Kenners optimisties oor Waterberg se eiendomsmark
2
Groot drama nadat spinnekop vrou op maag byt
3
Kersfees is net om die draai
8 ®
R6.00
12 Desember 2014
‘Kragteloos’ in die feesseisoen Andries van der Heyde
Kersfees is ’n tyd vir saamwees met die gesin. Dié lyster-mamma se tydsberekening was vanjaar perfek. Die skoolkinders was skaars huis toe vir die lang vakansie, of drie babas broei uit haar nes, wat sy in ’n boom reg teenaan die eerste verdieping van Hoërskool Warmbad se skoolgebou gebou het. Die drie skreebekke het haar behoorlik laat rondvlieg vir wurms en ander kos. Foto: Herman Steyn
WEN! WEN! WEN!
Onthou ons SMS-kompetisie vir volgende jaar se boekeblad
Inwoners van Bela-Bela het ’n nagmerrie-naweek agter die rug met — behalwe vir urelange kragonderbrekings — bykans geen druppel water in die krane nie vir die grootste deel van die naweek. Die watertekort het glo ontstaan omdat die pompe by die dorp se reservoirs weens die kragonderbrekings nie kon werk nie. Die dorp het Vrydag, 5 Desember, tot Sondag, 7 Desember, geen water gehad nie. Inwoners moes water koop of die dag se stof in die swembaddens afwas. Huis Talje, ’n tehuis vir gestremdes, was genoodsaak om R1000 se water te koop om die inwoners van dié tehuis te bad. Inwoners is veral ontsteld omdat daar geen waarskuwing van die Bela-Bela-munisipaliteit was dat daar watertekorte sou wees nie. Kobus van der Merwe, DAraadslid, het by navraag gesê die aanvraag na water is steeds hoog. “Inwoners werk steeds nie spaarsaam met water nie, al is hulle gewaarsku,” het hy gesê. Van der Merwe meen die munisipaliteit moenie aanneem dat daar altyd genoeg water vir inwoners sal wees nie. Waterreserwes moet gereeld nagegaan word.” Hoewel Die Pos die hele week lank probeer het om kommentaar uit die Bela-Bela-munisipaliteit te kry, is
daar teen saktyd nog nie ’n woord van munisipale kant oor die krisis gerep nie. Van der Merwe het gesê die dorp se reservoirs se drukking was nie hoog genoeg nie en dit sal onprakties wees om miljoene rande se kragopwekkers te installeer om dié probleem te omseil. Hy sê die munisipaliteit moet die water van die dorp se boorgate ook gebruik totdat ’n gepaste suiweringsmetode gevind is. “Mense moenie hul tuine gereeld natmaak nie en water in houers vir noodgevalle stoor. Sodra die landwye beurtkrag verby is, sal die dorp weer normaal kan funksioneer. As daar weer landwyd lang kragonderbrekings plaasvind, is ons wéér in die moeilikheid,” het hy gesê. Eskom het in ’n verklaring gesê beurtkrag is toegepas omdat hulle tegniese probleme by hul kragstasies ondervind het. Brandstof en waterreserwes het ook opgeraak. Beurtkrag is die afgelope week weer landwyd toegepas. Eskom vra dat alle huishoudelike toestelle wat baie krag gebruik, afgeskakel moet word om die lading op die kragnetwerk te verlig. Eskom het op sy webwerf aangedui dat daar weer beurtkragskedules oor die volgende paar weke kan plaasvind. Vir die volledige beurtkragskedule, besoek www.loadshedding.eskom.co.za(.)
Besoek Die Pos se webwerf: diepos.linmedia.co.za DIE POS NOU OOK OP FACEBOOK EN TWITTER
Bladsy 2
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
NUUS/NEWS
Power ouditverslae niks nuut Op munisipale vlak het daar R11,6 biljoen landwyd “verlore geraak” en staatsdepartemente het R62,7 biljoen verkwis, waarvan R29,1 biljoen sedert verlede jaar bygekom het.
Andries Heyde Andries vanvan derder Heyde Die skokkende bevindings wat die ouditeurgeneraal (OG), Kimi Makwetu, in November bekend gemaak het oor die finansiële stand van die land se munisipaliteite, was geen groot verrassing nie. Limpopo se sake lyk veral erg beroerd. Die Waterberg-distriksmunisipaliteit, wat die afgelope drie jaar ’n skoon oudit kon kry, se rekord is daarmee heen nadat bevind is dat die inligting wat hulle oor hul besteding aan die OG verskaf het, bevraagteken word. Die Bela-Bela-munisipaliteit het ’n verbetering teenoor verlede jaar getoon, maar hul finansiële state is ook bevraagteken. Op munisipale vlak het daar R11,6 biljoen landwyd “verlore geraak” en staatsdepartemente het R62,7 biljoen verkwis, waarvan R29,1 biljoen sedert verlede jaar bygekom het, het die OG gevind. Kobus van der Merwe, DA-raadslid op Bela-Bela, het by navraag aan Die Pos gesê die OG se bevindings is niks vreemd nie.
KONTANT IN U HAND VIR AL U GEBRUIKTE MEUBELS, ELEKTRIESE TOESTELLE EN WAT U HET.
Ons kom haal af by u woning. NABOOMSPRUIT/ NYLSTROOM/WARMBAD:
071 889 6206
Auction Town
“Dié bevindinge wys die verrotting wat in die staat aangaan. Dit is skokkend dat so baie geld wat vir ander dienste gebruik kon word, verlore gegaan het,” het hy gesê. Hy meen dat die OG nie die volledige verslag kan saamstel nie aangesien hul bevinding slegs ’n gedeelte van die groter prentjie skets. “Dit is beslis ’n spieëlbeeld van wat in die land aangaan,” het Van der Merwe gesê. Matome Sebelebele, munisipale woordvoerder van die Bela-Bela-munisipaliteit, kon nie kommentaar lewer nie omdat die munisipaliteit glo nog wag vir hul ouditverslag. Die OG het munisipaliteite wat swak presteer het, gemaan om vakante sleutelposte te vul. Die huidige hoof finansiële beampte op Bela-Bela is volgens Sebelebele ’n uitvoerende beampte en nie permanent aangestel nie. Dít is volgens die OG se verslag nie veronderstel om so te wees nie. Desirée van der Walt, parlementslid en DA-kiesafdelingshoof vir Bela-Bela, Modimolle, Lephalale en Thabazimbi, het by navraag gesê indien ’n regering nie sy
finansies behoorlik bestuur nie, kan dienslewering in gemeenskappe nie plaasvind nie. “Daar is groot kommer omdat die oudits wys dat KwaZulu-Natal en Limpopo agteruitgegaan het. Die faktore wat daartoe bygedra het, is onder meer ’n gebrek aan interne kontroles,” het Van der Walt gesê. Oor die feit dat 18 uit 23 departemente in die Wes-Kaap skoon oudits gekry het, meen Van der Walt dat die DA weer bewys het dat hulle in staat is om mense se belastinggeld met integriteit te gebruik om dienslewering ’n prioriteit te maak. Slegs 15 munisipaliteite en twee munisipale entiteite in die hele land het tydens die 2012-2013 boekjaar skoon oudits gekry. Uit die 469 departemente het daar slegs 119 vir die 2013-2014 boekjaar skoon oudits gekry. Die departement van samewerkende regering, menslike nedersettings en tradisionele sake (Coghsta) is die enigste een in Limpopo wat ’n skoon oudit gekry het.
diepos.linmedia.co.za
Eiendomsmark aan die herstel DieDie Pos-span Pos-span Dit wil lyk asof daardie eiendomsagentbordjies wat vir maande aaneen soos soldate voor huise waggehou het, deesdae vinniger verskyn en verdwyn. NJ van Heerden van Century 21eiendomme op Bela-Bela het die afgelope week aan Die Pos gesê dat die eiendomsmark aan die herstel is. Cecile Schoeman van Remax Bushveld op Modimolle sê eweneens hulle het ’n topjaar gehad en hul verkope het met 100% toegeneem. Van die grootste dryfvere agter die oplewing in die eiendomsmark blyk die drastiese groei in die eksotiese wild-mark te wees, asook beleggers wat eiendom koop in die hoop dat die beplande mynbedrywighede meer mense na die dorpe sal trek en die waarde van hul eiendom laat styg. Schoeman sê daar is baie kopers wat voorheen gehuur het, wat nou vir die eerste keer eiendom koop. Daar is ook belangstelling van ontwikkelaars se kant af omdat die vraag na meer gegoede ontwikkelings onder swart inwoners toeneem. Die streek bly gewild onder afgetredenes wat gelok word deur die rustiger pas in die platteland en die mooi sekuriteitsoorde in die Waterberg-dorpe, sê sy. Van Heerden sê op Bela-Bela is die prysklas vir huise onder R800 000 die gewildste en sulke eiendomme verkoop vinnig. Twee- tot drieslaapkamerhuise met twee badkamers en onderdakparkering en sekuriteit is ’n vereiste. Luukse huise met afwerkings kos tussen R1,2 miljoen en R2 miljoen. “Mense soek na waarde vir hul geld en ons kry baie navrae,” sê hy. “Mens sal verbaas wees hoeveel jongmense woonstelle of huise op en buite die dorp in ons omgewing huur. Ons hoop dat hulle aanbly — dit sal help dat die dorp verder uitbrei,” het Van Heerden gesê. Schoeman, wat op Modimolle en Mookgophong werk, sê dat ligging gewoonlik ’n groot faktor vir kopers is omdat hulle brandstofonkostes ingedagte hou. Huise naby skole bly die gewildste omdat dit gerieflik is. “Die meeste kopers kyk na huise onder R800 000, maar vir ’n gesinshuis met vier slaapkamers, swembad en dubbelmotorhuis kan hulle enigiets tussen R1,2 tot R1,5 miljoen opdok,” het sy aan Die Pos gesê. Sy voeg by dat daar heelwat kontantkopers is, meestal van elders af, wat huise in goeie gebiede koop. Elaine van Hulst van Property Legends op Modimolle sê daar is beslis ’n toename in aanvraag vir plase — veral eksotiese wildplase. Die meeste plaaskopers kyk na eiendom van onder 100 ha met wildwering en genoeg water — teen onder R2 miljoen. Herman van Niekerk van Master Properties op Mookgophong vind dat die mark bestendig is en volgens sy statistiek betree meer jongmense die mark hoewel daar nog heelwat mense aftree. Meenthuise verkoop baie swak. Kopers kry nie lenings nie en sodoende word koopkrag beïnvloed, sê hy. Winskopies, soos gedwonge verkope en boedelhuise, trek aandag. Die gemiddelde huisprys is R800 000 tot R1 000 000 en dan is die huis en erf in ’n goeie toestand met goeie verbeterings. Volgens Frederik Buitendag van Jurina-eiendomme is dit eerder beleggers wat belangstel in die prysklas tussen R400 000 en R600 000. “Die jongmense wat koop, is dié wat terugkom platteland toe om saam met hul ouers in hul sakeondernemings te tree,” sê hy.
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
Skrik ná spinnekopbyt A
B Denise Bergen Denise vanvan Bergen Dis weer dié tyd van die jaar wanneer mense baie lig moet loop vir sekere spinnekopspesies, veral die vioolspinnekop. Guisanta Paladino, ’n kinderversorger by die Abraham Kriel-kinderhuis op Modimolle, kan eerstehands getuig daarvan en rig ’n ernstige waarskuwing aan inwoners om baie versigtig te wees. Paladino vertel dat sy op Donderdag, 27 November, besig was in die stoor by die kinderhuis, toe sy gevoel het hoe iets haar op haar maag byt. Toe sy haar klere uitskud, het ’n vioolspinnekop uitgeval en een van die werkers wat saam met haar daar was, het die spinnekop doodgetrap.
Guisanta Paladino van Modimolle, wat deur ’n vioolspinnekop gebyt is. Drie dae later het sy ’n lelike, rooi seer oor haar maag gehad. Die wond is oopgesny en moet vir ses weke oop bly om infeksie te verhoed.
Teen die aand het sy reeds erge hoofpyn en naarheid ervaar. Die bytplek het begin rooi raak en was seer. Drie dae later het sy met ’n lelike rooi seer op haar maag gesit. Sy is op Sondag, 30 November, in die St. Vincent’s-hospitaal op Bela-Bela opgeneem. Die wond is oopgesny en ontsmet. Só ’n bytplek moet glo vir ses weke oop bly terwyl dit gereeld deur die dokter “oopgekrap” word om infeksie te verhoed. Paladino sê sy voel al beter, maar dat die wond (wat nog oop is) nog baie seer is. “Dis die seerste seer wat ek nóg ervaar het,” het sy aan Die Pos gesê. Sy raai mense aan om so gou moontlik by ’n dokter uit te kom wanneer hulle vermoed dat hulle deur ’n vioolspinnekop gebyt is.
C
Die R101-pad tussen Bela-Bela en die Klein-Kariba-vakansieoord is ná vier maande se gesloer weer oop vir verkeer. Padwerkers het ook reeds begin om witstrepe te verf op die R516 tussen Bela-Bela en Thabazimbi, wat ook onlangs heropen is. Die ouditeurgeneraal het in November bekend gemaak dat die Limpopo padagentskap, asook die departemente van gesondheid en onderwys in Limpopo, in die laaste finansiële jaar gesamentlik R3,5 biljoen se toelaes wanbestee het. Die Limpopopadagentskap het na verneem word die kontrakteur om albei paaie op Bela-Bela oor te bou, aangestel.
Hofamptenaar in die sop ’n Hofamptenaar van die Bela-Belalanddroshof is in die sop nadat hy glo geld gesteel het. Caiphus Legodi, wat sedert 2008 in die hof se finansiële afdeling werk, het na bewering van Februarie af geld uit die hof se koffers laat verdwyn. Hy het reeds in die hof verskyn en is op R1 000 borgtog vrygelaat.
Daar is 16 klagtes van diefstal teen hom gelê. Die bedrae wat na bewering gesteel is, wissel tussen R5 000 en R12 000, maar die totaal is nog nie bekend nie. Legodi is uit sy pos geskors terwyl die ondersoek voortduur. Hy moet weer op Vrydag, 30 Januarie, in die hof verskyn.
DIE POS/THE POST
12 Desember, 2014
Bladsy 3
Bladsy 4
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
Vies oor lang wag vir bril Die Pos het ’n klagte van JJ Koen op Bela-Bela ontvang nadat sy vrou haar oë by SpecSavers op Bela-Bela laat toets het. Hy sê nadat die finale magtiging van die mediese fonds verkry is, is daar aan hulle gesê dat dit tien werksdae sou neem om die bril te maak. Volgens Koen is sy mediese fonds se magtigingsdokumente op Woensdag, 22 Oktober, per hand by die SpecSavers-tak op Bela-Bela ingegee. “Ons het op Donderdag, 6 November, navraag gedoen oor waar die bril is. Lelani van Tonder van SpecSavers het my meegedeel dat sy eers die vorige dag die magtigingsdokumente ontvang het, en dat sy dringend aandag aan die saak sou gee. Sewentien werksdae later was die bril steeds nie daar nie, sê hy. * Die Pos het die klagte na SpecSavers verwys. Van Tonder, die praktykbestuurder, het gesê sy is verskriklik jammer oor die oponthoud. Die praktyk het ’n nuwe ontvangsdame wat nog opleiding ontvang en alleen by die Bela-Bela-tak is. Sy het die bril
en vorms eenkant gesit omdat sy ’n navraag oor die aansoek gehad het, maar dit het ongelukkig agterweë gebly. Toe hulle dit agterkom, het hulle dadelik die bril bestel en vir die laboratorium gesê dit is ’n dringende geval en hulle moet dit asseblief so spoedig moontlik afhandel. “Ek het persoonlik die oggend van Donderdag, 13 November, met mevrou Koen gepraat en haar omverskoning gevra en verduidelik wat gebeur het. Ek het haar gewaarborg dat ek alles in my vermoë doen om haar bril so spoedig moontlik by haar te kry. Dieselfde middag het ons haar bril ontvang, maar al ons brille word op Modimolle afgelewer.” Van Tonder sê sy het die volgende dag vasgebrand met oogtoetse wat sy op Modimolle moes doen en die bril is ná 17:00 die middag by die kliënt se huis afgelewer. Van Tonder het gesê hulle maak ’n punt daarvan om te sorg dat so iets nie weer gebeur nie. “Ons kliënte is vir ons uiters belangrik en ons probeer om elke kliënt se bril binne tien werksdae gereed te hê.”
VERBRUIKERSBLAD/CONSUMER PAGE
VERBRUIKERSGIDS JUSTIN STEYN Tel: (014) 736-2723. Faks: (014) 736-3428
Ekstra geld vir onvoltooide werk Die Pos het ’n klagte van Ruan Kruger ontvang oor Tony’s Paneelkloppers op Modimolle. Volgens Kruger het hy begin September vir dié onderneming ’n kwotasies gevra vir die verf- en duikklopwerk aan sy Toyota-bakkie. “Tony (Crockett) het my R6 500 gekwoteer en ’n deposito van R3 500 gevra. Nadat ek dit betaal het, het sy seun die volgende dag die bakkie kom haal. Tony het gesê dit sou hom ongeveer ’n week neem om die voertuig te herstel. Kruger het gesê ná ongeveer drie dae het Crockett hom weer geskakel en meegedeel dat hy te min gekwoteer het, maar dat dit sy fout is en dat hy hom nie meer gaan vra vir die werk nie, maar dat hy nog R2 000 benodig om ekstra verf te koop. “Ek het dit ook aan hom betaal en tot nou toe is my voertuig nog nie klaar nie en is daar heeltyd verskonings. Hy het die voertuig al twee keer geverf, maar elke keer kom die verf los en sien ’n mens die groewe waar dit afgeskuur is,” het Kruger verduidelik. * Die Pos het die klagte per epos na Tony’s Paneelkloppers gestuur, asook ’n telefoniese oproep na die onderneming gemaak om die saak te verduidelik en navrae te doen. Teen saktyd het Die Pos geen skriftelike terugvoering gekry nie
diepos.linmedia.co.za
Húlle verdien pluimpies Kyk wie het almal die afgelope maand pluimpies verdien: * ’n Pluimpie aan die departement van binnelandse sake op Bela-Bela, sê Tilly Kriel. “Ek was maar skepties aangesien daar soveel negatiewe beriggewing oor staatsdepartemente se dienste is. Ek is deur Mashele Mokale bedien. Ek wil haar bedank vir haar professionele en vriendelike diens. Ek sal dié departement met graagte weer besoek, en beslis met ’n veel positiewer gemoed. * Magda van Emmenis van Bela-Bela wil graag vir Mario by MTN bedank vir sy vriendelike diens en moeite wat hy nog elke keer bied as sy daar kom. Dit word opreg waardeer. * Die Abraham Kriel-kinderhuis op Modimolle sê Marinda van Staden van MTN Signs lewer uitstekende diens. “Sy het vir ons nuwe kennisgewingborde gemaak en dit is professioneel en kundig gedoen. Sy ontsien geen moeite nie en ons kan getuig dat sy uitstekende werk
lewer.” * Die personeel van die Abraham Kriel-kinderhuis sê Cobus en Zelda van Heerden en hul personeel van Klein Paradys is tops. Die kos en gasvryheid tydens hul jaarafsluitingsgeselligheid was uit die boonste rakke. * Faan Naudé sê baie dankie aan Adel van Essential Marketing wat bereid was om tot laatnag te werk om sy katalogusse af te handel. Dit is nie aldag dat sulke uitsonderlike diens gelewer word nie. * Justin Steyn sê baie dankie aan Gerrit Reynders en die span van Tromar EMS wat blitsig opgetree het ná sy pa se beroerte. “Gerrit het self seker gemaak dat my pa veilig en gemaklik is, en hy sterk tans aan in die Steve Biko-hospitaal in Pretoria.” * Ek wil vir Sanet Weideman van PSG Makelaars op Modimolle komplimenteer. Sy loop die ekstra myl vir haar kliënte. Baie dankie, sê Dina Vos.
A Hierdie voëlkykers wil beslis op hoogte van sake wees. Tienie Bester, Nico Albasini, Isak Pretorius, Nelia de Villiers, Alda Albasini en Ina Bester is deel van die Naboomspruit-voëlklub wat op Saterdag, 8 November, op die plaas Rubedi, in die Mookgophong-omgewing, gaan voëls kyk het. Hulle het die oggend 78 verskillende voëlsoorte geïdentifiseer. Mense wat by die klub wil aansluit, kan vir Erica van der Merwe bel by tel. (014) 743 3451 of tel. 072 291 8282. Almal is welkom — van kundiges tot diegene wat net mossies en duiwe ken.
Did you know? The world is divided into six floral kingdoms. All these kingdoms encompass several countries, and in some cases, several continents. South Africa, which has a floral kingdom wholly contained within the country, is the one exception. The Cape Floral Kingdom has 9,600 plant species, 70% of which are not found anywhere else in the world. South Africa is the only country in the world to voluntarily abandon its nuclear weapons programme. Kimberley may have the biggest man-made hole in the world, but did you know that the southern Free State town of Jagersfontein has the deepest vertical man-made hole? South Africa generates twothirds of Africa’s electricity.
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
ONS HOOR... Die Pos-span op Modimolle is op Vrydagoggend, 5 Desember, deur een van hul kantoor-bure, Debbie Herbst van Property Legends, haar man, Jaco, en seun, Fritz, met ’n heerlike ontbyt buite in die tuin bederf. Wat ’n heerlike manier om die jaar af te sluit. ********** Die Bela-Bela-munisipaliteit is besig om witstrepe op die teervlakke op die dorp te verf. Baie dankie, sê die inwoners, maar maak asseblief ook seker dat daar die komende Kersseisoen water in ons krane is. ********** “Sjoe, en julle wil hê ons moet hier kom aftree?” Só het ’n egpaar die afgelope naweek gevra nadat hulle by vriende op die “Sonskyndorp” gekuier het. Daar was die hele naweek geen druppel water in die krane nie, kort-kort kragonderbrekings, en hulle moes die ompad (sonder enkele aanwysings) deur Salusoord gebruik om die dorp van die noordelike kant af binne te kom. ********** Residensia Waterberg se inwoners sê baie dankie aan Isabel en Ina vir die heerlike eetgoed by die maandelikse verjaardagpartytjie. Dankie ook aan Lynette Venter vir die Kersliedjies en Tilda Schoeman vir die skouerruikertjies wat sy die hele jaar getrou gemaak het. ********** Sadie Stopford, ma van Johan Lombaard wat op Vrydag, 14 November, met sy motorfiets by die S-draai buite Modimolle verongeluk het, wil baie dankie sê aan die persoon wat die ongeluk by die polisie aangemeld het. Dit word opreg waardeer. ********** Ek wil net dankie sê dat jy die pakkie wat per ongeluk by die Chinese winkel geneem is, terugbesorg het. Jou eerlikheid word opreg waardeer. ********** Die polisie op Modimolle doen ’n ernstige beroep op ouers van die gemeenskap om hul kinders te waarsku om op die uitkyk te wees vir twee mans in ’n donkergrys Land Rover Discovery met getinte ruite en silwer wieldoppe. Dié mans gryp glo seuns én meisies uit die strate en molesteer hulle. Daar is soortgelyke gevalle op Modimolle sowel as Bela-Bela aangemeld waar dieselfde mans en voertuig beskryf is. Die polisie volg die inligting op. ********** Die Pos is steeds besig om die beweringe van Ockert Stolz (75) van Modimolle te ondersoek. Hy beweer hy weet van ’n oeroue grafkelder in die Waterberge wat 60 jaar gelede ontdek is. Die Pos kon intussen vasstel presies waar dié plaas waarvan hy praat is, en wat die nuwe naam van die plaas is. Ons kon ook vasstel dat daar wel ’n soort “koppie” op dié plaas is, soos wat Stolz aan ons beskryf het. Die Pos het intussen die hulp van argeologiese kenners ingeroep en sal ons lesers vroeg in die nuwe jaar op hoogte bring van die vordering in die ondersoek. ********** Huis Talje op Bela-Bela wens al ons donateurs ’n geseënde Kersfees en voorspoedige nuwe jaar toe.
DIE POS/THE POST
12 Desember, 2014
Bladsy 5
Egpaar dankbaar teenoor dorp se mense Marietjie Steenkamp Marietjie Steenkamp Hendrik en Rita Bronkhorst, met hul hoogvol gelaaide waentjie, is al bekende gesigte op Mookgophong. ’n Mens sien hulle van vroegdag tot laat tussen vullisdromme en winkels waar hulle besig is om karton te herwin. “Hulle kla nooit en vra nooit,” sê een inwoner. Die Pos het met hulle gaan gesels. Hendrik vertel dat sy pa agtergekom het dat hy byna blind in sy regteroog is toe hulle ’n speletjie gespeel het en hy nie kon sien nie. Hy was nog nie in die skool nie. Hy is dokter toe en daar is katarakte van albei oë verwyder. Kort daarna het sy pa metaalwerk gedoen en ’n stukkie yster het in Hendrik se regteroog beland. Hy het sy sig in dié oog verloor. Hendrik was agt jaar oud toe sy ouers na Mookgophong verhuis het. Hy het later by Susan Strijdomskool op Modimolle skoolgegaan. Hy het ook jaarvlak vyf by die Willie Snymanskool vir matig gestremdes in Pretoria voltooi. Hendrik het eers in Pretoria gewerk en daarna op Rooiberg. Hy het 25 jaar gelede Mookgophong toe verhuis. Later het hy in Polokwane met skrootmetaal gewerk en sy vragmotorlisensie gekry. Hy het ook ’n bakkie gekoop. Sy sig in sy linkeroog het geleidelik verswak en in 2003 het hy ’n lensoorplanting gekry, waarna hy baie goed kon sien. In 2011, kort nadat hy Rita ontmoet het, het hy egter sy sig heeltemal verloor. Rita kom van Ladismith in die Wes-Kaap. “My pa was ’n bosbouer en my ma ’n verpleegster. Ek is na die “maklike” skool
A Hendrik en Rita Bronkhorst met hul vrag karton. Hulle het in Oktober en November 3,2 ton karton herwin. toe tot st. 5,” vertel sy. Sy en Hendrik het mekaar oor die internet ontmoet en sy het in 2010 Mokopane toe verhuis. Hulle is in 2011 getroud. “Die werk het al minder geword en ek het my bakkie verloor. Dinge het vandaar net
agteruit gegaan,” sê Hendrik. Hy en Rita het op ’n plaas naby Zebediela gaan bly en hout gekap om te verkoop. “Ons twee kinders is in daardie tyd weggeneem. Ons het in Januarie op ’n stasie naby Mokopane gaan bly, sonder krag of water. Dit was baie swaar,” vertel Hendrik. In Augustus het Johan Gertzen, die AGSpastoor op Mookgophong, aangebied om die Bronkhorsts te help. Hy het ’n klein woonstelletjie vir hulle gekry om in te bly. Kobus Cloete van Gholfpark het Hendrik gehelp om ’n waentjie te kry en hulle het begin om karton te herwin. Hein en Corrie van Rensburg help die egpaar ook. Hendrik en Rita het in Oktober en November 3,2 ton papier herwin. Rita is Hendrik se “oë” en help om die karton uit die vullisdromme te haal. Hendrik vou dit netjies op en bind dit stewig vas. Hy trek die waentjie terwyl Rita die pad aandui. “Ons het alles verloor en Mookgophong se mense het ons gehelp. Ons werk hard sodat ons kinders weer by ons kan bly,” sê Hendrik, terwyl Rita haar kop instemmend knik.
Bladsy 6
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
They planted sweat and hope grew A
Clark Peterson next to the goatpen at Soti Green Valley Eco Farm. Andries Heyde Andries vanvan derder Heyde Every businessman knows that to build something worthwhile from the ground up takes more than a make-a-quick-buckattitude.
When former businessman Clark Peterson bought a piece of land outside Bela-Bela seven months ago, he thought he had been done in when he saw the state of disrepair it was in. Peterson aims to establish a programme where people who are destitute or who come from abusive backgrounds, can
work on the farm and grow food, but at the same time learn new skills and restore their self-confidence. “The farm was in such a bad state. It had no fencing, firebreaks or electricity and the buildings were falling apart. So we got to work and spent lots of money to fix it up,” Peterson said. He and a few volunteers decided that they will never ask donations in their effort to turn the 137 ha into a working farm. Peterson registered the farm as a nonprofit company (NPC). “We train volunteers from needy backgrounds to help them gain practical experience on how to become good tradesmen,” he said. “The farm is selfsustainable and the money we make from selling our products, is reinvested into the farm and the lives of the people who work here. I hate as-king people for money,” he said. Life at the Soti Green Valley Eco Farm is a busy one. The farm boasts a variety of livestock and crops. There are goats, chickens, pigs and quails. Some of the products they sell include chicken eggs, quail eggs and they plan to add cheese to
their product list. The volunteers who arrive at the farm are often from abusive backgrounds. Peterson said they aim to turn them from nobodies into somebodies. By teaching them new skills, they will hopefully be able to find employment. “Look at some of the most successful people today, like Richard Branson, who has a dyslexic disorder. He became a success because he is a driven person. That is what we want to achieve here — we want to elevate people’s selfworth,” Peterson said. There are twenty people working on the farm. The project has only been running for ten months, and the income is not much. Peterson said that by developing a selfsustainable business, it can continue to grow and more money and new projects will follow. Peterson says because the farm is registered as an NPC, it is exempt from paying taxes. “None of us live a lavish life, because we believe in giving back and to expand this venture.” He plans to establish a game farm and create a SETA-programme for those who work on the farm.
Bosvelders se beste Kersgeskenke Om Kersgeskenke oop te maak, kan die grootste vreugde op aarde wees — veral vir kinders. Maar dit kan helaas ook ’n treurige storie wees, veral al ’n mens die hóéveelste pak sakdoeke of sokkies oopmaak. Die Pos het by ’n paar Sonskyndorpers gaan hoor wat was hulle beste Kersgeskenke nóg. Louis Fourie, onder-hoof van Laerskool Warmbad, sê die beste geskenk wat hy ooit op Kersfees gekry het, was ’n groot gasbraaier wat kan toemaak en ook drie plate en ’n warmplaat het. “Met dié braaier kan ek vir baie mense kosmaak en dit is handig in enige weersomstandighede.” Drummond Hammond, sakeman en president van die Warmbad Rotariërklub op Bela-Bela, het Die Pos meer vertel oor die beste geskenk wat hy vir Kersfees gekry het. “If God is my father, then Christ the Redeemer must be my brother. So the best present I have ever got for Christmas is the birth of my brother.”
Amanda Janse van Vuuren, hoof van Jinnah Park Primary School op Bela-Bela, sê die grootste geskenk wat sy met elke Kersfees kan kry, is om haar kinders en familie rondom haar te hê. Geskenke is vir haar ’n bysaak, het sy gesê. Charmaine Colyn, ’n student van Bela-Bela, het ’n unieke Kersfeesbelewenis gehad toe sy en haar familie verlede jaar see toe is en sy op Kersaand in die see geswem het. Dit was vir haar beter as enige geskenk wat sy ooit onder ’n boom kon kry.
Ds. Theuns Kriek van die NG-gemeente WarmbadWes sê die beste geskenk wat hy ontvang het, was toe sy seun, Johan, op Kersdag 2002 uit die bloute by hulle opgedaag het ná meer as ’n jaar in Engeland. “Ek beleef egter elke jaar se Kersdiens met die huisgenote van die geloof as ’n besondere gawe, asook die lekker kuier saam met die
B
C
Die polisie op Modimolle is op soek na hierdie twee Sotho-sprekende mans in verband met ’n saak van verkragting. Die een is kort en middelmatig gebou en sy hare is afgeskeer. Toe hy die laaste keer gesien is, het hy ’n geel en pers sonhoed, geruite hemp, blou, wit en pers baadjie en grys langbroek aangehad. Die ander een is tussen 25 en 27 jaar oud, nie baie lank nie en middelmatig gebou. Toe hy die laaste keer gesien is, het hy ’n swart keps en swart baadjie aangehad. Altwee het messe gehad. Indien enigiemand weet waar hy hom bevind, bel vir sers. Rita Kloppers van die polisie se kinderbeskermingseenheid op Modimolle by tel. (014) 718 7725 of tel. 072 638 3156.
D Op Vrydag, 5 Desember is daar by Zivan en Cristie Buitendag van Modimolle se motor ingebreek en al hul besittings is gesteel. Hulle vermis ’n handsak, iPad, selfoon, hul ID-boekies en juwele. Cristie se trouring was in die handsak. Indien iemand dit dalk iewers sien, bel vir Barend Pienaar by tel. 074 939 1030 of tel. 082 352 5272.
diepos.linmedia.co.za
NUUS/NEWS
DIE POS/THE POST
12 Desember, 2014
Bladsy 7
Bladsy 8
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
Vier Kersfees saam met ander lande Marietjie Steenkamp Marietjie Steenkamp
A
Só word Kersfees in Florence, Italië, gevier.
Die Pos het vanjaar by ’n paar ander lande gaan inloer om te kyk hoe hulle Kersfees vier. Baie van Engeland se tradisies om Kersfees word in Charles Dickens se “A Christmas Carol” beskryf. Britse kinders skryf tradisioneel briewe aan Kersvader wat in die kaggel gegooi word sodat die wind hul voorkeurlysies by die skoorsteen kan uitwaai. Kersvader lees die boodskappe in die rook en só weet hy wat elkeen graag wil hê. Kersbome het eers in 1841 inslag gevind nadat Prins Albert, ’n edelman van Duitse herkoms, ’n Kersboom by Windsor-kasteel laat oprig het. Die Skotte se Kersfees is somber en hulle “spaar” hul feestelikhede vir die Oujaarsmakietie wat hulle “Hogmanay” (dis ’n soort hawerkoek) noem. ’n Baie ou en mooi tradisie in sowel Tsjeggië as Pole, is om ’n tak van ’n kersieboom in water te sit om binnenshuis te laat blom. Blom dit betyds vir Kersfees, sal die winter kort wees en is almal bly. ’n Ander Tsjeggiese tradisie is dat die ma voor die tradisionele Kersmaal haar vinger in heuning doop en ’n kruis op almal se voorkoppe trek. Dit simboliseer ’n “soet”’ lewe. (Sy gee glo meer aandag aan die kruis op die voorkop van die hubaarste dogter.) Dan moet elkeen aan ’n knoffelhuisie wat in heuning gedoop is, lek om alle bose geeste te verwilder en almal gesond te hou. In Rusland is St. Nikolaas die protagonis. Die St. Nikolaas-fees is eeue lank op 6 Desember gevier, maar ná die kommunistiese revolusie is die viering ongewens verklaar en het St. Nikolaas “`Oupa Ryp” geword. Ander godsdienstige tradisies is ook tydens die kommunistiese era onderdruk. Ene Baboesjka, straks ’n verlangse niggie van Italië se La Befana, het vroeër geskenke gebring. Baboesjka het nie voor die kommunistiese regime geswig nie en is vandag gewilder as ooit. Die kriptoneel word in amper elke huis gevind en is die middelpunt van die Kersviering. Die kleifiguurtjies, “santons” of “klein heiliges” het soveel aanhangers dat hulle dwarsdeur die jaar deur ambagslui gemaak word om in die vraag te voorsien. Die Kersboom het nog nooit juis by die Franse byval gevind nie. Hulle bak egter graag ’n koek wat die “buche de Nol” heet. Hulle eet graag oesters en ganslewerpatee daarmee saam. Baie van die Kerstradisies het in Duitsland ontstaan en Kersfees word in min ander lande met soveel oorgawe gevier. Ook die Kersboom het sy gewildheid, en sy heidense oorsprong, aan Duitsland te danke. In die Middeleeue is ’n toneelstuk in Desember opgevoer wat as rekwisiet ’n versierde groen boom gehad het wat die Boom van die Lewe voorgestel het.
Deur die eeue het die toneelstuk van sy godsdienstige oorsprong afgewyk. Die eens geesdriftige kerk het die fees nie verder ondersteun nie en mense het die boom-tradisie tuis voortgesit. Volgens tradisie het St. Nikolaas op 6 Desember geskenke aan Duitse kinders gebring, vergesel van ’n metgesel wat as Knecht Ruprecht bekend was. Ná die Hervorming is Kersvader gebore met ’n lang wit baard, rooi pak en slee. Vir die meeste lidmate van die Oosterse Ortodokse Kerk is die Paasfees belangriker as Kersfees. Op Kersaand loop dorpskinders van huis tot huis waar hulle goeie wense oordra en “kalanda”, die Griekse weergawe van Kersliedere, sing. Kersbome is nie gewild in Griekeland nie, maar amper elke huis het as hoofsimbool ’n vlak houtbak met ’n takkie basilikum wat om ’n houtkruis gedraai is. Elke dag moet iemand die kruis en basilikum in heilige water doop en elke vertrek daarmee besprinkel om die “killantzaroi” weg te hou. Hulle is geneig om op ’n mens se rug te spring, perde se sterte te vleg en melk suur te maak. Die gewildheid van die kriptoneel het sy oorsprong in Italië. Die heilige Franciscus van Assisi het op ’n keer ’n mis voor so ’n beeld gehou en almal was daardeur betower. In Rome word kanonskote op Kersaand van Castle St. Angelo gevuur en ’n vastydperk van 24 uur eindig in ’n feestelike Kersmaaltyd. Dan wag die kinders dat La Befana (Italië se vroulike Kersvader) geskenke aan die soet kinders gee en die stoutes straf. Volgens legende het die Drie Wyse Manne op hul reis na Betlehem by ’n ou vrou om kos en slaapplek gevra. Sy was besig, het geweier en hulle is vort. La Befana, soms ’n feëkoningin en soms ’n heks, is volgens oorlewering steeds bitter spyt daaroor en op die uitkyk vir die kuiergaste. Sinterklaas vertrek glo op 6 Desember per seilskip van Spanje. Die kinders vul hul skoene met hooi en suiker vir sy perd en vind dit die volgende oggend vol geskenke. Soms doen Sinterklaas huisbesoek en lyk nogal baie bekend. Spanje se Kersfees is baie godsdienstig. Die Maagd Maria is die land se heilige en die fees begin op 8 Desember. In Seville word dit jaarliks voor die groot Gotiese katedraal gevier met ’n seremonie wat Los Seises, die dans van ses, genoem word. Deesdae word die dans om die een of ander rede deur tien seuns gedans. Soos in Frankryk is daar ’n kriptoneel in elke huis en op Nochebuena, Kersaand, word amandellekkers geëet. Geskenke word op Driekoningsfees uitgedeel. Kinders sit hul skoene vol strooi en wortels op die vensterbanke vir die Wyse Manne se perde. Die volgende dag is lekkers in die soet kinders se skoene, terwyl die stoutes steenkool kry.
BRIEWE / LETTERS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
‘Daar is geen krisis,’ sê Eskom Die jaar staan einde se kant toe. Die Pos se kantore sluit vandag, Vrydag, 12 Desember, vir die Kersvakansie en open eers weer op Maandag, 5 Januarie. Ons jaarlikse Kerskoerant verskyn op Vrydag, 19 Desember. Dié koerant is elke jaar ’n bêre-koerant met die jaar se hoogte- en laagtepunte, goeie nuus en slegte nuus, wenners en verloorders. As ’n mens so deur hierdie jaar se uitgawe blaai, is dit duidelik soos daglig dat daar vanjaar net een reuseverloorder in ál die dorpe in die Waterberg was: munisipaliteite. Die Pos is vanjaar toegegooi met klagtes oor munisipale verval. Sommige dorpe het vir dae lank nie lopende water gehad nie, op ander dorpe borrel riool al maande lank die straat af, kragonderbrekings is aan die orde van die dag, foutiewe rekenings is volop, chaotiese toestande by lisensieafdelings en klinieke laat mense huil van frustrasie. Dan praat ’n mens nie eens van die bewerings van korrupsie, nepotisme en algehele wanbestuur, veral wanneer dit gaan om die toeken van tenders nie. Wat inwoners verder die harnas in jaag, is die feit dat munisipale amptenare blykbaar glad nie dink daar is ’n dreigende krisis nie. Ná een van die swartste naweke op Bela-Bela met geen krag en geen water terwyl die dorp uit sy nate bars met toeriste, verwerdig die munisipaliteit hom nie om navrae van Die Pos te beantwoord of ’n verklaring aan inwoners uit te reik nie. By Eskom ontken Tshediso Matona, uitvoerende hoof, en Lynne Brown, minister van openbare ondernemings, herhaaldelik dat die elektrisiteitsverskaffer midde-in ’n krisis is. “Dis die media wat beurtkragsensasie skep,” kap hulle terug. “Eskom beleef geen krisis nie.” Matona het op ’n nuuskonferensie die regering blameer vir beleidsprobleme wat dit “moeilik maak vir Eskom om behoorlik en doeltreffend (elektrisiteit) te lewer”. Miskien is dit vir Eskom (en vir die regering) nie ’n krisis as daar tot drie keer per dag urelange kragonderbrekings is nie. Ons sien dit wél as ’n krisis wanneer daar soveel kragonderbrekings is dat dit die voorsiening van water beïnvloed, die wegpomp van riool, brandtoestande in huise verhoog weens die gebruik van gas en paraffien, busdienste beïnvloed, verkeersligte buite werking stel en die effektiwiteit van hospitale en klinieke negatief raak. En sakelui laat met miljoene rande wat in die drein af loop.
6 Desember
Groot dele van Bela-Bela is sedert Vrydag sonder water (ons praat nie eens van die krag nie). Hoe voel inwoners daaroor? Like • Comment • Share
Dag van ‘rekenskap’ sal kom Diereliefhebber, Die wreedaard het Mookgophong, haar onverhoeds skryf: betrap en teen die Gun my die geleentheining vasgekeer. dieposnuus@icon.co.za heid om die ware Met iets soos ’n verhaal van Snippie elektriese koord het en Katryntjie met die lesers te deel. hy haar sonder ophou begin slaan. Die arme Snippie, ’n foksie en Katryntjie, ’n Jack hondjie het getjank en naderhand net sulke Russel, albei tefies, het ’n liefdevolle skor kreungeluide uitgekry. mensma, maar ’n wrede, monsteragtige Op haar rug en sye het bloedhale deur die menspa gehad. Hy voel niks vir diere nie en vel gebars. Met haar laaste bietjie krag het hulle moes aldag deurloop onder sy geskree sy deur die heining ontsnap en nie weer en geskel en verjaag word tot in die verste ophou hardloop nie. Sy word sedert hoek van die erf. Daar het hulle met vraagteDinsdag, 25 November, vermis. kens op hul gesigte gelê totdat hul mensma Katryntjie huil dag en nag oor haar hulle om ’n hoekie geroep en getroos het. mensma en nou ook oor Snippie, haar Op ’n dag het die dierehater hulle ver van enigste ander maatjie, wat seker nooit weer die huis af, agter die hoërskool, afgelaai. Ná gevind sal word nie. Miskien het sy dit nie twee dae se hartseer het hul mensma hulle oorleef nie. Die enigste troos is dat daar vir gaan soek en sowaar gekry. Terug by die ’n weerlose diertjie soos sy ’n hondehemel huis het dit met hulle slegter as ooit tevore moet wees. Indien sy oorleef het, bid ek dat gegaan en elke gil het hulle ineen laat krimp sy ’n goeie blyplek gekry het. Mag die en wegkruip. Mensma moes hulle elke keer Vader haar nuwe eienaars seën. weer troos. Aan die wreedaard wil ek sê: ou broer, jy is ’n Paar maande gelede tref ’n onbeskryflike al ver gevorderd in jare en het nog altyd tragedie Snippie en Katryntjie. Hul mensma lekker geskep wat die lewe gebied het sterf en laat hulle agter by die dierehater. Nou sonder om ooit terug te gee aan mens of was hulle uitgelewer sonder enige genade. dier. Nou kom jou dag van rekenskap gee Albei honderasse jag instinktief rotte en vinnig nader en daar wag ’n groot ontnugteselfs molle — ’n groot voordeel vir enige ring op jou. Daar is sekerlik ’n aparte plek huiseienaar, maar nie vir die dierehater nie. waarheen selfsugtige, hartelose en wrede Een oggend stoot ’n mol ’n aantal hope op skepsels soos jy moet gaan. Vir jou is daar die grasperk. Hy het in die bure se tuin sekerlik ’n spesiale warm plek bespreek. begin en onder die draadheining deur Dit is ontstellend dat ’n geval van dieregetonnel. Getrou aan haar aard, het Snippie mishandeling, net soos met rusverstoring, ingespring en gegrawe om die dierasie te deur die polisie as onbenullig en ’n mors stuit. van die hof se tyd beskou word.
POSSAK / POSTBAG
WARMPATAT
van die week
A
BELA-BELA (Hoofkantoor): (014) 736 2723 FAKS: (014) 736 3428. ADV: 082 461 4011
So dís hoekom die potplante voor die landdroshof op Modimolle nie water kry nie. Dié foto van ’n kat wat homself binne-in een van die potte opgekrul het, is deur Pieter Bezuidenhout aan Die Pos gestuur.
WEBTUISTE: diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
6 Desember • Like •
2
Tanja van der Merwe Ek sê ook ons kan sonder krag lewe, maar daar moet water wees. 6 Desember • Like •
4
Petro Jordaan Water is regtig ’n probleem. ’n Mens kan leef met waterbeperkings, maar dis verregaande om vir langer as 24 uur geen water te hê nie. 6 Desember • Like •
2
Claudie Van Zyl Schutte My vyfjarige dink dis die beste varkieaand elke aand. Ons ander begin mekaar aangluur en wonder wie is die skuldige. Weesgerus-swem moet maar die ding doen, maar dit raak nou erg! 6 Desember • Like
Antoinette Venter Dit is nie beurtkrag wat veroorsaak dat die water in die reservoir laag is nie. Dis die mense in beheer van die masjinerie, pompe, watersuiweringswerke wat nie kyk wat hulle doen nie. Pompe werk nie en ander is foutief is. Ons het lankal begin met die waterprobleem, voor beurtkrag. Water is n bron van lewe ons het dit nodig! Niemand mag dit van ons af wegneem nie. Hulle kom net met ’n volgende verskoning! 6 Desember • Like
Like Die Pos op Facebook https:// www.facebook.com/Die.Pos.Koerant
COPYRIGHT
MOOKGOPHONG: 082 295 4067
NUUS: dieposnuus@icon.co.za
Annique-Avon Melanie Viljoen Hoogs geîrriteerd. Hoe moet mammas hulle babas was en hoe moet hul bottels maak? Dit kos nou almal ’n paar rand om weer gebottelde water te koop. En wat van hospitale? Hulle het water nodig vir pasiënte. Beurtkrag is nie lekker nie. ’n Mens kan nog daarmee saamleef, maar geen water — dis onaanvaarbaar.
The reproduction or broadcast without written permission of any material published in Die Pos/The Post and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. Die Pos/The Post is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Paarl Coldset, 83 Heidelberg Rd, City Deep Production Park, City Deep.
MODIMOLLE: (014) 717 1776 ADV: (014) 717 1774/082 421 4429 FAKS: (014) 717 2191
ADVERTENSIES: diepos@icon.co.za diepos-lorette@icon.co.za diepospetro@gmail.com
Bladsy 9
Pos-koerant Limpopo
KONTAK DIE POS
VAALWATER: 073 497 5636 / 083 286 4040
12 Desember, 2014
Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16, Warmbaths. E-mail: diepos@icon.co.za. Editor: Keina Swart.
Vraag van die Week:
OORWEEG JY DIT OM ’N KRAGOPWEKKER TE KOOP?
Om te antwoord besoek diepos.linmedia.co.za Verlede week se vraag: Glo jy daar steek enige waarheid in Ockert Stolz se bewerings oor ’n “Verlore Stad” in die Waterberge? Antwoord: Ja = 20% Nee = 80% Besoek ook Die Pos op Facebook en Twitter
Bladsy 10
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
BRIEWE/LETTERS
diepos.linmedia.co.za
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
Kansa sluit af A
Kansa-vrywilligers van Modimolle en Bela-Bela het hul jaarafsluitingsgeselligheid by Castle De Wildt gehou. Hulle is ook op ’n wildrit geneem om die goue blouwildebeeste en ander bokke te bewonder. Denise van Bergen Denise van Bergen Die Kansa-vrywilligers van Modimolle en Bela-Bela is op Woensdag, 3 Desember, by Castle De Wildt onthaal vir hul jaarlikse afsluiting. Internasionale vrywilligersdag, wat jaarliks op 5 Desember herdenk word, is sommer terselfdertyd gevier. Daar is heerlike verversings saam met koffie en tee voorgesit, terwyl Franna Benadé almal in ’n gesellige luim gehou het met pragtige geestelike liedere. Petra van Staden (BelaBela), Faan Heystek, Annatjie Smith, Magda van Huysteen, Rita Ras en Christa Keulder (almal van Modimolle) is met
sertifikate beloon vir hul voortreflike vrywilligerswerk in 2014. Die 31 gaste is daarna op ’n wildrit geneem om die besondere goue blouwildebeeste van nader te bekyk. Wilna van den Heever van Kansa Waterberg bedank graag vir LBG Holdings namens die hele span vir die uitnodiging en die groot bederf vir dié mense wat hul vrye tyd opoffer vir kankerpasiënte en ook help met fondsinsamelings. Kansa en die Noord Transvaalse Koöperasie (NTK) het geskenke aan die vrywilligers geborg, wat aan elkeen oorhandig is. Vir navrae oor hulp aan kankerpasiënte tydens die feesgety, bel vir Van den Heever by tel. 082 493 1884.
DIE POS/THE POST
12 Desember, 2014
Bladsy 11
Geloftefees wyd gevier Op Dinsdag, 16 Desember (deesdae Versoeningsdag), word Geloftefees nog op verskeie plekke in die land gevier. Daar is vanjaar vir die tweede keer geloftefeesvieringe by Leeupoort-vakansiedorp. Die diens word gelei deur ds. Sarel Cilliers, ’n nasaat van die Voortrekkerleier Sarel Cilliers, wat die gelofte geskryf en saam met 494 Voortrekkers in die laer by Bloedrivier afgelê het. Cilliers sal die gebeure van dié dag weer aan die feesgangers vertel. Die sanger John Edmond het ’n lied oor die geskiedkundige dag gekomponeer en sal dit met die feesvieringe sing. Die verrigtinge begin om 09:00 met ’n geloftediens. Vir meer inligting bel vir Stoffel Bester by tel. 082 823 7652 of Pieter Bodenstein by tel. o82 410 1655. Die inwoners van Doornfontein hou ook op Maandag en Dinsdag, 15 en 16 Desember, geloftefees by die Doornfonteingeloftefeesterrein. Op Maandag, 15 Desember, begin die perdesport om 08:00, boeresport om 16:00 en die braaivleisvure sal teen 18:00 reeds hoog brand. Die aanddiens
B Lidmate ouer as 80 jaar van die NG-gemeente Warmbad-Wes kon op Vrydag, 14 November, terugsit en hul verlekker in mooi Immanuel-koorsang en eetgoed. Dié bederfdag was die afsluitingfunksie vir senior lidmate.
begin om 19:00. Op Dinsdag, 16 Desember, om 09:00 is daar ’n erediens en om 11:00 is daar toesprake deur ds.
Adam Boshoff van die AP-kerk en Werner Weber. Vir meer inligting, bel vir Mentha Kriel by tel. 076 395 8644.
Bladsy 12
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
NUUS/NEWS
Rotary Christmas Market A
The Warmbaths Rotary Club will be presenting the annual Rotary Christmas Market hosted at Forever Resorts Warmbaths. This year the Christmas Market will be back at Forever Resorts from 15-20 December, and will be open every day from 10:00 untill 20:00. They are pleased to announce that they presently have 42 exhibitors filling 82 spaces. There will be a lot of old and trusted exhibitors, as well as a number of new faces with new ideas. The funds raised at the Christmas Market will be shared between their three priority beneficiaries namely Huis Talje, the Stadspoort Project and Rotary Foundation. The club invites one and all to join them at the 2014 Rotary Christmas Market. This year was a busy year for the club as they grew from four to eleven members, hosted the District Governor (Annie Steijn), the Assistant District Governor
Kultuurliefhebbers bederf met gedigte-aand op Mookgophong
Drummond Hammond (Warmbaths Rotary President), Wendy Stone, Brian Stone (Charter Member) and Annie Steijn (Rotary District Governor).
(Louis Greef), the last surviving Charter Member (Brian Stone) and guests from Belgium and Middelburg. The club had a fun filled year attending the monthly President’s Breakfast for Region 5, taking part in Rotary’s Greatest Train Race, attending the District Conference, hosting the Rotary Day in the form of the Rotary International Fan Park at the Bela-Bela Motor Rally and of course the Rotary Christmas Market still to come. They have supplied food, clothes, grass and manure, walking aids and wheelchairs to Huis Talje, Huis Tekna, Stadspoort, Spa Park Primary Primary School, Rusoord and Salusoord and supplied books for their literacy project to 12 schools. They hope to give more to their beneficiaries before the year has ended. The club would like to wish the whole of Bela-Bela a blessed Christmas and prosperous New Year.
diepos.linmedia.co.za
B
Corietha Steenkamp van die kunskafee, Fredia Roux, Nicolaas van der Walt, Nadia Beukes en Cordier de Beer tydens die Eugène Marais-gedigte-aand wat onlangs gehou is. Marietjie Steenkamp Marietjie Steenkamp ’n Groep kunstenaars het die kultuurliefhebbers van Mookgophong op Saterdag, 22 November, op getoonsette gedigte en die storie van Eugène Marais vergas. Nadia Beukes, ’n televisie-aanbieder, Fredia Roux, ’n aktrise wat in Pretville en Lien se lankstaan skoene gespeel het, Nicolaas van der Walt van Dagbreek op KykNet en Cordier de Beer, ’n sanger en liedjieskrywer, het deelgeneem aan die kultuuraand by Die Kat Kom Weerkunskafee op die dorp. Die idee het ontstaan toe Fredia Roux tydens ’n kuiertjie by die kunskafee vertel het dat dié vier kunstenaarsvriende soortgelyke optredes hou by die Pretvilledorpie in Hartbeespoort. Eugène Marais is
gekies omdat hy gereeld by die hotel, waar die kunskafee nou is, aangedoen het. Marais is veral bekend vir sy skryfwerk en navorsing oor diere wat hy in dié omgewing gedoen het. Italiaanse broodjies in papiersakkies en wyn in spierwit blikbekers het bygedra tot die geselligheid. De Beer het drie van Marais se gedigte, Dans van die reën, Skoppensboer en Winternag, getoonset en dit saam met Roux en Beukes gesing. Van der Walt was die storieverteller. Die kunskafee is omskep in ’n klein teater en gaste van so ver as Zastron in die Vrystaat, Witbank, Mokopane en Vaalwater was daar om deel te wees van die eerste van vele kultuuraande wat beplan word. “Dit was ’n groot voorreg om ’n uitverkoopte gedigte-aand op die dorp aan te bied saam met ongelooflike mense wat almal passievol is oor Afrikaans. Dankie aan elkeen wat kom saamkuier het,” het Van der Walt op Facebook geskryf.
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za
P13A
Die VLU-vroue van Alma het hul jaarlikse afsluiting by Leeuwenhof Country Lodge gehou. Dié bederf-kuier was die tak se laaste, aangesien daar ná vele oorweging besluit is om die tak aan die einde van die jaar te sluit. Taklede beoog om egter nog steeds saam te kuier as vriendinne en bedank elkeen wat hul bedrywighede deur die jare ondersteun het.
Goue jare saam vir hul P13B Marietjie Steenkamp Marietjie Steenkamp Hennie en Maureen Oosthuizen van Mookgophong het op Saterdag, 8 November, hul 67ste huweliksherdenking gevier. Die Oosthuizens is op 8 November 1947 in Estcourt in KwaZulu-Natal getroud. Maureën is ’n Engelse nooi. Sy en Hennie het mekaar by ’n volkspelebyeenkoms in Pietermaritzburg ontmoet. Sy was maar 18 jaar oud toe hulle die knoop deurgehaak het. “Ons is saam deur die oorlogtyd en dit het ’n mens vinnig groot gemaak. Vandag se kinders is nog baie onvolwasse,” het sy gesê. Die egpaar het ’n klein onthaal by die huis gehad wat hulle terdeë geniet het. Die egpaar het in 1984 na Mookgophong verhuis en bly steeds daar. Maureen is nou 85 jaar oud en was nog altyd ’n huisvrou. Die 88-jarige Hennie is aan die voet van die
P13C
Hennie en Maureen Oosthuizen is 67 jaar getroud.
Drakensberge in Winterton gebore. Hy het op ’n plaas groot geword. Hy werk steeds as skrynwerker en was vroeër ook ’n boukontrakteur. “Positiewe denke hou my jonk,” sê hy met ’n glimlag. Hy dra al sedert 1945 ’n bril, maar drink geen pille nie. Die Oosthuizens het twee seuns en twee dogters, waarvan die oudste 65 en die jongste 54 is. Hulle het ses kleinkinders en ses agterkleinkinders. Maureen se boodskap aan jongmense is: “Hou vas aan jou geloof en gaan kerk toe.” Hennie sê hy droom nog daarvan om sy tweede miljoen te maak, want die eerste was ’n mislukking. Dan word hy ernstig en sê: “Ek is tevrede met wat ek het en ek is gelukkig.” Oor die wenresep vir ’n gelukkige huwelik, is die twee dit eens: “Glo saam in God, want mense sonder die Here in hul huise is op die verkeerde pad.” Dié pragtig versierde vrugtekoek is deur Babs van der Linde van BelaBela aan Kansa Waterberg geskenk vir ’n fondsinsameling. Van der Linde is ’n voorslagbakker en behoort aan die Suid-Afrikaanse koekversierdersgulde. Mense kon R10 betaal om te sê watter gesondheidsveldtog in November deur Kansa geloods is. Die antwoord was mansgesondheid, en Poppie van Aarde van Modimolle het weggestap met die prys. Altesame R1 700 is ingesamel. Op die foto oorhandig Wilna van den Heever van Kansa die vrugtekoek aan Van Aarde.
DIE POS/THE POST
12 Desember, 2014
Bladsy 13
Bladsy 14
VROUE/WOMEN
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
Troukoors loop hoog onder Waterbergers
diepos.linmedia.co.za
P14A
P14C P14D P14B Zivan Buitendag en Cristie Pienaar het op Saterdag, 6 Desember, die knoop deurgehaak op Abba Game Lodge buite Modimolle. Zivan se ouers is Gerhard en Belinda Buitendag van Centurion en Cristie se ouers is Barend en Diana Pienaar van Donkerpoort, Modimolle. Die egpaar gaan op Alma boer.
Bo: Ronnie en Annie Brown is op Saterdag, 29 November, deur past. Dirk van der Westhuizen by Aloes Rest buite Bela-Bela in die huwelik bevestig. Ronnie is die seun van Mariana Botes van BelaBela en Annie is die dogter van Hennie en Annette Jooste van Pretoria. Die egpaar vestig hulle in Pretoria. Die blommemeisie en hofknapie is Melanie Brown en Damian Viviers.
Links: Marius Mostert en Teresa Bosch is op Saterdag, 22 November, in die huwelik bevestig. Dié pasgetroude paartjie woon op Modimolle.
Que en Marliese Rheeders, twee oudleerders van Hoërskool Warmbad, is op Saterdag, 25 Oktober, by San Cha Lenvakansieoord op Bela-Bela getroud. Hulle vestig hulle in Polokwane. Foto: Nico Venter
Did you know? The vast majority of South African coal exports are shipped through the Richards Bay Coal Terminal (RBCT). With the capacity to export 79.4 mmst annually, RBCT is the world’s largest coal export facility.
CREA TIVE CREATIVE HAIR Nylstene Businesspark, Nylstroom. Salon - Tel: 014 717 3610
Spesiale aanbiedinge KOM BEDERF JOUSELF NOU!
Hair Stylists
• Spesiale pryse op Hairtec haarverlengings • Verskaffers van haarprodukte
12 December 2014 R1-20/FREE
Page 2
12 December, 2014
BEAT
January-Human remains found near Settlers
beateditor@gmail.com, Website: thebeat.linmedia.co.za
Febr uar y – Modimolle in an upr oar bruar uary uproar Residents of Modimolle Extension 8 and 9 marched on a meeting between CoGHSTA and the residents of Extension 10. This peaceful protest was to highlight issues of nepotism, corruption and service delivery. Limpopo MEC for CoGHSTA Ishmael Kgetjepe promised to look into the allegations. One of the leaders of the protest was later allegedly attacked by relatives of one of the councillors, and accused of bringing the councillor’s name into disrepute.
Justin Steyn Jackie van der Linde found her dogs playing with a human skull on Friday, 20 December 2013. She took the skull to the Bela-Bela police station. The body was identified as that of a young man aged 25 to 30 years, and had been exposed to the elements for roughly three months according to police. Photo supplied
February – Bela-Bela liquor store owner complains of vandalism
A liquor store owner in Kromdraai was furious when his store was vandalised. Mudzili Enock found the hand of an ape on the floor of his shop and blood smeared on the walls. The police allegedly refused to open a case because witchcraft was
beateditor@gmail.com@gmail.com, Website: thebeat.linmedia.co.za
12 December, 2014
BEAT
Page 3
March – The Waterberg under water During the month of March, severe flooding hit the Waterberg area. The BEAT’s reporters were on the scene, capturing photos of the disaster as it happened. Several roads were washed away, and helicopters were called in to rescue stranded citizens
Page 4
12 December, 2014
BEAT
March – Five year-old boy swept away by floods through open manhole
Thato Johnson Nkanyane drowned in an open manhole on Friday, 21 February. He was playing in the rainwater with several other children when he vanished. It was suspected that he slipped and fell into the manhole, where he was pulled along by the flood waters. Thato’s body was found by the side of the N1 highway 1, 5 km from where he disappeared the next day.
beateditor@gmail.com, Website: thebeat.linmedia.co.za
March – Bela-Bela local risks his own life for flood victims
Municipal employee Buddha Dlamini put his life on the line during the severe flooding that hit Bela-Bela in March to save residents being threatened by the rising waters. Dlamini rescued six people from the floodwater, nearly drowning on his last trip.
Merry christmas to all THE BEAT readers
Ma y – Long-ter m rresidents esidents May Long-term evicted
May – Baby abducted from ModiMall Four month-old baby Dineo Mangatane was kidnapped by a Zuluspeaking woman at the ModiMall on Tuesday, 22 October. The woman allegedly lured Dineo’s mother Jacobeth to Modimolle with the promise of work, and disappeared with the child. CCTV captured the woman walking through the mall and leaving via Exit 3.
The building of a multi-purpose community centre in Extension 6 caused dismay among the residents of a dilapidated double-story house, some of whom had been living there for over a decade. The house was condemned and was to be demolished, and the residents were forced to move. The EFF became involved on the residents’ behalf, but a spokesperson for the government said that all aid had been offered, including help to move to a safer area.
beateditor@gmail.com@gmail.com, Website: thebeat.linmedia.co.za
BEAT
12 December, 2014
Page 5
Photo of the week This statue of the late President Nelson Mandela was erected in Parliament Square in London in 2007. The square is opposite Westminster Abbey, where the kings and queens of Britain have been crowned and married since 1066, and commemorates some of the world’s greatest statesmen, including Winston Churchill and Jan Smuts.
A look back at the year By the time you see this, dear reader, The BEAT’s offices will be shut up for the holidays and the long Christmas break will be upon us. It is appropriate to look back on the year now, and see what we have accomplished and what still needs to be done. March, of course, will be remembered for the massive floods that hit the Waterberg. None of us will soon forget wading knee- or even thigh-deep in the middle of the street, or the striking photos of builders trapped on the roof of a building, or the story of Buddha Dlamini, who risked his life to save trapped people from the floods in Bela-Bela. While most areas bounced back fairly quickly after the water receded, some of the damage to roads has still not been repaired. Waterberg municipalities did not have a good 2014. Several top officials were removed from their positions, audit reports were not promising, and on several occasions residents took to the streets to protest against corruption, nepotism and service delivery failures. In Mogalakwena, arguments are still ongoing to determine who the mayor actually is, after police invaded the municipality in November to reinstate the deposed head. The elections in May were free, fair and peaceful, and the results came as a surprise to absolutely no-one except the ANC, who lost 10% of the vote from the 2009 election in Gauteng – many say due to the unpopular e-Tolling system. We are experiencing loadshedding on a level not seen since 2008, and Eskom recently released a statement warning that even higher levels may be possible if a collapse of the entire power grid is to be prevented. On a more positive note, both Bela-Bela and Modimolle now boast state-of-the-art new malls, offering residents new and exciting ways to spend their hard-earned cash. And now, it is Christmastime. Already the shops have filled with tinsel, and Christmas music is the norm everywhere. As more and more people go on December holidays and inevitably end up in Bela-Bela, the shops and roads will be ever more crowded. If you are one of those lucky enough to go on holiday this December, dear reader, please have a care. Drive carefully and safely and be wary of other drivers, who may not be driving carefully or safely. Above all, drive sober. Drunk driving kills. Don’t be a statistic.
A master can tell you what he expects of you. A teacher, though, awakens your own expectations. Patricia Neal
The BEAT wants to hear from our readers. If you have a great story or something that you want us to bring to light, please email beateditor@gmail.com or send an SMS to one of our reporters. Lizzy: 072 264 7740 or TK: 076 756 9740. We would also LOVE to see some of your weird and wonderful photos for our editorial page.
Tel: (011) 447-1264/5/6
COPYRIGHT
The reproduction or broadcast without written permission of any material published in The Beat and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. The Beat is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC. The Beat: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736-2723, Fax: (014) 736-3428, PO Box 16, Bela-Bela. E-mail: tbeat3@gmail.com. The Beat is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Paarl Coldset, 83 Heidelberg Rd, City Deep Production Park, City Deep.
EDITORIAL POLICY We at the
are proud to:
• provide our readers with complete, accurate, credible and objective news reporting • remain unbiased under all circumstances • strive to reflect the truth, objectivity and interests of the community in our reporting • support and contribute to freedom of speech, human rights and the economical and social upliftment of the towns and regions of our readers
Some of us For the Christmas round-up we asked our editor to pick their favourite Philosophy Corner from 2014. This is what they came up with. We are all of us lying in the gutter, but some are looking at the stars – Oscar Wilde. Oscar Wilde, arguably the wittiest man in the history of the world, managed to get some serious wisdom out there, in among the witty sayings and the pretendshallowness. The quote above was one of them, and it’s absolutely true. We are all in the metaphorical gutter. We live in an imperfect world, of which at any given moment, large parts are at war. At this moment, as you are reading this, terrorists are moving to attack the Iraqi city of Baghdad – terrorists so vicious and extreme that they have been disavowed by al-Qaeda (whom you might remember as having made a name for themselves on September 11, 2001 by crashing passenger jets into the World Trade Centre and killing several thousand people). In Nigeria, 200 young women are still missing. In Kenya this weekend, armed extremists attacked a seaside town and gunned down 50 people. North Korea is effectively a police state. China’s censorship is so effective that people my age have no idea what the significance of Tiananmen Square is. At least we remember the students who died in the Soweto riots. Twenty-three years later, the dead of Tiananmen Square are unnamed. To this day, nobody is sure how many people died on June 4, 1989, when the Chinese army attacked unarmed civilians with tanks. So yes – the gutter. We are all in the gutter. Sadly, the world is not kind to those who are looking at the stars. Nelson Mandela was imprisoned for his dream of a united, free South Africa (and however much one might argue with his methods, and the methods of the ANC in general, the dream is valid.) Martin Luther King Jr was actually killed for his dream of freedom and equality for people of colour. It can be said, though, that despite the risks, we have an obligation, to those who have gone before us, and to those who never look up from the muck beneath their feet, to look up. We have an obligation to try and be the best we can be, to bring the world into a better time. Inch by inch, the human race is crawling out of the gutter. Never have so many been so prosperous. In the history of the world, never has so much of the human race been at peace. We’re getting better every day, even if sometimes we have to be dragged by the hair to see the better world that we can have, if only we try.
Page 6
12 December, 2014
BEAT
July – The BEAT repor ter in accident
beateditor@gmail.com@gmail.com, Website: thebeat.linmedia.co.za
July – Mookgophong residents on the warpath
The BEAT reporter TK Mashaba suffered a serious accident on Sunday, 19 July. On his way back from the SAFA Under 21 tournament, the taxi he was travelling in rolled. Mashaba escaped with mild injuries, except for cuts to his face and some bruising.
SMALLS BARGAIN - newly built 3 bedroom house, 2 bathrooms, garage, open plan living room/dining room. Paul Kruger str. Nylstroom. R680 000. Contact Francois 082 495 3299. (-19/12)(NSR)
LEGALS BELA BELA AMENDMENT SCHEME 83/08 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE No 15 OF 1986) We, Geo Projects, authorised agents of the owner of portions 7 and 47 of the farm Bospoort 450 KR Bela Bela hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town
Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) that we have applied to the Bela-Bela Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme, known as the Bela-Bela Land Use Scheme, 2008, by the amendment of the zoning of the property by the addition of an annexure to the existing Agriculture zoning, to make provision for over night accommodation and ancillary uses, as indicated in the annexure to the amendment scheme. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Municipal Offices, Bela Bela, for a period of 28 days from 5 December 2014 Objections to or presentations in respect of the application must be lodged with or made in writing to: The Municipal Manager at the above address or Private Bag x1609, Bela Bela, 0480, within a period of 28 days from 5 December 2014 Address: P.O. Box 919, Bela Bela, 0480, Tel: 082 881 7252 (5 & 12/12)
Mookgophong residents were enraged at the lack of service delivery shown by their municipality, which resulted in sewage in the streets. While the municipality was trying to keep abreast of the issue, blocked drains and sewers led to a river of filth in the street. According to the municipality the problem was due to too-small drain pipes, and would have to wait to be addressed properly in the next budget cycle.
beateditor@gmail.com, Website: thebeat.linmedia.co.za
August – Bela-Bela mourns deceased soccer player
Kwena Noko, a talented local soccer player was killed in a fight at a local tavern on Saturday, 2 August. According to the police Noko and another man were fighting over a cellphone belonging to a young lady of their acquaintance. The fight started with beer bottles but the weapon used to kill Noko was not known at the time.
October – BelaBela’ s ne w mall Bela’s new opens
The Bela Mall hosted their ribbon-cutting ceremony on 23 October. Shoppers from the area were entertained by local school cheerleaders, dancing groups and others, while children’s entertainment was handled by a selection of jugglers, face painters and balloon-animal makers. Children from local schools were given the opportunity to plant seven trees on the premises.
12 December, 2014
BEAT
Page 7
August – K ar abo Takalani rretur etur ns Kar ara eturns home after his o wn funer al! own funeral!
Allegedly deceased Karabo Takalani caused a sensation when he appeared at his parent’s BelaBela home two weeks after his own funeral. It later emerged that a young man who bore a striking resemblance to Takalani had died at a local dumping site, and Takalani’s father was called in to identify the badly burned corpse. When asked about his whereabouts, Takalani told the police that he had been visiting his grandparents, who were in fact at his funeral. It is suspected that Takalani, who is mentally handicapped, may have been confused.
October – Kidnapped baby found!
Baby Dineo Mongatane, who was kidnapped in April of this year, was found and safely reunited with her family on 29 September. She was allegedly kidnapped by Tsakani Violet Baloyi, who told her husband that the child was theirs. Baloyi was still insisting that the child was her own at her trial, despite forensic evidence stating otherwise.
Page 8
BEAT
12 December, 2014
beateditor@gmail.com, Website: thebeat.linmedia.co.za
November – Sand diggers ar rested after death of youth
Sello Mothokoa (23) and Jan Ngobeni (22) confessed that they had abandoned 13-year old Tshepo Johannes Lehobye to his death on 15 October, when a sand pile collapsed on the youth. The pair told police that they had left the boy there, only confessing when, in the words of one of them, they ‘could not sleep at night.’ In the meantime they had pretended not to know what had happened to the boy, even helping his family to search for him. They guided police and the Lehobye family to the spot where young Tshepo was entombed in the sand.
November – Mookgophong up in arms
Mookgophong residents gave their municipality two weeks to respond to grievances detailed in the memorandum they delivered to the municipality on 22 October. These grievances mainly addressed the town’s water and electricity issues. The residents also complained of nepotism, corruption, financial mismanagement.
November - Two Spa Park learners drown in dam during school function On Friday, 21 November, four students from Spa Park Primary school sneaked out of the school grounds to go swimming in the dam. Tragedy struck when 11year olds Kenny Maluleka and Bruce Manus, not suspecting the depth of the water, drowned.
beateditor@gmail.com, Website: thebeat.linmedia.co.za
12 December, 2014
BEAT
Page 9
Page 10
12 December, 2014
BEAT
December –
beateditor@gmail.com, Website: thebeat.linmedia.co.za
Promotion
Bela-Bela’s road repair woes
Martin’s Funeral Group scoops award
Martin’s Funeral Group has been awarded this certificate by the Ask Afrika Orange Index for excellent client service. Martin’s Funeral Group was appointed winners by the Ask Afrika Orange Index in the Funeral Industry category 2014. Martin’s Funerals Franchising is proud to announce that they, as the Martin’s Funeral Group, achieved this first position through research that has
been done by Ask Afrika Orange Index on services rendered to clients in all the different industries. Over the past 13 years Ask Afrika Orange Index used broad spectrum research to identify companies that delivered the best client service and acknowledged them. Martin’s Funerals is listed amongst the 30 top companies in this regard. 155 companies, doing business in 32 different industries, were included in the research. Dedication, hard work, passion and loyalty are synonymous with the Martin’s trademark and it paid off. This company did their name proud and did justice to their motto: “Respect, Innovation and Professionalism”. They are indeed leaders in the funeral industry. Martins Funeral Group has branches in Bela-Bela, Vaalwater, Mookgophong and Modimolle. Contact them at tel. (014) 717-5003 during office hours.
December -BEAT Reporter Lizzy Bapela scoops award in Polokwane BELA BELA LOCAL MUNICIPALITY Private Bag X1609 Bela Bela 0480
Christmas Message On behalf of the Council and Management of Bela Bela Local Municipality, The Office of the Mayor would like to wish all our ratepayers, residents, our community members and visiting tourists a safe, healthy and joyous festive season. In this regard, the municipality furthermore wish to inform all residents and ratepayers that our municipal offices will be closed for official business between the 24th December 2014 until 05 January 2015, except for essential services (water, electricity, sanitation and waste management). IN CASE OF EMERGENCY ON ANY MATTERS RELATING TO MUNICIPAL SERVICES CALL: TOLL FREE NUMBER: 0800 736 800
DIRECT TO CONTROL ROOM: OPERATORS:
IN CASE YOU DO NOT RECEIVE RELIEF ON MATTERS RELATING TO SOCIAL AND COMMUNITY SERVICES PLEASE CALL STAFF MEMBERS MENTIONED HEREUNDER:
Issued by the Office of the Mayor
More than six months after the main road out of Bela-Bela in the direction of Modimolle was badly damaged by floods, residents are still waiting on repairs. In the meantime the road surface has been demolished so that the road can be rebuilt, leaving residents to take a circuitous dirt road route to get out of town. Rumour earlier in December had it that the newlybuilt section had failed engineering tests, leading to fears that the road would have to be rebuilt.
Following hot on the heels of the prize she was awarded in October, The BEAT’s Lizzy Bapela took home second place in the Journalist of the Year category during the first Limpopo Media and Communicators Award in Polokwane. Bapela expressed her joy with the award and promised to continue to bring quality reporting to the people of the Waterberg.
beateditor@gmail.com, Website: thebeat.linmedia.co.za
BEAT
12 December, 2014
BELA BELA
LOCAL MUNICIPALITY
Page 11
Perform analysis, identification and recovery of overdue accounts. Guiding and developing personnel on the processing sequences and attending to specific administrative processes with regards to payments, certification and correspondence.
Private Bag X1609 Bela Bela 0480
Bela-Bela Local Municipality invites applications from suitably qualified candidates to fill vacant positions within its establishment.A’S OFFICE FINANCE DEPARTMENT (SC
Chief Accountant: Accounting Services (Post Level 3) Duration: Permanent Salary: R 248 058.89 per annum Requirements: A B.Degree or equivalent with Accounting as subject at final year level. 3-5 years experience in Financial Management. A valid driver’s license. Key Performance Areas: The collection and processing of information from monthly financial statements in order to assist in the reporting of financial position of the Municipality. The compilation of annual financial statements and making of financial information available in compliance with applicable legislation. Rendering of an internal support service by providing financial information. Notice Number: 106/14
Chief Accountant: Revenue (Post Level 3) Duration: Permanent Salary: R 248 058.89 per annum Requirements: A B.Degree or equivalent with Accounting as subject at final year level. 3-5 years’ experience in Financial Management. A valid driver’s license. Key Performance Areas: The collection and processing of information from monthly financial statements in order to assist in the reporting of financial position of the Municipality.The compilation of annual financial statements and making of financial information available in compliance with applicable legislation. Rendering of an internal support service by providing financial information. Notice Number: 107/14
Accountant: Billing and Receipting (Post Level 4) Duration: Permanent Salary: 236 036.90 per annum Requirements: A B. Degree or equivalent with Accounting as subject at final year level. 2-3 years’ experience in Financial Management. Experience in performing monthly debtors reconciliations and revenue-related functions. Key Performance Areas: Attending to the verifications, reporting, processing and reconciliations of overdue accounts. Verification, reporting, processing and reconciliation of accounts receivable transactions.
Notice Number: 108/14
Divisional Manager Council Administration (Re-advertisement) Applicants who applied previously, need not re-apply Duration: Permanent Salary: R 373 545.40 plus benefits Requirements: Bachelor‘ degree/Diploma in Public Administration/Political Science. Computer Literacy; Code C1 Driver’s License. Computer literacy Duties: Manage logistical and procedural requirements associated with Council meetings. Allocate secretarial resources in accordance with status and complexity of meetings. Ensuring that agendas are available in time for Council meetings; Managing budget within the division; Making sure that monthly as well as quarterly reports are compiled; Supervision of staff within the division. Notice Number: 109/14
Mayoral Driver/ Chauffeur Duration: (Fixed- term contract, aligned with the term of the office of Mayor) Salary: R 115 937-76 per annum Requirements: Grade 11 or equivalent qualification.A Valid Drivers License. At least 9 years relevant experience. Advanced Driving Course would be an added advantage. Preparedness to work outside normal working hours.Duties: Manage logistical and procedural requirements associated with Council meetings. Duties: Perform tasks associated with the travel arrangement s of the Mayor. Communicate with the Mayor with in respect of schedules. Perform vehicle safety inspections and advice on maintenance requirements. Identify locations and venue and establish safe as well as alternative routes. Transport the Mayor to/from scheduled public events and functions. Perform overtime and well as occasional weekend trips in accordance with the needs of the Office of the Mayor. Notice Number: 105/14 Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of designated groups, including women and disabled. Application form (available on www.belabela.gov.za), Comprehensive CV’s and certified copies of qualification should be forwarded to the Municipal Manager, Private Bag x 1609,Bela-Bela,0480.For further information please contact the Acting Chief Financial Officer at 014 736 8000.Should candidates not be notified of the outcome of their applications within six weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful. E mailed and faxed applications will not be accepted. Further note that all shortlisted applicants will be subjected to security vetting and information verification. MM MALULEKA MUNICIPAL MANAGER
CLOSING DATE: 19 December 2014
Page 12
BEAT BEAT
For a speedy & friendly service call: Jan: 073 1593 875 •Home: 014 737 8373 •Fax: 014 737 1577 Makwela: 071 490 3030
12 December, 2014
beateditor@gmail.com, beateditor@gmail.com, Website: Website: thebeat.linmedia.co.za thebeat.linmedia.co.za
BOERDERY/FARMING
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
12 Desember, 2014
Bladsy 15
Plaasw er ker w en groot pr ys Plaaswer erk wen prys X Denise Bergen Denise vanvan Bergen
P15A
Carel du Preez has been chosen as the Professional Hunter of the Year, Leon Joubert and Martin Booysen as Outfitters of the Year and Jaco Strauss received the Nox Erebus Trophy.
Braai for local hunters X Marlene Vermaak Marlene Vermaak Professional hunters in the Vaalwater region got together for the annual PH Braai on Thursday, 4 December, at Vaalwater Rivieroord. “The first PH Braai was arranged in 2011 to award remarkable outfitters and professional hunters in the Vaalwater area. This includes people living there as well as those who hunt there,” said the organiser, Ilse Joubert. “The braai offers an opportunity to get together and discuss the industry. All the outfitters and quite a number of Vaalwater professional hunters go to the same hunting
expo’s in America. We see each other there, but the rest of the year everyone is so busy that we rarely get the chance to talk.” Outfitters take turns to organise and sponsor the event. This year Joubert Professional Hunt and Kwalata Wilderness professional hunters boost their careers. The Outfitter of the Year for 2014 is Martin Booysen, Professional Hunter of the Year is Carel du Preez and the Nox Erebus Trophy for the hunter who spends the most nights sitting with a client in the dark, hunting nocturnal animals, were shared by Jaco Stauss and Riaan Jacobs. The Poacher’s Trophy went to Leon Joubert from Joubert Professional Hunt for being the biggest joker all round.
Christinah Rabothe, ’n plaaswerker van Buffelskom Boerdery van Wynand Schalekamp in die Modimolle-omgewing, het ’n passie vir haar daaglikse taak — die grootmaak van dagoue volstruiskuikens. Ná plaasbesoeke deur verteenwoordigers van die departement van landbou, waartydens plaaswerkers van plase in die omgewing se werksuitvoering geëvalueer is, is een werker uit elke streek as “beste potensiële kandidaat” verkies om ingeskryf te word vir die Plaaswerker van die jaarkompetisie. Rabothe is deur Alfred Molele van die plaaslike departement van landbou as Limpopo se beste kandidaat gekies. Dié kompetisie is ’n inisiatief van die
departement om erkenning te gee aan die waardevolle en belangrike bydrae wat plaaswerker tot die volhoubaarheid en groei van die landbou-industrie in SuidAfrika lewer. Rabothe is tydens die semi-finale ronde in Augustus as vroulike entrepreneur van die jaar aangewys en het nie net ’n toekenning ontvang vir haar voortreflike bydrae tot die landbou-industrie nie, maar ook R50 000 kontant. Trudie Pistorius, ’n mede-werknemer in die administratiewe afdeling, sê dat dit ’n reuse-prestasie en eer vir die boerdery is dat een van hul werknemers met dié toekenning vereer is. “Ons is uiters trots op haar,” het Pistorius namens almal by Buffelskom Boerdery aan Die Pos gesê.
Donderstorm laat hael op Modimolle neersak Modimolle het op Sondagmiddag, 7 Desember, sy eerste behoorlike bui somerreën gehad — met ’n mini-haelstorm wat daarmee saam neergesak het. Die haelbui het gelukkig nie té lank geduur nie.
P15B
Laat weet ons! Weet u van ’n boer wat puik vaar met ’n besondere gewas, sy eie implemente ontwerp of iets unieks aanvang? Boere, boereverenigings, landbou-unies en veral ook boervroue word gevra om ons op die hoogte van sake te hou en interessante foto’s vir ons te stuur. Skakel enigeen van ons verslaggewers of gee u nuus by een van ons kantore in.
Did you know? In eastern South Africa, scientists have found traces of blue-green algae dating back 3,500 million years. This is some of the earliest evidence of life on Earth.
VEILING KOM GENIET DIE DAG SAAM MET ONS!
Elke Saterdag 9H30 • Hardeware • Gereedskap, Tuinbehore • Kampeertoerusting, Plaastoerusting • Elektriese gereedskap • Kombuisware, Huishoudelike ware. • Geskenke • Speelgoed • Meubels en nog meer. Inskrywings altyd welkom!
Platrivier Afslaers
± 8km buite Warmbad op die ou Pretoria-pad
ONS KOOP & VERKOOP DAAGLIKS.
KWEKERY KOM VERRAS JOUSELF MET ONS LAE PRYSE EN GROOT VERSKEIDENHEID PLANTE EN POTTE Besigheidsure: 8vm - 5nm (014) 736-4302 N/U (014) 736-4064 Sel: 083 505 5482
Bladsy 16
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
TROETELPOS
A
Die Bela-Bela-polisie, in samewerking met die Valke-eenheid, het op Woensdag, 10 Desember, agt mans op Bela-Bela in hegtenis geneem vir die besit en moontlike verspreiding van dagga. Provinsiale kommissaris Fannie Masemola het gesê daar is ook ’n vuurwapen en ammunisie in die mans se besit gevind. Hy het verder gesê dat daar gerugte is dat polisiebeamptes ook by dwelmhandel betrokke is, maar die ondersoek duur nog voort. Teen druktyd was geen hofdatum nog bepaal nie.
diepos.linmedia.co.za
Choose the right puppy as a lifelong companion The holiday season has officially started and many animal lovers would like to have an adorable puppy to share in the holiday fun. For children a puppy could be just one of the many items on their Christmas wish list, but what are the implications of keeping a puppy and how does one make an informed choice about the type or breed? A common concern is what the implications could be when the once playful little pooch enters adulthood? Here are some helpful hints on picking a puppy. Think of five of your most favourite activities and consider if you would like to involve your puppy in them. A great way to determine how large the puppy will be, is to have a look at the size of the puppy’s paws. Grooming is an important factor when choosing a puppy as this can become time consuming. A few simple tests to conduct when choosing a puppy are the following: * Roll them onto their backs and see how they react to handling. This will determine
the puppy’s temperament. If the puppy is willing to be held, it is most likely to be people orientated. If it is wiggling, preparation for training could be challenging and the puppy could be more independent when fully grown. * To determine if a puppy is prone to separation anxiety,y leave it alone for a while in a room then come back to see if it is whining or not. * Food guarding can often be an issue, especially in a house with small children. In order to test this, give and take away food from the puppy. Preferably by using a stick. * Puppies can be motivated by play and interaction and these methods help with training. The perfect age for adopting a puppy is at five weeks old as the puppy’s personality is in full bloom. Puppies need a stimulating environment. A young active couple would most likely do well with a lively puppy whilst a social puppy is more suited to a household with small children. — Source: Pets101- Picking a Puppy
Dié troeteldiere soek na huise Daar word gesoek na goeie huise vir twee honde, ’n husky-reun en ’n labradorteef. Hulle is twee liefdevolle honde en albei tien jaar oud. Belangstellendes kan vir Tom op Bela-Bela bel by tel. 083 230 7606. **********
TaalPOS
Klein basterhondjies is op soek na liefdevolle huise. Hulle is ongeveer ses weke oud en word gratis weggegee. Bel vir Madeleine op Modimolle by tel. 073 781 0422. **********
Ons doen eerder ’n MENINGSPEILING as ’n opname.
Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za
SMALLS KITSKOPIES
Gemiddeld 47 000 lesers per week! On average 47 000 readers per week!
A Dynamic and affordable way to advertise your service or product
12 DESEMBER 2014 1. Allerlei/General 2. Besighede te koop Business for sale 3. Besigheidspersele te huur Business premises to let
PM
PLUMBING & HANDYMAN ENIGE LOODGIETER WERK
4. Besigheidsgeleentheid Property wanted Business Opportunities 8. Eiendom te huur 5. Boerdery/Farming Property to let 6. Bouwerk/Building 9. Eiendom te koop 7. Eiendom gevra Property for sale
CONVEYER BELT
TE KOOP
Nylstroom Charles 082 398 7517 Henry 076 598 9265
www.nylstroomskroothandelaar.co.za
082 328 2135
WISKUNDE KLASSE / MATHS LESSONS Gr 4 – 12 Bilingual (Afrikaans & English) Bela-Bela 014 736 5333 Nylstroom 014 717 3161 083 990 3335 www.mastermaths.co.za
Ma
tte
WARMBAD BLINDERS
BAMBOES EN HOUT• Vertical • Venetiansen Rolblinders. (014) 736-3817 a/u 082 359 5090
TLB’s EN
TIPPER’s
TE HUUR! • Slash van brandpaaie • Skoonmaak van heinings • Ontbossing • Afbreek van ou murasies • Herstel van paaie • Bou van damme • Grou van slote Tollie Roos 083 765 0878 072 575 0755 083 660 7935
ADVERTEER
Dit werk!
10. Finansies/Finance 11. Gesoek/Wanted 12. Groente/Vrugte Fruit/Vegetables 13. Herstel/Repairs
14. Kitskopies/Quickies 15. Lewende hawe/Live stock 16. Meubels/Furniture 17. Musiek/Music 18. Opleiding/Training
19. Plante/Blomme Plants/Flowers 20. Pluimveë/Voëls *Poultry/Birds 21. Rekenaars/Computers
EHLERS ELEKTRIES NYLSTROOM
Verk oeling erkoeling Refrigeration
Skakel: 087 150 7207
Cold rooms Freezer rooms Aircons
• Lekkasies • Verstopte dreine ENIGE BOU OF TEËLWERK.
SPERT YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: Tuesdays 13:00 SPERTYD:
jaco@ehlerselektries.co.za Tye: Ma - Vry: 07h00 - 16h30 Saterdae: 08h30 - 12h00
Hele Pos-lesersgebied
079 988 7337
1
Allerlei General
BYE PROBLEME: Maak jou bye probleme my bye probleem. Skakel Jopie by 014 736 4703 of 083 653 2115. (WB) GRATIS Christelike Dvd’s, sms net u naam en adres na 076 878 0468. (-t/c) T A T O E Ë R I N G professioneel gedoen. Gekwalifiseerde kunstenaar. Hoë gehalte werk. Doen ook ‘permanent make-up’. Kontak Magda by 082 678 8079. (t/c) (WB) KOERIERDIENSTE daagliks vanaf Warmbad na Pretoria, Midrand, Johannesburg en omgewing. Skakel Thinus 082 899 7613. (19/12) (WB) WIL u graag u videos oorsit op ‘n DVD of u ou plate op ‘n CD sit? Kontak Bettie by 082 495 1901. (22/8) (WB) HEUNINGBYE lewendig verwyder waar moontlik. Kontak Herman by 083 456 5514 of 079 113 3288 alle ure. (WB) KOERIERDIENSTE. Het jy pakkies wat vanaf Nylstroom na Bela-Bela moet gaan of vanaf Bela-Bela na Nylstroom of terug? Tarief R20 per pakkie. Pieter 082 578 8043. (NSR) NATIONAL Auto Glass. Kontak ons gerus vir gratis bekostigbare kwotasie op alle huishoudelike glas en spieëls. Installasie van SABS goedgekeurde windskerms en alle motor glas windskerm ‘chip repair’. Kontak kantoor ure 014 717 2693 of Maan – Vry 07h30 – 16h30. Sat 08h00 – 12h00, epos: sales@nylstroomglassfix.co.za (-19/12) (NSR) SEQURE: Retractable security barriers vir: Trellie deure, Roller Shutter doors, diefwering. SABS goedgekeur direk vanaf die fabriek. Beste pryse! Renier Tredoux 082 200 7904 Faks: 086 524 5070. www.sequre.co.za epos tredouxr@lantic.net (-19/ 12) (NSR) DEKGRAS en grasdakke teen beste pryse. Kontak Steven 083 653 0596 of 014 717 1995 (-19/12)(NSR) PLAAT of dikrandpyp buig werk en sweiswerk, waarvoor ander nie kans sien nie – skakel Neels Roets 082 619 1765. (-19/12)(NSR)
Warmbad Dienssentrum ONS VERHUUR! Saal: R1000 Kombuis: R350 Koelkamer: R150 Eetgerei op navraag te huur: Skakel:
082 924 5027
SUPER PEST CONTROL Termiet probleme? Kontak Ernest 083 278 9447
2
Besighede te koop Business for sale
MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Nylstroom. Besighede te koop: Jannie 082 968 2249. (1) Besigheidsperseel Thabo Mbekistraat, 3 slaapkamer woning 2 badkamer, sit/ eetkamer, 3000 m² erf. R1,4 mil. MB 1. (2) Ontspanningsplek, dranklisensie en restaurant, geboue, hoofgebou 350m², 4 slaapkamer woning met woonstel, motorafdakke, buitegeboue, erf 8000m² vir enige verdere ontwikkeling. Prys 1,98milj. OHB website: mulder properties.co.za MODIMOLLE drankwinkel te koop. Kleinhandel en groothandel. Geleë op hoofpad, huis op perseel. R600 000 plus voorraad. Skakel Des 082 486 0248
3
Besigheidsperseel te huur Business premises to let
KANTOORSPASIE te Bosveldsig sentrum, Nylstroom. Kontak Nelie 014 717 3654
5
Boerdery Farming
K R O K O D I LV O E R gesoek. Kontak ons vir alle diere wat pote in die lug lê. Ons tel op. Barend 074 939 1030 of 082 352 5272/ 082 042 8597. BOORGAT aanwysings. Toets my kennis en ondervinding bogemelde sukses. Gebied Pretoria en verder Noord (Ou Noord Transvaal). Tarief R5.00/ km eenrigting (vervoer) 1ste boorgat R800, daarna R600/ punt. Skakel Dirk 083 635 4852. (19/12/14) TJ FENCING: Oprigting en instandhouding van alle wilden veewerende omheinings. Maak van brandstroke. “Berge is ons kos”. Johan 082 641 7792 of 073 785 4462 (-23/01) (NSR) AANDAG boere! Nuwe sinkdamme met liners asook liners vir bestaande sement/ sink damme. Vervoer en installasie ook beskikbaar. Waterberg omgewing. Kontak Kobus 076 339 4003 of Dawie 079 231 7124
JH KONSTRUKSIE BK. Toets van boorgate met toegeruste toetswa. Lid van BWA. Herstel en installering van alle tipes waterpompe. Ingenieursontwerpte tenkstaanders en hoë kwaliteit water- en septic tenks, teen die beste pryse. Waterkrippe, voerbakke en selfvoerders ook beskikbaar. (groot voorraad). Vir professionele diens en ‘n gratis kwotasie, kontak Kosie Geyser by 082 492 6469 of Kobus Geyser by 084 580 6499. Ons lewer reeds meer as 20 jaar kwaliteit diens. (19/12) TWEEDUISEND RAND. Te koop gevra. Gebruikte swart plastiekpype, drippers, Yo-yo tanks, kratte. Betaal R2 000 per ton. 079 909 1145. EK IS OPSOEK na 1 week oue kallers om te koop. Kontak 083 758 2646. (NB) TE KOOP 10 skottel M.F. eenrigting R4 500. 11 Tand (4 meter) vetsak skoffel R4 500. Isuzu kortbak kappie (canopy) R1 750. Alle items in goeie toestand: plus BTW. Kontak 014 717 2703 of 076 395 5255 (12/12)(NSR)
6
Bouwerk Building
ALLE bouwerk, aanbouings, teëlwerk, verfwerk, loodgieters-werk, plafonne, staalwerk, grasdakke, houtdekke, plaveisel, afdakke, instandhoudingswerk. NHBRC geregistreer. Kontak Jimmy 082 894 5774. BOU 2000 KONSTRUKSIE. Alle bouwerk, aanbouings, teelwerk, verfwerk, plafonne, plaveisel en loodgieterswerk. Asook enige instandhoudings-werk. Spesialiseer in nuwe ontwikkelings. NHBRC geregistreer. Kontak Morné 072 637 4051.
22. Te Huur/For Hire 23. Te Koop/For Sale 24. Te Ruil/To Swop 25. Toebehore/Appliances 26. Troeteldiere/Pets
27. Tuin & Huis/Garden & Home 28. TV & Video 29. Vakansie/Holiday 30. Verlore & Gevind/Lost & Found 31. Vervoer/Transport
Agapé
CLASSIC
Hillhorst str. 16, Bela-Bela 24 UUR DIENS
Sponsmatrasse en sny van spons
Elektries & Spares Elekt. Instandhouding Nuwe Installasies Bou en installering van outo-matiese hekke Interkoms Skakel Piet Smit
Beddens, Meubels, Stempels
& GRATIS AFLEWERING NYLSTROOM
(014) 736 4758 083 349 2982 / 083 664 8978
Elize 014 717 3096 Chris 014 717 4908
DUP KONSTRUKSIES loodgieter, bouwerk, hekke plus hekmotors, garagedeure plus motors. Alle staalwerk. Nylstroom omgewing. Skakel 071 307 9600 of 079 560 8803. (-12/12)(NSR)
WARMBAD 2 slaapkamer woonstel onmiddelik beskikbaar. Geen kinders of troeteldiere. Kaartkrag, water ingesluit R3 000. Skakel 082 748 0259.
M O M O D I E G I ENTERPRISES algemene bou en herstelwerk. Bou, pleister, teelwerk, verfwerk en plaveisel. 5 Years experience. Kontak Herman 074 309 7824 (-12/12)(NSR) ALGEMENE bou-, pleister, teël- en verfwerk asook houtdekke en grasdakke. Beskikbaar dwarsdeur Desember. Kontak Kobus 076 339 4003 of Dawie 079 231 7124 (-23/01)(NSR) A.H. BELEGGINGS: NHBRC geregistreer. Alle bou & herstelwerk. Plafonne, loodgieter, verfwerk, elektrisiteit, teëlwerk. Kontak Francois 082 495 3299
7
Eiendom gevra Property wanted
OPSOEK na ‘n lewende plaas 300 ha plus. Wil met eienaar onderhandel. Skakel 079 895 4222/060 364 5422. MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Jannie 082 968 2249. Residensiële eiendom en plase gesoek te koop of te huur. website: mulder properties.co.za
8
Eiendom te huur Property to let
RONWIL VAKANSIE OORD 2 slaapkamer woonstel R2 300 per maand, krag uitgesluit. 2 Slaapkamer dubbelverdieping huis R3 595 per maand, krag en water ingesluit. Skakel 014 740 0085/082 818 9596.(19/12) 2 x ENKEL woonstelle te huur op Noodhulp plotte. Prepaid krag, elektriese omheining, R2 200 plus deposito. Dadelik beskikbaar. Skakel 072 392 3038. (WB)
ENKEL woonstel te huur, volledig gemeubileerd, water en krag ingesluit R2 000. Beskikbaar 1 Januarie 2015. Skakel 014 736 4309 of 083 659 6015. (WB) AANWOONHUIS woonstel vir 1 of 2 persone, nie-rokers, 6 km buite Warmbad. Veilig. Eie gas en elektrisiteit. R1 500 per maand. Deposito R1 500. Nou. Skakel 083 450 5247. (WB) NABOOMSPRUIT bachelor woonstel te huur. Krag ingesluit. R1 700 pm. Tel: 073 644 3529. WARMBAD skoon netjiese groot 3 slaapkamer woning, dubbel geriewe met volledige 1 slaapkamer woonstel. Naby middedorp. Deposito en eerste maand se huurgeld gesamentlik betaalbaar en sluit nie krag en water in. Skakel 083 455 2745. MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Nylstroom te huur: Jannie 082 968 2249. Woning Giraffestraat, 3 slaapkamer, 2 badkamer, studeerkamer, sit/eetkamer, toegeboude braai area, dubbelmotorhuis, waskamer, buitekamer met badkamer, wendy. Beskikbaar einde Januarie 2015, R6 000 plus deposito. website: mulderproperties.co.za 1 SLAAPKAMER woonstel by Selati woonstelle, Ludorfstraat 33, no 11, Bela Bela R2 000. Dienste ingesluit, “prepaid meter” Skakel Pieter 083 599 3397. Geen parkering. 2 SLAAPKAMER ruim netjiese huis te huur op plot 10 km Thabazimbi pad R2 850 per maand plus deposito. PAYG krag. Onmiddelik beskikbaar 083 258 4273/014 740 0030. (WB)
OREA KONSTRUKSIE u vennoot in alle herstelwerk en nuwe installasies in en om die huis, plaas en besigheid. Arno Burger 081 425 3737 (WB)
BELA-BELA neat 2 bedroom flat with carport and pre-paid electricity available from 1 January 2015 @ R2 795 pm. Deposit payable. No pets. Contact 082 868 6370.
BELA – BELA : Netjiese, ruim 1 slaapkamer eenheid ongemeubileerd. Onderdak parkering. Tuintjie en braai. Geen diere. M-Net. Gesuiwerde drinkwater. Wasmasjienfasiliteite. R2 500 pm. Johan 082 809 0313 / Willie 082 809 0227. (WB)
BOUPLANNE: Teken en ontwerp van bouplanne vir wonings en aanbouings in die hele lesersgebied. Flinke diens... ons leuse! Skakel Rika 076 606 6429 (NSR)
WARMBAD, 1 slaapkamer woonstel beskikbaar @ R2 200 per maand, water en krag ingesluit. Geen kinders of troeteldiere. Skakel 082 758 8733. (WB)
HUURNET te huur. (1.) 1 Slaapkamer woonstel R2500. (2.) 2 Slaapkamer huisie R3 800. (3.) Meenthuis buite die dorp by Bougainvilla R3 500. Kontak: 082 776 8381. (WB)
Professionele
BOOMSLOPINGS Ten volle verseker IN DIE HELE WATERBERGOMGEWING Skakel Johan Marais: 082 978 5774
Elektroniese Skale Van 1 gram – 60 ton beskikbaar • Verkope • Diens • Herstel 082 398 7517 014 717 5186
GEE IN BY / HAND IN AT: NABOOMSPRUIT: Jurina Eiendomme (014) 743 3802 WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office): Minnaarstr. 7, 014 736 3903 /2723 NYLSTROOM: Die POS, Kerkstraat 105 (014) 717-1774 OF POS DIT/OR POST IT: Posbus/P.O. Box 16, Warmbad 0480
PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words) NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE! GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!
STRENG KONTANT / STRICTLY CASH 32. Vleis/Meat 33. Voer/Feed 34. Voertuie/Vehicles 35. Vroue/Women 36. Wapens ens./Weapons etc. 37. Werk gevra/Positions wanted
38. Wild/Game 39. Woonwaens & sleepwaens/ Caravans & trailers 40. Akkommodasie 41. Opsitkers 42. Kennisgewings/Legals
MATTE STEVEN’S
MATSKOONMAAKDIENSTE Sk oonmaak Skoonmaak van: • Ma tte • T eëls Matte Teëls • Bek leedsels Bekleedsels
HELE POS-LESERS GEBIED
082 539 7168 3 KILOMETER buite Warmbad. Netjiese 3 slaapkamer woonstel met eie erf en afdak, vir twee persone sonder kinders. R2 500 plus gelyke deposito. Kaartjiekrag. Kontak 078 446 9520/ 014 740 0131/072 218 9669. 2 SLAAPKAMER woonstel te huur. Prepaid meter. Afdak parkering. Naby dorp geleè. Dadelik beskikbaar. Deposito R3 500. Huur R3 500. Warmbad skakel Tollie 083 765 0878. (WB) GROOT 5 slaapkamer huis op 12 hektaar plaas, Eersbewoonpad. Beskikbaar 1 Januarie. R6 500 per maand plus R5 000 deposito dadelik betaalbaar. Kontak Elmarie 083 347 4567 / 072 417 4418 W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. 1.) 3 Slaapkamer meenthuis te huur, R3 600 per maand. Kontak Lorika de Beer 079 424 1139. (-12/12)
9
Eiendom te koop Property for sale
PIETER WAGNER EIENDOMME. Sedert 1970. Ons kennis en ervaring is tot u beskikking. Waardasies, Verbande, Lenings, Versekering, Verhuring. Pieter Wagner Snr 083 601 2830. Isobell 082 560 1112. Gerda 082 563 4725. Stephani 079 547 7507. Anet 081 539 1665. Lucille 076 349 2554. Adeline 082 948 4689. Adele 072 386 7164. Chris Hani Straat 52, Bela Bela, 014 736 2118, 083 601 2830, www.pwe.co. (t/c) MODIMOLLE 3 bedroom, open plan diningroom, kitchen, 1 bathroom, double garage, closed shelter, outside toilet. Contact 082 700 6104/ 072 196 9072. (19/12)(WB) M U L D E R EIENDOMME / P R O P E RT I E S Nylstroom plase te koop: Jannie 082 968 2249. (1) 10 Km vanaf Nylstroom, 21ha, mooi bos, netjiese 3 slaapkamer woning, motorhuis, buitegeboue, 10 x 10 stoor, skaapfasiliteite sementdam. Bakkie en sekere toebehore ingesluit. R1,398 milj. MP 4 (2) 15 Km vanaf Nylstroom 123 ha 6 slaapkamer woning, 5 badkamer, stoor 10 x 20, buitegeboue, 2 boorgate met krippe in veld, gronddam deur fonteine gevoed, wildsomhein, ± 20 rooibokke en 10 blesbokke, bos 30% en grasvlaktes, bees en wildboerdery. Prys R2,7 milj onderhandelbaar. MP 5 ( 3) 30 Ha 8 km vanaf Nylstroom, 2 huise in puik toestand met lapa, woonstel en store. 2 Boorgate. 20 Ha mooi bos met rivier wat deur loop. Opvangdam in rivier loop. R3.3 Miljoen. MP 6. Webtuiste: Mulderproper ties.co.za BOSVELDSIG nuwe fase – voltitel meenthuise. 2 Slaapkamer, 2 badkamer, kombuis en opwaskamer. Vanaf R890 000. Kontak Nelie 014 717 3654.
BOOMSLOPINGS
Tihema
Vir professionele en bekostigbare boomslopings. Probeer ons gerus. Kontak Jan Diederiks
082 898 6461 MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Nylstroom: Erwe te koop Jannie Kruger 082 968 2249. (1) Besigheids erf 21 316m² gesoneer besigheid 1 by hoofstraat. R10,5 milj (2) 2 Erwe langs mekaar 1400 m² naby laerskool. Riool reeds aangesluit. Met toegeruste boorgat. R290 000. Webtuiste: mulderpro perties.co.za WILTINNET EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. 1.) NH 131 – 3 slaapkamer huis + 2 slaapkamer woonstel, naby skole R847 000. 2.) NH 121 – 4 slaapkamer huis, 2 badkamers, groot erf, ten volle omhein – R1 260 000. 3.) 3 Slaapkamer huis – ±1400m², naby skole, ten volle omhein, toesluit motorhuis. – R660 000. 4.) NH 334 – erf in Nylstroom te koop - ±500m² - R109 000 MULDER EIENDOMME / PROPERTIES. Huise Nylstroom te koop: Jannie 082 968 2249. (1) Naby Nylstroom laerskool 3 slaapkamer, plus studeerkamer, 2 badkamer, sit eetkamer, erf 2100 m² dubbel motorhuis. Prys R770 000. M11 (2) Naby gholfbaan 4 slaapkamer, 2 badkamer, ruim sitkamer, eetkamer, netjiese kombuis en spens, dubbel motorhuis, plus buitegebou. R1.4 milj -M3 (3) 3 Slaapkamer, 2 badkamer, sit-eetkamer, kombuis, 2 slaapkamer woonstel, swembad lapa. Huis onlangs nuut oorgedoen R1.2milj – M9 (5) Woning naby hoërskool, 3 slaapkamer, 2 badkamer, sitkamer/kombuis oopplan, motorhuis, afdak, pallisade hek. R498 000 (slegs kontant aanbod). M12. 6) Netjiese 2 slaapkamer woning in sekuriteitskompleks. 2 Badkamer, kombuis en oopplan sit/eetkamer, toegeboude stoep vir ekstra werksarea of kuierplek. Enkel toesluit motorhuis met afdak. Prys R895 000. M13. (7) Ruim 2 slaapkamer woonstel, vol badkamer, sit/eetkamer met toesluit motorhuis, sentraal geleë R649 000. M14. (8) 4 Slaapkamer woning naby Hoërskool en Laerskool, 2 badkamers, sitkamamer, eetkamer, kombuis, opwas, met ontspannings areas buite by swembad, afdak vir 2 motors, boorgat. R1,2 miljoen. M15. (9) Winskoop. 1 x 2 Slaapkamer, badkamer, oopplan, 1 x 3 slaapkamer, badkamer, oopplan, beide het toesluit motorhuise, R649 000. M16. website: mulderproperties. co.za WINSKOOP nuut geboude 3 slaapkamer, 2 badkamer huis. Garage, oopplan sit/eetkamer. Paul Kruger straat, Nylstroom. Kontak Francois 082 495 3299. R680 000 WINSKOOP naby Koro Creek. Ruim 3 slaapkamer huis met 3 vol badkamers. Ruim leefareas met dubbel motorhuis, swembad en netjiese Wendy huis. Privaat verkoper. R1.1 miljoen. Skakel 076 038 6306
Bladsy 18
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014 W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Nylstroom: 1.) CJN 02 – 143 Ha naweek woning, 2 tente, 2 boorgate, wildwerend omhein R4 350 000 Alma 2.) BN 527, 21 ha kleinhoewe geleë in die Nylstroom omgewing, wildwerend omhein R2 200 000. 3.) CJN 206, 358 ha beesplaas, beesgeriewe, goeie huis – 1 x toegeruste boorgat en fontein en vlei. Alma R5 370 000. 4.) CJN 291 ± 21 Ha plot, 3 slaapkamer woning, boorgat (nie toegerus) en 3 kante wildwerend omhein – R977 000. 5.) CJN 300 - ±355 Ha Wildplaas, ten volle wildwerend omhein, Vaalwater area – R6 990 000. 6. CJN 296 - ±440 Ha, Nylstroom, wild-werend omhein, grasdakhuis en verskeie wild – R10 750 000. 7.) CJN 242 - ±46 Ha, wildwerend omhein, 2 slaapkamer, grasdakhuis, chalet, perdestalle. 1 x Toegeruste boorgat. Baie mooi natuur-plasie – R4 500
TOWNHOUSE 3 bedroom, 2 bathroom, open plan livingroom and kitchen. Double garage, solar geyser and security. R860 000. Contact Vincent 083 333 4299 also smaller house (-19/12) MODIMOLLE 2 huise op ‘n 2680m² erf. Elke huis op sy eie werf. Huise reg vir intrek en bly. Naby sakegebied op hoofroete na Ellisras. Ideaal vir besigheid of ontwikkeling R1 650 000. Skakel 082 323 5524 (-12/12)(NSR) ERWE te koop in Plettenbergbaai en Burgersford. Asook 12 hektaar plaas op Eersbewoonpad met groot 5 slaapkamer huis. Elmarie 083 347 4567 / 072 417 4418
EIENDOMME TE HUUR
000. 8.) CJN 310 - 28 Ha Boerplasie,mooi huis, 6 slaapkamer, buite geboue, gronddam, toegeruste boorgat R3 225 000 Nylstroom 9.) CJN308 – Skaap, besproeiing en druiweplaas, groot huis, baie buitegeboue R3 790 000 Nylstroom WILTINNET EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Vaalwater 1.) CJN 158, 43 ha onontwikkelde wildplaas in Vaalwater R1 398 000. 2.) Verskeie toerisme fasiliteite te koop, lodges, gastehuise en oorde. 3.) CJN 282, wild/beesplaas, baie geboue, 1 x boorgat (toegerus), 2 x seisoenale damme en beesgeriewe. ± 360 Ha R8 600 000. 4.) CJN 283 – 144 Ha omhein, naweek boskamp, boorgat, sonpaneel, gas R4 400 000. 5.) CJN 293 – 56 Ha, Wild, naweek en natuurplaas, Nyl/Warmbad omgewing, R2 150 000. 6.) CJN 289 – 403 Ha bees plaas, woning + stoor en beesgeriewe, seisoenale dam – Alma – R5 400 000. 7.) CJN 307 – 114 Ha – Marken area – R2 690 000; 100Ha wildkamp, goeie teëldak huis, sterk boorgat 8.) CN 45 – 73 Ha Nylstroom, 2 slaapkamer woning met oopplan, kombuis, sitkamer, badkamer,
WINSKOOP!
WINSKOOP!
1 x 2 slaapkamer en 1 x 3 slaapkamer woonstelle vir R649 000 Jannie
Naby Hoërskool 3 slaapkamers, 2 badkamers, oopplan, waskamer, motorhuis, R498 000 Jannie
082 968 2249
082 968 2249
Wil u eiendom KOOP / VERKOOP?
Pick ‘n Pay Sentrum - Bela-Bela
Skakel 014 736 6495 of 082 929 4261
Modimall Winkel 37 - Modimolle Skakel 014 717 3125 of 082 929 4261
WILTINNET EIENDOMME/PROPERTIES
10
Finansies Finance
K O N TA N T L E N I N G S onmiddellik beskikbaar teen motors, vragmotors, bakkies, bote, woonwaens, sleepwaens, motorfietse en juwele wat u verpand. Skakel Danie Muller 073 782 3121. (6/11/2015)
11
Gesoek Wanted
EXPORT trekkers: Massey Ferguson & Ford trekkers gesoek vir kontant. Kontak Carolus. Sel 082 499 4561/ Kantoor 014 717 1142.(NSR) GEEN koerant het ’n groter sirkulasiesyfer as Die Pos in sy verspreidingsgebied nie.
S T R E I C H E R LOODGIETERS/PLUMBING vir alle loodgieterwerk, verstopte drein, ens. Skakel 082 853 3540. (WB)
DIE SMOUS – Ons koop u onnodige meubels en los goedere vir kontant en kan dit afhaal by u huis. Kontak 076 229 4151 Nylstroom
YSKAS spesialis – 99% van alle yskaste kan herstel word. Flinke diens, beste pryse. Aankoop van onklaar yskaste. Gaan haal en lewer af. Kontak Chris 082 372 5772
O O R T O L L I G E meublement – Ons koop dit vir kontant of verkoop dit @ u prys vir kommissie Classic Beds, 50 Thabo Mbeki Dr. Langs Voortrekker Slaghuis Nylstroom, 014 717 3096/084 500 0852.
ROTO DRAIN CLEANERS: vir vinnige flinke diens. Skakel 074 075 3060 of 074 244 3136 (-12/12) (NSR)
15
Lewende Hawe Live Stock
EK KOOP skape, beeste, varke en bokke vir kontant. Kontak Bert 071 055 5823. (19/12) (WB)
• • • • klein of GROOT ALLE ADVERTENSIES WERK!
Deeltyds Moet beskik oor eie vervoer Nie-roker Ook geskik vir ouer persoon woonagtig in Naboom. 12 km teerpad buite Naboom Kontak: 082 332 5528
AGRICO www.agrico.co.za NYLSTROOM
DRYWER/SPILPUNTOPRIGTER
• Minimum Graad 12 • Moet bereid wees om oor te slaap • Moet Afrikaans-magtig wees • Geldige kode C en/of EC rybewys • Publieke lisensie Ons bied: • Markverwante salaris, medies & pensioen • Oortydbetaling • Kos- en uitslaapgelde • Aangename werksomgewing e-pos CV na paul.vandenberg@agrico.co.za voor 22 Desember 2014. Indien u nie gekontak word teen 15 Januarie 2015 nie, aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. Geen verpligte aanstelling sal gedoen word indien die regte kandidaat nie gevind word nie
AVAILABLE VACANCY Barko Financial Services is seeking to recruit a competent, self motivated and enthusiastic candidate for a position as Loan Consultant.
0147171142 / 082 4955 688 info@wiltinnet.co.za
BOSVELDSIG SEKURITEIT-OORD NYLSTROOM
Finale Fase Voltitel Geen heffings Wooneenhede vanaf R890 000 asook Beperkte erwe beskikbaar om huis self te ontwerp.
Kontak Nelie (014) 717 3654
Musiek Music
ONS sorg vir die mooiste musiek op troues, danse en funksies. Skakel Pieter 082 821 6750 (-12/12) (NSR)
18
Opleiding Training
EKSTRA Engels en Wiskunde klasse in Nylstroom. Smiddae na skool teen R70 per uur. Nici 074 300 5460
19
Plante/Blomme Plants/Flowers
SPEKBOME, Aloe vera, Agapantus en ander @R5. Groot boomtamaties @R15. Kersiebome R90, perske R70, sitrusbome R60. Ook ons uitgesoekte bome, aalwyne, kaktusse, sagte plante. Koop 10 of meer, eie soort gemeng @ halfprys. Skakel Rocking Horse kwekery, Linda 078 160 7649. (WB)
21
Rekenaars Computers
NYLSTROOM computer te koop. Pentuim (R) Dualcore (R) 1 GIG RAM 120 GIG HDD Windows XP MS Office 2010 flat screen R1 800. Kontak 014 717 5419/082 264 2454 (-12/12) (NSR)
22
Te Huur For Hire
BOSVELD TRAILER RENT vir goedere, meubels, beeste, dubbel en enkelaste. Volle versekering. 083 652 9617
Job Description • Issue Loans • Handling Cash • Excellent Client Service • Administrative Duties
Requirements: • • • • • • • • • •
English Literate Computer literate Maths/ Accounting / Economics Cashier Experience will be an advantage Experience with “Delfin” program will be an advantage. Good people skills Motivated, honest and a good team player Must give references Must be able to relocate The available vacancy is for Bela-Bela, Nylstroom and Naboom, we are however also seeking for people who would be willing to work throughout the Limpopo area. All CV’s must be sent to delarey@barko.co.za All applications must be sent before: 31 December 2014 If you have not been contacted within 2 weeks after the closing date, please see your application as unsuccessful.
STOORRUIMTE te huur by Waterberg Self Stoor, Nylstroom 100m van Pick ‘n Pay. Toegeboude staalstruktuur met individuele sekuriteit. Verskillende groottes met pryse vanaf R380.00 per maand beskikbaar. Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabrieks- en winkelvoorraad, ens. Skakel gerus vir Monika 082 808 4030. (Rek 264) SLEEPWAENS te huur: 2m x 4m dubbel as, 1,6m x 3,5m enkel as. Dubbel as 1,8m x 5m. Motor sleepwa. Nylstroom. Kontak 082 878 4952. (NSR) (-16/01) VEILIGE stoorspasie te huur in sentrale besigheids area van Modimolle teen R50 per m². Kontak Natalie 082 448 6844 (-30/01)(NSR)
23
Te Koop For sale
SEILE te koop, versterkte P.V.C. 3m x 6m @ R250. Sel 074 150 9964. (16/1) (WB) DEFY DISHWASHER R1 300. Machine & overlocker cabinet R1 500. Multiwave LG microwave R1 200. Jeep, five hole steel rim R3 000. Jeep mag R3 500. Contact 082 679 5527. (WB) DUBBEL elektriese, aluminium garagedeur. Baie goeie toestand. R2 000 o.n.k.a. Warmbad. Kontak 082 882 1503. (WB)
Vervoer van produkte op plaas
GESOEK HUISE,PLASE EN PLOTTE VIR ERNSTIGE KOPERS
www.gamefarmsinafrica.co.za
17
EK KOOP beeste, skape, bokke en varke vir kontant. Gavin 074 358 0097. (19/12) (WB)
Vir al u Eiendom behoeftes!
www.wiltinnet.co.za
16
Meubels Furniture
Betrekking beskikbaar:
Skakel Pieter by 083 601 2830 of Gerda by 082 563 4725
MULDER EIENDOMME / PROPERTIES
NYLSTROOM/Modimolle 21 ha plot te koop. Omheinde grond (gedeeltelik met wildheining), 3 slaapkamerhuis, dam, 3 boorgate, perskeboorde, graslande. Kontak eienaar 079 314 7210 (NSR)
13
Herstel Repairs
VAKA TURES AKATURES
• 4 Slk huis (nuwe uitbreiding), studeerkamer, gesinskamer, dubbel geriewe, dubbel motorhuis asook dubbel afdak, swembad en lapa. • 4 Slaakamer huis naby Hoërskool
MULDER EIENDOMME / PROPERTIES
lapa, swembad en stoor. Wildwerend omhein met verskeie soorte wild R2 790 000 (-12/12) (NSR)
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
NYLSTROOM
ADMINISTRATIEWE DAME • • • •
Netjiese voorkoms • Stiptelik Hardwerkend • Betroubaar Opleiding word verskaf Excel ondervinding is ‘n vereiste
GOEIE BYVOORDELE WORD AANGEBIED Faks CV na 086 655 8642 of e-pos na martie@sqmod.co.za
VOORWINKEL ASSISTENT / KASSIERE WARMBAD Salaris onderhandelbaar ‘n Gevestigde Apteekgroep het ‘n pos beskikbaar vir voorwinkel assistent / kassiere. Die geskikte kandidaat sal beskik oor vorige ondervinding in Apteek of ‘n verkope omgewing. Minimum kwalifikasie sluit in matriek. Goeie kommunikasie vaardighede en mense verhoudinge word vereis. Epos: hroffice@vhadmin.co.za Fax: 086 619 0849
ADVERTEER - Dit werk!
PRAGTIGE eikehout TVkas/muureenheid (3 stuk) R2 000. Skakel 083 653 2118/ 014 736 4703. (WB) FIBREGLASS 4 seater boat. 082 871 9982. (WB) SPLITPOLES for sale (treated/plain)/Skaal planke te koop (behandel of rou). Kontak 079 344 4747 willasframing@ gmail.com (-05/01)(NSR) SPEEDQUEEN wasmasjien, nuwe motor en vere R3 000. 2.) Boks vrieskas, nuwe kompressor R2 000. 3.) Skottelskaar gasbraaier, nog nooit gebruik nie R200. 4.) Gasbraaier (draad) R100. 5.) Defy tuimeldroer R1 000. 6.) Scooter, so goed soos nuut R20 000. Kontak BJ van der Walt 014 715 2233 (-12/12) MEAT-O-MATIC vleissaag en vleismeul. Min gebruik R5 000 of naaste kontant aanbod. Skakel Leon 082 690 8803 (12/12)(NSR) SPRITE Sport Karavaan 1989 met “Caravan Mover”, vol tent, rally tent en karavaan bedekking. Baie goeie toestand. Lekvry. R49 000. Skakel Frik Le Grange 082 060 9747 (-12/12)(NSR) VOëLHOKKE te koop in Nylstroom. Kontak 063 244 8069 of 014 717 1966 JUNGLE GYMS kontak 082 346 4565 (-16/01)(NSR) TE KOOP 1 tamatie rugsakspuit, 2 stroke R4 500 en galvanised trolleys ideaal vir koelkamers R2 000 per trolley onderhandelbaar. CADII - Cadii school cases agent. Lephalale/Ellisras, Vaalwater, Thabazimbi, Mokopane, Modimolle. Contact Lynette 082 782 4384
AGRICO www.agrico.co.za NYLSTROOM
SPILPUNTOPRIGTER • Minimum Graad 12 • Moet bereid wees om oor te slaap • Moet Afrikaans-magtig wees Ons bied: • Markverwante salaris, medies & pensioen • Oortydbetaling • Kos- en uitslaapgelde • Aangename werksomgewing e-pos CV na paul.vandenberg@agrico.co.za voor 22 Desember 2014. Indien u nie gekontak word teen 15 Januarie 2015 nie, aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. Geen verpligte aanstelling sal gedoen word indien die regte kandidaat nie gevind word nie
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
KLEIN ADV. / SMALLS
BELA BELA
LOCAL MUNICIPALITY
DIE POS/THE POST
12 Desember, 2014
Bladsy 19
Perform analysis, identification and recovery of overdue accounts. Guiding and developing personnel on the processing sequences and attending to specific administrative processes with regards to payments, certification and correspondence.
Private Bag X1609 Bela Bela 0480
Bela-Bela Local Municipality invites applications from suitably qualified candidates to fill vacant positions within its establishment.A’S OFFICE FINANCE DEPARTMENT (SC
Chief Accountant: Accounting Services (Post Level 3) Duration: Permanent Salary: R 248 058.89 per annum Requirements: A B.Degree or equivalent with Accounting as subject at final year level. 3-5 years experience in Financial Management. A valid driver’s license. Key Performance Areas: The collection and processing of information from monthly financial statements in order to assist in the reporting of financial position of the Municipality. The compilation of annual financial statements and making of financial information available in compliance with applicable legislation. Rendering of an internal support service by providing financial information. Notice Number: 106/14
Chief Accountant: Revenue (Post Level 3) Duration: Permanent Salary: R 248 058.89 per annum Requirements: A B.Degree or equivalent with Accounting as subject at final year level. 3-5 years’ experience in Financial Management. A valid driver’s license. Key Performance Areas: The collection and processing of information from monthly financial statements in order to assist in the reporting of financial position of the Municipality.The compilation of annual financial statements and making of financial information available in compliance with applicable legislation. Rendering of an internal support service by providing financial information. Notice Number: 107/14
Accountant: Billing and Receipting (Post Level 4) Duration: Permanent Salary: 236 036.90 per annum Requirements: A B. Degree or equivalent with Accounting as subject at final year level. 2-3 years’ experience in Financial Management. Experience in performing monthly debtors reconciliations and revenue-related functions. Key Performance Areas: Attending to the verifications, reporting, processing and reconciliations of overdue accounts. Verification, reporting, processing and reconciliation of accounts receivable transactions.
Notice Number: 108/14
Divisional Manager Council Administration (Re-advertisement) Applicants who applied previously, need not re-apply Duration: Permanent Salary: R 373 545.40 plus benefits Requirements: Bachelor‘ degree/Diploma in Public Administration/Political Science. Computer Literacy; Code C1 Driver’s License. Computer literacy Duties: Manage logistical and procedural requirements associated with Council meetings. Allocate secretarial resources in accordance with status and complexity of meetings. Ensuring that agendas are available in time for Council meetings; Managing budget within the division; Making sure that monthly as well as quarterly reports are compiled; Supervision of staff within the division. Notice Number: 109/14
Mayoral Driver/ Chauffeur Duration: (Fixed- term contract, aligned with the term of the office of Mayor) Salary: R 115 937-76 per annum Requirements: Grade 11 or equivalent qualification.A Valid Drivers License. At least 9 years relevant experience. Advanced Driving Course would be an added advantage. Preparedness to work outside normal working hours.Duties: Manage logistical and procedural requirements associated with Council meetings. Duties: Perform tasks associated with the travel arrangement s of the Mayor. Communicate with the Mayor with in respect of schedules. Perform vehicle safety inspections and advice on maintenance requirements. Identify locations and venue and establish safe as well as alternative routes. Transport the Mayor to/from scheduled public events and functions. Perform overtime and well as occasional weekend trips in accordance with the needs of the Office of the Mayor. Notice Number: 105/14 Bela-Bela Municipality has a firm commitment to the advancement of designated groups, including women and disabled. Application form (available on www.belabela.gov.za), Comprehensive CV’s and certified copies of qualification should be forwarded to the Municipal Manager, Private Bag x 1609,Bela-Bela,0480.For further information please contact the Acting Chief Financial Officer at 014 736 8000.Should candidates not be notified of the outcome of their applications within six weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful. E mailed and faxed applications will not be accepted. Further note that all shortlisted applicants will be subjected to security vetting and information verification. MM MALULEKA MUNICIPAL MANAGER
CLOSING DATE: 19 December 2014
Bladsy 20
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
KLEIN ADV. / SMALLS
26
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
Troeteldiere Pets
31
27
Tuin & Huis Garden & Home
28
TV & Video
29
Vakansie Holiday
32
Vervoer Transport
35
Vroue Women
37
Werk gevra Positions wanted
Vleis Meat
33
Voer Feed
34
Voertuie Vehicles
42
Kennisgewings Legals
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
SKOOLNUUS/SCHOOL NEWS
D
DIE POS/THE POST
12 Desember, 2014
C
B A
Bladsy 21
Bladsy 22
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
KLEIN ADV. / SMALLS
NOTICE OF ENVIRONMENTAL AUTHORISATION ISSUED TO AQUILA STEEL (S AFRICA) PROPRIETARY LTD FOR SECTION 24G RECTIFICATION APPLICATION (LEDET REF NO: 12/1/9-6/Section 24G/15-W1) This notice provides information to Interested and Affected Parties (I&APs) about decisions that may affect them and to be afforded an opportunity to influence those decisions in the environmental authorisation process. BACKGROUND TO THE APPLICATION Applicant: Aquila Steel (S Africa) Proprietary Limited Application Name: Section 24G Rectification Application for the unlawful construction of roads for prospecting activities Location: Remainder of the farm Donkerpoort 448KQ and Remainder of the farm Randstephne 455KQ Application Description: Aquila Steel (S Africa) (Pty) Limited (“Aquila Steel”) holds the prospecting rights to the Meletse iron ore deposit located near the town of Thabazimbi in the Limpopo Province of South Africa. From September 2007 to January 2014, Aquila Steel constructed gravel roads on the remaining extent of the farm Donkerpoort 448KQ, and the remaining extent of the farm Randstephne 455KQ. The roads were constructed to allow access for prospecting activities that were conducted by the exploration team. The unlawful activities undertaken included the following: • Civil blasting activities for the establishment of roads. • Establishment of gravel roads that included vegetation clearance (including trees); removal and stockpiling of topsoil; and grading of roads. • The utilisation and maintenance of the gravel roads. This includes all transportation activities on the road. Light utility vehicles (bakkies) travelling on gravel roads. Aquila Steel undertook a Section 24G Rectification Application in terms of the National Environmental Management Act, Act 107 of 1998 for a total constructed road length of 32.89 km, with a total surface area disturbance of 33 ha. The application was made to the Limpopo Department of Economic Development, Environment and Tourism (LEDET). Shangoni Management Services was appointed as the independent Environmental Assessment Practioner (EAP) to facilitate the process.
PROCESS FOLLOWED •
• •
In terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No.107 of 1998) (NEMA) and the EIA Regulations, dated 2010, the following listed activities were applied for as part of the Section 24G Rectification Application: GNR 544 of 18 June 2010 (Listing Notice 1): Activities 11, 18, 22, 40, and 47; GNR 546 of 18 June 2010 (Listing Notice 3): Activities 4, 14, 16, and 19. An Environmental Impact Assessment (EIA) process was followed in support of the Section 24G Rectification Application, and a resultant draft and final EIA report (EIR) was submitted to LEDET. The final Application form was submitted to LEDET in June 2014 and the Final Section 24G EIA report was submitted on 31 October 2014.
PUBLIC PARTICIPATION The • • • • • • •
public participation process included the following: Notifications to registered Interested and Affected Parties (I&APs) via e-mail, post and sms; Advertisements and site notices; A Public meeting, held 01 February 2014; Community Meetings (Rooiberg and Regorogile), held 12 June 2014; A Specialist Information Session, held 31 May; Monthly Progress Reports sent to I&APs, Draft and Final reports were made available for public review on www.shangoni.co.za as well as at the Thabazimbi Library and comments received were responded to and / or addressed in the EIR.
ENVIRONMENTAL AUTHORISATION The Environmental Authorisation was issued by the Limpopo Department of Economic Development, Environment and Tourism (LEDET) for the above-mentioned Section 24G Rectification Application on 20 November 2014. A copy of the authorisation can be furnished upon request. Should you wish to obtain a copy, please contact Shangoni Management Services at the contact details provided below. Environmental Assessment Practitioner: Shangoni Management Services (Pty) Ltd Contact person: Mpho Masango Tel: 012 807 7036 E-mail: mpho@shangoni.co.za Fax: 012 807 1014 Postal Address: P. O. Box 74726, Lynnwood Ridge, 0040
APPEAL PROCEDURE Registered Interested and Affected Parties (I&APs) have been notified (on 27 November 2014 and 01 December 2014) via post, e-mail and sms regarding the issuance of the Environmental Authorisation by LEDET. However, additionally, this advertisement is being placed in order to notify other members of the public (not registered as I&APs for the project).
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
KITSISO KA TETLELELO YA TIKOLOGO E FILWENG AQUILA STEEL (S AFRICA) PROPRIETARY (PTY) LTD MABAPI LE KOPO YA GO LOKISA GOYA KA KAROLO 24G (SECTION 24 G RECTIFICATION APPLICATION) (LEDET REF NO: 12/1/9-6/Section 24G/15-W1) Kitsiso ena e tshedimosetso batho (ba kgatlhang le go ama ke porojeke) ka ditshwetso tse di kaba amang le go ba neya monyetla wa goka rotloetsa ditshwetso tseo mo thulaganyong ya tetlelelo ya tikologo (environmental authorisation). LEMORAGO LA KOPO Mokopi: Aquila Steel (S Africa) Proprietary Limited Lebitso la kopo: kopo ya golokisa goya ka karolo 24G mabapi le godiriwa ga ditsela (ka ntle le tetla) tsa ditiro tsa go batlana le diminerale. Lefelo: karolo e setseng ya tšhemo ya Donkerpoort 448KQ le karolo e setseng ya tšhemo ya Randstephne 455KQ. Tlhaloso ya kopo: Aquila Steel (S Africa) (Pty) Limited (“Aquila Steel’) e tshwere ditokelo tsago batla diminerali mo ‘Meletse Iron ore deposit’ e eleng ko pele ga teropo ya Thabazimbi ko porofenseng ya Limpopo, Aforika Borwa. Go tloga ka Lwetse 2007 go fitlha ka Ferikgong 2014. Aquila steel e dirile ditsela tsa gravel mo karolong tse setseng tsa tšhemo ya Donkerpoort 448KQ le Randstephne 455KQ. Ditsela di entswe goka letlella le go dira ditiro tsa go batla diminerale tse nedi tsweleditswe pele ke setlhopha sa go batlana le diminerale. Ditiro tse seng mo molaong tse dirilweng di akaretsa tse latelang: • Ditiro tsa go thunya matlapa (civil blasting) go ka dira ditsela. • Go dira tsela ya gravel e akareditseng go kgora dijalo (malomo le ditlhare); go tlosa le go kgobokanya mmu; le go dira tsela gore e nne level. • Go dirisa le go tshwariwa ga ditsela tsa gravel. Se se akaretsa ditiro tse tsotlhe tsa mo tseleng tsa go transporter. Dijanaga tse bofefu (di bakkie) ne di dirisa tsela oe ya gravel. Aquila Steel e dirile kopo ya go lokisa goya ka karolo 24G ko Limpopo Department of Economic development, Environmental and Tourism (LEDET) mabapi le ditsela tse dirilweng tsa botelle ba 32.89 km, le go tlhakatlhakantsha Lefelo le ka nnang 33 ha. Shangoni Management Services e beilwe independent Environmental Assessment Practioner (EAP) go ka tsamaisa thulaganyo ya kopo ya go lokisa goya ka karolo ya S24G.
THULAGANYO E LATELETSWENG •
• •
Go ya ka National Environmental Management Act, 1998 (Act No.107 of 1998) (NEMA) le melawana ya EIA, ya 2010, Ditiro tse kwetsweng tse latelang ke tse di kopilweng mo kopong ya go lokisa goya ka karolo ya 24G: GNR 544 ya 18 Seetebosigo 2010 (Listing Notice 1): Ditiro 11, 18, 22, 40, le 47; GNR 546 ya 18 Seetebosigo 2010 (Listing Notice 3): Ditiro 4, 14, 16, and 19. Thulaganyo ya Tlhatlhobo ya Ditlamorago tsa Tikologo (EIA) e latelwetswe go ema nokeng Kopo ya Golokisa goya ka Karolo ya 24G, mme pegelo ya Tlhatlhobo ya Ditlamorago tsa Tikologo (EIA) ya kakangwa (draft) le ya bofelo di ne tsa romelwa ko LEDET. Kopo ya bofelo e rometswe go LEDET ka Seetebosigo 2014 mme pegelo ya tlhatlhobo ya Ditlamorago tsa Tikologo (EIA) ya karolo ya 24G ene ya romelwa ka di 31 Diphalane 2014.
TSEYA KAROLO YA SECHABA Thulaganyo ya go tseya karolo ga sechaba e akareditse dilo tse latelang: • Kitsiso go ba amegang le ba nang le kgatlhego ba ba ikwadisitseng, ka Emeile, poso le sms; • Phasalatso le ‘site notice’; • Kopano ya sechaba e ne e tshwerwe ka di 01 Tlhakole 2014; • Kopano ya baagi (Rooiberg le Regorogile) e ne e tshwerwe ka di 12 tsa Seetebosigo, 2014; • Karolo ya tshedimosetso ya di ‘specialist’ e ne e tshwerwe ka di 31 Motsheganong; • Pegelo ya tswelopele e romelwa go ba amegang le ba kgatlhegang kgwedi ngwe lengwe. • Pegelo ya kakangwa leya bofelo (draft and final report) di ne di fitlhelwa ke sechaba ko www.shangoni.co.za le ko laeborari ya Thabazimbi mme ditshwaelo tse di fitlhetsweng di ne tsa arabiwa ko EIR.
TETLELELO YA TIKOLOGO Tetlelelo ya tikologo mabapi le kopo ya go lokisa go ya ka karolo 24G e ntshitswe ke Limpopo Department of Economic Development, Environment and Tourism (LEDET) ka di 20 tsa Ngwanatsele 2014. Khopi e ka fitlhelwa fa e kopiwa. Fa o rata go ka fitlhela khopi, ikgolaganye le Shangoni Management Services mo tshedimosetso ya ikgolaganyo e leng fa tlase. Environmental Assessment Practitioner: Shangoni Management Services (Pty) Ltd Moikgolaganyi: Mpho Masango Mogala: 012 807 7036 Emeile: mpho@shangoni.co.za Fekese: 012 807 1014 Aterese ya poso: P. O. Box 74726, Lynnwood Ridge, 0040
THULAGANYO YA ‘APPEAL’ Batho ba kwadisitseng jaaka batho ba amegang le ba nang le kgatlhego ba itsisitswe ( ka di 27 Ngwanatsele 2014 le di 01 Sedimonthole 2014) ka poso, Emeile le sms mabapi le tetlelelo ya tikologo e ntshitsweng ke LEDET. Phasalatso ena e beilwe go itsise meloko ya sechaba e sa kwadisang jaaka batho ba amegang le go nna le kgatlhego mo porojekeng.
Please take note of the Appeal process as per Chapter 7 of the EIA Regulations, dated 2010, which states: (60)(1) “A person affected by a decision referred to in these regulations who wishes to appeal against the decision, must submit a notice of intention to appeal with the Minister, MEC, or delegated organ of state, as the case may be, within 20 days after the date of the decision.” Since the 20 day time period had lapsed at the time of placement of this advertisement (lapsed on 10 December 2014), persons wishing to submit an intention to appeal, may request condonation from LEDET. Furthermore, the EIA Regulations, Chapter 7, set out the requirements for an appeal (as extracted and provided below): (61) (2) An appeal must be— (a) submitted in writing; and (b) accompanied by— (i) a statement setting out the grounds of appeal; (ii) supporting documentation which is referred to in the appeal and which is not in the possession of the Minister, MEC, Minister of Mineral Resources or designated organ of state; (iii) a statement by the appellant that regulation 60(2) or (3) has been complied with together with copies of the notices referred to in that regulation; and (iv) the prescribed appeal fee, if any.
Kopa le tseya tsiya thulaganyo ya ‘appeal’ ya melawana wa EIA, ya 2010, e ereng: (60)(1) “A person affected by a decision referred to in these regulations who wishes to appeal against the decision, must submit a notice of intention to appeal with the Minister, MEC, or delegated organ of state, as the case may be, within 20 days after the date of the decision.” Ka ge matsatsi a masome a mabedi a fetile ka nakwe kitsiso ena e phasaladiwa ( matsatsi ao a amasome a mabedi a fetile kadi 10 Sedimonthole 2014), motho a batlang go supa maikemisetso ago ‘appeal’ aka kopa ‘condonation’ ko LEDET. Go feta moo, Melawana ya EIA, Kgaolo 7, e supa gore go batlegang fa o ‘appeal’ (kgaolo 7 ka ge e kwetswe): (61) (2) An appeal must be— (a) submitted in writing; and (b) accompanied by— (i) a statement setting out the grounds of appeal; (ii) supporting documentation which is referred to in the appeal and which is not in the possession of the Minister, MEC, Minister of Mineral Resources or designated organ of state; (iii) a statement by the appellant that regulation 60(2) or (3) has been complied with together with copies of the notices referred to in that regulation; and (iv) the prescribed appeal fee, if any.
Notice of intention to appeal can be lodged to the LEDET, by means of following method options: • By fax: (015) 295 5015 • By post: Private Bag X9484, Polokwane, 0700 • By hand: Environmental Affairs Offices, Corner of Suid and Dorp Streets, Polokwane, 0699
Kitsiso ka maikemisetso a go ‘appeal’ e ka kentshiwa ko LEDET ka engwe ya tsela tse latelang: • Ka fekese: (015) 295 5015 • Ka poso: Private Bag X9484, Polokwane, 0700 • Ka letsogo: Environmental Affairs Offices, Corner of Suid and Dorp Streets, Polokwane, 0699
NUUS/NEWS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
DIE POS/THE POST
Promosie Talle Waterbergers tooi dié tyd van die jaar hul huise en tuine met Kersversierings. Dié Kersliggies skep sommer ’n warm feestydgevoel wanneer dit elke aand tussen 19:00 en 21:00 by Springboklaan 12 op Modimolle aangeskakel word.
A
12 Desember, 2014
Bladsy 23
Amos Kgonyane (mede-eienaar van Brent Oil op Modimolle) oorhandig ’n geskenkpak aan Johan Prinsloo. Prinsloo was die wenner van dié onderneming se tweeweeklikse kompetisietrekking. Om deel te neem aan die kompetisie, moet kliënte hul strokies in die houer by Brent Oil se 24 uurkiosk plaas.
B
DIENSGIDS SERVICE GUIDE NOODHULP DIENSTE Herstelwerk van: Vir ’n puik boorgat óf skoonmaak óf dieper boor Skakel
Gerrit Botha
082 652 7460 Faks: 086 718 2434 084 208 3624
Yskaste, Stowe Wasmasjiene Tuimeldroërs Mikrogolfoonde Lugversorgers Elektrieseware Speedqueen- wasmasjien & Whirlpool-wasmasjien Bela-Bela Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304 Nelie 082 579 3318 e-pos: dauwbotes@gmail.com
BeMOVED VERHUISINGS
Leon 083 454 8427
• Eienaar bestuur self • Toe vragmotors Gratis • Telefoniese vragkwotasies verseker bemoved@hotmail.co.za
ing
NYL SAND & KLIP Lilian Ngoyi straat (by Megasave Liquor)
Vir alle Huishoudelike Onderhoud & Konstruksie Geisers, dreine en nuwe installasies
TUINGROND
Padskraper te huur 014 717 5554 082 798 9163
Gratis Kwotasies plumbsure@hotmail.co.za
Leon Reiners: 083 272 1741 WARMBAD VERWE
15 Le Grant Nelson Mandela drive Kretzschmar Laan 13, BELA-BELA MODIMOLLE Tel/Faks 014 717 1253
Tel/F aks: 014 736 3503 el/Faks:
Koos de Wet PIETER 073 778 5159 DAVID 078 183 0689
New Pools, Marble Lite, Fibre Glass, Fibreline Existing Pools, Koi Ponds, Spa’s, Renovations, Pumps & Filters, Stone Simulated Paving, Solar Heating
CONTROL SPUITDIENSTE PUMA PEST
Meubel Vervoer
WATERBERG DISTRIK
WILDHEININGS SKOONSNY EN SPUIT VAN WILDHEININGS
Professionele diens landwyd met toe 12 ton meubel-trok E Ook “Budget” -trekke b iena est ar met 7 ton meubeltrok seluur f Versekering beskikbaar
Plaagbeheer/Pesbeheer: Behandel fondasies teen termiete met waarborg Sertifikaat. Bosbeheer: Uitroei van alle indringer plante/bome Beheer: van peste en plae
SKAKEL VIR GRATIS KWOTASIE JOEKS 083 673 0808 PIETER 082 761 0748
Kontak 014 717 5449 (H) / 082 640 4817
WATERBERG HOUTWERKE
MOEDELOOS? On Spot Repairs
Kontak ons vir: • Ingeboude kaste (kombuise, slaapkamers) • TV-kaste • Boekrakke SKAKEL GERUS 076 458 6196 / 072 838 9079
ADVERTEER
• Fridges • Coldrooms • Washing machines • Geysers • Stoves • Dryers
GUARANTEED OFFERED We give discount to pensioners
Open 24/7 and during public holidays
Call Andrea or Vinny 072 812 9572 / 078 291 4675
Bladsy 24
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
Waterberg Academy’s learners receive awards Waterberg Academy’s Senior Primary’s prize giving ceremony was held on Friday, 28 November. The event was opened with scripture reading by learner Marthinus Maritz and a prayer by Peter Calcott. Bianca Nortjé read the Bible credo, which is based upon words from Mahatma Ghandi. The keynote speaker was prof. Lynn Wadley who explained to the learners that one should aim to compete against oneself and not be discouraged if others perform better than you do.
A
B C
Mijaenne Grové, Grd 7, receives the Senior Primary Victrix Ludorum in 2014 award from Burny Reed.
Jordan Hansen, Grd 7, receives the Senior Primary Sportswoman of the Year award from Burny Reed.
Peter Calcott, Grd 4, received the Junior Cultural Award, the Senior Primary Victor Ludorum, the Senior Primary Sportsman of the Year and the Prestige Award for Allround Achievement at Waterberg Academy. Sports coach Burny Reed handed him his sports awards.
E Rebecca Banda receives the Waterberg Academy Special Award for Fellowship in Grd 7. Professor Lynn Wadley was there to congratulate her.
Jeffrey Rood received the Waterberg Academy Special Award for Fellowship in Grd 6. Professor Lynn Wadley was there to congratulate her.
D
Skole-klets ’n Groot dankie aan Elfrieda Mostert en Eddie Alberts vir die lekker bederf. Bosveldspruitjies se ondersteuningspersoneel sê: “Ke a le boga!”. Die kleuters van Bosveldspruitjies is baie bly oor al die houtvragmotors, trekkers en karre wat so mooi herstel is. Baie dankie aan Pieter Roux, dit word baie waardeer. Die personeel en kleuters is bederf met almanakke en handige sakke. Baie dankie aan John Fourie en Jaconel Komlosy vir jul vriendelikheid. Kleuterskool Bosveldspruitjies wens almal in ons lesersgebied ’n geseënde Kerstyd en vakansie toe. **********
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
12 Desember, 2014
Bladsy 25
Waterberg Academy prize giving a success Students, parents and teachers of Waterberg Academy in Vaalwater attended their annual prize giving ceremony on Thursday, 27 November. Learners Darienne Bridger read the school credo and Nathan MaCauley gave a vot of thanks. The ceremony was categorized into sport, cultural, environmental and academic awards.
A B Zandré de Beer receives the award for High School Dux Student in Grd 12 from Marina Els.
D
Rachel Calcott won the Cloete Senior Trophy for Cultural Activities. She was the best all-rounder during 2014. Mariëtte Nicholson handed over the trophy.
Natasha Muringisi is the Waterberg Academy Victrix Ludorum for 2014, as well as the Sportswoman of the Year. Teachers Marina Els and André Bridger handed over the trophy.
C
Tivani Mkasi recieves the High School Sportsman of the Year award from teacher André Bridger.
E Mariëtte Nicholson hands over the Cultural Endeavour trophy to her daughter, Tayla-Kae.
F Brain Mazumba receives the special Waterberg Academy Citizenship award for Grd 12 from Ciska Leonard.
Bladsy 26
DIE POS/THE POST 12 Desember, 2014
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
Laerskool Nylstroom beloon harde werkers Laerskool Nylstroom het op Donderdag, 27 November, hul prysuitdeling gehou waartydens leerders wat die afgelope jaar uitgeblink het, vereer is.
A
Miko Keulder (gr. 7) het die Ben-Jo-hann Steyn-perso-neeltoekenning ontvang. Die toe-kenning is vir ’n gr. 7-leerder wat fluks en hulpvaar-dig is, bereid is om te help en ten alle tye ’n voorbeeld vir ander is. Sy is ook as Ny-lie van die jaar aangewys.
Aldi Serfontein (gr. 7) van Laerskool Nylstroom is met die Forum Makelaars-toekenning vereer. Hierdie trofee word oorhandig aan leerders wie se optrede deur die jaar getuig van wellewendheid en iemand wat beskou word as ’n pronkuitgawe van die land se jeug.
B D
C Hierdie slimkoppe van Laerskool Nylstroom is as Dux-leerders in hul onderskeie grade aangewys. Heel voor staan Elné Joubert (gr. 4). Agter staan Tjaart Du Plessis (gr. 6), Janique Erasmus (gr. 5) en Jennica Olivier (gr. 7).
Elizabeth Smith (gr. 2) is as junior sportdogter aangewys en Gerdu de Lange (gr. 1) as junior sportseun. Christian Smit (gr. 7) het die trofee ontvang vir senior sportseun van die jaar en Miko Keulder (gr. 7) vir senior sportdogter. Laerskool Nylstroom se hoofleiers vir 2015 is Jano Le Roux (onderhoofseun) en Moné Du Plessis (onderhoofmeisie). Agter staan Jowiné Bezuidenhout (hoofmeisie) en Willem Smit (hoofseun).
KERKE/ CHURCHES BELA BELA (WARMBAD) ANGLICAN CHURCH Services - Monday, 16:00. 3 Summer Place, 29 Kretzchmar Ave, Bela-Bela. Contact Rev Linda Lubbe at 082 635 3083 / (014) 736-4156 or email: lindal@senco.co.za. All welcome! LIFESTYLE MINISTRIES. Diens: Sondagoggend 09:00. Vrouebediening: Dinsdagoggend 10:00. Plek: Jisreël Kwekery Teetuin. 2km buite Bela Bela op Thabazimbipad. Kontak Pastoor Peet Horn: 082 897 4342. Almal welkom! NED HERV KERK – Son: 09:00 . AGS – Sondae - (Kinderkerk) 10:00; (Oggenddiens) 10:00; (Aanddiens) 18:30. Woens: (Susters biduur) 10:00; (Seldienste) 19:00. Kontak persoon: Pastoor Grahan 014-736-2490 of 014-736-3618. GEREF KERK – Son: 09:00; Katkisasie: 10:00 SEWENDEDAG-ADVENTISTE (H/v Robertsonweg en Kretchmnarlaan; Tel: 012 331 0527, Sel. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) SEVENTH DAY-ADVENTIST CHURCH (C/o Luna & Kretchmnar; Tel: 012 331 0527, Cell. 082 920 9697) Sat: 09:00 & 11:00) NG MOEDERGEMEENTE – Son: 09:00; Vakansiedae en langnaweke 9:00. NGK WARMBAD-WES – Son: 09:00 & 18:00 2 x p.m. EVAN GEREF KERK (Tel. 736-5097); Son: 09:00. ROMAN CATHOLIC CHURCH — Sun: 08:00 please phone (014) 736 2310 or (014) 736 2080. NUWE LEWE AANBIDDINGSENTRUM Sondag Oggende 09:30, Aande 18:00. Woensdae 19:00 Huisselle. Vrydae 19:00 Jeugbyeenkomste. Administrasie kantore (014) 736-3636. Navrae: (014) 736-2432 of
079 525 3193. Pastoor Michael en Belinda Dippenaar. h/ v Apiesdoring & Num-Numstrate, Warmbad. E-pos: belinda@nuwelewe.co.za. METH CHURCH S.A, 27 Luna Rd.: Rev. Jan Reynders 736-2414 / 082 805 7925. Morning service and Sunday School: 09:00, Holy Communion 1st Sun. of month. A.P. KERK (Afrikaanse Protestantse Kerk). H/v Huilbosen Katjiepieringlaan. Oggenddiens 09:00. Martha 083 290 6227 of Oudl. Willie 082 923 5935. NUWE APOS KERK (Flamboyant 26; Mr. R.J. Coertze:Tel. 082 828 2046 / (014) 736-5944 Wo: 19:30; Son: 09:00 BAPTIST CHURCH, 30, Van der Merwe Street WARMBATHS. Tel: (014) 736-5309 (083 656 3750). Sunday Service: 9h00. Bible Study: Wednesdays: 18h00 ELIM PINKSTER KERK (Exodus Sentrum). Noodhulp- Ons gee om. Dienste: Sondae 10:00vm. Aanddiens: 18:00. KONTAK: Dr. H.C. Pretorius: (014) 736-5726. Plot 97, Noodhulp.ALMAL WELKOM. DIE KRUISWEG GEBEDSSENTRUM: Past. Johan Erasmus 082 888 9982, Warmbad. AGS - EL SHADDAI Oggend 9:30, Aand 18:00, Biduur 19:00. Kontak: Past Christo Stander by 082 921 8213. KROMDRAAI VOLLE EVANGELIE KERK: Elke Sondagoggend Erediens 10:00. Woensdae Biduur 18:30. Donderdag-oggend Sustersbiduur 10:00. Kontakpersone: Elna 081 518 6590. Annatjie 076 688 8754. LEEUPOORT LEEUPOORT Aanbiddingsentrum. Son: 9:00. Past: Michael Dippenaar. MODIMOLLE (NYLSTROOM) APK WATERBERG (Tel. 717-5128) Verbondsonderrig: 08:45. Oggenddiens: 10:00 VEK van GOD (Tel. 717-1630) Dienstye: Son: 10:00 & 18:00. Woensdae: 10h00 en 18h00. Pleinstraat 104. ST MICHAEL’S UNITED CHURCH (Anglican, Methodist, Presbyterian, Congregational)86 Church Street: Rev. Doug Kirkpatrick. 736-2414. Services and Sunday School: 08:30. NUWE APOS. KERK Stasiestraat. Kontak: 072 062 1335.
Wo: 19:30, So: 09:00. NED HERV KERK Waterberg (Tel. 717-3355) Son: Oggend - 9:00 & Saans -18:00 (behalwe langnaweke en skoolvakansies). AGS Nylstroom: Son: Oggend dienste 08:00 & 10:00. Kinderkerk 10:00. Kerkkantoor: Tel. 014 717 1703. Pastorie 014 717 5669. CHURCH OF CHRIST (Tel. 083 287 3982) Sun: 18:00 EVAN GEREF KERK (Tel. 717-5464) Wo: 16:00; Son: 09:30 & 17:00 LEDE IN CHRISTUS (Voortrekker 106, Tel. 717-3309) Son: 10:00 & 18:00 OORWINNING IN CHRISTUS GEMEENTE. Dienste begin Sondae 16:00. Marie Bergsma saal. Modimolle. Kontak Wilna du Plessis 082 843 7807. GEREF KERK Waterberg (Tel. 717-3720) Son: 09:45 & 11:00. Skoolvakansies: 09h00 & 10h30 GEREF KERK Nylstroom (Tel. 717-3793): Son: Oggend 08:00; Aand -18:00. Skoolvakansies: 9:00 en 10:30 AFRIKAANSE SEWENDEDAG-ADVENTISTE (Burgerstr. 106) Lr. C. Opperman. Saterdae: 9:30 Sabbatskool & 11:00. Erediens. Tel: 082 638 1455. E-mail: christiaanjop@telkomsa.net. KOINONIA CHRISTEN GEMEENSKAP SENTRUM (Netwerk gemeente) Tamsenstraat) Feesdienste Sondag oggend 9:00. Huisgroep, Dinsdag 6:30. Vir verdere inligting skakel Pastore Jannie en Marianne Buys. (014) 717 3342 (Kantoorure: 07:00 - 16:00). NG KERK NYLSTROOM-OOS SONDAE: Erediens 09:00, Erediens 18:00, Tienerdiens: 19:00 (slegs tydens skooltye). DINSDAE: 09:00 Bybelstudie. WOENSDAE: 09:00 Woord en Brood. Kantoorure: Ma - Do 08:00 - 14:00, Vry 08:00 - 13:00. Kantoornommer: 014 717 3279. Ds Schmidt 082 579 6648, Ds Ueckermann 082 579 6649. NED GEREF GEMEENTE WATERBERG - Eredienstye is negeuur soggens en half-sewe saans in die kerkgebou. Vir navrae skakel die kerkkantoor by (014) 717-3897. ROOIBERG METH CHURCH OF SA. Service every second Monday of the month at 18:00. Rev. Jan Reynders 014 736-2414 / 082 805 7925 or Marie van Gass 014 736 1882. MOOKGOPHONG (NABOOMSPRUIT)
SEWENDEDAG-ADVENTIST Elke Saterdag-oggend 09:30. Skoolsaal - Euphorbia, 9de straat. Navrae en kontak: Annatjie Joubert 082 928 7557. AGS - KERK, h/v Louis Trichardt Laan en 7de str. Dienste: Sondae 09h00, 18h30. Biduur: Woensdae 10h00. Selgroep: Dinsdae, Woensdae en Donderdae. LIGHUIS Charismaties/Pinkster: Naboomsingel 5. Sondae Hoofdiens 9:00. Jeugkoffiehuis 18:00. Tel: 082 821 3515 / (014) 743-3216 AP KERK Naboom: 9:00vm. en 18:00. NUWE APOS. KERK 4 de Straat. Wo: 19:30, So: 09:00. LUTHERSE GEMEENTE (Anglikaanse kerk) Elke 2de Son: 9:00vm. (geen aandiens nie). NABOOM METHODIST CHURCH: 5th street. Rev. Dorothy Spink: (014) 743 0158, 079 351 4858. Morning service 09:30. Holy Communion every second Sunday of the month. GEREFORMEERDE KERK Twee oggenddienste om 9:00 en 10:15 NG KERK 9:00 en 18:00 HERVORMDE KERK 9:00 en 18:00 VAALWATER NEDERDUITSCH HERVORMDE KERK VAALWATER Sondae 9:30vm. HERVORMDE KERK VAALWATER: Ds. JP van Greunen. Elke Sondag 10:00 te APK Kerk-gebou. NG KERK VAALWATER Eredienste: Sondae 09:00vm Kategese: Sondae 11:00vm. Gemeente Bybelstudie: Maandae 18:30ndm. Suster bybelstudie: Dinsdae 9:00vm. Biduur in gebedskamer: Woensdae 6:30vm. A.G.S Kerk. Erediens: Sondag 10:00vm. PINKSTER PROTESTANTE KERK Sondae oggende 9:00 en aanddiens 18:00. Pastoor Herman Meyer - tel: 076 319 5133. h/v Kirkmanstr/ Waterbergstr. PIENAARSRIVIER LEDE IN CHRISTUS: Thabo Mbeki rylaan 106, Dienstye: Sustersbiduur: Woensdae oggende - 10:00.
SKOLENUUS/SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
12 Desember, 2014
Bladsy 27
ISASA director speaks about education in SA Marlene Vermaak
A
Lebogang Montjane, executive director of Isasa, speaking at Waterberg Academy’s high school prize giving.
During Waterberg Academy’s annual high school prize giving, Lebogang Montjane, executive director of the Independent Schools Association of Southern Africa (Isasa), addressed parents, learners and staff. Isasa is the largest independent schools association in Southern Africa, with 739 member schools in South Africa, Botswana, Swaziland, Lesotho, Angola and Namibia. The schools range from preschools to high schools or a combination thereof, and educate approximately 161 500 learners. “As an association our guiding principles are quality, values and diversity,” he said. Montjane’s family relocated to the United States in 1985, where he completed his school career and tertiary studies. He returned to South Africa in 1995. “South Africans mistakenly believe that they are unique in lamenting the quality of their educational system. Their concern for the poor quality of the system as a whole is rightly paced. However, we should not permit out legitimate apprehensions regarding our basic education system to disregard reason. I caution that we need to resist the media hysteria of South Africa coming last in this year’s survey,” he said.
C
Diedrik van der Merwe (gr. 1) van Laerskool Nylstroom vra groot asseblief vir Kersvader of hy ’n “regte regte gun” vir Kersfees kan kry, want hy wil ’n bok skiet (of ’n leeu). “Ek wil nie jóú bokke skiet nie,” voeg hy darem by.
D
Sonstraalskool vir Buitengewone Onderwys Magazynstraat 8, Modimolle Tel/Faks 014 717 4331
Heerlike Beskuit *Diabeet *Growwe lekkerte * “Oats Crunchies” *Ouma Boersma-sade *Klapperkarringmelk *All Bran *Semelklapperroom *Muesli *Karringmelk *Anyskarringmelk
Attie Pienaar, ’n gr. 1-leerder van Laerskool Warmbad, het ’n lang geskenklys vir Kersvader. Hy soek ’n PSP, ’n elektriese skopfiets, skoene met wiele onderaan, ’n afstandbeheer-helikopter en ’n “roobot hond”.
Afsetpunte Modimolle *Sonstraal Skool * Total Steers * Biltongvallei *Eden Bloemiste * Mosaïek Tuisnywerheid * Brakanjan Speelskool *Bakoond Tuisnywerheid *Nylrivier Motors Warmbad * Klein Kariba * Peet se Padstal Naboomspruit *OK Grocer * CG Waterplan * Spar
Bel en Bestel! of Loop en Koop!
Montjane was referring to surveys produced by the World Economic Forum which, according to him, evaluate educational systems on opinions of non-educators and lacked substance. He continued to say that South Africa needs an improvement in the quality of education provision in the majority of our public schools. His message to the learners at Waterberg Academy was: “I cannot emphasise hard work enough. Research regarding achievement shows that raw talent is not the most important factor to success, and that an over-emphasis on IQ-tests is misguided. Students with the greatest success are those who have self control and who stick to a task — what we call grit. Thus hard work is central to achievement.” “To get the most from your hard work, you need to have aspirations. I dare each of you to dream the impossible dream, for with a drive to work hard to achieve, the result will be a productive life.” Montjane’s niece and nephew attend Waterberg Academy and he is also a guardian of the school.
B
Meikle Emslie, ’n oud-leerder van Hoërskool Nylstroom en Akademia Privaatskool op Bela-Bela, het die afgelope week haar finale mediese studies aan die Universiteit van Pretoria voltooi en die eedaflegging vir dokters saam met medestudente afgelê. “Dr. Emslie”, sou sy voortaan maar bekend mag staan, gaan volgende jaar begin met haar huisdoktersjaar by die Helen Joseph-hospitaal in Johannesburg.
Bikers4Kids bring Kersvader na Modimolle Denise van Bergen Dit was ’n heuglike dag toe Kersvader en sy “bende” op Vrydag, 28 November, spesiaal al die pad van Johannesburg en Pretoria op hul motorfietse gekom het om vir die behoeftige kinders van Modimolle te kom kuier met sakke vol geskenke, eetgoed en vermaak. Om hierdie spesiale dag moontlik te maak, het Klub Helpmekaar en die Modimolleondersteuningsraad weer hande gevat met die reëlings vir die dag se pret by die NG Oos-kerksaal. Bikers4Kids is ’n nie-winsgewende organisasie wat bestaan uit motorfietsryers wat projekte loods om kinders en behoeftige individue of organisasies by te staan. Wat hulle só spesiaal maak, is dat hulle al vir die afgelope vyf jaar elke jaar onthou van die kinders van Klub Helpmekaar en die ondersteuningsraad. Petro Voges dien namens Bikers4Kids as die organiseerder van hierdie jaarlikse besoek na Modimolle, en saam met die motorfietspan behartig hulle die fondsinsameling ten bate van alle kinders wat hulp
Die Ecarté-gimnastiekklub op Modimolle se gimnaste het geskitter by die Suid-Afrikaanse kampioenskappe in die Kaap. Dié gimnaste het puik gevaar in hul onderskeie dissiplines. Voor is Armand Grundlingh wat algeheel derde was in vlak 6 (artisties). Hy het ook met vyf apparaatmedaljes weggestap en is as SuidAfrikaanse kampioen op die ringe aangewys. Martin Vosloo was algeheel derde met tuimel (vlak 4) en Stephan Smit was die Suid-Afrikaanse wenner op die vloer en rekstok, asook algeheel derde in vlak 4 (artisties). Weerskante van hulle staan hul trotse afrigters, Charlene Engelbrecht en Marinda Coetzer. Agter staan Bianca Engelbrecht wat ’n medalje vir tuimel (algeheel tweede) ingepalm het. Op die inlasfoto is Kayla de Kock wat algeheel tweede was in tuimel (vlak 4) afdeling. Foto: Kobus Pienaar
A
Klub Helpmekaar en die Modimolleondersteuningsraad het weer hande gevat om vir die behoeftige kinders op die dorp ’n Kerspartytjie aan te bied, waartydens die Bikers4Kids pragtige geskenke uitgedeel het.
DAKKAPPE DAK TEËLS SINK ALLE DAK BENODIGDHEDE benodig. “Hulle is almal besige mense wat tyd afstaan om pragtige geskenke uit te kies sodat behoeftige kinderharte warm gemaak kan word in hierdie feestyd,” het Carol
B
Kruger, voorsitter van Klub Helpmekaar, aan Die Pos gesê. Kruger het baie dankie gesê aan al die ander borge en helpers wat die Kerspartytjie ’n reuse-sukses gemaak het.
ROOF TECHNOLOGIES BLUE RIBBON QUALITY Tel: (014) 792 0605 Faks: (014) 792 0684 Sel: 082 451 0313
oral af! Ons lewerNYLSTROOM