ie Kompetis
-tyd
12
Modimolle en Mookgophong se begrotings ®
bl. 2 en 3 R6.00
13 Junie 2014
Polisie hoor dreigemente oor foon
Pieter Swartz wat op Radium boer, staan op die plek waar hy deur ses rowers op Dinsdag, 3 Junie, oorval en beroof is. Sy vrou, Veronica, was saam met hom vasgebind en met die dood gedreig.
Andries van der Heyde
“He’s a strong old man, kill him!” Dít was die woorde wat Pieter Swartz, ’n boer van Radium, gehoor het toe rowers hom en sy vrou op Dinsdag, 3 Junie, op hul plaas langs die N1-snelweg aangeval het. Swartz en sy vrou, Veronica, woon al vir die afgelope vier jaar op dié plaas tussen Bela-Bela en Pienaarsrivier, en boer met volstruise, bokke en tarentale. Hulle kom oorspronklik van Mookgophong af. Verlede week was Swartz die oggend in sy bokkraal besig toe hy uit die hoek van sy oog twee vreemde mans binne die kraal op hom sien afkom het. Hy vertel dat een ’n mes en die ander ’n 9mm-pistool by hulle gehad het. Volgens Swartz, wat voorheen ’n kaptein in die ou weermag was, het hy die rower met die pistool se bewegings fyn dopgehou. “Die rower het die pistool op my gerig waarna ek vinnig die pistool se loop vasgegryp en na die kant gedwing het. Terwyl my hand op die loop was, het ’n skoot afgegaan en my hand gebrand. Die koeël het in die grond ingeskiet waarna die pistool nie weer wou afgaan nie,” het Swartz aan Die Pos vertel. Vier ander rowers het skielik bygekom en met Swartz begin stoei. Hulle het probeer om hom teen die grond vas te pen. Die rower met die mes het Swartz in sy hand gesteek en die een met die pistool het hom hard oor sy kop geslaan terwyl die ander hom aanhoudend geslaan en geskop het. Daar was in totaal ses rowers op die toneel. Veronica, wat op daardie stadium in die huis was, het die skoot gehoor en by die venster uitgekyk. Sy het gesien hoe die rowers met haar man in die grond stoei. “Al wat deur my kop gegaan het, is dat my man doodgeskiet is. Op daardie oomblik het ek gewonder; so waarvoor leef ek nou?” het sy gesê. Sy het dadelik die polisie geskakel. Sy was nog besig om op die foon te praat toe die rowers by die voordeur instorm terwyl hulle vir Swartz saamsleep. Die afstand van die
huis na die kraal is ongeveer 30 m. Een van die rowers het toe die pistool, wat nie meer wou afgaan nie, op Veronica gerig en gesê sy moet die foon neersit of hulle skiet haar. Sy het die foon neergesit, maar nie doodgedruk nie. Die polisie het volgens Swartz gehoor hoe die rowers hulle met die dood dreig en beveel om hul geld en wapens
Pieter Swartz wys hier hoe rowers hom beseer het. Die brandmerk op sy regterhand het gebeur toe ’n rower ’n vuurwapen op hom gerig en Swartz die pistool gegryp het. ’n Skoot het afgegaan en hom gemis, maar het sy hand gebrand. Sy linkerhand is beseer toe ’n ander rower hom met ’n mes gesteek het.
Besoek Die Pos se webwerf: diepos.linmedia.co.za
te oorhandig. Die rowers het die egpaar in hul slaapkamer met draad vasgebind en vir Swartz beveel om sy oë toe te maak. Swartz het geweier. Een van die rowers het dadelik na die kant van die bed geloop en Swartz se pistool opgespoor. Die rowers, wat volgens die egpaar vertroud was met die perseel, het toe die res van die huis deursoek en die kluis geplunder. Volgens Swartz het hulle sy gewere soos bakstene een na die ander uit die kluis gehaal. “Toe een van die rowers my 30-06geweer optel, het hy hardop gesê: ‘Ah, now I have a gun for rhinos’”. Swartz het agtergekom dat een van die mans heeltyd op sy foon besig was en het dit glo selfs op luidspreker gehad. Die persoon aan die ander kant van die lyn het die rowers glo aangejaag om die werk af te handel omdat hy vermoed het dat die polisie op pad was. Die rowers het Swartz se 30-06- en .22gewere, twee haelgewere asook sy 9mmpistool gebuit. Hulle het ook ’n bedrag kontant, skoene, radiostelsels en strykysters gevat waarna die rowers toe in alle rigtings gevlug het. ’n Paar van die rowers het in die veld in verdwyn en ander het na die N1snelweg gehardloop.
Die Swartz-egpaar kon daarin slaag om hulself los te maak waarna die polisie asook ’n ambulans by die plaas opgedaag het. Swartz is na die Bela-Bela-hospitaal geneem waar hy vir sy wonde behandel is. Hy is dieselfde dag ontslaan en is terug na sy plaas. Volgens kapt. Bakkies du Preez, ondersoekbeampte, het die polisie vasgestel dat die rowers die vorige aand onder ’n boom buite die erf oornag het in afwagting op ’n geleentheid om toe te slaan. Die heinings rondom die plaas was ook op vyf verskillende plekke geknip. “Omdat Veronica die polisie onmiddellik ontbied het, het dit die rowers waarskynlik onkant gevang en veroorsaak dat hulle haastig geraak en foute gemaak het,” het Du Preez gesê. Volgens Du Preez het die polisie ’n kombers, klere, ’n selfoon, kontant en ’n afskrif van ’n ID-dokument, wat moontlik aan die rowers behoort, naby die eiendom gevind. “Al die bewysstukke is vir forensiese toetse weggestuur en die saak word ondersoek,” sé Du Preez. “Ons is regtig keelvol vir hierdie tipe dinge wat gereeld in die Radium-omgewing plaasvind,” het Veronica gesê. Die egpaar beplan om in die nabye toekoms na Botswana te verhuis.
DIE POS NOU OOK OP FACEBOOK EN TWITTER
Bladsy 2
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za
Billike tariefverhogings vir Mookgophong Eiendomsbelasting styg met 3%, watertariewe met 6%, inwoners sal 9% meer moet opdok vir elektrisiteit en 5% vir sanitasie, riool- en vullisverwydering. Die Mookgophong-munisipaliteit se burgemeester, Sarah Monyamane, het tydens die lewering van dié munisipaliteit se 2014/15-begrotingsrede op Vrydag, 30 Mei, nie geskroom om die finansiële uitdagings wat met die opstel van die begroting oorkom moes word, by die naam te noem nie. Van hierdie uitdagings sluit onder meer in die agteruitgang van infrastruktuur weens die feit dat dit nie na behore instand gehou is nie, dramatiese verhogings in elektrisiteitsaankope, buitensporige loonverhogings vir munisipale werknemers, die steeds groeiende debiteure-rekening en die onwilligheid van sekere rolspelers om te betaal vir munisipale belastings en dienste. Monyamane het verder gesê dat dié munisipalitiet die volgende toelaas van die nasionale regering vir die betrokke boekjaar sal ontvang: R33,8 miljoen vir regmatige aandele (equitable shares), R14,9 miljoen vir
NYLSTROOM
Battery
SPOT
24-UUR DIENS
Beste pryse in die dorp
014 717 2774 119 Thabo Mbekistraat (skuins oorkant Elda Motors Nylstroom)
KONTANT IN U HAND VIR AL U GEBRUIKTE MEUBELS, ELEKTRIESE TOESTELLE EN WAT U HET.
Ons kom haal af by u woning. NABOOMSPRUIT/ NYLSTROOM/WARMBAD:
071 889 6206
Auction Town
A
Lede van die Mookgophongmunisipaliteit en ander rolspelers knyp op Vrydag, 30 Mei, ’n tydjie af vir ’n fotosessie tydens die 2014/15 begrotingsrede. In die middel (voor) is die dorp se burgemeester, Sarah Monyamane, wat die begrotingsrede gelewer het. Foto: Lizzy Bapela.
munisipale infrastruktuur, R1,9 miljoen vir finansiële bestuur, R1,1 miljoen vir die Expanded Public Works Programme (EPWP) en R967 000 vir die opgradering van munisipale sisteme. Die voorgestelde kapitaalprojekte vir die finansiële jaar 2014/15 beloop in totaal R14,9 miljoen, waarvan R2,6 miljoen vir die interne stormwater-afvoer vir uitbreiding 1 en 2 geallokeer is, R7 miljoen vir die opgradering van die Welgevonden-suiweringswerke fase 2, R3,5 miljoen vir die rioolstelsel in Phomolong en R1,8 miljoen vir die opgradering van sportfasiliteite. Monyamane het gesê dat dié projekte gefinansier sal word deur die munisipale toelae vir infrastruktuur. Sy het verder daarop gewys dat die 2014/15 operasionele begroting R124 miljoen beloop met ’n uitgawe-rekening van R135 miljoen. Dit beteken dat die uitgawes met 4,36% of R6,016 gegroei het in vergelyking met die 2013/14 aangepaste begroting en dat die munisipaliteit ’n tekort van R11,2 miljoen begroot. In die boekjaar 2013/14 was hierdie tekort R12,5 miljoen op die aangepaste begroting. Daar is voorsien vir ’n groei van R6,23 miljoen in operasionele inkomste, R7, 312 miljoen meer as in die vorige boekjaar. Die burgemeester het gesê dat die munisipaliteit vir ’n tekort begroot het om voorsiening te maak vir waardevermindering van bates in lyn met die GRAP 17-voorskrifte wat in 2011 in werking getree het. Op ’n positiewe noot het Monyamane daarop gewys dat die begrotingstekort in die toekoms stelselmatig sal krimp ten einde die las van tariefverhogings te absorbeer. Na verwagting sal die tekort teen die finansiële jaar 2015/16, R7 miljoen wees. Eiendomsbelasting styg met ingang op 1 Julie 2014 met 3%, watertariewe met 6%, inwoners sal 9% meer moet opdok vir elektrisiteit en 5% vir sanitasie, riool- en vullisverwydering.
Vloedramp-‘held’ verskyn in hof Hans Joubert, ’n inwoner van Tweefontein tussen Bela-Bela en Modimolle, het op Vrydag, 6 Junie, in die Bela-Bela-landdroshof verskyn op ’n aanklag wat verband hou met ’n seksuele oortreding. Joubert was vroeër vanjaar in die nuus toe hy tydens die watervloed wat Bela-Bela getref het, talle inwoners uit die vloedwaters gered het. Hy het vroeër gesê dat hy voorheen ’n “recce” in die Suid-Afrikaanse weermag was en ander se lewens hoër as sy eie ag wanneer die noodlot tref. Volgens hofdokumente is Joubert op Dinsdag, 13 Mei, in verband met dié vermeende oortreding in hegtenis geneem en het op Woensdag, 14 Mei, reeds in die hof verskyn. Hy is op borgtog van R1000 vrygelaat waartydens die saak uitgestel is vir verdere ondersoek. Volgens Joubert se regsverteenwoordiger, Adriette van Rooyen, is die saak sub judice en kan die omvang van die oortreding en waar dit glo plaasgevind het, nie bekend gemaak word nie. Sy het na die saak as ’n sensitiewe aangeleentheid verwys. Landdros Gwen Mkhono het verlede Vrydag, 6 Junie, die saak vir verdere ondersoek uitgestel na Dinsdag, 8 Julie.
TaalPOS Praat eerder van ’n KONKA as ’n drom. Ons BEL ’n persoon/iemand, maar SKAKEL ’n instansie, soos die SA Munt of die SABC.
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za
Modimolle-inwoners moet 18% meer opdok vir water Denise van Bergen Die begroting en geïntegreerde ontwikkelingsplan vir die Modimolle-munisipaliteit se 2014/15-finansiële jaar, is op Vrydag, 30 Mei, tydens ’n spesiale raadsvergadering goedgekeur. Die begroting tree vanaf 1 Julie 2014 in werking. Michiel Laubscher, DA-raadslid vir Wyk 8, het met Die Pos gesels om die kernpunte van dié begroting uit te lig. Die begroting, soos voorgelê deur burgemeester Meisie Lekalakala, behels operasionele inkomstes van R253,235,000 en operasionele uitgawes van R296,244,000 wat optel tot ’n begrotingstekort van ongeveer R43 miljoen vir die 2014/15-boekjaar. Laubscher het Die Pos egter gerusgestel dat dié begrotingstekort niekontantvloei items ten bedrae van R48,643,000 insluit. Sodanige niekontantvloei items bestaan onder meer uit depresiasie en verskeie tipes voorsienings wat, indien dit teruggetel word, die munisipaliteit met ’n kontantsurplus van R5,634, 000 laat vir die komende boekjaar. Die begroting maak soos volg voorsiening vir verhoogde munisipale dienstetariewe: eiendomstariewe, elektrisiteit en vullisverwydering styg met 8%, water met 18% en sanitasie met 10%. • Residensiële eienaars se eerste R15 000 van hul eiendomme se markwaarde is vrygestel van eiendomsbelasting waarna ’n verdere korting van 20% op eiendomsbelasting aan hulle toegestaan sal word. Pensioenarisse en verstandelik- en gestremde persone ontvang ’n maksimum korting van 40% op hul eiendomsbelasting, solank die totale bruto inkomste van sodanige applikant nie R5 700 oorskry nie. • Behoeftige huishoudings ontvang kortings van 100% op hul eiendomsbelasting, vullisverwydering en sanitasie. Verder ontvang hulle 75 kilowatt elektrisiteit en 6 kiloliter water gratis in ’n dertig dae-siklus. Wanneer die limiete
oorskry word, word heffings egter ingestel. • Die begroting maak voorsiening vir kapitaalprojekte ten bedrae van R41,307,000. Laubscher voeg by dat daar in die jaar se begrote kapitaalprojekte, ook voorsiening gemaak is vir ’n nuwe ampsvoertuig vir Lekalakala, ten bedrae van R750 000. • Hy sê dat problematiese rioolwerke op Modimolle reeds vir ’n geruime tyd al ’n kopseer is en dat daar dus R24,067,000 voor begroot word in die nuwe boekjaar vir die opgradering daarvan. • Daar is ook R200 000 opsy gesit vir die herstel en vervanging van die dorp se biblioteek se dak en matte en R1,933,000 vir die plavei van strate, R1,8 miljoen vir strate in Leseding (Vaalwater) en R1,5 miljoen vir strate in Phagameng. • Die begroting vir die herstel en instandhouding van die munisipaliteit se infrastruktuur beloop R31,689,000, waaronder R8,7 miljoen vir paaie, R8,2 miljoen vir elektrisiteit en R11,1 miljoen vir water (pype, die skoonmaak van die reservoirs, ensovoorts) aangewend moet word. • Werknemersbesoldiging en voordele vir die boekjaar beloop R101,8 miljoen, wat 37% van die operasionele begroting uitmaak. Laubscher sê dit maak voorsiening vir 7% verhoging in besoldiging vanaf 1 Julie 2014. Hy sê voorts dat die totale bedrag van R101,8 miljoen wat begroot word vir werknemersbesoldiging en voordele baie hoog is, maar dat dit wel steeds in lyn is met die standaarde van die tesourie, wat stipuleer dat die werknemersbesoldiging en voordele van ’n munisipaliteit nie meer as 40% van die begroting mag wees nie. Laubscher is van mening dat die begroting redelik goed uiteengesit is en dit na die belange van die dorpe binne die munisipale gebied sal kan omsien, mits die nodige kapasiteit deur die munisipaliteit geskep en leiding gegee word om toe te sien dat die kapitaalprojekte geïmplementeer word soos daarvoor begroot is, en die nodige instandhouding van die infrastruktuur gedoen word.
A
Die Demokratiese Alliansie (DA) gaan binnekort drie nuwe raadslede op BelaBela inhuldig om diens in spesifieke portefeuljes te verrig. Die drie het op Vrydag, 6 Junie, saam met DA-raadslid Kobus van der Merwe en Tinus Ras, AfriForum-takvoorsitter, vergader. Op die foto van links is Kobus van der Merwe, Keenen Alberts, Fransinah Masalesa, David Senosha en Tinus Ras.
DIE POS/THE POST
13 Junie, 2014
Bladsy 3
Bladsy 4
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
Puik diens Kyk wie het almal die afgelope maand pluimpies verdien: ’n Groot pluimpie aan die veearts, dr. Pierre Bester. Hy is ongelooflik en verdien ’n trofee, sê Selomie Maritz. ’n Pluimpie aan Daisey Erasmus van binnelandse sake op Modimolle. Sonder haar hulp sou my man nie die kontrak in die buiteland — waarvoor hy ’n paspoort benodig het — gekry het nie. Baie dankie, sê Cas en Jennifer Minnaar. ’n Pluimpie aan S. Duvenhage van die Locksmith op BelaBela. Hy het uitstekende diens gelewer toe ons Ford-bakkie se sleutel in die sleutelgat afgebreek het. Dit was diens uit die boonste rakke, sê Christa Snyman. ’n Pluimpie aan die polisielede van Bela-Bela wat op Maandagaand, 19 Mei, sulke flinke diens gelewer het en ook aan P. Schoeman van die honde-eenheid van Modimolle nadat onskuldige plaaswerkers deur treinspoordiewe geïntimideer is in die Settlersomgewing. ’n Groot pluimpie aan die Kranskop Dierekliniek. Baie dankie aan Marina, personeel en ontvangsdames wat ’n beseerde opteldier versorg het
nadat dit deur ’n motor raakgery is. Julle diens is puik en word baie waardeer, sê Nico van die Rietspruithoewes. ’n Groot pluimpie aan Wiggert van Adinfinitum. Hy is altyd bereid om te help en sy kennis te deel. Al was hy siek in die bed, het hy opgestaan en uitgegaan om na ’n voertuig te kyk. Mense druk altyd op sy knoppie, hy verdien beslis meer waardering vir wat hy doen. Dit word raakgesien deur die regte mense, sê Vivian. ’n Pluimpie aan die St. Vincent’s-hospitaal op BelaBela. My opregte dank en waardering aan al die personeel vir jul vriendelike en professionele diens. Julle is puik! Hou so aan — ons het julle baie nodig, sê Elsie Dreyer. I would like to thank the owner and staff at the Fusion Studio and Barber for You in the Modimall for being so accommodating, friendly and welcoming. The salon is classy and neat and the service excellent. I will definitely go back and recommend your services to all my friends. Good luck and thanks a million, says Fazila Bhayat.
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za
Dien jou klagtes híér in
Doel van verbruikersblad
Enige klagte wat by Die Pos se kantore ingedien word vir die verbruikersblad, moet asseblief die naam en kontakbesonderhede van die klaer bevat asook al die nodige kontakbesonderhede van die ander party. Klagtes moet duidelik uiteengesit word, geen onvolledige klag sal aanvaar word nie. Klagtes moet eers ingedien word by die instansie waaroor daar gekla word. Indien die klaer geen terugvoer van die ander party ontvang het nie, kan hulle die klagte aan Die Pos stuur. Geen klagte wat nie eers aan die ander party voorgelê is, sal gepubliseer word nie. Let wel: Die verbruikersblad verskyn net een keer ’n maand.
daarop te reageer. Wanneer dit Die Pos se verbruikersblad het gewoonlik ’n ellelange lys is, sal oor die jare baie gewild geword ons nooit die klagtes presies net by ons lesers — veral diegene so plaas nie, maar dit eerder kort wat komplimente kry. en bondig saamvat. Diegene oor wie daar klagtes Selfs wanneer die klagte dan is, daarenteen, wil ons soms bevredigend vir albei partye braai — veral wanneer dit opgelos word, sal ons stééds ’n gereelde adverteerders is oor kort beriggie plaas, omdat dit in wie daar gekla word. die meeste van die gevalle Ons wil graag aan ons lesers verduidelik wat die doel van die danksy Die Pos se bemiddeling is dat die ongelukkigheid verbruikersblad is. Daar is nie ’n forum in ons omgewing waar opgelos is. inwoners kan kla oor slegte Ons vra dus mooi dat besighede wat genader word met diens nie. Ook nie waar hulle klagtes, nie goeie Die Pos sal diens kan VERBRUIKERSGIDS versoek aanprys om die nie. berig uit te Die Pos Connie laat nie, tree op as omdat dit middelman Labuschagne om die hele Tel: (014) 736-2723 doel van geskille te Faks: (014) 736-3428 die probeer verbruikersoplos blad sal laat platval. Hou ook in tussen verbruikers en besighede. Die doel van die vergedagte dat ons nooit ’n lang relaas oor klagtes presies net bruikersblad is om inwoners te so sal publiseer nie, al lê ons help om hul probleme moeitedit aan u voor. loos op te los. En ook om En dan net een versoek aan besighede in kennis te stel van die publiek: probeer asseblief dit wat hulle soms doen (of nie éérs om die ongelukkigheid doen nie) wat kliënte frustreer. met die betrokke onderneming Die doel van die verbruikersself uit te sorteer en gebruik blad is nie om besighede in ’n slegte lig te stel nie. Juis daarom Die Pos se verbruikersblad as ’n laaste uitgawe. En laat waai vereis ons dat klagtes vir die gerus ook met die verbruikersblad onderteken komplimente. Daar is nog baie moet word en ons lê die sakelui en ondernemings in die volledige klagte aan die omgewing wat puik diens onderneming voor. Ons gee lewer. hulle ook genoegsame tyd om
Stuur jou pluimpies Lesers met pluimpies of klagtes oor ondernemings in Die Pos se lesersgebied, kan gerus van hulle laat hoor. Op dié manier poog ons om ’n bewustheid van puik kliëntediens by ondernemings, sowel as die publiek aan te wakker. Die Pos tree ook op as middelman by die oplossings van verbruikersklagtes. Geen anonieme bydraes word vir dié rubriek aanvaar nie en waar klagtes oor ’n onderneming ontvang word, word alles moontlik gedoen om ook die ander kant van die saak te hoor. Geen klagtes wat ingedien word by Die Pos sal teruggetrek word nie. Indien die probleem opgelos word voor die verbruikersblad verskyn, sal dit steeds gepubliseer word, maar daar sal wel genoem word dat die probleem opgelos is.
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za
ONS HOOR... Aitsa, en wie se langbroek val toe op haar voete by die tuinhekkie? — Leser. %(%(%(% Wegbreek nommer 1se hondjie tjank heeldag lank. Sal die opsigter asseblief iets daaromtrent doen? vra Leser. %(%(%(% ’n Inwoner van Bela-Bela vra waarom dit verbode is om by Pick n Pay se uitgang op dié dorp regs te draai? Deur bestuurders toe te laat om regs te draai, vloei die verkeer vinniger. %(%(%(% Die stopteken by die gevaarlike kruising op die hoek van Mentz- en Kretzchmartstraat op Bela-Bela is alweer verwyder. Kan die munisipaliteit nie maar ’n beloning uitreik vir inligting wat sal help om die oortreders aan te keer nie? vra ’n leser. %(%(%(% Die bestuurderslisensie van M Louw is by Die Pos se kantoor op Bela-Bela ingehandig. %(%(%(% Met die oog op die toenemende plaasmoorde en gesinsgeweld, word almal dringend uitgenooi om deel te hê aan ’n spesiale biddag wat op Woensdag, 18 Junie, om 12:00-13:00 by die NG-gemeente Warmbad-Wes plaasvind. Kom ons verenig in gebed om ons boere en gesinne aan ons Hemelse Vader op te dra en te pleit vir uitkoms. Daar sal ook spesiale voorbidding gedoen word vir die naasbestaandes van families wat reeds van hierdie gruweldade moes beleef. %(%(%(% Die APK Tuinplaas hou op Saterdag, 14 Junie, basaar by die Stoeisaal op Modimolle vanaf 08:00 tot 12:00. Vleis, groente, gebak, naaldwerk, pap en wors, nagereg, pannekoek en vele meer om van te kies en te keur. Almal word hartlik uitgenooi om hulle te gaan ondersteun. %(%(%(% ‘Bobbejaankop voor skoolhoof se kantoor gevind’ – wat is die storie agter die storie? Beheerliggaamvoorsitter sê in die berig: “dit kan beteken dat iemand ontevrede is met die manier waarop die skool bestuur word.” Weet Lechelele dalk iets? Word daar dalk iets weggesteek? Ons as lesers en ouers is baie bekommerd oor daardie stelling. %(%(%(% Hoe kontak mens die brandweer op Modimolle? Etlike oproepe na verskeie noodnommers, asook die munisipaliteit, het niks opgelewer nie. %(%(%(% Baie, baie dankie aan Marina Bredell. Jy is uitstekend. Leeutjie is gesond. Nogmaals dankie. %(%(%(%
B Hettie Pretorius se foto met die titel “Swing Swing” was die wenfoto in die natuur- en wildlewe-afdeling by die Bosveld Fotografieklub se April-byeenkoms. Die klub kom elke tweede Dinsdag van die maand om 18:00 in die Marie Bergsma-saal op Modimolle byeen.
DIE POS/THE POST
13 Junie, 2014
Bladsy 5
Dié versameling praat tik-tok-taal Marietjie Steenkamp Frik Peach, ’n bekende inwoner van Mookgophong, het ’n baie unieke versameling. Die Pos het by hom gaan inloer om meer van dié besonderse versameling te siene te kry. Peach, beter bekend as oom Frik, is in 1932 in Ficksburg gebore. Hy het tot st.8 (gr.10) skoolgegaan en skool verlaat om in 1948 as stoker op die stoomtreine te gaan werk. “Dit was harde werk en eers ná nege jaar kon ek as masjinis op Bloemfontein begin werk,” het Peach vertel. Hy het toe op Brandfort in die Vrystaat gewoon. Peach het vanaf 1965 tot 1988 as masjinis op Nelspruit gewerk en ná 39 jaar diens uitgetree. Daarna het hy vir nog 4 jaar vir Swaziland treine gaan dryf. “My laaste stoomenjin was Magdalena, en ek het haar blink gepoets,” het hy skertsend gesê. Hy en sy vrou van 62 jaar, Ria, het in 1992 na Mookgophong verhuis. Peach het in 1959 begin om verskillende horlosies te versamel, en vandag het hy ’n versameling van 250 horlosies. Dié versameling, volgens Peach, het begin toe hulle as masjiniste, sommer spelenderwys, mekaar se polshorlosies op die stasies geruil het. In die versameling is 30 sakhorlosies en die oudste is in 1838, 176 jaar gelede, gemaak. “Hy loop nog soos ’n nuwe een en ek het hom Sondag kerk toe gedra,” het Peach vertel. Hy het een staanhorlosie, wat hy self gemaak het, vyf Grandmother-horlosies — waarvan hy drie self gemaak het, en ses kaggelhorlosies. Die res is meganiese polshorlosies. Die oudste polshorlosie is een van silwer wat in 1890 gemaak is. “Sy loop nog perfek,” het Peach opgemerk. Die oudste manspolshorlosie is ’n Lanco van 1955. Al die horlosies is nog in ’n werkende toestand en Peach wen elke 12 ure een op en dit neem byna twee maande voor hy weer by die eerste een uitkom. “Ons mis nie een se slag nie, anders weet ons daar is fout,”
TaalPOS LEWENDE beteken dit is nie dood nie. LEWENDIG beteken wakker, beweeglik of rumoerig. Iemand of iets is eerder DOELTREFFEND as effektief. ’n Mens dien IN ’n raad, nie OP ’n raad nie.
A Frik Peach van Mookgophong by sy unieke versameling horlosies.
het Ria bygevoeg. Van al die horlosies het hy nie een gekoop nie en hy kry steeds skenkings van mense wat van sy versameling hoor. Peach se ander groot liefde, wat hy van sy pa, wat ’n skrynwerker van beroep was, gekry het, is houtwerk. Peach het vandat hy op Mookgophong bly, begin om knuppels
uit hout te draai en het tans ’n versameling van 166 uit verskillende boomsoorte. Dit is nog steeds sy stokperdjie en hy is altyd besig om nuwes te draai. Sy ander tydverdryf is om mense van Mookgophong wat nie self meer kan bestuur nie, na Pretoria te neem vir hulle doktersafsprake of bloot net vir inkopies.
Bladsy 6
NUUS / NEWS
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
diepos.linmedia.co.za
Abraham Kriel-kinderhuis groet twee ‘vegters’ Denise van Bergen Die direksie van die Abraham Kriel-kinderhuis (AKK) op Modimolle het op Vrydagaand, 30 Mei, vir oulaas afskeid geneem van Fanie en Gezina Lombard, wat saam vir die afgelope 17 jaar met hul groot harte en liefde na die kinders van die AKK se welstand omgesien het. Fanie het leiding as hoof geneem, terwyl Gezina gesorg het dat die kinderhuis deurgaans bemark is. Direksielede, oud-direksielede, beskermhere, senior personeellede, skoolhoofde, geneeshere, leraars, departementsverteenwoordigers en ander genooide gaste het vir die afskeidsdinee opgedaag om hul seënwense oor die egpaar uit te spreek en vir ’n laaste keer saam met hulle te kuier. Vera Viviers het ’n foto-album saamgestel van Fanie en Gezina, vanaf die tyd toe hulle in 1997 by die kinderhuis aangesluit het tot hul laaste groot fondsinsamelingsprojek saam met die kinders — die “Krieletjiefees” — waartydens altesaam R180 000 vir die AKK ingesamel is te danke aan Gezina se onverpoosde harde werk om dit wyd te bemark, en natuurlik ook almal wat bygedra en gewerk én gegee het. Gezina het aan Die Pos vertel dat die Here Sy plan met haar en Fanie duidelik bekendgemaak het toe Hy hul lewenspad voor die AKK tot stilstand gebring het. “Daardie jaar (1997) sal vir die res van my lewe vir my uitstaan,” het Gezina gesê. Kort ná hul aankoms by die kinderhuis
A moes hulle met groot skok uitvind dat daar reeds planne op die tafel was om die kinderhuis in 2002 te sluit. “Die kinderhuis was nie op ’n goeie plek nie, met slegs een huis wat op standaard was en die res in ’n toestand van verwaarlosing,” onthou Gezina. Die departement van gesondheid was glo op daardie stadium reeds op die punt om hul sentrale kombuis te sluit en nóg ander probleme het hulle, die een na die ander, in die gesig gestaar. Van skenkings en donasies was daar nie eens sprake nie. Daar het ’n lang pad vir die egpaar voorgelê om die kinderhuis weer op te bou. “Ek het dikwels gewonder wat die Vader se plan met my was.” Gezina vertel dat dit een nag, ná ’n worsteling met die Here, net skielik duidelik was wat sy moes doen. “Die gedagte het klokhelder by my opgekom dat ek die kinderhuis daar buite moes gaan bemark en ’n dissipel moet wees.” Die volgende oggend is dié gedagte met die AKK se finansiële bestuurder bespreek en Gezina het die
Ds. Wollie Wolhuter, voorsitter van die Abraham Kriel Kinderhuis op Modimolle se direksie, oorhandig ’n sertifikaat van “Vryheid van die Kinderhuis” aan Gezina en Fanie Lombard tydens ’n afskeidsdinee wat in hul eer gehou is. groen lig ontvang. “Ek besluit toe om die dorpe in Limpopo te teiken. Iemand te vind met ’n hart vir ons saak wat al die belangrike mense van die spesifieke dorpe bymekaar kon kry vir ’n vergadering. Thabazimbi was ons eerste dorp. “Ek begin toe bemark en besef op dié dag vir die eerste keer dat dit my passie en skeppingsdoel is — om ’n verskil te maak in stukkende kinders se lewens. Dit was deurgaans my fokus.” Hulle is daardie middag in trane terug kinderhuis toe — die motor só volgelaai met produkte dat hulle nie meer as 60 kilometer per uur kon ry nie. Dit was die begin van Gezina se rol as bemarker vir die AKK en sáám het sy en Fanie daarin geslaag om die onmoontlike te verrig. Sy vertel dat sy en Fanie baie drome vir die kinderhuis gehad het. Eers moes alles heel en reggemaak word. Hulle het die besluit geneem dat die kinders van die AKK wat hul geloofsbelydenis moet aflê netjies sál lyk as hulle voor in die kerk staan; dat die matrieks mooi sál lyk op hul matriekafskeid; dat die kinders sál gaan kamp en uitgeneem word om hul verjaarsdae spesiaal te maak.
Dat die matrieks skeidingspakkette sál ontvang om voorsiening te maak wanneer hulle op hul eie moet gaan en dat die terrein vir die kinders in ’n lushof omskep sal word met skenkings aan die kinderhuis. Dat die AKK in die gemeenskap en in kerke sal optree en tydens vroue-oggende en gholfdae bemark sal word. Ook dat die kinders hul plek in die samelewing en in skole sál volstaan. En hulle hét. Gezina vertel dat hulle in die eerste jaar 52 keer opgetree het en vir 17 jaar nooit moeg geword het nie. Daar is beskermhere oor die kinders aangewys en wenslyste, wat wyd gesirkuleer is, het gesorg dat die AKK se store vir ’n jaar vooruit gevul kon word. Die AKK op Modimolle is vandag een van die mooiste kinderhuise in Suid-Afrika. “Ons kyk terug oor die 17 jaar en besef daar was ’n resep vir hoop vir die kinderhuis, in die sin dat beide van ons ons werkskoene aangehad het om diep spore te trap,” het Gezina afgesluit. Haar droom vir die toekoms van die kinderhuis? “Dat daar altyd genoeg fondse sal wees om die kinders te versorg. Dat hulle die pad van vergifnis sal loop om Jesus te vind. Dat personeel aangestel sal word wat ’n opregte hart vir die kinderhuis se saak het en hulle hul werkskoene sal aantrek. Dat Modimolle se gemeenskap regtig sal besef dat die dorp uitverkies is om ’n kinderhuis te huisves en dat almal sal betrokke raak en help om hierdie kinders weer menswaardig te laat voel.” Gezina en Fanie het reeds verhuis en woon nou in Faerie Glen in Pretoria-Oos. Hulle beplan om vir die laaste ses maande van die jaar te gaan toer om ou vriende en familie op te soek. Intussen, sê Gezina, help sy smiddae hul twee kleinkinders met hul huiswerk en buitemuurse aktiwiteite, terwyl Fanie al hul antieke meubels versorg om hul weer tot hul volle glorie te kry, “want daar was ongelukkig nie veel tyd daarvoor gewees nie”. Gerda van der Merwe, wat van die Louis Botha/Jakaranda-kinderhuis in Pretoria kom, is as die AKK op Modimolle se nuwe hoof aangestel. Sy is ’n opgeleide maatskaplike werker en betree haar pos amptelik op Dinsdag, 1 Julie.
ROAD ACCIDENT FUND CLAIMS Sustained serious injuries or lost a loved one in a motorvehicle accident?
MEDICAL NEGLIGENCE CLAIMS Did a doctor/hospital treat you negligently? To do a legal claim: Phone:
087 233 9188
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
13 Junie, 2014
Bladsy 7
Bladsy 8
NUUS / NEWS
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
Bela-Bela-inwoner vat munisipaliteit hof toe vir klein eise Andries van der Heyde Johan Mills van Bela-Bela is van plan om die Bela-Bela-munisipaliteit in die hof vir klein eise aan te vat oor sy munisipale rekeninge wat glo foutief is. Basiese dienste, water en elektrisiteit, se prys styg jaarliks en in die nuwe finansiële jaar — ná 1 Julie — styg elektrisiteit met 16% en water met 7,4%. Mills het aan Die Pos gesê dat die watergebruik op sy eiendom sedert 2012 tot nou glo onreëlmatig belas word en straftariewe word bygevoeg wat glo teenstrydig is met munisipale wetgewing. Die rentekoers vir dié heffings op sy rekeninge is volgens hom uitbuiting. Hy het ook gesê die munisipaliteit stuur nie vroegtydig rekeninge aan inwoners uit nie, wat veroorsaak dat die rekeninge rente opbou en buitensporige bedrae word dan gehef. Lerato Pasha, hoofrekenmeester van inkomste by die munisipaliteit, het tydens ’n raadsvergadering kommentaar gelewer oor water- en elektriese meters en gesê
munisipale meterbeamptes moet altyd ’n verslag by ’n eiendom agterlaat wat as bewys dien dat hulle die meter op ’n spesifieke dag, met die beampte se naam op, gelees het. Die bedrae op Mills se rekeninge is volgens hom foutief en nie konstant nie. Op sy rekening, waarvan Die Pos ’n afskrif het, varieer sy watergebruik tussen 0 en 90 eenhede per maand. Volgens die munisipale tariewe se glyskaal, word R54,96 vir elke ses eenhede wat inwoners gebruik gehef en indien meer as 80 eenhede gebruik word, word die eenhede-getal met R17,45 vermenigvuldig. Aan die begin van Januarie het Mills ’n buitensporige meterlesing ontvang, waar hy belas is vir 210 eenhede wat ’n rekening van R3102.20 opgelewer het. Die vorige maand, 3 Desember 2013, het hy slegs R100,76 betaal en einde Januarie vanjaar, moes hy slegs R416,76 betaal. Mills sê hy en sy familie wat uit vier mense bestaan en op die eiendom woon, gebruik nie so baie water nie. Om sy tuin nat te maak, gebruik hy die boorgat op die eiendom. Volgens Mills het die munisipaliteit se prokureurs hom verlede week gekontak in ’n poging om buite die hof te skik. Mills het gesê die uitvoerende munisipale bestuurder, Morris Maluleka, het reeds die dagvaardigingsbrief ontvang. Voorlopig is ’n hofdatum bekom waartydens die munisipaliteit op Woensdag, 25 Junie, saam met Mills in die hof vir klein eise op Bela-Bela in verband met dié saak sal verskyn.
TaalPOS Ons praat van INGEVOLGE of KRAGTENS die grondwet, nie volgens die wet nie.
diepos.linmedia.co.za
Polisie hou inwoners op hoogte van sake Denise van Bergen Die polisie op Modimolle sê hulle is steeds op soek na verdagtes wat die afgelope tyd moontlik by verskeie afsonderlike misdrywe betrokke was. Polisiewoordvoerder, ao. James Findlay, sê daar word steeds onverpoos gesoek na die vier maande-oue babadogtertjie wat op Woensdag, 23 April, deur ’n middeljarige Zoeloe-vrou vanuit die Modimall ontvoer is. Die vrou kon glo nog nie opgespoor word nie. Die polisie sê hulle is 24-uur op die uitkyk vir leidrade wat kan lei tot die baba se opsporing en inhegtenisname van die vrou wat haar ontvoer het. Findlay sê die twee mans wat op die aand van Woensdag, 30 April, by twee verskillende huise op die dorp, in die omgewing van die FH Odendaal-hospitaal, ingebreek het, is ook nog nie vasgetrek nie. Die vermeende rowers het die inwoners beroof en, in albei voorvalle, die deur agter hulle toegesluit. Daar word verder nog na leidrade gesoek in verband met die roof wat by Standard Bank deur die loop van die aand op Saterdag, 17 Mei, en die volgende oggend plaasgevind het. Die bank is van R700 000 beroof nadat die rowers glo deur die dak ingebreek en só direkte toegang tot die OTM-stoor verkry het. Nog niemand kon tot dusver met die roof verbind word nie. Enigiemand wat die polisie met inligting oor hierdie misdrywe kan help, kan vir Findlay bel by tel. 082 414 3218. Thomas Madimetsha Kemp, wat die 86jarige Engela Nel van die Zebraparksekuriteitskompleks op Modimolle op Woensdag, 19 Maart, vanjaar in haar kombuis oorrompel en vir ure lank in haar
huis aangehou en geteister het vir geld, is op Woensdagaand, 22 Mei, in Phagameng opgespoor en in hegtenis geneem. Kemp het vir lank na Nel se tuin omgesien. Hy het instussen al verskeie kere in die landdroshof op die dorp verskyn vir borgaansoeke, wat nie aan hom toegestaan is nie. Kemp word steeds aangehou en verskyn weer op Vrydag, 13 Junie, in die hof wanneer sy pleitooreenkoms voorkom. Die polisie het ook reaksie ontvang in verband met die huisbraak by Ezingweni Game Lodge buite Modimolle op Sondagaand, 11 Mei. Die gesteelde sportbaadjies wat tydens dié insident geroof is en by een van die drie verdagtes, wat in verband met die voorval in hegtenis geneem is, gevind is, is deur die regmatige eienaar daarvan geïdentifiseer. Die eienaar van Bela-Bela het die baadjies herken nadat ’n foto van die kledingstukke in Die Pos verskyn het. ’n Misdaadvoorkomingsaksie wat gedurende Vrydagaand, 6 Junie, en vroeg Saterdagoggend, 7 Junie, deur die polisie op die dorp uitgevoer is, het volgens Findlay positiewe resultate opgelewer. Vier motoriste is in hegtenis geneem vir bestuur onder die invloed van alkohol en 14 mense wat dronk in die openbaar verskyn het. Twee drinkpersele is beboet omdat die eienaars glo nie volgens hul permitte handel gedryf het nie. Motoriste én voetgangers is ook deursoek vir die onwettige besit van vuurwapens, ander gevaarlike wapens waarmee ’n misdaad gepleeg kan word asook vir gereedskap of toerusting wat tydens huisbrake gebuit is. Volgens Findlay was daar oor dié naweek minder gevalle van gesinsgeweld en aanrandings aan die polisie gerapporteer.
BRIEWE / LETTERS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
Lastige raasbrakke Die onlangse aanval deur drie boerboele op Runé du Plessis (51) vroegoggend in ’n stil woonbuurt van Pretoria terwyl sy gestap het, het weer die hele kwessie rondom die verhouding tussen troeteldier en mens onder die soeklig laat beland. Die buurman van die boerboele se eienaar, wat tot Du Plessis se redding gekom het, het ná afloop van die voorval vertel dat dit nié die eerste keer is wat dié honde iemand in die straat aanval nie. Die Pos het ook die afgelope paar weke verskeie klagtes van inwoners van dorpe in die koerant se lesersgebied ontvang oor veral honde wat nie na wense deur eienaars “versorg” word nie. Mens kan kwalik deesdae meer in dorpe in die koerant se lesersgebied gaan draf of met jou eie hond veilig aan ’n leiriem deur die strate gaan stap — dis ’n hondesirkus. ’n Ontstelde inwoner van BelaBela het die afgelope week uit pure radeloosheid vir hulp by die koerant se kantoor op dié dorp kom aanklop oor die “skrikbewind” wat drie loslopende swart honde in die omgewing van Hoërskool Warmbad voer. Buiten die feit dat hulle iemand kan aanval en die eienaar/s aangekla kan word, hardloop hulle soms voor voertuie in en is hulle ’n laspos vir mense in die omgewing. ’n Ander leser is weer moedeloos oor die knaende geblaf van die bure se honde. Blaf is deel van enige hond se natuur, maar navorsing wys daarop dat honde wat gefrustreerd is, meer blaf. Diere-eienaars moet onthou dat die versorging van diere nie nét fisiese versorging soos kos, water en ’n skuiling beteken nie. Dit behels ook emosionele versorging. Grens dit nie aan emosionele mishandeling indien ’n sogenaamde troeteldier los op straat loop of dae lank, soms selfs ’n hele vakansie, alleen by die huis gelaat word, al word kos en water voorsien, om aanmekaar te tjank of te blaf nie? En hoe bedagsaam is dit teenoor die bure? Toe Kaapstad ’n paar jaar gelede munisipale regulasies wou instel om die probleem rondom lastige raasbrakke beter te bestuur, het Anton van Niekerk, ’n honde-instrukteur by Dogs and All daarop gewys dat deel van die probleem te wyte is aan honde-eienaars wat te veel honde op ’n klein erf aanhou of die verkeerde grootte hond in ’n dorpserf aanhou sonder dat die diere die nodige oefening kry. Hulle gaan raas, want hulle is gefrustreerd, het hy gesê. ’n Verdere probleem is dat mense dikwels honde aanskaf met die uitsluitlike doel om misdaad hok te slaan. Niks verkeerd met ’n waghond nie tensy so dier steeds die nodige, liefdevolle versorging en aandag kry. Troeteldiere is wonderlik, maar bly ’n baie groot verantwoordelikheid. As jy hulle nie die nodige liefde, aandag en versorging kan gee nie, moet hulle dan nie aanskaf nie. Die nuutjie van ’n klein hondjie of katjie waai vinniger oor as wat mens “blaf” sê.
13 Junie, 2014
Bladsy 9
Pos-koerant Limpopo 6 June
Wil vandag se jongmense nie werk nie, of kry hulle nie werk nie (of is dit ’n kombinasie van verskeie faktore)? Wat sê ons lesers? Like • Comment • Share
Elektrisiteitsdiewe ’n probleem Kobus van der Dit is eintlik skandeMerwe, DAlik dat sekere raadslid, Belagesiene inwoners, Bela, skryf: van wie mens dit nie dieposnuus@icon.co.za Die diefstal van verwag het nie, ook elektrisiteit in Belameedoen in die Bela is besig om hand uit te ruk en kom in diefstal van elektrisiteit terwyl die res van alle woongebiede en besigheidsektore voor. die gemeenskap vir die verhoogde tarief Dit is kommerwekkend dat inwoners moet betaal. eenvoudig meter- en distribusie-eenhede Diefstal van elektrisiteit is ’n kriminele uitskakel en so onwettig elektrisiteit geoortreding en strafbaar met tot 12 maande bruik. Vele meters is in die laaste paar weke tronkstraf. Die elektrisiteitswet en die wet op uit huise en vanaf persele verwyder, wat ’n beroepsgesondheid- en veiligheid kan groot taak vir die inkomste-afdeling geword toegepas word indien regulaies verbreek het om dit te polisieer, wat nie eintlik hul word. ’n Groot aantal individue is ook reeds funksie is nie. op bedrogklagtes gevonnis aangesien hulle Op sekere eiendomme is die elektrisiteit die lesings van meters gemanipuleer het. reeds twee jaar gelede deur die munisipaliDit sal die munisipaliteit noodsaak om byteit afgesny, maar inwoners het dit net weer wette te verander, ’n addisionele inspeksieonwettig aangeskakel. span aan te stel en dit tot nadeel van die Een eiendom het in ’n paar jaar meer as getroue betalers. R120 000 se elektrisiteit gesteel. Hierdie Daar word konserwatief geskat dat in een tendens kom voor by huise in die dorp, spesifieke gedeelte van die dorp sowat 70% kleinhoewes, township en in die sake– 80% van aansluitings onwettig is. Dit is gebied. Die boete wat opgelê kan word is R7 uiters skokkend dat inwoners daagliks 101 plus ’n heraansluitingsfooi van R466, pogings aanwend om munisipale personeel materiaal, arbeid en pro-rata verbruik tot en te probeer omkoop om onwettige aansluimet twee jaar gelede. tings goed te keur, weg te kyk of selfs te laat Die munisipaliteit sal in die toekoms omseil. gedwing word om ’n groot gedeelte van die Iets ernstigs sal gedoen moet word! Daar voorsieningskabel saam met die meter te is wel ’n belonig van R250 as u iemand kan verwyder in gevalle waar krag gesteel word. verkla wat elektrisiteit steel.
POSSAK / POSTBAG
Thanks to Modimolle’s detectives Louis Botes from Modimolle, writes: I would like to express my gratitude for excellent service received by Capt. P. Nel, WO. O. Pretorius and WO. O. du Plessis. We reside in Modimolle but during a recent visit to Boksburg Gauteng, we fell victim to a “smash and grab” incident, where my wife’s handbag was taken with the relevant personal belongings like her purse, tablet, my wallet, cell phone and vehicle keys. We were assisted by the local Community Police Forum patrollers and the local Boksburg SAPS on the scene of the incident, but we decided to proceed home and file the necessary charges/report at our local police station in Modimolle, as we felt more comfortable there. We left and filed the report and were once again pleasantly surprised by the warm, friendly service rendered by our local guys.
Professionally and efficiently our report was taken down and explained how the process would flow and what the procedure would be. Within an hour after our visit to the Modimolle SAPS, the case number was SMSed to us with a contact number should we require any further assistance. My wife received a call from Capt. Botha from the Boksburg North SAPS advising her that she would be contacted shortly with regards to the investigation initiated by Capt. Nel from the Detective Squad from Modimolle. This renewed my faith in the SAPS that things do work and there are indeed individuals who take their work and calling seriously. My family and I would like to convey our gratitude and appreciation to these officers and assure them that their efforts do not go unnoticed.
6 June • Like •
3
Fransina Cate Strydom Stem 100% saam René. Daar is min wat wil hard werk vir hul salaris... Die 2-3 jaar ondervinding - dit is 'n probleem. Hoe gaan jy ooit daai ondervinding kry as niemand jou kans wil gee nie.... 6 June • Like
Lize Schlebusch Kombinasie van faktore. BEE, 2-3jr ondervinding én luigeit is almal oorsake. Ek dink my eie generasie is heeltemal te veel bederf in SA. Ek beleef die kinders in Nederland as baie flukser as dit kom by huishoudelike takies, kreatiwiteit ens as die kinders in SA. Die TVkultuur het heeltemal te veel skade in SA aangerig... 6 June • Like
Sandra van Wyk Ons jeug nie te bang om te werk nie maar ons kry werk en word dan nie eers betaal nie en ons soek werk maar daar is nie veel daar buite nie 8 June • Like
Like Die Pos op Facebook https:// www.facebook.com/Die.Pos.Koerant
Uit die Woord Eer jou vader en jou moeder, dan sal jy lank bly woon in die land wat die Here jou God vir jou gee. — Eks. 20:12
COPYRIGHT
SKRYF VIR DIE POS Briewe vir Die Pos se brieweblad moet onderteken wees en die skrywer se volledige naam en kontakbesonderhede bevat, selfs al word ’n skuilnaam gebruik.
Rene Adel SmithLiebenberg Ek dink werk is skaars oor die algemeen, en dan is daar ook die wat nie onder wil begin en hulself opwerk nie, en slegs werk soek met 'n groot salaris. Ander probleem is wanneer meeste poste vra vir 2-3 jaar se relevante ondervinding, wat meeste jong mense vars uit die skool nie het nie.
Geen lasterlike briewe, ope briewe, afgerolde briewe, gedigte, briewe wat in ander publikasies verskyn het of briewe met ’n oproerige politieke strekking sal gepubliseer word nie.
The reproduction or broadcast without written permission of any material published in Die Pos/ The Post and its supplements is forbidden and expressly reserved to Upfront Events Two CC, under section 12(7) of the Copyright Act, 1978 and any amendment thereof. Die Pos/The Post is typographically prepared, published and distributed by Upfront Events Two CC and is printed by Paarl Coldset, 83 Heidelberg Rd, City Deep Production Park, City Deep. Die Pos/The Post: 7 Minnaar Street, Tel: (014) 736 2723, Fax: (014) 736 3428, PO Box 16, Warmbaths. E-mail: diepos@icon.co.za. Editor: Keina Swart.
Vraag van die Week:
Dink jy munisipaliteite behoort (soos in Europa) regulasies in te stel om die probleem van lastige raasbrakke in dorpe hok te slaan? Om te antwoord besoek diepos.linmedia.co.za
Verlede week se vraag: Het jy al motorskade opgedoen of ’n noue ontkoming gehad weens die toestand van die paaie in jou omgewing? Antwoord: Ja = 100% Besoek ook Die Pos op Facebook en Twitter
Bladsy 10
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
POSSAK / POSTBAG dieposnuus@icon.co.za
Dis ’n puik boek Johan Joubert, Modimolle, skryf: Ek het so pas Keina Swart, redakteur van Die Pos, se boek “Bloujaar” klaar gelees en het die boek geweldig geniet. Dis beslis nie net ‘n jeugboek nie maar iets wat elke ouer persoon ook kan lees. Ek moes partykeer erg briek om eers klaar te lag voordat ek verder kon lees. Ek het partykeer ge“reverse” om ’n stukkie weer oor te lees. Die boek kry ’n greep op ’n mens en jy kan dit nie neersit nie — jy moet dit klaar lees. Ek sal sê dis ’n moet vir ’n jong seun van so 11 jaar om hierdie boek te lees want as ’n kind was ek in ’n soortgelyke situasie as “Rampie”. Ek het al baie boeke gelees, maar hierdie een tel beslis onder my toptien en is eintlik “uniek”. Dit sal ook nie op my boekrak beland nie want netnou raak hy weg. Knap gedaan Keina !
REDAKSIE / STAFF NUUS/NEWS Redakteur/Editor: Keina Swart 083 654 5820/(014) 736 2723 e-pos: dieposnuus@icon.co.za Nuus (Bela-Bela): Andries van der Heyde (014) 736 2723/072 953 7863 Nuus (Modimolle): Denise van Bergen (014) 717 1774/072 034 7467 Nuus (Naboomspruit): Marietjie Steenkamp 082 2954 067 e-pos: dieposnuus@icon.co.za Nuus (Vaalwater/Alma): Marlene Vermaak 073 497 5636 Martilise Bridger 083 286 4040
BRIEWE/LETTERS
diepos.linmedia.co.za
Die lief en leed van ’n nuwe motor Maak nie saak of ons dit kan bekostig of nie en hoeveel keer dit al met ons gebeur het nie, maar ’n nuwe motor is nou maar eenmaal ’n heerlike ding om te PAUL SMITH hê — of so sê hulle. My eerste motor was ’n 1981 Ford Cortina 1.6L wat ek vir ’n allemintige R4 800 aan die einde van st. 9 gekoop het. Teen R10 per dag en R12 op Saterdae het dit my vier jaar se pakkies pak by Meat Mecca en eindelose ure agter Jet se bêrekoop-toonbank geneem om soveel geld bymekaar te skraap. Die laaste paar sente was wins uit die verkoop van my Commodore 64-rekenaar, maar as die Cortina R200 duurder was, sou my swart en wit Telefunken ook moes gaan. Naweke is my Cortina gewas, die matte en sitplekke is “geshake en vac” sodat ek seker is die binneruim ruik vandag nog soos “lavender” en “lilly of the valley”. So amper ses jaar later, nadat ek toe darem al ’n jaar of wat se payslips bymekaargemaak het, het die jeuk my beetgepak en was dit nodig om op te gradeer. Die blink wit Ford, wat net soos die Stander-bende se wiele gelyk het, het my ’n gesonde R7 800 se inruil besorg op ’n splinternuwe Nissan 1400. Soos dit maar is met nuwe motors moes ek ook ’n paar dae wag vir my nuwe vuurwa. Omdat ek die Nissan op ’n ander dorp gekoop het, het ek my pa gevra om die bakkie te gaan haal en ’n paar dae vir my te hou totdat ek met my volgende afdag die
bakkie sou kom haal. My opgewondenheid was groot toe ek hoor dat die bakkie by my ouers op my wag en ek kon nie glo dat ek die trotse eienaar van ’n nuwe motor is nie. Twee dae voordat ek my nuwe bakkie vir die eerste keer sou sien, kry ek ’n oproep van my baie hartseer ma. My pa, uit voeling met my opgewondenheid en afwagting, het uit die goedheid van sy hart besluit om die bakkie met ’n rathefboomslot toe te rus. Aangesien hy nogal handig is, het hy besluit om die werkie sommer gou self te doen. Terwyl hy op sy knieë was, bakkie se sitplekke verwyder, besig om die slot vas te draai, het sy breë skouer teen die sleutel, wat toe nog al die tyd in die aansitter was, gedruk. Die bakkie, wat in trurat was, het natuurlik agteruitry begin ry, my pa halfpad afgelaai en toe hy die slypmasjien tref, het die deur morsaf gebreek — natuurlik eers nadat die regterkant van my bakkie vervorm is. Dus, my eerste nuwe bakkie, wat ek toe nog nie eens gesien het nie, se eerste rit was na die paneelklopper. Gelukkig was die plastiek nog op die sitplekke en dié paneelklopper se verfwerk was beter as die fabriek s’n. My verhouding met daardie bakkie behels ’n paar stories wat nog heelwat koerantblaaie kan volmaak. Volgende keer vertel ek meer ... Wys jou net: ’n nuwe motor is net nuut totdat hy die vertoonlokaal verlaat.
UitkykPos
WARMPATAT
van die week
ADVERTENSIES/ADVERTISEMENTS: Advertensiehoof (Bela-Bela): Bea Emslie 083 654 5819/(014) 736 2723 Bela-Bela: Lorette Nel 082 461 4011/(014) 736 2723 Modimolle: Petro Greeff 082 421 4429/(014) 717 1774 Naboomspruit: Marietjie Steenkamp 082 295 4067 Vaalwater/Alma: Marlene Vermaak 073 497 5636 Martilise Bridger 083 286 4040
FOTOGRAFIE Herman Steyn: 082 569 8309
A Daar is ’n braai êrens aan die gang en die polisie bring die hout. Hierdie foto is onlangs in Chris Hani-weg op Bela-Bela geneem.
REDAKSIONELE BELEID Om ons lesers... volledig, betroubaar, objektief en geloofwaardig in te lig oor die nuusgebeure in ons gemeenskap. Ons verbind ons... tot geen politieke party of ideologie nie. Ons streef na... die waarheid, objektiwiteit en die belange van die gemeenskap in ons beriggewing. Ons beywer ons vir... persvryheid, menseregte en die ekonomiese en maatskaplike opheffing van die dorpe waarin ons koerant versprei word.
U eie koerant
B
’n Leser het hierdie taxi afgeneem waar dit teen ’n verbysterende spoed oor die vierrigtingstopstraat op die hoek van Mentzen Kretzchmarstraat op BelaBela gejaag het. Die voertuig het nie eers ’n poging aangewend om stadiger te ry of te stop nie.
DAGBOEK / DIARY Slegs skole, kerke, sportklubs, liefdadigheidsorganisasies of instansies wat ’n deel van die opbrengs van hul funksies aan liefdadigheidsorganisasies in Die Pos se lesersgebied skenk, mag gratis in Die Pos se dagboek-kolom adverteer. SATERDAG, 14 JUNIE: • Die APK Tuinplaas hou vanaf 08:00 tot 12:00 basaar by die stoeisaal op Modimolle. Daar is vleis, groente, gebak, naaldwerk, pap en wors, nagereg, pannekoek en vele meer om van te kies en te keur. Almal word hartlik uitgenooi om hulle te ondersteun. • Die Modi Plattelandse Mark vind op die terrein van Pick n Pay op Modimolle plaas. Al wat leef en beef op dié dorp sal daar wees. Kosprodukte en –stalletjies en ’n groot verskeidenheid uitgesoekte handgemaakte artikels word te koop aangebied. Lance James is die gaskunstenaar. Skakel tel. 082 955 6494 vir meer inligting. MAANDAG, 16 JUNIE: • ’n Eerbetoon vind by die Witkruismonument tussen Mokopane en Polokwane plaas ter nagedagtenis aan die slagoffers van plaasaanvalle. Jeugdiges wat belangstel, kan vanaf Saterdag, 14 Junie, by die monument uitkamp en die kruise restoureer en die terrein skoonmaak. Alle belangstellendes word genooi. DINSDAG, 17 JUNIE: • Die Nylstroom VLU hou hul maandvergadering om 14:30 in die Marie Bergsmasaal. Alle belangstellendes en nuwe lede is baie welkom. Vir meer inligting bel vir Passie Anderson (skakelbeampte) by tel. (014) 717 4900 of tel. 082 373 2057. WOENSDAG, 18 JUNIE: • ’n Biddag vir beskerming vind van 12:00-13:00 by die NG Kerk Warmbad-Wes plaas. Met die oog op die toenemende plaasmoorde en gesinsgeweld in die land, word elke gemeente versoek om deel te hê aan dié spesiale biddag. 24-26 JUNE: • A retreat with Rev Trevor Hudson takes place at Linga Longa in BelaBela. Registration commences at 15:00. Cost is R600 per person. To register, phone Rev David Hutt at tel. 083 650 1971 or sent an e-mail to david@linga-longa.co.za(.) WOENSDAG, 25 JUNIE: • Die VLU se Olien-aandtak vergader om 18:00 vir 18:30 by Koro Creek, waartydens daar gesels sal word oor “Wat sê die wet?”. Daar is deur die jaar nog heerlike kompetisie-artikels om na uit te sien. Vir meer inligting of navrae bel vir Retha Prinsloo (voorsitter) by tel. 082 952 2188. SATERDAG, 21 JUNIE • Alma Brandvereniging jaarvergadering by Mathopo Lodge. Saam met die geleentheid is daar ook ’n kuier en fondsinsameling. Kaartjies vir skaapbraai is R40 per persoon. Daar sal ook ’n biertuin, springkasteel en boeresport wees. Vir meer inligting bel Japie by tel. 082 535 9268. SATERDAG, 16 AUGUSTUS: • Die Warmbad Vroue Landbou-unie bied ’n sjokoladedemonstrasie saam met Nicola Greyling aan om 09:00 by die NG Kerk WarmbadWes se saal. Kostes beloop R50 per persoon en sluit tee en verversings in. Vir enige navrae, bel Kotie Wagner by tel. 082 748 0259.
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za
Waterberg mayor highlights district’s projects Lizzy Bapela The leadership of the Waterberg District Municipality recently presented a report regarded as part of the highlights of the institution and as projects and programmes that benefited the people of the entire district. With regards to job creation, the municipality emerged as a strong partner in the implementation of projects through labour intensive methods aligned to Extended Public Works Programmes. Through the programmes, they have created 94 new work opportunities and are currently working on the Mookgophong township sewer connections, which is hoped to be completed by June. The District Executive Mayor, Tlotlanang Mogotlane, said that the main objective of the programme is to create jobs while providing skills in order to alleviate poverty within areas where such projects are implemented. She said that disaster management is one of the district’s core functions and deals with all hazards while attention is directed to emergencies such as fire, transport accidents and natural disasters such as floods. Mogotlane said that during the past five years the unit has been able to successfully prevent serious incidents of fire around Thabazimbi, Mookgophong and Modimolle. “The district experienced floods due to heavy rains and the necessary resources were made available to address the aftermath by providing shelter and blankets. We also give thanks to the private sector for assisting the communities in Lephalale, Mogalakwena, Thabazimbi and Bela Bela during the floods,” she said.
DIE POS/THE POST
A
B
13 Junie, 2014
Bladsy 11
Dr. Sandra de Wet van Bela-Bela het haar D.Litt. et Phil. (Psigologie) graad op Donderdag, 8 Mei, ontvang. De Wet, adjunkhoof-onderwyskundige: Inklusiewe onderwys, Waterberg-distrik, het haar doktorale tesis gedoen oor die assessering van gr. RSepedi-leerders en die moontlike sosiokulturele oorsprong van Pedi-kinders se agterstande. Sy het haar Baccalarium Artium (BA), BA Honneurs en meestersgraad in sielkunde aan die NoordwesUniversiteit verwerf.
Waterberg District Municipality executive mayor Tlotlanang Mogotlane reported on the highlights achieved by her municipality. Photo: Lizzy Bapela She also highlighted the importance of water as a resource and pointed out that there are programmes in place to ensure effective and efficient delivery of sustainable water services. This includes the Blue Drop Certification for drinking water quality management regulation, with Lephalale Local Municipality outperforming the district’s other municipalities with a score of 92.84%. Under the Green Drop Certification scheme for Wastewater Quality Management Mogalakwena Local Municipality is the best performer with a score of 100%. Mogotlane further said that the
development of coal and energy in Lephalale not only eradicated the district’s electricity backlog but also improved the provision of electricity in the province and in the country. She added that the provision of electricity per household in the Waterberg District increased from 57.3% in 2001 to 91% in 2011. This means that there has been an improvement of 34.5% in those ten years. The Medupi Power Station’s Unit 6 was reported to have passed vital tests on Tuesday, 10 June. The news was welcomed by the municipality as a great improvement to the electricity situation.
C
Marius Buys was die wenner van die tweester-afdeling by die April-klubbyeenkoms van die Warmbad Fotografieklub met die foto “Ligtoring”. Die Warmbad Fotografieklub vergader elke eerste Dinsdag van die maand by die APkerksaal op BelaBela.
Bladsy 12
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
PROMOSIES/ ADVERTORIAL
Promosie
diepos.linmedia.co.za
Promosie
Kersfees in Julie Kersfees is die tyd van die jaar wat aan almal vreugde bring. Kersfees arriveer hierdie jaar ’n paar maande vroeër op Modimolle wanneer die Modimolle info-kantoor “Kersfees in Julie” op Vrydag en Saterdag, 25 en 26 Julie, aanbied. Daar word beplan om die oggend ’n optog deur die dorp te hou en by twee behoeftige instansies aan te doen en geskenkpakkies uit te deel. Vrydagaand word daar in die Stadsaal ’n funksie aangebied waar ’n driegang-maaltyd bedien word terwyl gaste deur ’n bekende kunstenaar vermaak word. Kaartjies vir die geleentheid sal by die info-kantoor by Nylstene verkoop word en sal ook by lede van die bestuur beskikbaar wees. Hou Die Pos dop vir meer inligting in dié verband. Op Saterdag word daar aan ’n Kersmark
beplan waar pragtige handgemaakte artikels verkoop gaan word. Dit gaan ’n straatmark voor die Stadsaal wees en daar gaan deur die loop van die dag vermaak vir die kinders aangebied word. Dit is dus ’n geleentheid vir die hele familie. Uitstallers wat handgemaakte produkte vervaardig of verkoop, kan ’n stalletjie by dié mark teen R250 huur. Daar is net ’n beperkte aantal uitstalruimtes beskikbaar en uitstallers word gekeur. Die organiseerders wil ook vyf kosstalletjies vir die dag uitverhuur. Mense wat belangstel om stalletjies te huur of meer inligting verlang, bel Sonette Ebersöhn by tel (014) 717 4660 of 071 179 8942. Die organiseerders hoop dat hierdie geleentheid, wat ten bate van die gemeenskap aangebied word om toerisme op die dorp te bevorder, ’n jaarlikse instelling sal word.
WARMPATAT Hier ontvang Ina Pretorius van Modimolle haar geskenkpak van Anna Molekoa, assistent- bestuurder van Brent Oil op Modimolle. Kliënte wat aankope by Brent Oil se 24 uur kiosk doen, moet onthou om hulle naam en kontaknommer agterop hulle kasregisterstrokies te skryf en in die houer te plaas om in aanmerking te kom vir die twee-weeklikse gelukkige trekking.
van die week Inwoners op Modimolle is omgekrap oor dié seer oog. Agter hierdie lang grasse en rommel is die Strijdomhuis wat verlede jaar dan so mooi opgeknap sou word.
NUUS / NEWS
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
13 Junie, 2014
Bladsy 13
Rotariërs het groot planne vir die jaar Die Warmbad Rotariërs se lede het groot planne vir die jaar. Van links is Adolf Grobler, Gerda Pringle, Drummond Hammond, Maureen Schoonraad, Johan Adams, Sonja Boshoff, Piet Burger en Dianne Marais.
A
Andries van der Heyde Die Rotariërs op Bela-Bela is hard aan die werk om ’n verskil in die gemeenskap te maak en het groot planne vir die jaar wat voorlê. Klublede het op Donderdagaand, 5 Junie, by ’n kuierplek op Bospoort vergader om oor hulle beplanning vir die jaar en ander sake te gesels. Volgens Drummond Hammond, klublid, beplan dié klub drie groot projekte vir die jaar. Een daarvan is die bekende ‘Greatest Train Race’ in Middelburg, waar atlete aflos hardloop teen ’n trein vanaf Witbankstasie en eindig by Middelburg-munisipaliteit. In 2013 het ongeveer 20 000 mense vir die geleentheid opgedaag en ’n gesamentlike bedrag van R1,1 miljoen is ingesamel wat gebruik is om behoeftes in gemeenskappe te dek. Die Warmbad Rotariërs asook die klubs van Middelburg en Witbank gaan hierdie jaar op Saterdag, 23 Augustus, dié geleentheid weer aanbied. Elke klub sal fondse uit die geleentheid ontvang. Die klub sal ook deelneem aan ’n
Gaan “like” Die Pos se Facebookblad (by Pos-koerant Limpopo) en word deel van ons wêreld.
B Gerda Pringle het haar lidmaatskap by die Warmbad Rotariërs as klub-sekretaresse op Donderdag, 5 Junie, aanvaar by ’n ledevergadering. Saam met haar is klubpresident Piet Burger. kosverspreidingsprojek wat in Gauteng beoog word en in samewwerking met die interkerklike gemeenskap en verskeie Rotariërklubs beplan word. Tydens hierdie projek word kospakkies aangekoop en onder behoeftiges versprei. Die Warmbadlede beplan om 40 groot kospakkies aan
C
Huis Talje en Huis Tekna op Bela-Bela te skenk. Die jaarlikse Kersmark gaan weer by Forever Resorts op Bela-Bela tussen 15 en 20 Desember gehou word. Fondse wat ingesamel gaan word, sal ook aangewend word om nood in die gemeenskap te verlig. Gerda Pringle het tydens dié vergadering haar lidmaatskap ontvang en sal voorts dien as die klub se sekretaresse. Adolf Grobler, klubsersant, het aangekondig dat hy weens ander verpligtinge nie meer voltyds by die klub betrokke kan wees nie en daar is besluit om hom te oorweeg vir ere-lidmaatskap. Klubpresident Piet Burger tree ook binnekort as president uit nadat hy vir twee jaar die hoof van die klub was. Mense wat ’n skenking aan die Warmbad Rotariërklub wil maak, kan vir Gerda Pringle bel by tel. 082 323 5952, of e-pos by preschoolhappyhearts@gmail.com(.) Skenkers kan ook vir Drummond Hammond bel by tel. 076 013 8261 of e-pos by drummond@vodamail.co.za(.) Die Warmbad Rotariërsklub is in 1962 gestig en is vir die afgelope 52 jaar in die area aktief.
Die gewilde motiveringspreker, Gretha Wiid, het vroue op Woensdagaand, 4 Junie, by Koro Creek Landgoed toegespreek. Die geleentheid is gehou ten bate van ’n fondsinsameling vir Hoërskool Nylstroom se eerste hokkiespan. Kaartjies is binne enkele dae reeds uitverkoop en 268 gelukkige vroue kon dié geleentheid bywoon. Die tema was “’n Brandstofinspuiting vir jou vrouehart” en Wiid het haar gehoor behoorlik laat skaterlag met haar skerp sin vir humor. Hannes Oosthuizen van Modimolle het tydens die funksie gesing. Daar was ook uitstallers en die vroue het heerlik voor die toespraak saamgekuier. Ná die tyd is geskenkbewyse aan gaste uitgedeel.
TaalPOS ’n KOMPETISIE is ’n reeks WEDSTRYDE om ’n KAMPIOENSKAP. ’n Mens lewer kommentaar OP iets, nie oor iets nie.
Bladsy 14
VROUE/WOMEN
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
diepos.linmedia.co.za
Vroue van Vaalwater leer met krale werk Marlene Vermaak Die Vroue Landbou-unie van Vaalwater het tydens hul afgelope maandelikse vergadering van kralewerk geleer. Die Vaalwater-tak het ’n spesiale oggend saam met Erna Steenberg van Kariba Crafts op Modimolle meegemaak tydens hul Meivergadering. Steenberg het die vroue bederf met ’n demonstrasie van kralewerk en elke lid het ook die geleentheid gekry om hul eie pragtige artikels te maak. Artikels soos tafeldoek-gewiggies en stylvolle kralewerk “charms” vir handsakke is onder meer gemaak. Die VLU se tema vir vanjaar is “Leef die lewe”. Dié tema is ook vir die lede van die Vaalwater-VLU belangrik. “Ons het meer as net die basiese behoeftes soos kos en klere nodig, maar wil ook graag bemin en gekoester word. Dit is belangrik dat ons elkeen onsself moet toerus met kennis en toeganklikheid en om oral betrokke te raak,” het Zona Visser, woordvoerder van die Vaalwater-VLU, gesê. “Om die lewe te leef, beteken om vorentoe te
A
B
Lede van die Vroue Landbou-unie van Vaalwater het tydens hul Mei-maandvergadering van kralewerk geleer. Op die foto is Helene Snyders, Wilma van der Merwe, Erna Steenberg (gasvrou), Nadine Goddard en Carlien Vosloo. beweeg en die dag aan te gryp, en dat die lewe nie in jare getel moet word nie, maar in spesiale oomblikke.” Die Vaalwater-VLU beklemtoon dat hulle altyd plek vir ’n nuwe lid het, en hulle bedank graag al die huidige lede vir hulle entoesiasme en betrokkenheid. Die volgende vergadering vind op Dinsdag, 17 Junie, by die Gereformeerde Kerk Vaalwater plaas.
BOSVELDSIG SENTRUM NYLSTROOM:
C
KANTOORSPASIE TE HUUR Opp: 72 m² Lugreëling Stoorruimte + opwasspasie @ R4 950 pm Ideaal vir Kantoor / winkelspasie. GELEË BY AFTREE-OORD MET 430 HUISE Kontak: Nelie 014 717 3654
Kobus en Alta Pierneef (née Booyse) van Modimolle is op Saterdag, 5 April, in Schoemanskloof getroud. Die egpaar vestig hulle in Lydenburg. Kobus het onlangs sy eie sakeonderneming as tandtegnikus op die been gebring en Alta werk as finansiële bestuurder by ’n private onderneming. Heinrich du Preez en oud-Nylie Germari Horak is op Vrydag, 30 Mei, by die 19de putjie van die Legend-gholfbaan buite Mookgophong in die huwelik bevestig. Die 19de putjie by dié gholfbaan hou ’n Guinnesswêreldrekord vir die langste syfer drie putjie in die wêreld. Die egpaar het die trougaste met ’n helikopter opgevlieg. Saam met die egpaar op die foto is Lizelle Knoesen, Adri Myall en Teresa Viljoen.
Koerantintekenare
CREA TIVE CREATIVE HAIR Nylstene Businesspark, Nylstroom. Salon 014 717 3610
Die Pos het ’n groot aantal intekenare oral in die land. Dit sluit in oud-inwoners, mense met sakebelange in ons lesersgebied en lesers wat buite ons verspreidingsgebied woon maar nie die koerant wil misloop nie. Mense wat op Die Pos wil inteken, kan tel. (014) 7362723 skakel vir meer besonderhede of maak ’n draai by ons kantoor in Minnaarstraat 7, Bela-Bela (Warmbad).
Hair Stylists
Spesiale aanbiedinge KOM BEDERF JOUSELF NOU! • Spesiale pryse op Hairtec haarverlengings • Verskaffers van haarprodukte
TaalPOS ’n Mens of dier SKENK die lewe, nie gee geboorte nie.
diepos.linmedia.co.za
BOERDERY/FARMING
A
DIE POS/THE POST
13 Junie, 2014
Bladsy 15
C B
Die Raison-familie van Mookgophong het die jaar besluit om ’n By Die Dam-liefdadigheidsfees ten bate van die Magrietjie-kankerhulpgroep te hou by die “Stoneridge Venue and Guest Farm” net buite die dorp. Die Afrikaanse kunstenaar, Dewald Wasserfall, het feesgangers op hul voete gehou met sy treffers en Morné JK van Jacaranda FM het gesorg dat die program vlot verloop. Verskeie uitstallers het die dag hulle kunswerke kom wys en kosstalletjies het gesorg dat die honger mae vol bly. Stoneridge Venue wil graag alle borge bedank wat gehelp het om die fees ’n sukses te maak. Voor op die foto is Morné JK, Clause Winder, Vicky-Lynn Raison, Dewald Wasserfall, Lollie van Dyk en Anita Oosthuizen. Agter is Danie du Toit, Quintin Veldman en Juan Oosthuizen. Foto: Elsabé Pienaar
D Die afgelope kouefront kon ook hier in die Waterberge gesien word. Dié foto is op Saterdagoggend, 7 Junie, by die huis van Johan Bosch van Alma geneem. Volgens boere op Alma het die temperatuur daar so laag as minus ses grade gedaal.
Hierdie tamaaie tamatieplant van oor die twee meter hoog en ongeveer vier meter van kant tot kant het in Marthie Alberts van Modimolle se tuin opgekom. Sy het meer as 90 tamaties getel wat aan hierdie een plant gedra word.
Boerenuus Weet u van ’n boer wat puik vaar met ’n besondere gewas, sy eie implemente ontwerp of iets unieks aanvang? Boere, boereverenigings, landbouunies en veral ook boervroue word gevra om ons op die hoogte van sake te hou en interessante foto’s vir ons te stuur. Skakel enigeen van ons verslaggewers of gee u nuus by een van ons kantore in.
Die winter se yskoue vingers kan oral gesien word. Dié foto is op Saterdagoggend, 7 Junie, by die watertenk van Paul Els van Vaalwater geneem. Vaalwater se temperatuur het op hierdie betrokke oggend minus vier gemeet. Besoek Die Pos se webtuiste by
diepos.linmedia.co.za
VEILING KOM GENIET DIE DAG SAAM MET ONS!
Elke Saterdag 9H30 • Hardeware • Gereedskap, Tuinbehore • Kampeertoerusting, Plaastoerusting • Elektriese gereedskap • Kombuisware, Huishoudelike ware. • Geskenke • Speelgoed • Meubels en nog meer. Inskrywings altyd welkom!
Platrivier Afslaers
± 8km buite Warmbad op die ou Pretoria-pad
ONS KOOP & VERKOOP DAAGLIKS.
KWEKERY KOM VERRAS JOUSELF MET ONS LAE PRYSE EN GROOT VERSKEIDENHEID PLANTE EN POTTE
10% AFSLAG op alle plante vanaf 6 Junie 2014 Besigheidsure: 8vm - 5nm (014) 736-4302 N/U (014) 736-4064 Sel: 083 505 5482
Bladsy 16
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
TROETELPOS
diepos.linmedia.co.za
Discover the magic of animals
a
It’s almost time for animal lovers’ favourite annual event. The World of Dogs & Cats Pet Exhibition (WODAC Pet Expo) will be taking place this year from 18-20 July at the Gallagher Convention Centre in Midrand, Johannesburg. WODAC provides an avenue to learn more about different dogs, cats, reptiles and other fascinating creatures and the joys as well as the responsibilities of being a pet-owner. There will be a Hall of Dogs, Hall of Cats, Hall of Reptiles as well as the Magic of Horses. Also on show will be exotic pets, budgies and parrots, fish, koi, rabbits, pedigree rats to new breeds of imported guinea pigs. WODAC has something for everyone,
whether you are a seasoned pet parent or considering pet adoption for the first time. You will find everything from treats, toys and accessories to nutrition, health and wellness solutions on show. Many exciting events will be taking place in the two arenas and equine ring. Watch the Dancing with Dogs SA Championships, Canine Survivor, Dog Fashion Show, Dogs of the World Parade, Top 32 SA Bred Dogs and the Top 64 SA Bred Cats; Equine Displays, Shelter Dog Parade, Dog Agility, Flyball, the National Cat Show Finals, prestigious Golden Collar and Silver Lead dog show awards and other fabulous events. Four top international judges will be participating. For more information, visit the website www.dogscats.co.za(.)
Chanie (18 maande), kleindogter van Nick Botha van Mookgophong, wil baie graag aan dié “Bambi” raak. Sy word saam met pappa Riaan in die natuur groot.
b
Kyk vir my! Ek is ’n blaar! Dié dalmatian is die honde-kind van Marina Els van Vaalwater. Sy naam is Po, en hy is plegtig deur Els se kinders na die Kung Fu Panda vernoem. Po is nou een jaar oud en kan, volgens Els, die lafste dinge aanvang — tot groot vermaak van die res van die gesin.
VADERSDAG / FATHER’S DAY
diepos.linmedia.co.za
DIE POS/THE POST
13 Junie, 2014
Bladsy 17
Inwoners van Modimolle deel hul Vadersdagwense
Marietjie Roux Denise van Bergen Die geestelike opvoeding van kinders het tradisioneel hoofsaaklik by moeders berus, terwyl mans as broodwinners, gesorg het dat die magies vol bly. In ons hedendaagse tyd het die tradisionele rolle in gesinne meer vloeibaar geraak. Die rol wat pa’s vandag, buiten hulle beroep, in die gesin speel, en hul betrokkenheid by daaglikse aktiwiteite, het nét so belangrik geword as dié van ma’s. Daarom kan pa’s regoor die wêreld op Vadersdag op die hande gedra word. ’n Paar van Modimolle se inwoners het hul wense, liefde en waardering vir hul pa’s met Die Pos gedeel. Marietjie Roux van Ammo Africa se pa woon in Oranjeville in die Vrystaat. Sy sê hy is ’n liefdevolle, pragtige mens en dat hierdie jaar sy eerste Vadersdag sonder haar ma sal wees. Haar boodskap aan hom is: “Dankie vir die wonderlike pa, oupa en oupagrootjie wat Pa vir ons almal is. Ons
Annelize Jansen is lief vir Pa. ’n Baie gelukkige Vadersdag!” Annelize Jansen van Karoo Leefstyl se pa woon op Renosterpoort buite Modimolle. Annelize sê haar pa is die tipe persoon wat altyd bereid is om ander te help en baie lief is vir sy kinders. Haar boodskap aan haar pa is: “Gelukkige Vadersdag, Pa. Dankie vir alles wat jy vir ons doen. Ons waardeer jou baie, al wys ons dit nie altyd nie.” Liezl Britz, wat bemarking vir NTK doen, se pa woon in die Bela-Bela-omgewing. Sy sê dat sy, veral in hierdie tyd van beproewing vir die familie, met haar sus (Melissa Henn) wat baie siek in die hospitaal is, opnuut besef het watse liefdevolle en ondersteunende mens haar pa is. “Piesang, jy’s die beste Pa en Oupa in die wêreld. Gelukkige Vadersdag!” Charl Le Roux, silo-bestuurder by die NTK, se pa woon in Uvongo aan die Suidkus. Charl beskryf sy pa as ’n nederige familieman wat vir sy vrou en kinders lewe. Sy boodskap aan hom is: “Dankie vir al Pa se liefde en leiding oor die jare. Ons waardeer Pa ongelooflik baie. Gelukkige Vadersdag.”
Liezl Britz
Charl Le Roux
Bladsy 18
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
VADERSDAG / FATHER’S DAY
diepos.linmedia.co.za
Vaderskap uit ’n Bybelse perspektief Andries van der Heyde Elke Vadersdag hoor ons woorde van dankbaarheid en gelukwensing uit kinders se monde. Dit is mos die dag wanneer pappa spesiaal bedank word omdat hy pappa is. Maar, het Vadersdag nie net ’n dag geword waarop vaders bedank word omdat hulle vaders in naam is, terwyl hulle nie vaders in daad is nie? Só vra ds. Pieter Malan van die Afrikaanse Protestante Kerk op BelaBela. Ds. Theuns Kriek, leraar by die NG Warmbad Wes-gemeente, het ook sy insig met Die Pos gedeel oor die man se rol en Vadersdag vanuit ’n Bybelse perspektief. “Paulus sê in Efesiërs 5 ’n paar belangrike dinge waarna mans goed moet luister en moet toepas in hulle rolle as eggenoot en vader. Eerstens sê hy van die man in vers 23: Die man is die hoof van die vrou, soos Christus die hoof van die kerk is. Christus as hoof van die kerk het gekom om te dien en so staan die man se
hoofskap oor sy vrou ook in die lig van gesê het in vers 25, is dat mans hulle diens aan sy vrou,” het Kriek gesê. vrouens moet liefhê soos Christus die Malan sê dat dit immers die plan is wat kerk liefgehad en Sy lewe daarvoor afgelê God vir elke vader het. het. “So ’n liefde is onbegrens en waar ’n Om as hoof die huisgesin te dien soos man sy vrou só liefhet, sal dit vir haar nie Christus Sy kerk gedien het. “Christus moeilik wees om sy leiding as hoof te het nie na hierdie volg nie,” sê Kriek. wêreld gekom om Oor die eeue heen bedien te word nie, duik daar stories ‘Christus het nie na maar om te dien. Hy op van hoe mans het dan Sy lewe (en vroue) hulself hierdie wêreld gekom geoffer vir Sy indirek vernietig om bedien te word nie, bruid — die kerk,” het: of deur alkohomaar om te dien. sê Malan. lisme, dwelms, Malan sê verder losbandigheid en Hy het dan Sy lewe dat die dryfveer om misdaad. geoffer vir Sy bruid — te dien in die liefde In Efesiërs 5 vers lê. “Wanneer die 28 staan daar: Die die kerk,’ vaders hulle man behoort hulle huisgesinne in vrouens so lief te liefde dien deur hulself te gee en te lei hê soos hulle eie liggame. “Jy doen deur die Woord en Gees, mag die moejouself nie leed aan nie, jy maak jouself ders en kinders nie anders as om gehoornie seer nie en net so behandel jy jou saam te wees aan die Verbondshoofde vrou soos jou eie liggaam. Dit hang saam nie,” sê Malan. met wat Paulus in vers 33 gesê het: ’n Tweede belangrike ding wat Paulus Elkeen moet sy vrou so liefhê soos hy
homself liefhet. En as daar kinders in die prentjie is? Efesiërs 6 sê: En vaders, moenie julle kinders so behandel dat hulle opstandig word nie, maar maak hulle groot met tug en vermaning soos die Here dit wil. “Tug moet altyd met liefde toegepas word en sal nooit in mishandeling ontaard nie (indien met liefde deurgevoer). “Liefde help ook om jou kind met ’n goeie selfbeeld op te voed en hier moet ons Paulus se raad in Kolossense 3:21 volg: Vaders, moenie gedurig by julle kinders fout soek dat hulle moedeloos word nie,” het Kriek uitgewys. “Ene Theodore M Hesburgh vat dit alles mooi saam met dié wysheid: Die heel beste ding wat ’n pa vir sy kinders kan doen, is om hulle ma lief te hê,” het Kriek gesê. “Wanneer kan ons werklik vir ons vaders dankie sê? Daardie dag wanneer die vaders hulle huisgesinne dien deur Verbondshoofde te wees. Aan sulke vaders sê ons, geseënde Vadersdag en dankie vir wat julle doen,” sê Malan.
Die messe uit vir liefdadigheid ’n Professionele mesmaker van BelaBela, wat graag ’n verskil in die gemeenskap wil maak, het by Die Pos kom aanklop. Dié mesmaker het nie net ’n hart vir liefdadigheid nie, maar is boonop ook nog beskeie en wil liefs anoniem bly. Mense met stomp skêre en messe (dit sluit riffeltandmesse soos broodmesse in) kan teen ’n minimale bedrag hierdie “gereedskap” by dié mesmaker laat skerpmaak. Hy beskik oor al die nodige en regte toerusting om die taak te verrig. In ruil vir dié diens, moet mense net ’n donasie vir Die Pos se Kinderfonds maak. Die minimum donasie wat aanvaar sal word vir die skerpmaak van ’n mes, is R2 en R4 vir ’n skêr. Lesers kan natuurlik ’n groter donasie gee as hulle so voel. Lesers wat van hierdie liefdadigheidsaanbod gebruik wil maak, kan hulle messe of skêre in ’n stewige sakkie, kartonhouer of blikkie sit en na Die Pos se kantoor op Bela-Bela in Minnaarstraat (regoor die landdroskantoor) neem. Sorg asseblief dat die houer baie duidelik gemerk is met ’n naam, adres en kontaknommer op. Die mesmaker, wat op ’n plaas buite Bela-Bela woon, sal een maal per week die messe of skêre by Die Pos se kantoor oplaai en dit dan die volgende week weer afgee. Die Pos se personeel sal skakel as die mes of skêr gereed is om weer afgehaal te word. Betaling geskied by die ontvangstoonbank van Die Pos en die “donasie” sal onmiddellik in ’n aparte houer geplaas word en daarna in Die PosKinderfonds se bankrekening betaal word. Ondersteun gerus hierdie projek!
diepos.linmedia.co.za
VADERSDAG / FATHER’S DAY
DIE POS/THE POST
13 Junie, 2014
Bladsy 19
Wat die skool van ’n pa in ’n huis verwag ‘Tyd om met die kind te gesels. Tyd om te hoor hoe die kind voel...’ Marlene Vermaak Pa’s speel ’n groot rol in elke kind se lewe. Só sê Martie Steyl, skoolhoof van Laerskool Vaalwater. “Die skool speel ook ’n baie groot rol in elke kind se lewe, en die skool het sekere verwagtinge van pa’s.” Steyl het beklemtoon dat dit belangrik is dat pa’s die hooffiguur in ’n huisgesin is. “Hy moet die dissipline instel en handhaaf, en sy gedrag sal die voorbeeld vir die kinders se gedrag stel. ’n Pa moet die kind se held wees.” Volgens Steyl verwag die skool ook betrokkenheid van pa’s. “Nie net met klaswerk nie, maar ook op die sportveld en in die gehoor tydens ’n konsert. Dit is baie belangrik vir ’n kind dat sy of haar pa belangstel, haar of hom ondersteun en prys.” Volgens Steyl is die belangrikste wat die skool eintlik van die pa wil hê, en dit ter wille van die kind, hul tyd. “Tyd om met die kind te gesels. Tyd om te hoor hoe die kind voel.
QUERIES (Advertisements and Editorial content) Queries about the standards and principles of advertising may be sent to: The Secretary, Advertising Standards Authority of South Africa, P.O. Box 41555, Craighall, 2000. The telephone number is: (011) 781 2006. Any unresolved dispute or complaint relating to the editorial content of The Post may be sent to: The South African Press Ombudsman, PO Box 47221, Parklands 2121. The telephone number is (011) 788 4829.
TaalPOS Ons gebruik die woord PLEKS, nie die omslagtige “in plaas van” nie. Praat eerder van ’n DUIKKLOPPER as ’n paneelklopper. Die meervoud van DIEET is diëte.
Internetgebruikers kan Die Pos se webtuiste besoek deur hierdie QRkode te skandeer met jou selfoon.
Tyd om uit te vind wat die kind dink en om kwaliteit aandag aan die kind te gee.” Jarelange onderwyser en voormalige skoolhoof, Pieter van der Westhuizen, sê dat die skool van die pa verwag om vir sy gesin te sorg. “Pa’s moet nie net fisies vir die kinders kos, klere en mooi rygoed wil gee nie, maar moet ook aan die geestelike aandag gee en sorg dat hulle kinders emosioneel ondersteun word en hul kinders van God word.” Volgens Van der Westhuizen is dit soms moeilik vir sommige pa’s om hulle kinders vas te druk en te sê: “Ek is lief vir jou”, maar dat dit presies is wat ’n kind nodig het. “Daardie fisiese kontak, veral vir seuns, is baie belangrik. Kinders moet glo dat hulle geliefd is.”
Pa’s moet tyd maak om uit te vind wat hulle kinders dink en voel.
Klein Paradys GASTEPLAAS
(TUSSEN NYLSTROOM EN WARMBAD OP DIE EERSBEWOOND PAD)
Vadersdag Sondag 15 Junie
BUFFET ETE vanaf 12h00. R120 pp
BEESSTER T EN BEESSTERT VELE MEER BESPREKINGS NOODSAAKLIK! 014 717 4088 082 808 5464 (n/u)
Bladsy 20
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
VADERSDAG / FATHER’S DAY
God’s expectations of a husband is a little different than ours Marlene Vermaak Father’s Day is around the corner and fathers worldwide can’t wait to be spoiled on Sunday, 15 June. The Post spoke to Dr Phillip Calcott from Vaalwater about what God really expects from
fathers and from husbands in 2014. Calcott looked to the Bible for references and used God’s Word to draw conclusions on how husbands and fathers should behave in their everyday life. Calcott firstly looked at what Ephesians 5 verse 25 said:
“Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her.” This means that Christ’s love is completely consistent, patient, committed and does not keep a list of every day actions. He commands husbands to love their wives in the same way. This, according to Calcott, can actually be quite a scary thought, “because it is not as easy as it sounds”. But what about the part where the verse says: “Gave Himself up for her”? “Well,” explains Calcott, “Christ sacrificed His life for His church. He voluntarily took upon Himself the sin of the church in order that we, the church, might not face the penalty of sin — death. “At the time most of those that were going to be the church later on were screaming for His crucifixion. From the cross Christ cried out: ‘Father, forgive them, they don’t know what they are doing!’ Surely God can’t want us husbands to love our wives in this sort of sacrificial way? It seems like He does.” Can the husbands of today do this? Can they even get close? Calcott says that personally speaking, the answer has to be a “resounding no”. “I just can’t be that loving, patient, kind and good — not even to my lovely wife. “But all husbands and fathers should remember that God has not just left us with this impossible command, He has left us with His Spirit as well.” “But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control” (Galatians 5 verse 22). May all fathers carry this fruit.
diepos.linmedia.co.za
diepos.linmedia.co.za
Reëls wat pa’s maak
Hoe “kwaai” behoort ’n pa te wees? Marlene Vermaak Meeste van ons het al op een of ander stadium in ons volwasse lewe saam met vriende gesit en giggel oor van die verspotte reëls wat ons pa’s al gemaak het. Die Pos het by ’n paar mense op Vaalwater gaan inloer om te hoor wat se snaakse reëls hulle van hul jongdae kan onthou. Annetjie van Staden (81) vertel dat pa’s in die vroeë vyftiger jare baie kwaai was. “Hulle was heelwat kwaaier as vandag se pa’s. Ons mag nooit alleen uitgegaan het nie. Jy moes gedurig ’n boetie saam met jou rondsleep, of ’n sussie as daar nie ’n boetie beskikbaar was nie.” Volgens Van Staden was tande tel in vanmelewe se dae ’n vreeslike sonde. “Jy het jou baie vinnig uit die voete gemaak as een van die grootmense jou in hulle
geselskap gesien rondstaan en luister het.” Ben van Buuren vertel dat sy pa hom amper daagliks met die “Lammervanger” gedreig het. Dié sou hom kwansuis kom vang het as hy nie by die skool was nie, en reguit na sy pa toe gebring het vir ’n loesing. “Stokkiesdraai was vir my pa ’n groot “nee”. Ons moes skool toe gaan en leer.” Volgens Trever Newton (29) was sy pa nie eintlik ’n groot reëlmaker in hulle gesin nie, maar eerder sy ma. “Maar as my pa gesê het ons huiswerk moet klaar voordat daar enige iets anders op die plaas gedoen mag word, het ons geluister.” Newton vertel dat sy pa ook ’n reël gehad het dat sy kinders ’n tersiêre kwalifikasie van enige aard ná skool moet voltooi voordat hulle mag begin werk het. “Vriende moet ordentlik kom groet as hulle by dié huis vir jou kom kuier.” Dít, sê Magriet Venter, was haar pa se reël, “en hy het sommer glad nie van enige van my vriende gehou wat dit nie gedoen het nie,” het sy laggend vertel. Cora Schutte (63) sê dat haar pa omtrent ’n kleintjie dood gehad het oor kinders wat “tok-tokkie” speel. Hy het hulle glo totaal verbied om dié lawwe speletjie saam met vriende te speel, en sy rede was dat daar dalk siek mense in die huis kan wees wat moontlik ontstel kan word. Schutte vertel dat hulle nie met hom hieroor saamgestem het nie, en dit maar skelm gespeel het. “My pa was ook manies oor laat kom. As hy gesê het jy moet 21:00 by die huis wees, was tien minute oor nege totaal onaanvaarbaar en het jy ’n groot kans gestaan om met ’n warm agterstewe te
Alle kitskopies verskyn GRATIS op die Internet by diepos.linmedia.co.za
SMALLS KITSKOPIES
Gemiddeld 47 000 lesers per week! On average 47 000 readers per week!
A Dynamic and affordable way to advertise your service or product 4. Besigheidsgeleentheid Property wanted Business Opportunities 8. Eiendom te huur 5. Boerdery/Farming Property to let 6. Bouwerk/Building 9. Eiendom te koop 7. Eiendom gevra Property for sale
EHLERS ELEKTRIES NYLSTROOM
Tel: 014 717 2055 087 150 7207 Faks: 014 717 1824
jaco@ehlerselektries.co.za Tye: Ma - Vry: 07h00 - 16h30 Saterdae: 08h30 - 12h00
MATTE STEVEN’S MATSKOONMAAKDIENSTE Sk oonmaak Skoonmaak van: • Ma tte • T eëls Matte Teëls • Bek leedsels Bekleedsels HELE POS-LESERS GEBIED
082 539 7168
Kenani Metals
1
Allerlei General
BEE PROBLEMS: Make your bee problem my bee problem. Call Jopie at 014 736 4703 or 083 653 2115. (WB) GRATIS Christelike Dvd’s, sms net u naam en adres na 076 878 0468. (-t/c) SWEMBAD eienaars, vir alles wat u benodig asook alle skoonmaak produkte. Kontak Bosveld Chemicals. Chris Hani 15, Warmbad. 014 736 4199 (20/6)
Skroot handelaar
Naboomspruit & Roedtan
Ons koop en verkoop enige iets van geroeste doringdraad tot motorvoertuie Kom gesels met ons vir die beste pryse op staal. Ons koop ook u ou elektrieseware bv. Yskaste, Stowe, lugversorgers ens. Wil u werf of plaas laat skoonmaak, kontak ons gerus. Tel/Fax: 014 743 3607 Sel: 082 320 6985
TLB’ s EN TIPPER’s
TE HUUR!
• Slash van brandpaaie • Skoonmaak van heinings • Ontbossing • Afbreek van ou murasies • Herstel van paaie • Bou van damme • Grou van slote Tollie Roos 083 765 0878 072 575 0755 083 660 7935
WATER filters, suiweraars asook water verkoelers. Alle Koi produkte beskikbaar. Purewater Products. Langs Prominent Paints. Warmbad. 014 736 5973 Marietjie. (20/6) TATOERING professioneel gedoen. Gekwalifiseerde kunstenaar. Hoë gehalte werk. Kontak Magda by 082 678 8079. (t/c) (WB) KOERIERDIENSTE. Het jy pakkies wat vanaf Nylstroom na Bela-Bela moet gaan of vanaf Bela-Bela na Nylstroom. Tarief R20 per pakkie. Pieter 082 578 8043. (t/c) (NSR) DIE HERBERG HONDEHOKKE. Kontak my vir u honde verblyf wanneer u weg gaan. Op ou Nylstroom na Naboom roete. Kontak 079 448 7024 of 082 679 1089. (-12/06) (NSR) SEQURE: Retractable security barriers vir: Trellie deure, Roller Shutter doors, diefwering. SABS goedgekeur direk vanaf die fabriek. Beste pryse! Renier Tredoux 082 200 7904 Faks: 086 524 5070. www.sequre.co.za epos tredouxr@lantic.net (-11/ 07) (NSR)
2
Besighede te koop Business for sale
MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Besighede te Koop: Jannie 082 968 2249. 1) Besigheids perseel Thabo Mbekistr 3 slk woning 2 badk, sitk-eetk, 3000 vierk meter erf. R1,4 mil MB 1. 2) Ontspannings plek- drank lisensie en restaurant, geboue, hoof-
Agapé Elektries & Spares Hillhorst str. 16, Bela-Bela 24 UUR DIENS
Elekt. Instandhouding Nuwe Installasies Bou en installering van outo-matiese hekke Interkoms Skakel Piet Smit (014) 736 4758 083 349 2982 083 664 8978
NABOOMSPRUIT: Jurina Eiendomme (014) 743 3802 WARMBAD (Die POS Hoofkantoor/Head Office): Minnaarstr. 7, 014 736 3903 /2723 NYLSTROOM: Die POS, Kerkstraat 105 (014) 717-1774 OF POS DIT/OR POST IT: 16, Warmbad 0480
PRYS/ PRICE: R40 (20 woorde/words) NO SMALLS WILL BE TAKEN BY PHONE! GEEN KITSKOPIES WORD TELEFONIES AANVAAR NIE!
STRENG KONTANT / STRICTLY CASH
SPERTYD: SPERT YD: Dinsdae 13:00 / DEADLINE: Tuesdays 13:00
13 JUNIE 2014 1. Allerlei/General 2. Besighede te koop Business for sale 3. Besigheidspersele te huur Business premises to let
GEE IN BY / HAND IN AT:
10. Finansies/Finance 11. Gesoek/Wanted 12. Groente/Vrugte Fruit/Vegetables 13. Herstel/Repairs
14. Kitskopies/Quickies 15. Lewende hawe/Live stock 16. Meubels/Furniture 17. Musiek/Music 18. Opleiding/Training
19. Plante/Blomme Plants/Flowers 20. Pluimveë/Voëls *Poultry/Birds 21. Rekenaars/Computers
PM
Warmbad Dienssentrum ONS VERHUUR! Saal: R1000 Kombuis: R350 Koelkamer: R150
082 924 5027
5
Boerdery Farming
KROKODIL voer gesoek. Kontak ons vir alle diere wat pote in die lug lê. Ons tel op. Barend 074 939 1030 of 082 352 5272/ 082 042 8597 (27/ 6) (WB) BOORGAT aanwysings. Toets my kennis en ondervinding bogemelde sukses. Gebied Pretoria en verder Noord (Ou Noord Transvaal). Tarief R5.00/ km eenrigting (vervoer) 1ste boorgat R800, daarna R600/ punt. Skakel Dirk 083 635 4852. (19/12/ 14) (WB) JH KONSTRUKSIE BK. Toets van boorgate met toegeruste toetswa. Lid van BWA. Herstel en installering van alle tipes waterpompe. Ingenieurs ontwerpte tenkstaanders en hoë kwaliteit water- en septic tenks, teen die beste pryse. Waterkrippe, voerbakke en selfvoerders ook beskikbaar. (groot voorraad). Vir proffesionele diens en ‘n gratis kwotasie, kontak Kosie Geyser by 082 492 6469 of Kobus Geyser by 084 580 6499.Ons lewer reeds meer as 20 jaar kwaliteit diens. (19/12) (WB) SAKKE te koop, Transvaal bag company depot Warmbad. Tweedehandse 50 kg sakke @ R2.90 elk. 60 kg sakke ook beskikbaar. 1 Ton bulksakke so goed soos nuut @R40. Skakel Mike 079 909 1145. (WB) JO-JO TENKS 2 500 Liter te koop, soos nuut. R1 800 stuk. Skakel 083 627 2492. (WB) TJ FENCING: Oprigting en instandhouding van alle wilden veewerende omheinings. Maak van brandstroke. “Berge is ons kos”. Johan a/u 082 641 7792 of 073 785 4462 (-18/07) (NSR) (t/c) KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE. Gee dit asseblief betyds by enigeen van ons kantore of verteenwoordigers in.
6
Bouwerk Building
ALLE bouwerk, aanbouings, teëlwerk, verfwerk, loodgieterswerk, plafonne, staalwerk, grasdakke, houtdekke, plaveisel, afdakke, instandhoudingswerk. NHBRC geregistreer. Kontak Jimmy 082 894 5774. (11/7)(WB) BOUPLANNE: Teken en ontwerp van bouplanne vir wonings en aanbouings in die hele lesersgebied. Flinke diens... ons leuse! Skakel Rika 076 606 6429 (t/c) ALLE bouwerk: aanbouings, plaveisels, teëlwerk, verf werk, loodgieters werk, instandhoudings werk, klein of groot skakel Daan vir beste kwotasie 082 666 8950 (-27/ 07) (NSR) STAALWERKE & Nutsman. Daklekke, skadunet afdakke, diefwering, veiligheidshekke, sinkdakke, elektriese hekmotors. Nutsman werk. Ek sal enige geskrewe kwotasie klop!! Kontak 072 658 0738 of 082 697 7045 (-13/06) (NSR) A.H. BELEGGINGS: NHBRC geregistreer. Alle bou & herstelwerk. Plafonne, loodgieter, verfwerk, elektrisiteit, teëlwerk. Francois 082 495 3299 (-20/06) (NSR) PAVECON. Paving & cement block manufactures & suppliers. Bevels. Interlockers. Hexagon. Magalies Cobble.Vintage Cobble. Building blocks also smart stone. Smart pots and concrete cattle water crips. Contact 087 940 3631/087 940 3634 or fax 086 276 0024 and www.pavecon.co.za.
7
Eiendom gevra Property wanted
PLASIES in Bela Bela omgewing gesoek. Johan Sekelbos Eiendomme. 082 752 5005.(4/7)(WB) MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Residensieële eiendom en plase gesoek te koop of te huur. Jannie 082 968 2249 website: mulderproperties.co.za
tte
WARMBAD BLINDERS
BAMBOES EN HOUT• Vertical • Venetiansen Rolblinders. (014) 736-3817 a/u 082 359 5090
32. Vleis/Meat 33. Voer/Feed 34. Voertuie/Vehicles 35. Vroue/Women 36. Wapens ens./Weapons etc. 37. Werk gevra/Positions wanted
Private Investigator
PLUMBING & HANDYMAN
Sponsmatrasse en sny van spons
ENIGE LOODGIETER WERK
&
• Matrimonial • Fraud • Theft and robbery • Criminal and Civil cases
Beddens, Meubels, Stempels
ENIGE BOU OF TEËLWERK.
GRATIS AFLEWERING NYLSTROOM
082 328 2135
Elize 014 717 3096 Chris 014 717 4908
V O O R S L A G EIENDOMME: Kantoor 014 717 1271. Huise, plotte en plase in Nylstroom(Modimolle), Warmbad (Bela-Bela) en Naboomspruit (Mookgophong) omgewing gesoek. Skakel Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568.
8
Eiendom te huur Property to let
GROOT 2 slpk woonstel te huur in sekuriteitsoord, 7km vanaf Bela Bela. Groot oopplan sit-/eetk/kombuis, baie kaste, dubbel ingeboude kaste in slpk, dubbel motorafdak. R2 700pm. Skakel Gerrit 076 772 5205 of 079 694 3982 of Elaine 072 605 5599. (WB)(t/c) DULA MONATE selfsorg eenhede tenvolle toegerus te huur: midweek vanaf Maandag tot Vrydag, krag en water ingesluit. Maandeliks R2 500 tot R3 500. Kontak John 082 857 2085. (13/6) (WB) JM VERHURING Kontak 072 566 0570/ 014 736 4241. Ruim, pragtige 2 slaapkamer woonstel, 2 badkamers, mooi tuin, toesluit motorhuis in veilige kompleks. (Aqua Monte) R4 700 eie water en kaartjiekrag. Beskikbaar 1 Julie. (WB) SUIDKUS Strandhuis Mtwalume. Gemeubeleerde 3 slpk woonhuis beskikbaar vir permanente verhuring. Kontak Minette by 079 505 5270. (27/6) (WB) ALMA: 3 Bedroom house plus cottage to rent next to Alma shops. Strong water and eskom power. R4 000 per month. Contact Bonnie on 082 374 1023. (20/6) (WB) RONWIL VAKANSIE OORD. 1) 2 slpk woonstel R2 300 per maand, krag uitgesluit. 2) 2 Slpk dubbel verdieping huis R3 595 per maand, krag en water ingesluit. Skakel 014 740 0085/082 818 9596. (27/6) NABOOMSPRUIT 2 slaapkamer, simpleks, toesluit motorhuis. Nuut oorgedoen. Klein tuintjie, sentraal geleë in veilige omgewing. R2 900 pm plus deposito beskikbaar. Skakel 082 331 3121 (13/6) (NB)
Professionele Ma
27. Tuin & Huis/Garden & Home 28. TV & Video 29. Vakansie/Holiday 30. Verlore & Gevind/Lost & Found 31. Vervoer/Transport
CLASSIC
• Lekkasies • Verstopte dreine
Eetgerei op navraag te huur: Skakel:
gebou 350m², 4 slk woning met woonstel, motorafdakke, buitegeboue, erf 8000m² vir enige verdere ontwikkeling. Prys R1,98 miljoen. website: mulder properties.co.za
22. Te Huur/For Hire 23. Te Koop/For Sale 24. Te Ruil/To Swop 25. Toebehore/Appliances 26. Troeteldiere/Pets
BOOMSLOPINGS Ten volle verseker IN DIE HELE WATERBERGOMGEWING Skakel Johan Marais: 082 978 5774
EEN slaapkamer, tuin woonstel te huur Naboomspruit. Dep R2 200 plus huur R2 200. Water en ligte ingesluit. Kontak Leonorah 014 743 0890/082 831 0954 of Elize 082 772 7363. (20/6) (NB) NYLSTROOM netjiese twee slaapkamer woonstel, Burgerstraat 120. Motorafdak, kaarjiekrag. Huur R2 150, deposito R2 100, beskikbaar 1 Julie 2014. Kontak 014 734 1744/073 362 4836. (13/6) TE HUUR of te koop, 2 slaapkamerhuis, dubbel garage, eet/sitkamer, 2 badkamers. Mooi lapa en mooi tuin. R4 000 per maand plus deposito. Warmbad. Skakel 082 603 4712. (20/6) (WB) WARMBAD. Veilige, netjiese, skoon, een slaapkamerhuis, te huur in sekuriteitsoord. Ideaal vir ouer persone. Skakel 014 736 3939/084 515 6814. (13/ 6) (WB) PROPRITE EIENDOMME Naboomspruit. 1) 3 Slaapkamerhuis met erf. R4 050 pm. 2) 3 Slaapkamer woonstel vir afgetredenes. Toesluit parkering. R3 300 pm. 3) Netjiese 2 Slpk woonstel. 2 Badkamer. R3 300 pm, plus krag. Geen troeteldiere. 4) Ruim 3 slaapkamerhuis in kompleks met studeer / speelkamer. R4 500 pm. 5) 3 Slaapkamer meenthuis. Automatiese ingang. Dubbel motorhuis. R4 350 pm. 6) Euphoria Golf Landgoed 3 slaapkamerhuis. R5 500 pm. Kontak Marié 082 858 4709 of webwerf www.proprite.co.za NUWE 2 slaapkamer, oopplan woonstel te huur. Prepaid krag. Onderdak parkering. Naby dorp geleë. R3500.00 dep / R3500.00 huur. Skakel Tollie 083 765 0878 Warmbad. TWEE slaapkamer woonstel te huur met voortuin, R2 950 per maand. Skakel Elaine 071 350 5018/082 522 0878. (WB) WARMBAD 4 slpk huis, beskikbaar 15 Junie. Huur R4 900 met gelykstaande deposito. Skakel 083 611 9475. (WB) WARMBAD netjiese, veilige, skoon twee slaapkamerhuis met twee badkamers en dubbelmotorhuis te huur in sekuriteitsoord. Ideaal vir ouer persone. Tel 014 736 3939/084 515 6814. WOONSTEL te huur. 4 vertrekke, krag ingesluit. 30km buite Modimolle 40km buite Bela-Bela. Kontak 079 236 0131. (-13/06)
BOUWERK & HERSTEL VAN DAKKE • Aanbouings • Teëlwerk • Algemene nutswerk 20 JAAR ONDERVINDING BAIE GOEIE WERK TEEN BILLIKE PRYSE
George 081 089 1906
083 714 0974 071 786 4637
MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Nylstroom te huur. 1) Woning naby laerskool 3 slaapkamer 2 badkamer toesluit motorhuis afdak parkering 2 motors pallisade voor. R 5500 pm plus Deposito. 2) woning met meubels water en krag ingesluit. 2 slaapkamer badkamer, kombuis R4000. Plus Deposito. 3) Woning Jeppe str. 3 Slaapkamer, 2 badkamer, oopplan sit/eetkamer, eenslaapkamer woonstel. R4000 plus deposito. 4) besigheids perseel industriële gebied. 2 Kantore, ontvangs, kombuis, 64m², stoor 220m², afdak, R8800 pm. Jannie 082 968 2249 Webtuiste: mulderpro perties.co.za
38. Wild/Game 39. Woonwaens & sleepwaens/ Caravans & trailers 40. Akkommodasie 41. Opsitkers 42. Kennisgewings/Legals
BOOMSLOPINGS
Tihema
Vir professionele en bekostigbare boomslopings. Probeer ons gerus. Kontak Jan Diederiks
082 898 6461 PLAASHUIS 9km van Nylstroom. Netjiese 3 slaapkamer, 2 badkamer, TV kamer ens. afdak vir 4 motors, buitegeboue. Veilige, rustige area met toegangsbeheer R5 000 per maand (+dep R5 000) Elektrisiteit en water ingesluit. Kontak 082 443 2933(-13/06)(NSR) RE/MAX BUSHVELD Modimolle. (1) 4 Slpk huis in Koro Creek met 3 badkamers, kantoor en swembad, R11 000pm; (2) Netjiese 1 slpk, oopplan kombuisie, badkamer, R1 760 pm water en elektrisiteit ingesluit; (3) Woonstel in blok, R2 900 pm water ingesluit; (4) Store in Nywerheidsgebied, R8 800 pm. Kontak Magda 082 625 6195 / 014 717 3125
HUURNET te huur 1) Garage R580. 2) 2 Slaapkamer meenthuis R3 300. 3) 2 Slaapkamer woonstel R3 100. 4.) 3 Slaapkamer meenthuis R6 000. Kontak 082 776 8381. (WB)
3 SLAAPKAMER woonstel te huur met kaarjiekrag, groot afdak en eie erf, 4 km buite Warmbad, R2 500 pm plus deposito. Kontak 014 740 0131/078 446 9520/072 218 9669. (20/6) (WB)
JURINA EIENDOMME Huur eiendom Naboomspruit. Woonstelle 1) 2 Slaapkamer, 2 badkamer, oopplan sit/ eetkamer en kombuis. 2 Motorhuise met afstand beheer in veiligheidskompleks. R3500 sonder water en ligte. 2) 2 Slaapkamer, 1 badkamer, sit en eetkamer oopplan, kombuis, enkel motorhuis R3 100 sonder water en ligte. 3) 2 Winkel spasies te huur. Gelee in die hoofstraat R4 400 sonder water en ligte. Skakel Adriana Oeschger Tel/ Fax: 014 743 2981 jurina@ mjvn.co.za www.jurina properties.co.za
1) 5 SLAAPKAMERHUIS net buite Warmbad op Settlerspad R6 000 pm, water en ligte ingesluit. 2) 1 Slaapkamer woonstel, Ludorfstr 33, Selati, R2 000 pm, water ingesluit. 3) 3 Slaapkamer ruim woonstel, tuin, met lapa, Liko woonstelle Ludorfstr 10, Bela Bela R3 500 pm, watermeter en prepaid. Skakel Pieter Roos 083 599 3397. (WB)
BELA – BELA : Netjiese, ruim 1 slaapkamer eenhede, gemeubeleerd R 2 500 of ongemeubeleerd R2 300. Onderdak parkering. Tuin en braai. Geen diere. M-Net. Gesuiwerde drinkwater. Wasmasjien fasiliteite. Beskikbaar 1 Julie 2014. Willie 082 809 0227. (WB) RE/MAX BUSHVELD Bela Bela. (1) Bachelor woonstel buite dorp prepaid, R1 720pm; (2) 1 Slpk woonstel, prepaid, R2 280pm; (3) 1 Slpk woonstel, prepaid, R2 180pm; (4) 2 Slpk woonstel, prepaid, R3 730pm; (5) 2 Slpk woonstel, prepaid, R3 170pm; (6) 2 Slpk woonstel, prepaid, R3 400pm; (7) 2 Slpk woonstel, prepaid, R3 620pm; (8) 2 Slpk meenthuis in kompleks ouderdoms 50+, R4 290 pm; (9) 2 Slpk meenthuis, 2 badk, 2 motorhuis, R4 500pm; (10) 3 Slpk, 2 badk, 2 motorhuis,in kompleks ouderdom 50+, R5 620pm; (11) 4 Slpk huis,1 slpk woonstel en 2 slpk woonstel op plot, R11 190pm; (12) 6 Slpk huis, 4 badk, buite die dorp R15 000pm. (13) Padstal 8km op Nylstroom pad R2 500pm. Kontak Margaret 076 273 0839 / Hester 072 046 8651 / 014 736 6495 PLAASHUIS met 2 slaapkamers te huur. 25 km op die Vaalwaterpad uit met 5 km grondpad. R1 300 water en ligte ingesluit. Kontak 072 218 7193 (-12/06) (NSR)
MODIMOLLE huis te huur 2 slaapkamer, sit/eet kamer, kombuis, badkamer. Toesluit garage. Naby koopsentrum, kaartkrag. R2 400 per maand. Plus R2 400 deposito. Geen kinders. Kontak 014 717 5472. (-13/06)(NSR) BOSVELDSIG sekuriteits oord Nylstroom. 2 slaapkamer, 2 badkamers, dubbel motorhuis. Vanaf R4 000 per maand en ouderdomsbeperking. Kontak Nelie 014 717 3654 (REK 661) (-13/06) (NSR) W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 1711/082 495 5688. Te huur:1.) 3 slaapkamer plaas huis, ± 9 km buite die dorp – R3 800 water en ligte ingesluit.2.) 4 slaapkamer huis, kantoor en een slaapkamer woonstel (naby skole) – R6600.3.) 3 slaapkamer huis – 3 badkamers, naby skole, ten volle omhein en kaartjiekrag – R5000 per maand. Huise te huur/te koop gesoek. Kontak Lorika de Beer 079 424 1139. (-13/06) (NSR) PLAASHUIS te huur: Modimolle (7km). Ruim 3 slaapkamer, 2 buitekamers met eie badkamer, dubbelmotorhuis, 2 pakkamers. Veilig omhein. R5800 per maand (met deposito), water en ligte ingesluit asook tuindiens. Beskikbaar 1 Julie 2014. Geen kansvatters. Kontak eienaar Isak 082 416 7128 na 14:00. (-20/06) (NSR)
9
Eiendom te koop Property for sale
PROPRITE EIENDOMME Groot verskeidenheid plase te koop. Webwerf: www.proprite.co.za Nico Kruger sel 082 576 2999.
Bladsy 22
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
PIETER WAGNER EIENDOMME. Ons kennis en ervaring is tot u beskikking. Waardasies, Verbande, Lenings, Versekering, Verhuring. Pieter Wagner Snr 083 601 2830. Pieter Wagner Jnr 072 302 4626. Gerda 082 563 4725. Isobell 082 560 1112. Anet 081 539 1665. Lucille 076 349 2554. Chris Hani Straat 52, Bela Bela, 014 736 2118, 083 601 2830, www.pwe.co. (t/c) TE KOOP 2 x 8ha, natuurlike inheemse bos plot, buite omhein met wild draad. Naby Mabalingwe R750 000 en 12 ha plot met 2 huise. Een is ingerig as oornag verblyf met kwekery en padstal. R2.7 Miljoen. Kontak 082 416 7107 of 083 442 1261. PROPRITE EIENDOMME Naboomspruit. 1) Agent se keuse: 3 Slaapkamerhuis met 2 slaapkamerwoonstel. Pragtuin. Boorgat. R790 000. 2) Gholfpark, 2 Slaapkamerhuis met toe stoep. Garage, afdak. Onderdak kuierarea. R545 000. 3) 3 Slaapkamer woonstel met toe stoep en braai. Toesluit parkering. R390 000. 4) Winskoop! Gholfpark. 3 Slaapkamerhuis met salon/ kantoor. Onderdak onthaalarea met braai. R810 000. 5) 4 Slaapkamer gesinshuis. D/garage, teëldak, sterk boorgat. R760 000. 6) 3 Slaapkamerhuis met studeerkamer en dubbel motorhuis. R650 000. 7) Ruimte, sekuriteit, bekostigbaarheid! Groot 3 slaapkamerhuis op hoekerf. R650 000. 8) 3 Slaapkamerhuis met garage, afdak, waskamer. R645 000. Kontak Marié 082 858 4709 of webwerf www.proprite.co.za M U L D E R EIENDOMME / P R O P E RT I E S Nylstroom plase te koop: (1) 300 ha Beesweiding. Noord-Oos van Nylstroom. R4.2 miljoen MP 1. (2) 1000 ha plaas, wild omhein, krag, water. R9,8 milj MP 2. (3) 214 ha 25 km buite Nylstroom, woning, met en boorgat. Beesweiding, baie water ±15ha besproeiing. R3,8 miljoen MP 3. (4) 10 Km vanaf Nylstroom, mooi bos, netjiese 3slpk woning, motorhuis, buitegeboue, 10 x 10 stoor, skaapfasiliteite, sementdam, bakkie en sekere toebehore ingesluit. R1,98 milj. MP 4. Jannie 082 968 2249 website: mulderproperties.co.za
M U L D E R EIENDOMME / PROPERTIES Huise Nylstroom te koop: (1) Naby laerskool woning 5 slpk, 3 badk, sitk, eetk, dubbel motorhuis Prys R560 000 M 8. (2) 3 x slpk, woning, 2 bdk, sitk, eetk, netjiese kombuis, opwask, toegeboude stoep, toesluit motorhuis. Plus 2 slpk woonstel, 2 badk, sit-eetk-komboopplan, waskamer. Beide het eie ingang. R1,29 milj.- M1. (3) Netjiese ruim 2 slaapkamer woning met sitkamer, kombuis-eetk, waskamer, kuier area, dubbel motorhuis. Prys R795 000.M2. (4) Woning - 4 slaapkamer, sitkamer, eetkamer, ruim kombuis, opwaskamer, 2 badkamer, dubbel motorhuis. R898 000 M6. (5) Naby Gholfbaan 4 Slpk, 2 badk, ruim sitk, eetk , netjiese komb en spens, dubbel moth, plus buitegebou. R1.4 milj -M3 . (6) 3 slk 2 Badk sit-eetk, kombuis, 2 slk woonstel, swembad lapa.Huis onlangs nuut oorgedoen R1.2milj M4. (7) Rustige omgewing 3 slpk woning, Aantrekk, 3 badk, sitk, eetk, buitegeboue aan motorhuis met badkamer geriewe. Dubbelmotorh met werkskamer. R1,65 milj -M5. (8 ) Woning naby Koro creek- 4 slaapkamer, sitk,eetk, tvkamer, 2 badkamers, opwas, dubbel motorhuis, pallisade met elektroniese hek. R1,2 Milj OHB M7. (9) Koro Creek- 3 slpk, 3 ensuitte badkamers, siteetk-oopplan, ontspannings area wat in nog ‘n slaapkamer met badkamer omskep kan word. Lapa “splash pool” , afdakke vir 2 voertuie. R1,98 milj M9. Jannie 082 968 2249 website: mulderproperties.co.za MULDER EIENDOMME / PROPERTIES Nylstroom: Erwe te koop 1) Besigheidserf 27 000 m² gesoneer besigheid 1 by hoofstraat. R10,5 milj. 2) 2 Erwe langs mekaar 1400 m² naby laerskool. Riool reeds aangesluit. Met toegeruste boorgat. R290 000. Jannie 082 968 2249 Webtuiste: mulderproperties.co.za KLEIN advertensies is vooruitbetaalbaar. Die SLUITINGSTYD is Dinsdagmiddag om 13:00.
VOORSLAG EIENDOMME: Kantoor 014 717 1271. 38.26 Ha plaas vir net R980 000! Tussen Nylstroom en Alma. Pragtige plek om te ontwikkel. 2 Onvoltooide huise 1 x 3 slaapkamer en 1 x 1 slaapkamer. Store. (PL 141) Skakel Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568.
V O O R S L A G EIENDOMME: Kantoor 014 717 1271 Nylstroom. Koop van die week!! Pragtige, ruim 3 slaapkamer/2 badkamer woonhuis met moderne kombuis en badkamers. Lapa. Swembad. Dubbel motorhuis en afdak, Veilig omhein. R1 430 000 (H199) Skakel Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568.
RE/MAX BUSHVELD Modimolle (1) Besigheid: Pandjieswinkel, goeie omset, alle voorraad ingesluit, R80 000; (2) Redelike nuwe 3 slaapkamer teëldak huis, 2 badkamers, enkel motorhuis, R650 000; (3) Groot erf, 3 slaapkamer sinkdak huis, store, R760 000; (4) Luukse 3 slaapkamer huis, swembad, dubbel motorhuis, nuwe deel, R1,45m. Cecile 014 717 3125 / 078 818 2681.
V O O R S L A G EIENDOMME: Kantoor 014 717 1271 Toegeruste, ontwikkelde vakansie-oord op 607 hektaar wildsplaas geleë buite Naboomspruit. Verkoop as lopende saak. 2 Uitsonderlike woonhuise ook op plaas. Verskillende spesies wild. Prys op aanvraag. (PL73). Skakel Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568.
NYLSTROOM 22 ha plasie te koop. 10 Km buite Nylstroom op die Naboomspruit pad. 4 Slaapkamer kliphuis teen die berg, met 3 badkamers, kombuis, sit/eetkamer woonkamer, vol gemeubileerd. Groot stoor waarvan die helfte toesluit is, 6 “day/night” kameras. Koedoes, Rooibokke, Bosbokke, Duikers. Baie water, met krippe en voer plekke. R1,8 miljoen. Kontak 083 627 6894 (-20/06) (NSR)
V O O R S L A G EIENDOMME: Kantoor 014 717 1271 Nylstroom. Gerieflike groot 4 slaapkamer, 2 badkamer woonhuis met ruim leefareas en 1 slaapkamer, 1 badkamer woonstel. Dubbel toesluit motorhuis en dubbel afdak met kuierplek. R950 000 (H200) Skakel Leon 082 894 8264 of Gerhard 082 925 8568. KLEIN advertensies word NIE telefonies aanvaar NIE.
NYLSTROOM/Modimolle 21 ha plot te koop. Omheinde grond (gedeeltelik met wildheining), 3 slaapkamerhuis,
EIENDOMME WILTINNET EIENDOMME/PROPERTIES Vir al u Eiendom behoeftes! GESOEK HUISE,PLASE EN PLOTTE VIR ERNSTIGE KOPERS 0147171142 / 082 4955 688 info@wiltinnet.co.za
www.wiltinnet.co.za
www.gamefarmsinafrica.co.za
BOSVELDSIG SEKURITEIT-OORD
dam, 3 boorgate, perskeboorde, graslande. Kontak eienaar 079 314 7210 (-13/06) (NSR) (t/c) (REK 128) WILTINNET EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Nylstroom:1.) 3 Slaapkamer, dubbel motorhuis, ruim vertrekke, in Bosveldsig R1 200 000. 2.) Besigheidsperseel met werkswinkel, baie moontlikhede, gehersoneer na besigheid 1 R1 620 000. 3.) Verskeie besigheidserwe te koop. 4.) 7 Slaapkamer huis met 5 000m² erf, goed geleë, ideaal vir gastehuis of kantore. R1 990 000 W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Nylstroom: 1.) CJN 02 – 143 Ha naweek woning, 2 tente, 2 boorgate, wildwerend omhein R4 350 000 Alma 2.) CJN 256, 880 ha Beauty omgewing, goeie beesplaas, onontwikkeld,
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za krippe en 10 kampe R4 900 000 3.) BN 734, 400 ha met baie water, bees en wild potensiaal R4 800 000. 4.) BN 527, 21 ha kleinhoewe geleë in die Nylstroom omgewing, wildwerend omhein R2 200 000. 5.) CJN 280 – 240 Ha, 1 x hoofhuis, 2 x chalets, 2 x boorgate toegerus – Nylstroom – R4 490 000. 6.) CJN 214 – 133 Ha Beesplaas in Vaalwater omgewing – 3 slaapkamer huis, boorgat – R2 390 000.7.) CJN 206, 358ha beesplaas, beesgeriewe, goeie huis – 1 x toegeruste boorgat en fontein en vlei. Alma R5 370 000. 8.) CJN 278 – 25 ha Nylstroom, 1 toegeruste boorgat, wildwerend omhein, fontein R1 090 000. 9.) BN 638 – 1 690 ha, Bulge Rivier, wildsplaas, onontwikkeld, baie wild – R10 600 000. (-13/06) (NSR) LEES Die Pos gereeld en bly op hoogte van nuus en winskopies in u kontrei.
KLINIEK BESTUURDER Nylstroom Salaris onderhandelbaar ‘n Gevestigde Apteekgroep het ‘n permanente posisie beskikbaar vir ‘n Kliniek Bestuurder. ‘n Kliniek Suster wat belangstel in langtermyn verbintenis tot die organisasie word uitgenooi om aansoek te doen. Minimum kwalifikasie is BCUR-graad of ekwivalent. Ondervinding in primêre gesondheidsorg, babasorg, immunisering is ‘n vereiste. Die geskikte kandidaat sal verantwoordelik wees vir die omvattende bestuur van die Kliniek – dit sluit in: Bemarking, Omset en Wins van die Kliniek, diens aan bestaande pasiënte en werwing van nuwe pasiënte. Vorige ondervinding in privaat praktyk is voordelig. Dinamiese individue met ‘n passie vir mense en besigheid word uitgenooi om aansoek te doen. Faks: 086 619 0849 Epos: hroffice@vhadmin.co.za Dame gesoek vir ‘n halfdag
Wil u Huur / Verhuur? Koop / Verkoop?
Voltitel Geen heffings Wooneenhede vanaf R890 000 asook Beperkte erwe beskikbaar om huis self te ontwerp.
(014) 736 2020 / 082 888 2020
Kontak Nelie (014) 717 3654
PLAAS TE KOOP 214ha op Springbokvlakte, 35km suid van Nylstroom. Google: 24º 55’37.16”S 28º38’9.02”E Ideale diep rooigrond en turf vir aangeplante weiding, saai en/of spesialiteits wildsboerdery. Sterk water - 12ha Goedgekeurde besproeiings regte. Bestaande woonhuis met buitegeboue. Prys R3 650 000.00 Onmiddellik beskikbaar. Kontak C.J Ludik 083 659 4231 / 082 394 5807 - dludik@mweb.co.za
VAKATURE RITZ BANDE
Pick ‘n Pay Sentrum - Bela-Bela
GEKWALIFISEERDE WIELSPORINGTEGNIKUS
Modimall Winkel 37 - Modimolle Skakel 014 717 3125 of 082 929 4261
Eiendomme / Properties
MODIMOLLE
EIENDOMME TE KOOP / TE HUUR HUISLENINGS AANSOEKE
MOEDELOOS?
2 slaapkamer “groen” huis in Koro Creek Woning funksioneer met gas en solarpanele R5000 per maand plus deposito Onmiddelik beskikbaar
DIT WERK!!
Kontak Yolanda 082 601 5454
Huislenings aansoeke: Anina Kruger 071 673 3704 Eiendomsagente: Corlia van der Merwe 072 553 4692 Levy Mpya 072 260 7676
by Springbokvlakte Boerevereniging Vereistes: Volledig Afrikaans en Engels-magtig Akkuraat en georganiseerd Vriendelik, eerlik en betroubaar Rekenaarvaardig Goeie administratiewe vaardighede Koördinering van funksies vorm deel van bogenoemde pos. Epos aansoek met CV na svbv@senco.co.za Sluitingsdatum: 30 Junie 2014
BUSHVELD
TE HUUR Skakel 014 717 5201 gedurende kantoor ure
ADMINISTRATIEWE POS
Wil u eiendom KOOP / VERKOOP? Skakel 014 736 6495 of 082 929 4261
ADVERTEER
10
Finansies Finance
GEREGISTREERDE skuldberader. Verminder kredietbetalings sodat genoeg geld oorbly vir maandelikse uitgawes. Beskerm eiendom! Gratis konsultasies! Mariaan Wessels 082 568 1842 email: mariaan@debtsurvivor.co.za
11
Gesoek Wanted
OPSOEK na Zebras vir uitdunning doeleindes. Kan tot R4 000 per volwasse zebra betaal. Skakel David 072 259 9210 (11/7) (WB) WITVARKE gesoek, speenvarkies of tot op 30 kg. Betaal kontant. Dawid 072 259 9210, Bronwyn 072 703 3545.
VAKA TURES AKATURES
NYLSTROOM
Finale Fase
W I L T I N N E T EIENDOMME: 014 717 4377/082 495 5688. Vaalwater 1.) CJN 228 B, 127 ha, Wa r m b a d / N y l s t r o o m , onontwikkeld, drie damme R2 300 000. 2.) CJN 158, 43 ha onontwikkelde wildplaas in Vaalwater R1 398 000. 3.) Verskeie toerisme fasiliteite te koop, lodges, gastehuise en oorde. 4.) CJN 282, wild/ beesplaas, baie geboue, 1 x boorgat (toegerus), 2 x seisoenale damme en beesgeriewe. ± 360 Ha R8 600 000. 5.) CJN 283 – 144 Ha omhein, naweek boskamp, boorgat, sonpaneel, gas R4 400 000. 6.) CJN 273 – 166 Ha bees/besproeiingsplaas, 6 slaapkamer woning, 15 ha onder spilpunt, groot lapa en ekstra woning R4 650 000. 7.) CJN 293 – 56 Ha, Wild, naweek en natuurplaas, Nyl/Warmbad omgewing, R2 150 000. (-13/ 06) (NSR)
Pos beskikbaar vir ‘n
• Moet meganiese werk ook kan doen. • Beskik oor geldige bestuurslisensie. Sluitingsdatum: 17 Junie Stuur CV na epos: ritz@senco.co.za Of faks na: 014 736 4652
JUNIOR ADMINISTRATIEWE EN LIASEER KLERK Warmbad ‘n Gevestigde apteekgroep het ‘n posisie beskikbaar vir ‘n junior administratiewe en liasseerklerk by hul Hoofkantoor. Die geskikte kandidaat sal verantwoordelik wees vir liassering en algemene administratiewe funksies. Goeie kommunikasie en rekenaarvaardighede word vereis. Minimum kwalifikasie: matriek. Faks: 086 619 0849 Epos: hroffice@vhadmin.co.za
KLUB LEKKERRUS/LIBERTAS NABOOMSPRUIT
REKENINGKUNDIGE ASSISTENT Persone met die volgende kenmerke sal oorweeg word 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Volwasse Goed gedissiplineerd Netjiese voorkoms Eerlik en opreg Rekenaarvaardig Pastel kennis (vereiste) asook Microsoft office Finansiële ondervinding tot by balansstaat Hardwerkend met gesonde gewoontes Persoon moet aktief kan rondbeweeg op oord indien nodig 10. Eie vervoer na oord (saamry geleentheid onderhandelbaar) 11. 3 maande proeftydperk (salaris aanpassing na 3 maande indien persoon kwalifiseer) CV’s met verwysings kan gerig word aan: lekkerrus@lantic.net Faks: 014 743 9303 Aansoek vorm moet ingevul word (verkrygbaar by 014 743 9300)
POS BESKIKBAAR - NYLSTROOM Vereistes: 1. 2. 3. 4. 5.
KOK
Afrikaanssprekend Ondervinding noodsaaklik Kennis van Noodhulp Kontrolering en beheer van voorraad Moet met medewerkers kan werk in ‘n span asook beheer uitoefen. 6. Geldige Kode 08-lisensie absoluut noodsaaklik. 7. Verwysings noodsaaklik Sluitingsdatum: 21 Junie 2014 Email: wds@klieknet.co.za of faks CV na: 086 552 5886
VAKATURE – NYLSTROOM
KASSIER
Rekenaarvaardig Tweetalig Goeie menseverhoudings Moet onder druk kan werk Kennis van hardeware sal ‘n aanbeveling wees Moet so gou as moontlik diens kan aanvaar AANSOEKE SLUIT: 20 Junie 2014 FAKS CV NA: 086 692 8195
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za NAALDWERKMASJIEN vir ‘n behoeftige dame gesoek, om te probeer ‘n inkomste genereer. Kontak 083 422 2493. (t/c) (WB)
KLEUTERSKOOL is opsoek na Wendyhuis asook ou driewiele en kleuterfietse wat u nie meer gebruik nie asseblief. 082 620 7639
NYLSTROOM Ons is opsoek na 2de handse driepoot vir kamera/videokamera. Kontak Petro 082 421 4429
EXPORT trekkers: Massey Ferguson & Ford trekkers gesoek vir kontant. Kontak
Carolus. Sel 082 499 4561/ Kantoor 014 717 1142. NETJIESE skoon voertuie gevra teen inruilpryse of dalk meer. Geen kansvatters, ons betaal kontant. Vir eerlike besigheid kontak 060 505 4289 (-18/07) (NSR)
KLEIN ADV. / SMALLS
12
HEERLIKE vars droë vrugte en neute. Bestel elke einde van die maand. Kontant met bestelling. SMS Sarie 082 882 2131 adolfvandenberg@ gmail.com (-13/06) (NSR)
13
VAKA TURES AKATURES
Groente & Vrugte Fruit & Vegetables
Herstel Repairs
DIESELPOMPE. “Injektors”. Tuinplaas Diesel. Nou in Nylstroom. Kontak Nico 082 936 3757. Dirk van den Berg laan 24. (t/c) (NSR) (-13/06)
KORO CREEK BOSVELD GHOLFLANDGOED beskik tans oor die volgende vakatures: ASSISTANT FOOD & BEVERAGE MANAGER
FOOD & BEVERAGE MANAGER
Die posbekleër, wat aan die Food & Beverage rapporteer, sal medeverantwoordelikheid aanvaar vir die winsgewende en effektiewe bestuur van die kroeg en restaurant.
Die posbekleër, wat aan die Algemene Bestuurder rapporteer, sal volle verantwoordelikheid aanvaar vir die winsgewende en effektiewe bestuur van die kroeg en restaurant.
VEREISTES: • Ten minste Graad 12 (naskoolse opleding sal ‘n aanbeveling wees) • Vlot tweetalig (Afrikaans & Engels) • Rekenaargeletterd • Sterk administratiewe vaardighede • Moet kan werk in spanverband & onder druk • Uitstekende interpersoonlike & kommunikasie vaardighede • Voorraad beheer & bestuur • Ervaring van die bestuur van daaglikse aktiwiteite van die kroeg & restaurant • Ten minste 1-3 jaar toepaslike ervaring Die geskikte kandidaat moet bereid wees om na-ure en op naweke diens te doen. In ruil vir u prestasie en bydrae tot Koro Creek Bosveld Gholflandgoed se sukses en groei, bied ons ‘n mededingde alles insluitende vergoedingspakket, ooreenstemmende met u kwalifikasie en ervaring.
DIE IDEALE KANDIDAAT BESKIK OOR: • bewese sukses as bestuurder • is in besit van ‘n toepaslike naskoolse kwalifikasie • aangevul deur ten minste 5-8 jaar toepaslike ervaring Die pos verg ‘n bemarkingsgeoriënteerde benadering en strategiese visie, uitstekende interpersoonlike en kommunikasie vaardighede, asook rekenaarvaardigheid. In ruil vir u prestasie en bydrae tot Koro Creek Bosveld Gholflandgoed se sukses en groei, bied ons ‘n mededingde alles insluitende vergoedingspakket, ooreenstemmende met u kwalifikasie en ervaring.
Rig u aansoek met ‘n dekbrief en bondige CV (met vermedling van die verwagte vergoeding), asook die name en telefoonnommers van ten minste drie referente aan: Mnr David Riddle - Algemene Bestuurder Epos: hoa@korocreek.com Faks: 086-583-5426 Sluitingsdatum: 30 Junie 2014
G & A ELEKTRIES Nylstroom: Enige elektriese herstel, diens en installering van 12 V tot 3 300 V. Soek en herstel van kabelfoute ook. Gawie 082 361 5583 (-20/06) (NSR)
JP die alles in een Nutsman: plumbing, elektries, verf werk, restourasie aan geboue of huise. Enige vorm van staalwerke, afdakke, konstruksie, skadunet afdakke. Verwydering van vullis. Motor herstelwerk. Kwotasie is dieselfde dag beskikbaar. Bekostigbare pryse. Skakel Paul 082 949 5169 of Christené 072 389 4222 ROTO DRAIN CLEANERS: vir vinnige flinke diens. Skakel 084 742 5863 of 084 759 9622 (-06/06) (NSR)
16
Meubels Furniture
OORTOLLIGE meublement – Ons koop dit vir kontant of verkoop dit @ u prys vir kommissie. Classic Beds, 50 Thabo Mbeki Dr. Langs Voortrekker Slaghuis 014 717 3096/ 084 500 0852.
VAKATURES-WARMBAD / NYLSTROOM / NABOOMSPRUIT
As jy fluks is, eerlik en hardwerkend en jou toekoms wil verseker met die beste dividende, kom spreek ons dadelik. PIETER WAGNER EIENDOMSAGENTE Eiendom is rykdom 083 601 2830 - Vir ‘n afspraak
SEKRETARESSE BENODIG VIR PRAKTYK IN NYLSTROOM
• Rekenaarvaardig • Vlot in Afrikaans en Engels • Eie vervoer met geldige bestuurderslisensie • Voldag Stuur CV’s aan: arnalegal@ragconsulting.co.za
Beskou u aansoek as onsuksesvol indien u nie binne 21 dae na die sluitingsdatum, terugvoering van die adverteerder ontvang het nie.
Koro Creek Bosveld Gholflandgoed behou hom die reg voor om geen aanstelling te maak nie.
ABRAHAM KRIEL KINDERHUIS - NYLSTROOM Aansoeke word ingewag vir die pos van
BEMARKER Aanvangsdatum: So gou as moontlik Vereistes: - Minstens graad 12 (naskoolse opleiding en toepaslike ondervinding sal ‘n aanbeveling wees) - Afrikaans en Engels-magtig - Geldige bestuurslisensie (kode 08) - Rekenaarvaardig en administratief sterk wees - Moet kan werk in spanverband - Goeie menseverhoudings - Moet kontakte opbou en in stand hou met donateurs - Moet gemaklik met mense kan kommunikeer en voor ‘n groep kan optree - MOET BEREID WEES OM NA-URE EN OP NAWEKE BEMARKING TE DOEN EN SEKERE PLIGTE UIT TE VOER Voordele: - Mededingende salaris - Pensioenfonds - Groeplewensversekering - Kontant mediesefondstoelaag Vra aansoekvorm per epos aan by I Breedt Faks of epos voltooide aansoekvorm en CV en rig navrae aan: Me Irene Breedt Epos: finansies@akknyl.co.za Tel: 014 717 3409 Selfoon: 082 922 8153 Faks: 086 5707 639 Geen CV’s word teruggestuur nie. Sluitingsdatum: 19 Junie 2014
VAKATURE NYLSTROOM
Tegniese werker Kontak asseblief vir Tiny 014 717 2581 of faks CV na 014 717 4540
klein of GROOT ALLE ADVERTENSIES WERK!
Geskikte persoon gesoek vir ‘n HALFDAG SEKRETARIËLE POS by die HERVORMDE KERK Naboomspruit VEREISTES: Volledig Afrikaans en Engels-magtig Akkuraat en georganiseerd Vriendelik, eerlik, en betroubaar Rekenaarvaardig Goeie administratiewe vaardighede Koördinering van funksies vorm ‘n deel van die bogenoemde pos - Ondervinding word sterk aanbeveel Handig aansoeke in by die Kerkkantoor te Naboomspruit of E-pos aansoeke met C.V na: nhknbs@telkomsa.net Navrae : 014 743 1325
MOHLAKAMOTALA HIGH SCHOOL Boekenhoutskloof, P.O. Box 2007, MODIMOLLE 0510 Tel: 014 721 0671 Fax: 014 721 0671 ENQ: MR KEKANA CP CELL: 071 189 5790
TEMPORARY POSTS FOR CS 1 EDUCATOR We hereby invite all qualifying candidates to apply for the teaching vacancies at Mohlakamotala High School, Vaalwater circuit, Waterberg District. POSTS DISCRIPTIONS 1. Business studies 2. Economic and Management Sciences REQUIREMENTS 1. Relevant Educational Qualification Value (REQV) 13 and / or above 2. LPDE 1 form, application form 3. Detailed Curriculum Vitae 4. Certified copies of academic and professional qualifications 5. Certified copies of ID and SACE certificate CLOSING DATE Applications should be received on or before Tuesday 17 June 2014 at 10h00. Applications must be send to the Principal, Mohlakamotala high school, P.O. Box 2007 Modimolle 0510 or by hand. SHORTLISTING: Wednesday 18 June 2014 INTERVIEWS: Thursday 19 June 2014
DIE POS/THE POST 1) FRIDGEMASTER, 3 deur yskas R2 000. 2) Sitkamerstel, 2 x 2 sitplekbanke en 2 los stoele (hout en materiaal) R4 000. 3) Eetkamerstel, imbuia en geelhout. Ronde tafel en ses riempiestoele R4 000. 4) Muureenheid 3 stuk R900. 5) 3 Stuk bamboes sitkamerstel R700. 6) Slaapkamerstel, spieëlkas, bankie, kopstuk met kant tafeltjies R1 500. 7) Los spieëlkas, bankie en kopstuk R1 000. Skakel Kokkie de Kock 084 580 2462. (WB)
18
Opleiding Training
EKSTRA Engels en Wiskunde klasse in Nylstroom. Smiddae na skool teen R70 per uur. Kontak Nici 074 300 5460 (T/C) (NSR) BOSVELD NOODHULP AKADEMIE: CI277. Opleiding vlak 1, 2 + 3. Noodhulp: 3jr geldige sertifikaat. Lydia 082 967 3570. (t/c) (-13/06) (NSR)
21
Rekenaars Computers
FOR all your Web & Graphic designs, Alarm & CCTV Sales and installation, IT , PASTEL, Accpac, CNC Support and Vynil Signs Contact Andrew 081 5811 238. (4/7) (WB). NYLSTROOM computer te koop. Pentuim (R) Dualcore (R) 512 MB RAM 100 GIG HDD Windows XP MS Office 2010 flat screen R1 500. Kontak 014 717 5419/082 264 2454 (-27/06) (NSR)
22
Te Huur For Hire
BOSVELD TRAILER RENT vir goedere, meubels, beeste, dubbel en enkelaste. Volle versekering. 083 652 9617. (16/01/2015) (WB) NUUTGEBOUDE selfstoor eenhede, baie netjies, te huur in Nylstroom, industriële gebied. Geskik vir meubels, voertuie en karavane. Kontak ons gerus. Henk van der Merwe 082 599 6957 of Hennie van der Merwe 082 888 0792. (NSR) (Rek 215) (t/c) STOORRUIMTE te huur by Waterberg Self Stoor, Nylstroom 100m van Pick ‘n Pay. Toegeboude staalstruktuur met individuele sekuriteit. Verskillende groottes met pryse vanaf R380.00 per maand beskikbaar. Geskik vir meubels, woonwaens, dokumente, fabrieks- en winkelvoorraad, ens. Skakel gerus vir Monika 082 808 4030. (t/c) (Rek 264) SLEEPWAENS te huur: 2m x 4m dubbel as, 1,6m x 3,5m enkel as. Dubbel as 1,8m x 5m. Motor sleepwa. Nylstroom. Kontak 082 878 4952. (NSR) (-13/06)
23
Te Koop For sale
M A G N E T I E S E muskietnette vir enige venstergrootte, na behoefte. Slaap weer sonder steuring van insekte. Baie effektief. Kontak Sam 084 925 7190. (20/6) (NB) FORD 4000 trekker. Enjin in goeie toestand. Lift en PTO werk. Prys 29 500. Kontak Giel 082 491 9332. Warmbad 4 WHEELER Crusty 150cc R3 000. Swembadpomp R600. 2 x Mikrogolfoonde, altwee vir R500. Waaierlig R300. Gassweisstel R2 500 Rekenaartrollie R350. Skakel 082 871 9982. (WB) LÊBATTERYE vir 230 hoenders R4 000. Melkmasjien, melktenk 600 L, dubbel staaldeur en skaapvoerders te koop. Skakel 084 015 8614. (WB) DAKAR grassnyer 18.5 perdekrag met sy bins R20 000. Kontak Adriaan 083 482 8980. (WB) POTTE, tuin meubels, sirkels, ‘stepping stones’, ‘rock cladding’ asook verkeie hout kratte en pallet meubels. Kontak Luciano 082 602 7679 (-11/07)(NSR) YSKASTE 2 x 200 liter vries/yskaste te koop. In werkende toestand. R450 stuk. Kontak Donae 072 456 9502 (-13/06)(NSR)
13 Junie, 2014
TE KOOP 1.) 4-wiel grassnyer. 2.) 10 x 1000 liter tenks. 3.) 10 x trollies op wiele vir pakkamers. 4.) A-frame vir sleep doeleindes. Kontak 014 736 3876 of 072 417 4418 (-13/06)(NSR) KLEIN vierkantige Rhodes/ Smutsfinger gras bale onder besproeiing, R1 250 per ton. Junie aanbod: 5 ton en meer 10% afslag. 20 ton en meer 15% afslag. Kontak 083 557 7820 (-20/06)(NSR) WA T E R T E N K S T A N D 6 meter hoog @ R4 500. Plus VW Beach Buggie 1600 enjin. Kort bietjie aandag. R10 000. Kontak George 081 089 1906 (-13/06)(NSR) STAAL voerbakke vir varke en skape. Groot @ R400 en klein @ R200. 2.) Sterk seil ou tipe 5m x 5m @ R500. 3.) Elektriese motor 5kw @ R1000 Skakel Pottie 083 553 5943 (-13/06)(NSR) KIC yskas/vrieskas feitlik nuut. Nuwe prys R2 800 en ons prys R1 900. Skakel Hennie 082 929 4725 (-20/ 06)(NSR) PETTE het oorgebly na ‘Van der Merwe’ familie fees. Van geborduur op pette. Slegs R30 per pet. Kontak Sarie 082 882 2131 (-13/06)(NSR) MERCEDES C32 AMG V6 Super Charger 2002 model. 171 000 km vir R130 000 onderhandelbaar. 2.) 2005 Rapter 660 with lots of spares @ R25 000. 3.) Rustler 260 XL @ R8 000. 4.) BMW Z3 2.8 Roadster, Rooi kleur, Manual, Radio/CD, 1998 model @ R70 000 onderhandelbaar. Kontak Jacques 083 633 9056 of 014 721 0090 (-13/06)(NSR) BOSVARK Mini Loader te koop @ R70 000. Kontak info@nylstroomlodge.co.za (-13/06)(NSR) BESOEKERSTOELE 2 x Swart leer @ R750. 2.) Bababad opslaantipe @ R150. 3.) Trojan orbitrack @ R1 200. 4.) Antieke hangkas @ R1 700. 5.)TV 74cm @ R750. 6.) Nuwe boekrak @ R1 250. Kontak 014 717 3096/084 560 7908 Elize elizevanderwalt@gmail.com (-13/06)(NSR) FARMALL trekker model M Parafien @ R8 500 en Chevrolet trokkie ± 1944 model ± 4 ton @ R7 500. Kontak 076 395 5253 (-13/ 06)(NSR) TE KOOP 1.) Nissan Navara D/C canopy @ R6 000. 2.) 2 x 200 liter Freezer melk of sap tenks. Stainless steel inside @ R4 000 per tenk. Kontak Mauritz 072 105 9248 (-13/06)(NSR) DIEPSEE Boot, 16 voet Viking met 2 x 60 hp Yamaha enjins. Kontak Dr Johann Boshoff. 014 717 3615 bedags of saans 014 717 3552. (-13/06)(NSR)
26
Troeteldiere Pets
YORKSHIRE TERRIERS – Book now to avoid disappointment! 1 Female and 2 males available. Contact Gerhardus on 083 422 2493. (WB) KANARIES 17 stuk teen R100 elk of te ruil vir goeie tweede handse IBR sink. Kontak Errol 082 064 1131 (-13/06) (NSR) COCKER Spaniel honde te koop. Sewe weke oud. Klaar geënt. R500 stuk. Kontak Robbie 082 615 8432 (-20/ 06) (NSR) ALMA wit Duitse Herdershondjies te koop. 1 Tefie en 5 reuntjies, nie ingespuit nie. 6 Weke oud teen R500 elk. Ouers kwaai. Kontak 078 456 0022 (-13/06) (NSR)
27
Tuin & Huis Garden & Home
PROFESSIONELE mat skoonmaakdienste. Baie kort droog word tydperk. Doen nou ook noukeurige reiniging van teëls. Doen diens in: Warmbad, Nylstroom, Naboomspruit en omgewing. 082 539 7168. (NSR) (-13/ 06) NET SEEP/Just Soap. Bespaar groot op skoonmaakmiddels. Soap on tap: ses soorte nou beskikbaar by Net Seep. Bring u eie houer. Oorkant Build It en KFC. Kontak 014 717 2706 (-13/ 06) (NSR)
Bladsy 23
KITSGRAS. Goeie gehalte kikuyu geplant in rooigrond @ R12 p.m² nou beskikbaar. Kontak 079 909 1145. (WB)
28
TV & Video
VIR al u DSTV, Antenna en klankstelsel probleme! MultiChoice geakkrediteerde installeerders. Ons installeer, verkoop en herstel in die hele lesersgebied. Skakel Christo 014 717 1551/014 717 1211/ 082 494 3132. (-18/07) (NSR)
29
Vakansie Holiday
SUIDKUS Mtwalume. Woonhuis vir 8 persone. Desember akkommodasie 1 19 Desember 2014 nog beskikbaar. Kontak Minette by 079 505 5270. (27/6) (WB) SUIDKUS Shelley Beach. Grondvlak selfsorg eenheid. Slaap 4 mense. Sluit skoonmaakdienste en privaat toegang tot strand in. Kontak 082 863 5901 (-11/07) (NSR)
31
Vervoer Transport
PIKKIE MEUBEL VERVOER . Landswyd. Professionele diens 39 jaar. Eienaar bestuur self en toesig. 014 717 3101 pikkievervoer@telkomsa.net (22/8) VERVOER kleinvee, verhuisings, meubels, los goedere, bourommel verwydering, vars produktemark asook terug vragte vanaf Pretoria na Nylstroom. Johan 083 756 0169. (NSR) (t/c) SPESIALISEER in meubelvervoer. 18 Jaar ondervinding. ‘Budget’/Mini trekke met toe trok of bakkie waentjie. Plaaslik vanaf R1 200. Pretoria vanaf R2 500. Kontak Koos 082 640 4817/ 014 717 5449. (t/c) (NSR) NYLSTROOM vervoer van beeste met 3.5ton trok. Eienaar met 30 jaar ondervinding bestuur self. Kontak Andre 082 626 9519 of 083 808 8906 (-27/06)(NSR) PAPPAS Transport – vervoer van alles tot en met 6 ton. Lewende hawe, meubels, bou rommel, ens., billike tariewe – ons is bereid om te onderhandel. Kontak Dawie 072 185 5418 (-04/07) (NSR) VERVOER 8 ton vragmotor met massa kante beestralies. Baie seile vervoer enige iets. Eienaar bestuur self. Kontak Elbie 073 363 4418 of Riaan 073 913 7362 of sms. (-18/ 07) (NSR) SKAKEL Kassie vir meubelvervoer. Tel: 0861 111 129, Sel: 082 454 8159. Ek het bokse vir trekdoeleindes ook te koop. (NSR) (t/c) M E U B E LV E R V O E R professioneel gedoen met toe trok en opgeleide personeel. Eienaar bestuur. Gratis vragversekering. Kontak Leon 083 454 8427 of bemoved@hotmail.co.za (t/c) (NSR)
32
Vleis Meat
UPINGTON lammers. Weer beskikbaar teen R58/kg. Skakel Lynn by 014 736 5785/082 453 1404. (t/c) (WB) HEEL plaas hoenders te koop @ R38.99 per kg. Kontak Ane’ 079 887 7458 of anehiggo@gmail.com vir bestellings en aflewering. (-13/06) (NSR)
33
Voer Feed
LUSERN te koop. Kontak 015 575 9941/ 012 335 2178/083 325 9761/084 867 5835. LUSERNBALE @ R60. Noodhulp, Warmbad. Skakel 083 456 1846. (WB) GEELMIELIES beskikbaar @ R140 / 50kg. Alma omgewing of Tamsen straat 21 Nylstroom. Skakel Willa 082 810 1720 of Estie 082 301 6500. (-13/06) (NSR)
Bladsy 24
KLEIN ADV. / SMALLS
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
ALLE wilds- en veevoere asook hondekos, sout, lekblokke, mieliemeel, skaafsels, voëlkos, ens. beskikbaar. Epol, Driehoek, molatek, Bow wow. Industriële weg nr 9, Bela Bela 072 127 1634/ 014 736 3420. (20/6) (WB). AKKERBOONBALE en lusernbale te koop. Skakel Andries 074 935 1134. (13/6) (WB)
34
Voertuie Vehicles
EK koop byna alle 2de handse voertuie, bakkies, ventures, kombi’s plus 3 ton trokke vir kontant. Ek is bereid om voertuie self op te tel. Skakel Unis by 082 959 9120 of 072 203 1614. (27/6) (WB)
BEDANKINGS NABOOM TUISTE VIR BEJAARDES Die Bestuur, inwoners en personeel van die Tuiste wil hiermee dankie sê aan diegene wat betrokke was by die gholfdag ten bate van die Tuiste wat plaasgevind het op die baan van Euphobia Gholf Estate. Baie dankie vir die baan en al die geriewe wat vir ons beskikbaar gestel is. Aan JanLouis Venter, Anton Venter (jnr), Johan Van Emmenes, Henk van Emmenes en Chantel Broodryk ons opregte dank en waardering vir al die reëlings vir ‘n baie suksesvolle gholfdag. Ook aan die vroue van die manne ons opregte dank vir hul betrokkenheid. Aan die borge en ook diegene wat donasies gegee het: Dankie. Dankie. Dankie. Jul het ‘n uiters suksesvolle en geslaagde dag moontlik gemaak. Laaste maar nie die minste nie: Die Spelers! Baie dankie vir julle bydrae tot die sukses van die dag. Dankie vir jul ondersteuning by die “tolhek” en jul liefde en respek vir die inwoners wat die “tolhek” beman het. Hulle het dit waardeer en werklik baie geniet.
TOYOTA 4x4, 2.7L, 1999. S/s watertenk, ekstra petroltenk, ys/vireskas, dubbel battery. 2 Dakrakke, modderskerms regom, dak canopy, 277385 km, baie mooi R110 000. Skakel 082 785 4776/ 072 086 9829 (WB) TOYOTA Cressida 2.4LE 1987 model. Een eienaar. Pragtige toestand. Radio, Lugreëling, kragstuur. R40 000. Kontak Gerhard 082 925 8568 (-13/06) (NSR)
35
Vroue Women
HEERLIKE quiches te koop, spinasie-, bacon en mushroom-quiche. Skakel Gerhardus vir grootte en prys. 083 422 2493 (t/c) (WB) GEEN koerant het ’n groter sirkulasiesyfer as Die Pos in sy verspreidingsgebied nie.
Dit is met groot deernis dat ek al my vriende, kenisse en kliënte hartlik groet, na 47 jaar. Ek verhuis na ‘n aftree oord in Kimberley waar my jongste dogter en haar gesin woon. Seënwense
Engela Thiele
Stuur gerus vir ons e-pos om te adverteer
WARMBAD ROLBALKLUB Bedank graag die volgende persone en instansies wat `n bydrae gelewer het tydens ons jaarlikse rolbal-toernooi wat van 2 – 6 Junie 2014 gehou is:
Hoofborg Pick `n Pay, Warmbad Borge en Donateurs Arthur Crighton Ernest Jonker Forum Makelaars Hugo & Petronella Mocke Hyundai Bela Bela Jimmy`s Cycle & Sport Johan van Baalen Kobus Engelbrecht
SKYFSKIET .303 geweer, “sporting” gemaak met teleskoop, geweerband, kolf rubber en 200 patrone. Prys R4 000. Kontak 084 588 0155 (-20/06) (NSR)
37
Werk gevra Positions wanted
VRYSKUT beroepsjagter met eie voertuig verlang tydelike of permanente pos. Limpopo ordenansies. Kontak ivan.ueckermann@yahoo.co.za of 071 333 8118 (-13/06) DAME vra voltydse huiswerk. Kontak Sina 076 567 4998 (-13/06)(NSR) DAME vra voltydse kombuiswerk met inbly geleentheid. Kontak Rosina 076 820 1045
MAN vra plumbing of tyre fitment werk. Kontak Moses 079 535 5020 (-13/05)(NSR) DAME verlang voltydse huis/ kombuis werk. 27 jaar ondervinding. Kontak Sofie 083 477 8520 (-13/06)(NSR) TUINJONG baie betroubaar. Beskikbaar vir Dinsdag werk teen R100 per dag. Het baie goeie verwysing. Kontak 072 744 0193 (13/06) (NSR)
38
WILD GAME
JAG konsessies word benodig vir gevestigde jag ondernemer. Jag van gewone wild. Limpopo provinsie. Boog of geweer jag. Kontak ivan.ueckermann@yahoo.co.za of 071 333 8118 (-13/06)
39
Woonwaens & sleepwaens Caravans & trailors
SPRITE MAJOR groot karavaan, geen papiere, ideaal vir kantoor of blyplek. R12 500. Skakel 083 652 9617 Warmbad. (20/6)
42
Kennisgewings Legals
“RESTORATION OF VIVENDI MODUS TRADERS CC Be pleased to take notice that JOHANNES JOCHEMUS VAN WYK and MARTHA JACOBA VAN WYK intends making application to the Registrar of Close Corporation for the restoration of Vivendi Modus Traders CC, Registration number 2008/181289/ 23. Be pleased to take notice further that any objection to the application must be lodged with
TENDERS & KENNISGEWINGS
Municipality Harry Gwala Str. 6, Private Bag X1008, Modimolle 0510
PUBLIC NOTICE NOTICE ON ADOPTION OF THE FINAL IDP/BUDGET FOR 2014-15 Notice is hereby given in terms of Section 25(4) (a) (i) (ii) (b) of chapter 5, of the Municipal Systems Act 32 of 2000, that the Final Integrated Development Plan and Budget for 2014/15 financial year has been adopted by council and that copies thereof are available for public inspection at the following municipal offices specified below:
Namens die Grundlingh Familie bedank ons die volgende met die afsterwe van ons seun Dawid. Ds. Bacon, Ambulansdienste, SAP, Familie & Vriende, Bafa, Hervormde kerk se susters. Leweransiers verteenwoordigers, Klante van Warmbad Koelkamers
36
Wapens Weapons
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za
LADY seeks full time housekeeping job with stayin possibility. Mariam (-13/ 06)(NSR)
Lappies en Joey Labuschagne Leon Raath Limpopo Nissan Moorddrift Melkery Robbie Duyts Tacoma Spur Restourant Tinus en Janine Scheepers
Adverteerders André Kock & Seun KFC Aïda Limpopo Nissan Blinders & Matte- Warmbad PNA Coastal Hire - Warmbaths Salon Café Diggers & Dolls Tacoma Spur Forever Resorts Van Heerden Apteek Hassim`s Supply Store Warmbad Grassnyerdienste Hyundai Bela-Bela Warmbaths Produce Impala Vleismark World of Fashion Jimmy`s Cycle & Sport, Nylstroom
Main Office
: OR Tambo Square, Harry Gwala Street, Modimolle, 0510 Mabatlane Office : 268 Paul Kruger Street, Mabatlane, 0530 Alma Office : Portion 30 (a portion of 29) of the Farm Koppie Allen 359 KR Phagameng Office : Office No1 Joe Slovo Street Modimolle Library : Opposite the Waterberg District Municipal Office Library Desk The document can also be accessed via our website at www.modimolle.gov.za. These documents can be inspected during office hours from 07h30 to 16h15. (Notice No: 42/2014 - 04/06/2014)
the Registrar of Close Corporation within thirty (30) days of the date of publication hereof. JG POTGIETER & VENNOTE INGELYF 33 Breë Street, Heilbron 9650 Tel: 058 852 3001. Ref: J.G. Potgieter BELA-BELA LAND-USE SCHEME, 2008 Notice is hereby given to all whom it may concern, that in terms of Clause 21 of the BelaBela Land-Use Scheme, 2008, I, BOITUMELO MOROKE of DLC TELECOM (Pty) Ltd, intend applying to the BelaBela Local Municipality for special consent for the construction and operation of a 30m high telecommunications mast and base station on Portion 34 of the Farm Droogekloof 471-KR, located in an “Agricultural” zone. Full particulars and plans may be inspected during normal office hours at the office of the applicant at the address included below or at the Office of the Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Chris Hani Drive, Bela-Bela. Any objection, with the grounds therefore, shall be lodged with or made in writing to both the applicant at the address mentioned below and The Manager: Planning and Development, Bela-Bela Municipality, Private Bag X 1609, Bela-Bela, 0480, within 28 days of the date of the first publication of this notice, viz 13 June 2014. Closing date for any objections: 04 July 2014 Applicant: DLC TELECOM (Pty) Ltd Street address: 46 26th Street, Menlo Park, 0081 Postal Address: P.O. Box 35921, Menlo Park, 0102 Tel: (012) 346 7890 Email: tm@dlcgroup.co.za Our Ref: VC/LK/033 Droogekloof (13&20/6). BELA-BELA GRONDGEBRUIKSKEMA, 2008 Ingevolge klousule 21 van die Bela-Bela Grondgebruikskema, 2008, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, BOITOMELO MOROKE van DLC TELECOM (Edms) Bpk, van voornemens is om by die Bela-Bela Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om spesiale toestemming vir die oprigting en bedryf van ‘n 30m hoë telekommunikasie mas en basisstasie op Gedeelte 34 van die Plaas Droogekloof 471KR, geleë in ‘n “Landbou” sone. Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone kantoorure besigtig word by die kantoor van die applikant by die onderstaande adres of by die Kantoor van die Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Chris Hani-weg, BelaBela. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae vanaf die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing, nl. 13 June 2014, skriftelik ingedien word by beide die applikant by die onderstaande adres en Die
Bestuurder: Beplanning en Ontwikkeling, Bela-Bela Munisipaliteit, Privaatsak X 1609, Bela-Bela, 0480. Sluitingsdatum vir enige besware: 04 July 2014 Applikant: DLC TELECOM (Edms) Bpk Straatadres: 26ste Straat nr. 46, Menlo Park, 0081 Posadres: Posbus 35921, Menlo Park, 0102. Tel: (012) 346 7890 E-pos: tm@dlcgroup.co.za Ons Verw: VC/LK/033 Droogekloof (13&20/6). KENNISGEWING Kennisgewing vir ‘n lisensie aansoek in terme van die Petroleum Produk Wet, 1977 (Wet nr 120 van 1977) Hierdie kennisgewing dien om partye te verwittig wat moontlik belangstel of geaffekteer word, dat IVORINE ENTERPRISES (PTY) LTD. Hierin verder genoem “die applikant” het aansoek ingedien vir ‘n “RETAIL” lisensie, aansoek nommer F/2014/06/04/0003 PTN 7 LOT 699 Voortrekker & Potgieter Straat Warmbad Chris Hani, Potgieter Straat Bela Bela Die doel van hierdie aansoek is dat die applikant ‘n lisensie toegestaan word ten einde petroleum verkoops-aktiwiteite mag onderneem soos gespesifiseer in die aansoek. Reelings om die aansoek dokumentasie te besigtig kan gemaak word deur die “Controller of Petroleum Products” te kontak by: Tel: (015) 287 4735; of Faks: (015) 297 5045 E-pos: lawrence.ramukosi @energy.gov.za Enige besware tot die uitreik van die lisensie in terme van hierdie aansoek, wat duidelik die aansoek nommer hierbo moet aandui, moet by die “Controller of Petroleum Products” ingedien word binne ‘n tydperk van twintig (20) werksdae vanaf die datum van hierdie publikasie. Sulke besware moet ingedien word by die volgende fisiese en posadres: Fisiese Adres: THE CONTROLLER OF PETROLEUM PRODUCTS Departement van Energie 101 Dorp Straat, Polokwane Pos Adres: THE CONTROLLER OF PETROLEUM PRODUCTS Departement van Energie 101 Dorp Straat, Polokwane LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, which ever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. 1. Registered number of estate 3091/2013 Surname: KEKANA Christian names: LUCY MALOSE Identity number: 821208 0717 088 Description of account other than First and Final: First and Final Liquidation Period of inspection other than 21 days: 40 days. Magistrate’s Office: Bela Bela Master’s Office: Polokwane Advertiser, and address: MOLOTO ATTORNEYS P.O.Box 1173 Bela Bela 0480 Tel: 014 736 4387. BELA-BELA WYSIGINGSKEMA 78/08 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 ( ORDONNANSIE No 15 VAN 1986) Ons, Geo Projects , synde die gemagtigde agent van die eienaars van Gedeelte 2 van die plaas Rusoord 474 KR, Bela Bela, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en dorpe, (Ordonnnsie 15 van 1986), kennis dat ons by die Bela Bela Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan-
KLEIN ADV. / SMALLS
diepos.linmedia.co.za / www.diepos.co.za ningskema, bekend as die Bela Bela Grondgebruikskema, 2008, deur die sonering van die eiendom hierbo beskryf, te wysig deur die byvoeging van ‘n bylae tot die bestaande Landbou sonering, om voorsiening te maak vir onder andere ‘n boumateriaaldepot, algemene handelaar, brandstofdepot, kwekery en verdere gebruike soos uiteen gesit in die bylae tot die wysigingskema. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Munisipale Kantore, Bela Bela, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 13 Junie 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 13 Junie 2014 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Privaatsak X 1609, Bela Bela, 0480, ingedien of gerig word. Adres: Posbus 919, Bela Bela, 0480, Tel: 0828817252 BELA-BELA AMENDMENT SCHEME 78/08 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE
TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE No 15 OF 1986) We, Geo Projects, authorised agents of the owner of Portion 2 of the farm Rusoord 474 KR, Bela Bela hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) that we have applied to the Bela Bela Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme, known as the Bela-Bela Land Use Scheme, 2008, by the amendment of the zoning of the property by the addition of an annexure to the existing Agriculture zoning, to make provision for building material depot general dealer and fuel depot and additional uses as indicated in the annexure to the amendment scheme. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Municipal Offices, Bela Bela, for a period of 28 days from 13 June 2014 Objections to or presentations in respect of the application must be lodged with or made in writing to: The Municipal
Manager at the above address or Private Bag X 1609, Bela Bela, 0480, within a period of 28 days from 13 June 2014. Address: P.O. Box 919, Bela Bela, 0480, Tel: 0828817252 BELA-BELA WYSIGINGSKEMA 79/08 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 ( ORDONNANSIE No 15 VAN 1986) Ons, Geo Projects , synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeeltes 103 en 104 van die plaas Roodepoort 467 KR, Bela Bela, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en dorpe, (Ordonnnsie 15 van 1986), kennis dat ons by die Bela Bela Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as die Bela Bela Grondgebruikskema, 2008, deur die sonering van die eiendom hierbo beskryf, te wysig deur die byvoeging van ‘n bylae tot die bestaande
Landbou sonering, om voorsiening te maak vir onder andere oornag akkommodasie, restaurant, konferensie fasiliteite en verdere gebruike soos uiteen gesit in die bylae tot die wysigingskema. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Munisipale Kantore, Bela Bela, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 13 Junie 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 13 Junie 2014 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Privaatsak X 1609, Bela Bela, 0480, ingedien of gerig word. Adres: Posbus 919, Bela Bela, 0480, Tel: 0828817252 BELA-BELA AMENDMENT SCHEME 79/08 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE No 15 OF 1986)
We, Geo Projects, authorised agents of the owner of Portions 103 and 104 of the farm Roodepoort 467 KR Bela Bela hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) that we have applied to the Bela Bela Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme, known as the Bela-Bela Land Use Scheme, 2008, by the amendment of the zoning of the property by the addition of an annexure to the existing Agriculture zoning, to make provision for over night accommodation, restaurant, conference facilities and additional uses as indicated in the annexure to the amendment scheme. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Municipal Offices, Bela Bela, for a period of 28 days from 13 June 2014 Objections to or presentations in respect of the application must be lodged with or made in writing to: The Municipal Manager at the above address or Private Bag X 1609, Bela Bela, 0480, within a period of 28 days from 13 June 2014. Address: P.O. Box 919, Bela Bela 0480 Tel: 0828817252
DIE POS/THE POST
13 Junie, 2014
Bladsy 25
A
Mart-Mari van der Merwe en Rikus Pretorius van Hoërskool Nylstroom het onderskeidelik ’n eerste en ’n derde plek by die ATKV-redenaars se provinsiale ronde in Polokwane verower. Rikus het gekwalifiseer om aan die nasionale redenaarskompetisie in Augustus op Buffelspoort deel te neem. Foto: Herman Steyn
DIENSGIDS SERVICE GUIDE Vir ’n puik boorgat óf skoonmaak óf dieper boor Skakel
Lilian Ngoyi straat (by Megasave Liquor)
Gerrit Botha
014 717 5554 082 798 9163
082 652 7460 Faks: 086 718 2434 084 208 3624
NOODHULPDIENSTE
GROOT VERSKEIDENHEID TEKSTUUR & KLEURE KOFFIETAFELMATTE NOU BESKIKBAAR!
Koos de Wet
Herstelwerk van:
Meubel Vervoer
Yskaste, Stowe Wasmasjiene Tuimeldroërs Mikrogolfoonde Lugversorgers Elektrieseware Speedqueen- wasmasjien & Whirlpool-wasmasjien
Professionele diens landwyd met toe 12 ton meubel-trok E Ook “Budget” -trekke b iena est ar met 7 ton meubeltrok seluur f Versekering beskikbaar
Bela-Bela Kantoor 014 736 2575 Dauw 083 940 6304 Nelie 082 569 7914 e-pos: dauwbotes@gmail.com
Kontak 014 717 5449 (H) / 082 640 4817
PEST CONTROL
WARMBAD VERWE
15 Le Grant Nelson Mandela drive Kretzschmar Laan 13, BELA-BELA MODIMOLLE Tel/Faks 014 717 1253
PUMA SPUITDIENSTE
Tel/F aks: 014 736 3503 el/Faks:
NYLSTROOM / WARMBAD / VAALWATER / NABOOMSPRUIT
* Termiet behandelings met sertifikaat. Krieke, vlieë, miere, muskiete of enige insekte wat pla. ALLE WERK GEWAARBORG
Gratis kwotasie Joeks 083 673 0808 Pieter 082 761 0748
B O S V E L D T V &
Kom By!
Her stel v an: Herstel van: TV, DVD, DSTV, Mikrogolfoonde, Wasmasjiene, Tuimeldroërs, Yskaste, Koelkamers, ens. Installeer van: DSTV, CCTV & Aircons Spesialiseer in DEFY en SPEEDQUEEN produkte
ALLE VERSEKERINGSWERK WELKOM Nelson Mandelarylaan, Maranatha gebou, Nylstroom
PIETER 076 817 9287 / 014 717 1369 debbie.prinsloo2@gmail.com
A P P L I A N C E S
FOR A NEW EXPERIENCE SURF WITH US! diepos.linmedia.co.za
Bladsy 26
DIE POS/THE POST 13 Junie, 2014
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
diepos.linmedia.co.za
Skole-klets
A
Dié trompoppies van Laerskool Warmbad het op Saterdag, 17 Mei, ’n liga-kompetisie op Mokopane gewen en deurgedring na die nasionale kompetisie wat in Oktober in Kaapstad plaasvind. Maja-Lisa de Bruin, Daniela de Freitas, Tanya Dodd en Hlogi Mapheto wat deel is van die groep het onlangs hul Limpopo-kleure as trompoppies ontvang.
B
’n Groot bulletjierugbydag is op Saterdag, 24 Mei, by Forever Resorts Warmbaths aangebied. Tien skole van oraloor het deelgeneem. Op die foto hardloop Luwellen van Dyk (o.6) van Babbelbekkies Kleuterskool op Mookgophong vasberade na die doellyn. Foto: Elsabé Pienaar
Linda Hattingh wat ’n leerkrag by Hoërskool Warmbad was, gaan nou aansluit by Susan Strijdomskool op Modimolle. Hoërskool Warmbad wens haar baie sterkte toe met die nuwe pos en uitdaging. %(%(%(% Die Boompiepersoneel, leerders en ouers wens graag hul skoolhoof, Charl Weideman, baie geluk met sy verjaardag op Saterdag, 14 Junie. Mag dit vir u ’n geseënde nuwe lewensjaar wees. %(%(%(% Die personeel en leerders van Susan Strijdomskool sê baie welkom aan Linda Hatting. Ons hoop u gaan sommer baie lekker skoolhou hier by ons. %(%(%(% Die Nylies is baie trots op al die lojale Nylie-ouers van Hoërskool Nylstroom. Die waardes van ons skool begin oral deursyfer. Ons is klaar besig om die vrugte te pluk. %(%(%(% Die LUK van Hoërskool Nylstroom is baie trots op al ons Nylies met die insameling van fondse om komberse te koop vir so baie mense wat dit in die wintermaande nodig het. %(%(%(% Baie geluk aan Hoërskool Nylstroom se eerste hokkiespan met hul puik oorwinning oor Frikkie Meyer. %(%(%(% Die personeel van Klein Treetjies Kleuterskool sê baie geluk aan Tanya met haar verjaarsdag. Ons hoop jy het ’n geseënde jaar. %(%(%(% Baie geluk, klein Nylies. Julle speel kookwater-netbal en ons is baie trots op julle. %(%(%(% Mooi so Laerskool Nylstroom se langasems. Julle het puik gevaar die afgelope naweek by die landloopbyeenkoms. %(%(%(% Baie geluk aan Laerskool Nylstroom se krieketmanne wat gekies is vir die o.11 en eerste krieketspanne. Ons is trots op julle en sien uit na die krieketseisoen. %(%(%(%
diepos.linmedia.co.za
SKOLENUUS / SCHOOL NEWS
Hansies se rugbyspanne kwalifiseer vir finale kragmetings Vier van die vyf Hansie-rugbyspanne het vanjaar vir die semi- en finale wedstryde gekwalifiseer. Op die foto verdedig Alexander Gregan, Divan Palmer, Dylan Botha en Martin Grobler van die Hansies teen Hoërskool Ben Viljoen.
A
Die Hansies het die afgelope naweek weer gewys hulle is ’n fors om mee rekening te hou op die rugbyveld. Hoërskole Hans Strijdom op Mookgophong en Ben Viljoen op Groblersdal het teen mekaar te staan gekom op die velde van die Hansies. Die o.14-span van die Hansies het in ’n klipharde wedstryd teen Ben Viljoen met 2519 verloor. Die o.14-span van die Hansies kwalifiseer egter steeds om op Saterdag, 21 Junie, in Polokwane in die semi-finale van die Limpopo mediumskole teen die o.14span van Hoërskool Ellisras te speel. Die wenner van dié wedstryd sal op Saterdag, 26 Julie, in die finaal teen Ben Viljoen te staan kom. Die o.15-rugbyspan van die Hansies het hulle eerste ligawedstryd dié jaar teen Ben Viljoen met 5-7 verloor. Hulle speel egter steeds op Saterdag, 21 Junie, in die semi-
Skole-klets Baie geluk aan Marisna Koekemoer van Laerskool Nylstroom met jou verjaardag op Sondag, 8 Junie. Ons hoop daar wag baie mooi jare vorentoe. %(%(%(% Baie sterkte aan die organiseerders van Laerskool Warmbad se 4x4-dag met die finale reëlings vir Saterdag, 14 Junie. Hoop alles verloop seepglad! %(%(%(% Laerskool Nylstroom se eksamentyd skop Dinsdag, 17 Junie af. Tye: 07:30-12:00. %(%(%(%
finale teen Hoërskool Eric Louw van Musina om te bepaal wie na die Limpopo-finaal deurgaan. Die tweede span van die Hansies speel vanjaar kookwater-rugby en het Ben Viljoen met 53-3 verslaan. Hulle speel op Saterdag, 21 Junie, teen die Rassies in die Limpopo tweede span-finaal. Die eerste span van die Hansies het die afgelope naweek teen Ben Viljoen te staan gekom in hul finale ligawedstryd van die seisoen. Die Hansies se eerste span het ná ’n stewige kragmeting die wedstryd met 2917 gewen en daarin geslaag om vir die Limpopo mediumskole-finaal te kwalifiseer wat op Saterdag, 26 Julie, in Polokwane plaasvind. Vier van die vyf Hansie-spanne het dus vanjaar vir die semi- en finale wedstryde gekwalifiseer.
Sonstraal Skool vir Buitengewone Onderwys Magazynstraat 8, Modimolle Tel/Faks 014 717 4331
Heerlike Beskuit
Bea Emslie
Ek luister graag na voorstelle ten einde ons diens op te skerp. Sel: 083 654 5819 Faks: (014) 736-3428 e-pos: diepos@icon.co.za
*Diabeet *Growwe lekkerte * “Oats Crunchies” *Ouma Boersma-sade *Klapperkarringmelk *All Bran *Semelklapperroom *Muesli *Karringmelk *Anyskarringmelk
Afsetpunte Modimolle *Sonstraal Skool * Total Steers * Biltongvallei *Eden Bloemiste * Mosaïek Tuisnywerheid * Brakanjan Speelskool *Bakoond Tuisnywerheid *Nylrivier Motors Warmbad * Klein Kariba * Peet se Padstal Naboomspruit *OK Grocer * CG Waterplan * Spar
Bel en Bestel! of Loop en Koop!
DIE POS/THE POST
13 Junie, 2014
Bladsy 27
Hoërskool Warmbad se eerste netbalspan het op Saterdag,7 Junie, aan die Limpopo netbalkampioenskappe op Tzaneen deelgeneem en het as naaswenners in die hele Limpopo uitgetree. Hullehet in die finale ronde teen Ben Vorster verloor.
B
C
Hoërskool Nylstroom se eerste hokkiespan bly tot dusver nog onoorwonne in die liga. Voor op die foto is Nadia Olivier, Chanel du Plessis, Liné Louw, Blanche Rossouw, Karin Jonker, Merissa du Villiers, Marelie Venter en Carla Roos. Agter staan Chenell du Bruyn, Anche Palm, Michell Bredenkamp, Madelein Lang, Verette Jonker (afrigter), Joanet Botha, Amoné Scheepers en Ruzani Nel. Hulle speel op Vrydag, 13 Junie, hul laaste wedstryd teen Hoërskool Piet Potgieter.
A
Oud-Warrie Sandra Erasmus het op Saterdag, 31 Mei, aan die Super League Bulls Challenge-karatekompetisie in Pretoria deelgeneem. Sy het in die vroue ope-afdeling ’n silwermedalje vir kata gekry en ’n bronsmedalje vir kumite. In die o.21afdeling het sy goud in kata en kumite gekry en is as kampioen van die afdeling benoem. Sy het ook in die senior spankumite deelgeneem en haar span het ’n silwermedalje verwerf. Saam met haar op die foto is haar instrukteur, Eugene Oosthuizen.
These three athletes from Bela-Bela competed in the annual Comrades marathon on Sunday, 1 June, held in KwaZulu-Natal. They ran the 89,28km from Pietermaritzburg towards Durban and had to pass certain points along the route before certain cut-off times, in order to stay in the race. From left is Peter Kingdozah Kgabo who finished the race in 8:35 hours, Ennoch Maluleka (middle) finished in 10:45 hours and Moses Mayeza (right) finished in 8:08 hours. Kgabo and Mayeza received Bill Rowan medals and Maluleka received a bronze medal. Other athlete stars from the Waterberg, Lucas Seleka and Mike Selamolela also finished the race. Seleka finished in 9:45 hours and Selamolela finished in 8:06 hours.
B
TaalPOS Kempton Park is twee woorde.
DAKKAPPE DAK TEËLS SINK ALLE DAK BENODIGDHEDE
Lyndansers blink uit tydens kampioenskap Denise van Bergen Lyndansers van regoor Suid-Afrika het behoorlik litte losgemaak tydens die SuidAfrikaanse meesters lyndanskampioenskap wat gedurende die naweek van 16 tot 18 Mei by Weesgerus-vakansieoord op Modimolle aangebied is. Babsie Grobler, een van Modimolle se lyndansafrigters, het vertel dat deelnemers al van vroeg af op die Vrydagoggend begin het met voorbereiding om seker te maak dat danspassies, kostuums en alles wat met die geleentheid gepaardgaan, nét reg is vir die kompetisie om te kwalifiseer vir die Wêreld danskampioenskappe wat vanaf 15 tot 17 Augustus by die Winter Gardens Blackpool gehou word. Grobler sê dit was inderdaad ’n groot eer gewees dat dit hierdie jaar op Modimolle gehou kon word. Groepe, duo’s en ’n choreografie-afdeling het op die Vrydagaand deelgeneem en groot plesier en vermaak verskaf. Op dié Saterdag het ál die dansers aan ’n optog met hul baniere aan deelgeneem. Die volkslied is toe gesing en almal, asook die beoordelaars, is verwelkom. Die beoordeelaars was Nicola Lafferty en Shane McKeever van die Verenigde Koninkryk en Carol Behrman van KwaZulu-Natal. Nadia Coen, die geleentheidsdirekteur, is ook voorgestel en daarna kon die danse begin. Daar was altesaam 181 deelnemers, wat aan die geleentheid deelgeneem het. Die sowat 200 toeskouers het dansers met ’n geklap en ’n gejuig aangemoedig en vir ’n vrolike, feestelike atmosfeer gesorg. Twee sesjarige dogtertjies het ’n groot applous ontlok met hul foutlose dansie en met wippende blomme in die hare. Die oudste deelnemer was 74 jaar oud.
McKeever (beoordelaar) het beide toeskouers én dansers se asems weggeslaan met sy dansvertoning en Nicola Lafferty het vir die dansgroep ’n internasionaal-bekende lyndanspassie bygeleer. Toekennings is deur verskeie deelnemers van Rhythm Line Dancers, onder leiding en afrigting van Grobler, in hulle onderskeie kategorieë en ouderdomsgroepe verower: Mahlatsi Mothoa (brons), Shelley Marakalala (silwer), Phineas Hlongoane (silwer), John Thlako (goud), David Letokwe (silwer), Joshua Thlako (goud), Christine Janse van Rensburg (silwer), Bohlali Thoka (goud) en Lorraine Cloete (silwer). In die ouderdomsgroep ouer as 70 ontvang Hetta Uys silwer en Toeks Erasmus goud. Die uitslae van Bettie Minnie se Phagameng Ontwikkelingsgroep het ook ’n paar verrassings en goeie uitslae in die onderskeie katgorieë opgelewer: Rachel Morake (brons), Ntsako Mathabathe (brons), Phetelo Kekana (silwer), Katlego Sekoboane (goud), Constance Hlongwane (brons), Khutso Nkhumane (goud), Stoffel Rekhotso (brons) en Las Chauke (brons). Op die Sondagoggend is daar vir afrigters en ander belangstellendes internasionale klasse aangebied.
ROOF TECHNOLOGIES BLUE RIBBON QUALITY Tel: (014) 792 0605 Faks: (014) 792 0684 Sel: 082 451 0313
oral af! Ons lewerNYLSTROOM