besondere gewas, sy eie implemente ontwerp of iets unieks aanvang? Boere, boereverenigings, landbou-unies en veral ook boervroue word gevra om ons op die hoogte van sake te hou en interessante foto’s vir ons te stuur. Skakel enigeen van ons verslaggewers of gee u nuus by een van ons kantore in.
TaalPOS Gebruik eerder die woord BESTEE as spandeer. Iemand is BENOEM vir ’n toekenning, nie genomineer nie.
DIE POS/THE POST
11 Julie, 2014
Bladsy 15
Farmers accuse Agriculture Department of neglecting needs
B
Paulos Mosana from Masakhane Village is accusing the Department of Agriculture of neglecting them. Photo: TK Mashaba Agriculture is a main contributor to the South African economy, but a Masakhane farmer is accusing the Department of Agriculture of
neglecting the needs of local farmers. Paulos Mosana from Masakhane Village near Radium said that the Toowoomba Circuit has not been taking their needs into consideration recently. This comes after the Circuit helped them plant sunflowers in an unprepared farm. “The people from Toowoomba planted sunflowers on a ten hectare farm which was not well prepared, and they never came back to help with the weeding,” Mosana said. Mosana says that he has met with representatives several times and visited the offices, with no result. The sunflowers planted in the field under discussion did not deliver a good crop, as grass and shrubs hindered the plants’ growth. “What they did was to play with state money,” he said. “If they had done their jobs, the community would have benefited greatly during harvest time.” The provincial department allocated funds to help farmers become self-sufficient in farming, but according to Mosana the farmers are feeling cheated. “They are robbing us,” he said. Toowoomba was not available for comment. — The Beat
VEILING KOM GENIET DIE DAG SAAM MET ONS!
Elke Saterdag 9H30 • Hardeware • Gereedskap, Tuinbehore • Kampeertoerusting, Plaastoerusting • Elektriese gereedskap • Kombuisware, Huishoudelike ware. • Geskenke • Speelgoed • Meubels en nog meer. Inskrywings altyd welkom!
Platrivier Afslaers
± 8km buite Warmbad op die ou Pretoria-pad
ONS KOOP & VERKOOP DAAGLIKS.
KWEKERY KOM VERRAS JOUSELF MET ONS LAE PRYSE EN GROOT VERSKEIDENHEID PLANTE EN POTTE
10% AFSLAG op alle plante vanaf 6 Junie 2014 Besigheidsure: 8vm - 5nm (014) 736-4302 N/U (014) 736-4064 Sel: 083 505 5482
diepos.linmedia.co.za
Bladsy 16
TROETELPOS
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
diepos.linmedia.co.za
Honde-opleiding is hulle passie
Susan Spencer lei al vir 30 jaar honde op. Marlene Vermaak Susan Spencer van Rankin’s Pass, tussen Vaalwater en Modimolle, en haar vriendin, Julie Prinsloo, lei al vir 30 jaar honde op. Spencer, wat nou al vier jaar in die Waterberge woon, en Prinsloo is albe opgeleide advokate. Volgens Spencer het hulle al duisende honde oor die jare opgelei. “Selfs honde wat ons as onopleibaar
by die Suid-Afrikaanse Polisiediens gekoop het, kon ons leer spoorsny.” Spencer is ook by ’n dierewelsynsorganisasie, Pet Link-up, betrokke en baie van hulle honde word opgelei en dan by goeie huise geplaas. Spencer het al ses boeke geskryf en uitgegee oor teekoppie-troetelvarkies. Haar sewende boek, Teach your dog to track in 20 minutes, bevat baie foto’s en lesers sal maklik die stapvir-stap-instruksies kan volg. Dié boek is in E-boek-formaat beskikbaar en lesers kan dit van die internet aflaai en op hulle rekenaars gebruik. “Die boek is baie maklik om te gebruik en ons hoor gereeld van mense se suksesstories met hulle honde — dit laat my en Julie goed voel,” het Spencer aan Die Pos gesê. Spencer het ook aan Die Pos gesê dat honde wat deur hulle opgelei is om spore te volg, werklik met die bekamping van misdaad kan help. “Dié honde kan gebruik word om skelms te agtervolg en uit te wys deur langs die skuldige persoon te gaan sit.” Spencer werk reeds aan haar The Calcott family from Vaalwater was very amused by the behaviour of this eland on their farm. It managed to get oranges stuck on both its horns at some stage, but it did not seem to bother the eland, and it continued eating these delicious fruits.
volgende boek oor honde-opleiding wat handel oor aanvalswerk. “Daar is min professionele hondehanteerders wat weet hoe om hulle honde te leer aanval, maar dit is ook eintlik maklik en vinnig as die honde-eienaars net weet wat om te doen. “Baie honde word verkeerd opgelei. Dit het tot gevolg dat die honde weghardloop of wegkruip as vreemdes by ’n huis opdaag. Dié honde is dan nie werklik veel werd as waghonde nie. Ons help mense om hulle honde reg te leer van kleins af,” het Spencer gesê. Een van die honde wat hulle opgelei het, ’n Engelse jaghond (foxhound) met die naam Jimmy, het gehelp om twee vermeende stropers aan te keer. “Dit het net 20 minute geneem om Jimmy te leer spoorsny, en hy is ’n goeie voorbeeld van hoe waardevol só ’n opgeleide hond kan wees,” het Spencer gesê. Lesers is welkom om Spencer en Prinsloo te skakel met navrae by tel. 081 464 2237 of tel. 078 292 3669, of besoek hul webtuiste by www.trackingdogs.webnode.com(.)
Troeteldiere gevind... ’n Groot hond wat verdwaal het is verlede Donderdag, 26 Junie, op Modimolle gevind. Hy lyk goed versorg en het geen halsband aan nie. Indien iemand hul hond vermis, bel asseblief vir Albert by tel. 083 411 4741. %(%(%(% Iemand het ’n groot bruin hond by Salusoord op Bela-Bela afgelaai en weggery. As iemand vir die hond ’n huis kan gee, bel tel. 072 205 4705. %(%(%(% ’n Bruin cocker-spanjoelreun genaamd ‘Kreukels’ het sowat ’n week gelede in die omgewing van Gemsbok- en Springboklaan, naby die parkie in Boshoffstraat op Modimolle vermis geraak. Kreukels is omtrent ’n jaar oud en sy eienaars is op soek na hom. Indien enigiemand hom gesien het of weet waar hy mag wees, kontak asseblief vir Lené by tel. 071 636 9035.
TaalPOS ’n Maatskappy, organisasie, groep of span volg SY beleid (enkelvoud), terwyl lede van die maatskappy HUL (meervoud) standpunt stel. As ons praat van iets wat in die toekoms moet gebeur, gebruik ons eerder die woord SAL as GAAN. Bv. Daar SAL lekker kos wees om te eet en Jammies Jamneck SAL ook die gaste vermaak. Praat eerder van GESKILLE as van dispute.
BoekePret Hoe om Drakonees te praat deur Cressida Cowell (Protea Boekhuis): Harwarrus Horribalus Heldehelm die derde was ’n meesterlike swaardvegter en draakfluisteraar, en die grootste Wiking-held wat nog ooit geleef het. Tandloos is gevang, die nanodraak gaan opgevreet word en honger Haaiwurms lê op die loer. Harwarrus moet weer eens kophou en bewys hy is ’n held. Hierdie is naelbyt-leespret vir jong avontuursoekers.
Nova: Eindspel deur Fanie Viljoen (Lapa Uitgewers): In elke spel is daar twee opponente. Elkeen dink die ander span is die vyand. Elkeen dink hy gaan wen. En as hy wen, is dit titel — die mag — syne. Dis wat hier aan die gang is. Die Eindspel is ’n spel vir mag. Wie sal die sterkste wees? Die lig of die donker? Dapper lesers van elf jaar en ouer sal van dié boek hou.
Soene, sonroom en seestrome deur Nerina Ahlers en Alet Steenkamp (Lapa Uitgewers): Lindie en haar vriendinne, Gina, Mia, Talita en Andrea, beleef oudergewoonte hope opwinding en avonture in die Bergrif Meisieskool se koshuis. Gina smokkel twee oulike babakonyntjies die koshuis binne, en dit is glad nie so maklik om hulle vir Matrone weg te steek nie. ’n Aand van skelm-fliek loop boonop skeef toe die kwaai nuwe wiskundejuffrou die vier vriendinne uitvang. En dan is daar natuurlik die skreeusnaakse voorval met die luislang.
My Lotta-lewe: Konyne by dosyne deur Daniela Kohl (Human & Rousseau): Lotta Liebenberg is tien jaar oud. Haar beste vriendin se naam is Chantelle, sy hou van pannekoek en is mal oor diere. Maar eintlik is sy net doodgewoon. Baie meer doodgewoon as haar ouers en haar tweelingraasbekboeties. So sy verstaan nie hoekom daar die laaste tyd sulke snaakse goed met haar gebeur nie. Lesers tussen 8 en 12 jaar oud, sal dit geniet om dié avonture saam met haar te beleef.
Baie geluk aan Alet du Plessis van Bela-Bela wat verlede week al vier kinderboeke deur Brenda Apsley op ons Boekeblad gewen het: Soek en sien: Pret met wilde diere en Pret met plaasdiere, asook Vingervoel: Apie se magie en Soek die skapie.
WEN! WEN! WEN! Een gelukkige leser van Die Pos kan vandeesweek al vier jeugboeke op ons Boekeblad wen: Hoe om Drakonees te praat, deur Cressida Cowell, Nova: Eindspel, deur Fanie Viljoen, Soene, sonroom en seestrome, deur Nerina Ahlers en Alet Steenkamp en My Lotta-lewe: Konyne by dosyne, deur Daniela Kohl. Al wat lesers moet doen om in aanmerking te kom vir die prys, is om voor 15:00 op Vrydag, 11 Julie, ’n SMS te stuur na tel. 083 654 5820 met hul naam, van en die dorp waar hul bly. Die skrywer is homo ludens — ’n spelende mens. — Abraham de Vries, “Abraham de Vries in gesprek met Chris Barnard”, Gesprekke met skrywers 3
Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za
SMALLS KITSKOPIES
Gemiddeld 47 000 lesers per week! On average 47 000 readers per week!
A Dynamic and affordable way to advertise your service or product
MATTE STEVEN’S
MATSKOONMAAKDIENSTE Sk oonmaak Skoonmaak van: • Ma tte • T eëls Matte Teëls • Bek leedsels Bekleedsels
4. Besigheidsgeleentheid Property wanted Business Opportunities 8. Eiendom te huur 5. Boerdery/Farming Property to let 6. Bouwerk/Building 9. Eiendom te koop 7. Eiendom gevra Property for sale
PM
PLUMBING & HANDYMAN ENIGE LOODGIETER WERK • Lekkasies • Verstopte dreine
HELE POS-LESERS GEBIED
ENIGE BOU OF TEËLWERK.
082 539 7168
082 328 2135
1 Verkoeling Refrigeration Cold rooms Freezer rooms Aircons Hele Pos-lesersgebied
079 988 7337
Agapé Elektries & Spares Hillhorst str. 16, Bela-Bela 24 UUR DIENS
Elekt. Instandhouding Nuwe Installasies Bou en installering van outo-matiese hekke Interkoms Skakel Piet Smit (014) 736 4758 083 349 2982 083 664 8978
TLB’ s EN
Allerlei General
BEE PROBLEMS: Make your bee problem my bee problem. Call Jopie at 014 736 4703 or 083 653 2115. (WB) GRATIS Christelike Dvd’s, sms net u naam en adres na 076 878 0468. (-t/c) SWEMBAD eienaars, vir alles wat u benodig asook alle skoonmaak produkte. Kontak Bosveld Chemicals. Chris Hani 15, Warmbad. 014 736 4199 (1/8) WATER filters, suiweraars asook water verkoelers. Alle Koi produkte beskikbaar. Purewater Products. Langs Prominent Paints. Warmbad. 014 736 5973 Marietjie. TATOERING professioneel gedoen. Gekwalifiseerde kunstenaar. Hoë gehalte werk. Kontak Magda by 082 678 8079. (t/c) (WB) WHISKY versamelaars: Talisker 10 Isle of Skye: Laphroaig 10 jaar. Maak my ‘n aanbod. 072 133 4388. Webley .38 rewolwer mooi opgepas. (WB)
TIPPER’s
KOERIERDIENSTE. Het jy pakkies wat vanaf Nylstroom na Bela-Bela moet gaan of vanaf Bela-Bela na Nylstroom of terug? Tarief R20 per pakkie. Pieter 082 578 8043. (NSR)
TE HUUR!
SEQURE: Retractable security barriers vir: Trellie deure, Roller Shutter doors, diefwering. SABS goedgekeur direk vanaf die fabriek. Beste pryse! Renier Tredoux 082 200 7904 Faks: 086 524 5070. www.sequre.co.za epos tredouxr@lantic.net
• Slash van brandpaaie • Skoonmaak van heinings • Ontbossing • Afbreek van ou murasies • Herstel van paaie • Bou van damme • Grou van slote Tollie Roos 083 765 0878 072 575 0755 083 660 7935
MOENIE LUGKASTELE BOU NIE
ADVERTEER
MVM
CONSTRUCTION • Bouwerk • Oprig van staalafdakke en Omheinings • Lê en herstel van Plaveisel • Aanbouings WERK IN NYLSTROOM, WARMBAD & NABOOMSPRUIT
Marius van der Merwe
072 553 4692
NABOOMSPRUIT: Jurina Eiendomme (014) 743 3802 WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office): Minnaarstr. 7, 014 736 3903 /2723 NYLSTROOM: Die POS, Kerkstraat 105 (014) 717-1774 OF POS DIT/OR POST IT: 16, Warmbad 0480
PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words) NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE! GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!
STRENG KONTANT / STRICTLY CASH
SPERTYD: SPERT YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: Tuesdays 13:00
11 JULIE 2014 1. Allerlei/General 2. Besighede te koop Business for sale 3. Besigheidspersele te huur Business premises to let
GEE IN BY / HAND IN AT:
2
Besighede te koop Business for sale
VIS EN SKYFIE wegneem-ete en kafee volledig toegerus te koop te Vaalwater met goeie potensiaal en groei. R100 000 met voorraad, sal ook verkoop sonder voorraad. Kontak vir meer inligting en lys van toerusting. 083 958 5679. (11/7) KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE. Gee dit asseblief betyds by enigeen van ons kantore in.
10. Finansies/Finance 11. Gesoek/Wanted 12. Groente/Vrugte Fruit/Vegetables 13. Herstel/Repairs
14. Kitskopies/Quickies 15. Lewende hawe/Live stock 16. Meubels/Furniture 17. Musiek/Music 18. Opleiding/Training
19. Plante/Blomme Plants/Flowers 20. Pluimveë/Voëls *Poultry/Birds 21. Rekenaars/Computers
DJ TECHNICAL CONSULTANTS cc Kontak ons gerus vir gratis kwotasie op bekostigbare huishoudelike glas en spieëls. Installasie van SABS goedgekeurde windskerms en alle motorglas. Windskerm ‘chip repair’
92 Joe Slovo-straat, Modimolle Tel: 014 717 2693 Faks: 086 501 1206 Epos: sales@nylstroomglassfix.co.za
MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Jannie 082 968 2249. 1) Besigheidsperseel Thabo Mbekistr 3 slpk woning 2 badk, sitk-eetk, 3000 vierk meter erf. R1,4 mil MB 1. 2) Ontspanningsplek- drank lisensie en restaurant, geboue, hoofgebou 350m², 4 slpk woning met woonstel , motorafdakke, buitegeboue, erf 8000m² vir enige verdere ontwikkeling. Prys 1,98milj. OHB. website: mulderproperties. co.za
3
Besigheidsperseel te huur Business premises to let
BESIGHEIDSPERSEEL in Warmbad, Van der Merwestraat, langs Bellas, ±220 m² stoor met 4 kantore, kombuis en toilet. Dadelik beskikbaar. R6 000 pm. Skakel 083 963 5079. (WB)
5
Boerdery Farming
KROKODIL voer gesoek. Kontak ons vir alle diere wat pote in die lug lê. Ons tel op. Barend 074 939 1030 of 082 352 5272/ 082 042 8597. (27/ 9) (WB) BOORGAT aanwysings. Toets my kennis en ondervinding bogemelde sukses. Gebied Pretoria en verder Noord (Ou Noord Transvaal). Tarief R5.00/ km eenrigting (vervoer) 1ste boorgat R800, daarna R600/ punt. Skakel Dirk 083 635 4852. (19/12/14) (WB) JH KONSTRUKSIE BK. Toets van boorgate met toegeruste toetswa. Lid van BWA. Herstel en installering van alle tipes waterpompe. Ingenieurs ontwerpte tenkstaanders en hoë kwaliteit water- en septic tenks, teen die beste pryse. Waterkrippe, voerbakke en selfvoerders ook beskikbaar. (groot voorraad). Vir proffesionele diens en ‘n gratis kwotasie, kontak Kosie Geyser by 082 492 6469 of Kobus Geyser by 084 580 6499.Ons lewer reeds meer as 20 jaar kwaliteit diens. (19/12) (WB) BONSMARABUL medium raam stoetbul met registrasie dokumente. Verkoop slegs weens weiding kontrak wat verval. R25 000 onderhandelbaar. Skakel 073 278 3584
Vir alle gasinstallasies Industrieel, Kommersieel en Residensieel en herstel van gastoerusting Skakel Deon by: 074 893 8334 014 715 2858
SAKKE te koop, Transvaal bag company depot Warmbad. Tweedehandse 50 kg sakke @ R2.90 elk. 60 kg sakke ook beskikbaar. 1 Ton bulksakke so goed soos nuut @R40. Skakel Su-Anne 072 276 4414/073 740 4896. TE KOOP gevra. Gebruikte swart plastiekpype, drippers, Yo-yo tanks, kratte. Betaal R1 500 per ton. Skakel 079 909 1145. (WB) TJ FENCING: Oprigting en instandhouding van alle wilden veewerende omheinings. Maak van brandstroke. “Berge is ons kos”. Johan a/u 082 641 7792 of 073 785 4462 (-18/07) (NSR)
6
Bouwerk Building
ALLE bouwerk, aanbouings, teëlwerk, verfwerk, loodgieters-werk, plafonne, staal-werk, grasdakke, houtdekke, plaveisel, afdakke, instandhoudingswerk. NHBRC geregistreer. Kontak Jimmy 082 894 5774. BOUPLANNE: Teken en ontwerp van bouplanne vir wonings en aanbouings in die hele lesersgebied. Flinke diens... ons leuse! Skakel Rika 076 606 6429 (NSR) ALLE bouwerk: aanbouings, plaveisels, teëlwerk, verfwerk, loodgieterswerk, instandhoudingswerk, klein of groot skakel Daan vir beste kwotasie 082 666 8950 HERSTEL en bouwerk / all your building and renovation needs. Kontak Mamodiegi Trading Enterprise 084 231 1751 (-11/07)(NSR) A.H. BELEGGINGS: NHBRC geregistreer. Alle bou & herstelwerk. Plafonne, loodgieter, verfwerk, elektrisiteit, teëlwerk. Francois 082 495 3299 (-11/07) (NSR) PAVECON. Paving & cement block manufactures & suppliers. Bevels. Interlockers. Hexagon. Magalies Cobble.Vintage Cobble. Building blocks also smart stone. Smart pots and concrete cattle water crips. Contact 087 940 3631/087 940 3634 or fax 086 276 0024 and www.pavecon.co.za.
22. Te Huur/For Hire 23. Te Koop/For Sale 24. Te Ruil/To Swop 25. Toebehore/Appliances 26. Troeteldiere/Pets
EHLERS ELEKTRIES NYLSTROOM
Tel: 014 717 2055 087 150 7207 Faks: 014 717 1824
jaco@ehlerselektries.co.za Tye: Ma - Vry: 07h00 - 16h30 Saterdae: 08h30 - 12h00
7
Eiendom gevra Property wanted
PLASIES in Bela-Bela omgewing gesoek. Johan Sekelbos Eiendomme. 082 752 5005 M U L D E R EIENDOMME / PROPERTIES 014-717 5327/8 (W) Residensiële eiendom en plase gesoek te koop of te huur. Jannie 082 968 2249. Webtuiste: mulderproperties.co.za JURINA EIENDOMME. Soek u huurplek of wil u verhuur skakel ons gerus. Ons is ook op soek na plase te koop. Kontak Adriana vir huurplekke 014 743 2981 en Frederik vir verkoop van plase 082 856 0235.
8
Eiendom te huur Property to let
JM VERHURING Kontak 072 566 0570/014 736 4241. Ruim, 2 slaapkamer woonstel, 2 badkamers, mooi tuin, court yard, toesluit motorhuis R4 300 plus gelyke deposito. Eie water en krag. Beskikbaar onmiddellik. JM VERHURING Kontak 072 566 0570/ 014 736 4241. 2 Slpk woonstel oopplan, patio plus afdak R2 200 plus gelyke deposito. Eie water en krag. Onmiddellik beskikbaar. (WB) NETJIESE 2 slpk woonstel te huur. Nuut oorgedoen. R2 600 pm plus gelyke deposito. Geen kinders of troeteldiere. 1 Aug. Skakel 082 748 0259. (WB) VEILIGE selfsorg eenheid vir 1 of 2 persone ±4 km vanaf Bela Bela R1 200 pm. Prepaid krag. Water gratis. Vanaf 1 Augustus. Skakel 084 581 0636. (WB) TWEE en half slpk woonstel, een en half badkamer, kombuis, oopplan sit/eetkamer. Toesluit motorhuis, plus afdak. Tuin met braai area en lapa. R3 600 plus gelyke deposito. Skakel 073 270 3061. 1 Aug beskikbaar. TE KOOP of te huur, 2 slaapkamerhuis, dubbel garage, lapa en mooi tuin R4 000 plus deposito. 082 603 4712.
Professionele
BOOMSLOPINGS Ten volle verseker IN DIE HELE WATERBERGOMGEWING Skakel Johan Marais: 082 978 5774
27. Tuin & Huis/Garden & Home 28. TV & Video 29. Vakansie/Holiday 30. Verlore & Gevind/Lost & Found 31. Vervoer/Transport
CLASSIC Beddens, Meubels, Stempels
Sponsmatrasse en sny van spons & GRATIS AFLEWERING NYLSTROOM
Elize 014 717 3096 Chris 014 717 4908 PROPRITE EIENDOMME Naboomspruit. 1) 3 Slaapkamerhuis met erf. R3 450 pm. 2) 3 Slaapkamer woonstel vir afgetredenes. Toesluit parkering. R3 300 pm. 3) Ruim 3 slaapkamer huis in kompleks met studeer / speelkamer. R4 500 pm. 4) 3 Slaapkamer meenthuis. Outomatiese ingang. Dubbel motorhuis. R4 350 pm. 5) Euphoria Golf Landgoed 3 slaapkamerhuis. R5 500pm. Kontak Marié 082 858 4709 of webwerf www.proprite. co.za MEENTHUIS (Warmbad). Twee slaapkamer, toesluit motorhuis, oopplan woonarea en klein lapa. In sekuriteitskompleks, 400m van supermark, ens. met kaartkrag. R3 150 pm, water uitgesluit. Kontak Reint 082 563 7602. Beskikbaar 1 Augustus 2014. N A B O O M S P R U I T, batchelor flat, dadelik beskikbaar. Skoon en netjies. R1 600pm water en ligte ingesluit. 072 182 3469/082 966 6730. (NB) NABOOMSPRUIT: 2 slaapkamer, 2 badkamer woonstel te huur op groot erf. R2,900pm plus deposito. Onmiddelik beskikbaar. Skakel 076 421 0432. (25/7) (NB) RE/MAX BUSHVELD Bela Bela. (1) 1 Slpk woonstel op plot R2280pm; (2) 1 Slpk woonstel-prepaid R3060 pm; (3) 2 Slpk woonstel-pre-paid R3730 pm; (4) 3 Slpk huis, prepaid R3950 pm; (5) 3 slk meenthuis-prepaid R4550 pm; (6) 4 Slpk huis, 2 slpk woonstel, 1 slpk woonstel buite dorp-prepaid R8970 pm. Kontak Margaret 076 273 0839 / Hester 072 046 8651 / 014 736 6495. NABOOMSPRUIT – Gholfpark – Netjiese 2slaapkamer huis met buitekamer, een badkamer, sitkamer/eetkamer, aparte kombuis, toegeboude stoep, dubbel garage & klein tuin. Vooruitbetaalde elektrisiteit. Dadelik beskikbaar. Slegs R3,500pm. Kontak Gordon 083 489 1265. HUIS 2 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer en kombuis met afdakke en privaat tuin op plot. 12 Km van Bela-Bela en 19 km van Modimolle. R3300 water en ligte ingesluit. Kontak James 060 528 7336 (-11/07)(NSR) TUINWOONSTEL 2 slaapkamers. Beskikbaar 1 Augustus. Water ingesluit, betaal eie krag. R1 900 per maand plus R1 500 deposito. Annelie 014 717 3950/071 677 8559
Warmbad Dienssentrum ONS VERHUUR! Saal: R1000 Kombuis: R350 Koelkamer: R150 Eetgerei op navraag te huur: Skakel:
082 924 5027
32. Vleis/Meat 33. Voer/Feed 34. Voertuie/Vehicles 35. Vroue/Women 36. Wapens ens./Weapons etc. 37. Werk gevra/Positions wanted
38. Wild/Game 39. Woonwaens & sleepwaens/ Caravans & trailers 40. Akkommodasie 41. Opsitkers 42. Kennisgewings/Legals
CONVEYER BELT
TE KOOP Nylstroom Charles 082 398 7517 Henry 076 598 9265
MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Jannie 082 968 2249 Nylstroom Te Huur. 1) Sekuriteitskompleks, netjiese 3 slaapk, 2 badk, sit-eetk oopplan, kombuis, waskamer, met glas toegeboude sonstoep, lapa met ingeboude braai, dubbel motorhuis met dubbel afdak, kan karavaan neem. R5500 plus deposito. Vanaf 15 Augustus. 2) Sekuriteitskompleks, 2 Slaapkamer, 2 badkamer, sit eetkamer, kombuis, studeerkamer, enkel motorhuis met wasgeriewe voor . R4400 plus deposito. Vanaf 1 Augustus. 3) Woning 4 slaapk 2 badk sitk kombuis R4500 plus deposito vanaf 1 Augustus. 4) besigheids perseel industriële gebied. 2 Kantore, ontvangs, kombuis, 64m², stoor 220m², afdak, R8800pm. Webtuiste: mulderproperties.co.za BELA BELA : Netjiese, Ruim 1 slaapkamereenhede. Gemeubileerd R2 500 of ongemeubileerd R2 250. Onderdak parkering. Tuin en braai. Geen diere. M-Net. Gesuiwerde drinkwater. Wasmasjien fasiliteite. Onmiddellik beskikbaar. Platinum Xstreme Estates 082 732 7807. (WB)
BOOMSLOPINGS
Tihema
Vir professionele en bekostigbare boomslopings. Probeer ons gerus. Kontak Jan Diederiks
082 898 6461 NYLSTROOM 4 slaapkamer huis te huur @ R4 000 per maand. Kontak Elsabe Vermaak 083 722 4195/014 717 1160 (-11/07)(NSR) PLAAS – 21 Hektaar 13km buite Nylstroom oppad na Naboom, 3 slaapkamers, 2 badkamers plus granny flat aan huis. Naby teerpad @ R6 500 per maand. Kontak gerus 082 955 8638 (-11/07) BOSVELDSIG Sekuriteits oord Nylstroom. 3 slaapkamer, 2 badkamers, dubbelmotorhuis. Vanaf R4 000 per maand en oudersdomsbeperking bo 50 jaar. Kontak Nelie 014 717 3654 )-11/07) RUIM tuinwoonstel, werkskamer, slaapkamer, oopplanwoonkamer. Baie ingeboude kaste, onderdak stoek, privaat tuintjie en motorafdak. Beskikbaar 1 Augustus 2014. R3000 per maand. Kontak 014 717 3393 /084 704 6069. NYLSTROOM 3 slaapkamer woonhuis, 2 badkamers, 1 toesluit motorhuis met afdakke. Baie ruim kombuis asook woonvertrekke. Loop afstand na sentrale besigheidsarea. Omhein. R6 600 + deposito. Water en ligte ingesluit. Beskikbaar vanaf 1 September. Kontak Stellie 072 027 3397 (-11/07)(NSR)
RUIM dupleks woonstel onmiddellik beskikbaar in Warmbad. Ideaal vir die enkelpersoon. Tel 084 405 4932. (WB) DRIE slaapkamer, 2 badkamer meenthuis beskikbaar. Loopafstand vanaf sentrale sake-gebied. R4 500. Kontak 082 518 2999. (WB) BAIE ruim 1 slaapkamer woonstel, ruim sitkamer, eetkamer, kombuis, badkamer en gaste toilet te huur op plaas tussen Warmbad en Nylstroom. Baie mooi en veilige omgewing. 8 Km grondpad. Ideaal vir jong, afgetrede paartjie/enkel persoon wat op plaas wil bly. Geen honde of kinders. Ruimte vir stokperdjies te beoefen. R3 000 per maand, krag en water ingesluit. Skakel 082 762 0099. (WB)
• Vervoer van meubels en enige ander los goedere • Vanaf 1 Ton tot en met 6 Ton • Spesialiseer in die vervoer van lewende hawe tot en met 6 Ton. KONTAK DAWIE: 072 185 5418
TUINWOONSTEL 2 slaapkamers met baie kaste, groot stoep en afdak te huur in Nicol straat. R3 000 per maand kontak 084 733 2305 WOONSTELLE te huur in Korro Creek Estate. 2 Slaapkamers elk. Vanaf R3 500. Onmiddellik beskikbaar. Cathy / Letta 014 717 2605
Ma
tte
WARMBAD BLINDERS
BAMBOES EN HOUT• Vertical • Venetiansen Rolblinders. (014) 736-3817 a/u 082 359 5090
Private Investigator • Matrimonial • Fraud • Theft and robbery • Criminal and Civil cases 083 714 0974 071 786 4637
Bladsy 18
9
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
NABOOMSPRUIT - Gholf Park – Neat 2 bedroom home with additional room outside, one bathroom, spacious lounge/dining room, separate kitchen, closed in porch, double garage and small garden. Prepaid electricity. Available immediately. Only R3,500 p.m. Contact Gordon 083 489 1265. Eiendom te koop Property for sale
PIETER WAGNER EIENDOMME. Ons kennis en ervaring is tot u beskikking. Waar-dasies, Verbande, Lenings, Versekering, Verhuring. Pieter Wagner Snr 083 601 2830. Pieter Wagner Jnr 072 302 4626. Gerda 082 563 4725. Isobell 082 560 1112. Anet 081 539 1665. Lucille 076 349 2554. Chris Hani Straat 52, Bela Bela, 014 736 2118, 083 601 2830, www.pwe.co. TE KOOP 2 x 8ha, natuurlike inheemse bos plot, buite omhein met wild draad. Naby Mabalingwe R750 000 en 12 ha plot met 2 huise. Een is ingerig as oornag verblyf met kwekery en padstal. R2.7 Miljoen. Kontak 082 416 7107 of 083 442 1261. (8/8)
PROPRITE EIENDOMME Naboomspruit. 1) Lopende saak besigheid te koop in Naboomspruit met trok en baie toerusting ingesluit. R760 000. 2) Agent se keuse: 3 Slaapkamer meenthuis met toesluit parkering. R590 000. 3) Puik belegging: 3 Slaapkamer woonstel met toe stoep en braai. Toesluit parkering. R390 000. 4) 3 Slaapkamerhuis met 2 slaapkamerwoonstel. Pragtuin. Boorgat. R790 000. 5) Gholfpark, 2 slaapkamerhuis met toe stoep. Garage, afdak.Onderdak kuierarea. R545 000. 6) 2 Slaapkamer woonstel met toe stoep en dubbel parkering. R450 000. 7) Gholfpark. 3 Slaapkamerhuis met salon/ kantoor. Onderdak onthaalarea met braai. R810 000. 8) 4 Slaapkamer gesinshuis. Dubbelgarage, teëldak, sterk boorgat. R760 000. Kontak Marié 082 858 4709 of webwerf www.proprite.co.za RE/MAX BUSHVELD Modimolle 1)Bosveldsig sekuriteitskompleks, 3 slaapkamers, dubbel geriewe, R1,1m; 2) Alma - 24ha onverbeter, goeie koop, R550 000; 3) Wildplasie, 123ha, groot huis, gelykliggend, naby dorp, R2,65m; (1) 91Ha bees/ skaapplasie, 2 huise, naby dorp, R2,3m. 4) Kontak Cecile 014 717 3125/078 818 2681. RE/MAX BUSHVELD Bela Bela. (1) 2 Slaapkamer, 1 badkamer meenthuis in kompleks, baie netjiese huis en tuin, R630 000; (2) 21 Hektaar naby Warmbad met sewe huise waarvan 5 houthuise is, met koppe en mooi bos, R 1.7 miljoen; (3) 21 hektaar plasie met baie mooi tuin en bos. Ruim netjiese huis, lapa op oewer van rivier. Perde stalle, Wild, R 2 700 000; (4) 7 Slaapkamer, 7 badkamer huis, mooi kombuis. Groot erf, lapa, swembad. Goeie ligging, R 1 860 000. Kontak Bertus 083 461 7842 / Vera Mills 084 728 7069/014 736 6495.
W A R M B A D / NYLSTROOM 120ha Natuurplaas met bosveld, rantjie, somerspruit, 3x3 slaapkamer woonhuise met groot store. Baie mak wild. Ingerig vir bees, skaap en hoenders. Skakel eienaar 083 601 2830. (1/8) (WB) VIER slaapkamer, Kaapsestyl geuwelhuis met gastehuis op 10,59 hektaar te koop. Agt kilometer van Warmbad aan teerpad. Prys R2 000 000. Skakel 082 222 9803. (WB) PROPRITE EIENDOMME Groot voorraad plase en wildsplase te koop. Webwerf: www.proprite.co.za Kontak my indien u plaas wil verkoop. Nico Kruger 082 576 2999. BOSVELDSIG Nylstroom, 3 slaapkamer 2 badkamer, dubbel motorhuis, afdak, lapa. Mooi, maklik hanteerbare tuin. Persone bo 50 jaar @ R1 090 000. Kontak Nelie 014 717 3654 (-11/07) (NSR)
MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Nylstroom: Jannie 082 968 2249 Erwe te koop. 1) Besigheidserf 27 000 m² gesoneer besigheid 1 by hoofstraat. R10,5 milj. 2) 2 Erwe langs mekaar 1400 m² naby laerskool. Riool reeds aangesluit. Met toegeruste boorgat, R290 000. Webtuiste: mulderpro perties.co.za
SHOP TO LET IN BELA-BELA
IMMEDIATELY AVAILABLE Size ±90sqm Rent + Deposit of R 7,000.00 Pre-paid electricity
Contact 072 253 8340
V O O R S L A G EIENDOMME: 014 717 1271. Uitstekende beleggingsgeleentheid in Nylstroom. 8% Plus opbrengs. Twee blokke wooneenhede. Netjies en ten volle verhuur. Kontak Leon 082 894 8264. V O O R S L A G EIENDOMME: 014 717 1271. Naboomspruit. 607 Ha wildplaas met ontwikkelde vakansieoord te koop as lopende saak. Verskillende spesies wild. Prys op aanvraag. (PL 73). Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. V O O R S L A G EIENDOMME: 014 717 1271. Nylstroom. Ruim 4 slaapkamer/3 badkamer woonhuis. Naby skole. Motorhuis, afdakke en buitekamers. Sterk boorgat. Omhein. Erf 3500m². R1 200 000 (H192). Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. VOORSLAG EIENDOMME: 014 717 1271. Bela Bela. 80,9 Ha. 3 slaapkamer woonhuis. 2 Slaapkamer woonstel. 2 Tonnels. Neut- en vrugte bome. Gronddam gevoed deur fontein. R 2 700 000. (PL 125). Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568.
VOORSLAG EIENDOMME: 014 717 1271. Stukkie Waterberg Bosveld. Verloren Landgoed. Ruim 4 slaapkamer/ 2 badkamer woonhuis. 4 Motorhuise en afdak. Boorgat. Erf 7,600m². R1 800 000 (H119). Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. NYLSTROOM 22 ha plasie te koop. 10Km buite Nylstroom op die Naboomspruit pad. 4 Slaapkamer kliphuis teen die berg, met 3 badkamers, kombuis, sit/eetkamer woonkamer, vol gemeubileerd. Groot stoor waarvan die helfte toesluit is, 6 “day/night” kameras. Koedoes, Rooibokke, Bosbokke, Duikers. Baie water, met krippe en voer plekke. R1,8 miljoen. Lekker wegbreek plekkie – fotos beskikbaar op aanvraag. Kontak 083 627 6894 (-01/08) (NSR) W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Huise te koop/eiendomme, huise, plotte, plase en erwe gesoek te koop. Kontak Lorika de Beer 079 424 1139. (-11/07) (NSR) S WA R T R U G G E N S E I E N D O M M E : Nylstroom1.) 280ha R11 000 000 3 huise, store, 2 spilpunte. Baie water. 2.) 73ha R2 100 000 huis, store 25 000 liter water 3.) 55ha R2 200 000 woonhuis, buite geboue, stoor, wildsheining. Sterk water. Kontak Machiel 073 982 5887 (-25/07)(NSR)
EIENDOMME GOEIE BELEGGING
TE KOOP Potchefstroom
MOEDELOOS?
2 slaapkamer woonstel met onderdakparkering. Naby universiteit. ONLANGS NUUT OORGEDOEN.
ADVERTEER
R700 000
DIT WERK!!
082 416 2833 REAL ONE EIENDOMME TE KOOP 4 slaapkamer-huis met swembad en lapa, 2 toesluitmotorhuise met motorafdakke Naby Bosveldsig. Uiters netjies, jy kan net intrek en bly R1 200 000 o.n.k.a. SKAKEL STELLIE 072 027 3397
BUSHVELD
Vir al u Eiendom behoeftes!
Wil u eiendom KOOP / VERKOOP?
GESOEK HUISE,PLASE EN PLOTTE VIR ERNSTIGE KOPERS
Pick ‘n Pay Sentrum - Bela-Bela
0147171142 / 082 4955 688 info@wiltinnet.co.za
Modimall Winkel 37 - Modimolle Skakel 014 717 3125 of 082 929 4261
BOSVELDSIG
www.wiltinnet.co.za
www.gamefarmsinafrica.co.za
BESIGHEID TE KOOP
SEKURITEIT-OORD NYLSTROOM
Finale Fase Voltitel Geen heffings Wooneenhede vanaf R890 000 asook Beperkte erwe beskikbaar om huis self te ontwerp.
Kontak Nelie (014) 717 3654
WILTINNET EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Nylstroom: 1.) CJN 02 – 143 Ha naweek woning, 2
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za tente, 2 boorgate, wildwerend omhein R4 350 000 Alma 2.) CJN 256, 880 ha Beauty omgewing, goeie beesplaas, onontwikkeld, krippe en 10 kampe R4 900 000 3.) BN 734, 400 ha met baie water, bees en wild potensiaal R4 800 000. 4.) BN 527, 21 ha kleinhoewe geleë in die Nylstroom omgewing, wildwerend omhein R2 200 000. 5.) CJN 280 – 204 Ha, 1 x hoofhuis, 2 x chalets, 2 x boorgate toegerus – Nylstroom – R4 490 000. 6.) CJN 214 – 133 Ha Beesplaas in Vaalwater omgewing – 3 slaapkamer huis, boorgat – R2 390 000. 7.) CJN 206,
358ha beesplaas, beesgeriewe, goeie huis – 1 x toegeruste boorgat en fontein en vlei. Alma R5 370 000. 8.) CJN 278 – 25 ha Nylstroom, 1 toegeruste boorgat, wildwerend omhein, fontein R1 090 000. 9.) BN 638 – 1 690 ha, Bulge Rivier, wildsplaas, onontwikkeld, baie wild – R10 600 000. 10.) BN 755- ± 67 Ha, Nylstroom, wildwerend omhein, ideaal vir teelprojek – R5 800 000 NYLSTROOM/Modimolle 21 ha plot te koop. Omheinde grond (gedeeltelik met wildheining), 3 slaapkamerhuis, dam, 3 boorgate, perske-
Hiermee ‘n unieke besigheidsgeleentheid om Waterberg Ziplines te koop Die besigheid is al meer as twee jaar gelede begin en is baie suksesvol, agv ander belange en verdeelde aandag het ons besluit om dit te verkoop as lopende saak. Finansiele state beskikbaar op aanvraag! SKAKEL ONS GERUS OM ‘N AFSPRAAK TE MAAK INDIEN U SOU BELANGSTEL!! Driekus 082 903 6041/Stephan 082 887 2154/ Nakkie 082 887 2358/Yvonne 082 902 7528
boorde, graslande. Kontak eienaar 079 314 7210 (11/07) BEAUTIFUL Bushveld Hide-Away just 3,5 km from Nylstroom. Uniquely designed, spacious home (288 m²) has large windows to surround you with the soothing beauty and sounds of nature. 4 Large bedrooms, 4 baths, 2 sitting rooms, study, out buildings, orchard, 2 stables, suitable for cattle, etc. 12,5 Ha, low crime area. Pure sunshine, air and water. R1 800 000 neg. Contact Les Maydell 083 287 3982 (-25/07)
VAKA TURES AKATURES ADMINISTRATIEWE PERSOON BENODIG VAKATURE - NYLSTROOM
NYLSTROOM
VERKOOPSDAME
Rekenaarvaardig – Alle MS Office pakette Matriek Sekretariële of Administratiewe opleiding en ondervinding essensieel Vlot in Afrikaans en Engels Stuur CV aan info2@ragconsulting.co.za Sluitingsdatum vir aansoeke: 18 Julie 2014 Indien u nie van ons hoor was u aansoek onsuksesvol
• Moet netjies, betroubaar en hardwerkend wees • Moet daarvan hou om met mense te werk. • Moet bestuurslisensie hê Faks CV na: 014 717 3899 email. devilliersblomme@gmail.com
KLUB LEKKERRUS LIBERTAS – NABOOMSPRUIT
Rhemardo Vakansie Oord
FAX: 014 743 9303 E-pos: admin@klublekkerrus.co.za
WILTINNET EIENDOMME/PROPERTIES
Skakel 014 736 6495 of 082 929 4261
W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Nylstroom:1.) 3 Slaapkamer, dubbel motorhuis, ruim vertrekke, in Bosveldsig R1 200 000. 2.) Besigheidsperseel met werkswinkel, baie moontlikhede, gehersoneer na besigheid 1 R1 620 000. 3.) Verskeie besigheidserwe te koop. 4.) 7 Slaapkamer huis met 5 000m² erf, goed geleë, ideaal vir gastehuis of kantore. R1 990 000
Aansoeke word ingewag van kandidate wat kwalifiseer vir die pos as
INSTANDHOUDINGSBESTUURDER Vereistes om te kwalifiseer • Minimum akademiese kwalifikasie: Senior Sertifikaat • Diploma/sertifikaat: Tegnies of gelykwaardige kwalifikasie in een of meer van die basiese ambagte • Kennis van Wet op Beroepsveiligheid • Aanbeveling: Kwalifikasie(s) tov bouwerk • Aanbeveling: Kwalifikasie tov Organisasie / administrasie / finansies • Bestuurs- of toesighoudende agtergrond (min 2 jaar) • Goeie gesondheid en moet nog aktief wees • Sober gewoontes (Geen drinkers) • Rekenaarvaardig in Office (Excel en Word) • Eie vervoer en geldige bestuurslisensie • Geldige verwysings wat gekontak kan word • Geen kriminele rekord Salaris is onderhandelbaar met mediese, sakfoon en reistoelaag asook behuising. EERSTE ONDERHOUDE WORD GEHOU VANAF 14 – 19 JULIE TE LEKKERRUS
Minerale Bronne Pad, Plaas Rietfontein 15Km Buite Mookgopong
ONTVANGSDAME/FRONT OFFICE Persone met volgende kwalifikasies kan aansoek doen: 1. Volwasse persoon, Afrikaans/Engels-sprekend. 2. Baie goed gedissiplineerd. 3. Netjiese voorkoms. 4. Eerlik en opreg. 5. Graad 12 en studies in die rigting sal voordelig wees. 6. Rekenaarvaardig (Sal getoets word). 7. Microsoft Office vaardig (Sal getoets word). 8. Kliëntediens vaardigheid en spansamewerking ‘n vereiste. 9. Hardwerkend met gesonde gewoontes. 10. Persoon moet aktief kan rondbeweeg op die oord. 11. Eie vervoer na oord. 12. Bestuurderslisensie absoluut noodsaaklik. 13. Verwysings noodsaaklik en sal bevestig word. 14. 3 maande proeftydperk. Sluitings Datum: 18 Julie 2014 CV’s na raymar@vodamail.co.za Alle navrae: Mr Raymond Du Plessis by bg E-Pos Adres.
VAKATURES: NYLSTROOM 1. Admin Dame/Kassiere • Afrikaans en Engels-magtig • Betroubaar, Nie Roker, Eerlik • Rekenaarvaardig • Ondervinding Noodsaaklik • Hantering van Voorraad + Kassiere • Kode 8 Lisensie – voordelig wees • Geld Bank • Alle Admin Pligte in Kantoor • Hardeware ondervinding sal voorkeur geniet
NYLSTROOM
‘N GEKWALIFISEERDE AUTOMOTIVE MOTORMASJINIS gesoek vir motoringenieurs-firma Kontak Kobus 014 717 3171 / 072 239 4157
2. Verkoopsman / Vrou • Hardewareondervinding sal voorkeur geniet • Hantering van Kliënte • Kode 8 Lisensie ‘n voordeel • Voorraadbeheer • Afrikaans en Engels-magtig
3. Stoorman/ Voorraad • Adminondervinding • Rekenaarvaardig wees • Vriendelik, Eerlik, Betroubaar • Akkuraat en Georganiseerd wees • Hardeware ondervinding sal voorkeur geniet
Geskikte persoon gesoek vir ‘n
HALFDAG SEKRETARIËLE POS
Sluitingsdatum: 21 Julie 2014 E-pos CV’s: counterp@lantic.net
by die HERVORMDE KERK Naboomspruit VEREISTES: • Volledig Afrikaans en Engels-magtig • Akkuraat en georganiseerd • Vriendelik, eerlik, en betroubaar • Rekenaarvaardig • Goeie administratiewe vaardighede • Koördinering van funksies vorm ‘n deel van die bogenoemde pos - Ondervinding word sterk aanbeveel Handig aansoeke in by die Kerkkantoor te Naboomspruit of E-pos aansoeke met C.V na: nhknbs@telkomsa.net Navrae: 014 743 1325 Aansoeke sluit op: 11 Julie 2014 om 12h00!
Traffic Controller Requirement: • • • •
Grade 12 • Computer literate Relevant Traffman experience would be an advantage. Relevant Weigh Bridge experience would be an advantage. Must be prepared to work overtime, and to respond to emergencies. • Must be able to work under pressure
Benefits: • Salary negotiable • Pension and Medical Aid Closing date: 25 July 2014 Please hand in your CV at the office of the Office Head at Mantsole TCC.
IS JY IN DIE VERGEETBOEK? ADVERTEER!
KLEIN ADV. / SMALLS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za S WA R T R U G G E N S Eiendomme Nylstroom: Machiel 073 982 5887. 1.) Kerkstraat 3 slaapkamer huis met woonstel R680 000. 2.) 3 slaapkamer huis met woonstel in onderdorp R650 000. 3.) 3 slaapkamer huis met aparte kantoor R 1 100 000. (-11/07) (NSR) W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Vaalwater 1.) CJN 158, 43 ha onontwikkelde wildplaas in Vaalwater R1 398 000. 2.) Verskeie toerisme fasiliteite te koop, lodges, gastehuise en oorde. 3.) CJN 282, wild/ beesplaas, baie geboue, 1 x boorgat (toegerus), 2 x seisoenale damme en beesgeriewe. ±360Ha R8 600 000. 4.) CJN 283 – 144 Ha omhein, naweek boskamp, boorgat, sonpaneel, gas R4 400 000. 5.) CJN 273 – 166 Ha bees/besproeiingsplaas, 6 slaapkamer woning, 15 ha onder spilpunt, groot lapa en ekstra woning R4 650 000. 6.) CJN 293 – 56 Ha, Wild, naweek en natuurplaas, Nyl/Warmbad omgewing, R2 150 000. (-11/07)
10
Finansies Finance
GEREGISTREERDE skuldberader. Verminder kredietbetalings sodat genoeg geld oorbly vir maandelikse uitgawes. Beskerm eiendom! Gratis konsultasies! Mariaan Wessels 082 568 1842 email: mariaan@debtsurvivor.co.za (-18/07)(NSR)
11
Gesoek Wanted
OPSOEK na Zebras vir uitdunning doeleindes. Kan tot R4 000 per volwasse zebra betaal. Skakel David 072 259 9210 (11/7) (WB) BREIMASJIEN, dubbelbed word dringend gesoek om te koop, vir dame wat haar werk verloor het en wil probeer om inkomste te genereer. Skakel 083 744 8950. (18/7)(WB) OU rekenaars, printers, TV’s, micros, hi-fi’s, yskaste, wasmasjiene, enige elektriese toerusting vir herwinning. Nick 083 271 7019. Naboomspruit. NETJIESE skoon voertuie gevra teen inruilpryse of dalk meer. Geen kansvatters, ons betaal kontant. Vir eerlike besigheid kontak 060 505 4289 (-18/07) (NSR) HORLOSIES gesoek vir kontant, outydse buffet-, kaggel- (mantel clocks), muur- & sak horlosies vir kontant. Werkende toestand nie belangrik. Kontak Etienne 082 951 3878 (-11/07)(NSR) EXPORT trekkers: Massey Ferguson & Ford trekkers gesoek vir kontant. Kontak Carolus. Sel 082 499 4561/ Kantoor 014 717 1142.(NSR)
13
Herstel Repairs
GRONDVERSKUIWINGS dieselwerktuigkundige, beskikbaar vir die diens en herstel van alle grondverskuiwingsmasjiene. Skakel Zander by 082 725 2679/071 675 7843. APPLIANCE and plumbing repairs to gridges, washing machines, stoves, geysers, coldrooms, dishwasherss, air cons, blocked drains, leaking pipes. Discount for pensioner’s offered. Call Andrea 072 812 9572 or Kenny 078 291 4675. DIESELPOMPE. “Injektors”. Tuinplaas Diesel. Nou in Nylstroom. Kontak Nico 082 936 3757. Dirk van den Berg laan 24.(NSR) LN HERSTEL Speed Queen, Whirlpool wasmasjiene en tuimeldroeërs, Kirby stofsuiers, geysers, wasmajiene, skottelgoedwassers, stowe, mikrogolfoonde en stofsuiers. Seël van dakke en verf van huise. Kontak Louis 074 728 0271 (-11/07)(NSR) ROTO DRAIN CLEANERS: vir vinnige flinke diens. Skakel 084 742 5863 of 084 759 9622 (-11/07) (NSR)
15
Lewende Hawe Live Stock
BOERBOKKE te koop. 11 Groot en 19 klein. R25 000. Skakel 082 573 0441. (NB) LEES Die Pos gereeld en bly op hoogte van nuus en winskopies in u kontrei.
16
Meubels Furniture
OORTOLLIGE meublement – Ons koop dit vir kontant of verkoop dit @ u prys vir kommissie. Classic Beds, 50 Thabo Mbeki Dr. Langs Voortrekker Slaghuis 014 717 3096/ 084 500 0852. (-04/07) HANGKASTE 2 x dames en mans. 2 Seally enkelbeddens plus 3 yskaste, lessenaar en stoel. Kontak 014 717 5376/ 072 197 5337 (-11/07)(NSR) KOOP en verkoop van 2de handse meubels en kantoormeubels. Kontak Luciano 082 602 7679 (-15/08)(NSR) KARAVAAN toilet R650. 2.) sakkies vir 4kg druiwe boksies, maak ‘n aanbod. 3.) stel staal kombuis kaste oranje kleur R2 200. 4.) Antieke Divan Bed R500 o.n.a. - Nylstroom 014 717 3096/084 560 7908 Elize elizevanderwalt@gmail.com (-11/07)(NSR)
18
Opleiding Training
EKSTRA Engels en Wiskunde klasse in Nylstroom. Smiddae na skool teen R70 per uur. Kontak Nici 074 300 5460 (NSR)
21
Rekenaars Computers
NYLSTROOM computer te koop. Pentuim (R) Dualcore (R) 512 MB RAM 100 GIG HDD Windows XP MS Office 2010 flat screen R1 500. Kontak 014 717 5419/082 264 2454 (-08/08) (NSR) ACER Travelmate 14 duim laptop.Windows XP Professional, Windows 2007. Baie goeie werkende toestand. Prys R1850. 084 623 5454
22
Te Huur For Hire
BOSVELD TRAILER RENT vir goedere, meubels, beeste, dubbel en enkelaste. Volle versekering. 083 652 9617. (16/01/2015) (WB) NUUTGEBOUDE selfstoor eenhede, baie netjies, te huur in Nylstroom, industriële gebied. Geskik vir meubels, voertuie en karavane. Kontak ons gerus. Henk van der Merwe 082 599 6957 of Hennie van der Merwe 082 888 0792. (NSR) (Rek 215) SLEEPWAENS te huur: 2m x 4m dubbel as, 1,6m x 3,5m enkel as. Dubbel as 1,8m x 5m. Motor sleepwa. Nylstroom. Kontak 082 878 4952. (NSR) (-08/08) STOORRUIMTE te huur by Waterberg Self Stoor, Nylstroom 100m van Pick ‘n Pay. Toegeboude staalstruktuur met individuele sekuriteit. Verskillende groottes met pryse vanaf R380.00 per maand beskikbaar. Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabrieks- en winkelvoorraad, ens. Skakel gerus vir Monika 082 808 4030.
23
Te Koop For sale
M A G N E T I E S E muskietnette tref voorsorg vir die somer en voorkom slapelose nagte. Agter die net is u beskerm. Kontak Sam 084 925 7190. (1/8) (NB) JAKKALSDRAAD 75mm x 1.8mm x 1 200mm x 50m R900, 90mm x 1.8mm x 1 200mm x 50m R800. Anton Bouwer 083 679 1317. (15/8) (WB) 1 x 4 WIEL grassnyer, R12 000. 10 x Galvanized trollies op wiele, ideaal vir koelkamer, R1 500. 1 x A -frame om karre te sleep R1 500. Pryse onderhandelbaar. Skakel 072 417 4418/014 736 3876. (18/7) (WB) ETNIES omraamde ontwerper muurspieëls vir woning of ‘lodge’: 1.3m x 1.2m en 1.35m x 2.35m. Prys drasties verlaag. 2.) verskeidenheid klein portrette. 3.) Nuwe Sanyo Full HD 1920x1080 Xacti kamera. 4.) Splinternuwe ‘Stretcher’ in drasak vir kampeerder. Skakel 084 082 7459 (-11/07)(NSR)
DUISEND pratige cocus plumosa palms vir R50, min 10 of aanbod vir alles. Ander spesies palm en plante, gebruikte dekgras 80c per bondel. 083 271 7019 Naboomspruit. POTTE, tuin meubels, sirkels, ‘stepping stones’, ‘rock cladding’ asook verkeie hout kratte en pallet meubels. Kontak Luciano 082 602 7679 (-11/07) (NSR) ALVALAVAL 3 paneel gas verwarmer in goeie toestand. Sonder gas bottel. Prys R400 Kontak 084 623 5454 (-11/ 07) (NSR) SEE hengel gerei @ R2 500. 2.) Tyd skakelaar geyser @ R500. 3.) Webber braai met rostery @ R700. 4.) Karavaan Spieels @ R150. 5.) Gasstoof en wasbak vir 1988 Jurgens @ R500. Kontak Christo 082 820 0664 (-11/07)(NSR) SLEEPERHOUT kroeg beskikbaar @ R30 000 o.n.k.a. Bestaan uit kroegtoonbank met canopy en toesluit deure. Buffet agter toonbank en 5 kroeg stoele. Kontak eienaar 079 523 0560 W H I R L P O O L skottelgoedwasser in goeie toestand. R1 850. Skakel 014 717 1454 of 082 853 6467 (-11/07)(NSR) VENTER toebak sleepwa R4 500 en bakkie band Continental 205/70x15 R500. Nylstroom. Skakel Chris 084 500 0852 (-11/07)(NSR) HEERLIKE mango, droë vrugte en neute. Betaling met bestelling. Kontak Sarie 082 882 2131 of sms Adolf 082 898 7437 sarievanden berg@gmail.com (-11/07)
26
Troeteldiere Pets
28
TV & Video
VIR al u DSTV, Antenna en klankstelsel probleme! MultiChoice geakkrediteerde installeerders. Ons installeer, verkoop en herstel in die hele lesersgebied. Skakel Christo 014 717 1551/014 717 1211/ 082 494 3132 (-18/07) (NSR)
29
Vakansie Holiday
SUIDKUS Shelley Beach. Grondvlak selfsorg eenheid. Slaap 4 mense. Sluit skoonmaakdienste en privaat toegang tot strand in. Kontak 082 863 5901 (-11/07) (NSR)
31
Vervoer Transport
PIKKIE MEUBEL VERVOER . Landswyd. Professionele diens 39 jaar. Eienaar bestuur self en toesig. 014 717 3101 pikkievervoer@telkomsa.net VERVOER kleinvee, verhuisings, meubels, los goedere, bourommel verwydering, vars produktemark asook terug vragte vanaf Pretoria na Nylstroom. Johan 083 756 0169. (NSR) (-04/07) SPESIALISEER in meubelvervoer. 18 Jaar ondervinding. ‘Budget’/Mini trekke met toe trok of bakkie waentjie. Plaaslik vanaf R1 200. Pretoria vanaf R2 500. Kontak Koos 082 640 4817/ 014 717 5449. (-04/07)(NSR)
YORKSHIRE TERRIERS Contact Gerhardus on 083 422 2493. (WB)
PAPPAS Transport – vervoer van alles tot en met 6 ton. Lewende hawe, meubels, bou rommel, ens. billike tariewe – ons is bereid om te onderhandel. Kontak Dawie 072 185 5418 (-04/07) (NSR)
27
SKAKEL Kassie vir meubelvervoer. Tel: 0861 111 129, Sel: 082 454 8159. Ek het bokse vir trekdoeleindes ook te koop. (NSR) (-04/07)
Tuin & Huis Garden & Home
KITSGRAS. Goeie gehalte kikuyu geplant in rooigrond. Kontak 079 909 1145. (WB) GRATIS vuurmaakhout vir kaggel en braai beskikbaar vir self opsaag en wegry, verkieslik grootmaat. Naby Roedtan op Naboomspruit pad. Skakel 082 821 3527. PROFESSIONELE mat skoonmaakdienste. Baie kort droog word tydperk. Doen nou ook noukeurige reiniging van teëls. Doen diens in: Warmbad, Nylstroom, Naboomspruit en omgewing. 082 539 7168. (NSR)(-05/09) NET SEEP/Just Soap. Bespaar groot op skoonmaakmiddels. Soap on tap: ses soorte nou beskikbaar by Net Seep. Bring u eie houer. Oorkant Build It en KFC. Kontak 014 717 2706 (-11/07)
M E U B E LV E R V O E R professioneel gedoen met toe trok en opgeleide personeel. Eienaar bestuur. Gratis vragversekering. Kontak Leon 083 454 8427 of bemoved@hotmail.co.za (-04/07) (NSR) VERVOER 8 ton vragmotor met massa kante beestralies. Baie seile vervoer enige iets. Eienaar bestuur self. Kontak Elbie 073 363 4418 of Riaan 073 913 7362 of sms. ABBACON vir vervoer. Bel ons asseblief vir die vervoer van goedere. Ons besit ‘n Loubed en ‘n Tot liner. Kontak gerus: Herman 083 753 3021 of Riaan 071 473 5879 (-11/07)(NSR) KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE. Gee dit asseblief betyds by enigeen van ons kantore in.
32
DIE POS/THE POST
Vleis Meat
UPINGTON lammers. Weer beskikbaar teen R59/kg. Skakel Lynn by 014 736 5785/082 453 1404. (t/c)
33
Voer Feed
LUSERN te koop. Kontak 015 575 9941/ 012 335 2178/083 325 9761/084 867 5835. LUSERN te koop R60 per baal by Rocking Horse kwekery, vanaf Warmbad 4 km verby Klein Kariba op die R101 Nylstroompad. Stan 083 463 0530. (WB) GRASBALE te koop teen R20 per baal. Navrae Fanie 082 478 7666. (WB)
HEERLIKE quiches te koop, spinasie-, bacon en mushroom-quiche. Skakel Gerhardus vir grootte en prys. 083 422 2493 (t/c) (WB)
37
Werk gevra Positions wanted
DAME vra huiswerk 4 dae per week. Kan ook kinders versorg. Kontak Sina 076 567 4998 (-11/07)(NSR) MAN vra werk as drywer, beskik oor kode 10 lisensie met PDP, of werk as general worker. Kontak Dawid 083 883 2357 (-11/07)(NSR) DAME soek huis/kombuis werk. Kan ook kinders versorg en kos kook. Verlang ‘n permanente voltydse betrekking asseblief. Kontak Lina 071 465 2266
HEELPIT geelmielies 50kg sakke @ R150. Kontak Fritz Olivier 083 771 8914. (-25/ 07) (NSR)
DAME verlang huiswerk/ winkel kassiere betrekking. Hou van skoonmaak, kos kook en kinders oppas. Kontak Windy 072 140 4531
WEIDING gevra vir beeste in Warmbad, Nylstroom, Naboom omgewing. So gou as moontlik asseblief. Kontak Sam 076 574 2917 (-11/ 07)(NSR)
MAN soek werk as drywer. Hy beskik oor ‘n kode 11 met PDP lisensie. Skakel Piet 079 844 4771 (-11/07)(NSR)
GEMENGDE gras en lusern bale beskikbaar. (gesny en gebaal uit ou lusernland). R25 per baal. Kontak 082 658 5831 of 082 891 0825 alle ure. (-18/07)(NSR) WEIDING benodig vir 40GVE dringend vir ‘n lang termyn in Nylstroom Warmbad omgewing. Kontak 082 354 4001 (-25/07)(NSR)
34
Voertuie Vehicles
MAHINDRA SCORPIO 2006 SUV, 2,6 turbo diesel. 161 000 Km. Mooi toestand. Nuwe bande. Prys R70 000. Padwaardige sertifikaat. Kontak eienaar 083 456 5514. TOYOTA SRX 2.7L, double cab 1999. 277385 km, skycanopy, 2 dakrakke, modderskerms regom, baie ekstra. epos: africangoodies@gmail. com vir fotos R95 000. Skakel 082 785 4776/072 086 9829 1993 ISUZU KB 250 direct injection LWB R35 000. Bel 082 636 6564. VW Jetta 4, 1.6 silwer. Netjies R35 000. YAMAHA YZ250 2005 model. Baie goeie kondisie @ R25 000. 083 372 3822 TOYOTA Conquest 1994 Rooi in baie goeie toestand met padwaardigheids sertifikaat ingesluit. R18 000 – kontak 082 929 1901 (-11/07)(NSR)
35
Vroue Women
WOOL cones 500 gr R40, babakomberse, crochet blankets, cot size R150. Geskenke vir babas skakel 014 736 5932.
DAME vra voltyds of deeltydse huiswerk ook om kinders op te pas. Kontak Sophie 083 477 8520
39
Woonwaens & sleepwaens Caravans & trailors
PENTA woonwa 2005 in A1 kondisie. Volledig toegerus met baie ekstras en gereed om net te haak en te ry. R145 000. Kontak 082 455 0215. (WB)
42
Kennisgewings Legals
BELA-BELA WYSIGINGSKEMA 82/08 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 ( ORDONNANSIE No 15 VAN 1986) Ons, Geo Projects , synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeeltes 4 en 8 van die plaas Zaagkuilsdrift 46 JR, Bela Bela, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en dorpe, (Ordonnnsie 15 van 1986), kennis dat ons by die Bela Bela Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as die Bela Bela Grondgebruikskema, 2008, deur die sonering van die eiendomme hierbo beskryf, te wysig deur die byvoeging van ‘n bylae tot die bestaande Landbou sonering, om voorsiening te maak vir onder andere oornag akkommodasie,
VAKA TURES AKATURES
11 Julie, 2014
restaurant, konferensie fasiliteite en verdere gebruike soos uiteen gesit in die bylae tot die wysigingskema. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Munisipale Kantore, Bela Bela, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 4 Julie 2014.+ Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 4 Julie 2014 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Privaatsak X 1609, Bela Bela, 0480, ingedien of gerig word. Adres: Posbus 919, Bela Bela, 0480, Tel: 082 881 7252. (4 & 11/7) BELA-BELA AMENDMENT SCHEME 82/08 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE No 15 OF 1986) We, Geo Projects, authorised agents of the owner of Portions 4 and 8 of the farm Zaagkuilsdrift 46 JR Bela Bela hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) that we have applied to the Bela Bela Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme, known as the BelaBela Land Use Scheme, 2008, by the amendment of the zoning of the properties by the addition of an annexure to the existing Agriculture zoning, to make provision for over night accommodation, restaurant, conference facilities and additional uses as indicated in the annexure to the amendment scheme. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Municipal Offices, Bela Bela, for a period of 28 days from 4 July 2014. Objections to or presentations in respect of the application must be lodged with or made in writing to: The Municipal Manager at the above address or Private Bag X 1609, Bela Bela, 0480, within a period of 28 days from 4 July 2014. Address: P.O. Box 919, Bela Bela, 0480, Tel: 082 881 7252.
Bladsy 19
NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG DIVISION, PRETORIA CASE NUMBER: 59467/2009 In the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and PROSPECT SA INVESTMENTS 72 (PTY) LTD 1st Defendant JOHANNES THEOBALT HATTING VAN NIEKERK 2nd Defendant LEONE ELIZABETH VAN NIEKERK 3rd Defendant In Execution of a Judgement of the High Court of South Africa, (Gauteng Division, Pretoria) in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the Sheriff Modimolle (Nylstroom) at 108 Hagen Street, Modimolle, 0510 on 29 July 2014 at 10H00 of the undermentioned property of the Defendant/s on conditions which will lie for inspection at the offices of the Sheriff Modimolle (Nylstroom) at 108 Hagen Street, Modimolle, 0510, prior to the sale. Short description of property, situation and street number: CERTAIN: Portion 50 (A Portion of Portion 13) of the FARM BUFFELSPOORT 421, Registration Division K.R., Province of Limpopo. MEASURING: 1,1649 Hectares HELD BY DEED OF: TRANSFER NUMBER: T126797/2002 STREET ADRESS: FARM BUFFELSPOORT 421, Modimolle, Limpopo Province. The property is zoned residential/agricultural. The following information is furnished re the improvements, though in this respect nothing is guaranteed: A main residential dwelling consisting of: 1 x Entrance hall, 1 x Lounge, 1 x Family room, 1 x Dining room, 1 x Kitchen, 4 x Bedrooms, 3 x bathrooms, 1 x Shower, 3 x Water closets, 4 x Carports, 1 x Servants room, 1 x Laundry room, 1 x Storeroom, 2 x Bathroom/waterclosets. A second residential dwelling consisting of: 1 x Lounge, 1 x Dining room, 1 x Kitchen, 3 x Bedrooms, 2 x Bathrooms, 3 x Water closets. Dated at Pretoria on this the 1st day of July 2014. ROOTH & WESSELS INC. Attorneys for the Plaintiff Walker Creek Office Park Second Floor, Walker Creek 2
BEDANKINGS
Bedanking Baie dankie, Met deernis neem ons afskeid van
Charl Möller 30-06-2014
VAKATURE Op soek na betroubare
Motorwerktuigkundige Moet aan alle voertuie kan werk. WARMBAD
Automotive Machinest Op soek na betroubare persoon, wat alle Ingenieurswerke kan doen, Cylinderheads, Resleeve, Rebore & Hone, Grind Crankshafts, Conrods, Salaris is onderhandelbaar afhangende van ondervinding. Moet Engels & Afrikaans kan praat. Warmbad
CV’s kan gemail word na: nakitakitty@hotmail.com
VAKATURES – Nylstroom
KREDITEURE DAME Kennis van Pastel Krediteure en Recon van kredieteure Faks CV na 086 576 8123 of e-pos na controller3@promartrucking.co.za
CAR TOWING SERVICE Naboomspruit Pos beskikbaar vir manspersoon ouderdom 25-40 jaar, met kode 8 bestuurderslisensie, kode 14 met PDP sal voorkeur geniet. CV’s kan ingehandig word by Car Towing Naboomspruit. Kontak Tom 079 887 6958
My man ek sal jou baie mis. Pappa, ek mis jou verskriklik. Dank aan almal wat gekom het na die gedenkdiens.
Die Möller en Dunbar familie
Rustenburg Hulpaksie Dankie aan Nylstroomgemeenskap (inwoners, besighede, instansies en boere) vir die onbaatsugtige wyse waarop bygedra en skenkings gemaak is om sodoende hulp te verleen. Spesiale dank aan die dames asook die boere van Nylstroomomgewing. Baie dankie
Bladsy 20
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
90 Florence Ribeiro Street Muckleneuk, Pretoria Tel: (012) 452 4053 Ref: Q Badenhorst/ MAT152411 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle WILLEM STERNBERG MYBURG (Identiteidsnommer: 310203 5009 084) getroud binne gemeenskap van goedere met MAGDALENA ADRIANA MYBURG (Identiteidsnommer: 370201 0022 083) p/a Seringstraat 44, Kokanje, Nylstroom Datum van afsterwe: 29 Januarie 2013. Meester se Verwysingsnr: 8401/2013
Kennis geskied hiermee kragtens Artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 dat afskrifte van die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in bogenoemde boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof te Polokwane en die Landdroskantoor te Modimolle gedurende die tydperk van 21 dae, gereken vanaf datum van publikasie hiervan ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belang het. ANNE-MARIE KOTZEE PROKUREURS Thabo Mbekilaan 105A Posbus 4254, Modimolle 0510 Tel: (014) 717 2525 Faks: (014) 717 2489.
NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO. 22080/2011 In the matter between: THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and TOF SKENG TAU ID: 720305 5479 086 Defendant In execution of a judgement of the High Court of South Africa (North Gauteng High Court, Pretoria) in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the Sheriff, Nylstroom (Modimolle) at the offices of the
Sheriff 108 Hagen Street, Modimolle, on Tuesday, 29 July 2014 at 10h00 of the undermentioned property of the defendants subject to the conditions of sale which are available for inspection at the offices of the Sheriff Nylstroom, 108 Hagen Street, Modimolle (Nylstroom). Erf 978 Vaalwater Ext. 1 Township REGISTRATION DIVISION: K.R. Limpopo Province MEASURING 394 (Three hundred and ninety four) square metres Held by deed of transfer T58571/2000 Subject to the conditions therein contained
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Better known as: Erf 978 Vaalwater Ext. 1 (978 Molekoa Street,Vaalwater) The following information is furnished with regard to improvements on the property although nothing in this respect is guaranteed: The property consists of: 2 Bedrooms, 1 bathroom. Dated at Pretoria on 13 June 2014. HACK STUPEL & ROSS Attorneys for Plaintiff 2nd Floor, Standard Bank Chambers Church Square, Pretoria REF: T. DE JAGER/ YOLANDI/HA10218 Tel: 012 325 4185.
NOODHULPDIENSTE
NOTICE TO REINSTATE A DEREGISTERED CLOSE CORPORATION Notice is hereby given of the intention to reinstate the deregistered Close Corporation: Omewachem Bk, Registration Number: 1999/ 046504/23. The reason for the reinstatement is that the Close Corporation is still in business and was deregistered because of an administrative omission. For further information or objection please contact: NUMERI ACCOUNTANTS INC IA Van Niekerk, tel 014 004 0100, 35 Luna Road, BelaBela, 0480. (11/15 & 25/7)
Herstelwerk van:
Yskaste, Stowe Wasmasjiene Tuimeldroërs Mikrogolfoonde Lugversorgers Elektrieseware Speedqueen- wasmasjien & Whirlpool-wasmasjien
Bela-Bela Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304 Nelie 082 569 7914 e-pos: dauwbotes@gmail.com
DIENSGIDS SERVICE GUIDE N K WENDY’S
Action Skylights
Wendy’s met die beste KWALITEIT HOUT TEEN DIE BESTE PRYS:
Bespaar DUUR elektrisiteit. Met GRATIS sonkrag.
Vir ’n puik boorgat óf skoonmaak óf dieper boor
• 3x3 = R4,800 • 3x4 = R5,400 • 3x6 = R7,500 • 4x4 = R7,800 • 4x6 = R9,500
Skakel
Skakel Sam 072 399 0408
Gerrit Botha
083 341 7999
082 652 7460 Faks: 086 718 2434 084 208 3624
Jantie Verster
PEST CONTROL PUMA SPUITDIENSTE
NYLSTROOM / WARMBAD / VAALWATER / NABOOMSPRUIT
* Termiet behandelings met sertifikaat. Krieke, vlieë, miere, muskiete of enige insekte wat pla. ALLE WERK GEWAARBORG
Gratis kwotasie Joeks 083 673 0808 Pieter 082 761 0748
Her stel v an: Herstel van: TV, DVD, DSTV, Mikrogolfoonde, Wasmasjiene, Tuimeldroërs, Yskaste, Koelkamers, ens. Installeer van: DSTV, CCTV & Aircons Spesialiseer in DEFY en SPEEDQUEEN produkte
ALLE VERSEKERINGSWERK WELKOM Nelson Mandelarylaan, Maranatha gebou, Nylstroom
PIETER 076 817 9287 / 014 717 1369 debbie.prinsloo2@gmail.com
A P P L I A N C E S
GROOT VERSKEIDENHEID TEKSTUUR & KLEURE KOFFIETAFELMATTE NOU BESKIKBAAR!
Koos de Wet Meubel Vervoer
Professionele diens landwyd met toe 12 ton meubel-trok E Ook “Budget” -trekke b iena est ar met 7 ton meubeltrok seluur f Versekering beskikbaar
Lilian Ngoyi straat (by Megasave Liquor)
014 717 5554 082 798 9163
Kontak 014 717 5449 (H) / 082 640 4817
Best PC’s
Rizabyte CC Reg. No: 2009/199739/23 Gerigestreer: NHBRC
• Bouwerk • Aanbouings • Verf • Swembaddens • Grasdakwerk
Tel/F aks: 014 736 3503 el/Faks:
- Beste pryse op nuwe rekenaars - Beste herstelwerk Kontak ons en - Beste diens
• Plaveisel • Teëls • Pleister • Dakwerk • Nog baie meer
Kontak/Contact: Johannes Mtsweni 083 246 0866
ons klop die Sell foon 083 682 7979 Landlyn 014 743 0930 ander se pryse E-pos beesnees120@gmail.com R40 per publication for
R40 per plasing vir die
the first 20 words.
eerste 20 woorde. R1.00 per bykomende woorde (BTW ingesluit).
R1.00 per additional word (VAT included).
KLASSIFIKASIE/CLASSIFICATION:
SPERTYD: DINSDAG 13:00
WARMBAD VERWE
15 Le Grant Nelson Mandela drive Kretzschmar Laan 13, BELA-BELA MODIMOLLE Tel/Faks 014 717 1253
DRUKSKRIF ASSEBLIEF, NET EEN WOORD PER BLOKKIE / PLEASE PRINT, ONLY ONE WORD PER SQUARE
R40-00 R41-00
R42-00
R43-00
R44-00
R45-00
R46-00
R47-00
R48-00
R49-00
R50-00
Geen aanspreeklikheid word aanvaar vir foute weens ’n onduidelike handskrif nie No responsibility is accepted for errors that arise from an illegible handwriting
R
DATUM / DATE:
DEADLINE: TUESDAY 13:00
B O S V E L D T V &
• KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE. Gee dit asseblief betyds by enigeen van ons kantore of verteenwoordigers in. • KLEIN advertensies is vooruitbetaalbaar. Die SLUITINGSTYD is Dinsdag-middag om eenuur. GEREELDE ADVERTENSIES WERP MEER VRUGTE AF AS ’N EENMALIGE ADVERTENSIE.
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
11 Julie, 2014
Bladsy 21
Tarentaaljag by Laerskool Tuinplaas
A B
Die leerders van Laerskool Tuinplaas verf of teken elke jaar tarentale die week voor die tarentaaljag en dit word dan met trots uitgestal.
Dié leerders van die Euphorbia Christelike Onafhanklike Skool op Mookgophong weet hoe om ’n perd se leisels stewig vas te vat. Dean Botha het vier eerste plekke en een tweede plek (vlak 0) behaal by die SANESA Show Jump-kampioenskappe wat 28-29 Junie in Polokwane plaasgevind het. Mia Koorzen het een eerste en een tweede plek (vlak 1) behaal. Ook op die foto is hulle afrigter, Maxine Copin van die Waterberg-ruiterakademie. Laerskool Tuinplaas, ’n klein plattelandse skool wat vanjaar hul 60ste bestaansjaar vier, het ’n baie suksesvolle tarentaaljag aangebied. Dié skool, wat uit slegs nege leerders, drie onderwysers en ’n kantoordame bestaan, het op Saterdag, 21 Julie, die skool se 20ste tarentaaljag gehou. Die vyf ouerpare, onderwysers en vriende het hard gewerk om van dié geleentheid ’n sukses te maak. Die ouers van dié skool is verplig om jaarliks ’n fondsinsameling te hou om fondse te bekom wat vir die salarisse van een onderwyser en die kantoordame aangewend word. Die leerders verf of teken elke jaar tarentale die week voor die tarentaaljag en dit word dan met trots uitgestal.
Die tarentaaljag is dou voor dag met ’n boere-ontbyt afgeskop waarna die jagters tot laat gejag het. Alle tarentale en fisante is ná afloop van die jag geweeg en gemeet waarna die dag se voëljagstories om die kampvuur gedeel is. Sertifikate is onder meer uitgegee vir die grootste en die swaarste voëls. “Baie dankie aan almal wat pryse, donasies, hulp en ondersteuning aangebied het. Sonder dié positiewe bydraes wat ons van ouers en vriende onrvang, sal ons nie kan voortbestaan nie,” het ’n woordvoerder van die skool gesê. “Ook aan die leerders, baie dankie — julle is voorwaar leerders om op trots te wees. Julle harde werk en positiewe gesindhede word raakgesien.”
SKOLE-KLETS Baie geluk Elmarie van Wyk met jou verjaardag op Sondag, 13 Julie. Ons hoop jy’t ’n wonderlike dag, van Klein Treetjies Kleuterskool-personeel. %(%(%(% Vinnig gesond word Tannie Cattie, van al die personeel by Klein Treetjies Kleuterskool. %(%(%(%
C
TaalPOS ’n Lewende mens het ’n LIGGAAM. Dooies het ’n lyk of oorskot. Praat ook eerder van ’n INSTANSIE, VERENIGING of ORGANISASIE as van ’n liggaam.
KERKE/ CHURCHES BELA BELA (WARMBAD) ANGLICAN CHURCH Services - Monday, 16:00. 3 Summer Place, 29 Kretzchmar Ave, Bela-Bela. Contact Rev Linda Lubbe at 082 635 3083 / (014) 736-4156 or email: lindal@senco.co.za. All welcome! LIFESTYLE MINISTRIES. Diens: Sondagoggend 09:00. Vrouebediening: Dinsdagoggend 10:00. Plek: Jisreël Kwekery Teetuin. 2km buite Bela Bela op Thabazimbipad. Kontak Pastoor Peet Horn: 082 897 4342. Almal welkom! NED HERV KERK – Son: 09:00 . AGS – Sondae - (Kinderkerk) 10:00; (Oggenddiens) 10:00; (Aanddiens) 18:30. Woens: (Susters biduur) 10:00; (Seldienste) 19:00. Kontak persoon: Pastoor Grahan 014-736-2490 of 014-736-3618. GEREF KERK – Son: 09:00; Katkisasie: 10:00 SEWENDEDAG-ADVENTISTE (H/v Robertsonweg en Kretchmnarlaan; Tel: 012 331 0527, Sel. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) SEVENTH DAY-ADVENTIST CHURCH (C/o Luna & Kretchmnar; Tel: 012 331 0527, Cell. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) NG MOEDERGEMEENTE – Son: 09:00; Vakansiedae en langnaweke 9:00. NGK WARMBAD-WES – Son: 09:00 & 18:00 2 x p.m. EVAN GEREF KERK (Tel. 736-5097); Son: 09:00. ROMAN CATHOLIC CHURCH — Sun: 08:00 please phone (014) 736 2310 or (014) 736 2080. NUWE LEWE AANBIDDINGSENTRUM Sondag Oggende 09:30, Aande 18:00. Woensdae 19:00 Huisselle. Vrydae 19:00 Jeugbyeenkomste. Administrasie kantore (014) 736-3636. Navrae: (014) 736-2432 of
Oupa Nico Vos van Vaalwater het sy kleinseun, Reitz Carshagen van Modimolle, bederf met ’n rooibokjag vir sy tiende verjaardag. Die bok is net buite Modimolle geskiet. 079 525 3193. Pastoor Michael en Belinda Dippenaar. h/ v Apiesdoring & Num-Numstrate, Warmbad. E-pos: belinda@nuwelewe.co.za. METH CHURCH S.A, 27 Luna Rd.: Rev. Jan Reynders 736-2414 / 082 805 7925. Morning service and Sunday School: 09:00, Holy Communion 1st Sun. of month. A.P. KERK (Afrikaanse Protestantse Kerk). H/v Huilbosen Katjiepieringlaan. Oggenddiens 09:00. Martha 083 290 6227 of Oudl. Willie 082 923 5935. NUWE APOS KERK (Flamboyant 26; Mr. R.J. Coertze:Tel. 082 828 2046 / (014) 736-5944 Wo: 19:30; Son: 09:00 BAPTIST CHURCH, 30, Van der Merwe Street WARMBATHS. Tel: (014) 736-5309 (083 656 3750). Sunday Service: 9h00. Bible Study: Wednesdays: 18h00 ELIM PINKSTER KERK (Exodus Sentrum). Noodhulp- Ons gee om. Dienste: Sondae 10:00vm. Aanddiens: 18:00. KONTAK: Dr. H.C. Pretorius: (014) 736-5726. Plot 97, Noodhulp.ALMAL WELKOM. DIE KRUISWEG GEBEDSSENTRUM: Past. Johan Erasmus 082 888 9982, Warmbad. AGS - EL SHADDAI Oggend 9:30, Aand 18:00, Biduur 19:00. Kontak: Past Christo Stander by 082 921 8213. KROMDRAAI VOLLE EVANGELIE KERK: Elke Sondagoggend Erediens 10:00. Woensdae Biduur 18:30. Donderdag-oggend Sustersbiduur 10:00. Kontakpersone: Elna 081 518 6590. Annatjie 076 688 8754. LEEUPOORT LEEUPOORT Aanbiddingsentrum. Son: 9:00. Past: Michael Dippenaar. MODIMOLLE (NYLSTROOM) APK WATERBERG (Tel. 717-5128) Verbondsonderrig: 08:45. Oggenddiens: 10:00 VEK van GOD (Tel. 717-1630) Dienstye: Son: 10:00 & 18:00. Woensdae: 10h00 en 18h00. Pleinstraat 104. ST MICHAEL’S UNITED CHURCH (Anglican, Methodist, Presbyterian, Congregational)86 Church Street: Rev. Doug Kirkpatrick. 736-2414. Services and Sunday School: 08:30. NUWE APOS. KERK Stasiestraat. Kontak: 072 062 1335.
Wo: 19:30, So: 09:00. NED HERV KERK Waterberg (Tel. 717-3355) Son: Oggend - 9:00 & Saans -18:00 (behalwe langnaweke en skoolvakansies). AGS Nylstroom: Son: Oggend dienste 08:00 & 10:00. Kinderkerk 10:00. Kerkkantoor: Tel. 014 717 1703. Pastorie 014 717 5669. CHURCH OF CHRIST (Tel. 083 287 3982) Sun: 18:00 EVAN GEREF KERK (Tel. 717-5464) Wo: 16:00; Son: 09:30 & 17:00 LEDE IN CHRISTUS (Voortrekker 106, Tel. 717-3309) Son: 10:00 & 18:00 OORWINNING IN CHRISTUS GEMEENTE. Dienste begin Sondae 16:00. Marie Bergsma saal. Modimolle. Kontak Wilna du Plessis 082 843 7807. GEREF KERK Waterberg (Tel. 717-3720) Son: 09:45 & 11:00. Skoolvakansies: 09h00 & 10h30 GEREF KERK Nylstroom (Tel. 717-3793): Son: Oggend 08:00; Aand -18:00. Skoolvakansies: 9:00 en 10:30 AFRIKAANSE SEWENDEDAG-ADVENTISTE (Burgerstr. 106) Lr. C. Opperman. Saterdae: 9:30 Sabbatskool & 11:00. Erediens. Tel: 082 638 1455. E-mail: christiaanjop@telkomsa.net. KOINONIA CHRISTEN GEMEENSKAP SENTRUM (Netwerk gemeente) Tamsenstraat) Feesdienste Sondag oggend 9:00. Huisgroep, Dinsdag 6:30. Vir verdere inligting skakel Pastore Jannie en Marianne Buys. (014) 717 3342 (Kantoorure: 07:00 - 16:00). NG KERK NYLSTROOM-OOS SONDAE: Erediens 09:00, Erediens 18:00, Tienerdiens: 19:00 (slegs tydens skooltye). DINSDAE: 09:00 Bybelstudie. WOENSDAE: 09:00 Woord en Brood. Kantoorure: Ma - Do 08:00 - 14:00, Vry 08:00 - 13:00. Kantoornommer: 014 717 3279. Ds Schmidt 082 579 6648, Ds Ueckermann 082 579 6649. NED GEREF GEMEENTE WATERBERG - Eredienstye is negeuur soggens en half-sewe saans in die kerkgebou. Vir navrae skakel die kerkkantoor by (014) 717-3897. ROOIBERG METH CHURCH OF SA. Service every second Monday of the month at 18:00. Rev. Jan Reynders 014 736-2414 / 082 805 7925 or Marie van Gass 014 736 1882. MOOKGOPHONG (NABOOMSPRUIT)
SEWENDEDAG-ADVENTIST Elke Saterdag-oggend 09:30. Skoolsaal - Euphorbia, 9de straat. Navrae en kontak: Annatjie Joubert 082 928 7557. AGS - KERK, h/v Louis Trichardt Laan en 7de str. Dienste: Sondae 09h00, 18h30. Biduur: Woensdae 10h00. Selgroep: Dinsdae, Woensdae en Donderdae. LIGHUIS Charismaties/Pinkster: Naboomsingel 5. Sondae Hoofdiens 9:00. Jeugkoffiehuis 18:00. Tel: 082 821 3515 / (014) 743-3216 AP KERK Naboom: 9:00vm. en 18:00. NUWE APOS. KERK 4 de Straat. Wo: 19:30, So: 09:00. LUTHERSE GEMEENTE (Anglikaanse kerk) Elke 2de Son: 9:00vm. (geen aandiens nie). NABOOM METHODIST CHURCH: 5th street. Rev. Dorothy Spink: (014) 743 0158, 079 351 4858. Morning service 09:30. Holy Communion every second Sunday of the month. GEREFORMEERDE KERK Twee oggenddienste om 9:00 en 10:15 NG KERK 9:00 en 18:00 HERVORMDE KERK 9:00 en 18:00 VAALWATER NEDERDUITSCH HERVORMDE KERK VAALWATER Sondae 9:30vm. HERVORMDE KERK VAALWATER: Ds. JP van Greunen. Elke Sondag 10:00 te APK Kerk-gebou. NG KERK VAALWATER Eredienste: Sondae 09:00vm Kategese: Sondae 11:00vm. Gemeente Bybelstudie: Maandae 18:30ndm. Suster bybelstudie: Dinsdae 9:00vm. Biduur in gebedskamer: Woensdae 6:30vm. A.G.S Kerk. Erediens: Sondag 10:00vm. PINKSTER PROTESTANTE KERK Sondae oggende 9:00 en aanddiens 18:00. Pastoor Herman Meyer - tel: 076 319 5133. h/v Kirkmanstr/ Waterbergstr. PIENAARSRIVIER LEDE IN CHRISTUS: Thabo Mbeki rylaan 106, Dienstye: Sustersbiduur: Woensdae oggende - 10:00.
Bladsy 22
DIE POS/THE POST 11 Julie, 2014
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
A
Ongeveer 3 000 leerders het tydens die opening van die AVS Bokkieweek op Mookgophong bymekaargekom.
B
Dirk Kriel, ’n leerder van die Waterbergskool vir CVO, in aksie tydens die BCVO-winterspele wat vanaf 26 tot 28 Junie in Lichtenburg plaasgevind het. Hy is deel van die Noord-Transvaal-span wat die o.15-liga gewen het.
C
Pieter van der Westhuizen (60) verlaat Laerskool Vaalwater ná 15 jaar. Van der Westhuizen het wiskunde en wetenskap by dié skool gegee. Van der Westhuizen het ’n plaas naby Melkrivier en wil graag nader aan sy belange wees. Hy gaan voortaan by Laerskool Melkrivier skoolhou.
diepos.linmedia.co.za
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
Hansies propvol kultuurtalent
DIE POS/THE POST
11 Julie, 2014
Bladsy 23
Hansies se voëljag weer ’n reuse-sukses
B
Jagters ontspan ná ’n dag van jag tydens die Hansies se 21ste voëljag.
A Marietjie Steenkamp
Die Hansies se debatspan, Hanru de Vos, Gerda Swanepoel (afrigter) en Aneldi van der Merwe. Hulle het ’n sewende plek behaal tydens die ATKV-halfeindronde in Rustenburg. Marietjie Steenkamp Drie junior en ses senior debatspanne van Hoërskool Hans Strijdom het op Vrydag, 18 April, aan die ATKV Limpopo en KwaZulu-Natal-uitdunne op Mookgophong deelgeneem. Veertien juniorspanne van vyf skole het in die juniorafdeling gekompeteer en 26 spanne van ses skole in die seniorafdeling. Twee van die Hansies se juniorspanne en vier van die seniorspanne is gekies om van 6-7 Junie in Rustenburg aan die ATKV-halfeindronde van die Noordwes, KwaZulu-Natal, Mpumalanga en Limpopo-provinsies deel te neem. Die Hansies het hulle weer goed van hul taak gekwyt en Aneldi van der Merwe en Hanru de Vos het ’n sewende plek behaal onder die top-8-spanne (24 spanne het deelgeneem) wat deur die beoordelaars aangewys is. “Ons is baie trots op hulle en hul prestasie,” het Gerda Swanepoel, kultuurhoof van die Hansies, aan Die Pos gesê. Nog ’n Hansie wat groot naam maak, is Anne-Marie Mailovich en sy oraloor bekend vir haar pragtige stem is. Sy is onder meer as ambassadeur vir PC Voice 2014 aangewys en in April vanjaar het sy aan die Suid-Afrikaanse kampioenskappe vir uitvoerende kunste deelgeneem waar sy drie goue en een bronsmedalje verower het. Sy is ook gekies om deel te wees van die Suid-Afrikaanse-span wat gedurende Julie aan wêreldkampioenskappe in Los Angeles in Amerika gaan deelneem.
Anne-Marie het 2-3 Mei as semi-finalis aan die Windpompfees-sangkompetisie deelgeneem en na die top-12 deurgedring — sy was die jongste deelnemer van die groep. Later in Mei het sy aan die Eisteddfod in Pretoria met solosang deelgeneem en vier A++ (bo 92) simbole behaal. Sy is genooi om tydens die gala-aand op te tree en het die trofee vir beste prestasie in sang in ’n ander taal (opera) — kategorie-wenner ontvang.
Sonstraal Skool vir Buitengewone Onderwys Magazynstraat 8, Modimolle Tel/Faks 014 717 4331
Heerlike Beskuit *Diabeet *Growwe lekkerte * “Oats Crunchies” *Ouma Boersma-sade *Klapperkarringmelk *All Bran *Semelklapperroom *Muesli *Karringmelk *Anyskarringmelk
Afsetpunte Modimolle *Sonstraal Skool * Total Steers * Biltongvallei *Eden Bloemiste * Mosaïek Tuisnywerheid * Brakanjan Speelskool *Bakoond Tuisnywerheid *Nylrivier Motors Warmbad * Klein Kariba * Peet se Padstal Naboomspruit *OK Grocer * CG Waterplan * Spar
Bel en Bestel! of Loop en Koop!
Hoërskool Hans Strijdom op Mookgophong het vanjaar hul 21ste voëljag met groot sukses aangebied. Dié voëljag is van 27-28 Junie ten bate van die skoolfonds aangebied en word jaarliks deur groot getalle jagters van oor die hele land met hulle opgeleide honde bygewoon. Vanjaar was daar 21 spanne en altesaam 98 jagters het deelgeneem. Daar is op plase in die omgewing gejag. Die voëljag het op Vrydag, 27 Junie, met ’n kleiduifskiet-kompetisie afgeskop waaraan meeste van die manne deelgeneem het. Vanjaar is dié kompetisie deur
die baie bekende Suid-Afrikaanse skut, Bruce Wentzel, gewen. Hy het die rooibok wat hy gewen het, weer aan die skool teruggeskenk en dit is die Saterdagaand weer ten bate van die skool opgeveil. ’n Heerlike wildspotjie is die aand voorberei en deur almal geniet. Daar is elke jaar verskeie pryse op die spel en daar word in kategorieë deelgeneem. Pryse word onder meer toegeken vir die swaarste sak tarentale, die tarentaal met die grootste kam en die een met die langste spoor. Ná Saterdag se jag, is die voëls ingeweeg en kon die manne oor die dag se jag gesels. Daar is ná die prysuitdeling vleis gebraai en rustig om die vure gekuier.
Byleveld wen amper Durban July
Bokkieweek skop af op Mookgophong Marietjie Steenkamp
A
MJ Byleveld, oud-inwoner van Bela-Bela, het verlede week tweede tydens die Durban July-perderesies gekom. ’n Medejoggie, Richard Fourie, het hom daarvan beskuldig dat hy obstruksie gepleeg het, al was hy eerste oor die wenstreep. Andries van der Heyde MJ Byleveld, ’n professionele joggie en oud-inwoner van Bela-Bela, het op Saterdag, 5 Julie, saam met sy perd, Wylie Hall, amper die wen opgeraap tydens die 118de jaarlikse Durban July-perderesies by die Greyville-resiesbaan. Byleveld het goed weggespring tydens die 2 200 m resies waar hy en die joggie, Richard Fourie van Kaapstad, in die laaste 300 m hard baklei het vir die wen. Byleveld en sy perd het na alle aanduidings eerste oor die wenstreep gehardloop. Fourie het daarna beswaar teen Byleveld gemaak en vir Byleveld aangekla dat hy in die finale skof ’n obstruksie gepleeg het. Ná ’n lang naelbyt-wag vir die uitspraak, het die beamptes in Fourie se guns beslis. Fourie en sy perd, Legislate, is as die wenners van die kompetisie aangewys en Byleveld moes maar tevrede wees met ’n tweede plek. Fourie het met die prysgeld van R3,5 miljoen weggestap. Byleveld het by navraag gesê dat die beamptes se uitspraak buite sy beheer was. “Die meeste mense wat by die Durban July was, wonder steeds hoe die
beamptes dié besluit gemaak het. Fourie het gedink dat ek hom tydens die resies geïntimideer het, maar selfs ek wonder ook,” het Byleveld gesê. Talle mense het op die sportwebwerf, Sporting Post, kommentaar gelewer dat Byleveld onregmatig van die wen ontneem is. Alhoewel Byleveld met sy perd tweede gekom het, het hy steeds R640 000 se prysgeld by die toekenningseremonie ontvang. Byleveld is die seun van Johan en Johanna Byleveld, oud-inwoners van Bela-Bela. Hy woon tans in Durbanville in Kaapstad en het in 1997 by die Joggieakademie in KwaZulu-Natal aangesluit om ’n voltydse professionele joggie te word. Hy hardloop tans resies vir die Vaughan Marshall-stalle in die Wes-Kaap.
Die immergewilde AVS Bokkieweek het vandeesweek by Hoërskool Hans Strijdom op Mookgophong afgeskop. Sowat 10 000 mense het die skouspelagtige opening op Maandag, 7 Julie, bygewoon. Vanjaar is daar ongeveer 3 000 leerders uit vyftien provinsies wat teen mekaar kompeteer in rugby, netbal, hokkie en redenaars. Wynand Gravett, voorsitter van die beheerliggaam van Hoërskool Hans Strijdom het die gaste namens die Hansies verwelkom. Die Afrikaner Volkseie Sport (AVS) se Bokkieweek is 23 jaar gelede vir die eerste keer op die velde van die Hansies aangebied. Die finale wedstryd van dié week was tussen die o.13-spanne van Verre-Noord en Vaaldriehoek. Mauritz Hansen, destydse hoof van Hoërskool Hans Strijdom, en Bennie Genis, bekende inwoner van Mookgophong, was deel van dié eerste Bokkieweek. “’n Bokkieweek is iets om op trots te wees,” het Donnie Reitz, nuutverkose president van die AVS-organisasie, in sy toespraak gesê. Hy het voorts genoem dat die Bokkieweek ’n geleentheid aan leerders bied om op ’n Christelike nasionale manier aan sport en kultuur deel te neem. Reitz het ook gesê dat daar vanjaar streng volgens die beginsels van AVS deelgeneem gaan word en dat daar nie ’n alternatief is nie. Hy het die beginsels opgesom as respek, dissipline, eerlikheid, omgee en harde, skoon deelname. Daan Nolte, ere-president, het ook tydens die geleentheid die spelers en deelnemers sterkte toegewens met die week se bedrywighede. ’n Leerder van KwaZulu-Natal, Bianca Erasmus, het die prys in die kompetisie vir die beste slagspreuk vir vanjaar gewen met haar slagspreuk: “Bokkieweek
— waar ware wenners ontdek word.” Die kompetisie was op die Bokkieweek se Facebook-blad geloods en enige leerder kon daaraan deelneem. Tydens die opening het leerders, waaronder Jodene van Wyk van Hoërskool Hans Strijdom, toekennings ontvang vir ses jaar en langer se deelname. Die gewilde sanger, Adam Tas, het as gaskunstenaar opgetree. Die openingswedstryd was tussen die spanne van Verre-Noord en NoordVrystaat. Verre-Noord het 24-17 gewen.
DAKKAPPE DAK TEËLS SINK ALLE DAK BENODIGDHEDE
ROOF TECHNOLOGIES BLUE RIBBON QUALITY Tel: (014) 792 0605 Faks: (014) 792 0684 Sel: 082 451 0313
oral af! Ons lewerNYLSTROOM